Journal de Waterloo, 11 avril 1901, jeudi 11 avril 1901

[" { ™~ oe ( = oft oe JOURNAL DE WATERLOO \u201cTOUJOURS ET PARTOUT FIDÈLE\u201d Pablié dans l'intérêt des habitants du district de Bedford et des districts environnants, J.A.CHAGNON, EDITEUR-PROPRIETAIRE -=\u2014 vol, XX WATERLOO, P Q.JEUDI 11 AVRIL, 1901 No.6 _\u2014 = \u2014 == ee Laites d'Affaires PENDANT PLUS DE CINQUANTE ANS let\u201d, de Ia *Vie Parisienne\u201d, de l'Art, ris, \u2014Mais tu ne connais pas In fa- pr AVOCATS CHAS, THIBAULT AVUUAT Be charge des afluires de Bedford el ussi des Bureau : Bütisue Fontuêre, Egates-Uniis.Waterloo.J.A.JACQUES AVOCAT Waterloo, P.Q.Maison Ellis, Rue Principale 2 F.X.A.GIROUX AVUCAT Sweotaburg, P.Q- Buivrs toutes les Cours du District __ AMYRAULT pz DUFFY AVOCATS Sweetaburg I.Q.OL.7.AMTRAULT, H.x.vurrr, ee MUNTY & DURANLEAU AVUUATS 1366j rue Notre-Dame Montréal.S'occuperunt epécialement des affaires \u201c dnt du Bedford ot de Montréal, Kepurrun Must.AurnEb DURANLEAU, re ere EE TAIRES \u2014\u2014\u2014 LOUIS JOLOIN JUTAIHE-PUBLIC Waterloo P.Q, Bureau : Vis-à-vis le Bureau de Poste \u2014 p.J.8.PELTIER MUTAIME-PUBLIO Valcourt {Ely} P.Q.\u2014 J.L.bOZO18 SUTAINE- PUBLIC Granby, P.Q Prêt d\u2019argents négociés promptement, agents d'iomoubles et Bureau de Collec- a \u2014_\u2014 LOUIS JODOIN, N.P.Agent de ls Cie d'Assurance coutre le Fea Flaenis de Londres, pour le District de Bedford.Fonds de Réserves $3,000,000 Dépôt Canudieu.200,000 sques Comerciuux ot de cultivateurs spécialement sollicités \u2014 L.A, AULET NUTAIKE-PUBLIC Magog, P.Q.J, M.BOURGEOIS NUTAIRE-FUBLIC Lawrenceville, P.Q.Secréteiro de la Municipalité.- J.RAICHE NOTAIRE Lt Ageut d'immeubles.Argent à prêter.Rozton-Falls, P.Q.MEDECINS Dx.J.D.PAGE MEDECIS ET CHIRUHUIEN Waterloo, P.Q.Bacceatour du Dr Frégeau, rue Foster.Consultations à toute heure, ~\u2014 H.SYMONS, L.D.8.CHIRURUIRN -DENTISTE Waterloo, P.Q.Résidence Rue Tostor, Spécialité : Présorvati de dentsnat elles, Dents artificielles artistiques etc, se CORCORAN, M.1), C.M.Chez M.C, N.TkubRav, incipale terloo P.Q.Rue Teixuone Beur PATENTS JPROMPTLY SECURED) Te Lidar Tor a Troe copy of \u2014 wimers tip and HG oo ev eisai dno ot \u2018traite exp fonce ju the in'ricote patent L reign counties, Send mois Reis Rave men » Weaiagion, br gr do tous le district Le Simor CaLMaNT de Mux WinsLow 6 été employé par des m-llions de mères sour ln dentitiode leurs enfants.Si le nuit ousôtesdérangés tirés de votre sommeil par les cri.un enfant qui soul.jre & cuuso de su dentition, envoyez de suite Chercher une bouteille de \u2018Sirop Calmwnt de Mme Winglow\" pour dentition wes enfants.Il soulugera à lins- tant lo pauvr petit être qui woulfre.Comptez sur lui, mères, il ne vous trom.peru pus.El guérit la diurrhée, règle l\u2019es tomuc et les intestins, guérit les coliques venteuses, adouzit les gencives et chasse l'inflummation, eb donne du ton et de l\u2019énergie à tout le système.\u201cLe Sirop Calmunt de Mme Winslow pour la dentition\u201d est agréable au goût, ot est preserit par l\u2019une des euges-fernmes ob nourrices ley plus capubles des Etuts- Unie.Prix, vingt-ciny cents la bouteille.Vendu pur les droguistes dans tout le monde.Ayer soin de demunder le ''St- ror Calmantde Mme Winslow,\u201d (lan) FOSTER HOUSE CARRE DU DEPOT, WATERLOO.Ce magnifique hôtel nuquel d'importantes amélioration: viennent d\u2019être faites, est le rendez-vous des touristes et des voyageurs en gé réral.Sa proximité de la gare du Vermoi tCentral, du Couvent de aple Wood et du lucde Waterloo le re- commando tout particulièrement.L'urbanité de son propriétaire est bien connue, et le service, en tout, esb de première classe, Associution Catholique de Bienfuissnce Mutuelle, succursale No.113, Waterloo, Réunion tous les premiers lt troisièmes mardis de chaque mois, à huit beu- res cu soir, à ls salle de la succursale soubassement de la sacristie.Les confrères des succursales étrangères sont les bienvenus.1.A CHAGNON, President Fd, LEFEBVRE, secr.-Arcn, J.R.TARTRE Secr.