La Tribune : journal hebdomadaire, 13 octobre 1922, vendredi 13 octobre 1922

[" VICTIME OU BOURRE AU?Au cours de la dernière campagne provinciale, un honnête et Tespectable citoyen de Cowansville, Monsieur Morissette} écrivait que Monsieur Damien Bouchard avait naguère parlé en mal du \u2018clergé catholique devant les anglo-protestants de là-bas.Sa lettre .fut rendue publique.M.Bouchard eut peur, \u2014 dire qu\u2019il y'a des gens qui se sentent à l\u2019aise en pleine lumière) \u2014 et pour le cacher sc montra indigne.\u2018* Comment?On osait l'accuser de parler contre lc clergé, lui qui fait si dévotement la procession dc la Fête Dieu à la veille des élections I.Et il y alla d\u2019une petite action en dommages.Il offrit de la retirer en échange d'une rétractation.Comme ça ne mordit pas, il essaya de terroriser, suivant le procédé cher aux prussiens, et fit émettre un mandat d\u2019arrestation en fulminant : rétractation ou prison ! L'homme de là bas était probe et droit.Sa réponse fut tout simplement héroïque : \u2018\u2018 Je n'osais pas mentir\u201d.M.Bouchard ne semble pas avoir été capable de la comprendre.La menace resta suspendue longtemps, torturant l\u2019homme, broyant le cœur de l'épouse et arrachant des larmes aux enfants.Les grands jurés de Sweetsburg viennent enfin de la faire dispa- traître en déclarant l'accusation nou fondée.M.Bouchard avait ressassé cette affaire dans ses récentes as semblées.I! y avait posé à la victime, et parlé à mots couverts de conspiratioa du clergé.M.Bouchard croit il donc que le clergé \u2018est entré dans l\u2019Emancipation ?C'est connu que le clergé travaille au grand jour contre le diable et ceux qui font son œuvre de perversion.Le diable et les francs-maçons le savent bien.Il reste de toute cette affaire que Damien Bouchard a fait arré- \u2018ter un brave ouvrier, père de famille, sar une accusation que les grands jurés ont déclarée non fondée.: Les masques sont arrachés.\u2018Où est la victime ?.Où est le bourreau ?.\u2019 \u201c JUSTICE MONSIEUR L\u2019ABBE P.-J.CARDIN.Le vendredi midi, 29 septembre, mourait en sa demeure, à Saint-Hyacinthe, M.l'abbé Pierre-Joseph Cardin, ancien curé de Pike River, Sainte-Hélène, Acton-Vale et Marieville.Paralysé depuis plus d'un #n et demi, il a été emporté presque subitement par une syncope.C'étaitd\u2019un des prétres sdrement les plus connus.et les plus estimés de notre diocèse.Depuis bientôt quarante ans, en effet, M.Cardin a occupé un rang important dans notre clergé.Son intelligence, sa parole facile et souple, son bon coeur, son amour des choses d\u2019Eglise l\u2019avaient depuis longtemps placé en évidence.On recourait À sa Charité en toute occasion et il ne refusait jamais.Cet homme a prêché tout autant qu\u2019un religieux missionnaire.Retraites pascales, sermons de visite pastorale, triduum, retraites de couvent et de collège, sermons d\u2019ordination, de bénédiction et d\u2019inauguration d'églises, d\u2019anniversaires de toutes sortes, éloges funèbres de prè- tres ; il n\u2019est guère de paroisse du diocèse où il ne s\u2019est pas fait entendre ; il n\u2019est guère de circonstances où il n\u2019a pas parlé.Son éloquence était des plus originales.Il ne visait pas aux beaux gestes ; il ne s\"arrétait pas beaucoup non plus a la diction ; ce qu'il voulait et ce qu'il obtenait; o\u2019était de donner à tous une doctrine solide, dogmatique, très claire et très personnelle.Sa facilité d\u2019assimilation était immense ; ce qu'il prenait dans Bossuet, Bourdalou et Monsabré, \u2014 ses trois auteurs favoris, \u2014 il le présent tait de la façon la plus originale et la plus variée qui se puisse imaginer.Peu de prédicateurs ont su mieux s\u2019accomoder à leurs auditeurs.Servi par une imagination très vive mais bien maîtrisée, il acrivait, par des comparaisons, par des figures, par des images, à faire saisir aisément les doctrines les plüs.abstraites.C'était le plaisir de le voir s'attaquer à un point de dogme et de constater avec quelle aisance et quelle clarté.il exposait la doctrine pesant ;s\u20acs mots, mesurant ses expressions, corrigeant ce que l'image ou la comparaison avaient d\u2019incomplet ou d'inexact, et toujours arrivant.à mettre en pleine lumière le point de doctrine étudié.La prédication de M.Cardin était surtout dogmatique ; c\u2019est-à-dire qu\u2019il se plaisait à prêcher le dogme, les vérités de foi à ses fidèles.II négligeait pas la morale, certains de ses sermons sont de véritables traités de théologie pratique ; mais il était bien convaincu que la base, l'appuf et la valeur de Ja môrale c\u2019est le dogme.S'ileût écrit ses instructions, le recueil ferait un excellent sermonnaire pour le ministère paroissial.° Mais le bon curé improvisait.ll improvisait dans le meilleur sens : composait sa phrase en chaire, c'était évident ; mais tous ses sermons, tous ses discours étaient longuement préparés.M.Cardin, ayant à prêcher, lisait, lisait beaucoup, puis il rassemblait ses souvenirs, méditait son su- \u201c., ST-HYACINTHE, Qué., 13 OCTOBRE 1922, No 23 _ \u2014 \u2014 jet, le roulait dans sa tête, le ruminait longtemps, marchant dans sa grande salle.De temps en-temps, il posait une question aux prêtres de son entourage \u2014 il y avait à peu piès toujours des prê tres chez lui \u2014 écoutant la réponse, ne disait rien, et continuait son travail intérieur.- Cela durait plusieurs jours.Quant arrivait l\u2019heure de prêcher, il se sentait très à l'aise, il possédait son sujet.Alors c'était une abondance de pensées et de paroles : il n'avait à chercher ni les mots nisles idées : celles-ci se précipitaient, s\u2019enchaînaient, se développaient le plus aisément, et les mots se pressaient, se poussaient sur ses lèvres, c'était l'abondance, la facilité, l\u2019éloquence vraie.Cette manière de prêcher était chez M.Cardin le résultat d\u2019une habitude intellectuelle.Son esprit était naturellement philosophe ; la synthèse lui était des plus aisées.Il ramenait toutes ses connaissances à quelques idées générales.Quand il fermait un livre, surtout en ses dernières années, il le résumait en quelques phrases il les fixait dans son esprit \u2018et il pouvait alors en causer avec une précision et une ampleur étonnantes.Il aimait les détails, il s\u2019intéressait aux recherches doctrinales et historiques, mais c'etait toujours pour ramener le tout aux principes généraux.C\u2019est ce qui es plique comment il pouvait parler si simplement et si clairement de ces vérités évidentes, que tout le monde admet que si peu peuvent exposer ou développer.Cette habitude de la synthèse en faisait un causeur des plus attrayants.Il savait, comme pas un, réunir une foule de petits traits, un acte, un mot, un geste, et tirer les conclusions les plus, exactes et prévoir les événements.Dans la politique, il eût été nn diplomate raffiné.Il connaissait tout de l'histoire contemporaine de notre Eglise, les hommes et les choses.Les moindres dessous lui étaient familiers ; il ne négligeait aucun groupe ; il aurait pu dire comme saint Paul : curam habens omniun Ecclesiarum.Sa réputation était bien établie : on savait qu'il interrogeait, questionnait et faisait l'examen de son hôte.Puis, de tout ce qu'il avait vu et entendu dafss ses courses, il n\u2019oubliait rien il faisait un résumé exact de tous ces détails et établissait une belle philosophie de l'histoire ecclésiastique contemporaine.Il faut.noter aussi la sûreté du jugement de M.Cardin.Il avait un sens ec:lésiastique remarquablement averti.Quand il disait avec une petite moue bien caractéristique : cela n'est pas sûr, il ne lui arrivait guère de se tronper.Même dans les questions les plus délicates et les plus épineuses, il se rangeait toujours du côté de la vérité.Il sentait vraiment en toutes choses comme l\u2019Eglise aans le*Christ ; ce qui est d'après saint Paul avoir le sens chrétien., M.Cardin comptait beaucoup de connaissances et de nombreux amis.Peu de presbytères furent plus simplement et tout bonnement hospitaliers.Petits et grands, jeunes et vieux, séminaristes et prêtres trouvaient chez lui la maison et les cœurs grands ouverts On y venait de tout le diocèse et même d\u2019ailleurs.Et chaque fois, C\u2019etait -nouveau, et parce que le curé avait à nous interroger, et qu\u2019il savait nous mettre au courant de bien des faits, et aussi parce que ce lui était une belle occasion d'aller visiter, en compagnie, un autre confrère 2mi.Os à Marieville, le bon euré réunit toujours grand nombre d\u2019amis ecclésiastiques.On allait s\u2019y reposer, s\u2019y récréer, s\u2019y instruire, s'y éclairer.On y restait une heure, on y passait des jours, c'était toujours bien ; chacûn y était chez soi, à l\u2019aise, libre, tranquille, intéressé et intéressant.Homme d'esprit et de cœur, M.Cardin fut également un homme d'œuvre.Il est le fondateur de la paroisse de Saint-Pierre-de- Vérone de Pike-River, où, après avoir vaincu et aplani beaucoup de difficultés.il a bâti l\u2019église et le presbytère a donné à ces nouveaux fidèles un esprit paroissial que rien n'a-pu encore entamer.A Saint-Hélène, il a construit l'église ; à Marieville, il a rebiti et l\u2019église et le-presbytère.Ces travanx matériels ne prenaient pas toute son activité ; il a su rendre intense la piété de ses fidèles dans Ses diverses paroisses.Il avait foi en la prière commune.Voila pourquoi il établit la dévotion du chemin de Ja croix le dimanche, les heures saintes fréquentes, le culte du patron.Pour honorer saint Pierre de Vérone ou sainte Hélène, pour que le peuple s\u2019attachât au patron de la paroisse, il a organisé de grandes démons- \u201cations publiques, avec processions, sermons et communions générales.Les maîtres des cérémonies pouvaient peut-être y trouver à reprendre.M.Cardin acceptait en rubriques l\u2019axiome : ce Qui n\u2019est pas défendu est permis\u2014 ; mais le résultat évident et immédiat, c'est que les fidèles aimaient mieux et priaient davantage le patron de leur paroisse.Quoi de plus catholique ?Que de plus dans la tradition de l\u2019Eglise ?Se peut-il manière plus pratique de faire passer le dogme de la communion des saints dans la vie des chrétiens ?Ce culte du patron, cet amour de la prière en commun tout on l'a retrouvé semblable à lui-mème, entraînant les fidèles à la prière commune, à la vie liturgique, aux démonstrations publiques.Ses confrères s'étonnaient parfois ; lui n\u2019en continuait pas moins ses évolutions et le peuple priait et- persévérait.Au moyen âge, il aurait sûrement êté favorable aux jeux des mystères ; il en aurait volontiers organisé, et avec quelle exubérance ! Enfin, puisqu'il faut se borner, M.Cardin était très charitable : il donnait beaucoup, mais à bon escient.Ses protégés de- | \u201cSuite à le page 8.\u201ct Soit à Pike-River, à Sainte-Hélène, à Acton M.Cardin les a emportés avec lui dans ses quatre paroisses.Par.