Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Journal de Waterloo
Éditeur :
  • Waterloo :J.A. Chagnon,1899-1952
Contenu spécifique :
jeudi 25 octobre 1900
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Journal de Waterloo et de Granby
  • Successeur :
  • Journal de Waterloo et de la région
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Journal de Waterloo, 1900-10-25, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" JOURNAL DE WATERL \u201cTOUJOURS ET PARTOUT FIDELE\u201d Publié dans l'intérêt des habitants du district de Bedford et des districte environnants.fon NY = 00 J.A.CHAGNON, EpiTEvr-PROPRIETAIRE Yol.XIX WATERLOO, P.Q.JEUDI 25 OCTOBRE 1900 =\u2014- artes d'Affaires \u2014_\u2014_\u2014\u2014 AVOCATS 2 CHAS.THIBAULT AYOCAT Be eharge des affsives do tout le distrist ford et aussi doe Etats-Unis, bee ; Bâtisse Fontaine, Waterloo, FOSTER HOUSE CARRE DU DEPOT, WATERLOO.F.SIMARD, Propr.ote tm my apte et ORAL A Os magui jue hôtel auquel d'importantes amél ne viennent d'être fees, out pr le render vous a gouristes ot des voyageurs en gén imité de ls J.A.JACQUES ge du Vermont, Central, & Couvent.de AVOCA?ple ee Waterloo le recommande tou iculièrement.L'ur- Waterloo, P.Q- {hanité de son propriétaire cet bien oon.Naison Bln Rue Principale De, * le service, en tout, eat de première eee 7.X.A.GIROUX tion Cathol à Association olique de AVO0AT Bienfaisance Mutuelle, suc- Bweotaburg, P.Q cursale No.113, Waterloo.Naivre toutes Los Cours du Distries rer AMYRAULT x3 DUFFY AVOCATS Swectaburg P.Q.00L.P.AUTBAULS.H.: porsr.ass MONTY & DURANLEAU AVOCATS 1388} ree Notre-Dame Montréal, B'occuperont islemens des affaires des dintrlot de ford et de Montréai, Roposrus Mostr.ALFRED DURANLEAU, NOTAIRES \u2014\u2014 LOUIS JODOIN DOTAIRE-FUBLIO Waterloo P.Q, Puresn : Vis-b-vis le Bureau de Poste re P.J.8.PELFTIER MOTAIRE-PUBLIO Valcourt [ElyL P.Q.J.L DOZOIS BOTAIRB-PUBLIE Granby, P.Q.Prêts d'argents n promptement, sgente d'imrsoublos wel de Collec.non, LOUIS JODOIN, N.P.Agent de 1a Cie d'Assurance contre le Fou Fhamix de Londres, pour le District de Bedford.Dépôt Canadien.- +» Risques Commercisux es de cullivateurs epécisiement sollicités L A.AUDET SOTAIRE-PUBLIO Magog, P.GQ.J, M.BOURGEOIS NOTAIRE-PUBLIO Lawrenceville, P.Q- Secrétaire de la Municipalité.J.RAICHE NOTAIRS M Agent d'immeubles, Argent à prêter.Roxton-Faile, P.Q.MEDECINS Da.J.D.PAGE NEDROIN BF CRIRURGIEN Waterloo, P.Q.Busossssur du Dr Frégea: Foster.Consultations à toute Bers.\u201d re re H.SYMONS, L.D.8.ONIRURGIEN-DENTIOTE Waterloo, P.Q.Résidence Rus Toster.Bpécialité : Préservation des dents natu selles.Dente ariificielles artistiques ete.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 J.A, CORCORAN, M.D.C.M.Chez M.C.N.Taupeav.Bae Principale Watarloo,P Q.Teisruonz Bars pATENTS (PROMPTLY SECURED) Réunion tous les premiers \u2018et troisièmes mardis de chaque mois, & buit heures cu soir, à la salle de la soubassement de la escristie.Les confrères des succursales sont les bienvenus.meou J.A.CHAGNON, President Ed.LEFEBVRE, Bect,-Arch, ERNEST TARTRE, Secr.-Fin.Ordre des Forestiers Catholiques, Cour St-Bernar- din de Waterloo, No.727.BRéunion, les deuxiémes et M quatrièmes mardis de chaque mois, à 8 beures du N > soir, dans le soubassement de l'église catholique.Les confrères de autres cours sont les bienvenus.Révd.P.D.DARCHE, Chef Range A.H, GINGRAS, Becr.-Arch, G.A.POIRIER, Secr.-Fin.Le Passe-Temps est une superbe revue musicale, littéraire et sociale avec texte et musique, qui parait fous les quinze jours.Intéressante et utile pour profosseurs et élèves.8 page de texte ot 16 pages de musique choisie : mu- ue de pisno, d'orgue, de violon, de man.ine, duos, etc.Une magnifique prime est donnée aux abounés d\u2019unan.En vente partout, 5cle numéro.Abonnement, 91.50 par année.S\u2019adresser au bureau du JourNAL DE WATERLOO où à J, E.Bélair, éditeur, 58 St-Gabriel, Montréal.Chemin de Fer Vermont Central A Dater de dimanche 7 Oct.1900, les 00) traine circulent comme suit : ALLANT A L'OUEST LE TRAIN DE LA MALLE part de Waterloo A 6:40 a.m., arrivant & Farnham à 7:40, Marieville à 6:06, St-Lambert, 8:40, Montréal 8:55 a.m.LE TRAIN DE PASSAGERS de Waterloo à 4:00 p.m., arrivant & Farnham à 4:55, Marieville 5:01, St-Lambert 6:00, Montréal 6:15 E m, LE TRAIN MIXTE part de Waterloo à 3:10 p.m., arrivant à St-Jean à 7:28 p.m., faisant correspondance avec les trains pur Montréal, ainsi qe ur St-Albans, - ton, Worcester, prié Now-York et tous los points de Nouvelle Angleterre.ALLANT À L'EST LE TRAIN DE PASSAGERS part de Montréal à 8:55 «.m., St-Lambert 9:10, Chambly Canton 9:43, Marievillo 9:48, arrive à Waterloo à 11:15 à.m.LE TRAIN MIXTE part de St-Jean à 0:55 à, m., arrivant à Waterloo 42:16 p.m.Le train de Passagers qui part de Montréal à 9:00 8.m.fait connexion avec ce train.LE TRAIN DE LA MALLE part do Montréal à 5:00 p.m., St-Lambert 5:15 p.m., Chambly Canton & 5:36 p.mm, Ms- Fioville 5:47, arrive & Waterloo & 7:20 pm Des chare-palais et_chars-dortoirs, cirou- lent entre Montréal, Boston et Springfeld, jusqu'à New-York, vis Troy.E.H.FITZHUGH, Vice-prés, et Gérant Gén.8, W.CUMMINGS, Agent Gén, des Passagers.60 YEARS\" EXPERIENCE Tract Manke ketch and destription may a ran our opinion bother an Quloniy asoeriall invention (4 probably ntable Communion tons pi A où Patsols \u2018stents taken Hrougn Munn toceive without tathe special notton, Mes SRCUREU \"Scientific Himerican.Toes ase ane up Jas 1 iho ukrsctepasoa & bandsomaly linatrated weably, Larreat tr Sen Ch Tien MANION à MATOS fou: foss tots.bo Said rai emeissire EERE 0e » pes Von h VII SOUS LE COUTEAU (Suite) Guillemin ! ajouta Raimbaud en adressant un signe à l'aubergiste, Tèglez mon ardoise, et servez des litres à discrétion, C'est moi qui régale, \u2019 \u2014Tu as trouvé la poule aux œufs d'or, TWIN \u2014Au contraire, jo Yel per: due ! .n° \u2014Tu perles aussi se.ment qu'un simanachy \u201cir \u2014Lo petit ParidieË est partie ?\u2014 Alors l\u2019argent que tu bois est celui de ta bourgeoise, \u2014Je suis le maître ! dit Raim- baud avec une emphase marquant mal une sourde crainte, 11 but, jous, perdit, et resta dans le cabaret, sans avoir le courage de reprendre le chemin de la maison, I ge demandait ce qui allait se I.Les fumées du vin et de l'eau de vie, l'odeur des pipes, les gros éclats de gaieté de ses camarades l'endormaient à demi, lui enlevant la faculté de penser.Cependant au moment où Guil- lemin dit: \u2014 Voilà le train arrivant de Paris qui traverse là-bas, entre lea arbres.Raimbaud tressauta comme s'il était mQ par un ressort ; il repoussa les verres et les cartes, serra nerveusement les mains de ses amis et reprit le chemin de la maison, Tlentendit de faibles sanglots : l'enfant blessé pleurait de souffrance et de faim.Pendant ce temps, Germaine revenait l'esprit resséréné, le cœur consolé par l'affectueuse réception de sa marraine.Celle-ci était une femme de cinquante ans, vivant de revenus dont elle économisait une partie, parce que disait-elle : \u201cOn ne peut pas savoir.\u201d Cette locution équivalait à mille raisons invraisembles : la Banque peut faire faillite ; le Gouvernement peut s6 ruiner, Du reste, Véronique Duverger devait à son système d'économies la facilité de multiplier moins les au- mômes que les secours.Elle donnait rarement des sous aux passants, mais si une pauvre famille se trouvait dans l'embarras, elle s\u2019efforçait de l'en tirer, sans craindre plus ses demarches que son argent, Fournir le moyen de gaguer sa vie par l'achat d'une charrette à bras, de quelques outils, d'un fond de fruits ou de gâteaux lui semblait préférable au don d\u2019une somme qui, une fois dépensée, aurait à peine diminué les privations.Véronique Duverger gardait l'intelligence de la charité, Elle habitait une maison propre, toute petite, mais semblable à un joujou suisse.Tout y reluisait, Du haut en bas des murs s'étalaient des gravures, des lithographies, des portraits, des statuettes, des bouquets de fleurs artificielles ou inaltérables, Tout ces A MON To PATENT God Lies be ssonred ar si R 3 TE PAT ers FEUILLETON No, 15, JULIEN OU LE SECRET DE LA BOITE DE PLOMB objets pour elle rappelsient une date, un lieu, un nom, Elle en passait ls revue avec des attendrissements que le temps n'al- témit point, Ayant vu descendre dans ls tombe un grand nombre de ceux qu'elle aimait, elle s'en rapprochait par mille détails touchants, Aussi les affligés savaient qu'elle écouterait le récit de leurs peines avec patience, Jamais elle ne rebutait personne, Quand elle ne pouvait rien au mal dont se plaignaient ceux qui venaient à elle, Véronique remettait doucement leurs âmes entre les mains de Dieu.tr\u201d Elle trouvait des paroles de foi et d'amour pour réconforter chacun.Autrefois, il y avait vingt ans de cela, Véronique avait babité Reuil, Mariée à un homme dont le commerce prospérait, elle le suivit à Meaux quand il agrandit le cercle de ses affaires, Ce fut là qu'il mourut, et jamais elle ne songea 4 quitter la tombe de celui qui l'avait rendue heureuse.Cependant elle gardait avec les anciens amis de Reuil des relations lointaines.Plusieurs fois avant son mariage, Germaine alla passer quelques jours chez sa marraine.C'était alors une grande fête pour toutes deux, Les plaisirs ne Vvariaient guère, mais Germaine ne s'en lassait point.Des promenades sous les vieux arbres des cours versant une ombre paisible et séculaire ; une visite longue et détaillé à la cathédrale, une station au cabinet de Bousset, la revue des magasins les plus magnifiques de Meaux, et c'était tout.Mais à l'église les prières se confondaient, sous les vieux arbres la marche semblait douce, et le soir, dans la maison, la causerie se prolongeait durant de longues heures de veillée, Auprès de Germaine, Véronique recouvrait son adolescence et aa jeunesse, Elle apprenait les naissances, les mariages, les morts, racontait quelque souvenir de l'ancien temps, donnait À sa filleuls des conseils sages et préparait pour elle mille menus présents, : \u2014Quand tu seras partie, disait- elle, il me manquera quelque cho- 8e.