La Tribune : journal hebdomadaire, 8 septembre 1922, vendredi 8 septembre 1922

[" - Lu \u2019 a\u201d S N TRIBUNE Vou.34 eee.= EEE ST-HYACINTHE, Qué., 8.SEPTEMBRE 1922.No-18 \u2014 aa = \u2014 _\u2014 er \u2014 .\u2014 \u2014\u2014 = \u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2018LE PARTI AGRAIRE ET _ SES MOYENS D'ACTION ( suite ) Donc, tandis que les *\u2018 usines } classiques, commerciales et industrielles jettent dans Ja société des milliers de sujets par année et d\u2019une utilité contestable, la profession principale, celle vraiment vitale, essentielle, reçoit à peine quelques timides et rares recrues, et encore assez mal outillées.Ce qui veut dire -que le désordre s'aggrave constamment dans les couches sociales grâce à cette mauvaise distribution des forces, et qu'il ira s'aggravant davantage aussi longtemps qu\u2019un énergique coup de gouvernail ne fera pas dévier de l'abîme le navire affolé.Pour obvier à ce danger, quelles mesures convient-il de prendre ?Qui doit opérer la manœuvre salvatrice qui s\u2019impose ?A notre humble avis, cette déviation des énergies essentielles de la nation vers les occupations secondaires doit suspendre son cours le plus*tôt possible ; l'initiative publique et l'initiative privée doivent se donner la main poyr concourir aux résultats.Il faut que les gouvernements consacrent plus de sojlicitude, d'argent et de vigilance au relèvement de l'agriculture-et cessent de faire converger tous ces moyens d'action vers les établissements qui, jusque à présent ont reçu plus que leur part de faveurs ; il faut que la mentalité des familles s'oriente différemment, pour que la vie champêtre y reprenne l'importance et la considération auxquelles celle- ci possède des droits indiscutables.Quand il s\u2019agit de tirer tout un monde de la ruine et de placer un pays vaste et riche en ressources naturelles comme le Canada sur la voie dc la prospérité, ce n'est pas trop de 'effort combiné des individus et des pouvoirs publics.A ce point de vue, l'éducation est tout à refaire en nos milieux abusés ; du bas au sommet de l'échelle, il faut créer une atmosphère nouvelle, tant nous raisonnons étrangement sur cette matière.Par exemple, quand un parti politique cherche à éblouir l\u2019électorat et vanter ses bienfaits au sujet de l'instruction, il étale les sommes considérables qu'il a dépensées précisément pour accroître le malaise dont tout le monde gémit ; là se borne- son effort ; il se glorifie d'avoir appliqué les millions du peuple à faciliter l'accès aux professions les moins nécessaires autant que les plus congestionnées, celles qui ont, \u2014 sans s\u2019en douter, tant l'habitude en est prise \u2014 pratiqué les saignées les plus meurtrières aux forces vives de la race, et il sollicite les applaudissements !.\u2026.Ces œuvres sont assurément malsaines au double point de vue national-et-humanitaire ; c\u2019est servir son pays d'une façon peu patriotique et peu éclairée.Tout ce clinquant, ce faux brillant dont on ornemente les institutions d'enseignement universitaire, secondaire, de Hautes Etudes, revêtent une teinte lugvbre dans une contrée agricole, où l\u2019on laisse dépérir les campagnes et leurs œuvres vives dans l'indifférence et l\u2019abjection.Ces contrastes Jurent, détonnent douloureusement, crient au mensonge et à l'hypocrisie, font mal au cœur.Il semblerait qu\u2019on obéisse à un mot d'ordre, Émané de nous ne savons pas quelle inspiration fatale, qui aurait été de fortifier, d\u2019allonger et de grossir les membres du corps social, de leur donner des proportions géantes et fantaisistes au détriment du tronc, réduit en seus inverse ; aussi la tentative de dif-_ formation a parfaitement réussi : ON a obtenu ce monstre formé d'un corps malingre et flasque, sans vigueur, atrophié dans son développement, épuisé de nourrir des membres exubérants, colossaux, dépourvus d'utilité véritable, et se débattant dans le vide.Et quelle tête ! grands dieux, plantée sur ce tronc liliputien\u2026 Oui réduira à leurs proportions congrues ces bras et ces pi ds monstrueux ?Qui infusera la force à ce corps anémié ! La logique des choses ; le salut n'est pas ailleurs.Chacun à sa place, et une place pour chacun.Et surtout, qu'on n'aille pas se mettre dans l\u2019idée la crainte de voir s'anéantir le recrutement des branchés etrangères à la culture.A cela, aucun danger.La facilité de vie de celles-là se porte garante de leur survivance.La fonction agricole étant la nor male, \"à mesure que se développera cette dernière, les fonctions subsidiai- \u2018res maintiendront leur activité.Pour être efficace, donc, la réorganisation doit s'opérer selon un procédé rationnel, ayant pour base une sérieuse éducation agricole.En culture comme dans toute profession qui se respecte, il doit y avoir.une base scientifique.Mm Hors de là, nul succès à espé- _rer ; le cultivateur de demain devra être instruit, ou ne sera pas.Sur ce terraiñ la routine sera fatale.Par contre, avec la scierice agricole renaîtront le bien-être familial et\u2019 social, la considération qui en est inséparable, la fortune souvent.ss l\u2019ravaillez, prenez de la peine : 1s C'est le tonds qui manque le moins.\u2018 (Lafontaine, Fables, Liv.V.F.IV) ne cessait de répéter le laboureur à ses trois fils.\u201c\u2018 Travaillez n .ce mot veut dire en notre sitcle ambitieux et cupide, ¢* Rensei- 4 ppez-vous ; ne vous contentez pas de I'effort physique à prati- *\u201c quez surtout l\u2019effort'intellectuel.\u201d Il est donc devenu nécessaire de multiplier autour du\u201dcultivateur, l'occasion et les facilités d'apprendre ; que tout soit-de nature A loi rappeler ses büts et à l\u2019encourager dans sa voie.* : Ce L'école lui doit être constan:ment le ressort qui le pousse à la cärrière agricole ; aussi, pour atteindre ces fins, que les programmes d'enseignement.ne soient pas de nature à refroidir son enthousiasme et à l\u2019en éloigner.Ce qu'il voit, ce qu'il entend, ce que l\u2019on soumet à son observation quotidianne, tout doit lui suggérer la grandeur et les avantages de sa mission, \u2014 bien entendu ! pourvu qu\u2019avantages il y ait.S'il est persuadé qu'il fait meilleur vivre à la ville, au comptoir ou au bureau qu\u2019à la campagne, il sera vite devenu ce \u2018\u2018 déraciné \u201d dont parle Maurice Barrès, Il n'est donc pas bon qu'on impose aux écoles rurales les mêmes programmes et les mêmes auteurs qu'aux écoles urbaines.Il y a quelques cinquante à soixante ans, des frères enseignants sont venus au pays prendre charge de l'éducation de la jeunesse des villes ; ils lui apprirent naturellement les matières appropriées à ses besoinset au milieu où elle se, destinait a vivre: opérations de banque, de commerce, de courtage : sténographie, comptabilité, clavigraphie, etc., bagage que résume ordinairement le \u2018\u201c Cours commercial \u201d.Les villages suivirent cet exemple, or gueilleux d'envoyer leurs enfants concurrencer avec ceux des villes dans le domaine commercial et industriel ; plusieurs s'y créèrent une situation enviable.L'excés est périlleux même dans les bonnes choses ; les pensionnats se multiplièrent et la surproduction s\u2019en suivit.Formés à l\u2019enseignement des matières commerciales, les frères appliquèrent aux campagnes le même régime qu'aux cités, mais le besoin n'était pas le même ; on ne fut pas lent