Le spectateur canadien, 3 juillet 1815, lundi 3 juillet 1815

[" 1 - ' .\u2019 .=>.or on \"A .Spectate Le Ot Vor, II.| MONTREAL: \u2019 IMPRINE PT PUBLIE PAR C.B.PASTEUR, & CO.\u2018RULE &T.JACQUES.\u2014\u2014\u2014r3 CONDITIONS, rix de la souscription est de Quxze helins par année, lorsque le Papier - est livré À Montréal, ou envoyé en \u2026 Campagne par occasion ; et de Quinze *: Chelins et les frais, lorsqu'il est envoyë +, France n'a \u201cPsomblable.Lz, pur la Poste, payables de six mois en | L&ix mois et diaggace.PRIX DES AVERTISSEMENS.Sic lignes et andessous, premiere insertion; | 26d.chaque smivante.| Dis lignes et audessous, 3s.\u20148d.ditto.Audéssus de diz lignes, Sd.par ligne et 21d.ditto.4 Les Avertissemens non accompagnés de J direction, seront insérés Jusqu'à ce Ju'ils soient contremandés c* chargés en conséquence SE : \u2014\u2014 lye o aomnge, \u2026 ; Mr.Plamandon\u2014Quebee.:.Su R.Kimher Ecr.\u2014Trois-Rivicres.vs A.Gagnon,.Ecr.Riviere du.Loup.- La Olivier, Ecr\u2014Berthier.« Mr.J.B.Roy\u2014 Terrebonne.5 .X Lycombe, Ecr L'Assomption.Li Mr.L« G.Labadie,\u2014Vercheress ile Chpitaine Roporrtte' Bustorm du, \u2018Régiment de -Watteville,.à - Demoiselle |GirerTe, file dd-Lieuté Colonel D .CHANBAULT._OBITUAIRE.4 if | Hanry Grouaxy; Etufer, Avocateety \u2018Représentant du :Comté de Bedford, -est) décede la nuit derniere 3 onze heures.Ila laisse une jeune veuve et doux tendres enfants pour déplorex en perte prématurée: - \u2014 Pas.we.4 [LES Soussignés viennent dé té: cevoir, et offrent à vendre aux prix Ha plus raisonnables, en gros ou en.détail, pour argent comptant, un assortimeht de JOYAUX MONTRES d'or et d'argent)\u201d A | ==DEPLUS\u2014 | 12 * \u2018Plusieurs caiséb contënant \u2018des Téileh\u2019 a \u2018drap d'Itlande, Point, &é! Et 'alfan.! dent de jour en jour pak [és prémieri vals\" ~cauk de Quebet, une atidition de MAR: | GHANDISES \u2018 SECHES, CLIN.CAILLERIE, COUTELLE RIT.\u201d &¢.i : JA àset Rosent ORKNEY.x *=** Rue Notre Danie} * < Montréal, 16 Jaït-1815.| Bf Jo fet vot L- : T ers s-troûfé vd 'PORTE-F ,E noir, contenant plusieur pi e quelque Port en France.et le reste devoit [Duce et Princes, L'assemblée nationale | ji doivent être d'importance pour.Jes suivre, Li Martinique SU, sheire p Quiconque prou crâ que 1 : toutes les nations emi 441A\" GuA3| it Porte-feuille lui apphationt, pôutés Ie: ldeldupe.aoû is port a res en's'ad tik Jimprimes sian Jedi Lau or lig, et en payaos Les frais, détacher ane petite chaloupe qui, Cette; : nfl.grès Tapide, laissa à une distance :de - * ¢ ov een es eae Arr à .ve shady .mes! x ; Laure avoit versé ses larmes salutaires, Ce ni * Et du haut des chaumières : , ar hm Au Blond Phébus les rayons bienfuisants orojent du Laboureur les domaines riants.ou mo Fr prés, les fleurs, toutes encore humides, , pnd Shi aux yeux charmés mille perles liquides.\u201c Hn Loriqu'une jeune Rose, bre en C'étoit assez matin) + sg Pe Aa ; - Dès la premicre choso \u2014\u2014 4.1 AS * Gémit sur son destin.ET EE, \u201cgi crime ai-je commis # par quelle destinée Leet Le \u2018 lis-je de tous cotés de pointes hérissée?.a.