La Tribune : journal hebdomadaire, 27 octobre 1922, vendredi 27 octobre 1922

[" (Süpérieur-dü- Séritnaire - .Tew Cie x =, VoL.34 IGNORANCE CRASSE OU IMPUDENT \u201c MENSONGE re Cp - Si monsieur Bouchard lit les comptes-de ka ville aussi honné- tement qu'on lit.La Tribune dans les bureaux du journal auquel la cité-paye ai souvent de jolies petites sommes, cé n\u2019est pas'étonnant qujil trouve nos finances prospères., .* En marge de l'affaire Morissette, La Tribune écrivait, dans son numéro du 13 octobre, que les grands-jurés- de Sweetburg ort considéré comme non fondée l'accusion de libelle criminel portée par Monsieur Bouchard.La semaine suivante, le Clairon claironnait : \u201cLa Tribune publie que M.Bouchard a perdu son action en dommages.\u201d Est-ce que par hasard on ne saurait pas line dans cette bouti- que-là ?Dans ce cas, nous proposerions qu\u2019on y installe une de ces écoles obligatoires si chères au cœur de notre maire.fu bien faudrait il admettre que le Clairon fait son petit Voltaire et possède une telle fabrique d'impudents mensonges qu'il ne suffit pas à écouler toute sa production et tente d'en placer |\u2019 ignoble surplus chez les autres ?\u2018Dans ce cas, il n\u2019y aurait pas lieu de s'étonner si monsieur Bouchard estime que l'homme de Cowansville, qui déclare ne pas savoir mentir, doit au .moins lui payer \u2018des dommages.Cela se comprend.JUSTICE POUR NOS COLONS DANS LE MALHEUR LA LIGUE NATIONALE DE COLONISATION ET LES SINISTRES DU TÉMISCAMINGUE QUÉBÉCOIS Aucun comité de secours ne s\u2019estencore formé, en province de Québec, en vue d'organiser l\u2019assistance nécessaire aux infortunés colons du Témiscamingue québécois : paroisse de Nédelec et de Témiscamingue-nord, ruinées par les feux deforêt, le 4 octobre dernier.La Ligue Nationale de Colonisation croit qu\u2019il est alors \u201c de son devoir de se constituer en crganisation d'urgence, pour son- ner-le rappel du concours, général et généreux, aux âmes charitables désireuses d\u2019apporter quelque réconfort à cette pitoyable détresse.On connaît toute l\u2019étendue de ce désastre.Pour Nédelec seulement, 6z familles, sur go, affectées par l\u2019incendie, et 36 laissées entièrement sans abri, à l'entrée de l'hiver ; 3 écoles incendiées, sur 5 qui existaient ; tout le village-rasé, y compris le presbytère et sauf l\u2019église ; récolte magnifique, récemmeut engrangée, toute dévorée par les flammes, avec les bâtiments de ferme.En somme, situation alarmante, qui commande des secours urgents, dit très justement le \u2018\u201c Comité de secqurs à Nédelec \u201d, établi à New-Lis- keard, Ont.La position n\u2019est pas moins désolante, dans la paroisse voisine, Témiscamingue-nord, où l\u2019église, naguère incen diée, et\u2018qui n\u2019est encore qu\u2019à moitié reconstruite, a presque seule échappé au cataclysme.A l\u2019heure où l'on prêche avec ardeur, en notre province, la colonisation intensive et systématique, ie retour de la terre, l\u2019enracinement au sol, pour les ruraux, nous aurions bien mauvaise grâce de rester insensible dcvant pareil malheur.Nous n\u2019avons pas le droit de pousser l'égoïsme jusqu\u2019à nous désintéresser sans plus d'effort, de cette navrante épreuve où passent une centaine de familles au moins, parmi celles de nos valeureux conquérants du sol, de nos colons les plus méritants, avant-garde de la poussée fran- aise à la frontière de l'Ontario.Au nom de la charité chrétienne comme en celui du patiiotis- me canadien-français, l'obligation s\u2019impose.