à s\u2019en apercevoir.Aujourd'hui, pour une position vacante dans une banque, par exemple, il y a une centaine d'aspirants.Les comptables foisonnent ; tout le monde fait du commerce, de l\u2019assurance, de la vente à commission, du trafic immobilier, de la spéculation, souvent à même la naïveté publique, du \u2018¢ boodlage \", voulant utiliser son savoir en \u2018\u2018 affaires \" et s'enrichir dans des carrières où il n\u2019y aurait de vie assurée convenablement, que pour dix fois moins de monde.L\u2019attrait de la vie facile avait séduit nos braves gens des campagnes ; chaque famille voulait pousser son ou ses fils dans \u2018* les affaires 'i ; la grande désertion du sol commençait ; elle dure encore ! Tout cultivateur qui confiait son enfant au pensionnat du village rayait un membre de la grande armée du travail terrién.Quiconque aurait la patience de retracer dans nos villes les familles dé cultivateurs qui ont déserté le sol potr y suivre leur fils devenu buraliste, fonctionnaire, \u2018employé de tramway ou de manufacture, commis, pourrait nous faire assister aux plus étonnantes révélations.Nos cultivateurs, on les retrouve partout dans les cités, aux premiers rangs \u2018comme aux derniers, jusque dans l\u2019armée des sans-travail, on les retrouve partout, excepté chez eux.Mais sur leurs fermes abandonnées, les chardons et autres herbes mauvaises restent pour avertir le passant que la place est vacante, et que la terre manque de bras.(1) Le correspondant de M.Bercombail, à Bucharest, Roumanie, le 25 mai 1923, dit ce qui suit : ** Au sujet de la Russie : \u2018\u201c Lés gens meurent par millicrs de la faim, du typhus et du choléra, et mes dernières lettres m'annoncent que notre gérant de Odessa, et un autre commis sont morts de ces maladies.Avant que l'on puisse faire quoi que ce soit en Russie, il faudra maîtriser ces maladies, restaurer l'état sanitaire et attaquer le problème du transçort intéricur.JE VOIS DANS CE PAYS LE RESULTAT DU TRANSFERT DES TERRES DES GRANDS PRO- PRIETAIRES, QUI CULTIVAIENT PLUS OU MOINS SUR UNE BASE MODERNE, AUX PROPRIETAIRES DE LA CLASSE PAYSANNE.\" (La Gazette Agricole du Canada, Vol.IX, page 350.) Tout n'est denc pas rosc au cultivateur illettré.J.-B.BOUSQUET.à suivre UNE PAROLE MALHEUREUSE - À la demande du Chef du Secrétariat de l'Association Catholique des Voyageurs de Commerce, de Montréal, nous publions gi- après une lettre Ei ne manquera point de faire plaisir aux amis de la cause catholique dans notre pays.Il est bon d'ailleursyde rendre cette protestation aussi publique que possible.Montréal, le 6 septembre 1922.| Monsieur Médéric Martin Maire de Montréal Hôtel de Ville.i > Monsieur le Maire .A titre de catholiques et de canadiens frangais appartenant a une Association catholique canadienne francaise, les membres du Cercle de Montréal de l\u2019Association Catholique des Voyageurs de Commerce du Canada s'inscrivent en faux contre l'affirmation que Votre Honneut a faite au Congrès des internationaux au sujet du syndicalisme ouvrier catholique et national.> Dire que, \u2018\u2018en principe il n'y a pas de question de nationalité \u201cou de religion qui tienne pour V'ouvrier qui a à gagnersa.vie « que de plus les unions qui ne sont pas internationales divisent - ° Soite à Ië page 4.\u2026 NOTES - Meilleurs souhaits Catte semaine, nos maisons d'éducation et nos écoles ont été prises d'assaut, par la gent éco.| lière, tant de notre ville que du dehors.Nous souhaitons à tous ces travailleurs de l'avenir courage et succès.0600 Expert en Gaz Les journäux ont annoncé la découverte d\u2019une couche de gaz près de Sorel.Le maire de S.- Hyacinthe pourrait peut-être donner aux intéressés les renseignements qu\u2019il a puisés jadis dans le-fameux puits de S.- Barnabé.Rouge ou.bleu ?& Dans les assemblées qu\u2019il tient actuellement dans le comté en vue des élections prochaines et surtout de sa mise en nomination comme candidat, M.D.-T.Bouchard a de superbes occa- siers d'affirmer sun allégéance pc'itip ce.Rouge ou bleu ?.000 êt le journal ?La parole est une arme et le journal est une puissance.Pour- \u201cJuoi le \u2018* Clairon \u201d ne reproduit- il pas les discours prônoncés par son Directeur, M.Damien Bou- chärd, dans ses assemblées populaires?Au plaisir d'interpréter ses phrases, si souvent décousues, l\u2019électeur aurait l'avantage d'y découvrir, tout propa- blement, la pensée de leur auteur.noo Et les autres, Seigneur!.A l\u2019activité, intéressée sans doute mais tout de même pratique, de M.Bouchard, qu\u2019opposent ses adversaires?C'est une question bien indiscrète dont fa solution ne manquerait point de réjouir plusieurs.- sen De retour Mme Chartier, l\u2019épouse de notre directeur, est revenue a S,- Hyacinthe aprés deux années passées dans les hôpitaux de Sherbrooke.200 Pour Sorel Plusieurs de nos jeunes concitoyens sont partis \u2018 mercredi pour Sorel afin de suivre les cours scolaires du Mont S.-Bec- nard.Ce collège affirme d'année en année sa supériorité au point de vue de la formation commerciale et pratique des enfants.\u2018 000 A Drummondville Pendant que plusieurs de nos jeunes concitoyens entraient au Mont S.-Bernard de Sorel quelques autres se dirigeaient vers Drummondville, où lès -mêmes Frères de la Charité dirigent un collège commercial.+ \u2018entière aux insignes faveurs que VOIX DE I\u2019 PIETÉ \u2014 ETUDE \u2014 ACTION 1 romper A: C.J.\u20ac.|ÿ| var Se ANNEE No:33 LE 8 septembre 1922 LE PROBLEME INDUSTRIEL AU CANADA FRANCAIS Il serait trop long d\u2019énumérer en détail.les vœux adoptés au congrès industriel de l\u2019A.C.J.C.à Québec.Qu'il suffise de publier les idées pratiques que contiennent ceux qui se rapportent aux ressources de la province de Québec, et plus particulièrement aux fôrets, à l'amiante et au bois de pulpe en grunie.\u201c Le Congrès suggère que concurremment à l\u2019inventaire général, si les circonstances s\u2019y prêtent, mais indépendamment de lui, la province de Québec fasse enquête sur ses propres ressources non exploitées et sur celles en exploitation, afin d\u2019établir aussi exactement que possible le bilan de ses ressources encore disponibles de la valeur des méthodes d'exploitation actuellement employées.\u201cAfin d'assurer sur son territoire la conservation des res- soucces renouvelables, en particulier du bois que le Gouvernement de la province de Québec se montre de plus en plus sévère pour l\u2019octroi des privilèges d\u2019 exploitation, surtout à des compagnies étrangères qui possèdent déjà de vastes étendues de terrain et poursuivant OU même amplifiant la politique inaugurée en ces dernières années, qu'il s\u2019inspire des méthodes en usages dans l\u2019Europeseptentrionale pour la préservations des forêts : réserves pour l'avenir, sectionnement: préalable en vue de prévenir les incendies, coupe sélectionnée et et controlée, reboisement méthodique, protection des cours d'eau etc.\u201c En vue de provoquer la création d'industries stables et d\u2019en retirer pour le pays le plus de bénifice possible, le Congrès suggère que pour les matières brutes- qui sont abondantes ici mais rares ailleurs, comme l\u2019amiante, le mica, etc., ou les produits susceptibles d'une transformation ultérieure avant d\u2019être utilisés, comme le bois de pulpe en grume, les pares de pulpe, etc., le Gouvernement de Québec exige des concessionnaires de privilèges, sans préjudice des lois déjà en vigueur, que la moitié au moins de la production annuelle subisse sa transformation défini-, tive dans les limites de la provin-| ce.