\u2026.\u2026.Je reprendmai mon éternel tricot, et je pleurerai au souvenir de ta figure rose.Germaine elle aussi se sentait heureuse dans ce milieu honnête, triste et pieux, Une seule fois la filleule et la marraine cessèrent de t'entendre : Ce fut au sujet du mariage de Germai- me.un mauvais choix.voir Raimbaud, ver.pait de fondre sur son ménage.Véronique connaissait trop les habitudes des meuliers pour ne point redouter que la jeune fille fit Quand elle la vit décidée, elle garda le silence, lui fit cadeau de sa toilette de mariée, mais témoigne le désir de ne point \u2014Tu souffriras par lui ; je serai moins génée pour te conseiller, si je ne l'ai jamais vu, Fais des efforts pour être heureuse, et souviens-toi que le bonheur est un art difficile, Porte ta croix vaillamment : quand elle sera trop lourde, viens me trou- C'est en souvenir de cette parole équivalant à une promesse que Germaine trouva la force d'aller confier A sa marraino le désastre qui ve- D'abord alle était résolue à Le parler que de l'incendie ; mais en présence de cette femme si doucement maternelle, la réserve qu'elle s'était imposée tombe.Avec des larmes, elle raconta tout : ls perte de ses illusoing, sa misère, le désespoir qui parfois s'emparait d'elle, Sans doute elle ne pouvait s\u2019en prendre à personne, mais cela était aussi trop affreux d'être liée à un ivrogne que sen amitié pour un mi.wérable aurait pu envoyer comme lui en cour d'assises, \u2014Heureusement, il n'y a point de danger dè ce côté, répondit Véronique, Jobin écarté, ton mari reviendra à de meilleurs sentiments, Dans tous les cas, ma pauvre fille, ce n'est point moi qui te jetterai la pierre de la lapidation.Tu as bien fait de venir, Jo ne te manquersi point dans une circonstance aussi pénible, J'ai la cing cents francs attendant un placement utile, je n\u2019en trouverais point de meilleur que celui-là, Répare ta maison, Essaie de reprendre sur ton mari l\u2019infleuence compromise par Jobin, Peut-être parviendras-tu à te ménager un bonheur, sinon complet, du moins en accord avec la gravité du mariage et de ls maternité.Elle la berça de douces paroles, et l'encouragea si bien, qu\u2019au moment où elle la quitta, Germaine se sentait à demi réconfortée, Le trajet lui parut long.Il lui tardait de transmettre à Raimbaud les encouragements de Véronique, de lui montrer le billet de cinq cents francs.D'avance elle voyait cette demeure rendu si misérable par l'incurie de Raimbaud, changer subitement d'aspect, On crépirait ln façade; on enldveraient la mousse des toite.Les portes et lea volets n\u2019égaieraient d\u2019une couleur verte : la grille elle-même deviendrait coquette.Elle placerait des pots de géraniums sur les marches du perron ; elle encadrerait ses fenêtres de go- béas et de liserons multicolores, Dans langle du mur, eile planterait des touffes de raiain d'Amérique aux tiges écarlartes, et des piedsde soleils gigantesques, Au milieu de tout ce luxe gai son fils grandirait.Elle le bercerait avec plus de joie dans ce cadre charmant.L'amitié et la protection de madame de Croissy ne lui manquerait point.Jamais elle ne consentirait à ce qu\u2019il devint meulier comme son pôre.Germaine alla plus loin dans ses projets ; elle se demanda ai elle ne pourrait point obtenir de Raimbaud qu\u2019il renonçât à un métier mortel, Jamais les hommes ne manquaient de travail de labours ; elle le déciderait à prendre le hoyau et la pelle; et des qu'il se trouverait séparé des compagnons qui l'avaient perdu, Raimbaud deviendrait tout autre, Le poids qui, la veille, chargeait son cœur n'existait plus.Du chemin de mer à Rouil, la route lui parut courte.Elle pessa le pas dès qu\u2019elle se trouva dans le pays.La hâte de rejoindre les enfants se changeait en impatience.De loin, de bien loin, du puits banal, elle entendit pleurer chez elle, -\u2014C'est Julien ! fit-elle.Germaine se mit à courir.Accoté contre la cheminée, le visage respieant à la fois, et une sourde terreur et une colère contenue, Raimbeaud attendait.La lampe jetait une lueur vage dans la chambre.Germaine ferma la porte es courut au grand lit d'où partaient les cris, =\u2014Paurre petit ! fit-ells, me voilà, Saisissant l'enfant blessé dans ses bras, elle lui adressa quelques paroles amicales, puis elle se diriges vers le berceau d'oaier, Raimbaud qui l'observait quitta la place qu'il occupait devant la cheminée et we placa devant le berceau, \u2014\u2014\u2014 GUERIT LE RHUME EN UN JOUR.\u2014Tablettes \u2018\u2019Laxatives Bro- mo-Quinine.\u201d\u2019 Prix 250 remis si elles ne guérissent pas.Signature E, W.Grove, sur chaque bofte.No.33 \u2014Nelo dérange pas, dit, il dort, \u2014Oh fit la mère, je ne l'éveillerai pas, je veux le voir, \u2014C'est inutile ! fit l\u2019homme, \u2014Tnutile que je voie mon enfant, \u2014Puisque je te le dis ! \u2014Par exemple ! fit-elle, c'est trop fort ! Il lui saisit le bras avec une foes ce terrible, \u2014Je ne veux pas ! dit-il en frappant du pied, je ne veux pas ! Germaine prise d'une indicible angoisse replaça Julien sur le grand lit, puis bondissant vers le berceau elle en écarta les rideaux blancs, Le berceau était vide, \u2014Mon enfant ! cria-t-elle, où ost mon enfant ?\u2014Tais-toi ! fit Raimbaud ; jo ne veux pas que tu cries, que tu appelles, que tu ameutes le village.\u2014Qu'est-ce que cela me fait ! répondit Germaine, il me faut mon enfant, à moi ! Si je fais du beuit, si je cause du désordre, tout le monde comprendra cela.J'ai laissé mon Pierre ici, beau, bien vi vant?Il faut me le rendre, entends- tu, il faut me le rendre ! \u2014Pierre n'est ni blessé ni malade, répliqua Raimbaud, \u2014Où est-il ?chez une voisine ?I fallait me le dire tout de suite, Je t'avais cependant bien recommandé dene laisser pénétrer ici personne du pays.\u2014Ce n'est pas une personne du pays qui est venue le prendre, \u2014Mais parle ! tu mo fais mourir | Où est mon enfant ?Qu'est-il arrivé ?\u2014Oui, je parlerai, dit Raimbaud, et tu mécouteres.Co qui est fait eat fait, et pour le moment il faut que cela reste ainsi.Germaine commençait à entrevoir quelque chose d'effrayant.Elle tomba sur une chaise, les yeux fixés aur son mari, Elle lut dans ses regards le trouble de l'ivresse eb l'irritation qui rend possible tous les crimes et elle attendait, les mains croisées sur los genoux, qu'il lui révéla la vérité.\u2014 Pendant la matinée, dit-il, je suis resté à la maison, travaillant, menuisant, ne bougeant pes d'ici.Au moment où je songeais le moins à elle, une femme est entrée.\u2014Joubarbe ?demands Germai- me.\u2014 Madame de Croissy\u2026 Un soupir s'échappe des lèvres de Germaine, mais elle ne devinait point encore la vérité.(A Continuer.) \u2014pe-{rm\u2014\u2014\u2014 APRES PLUSIEURS JOURS Holmfield, Man.14 févr.1890, W.H.Comsroce, Brockville, Ont.Cur Monsieur.\u2014Pendant 12 ans ma femme fut martyre de cette cruelle maladie, la dyspepaie.Rien ne la soulageait ; les médecins furent consultés et l\u2019habileté médicale se: sayée sans succès.Un médecin conseilla un changement de climat, suggérant le Manitoba comme une oon.trée favorable, Nous suivimes os avis, et nous arrivames ici il y 6 deux ans.Le changement de climat amena un changement, il est vrai, mais pour le pre puisqu\u2019elle dût bientôt garder le Lit, et avoir les soins de deux médecins qui assuraient qu\u2019elle ne pouvait vivre plus d'un mois.Une voisin qui avait lu votre almanach, viet la voir un jour.Elle lui parla des certificats qu\u2019elle y svait lus de tout le bien que faisaient les Pilules de Racines Sauve ges du Dr Morse, et lui conseills d'en essayer une boîte.Elle le fit, fut soulagée, alla de mieux en mieux ; elle est maintenant capable de faire son mé et elle continue à prendre lee pilules de Morse.Votre reconnaissant, Gso.Down, Lo LINIMENT MINARD gué; rit les Pellioules, jJURNAL DE WATERLOU ronbhEs LUZ Paseisssnt le Jeudi de chaquo semaine.blié à Waterloo, Qué., dane la bâtisse deol coin dow rues Ÿ oung et Fos- tes, par J.4.Chagnon.\u2014 ABONNEMENTS : Osuada ot Etats-Unis, 1 an.+ « 6mois PAYABLE D'AVANCE.Tontabonnementest pour & mois au \u201cons.on ne pourra discontinuer l'abonne- mentagns avoir payé Lous les wrrbrages \u2014 ANNONCES : Promière insertion, 10 conte laligne [nssrlions gubuéquentos.\u2026 5 \u2018 Toutes réclames seront payéas B cente Ja ligne.Touteannonce transitoire devra être psyée l'avance.Ou : raitera de gré à gré pourles annon long terme, seu 8 promion delivres, brochures sulaires, cartes, lettrexfunéraires.bigest bh les derniers goûts à don prix modérés.* dane iH Blancsde toute sorte pour hommes de professious,groferset secrétaires trésoriers.\u2014\u2014\u2014m\u2014 - \u201cJOURNAL DE WATERLOO\u201d Jeupi, 25 Ocr.1900, Attachons-nous au Sol \u2014\u2014\u2014 La grande et patriotique idée dont M.l'abbé Boudreault, curé de Ste-Anne de Stukely, est le promoteur, à reçu un comimoncement d'exécution jeudi dernier, par la formations définitive, à St-Hyacinthe, de la \u201cSociété Proviuciale d'agreulture et de colonisation.