à tous, impérieuse, pressante, de faire promptemen® et largement leur part, afin de prouver aux sympathiques victimes de la vague de feu notre solidarité pratique, la sincérité de nos protestations d'intérêt envers la colon, champion et pionnier de nos ambitions nationales.Que chacun s\u2019empresse donc : grand ou petit, disposant des ressources de la richesse ou de celles de la simple aisance, audelà du nécessaire, d'accourir à la rescousse de cette infortune imméritée, qui afflige et serait capable de décourager, si on les abandonnait à leur sort, tant des plus utiles et des plus nobles serviteurs de.la patrie française et de la foi catholique.C\u2019est avec la plus entière confiance dans la libéralité bien connue de nos gens et dans leur esprit de justice envers une population dont le labeur est si précieux, que la Ligue Nationale de Colonisation tend la main à nos frères de l'Amérique française, pour nos colons ruinés du Témiscamingue québécois.Renouvelant lé geste qu'elle accomplissait, il y a une couple d'années, par son Comité spécial \u2018\u2019 Dieu et Patrie \u201d, et qui lui } permit d\u2019offrir plusieurs milliers de piastres 4 Mgr Joseph Halle, s .6 ST-HYACINTHE, Qut., 27 OCTOBRE 1922.pour aider à la fondation de son Vicariat apostolique de l'Ontario- nord, la Ligue Nationale de Colonisation sollicite instamment, du bon cœur de nos compatriôtes, l\u2019humble obole- ou l\u2019offrande plus substantielle qui lui permettra de porter à nos \u201ccolons dans le malheur une démonstration pratique*de l\u2019affectueuse admiration que leur héroï-me nous inspire.I Ligue Nationale de Colonisation tient à honneur de joindre son modeste concours aux rares initiatives, d'ordre public, qui se soient encore produites, chez nous, à ce sujet : celle du gouvernement de Québec, et de celui d'Ottawa, donnant $25,000 chacun, pour.favoriser la construction d\u2019abris temporaires à l'intention des sinistrés dé\u2019 Nédélec et de Témiscamingue nord ; celle de l'Action catholique, fäisant généreusement écho à l'appel au secours lancé par Mgr Dupuis, chancelier du diocèse de Haileybury, et par M.1 'abbé L.-Z.Moreau, curé de la paroisse de Nédelec.C est plus spécialement en vue de favoriser la renaissance du culte et le.rétablissement des écoles, dans les deux paroisses rava- gées-par l\u2019incendie, que la Ligue Nationale de Colonisation serait heureuse d'avoir à transmettre à leurs zélés et dévoués pasteurs uelques centaines de piastres.Elle est si intimement persuadéeq que le Canadien, et surtout la Canadienne, dès qu'on leur y assure le réconfort précieux de la religion florissante pour toute la famille et de l\u2019école pour les petits, resteront fidèlement attachés à la terre, d'où le malheur risquait de les éloigner.La Ligue Nationale de Colonisation \u2014 105, rue Sainte-Anne, à Québec \u2014 recevra donc, avec reconnaissance, les secours en argent, ou en nature : lingerie, couvertures, etc., qu'on voudrait bien lui remettre pour les sinistrés du Témiscamingue québécois.Les offrandes en argent \u2014 d'une piastre ou plus \u2014 seront rappor tées dans les journaux, à moins que les donateurs ne réclament Vincognito.- Pour Dieu et la Patrie, nous disons d'avance merci à tous les coopérateurs de cette croisade de générosité catholique et natigs nale ! LA LIGUE NATIONALE DE COLONISATION : (ros, rue Sainte Anne, Québec, P.Q ) | Dr P.-H.BEDARD, Président.AMÉDÉE DENAULT, Secrétaire- Em AUTOUR DE LA COMEDIE Plusieurs de nos concitoyens ont eu le plaisir de voir les artistes de la Comédie française interpréter quelques uns des chefs- d'œuvre de notre littératuresfrançaise.Ce n'est pas dans men rôle de vanter ou de critiqner l\u2019interprétation ; mais je veux bien répondre au désir de quelques-uns de mes lecteurs, en traitant un peu de l'histoire de la comédie, à l\u2019époque d'Emile Augier.La littérature romantique était fondée sur l'imagination autant que sur la sensibilité : les lyriques croyaient à la beauté du rêve comme à la Deauté des passions.Mais vers 1850, la curiosité se déplace ; Théophile Gauthier a ramené les esprits