} \u201cQu! ai-je donc fait au Ciel pour subir ce malheur 2 oe L i i by n n'ôse m \u2018aprocher, on craint quelque douleur, .can $ 3.TRE Oy) la main qui mie touche, aussitôt me rejéttes \u20ac Mare\u201d \u2018\u2019Qué j'aïmerais- bien mieux être la Violotg 1 Nesey ur 104 i Be cache, il ést vr£i, de madestes appas:\u2019 & 1.+.vonisd vn 23 BOT Dessous laiténdre herbette se =.1.~ 1.Mais, tous lés \u2018jours ou Are sL ve De la-jéune Thémire, tr 5 - Bu que iggy chevéui pids, au-doux squrite,v en or od GU * «+ Et son blanc sen*iz voit mourir! Lo ke .! Le Rosier Indigné ne put se;contepir.4 Ce ake 1 Ards ei Pluton pousser plus loin l'ingratiades\u2026 : .\u201c ° 9 frnorez-vobs- donc y 9,7 hde LIE oo Naissodt pour garanitic .== \"ans leur secours, Deri ed ERs manant, sorta ( FA Pourrdit: \u2018porter sur, votre sein | _ « profane, + © po.! - -Sa majn tgute 5 TR hee Adieu dès Jors, fraicheur, a EET Adieu, vif incarnat.x \u2019 ah .: Tout est.bien ordonné i Rose vit son tort, an gig jamais ne lui vit; de.en sur sQn sqrt.nts To wp Loren \u2026 Arnm0 à » x: Du caractère dephumäins wh Daud vu tr rh ot ; Cette Rose ftourdie est, image fidelle, | +.6 oc.y.- avi x a Însensés dans.leurs veux, gur les decrets divisor 1-2 ws.fi 1 lls raisoanent sans cesse,,et murmurent com \u2018elle.eddy LL ok er Lk Seon la 1 \u201c- > ab.& > miss hot 2 ) District'de MoNTÉEAL r Son Excellen- 1*Adrainistrhteur en chef pour mettre effet dans ce districf, un Acte du Par TJemènt Provincial passé dans la 55e.an- Die \u2018du Regne de Ba Mujesté, intitulé, \u201c4#A cte pour umnéliorar leg zommunicatiors Adtérieures de céfté Province.\u201d dontent\u2019 avis par le présént, gue: lëur-buveaû sera \u201convert! tous los\u2019 jours: {léé-Dimanclies et Fetes exceptis) depuis dixchenrs dumins! tin, jusqu'à trois-de Paprés midi, au Bû-< rénu de Police, dans la cité de\u2019 Montréal, -oÙ täutrs personnes nynñt Re quel] qtes projets, pour fmettre 3 effet\u2019 les iti-< tentions de Ja.Legislature, dont reqilisés- d'ynivoy er léurs plans: et \u201cleurs propos tions, adressé ni: - adits Commissaires; avec un estimé dd rhontant probable: \u201cdes améliorations propnsées.! + * Et pour-éviter fouté érreur à ce aujets) Jes\"CorMissaires- Fférent le Public ala: past \u2018même de: FACE Gili leur expli-\"\" cra: mieux lé but, sreporé, Savoir\u2019 « D'ouyerturé ldhimolÿlaux Chemins.18 cbiistruction\u2019 & \"Ponts tuer des Riviés rét où il ñe'Seroit-pas\u2018pratichtie d'en fais: Pé d\u2018npiès les Réglemménth'établis pat les: lgjs maintenant en férée, et/Faméliérätion des deg Loves ou Rampes.les :plus Escarpées fficiles, qui se trouvent sur les Bu s Fila fin 1615.a 3 Te SUA VENDRE.\u2019 \u2018 .* arle Soussigné au Magasin\u2019 des] Joux LiêLy, I se à ci-devant occupé par Messieurs LiLLY-«t Boiron, un bel as- sdrummth de 'MARCRANDISES He Glasgow, consistant en Linon, Mousadli.\u201d ng de Gout, damas, Shawh imités, Catan râyé, Coton à \u2018curtéaux >Coutie.Tone écrue &c.Et al\u2018andéeadg PEwretth}de la Providence, du és nie ll aura un,assortiment Gé; e Marchande dede ed de ier in dé Mader T rhe deine exon | 0a it ¢ Espagne, an, pipe, bon\u2019 et, \"Eqn de vie de Ffui.cé, Cognine.