\u201d Parmi les personnes présentes étaient les Rvds Boudreault, St-An- nede Stukely ; Descarires, Valcout ; Chartier, St-Madeleino ; Gauthier, St-Damase ; Deschamps, Notre-Dame de Bonsecours ; Morache, St-Ed- widge de Clifton; Chartier, séminaire de St-Hyacinthe ; le chanvine Jean- notte, St-Jean-Baptiste de Rouville ; Blondin, $t Bonaventure d'Yamasz- ka: Messier, Ste Anue de Sabre- vois, et Charbouneau, curé de St-Hi- laire, MM.J, P, Tardivel, directeur de la \u201cVérité\u201d, Québec; I.J.S.Peltier, N.P.,de Valcourt; J.de L, Taché, E, Castel, C.Peloquin, Dr Chaguon, U.Brodeur, de St-Hya- cinthe ; Fr.Chapdelaine ; la Présentation ; A, Ouimet, St-Hilaire, et Jos, Deland, Lacadie.Le matin il y eut messe à la cathédrale, et dans l'après-midi réunion à l'hôtel de ville, sous la pré- sideuce de M.l'abbé Boudreaujt.Su Grandeur Mgr Decelles, qui y assistait adressa ainsi la parole : \u201cJesuis venu icinvec le plus grand plaisir pour donner une preuve de la symputhie que, comme évé- que et comme citoyen, j'éprouve pour vous, L'agriculture cet une œuvre nationale et partant c'est une œuvre sainte.L'Église l\u2019a toujours entourée de son affection.L'homme de profession ne peut pas, comme le cultivateur, remonter pour son origine jusg'au berceau de I'humanité et dire : l\u2019état auquel j'appartiens a pris son o.igine au paradis terrestre.; \u201cNous voyons dans les livres saints que l'agriculture a toujours été en honneur.Dieu a choisi parmi les agriculteurs, les hommes à qui il a donné une mission, les rois, les prophètes et autres.L'Eglise, à sa suite, n encouragé l\u2019agriculture.Elle a même fondé des communautés religieuses chargées de ne s'occuper que des travaux des champs.\u201cVous savez sans doute qu\u2019il est question d'établir une œuvre pour l'avantage des cultivateurs, et je sais bien, aprés avoir pris connaissance des programmes qui m'ont été soumis, que, si vous avez du succès, il aura une vrai révolution pour le bien moral de tous.Cest dire que je suis tout entier avec leg promoteurs de cette œuvre.Je voudrais ue mes occupations me permissent être non seulement un membre honoraire, mais un membre actif de votre association, \u201cQu'il me soit permis de remercier, uu nom de lu religion, les promoteurs do cette société, Il faut vous attendre, non pus à des déboires mais a de nombreuses difficultés ; vous ne devez pas espérer que le grain que vous avez semé va germer tout de suite, Toutes les saintes œuvres ont eu des obstacles à leur début.\u201d Sa grandeur fit les meilleurs souhaits de prospérité à la nouvelle so- eiété dont Elle fut nommée présidente honoraire sur la proposition de M.l'abbé Boudreault.Mgr paya sur le champ ses contributions comme membre de l'association, M, le secrétaire Peltier donna alors lecture du programme et de la constitution de la société, après quoi M.l\u2019abbé Boudrenult fut élu président général, et M.Mortureu, secrétaire, La société s'est divisée en cing sections dont chacune élit un vice- président et deux directeurs, Première section : \u2014vice-prési- dent, M, l'abbé Leclerc ; directeurs, J, H, Leclerc, de St-Polycarpe, et G.Baron, d'Oka.Deuxième section : \u2014vice-prési- dent, M.l'abbé Descarries ; diree- tours- MM.À.Péloquin et Jos, Dalaide.Cinquième section : \u2014 Vice-président, M.J, P.Tardivel, directeur de la \u201cVérité\u201d ; directeurs, N, Garnoau, député, et J.A.Couture, Les troisième et quatrième sections éliront leurs officiers plus tard.\u2014\u2014.ame VITE Si votre enfanta lu coqueluche, soignez-le avec du BAUME RHU- MAL qui arrêtera les quintes si douloureuses pour le bébé et pour sa pauvre mère qui le voit et le sent souffrir.129 \u2014\u2014e \u2014\u2014 La Politique La lutte électorale est maintenant engagée d'un bout à l'autre du pays, Jeudi soir uno magnifique assemblée a-eu lieu à Ste Christine, dans Je comté de Bayot, en faveur du candidat conservateur.L'hon, L.O.Taillon y n adressé la parole, ainsi que sesamis MM, MucDonmld, M.PP, Allan Germain, avocat, de Montréal, et J.Ratche, N.P., de Roxton Falls, Dituanche, autre brillante assemblée à St-Ephrem d'Upton.Le candidat conservateur, M.Taillon, y & rencontré son adversaire M, Mar- cil, Ce dernier était accompagné de l'hun, M, E.Bernier «t de M.Camille Piché, tandis que MM, M, MacDonald, L.A.Gendron et Chs, Beaubien appuyaient M, Taillon, Ce dernier y a obtenu un succès des plus encourageants.Une assemblée également heurev- se pour M Taillon a été tenue le soir àSte Hélène.Dimanche, après ln messe, M, L Bernard, le tribun cultivateur de Granby, à adressé la parole à Ste Cécile de Milton, en faveur du candidat conservateur de Shefford, M, À, C.Savage.Unami du Jour- NAL qui se trouvait de passage eu cette paroisse.rapporte que M, Bernard y n été écouté uvec attention par tous les habitants de la paroisse et fort applaudi, À Ste Cécile, de même qu'à St- Valérien et à Ste Pudontionne, ln candidature de M, Savage est accueillie avec enthousiasme, Le Dr À.TP\u2019, Cartier, de Ste Madeleine, n accepté Ja candidature conservatrice dans lc comté de St-Hya- cinthe.Il aura à faire la lutto contre un des collègues de sir Wilfrid, l'honorable M, Bemier.C\u2019est dire que Je combat sera rude.Espérons que la victoire couronnera sos efforts dans l'intérêt de la bonne cause.Le Dr Cartier est le neveu de sir Gaor- ge, ut quand on porte un tel num, on peut être brave, La semaine dernière nous avons reproduit quelques passages du Ina- nifeste de M.Cook, ex-député libéral de Simcoe-Est, dans lequel il dit pourquoi il n\u2019a plus confiance dans le parti libéral qui vend $10,000.00 les sièges de sénateurs.Plusieurs autres libéraux de marque se hiitent, eux aussi, de quitter la barquo de Laurier avant qu'elle ne sombre, Au nombre de ceux-ci mentionnons un autre vieux libéral, M.J.Charlton, député de Norfolk Nord, l'un des membres les plus influents de la députation ; M, P.\u2014\u2014\u2014_ GUERIT LE RHUME EN UN JOUR.Tablettes \u201cLaxative Brome-Quinine.\u201d Les pharmaciens rendent lo prix, 25c., si elles ne guérissent pas.Signature F.W.Grove sur chaque boite.Le Celeri Geepqasé de Pare Est maintenent emplopé par le prudent et Le sage il Seoue & te Fale ius Per- sonnas entis comment, ner veares ot éécouragées RENFORCE CEUX QU SONT DEBILES ET 2EUVGES Crus cout mainte: mant Ti te cig tous lea remèdes édificateurs de snmté et recou- vreut leur pords normal, us vigueur per- veuse, le bon appétit et la de la santé.Les anziouses etteudus ot les dé intements ne persistent pas long- Tes q on pread le Olas Composé de Paine.À cetie saison, à pe des milliers d'hommes ct de femmes, qui sont irritables, uerveus, découçagte «À trintes, IL ont trouvé qu'il 6 Unpeamible d\u2019obte- inir un sommel) © r ob naturel, eb en vuBséquence, ils sont presque des ruines physiques, quelguas-vus sont déses pévément prèée da gud de la foiie.Il n'est pas prudent badiner avec leurs système affaibli, irrisé, ner A tonifié, ambugrs et re rest au ; iger Bout longtempe, c'est le avant médecip et lertement O'Reilley, ex-président du Club Edward Blake à Ottawa ; M.J.Rattswell, de Moosejaw, MM, Thomas Blakeet Mw.Kirkvam, de Yorkton : M, Hettingal, président de l'association libérale de Régina ; M.W.D, Lightball, maire de West- mount, à Montréal ; M, Will Thompson, préfet du comté de La belle ; M, À.R, Bethune, de Winnipeg ; M.Thos.D.Robinson, de Winnipeg ; le Rvd.J.C, Huxtable; M, Michael Kelly, de St-Jean, N.B.; M, Chas, McCutcheon, un riche cultivateurde Brockville.Ont, où il jouit de l'estime générale ; M, I.L, Richardson, député libéral de Lisgar, Ont., qui faiv aujourd'hui ln lutte contre le candidat du gouvernement, Nous n\u2019aurions pas assez d\u2019espace pour nommer tous ceux qui sont aujourd\u2019hui dégoûtés de la ma- niere dont le gouvernement Laurier à administré les affaires publiques depuis quae ans, Tous sont d'avis qu\u2019il faut le mettre à la porte, Les meilleures nouvelles nous arrivent des cumtés do Missisyuoi ét de Brome ol nos amis, le Dr Comeau et M, Fred, England, se comp- teut assurés dde remporter la victoire le 7 novembre prochain, Les véritables amis du pays, ceux qui veulent voir la constitution respectée d'un bout à l'autre de la Puissance, Ja minorité catholique du Manitoba obtenir justice, la politique nationale mauguzCe par sir John A, MacDonald menée à houne fin, le Canada obtenir de l'Angleterre des faveurs égales à celles que le gou- vernemert Laurier à accordées à la mére-putrie, Que tous ces électeurs se rendent en foule, mercredi, 31 octobre, au chef-lieu des divers comtés où devra avoir lieu la nomination officielle des candidats, Nous avons vu déjà que certains journaux indépeudauts avaient été approchés par les libéraux qui offraient de payer des sommes plus ou moins fortes pour les faire chanter leur louanges.La \u201cPresse\u201d serait-elle du nombre ?on lc dirait aux éloges outrés qu'elle prodigue depuis quelques jours à sir Wilfrid, I! est à propos de fairo remarquer que l'Hon.G.A.Nantol n laissé la réduction de ce journal.