à l\u2019observation de la réalité et réussi à prouver à toute la génération d\u2019alors que la beauté littéraire sortait de la vérité des sensations.Ruiné dans son esthétique, le romantisme l'était aussi dans sa morale.Il apparaissait que l\u2019imagination avait été maîtresse d'erreur, non seulement dans les créations littéraîres, mais encore, ce qui était plus grave, dans la conduite même de la vie.N\u2019avait-elle pas ruiné la morale par l\u2019exaltation de l\u2019individualisme, le mépris de toute règle, les plaidoyers en faveur du droit divin de la passion, et tant de chimères aussi contraires à la raison qu\u2019à Ja vraie dignité?Il y eut donc, vers 1850, une réaction du bon sens et de l'honnêteté : Vinet l\u2019avait préparée.Ce professeur de Lausanne avait porté dans la critique littéraire de très sérieuses préoccupations morales : à lire ses Etudes sur Pascal, on voit qu\u2019il croyait à l\u2019importance sociale de la littérature, C'était aussi l\u2019époque où l'esprit bourgeois, positif et ennemi des chimères, se réveillait avec ce qu'on a appelé \u201c l\u2019école du bon sens \u201d.Le succés de Ponsard, au théâtre, après la chute des \u2018* Burgraves \u201d de V.Hugo, était un signe des temps, Tous ces courants déterminèrent la comédie de mœurs, qui, vers 1850, remplaça le drame.Cette comédie, assurément, doit au drame quelques-uns de ses Caractères : l'importance donnée à l\u2019amour, et surtout Je mélange des fons, l\u2019union de l\u2019 esprit et-du pathétique.Elle doit à la comédie de Scribe la complication, souvent trop ingénieuse, de I'intri- Que, l'habileté parfois truquée avec laquelle le dénouement est préparé.La plupart des pièces d'Augier et de Dumas fils sont agencées comme des vaudcvilles : les écrivains, au lieu d\u2019époques historiques, peignent leur époque, leur milieu avec vérité.Seulement, s'il y a mal quelque part, leur désir est de comiquer, et voilà pourquoi leur comédie d'observation réaliste devient une comédie morale.Pour ne citer qu\u2019un point, son, rôle pour restaurer la famille a été excellent.Les comédies d'Emile Augier réflètent exactement les idées positives et bourgeoises de cette époque : Gabrielle, Philiberte, le Gendre dé M.Poirier, le Mariage d'Olympe, lès Lionues pauvres, Maître Guérin.Ce sont des pièces d\u2019une observation prééise et .Suite à le page 8.IBUNE _ No 35 NOTES \u2026 Renseignez-vous, Messieurs! Nos confrères, le Courrier et le Clairon,\u2014 cepuis longtemps ces deux organes ne s'étaient entendus si bien,\u2014 ne sont pas très bien renseignés sur les titrés de certains de nos concitoyens.Ala suite de Ja Presse, de Montréal, on a dit, relatant les funérailles de I' Ex-Zouave Pontifical, \u2018| M.Thomas Larue, que M.L.- F.Chartier, un des porteurs de son camarade d'armes, était un Chevalier de l\u2019Ordre de S.-Gré- goire, Non, chers coufréres, notre ville possède deux Chevaliers de l'Ordre Militaire de Pie IX: MM.E.H, Richer et L.-F.Chartier, deux vétérans de la campagne romaine en même temps que deux de ses meilleurs citoyens.Malheureusement, depuis le décès de M.Jos.Nault, nous n\u2019avons plus de Chevalier de l'\u2019Ordre de S.Grégoire dans notre ville.Nous souhaitons à nos confrères de se renseigner pour mériter un jour ce titre.866 L'Hôtel-de-Ville et nos finances, Le bescin, non pas immédiat\u2019 d'un nouvel Hôtel-de- Ville, est-il si pressant que nous puissions obérer encore les finances de notre cité ?C\u2019est une question qui demande beaucoup de réflexion.Que les contribuables la pèsent avant que de se prononcer pour ou contre la dépense nouvelle d'une ttentaine de milliers de piastres.ooo Et le Reglement 328 ?Nous n\u2019entendons plus parler du Règlement No 328.Si le Ministre de la Voirie ne se presse point pour I'autoriser, celui de l'Hôtel-de-Ville a mille chances de n\u2019être jamais approuvé.000 Pas de député encore ?La session provincjale est ouverte et le comté de S.