-Fin.Le Passe-Temps est une superbe revue musicule, littéraire et sociale avec texte ot musique, qui paraît tous les quinze jours.Intéressante et uti- Je pour professeurs et élèves.8 page de texto et 16 pages de musique choisie : musique defpiano, d\u2019orgue, de violon, de mandoline, duos, ete.Une magnifique prime est donnée aux abonnés d'unan.En vente partout, 5cle numéro.Abonnement, $1.50 par anno, S'udresser au bureau du JOURNAL bE WaTEkLuo où à J.E.Bélair, éditeur, 53 St-Gabriel, Montréal.Chemin de Fer Vermont Central A Dator de dimanche 7 Oct.1900, trains circulent comme suit : ALLANTIA L'OUEST, LE TRAIN DE LA MALLE part de Waterloo à 6:40 a.im, arrivant à Farnham à 7:40, Marieville à 8:06, St-Lambert, 8:40, Montréal 8:55 a.m.LE TRAIN DE PASSAGERS part de Waterloo & 4:00 p.m., arrivant à Farnham à 4:56, Marioville 5:21, St-Lumbert 6:00, Montréal 6:15 p.m.LE TRAIN MIXTE part de Waterloo 3:10 p, m., arrivant & 8t-Jean 3 7:23 p.m., faisant correspoudance avec les trains pour Montréal, ainsi que pour St-Albans, - ton, Worcester, Sy-ingfield, New-York et tous los points do lu Nouvelle Angleterre.ALLANT À L'EST LE TRAIN DE l\u2019ASSAGERS part de Montréal À 8:55 u.m., St-Lumbert 9:10, Chambly Canton 8:43, Mariovillo 9:48, ar- rivoù Waterloo à 11:16 à.m.LE TRAIN MIXTE part de St-Jean à 9:55 a.mm, arrivant à Waterloo à 2:15 p.m.Le train de l\u2019assagors qui part do Montréal 49:00 a.m.fuit connexion avoe ce train.LE TRAIN DE LA MALLE part de Montréal à 5:00 p.m., St-Lambort 5:15 p.m,, Chambly Canton à 5:35 p.m., Mu- rieville 5:47, arrive à Watorloo à 7:20 mn, ; ! Deus chars-paluis et_chnrs«lortoirs, cirou- lent entre Montréal, Boston et Springtiold, jusqu\u2019à Now-York, viu Troy.R.8.LOUAN, Vico-prés.ot Gérant Gén.8.W.CUMMINGS, Aout Gén, des Passagors.\u2014 MONTREAL, Déc.1900 Au Public :\u2014 Votre pharmacien est par le présent autorisé À remettre le prix de vente d\u2019une bouteille de vingt-cing où cinquante centins du Sirop de Houblon Garanti de Greene, s'il manque do guérir votre toux ou votre rhume.(Signé) Tho Leater H.Greene Co.FEUILLETON TT No 87 JULIEN OU LE Secret de la Boîte de Plomb XVIII CHANTAGE (Buite.) Ou le jugeait trop faible, trop coupable pour prétendre à la main de cette ravissante fille ; quand il essayait de chercher quelle créature pourrait remplacer Lucie, il ne trouvait personne, Son projet de Pierre venait d\u2019avorter comme son mariage.L'avenir se fermait devant lui; et bien- t3t il en seraitréduit à partir pour l'Amérique.C'était là une résolution extrême équivalant à un suicide il réfléchissait sans rien trouver, joignant ses mains qu'il avait très belles et jetant un regard sur la coupe renfermant ses bijoux.Le valet de chambre cirsit sans bruit dans le cabinet de toilette, Enfin Julien en élégaut costume du matin, s'assit devant un guéridon eur lequel se trouvait un déjeuner de vermeil.Il prit une tasse de chocolat mousseux, fait à l'espegnole, puis il parut se consulter sur l'emploi de sa journée, Un moment après le domestique apporta le courrier du matin, Julien commença par décacheter les lettres.\u2014Une invitation à diner chez cette Mexicaine orange, La veuve est un peu mûre.belle fortune, solidement assise\u2026 Ed somme il faudrait wieux que l'Amérique vint à nous.plutôt que d'aller vers l'Amérique\u2026 J'irai tout dépendra de la façon dont elle prétend rédiger le contrat.Mais les veuves so détient.Et puis, ute chose m\u2019alarme, Un voit partout des poignards chez Marcel Alumba sa jalousie doit être féroce.Une jalousie de panthère fauve.Il fou- dru réfléchir.Cependant un di- uer n'engage à rien, Daus la seconde enveloppe il trouva une carte d'invitation pour un Lal \u2014Madame Morlowe a trois filles, belles comme elles le sont dau le à des cygues; il y a là un dau- by éridemment, On connattla fortune de mon père, tandis que le situation de madame Morlowe reste pour nous un mystère.Le mati est commodore, dit-on et navigue.Les mises sont si jolies que j'accepterai l'invitation.I] plaça ls carte en évidence sur son bureau, \u2014Un billet de Jean Kinlan il lui est impossible de me rembourser les dix mille francs que je lui ai prétéa.Cela tombe wal.Autre note: Louis de Valmaudois me domaude les mil le deus dont je lui suis redovable.