\u201d yse Bièrre, en \u2018bouteille d \u2018Heb- TLR meilléur V: inaigre de Vi blanc, Fars d¢ I'Hyjle de\u2019lin de Londres, Qua, Vitres, Mostic, Salpêtre, figüe* \u201cLe Darnasse Canadien.La Rose ET LE Rosier.; \u201cQui font l'objet do\u2019 votre inquiétude; Moidez-vous dong; ingrate; et croyez qu'en-ce monde, A i | \u201cDans le Ciel, dans les de sur la terçe, et-sur l'onde, \u2026 ES Commussiires nosis J: Tre ar SOR TE, RCA Yo., cle baise led pay, » à.- FE que ces traite: as 11 : Le SL vds fragiles aptraites.dis Je matin, nt de sa cabané,» .éclat; .2: .ovals ts 2 Py .A - Qutéur: de la Fable] +.\u201c En Rose et l\u2019Immortelle.\u201d NOUVEAUX INSTRUMENTS , = - DE MUSIQUE: [LE Soussigné siont;de revavoié ile Londres, de la Maisonde Cres) (Te \u2018Ch.un asicitiment: tres in D'INSTRUMENTS DE- MUSIQUE (Jui conisté-¢n Xsuperbes\u2019 Piano ¥; ds iPatente: Viôlons-de Ia premiere é6's dé qualité Flatés 2\u2019 Phtehta ot coniinEnins des Octaves, \u201c@ Fiffres, \u201cdes Flageokétaà atertagt t communsdes jeux compl lets dé (Cordea Piano forte, des \u2018Unjsor se pelts | marteaux'pour do-100 douz: de Co : Violon des quatre Numéros, Chevalèts.té \u201cvis pour\u2019 do.axis Un petit assortiment de :Musique pour tous les Thstruments,\u2018 et principalément \u201cpour Ié Piano forte} et des instructions pour do.ainsi qaé pour tous les autres instruments; et un grand | nainbre \u2018d'autres petits articles dns cette branches trop long à: détailler, - .\"\u2014AUSS1\u2014\u2014 sas 1° = Conritne à l'ordinaire, un.assortiment description; Le soussigné vendra le'fout ont gros-et of détails \u2018ta ayssi- bonne composition qué possible: FRED: GLXCKMEYER, Jun: Vie-à-vis Mr Soullgnÿ, Ancien Marché.! Montreal; 94 Toi J815, .= \"TAKE.The Subscribers will\u2019 purchase |\u201d a puclèvé at, this Stores \u2018in Se\" Pail | > ee Fu 3 py wil .OLD Legs) IRON, pe E \u201cPot Ret Stoves, &e.I u : ci eux fy ar © sf 3 EL & SAMUEL D 5.Dimtreds 22 > Jui 815.VMS NB; \u201cBalles sm op Frop,.p Lot, chy bot (bis.20t-Ash Ki hi {not be taken, LL 25,3 | | AVIS, PUBLIC 9G 4 LES Soussigh 4 5, câcheterant, À aff leurs Magasins, dong Ta.Ru Lb DE LA VIÈLLEFO 7 ee ue Te Marsites, Chaudrons,.Chaudieres, et Pos ER a Seu.Poel archauffer, ens oX re ea \u201c: .de toute escr tipn, \"HCHÉE & SAMUBL DUNAS 8 | prairie donnant 4 à 00 hottes de foin, \".{le\u201c tout situé dans un lieu avantageux {pour le çommerce des grains, étant au ,\".- vation, de 80.04 90 arpents de | grange, une majson ct aussi 600\" eral les .prémiere terre et sur la seconde, 6 hom- \u201cJet de Ste.Elizabeth, une lieñe flüs haut choisi de Marchandises sèches; deftôutes |\" Lo DISTRICT\u2018 OF, THREBRUERS) J \u201c| of Wi aid VENDRE\" de\u2019 a A Ve ne son ad fh Ms \u20ac 50 Pieds sur $4 de large, à Cu EP avec unecave de'sept pieds Bro Euivant toute la grandeur, bjen \u2018éclairée, 2 cheminées, à à l'épreuve du, feu et du mauvais tes, sur on \u2018terrein en 2.Vis-avis de cet Emplacement un autre d'un 4 arpent de hautsur 2 de large, centre de 1000 feux ct \u2018pres d\u2018un moulin fréquenté par 11 ou \"12° Paroisses tous les Hivers.3.Pres l\u2018Eglise de Ste.Elianbeth, une superbe terre, fertile et sans aucune élé- rofon- deur sur trois de large, sur laquelle soi © ésms 39 minots de beau bled, 2% \u2018de.du Pois, 82 d'ayoine, 20 de Patates ; ;, Une ¢ bon rapport.