| M.Maurice de Feraudy à St-Hya- \u2019 cinthe Ceux qui suivent par les journaux les événements qui se passent dans les théâtres de Montréal ne.sont pas sans être au courant de tout le bruit qui se fait actuellement autour du nom de M.Maurice de Féraudy, pensionnaire et vice-doyen de la Co- médie-française de Paris, et des artistes qui l'accompagnent dans une tournée théâtrale sur le continent américain.La presse ne tarit \u2018pas d\u2019éloges, et le théâtre St-Denis, de Montréal, qui est la salle la plus vaste de cette ville, et ou M.Féraudy et sa troupe, depuis une quinzaine, déploient les plus beaux talents des artistes des scènes françaises, déborde chaque soir de spectateurs toujours de plus en plus anxieux de voir et d\u2019entendre ces personnages qui sont les premières étoiles de France.C\u2019est qu'en effet la, chose en vaut plus que la peine, Or, St-Hyacinthe, comme Montréal, aura la faveur de pou- - voir connaître et entendre les meilleurs artistes de France, et de voir, pour la première fois, du- théâtre tel qu\u2019il s\u2019en fait à Paris: M.Maurice de Féraudy sera au théâtre Corona vendredi soir de la semaine prochaine, 20 octobre.avec sa troupe.Ces artistes, tous\u201d.de la Comédit française de Paris, .le meilleure théâtre de France- qui est subvEñtionné par le gous vernement, joueront le GENDRE DE M.POIRIER, comédie en quatre actes par Emile Augier et Jules Sandeau.Cette pièce qui est un des plus grands succès de Ja scène,- estau programme de la Comédie française depuis 1854, et est irréprochable: sous le rapport de Ja moralité.Inutile d'ajouter que ce sera le plus grand évènement théâtral.qui n\u2019aura pas encore [eu lieu à- St-Hyacinthe, et qu'un pareil -D'aura pas lieu avant un grand nombre d'années.La musique, pour cette soirée, sera fournie par le septuor de séxaphones de la Société Phit- harmonique.Et, afin de petmet- tre aux marchands et commis- marchands de pouvoir assister à.à cette représentation, elle commencera à 9.00 heures précises.Ceci n\u2019empêchera pas le spectacle de se terminer assez à bonne- heure, car on nous assure que les entr\u2019actes seront très courts.La troupe apporte ses decors et Jouera avec les costumes de l\u2019époque.Les prix, pour cette soirée: extraordinaire, sont les mêmes qu\u2019à Montréal et à Paris : Orchestre et 2 premières rangées du Balcon : $3.00 ; Balcon, rangées- C.D.et E, : $3.00 ; Amphithét- tre : $1.00.Pourla taxe du paw- vre, 107 en plus.Les billets sont dès maintenant en vente à la pharmacie Brodeur.- Boulangerie & Vendre + Belle propriété, bon roulant, un commerce de 5000 pains par semaine a vendre.A sacrifice.Cause : maladie.S'\u2019adresser à Arthur Barbeau, Casier p.107, LAPRAIRIE, \\P.Q.R.C au 3 nov.inc, Avis public, est par les., présentes donné que Edmond \u2018Arthur Robert financier, Charles Glass Greenshields, Conseil du .Roi et Avocat, James Edward Hutcheson Gérant, Kenneth Buchapan Thornton, In, © géniecur, et I' honorable David Ovide L'Espérance, Sénateur, s\u2019a lresserent à a législature de la Province de Québec à sa prochaine session pour obtenir une charte Tes incorporant sous le nom de Quebec Tramways Company pour les fins suivantes : * Pout acheter, louer ou acquérir de quelque manière que ce suit et de construire, opérer et maintenir des tramways et chemins de fer dans la cité de Québec, et dans les comtés de Saguenay, Chicoutimi, Lac St-Jean, Chartevoix, Montmorency, Québet, Portneuf, Champlain, St-Mau- rice, Maskiuongré, Berthier, Joliette, Bonu- venture, Gaspe, Matane, Rimouski, Té- miscouata, Kamouraska, L'Istet, Mont- magny, Bellechasse, Lévis, Dorchester, Lotbinière, Mégantic, Beauce, Frontenac, Nicolet, Arthabaska, Wolfe, Compton Yamaska, Drummond, Richmond, Richelieu, Bagot, Shefford, Sherbrooke, Stanstead et St-Hyacinthe, dans la Province de Québec ; pour acheter, louer ou acquérirde quelque maniere que ce soit, et de construire, développer et opérer des pouvoirs hydrauligues, électriques ou autres usites de pouvoir, usines à gaz ou pouvoirs d'eau dans la cité de Québec ou importe lequel des dits comtés pouvant être utilisés dans le but de fournir le pouvoir À ou pouvant être opérés conjointement avec les tramways ou chemins de fer de la compagnie, et de vendre et distribuer duns lu cité de Québec ou dans n'importe lequel des dits comtés une partie quelconque du pouvoir ou gaz produit par les dites usines ; d'acheter, construire et opérer telles lignes de téléphone ou télégraphe avec ou sans fil qui pourraient être requises pour les besoins des affaires de la Compagtue ; ; d'acquérir en entier ou en partie, par achat ou de toute autre manière, le stock capital, parts, sécurités, entreprises, et propriétés du Québec Railway Light, Heat & Power Company, Limited, Quebec Railway Light & Power Company, Quebec Jacques- Cartier Electric Company, Quebec County Railway Company, Quebec Gas Company, Frontenac Gaz Company, Canadian Electric Light Company, ou n'importe laquelle de ces compagnies, ou n'importe quelle autre compagnie ou compagnies dont les pro- pridtés ou entreprises ou une pi artie quel- congue de ces propriètés ou catreprises, pourraieat étre employdes ou opérdes aisément et avec avantages pour les affaires Ou entreprises de :a Compagnie, comprenant en entier ou en partie leurs Chartes, contrats, franchises, droits, pouvoirs, privilèges, immunités et exemptions de toute nature et description : et de les vendre ou d'en disposer de quelque manière que ce soît en entier ou en partie ; de conceder A quelque compagnie que ce soit, dout une partic quelconque des entreprises ou propriétés ou autres droits sont acquis par la Compagnie, l'autorité nécessaire pour les transmettre à la Compagnie.Québec, 4 octobre 1922, Greenshields, Greenshields & Languedoc.Procureurs des demandeurs.Avis public est par les présentes donné que Edmond Arthur Robert, financier, Charles Glass Greenshields, Conseil du Roi et Avocat, James Edward Hut.:heson, gérant, Kennetn Buchanan Thornton, In- Eénieur et l'honorable David Ovide L'Espérance, Sénateur, s'adresseront à la législature Je la province de Quebec, à sa prochaine session, pour obtenir une charte les incorporant sous le nom de Quebec Gas Company, pour les fins suivantes ; Pour acheter, louer ou acquérir de quelque manière que ce soit, et de construire, développer et opérer des usines à gazet hydrauliques, des pouvoirs électriques ou autres, usines Ou pouvoirs d'eau dans la cité de Québec, ou dans les comtés de Sa- guenay, Chicoutimi, Lac St-Jean, Charle- voix, Montmorency.Québec, Portneuf, Champlain, St-Maurice, Maskinongé, Ber- thier, joliette, Bonaventure, Gaspé, Ma- tane, Rimouski, Témiscouata, Kamouras- ka, L'Îslet, Montmagny, Bellechasse, Lé- vis, Dorchester, Lotbinière, Mégantic, Beauce, Frontenac, Nicolet, Arthabaska, Wolfe, Compton, Yamaska, Drummond, Richmond, Richelieu, Sherbrooke, Stanstead, et St-Hyacinthe, dans la Province de Québec et de manufacturer, acheter, vendre et distribuer,des pouvoirs de gaz, eau et électricité et autres pouvoirs dans la cité de Québec, ou dans n'importe quel des dits comtés : d'acquérir, construire et opérer des lignes de - téléphone on de télégraphe avec ou sans fil, qui pourront être requises pour les be; soins de la Compagnie ; d'acquérir, en efitier ou en partie, par achat, location ou de quelqu'autçe manière que ce soit, le stock capital, les parts, sécurités, entreprises et propriétés du Quebec Raifway, Light, Heat & Power Company, Limited, Quebec Railway Light & Power Company, Quebéc Jacques Cartier Electric Company, Quebec County Railway Compa- oy Quebec\u201d Gas Company, Frontenac as Company ; Canadian Electric Light Company, ou n'importe laquelle de ces compagnies, ou n'importe quelle autre compagnie ou compagnies dont les propriétés ou entreprises, ou quelque partie que ce soit de Ces compagnies, pourraient tre employées ou opérées aisément ou avec avantage en rapport avec les affaires Ou entreprises de la compagnie, comprenant toutes ou une \u201cpartie de leurs Chartes, contrats, franchisés, droits, pouvoirs, privilèges, immunités ou exemptions de toute nature ét description ; et de les ven- dreou en disposer de quelque manière que ce soit en entier ou en partie; de concéder à toute compagnie, dont une partie quelconque des entreprises, propriété, ou autres droits sont acquis par la compagnie, l'autorisation nécessaire, pour les transférer à la Compagnie.Québec, 4 octobre 1922, Greenshields, Greenshields & Langnedoc, Procureurs des demandeurs.Uru,2Z-VOUS Qu'une annonce dans La Tribune vous sera pro fitable?Essayez, ét vous seres conveincu du fait.Bagot, Shefford, 'L'Espérance, sénateur, s'adressefont'à la | 7 | es \" mer ae arr ps pe \u2014 Al 00) PP SEE mec Qu A h À une erate =e.| ln Teal 5900 1% saa.LIS RC TRES ame ve! ie wa Sn TA Ty dey +\" Ce AR Sum CE es sie en ea | i dp Li ii i i le : ho yas dade) al 3H il fl i PE mun \"au nec Sa LTC a on ht 19908 CREED, Loe arias fils isin His fii i i lit iil it iia ie \u201cin i di 4 if Lil i i pli - mu i Avis pul blic est par les présentes \u2018donné que Edmond Arthur Robert, Financier, Charles Glass Greenshields, Conseil du Roi, et Avocat, James Rdward Hutche- son, Gérant, Kenneth\u2019 Buchanan Thornton, Ingénieur, et l'honorable David Ovide législature de la Province de Québec, À sa prochaine session pour obtenir une charte les incorporant sous le nom deQuebec Power Company, pour les fins suivantes : Pour acheter, louer ou acquérir de quelque manière que ce soit, de construire, développer et opérer des pouvoirs hydrauliques et électriques ou autres pouvoirs, Usines, usines à gaz ou pouvoirs d'eau dans la èité de Québec ou dans les comtés de Saguenay, Chicoutimi, Lac St-Jcan, Charlevoix, Montmorency, Québec, Port- neuf.Champlain, St-Maurice, Maskinongé, Berthier, J olieite, Bonaventure, Gas- pé, Matane, Rimouski, Témiscouata, Ka- mouraska, L'Isiet, Montmagny, Belle- chasse, Lévis, Dorchester, Lotbinière, Mégantie- Beauce, Frontenac, «Nicole, Arthabaska, Wolfe, Compton, Yimaska, Dru mmond, Richmond, Richelieu, Bagot, M fr I = ay Im mil i.Ah T= bh =.= i i) li j ili 5 ECT I i 22 Sharan sere B SEI fT, ade vv SN 2 \"4 Aare RE a aye RL 2 Ns Er TEa\u2014\u2014_ _ am TE a Snr a este vw VIS « 8 ~ 4, ARs | ee ve i Tos Cave gr ead re Cy ig eran w= ms a ES « 22 \u201c se nT Sm ce omnes ita va AR oe ave : RL a - ; ini Li cigogn e arrive Voilà qui demande mûre réflexion! - Si le lait maternel fait défaut, par quoi le rémplacera-t-on ?V'otre décision aura sa répercussion chez bé- bé\u2014 à la croissance.PIE Elle décidera de sa bonne santé, de sa robustesse et de son bonheur, car les'bébés en bonne santé sont heureux.Elle décidera de son avenir, car les enfants rachitiques sont voués à la défaite.Mais si votre décision s\u2019autorise de faits constatés par l'expérience, l\u2019opinion de milliers de mères, vous n\u2019aurez rien à redouter, puisque vous choisirez certainement le Lait Eagle, le meilleur aliment des bébés, le plus nourrissant et le plus utile si elle se prévaut de De qualité invariable et de consistance toujours également assimilable.Pour vous aider dans les soins à donner aux bébés, nous avons édité deux livres: \u201cLe Bien- Etre de Bébé\u201d et \u2018Le Plus Beau Bébé.\u201d Vous les trouverez utiles et intéressants.| distribuons gratuitement.Borden Company, Limited, Montréal.Nous les Ecrivez à The CONDENSED MILK by Sbefford, Sherbrooke, Stanstead et §St- Hyacinthe, dans la Province de Québec ; et de manufacturer, acheter, vendre .et distribuer des pouvoirs d'eau, de gaz, d\u2019électricité et autre pouvoir dans la cité dè Québec ou dans n'importe lequel dès dits -comtés ; d'acheter, louer, ou acquérir de quelque manière que ce soit, en entier ou en partie, les tramways, ou chemins de fer ou autres entreprises pouvant employer es pouvoirs d'eau, de gaz oû pouvoir on us ou produits par la Compagnie, d'acheter, de construire et opérer telles lignes de téléphone ou télégraphe -avec ou sans fil qui pourraient êtré requises pour les besoins des affaires de la compagnie ; d'acquérir en cnfier ou en partie, par achat, location ou de quelqu& manière que ce soit, le stock capital, parts, sécurités, entreprises et propriétés du Lubbec Railway, Light, Heat & Power Comted, \u2018Quebec Railway Light & Power Company, Done Jacques-Cartier Electric Company, Quebec County Railway Company, vebec Gas Company, Frontenac Gas mpany, Canadian Electric Light Com-' pany ou n'importe laquelle de ces compa- Trade Mark of Tne-Bonnen Company, LUT: hich its Pa | he deiipmate ds ae, ESERVED MILK wil sand for additional rin cach label M Deer the 53 Ene orden 2 > reg re It vonpen : \u2018COMPANY, LIMITEP: MONTREAL, CANADA.