Journal de Waterloo, 28 septembre 1922, jeudi 28 septembre 1922

[" ale ANNEE \u2014 No.55 JOURN WATERLOO.P, Q, JEUDI, #8 SEPTEMBRE 1922 DEUX SOUS LE NUMERO Abonnements : VRtrictement payable d'a noe} L05 WATERLOO Tou) OURS/ETSPARTOUTIFIDELE Directeur : J.-OSCAR SEGUIN ==> Rédaction et 0 Administration TT {Bisse du Journal de Waterloo,\" Waterloo, P, Q.Téléphone Bel No, 20 Une fête de .Mutualistes à Waterloo Les Forestiers Catho- ligues célèbrent leur vingt-cingquiéme anniversairede fondation.DECORATIONS Waterloo, 25.-La Cour Saint- Bernardin de 1'Ordre des Fores: tiers Catholiques a célébré, hier, le vingt-cinquième anniversaire de sa fondation.Unc jolie fête religieuse et mutualiste avait été organisée à cette occasion.Toute la ville y prit,part.Ce fut une très belle journée qui restera mémorable dans les annales de notre localité.Des représentants de la Haute Cour, de lu Cour Provinciale, et de cours-soeurs et sociétés muruelles assistuient à celte fête Daus l'avant-midi, les membres de la Cottr et les invités, précédés de la bannière de la Covr et de ja fanfare de la ville sous la direction de M.À.Bergeron se rendirent pro cessionnellement à l'église parois siale où une grand'messe fut célébrée par M.l'abbé Leconte, desservant.Un joli sermon de circonstance fut prononcé par M.I'- abbé V.-H: Lajoie qui démontra ce qu'est la mutualité catholique.Après le sermon il y eut bénédiction d\u2019un pain offert par les Forestiers Catholiques et qui fut distribué à la foule qui remplissait le temple, Aux places d'honneur, on re warquait MM.Ernest J Brossard, chef ranger provincial, de l'Ordre des Forestiers Catholiques; C.-E' Olivier, secrétaire provincial directeur de la Haute Cour; H -A.Sirois, directeur provincial, organia- sateur: À.Pinel, chef runger de la Cour Saint-Bernardin; O.Jolin, secrétaire-financier et autres officiers de la Cour: le notaire L.-J Jo: doin.grand chevalier des Chevaliers de Colomb; J H.Poirier, président de la Société Saint-Jean- Baptiste et de l'Unios Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe, el plusieurs autres.+ Après la messe, on se reforma en procession pour se rendre à l'Hôtel Canada où un banquet réunit environ cent convives, M.R.Cloutier, C.R,, orateur de la Cour Saint-Ber- nardin, présidant.On remarquait à la table d'honneur, aux côtés du président M.E-J Brossard, MM.les abbés Lecomte et Lajoie, MM.C.-E.Olivier, H.-A.Sirois, A.P1- nel, O.Jolin, P.-H Poirier, L J.Jodoin, J.-O.Séguin, Hervé Ga- gnier, Bernard.- M.R.Cloutier proposa la santé du roi puis M.le notaire Jodoin Dronosa celle du clergé.M.l\u2019abbé Lajoie répondit à cette santé M.Brossard répondit cnsuite à la santé de l'Ordre.M.Poirier proposa celles des sdcidtés soeurs et M.Olivier y répondit.M.A.Pinel répondit à la santé des membres de la Cour Saint-Bernardin.M.Ber- Uard proposa la santé de la presse et M.J.O.Séguin y répondit.Après le banquet, on se rendit à la salle de l'hôtel deville.Des dis- Cours furent prononcés par MM.Cloutier, Brossard, Olivier, O.Jo- lin, Pinel, H.Gagnier, T.O.Séguin Il y eut du chant par Mme Lemieux et le notoire R.-R.Bachand et de la musique par l'orchestre dirigé par M.Bergeron.Au cours de l'après-midi, M.Olivier décora de la médaille de la Légion d'honneur MM.A.Pinel et J 0.Jolin.