\u201d 4.Au.même lieü une terré 3 foin dé 6000 bottes et une sucrerie dé 2000 érables portant 8000 coulisses, qui l'an assé, ont produit 4000 lbs.de Sucre, Bees 8 5 4000 jeunes érables qui tous les ans remplatent les vieux.Sur la més dans un mois, peuvent faire produire 20 3 25,000 battes de foin.Les préinisses ci-dessus désignées sont situées pres le grand moulin de, Berthier suivant la riviere, à 14 ligues de Montréal, par l\u2019Asomption et > 18, par Ber: thier.S\u2018adresser à Louis Ouivstr Ed.à |; Berthier ou, à Messite KeiLER, Curé de St.litabeth, 19 Juin, Bsd , À VENDRE ét pos- BEssiON donnée iromédipte- 14 2 tages, dans la paroisse de = Maskinongé, avec un Jardin, deux-hangars ot :autres batimens.\u2014 7 TR AUSS ES - Dixchuit ens de terre.: Bt upo' autre MAISON située à se Sulpice\u2019 avec \u2018uféhutre maison .y adja- ceiite fo.\u2018horse f, \u201cécurie, remise,- &c.le tout En por ordre, et à des éonditions et \u2018 des\u201d tépiéé- \u2018avantageux, qu\u2019 on con- noitra én, s'édréssant \u201cau propriétaire ouësi signé, - - chef ave \u201cous.\u2018ARNOEBDI:\u201c: Are 18157 = i -\u2014 a.n A 4 2 : \u201cA VENDRE ro gré \u2018à gré cette belle-maison à HE R8 \" F1 deux étages, située dans la i Rue Notre Darge, vis-à-vis ! D LL des Récollets, couvérte.d\u2019un cote en tole\u2019 et de l'autre en fer-blanc, de gré à gré, avant te 10° Juillet prôchrin, elle sera vendue par Encan.© PASCHAL L'AFLEUR.Montréal, 26 Juin, 1815.\u2026\u2014 385 | Cans, to be Sold, together, -or 4 \u201cby Lots.\u201c4 ot \u2018TOWNSHIP.of Cliftop.\u2014 Tots No.8, 4 5,7 and 8, of aie 7th tang , pt No.2 \u20188th\u2019 Range, No.15'and 14: Ath, do.\u2014 ap and 1 Sth do, {et Spay f of No.1, \u201c6th dos, Foy nt Jo do.\u2018od Taand 12 \u20182, JOt Terrors desirous of, A ee whole\u2019 or any pio ge.loyds, are dis rected to ap ply to 3 .Cs, y D-CASTEUE \u2018hay iif inking, fice of he Specfeteur \u2018en St i 5 \u201cSixaet, y howülace.het RT Conon Q sale ndishow th Bein Pig \u2018Diagram: a Todhdup ps, sf alias iS: Pop BA aN Mo = EI UN wf Me Figs.51 a ate dast « 1 foe ep) OF p Térkés eve dh To i 33 ist dy, ah oan DRT RICT Bs priors gprs] DASH Township Clifton, 7 Rang, Lots Noi 3; 4.3.Tuer 81 == Se.Bang \u2018Lot No.:2 \u2014 ce 20 ah e; FS-Goussignés ayant, Jequis de M Xi : LEWIS LYMAN Ca 0.800 tong le tommuerce, avee les importation \u2018de, cette année, informent | leurs amis, et, i Public, qu'ils continueront, leur Comu ce sur le méme pied que Mr: LYMAN, Hs recevront tous les ordres rdans leur branche avec reconnoissance ct les cxé.cuteront avec ponctuslité.Le Commercede Clincaillcriesera can-' duit par Frederick B.Guiston, sous le nôm de F.B.GELSTON & Co.: ITHAMER H.DAY «t SAMUEË F.GELSTON.donneront toutesleur st tention aux drogues et aux Commissions sousle pom de DAY, GELSTON, & Ch.JTHAMER H.DAY, FREDERICK B.GELSTON.