\u2014\u2014\u2014.Journalisme Le \u201cPionnier\u201d, de Sherbrooke, est entré, avec son numéro de la semai- no dernière, dans sa trente-cinquit - me année d'existence.Comme on le voit, c'est déjà un vétéran duns la carrière, ingrate il est vrai, mais belle pourtant du journalisme, Lorsque ses fondateurs, M, H, C.Cabana, aujourd'hui protonotaire du district de Saint-François, et M.L, C, Bélunger, avocat, et actuellement maire de Sherbrooke, lui donnaient l\u2019existence, lo population de langue Williams.Malgré mon extrême } pas de prophète pour prédire que cette existence de l'auducieuse feuille serait éphémère.Le rameau à grandi cependant, et aujourd'hui il est devenu un arbre magnifiquo dont les racines s'enfoncent profondément dans l'estime et dans le cœur dus Canadion-francnis de Sherbrooke et des comtés environnants, Sous l'habile direction de M.J.A, Chicoyne, M, P.T.pour le comté de Wolfe, le \u201cPionnier\u201d est devenu l'un dos journaux les wieux faits de la province, l\u2019uu des journaux qui font le plus honneur à la notio- nalité canadienne-française, et aussi l'un de ceux qui peuvent lui être le plus utile et qui peuvent enseig ner aux lecteurs la meilleure voio à suivre, Nos félicitations et nos soulaiits de prospérité sont nequis À cot excellent confrère.\u2014\u2014\u2014\u2014__ Ca va mal L'Hon, M, Bernier ne semble pas êtro en odeur de saintoté nuprès de tous les libéraux de St-Hyacinthe, si nous en jugeons par l'appréciation peu flatteuse que fait de lui \"L'Union\u201d, l'organe libéral du district.Dans un article publié samedi, sous le titre \u201cHalte là\u201d, le confrère commence par se plaindre de la campagne de dénigrement et de calomnie que M, Dernier mène depuis long- tewps contre M.J.C.Dessaulles et tous les chefs libéraux, et il termine ainsi : \u201cLe temps cat venu de mettre un buil- lon à M, Bernier et à lui faire comprendre qu\u2019il n\u2019est paz sen) dung le comié de St-Hyacinthe et qu'il est loin d\u2019avoir conservé l'estime et considération qu\u2019une quel eure condyyité Ont pu lui gagner au- Nous-Aénlons qu'il comprenne bien pe gi la popularité personnelle de M.avièr l'a préservé d'une chute jusqu\u2019à ce n'en sera pas toujours ninsi et Mlédifirait*g'une petite caripagne d\u2019une semaine poiy, Jui, prouver que la roche Tarpétenne près du capitole, en d'autres termes qu\u2019il est facile de culbuter une statue de plitre aux pieds d'argile, skrtout lorsqu\u2019elle repose sur un Lane de sable.\u201d Tout indique que le parti libéral s'en va à la dérive, \u2014-\u2014 \u2014 a.JUGEE INCURABLE Le récit de Mme Agnès Foran, de Halifax A une inflammation des poumous succède une grave toux, ct son médocin déclara son cas désespé- ré\u2014Les Pilules Roses du Dr Wil] liams lui ont rendu la santé.Du \u2018\u2018Recorder\u2019\u2019, Halifax, N.-E, Mme Agnès Foran, demeurant au No 21, rue Agricola, Halifax, N.-E., fait, le récit merveilleux de son retour complet à la santé après une longue et douloureuse maladie, et elle attribue son état actuel de bonne santé, après Dieu, anx merveil- louses qualités des Pilules Roses du Dr Willitmis.Quand Mme Foran reçut ln visite d\u2019un représentant du \u201cRecorder\u201d acadien, et que celui-ci lui eût fait pait du but de sa visite, elle Jui fit un accueil cordial dans sa charmante demeure, od, en présence «le sa mère et de sn sœur, elle jui fit franchement le récit de 59 pw- ladie et de son retour à In santé.Elle dit: \u201clly a quelques années, je souffrais d\u2019une grave attaque d\u2019inflammation des poumons, pour laquelle je me faisais soigner par un des mcilleurs médecins de ln ville, Jen réchoppai, mais je n'étais plus qu\u2019une ruine, de sorte que je ne pouvais aucun ouvrage, souffrant tout le temps de palpitation de cœur, de prostrtion nerveuse vt de tintements à la tête.J'avais aussi une toux qui 1e fnisait souffrir, et, pendant des mois, je ne sus pas ce que c'est que de passer une nuit tranquille.Pendant deux ans, la vie me fut beaucoup à charge, et suivant Jes ordres du médecin, je pris de l\u2019émulsion jusqu\u2019à co que j'en éprouvasse des nausées rien qu\u2019à la voir, mais je n\u2019en reçus ancun soulagement, Tous mes amis désespéraient de mon salut, car mon médecin leur avait dit que l\u2019habileté hu- maîne ne pouvait rien faire pour mon cag.Je reçus lu visite du cler- gb de mon Cglise ct des Sœurs de Charité, qui étaient très bons et très sympathiques pour, et qui me considéraient comme un être humain presque ruiné.Je fis essai de toutes sortes de remèdes pour ma toux, mais sans oucun bon résultat.Mon pharmacien, enfin, me conseillu d'essayer les Pilules Roses du Dr famille et de mes amis, je commençai À prendre du mieux, et après en avoir pris sept ou huit boîtes, j'étais |- aussi bien que vous me voyez maintenant\u201d, et elle ajoutn en riunt, \u2018je pense que vous admettrez que n\u2019ai pas beaucoup l'air d\u2019une femme malade.La more, qui avait écouté le récit de Ja longue maladie de sa fille, njouta ; \u2018Nous n\u2019en revenons pus de nos yeux, en pensant qu\u2019autrefois nous désespérions de sa vie, À In voir maintenant la créme de lu santé.\u201d Mme Forun dit que, au cours d\u2019un voyage qu\u2019elle fit en Angleterre, il jo un an, elle contracta un gros rhume et était menacé de voir sa toux revenir, mais qu\u2019elle se pro- eura sans (arder quelques-unes des fameuses pilules et que le temps qu\u2019elle mit à atteindre New-York suffit à In rendre aussi bien qu\u2019elle avait jamais été - Elle relata nombre d\u2019exemples où elle avait conseil- 16 à des personnes souffrant de mu- ladie chroniques de prendre les Pilules Roses du Dr Williams, et toujours nvec les meilleurs résultats.Elle mentionna particulièrement une de ges nièces demeurant à Boston, qui était épuisée \u2018et en pitoyable état de santé, mais qui est maintenant une jeune femme jouissant d'une bonne sunté, grâceà lem- ploi des pilules.Lorsque le reporter fut surle point de partir, Mme Forandit : \u201cJe suis très heureuse de pouvoir certifier ce que les Pilules Roses du Dr Williams ont fait pour moi, et vous pourrez dire que je ne cesserai jumauüs d'en faire l\u2019éloge, et je rends grâce au Seigneur de ce qu\u2019elles se trouvèrent À ma portée À un temps où j'avais perdu tout espoir de vivre, Les Pilules Rose du Dr Williams guérissent en allant à la racine du mal.Elles renouvellent et reconstituent le sang en renforçant les nerfs, éhassant ainsi ln maludie du système.33i votre marchand ne les a pas, elles vous seront expédiées franco par la poste à 50 cents In boîte, ou six botte pour 82,50, en vous adressant à la Dr Willinms Medecine Co., Brock- ville, Ont.Ecxos pe PARTOUT SWEETSBURG \u2014Le Rvd.P.A.Lafond, professeur au Séminaire de Saint-Hyncin- the, qui est arrivé dernièrement d'Europe où il a pnssé deux années À étudier, était en visite, ces jours derniers, chez sa sœur Mme F, X.À.Giroux.\u2014M.le Dr Comeau, le populaire candidat de Missisquoi, vient ici une couple de fois par semaine, visiter ses sulles de comité et augmenter l\u2019enthous\u2018asme qui règne partout.Les jeunes conservateurs d\u2019ici et de Cowansville se sont formés en association avec le sénateur Baker et le Dr Comeau comme présidents d'honneur, N.Buzæell, président, et A.L.E.Leonard, vice-président ; secrétaire, J.E.Short.LIM.Pickeli, Ball, Giroux, Buker et Ray font par.ie du conseil.Le club compte déjà plus de 125 membres.N.-D DE BONSECOURS \u2014Le concours de labour qui a eu lieu ici, jeudi dernier, a eu un grand succès.Une foule nombreuse #6- tait assemblée sur la ferme de Geo.Cagnon poyr voir les concurrents à Pœuvre.Îls étaient au nombre de sept.Le ler prix a été remporté par M, Perrault, le 2e par M.Denis Ménard, le 86 par M.Sicotte.Le cercle agricole, dont le président le Rvd.M.Deschamps, était l\u2019organisateur de cette jolie fête, a offert un banquet, le soir, À l'hôtel Héver(, aux officiers, aux concur- rentset nux invités Ce banquet fut présidé, avec tact et habileté, par M, Octave Tessier, en l\u2019ahsence de M, l'abbé Deschamps, absent à St- Hyacinthe.Des discours furent prononcés par MM.C, H Parmelec, J.A.Simard et Ant, Audet, tous de Waterloo.M, Simard fut tout partitulièrement éloquent, ROXTON FALLS \u2014Nous avons assisté, dimanche derniez, à lu rencontre des candidats de Bagot, à Upton, Au moins 2,000 personnes étaient présentes.Nous avons constaté que certains orateurs se sont détournés des questions politiques, pour parler d\u2019affaires personnelles et locales, Traitons les questions politiques ; arrières les personnalités et surtout la question d\u2019étranger, lorgque nous avons un homme aussi hononorable, intègre et irréprochahle que l\u2019honorable M.Taiflon comme candidat, Espérons que | Hon.M.Bernier cessera ce chantage.\u2014On nous dit que tDelle Laure Brodeur, une de nos churmintes jeunes filles, « renoncé au monde; our catrer chez les Rvdes Sœurs u Bon Pasteur à Montréal.C'est française était clairsomée dans les découragement, je résolus d'en faire ub perte pour notre société, Cantons de l'Est, et il ne manquait{l\u2019essai, et, à ma grande surprise, ain est la fille du Dr Brodeur.Elle si qu\u2019au grand étonnement de ma int parler Nn Buried seru le candidat contre \u2014Nous n\u2019attendons d'élections dans nos tout paraît bien calmo, de Granby Parmelec.\u2014T est rumeur qu\u2019il troisième candidat dans Sheffont représentant les mécontents dans le parti libéral ; le futur déairé deg nations, ser Je Roxton Falls ou des environs ui faut une de \"argent.place ou \u2014La fromugerie de M.F, A.Do.rion, du village, a été réduite en cendre samedi, le 20.Le tout a été consumé avec environ 80 meules de fromage ; pertes, environ $3,000, et \u2014 '=\u2014Un petit entant qu, sg frotte le nez souvent souffre toujours des vers.Nos grand'mères connaissaient cette marqueavant nous, Examinez votre enfant avec suin et s\u2019il a ce symptôme, donnez lui les TABLETTES SANTOUEL Peur les Vers et débarrassez-le de ces vers avant qu'il ait des convulsions ou qu\u2019il soit rep.du bien malade.A vendre chez tous les pharma- clens ou expédiées au C:nuda ot aux Etnts-Unis eur réceptisi de asc._Adressex Compagnie Chimi.ue Franco-Américaine, 1; t-Denis, Montréal, Can.4 tae Faits et Nouvelles \u2014\u2014 \u2014Mgr Bruchési, archeva Montréal, est parti = semaine don re, en compagnie du chanoine Vai.lent pour Mexico, Il sem deux mois absent.