«ie ei == reaîtes be i wy Enies, ou n'importe quelle autre Compagnie ou Compagnies dont les propriétés ou entreprises:ou une partie quelconque |\" de ces propriétés ou entreprises, pour- |: raient être employées ou opérées aisément ct avec avantage pour les affaires ou entreprises de la Compagnie, comprenant en entier ou en partie \u20181éurs Chartes, contrats, franchises, droits, ponvoirsipri- vilèges, immunités et exemptions de toute nature et description ; et de les vendre ,\u2018 ou d\u2019en disposer du quelque manière que ce soit en entier ou en partie, de concédér À quelque compagnie que ce soit, dont une partie quelconque des entreprises ou propriétés ou autres dreits sont acquis par la Compagnie, l'autorité nécessaire pour les transmettre à ln Compagnie.Québec, 4 octobre 1922.Greenshields, Greenshields & Longuedec Procureurs des demandeurs Bis PRO Lie vont 212 Eu Le radium: ot \u2018 Desrecherches récetes viennent de démontrer | que la région de SodviZandrjana, dans l'Île: de Ma- dagascat, est riche en minérais de radium.Si les gisements reconilus étaient exploités en profondeur, on pourrait extraire environ 4 grammes de radium, » production qui équivaudrait à la moitié de la production mondia- e .\u2018C'est à Madagascar qu\u2019existe également \u2018les plus \u2018riches gisements de graphite.La teneut \u2018du minerai est de 927.de Madagascar - - \u2014 \u2014 Le Beurre Canadien en Angleterre .Au retour d'dn voyage outremer où il a vu l\u2019arrivée à Liver- Pôbl dela plus forte.expédition de beurre qui soit partie du Ca-, nada (50,000 boîtes), le Commis- | saire fédéral de l'industrie laitiè- ; re.et de la Réfrigération dit que le défaut principal que.les An- | glais reprochent au beurre canadien, c\u2019est qu\u2019 il est trop salé.Les £ens là-bas aiment leur beurre peu salé.la difficulté, c\u2019est que les fabricants ne savent jamais si un beurre doit être exporté ou s\u2019il doit être consommé au pays.Le meilleur moyen d'en sortir serait d'habituer le consommateur canadien à manger du beurre moins salé quil n\u2019a fait jusqu\u2019ici le Commissaire dit que les marchés anglais aecueilleraient avec plaisir des quantités plus abondantes de beurre canadien, pourvu qu'il soit du type demandé.A l'heure actuelle, la Nou- velle-Zélande occupe le haut de » \u2014 l'échelle dans les exportations de beurre en Grande-Bretagne quoique cependant les \u2018exportations du Canada en juillet accusent une superbe augmentation par comparaison au mois correspondant de 1920 et 1921.\u2018000 Ces pauvres socialistes M, Marcel Sembat, chef socialiste français mort il y a quelques jours, laisse une fortuue évaluée à plusieurs millions de francs.Il n\u2019en était pas moins un des chefs socialist.s les plus estimés.Il est étrange de constater que la plupart de ces grands apôtres du socialisme ou du communisme ne peuvent pas mettre en pratique les doctrines qu\u2019ils prônent.Jaurès était très riche, Lenine, le père du communisme russe, est millionnaire et Gompers touche un traitement de prince, tous n\u2019en sont pas moins des mar yrs ou des héros de la cause ouyrière ! Pauvre peuple ! CE mt Cuitivateurs et Presseurs de Fain La Loi Fédérale 8-9 George V \u2014 Chapitre 30 \u2014 Amendant l'inspection \u2018et la vente de tout foin et Paille pressés \u2014 En Force le 24 Mai 1918 \u2014 Articles 340 f-140 8+ Tout presseur de foin e- de'paille aussi bien que tout Cultivateur pressant son propre foin et paille est obligé d'attacher À chaque ballot de fom ou de paille une étiquette ayant pas moins de 3 pouces de longueur par 1)\u2019 de largeur \u2014 avec ses noms el adresse, lisiblement écrits ou imprimés et la Pesanteur de tels Ballots de foin ou de paille.Ces étiquettes seront attachés de manière à ce qu'ilsne se perdent pas.Aucun Vendeur ou Presseur de foin qui manque d attacher cette étiquette à chaque Ballot de Foin ou de Paille tel que prescrit par cette Loi\u2014 sera sur conviction sommaire passible d'une amende de $5.00 pour chaque offense.5 Comme Directeur de l'association pour le district de St-Hyacinthe, Qué, ces Etiquettes approuvés par le Département de l'agriculture.mesure de faire la livraison sans délai.- vraison en sera faite.des Commerçants de foin du Canada j'ai accepté de prendre ie dépôt de Bt je suis en Présentez-vous 4 mon.bureau et li- Je dois avertir chacun que vous aurez des Inspecteurs À vos Trousses pour faire observer cette Loi et Gare aux Négligents.J'ai aussi un char de Broche à foin vous servir À des prix relativement bas Arthur S.COMEAU Phone No 384 Office Maison Soir 575 acheté avant la Hausse et je pourrai St-Hyacinthe, Qué.15 rue Laframboise, Bloc Sauvé.CREME A BARBE Dr F (Résultat do 10 années de ÿ « demoiselles.domestiques supplémentaires.verte.Ne contient pas de graisse minérale (Petroiatum)> UNE MERVEILLE SCIENTIFIQUE \u2018 PAS DE SAVON \u2014 PAS DE BLAIREAU \u2014 PAS DE MOUSSE Econcmique at Extraordinaire comme Cosmétique en général.\u2019 * \u2014En-même temps c\u2019est une pommade fondante (vanishing .cream), sans égale pour émailler la figure.Avis aux dames \u2014 Demandez la circulaire:qui vous dira le: différents usages .\u2014La ville de St-Hyacinthe, plus tard, sera.connue dans le monde entier comme le berceau:'de.cette importante décou- recherches inlassables).EN: VENTE A LA PHARMACIE BRODEUR, ST-HYACINTHE.TEL.156 rts .\u201c CAMILLE HUBERT ph Tél 395 HUBERT & DUPONT MARCHAND DE Grains et Farine, Foin et Paille GROG6 ET-DETAIL ST-HYACINTHE, P.Q.Tél Bell MAGASIN 27 SWiLFRID DUPONT Té»,c42 Coin des rues ST-ANTOINE et MONDOR.; Cee .; LA TRIBUNE .\"ue, ces \u20ac Le Proyince de Québec, ce Municipalité du Township de St-Valérien de Milton.\u2014 A une session .ordinaire du Conseil municipal de la munidi- Balité sus-dite tenue aux lieu et \u2018heure ordinaire des séances, lundi le cinq septembre mil neuf cent vingt deux et à laquelle session sont présents M: le Maire F.Goyette et MM.les Conseillers Albert Gaucher, Joseph Lus- sier, et Alp.Tétrault, tous membres du dit conseil et formant Quorum sous la présidence de M.le Maire F.Goyette.Le dit Conseil par les présentes.fait et adopte le règlement suivant-avis de motion ayant été donne suivant la loi.REGLEMENT No - .Qu'il soit statué et ordonné et il est ordonné : Attendu la requête de Henri Leclerc et al demandant un rè glement permettant + l'émission d\u2019un permis d'hôtel pour la vente de la bière en cette municipalité ; Attendu que l\u2019article 1319 de la loi des licences de la province de Québec ordonne que sur requête de trente électeurs demandant un tel règlement, le conseil municipal doit le passer et le soumettre à l'approbation des | électeurs municipaux.A ces causes.1 © -Qu'un perMis pour l\u2019émission d'une-licence d'hôtel avec privilège d\u2019y vendre de la bière soit demandé à la Commission des liqueurs de la Province de Québec.20 Que la présente demande et le présent règlement n'auront force et effet qu'après avoir été approuvé en et de la manière voulue par la loi par la majorité des électeurs municipaux.RÉSOLUTION Proposé par le conseiller Alphonse Tétrault, secondé par le conseiller Jos.Lussier.Résolu que le règlement pré- cédent portant No maintenant lu soit approuvé et confirmé Adopté, (Signé) F.GoverTe, Maire.CAM.BOUTHILLIER, Sec.Aux électeurs municipaux de la municipalité du Township de \u2014 7 St-Valérien de Milton.Avis public est par les présentes douné par le soussigné Camille Bouthillier, Secrétaire-Tré- sorier, Que LUNDI, le 16 OCTOBRE 1922, à dix heures de l'avant-midi en la demeure du sus-dit Secrétaire-Trésorier il y aura votation au scrutin secret, pour approuver ou désapprouver le sus-dit règlement y convo- Quant tous les électeurs municipaux de la sus-dite municipalité, Donné à St-Valérien ce vingt- deuxième.jour de septembre mil neuf cent vingt-deux.CAM.BOUTHILLIER, .Sec.-Trés.| 13, 29, 6, 13.Ee pr == == Al ay 1 LES HORREURS ° \u2018 \u2018 DE L'INDIGESTION Soulagées par \u201cFruit-a-tives\u201d, le Médicament à Base de Fruits L\u2019indigestion, est une des plus sérieuses maladies de l\u2019heure présente; parce qu\u2019elle est la cause de désordres graves.Le Fruit-a-tives soulagera toujours de la mauvaise digestion, parce que ses tablettes tonifient les muscles de l\u2019estomac, augmentent la quantité des sucs gastriques et font disparaître la constipation qui accompagne d'habitude la mauvaise digestion.50c la boîte: les 6, $2.50.Boîte d'essai : 25c.Chez Jes marchands ou expédié par la poste sans frais par Fruit-a-tives, Limitée, à Ottawa.Conseil du cardinal Ratti à la Jeunese Lorsque S.S.Pie XI était archevêque de Milan, en 1921; il donna à la jeunesse catholique les conseils suivants : (( Qu'on se souvienne avant tout que les Associations de jeunesse ne sont ni un \u201cparti politis que ni une section d\u2019un parti, mais constituent des œuvre.doi t le but est de faciliter la formation de l\u2019esprit chrétien qui doit s\u2019épanouir dans tous les domaines de la vie privée et publique, familiale et sociale.(( Les membres de ces groupements doivent se distinguer par l'esprit de piété, la pratique exemplaire de la vie chrétienne et l'esprit d'apostolat dans le concours à apporter, au sein de leurs paroisses respectives, à toutes les bonnes œuvres et particulièrement à l\u2019enseignement du catéchisme.(( On n'oubliera pas l'étude des questions sociales et politiques.(( Mais que ce soit une étude ; non des déclamations, et une étude éclairée et fortifiée par la saine philosophie chrétienne, étude adaptée à l'âge et au développement intellectuel des jeunes gens, étude qui formera d\u2019humbles penseurs non de creux déclamateurs.*=(( Il n\u2019est pas admissible que l\u2019Association devivnne exclusive« ment, ou même principalement, un cercle-buvette, un groupe théâtral, musical, sportif, toutes choses qui peuvent être utiles si es EAN A CDONALD' | PILOT TABAC A FUMER \u2014 \u2014 = ptt | A] 3 elles restent à leur rang de moy- NOS .Lt Til.ens secondaires : mais il ve faût \u2018pas qu\u2019elles restreignent ni sure pas q tout qu'elles fassent perdre 7de vue les objectifs pcincipaux.