\u2019 Pour étudier à fond la question industrielle, se procurer : Le problème industriel au Canada français, au Secrétariat général de l\u2019A.C.J.C.953, rue Saint-Jac- ques, Montréal.Prix : $1.50 franco.+ of JEUNESSE CATHOLIQUE DU JAPON La jeunesse catholique de To- kioa pris une belle initiative.Désireuse de faire participer la grande famille japonaise toute le Sacré-Cœur.de Jésus a prômi- ses aux familles qui lui sont de Tokio avait, à cet effet, conçu le projet de prononcer solennellement, au nom de tous les Japonnais, un acte de consération -en présence de Sa Grandeur Monseigneur Rey, archevêque de Tokio, et d'envoyer à Paray le-Monial, une bannière qui rappelle cette démarche.La longue bannière en soie blanche, de grand prix, porte, brodée, l\u2019image\u2019 du Sacré-Cœur, entourée de rayons et l\u2019emblème du Soleil Levant avec ces mots : Sacratissimo Cords japonicns po- pulus.En l'absence de M.le commandant Yamamoto, le vice- noncé l\u2019acte deconsécration.Ceux qui ont entendu les accents de cette voix devinent ce qu'il y a de président de l'Association a pro- a CONVOCATIONS «< - \u2018|: ° Mardi Georges-Etienñe Cartier, Farn- tudes à 8 heures.heures.d'études à 8 heures.Mercreds Benoit XV, St-Hyacinthe; Réu- vs = nionrdérudes a 8\u2018heuites.| Crevier, Marieville; Réuniond'é- Comité: région atin leg lidre 3 9 heures.ham; Réunion d'étüdes A\" -St-Romuald, Granby; Réunion \u2018Saint-André, Acton ; \u2018Réunion d'études a 8\u201d heures.\u2018Ange Gardien-de-Rouville, \u2018réu- Saint- Denis; Réiinion d'études à nion d\u2019études, à 7.30 hrs.> a Donnez à votre Femme Co un cadeau dont elle ne se fatiguera jamais.Tout home qui lira ceci, qu'il soit votre mari, votre père ou votre frère, gagnera votre amitié pour toujours s'il vous achéte une i À À ! Balayeuse Electrique = foi profonde et rèsolue dans le cœur des catholiques japonais.Bretogue, ou médaillon et non Bouffantes et non bloomers, Vaporisateur et non atouniser, Vie de lampe et non burner, Emportepiéce et non pung, Etui de ciseaux et non case, Mousqueton et non snap, Rondelle-et non puck.locket, tionner.carau moyen de cet appareil, le travail qui est généralement si fatiguant pour le dos, devient tout simp'ement un piaisir.Par une très forte aspiration de l'air pur, la balayeuse nettrie non seule- EN FRANCAIS ment la surface, mais clle enlève aussi le moindre grain de poussière qui se Dites : cache dans les tissus, Pendant ou pendentifet non fob, Elle nettoie tous les coins de la maison et est aussi facile à conduire Qqu\u2019ene voiture de poupée, en effet, un enfant peut facilement la faire fonc- VENDUE A TERMES FACILES Southern Canada Power Company Limited HE consacrées, 12} jeu nésse catholique - Aux Détenteurs des Bons de la Victoire du Canada, à 5 ans et à 5; pour cent d\u2019intérêt Émis en 1917 et échéant le 1er décembre 1922 E MINISTRE DES FINANCES offre aux détenteurs de ces bons, qui désirent continuer leurs placements sous la garantie du Dominion du Canada, le privilège d'échanger à l\u2019échéance les bons de l\u2019une et de l\u2019autre catégories portant intérêt de 53 pour cent, payable semestriellement : (a) Les bons de eing ans, datés du 1er novembre 1922, échéant A 1er Hôvembre 1927.(b) Les bons de 10 ans, datés du 1er novembre 1922, échéant le 1er novembre 1932.Tandis que les bons échéants rapporteront de l\u2019intérêt jusqu\u2019au ler décembre 1922, les nouveaux bons commenceront à produire de l\u2019intérêt à partir du ler novembre 1922, CE QUI DONNERA UNE BONIFICATION D'UN MOIS ENTIER D'INTÉRÊT A CEUX QUI PROFITERONT DU PRIVILEGE DE LA CONVERSION.Cette offre est faite seulement\u2019 aux détenteurs de bons arrivant à échéance et non pas à d\u2019autres prêteurs.Les bons à émettre en vertu de cette proposition seront virtuellement de même nature que ceux échéants, sauf que l\u2019exemption de taxe ne sera pas appliquée à la nouvelle émission.Daté à Ottawa, le 8 août 1922.OFFRE DE CONVERSION - PLUS TARD QUE LE 30 SEPTEMBRE, à une suceur- Les détenteurs des bons échéants, qui désirent profiter de ce privilège de conversion, devraient porter leurs bons, LE PLUS TOT POSSIBLE, MAIS NON PAS sale de toute banque chartrée au Canada, afin d\u2019e e- voir en échange, pour les bons remis, un reçu officiel contenant une promesse de distribution de bons correspondants de la nouvelle émission.Les détenteurs des bons échéants pleinement enregis- \u201ctrés, dont l\u2019intérêt est payable par chèques émis à Ottawa, recevront, le ler décembre, comme a 'ordinaire, leurs chèques d'intérêt.Les détenteurs de bons a coupons détacheront et retiendront le dernier coupon non échu, avant de remettre le bon lui-même pour être converti.Lés bons remis seront envoyés par les banques au ministère des Finances, Ottawa, où ils seront échangés contre des bons de la nouvelle émission, sous forme de bons pleinement enregistrés, ou de bons à coupons enregistrés, ou de bons À coupons au porteur, avec intérêt payable le ler mai et le ler novembre de chaque année, pendant la durée de l'emprunt.Le paiement du premier intérêt se fera le 1er mai 1923,-et les bons de la nouvelle Émission seront transmis aux \u2018banques pour distribution immédiate après la réception des bons remis.Les bons de l\u2019émission arrivant à échéance, qui n\u2019ont pas été convertis en vertu de cette proposition, seront: acquittés le 1er décembre 1922.w.s.FIELDING, n a - \u2014 om EVANGILE DU' DIMANCHE ZUTO XIVe Dimanche après la Pente- Arrête tout Mal de Tête côte Evangile selon S.Matthieu Ch.VI, v.24.En ce temps-là, Jésus dit à ses Disciples : Personne ne peut servir deux maîtres ; car s\u2019il aime l\u2019un, il haïra l\u2019autre ; et s'il respecte l\u2019un, il méprisera l'autre.Vous ne pouvez servir Dieu et l'argent.C'est pourquoi je vous dis : Ne vous inquiétez ni de la nourriture nécessaire à la vie, ni des vêtements qui doivent couvrir votre corps.elle pas plus que la nourriture, \u2018et le corps plus que le vêtement?Considérez les oiseaux du ciel : ils ne sèment point, ils ne moissonnent point, ils n\u2019amassent.rien dans \u2018des greniers ; cependant votre Père céleste les nourrit.Ne valez-vous pas beaucoup plus que les oiseaux du ciel ?Et qui d\u2019entre vous peut, avec tous ses soins, ajouter à sa taille la -hauteur d\u2019une coudée ?Et apour le vêtement, de quoi vous : inquiétez-vous ?Voyez les lis des champs, comme ils croissent; ils ne travaillent point, ils ne fi- ient point ; cependant je vous déclare que Salomon lui-même, dans toute sa magnificence, n'a jamais été vêtu comme l\u2019un deux.Si donc Dieu a soin de vétir ainsi une herbe des champs, qui -est aujourd\u2019hui et qu\u2019on jettera demain dans le feu, comment pourrait-il vous oublier, homme de peu de foi ?Soyez donc sans inquiètude, et ne dites point : Que mangerons-nous ?que boi- rons-nous ?ou, de quoi nous vétirons-nous ?Ce sont la des soins qui occupent les paiens ; mais-pour-vous;-votre Pére connaît tous vos besoins.Cherchez donc avant tout le royaume de Dieu et sa justice, et toutes ces choses vous seront données par surcroît.000 Quarante-Heures Les 10, 11 et 12au Couvent S.-Joseph, S.