\u2014Cinq enfants, dont le père por te le num de Olivier Leblber ons asphyxiés dans un incendie qui s'est déclaré dans la nuit de lundi à mardi, dans un grand bâtiment de la ruelle Archambault, près de la rue Fullum, Montréal.fe re, la md.re et un bébé ont pu s'échapper avec peine.Quand les pompiers eurent éteint les flammes 1ls trouvèrent les cing enfants morts étouffés par la fumée.\u2014A Nouvion-en-Ponthien, dans la Somme, France, existe une famille \u2014la famille Henry\u2014 vraiment privilégiée.Elle se compose de huit frères ct sœurs qui ont respelive- ment 92, 90, 89, 84, 79, 76, 74 et 72 ans ! Soit au total 656 ans | Tous jouissent d\u2019une santé excellen te et d'un robuste appétit, et l\u2019atné manœuvre encore le fléau à battre le grain avec une vigueur que jalouse ln solide jeunesse de l'endroit.D'ailleurs, ces étonnants vieillards savent de qui tenir, car leur père est mort à l'âge de quatre-vingt-dix- neufans, en pleine possession de toutes ses facultés.=\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014=> Les Vins Non fermentés bo Turners & Cie Sont les liqueurs de tempérance Jes plus délicieuses qui aient jamais été mises sur le marché canadien.Elle sont préparées avec les fruits mûrs et contiennent le si- Top de phosphore pur.Ces vins sont un délicieux tonique, une nourriture pour les nerfsetle cerveau, Nous n'employons nil'acide nitrique ni l'acide tartrique, si ce n\u2019est celvi qui se trouve dans les roits Ils agissent directement sur le centre ner veux et sur le corveau et apaisent immédiatement tous les dérangements de nerfs.Le Vin de raisin est beaucoup employé pour lea tins sacramenteiles et pour les personnes qui ont l\u2019estomac faible, lesquelles peuvont prendre ces vins sans crainte, car l'estomac gardera pimporte quel de ces ving, quand À rejetterait les Vins fermuntés, mais assurez-vous que le nom de TURNER &C0., Toronto, Ontario soit pur chaque écriteau et eur chaque bouchon, ,; PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE REDFORD COUR DE CIRCUIT Dans et pour le comté de Shefford, dunes, Maguire, cominorçaut, de js aness ire, commeorçani ville de Waterloo, dans le comté de Shefford, Demandeur \u2019 v8 Robert 8.Talbot.ci-devant du canton do Shefford, maintenant abeent dels Pro vines, Défendeur, et .Fred Conley, du canton de Bhoflord, dans le dit comté, cultivateur, et Homi J.Allen, cultivateur, et Miss Gertie Lawson, tous deux du canton de Bok ton Partis Ouest), dans le district ord Tiors-saisis Il est ordonné au défendeur de coups raître daus le muois, Waterloo, 24 Octobre 1900.*, AUDET, ANT A C.A.NUTTING, Avi du Dmdr.Bob _\u2014\u2014\u2014 = mmr i édecin retiré, ayant reçu Un ren o dea Indes Oriontales mado simple et végétal ©; érison rapide et permanente glques, 5 ue pates tion, In Bronchite, le Ca- o hme ot toutes les Affections sun spissionnair ere d'un re: leumons et des Pou a radicalement la Débilité ses les maludies nerveuses, son devoir Isdes.Po les soulfrances tis, À coux q Allemand Yinstruction pour ln préparer et Envoyez par Ke Pfentionnor ce journal.W.A.Noves, 820 Powors' Block.Rochester, N.Y.Les Maisons Suivantes DE MONTREAL, recommandées à nos wt LECTEURE 3 THIET a FERPOMIERE: Outils, Postes, Hulls, Peintures: MEUBLES °*\u2014Writoice.d'une chaise où de HO Te PE L 60 & 64 Rue Crsle, Montréaf, PAPETERIE, *\"\"%es?ex., Imprimerie, Livres Ja Danes, a ime PATENTES \u201csame FETHERSTONHAUGH à CIE, Batisso Cancds Life, + > © Tureaux, Toronto, Ottawa, Washington.; VOITURE GRATUITE ANNE es REMIN STON PLLA ALL d'autres manufactures Ageuta actifs demandée.SPACKMAN & CO.Mentrent.vers a = h Contracteurs Tuyaux en Grès, Clment, rapaces fons lariaux it il Whe Fe pa pr nstnuciows, Page F.Hydo & Co., Montreal.SALLE Repnediouichoure 0g.Chamciea 2 HANGER nicht La arrcie do STILLWELL T§{\"*5 Rn.DEBARRASSE\u201d VOS LITS LES PUNAISLE i viuploy ant Je POISON LIQUIDE «Di.LYOHS Une application les détruit, sinon retro ugert ere semis a- En vente partout \u2014 VIN de QUIN NE CAMPBELL Guérit les Rhumes Rend le Sommeil Restore les Forces UN TONIQUE IDEAL i K.CAMPBELL & CIE, Mtrs, Meatreel En vente chez ALFRED DuBERGER Waterloo, P, Q.et J.E.Dozois, ranby.Pharmacivns, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014__emmmenes Nouvelles de la Ville Et des environs \u2014Nomination, 31 octobre, tation, 7 novembre, Vo- \u2014MM.J.M.Bourgeois et Jos, Burbeau, de Lawrenceville, étaient à Waterloo hier, en tournée de sous- Cription pour un concours de labour qui aura lieu lundi, lo 29, à Law- renceville, \u2014Excumsion À New-York vif lo Vermont Central, mercredi, 31 oc- Wbre ; soulement 85,00 pour aller tt retour, Pour les détails, voir les Petites aftiches, \u2014À VENDRE.\u2014A un bas prix Sous paroil, un moteur À vapeur com- Prenant la bouilloire et l'engin, do quatre forces, Une grande chance Pour celui qui en aurait besoin, a \u2014M, Lonis Morin, entrepreneur 6 celle ville, cat de retour d'une \u2014Voitures de première classe York le 81 octobre ; soulement $5 pour aller ot retour, \u2014A la demande de M.le Curé Plusieurs paroissions sont allés travailler au cimetière depuis le commencement de la somaine, .\u2014Les Quarante-Heures auront lieu lundi, mardi et tuorcredi prochains à Waterloo, ON DEMANDE : aux ateliers du Jounwa 4, un jeune homme d'une Quinzaine d'années pour apprendre le métier d'imprimeur, \u2014MM.XK, McKeown et F.Lec- nerd, et Molle Addy Leonard, de Sweetsburg, étaient à Waterloo jeudi dernier, nue mardi d\u2019une promenade de quelques semaines À Montréal et Ya- maska, \u2014 Voyez Ja plus grande cité de l'Amérique, Now-York, avec ses innombrables attractions.L'excursion du Vermont Central, mercredi, le 31 octobre, vous met à même de le faire.\u2014M.le Dr Primeau et M.A.Archambeault de Marioville, étaient en ville dimanche, \u2014L'hon, juge Lynch a siégé hier, À Waterloo, en Cour de Circuit, \u2014 eut avant hier, en cette ville.session par ajournemont du conseil de comté, _ \u2014Rappelez-vous qu'un billet de ciny piastres vous conduira à Now- York et vous en ramènera par l'excursion du Vermont Central, le 31 octobre, \u2014De brillantes assemblées]politiques, en faveur du candidat conservateur A.C, Savage, ont eu lieu mardi, à 2hrs p.mn, à Granby, et à sept bis à West Shefford, Les orateurs, à Granby, ont été L'Hon, M.F.Hackett et MM.Savage, le candidat, et Alfred Duranleau, avocat à Montréal, À West Shefford les mêmus out adressé la parole, avec de i plus M, A.F.Savaria.\u2014M.Chs Thibault, avocat, est al- 16 faire la lutte dans la province d'Ontario, \u2014 Vous ne pouvez rester chez vous quaud vous êtes à même de visiter une cité telle que New-York, la plus grande de tout le continent américain, Nulle autre cité n\u2019a au ant d'attractions.Le Vermont Ce tral vous permet de le faire par son excursion du 31 octobre, $5.00 pour aller et retour, PERDUE\u2014Jeudi, lo 18, entre l'hôtel Bernard ct le bureau de M, Cha.Thibault, une montre de dame, en or, unie, avec diamants sur le couvercle, Prière de la remettre au bureau du JOURNAL, \u2014M, l'inapecteur Ruel est tolle- ment fatigué qu\u2019il est obligé de discontinuer ses conférences: Il reviendra les achever dons lo mois de décembre.\u2014 Nous aurons certainement les élections générales d'ici à quelques mois ; un joarual local ne peut donc manquer d'être intéressant durant les mois qui vont suivre, Comune encouragement aux nouveaux abonnés nous leurs enverrons le JOURNAL à portir d'aujourd'hui au 31 dévem- bre 1901 pour $1.00 payée comptant.Que nos abonnés actuels le disent à leurs pmients, À leurs voi- sing et à leurs amis, Le LINIMENT MINARD gué rit les Pollicules.\u2014Sur la plainte de Jacob Maati- promenade de sept semaines à arrêté, mardi soir, chez Fred White- Montréal et duns les comtés de La- prairie et Terrebonne.