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 Abstentionisme Mot nouveau, crée par des moeurs nouvelles.On nele trouve pas dans le dictionnaire.mais il est sur toutes les lèvres; il règne sur toutes les consciences, et c'est, hélas, pour les fausser.Oui.l'abstentio- bisme constitue une plaie de notre vie actuelle.Il résume en syllables de quelque ajjule, la formuie vulgaire et déplaisante qui court le monde, tous les mondes: \u2018Pas d\u2019affaires.pus d'histoires.Ce que l\u2019argot traduit par \u201cFam pas s\u2019en faire\u201d, dont on a déjà souli- Rné la malfaisance Les anciens disaient: \u2018\u2019Abstiens toi\u2019.Précepte qui n\u2019a rien de commun avec l'abstentionisme.C'était un conseil de prudence, de discrétion, d'opportunité.Il se posait comme ui sceau sur les 1è- vres pour y retenir les phrases imprudentes.les jugements précipités pour imposer la discrétion et attendre le moment favorable.II était ce que le latin appelle \u2018\u2018ostium cir- cumstanciae\u2019\u2019, une porte d'occasion, de circonstance.en somme l\u2019- opportunisme consistant A ne parler, à n'agir qu'd propos L'abs- tentionisme n'est pas cela du tout.Il n'est autre autre chose que le laisser-faire et vit seulement de pe tites lâchetés.\u201cPas d\u2019affaires!\u2019 disais-je tout à l\u2019heure.Cela semble la directive de toute la vie.Il s'agit d'éviter tout conflit d'idées dans tous les ordres de la pensée et dans toutes les circonstances de la vie publique ou privée.cé qui explique les abdications politiques et les abandons familiaux et, aussi, par , effroi de la lutte, les élites s'effacent devant la flot montant an lieu de faire digue, pourquoi la femme daps le monde, l'épouse et la mère à son foyer, 14- chent le gouvernail, Pas d'affaires avec le mari.sur tout s'il est un tyranneau au petit pied; pas d'affaires avec le bébé qui ctie inlassablement, avec le garçon trop tôt émancipé.avec la fille qui Veut vivre sa vie, avec le personnel de service; pas d'affaires, surtout pas d'histoires.Les gouverne ments, par peur des \u2018\u2018affaires\u2019\u2019 se livrent au petit jeu des concessions sans limites, car dansla bataille des dogues.ce sont ceux qui aboient le plus fort qui l'emportent.Par peur des \u2018\u2018affa!res\u2019', madame lassée dit à la cuisinière et A tous les gens de service: \u2018Faites comme vous voudrez\u2019\u2019.L'abstention partout jusque dans les salons d\u2019essayage.Une femme de goûts sérieux cède a la suggestion impérieuse de sa couturière.Elle n'ose pas vouloir ni imposer sa volonté: \u2018Je veux ma robe plas longue, plus simple plus discrête\u201d*.Elle n'ajoute pas: Si elle n'est pas telle que je désire je ne l'accepterai pas.Et l'autre fait ce qu\u2019elle a résolu, et la femme comme il faut est, malgré elle habillée comme une qui ne l'est pas.Mais elle a la paix.sinon avec sa constence, du moins avec 'onvrid- re, Elle n'ose pas non plus revendiquer ses droits dans l'éducation des enfants, combattre l\u2019idée de son mari si le choix des maîtres lui inspire peu de confiance, diriger la vo- cation de ses fils, les soutenir s'ils désirent embrasser telle ou telleënr | rière, ou essayer de modifier leur attrait qu'elle croit funeste, Elle pratique l'abstentionistie, L'éducation, point capital dans la vie sociale et Ja vie individuelle, est ainsi livrée à l'aventure, abandonnée an hasard, Si l'on comprenait bien l\u2019importar:- ce de la porte qui ferwe, pour Ia.te, le moude insouciant et frivole.euv:mi des responsabilités et des witiatives, bien des choses change: rail autour de nous, Mais il ne suffi.1aient pas de fermer la porte il serait bon d'y établir un contrôle sévère.Cette porte ouverte, c'est la foule qui entre chez nous.la foule avec sa malice, Les meilleurs contrôleuses à qui l'on puisse confier la garde sont de belles vertus: la prr- dence.Ja charité, Je simplicité, l'amour