Le spectateur canadien, 18 mars 1826, samedi 18 mars 1826

[" SPECTATE GAZETTE FRANÇAISE | JOURNAL de L RÉSPICERE EXEMPLAR VITE MORUMQUE.Hor- Volume XIV.INPRINE ET PUBLIE PAR JAMES LANE, Rue Saint Paul, No, 29.Près du Nouveau Marché.CONDITIONS.Le Pris de la Souscription eat de Vingt Schetine par aunée, loraque le Papier est livré à Bontréal, ou envoyé à la Campagne par occasion ; el de Vingt Bcheline et les fraie,laraqu'il est envoyé par la Poule payables de Si> Mois en Six Mois, et d\u2019avance.Ceux qui veulent diecontinuer de souscrire sont obligés d'en donner avis an moia avant teur date échue et de payer on même l'eme leurs arrerages.autrement dle aunt censée continuer à souscrire pourles vis mois œusvare.PRIX DES AVERTISSEMENS.Six lignes ct au-lesmus, premère smsertion, 23.6d.\u2014 chaque suivante, Td, Dix lignes et sudessous.3s.4d.\u2014et chaque suivante, 10d Audessus de dix lignes, dd, par ligne.et chaque sni- vante, Id.*a* Les avertisssemens non accompagnes d'ordres érits, seront insérés jusqu'à ce qu'ils soient contremandés, el d'ébités en conséquence.AGENTS POUR LE Sl'ECTATEUR CANADIEN.Mn.Joseru \"l'annir.\u2014 Québec.Le Docteur TresTLEN\u2014 Saint Înne.Lys.Evovano Kineen, Ecoven,\u2014Trots-Rivières.Â.Gausus, Ecoven, \u2014Rivière du Loup.Mn.LL.Lernesient, \u2014Maskinongé.H.Ocivirn, leuven,\u2014 Berthier.Bexsauis Bravere', Ecuven.\u2014/'Assomption.MR Joux Méleszie \u2014T'errebonne.Micues Founsien.Ecuven,\u2014St.Eustache.Mu.J.Huvert Lachoix,\u2014Laprairie.Mason Wernnexner,\u2014Boucherrille, \u2014Verchères Joseeu Unresses Ecuver,\u2014Chambly.Brxsauix ChénaiEn, Ecuven,\u2014Se, Dents.= L\u2019ASILE; COMPAGNIE D'ASSUKRANCE SUR LA VIR, LN.70 Cornhill, Loudres.| I A Compagnie de l'ASULE se borne à sil-ciner des nes À swraaces sur la vie des officiers de 'armer et de Ia wn- tiue royale (les dangers de In guerre et des mers compris.) et des pertonnes qui vont on résident bars des limites de \"Eo.rope, cu sant predispasées a des maiadies beréditnizes an nu- free matmlies constimnnelley, ou qui sont d'une sante deli- ente ov done confor mation n-tureliement viciense au deve nue telle par accident, ou qui sout willze: s de inatadies chiro ni ues JU gudiquy vs} dor que ce soil, aceon:pagnces de duoger sciued, ou qu sont ragagees dane des occupations gui ies fe- sai Bb Où les assojeticnieut à an taux Jo priuse incertaio sux vitres bureaux.DIRRCTEURS, Gin Jasees MacKINTOsN, Membre du parlement, president.Tuoit es Fnaantano Lewis, écur, M.D, vice prosideut, Lancelot Sangh Allen, écuyer, Mtephen Nicolson Buiber, écuyer, Robert Chaloner, écuyer, M.P.Thay Fenn écuyer, L'isacrabie Wutiom Fracer, L- capitaine Girorge Harris, marine royale, C, B, Francis Kembie, reuyer, Juha Kymer, renyer, Fhomss Meux, écuyer Whim DEMONTREAL, .E et de COMMERCE.TROSTIRIUSYE MINI NULLO DISCRIMINE AGATUR.Vir tas vince auient tenues par ceux qu'un appelle seigneurs, Numéro 6.part des produits à amnélivier le sol; en employont le meilleur inode de culture, et peut êrre en augmentant le défiichement sur la terre ; de manière que