| 5 PJ.Ruel, inspoctour d'é- éoles du ce district, cat arrivé à Wa- head, de cette ville, deux donzelles, Lily Brissetto et Lizzio Pläcoy, de été retrouvé, terloo hier pour donner, pendant deux jours, des conférences pédugo- I Un bon nombre d'institutrices ainsi que les élèves des clas.do In Gorge et qui guéri|88 les plus élovéesau Couvent erveuse et tou- |suiveut ces conférences, après avoir es 0e sun remarquables effets curatifs| __ prot, or des cos, trouve que c'est Huitres à la mesure et huttres de le faire connaître aux ma-|en écailles chez Antonio Chagnon, désir de souluger i ured ho att j'envortai bâtisse du JOURNAL, ui lo désirent, cette recette Français ou Anglais avec || } employer.jusqu\u2019à New-London pour l'excur- ja poste un timbre eb votre gion dy Vermont Central à New.ne, fromager, de West Ely, U'huissior | Bik.8 Fontaine ot le détective Slack unt ETES »Ÿ Bethol, accusées d'avoir volé barnais, F cheval et voiture, lundi soir.Tout a Ces deux filles en- un bien-être parcourir tous goût, réchauffe l'estomac, de la digestion, L'usage du WLEKS, POTTER CO'Y, Cm\u2014 RS rer et re imo ore | 10UDLUPES Diamond * Produisent toutes les Nouvelles Nuances.Une riche of merveilleuse variété de couleurs feshlenables pour vête.monts d\u2019antemne of d'hiver, La plupart des famaes sages et pri dentes rassemblent EC examipent, durant ee mois, leur vieux linge, te ro jupes, collerettes, gilets, c Trobe ments du et des enfants, do lee nettoyer teindre pour l'automne ob iver, Les Teintures Diamond (petparées apé- cialement pour l'usage de Ia maison) ont une richesse de variété, une beanté et un brillant que pe possède aucune autre teinture.Elles produisent toutes les nouvelles couleurs fashionables pour l\u2019au- tomue et l'hiver \u2014 des couleurs qui ne changeront pas sous le soleil le plus er- dent.Chaque paquet de Teintures Dis mond est garanti, et donners, « on auit les directions, de parfaits résultats.11 y a des imitations ; évitez-les, si vous tenez À avoir de belles couleurs et si vous ne voulez [rd détériorer vos étoffes.Les teintures de mauvaise qualité détério rent le linge et font perdre de l'argent.treprenantes out comparu, morcredi, devant M.lemagistrat G.Poirier, qui les a renvoyées à Sweetsburg pour y subir leur procès.6 Franc Cette signature est sur chaque boîte des vrais Teblettes LAXATIVE BROMO-QUININE, le remède qui guerit le rhume @n us Jom BEURRE ET FROMAGE Le fromage a subi une baisse depuis notre dernier bulletin, Le prix, à Montréal, mardi, était de 104$ à lle.Le beurre de choix valait de 20§ à 21c, et le socond de 193 à 194c.\u2014\u2014\u2014\u2014-em\u2014e\u2014_ NÉGLIGENCE INJUSTIFIABLE 11 a bien peu souci de sa santé, celui qui ne cherche pus À guérir eu bronchite avec le BAUME RHU- MAL.128 \u2014\u2014 Stanstead June, P.Q., 12 noût 1898.MM.C.C.RICHARDS & CO.Messizurs.\u2014Je tombai d\u2019un pont conduisant d\u2019une plateforme à un char pendant que j'aidais mes hommes à décharger du grain.Le pont me tombn sur le dos avec la charge, et je we frappai sur le bout des dormants, me hisant une blessures sérieuse à ln jambe.Si elle n\u2019eut été aussi bien churnue elle se serait brisée.Au bout d\u2019une heure je ne pouvais faire un pas.Je commen- i à me servir du LINIMENT MI- NARD, et le troisième jour j'allai À Montréal en affaires, et pus marcher assez bien avec une canne, Au bout de dix jours j'étais presque bien.Je puis sincèrement le recommander comme le meilleur liniment que je connaisse.Bien à vous, C, H.GORDON.N EH fx \\ US SOURD 2?aus 168 ca8 do SLAOITE ou J'ORENLE DURE se shite, malnteudnt par notre nouvelle laven- floue Les aourds-miets de naissauce seuls sont \\ncurables.Les bourdoanements d'oraile cessent lou latement.Décrivez votre cas.Examen et con rally, Vous pouvez vous guérir chez vous Bu ût relativement bas.344 La Salle Aves, .Dalton's Aural Institate, ~cuicaco, iLL.faisants de ce tonique sont im vos membres, tonifie le système i cerveau et enrichit le sang, Il excite nerveux, fortifie le BOIVIN, WILSON & CIE, Montrtal, 300 Aur WasninatoN, Boston, Mass, chaque fois que vous vous sentes fatigué, faible, sans appétit, sans énergie, triste ou de mauvaise humeur.Les effets bien- médiats, en le prenant vous sentez Il est agréable au appétit, et active be travail Vi ST-Micnes assure La Force! La Vigueur! La Santé ! Aux personnes les plus pâles et les plus faibles, Seuls Agcats pour l'Amérique du Nord DEPOSITAIRES AUX ETATS-Unie | WALTER CARON, 109 Blue tsLAND Az, Cnsoaco, lu, Important aux Mères Les fabriquants du Castoria ont été forcés de dépenser des centaines de milliers de dollars pour formilia- riser le public, avec la signature de Chas, H.Fletcher.Cela était nécessaire, vu le grand nombre de ceux qui conrrefaisaient la marque de commerce du Castoria, Cette contrefaçon est dommaeable non seulement aux proprietaires du Castoria, mais aussi à la jeune génération.Tous devraient s'assurer que le Cas- toca porte la signature de Chas.H.Fletcher s'ils veulent protéger la santé de leurs enfants.Les parents, et surtout les mères devraient examiner avec soins les annonces du Castoria qui ont paru dans ce journal, et re rappeler que l\u2019enveloppe de chaque boutelle du véritable Cas- toria porte le fac-simule de la signature direction duquel il est manufacturé depuis plus de trente ans \u2014\u2018\u2018Phila.Bulletin.\u201d PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE BEDFORD COUR DE CIRCUIT Dans et pour le comté de Shefford, No.5851 Présent :\u2014Ant.Audet, greffier.Henry MeGauvran, journalier, du canton de Éhefford, dans le dit comté, Demandeur, ve Robert $.Talbot, ci-devant du même lieu, et maintenant absent de Ja Province de Québec, ' Défendeur, et Heman J.Allen, cultivateur, et Miss Gertie A.Lawson, tous deux du canton de Bolton (parie Quest), dans le district de Bedford, et Fred Conley, cultivateur, du dit canton de Shefford, Tiers-eaisis, Il est ordonné au défendeur de comparaître dans le mois.Waterloo, 24 octobre 1900.C, A, NUTTING, PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT NE BEDFORD COUR DE CIRCUIT Dans et pour le comté de Shefford, No, 5844 \u2018Présent :\u2014Aut.Audet, greffier.Lanto\u2014aliss Lenntie Booth, cultivateur, du canton de Shefford, dans le district de Bedford, Demandeur, ve.E.J.Bullis et R.S.Talbot, tous deux du ême lieu.même lieu Défendeure, ot James Hamilton, aussi du même lieu Tierz-saisi, 1) est ordonné aux défendeurs de comparaître duns le mois 1900.Wate 18 octobre , arias ANT.AUDET, J.A.SIMARD, Avt, du Dmdr.33b \u2014=>\u2014>\u2014\"\" PROVINCE DE QUEBEC) DISTRICT DE BEDFORD COUR DE CIRCUIT Dans et pour le comté do Shefford, No.5849 Présent :\u2014Ant.Audet, greffier.Rémi Bresult, marchand, du village de Ste Pudenticnne, dans le comté de Shef- ford ot district de Bedford, Demandeur, vs Louis Dupras, ci-dovant de la paroisse de St-Pudentienne, dans les dits comté et district, ct maintenant absent de Is Province en lieux inconnus, aux Etats-Unis ' Amérique, d'Amérique, Défendeur.Ordre est donué au défendeur de com- paraitre dans le mois, lat 20 octobre 1900, Waterloo, ANT.AUDET, CHS, THIBAULT, Avt, du Dmdr.33b rec \u2014 Un beau chuix de tapisseries vient d'être reçu à la Librairie du JouxxaL, et on la vend bien bon marché si Yon considire la hausse sur les pupiers.\u2014Huttres ! Huttres | Où 7.Chez Antonio Chagnon, e Chas.H.Fletcher sous la || ANT.AUDET, [pos iT COT) G.C.'C, Pas de scrofule ni d\u2019éruptions sur Ia peau ; L'ENSEIGNE SACRIFICE INOUL UN VERITABLE MASSACRE \u2014DANS LES\u2014 VETEMENTS pour HOMMES et GARCONS, les Chapeaux et Casquettes, et tous les autres articles d\u2019habillements pour messieurs.Pour Quelques Semains Seulement, Nous avons besoin de place pour nos importations d'automne ; voi- I pourquoi nous avons résolu de nous débarrasser à tout prix, de notre stock d'habillements.Pour accomplir avec succès cette grande tache nous n'avons pas hésité à Couper nus prix duns lo vif, Le coût et ls valour des marchandises n'y fait rien ; tout doit s'en aller quand même fitez de cette aubaine et Lâtez-vous de venir faire votre choix, CLEMENT Œ FRERE, Pro, WATERLOO, P, Q.mm vou ces Lt iondike You ean cet {gn W Ante À its isnot [8 22 Jan ni er PLR PAIR, ° = R= ! AYIA MAEKTS Ho X © =.vor 0 =) vy \u2018 fr a Z : , [8 5 Enorme l'ovssnescensonnse peel ma | GEORGETOWN CANADA.ORDER.a Pour Machine à tricoter à force motrice et Clavigraphes à écriture visible, dori vez-nous.Cataloguos gratis.Coupez et envoyez-nous ceci \u2014NO.25, LISEZ CE QUI SUIT be Sevez vous que les AMERS TONIQUES de TURNER sont le plus grand Purifieateur du sang qui se soit jamais vendu au Canada 8i vous prenez les AMERS TONIQUES DE TURNER vous n'aurez pas de fris- sous, de fièvre ni de tiphus ; vous n\u2019aurez un bouton sur le corps ; vous n\u2019aurez vous ne sevez pas sujet aux hémorrhoides vous aurez un bon sp tit, et les AMERS TONIQUES DE TURNER ne vous donneront pas seulement un bon appétit, mais Îls aideront aux acides gastriques à digérer votre nourriture.Si vous prenez les AMERS TONIQUES DE TURNER et avez soin de vous, vous serez pleins de santé, heureux et vivrez jusqu\u2019à un âge avancé, sans douleurs ni maladies ; vous ne serez pas exposés à la constipation, ni à la maladie du fois ni à Ia congestion des rognons.l'RENEZ LES PURS ET KOYEZ IEUREUX ! Commencez à résent quand vousen avez la chance! ous pouvez en donner à votre père, votre mère, votre femme, votre fille, votre fils, ou aucun de vos parents pour qui vous avez un sentiment d'affection et que vous désirez voir rester ensanté et atteindro un Age avancé ! Ceci n\u2019est pas de la vantardise, vu que des niitliers de personnes les ont employés avec les résultats ci-des- BUSs@r-Défiez-vous des contrefaçons.Au- C.cun véritable sans le nom de TURNER & Co, TORONTO, eur chaque bouchon ot chaque écriteau.En vente chez Antonio Chagnon, FIEKI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS PROVINCE DE QUEBEC DIS, RICT DE BEDFORD COUR SUPERIEURE No.6407 William J.Derick, demandeur : contre les masubles et itumenbles de Margaret M.Hudson, alins Maggie M.Derick, Défendoresse.Un lot ou emplacement sis et situé dans la paroixeo de Saint-George de Clarence- ville, dans le district de Bedferd, connu et désigné commo loi de cadastre numéro quaire cent trente-quatre 434), des plan et livre de renvoi officiels de la dite is so\u2014aves bâtisses, circonstances et dépendances ; borné dl'Est par le chemin pu- C.biic, et contenant environ tronte-huit per- clies, mesure anglaise, sans garantie de mesure précise.; Pour être vendu à la porte de l\u2019église de la paroisse de Saint-Jacques de Claren- ceville et district de Bedford, le DEUX- 1EME jour du NOVEMBRE prochain, à NEUF heures de l'ayant-midi, CHAS, 8.COTTON, Bureau du Shérif, Shérif, Swcetaburg, 2 septombee 1900.as Le LINIMENT MINARD à vendre partout, Fo GI: CANADIEN HORAIRE Le train allant au nord part de Was terloo À 10.00 n.m.pour Drum- mondville.Le train allant au sud part à 5.40 p.m., faisant connexion à Foster, pour Magog, Sherbrooke et les Pro- vinees Maritimes ; pour Cowansville, Sutton, Richford, Newport et les Etats de la Nouvelle Angleterre, via Farnham ; aussi pour Montréal et les localités à l\u2019ouest.Billets vendus pour toutes les localités traversées por le Pacifique Canadien et ses embranchements, Bureau de billets de Waterloo.R.W.WALLACE, Waterloo, Agent C.P.R, per Compagnie d'Assurance Mu- tuells contre le feu du Canada AVIS PUBLIC ST donné PAR LES PRESENTES qu\u2019à une assemblée des directeurs de cette Compagnie, tenue le trois février, 1900, uno répartition de vingt par cent payable le ler mars 1900, à été prélevée eur tous les billets de dépols consontis et signée à cetto Compagnie, entre le ler mars et le ler septembre 1899, ; Et qu'à une assemblée des Directeurs tenue le 30 août 1900 une répartition de vingt par cent, payablele ler septembre, 1900, à été prélov le sur tous les billets de dépôt consentis et signés à cette Compa- foie entre le 31 août 1809 et le ler mam 9400.Ces répartitions sont maintenant dues et doivent être payées sans délai au sous signé, Par ordre, A, P, SIMA Sec.