\u2026 Mais ju n'airien! rien! d'en suis à la portion congrue, sauf les pourceaux à garder, 1e voilà dans lu situution do l'enfant prodigue.Un awi de mou père m\u2019offre une place, Travailler! pour qui 1ue preud-vn | ce su- mit bien la peine do savoir que lu caisse paternelle renferme pour vingt millious do valours.Travailler ju- wais?Il chiffonna ces dernières lettres, et les jeta daus la corbeile au vieux ers.PAPE you si les journaux mu dis- Unirout davantage.11 déchira los bandes du \u201cTribou- re hs cone wi wel GS \\ ÿ ay be secured by sur sid.Addr THE PAYEE RECORD, Pa Gnttimers, did ~ regarda les gravures, parcourut les nouvelles de théâtre et du sport et s'écria en jetant les fouilles illustrées : , \u2014\u2014Toujours la mêtue chose ! C'est incroyable comme l'esprit wen val Cepeudant sous les journaux restait encore une lettre, Grosse, lourde, épaisse, 1osl pliée, cachetée à l'uide de mie de pain sur laquelle nn son gravait en creux l\u2019image de la république elle exhulait une odeur do graisse et de fumée, et déuonçait si bien de wauvais lieu, qu'il ne se fut point donné la peine de la live, s'il D'avait remarqué que le timbre indiquait la Ferté sous Jouarre comme iieu de départ, Il déchira à demi la feuille de papier et Jut sans d'abord bien comprendre ce qu'écrivait son nysté- rieux correspondanc, * Trouvez-vous le 5 octobre, à on\u201d \u201c ze Leures du soir au pi:d du deux- \u201c ième bêtre formant sur la route du \u201c Luzancy la limite de la forêt.Vous «\u201c devez vous munir d'une sominu de \u201c dia mille fraucs que vous placeres \u201cau pied de l'arbre.Moyeunant \u201ccette somme très peu importante \u201caion le compare à votre fortune, \u201c vous éviterez un grand malheur, * Celui qui vous doune ce conseil \u201c vous rend un service éminent,car il * connait le secret de votre uaissan- \u201c ce, et ce serait la ruine pour vous, \u201c Vous devez donc encore de la recon- \u201c naissance à votre \u201cAmi inconnu\u201d, \u2014Allons donc! fit Julien avec dégoût.11 rouls la lettre en boule et l\u2019envoya dans la corbeille, Malgré lui cependant elle l\u2019inquiétait.Evidergment l'homme qui adres- asit cette missive menaçante sous son apparente douceur était nn ennemi daugereux.Mais quel pouvait être cet ennewi?Dans sa vie d'aventures Julien avait semé sans doute bien des fautes, il ve se souvenait point d'avoir soulevé de haines.Si encore il s'était agi d'une lettre trahissant uri homme de son monde, en dépit de sou anonymat il aurait chier- ché peutêtre quila lui pouvait adress, mais l'écriture, le papier, l\u2019ortographe décelaient un individu ignorant et grossier, H retira la lettre du panier, l'étendit sur latable, la lissa dela main et se mit à l\u2019étudier de nouveau, \u2014C'est un logogriphe ! fit-il, et je renonce à le deviner, Au mêmeinstant on annonça un de ses amis, Julien courut au devant de lui avec un empressement marqué et lui demanda : \u2014Déjeunes-tu ici ?\u2014Naturellement, \u2014FEs-tu pressé ?\u2014 Jamais, \u2014Connais-tu le Code ?\u2014Uu peu.\u2014As-tu du flair ?\u2014On le dit.\u2014Veux-tu m'obliger ?-Toujours, \u2014Tu parles peu, Inais tu parles bien.Au mement où tu entrais, j'allais aller te demauder une consultation.\u2014Es-tn malade ¢ \u2014J'ai besoin d\u2019un avocat, puisque je parle du Code.; \u2014Alors tu es servi.S'agit-il d'un procès ?: -Non, mais d\u2019une affaire mystérieuse, \u2014De quel genre?\u2014Une lettre anonyme.\u2014C'est bien vulgaire.\u2014Je suis do ton avis, mais le ton de celle-ci diffère beaucoup des lettres anonymes ordinuires, Elle tourue au tragique.Tout en voulant m'extorquer une sounue d'argent or me prend par l'intimidation.\u2014Je connuis ta bravoure.\u2014Et tu as raison de me bien juger À ce point de vue, Sur le terrain, un deuret, Une épée où un pis- tolot À la muin, june crains person- ue ; chez-Woi, devinant dans l'ombre un homme embusqué pour tirer sur mon bonheur, je deviens timide, \u2014-Voyons la lettre, dit Louis Lé- Julien la lui tendit, ment, \u2014D'abord, fit-iLil s'agit d'au chan tage, \u2014Ceci est absolument limpide, Tançon qui sera remplacée 5 octobre, ue paie pas on me menace d'agir.manda Louis Lérins, \u2014Ma mére, une sainte! frayer, \u2014Tu te trompes, elle me trouble, L'homme assez hardi pour me l'écrire, ue boruera pas là ses tentatives.[1 lea reproduira sous mille formes diverses, li n'a saus nul doute rien à perdre, tandis que dans ma situation, je puis redouter beaucoup de choses, La fortune est un appât, auquel tous les poissons mordent volontiers.Je donuerai qui a fait cette tentative, \u2014Rien n'est plus simple, \u2014Eu admettant toutefois que je 08, de, géndre, valet de chiawbre, firen! grand bonneur au déjenner, et Louis Lérius demanda : épouse mademoiselle Blainval ?d'elle, lui l'émule de Marsill, et celui-ci, ce qui est bien singulier pour un artiste | témoigne autant de joie du succès de son élève que s'il s'agissait de lui-mâme.On parle de l'influence de l'argent, et de I'amour exclusif qu'on témoigue pour lu fortune, cela eat bien relatif! La plupart des jeunes filles calçulent moins qu'on ne croit.Les cout mille livres de Lucie tomberout de sa petite main dans celle de Pierre, et c'est elle qui se seutira fière et heureuse, \u2014Ah ça ! toi que je croyais mon au, as-tu juré d'appuyer sur vue pluie mul fermée ?