si la terre valait £1000 au propriétaire, lorsqu'il l\u2019a donnée à, ferme, elle pourrait ee trouver, en conséquence d'un meilleur élat de culture et de l\u2019auginentation de la quäntité de sol laboürable, lui en valoir 1500, op plus, à l'expiration du bail : en 1néme tems que Jo grand et principal objet, savoir l'amélioration de l'à- gricullute du pays, aurait fait des progrès continuels.x : ADMINISTRATION DE LA JUSTICE.Substance du bill de M.Viger pour la faciliter dans celle pruvisice.1.Les cours de tournée créées par l\u2019acte de la 34e année du régne de George Il.seront supprismnées dans tes districts de Québec et de Montréal, 2.Le districigle Québec sera divisé en huit arron= disseuene, dans chacun desquels (excepté cs hui de Québec ) 11 se tiendra une cuve de tournee, aux lieus d'où 11s tirent leurs noms, L\u2019arrondisgement de Québec ( dont la cour, appelée la cour du banc du ros de jusisdiction mfénieure, se tiendra dans la salle d'avdience à Q ¢bec, aun tong aukquelsse lient maintenant la cour du nn we nom ) comprendrà le comié de Québec et Li partir du comté de Nonhumberlani! qui «e trouve à l\u2019ouest du Cap- Tourmente, l'île et comté d'Orléans, les parnis:es de Ia Pointe-Lévi el de Saint-Nicolas, el les parai.seq de Saint-Foi, l'Ancienne-Lorette et de Saint Aue gustin.\u2019 L'arrondissement de la Baie Saint Paul comprendra la partie dt comté de Northumberland qui se trouve à I'est du Cap-Tounnente ; arrondissement de Ka- wouracka, la partie du comté de Cornwallis gui @ trouve à l'ouest de la ligne et dé la paroisse Suara Patrice ; l'arrondissement des Trois-Pistoles, tout le reste du comité de Cornwallis ; l'arrondissement de Saini-Thamnae, les comtés de Devon et de Hertford ; l\u2019atrondissemetn de Sainte.Mare, les parties cu comié de Dorcitester non coinprise- dans l'arrondissement de Québec ; l'arrondissement de Lotbunère, la parte du cumié de Buckinghamshire qui se trouve dans le di= trict de Québec, et qui n'est pas coin, rise dan« le dise trict de Saint François ; l'arrondi-sement du Cap\u2014 Santé, la partie du comté de Hamp-hice qui 8 trouve dans le district de Québec, exrepie ce qui en est compris dans l'arrondis-ement de Quebec, 3.Le district de Montréal sera divisé en neuf ar= rondissemens, dans chacun desquels ( +xcepté celui de Montréal) il se rendra une cour de lu:.rnée, L'asrondissement de Montréal (dont la cour, appelée la cour du banc du roi de jurisJictron inférieure, se tiendra dans la salle d'audience à Montréal aux tems auxquels se tient maintenant ls cour de wême nom ) comprendra l'ile de Montréal l'in Je-us, g's Bizarre et les l'es que en dépendent, la paroisse Sainte Louis de Terrebonne, le comté de Kent, la samment.\u201d Cenx qui as- strent pons noe petiole de cing anufes succesrives de- viernewt jacia vi tuerle.nent Actioonaires, au montant Gr levee rien s.ol sans êlre ase et\u2019: à ancto des ris-| Lure de In \u2018\u2019omjagnie vu qu'ils recouvre:ont une par die de leurs y îmes Cats la forme de tant par cent ou ep naut-es letries an bout de chs ue période de cing an- Fêra 2nevessives.il lets 2e1a pAYS te 20mme (bots) Crupo tiom.