(( L'expérience nous apprend que ceux qui se sont assigné pour but unique ou principal la culture physique ou les divertise sements, fût-ce daus les meiileu- res intentions, ont abouti a enlever aux jours de fête tout.carac- \u2019 tère religieux, à priver Ja jeve nesse de la parole de Dieu ; et, s\u2019ils out fait des hommes plus vigoureux, ils n\u2019ont pas donné à la société des catactères plus droits et mieux équilibrés.)) \u2014\u2014 A ram Fête de Saint-Fran- çois d'Assise à Sorel Bien que non annoncee à l'avance, la fête de Saint François n'est pas passée ici tout a fait inaperçue Dans la matines, bon nombre de Tertiaires de la ville ont tenu à se rendre à la petite chapelle du Monastère, pour y faire leur pieux pèlerinage.Avant l'Office, une cou'te allocution leur fut adessée par le R.P.Salvator Archambeaut, Père prédicateur nouvellement arrivé dans cette maison.En quelques mots bien choisis et surtout bien sentis, il n'eut pas de peine à trouver le chemin de tous les coeurs, pour y raviver la dévotion au Séraphique Pere, dont le souvenir est loin de sommeiller ici.Durant la messé célébrée pat leR.P.Justinien, Supérieur, du très beau chant fait fait par les é èves du nouveau Collège.La communion fut, peut-on dire, générale.Au soitir de la chapelle les coeurs battaient réellement à l'unisson ; et c\u2019est comme à ,regret qu\u2019on se sépara, le cœur ému et la mémoire encore toute remplie du verset du cantique : \u201cQue ne puis je habiter toujours en ta présence!\u201d .Le midi, MM.les Curés, la plupart des Messieurs prêtres de la ville, ainsi que M.A.C, Trempe, Syndic répondant à l\u2019invitation qui leur avait été faite la veille, venaient partager avec la petite Famille séraphique les rugales agapes dues, comme tous ours, à la charité soreloise.Une annonce dans La Tribune à toujours porté profit.Pourquoi ne pas annoncer dans es journal?= A eo ES es = ya ® 5 £1 iil 2 a om ~ > \"108 od ETA [M77 © oe A N .Se N ; ï 2 {20> ° \"UN ge NN STE - 4 : 6 ~~ Notes locales EVANGILE DU DIMANCHE XIXeDimancheaprés la Pentecôte Evangile selon S.Matthew Ch.XXII, v.I.En ce temps-là, Jésus, continuant de parler en paraboles, dit aux princes des prêtres et aux Pharisiens Le royaume des cieux est semblable à un-roi qui, voulant célébrer les noces de son fils, envoya ses serviteurs appeler ceux qui étaient invités ; mais ils refusèren: d\u2019y venir.Il envoya encore d'autres serviteurs avec ordre de dire à ceux qui étaient invités : J'ai préparé mon festin ; j'ai fait tuer mes bœufs et tout ce qui avait été engraissé: tout est prét, venez aux noces.Mais au lieu de s\u2019y rendre, ils s'en allèrent, l\u2019un à sa maison de campagne, et l'autre à ses affaires : quelques uns se saisirent des serviteurs, les accablèrent d'outrages, et les tuèrent.: cette nouvelle, le roi irrité, envoya ses troupes, extermina les meurtriers et brûla leuc ville.Il dit ensuite à ses serviteurs : Le fes:in des noces est prèt, mais ceux qui avaient été invités n\u2019en étaient pas dignes : allez donc dans les places publiques, et appelez aux noces tous ceux que vous y trouverez.Les serviteurs parcourè- rent les rues, réunirent tous ceux qu'ils y trouvèrent, bons et mau vais, et la salle du festin fut remplie de convives.Le roi, étant entré pour voir ceux qui étaient ® à table, aperçut un homme qui n'était pas revêtu de la robe nuptiale.Mon ami, lui dit-il, comment êtes-vous entré ici sans avoiria robe nuptiale ?Et cet homme ne répondit rien.Alors le roi dit à ses serviteurs : Liez- lui les mains et les pieds, et je- tez-le dehors dans les ténèbres extérieures ; c\u2019est là qu\u2019il y aura des pleurs et des grincements de dents ; car beaucoup sont appelés, mais peu sont élus.a00 Quarante-Heures A \u2018S.-Denis, les 12, 13 et 14, à S.-Robert les 17; 18 et 19, à S.- Bernardin-de-Waterloo les 18, 19 et 20, à S.-Rose-de-Lima-de- Sweetsburg les 19, 20 et 21.000 Succès - M.Joseph Dansereau, qui dirige la fabrication du beurre à l'Ecole de Laiterie, a décroché la Médaille d\u2019Or à l'exposition dernière de l'Etat de New York pour le meilleur exhibit de beurre.Notre concitoyen mérite de chaudes félicitations pour cette victoire, remportée sur des milliers d\u2019exposants.Nons les lui offrons avec d'autant plus de plaisir qu\u2019elles sont dues à ses talents, tout en constituant une excellente recommandation pour sa maison.000 \u201cla Southern Canada Power Les clients de la Southern Canada Power Company Limited furent vivement intéressés par une lettre qu'ils reçurent au- ro ; LA Elle Considère que les Tablettes Zutoo Sont absolument Inoffensives Etcela,après en avoir pris 1000 Mde.(Dr.) Shurtleff, de Coaticook, dit ce qui suit : \u2014 \u2018Les Tablettes ZUTOO ontdñarrêter 500 de mes maux de tête, car j'en ni pris 1000.Après avoir essayé de toutes les méde- rines à ma portée, je les ai toutes mises de côté il y a quatre ans, pour prendre =0T00 que j'ai constanuuent employé epuis.Je considère que ces tablettes sont un remède inoffensif et très efficace pour toutes sortes de maux de tête.\u2018 En vente chez tous les marchands \u201425c, la boite.jourd'hui de la compagnie, leur offrant de les associer dans son organisation.Actuellement, il y a un grand pagnie qui sont associés dans l'entreprise et qui participent aux récettes.Cette association doit étre étendue maintenant aux clients.Les profits de la compagnie, son développement constant, sa solide position financière, donnent un intérêt particulier à l\u2019offre qu'elle vient de faire.Outre sa courtoisie et l'efficacité du service qu\u2019elle s\u2019est toujours efforcée de donner, on a observé avec intérêt, ici et dans tout le Canada, comme elle a persuadé les industriels à venir s'établir sur son territoire ; àtel point, que les activités de son bureau industriel ont servi de modèle et d'inspiration à d'autres compagnies.Aujourd'hui la compagnie fait Un autre pas en avant.Elle a l'intention de mutualiser en partie son organisation, en inaugurant au profit de ses clients un systéme de participation dans ses propriétés et ses recettes.Ce système a été mis en pratique partout aux Etats-Unis.Il ya plus de douze ans qu\u2019il fut inauguré mais n\u2019a commencé à s'étendre que depuis quatre ans.Aujourd hui, plus des trois quarts des grandes compagnies d\u2019utilités publiques des Etats- Unis.sont disposées à s'associer leurs clients et à partager avec eux leurs récettes continuelles.La compagnie est heureuse de s'associer ses clients et a inau- Ruré ce mouvement, ici, cette semaine.Le gérant général Jas.B.Woodyatt disait : \u2018\u201c Nous sommes tout à fait convertis à ce Système qui permet l'association avec les clients.Nous croyons que les clients, la compagnie et le pays bénéficieront de ce mouvement.Il est maintenant décidé qu\u2019à l\u2019avenir, la compagnie s'associera les gens qui rendent possibles ses récettes, \u201c Nos associés, aujourd\u2019hui, sont les gros capitalistes des grandes villes.1Is ont fourni l'argent qui a rendu possible notre développement jusqu'à ce encore de nos valeurs, mais ces capitalistes habitent des villes éloignées et n\u2019ont aucun intérêt dans notre territoire et son développement.Nous voulons des gens de chez nous.\u2018\u2018 Nos raisons sont peut-être égoïstes.Mais nous voulons, dans le travail énorme du développement des pouvoirs d\u2019eau du Québec, la coopération des gens que nous servons.Nous voulons amener les industriels à s\u2019établir ici pour utiliser ces pou- voirs d'eau et augmenter ainsi nombre d'employés de la con.|\u2018 Mandats de Voyageurs Boîtes de sûreté et Garde des valeurs Caisse de Noel Change domestique et étranger.avisant.Service pour tous.Votre banque est intéressée à votre succès et les employés de la Banque sont désintéressés en vous LA BANQUE Succursale de St-Hyacinthe, - Succursale de St-Pie de Bagot, Ste-Madeleine St-Nazaire St-Valérien Autres Succursales: D'HOCHELAGA Fondée en 1874 - A, C CREPEAU, Gérant, IL.T.CADIRUX, Gérant.Ste-Hélène St-Simon ! St-Paul Abbotsford la population et la prospérité de notre territoire.On ne peut obtenir une meilleure coopération de nos gens qu'en les prenant en société avec nous.\u2018 La rareté croissante du charbon, les troubles ouvriers continuels dans tant de Tégions minières donneut aux compagnies de pouvoir électrique une occasion favorable de se développer.De toutes ces compagnies, au cune, je crois, n\u2019a un avenir aussi brillant gee celui de la Sou- jour ; volontiers, ils achèteront thern Canada Power Company, et de toutes les patties du pays, aucune n'a un plus bel avenir industriel que le nôtre.Les industries devront quitter les parties du pays où elles doivent compter sur l\u2019approvisionnement si aléatoire du charbon, et aller s'établir où la constance-des pouvoirs d\u2019eau leur est assurée.** Je crois que les clients qui s'associeront à nous, en achctan3 du fonds privilégié que la compagnie leur offrira bientôt, ferout un placement dont ils seront satisfaits toute leur vie.La position financière de la compagnie est absolument solide.Je crois qu'elle paiera toujours des dividendes.Considérantles immenses pouvoirs d'eau non utilisés que la compagnie possède, ainsi que l\u2019occasion qu\u2019elle a de se développer encore, j'ai confiance qu'avec le temps leur placement vaudra plus qu\u2019il ne leur a couté.¢¢ Nous sommes tellement intéressés à obtenir le plus grand nombre possible d'actionnaires que nous avons limité nos ventes à nos clients et à pas plus de dix actions à chacun d\u2019eux.Afin de permettre aux gens d'épargnes d'acheter, nous vendrons par \u2018paiements échelonnés à ceux qui le voudront, Nous espérons, toutefois, que la plupart des ventes seront faites à des personnes qui auront\u2018des économies et qui voudront les placer.là \u201coù elles rapporteront plus de 6%, rendement certain de nos valeurs \u201d 000 Quilles dans les salles de la Philharmonique 3e Concours\u2014 Lundi, 9 octobre 1922 EquiPE PHILHARMONIQUE H.Morin 473 M.St-Jacques 437 P.Laframboise 427 E.S.Fee 599 R.Desautels 520 L.Ringuet 432 2888 Majorité 96 .EquirE CHEVALIERS DE COLOMB A.Bédard 405 J.Mongeau 537 J.Laframboise 490 Dr Birtz 500 N.Girouard 421 H.Campbell 2792 4e concours, Mercredi, 11 Octc- _ bre 1922 EQuirE MANHASSKT Ald.Lord 515 J.Monette 430 Robinson 527 A.Barré 53 Alf, Beauregard 454 L.Sicotte 421 2850 Majorité 51 EquiIPe AMES-HOLDÈN U.Majeur A.Plamondon C.E.Blanchard N.Archambault E.St-Amant H.Richer 496 459 503 394 432 515 2799 2700 S.-Denissur Richelieu (Co rrespondance Spéciale) MiSE AU POINT \u2014 A PROPOS DE BONS CHEMINS [Les travaux de macadam dans la rue Yamaska sontcommencés de puis quelques jours, en dépit d'un certainnombre defarceursquivou- draient faire croire à l'honorable ministre de la Voirie que la municipalité n\u2019a pas les.matériaux nécessaires pour mener à donne fin cette entreprise.Le vieil axiome de Voltaire ¢* Mentons, mentons toujours, il en restera quelque chose\u2019 est aussi vrai dans notre siècle qu'il l\u2019était au temps de ce triste Sire L'honorable M.Perron en effet, confiant dans les racontars mensongers de ceux qui l'ont avisé, dépêchait sur les lieux son ingénieur en chef pour s'enquerir des faits et qui le trompaient ; ou les membres du conseil du village de St- Denis, ou des amis politiques qui paraissent vouloir le renseigner.le rapport de l'ingénieur en chef du département de la voirie va sans donte le fixer et ce sera une leçon pour ce dernier non contribuable qu'il vaut mieux croire à la parole ou aux êcrits des membres d\u2019un conseil municipal d'une municipalité qu'à-de prétendus amis qui vont le voir à tout propos et sont admis facilement auprès de lui, et, après ces visites, se font passer dans les grands quotidient de Montrèal)pour maire ou délegués de certaines paroisses qui n'ont jamais existé dans cette province.Un contribuable.000 Avez-vous annoncé dans La Tribure?Faites-le et vous serez étonné des résultats.Pourquoi ne vous abonnes- vous pas 6 la Tribune?439 | DIS a 1 Bryant Brothers.84 Rue St=François-Xavier Montréal.Quartiors-généraux pour les Stocks de Mines.Cotations quotidiennes sur demande.Fil Télégraphique privé avec Connections et facilités complètes de Courtage.Etablie on 1809 Docteur Paul Ostiony SPECIALISTE MALADIES des YEUX,des OREILLES, du NEZ et de la GORGE, Consultations: | hr.