\u2014Quelle pluie?Est-ce que?\u2014Eh bien ! oui, j'ai demandé Lucie en mariage, et elle m'u préféré Pierre Raimbaud coves \u2014 Voyons, comire ton ati, je compatis à tes regrets, mais conne particulier à qui on racontole fait, je l'approuve : elle agit en fille d'esprit ot cu fille de cœur, \u2014 mu-Quinine.\u201d Prix 250 remis si elles ue gudrissent pas.Sigusture E.W.Grove, sur chaque botls.L'avocat la lutet la rolut lente- \u2014Tou correspondunt te réclame dix mille france, faute desquels il ré- vèlera un secret imaginaire, comme les brigands siciliens exigent une par l'ablation du nez ou des oreilles, À ta place je ne m'inquièterais nullement de cette tentative, et je passuraiv tranquillement ebez moilu nuit du \u2014Copendaut, reprit Julien, ai je \u2014Doutes-tu donc de ta mire?de- \u2014Alors cette lettre ne saurait t'ef- temps; quelque mois, beaucoup peur conuaftre et démusquer celui sois obligé de déposer les dix mille fran Ce serait une maladresge gratuite, Déjeunons d'abord, nous agirons ensuite, Je suis intimement lié avec le procureur de la République de Meaux.Un magistrat comme on wen voit guère.Ilécrit sous un autre nom que le sien des romans très remarquables, et quittera coim- plétement uu jour le tribunal et la robe pour la littérature.Ayant commis beaucoup de folies, il a l'esprit de les comprendre toutes, Quand il ue s'agit point d'affaires criminelles, c'est le plus aimable garçon du mon- Nous irous I: voir chez lui, de- toain watin, si tu veux.Le voyage vst une promenade.De Meaux, tu es presque rendu à la Forté.Autrefois Tityre chantait sous les hé- tres, maintenant les bandits s\u2019y cachent, l'escopette au point; tout dé- \u2014Monsieur est servi, vint dire le La cuisine était excellente chez M.de Croissy, et le maître d'hôtel s'était distingué.Les jeunes gens tandis qu'ils fumaient leurs cigares \u2014Est-il vrai que Pierre Raimbaud \u2014Oui, répondit Julien d'une voix dpee.On uem'a point jugé digne Les pinceaux de Pierre ont plus pesé dans la balauce que les millions de mon père.11 est vrai que Pierre doit À son succès de salon un incomparable prestige.Déjà ou salue en mille d.Pierre ! \u2014Ilappartiont à la classe pauvre; eh bisu | après?N'a-t-il pas d'autant plus de mérite d'avoir conquis lu situation qu'il occupe?Madonvisal- le Lucie n\u2019a point à défeudre l'ave- uiv d'une race descendant des croi sides, Elle ge cunente d'être très belle, très instruite, toute charmante; en quoi trouves-tu étrange qu'elle préfère s\u2019unit à um homme d'avenir qui aura scs grandes entrées parlout, plutôt que de devenir la fomme d'un bourvier qui lui parlera prime et report.Tu l'aimuis ! cels est bieu rola- Uf, mon pauvre auui ; la promière héritière venue te la for« oublier, \u2014Je ue crois pas, ditJulicn, Ses dédains et sa fierté, se rigide vertu, sa beauté calme irritaient mes désirs au lieu de les éteindre, Et quelque chose survivre toujours à ce sentiment brisé: ma huine pour Raimbaud.\u2014Reveuons plutôt à celui qui te déteste, i homme capable d'écrire dus lettres auonymes.Tu connais le pays d'uù vient la lettre ?\u2014J'y ai été élevé.pus long- Co l\u2019ierre Raimbaud est mon frère de lait! C'est même à cette circonstauce que j'ai dû de me voir pour ainsi dire imposer son amitié.Il a su sédume ma wire, Si ju délaisse le foyer de 1na famille, Pierre y usurpe mu plu- ce Lentemunt et d'une façon iu- sensible le comte de Nantilly, Mur- sill et lui on sout venus à pasçer à la maison une partis de leur soiréus, L'engoûment qu\u2019inspire cette tri.ogie vertueuse est allé de mon père à ma Mère : cole s'wat étondu comme une tache, Je sors de ropoussoir à taut de qualités ot de vertus, Oui, je connais ln Ferté-sous-Jouurre et Meuil! maisdu diable ai j'y remet trai jamais los pieds.Louis Lérins quitta son ami, aprés avoir prisrendez-vous à la gare de l'Est pour le lendemain, Julien ne voulait suis