ée à l'Élendue de Jeurs L'ansactions avec ia Cour,-2, tie, Cet avaninge {si snyérienr 3 (oat ce qui est offert par encuur autre Comypagme dans ce pays.) joint 4 ia cone pité-ation du montant dou Capital de CINQ MILLION 4 DE LIVRES STERLINGS.de état respec! fah'e des D'rectents, el de ia manière stmiériense wai, | ve srilement rreutnue dont leurs alfaires sont conduites.wero {gens doute durement aopreviés par les babitans dn Cane of offriron( à ceux qui veulent assurer leurs pren 41 effets vontre le leu.In Conpagnée de |-Alliauce- ! rome celie qui répond le mieux à lenr inlérêt et à leur stèle, - M KENZIE, BETHUNE 4 Co, om + 2055 Acess.Rnrean de I-Altianes, Rue des Commivsaires.a5.Anki 1825, Compagnie d\u2018Assurance de Québec.AGENCE DE MUNTREAL, : \"AVIS.NV FORGE DAYIFS, Feuyer, à élé.noramé Agent pour cett# Compagnie à Montréal, à In place de dosspa CARMEL.fieuyer.Par ordre un Comite.Wy.HENDERSON.Jan Secrétaire.- Bnrran d'Apehrance de- Québec, 90 Avot 1825.; .FM fait adresser ponr Assurances, an Bnrean de Mr.Davies, ruetle \u2018St.àDizier, derrière le fot No, 122.rie st, P'aui, apres le SÎ da courant.ce.» = as \" _ / A°VENDRE.| Ty Enplpcenent de 60 pieds de front sur envirnn >).114 nied» de profondeur, renfermé \u2018dans les bi unless qui suivent, prenant pardevant à la rue Ste.Amie), dcriîère à Auiguétin'Carrière, d'un côté au nords esta 4hgustih Pilba;\"ét d'autre côté par la rue Si Louis, avec upe Moison en pierre à deux étages, un Hangard, une Ecurie et autres bâtithents-des *.A-LOUER.' ree yni conduit à l'eglise, vt faisant face à le avec une MAISON de pierre à deux étages, et autre bâti- luens decous enustræits, On en poutre avoir Je titre et le pumession immediatement, en s'adressant ou sourigné.JAMES CARSUELE.Montréal, 28e, Janvier, 1026, i © QUARANTE PIASTRES DE RE CONPENSE.ATTENDU que la maison du Soussigné à été ouverte forcément dans la nuit du 23 Decembre dernier, jour de Noël, et qu'il en a été enlevé la some me de £53 166.une récompense Jde £10 est offerte à quiconque fera connaitre les voleurs de manière à ce qu'ils puissent être eppréhendés et convaincus, ISIDORE PILET.Ste Geneviève, 27 Janvier 1820.PERDU, N cetle ville, Lundi dernier, un Porrersesuue de moroquin noir contenant dens BILLETS de DIX plustres, el nutres pujiiess qui ne peuvent être age qu\u2019eu propricisire.Quiconque aura truuvé le dit Portefcuille et le remettra avec son contenu, À cette Imprimerie, vu ches Mr.Buivin, rue Notre-Duuie, sera geuuéreusement récom- ee, Montréal.18 Janvier 1825, \u2014 Bureau d'Enrégistrement pour les Domestiques.N77 ILLIAM STUBB a ouvert un Bureun de la na V ture ci-dessus, No, 83, Rue St.Paul, (un coin) visa-visdu Général Brock, od les Dames et les Mes: sieurs seront ponrvus de Domestiques et de Servantes, à leur désir, et où les Dowestiqnes trouveront 6 se placer, au plus court avis.Les cullivateurs pourront aussi sy pourvoir de jardiniers et journaliess.Montréal, 10 Juiu, 1825.sf.devant pur Blucwouk & Larocque Vu.BLACKWOOD.Montréal, 31 Decembre 1525.k Sousaigue ayant ete nppuinté CONATECR à Se.