- -Hyacin- the est sans représentant.M.Bouchard peut-il nous dire pourquoi le Gouvernement hésite tant pour ouvrir notre comté et lui donner un député?A moins qu'il ne nous réponde, nous commencerons à croire que son influence à Québec est à la baisse, 000 A propos du Concert Feraudy On s\u2019expliquera mal l'absence de tant de citoyens distingués au\u2019 concert de M.Féraudy, au Corod.na, vendredi soir dernier.Certains affirment que les honoraires d'entrée étaient trop élevés, Pourtant combien avaient fait les frais plus considérables de se rendre à Montréal pour entendre cet artis- tel.000 Combien, S.V.P.Combien coûteront les annon - ces pour le nouveau Règlement du Maire en vue d'acheter un Hôtel-de-Ville ?Encore un petit coup d'argent pour les amis du Clairon.* N'est-ce pas \u2018M.le Greffier ?.Pa Co.Avis public, est par les présentes dou nique Elanad Arthir Robert.financier.Charles \"Glass Greenshields, Conseil du Roi et Avocat, James Edward Hutcheson Gérant, Kenneth Buchanan Thorton, In, génieur, et 'honorable David Ovide L'Espérance, Sénateur, s'adresseront à a lé- £islature de la Province de Québec à sa prochaine session pour obtenir une charte les incorporant sous le nom de Quebec Tramways Company pour les.fins suivantes : _ Pour acheter, louer ou acquérir de quel- \u2018Que manière que ce soit et de construire, Opérer et maintenir des.tramways et chemins de fer dans la cité de Québec, et dans les comtés de Saguenay, Chicoutimi, Lac St-Jean, Charlevoix, Montmorency, Québec, Portneuf, Champlain, St-Mau- Fice, Maskinongé, Berthier, Joliette, Bonaventure, Gaspé, Matane, Rimouski, Té- miscouata, Kamouraska, L'Isiet, Mont- magny, Bellechasse, Lévis, Dorchestery .Lotbinière, Mégantic, Beauce, Frontenac, Nicolet, Arthabaska, Wolfe, Compton Yamaska, Drummond, Richmond, Richelieu, Bagot, Shefford, Sherbrooke, Stanstead et St-Hyacinthe, dans la Pro- viace de Québec ; pour acheter, louer ou acquérir de quelque manière que ce soit, et de construire, développer et opérer des pouvoirs hydrauliques, électriques ou autres usines de pouvoir, usines À gaz ou pouvoirs d\u2019eau dans la cité de Québec ou .importe lequel des dits comtés pouvant être utilisés dans le but de fouruir le pouvoir à ou pouvaut être opérés conjointement avec les tramways ou chemins de fer de la compagnie, et de vendre et distribuer dans la cité de Québec ou dans n'importe lequel des dits comtés une partie quelconque du pouvoir ou gaz produit par.les dites usines ; d'acheter, construire et opérer telles lignes de téléphone ou Lé- légraphe avec ou sans fil qui pourraient être requises pour les besoins des affaires de la Compagnie ; d'acquérir en entier ou en partie, par achat ou de toute autre manière, le stock capital, parts, sécurites, entreprises, et propriétés du Québec Railway Light, Heat & Power Company, Limited, Quebec Railway Light & Power Company, Queb:c Jacques-Cartier Electric Company, Quebec County Railway Company, Quebec Gas Company, Frontenac Gaz Company, Canadian Electric.Light Company, ou n'importe laquelle de ces compagnies, ou t'iniporte quelle autre compagnie ou compagnies dont les pro- priétes ou entreprises ou une partie quel- congue de ces propridtes cu entreprises, pourraient être employées ou opérées ai- sémeznt et avec avantages pour les affaires ou entreprises de la Compagnie, comprenant en entier ou en partic leurs Chartes, contrats, franchises, droits, pouvoirs, pri- vildges, imm 1ités et exemptions de toute nature et description ; et de les vendre ou d'en disposer de quelque manière que ce soit en entier ou en partie ; de conceder à quelque compagnie que ce soit, dont une partie quelconque des entreprises ou propriétés ou autres