à 4 hrs.\u2018 255, rue Sherbrooke Est, MONTREAL Tel.EST 5684.Montréal-Ottawa Le chemin de fer du Pacifique Canadien fait circuler un service de trains commode et très fréquent entre Montréal et Ottawa.Les heures indiquées sont celles du méridien de l'Est.VERS L'OUEST, \u2014Dénart de Montréal, gare Windsor.7.30 a.m., tousles jours, arrivant 4 Ot- \u2018 tawa FLO asm, 8.30 am.tous les jours, sauf le dimanche, arrivant & Ottawa, 11.30 a.m.3.00 p-m., tous les jours, sauf le dimanche, arrivant & Ottawa 6.30 p.m.G OU p.m., le dimanche seulement, arrivant À Ottawa ! 30 p.m.: 8.13 p.m., tous les jours, arrivant à Ot tawa 11.15 p.m.10.15 p.m., tous les jours, arrivant À Ottawa, [15 à.m.VERSL'EST.\u2014 Départ d'Ottawa, gare Union : 5,25 a.m-, tous les jours, arrivant À Montréal, gare Windsor, 8.25 a.m.5,00 a.m., tous les jours, arrivant À Montréal, gare Windsor.9.00 a.m.8.00 a.m., tous les jours, arrivant à Montréal, gare Windsor, 11.30 a.m.3.15 p.nm., tous les jours, arrivant à Montréal, gare Windsor, 6.15 p.m.6.35 p.m., tous les jours, sauf le diman che, arrivant À Montréal, gare Windsor, 10.05 p.m.Pour billets ot autres renseiguements, - adressez-vous à J, E.MORIN, Agent.2234 rue Laframboise, \u2014 AVIS Les souscripteurs de la CAISSE NATIONALE D\u2019ECONOMIE DE S.-HYACINTHE et du District voudront bien payer leurs dus à WILFRID AMVOT, PERCEPTEUR 203 rue Cascades S.-Hyacinthe au 13-10-'22.RAILWAY COR AC SES HEURES DU DÉPART DES TRAINS °9.50 a.m., x5.44 p.m.\u201c9.48 p.m.\u2014Pour Sherbrooke, \u2019 Coati- cook, Island Pond, Portland, Québec par le Pont excepté le samedi.°5.42 a.m., x7.13 a.m., XIG.40 a.m., x2.30 p.m., *5.28 p.m., pour Montréal, Ottawa, Toronto, Chicago, Winnipeg et les Etats de la Nouvelle Angleterre, Boston, Lowell, Nashua, Springfield ; pour ces derniers endroits les trains partent de Montréal tous les jours à 9.00 a.m.et 8.18 p.m, ¢ 8.00 p.m.\u2014Local pour Montréal, HEURES DE L'ARRIVÉE DES TRAINS : \u201c9.50 a.m., \u201c1.30 p.m.,x5.44 x6.45 p.m., x9.48 p.m.\u2014De Montréal, Toronto, des Etats-Unis et de l'Ouest.; * tous les jours ; x tous les jours, dimanches exceptés ; c dimanches seulement., Le bagage est aussi enregistré - directement de Saint-Hyacinthe.à destination.Setvice de wagons-lits fait sans charge et avec promptitude.Pour billets et renseignements.adressez-vous à Ernest O.Picard, 35 rue Laframboise ou à J.P.LAZURE, chef de gare, \u2014 SonRhumatisme à com= plètement disparu Une des particularités remarquables du Tanlac c'est qu\u2019il constitue un excellent traitement du rhumatisme.Des milliersde personnes, de partout, Ont attes- Té qu'il les a soulagées contre cette torturante maladie.Monsieur Edmond Saint-Pierre, 209 rue Saint-Christophe, à Montréal, déclare: \u2014 *\u201c Pendant quinze ans-j\u2019ai scuf- fect de maux d'estofnac et de rhumatisme.Je peux à peine décrire les effroyables souffrances qne j'ai endurées.Lorsque je commençai à prendre du Tanlac j'étais au lit depuis quatre semaines et dans l\u2019impossibilité presque complète de faire -un mouvement, Le Tanlac m'a complètement débarrassé des maux dont je souffrais et je suis au- jourd'hui en parfaite santé à tous les points de vue\u201d.Lorsque l'appareil digestif, le foie et le rein ne fonctionnent pas normalement, l'acide urique et autres impuretés s'accumulent dans les muscles et surtout dans les articulations et y causent du rhumatisme.Le Tanlac pare a tout cela en permettant à Ces Organes vitaux de remplir normalement leurs fonctions.Procurez-vous-en une bouteille aujourd\u2019hui même chez n'importe quel bon pharmacien.Marieville {De notre correspondant) A la dernière réunion membres du \u2018\u2018 Cercle Crevier, de l'A.C.J.C., on fit l'élection des officiers pour le prochain terme.Font partie du nouveau cor- seil : MM.P.-A: Leduc, e:e.m., président, Fréd.Boulois, vice- prés., J.-Ros.Rondeau, sec.- trés., 1er cons., Ed.Ouellette, 2e cons., Geo.Gaudreau.A la méme séance, on fit également le choix de deux camarades qui devront représenter le Cercle, à la Convention régionale qui sera tenve à S.-Hyacinthe, le 8 octobre prochain.Le soit favorisa MM.P.-A.Leduc et J.-R.Rondeau.des ?» ~ \u2014 Le nouveau système d\u2019alarme qu'ôn -a instællé dernières ment dans les différents quartiers dé la ville, fonctionne\u2018bien.L'essai qu'on en a fait a donné de bons résultats.Il est à souhaiter cependant qu\u2019on n'ait pas à entendre de fausses alarmes, comme cela s'est produit, ces jours derniers : Ia chose pourrait avoir de graves et regrettables résultats.\u2014 Dimanche soir, le 17 du courant, il y avait réunion de famille chez M.Isaïe Bédard, à l'occasion de la visite de M.et Mme F.-X.Gélineau, de Ho- lyoke, Mass., de leur fils Lucien, et de leur fille Anna, mariée à M.Claudio Parent, de Holyoke, en voyage de noce au Canada.Prenaient part à cette fête de famille, outre ceux déjà mentionnés : M.et Mme Hono- rius Bédard, de S.-Hyacinthe, M.Gustave Bédard et Mile Cécile Gladu, de Montréal, M.et Mme Francis Tétreault, M.et Mme Ernest Gagnon, Mlle Adrienne Tétreault ec M.Debien, tousde Montréal ; Mme Rose- Anna Brodeur et ses deux jeunes filles, de Marieville, \u2026\u2026.Jos.Gé- lineau, de St-Césaire, M.et Mme Samuel Gélineau, également de Marieville.Un banquet de circonstance leur fut servi, au cours duquel ily eut déclamations, musique et chant.On s'amusa ferme tard dans la soirée.M.Gélineau et sa famille sont retournés, mardi dernier, à Holyoke, emportant le meilleur souvenir de leur séjour de deux semaines, au Canada, où ils ont visité les membres de leurs familles et les lieux de leur naissance.\u2014 Baptêmes : Du 15: Rosaire, Chs-Emile, enfant de Gec: Noiseux, et de Marie-Anne Au- thier.Parrain et marraine : Jos.Noiseux, et Agnés Rainville, grand\u2019parents de l'enfant.Du 17: M.-Solange, Léona, Aline, enfant de Ernest Benoit, et de Iréne Meunier.Parrain et marraine: Lionel Ostiguy, et Odena Benoit, oncle et tante de l'enfant.Du 17 : Jos.Pierre, Bertrand, enfant de Edéas Théberge, et de Eva Lareau.Parrain et mar- LA TRIBUNE Taine :.Jos.Delorme et Laure Théberge, oncle et tante de l\u2019enfant, S.-Hugues Dimanche, Ier octobre, les membres du Cercle des Fermières étaient convoqués à la salle püblique, pour recevoir les prix nombreux gagnés lors de l\u2019exposition locale du 1g septembre.M.l'Aumônier profita de cette occasion pour témoigner sa satisfaction du beau succès obtenu, dû en grande partie aux organisatrices de l\u2019exposition.Aussi es remercia t-il cordialement au nom de toùs, pour le zèle qu'elles ont déployé.II dit aussi combien est précieux un cercle de fermières dans une paroisse, et combien chacune doit travailler à le faire vivre, à le défendre contre les coups qui pourraient lui être portés.Ce même jour s'ouvrait dans la paroisse, la grande retraite annuelle, préchée par les R.Pts res Rédemptoristes, et au cours de laquelle eurent lieu les Que- rante-Heures.Une température idéale favorisa les paroissiens, au début ; mais malgré le ventet la pluie des derniers jours, le spectacle n\u2019était pas moins beau, Chaque cérémonie du matin et du soir les voyait nombreux et / The Quebec-Montreal & Southern Railway Co\u2019y HORAIRE (Corrigé le 1er Octobre, 1922) HEURE SOLAIRE Trains passagers départ de St- Hyacinthe Pour SOREL et stations intermédiaires : 2.20 P.M., tous les jours, Ex.Samedi et Dimanche.2.50 P.M.Samedi seulement.Pour IBERVILLE JCT., et - NOYAN_JCT.,-et stations intermédiaires : 3-00 P.M., tous les jours, Ex.Dimanche.- A.-L.CURRIE, Surintendant N.J.FERGUSON, Agt Gen\u2019) Pass, L.J.BOURBEAU, Agt, St-Hyacinthe.Pour les Petits Les Sœurs de Saint-Joseph ont \u2018décidé d\u2019ouvrir une classe privée pour les tout petits garçons qui n'ont \u2018pas encore fréquenté l\u2019école.\u2018Pour plus amples informations, s'adresser au Couvent St- = nt \\ fervents au pied de Paute!, de-| Tout semblait annoncer le passa- mandant grâce, sollicitant le pare | ge de Jésus parminous.Puisse don de leurs fautes, et buvant c:tte visite du Maître.divin, étre avec avidité les paroles conso- permanente dans les âmes !.lantes des zélés misssionnaires.ams ae A Annoncez dans | \u2018La Tribune\u2019 Les dents en Porcelaine La meilleure qualité de dents en porcelaine par séries de 14, haut om bas, coûte 12 fois le prix des dents les plus communes.' La valeur d\u2019une deut en porcelaine dépend surtout de l\u2019épingle ou eram pon qui retient la dent au dentier.ll n'y a qu\u2019un métal qui est idéal pour cette fin, c'est le platine.Sa propriété de haute fusion, 1700 C., (l'argent étant de 10000), permet de cuire ln porcelaine à une température des plus élevées et partant de fabriquer une dent parfaite.Une deuxième propriété du platine, aussi importante que la première, est que le coefficient de dilatation de ce métul sous la chaleur correspond au même degré de dilatation de la porceluine duaus le même cas, d'où jojiut d'union parfait du crampon aves le corps de la dent.Uue troisième propriété est que le platine est inoxydable.Durant la guerre, on a ajouté du palladium (p.de f.1700) au platine; ceci reud l\u2019éplugle beaucoup plus dure, saus rien lui enlever de ses autres propriétés.La rareté du platine et du palladium et leur prix prohibitif ont fait recourir à \u2018une foule de substituts d'où est sortie la deat bon marché & tous les degrés, * L'apparence se donne à tout.La deut bon marché déjoue l'oeil le plus expert.Quand les crampons de la dent sont en métal ordinaire (le nickel paz exemple), la porcelaine à basse fusion est employée pour éviter le trop de chaleur qui foudrait l'épingle.Ces crampons se rouillent daus In bouche et cèdent au bout de quelques années.Plusieurs putentes existent à propos de crampons pour dents ordinaires en porcelaine.Les 2 principales sout: lo le crampon en métal commun _et recouvert d\u2019or; Zo une petite urmature de platine insérée dans la porcelaine pour en permettre In baute fusion, armature à laquelle ou soude un crampon bon marché après coup.Toute soudure est incertaine.La dent à épingles dorées a fait fiasco il y a 3 ou 4 ans.Uue compagnie vient de reprendre le procédé de \u2018dorure et s'efforce par une annonce À outrance à réintroduire cette dent auprès des dentistes.Toutes ces dents, l\u2019anmonce débordante payés commandent un prix moindre sur le marché.Pour mieux réussir à vendre ces produits secondaires, l\u2019on fournit gratuitement aux praticiens, un système de mesurage de figures pour assortir le client de dents suivant son tempérament.Bien entendu que ces mesures ne concordent qu\u2019avec les moules de dents fournis par ces manufacturiers seulement.L'homme d\u2019affaires sagace saisit le tempérament de son interlocuteur en le voyant.Le dentiste de même et davantage, s\u2019il connaît à fond les données de la science à ce sujet: c\u2019est plus court.Ces mesurages font penser à une anecdote toute récente.Un voyageur de commerce expliquait l\u2019autre jour à un bomme d\u2019affaires averti une addition faite à une machine.L'acheteur après mille questions inquisitives conclut: \u201cmon cher monsieur, votre ' tion pour moi est aussi utile qu\u2019une 5ième roue ajoutée à une voiture.