d'autrui.Quiconque se laisserait guider par elles ne songerait plus à pratiger l'abstentionisme, ennemi juré du devoir et de tous les devoirs, Ou eommercerail par réfléchir \u2014 c'est prudence \u2014après avoir pesé et inesuré les chose et les conséquences, on parlerait avec simplicité et charité: pois l'on agi rait toujours au mieux des intérêts Rénéraux, toujours en vue du bien social qui passe avant le bie.par ticulier, car l'amour vrei pour le cher prochain prime en toute occa.8 La Caisse Populaire de Waterloo FONDÉE le ler Octobre, 1911 \u201cHème ANNÉE SOCIAL SITUATION AU 7 SEPTEMBRE 1922 Cet étut donne le (otal actuel de ehaque compte depuis le commencement de l'aunéo sociale jurqu'à lu Jute imecrite, ain .i9,00802 Capital Social.en 31 7,388.79 | 5,0H6, Epargne \u2026\u2026.Tota! du Passif.Fonds de réserv | SUFPlôE vues: vosouves vod 55 078.03] THAT nee me TOTAI 00,078.93 MOUVEMENT GENERAL AU 7 SEPTEMBRE 192; Cet état donne le total de tontes les recettes et de tome les paiements fatis depuis lo commencement de l'existence de la Caisse jusqu'à la date inscrite.I EN EMPLOIS | .32,019 23 Retraite sar capital social 30,768.84 1,072 705.12 Retraits snr épargne.[1,085.32F,38 428,009,02 Portefeuille fou préta)\u2026\u2026\u2026.477,102.08 ed] Capital Social Epargne anise à M néfleew .Jaxe d'entrer et les bind.fices étant représentés mar: | Intérêt sur 6 .Neon .»|[Dépenre tutales .\u2026\u2026\u2026.4,190,08 sion le propre amour.: MYRTIS GRANBY DOUBLE MARIAGE.Un double mariage à été célébré dans la famille de MP.T.Léguré rue Cowie.M.Alphége Léyaré é pousait Mlle Bertha Robert, de 1*- Auge-Gardien de Rouville.MM.Ovide Déry et \\'almore Robert père, élaient témoins.La bénédiction nuptiale fuc donnée par M.le curé Létourncau- M.Alcide Brunelle.couduisait à l'autel Mlle Blanche Lègaré.MM.P.T.Légaré père.et Ovila Brunelle père étaient témoins La bénédiction nuptiale fut donnée à ces derniers par M.l'abbé J.Morin.Après la cérémonie, au repas nuptial, nous avons remarqué MM.et Mmes P.T.Légaré, O.Brunelle À Légaré, Alb Légaré, Nap.Bru- nelle, O.Taillefer, Armand Duro cher, J Sansoucis V.Robert.Ph.Léguré, Léo.Robert.O Légaré, Jul Légaré, Roland.Légaré, T \"Légaré ec autres.Les jeunes époux ont reçu de nombreux cadeaux.Ils sont partis pour Burlington, Winouski.Manchester, Luwell.Nashua.JHolyoke, Springfield.Centerfalls Taftville.Après leur retour, ils résideront à Granby.Nos meilleurs souhaits.ETIIE Milles Simonne et Aline Beauregard.de St-Hyacinthe, étaient de passage à Ste-Anne de Stukely, samedi et dimanche.MARIAGE - SICOTTE-BROUIL- LETTE.\u2014 Merdi matin, le 12 sep tembre, à 5hres, er l'église puroissi- ale de Ste-Anne Je Stukely, M.l\u2019- abbè F.N.Rousseau a béni le mariage de Mlle Jeanue Brouillette, fille de M, et Mme Eugène Brouil- lette, à M.Emery Sicotte, fils de M Jos Sicotte.La mariée, qui était accompagnée de son père, portait un costume beige.Le programme musical fut exécuté par la chorale des enfants de Marie, de la patois: se Après la cérémonie, Jes nou.veaux époux sont partis pour un voyage à Montréal, Thurso et Ottaw a lu or HENCAING 000v0vsscatcoxssc appetit.B,O8BL9E GRAND TOTAL 8 [1,551.627,28 Nombre des sociétaires 320 Nombre «es déposants 253 Nombre des emprunteur 240 Certitiés conformes aux livres de la comptabilité, ce 7 septembre 1022, LOUIS-JO8EPH JODOIN, N.P., Gérant, PARTAGE DES BENEFICES Bénéfices nets ds Punnde.À déduire: !\u2014La taxe d'entrée du l'année versée F 2-20Pl, des bénétices de l\u2019unuée + w onde de Bécorre\u2026.3 Saluise du Gérant, Balunce\u2026.\u2026\u2026\u2026.