droits sont acquis par la Compagnie, l'autorité nécessaire pour les transmetire a la Compagnie.Québec, 4 octobre 1922, Greenshields, Greenshields & Languedoc.Procureurs des demandeurs.Avis public est par les présentes donné que Edmond Arthur Robert, financier, Charles Glass Greenshields, Couseit du Rot et Avocat, James Edward Hutcheson, gérant, Kenneth Buchanan Thornton, In- £énieur et l'honorable David Ovide L'Espérance, Sénateur, s'adresseront à la législature Jde la province de Québec, à sa prochaine session, pour obterur une charte les incorporant sous le nom de Quebec Gas Company, pour les fins suivantes ; Pour acheter, louer ou acquérir de quelque manière que ce soit, et de Construire, développer et opérer des usines à gaz et hydrauliques, des pouvoirs électriques ou autres, usines ou pouvoirs d'eau dans la cité de Québec, ou dans les comtés de Sa- guenay, Chicoutimi, Lac St-Jean, Charle- voix, Montmorency.Quêbec, Portneuf, Champlain, St-Maurice, Maskinongé, Ber- thier, Jaliette, Bonaventure, Gaspé, Ma- tane, Rimeuski, Témiscouata, Kamouras- ka, L'Islet, Montmagny, Bellechasse, Lé- vis, Dorchester, Lotbinière, Mégantic, Beauce, Frontenac, Nicolet, Arthabaska, Wolfe, Compton, Yamaska, Drummond, Richmond, Richelieu, Bagot, .Sheffurd, Sherbrooke, Stanstead, et St-Hyacinthe, dans la Province de Québec et de manufacturer, acheter, vendre et distribuer,des pouvoirs de gaz, eau et électricité et uu- tres pouvoirs dans la cité de Québec, ou dans n'importe quel des dits comtés ; d'acquérir, construire et opérer des lignes de téléphone on de télégraphe avec ou sans fil, qui pourront être requises pour les be; soins de la Compagnie ; d'acquérir, en entier ou en partie, par achat, location ou de quelqu\u2018autre manière que ce soit, je stock capital, les parts, sécurités, entreprises et propriétés du Quebec Railway, Light, Heat & Power Company, Limites, Quebec Railway Light & Power Company, Quebec Jacques Cartier Electric Company, Quebec County Railway Company; Quebec Gas Company, Frontenac Gas Company ; Canadian Electric Light Company, ou n'importe laquelle de ces compagnies, ou n'importe quelle autre compagnie où compagnies dont les propriétés ou entreprises, ou quelque partie ue ce soit de ces compagnies, pourraient être employées ou opérées aisément ou avec avantage en rapport avec les affaires Ou entreprises de la compagnie, comprenant toutes ou une partie de leurs Chartes, gontrats, franchises, droits, pouvoirs, privilèges, immunités ou exemptions de Adute nature et description ; et de les ven- -dre,ou en disposer de quelque manière -que ce soit en entier ou en partie ; de concéder À toute compagnie, dont.une partie quelconque des entreprises, propriété, ou autres drofts'sont acquis par la compagnie, l'autorisation nécessairé pour les transférer à la Compagnie.Québec, 4 octobre 1922, +Greenghields, Greenshields & - = Langnedoc, Procureurs des demandeurs.-Cro;ez-vous qu\u2019une annouce dans La Tribune vous sera pro- \u201d fitable?Essayez, et vous seres conveineu du fait.ii - = Avis public est par les présentes don- Chatles Glass Greenslffeldy, Conseil du itoi, et Avocat, James Edward Hutche- son, Gérant, Kenneïh Buchasun Thôpi- ton, Ingénieur, et l'honorable David Ovide L'Es nce, sénateur, s'adresseront À la législature de la Province dé Québec, à sa prochaine session pour obtenir une charte les incorporant sous le nom de Quebec Power Company, pour les fins suivantes : .Pour acheter, louer ou acquérir de quel= que manière que ce soit, de construire, développer et opérer des pouvoirs hydrauliques et électriques ou autres pouvoirs, usines, usines à gaz ou pouvoirs d'eau dans la cité de Québec ou dans les comtés de Saguenay, Chicoutimi, Lac St-Jean, Charlevoix, Montmorency, Québec, Port