\u201d C'est cela, reprend le vendeur réduit à quia, mais c\u2019est cette Sième roue qui nous permet de vendre notre machine.- DEUX MOTS SUR L'OR.\u2014 L'or pur est de 24 carats.L'or employé pour couronnes est de 22 carats.Moins pur que cela l'or est trop dur à tre vailler.La soudure employée pour réunir les parties de 22 carats est de tous les carats suivant lhonnêteté du patron.I y a même des subetituts très bon marché pour allter à Ia soudure.L'or de moins de 15 carats goûte le cuivre dans la bouche.L'or À couronnes s'emploie à différentes épaisseurs, c'est 1A ol se trouve l'autre truc.Les meilleurs outlllages pour faire des couronnes exigent une épaisseur Standard de 80 (gauge).Peu de dentistes se servent de ces derniers perfectionnements et un grand nombre préfèrent des procédés primitifs et désuètes à ls main, vieux de 80 ans, mais qui donnent la plus grande latitude possible pour mesquiner sur le brillant métat, Les bureaux du Dr Fournier, alnsi que l'élite de la profession, n° que les derniers outillages dits au repoussé, et de l'or à 80 (gauge) d\u2019épaisseur lequel est standard pour ces machines! La soudure qu\u2019il emploie n\u2019est jamais plus basse que 18 carats et vérifiée par le gouvernement.Quand on paye, on a droit d'être servi honnêtement.: Bureaux du Dr.J.N.Paul Fournier H.Messier & Fils VEND_LA BIERE CHAMPLAIN $1.95 la douzaine ESSAYEZ-EN UNE DOUZAINE.SPECIAL PROFITEZ-EN VENTE DE SAVONS UNE VRAIE AUBAINE POUR NOS NOMBREUX CLIENTS 12 BARRES DE SAVON GOLD pour 90 cts (la plus grosse barre et le plus durable).2 PAQUETS de POUDRE à LAVER PEARLINE POUR 25 cts, H.MESSIER & FILS SPECIAL l'épargneur de temps\u2014s'emploi à l'eau froide aussi bien qu'à l'eau chaude BARRES DE SAVON LENOX pour $1,00 barre de 8 oz., enveloppée et de très bonne qualité.BARRES DE SAVON IVORY pour 60 cts.Le plus pur pour la toilette, le bain et le lavage des tissus délicats, ne foulc pas les lainages.CHS SAVONS SONT LES MARQUES LES PLUS AVANTAGEUSEMENT CONNUES ET NOUS LES OFFRONS A DES PRIX EXCESSIVEMENT BAS PENDANT QUELQUES TEMPS.ACHETEZ-EN MAINTENANT CAR NOUS SERONS FORCES DE LES REMETTRE AUX PRIX REGULIERS SOUS PEU.DURA AI TES-EN PROVISION ET PAITES-LES SECHER\u2014ILS SERONT ENCORE PLUS { 80% Joseph, en ville, J.N.O.St-Hyacinthe, Qué.Téléphone 40 | MACDONAL Boite, / lb.15 $ Tabac à Cigarettes pour ceux / » Jd « «We ANF AW qui aiment à rouler 47% oF A leur cigarettes & 7 Blo) ore) WE AA fi Asad ARRES DE SAVON P.& G.lc NAPHTHA BLANC pour 90 cts.7 1204.Le plus gros paquet et la plus vicille marque, 4 GCascades Tél.178 St-Hyacinthe ane Cut Paquet, %2 Ib, F 1 4 ; 1 rt re + ahaa ss = A VOIX DE I\u2019 A.C.J.C.| PIETE \u2014 ETUDE \u2014 ACTION + SSPE IRE Rae 5¢ ANNEE No 38 LA.C.J.C.ET LA GUERRE «Le Comité central de Tl\u2019Asso- lation catholique de la j jeunesse canadienne-française, par l\u2019entremise de ses dix unions régionales TL t de ses cent vingt-cinq cercles d'études disséminés par le pays, st est en état de connaitre le sentient général du publicau sujetde la demande de participation que le cabinet de Londres a faite au gouvernement canadien à l\u2019occasion du conflit grèco-turc.L\u2019A.ec Je Ca désire représenter aux chefs du gouvernement que le Patriotisme canadien se sent ab- selumeut lassé par les tentatives Persistantes en vue de lier le sort du 1 Canada au conflit qui déchire ies nations d'Europe, Elle prie le Fouvernement de ne pas asservir Aes énergies de notre jeune pays À ces entreprises de guerre absolument contraires aux légtimes préoccupations nationales des Canadiens.\u201d ee _-_-\u2014.000 L\u2019A.C.J.C.A L\u2019ORATOIRE ST- JOSEPH \u2014 Zrente huit cercles de Montréal present part au pèlerinage annuel de l'association.\u2014 Une imposante cérémonie sous la direction de Mgr Piette.Con- Serls aux jeunes par le R.P.Bourque, O.P.Le comité régional de l\u2019A.C.J.C., de Montréal, a eu une belle fête, sameai, à l\u2019Oratoire St- Joseph, et trente huit cercles d\u2019études y étaient représentés par une.foule de délégués.C'était le Pèlerinage annuel qui s'est fait, gette année sous la direction de Mgr Piette, Vicaire Général du diocese de Montréal.Certains cercles, comme le cercle Labelle, de Si-Jérome, étaient au grand complet et d'autres avaient envoyé dix et douze délé- gues, ce qui fait que l\u2019Oratoire était littéralemeut comble.Le sermon de circonstance fut adonné par le Père Bourque.Dominicain, curé de Notre-Dame de Grâces.Avec son éloquence toute savante, le Père Bourque invita les jeunes à demander en ce jour de pèlerinage générale, pour l'A.C.J.C., la vertu de prudence à S.- Joseph, ce patriarche dont les vertus doivent illuminer notre vie jeunes comme vieux.Les trois \u2018faiblesses possibles auxquelles les Jeunes sont ordinairement enclins sont : 1 © l\u2019inconsidération qui les fait agir sans reflexion, et partant qui eur fait faire des œu- vres nulles.La.deuxième faiblesse est la participation de la sensibilité, qui est une conséquence de la première et qui ruine les coenrs apres les avoir longtemps affaiblis.La troisiéme faiblesse possible da Ja jeunesse est l\u2019incontance ou le manque de\u201ccaractère.Le Père Bourque recommande aux jeunes de se débarraser de LE 13 octob © 1922 leurs faiblesses commun :s, pour se faire plus hommes et plus -Chrétiens.; 1.\" Il y eut bénédiction s slennelle du Trés Saint Sacrement par par Mgr Piette.sed Jit.NOTRE CONVENTION \u20183:3 Dimanche dernier, l'Union régionale de Saint-Hyacinthe a tenu sa sa sixième convention.Malgré le mauvais temps tous les cercles, moins un, avaisnt envoyé leurs délégués.La convention fut aussi nombreuse et suivie qu'elle le pouvait être dans les circonstances.Ce qui} fait la pieuve que nos cercles sont convaincus et généreux, qu\u2019ils ne craignent ni les sacrifices, ni les ennuis dans le travail pour le bien._ Le rapport sera publié officiellement plustard.Pour le moment je note le bel entrain les séances.Les travaux avaient été préparés étaient tout à fait ad Sptés aux besoins de notre régio 1.En faisant l'historique de l\u2019A.C.J.C.dans le diocè-e, le comité régional avait voulu démontrer par ce qui avait été fait ici, combien il pouvait être facile de l'exécuter ailleurs.Les quatie rapporteurs : Nolin Fontaine, Hubert et Campbell ont établi, à l\u2019evidence, que l\u2019Association a sa place dans les paroisses rurales et que les cercles y peuvent faire énormément et pour leurs membres et pour toute la population.Nous reviendront un jour dans la \u2018\u2018Voix\u201d, sur ce sujet et nous croyons que ce sont des idées qui donneront des fruits.Le Comité Central \u2018était repré- s:nté à la Convention par notre ami de La Rochelle, le dévoué Secrétaire général de l'Association deMontréal, nous avait délégué, le-camarade Gauthier, du cercle Landry et membre du comité régional de Montréal.Toutes les autres unions avaient envoyé des messages de bonne sympathie.Autant de témoignagnes qui nous assurent que notre travail est utile,.puisqu'il sut à élever le grand édifice de l\u2019A.C.J, C.dass notre pays.M.l'abbé Délorme, ancien du cercle Benoit XV, M.l'abbé Desranleau, aumônier régional.M.l\u2019abbé Vézina fondateur et premier aumônier de l\u2019Union régionale, le Rev.Père Tremblay, supérieur du Patronage, l\u2019hôte précieux de notre convention ; M.le chanoine Sénécal, curé de la Cathédralc et représentant officiel de Mgr de Saint- Hyacinthe, suivirent nos.travaux avec intérêt, et adressèrent la parole aux membres.Les élections eurent lieu, i la fin de la séance de l'après-midi.C'est le même Conseil qu\u2019à la session dernière : Fontaine, Avocat Adélard, président : Messier, P.; Nolin, G.: Hubert, C.; Langevin, G.; Campbell, A.et Ouellette, G.conseillers.Les diverses charges seront distri.od avec soin et on doit dir dire qu\u2019ils -\u2014 buées à laïpremière assemblée du- Conseil.MOT D'ORDRE Travaillons sans relâche.EN FRANCAIS \u2014 .Dites : Verrou et-non-bolt, Piton et non screw, Canette et non bobin, Bielle et non rod, Moustiquaire et hon screen, Calorifères et non pipes, Verre et non tumbler, Séchoir et non rack, Boyau et non hose.CONVOCATIONS Mardi Georges-Etienne Cartier, Farn- ham; Réunion d'études à 8 heures.Mercreds Benoit XV, St-Hyacinthe; Réunion d\u2019études à 8 heures.Crevier, Marieville; Réunion d\u2019études à 8 heures.St-Romuald, Granby; Réunion d\u2019études à 8 heures.Ange-Gardien-d.-Rouville, réunion d\u2019études, à 7.30 hrs.Vendredi .Comité régional; Réunion régulière à 9 heures.Saint-André, Acton ; Réunion d'études à 8 heures.Saint-Denis; Réunion d'études à 8 heures.Les\"Zouav 3 Pontificaux du Canada Sous ce titre, I'Observato Romano, organe officieux du Vatican, publiait, à la date du 30 août dernier, l'article suivant dont nous empruntons la traduction à \u2018\u2018 La Croix de Paris \u201d.** Québec, août\u2014Sait-on qu\u2019il existe au Canada une association de zouaves pontificaux qui comp te près de 2000 adhérents ?Naturellement, ces hommes ne sont pas tous des vétérans, bien qu\u2019on en trouve encore beauconp dans Canada.Les vétérans authentiques ont été le noyau de l\u2019Asseciation qui, née dans tous les principaux centres du Canada, s\u2019est.ensuite agrandie et étendue dans bien des familles catholiques et dési reùses de rendre aü\u201d Saint=Père un hommage filial et direct.Récemment reconstituée.sous férentes sections qui empruntent leur nom à la localité où elles.ont leur siège.Chaque année, pour le jour de la fête, l'association se réunit au grand complet et effectue pendant trois jours avec des fusils authentiques des exercices militaires et des excursions touristiques.Cette année, c\u2019est la;pittoresque ville de Shawinigan, à près de 20 milles des Trois-Rivières, qui a accueilli et fêté les vétérans du Pape.Venus de toutes les parties du Canada, ils sont là, fièrement alignés en pelotons et en compagnies ; ils ont formé leurs bataillons, ils ont campé.Selon les 3 ordres de leur colonel et de leurs - les rangs de ces fils dévoués du |: forme de régiment par le celonel | C.E.Rouleau, cette association |- comprend trois bataillons et dif-| { officiers, ils -ont marché, \u201cdéfilé, manceuvré, et aussi, pourquoi pas ?bu.ét trinqué A 1a sanié du Pape et du.roi, à la prospérité du Canada, de I\u2019A ngleterre et de la France, .Spectacle émouvant d\u2019attache- \u2018ment et de pieuse solidarité ; \u2018Shawinigan en a été enchantée.L'elément le plus caractéristique était donné par les vétérans authentiques, qui pourtant ne donnaient pas l'exemple du pas -ca- dencé, marchant à la débandade, belliqueux.Le dernier j jour fut consacré à un office funèbre pour les morts du régiment et à une manœuvre d\u2019ensemble.Un programme de gymnastique sportive complétait la journée ; ;il fut exécuté, cela va sans dire, par les éléments du régiment.les moins anciens.Puis après les discours d\u2019 usage, la sympathique réunien fut dis soute, et chaque groupe retourna dans sa ville avec fa plus jolie allégresse, non sans avoir accepté le rendez-vous pour la fête annuelle de l'an prochain, qui réunira à Montréal le beau régiment des vieuxzouaves.Quant à l\u2019affection filiale et au dévouement sans bornes au Saint Père, il faut reconnaître que ces bons Canadiens tiennent la première place.\u201d comme des écoliers imberbes et |- Soci été d\u2019une Meise Saint-Hyacinthe, Le 11 octobre.1922- M.l'abbé Anthime Corbeil; curé de Saint Joseph de Montréal, décédé le 10 courant, à l'Hôpital Notre-Dame, était memes brede la Société d\u2019une messe, section provinciale.P.