À M- ABROISL LELISLE son frère, afin d'administrer ses affaires, le publie est en conséquence averti qu'il n'ait à contracter aucune marche on traiter d'affaire quelconque avec le dit se, Ambroise Delisie, sans la participation du sousei- gne, sou» prine de nullité, AUG, DELISLE.Montreal $ Février 186.st LA COMPAGNIE DES MANUFACTURIERS bE NewYork, | RU te public que leur Munufactnre sitnée No.114, ALLEN-SAPET, vera completée dans environ un mois à Comyter de vetle date, et qu'alors ils se- rent prêts à {LER et POLIR toutes sorles de M ARBRE de In ractilenre matière en vertu de Lettres patentes obtennes dernièrement par fa compagnie.Les ordres pour des pières se niarbre, et foules soiles d'usnemeus de marbre et leur pus tons seront rrÇU avec reconnaissance, à lenr burean, No.1.Bätimeus de la Bouts, rue Willie l\u2019ar andre du Comité, GFO.PRIDE, Beciétaire.Moot:éal, 21 Juntier 1820.al \u2014\u2014 THE NEW.YORK MABLE MANUFACTURING COMPANY, NFORM the public that thier factorry located 114 Allen St.will be completed im about one mouth from this dale, When thes: will he ready to BA wud POLISE ali kinds of warble in the bert manner, under LETTRES PATEXT lateiy obtained by the Company.\u2014 Orders for mautle pidees and atl kinds of macile ornaments aud fixtores.will be thankfully received at thier office.No.Exchange Bui:dings io Willium Street, and delivered Guisbes sv à snperior style.By order of the bord.GEO, L.PRIDE.Sec.A LOUER, Au ter, Mai Prochain, pour Trojs Ans.on Flus, ter (ETTE grandest élesante M «tsox neuve À deux : étages, três bien finie en dedans, ngsénbl ment sie tué rne snnziinet, en face de fa rue Craig, et tout prés du * hamp-de- Mars, avec on terrain spaciens, tel qu'il est prée seuternent enclos, comprennat outre la Conr, un grand Jars din complnaté de jennes arbres fruitiers, Keurie, Remise, ke.em \u2014Un ground terrain en prairie, voisin de la proprieté ci-desens, bien enclos, avec ane bonne grange.Pour les conditions, s'adresser sur les lieux an propriétaire.ANT.DUBORD.sf.Mnntrenl, 27e.Jrnvier, 1826, AVIS AUX ENTREPRENEURS: I FS Syndice diment nommés pour ls construction de 4 L'EGLISE PAROISSIA LE de St.Benoit, recevennt dre propositions deutreprise pour les diverses reparations à faire à le dite Eglise.Les propositions seront adressées par éceit à 3, J.GI- ROUARD, Feutïrr, Notaire à SL.Benoît, en l'étude dnquet on poures voir fes devis, plans et dessins des ouvenges & (rire, d'ici an Six du prochain mois Je Mars, jour oi les Syndics emntracteront définitivement.Les nome de deux bonnes cautions deveont aceninpagner les propositions d'entreprise.St.Beuoit ce 16 Feveier 1326.» Lo.A LOUER.\u2018 T Possession dannée le premier de Mat prochain, un 4 superbe MAGAZIN, dane le Maison de lierro Del- vechio, «ise sn Marehé nenf, et maintenant occupé par Me.