neuf, Champlain, St-Maurice, Maskinon- £é, Berthier, Jolieite, Bonaverture, Gas- pé, Matane, Rimouski, Témiscouata, Ka- mouraska, L'Islet, Montmagny, Belle- Mégantic, Beauce, Frontenac, Nicole-, Arthabaska, Wolfe, Compton, Yamaska.Drummond, Richmond, Richelieu, Bagot, \u2018Sbefford, Sherbrooke, Stanstead et St- Hyacinthe, dans la Province de Québec ; et.de manufacturer, acheter, vendre et ; distribuer des pouvoirs d'eau, de gaz, d'é: j lectricité et autre pouvoir dans la cité de ; Québec ou dans n'importe lequel des dite comtés ; d'acheter, louer ou acquérir de Quelque manière que ce soit, en entier ou \u201cen partie, les tramways ou chemins de fer ou autres entreprises pouvant employer les pouvoirs d'eau, de gaz ou pouvoir vendus ou produits par la Compagnie, d'acheter, de construire et opérer telles lignes de téléphone ou télégraphe avec ou sans fil qui pourraient être requises pour les besoins des affaires de la compagnie : d'acquérir en entier Ou en partie, par achat, location ou de quelque r'anière que ce soit, le stock capital, parts, sécu- , rités, entreprises et'propriétés du Québec Railway, Light, Heat & Power Comted, Quebec Railway Light & Power Compa- .ny, Quebec Jacques-Cartier Electric Company, Quebec County Railway Company, Quebec Gas Company, Frontenac Gas Company, Canadian Electric Light Com- | pany ou n'importe laquelle de ces compagnies, ou n'importe quelle autre Compa- Enie ou Compagnies dont les propriétés ou entreprises ou une partie quelconque de ces propriétés ou entreprises, pourraient être employées ou opérées nisé- ment et avec avantage pour les affaires ou entreprises de la Compagnie, comprenant en entier ou en partie leurs Chartes, contrats, franchises, droits, pouvoirs, privileges, immunités et exemptions de toute nature et description : et de les vendre ou d'en disposer du quelque manière que ce soit en entier ou en partie, de concédèr À quelque compagnie que ce soit, dont unz partie quelconque des entreprises ou propriétés ou autres dreits sont acquis par la Compagnie, l'autorité nécessaire pour les transmettre à la Compagnie.Québec, + octobre 1922, Greenshields, Greenshields & Languedec Procureurs des demandeurs Dictionnaire Biographi que.De Musiciens Publier un dictionnaire biographique de tous les musiciens cé- 1èbres du monde ancien et moderne en faisant large place aux \u201cmusiciens canadiens, voilà un travail considérable qui demande presque la patience d\u2019un bénédictin.C'est pour ce que vient de mener à boune fin une Cana» dienne française, une humble sœur de Sainte-Anne de Lachi- ne.Son ouvrage grand in-89 de 300 pages illustré d\u2019une centaine de gravures, vient de paraître à la \u2018\u2018 Tribune de Saint- Hyacinthe.\u201d La publication de ce Dictionnvire est tout un événement dans le monde musical canadien.** Notre Canada français, dit dans la préface le Rév.Père Lefebvre, S.J., avait déjà, monument unique en l'histoire des peuples, le régistre universel de toutes ses familles dans ce véritable travail de bollandiste, \u2018le Dictionnaire généalogique de monseigneus Tanguay.\u201d * Depuis, un autre labeur, sacerdotal également, dotait anssi notre clergé canadien d\u2019un recueil abondant et fort complet des notices biographiques de ses, membres.11 y, a |, sous la main, une mine précieuse de renseignements.oo \u2018* Aujourd'hui.ce sont les musiciens, et donc aussi ceux de notre terroir, qui entrent dans la lumière, et cette aubaine inespérée, ils la doivent aux dignes religieuses de Sainte-Anne, à La- chine, près Menrréal.