-S.Desranleau, prêtre-chancelier, e0e REGLEMENT DE DETTES IMPORTANTES Tout montant, cultivateurs, marchands, industriels ; paiements faciles.LE CREDIT ROYAL Enr, 17 rue St-Jean, chambres 1001-1002, MONTREAL.Téléphone : Main 11- 40-1141.jo n.0.000 Société d\u2019une Messe =>.\u201d - KZN Evéché de Saint-Hyacinthe, Le 9 octobre 1922, M.I'abbé Alphonse-de-Ligno- ry Désautels, ancien curé de St.Lazare, décédé à l\u2019Hospice Ga- melin, le 28 septembre dernier, était membre de la Sociéte d\u2019une Messe, section provinciale, P.-8.DESRANLEAU, Brasserie Frontenac, Limitée, Montréal.je me contente de, \u201ccourir, une rant que si ma moins sincère dans.-son chant.fend ds Monsieur.le t du Brasséri eee Limitée.vendue est une annonce -\u2014\u2014 tn à Le Le - Monsieur le Gérant du Concours \u2026 \u2019 Mon idée est pour Annoncer la Ffrontenac tenir an qualité supérieure, sa saveur et.sa puret ot un, client de.plus.Votre dévoué, prétre-secrétaire, VOICI QUELQUES-UNES DES IDEES SOUMISES AU GRAND CONCOURS DE $1,000.00 DE LA FRONTENAC! 10 Septembre 1922.Loin de mon idée la prétention, de, décrocher un prix au Concours, ,chance,.m\u2019appuyant surtout sur \u2018votre indulgence, \u20ac me faufile sans.bruit.dans la.cohue en vous assu- ae n\u2019a de meilleures cordes A sa Lyre elle n'est pas HONNEUR.AU SUCCES MERITE DE LA BIERE: FRONTENAC.Que la bière soit douce, et claire, et bien couvée Que faite de bon grain, quelque temps conservée, Elle invite à la boire un gosier connaisseur Et dissipe la soif, sans peser.sur le cœur.Telle est la Frontenac, universellement connue La meilleure entre toutes de celles que.j\u2019ai bues.Avec mes salutations empressées, Voyageur de la maison LAPORTE MARTIN Limitée- 584 Rue St-Paul Ouest, Montréal 14 Septembre 1922, rtAle.est, de main, , et chaque bouteille, EMILE AUDET \u201d \u2018 (Barbier) 843 Ste-Catherine Ouest, Montréal À L'OEUVRE! ENVOYEZ VOTRE IDÉE DÈS MAINTENANT! QUI VOUS DIT QUE CE NE SERA PAS L'IDÉE GAGNANTE?$1000, pas un dollar, de moins, seront donnés GRATUITEMENT en échange des meilleures idées sur.le facon d\u2019annoncer la FRONTENAC EXPORT ALE! Demandez la circulaire GRATUITE contenant de précicuses suggestions, que nous avons fait imprimer pour vous aider! Adressez vos idées au Gérant du Concours, Brasserie Frontonac Limitée, Montréal. ZT EE Sims ; a achète des actions de bonnes compagnies électriques de préférence à toutes autres,\u201d économiste en Amérique.Roger W.Babson Roger W.Babson, de Wellesley Mass.E.U, est le plusgrand La Babson Statistical Organization, Inc., dont il est le chef fait autorité en matière financière.Sous sa signature, M.Babson recommande fortement l\u2019achat d\u2019actions d\u2019une compagnie électrique de votre ville.En substance M.Babson dit: Les champs les plus éloignés paraissent les plus verts.Les gens envoient leur argent en Tchèco- Slovaquie alors qu\u2019il y a de meilleurs achats à faire dans leurs propres\u2019 villes.Un placement dans sa localité offre généralement plus de garanties, et l'occasion de faire un profit, est d'habitude aussi bonne.Parmi les hommes riches de votre ville, ceux qui ont fait leur argent ne sont pas ceux qui l\u2019ont envoyé dans des pays lointains mais ceux qui l'ont placé dans leur propre pays, leur propre ville.Voici trois règles à suivre pour faire un placement: 1.Examiner les conditions économiques.lacer l\u2019honnéteté avant la garantie réelle.3.Avoir confiance dans son pays.Les valeurs industrielles offrent la plus grände oecasion dE ferent suivant le temps.Dans le moment ce sont les valeurs de com: pagnies produisant le pouvoir et la mière électriques.M.Babson résume toutes les raisons qu\u2019il a de croire préférable le.placement de son argent dans les compagnies de pouvoir électrique plutôt que dans les chemins de ter, es .Merciales; puis il conclut en disant: .\u201cDonc, en cé moment, ce sont les compagnies manufacturières, de .\".gaz, d'eau, et les entreprises com: | compagnies de pouvoir électri- : que qui sont les plus attrayantes .pour un Placement local.\u201d * M.Babson donne.de t raisons démontrant que les meilleurs placements sont ceux quisont faits dañs lescompagnies de pouvoir \u2018électrique.(1) Chaque compagnie dépend, dans une certaine mesure, de ses administrateurs; mais de tous les hea je n\u2019en connais aucun ou la valeur personnelle : \"a aussi \u2018peu: d\u2019'importance que.dans le cas dés compagnies 'de pouvolr él ectrique.\u2018Tout omme qui est honnéte et désireux de servir ses semblables \\ autres industries.peut faire fonctionner une telle compagnie avec succès, Il n\u2019a pas besoin d\u2019être un financier ni unélectricien de génie.Une compagnie de pouvoir électrique qui estseuleadesservirunterritoireet qui donne un bon service se développe généralement indépendamment de ses administrateurs.(2) Le coutdelamain-d\u2019oeuvre des compagnies de pouvoir èlec- trique est relativement bas.Le percentage des recettes brutes qui doit s'appliquer à la main- d\u2019oeuvre est plus petit que dans presque toutes les autres industries et plus particulièrement lorsque cette électricité est développée par un pouvoir d\u2019eau.(3) Dans le moment, les taux sont satisfaisants dans 90% des villes.Plusieurs augmentations ont été faites ces dernières années, mais là ou le service est mesuré au moyen d\u2019électro- mètres les taux sont tout à fait satisfaisants.(4) Contrairement aux compagnies de téléphoné, le prix de revient de chaque unité diminue - à mesure que les affaires augmentent, c\u2019est-à-dire.que plus une compa ghie de pouvoir électrique fait d\u2019affaires, Moins il lui en couté pour fabriquér son produit.(5) Les.\u2018affaires des compagnies de pouvoir électrique sont Tégulières \u2018et sont moins influ- \u201c encées par les fluctuations du :, commerce qüe la plupart des Il est vrai que el la consommation de pouvoir dans l\u2019industrie est plus petit en \u201ctemps de dépression qu\u2019en temps de prospérité, mais la différence est relativement minime; l\u2019augmentation des affaires dans l\u2019éclairage absorbe la perte de consommation de pouvoir, et Paug- mentation de consommation par les nouveaux clients compense toutes les pertes occasionnées par les vieux clients.(6) L'usage de l'électricité dans les maisons, pour des fins autres que l\u2019éclairage, ne fait que commencer.Des appareils électriques sont inventés pour la cuisine, le chauffage et autres usages, ce qui augmentera considérablement la consommation électrique.(7) Le temps n\u2019est pas loin ou les produits des compagnies de pouvoir électrique devront être plus bas qu\u2019ils ne l\u2019ont été ces dernières années.Le taux de l\u2019argent est aussi en baisse, ce qui est avantageux pour toutes les compagnies.M.Babson déclare finalement qu\u2019il .ne parle d\u2019aucune compagnie en Pp g particulier, mais qu\u2019il fait un effort pour intéresser les gens dans leur compagitie électrique, uelle qu\u2019elle soit, et où qu'elle soit.\u201cSi vous voulez un rendement, \"\u201d dit-il, \u201cachetez les actions privilégiées, surtout si elles sont cumulatives.Je n\u2019écris pas comme théoricien mais comme quelqu\u2019un qui a vingt ans d\u2019expérience dans toutes sortes de valeurs.Ce sont celles.que j'achète de préférence à toutes autres.\u201d \u2018Si les valeurs de compagnies de pouvoir électrique sont un placement idéal pour un.des plus grands experts financiers du monde, ne sont-elles pas assez bonnes pour toute personne prévoyante qui désire placer ses fonds?| t Vous : aurez l\u2019occasion de vous associer à la compagnie de pouvoir élec- trigue de chez vous car.le 14 octobre, la compagnie: enverra, par la poste, à.: tous ses clients une offre à cet effet.Vous trouverez, croyons-nous, cette offre très intéressante.Si vous êtes un client de Ta Southern Canada Power Company, Limited, et si vous désirez participer dans ses proprietés et ses recettes, demandez à n'importe lequel de ses employés d'aller vous voir le ou apres le 14 octobre.Southern Canada Power Company Limited - 8 ro es \u2019 .© v MONSIEUR L\u2019ABBE P.-J.CARDIN Suite de ls page 1.vaient se mobtrer-dignes de ges dons.Il a aidé à plusieurs élèves dans les collèges et les couvents, il a assisté un bon nombre de séminaristes ; les étudiants en Europe ont souvent.bénéficié de sa générosité ; les prêtres malades ou fatigués pouvaient toujours lui demander l'hospitalité.11 savait les tecevoir et les occuper selon leurs forces, leur donnant ainsi l\u2019illusion d\u2019être utiles et serviables.Il avait pour les pauvres et les humbles de ces attentions -discrètes gui sont ignorées de tous, méme de ceux qui en sont l\u2019objet : il secourait sans le dire et sans permettre qu\u2019on le dise même aux pauvres.Il mettait en tout cela, la désinvolture, l\u2019indifférence qu\u2019il semblait apporter en toutê chose.Pourtant peu de details lui échappaient, il voyait tout, entendait tout, appréciait tout ; mais n'en parlait guère et ne souffrait de rien : il savait, par bonne philosophie, se mettre au-dessus des petites misères, des faiblesses et des mesquineries des hommes.Il possédait parfaitement son âme dans la patience.Telle était, en bref cette personnalité ecclésiastique.M.Pierre-Joseph Cardin était né à Sorel, le 19 septembre 1860.) Aprés ses études classiques et théologiques faites au collège de Sorel et au Séminaire de Saint-Hyacinthe, il fur ordonné prêtre par Mgr Moreau, le 30 septembre 1883.C\u2019est la dernière ordination faite dans la vieille chapelle du Séminaire de Sainte Hyacinthe.Il fut successivement vicaire à Sainte-Rosalie, 1883- 84 ; professeur au collège classique de Sorel 1884-85 ; vicaire à Saint-Alexandre 1885-87 ; professeur de théologie morale et vicaire de Marieville (1887-92) ; curé fondateur de Saint-Pierre de-Vé- rone de Pike-River (1892-1900), ou il a organisé la paroisse, bâti l\u2019église et le.presbytère en 1893 ; curé de Sainte-Hélène (1goc- 1909), ou il a reconstruit l'église ; d\u2019Acton (1909-16), de Marie- ville (1916-21), où il a rebâti le presbytère et rebâti l\u2019églis :.gaachat En janvier 1921, il fut subitement frappé de paralysie ; il remit sa cure en septembre 1921 et se retira à Saint-Hyacin:he.C\u2019est là qu\u2019il vient de mourir après avoir bien généreusement et bien surnaturellement supporté, pendant plus de vingt mois, nou-seule, ment les ennuis de la paralysie, \u2014 il marchait difficilement, \u2014 mais surtout l'incapacité de manifester ses pensèes.Il a souffert de cécité verbale ; il comprenait très bien, mais était incapabl: de dire les mots qu'appelaient ses idées.Ce dut lui être un grand sacrifice, mais à ceux qui le plaignaient, -il montrait le ciel, laissant bien entendre que c'était à Dieu seul qu\u2019il s\u2019en remettait.Les funérailles eurent lieu lundi le 2 courant à la Cathédrale et au Séminaire.M.le chanoine Sunecal, curé de la Cathédrale, son ami de toujours, chanta le premier service.Mgr de Saint- Hyacinthe honorait de sa présence son bon et dévoué serviteur ; plus de cinquante prêtres, ses amjs, priaient pour le repos de Son âme.-Au.Séminaire, M.le chandine.Pratte, supérieur de la _mai- sou, officiait et une autre cinquantaine de prêtres s\u2019y étaient également rendus pour témoigner de leur estime au regretté défunt.M.Cardin repose maintenant dans la crypte du Séminaire, avec les fondateurs, les professeurs et les bienfaiteurs de la maison.11 a voulu dormir son dernier sommeil avec des hommes amis de la doctrine et de la tradition.Jn pace in idipsum ! _ \u2014_ \u2014 PS _\u2014 Le Saint- Père et la mode or in pulchriore corpore veniens virtus.