-Antoiue Cêre : pour plus ample imlormation s'adreser à.F.PERRIN.Montréal, 1% Févrire 1926, A-LOUER.to.NE MAISON zise ur la tue St.Denis.dont QU.les dépeudances sont aussi vastes que com- mudes.: 2.Une autre Maison agréablement situé sur la Cote-au Baron, avec un Verger qui yffre une variéie d'arbres finitiers et au milieu du quel se Irouve une Wuntsine Qui fournit toute l\u2019année d'excellente eau.S'adremser à vee - DB.VIGER.to 1.sf.i Montréal, 1.1{Fevrier 1826, A LOUER.NU premicr de MAT Prochain, le MacASIN ef kant do ton No.127.Rue St.Paul, \u2014 _pissente- : .Ww, Sink, aut par Mr.On adresser à J.A.CARTIER.7 GRAND MAGAZIN A LOUER.donnera à beïl pour une ou plusieurs ane d deux étages, avec line, cave opacieuve, à bétie.su se ve de aslui quis irl deraiérement à lu Puinte à Col PoèëLEs E toutes grandeurs et qualités à vendre à la mai D snn occupée derniérement par le Commissariat, Nu.24, rue St Paul, où l\u2019on recevsa des ordres pour la londerie de Ste.Marie.Munteéal, ler.Octubre 1823.sf.LE SOUSSIGNE® À A VENDRE NDIGO, l\u2019aivre noir, Vin de Medère, Draps et Casimi- res snperfins de Ponest de l\u2019Angletesre, depuis la der: nière jusqu\u2019à le première qualité, Drup et Cusimire cominun et moyen, Camonette unie et rayte, .Plain, Fiessingue et étoile à Vestes, Schales de Ca-itnire unis ct feuris, Batrste, Lustre careauté, Cotou rayé, Gants de ditfrrentes sortes, DE PLUS CLINCAILLERIE Comprenant Cauteatx de poche et Cnnifs, Couteaux ce Table et Fourchettes, Ciseaux, Rusoirs, Limas, Acter de Crawley, dc.GEO.PROCTOR.Montréal 30 Septembre, 1825.A LOUER T prendre posesion immédiatement, une MAISON .4 en PIERRE A un étage environ 36 a AO pied aves un Emplacement et 2 nutres bhtimens dessos construits, ri- tué cur lu grande rue du vilinge St Eustache ci-devant oc- supe par Hie.) Le Maire $1, Germain, Ecuyer; pour les pare à euintités, s'aildresser a Mr, W., ROBINSON, anx Casca- dea, ase we Me, C5 UE AUDE TT RÉ au Patenne ds Lao.Montreal, 15 Mai 1824, ARGENT COMPTANT OUR de vieux Cuivre rouge el jaune, of fer, au No.24, me St.Paul, ci devant le Com- uassaciat.: Mantréal, 3 Septen:bre.1825 + af.AVERTISSEMENT, VENDRE et possession à prendre immediatement, un limplacemeot situé sur lu grande me du Faubourg St.Laurent rt sur In rue St.Dominique, forment deux lots, ensemble ou separément, savoir, les dits deux lots de quae rante pieds de large, sur 1a profondeur qu\u2019il y a de Ia grande rire du lit fansbourg 8 In roe St Dominique; boenés du côté NovdeOnest par Mame.Anna Stark, et de l'autre par Dir.Haliimamd, nyant sue le premier nue maison en pierre & deux étages, four, hangard, remise, puite, et autres bAtiments, dans Une cour spacieuse, Avec passage de charette pour y commu= niquerie Is grande rue: Îe second & prendre du dit han- gard (rigé sur In Inrgenr do premier) à In dite rue St.Do- winique, avec une maison en bois en deux corps de logis, ecurie et autres Ltimens #4 cour spacieuse ; le tout bien clos en bon état, et dans nne situation avantagense pour le commerce on pour Atcun corps de profe-sian où métiers l'noqué- renr payers un Lees du prix comptant et le reste nu bout de cing #ne en payant l'intérêt chmque ennée.Pour plus amples particularités, s'adresser eu