-Hyacinthe ; les 12, 13 et 14 à Notre-Dame de Gran- by ; les 13, I4 et 15 à Notre-Da- me-de-S.-Armand ; les 14, 15 et 16 à S.-Bernard.(XX) Société d\u2019une Messe Saint-Hyacinthe, Le 6 septembre 1922, Monsieur l\u2019abbé Joseph-L.Coderre, décédéà Sainte-Anne- de-Prescott, le 4 courant, était membre de la Société d'une Messe, section provineiale.P.-8.DESRANLEAU, Prêtre-chancelier.000 Feu M.Jos.Girouard Lundi matin, à la Cathédrale, onteu lieu les funérailles d\u2019un ancien citoyen de notre ville, qui ne laisse que des regrets ; nous voulons dire M.Joseph Girouard, le père de M.le Dr J.-A.Gi- rouard, médecin, de Lewiston, et du Dr Léonard-D.Girouard,.de Montréal.Son épouse,née Edwidge Dau- delin, étant décédée en 1916, à Drummondville, et inhumée à Saint-Hyacinthe.~ Feu M.Girouard, qui vivait au village S.-Antoine, près du séminaire de cette ville, est en- La vie n\u2019est- \u2014Qu'il soit nerveux \u2014Causé par la Dyspepsie \u2014Ou la Menstruation core bien vivant, nous en sommes sûrs, dans le souvenir d\u2019un grand nombra des élèves qui ont fréquenté cette maison, et qui ont connu son hospitalité si franche.Le regretté A.-M.Beau- parlant, député de S.-Hyacinthe à Ottawa, pour qui tous ont un si plaisant souvenir, doit à M.Girouard et à Mme Girouard, l'instruction qui a fait ses succès.»oo0 LA PREMIERE La maison Versailles Vidricai- re-Boulais (limitée) a été la première : .I© A garantir et placer des emprunts d\u2019entreprises cana- diennes-françaises.Pendant que d'autres drainaient les économies de la province de Québec vers l\u2019extérieur, elle inaugurait chez nous un nouveau système de finance qui est en voie d'enrichir à lafois industriels et épargnants.2 © A déconseiller aux Cana- diens-Français la spéculation sur les changes.L'expérience de ces derniers temps prouve que c'est elle qui avait raison.3° A mettre les Canadiens- Français en garde contre la spé- eulation \u2018\u2018 sur marge \u201d telle qu\u2019elle se pratique généralement à la Bourse.Sans jamais déroger à ce programme, la maison Versailles- Vidricaire-Boulais a placé pour le compte de sa clientèle plus de cinquante millions qui rapportent aujourd\u2019hui en moyenne de 6 à Th Avec $100.d\u2019économies vous pouvez devenir un de ces clients, car ces obligations sont du montant nominal de $1000., de $500.ou de $100.Demandez en\u2019 particulier tous renseignements sur obligations 77/, première hypothèque de CARON FRERES (INC.)., de LE- GARE, de LAMONTAGNE.oco La loi de faillite.Dans l'affaire de Félix Gauthier, cultivateur, Ste-Hélène, Bagot, Qué., cédant autorisé.* Avis est par les présentes donné que Félix Gauthier, Ste-Hélène a, le deuxié- me jour de septembre 1922, fait une cession autorisée au soussigné).Avis est aussi donné que la première assemblée des créanciers de l'actif susdit sera tenue à Ste-Hélène, le 19ème jour de septembre 1922, à deux heures de l'après- midi, à la la salle publique.Pour Vous donner droit de voter à la dite assemblée il faut que la preuve de votre créance soit produite entre mes mains avant l'assemblée.Les procurations qui doivent servir à l'assemblée doivent être déposées entre mes mains avant l'assemblée.Soyez aussi notifié que si vous avez une réclamation quelconque vous donnant droit de figurer À titre de créancier, la preuve de la réclamation doit être produite entre mes mains dans les trente jours à compter du présent avis, parce que à compter de et après l'expiration de la période fixée par le paragraphe 8 de l'article 37 de la dite loi, je distribucrai le produit de l'actif du débiteur entre les ayant droit, n'ayant égard qu'Aux réclamations dont j'aurai alors reçu avis.Daté à St-Hyacinthe ce 7ème jour de septembre 1922.HORACE ST-GERMAIN, Notaire Syndic autorisé.93 rue Mondor.= Les: petits comptes ES petits comptes sont les bienvenus dans toutes les succursales de la Banque.Les clients de toutes les classes sociales sont traités et regus avec une considération égale.» TsiteeBoctali Montréal Succursales dans toutes les agglomérations imper- tantes du Canada Département d'épargne dans toutes les succursales Banque de Montréal Fondée il y a plus de 100 ans.subir tions.Construction La façade de l'immeuble Os- tiguy, sur la rue S.-Simon, est à d'importantes améliora- \u2018Les travaux de démoli- C\u2019est une Économie tion sont maintenant terminés ct dès la semaine prochaine les ouvriers commenceront À élever la nouvelle façade.ET NON UNE DEPENSE \u2014\u201cQu'\u2019est-ce que cette charge de $21.60 pour Longue Distance dans votre compte de dépense ?\u201d demandait le gérant des ventes à l\u2019un de ses meilleurs vendeurs; \u201c\u2018n\u2019est-ce pas-un peu exagéré ?\u201d \u2014\u201cCela dépend de la façon dont vous le considérez.Je m'attendais un peu cette question et pour y répondre, j'ai fait le caleul de l\u2019économie que représentaient réellement pour la maison mes dépenses de messages par téléphone a Longue Distance; 4 jours de salaire, $40.83; voyages par chemin de fer, $18.70; hotels, $15.00; soit un total de $74.53.Si vous déduisez les $21.60 dépensées pour téléphoner, vous avez pour la maison une économie de $52.93; sans parler de toutes les ventes supplémentaires que j'ai pu faire pendant le temps que je sauvais\u201d.De plus en plus, les employés préposés aux ventes et à la comptabilité réalisent qu\u2019au lieu de causer une dépense de plus, les messages par Longue Distance épargent de l\u2019argent et sauvent du temps, quand l\u2019on s\u2019en sert avec intelligence.Servoz-vous du Longue Distance pour vendre ou pour acheter.Lu plupart des bons vendours savent que les appels de station à station produisent souvent le môme résultat que les messages plus coûteux de personne à personne.Chaque Téléphone Bell est un pie LR ' A VENDRE Poulailler, Poules, Balançoire à Vendre.S\u2019adresser à H.Taché 57 rue Bourdages, S.-Hyacinthe.8, 15 sept.Mandats\u2019 de Voyageurs Boites de sûreté et Garde des valeurs Caisse de Noel Change domestique et étranger.e Station de Longue Distance 54 ARE lire à vos amis.C\u2019est un journal sur lequel on peut compter, il est véridique, il ne vous trompera pas, il n\u2019induira pas vos amis en exreur.Conseils Pratiques Chaque dollar déposé en banque est un pas vers l'indépendance et le succès.\"LA BANQUE D'HOCHELAGA Fondée en 1874 Succursale de St-Hyacinthe, Succursale de.St-Pie de Bagot, A.C.CRÉPEAU, Gérant, I.T.CADIEUX, Gérant.Autres Succursales: Ste-Madeleine Ste-Héldne St-Nazaire St-Simon St-Valérien St-Paul Abbotsford .Feu M.Jodoin Le 20 août dernier est décédé M.Augustin Jodoin, à l'agefié 77 ans, après plusieurs années de maladie.Outre son épouse, le défunt laisse plusieurs enfants dont la R.Sceur Elesban, des Sœurs Grises, de Québec ; Ja R, Sœur S.-lidephonse, des refi: gieuses de la Miséricorde, de Winnipeg ; Mme Gladu (Lonita) de Fall River, Mass.; Mme Beauchemin (Eva), Milles Rosanna, Parmelie, Antoinette Rhéa et M.Alfred.Les funérailles ont en lien samedi le z septembre.Nos cordiales sym- -pathiés à la famille en-deuil.TYE ?CANADIEN 7 Montréal-Ottawa Le chemin de fer du Pacifique Canadien \u2018fait circuler un service de trains commode et très fréquent entre Montréal et Ottawa.Les heures indiquées sont celles du méridien de l'Est.VERS L'OUEST, \u2014Dénart de Montréal, gare Windsor.7.30 a.m., tousles y.ars, arrivant à Ottawa 11.00 a.m.8,30 a.m.tous les jours, sauf le dimanche, arrivant À Ottawa, 11.80 a.m.