aucun pré- texra parler à sa famille de cette lot- tre menaçante, II ue crut pas même utile d'appreudre à sa mère qu'il se rendait à Meaux.LI prit le premier prétexte venu pour justifier de l'eru- ploi de sa journée, et promit seuls- ment d'accompagner Marguerite au concert, Il se trouvait à la gare du l'Est à l'heure uù il était possible de prendre lo train rapide, A Meawr, ils traversèrent les grandes allées ombreuses, et se trou- vérent dans une grande rue où s'élevaient eucore de vieux hôtels, Le jeune magistrat qui, à Paris, avait été le caumrade d'école du Lé- rins, scindait en deux une existence dévorée par le travail.Non seulement sa vie, aisle cadre de sa vie offeaicut des cotés absolument disparates.Son cabinet de Magistrat d\u2019un aspect sévère, meublé de Li- bliotèques remplies de volumes de droit indiquait un travailleur et un ambitieux, Des fauteuils de cuir vert, des bustes, quelques bronzes sévères et des tables aurchargées de dossiers trabis- saient un duorine labeur.Il travor- sa cette pièce austère, et ouvrit avec un sourire la porte d'un bureau plus petit, sorte de boudoir destiné à toutes les coquetteris du travail de l\u2019us- prit.(A Coutiauer.) \u2014 © \u2014\u2014 LA MEDECINE DE FAMILLE.Trout Lake, Ont., 2 jan.1895, W.H.Comstock, Brockville.Cuers Monsieur :\u2014 Pendant un grand nonbre d\u2019anuées j'ai vendu vos \u2018Pilules de Racine Sauvages du Dr Morse''eten ui fait usage moi- même, Je considère que ce sont les meilleures pour \u2018\u2018usage dans lu fa- GUERIT LE RHUME EN UN milly\u201d, et tous mes clients on font de JOUR.\u2014Tablottes \u2018Laxatives Bro- | yrunda élogee.Votre dévoué R.LAwson, Pr \u2014 p\u2014\u2014 Un mandenent important sean, ob tal tes fuwmilles vat du se réfugier au second étage de leur de- Deux cboulis sérieux se enfunt semble nvoir des dis;:vsitivns toutrg particulières pou* le chant, et vea dispositions sont seivies par une meures, lucture de cluises de Lotichio 5 pendant quelques jours.0 PAS DE BOAN-J.{ i \u2018 i MENTS 5, $6, $10 $12, J.I.Clément & Frère Les Drapiers au Premi er Rang de Waterloo or HORAIE {| Le train allant au nord pant dde Vu \u2018erloo à 10,00 nm.peur Drum- u,chdville.Le traînallnnt au sud part à 5,40 pm, faisant connexion à Foster, pour Magog, Sherbrooke et les l'ro- vinces Maritimes ; pour Cowansville, Sutton, Richford, Newpoit et Ls Etats de la Nouvelle Angleterre, via Farnham ; aussi pour Montréal et les localités À l\u2019ouest.Taux réduits spéciaux pour lus divers points de l'Ouest en février, mars el avtil, Pour les prix, dates el autres inforumtions, s'ucresser à W.R, WALLAGE, Agent CPLR \u2014\u2014< M\u2014\u2014 Waterton.Ricnmoxn, \u2014La grande digue qui n coûté les yeux de ln tête aux contribunbles à commencé à se désagréger vers ein heures, lundi soir, et A onze heures || etle véduit sous ln pression de l\u2019eau.- T ed : LJ GRANBY, - L'exposition de l\u2019Assecintion d'Horticulture du cennté de Shefford.aura Lieu à Gras} ve au Pare Vieto tin, le ieuei ct x uvredi, 12et 1: sper Lie \u2014Pour nor hommes d\u2019affaires La question de l'amélioration de note serviee de voie ferrée prime touts les autres ; aussi cette question n-t- , elle fait l\u2019objet principal dela «ix- cussion À lu dernière réunion de 1x Chunilre de Commerce, et ila ét: nommé un comité clurgé de ver AUX woyens i prendre pour arrives aux fins désirée:, =-=\u2014\u2014 \u2014\u2014 No.45\u2014VICTOIRE COMPLETE Je croup, les affections de la goret de poumiens trouve un adversaire victorieux duns le BAUME RHU- MAL.POUR 15 es Nous enverrune 5 pay.bien remplis de oraixes vnotstrs ; Bets terave, Carotte, Concombre, Radis et Tomate, boau vatalogue illustré de Graines, plane tes, etc.comment clever du car rovk2 ets LA LH, © ld.uvire lu Moutarde sauvage nu coût de 8° cle LARFENT ; uussi UN LAVE QUI VAUT FERME, Notre traité de OU pages sur lea insectes et maladies des acbres, plantes, tégunire, fruits, vto.et leurs remèdes.Le tout pour 13 eta, on urgent\u201d, par la poste, DELRY & FILS, Boito 34 MONTREAL = rr « ai été guéri d'un vilain ens de grippe parle LINIMENT MINARD.Sydney, C.B.C.J.LAGUE.J'ai été guéri de perte dela voix par le LINIMENT MINARD.CHARLES PLUMMER.Yarmouth, J'ai été guéri du rhumathisme sciatique par le LINIMENT MI- NARD.Burin, Terreneuve, LEWIS 8, BUTLER.HOTEL DU CANADA EN FACE DU MARCHÉ A, E.