\u2018\u2019 Et cependant il manque quelque chose d\u2019exquis à l'élégance même lorsqu'elle outrepasse les confins de la vertu.\u2014 Sages Couseils du Chef de l'E- * glise.\u2014 Concitier la Mode et les Convenances Le moyen pour uve femme d\u2019être distingée,c'est de concilier la mode et les convenances, l'élégance et l\u2019esthétique;c\u2019est affaire de tact et de doigté.La chose est d'ailleurs facile; il suffit non de s\u2019adapter à la mode, mais de l'adapter à soi-même.C\u2019est là le moyen d'être toujours \u2018distinguée\u2019, avec la simplicité élègante qui marque le vrai chic.C'est enfin le moyen d'être toujours \u2018\u2018 convenable \u201d en gardant la délicatesse et le volonté du charme féminin Saint-François de Sales n'en demandait pas d\u2019autre, quand il voulait Philothée Madame de Charmoisy la mieux mise de la société.A sa suite, le Souverain Pon tife n\u2019en a pas réclamé davantage lorsg'il a reçu les dames du patri- \u201c ciat romain et leur a exposé \u2018\u2019 comme la femme doit étre en méme -gemps vertueuse et élégante \u201d.Oui \u2018\u2018élégante\u201d a repris Pie XI, parce que, selon le dire d'un ancien poète chrétien\u201d.\u2018\u2018pulchri- Jolies paroles, dit notre correspondant, toutes pleines de finesse et d'observation, que le Saint Père a commentées quand il a bien voulu me recevoir en audie ce et me parler des questions féminines actuelles, Je vous les rapporte, telles de charmantes fleurs, au sujet de la mode; vous y trouverez la même délicate pensée.\u2018Je sais, \u2018ai- Je dit, que Votre Sainteté préoccupée de la mode Très préoccupée comme tous, car la mode touche à la morale.La femme doit être élégante et distinguée.pour être charmante e; pour charmer.Mais quand elle commence à perdre le sens du \u201d convenable\u201d elle commence aussi à perdre de sa vertu et de son charme et à cesser de plaire\u201d.Fournaise à Vendre S'adresser au No 354 rue La- framboise, Ville.R.C._.000 Une annonce faite dans la Tribune vaut plus et mieux qu\u2019une circulaire tirée et distribuée A deux: mille exemplaires.- .ay EEA + wt Lil ME LA YNISURE Le-Parti Agraire et > ses moyens d\u2019action \u2019 (suite) \u2018\u2018 Ensconséquence, elle récla \u201cme \u2018qu\u2019on modifie l'organisa- \u201ction des écoles normales de \u201c! façon que la formation des ins- \u201c tituteursf{et institutrices pour \u201c* les villes, et la préparation des *\u2018 instituteurs et institutr'çes pour \u2018! les campagnes se fassent sépa- \u2018\u2018 rément, et que des mesures \u2018* soient prises pour répartir, en ** les équilibrant, \u2018les récompen- \u201c\u201c ses et l'avancement de chaque \u2018* catégorie d\u2019instituteurs, \u201c* L'instituteur des campagnes, *\u2018 par ses efforts et son dévoue- *\u201c ment journalier, sera ainsi ap- *\u201c pelé à donner aux enfants du \u2018terroir beaucoup moins\u2019 une \u2018\u2018instruction scientifigne que \u2018\u201c surtout, et avant tout, UNE \u2018 MENTALITÉ QUI LES RA \u2018 MÊNE SANS CESSE VERS \u201cLE MÉTIER AGRICOLE \u201cDE LEUR PÈRE, QUI \u2018 LEUR (EN INSPIRE LE \u201c GOUT, LES MŒURS ET \u2018 LES CONDUISE A EN DE- \u201c VENIR LES FIDÈLES *\u201c CONTINUATEURS,.\u201d Voilà, croyons-nous, une besogne à laquelle pourrait s'attacher profitablement l\u2019organisation fermière de cette province : décentraliser l\u2019enseignement de manière à ce que l\u2019enseignement propre aux populations urbaines cesse d'absorber ce qui pourrait convenir aux populations rurales, laissant ainsi chacun dans son domaine, vivre sa vie et remplir le rôle que la Providence a assigné à chacun.Comme il n\u2019y a guère encore ici de système d'instruction qui soit particulier à la classe rurale, ceux que leurs parents désirent faire instruire sont confiés aux seules maisons où l\u2019on s'occupe surtout du développement au point de vue commercial, classique ou industriel ; dans nos couvents, l'enseignement concorde avec celui donné dans nos collèges: on y délivre maintenant des diplômes modèles, académiques, voire des titres de bacheliers ; que voulez- vous que les filles des cultivateurs aillent faire dans ces galères ?Etudier la philosophie, la métaphysique, l'onthologie, le grec,lelcarré et de l'hypothénuse, le latin, tout cela pour retourner traire les vaches paternelles ?.Aussi, malheur au pauvre diable de fils-d'habitant qui osera prétendre à la main d\u2019une pareille créature ! C\u2019est dire quel lendemain notre système actuel prépare à toute cette moitié de notre jeunesse qui, après la sortie du couvent, faute de retrouver dans le milieu où elle devra inévitablement retourner et vivre, l'idéal entrevu, et inutilement espéré .\u2026.est condamnée à dépérir, à sécher sur pied, à accentuer le ma- Jaise général, et à arrêter dans son essor autrefois si magnifique la repopulation du Canada fran- gais.C\u2019est un des petits côtés misérables de la question qui a déjà son importance, et qui à la longueur des années, nous placera dans une infériorité numérique sérieuse.Dans un pays neuf, où tous les facteurs de prospérité nationale doivent compter, ce point de vue revêt un caractère d'exceptionnelle gravité.(x) Les petits ruisseaux forment les rivières.Un seul mariage manqué peut priver notre natio- .\u201ca -t nalite de quelques milliers de sujets.peuple, et qu\u2019on n'a pas le droit de laisser s'éteindre par insouciance ou \u201cse disperser les éléments qui peuvent contribuer à le constituer fort, ainsi que Dieu l'a voulu.Si le serviteur dont parle l'Evangile, a été puni d'\u2019avoir laissé un talent enfoui sans lui, faire produire tout l'intérêt possible, et que celui qui\u2018 n\u2019a pas tiré des cing talents à lui confiés plus de cing autres, quand il aurait pu en produire davantage, que sera-ce de nous lui laissons vouée à l\u2019inertie et à l\u2019infécondité relative tant des ressources éminentes au point de vue racial ?\u2018Les nations \u201d, dit le célèbre D@noso Cortès, l\u2019homme le pius clairvoyant que notre siècle ait connu, \u2018\u2018 ne comparaissent pas devant le tribuna} du Souverain Juge, comme lesindividus ; mais elles subissent leur châtiment dans ce monde.\u201d Toutes les issues par où se produisent des déperditions de forces doivent être scrupuleusement fermées, sous peine d'encourir l\u2019affaiblisseme nt dont sont atteiutes les races trop peu sou cieuses de multiplier les indivi dus.La France, qui vit dans de perpétuelles angoisses, à côté d\u2019ennemis populeux comme I'Allemagne, est là pour nous confirmer que les avertissements de l\u2019homme d\u2019état espagnol ne sont pas un vain mot.J.-B.BOUSQUET.(x) À titre d'exemple de ce que nous AVançons, nous signalerons la lignée de Jean Guyon ; du seul mariage de ce colon avec Mathurine Robin sont issus au cours de neuf générations 1 cardinal, 17 arche vêques et évêques, des centaines de religieux et de religieuses, des centmines de professionnels éminents, dont l'honorable Juge Tellier, en retraite .et son frère, en activité.Mentionnons ie Cardinal Tas- chereau, Nos Seigneurs Baillargeon, P.- E.Roy, Elz.Mathieu, C.-E.Fabre, Alex.Faché, Thomas Duhamel, Dom.et Ant.Racine, Rémi Gaulin, de Kingston, Ignace Bourget, J.Frs.Hubert, Québec, Modeste Demers, Vancouver, F.X.Cloutier, Jean Langevin, Chicoutimi, Elp.Gravel, Herman Bruneau.- ( à suivre ) La nouvelle revue \u201cLa Lyre\u2019 Bienvenue 4 \"LA LYRE\"! Cette revue mnsicale et théâtrale qui vient justement de paraître plaira à tous.Elle contient 32 pages de musique et de textes à lire.Ses 19 pages de musique se recommandent tout particulièrement aux amateurs de musique Imprinées selon les procédés ty phographiques les plus modernes, elle donnent des chosés ravissa- tes en fait de valses, fox-trots, marches, et chansonnettes françaises.Un seul de ces morceaux vaut plus que le prix de toute la revue.Mais elle publie aussi des photographies ds Padrewski, de Galli-Curci, deFéraudy, etc.Elle nous donne des nouvelles très substantielles sur les concerts au Canada etaux Etats-Unis, sur le mouvement thèâtral er plus particulièrement sur la Comédie- française de Paris, sur le Phonographe et les meilleurs disques du mois.Le Radio remplacera-t il le Phonographe ! est un article que tous voudront lire.Adresse : 3, rue Craig est, MONTREAL.000 Lisez La Tribune et faites-la lire à vos amis.C\u2019est un journal sur lequel on peut compter, il est véridique, il ne vous trompera pas, il n\u2019induira pas vos amis en erreur.Tant il est vrai que: tout | s\u2019enchaîne dans la formation d'ip SOUVENIR: - \u2014 [LY A 33 ANS La Tribune du 4 octobre 1889 rapporte qu'un journal anglais de la ville de Hamilton a ainsi écrit : ** Les francophibes qui demandent le bannissement de la langue française des écoles publiques de l'Ontario oriental, devraient se rappeler que S.M.la reine Victoria parle français à la Chambre des Lords et à la Chambre des Communes, bien que tous les membres de ces deux chambres comprennent l'anglais.Quand il s\u2019agit du bill du budget des dépenses il emploie les termes suivants : \u2018\u2019 La reine remercie ses bons sujets, accepte leur bénévolence, veut \"\u2019.et ainsi le Pour un bill publie, il dit : \u201c\u201c Sois fait comme il est désiré \u201d.La formule d'un- refus de sanction est très courtoise : * La reine s\u2019avisera \".M.L.Gouin, avocat de Montréal, a éte choisi unanimement à la convention de Ste- Victoire, commie candidat oppositionniste au siège vacant de député à la Chambre des Communes pour le Comté de Richelieu.MM.les abbés P.E.Noiseux et R.Lamoureux sont ordonnés prêtres à S.-Michel de Rouge- mont.M.Camille Picard part pour le Montana, où il s\u2019établira.A propos du dimanche la Tribune écrit : \u2018* Nous protestons, comme c\u2019est notre devoir de le faire, contre ces excursions du dimanche, maintes fois]défendues par les autorités religieuses.Ces voyages sont toujours un sujet de scandale et souvent une occasion de péché, *\u2019 La Tribune du 11 octobre 18- 89 annonce le refus de M L.Gouin à la candidature libérale dans le comté de Richelieu.Ce Dans une assemblée, tenue à Ste-Catherine, Ont., l'hon.M.Lanrier, à fait chaleureusement appel au peuple d'Ontario, fui, demandant de ne pas nier à la province de Québec les droits du self government.À Toronto, M.Laurier avait dit : \u2018* Vous êtes Anglais, je suis Français.Où voulez-vous aîler chercher vos modèles ?En France, où l\u2019on a proscrit les Jésuites ?où en Angleterre, où oh les a recueillis ?La fête du S~Rosaire a été célébrée avec éclat à la paroisse.Le R.P.Gauvreau a prononcé le sermon de circonstance.Le chœur de chant était sous la direction de M.S.Casavant.M.Désiré Dumainea été élu président de l\u2019Union S.-Josept- =\u2014 rem Marieville (De notre correspondant) \u2014 Etaient de passage, ces jours derniers: MM.les abbés Dan.Charbonneau, vic.à Ver- chères, le R.P.Alp.de Menti- ENY, C.s.C., Ars.Benoit, de S.- Angèle, E.Lemonde, de S.-Ma- thias, R.Gingras, de N.-D.de Stanbridge, J.-L.Charbonneau, le nouveau curé de Frélighs- burg, et Charles Poirier, curé d'Assiniboia, Sask, ,\u2014 M.le curé a commencé cette semaine la visite de parois- se à la campagne."]