\u201d .Après la préface du R.Père Lefebvre, on trouve, écrite -par té que Edwæbnd Arthur Robert, Financier, | chasse, Lévis, Dorchester, Lotbinière, | Orchestre \u20186 Strut Miss Lizzie \u201d, Fox Trots.Fox Trots, Fazioli) \u2014 Fox Trots.chestre Rainbo.Orchestre.de circonstance par Lewis James.Dans la Nait et Soupir d'Amour.Danse de Prince.Xylophone, Jess Libonati Contralto, Contralto, - La Flute Magique, nel bujo discerno vbis \u2018 Verdi.Solo de Basse.lon, piano, (Bridge) Quartuor Instrumental, Cordes London .le même auteur, la biographie de sa Sainteté Pie X, dans laquelle est mise en relief son influence sur le chant sacré.Puis le dictionnaire se divise en trois parties : La première partie, le dictionnaire proprement dit, contient les biographies des musiciens les mieux connus d\u2019Europe et d\u2019Amérique et, ce qui ne se trouve dans aucune encyclopédie musicale, des musiciens du terroir.La deuxième partie, les genres musicaux donne la définition et l'explication de ce qui constitue leur essence harmonique, leur forme mélodique et le fond de leur action pédagogique.La troisième partie présente dans leur prononciation réelle, les termes musicaux français, anglais, italiens et allemands ; quatre langues qui Se trouvent dans les grandes éditions de tous les pays.- \u2019 \u2018Grâce à la bonté d\u2019un -particu tier, les RR.Sceurs de Ste-Anne peuvent offrir ce dictionnaire re- 1i¢, au prix de $3.00.avec 25 - Les Disques Columbia de 10 à 75c.À ces prix populaires Columbia offre les morceaux les plus nouveaux et les meilleurs, en fait de danse, charison\u2019 et musique de fanfare-enrégistrés sur les disques \u201cVelvet Tone\u201d.| Les- Disques de Novembre sont Préts Musique de Danse Au Petit Matin et sur le Chemin de Dixie-\u2014Fox Trots, Ruses et Jouez-vous fraac \u2014 Fox-Trots, Orchestre Lèvres chaudes et Je vous aime, douce Angéline, de 75c Fanfare de Ted Lewis) Mammy Noire et Tentation (Gumble et Monaco) \u2014\\ A-3676 Orchestre Eddie ins) Mary Ellen ct A qui ma place (Quand je serai parti)\\ A-3695 Orchestre Ray Miller) Ne m'æpportez poist de bouquet et Bleus de la rue State \u2014 Fox Trots, Frank Westphal et son or- Merveilleuse que tu es \u2014 Fox Trot Ray Miller \u20ac1 son Suzanne \u2014 Valse.Ori.de Danse de Prince, Chant | 75¢ Valses.Orch.de} A-3681 Opera et Concert La Gloconda, \u2018\u2018 Voce di donna, o d'angelo \u201d (Voix) 80185 d'un Ange ou d'un\u201d Mortel) (Ponchielli) Solo Jeanne Gordon Où ma caravane s\u2019est reposée (Lohr) Duo Soprano et Rosa et Carmela Ponselle \u2018 Possente Numi ** (Oh Isis et Osiris) Mozart et Nabucodomosor, ** Del futuro \u201c L'avenir que j'entre- Scènes de Is Csarda, No 12, (Hubay) Solo de Vio-\\- 49899 Chant de Berceau (Brabims Grainger) et Rivière Spoon (Chant de terroir américain), Soli de Sally daus notre ruelle (Bridge) et Cerise Mure De 715c 15e | A-3693 J T5c Elegie Saucta Maria ) A-3689 Lison Lisette La ou le Mississippi Chérie 75¢ Peggie O'Neil Rossignol Hawaien \u2014 Valse (De Leath) et Île de A-3680 Zorda \u2014 Fox Trot (Nurnberg-Hagen) Soli de 15e Le dernier Tango Quand les papillons ) 803% J $1.50 et Osborn (7) j 51.00 pour cent et 33 t-3 pour cent au cent.La Procure générale des Sœurs de Sainte-Anne, rue Saint Joseph Lachine, P.Q., sera heureuse de pourvoir les marchands de musique et librairies des différentes villes de la Province._ .Aetuellement, le dictionnajre est en vente à : Maisoñ J.-A.Boucher, 28, Notre-Dame, Est ; Raoul Vennat, 642, St-Denis ; J.-E.Turcot, $ ,Ste-Catherine Est; \u2018* L'art Musical, \u201d 2502, Boulevard St-Laurent ; Librairies Granger Fréres, 43 Notre- Dame, Ouest ; Beauchemin, 70, \u2018 St-Jacques ; .J.-Alf.Guay, 19, Notre-Dame Ouest, Montréal.Librairie Langlais, 177, St-Jo- seph ; Gauvin et Courchesne, 252, St-Joseph, Québec.Prof.Z.-N.Paquin, Ste-Anne de Ja Pérade, Prof.J.-E.Paquin, St- Hyacinthe, P.Q., Sœurs de Ste- Anne, 418, Broad St.Centrals Falls, R.-I.; Sœurs de Sainte- Anne, 57 Cabot \u2018St., -Holyoke, Mass.Nous | souhaitons, qu\u2019à cette époque de l'Ouverture des classes pouces, autrefois La fermière.(d'Hardelot) Les abat-Jour (Lclièvre-Nast) - ~ =