© 3.00 p.m., tous les jours, sauf le dimanche, arrivant à Ottawa 6.30 p.m.G 00 p.m., le dimanche seulement, arrivant à Ottawa ?30 p.m.\u2019 8.15 p.m., tous les jours, arrivant à Ottawa 11.15 p.m.10.15 p.m., tous les jours, arrivant à Ottawa, 1.15 a.m.VERSL'EST\u2014 Départ d'Ottawa, gare Union : 5.25 a.m., tous les jours, arrivant à Montréal, gare Windsor, 8.26 a.m.6.00 a.m., ous les joûrs, arrivant À Montréal, gare Windsor.9.00 a.m.8.00 a.m., tous les jours, arrivant à Montréal, gare Windsor, 11.30 a.m.8.15 p.m., tous les jours, arrivant à Montréal, gare Windsor, 6.15 p.m.6.35 p.m., tous les jours, sauf le dimanche, arrivant À Montréal, gare Windsor, 10.05 p.m.Pour billets ot autres renseiguements, adressez-vous à ;) J, E.MORIN, Agent.22% rue Laframboise, AVIS Les souscripteurs de la | CAISSE NATIONALE D\u2019ECONOMIE DE S.-HYACINTHE et du.District voudront bien payer leurs dus à WILFRID AMYOT, PERCEPTEUR 203 rue Cascades S.-Hyacinthe au 13-10-22.; IST Wi à | I\\ SYSTEM HEURES DU DEPART DES TRAINS pr \u2014\u2014 *9.54 a.m., X5.15p.m., *9.45 p.m.\u2014Pour Sherbrooke, Coati cook, Island Pond, Portland.*5.41 a.m., x6.13 a.m., x10.40 a.m., X1.40 p.m., *s.22 p.m., poui Montréal, Ottawa, Toronto, Chicago, Winnipeg et les Etats de la Nouvelle Angleterre, Boston, Lowell, Nashua, Springfield ; pour ces derniers endroits les trains- partent de Montréal tous les jours à 8.00 a.m.et 7.20 p.m.¢ 7.30 p.m.\u2014Local pour Montréal.3.50 p.m.\u2014 Local pour Montréal, samedi seulement.HEURES DE L'ARRIVÉE DES TRAINS : *9.54 a.m.,*12.30 p.m.,x5.15 'X5.40 p.m., X0.45 p.m.2 \u2014De Montréal, Toronto, des Etats-Unis et de l\u2019Ouest.2.05 le samedi seulement.* tous les jours ; x tous les jours, dimanches exceptés ; \u20ac dimanches seulement.Le bagage est aussi enregistré directement, de Saint-Hyacinthe à destination.Service de wagons-lits fait sans charge et avec promptitude.| Pour billets et renseignements adressez vous a Ernest O.Picard, 35 rue Laframboise ou à J.P.LAZURE, chef de gare.ES Une annonce dans La Tribune a toujours porté profit.Pourquoi ne pas annoncer dans ce journal?\u2026.a 200 me RE DE ES TE CE ur FIEF eu | D TORTURA Rapidement soulagée par un court traitement au \u201cFruit-a-tives\u201d 170 no CHauPLAIN, 4 MONTREAL, P.Q.\u201cJe vous écris pour vous dire que je dois la vie au \u2018\u2018Fruit-a-tives\u201d\u201d.C\u2019est ce médicament à base de fruits qui m\u2019a soulagée, alors que j'avais perdu l\u2019espoir de recouvrer la santé.Je souffrais terriblement du mauvais fonctioonement du rein, de dyspepsie et de débilité générale.Je souffrais ainsi depuis des années.\u201cJe lus une annonce du \u201cFruit-a- tives\u2019?of j'en fis l\u2019essai.Après en avoir pris quelques boîtes j'étais débarrassée de ma dyspepsie et le | rein fonctionnait bien.\u201cJ'espère que celles qui souffrent du rein, de dyspepsie et de débilité générale, prendront du \u201c\u2018Fruit-a- tives'\u2019.JEANNETTE LALONDE, 50c la botte, 6 pour $2.50.Boîte d\u2019essai 25c.Chez les marchands ou expédié sans frais par la poste par Fruit-a-tives Limitée, Ottawa.Langevin-Lemaire En l'Eglise Cathédrale de cette ville, mardi le 5 septembre dernier fut béni par M.l'abbé P.Desranieau chancelier de l\u2019évêché, le mariage de M.Georges Langevin manufacturier fils de Mme H.Langevin, avec Mlle Aurore Lemaire, fille de Mme J.L.Lemaire.Le mariée, qui était accompagnée de son beau-frère M.O.Phaneuf, de la \u2018\u2018 Manufacturers Life Ass.Co., \" était élégante dans un costume de tricotine bleu marine ; un chapeau noir de velour pan, garni d\u2019une fantaisie d'autruche et d\u2019un cabo chon d'argent ; une fourrure d'écureuil de Russie \u2018\u2018 cadeau du marié \u2018\u2019 et portait une gerbe d\u2019American Beauty.M.Ernest Langevin, de St- Charles, était le témoin de son neveu.Pendant la cérémonie, le programme musical fut exécuté par la chorale.\u2019 Après une réception chez Mme Lemaire où les salons étaient dé- .corés de roses et de chrysanté- mes, les nouveaux époux partirent pour un voyage aux Chutes Niagara, Toronto et les Milles Isies.Après leur départ tous les invités se rendirent chez Mme Lan- gevin, où le diner fut servi, les tablesétaient magnifiquement décorées.000 Au Séminaire Environ 500 élèves ont fait leur entrée mercredi, ce qui ferait une.augmentation de 20 sur l'an dernier.Dece numéro,.4o seulement sont externes.Les élèves ont repris leurs études ce matin.eco La Féte du Travail Notre ville a célébré la féte du Travail avec éclat.Il y eut pro- .céssion, discours, amusements divers, courses de tous genres, et .dans la soirée.concert par la \u2018Philharmonique et superbe feu d'artifice.\u2018 PE lads 777 28\\ 74 7, 7 7 nm, = 3 ne S ASS / \\l 7 = st SHALE Al \u2014 t - et du contaminé.conserve pas.vé.chez votre épicier.tous les besoins.\u201d MAYONNAISE SANS battant.serve indéfiniment.oh Cad BONEN AE it de Campagne Pur avec toute sa Crème\u201d 7 ŒUF.\u2014 3 cuillerées À soupe Lait St.Charles, non dilué: 14 cuillerée À thé sel; 14 cuillerée à thé poivre: 14 cuillerée à thé moutarde: 2 cuillerées à soupe vi- nnigre fort: % tasse huile à salade quelconque.fa VACHE PARLAIT [il voilà ce qu'elle vous dirdit: Le lait est en vente partout.Il s\u2019en trouve.du bon et du mauvais, dù pur Parfois d\u2019une \u2018grande valeur nutritive, il est aussi souvent très pauvre et il se conserve, ou ne se Mais la ménagère soucieuse de sa réputation d\u2019habileté, qui exige et obtient toujours cent sous valant, pour cent sous de déboursé, qui protège sa famille contre les dangers du lait ordinaire, et n\u2019emploie que du lait éprou- Cette femme aura toujours dans sa cuisine un ample approvisionnement de Lait St.Charles \u201cavec toute sa eréme.\u2019 \u2019 Pur, sans danger, riche, toujours frais, nourrissant, commode, économique, ce lait remplace en toute chose le lait ordinaire! Dés aujourd\u2019hui, achetez-en quelques bidons, \u201cEmballage approprié a Mêlez les épices, njoutez le lait, puis l'huile, graduellement, | en battant nvec un fouet À œufs, puis le vinaigre, toujours en S\u2019emploie comme toute autre mayonnaise.Mise dans un bocal À couvercle et dans un endroit frais, elle se con- Demandez la Cuisinière Borden, expédiée FRANCO.Ecrivez à The Burden Company.Limited, Montréal, Exposition de Ste-Scholastique Nous accusons réception de la liste de prix et des règlements de cette exposition, organisée sous les auspices de la Société d\u2019Agriculture du Comté des Deux- Montagnes et qui aura lieu du 18 au z2 septembre prochain.Le montant des prix offerts, est au-deld de $15,000.00 et il est certain que les meilleurs éleveurs de la province se feront un devoir de profiter de cette aubaine.Cette exposition est cousidérée comme la plus grande fête agricole et sportive de l\u2019année.En effet, la Société qui l\u2019organise, fait partie de l\u2019Association Américaine et Internationale des expositions qui n\u2019admet parmi ses membres, que des expositions importantes.Elle a de plus, la réputation d\u2019être très bien organisée, car on ajoute aux concours et aux exhibits de toutes sortes, des amusements variés, comprenant musique et course de chevaux.Une innovation pour les exposants, est qu\u2019ils n'auront aucun honoraire d\u2019inscription à payer et qu\u2019ils recévront: le paie- position.ment de leurs prix pendant l\u2019ex- Personnel ; M.J.