sonsiigné propriétaire, vur les lient.JOSEPH NADEAU.Montréal, le 8 Septembre, 1825.af POMMES ET CIDRE.:E-Soussigné à à vendre-un très be) artoriiment de POMMES, consistant en Bonracsae, Pommes Grises et Fameuses, qu'il promet délivrer dans le meilleur état qu\u2019on puisse désirer.Aussi Gu Cidre d'une excellente qualite, J.Bre.GAMELIN, Fauxbourg St.Antoine.10 Sept.1825.xf.ARGENT COMPTANT POUR DES - GUENILLES! HITING & MOWER recevront des Gur.niLLes en échange pour toutes rortes de Livres d'E- glise et d'Ecole, Papinr, kc.à raison de 4 sois par yer, Vis donneront aussi en argent le plus haut prix courant, ao No.104 Rue St.Paul, Montréal.24 Septrmbre, 1825.AVIS PUBLIC.FE Souwigné ayant étévinement elu Curntenr à Ja Suc- dcemsion vacante de (en Joseph Meunier dit Lapierre, de son vivant Cuitivatene de St.Denis, prie ceux à qui la dite Succemion peut devoir de présenter leurs Comptes, et ceun qui Fontendettés envers ln dite Succession de payer sans duis, oi won is seront poursnivis sivant in bi, - FRANCOIS MEUNIER dit LA PIERRE, Curateur.Gt.Aibanase, le 19 Décembre 1815.jm, i», AVIS, : JUS cenx qui doivent à la succzinton de feu CHAR.fires, #4 en donatra possession le 15 Juin prochain.IP VOUS ce q \" on, * Ce bétiment D de\u201d v \"M \"Las'Vanson, Ecr, sont pride de payer Is montant si toaaire.ov A \" mins connenled doer, solieigné; ot ceux à qui il et abides lui présenter leurs sompe ~Wour ls eomdtions, adres Se usa tEn: | 5 %.FRANCOIS.DESAUTELS, Baier.ra dh Aide LAR abe A vA PAPA A A A .1826 + [agen a 10 Février ; VstaPhen A5 A Montréal; 6 Février e çÇ o.Po - + : TN Enrvicameny sitné ou'boueg de Terrebonne, dir la | .1 - 20e a.Soyes-fuste et ne cräignes rien; vo CE.ay RL a .\u2018a : Bureau de Régistre Général it Avda; annonce très-res urement out Dame ensiqurs du crtie ville.qu'il à commencé ua Etablissement les Guo ci-dessus, à le maison Na, 6, Ron Se.François Xavier, Ki fera tous ses effosts Jour procurer aux familles, Le.do bons, honnêtes et filèles berviteurs et Sevventes, et il ve faute de pouvoir procurer aux bons PDomertiques de Lons D aitre et bonnée Maitrewes.Et d\u2019après les connaissances locales et particulières qu\u2019itre de cette ville, il pourra procures des Locataires, et fourale les meilleurs renseignemens ent élraugers qui auront be soins deo Maisons, de Terres, Se.N.B.\u2014Les Domestiques recommends a ce Bureau, aprè avoir servi un an & la ontisfaction de ceux qui ler emplo; ront, et eu d'eux une note d'approbation, recevront, s'adrepsant à ce Unreav, une Médaille honorifique du très bélssent ecrviteur du publie, ° oe wt ?PETER MERCKELL, Montréal, 16 Septembre 1825.- 2 .A VENDRE, De gré a gre.UN BEAU PIANO FORTE.AUSTIN CUVILLIER, E.& C, Lens 21 Mai.1025.A VENDRE DE GRE* A GRP.U Village de l\u2019Assomption.un Emplacement pieds de front, sur la profondeur qu\u2019il y a d\u2019une tne à l'autre, sur bequel il y n deux Maisons, l\u2019une de 30 pieds our ZO,sur le niveau de la Rue St, Pierre.avec ure ptior, et l'antre de 25 pieds sur 20.et à deux étages, sup 18 Rue St.Etienne, avec une Etable.Le dit + Ue ment horué par les terrains appartenant à feu Mr.Je Lacombe, el Messrs, Robichand, Racette et Proverenl, L'Assomption, 15 Fév.1323.xf.RECEMMENT PUBLIE\u2019 Et à Vendre MAINTENANT à cette Imprimerie, 66 HISTOIRE abrégé de L'ANCIEN TESTAMENT, avec celle del a VIE DE N, S.JESUS-CHRIST, où sont contenues ses prine cipules actions.