|.BEAULNE, Propriétaire WATERLOO, P.Q.Ce vaste etPmagnitique hôtel, dans une situution splendide et au centre des affaires, est le rendez-vous lv bublie voyageur, On y trouve tout le confort désirable, L'établissement renferme les meilleures salles pour échantillons qu'on puisse trouver, REPAS ATOUTE HEURE, Bonnes chumbres, Tables bien Excellentes Liqueurs.~~~ CIGARS LE CHOIX - a&Une voiture de l\u2019hôtel se rend à la gare pour l\u2019arrivéo et le départ de chaque train, servies ALLEZ CHEZ W.M.FESSENDEN POUL LES Ustensiles ve susreries DE TOUTES SORTES.= Chaudières, Bassins, Bouilleurs et Chalumeaux pour l'eau d'érable, Couverclos pour ychuudières et Evuporuteurs\u2014les meillours articles aux plus bas prix possibles.J'ai, tout prêts, les meilleurs couvercles de chaudières ; ils feront pour n'importe qu\u2019elle chaudière.Aussi Poêles ot Ferblanterie de toute description à bien bon marché.Vous y gajnerez à voir mon assortiment avant d'acheter ailleurs.W, M.FESSENDEN.Ancienne place Goodwill.Waterloo, Qué,, 3 février 1809, MAMMA NOUS CARANTISSONS R g y qUE LUE ival Merb Tablets (Recouver\u201d»s de Chocolat) le RHUMATISME In DYSPEPSIE la CONSTIPATION lo MAL DE TETE les MALADIES des FEMMES du FOIE.des ROCNONS lo BANC IMPURE, Etc.Nous engageast à en remettre le coût dansleosscont:aire.Traitement de 200 jours envoyé à toute adressesur réception de 81.00, Non vendues par pharmaciens ulement par les agents soliciteurs.Frs.Robidoux, Milton, East, Acuwr THERIVAL HERB CO., Propriétaires, SDW TORE.DENVER MONTREAL.HZONHHE Ë ABONNEZ VOUS AU JOURNAL DE WATERLOO WORTH Their WEIGHT in GOLD Dr.Morse's Indian Root Pills.Dr.Morse\u2019s Indiar Root Pills Dr.Morse's Indian Root Pills Dr.Morse\u2019s Indian Root Pills Dr.Morse's Indian Root Pills @@F To save Doctors Bills us Dr.Morse\u2019s Indian Root Pills The Best Family Pill in use.FOR SALE BY AJ4.4° *\" TUE, W.H.COMSTOCK, Monistown, N.Y.Brockville, Ont, Le Vrai Prix de l'Argent Jésus-Christ venait de parler des Pharisiens, et de leur autitice à tirer l'argent des veuves il Va muntrer ce qu'il faut estimer duns l\u2019argent, et quel en est le vrui prix.Jésus B'ussied et regarde coux qui wettaient duns le trouc ou dans le trésor: Une pauvre veuve douna deux petite pièces d'un liard : elle & plus donné que tous.Que l\u2019homme est riche ! Son argent vaut tout ce qu'il veut: sa volonté y donne le prix, Unliard vaut mieux que les plus riches présents, Mauquez-vous d\u2019arornt ?un verre d'eau froide vous sera COMpLÉ et on ne veut pas même vous donver la peiue de la chauffer, N\u2019uvez-vous pas un verre d'eau À dunuer ?un désir, un soupir, un mol de douceur, un témoignage de cowpassivn : si tout cela est sincère, il vaut la vie éternelle! Ob | que l\u2019homme est rich, et quels trésors il sen main | Heureux les chrétiens d'avoir un maître qui sait si bien faire valoir les bonnes intentions de ses serviteurs ! aussitôt qu'il voit cette veuve qui n\u2019a donné que deux roubles, ravi de su libéralité, il convoque ses disciples, comme à un grand et ma- guifique spectacle.Elle à donné plus que tous les autres ; quoique tous les autres eussent dunné largement.Mais les autres ont douné le superflu et le reste de leur abondance, sans s'upercevoir d'aucute diminution; au lieu que celle-ci à donné tout ce qu'elle avait, et tout sun vivre : s'abandonnant avec foi à la divine Providence, Voilà les aumônes que Jésus- Crist loue : celles où on prend sur soi: car de telles aumônes sont les seules qui mériteut le nom de sacri- Ce.Bossusr, \u2014\u2014\u2014 ¢ \u2014\u2014\u2014 No 10\u2014UNE PANACEE.Contre les affections de In gorge et des poumons, les effets du BAUME RHUMAL sont tout simplement merveilleux.L'AMOUR Dieu, dans ga bonté infinie, voulant faire cadeau aux humains d'un rayon paradisiaque, nous donna l\u2019amour.Heureux ceux qui savent apprécier ce don divin, et plus heureux encore celui qui aime et dont l'amour est compris, celui-là a toujours la joie au cœur, le sourire aux lèvres et il jouit de le paix et du bonheur accordés sux dmes aiwantes, Qu'il est doux quand à travers les déboires et les vicissitudes de cette vie de malheur, l'on trouve une amie au cœur noble et généreux sur laquelle l\u2019on peut compter pour une parole d'encouragement lorsqu'un nuage vient obscurcir le firmament de notre existence, et dont les paroles sympathiques sont un baume versé aur les plaies d'un cœur