$2,089.17 INTÉRETS ET DIVIDENDES Intérêt sur Epargne à 3%, Dividendes à h°4, aur parte\u201d 81.573,66 Surplus.weenie ATT 02 RESERVE D | LA CAISBE Fonds d= Nbserve.Tuxe d'entrée 921-1022, 20% des bénéfices de l'année Total dû Fonds de Réserve.\u201cTableau comparatif du développement de la Caisse Populaire MOUVEMENT GENKRAL * o 4,177.98 Hu sis nom 31,289.02 Ln 83,120.41 \u201cI 20 1000 \u201c1918 229, 165.52 [loa 166,403.01 PR] 766,758.48 \u201ci Lien ER) .1,861/607,28 SITUATION 2500.00 4.97891 iis 15300 ,087,79 207 48 58,344.98 0.033.40 4,303 63 88,072,03 ee 4 urotesiale samedi matin, à 0 hres.Nous donnerons, \u2018la se- DECES maine prochaine.le rapport des fu- JUBIN.\u2014C'est avec une bien vive|Hérailles et une uote biographique.émotion que nous avous appris, la |du regretté défunt.mort, arrivée subitement ce matin, d'un de nos plus estimables conci- R.I,P.toyens, dans la personne de M.Thé- odose Jubin.M.Jubix, apres quel- CE ques courts instants de maladie, s'- , est éteint paisiblement vers 4.30| ABONNEZ-VOUS AU cematin danssa 65e année, Le| JOURNAL DR WATERLOO.service funèbre sera chanté en notre \u2014 es ang pt tre mar mr CR Man Ea De 2 LA JUUKNAL DE WAIKKLUU, WATEK: Cartes Professionnelles tov waa nr AVOCATS G.H.BOIVIN, C.BR.AVOOAT, PROCUREUR, EfU.Granby, Que.- ROMULUS OLOUTIER, GC.Re et d' Affaires JOD.HB.MARCOGL], iL.L, NOTAIRE Granby, P.Qué.DENTISTES Bue Principals Telephone Bell AVOCAT, .Waterloo P.DR ==\"; DR.Gu Es BEAULIEU A.Nutting C-R.\u2018B.A.-L.L.\u2019 Successeur du Dr.H, Fréchotte NUTTING & CHOUINARD DENTISTE AVOCATS GRANBY, - Que.Waterloo, Que.~ _\u2014 à SPEOIALITE : & GIR GIROUX & u Deutiers en Or, Aluminium Ewcetaburg, P.Q et Caoutchouc F.X.A.Grmous, C.R.Ponts en Or, L.A.Grmoux Joseph GINGRAS, AVOUAT Waterloo, Qué.» ES NOTAIRES WATERLOO, Qué.n.R.BACHAND, L.L.& JOURNAL DE WATERLOO .KOTAIER, %% journal, paraissant le jeudi de chaga® , à in Clément et/ ©maine, est publié à Waterloo, Qué., dans Bureau ; audeseus da mag ls bétisse do JOURNAL DE WATER.Waterloo.Que, LOO, coin des mea Young et Foster, par ; J.Orcar Séguin, Editenr et Propriétaire wozaines \u201cnu Louis O°C, Mignault Le ARPENTEUR-GÉOMÈTRE 80 KING-OUEST, Téléphone 9:7 w v.T , pl i.C.GODBOUT.SHERBROOKE, Qué.NOTAIRE Waterloo, Qué.Sera à Waterloo, le Zième LUNDI de ont ehaque mois, au bureau des Notaires _ PJ, 5, PELTIER join et Boulay, M ÆAIRE-PUBLIC Tel.Est 4078 Valoosrs (Ely) P.Q} \u2014 (Lorie, GAUTHIER & DUFRESNE LEON DESROCHERS Ingénieur Civil Arpenteur-Géomêtre JODOIN & BOULAY Tel, 128.B.P, 250] COMPTABLES - VERIFICATEURS Charles Bengle | SPÉCIALITE - ., etiguation et organisacion de comptabilité Hussier Cour Supérieure Munieigale, Dirtrit de Bedford Commerciale et WATERLOO, Qué.Industrielle.Immeuble St-Denis, Chambres 20, 21 et 22 \u2014 294 Est, rue Ste-Catherine, .- MONTREAL.MESSIEURS LES CURES Tel.206 r 2 N des Ii tede di- mecque nous vendons80sous Nap- Dulude Eneanteur Licencié pour le District de Bedford, NORTH-BTUKELY le livret de 100.Four ordre dôétre envoyé par 1 te, m= outez 1 sou par livret.À bonnez-vous au seul journal francais hebdomadaire du Dis- tricide Bedford Le Journal de waterloo VhE London MaTUAL FIRE INSURANGE COMPANY OF CANADA .Compagnie d'assurance contre le feu Fonvés zx 1859 AOTUS uen veus eaitR des ses code 0e «$1,012,673 58 SURPLUS.ENS we 844,338.77 .SURPLUS AUX DETENTEURS DE POLICES.