-Trésorier.EE Le LINIMENT MINARD ap- paise la Névralgie, HOTEL DU CANADA LA CANADA-FEU\" EN FACE DU MARCRÉ À, E, JL BEAULNE, Propriétaire ces rirquer aux taux le plus réduit WATERLOO, P.Q.Co vaste et magnifique hôtel, dans une situation sploridide et au centre des affaires, ost lo rendez-vous du public voyageur, On trouve tout lo confort désirable, L'é- sablissement renferme les meilleures salles pour échantillons qu'on puisse trouver, REPAS ATOUTE HEURE, Bonnes chambres, Tables bien servies Excellentes Liquours.-.-~CIGARS DE CHOIX.-.-.- « éæUne voiture de l\u2019hôtel se rend à la gare pour l'arrivée et le départ de chaque train, ALLFZ CHEZ W.M.FESSENDEN POUR LES USTENSILES DE SUCRERIES DE TOUTES BORTES.Chaudières, Bassins, Bouilleurs et Cha- lamesux pour l\u2019eu d'érable, Couvercles pour ychaudièree et Evaporateurs\u2014Ies paille artiolos aux plus bas prix possi.J'ai, tout préte, les meilleurs couvercles de chaudières ; ils feront pour n'importe qu'elle chaudière.Aussi Poêles et Ferblanterie de toute description a bien bon marché, Vous y erez à voir mon assortiment avant d'acheter ailleurs, W, M.FESSENDEN, Ancienne place Goedwill.Waterloo, Qué., 3 février 1899, LA Compagnie d'Assurance CONTRE LE FEU VICTORIA.- \u2014 MONTREAL À commencé à faire des affaires on mai 1899, Capital pagd.see: $1,000,000 Primes reçues do mai à septembre.75,000 Fondée en faveur des cultivateurs ; prend risques aux taux les plus réduits.W, R.Lixpeay, Agent Général pour les Cantons de l'Est, Burcau\u2014 Bureau de Poste, Waterloo, P.Q.Williem Bridge et Aimé Bouchard, agents locaux.15 sept.1899.\u20141 an, WORTH Their WEIGHT In GOLD Dr.Morse\u2019s Indian Root Pills.Dr.Morse's Indian Root Pills Dr.Morse's Indian Root Pills Dr.Morse's Indian Root Pills r.Morse's Indian Root Pills es \u2014 & To save Doctors Bills us Ur.Morse\u2019s Indian Root Pills Fhe Best Family Pill in use.POR SALE BY 254, °°\", W.H.COMSTOCK, Morristown, N.Y.Brockville, Ont, \u2014 Our fee returned If we fail.Auy ont sendin, sketch and description of say Iavention promptly receive our opinion free concersing be patentability of sama \u201cHow to Obtain a Patent\u201d sent upon request.Patents secured through us advertised (of sale at our expense.Patents taken out through us receive notice, without charge, [n TER PATENT RECORD, an illustrated sad widely circulated Journal, consulted by Manufacturers aod Investors, {for sample copy FREE, Address, VICTOR J.EVANS à CO.(Patent Assrance Mutuelle GUSTAVE PITAU, E.E.D.Bureau \u2014Bloc Nutting, Waterloo, Qué.NEW-YORKLIFE, ONTARIO ACCIDENT, CANADIAN WIDOWS AND ORPHANS, INTERNATIONAL REGISTRY, CANADA REGISTRY.Waterloo, 28 juin 1900, GOBEILLE Voild un nom que tous connaissent ; voild un établissement oû l\u2019on est sûr de se faire bien habiller.LE TAILLEUR joue souvent un rôle important dans l'existence d\u2019un homme, 8i vous avez un habit mal fait, ei vous n'avez rien QUI DONNE SATISFACTION on croira que vous êtes négligent ou indifférent dans les affaires, et on s\u2019éloignera de vous.Venez donc nous voir, venez faire votre choix sur notre magnifique Stock de tweeds, Nous avons aussi un assortiment complet de tous articles d\u2019habillements pour messieurs, J.GOBEILLE & Cle, Vis-é-vis le bureau du \u201cJournal,\u201d Waterloo.AVendre ou a Louer Cette magnifique terro de 25 à 30 acres on superficie, en état do culture compars- ble À un jardin, situé près de Warden, à 14 mille do Waterloo, P, Q, Cette propriété est bién bâtie, pourvue de bonne sau of d\u2019un beau verger.Pour les conditions qui sont faciles, v'adreesor au propriétaire sur les lieux, JOHN TALBOT, Warden, P.Q.Ou à LOUIS JODOIN, N.P., Waterloo, P.Q.Warden, 8 juillet 1896.TERRE À VENDRE L'ancienne et belle propriété Foster- Brown.Bâtisses d\u2019apréa plans les plus modernes.Système cultural, stock, instrumenta aratoires des plus perfectionnés.Peut hiverner 50 vaches, Conditions faciles.Pour plus amples informations, s'adresser à JAMES AIRD, Prop, 21m.Frost-Village, Shefford.PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE BEDFORD COUR SUPERIEURE Pierre Milltte, uli ierre Millette, cultivateur, du canton d'Ely, dans le district de Bedford, Demandeur, va Exilds Légaré, ci-devant du même lieu, et maintenant résidant en la cité de Sherbrooke, dans le district de St-Fran- çois, ; Défendereese._ Une action en séparation de corpe et de biens m été, ce jour, instituée en cette Swectaburg, 24 septembre 1900, J.A.Simard, dle Avi.du Dmdr \u2014_\u2014 CANADA RROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE BEDFORD COUR SUPERIEURE No.6 Dame Alico Ayubs Meigs, domiciliée le canton de Bolton (partie Eat), dans le district de Bedford, épouse commune en bien de ' Frederick yi Willard, du méme lieu, commerçant dument autorisés à \u201cester en justice\" dans les présentes, Demanderesse, vw Le dit Frederick Aldert Willard, Défendeur, State If patentes.Baltimore, Md, été employé par dos millions de mères nuit vous êtes dérangés ot tirés de votre somtneil par les cris d\u2019un enfant qui rouf- y iv fre à cause de sa dentition, envoyez do ] i ai taut bn pun bares site chercher uno Bouteille do \u201cBirop | verait, par une sélection intelligen- Calmant do Mme Winslow\u201d pour ls don- Comptez sur lui, mères, il ne vous trom- Agent général pour le comté de Shefford.pers de fermes et de recoltes sur pied, à exister et les Farmers\u2019 Institutes Une action en séparation de biens a été auraient les mêmes attributions que intentée ce jour, par ls demandereæs |les cercles agricoles, contre le défendeur.ua | IN Hii RA N T t 3 Ù Bwootsbure, ter Get 1500.BAKER, l'importance des assuciations locales 3le Avt de la Demanderoase pour l'amélioration du bétail qu\u2019el- e ~\u2014\u2014=\u2014\u2014 [chat de bons reproducteurs, for acceptable Ldens, Ce de Québec ont déjà fait beaucoup dans ce sens, surtout pour l\u2019amélio- THE PATENT RECORD, | ration de la race porcine.Le Sirop CarMant do Mme WinsLow a ur la dentition de leurs enfants.Si la tition des enfants.I) soulagers À l\u2019instant lo pauved petit être qui souffre.pas.11 guérit la diarrhée, règle l'es- tomas et les intestine, guérit les coli- Sirop Calmant de Mme prescrit par l\u2019une des -femmes et nourrices les plus capables des Etats- monde.Ayez soin de demander le \u2018Si ror Calmant de Mme Window.\u201d (lan) moins souvent qu\u2019ils ne l'ont fait dans le passé, trouver dans la môme paroisse de nombreux troupeaux de même race ; c'est seulement alors qu\u2019un arri- te, À obtenir régulièrement des animaux de qualités assurés et constantes.; ; rable, il y à surtout une condition à Agent aussi des compagnies suivantes PR Mt mr I aig vor remplir : c'est d'avoir de l\u2019esprit de et do énergie À tout le système.\u2018Le suite dans l'élevage, c'est-à-dire de 8 Le \u2014Ah | bon.| 0 ! 1s dentition\" est agréable au goût, ef est in perséy france dans Pamélioration) \u2019 EXPORTATION DU FROMAGE Unie, Prix, vingt-cing cents la bouteille.agricole dont les agronomes d\u2019On- Vendu por los droguistes dans tout le!tario veulent se mpprocher et profitons des avantages que nous offrent les cercles agricoles.FROMAGE TROP VERT ion de piastres de plus que l'an nier.Nous aurions exporté C'est un grand tort d\u2019expédier les de 100,000 boîtes de plus que bu fromages trop verts, car ils ne mû-, Cérnier.rissent pas et entrent en décomposition trop vite.Les importateurs| Un monsieur distrait, anglais se plaignent que les froms-| \u2014Où allez vous, monsieur ges canadiens ne se conservent pas : |mande le concierge à un ing les chambres de maturation amélio-lqui vient de s\u2019engoger dang hay rées doivent être de plus en plus|Jier ?cu conseillées.\u2014\u2014e Tlsernit beaux de oo \u2014 Pour arriver À ce résultat si dési- \u2014Je vais chez M.X.