malade.Bienleureux sont deux cœurs qui ont su 8e comprendre et s'apprécier deux cœurs qui, dans une union enchanteresse n'en fout qu'un, Alors, et alors seulement, ils possèdent ce qu'il ¥ 8 de plus beau, de plus grand sur cette terre, le buuheur, No 11\u2014LE XXième SIÈCIE.Dans ce siècle nouveau, le BAUME RHUMAL guérira encore chaque jour les milliers de rhumes.Lampes à Petrole Voici la recette d'un mastic pour t@sl.er sur le verre ou la porcelaine, \u2018es garuitures des lnmpes à pétrole, Faites bouillir trois parties de résine et une partie de soude caustique dans cing parties d'eau ; ce cotn- posé forme up savon qui, mêlé avec moitié de son poids de plâtre de Paris, vous donnera un ciment qui fait prise en trois quarts d'heure, Il est très adhérent, mauvais conducteur de la chaleur, nou perméable uu pétrole et n'est attaqué que superlicieilement par l'eau chaude ; il peut donc servir à cont autres uss- ges.Un conseil pour finir: Lorsqu'on & renversé une lampe à pétrole ut que le feu s'est communiqué au liquide répandu, on sait qu'il est absolument inutile de chercher à Pé- teindre avec de l'eau, Si on & du sa- Avis Nous invitons aussi nos seat avoir plus de renseignements sue 1c tations, personnelles ou par lettres données soufirent et venient se guérir.Nos PILU + an Etats-Unis aux réception du montant, tables et de sera le bon Américaine.* Messieurs les Médecins Spécialistes de la Cie Chimique Frinco-Américaine, Américaine soit sur chaque boîte, blettes Pursetives.nn bo $.Sin BOiT COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO MONTREAL Ch PARIS seante $1800 AMERICRINE La Compagnie Chimique Franco-Américaine attire l'attention se guérir rapidement.effet des Pilules Rouges.de ses patientes sur le fait très important qu'elle a retranché le nom du Dr, Coderre de tons ses remèdes, Rouges seront donc connues à l'avenir sons le nom de Pllules Rouges de la Cie Chimique Franco-AméFicaine, Pour le plus grand intérêt des Dames qui prennent des Pilules Rouges, nous avons cru faire ce changement ; elles voudront donc comme par le passé et plus que jamais, exiger que le nom de lu Compagnie Chimique Franco.C\u2019est le seul moyen d'avoir les véri- Les Pilules Les Pilules Rouges doivent être prises à la dose de deux, immédiatement après chaque repas.Les Dames qui ont de la difficulté à avaler une pilule pourront les écraser et les prendre avec un peu d\u2019eau ou du sucre, ou avec ce qui leur plaira le mieux.Les Femmes qui souffrent de dyspepsie et d\u2019indigestion devront prendre avec leurs pilules un verre d'eau bien chaude, dans laquelle elles ajouteront un quart de cuillérée à thé de soda à manger.Ce remède bien simple aidera beaucoup à leur digestion et aussi favori- Les Femmes qui sont constipées devront aussi prendre nos Ta- Tl est tres important, pour le Lon fonctionnement de l'estomac, que les intestins soit réguliers, et nos Tablettes Purgatives prises suivant les directions, guériroat touj: urs la constipation.Elles aident aussi à la digestion des vivres et au bon fonctionnement du foie; elles débarrassent de la bite ct guérisseut les maux occasionnés par la constipation.Les Pilules Rouges doivent être prises avec persévérance car les femmes qui souffrent depuis des mois et des années, ne peuvent espérer se guérir par l'usage d'une ou deux boites seulement, mais il leur faut de la constance, car si clles persévirent, elles obtiendront certainement le résultat que ces Dames, dunt nous publions tous les jours les témoignages, elles seront guérivs par l'usage ces Pilules Rouges et les conseils des Médecins Spécialisics de la Cie Chimique Franco- Deux lettres recnes de MADALIE CRALLYS DESORMIERS, qui prouvent l'efficacité ct In grande valour des PII-ULES ROUGES.ST-FÉLIX, de Joliette 15 Février, 1900, * Vo.274 rue St-Denis, MONTREAL.\" MESSIEURS, \u2018j'ai les J \u2018* ct aussi \u201c* Chers Docteurs, * écrire ; je pris vos \u2018Je viens de douner naissance À un enfant et je suis restée d'une 3 S \"j'ai toujours toussé et je tousse encore phi que jamais, J'ai diminué de 40 livres ; je n'ai plus de couleurs et jAiubes bien faibles, Je vous prie done de m'envoyer tne demic douzsine de les dircclions et conseils que wa condition exige.+ Pilules ROUGES, je ne puis \u2018* encore une fois en boune sant * Votre trés humble, rande faiblesse.Depuis quatre mols ites Pilules Rouges \u201c DAME CHARLES DESORMIERS, Autre lettre reçue le 20 Avril 19003 grâce À vos soins.