« 1,081,16).17 , Taux modérés et prompts règlements des pertes.personnes ne a\u2019ayaurent parce qu\u2019elles sont prude\"ites, et pourtant 11 cat «., lmperadent de ne pas tao assuré, CARPE vous dés aujourd ui, Let demain peut-être il sera trop tard} LOUIS-JOSBPH JODOIN, N.P,, Agent - Waterloo, Que FEU-Foudre-A coident\u2014Vie\u2014Santé \u2014 Responsabilité patrun.nale \u2014~ Automobile \u2014 Bris de glace \u2014 Vol \u2014 Assurance des \u201c animaux de ferme, Réduction géhérale sur tous nos phonographes.Aussi réduction de 50 p.©.sur les records, à ! \u201cA une'Jeune Fille | (suito de la Se page) - Daus la montée d'une côte gluan-| te qui dort me la Seine, j'aperçois devant moi un vieux contraindre son attelage À gravir la pente, ; - C\u2019est * ous, père Machin! Eh bien! quoi, vos fils?Ils vous laissent douc travailler tout seul?Une grande angoisse passe sur la pauvre face ridée: \u2014Mes fils?Mes deux fils?.Vous ne savez douc pas\u2026 Ils sont towbés à l'ennemi.Je m'arréte au coeur d'une jolie commune où l'été, les Parisiens ai ment à villégiaturer.L'épicière me salue amicalement sur le seuil de sa maison: \u2014 Et votre mari, ma chère Madame?ll est là?\u2014 Il est tué, Monsieur.te avec ma petite fiile, -Et vons conduisez votre affaire toute seule?\u2018 \u2014 Mon frère est véuu m'aider, le voici.Nous vous serrons la main.Ce frère-là, qui maintenant assiste sa sovur a un Ocil en verre, d\u2019autres blessures que sa blouse blanche cache, Et cela continue ainsi pendant deux colonnes.Comprends cela, jeune fille, en te déshabillant pour Je bal Comprends combien il est imprudent que les échos de tes santeries exotiques arrivent trop importants aux oreilles de ces malheureux.Car alors le sang des martyrs bouillonne dans 1a poitrive des veu: ves, On a cu fort de tant rite de l'expression \u2018\u2018danser sur un volcan\u201d.Quand, la guerre À peine finie, les tombes à peine couvertes, tant de pays fumant encore dans le ton- verre des \u2018drrniers explosions,.vos finances dans l'état ou elles sout, on danse si bruyamment et si indécemment, ou danse toujours sur le volcan.Je res- Pierre l\u2019Ermite.- 2e \u2014\u2014.\u2014 BRYANT BROTHERS Membres Montreal Mining Exchange 84 rue SiRtançois Xavier Montreal Quartier generaux des valeurs minieres Liste quotidienne de cotes fournie sur demande Connexions extensives par lignes télégraphiques privées, facilitée de courtagee très complètes Etablie en 1899 _\u2014 \u2014 Les enfents pleurent pour avoir lo CASTORIA DE FLETCHER ] \u2014-\u2014 POUR RIRE PECHEUR A LA LIGNE » A l'hôpital de Bréme, s'est pra.| Il essye de |, .Q, JUD], :8 SEPTEMBRE 1922 (lard Après y avoir fixé une forte 41e Annén\u2014No, 33 iA RED STAR REFINERIES LIMITED ANNONCEMENT > (Suite) \u2018 Où Des Millions Ont Germé D'autres Millions Germeront Le Canada est à la veille d\u2019un grand réveil industriel.'Ce pays a vu la valeur du dollar monter de 85c au pair en manufacturant les produits dont il a'besoin au lieu d'acheter ces marchandises l\u2019étrangér.Avec la grève du charbon aux Etats-Unis et la disette de charbon menaçante ici, le Canada réalise la nécessité de développer ses propres ressources et d'encourager les industries canadiennes, On a compris la folie de dépenser des millions de dollars chaque année pour du pétrole raffiné à l\u2019étranger,- quand nous pouvons avoir nos propres raffineries, obtenir de la meilleure gazo!in« et permettre nos propres citoyens de faire les millions de dollars qui à l\u2019heure actuelle s\u2019en vont enrichir les corporations étrangères de pétroles.! Réfléchissez a cecil Durant les derniers neuf mois de 1921, il fut importé en Canada pour raffinement seulement 8,328,771 barils (de 35 gallons chaque) de pétrole brut, une augmentation de seulement 35% sur 1920.Durant la même période il fut importé 