-A.Beauchamp, maitre de poste de S.-Simon, était de passage dans notre ville mardi dernier.Bryant Brothers Limited Membresdela Bourse des Mines de .Montréal 84 Rue St=Francois-Xavier Mentréal, Quartiers-généraux\u2019 pour les stocks de Mines, Cotations quotidiennes sur demande.Fil Télégrraphique privé avec Con- neclions el facilités complètes de Courtage.Rtablie en 1899 = 0 The Quebec Montreal \u2018& Southern Railway Coy HORAIRE (Corrigé le 1er Mai, 1922) HEURE SOLAIRE Trains passagers départ de St Hyacinthe, Pour SOREL et stations intermédiaires : \u2018 1.20 P.M., tous les jours, Ex.Samedi et Dimanche.1.50 P.M.Samedi seulement.Pour IBERVILLE JCT., et NOYAN JCT., et stations intermédiaires : 2.00 P.M., tous les jours, Ex.Dimanche, .Co AL.CURRIE, Surintendant N.J.FERGUSON, Agt Gen\u2019l \u2018Pass.L.].BOURBEAU, -.Agt, St-Hyacintlie.Les anciens retraitants Dimanche prochain, au Patronage S.-Vincent de Paul, à sept heures du matin, aura lieu la cé- union mensuelle des membres de la Ligue des anciens retraitants.Tous ces derniers sont cordialement invités, la vôtre.blier dans les journaux.bo Une Parole Malheureuse Suite de la page 1 Monsieur le Maire, \u2018Votre serviteur, Le Chef du Secrétariat, Docteur Paul Ostigny SPECIALISTE MALADIES des YEUX,des OREILLES, du NEZ et de la GORGE.Consultations : lhr.à 4 hrs.255, rue Sherbrooke Est, MONTREAL Tel.EST 5684.\u2014_\u2014 \u2018les ouvriers au profit des capitalistes\u201d c\u2019est \"vouloir dire, à mots couverts, que la religion n\u2019a rien à\u2018faire dans les questions ouvrières et biffer d\u2019un trait la doctrine de l'Eglise et les enseignements qu\u2019elle donne par Ja bouche de ses pontifices.Une semblable affirmation, sortie de la bouche d'un catholique et, qui plus est, du premier magistrat de la ville de Montréal, est une injure gratuite à la religion catholique dont vous vous honorez et à là race qui est ALEXANDRE GRENON, Les membres du Cercle de Montréal ne pouvant faire la soür-.de oreille à de telles déclarations de principes erronés.Aussi, réunis en assemblée régulière, samedi dernier, le z du courant, ont-ils protesté énergiquement par une résolution spéciäle avec prière de porter leur protestation à votre connaissance et de la pu- Je m'acquitte de ce devoir, Monsiéur le Maire, avec l\u2019espôir ~ .\u2018 .1 Late CET TA que déjà la réflexion vous a fait abandonner le sentier glissant dans : Pi - \u20ac .Wb lequel vous vous êtes volontairement engagé. \u201cCuttivateurs et Presseurs de Fin \u2018La Loi Fédérale 8-9 \u201cGeorge-V \u2014 Chapitee 30 \u2014 Amendant l'inspection et la vente de tout foin et Paille'pressés \u2014 En Force le 24 Mai=#1918 \u2014 Arti cles 340 f-340 81 + Tout presseur de foin e- de paille aussi bien que tout Cultivateur pressant son propre foin et paille'est obligé d'attacher à chaque ballot-de foin ou de paille une étiquette ayant pas moins de 3 pouces de longueur-par 134\" de \u2018largeur \u2014 avec ses noms et adresse, lisiblement écrits ou imprimés et-la Pesanteur de tels Ballots de foin ou de paille.A Ces étiquetlés seront attachés de manière à ce qu'ils ne se perdent pas.Aucun Vendeur ou Presseur de foin qui manque d\u2019attacher cette étiquette & chaque Ballot de Foin ou de Paille tel que prescrit par cette Loi\u2014 sera sur conviction sommaire passible d'une amende de $5.00 pour chaque offense.Comme Directeur de l'association des Commerçants de foin du Canada pour le district de St-Hyacinthe, Qué., j'ai accepté de prendre le dépôt de ces Étiquettes approuvés par le Département de l'agriculture.Et je suis en mesure de faire la livraison sans délai., Présentez-vous à mon bureau et livraison en sera faite ; Je dors avertir chacun que vous aurez des Inspecteurs à vos Trousses pour faire observer cette Loi et Gare aux Négligents.- * J'ai aussi un char de Broche à foin acheté avant la Hausse et je pourrai, vous servir 4 des prix relativement bas, Arthur S.COMEAU Phone No 364 Office Maison Soir 575 - St-Hyacinthe, Qué.\u201815 rue Laframboise, Bloc Sauvé.| a ACHETEZ VOS | Vins Canadiens chez Patenaude:Carignan 12 sortes de VINS CANADIENS Vins rouges et Vins blancs Manufacturés en 1919, 1920 et 1921 à la mesure ou en \u2018bouteilles cachetées.Le Magasin sera ouvert tous les jours de la semaine de 9 hres du matin à 10 hres du soir à partir de SAMEDI le 26 AOÛT 1922.PATENAUDE & CARIGNAN P.LASSONDE de Lassonde & Frère, Limitée 53 rue St-François = en == REPRÉSENTANT ST-HYACINTHE - 1889 relate le défi.de l'abbé * Whhelan par lequel il -offrait de CREME À BANDE Dr ?.et Ne contient pas de graisse minérale (Petrolatum) UNE MERVEILLE SCIENTIFIQUE (Résultat de 10 années de recherches inlassables).PAS DE SAVON \u2014! PAS DE BLAIREAU \u2014 PAS DE MOUSSE i8 Economique et Extraordinaire comme Cosmétique en général.demoiselles.\u2014En même temps c\u2019est une pommade fondante (vanishing cream), sans égale pour émailler la figure.Avis aux dames \u2014 Demandez la circulaire qui vous dira le différents usages - 4 domestiques supplémentaires.\u2014La ville de St-Hyacinthe, plus tard, scra connue dans le.monde entier comme le berceau de cettc importante découverte.EN VENTE A LA.PHARMACIE BRODEUR, ST-HYACINTHE.TEL.156 .théologien catholique jenseignent ; que la fin justifie les moyens, | dans le sens qu'il est'permis de CAMILLE HUBERT Tél.395 HUB \u201c WiLFrrID DUPONT T1643 ERT & DUPONT MARCHAND.DE - Grainsjet Farine, Foin et Paille GROS ET DETAIL ST-HYACINTHE, P.Q._ Tél Bell MAGASIN 27 Coin des rues ST-ANTOINE et MONDOR TRIBUNE .ù LA «et .(EY A 833 ANS La Tribune-du -6 septembre donner $500 à quiconque prouverait que les Jésuites, ou aucun faire du mal quand il peut en résulter du bien.- A la suite d\u2019une explosion à Belœil, dans Une manufacture de nytro-glycérine, les citoyens parlent de prendre des mesures pour faire disparaître de la localité cette usine qu\u2019ils considèrent comme un danger et une nuisance (!) Au Conseil de Ville, de de continuer la rue boise sur sa largeur depuis le côté sud de la chemin de fer jusqu\u2019au ruisseau qui coupe le lot No 687.Le canal de la rue Girouard sera continué de la rue Després aux limites sud-ouest de la cité.Des châssis neufs seront posés au marché et le plancher de la salle du conseil sera doublé.Le juge Sicotte meurt à l'âge de 76 ans.Mgr Moreau bénit le nouveau cimetière de la paroisse N.D.du\u2019Rosaire.Le R.P.Savard a fait le sermon.On parle d\u2019ériger au centre du cimetière un monument remarquable.Le fils de M.J.B.Brousseau 14 ans, se {racture la clavicule.\u2014 © mm on déci Lafram- actuelle, ligne du dans La Tribune vous sera profitable?Essayez, et vous serez conveincu du fait » DIIN RAILWAY NORGE Prix Réduits POUR LES EXPOSITIONS OTTAWA Du 8 an 18 Septembre.ST-LIBOIRE Les 26 et 27 Septembre.Service de Trains comfortables.Pour détails sur les réductions, S'adresser à : .E.O.PICARD, Agent 805 Laframboise, 8 -HYACINTHE oud J.P.LAZURE, Chef de Gare.Cruyez-vous qu\u2019une annonce \\ me TES \u201cUn Placemerit\u2014Pas.une Spéculation Le \u201cSuper-Gas\u201d est le prodult qui a fait ses preuves, non'pas une théorie ou _yne expérience.Le procédé do manufacture est breveté au Canada- et controlé pour le Dominion du Canada par la Red Star Refineries Limited, de Montréal.L\u2019énorme succès du \u201cSupor-Gas\u201d aux Etats-Unis ot Je marché toujours\u2019 = B\u2019élargissant pour ce produit au Canndn, indiquent clairement quels splon- dides profits seront réalisés par ceux qui \u201cCompagnie Canadienne do Raffinerie deo laceront leur argent dans cotte étrole pour Canadiens.