\u2018* St- Félix de Joliette, Qué.\u201d ** En réponse À votre lettre me demandant comment je me suis trouvée de vos conseils et de vos bonmes priser sous éllence le boniieur que j'éprouve de pouvoir vous dire que jo sis \u201c\u201c Comme vous le savez, lorsque je vous ai écrit, j'étais très faible, je loussais beaucoup, ma digestion se *\u201c faisaît mal et j'avais des douleurs dans le dos et les côtés, Je ne ponvais plus vaquer À mes occupations, *\u201c et avant de vous écrire j'avais essayé uu grand nombre de remèdes sans résultats, \"! Voyant aur les journaux les nombreuses guérisons obtenues par vos soins, je me décidai à vous lutes Rouges ; je suivis vos conseiis et aujourd'hui, je suis complètement guérie.* Je me fais un devoir de recommander à mes amies souffrantes de præudre vos Pilules Rouges, étant bien \u2018* convalucue qu'elles soût le meilleur reméde possible pour gulrir les maladies des femmes, \u201c DAME CHARLES DLSORMIERS Adresses vos lettres comme sult: CIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE \" Dépt.Méd, No.274 RUE ST-DENIS, MONTREAL * St-Félix, de * Joliette Qué.\u201d patientes à venir voir les Médecine Spéelalistes de in CIE CHIMIQUE FRANCO-AMTRICAINE, of elles dish urs maladies on sur je mode d\u2019emploi des PILULES ROUGES, ou de lenr écrire; len consu- par nos Médecins sont absolument gratuites et ne pourront manquer d'être utiles aux femmes LES ROUGES se vendent 50c la boite ou 6 boites pour $2.50, euvoyées par la maîle au ble ou des cendres en assez grande quantité, on peutobtenir un bon résultat de leur emploi.Mais on n\u2019en a pas toujours, tandis que dans un ménage on a plus souventdu lait.Or, c'est un excellent extincteur, car aussitôt que le lait est versé sur le pétrole enflummé, il Iéteint.Et, tant de ménagères manient le pétrole avec imprudence, que c'est rendre service que de divulguer ce procédé dont l'efficacité est malkeu- reusemment très peu conuue, \u2014\u2014< 0 No 43\u2014CHEZ TOUT LE MONDE.La coqueluche chez les enfants, la bronchite, la grippe chez tous, sont guéris par le BAUME RHUMAL.\u2014 em \u2014 \u2014Pour avoir des huttres fraîches adressez-vous à la librairie du JoUR- NAL, Les Vins Non formentés De Turnors & Cle Sont les liqueurs de tempérance ,es plus délicieuses qui aient jamais Cté mises sur le marché canadien, Elle sont prépurées avec les fruits mûrs et contiennent le si- ron de phosphore pur.Ces vins sont nu délicieux tonique, une nourriture pour les nerfset le cerveau.Nous n\u2019employons ni l'acide nitrique ni l\u2019acide tartri ue, si ce n\u2019est celui qui se trouve dans les fruits.Ils agissent directement sur le centre nerveux ct sur le cerveau et apaisent immid- diutement tous les dérangements de nurfs, Le Vin de raisin est beauccap employé pour les fins sacramentelles eb pour les personnes qui ont Pestomac faible, lesquelles peuvent prendre ces vins sans crainte, car l\u2019estoinac gardera n'inporte quel de ces vins, quand il rejutterait les vins fermentés, mals assurez-vous que le nom de TURNER & CU., soit eur chaque écriteau ct sur chaque bouchon.\u2018Toronto, Ontario | À Vendre ou a Louer Cetle magnifique terre de 25 à 30 acres on superlicie, on état de culture comparable i un jardin, situé près de Warden, a 14 mille de Waterloo, P.Q.Catto propriété est bién bâtie, pourvue de bonne eau et d'un beau vergor, Pour les conditions qui sont faciles, #'udresser au propriétaire aur les lisux, JOHN TALBOT, Warden, P.Q.ou à LOUIS JODOIN, N.P., Waterloo, P.Q.Warden, 8 juillet 1890.for acceptabio Ideas.State If patented, THE PATENT RECORD, ad Baltimore, Md, on price of u PATEUT RBooap we pat ar au.Bamnles fros, \u2014_\u2014\u2014 brairie du JOURNAL : gomines & mA- cher des moilleures fabriques, : \u2014Veuant d'être reçue, à la il, \u201cLA CANADA-FEU\" Assurance Mutuel Fondés en faveur des cultivatours, pre les risques aux taux les plus réduit SUSTAVE PITAU, E.E.D.Agont génoral pour le comté de Bhelord Bureau\u2014Bloc Nutting Waterloo, Qué.Agent aussi dos compagnies suivantes NEW-YORK LIFE, ONTARIO ACCIDENT, CANADIAN WIDOWS AND ORPHANS, INTERNATIONAL REGISTRY CANADA REGISTRY.Waterloo, 28 juin 1900.JACQUES FOURNIER ILUISSIER, CB: our les districts do St-Hyscinthe Bedford.\u2014\u2014 BUREAUX À \u2014\u2014 .Magenta l'Ange-Gardion et Faruhiaw 8 "]