\u201d Nouvelle édi*ion, Montréal, 28 Avril, 1821.ECEMMENT publié et à vendre a cette lie prinerie, No.29, Rue St.Paul, chez Cun- aingham, No.3§, méme rue, et chez Nickles 8 McDonell, No.98.Rue Notre-Dame, TRADUCTION Libre et Abrégée LECONS DE CHIMIE, Données parlechevalier Humph vv avy à la Société d\u2019 Agriculture de Londres, Dédiée aux Sociétés d'Agriculture du Bas- Canada per À.G.DOUGLAS, Capitaine à demi paie.Après le plaisir que nous a procuré la lecture de l'ouvrage ci-dessus, et l'instruction que nous y avons puisée, nous croirions manquer à notre devoir de Journaliste et à la justice dûe à l'auteur, si nous ne disions pas au moins ce qu'il nous a semblé, sae voir un présent digne de la reconnaissance des A.GRECULTRURS ct de la jeunesse studieuse, pour qui l'est principalementdestiné.A VENDRE A CETTE IMPRIMEKIE.ET chezle Soussigné, Rue St.Lambert, vis-à, vis la grande rue du Fauxbourg St.Laurente VoyaGE pe FrAxcHERE, 1 vol.So.br.L\u2019AR(TUMETIQUE, 120.dem.rel.et br, La GzoGnarnie EN MisiaTURe, max.fcl, M.BIBAUD.E Suussigné à l'honneur de prévenir le Public qu'il e seigne ln GRAMMAIRE FRANCAISE, LATINE, la GEOGRAPHIE, différentes parties dee MATHEMA.TIQUES, tells que L'ARITHEMETIQUE, Ia GEO METRE, In TRIGONOMETRIE, Le.£c.à sa demeure, Rue St.Lambert.M., Montréal, 1024, BIBAUD A VENDRE, NE terre située dans la paroirse de La Chine de la contenance de 102 arpents or superficie 3 1-8 Aipents de front sur 20 de profondeur.HN faut Yadresser 3 Monsieur OKEEF, Not.Pub.ou au propriétai e résident au Côle St, Paul.THEOPHILE THIERY.Montréal, 30 Septembre 1824, J AVIS.TT ceux à qui la succession de fey David Dae vid, Ecoyer, en son vivant de Muntréal, né= yuciant, est redevable, sont priés de présenter leurs comte duement attestés, à son cisdevaut Comptoir, lue Notre-Dame, et ceux qui doivent à la dite suc= cession, sont requis de payer sans délai le montant de leurs deites respectives, M.J.HAYS, ISAAC VALENTINE, FREDx.W.ERMATINGER, SAMUEL GERRARD.Exécuteurs Testamentairen Montréal, 17 Mai 1826.AVIS.ILLIAM WRAGG prend la liberté d'informer ses amis et le public, qu\u2019il a recommencé sa profession de Furgeron, à son ancienne demeure, No.12, Rue St.Paul, et il sa flatts que par son expérience dans cette profession of celle de Maréchal ferrant, of avec l'aide de son associé, il fera d'aussi ban ouvisge el à aussi bon Marché que tout autre à Montréal, pout argent complaut Ou.à courl crédit.6 Mai 182, DE GRE\u2019 A GRE\".JUILE de Veau Marin en Tie BE Sel dà Liverpool en do.roa Sci de Table en Sacs,.Peinture de Couleurs Assorties,: Vin de Fayal en Basiques et Quarts.18 Décembre, 1824.+ ; : .AUSTIN CUVILLIER, B.& @ 18 Décembre, 1824.i a 3 af.EN Re Ada état OSU I = ern CRT "]