\" F.B.Gelston, & Co.reçoivent maintenant un assortimeut de CLINCAILLE» Nix CL CouTeLiRIE qu'ils offrent à, vendre en gros ou autrement, à aussi bon marché qu\u2018aucen en cette ville, ; F.B.GELSTON, & Co.Ancien Marché, ° Montréal.10 Juin, 1815, \u201c Vo al a [LE oussigné informe ses amis - et le Public,e qu'il a transféré son com merce B Messicurs, DAY, GELSTON &* Co.qui continueront le Commerce de Drogue.de Claincaillerie, ct vendront à commission, comme à l\u2018ordinaire: Deas prés s Ju.conhoissince qu\u2019 il'a de leur capa cité il prend 10 libérté de les recommans\u201d cer comme qualifies pour pratiquer ces\u201d différcntes | rañches, avec l\u2018assistance Si la susdite Maison n'est pas vendue] * - à St.JEAN \u2018Bte.DEZERY, qu'ils.surofit du public, et \u2018il sollicite.pour eux là imtihe faveur que \u2018ses pra-.figs et BUS, amis, luibnt age ordre, \"LEWIS LYMAN.\u201c Montr tal, 10 Juin, 1815, ° Comte les soussignés souffrent, tous le jours des depr \u201cdations ony mises par les-chasseurs syr leurs terresu situées au courant-Ste.Matie près la villes ide Montréal, ls prennent cette voie pow prévenir le publie qu'ils.poursuivront, suivant\" tôutele gigueur de da loi, ccuxp Nui sans leûf permission expresse -irontg \u2018encôre \u201ccha sur leurs \u201cdites terres ce qu\u2019ils veillérunt avec la plus grande exac-¥ | titade pour empte her les déJinquants:des se soustraire à leurs nourstites.:szate vA - PIERRE:DECARRY, bel \u2018CHARLES BOURBONFIERE, = \"BLE AW: ®v & 3 _ Courdnt:sté.AMavie, 92 M8, 188 5.s6O TE&T HSB.pÉENNENT là liberté d'hifôrag mer leurs amis.et de! ed quileg iennent dé recevoir par les dernicres ate, rivées d Burope,;un Assortment de, 1?Marchandises Sechesss ex très bien choidles et -trés convdnables nuy commerce de cette Province\u2019 et-dus Etatsa Unis, et dont ils disposeront \u2018aux termess les plué raisonables pour argent comptant ?À leur Magasin tue Notre:Dameaucolnt de la Placed'Armes.\u2026.late .p- \u201819 Novembre, Isles Cielo a a AVËRTISSEMEN\" RCA TE.Soüssigné \u2018étant! \"Sights nommé Lixécuteur-Testay) on age, feu.2\" ÉRE ceux qui ont des dematidés étre sa 5ucey cassion d'envoyer | \u2018leurs comptes pour ik) réglés, et ceux qui lui,sont, ndetis fon aussi priés de p ayer Ig le montant, de To, poptéss A pes \u201cre.ABLE DRZEHT,\u201d 'xécuteunTés mentabres Juin, \u2018i815.# Co i \u201csl 19 SpussignE attend de-trät'én\" four LES Jin (sert sas pi DLS four, dés\u201d plu étre a on pai Fer dais te pave, vehintd' uiles ineflléurel \u20ac |! Apothicnt e iis hr IT eh Fphede rn \u2018soit Par\u201d net, in putitéé quun=* titds survati désir dis en cet ily es dgimhéth as us bi hy Tu on vésiblé,-!* BEE | Meni Fuga v3 rE AU: Men 957 S DR dans 85 RE: \"mn\" vA ux robe a dé ; Sms aire long.sur, neuf.perghes: SE ges A Pebtrée ;Eaux;bourg: Ste.sure int nviron 16 arpens; de la-plage: du.Mar-d { im Indigo, Poivre, &é, oh velidra Dans le: Township.de