\u2014Il eet mort depuis huit jours, Je repasserai, \u2014'apprends que ton D'après une correspondance de M.re se mort, Eavil prepare A Peter Macfarlane, en date du 22! mort?août dernier, lesexPortations de fro-| \u2014Oh oui ; il a beaucoup étudig mage de cette année auraient donné les langues mortes.juequ\u2019alors aux cultivateurs un mil- Boyons fiers de notre organisation La Prière \u2014_\u2014\u2014 Seul entre tous les êtres ici-bas, l\u2019homme prie.Parmi les inetincts de son cœur, il n\u2019y en a points de plus naturel, de plus universel, de lus invincible que la prière, L'en- ant s\u2019y porte avec une docilité empressée.Le vieillard s\u2019y replie comme dans un refuge contre ln décadence et l'isolement.La prière monte d\u2019elle-même sur les jeunes lèvres qui balbutient à peine le nom de Dieu, et sur des lèvres mourantes qui n\u2019ont plus la force de le pronon- cor.Chez tous les peuples, célèbres ou obscurs, civilisés ou barbares, on rencontre à chaque pas des actes et des formules d\u2019invocation.Partout où vivent des hommes, dans certaines circonstances, à certaines heures, sous l'empire de certaines impressions de l\u2019Anie, les yeux s\u2019élève, les mains se joignent, les genoux fléchissent pour implorer ou pour rendre grâces, pour adorer ou pour apaiser.C'est à la prière que l\u2019homme s'adresse, en dernier recours, pour combler les vides de son Ame ou porter les fardeaux de sa desti- néo ; c\u2019est dans Ja prière qu\u2019il cherche, quand tont lui manque, de l'appui pour sa faiblesse, de la consolation dans ses douleurs, de l\u2019espérance pour sa vertu.Personne ne méconnaît la valeur morale de la prière.Par cela seul qu\u2019elle prie, l\u2019Ame ge soulage, se relève s\u2019apaise, se fortifie ; elle éprouve, eu se tournant vers Dieu, ce sentiment de retour à la santé et au repos qui se répand dans le corps quand il passe d'un air orageux et lourd dans une atmosphère sereine et pure.Dieu vient en aide à ceux qui l\u2019implorent, avant et sans qu\u2019ils sachent s\u2019il les exaucera, .Guisor, \u2014 A-One EN VÉRITÉ Le BAUME RHUMAL guérit sûrement et rapidement les affections de la gorge et des poumons.122 L'école op L'école, c\u2019est une autre maison commune, c\u2019est l'asile de l'étude, c\u2019est le refuge contre l\u2019oisiveté et les vices qu\u2019elle engendre.L'école, c\u2019est un nid bien recueilli, bien caché, enveloppé de caressantes ailes sous lesquelles gazouille l'incessant murmure d\u2019une grande couvée, qui bientôt doit prendre son vol au milieu de la société.L'école, ce n\u2019est par encore l'atelier des travailleurs, mais elle en est le vestibule ; ce n\u2019est pas encore le rude labeur au bras vigoureux, qui gagne le pain de la famille mais c\u2019est l'indispensable enseignement des connaissances variées de ce pain de l\u2019enseignement.L'école, c\u2019est l\u2019arène où les jeunes enfants, la joie de la famille, l'espoir de la société, viennent préluder aux luttes qu'ils auront à soutenir dans le cours de la vie.\u2014_ LES ASSOCIATIONS AGRICOLES Dans un article de la plume de M.F.H.Hodson, l\u2019un des commissaires fédéraux, publié dans le \u201cFarming\u2019\u2019 de Toronto, cet officier critique l\u2019organisation agricole d\u2019On- Conseils des Médecins Spécialistes de la Cie Chimique Franco-Améri.caine aux femmes qui souffrent du mal de rognons, de tranchement d'urine et de troubles de la vessie, Les Médecins Spécialistes de la Cie Chimique Franco-Américaine conseillent aux femmes qui souffrent du mal de rognons et qui ont du trouble avec leur vessie, de prendre trois ou quatre fois par jour, la moitié d\u2019un verre de tisané de graine de lin, dans lequel elles ajouteront une demi cuillérée à thé de crème de tarte, Elles pourrout, à leur goût ajouter à cette tisane de graine de lin, un peu d'essence de citron ou de vanille ou toute autre essence qu'elles désireront, afin de pouvoir ls prendre plus aisément.Elles prendront aussi deux Pilules Rouges de la Cie Chimique Franco-Américaine, immédiatement après chaque repas, car les troubles de la vessie sont toujours causés chez les femmes par le BEAU MAL et les DERAN.GEMENTS, les Pilules Rouges en guérissant ces troubles, soulageront bien vite ces douleurs et ces désagréments de la vessie.Il faut aux femmes qui commencent ce traitement, la patience nécessaire pour le continuer pendant quelque temps, car les troubles de la vessie sont toujours longs et difficiles à guérir, surtout lorsqu'ils durent depuis longtemps; une maladie qui dure depuis des mois et des années, ne peut pas être guérie par un traitement de quelques jours ou de quelques semaines.Les femmes qui souffrent de leur vessie devront aussi éviter de travailler fort, de prendre des fraicheurs, et quand bien même leur maladie durerait depuis long temps, ne pas se décourager, mais au contraire mettre leur confiance entière dans les Pilules Rouges et aussi daus les conseils que peuvent leur donner les Midecin Spécialistes de la Cie Chimique Franco-Américaine.Velel ce que nous écrit MADAME LEDUC, qui était malade depuis blen longtemps, souffrait de la vessie et a enfin obtenu du soulagement par les PILULES ROUGES et les bons soins des Médecins Spécialistes dela CIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE.\u2018 Lorsque j'ai commencé à dre les Pilules Retges, \u201d\" souflrais ed douleurs atroces.dans les du a * chement d'urine et de douleurs dans la vessie, étaient canséé \u201cchez iol par un dérangement et par le beau mal, J'étais souvent \u201cobligée de me lever Is nuit, j'étais aussi très incommodée du \u2018rant la journée.Cette maladie ne me laissait aucun repos + \u201c quelquef ois j'avaisdes douleurstellement fortes que j'étais obligée \u201c* de prendre le lit durant la journée.** Aprés avoir essayé un grand nombre de remédes sus rémitat, * je me suis décidée de faire usage des Pilules Rouges, sur l'avis \u201cde Madame Rochou qui demeure aux C es, qui en premait ** elle-même pour une maladie semblable à tuienne et à ** qui elles apportaient beaucoup de soul, nt.J'écririe ** aux Médecins Spécialistes de la Cie C que Fras.co-Américaine qui me donndrent une foule de bonnes \u201c* recettes et d'avis qui me furent d'une grande utilité.As !* bout de quelques semaines, je commençai à sentir du sou ** lagement, et dans I'espace de trois mois, j'étals parfaite ** meat guérie de mes maux.# Aujourd'hui, je suis forte et je ne sens plus de ; douleurs, Mon tranchement d'urine * parca iH \u2018 dans les rognons sont complètement \u2018* digestion it aussi eh mieux, Enfin, sus *¢ guérie et reconnalssante aux Médecins Si dels Se Chimique Franco Amérie ne.J'ai \u201caus ettes ative pour \u201c pation et elles ont ré nlarisé es intestins et becs \u2018* coup aldé à me digestion.Un grand nombre de De- \u2018mes à qui j'ai conseillé de prendre les Pilules \u201c\u201c Rouges, les ont prises et s'en sont aussi bies trou \u2018DAME DONAT LEDUC, « Cascades Point, P.à\" Voici aussi cc que dit MADAME BERNARD: \u201cII me fait plaisir de vous dire qne vos Pilules !* ce remède miraculeux, Étant bien certaine qu'elles \u201c Rouges m'ont gulrie d'un mal de côté dant je \u2018en obtiendront fe soulagement que j'ai obtenu, ** souffrais depuis un grand nombre d'années, J'étais * Les Pilules Rouges m'ont donné appétit et ont \u201cmaigre et bien pâle.J'avais des douleurs par- TN :1tes m'ont donné des forces, *° tout et je souffrais surtout du cûté de la vessie.J'é- que j'étais, je suis devenus \u201ctals obligée de passer de l\u2019eau souvent et j'avais grasse ; cf de sovTiaute, en parfoite sen! \u2018beaucoup de douleurs lorsque j'urinsis, * DANS JO3EPIL DERNARD, \u201c J'encourage besucoup les formes qui renffrent de ** No, 139 rue Grafton, torio.Il demande que les sociétés d'agriculture des .cantons disparaissent pour faire place aux Farmers\u2019 Institutes auxquels on donnerait le pouvoir d'acheter des animaux reproducteurs et d\u2019ouvrir des concours Les sociétés de comté continueraient M.Hodson insiste beaucoup sur s peuvent réaliser surtout par l'a- Nos cercles agricoles de la provin- Lorsqu'ils achètent des reproduc- ; i \" \u201cleurs roguorss, de faire comme mot et de se servir de * Worcester, Mass, Ci AVI S A N Q $ P ATI ENTES Noun attirons votre atlention aur le fait très impor = * tant que nous avons retranché le nom du Dr, Coderre de \u2018ous t1ox remédes.os PILULES ROUGES, seront donc connuez à l'avez sous le nom de: PILULIS ROUGES de la CIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE.Pour le plus grand intérêt de nos patientes, nous avons cru faire ce changement, ces fevront donc comune par le passé, et plus que jamais, exiger que le nom de la CIE CHIM Qui FRANCO AMERICAYNE, soit sur chaque boite, c\u2019est le sen! moyeu d\u2019avoir les véritables TPILULES ROUGES et de se guérir rapidement.Elica devront refuser comme imitation, toutes PILULES KOUGLS vendues de porte en porte et aussi celles vendues an 100 ou a 25¢.1a boite FAC-BIMAILE DU PAQUET.Nous (nvitons aussi nos patientes à venir voir les Neder ci-15 Spécialistes de la CIE HIMIQUE FRANCO-AME CAINE, si elles désirent avoir plus de renseignenrents = 3 leurs maladies ou sur le mode d'emploi des PILULS : ROUGES, ou de leur écrire ; les consultations, personne ot ou par lettres, données par nos Médecins pont abs\u201d ume gtatuites et ne pourront manquer d'être utiles aux SEE Qui souffrent et veulent ae guérir.Nos PILULES ROU pe se vendent 50c.Ja boite où 6 boites pour $2.50 envoyers Pis la malle au Canada et aux Etats-Unis aur récr \u20187! montant.!e vagier et blanc Impritié en encre rouge Adrecsez vos lettres comme suit: 8) vans Duliding, WASHINGTON, B O.of the P, ox 0 ATL Racors ge teurs, ils devraient changer de race CIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE Dept.Medical, No.274 RUE ST-DENIS, MON i ReAl "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.