\u201d A la seule fin de vous montrer par chiffres ce que l'on peut attendre d'un placement cn actions des Raffineries Red Star Limited, voici un cstimé très conservateur.Perspectives de Profit pour la Red.Star Refineries « \u201cSuper-Gas \u201d* Gazoline Supérieure Un carburant pour moteur\u2014extrait et raffiné du pétrole d'une bien plus grande force, plus grande efficacité, plus grand mileage.Minimum de dépot de carbone et de \u2018\u2019Tappements\u2019 du motente Capital de la Compagnie Répartition Financière Comité de Délibérations Raffineries Red Star, Limitée, Edifice Canada Cement, Montréal.So basant sur une production quotidienne de 1,000 barils *le Super-Gas, des raffinours expérimontés estiment quo Jes profits nots actuels sur les actions ordinaires, dé duction faite de 8% sur les actions priviléxiées, seront de $1,536,650.Et sur un rendement de 2,000 barils par jour, après que 8% auront été payés qur les actions privilégiées: $3,164.500.D'après ces estimations.les actions ordie naires de In Compagnie dovraient rapporter de 35% à 70% pur an \u2014 et Ce pour une soule raffinerie, alors qu'on projette d'en établir d'autres en d'autres on- droits du Canada.Le procédé \u201cRamage\u201d est employé par_ une des plus grandes compagnies d'huile des Etats-Unis qui a un actif de plus de $30,000,000.Catte compagnie augmente constamment sa production de Super-Gas, et se prépare présentement à construire uno autre raffinerie de 10,000 Larils pour répondre À In demunde.\u2018La plupart des gazolines qui se vendent de nos jours sont un mélange de plusiours liquides d'hydrocarbure, dont uno partie ne brûle que quand le \u2018moteur est chaud, et dont uno partie ne brûle pas du tout.Le procédé \u2018\u2019Ramago\u2019\u2019 produit un SUPER.GAS, c'ost- À-dire un hydrocarbure contenant la proportion voulue d'hydrogène ct de carbone pour produire une explosion immédiate.Au témoignage de gros consommateurs, elle est de 20% plus efficace, c\u2019est-à-dire qu\u2019elle fournit un parcours do 20% plus considérable pour un gallon d'essence, et qu'elle dépose moins de carbone et donne Dlus de vigueur et \u2018\u2019d\u2019élan.\u2019\u201d Il y a uno foule de porsonnes qui en économisant un peu, peuvent facilement souserire À la présente émission d'actions Red Stur Refineries, Limited, et le feront si elles peuvent être convaincucs que les estimations données ici peuvent être réalisées en pratique.Nous croyons pour notre part qu'elles seront dépassées.D'autres compagnies de raffinerie d'huile ant, avec des procédés moins cfficaces, fait de plus grands profits que coux mentionnés plus haut.Nous voulons faire de la Red Star Refineries, Limited, une entreprise \u201cap- + partenant au peuple du Canada et vouée à son service.\u201d Veuillez au moins nous donner la chance de vous exposer In chose en détail.Envoyez le coupon.Cela ne vous oblige en_ rien.La d Star Refinorics, Limitetd, a acheté une étendue de terrain, à Montréal-Est, sur le bord de la rivière, et se prépare À y ériger une raffinerie moderne et des plus cfficnces, avec l'outillage voulu pour utiliser le procédé \u2018\u2019Ramage.\u201d Ce procédé est hreveté au Canada et porte le No.221,416, et le permis de fabrication (accordé) porte le No 263,073.La première raffinerie est destinée à produire 1,000 barils, soit 365,000 gallons, mesure Impériale.par jour.Le travail commenceru quand les premiers \u2018\u2019convertisseurs\u2019\u2019 de 260 barils scront instaliés, car on s'attend que des profits substantiels seront obtenus méme de ce point de départ.Le capital de Ian Red Star Rofinerles, Limited est fixé a $2,000,000 Actions Préférées 8%.500,000 Actions Préférées Classe®B.16%.- 3,000,000 Actions Communes.Pour financer In Raffinerie de Montréal-Est, In compagnie offre à In souseription publique, du stock d\u2019actions restant en possession de ln trésorerie.$600,000 des actions préférées 8% cl-dessus., $300,000 des actions préférées Classe B.$300,000 des actions communes.Ce stock est offert par unité se composant de 2 Actions Préférées 8%.1 Action Préférée Classe B.157.1 Action Commune.soit 4 actions, tel quo détaillé ci-dessus pour $35.par unité, Dans le but de constituer un groupe représentant les détenteurs d'actions largement réparli entre les hommes d'affaires substantiels ou influents du Canada, la compagnie.a constitué un Comité de Délibérations composé de 800 actionnulres qui seront d'un aide très im- Portant envers la compagnie dans l'exercice de sos opérations, Le Comité de Délibérations sera en étroit contact \"avec len affaires intérieures de la compagnie et participera substantiellement dans les profits.: Soyez actionnaire dans la compagnie de Inquelle vous achetez votre gazoline.Achetez des \u201cActidbns Red Star\u201d et jouilssex de votre part des gros profits que cette nouvelle compagnie est certaine de réaliser.Au moins, envoyez le coupon et lisez In brochure sur le \u2018\u2019Super-Gas.\u2018* Ce que c'est et pourquoi les provriétaires dé Voitures automobiles l\u2019achètent plus vite qu'il ne peut être raffiné.Pourquoi chaque action du Capital prouvera être un placement de premier ordre.: , Edifice THE RED STAR SALES COMPANY, LIMITED.Canada Cement, Montréal.Veuillez avoir l'obligeance de m'envoyer votre brochure sur le \u201cSuper Cas\" ainsi que la complète description de votre compagnie et de son plan de Comité de Délibérations.que co soit, de ma part.Ceci n'implique aucune obligation de quelqu\u2019espèce \u2014 \u2018 \u2018 \u2014 Voix de l\u2019A.C.J.C.« NOTRE CONVENTION REGIO-.NALE Din ai the, le huit octobre prochain, l'Union régionale de PA.C.J.C.de St-Hyacinthe tiendra sa convention annuelle.C\u2019est à St-Hyzcinthe même que - la réunion aura lieu.Après avoir causé avec les divers cercles du diocèse, le Comité régional a cru bon de choisir comme sujet de cette convention, la vie de l'A.C.J.C.dans notre région.Cette étude des faits et des besoins locaux nous démontrera, si la chose est encore pos-' sible, combien l'Association est utile et nécessaire.Son utilité paraîtra en exañinant ce quia été accompli par nos Cercles depuis queiques années ; sa nécessité sera admise, en étudiant Ce qui reste à faire dans la région.Il y aura quatre rapports : I © l'histoire de l'Association dans le diocèse, 2 © les causes des succès et des insucéds de notre oeu- vie, 3° comment l'esprit de l'Association catholique de la jeunesse s\u2019adapte aux besoins d\u2019une région rurale, 4 © quelles sont les œuvres et les initiatives qui s'imposent dans notre milieu.Ces quatre études, brèves, suggestives et toutes tirées de la vie de notre Association, fourniront à nos membres un puissant moyen de propagande.Elles leur donneront la conviction que l\u2019Association est une nécessité, ici, comme partoutailleurs ; elles leur démontreront que nos cer cles peuvent vivre, se dévelop per, former les jeunes gens pi eux, instruits et actifs, exercer un fécond apostolat.La Convention n\u2019a pas d'autre intention que de démontrer l'uti lité et la nécessité de l'A.C.J.C.dans la région et c'est ce qu le Comité espère obtenir en met- tantau programme cette étude de la vie de l\u2019Association dans le diocèse: Tous nos cercles doivent dès maintenant choisir leurs délé gués et préparer leur rapport.Chaque cercle a droit à deux délégués ; mais il est à souhaite que l\u2019on vienne en très grand nombre : plus il y aura de membres présents à la convention meilleurs en seront les résultats.Clest dans ces réunions régiona- \u201cles et encore plus dans les con- grés et conseils fédéraux, qu Fon puise le véritable esprit d l'A.C.J.C.Il faut que nos membres profitent de ces bonnes occasions pour se fortifier dans leur œuvre de formation d'apostolat.Les rapports des cercles devront ne pas dépasser cinq à dix minutes et même se tenir plus près de icing.Cela suffit pour faire connaître les principales initiatives de l'année.Toute la région à St-Hyacin- the, le premier octobre.LE COMITE REGIONAL.me Les Nôtres M.A.-S.Comeau, marchand de foin, de notre ville, a été élu unanimement vice-président de l\u2019Association\u2019des Marchands de Foin du Canada, à la dernière réunion de cette organisation.Nous lui offrons nos meilleures félicitations.Une annonce faite dans la Tribune vaut plus et mieux qu\u2019une \u2018circulaire tirée et distribuée à deux mille\u2019 exemplaires.OUVERT A TOUS ! - LE BUT DU.CONCOURS Partout la campagne d'annonces de la Frontenac est reconnue comme le plus grand succès de Sirez! 5 Prix Accord » es Premier prix.$500 Deuxième prix.*.: 150 Troisième prix.*.100 $1,000 GRATIS! \"UN CONCOURS D'IDEES! | UN CONCOURS POUR POUSSER L'ANNONCE ! UN TRES GROS PRIX SERA DONNE ! PAS DE RESTRICTIONS ! | PAS.BE CONDITIONS | CHANCE EPATANTE POUR TOUS! Pour faire surgir des idées originales, pour annoncer la Frontenac Export.Ale, pour puiser dans l'imagination populaire, pour avoir la coopération de tous, pour contribuer au perfectionnement de l\u2019annonce si nécessaire à toutes les industries, nous avons décidé de donner - ces dernières années.Puissante, Queiridme prix.: .se originale, toujours vraie, elle fait Sixième prix.: 25 connaître les solides qualités de Septième prix.15 la Frontenac Export Ale.Et Neuvitiae prix.~ .18 quel succès obtenu! Quel prestige Dixiéme prix.10 ajouté au commerce de la Pro- cuzin.15 ) D Douzième prix.10 vince de Québec! Treizième prix.10 Mais n'oubliez pas que si l\u2019an- .Quaterzième prix.10 Quinzième prix.Seizième prix\u201d , .Dix-septième prix.Dix-huitième prix.Dix-neuvième prix., Vingtième prix.Vingt-et-unième prix Vingt-deuxième prix.Vingt-troisième prix.Vingt-quatrième prix Vingt-cinquième prix SOUMETTEZ VOTRE IDEE AUJOURD'HUI nonce a pu faire connaître le produit, la qualité supérieure et uniforme de la Frontenac Export Ale fut le roc inébranlable sur lequel son succès s\u2019est élevé.L'annonce n'est un succès que si le produit est un succès.Donc, pour trouver des idées nouvelles, stimuler l'annonce, profiter de l'imagination populaire, nous organisons ce grand concours.$1,000 pouf la meilleure idée! C'est peut-être vous qui l'aurez! Essayez! cela en vaut la peine! _Envoyez votre idée au gérant du \u2018concours de la Brasserie Fronte- OUI UN Li G7 UN CU Ur EN UN OA POUR VOUS AIDER Nous avons fait imprimer une petite circulaire contenant toutes nos annonces récents.Demandez-en uno copie, eile ne coûte rien et vous sera d\u2019un grand secours, étant pleine $1,600 POUR UN CONCOURS Occasion exceptionnelle! Chance pour tous! $1,000 en prix! Pas un sou à débourser! Tellement facile que tous peuvent concourir! \u2019 Pour les meilleures idées soumises pour annoncer la Frontenac Export\u2014 31,000 en prix! Elle est appréciée partout, pour son brillant, son goût fin, sa mousse crémeuse, sa force stimulante, son uniformité impeccable.Vous l'avez goûté, elle vous a recomforté\u2014quelle est votre idée pour l\u2019annoncer davantage, pour la répandre de par le monde?Écrivez aujour- d'hui! Envoyez votre idée! $1,000\u2014c'est quelque chose! Vous la buvez! Vous l'aimez! Vous la préférez à d\u2019autres! Dites pourquoi! C'est cette idée que nous voulons! Elle peut vous faire, gagner! Elle peut.valoir $1,000, Lisez les règles du concours! Ensuite à l'oeuvre! Pas besoin de connaître l\u2019annonce\u2014votre idée peut être plus originale que celle de vieux du mé- \u2018 de suggestions.tier! PAS DE DEPENSES! nac à Montréal.REGLES DU CONCOURS i.\u2018Tour le monde peut en faire partie.S$.Aussitôt que le concours sera fermé toutes les idées seront données au juge.- Leur décision sera annoncée le 7 de décembre et sera finale.2.Tout ce qui est nécessaire c\u2019est de soumettre votre Idée.Vous n'êtes pas obligé 6.Les prix seront donnés immédiatement après que in décision du comité sera d'écrireuneannonce.Envoyez simplement votre idée, écrivez-ls à votre manière.: connue.7 .: 7.Les as de f ne po pas en (aire partie.3.Les juges du concours seront: M.H.-A.Robert, chef du service de l'adminisæa- 8.Aucun employé de ia Frontenac ne pourra en faire partie, + tion à la \u2018\u2019Presse\u2018*; M, Eugène Tarte.vice-président et gérant de Ja publicité à.9 Chaque contestant pourra soumettre autant d'idées qu'il ie désirk, maia un prix la \u2018\u2018Patrie\u2018*; M.R.-B.Gay, gérant be la publicité au \u2018Seandusd'*; M.Henri Guy seulement lui aera accordé.Valilant, gérant de ls publicité chez Duputa Frères, Limitée; M, P.-H.Devenish, 10, Dans cette \u2018idée\u2019 ll sera défendu de dlacréditer les produits des autres brasseries.chef de la publicité du ** Herald\".11.Tous les concurrents devront envoyer leurs idées au 4.Le urs a le ler septembre.et se termincra novembre le 38.Gérant du Concours, Brasserie Frontennac Limitée, Montréal.Ecrivez votre nom et votre adresse blen lisiblemene).ADRESSEZ TOUTES \u201cDEES MAT Les dents en Porcelaine La mellleure qualité de dents en porcelaine par séries de 14, baut on bas, coûte 12 fois le prix des dents les plus communes.; La valeur d\u2019une dent en porcelaine dépend surtout de l\u2019épingle ou crampon qui retient la dent au dentier.Il n\u2019y a qu\u2019un métal qui est idéal pour cette fin, c\u2019est le platine.Sa propriété de haute fusion, 17000 C., (l'argent étant de 10000), permet de cuire la porcelaine à une température des plus élevées et partant deSfabriquer une dent parfaite.Une deuxième propriété da platine, aussi importante que la première, est que le coeffielent de dilatation de ce métal sous 1a chaleur correspond au môme degré de dilatation de la porcelaine dans le même cus, d'où jojint d'union parfait du crampon aves le corps de la dent.Une troisième propriété est que le platine est inoxydable.Durant la guerre, on a ajouté du palladium (p.de f.17000) au platine; ceci rend l'épingle beaucoup plus dure, sans rien lui enlover de ses autres propriétés.La rareté du platine et du palladlum et Jeur prix prohibitif ont fait recourir À une foule de substituts d\u2019où est sortie la dent bon warcé à tous les degrés.L'apparence se donne à tout.La dent bon marché déjoue l'cell le plus expert.Quand les crampons de Ja dent sont en métal ordinaire (le nickel par exemple), la porcelaine à busse fusion est employée pour Gviter le trop de chaleur qui fondrait l'épingle.Ces crampons se rouillent dans la bouche et cèdent au bout de quelques années.Plusieurs patentes existent à propos de crampons pour dents ordinaires en porcelaine.I, monde - Pd "]