1,095,926 barils (de 85 gallons chaque) de gazoline alors qu'en 1920 il ne fut importé que 314,102 barils, ce qui montre que la demande à augmenté de 410% en un an.Quelle est la réponse?Le Canada a besoin de gazoline raffinée Canadienne.Nous avons besoin de garder notre argent ici wu lieu d'acheter à l'étranger, pour maintenir notre dollar au pair.Nous avons besoin de raffineries pour produire la gazoline requise par les milliers et les milliers d\u2019sutomobilistes, The Red Star Refineries Limited sont en train de construire une raffinerie à Montréal.Pas une raffinerie ordinaire pour la manufacture de gazoline ordinaire, mais la plus moderne raffinerie du continent Nord-Américain, pour la production du Super-Gas, par le merveilleux procédé Ramage.Et ceux qui achètent des actions dans cette compagnie de raffinerie se trouvent toutes proportions gardées dans la position de ceux qui achetèrent des actions à l'émission dans les com- Pagnies Standard Oll ou les Moteurs Henry Ford; or vous savez ani de personnes devinrent millicnnaires avec ces compagnies, Lorsque nous vous disons que les personnes qui achètent au- jourd'hui des actions de la Red Star Refineries Limited, deviendront riches, nous bagons notre déclaration sur des faits certains, solides et prouvés, Perspectives uate 2 tts si a tr de Profit lus profile pret actuals sur 2 res © sur .pour la , de SLEskEs0.> maront Refineries oo 3 Mantis Smt Jo, a que auron payés sur vi IErles Si ieisoo D'après Ces extimations, les actions ord: naires de la Compégnie devraient Supporter de 357 À 70% par an \u2014 et ce pour une seule raffinerie.alors qu'on, projette d'en établir d'avtres en d'autres endroits Canada.» Le procédé \u201cRamage\u201d est employé une des plus g grandes compagnies d'huile des Etats-Unis qui Pa netif Jo plus de $0000.00, Cette comparaie augmente cons! m Ju Gas, répare résentement à construire une autre raffinerie de 10,000 ls pour répondre à la demande.Le capital de ja Red Star Refineries, Limited est fixé À Capital de la %2,000,000 Actions Préférées 3 mpagnie 500,000 Actions Préférées Classe B.15%.8,000,000 Actions Communes.Répartition Pour financer la Raffinerie de Montréal-Est, le com- Financière penis ore à pla souscription publique, du stock d'ac- .$800,000 des actions préféréen 8% ci-dessus.Raffineries $200,000 des netions préférées Classe B Red Star $800,000 des sections communes pried , Ce stock est offert par unité se composant de Limited, 2 Actions Préféréer 8%.Editer 1 Aetion Préférée Classe B.15%.Cansds Cament, 1 Aetlon Commune.De ei aa.it 4 actions, tel que détaillé ci-dessus pour $35.par Tel.Uptown 6126, unité.Valeurs en vente par The Red Star Sales Company, Limited RED STAR SALES COMPANY, LIMITED, The RD bn Canade Cement, Montréal, PG.Veuilles avoir Ja complaisance de me fairm parvenir votre brochure eon- tenant des faits et chiffres sur l'industrie du pétrole, ainsi qu'une complète description de votre compagnie et de son plan de Comité de Délibérations.Il est bien entendu\u2019 que cette requête n\u2019implique absolument aucune obligation de ma part.Adresse Nom \u2014a_ ainsi qu'il suit les raisons de sa vi- j'ai tiré lu ligne, mais elle esi iestée site: accrorhée dans mou estomac.\u201d \u2018Atteint du v.er solitaire; j'ai, Un examen du patient wus ray- ((consulté un collègue) et, sur ses| ons X permit de s'assurer d- l'exa- conseils, j'ai entouré un hameçon de | titude du récit.Le valet devra subir une opération chirurgicale qui ficelle j'ai avalé l'appât, puis j'ai at-|la débarrassera sans duute de l'ha- tendu vingt-quatre heures pour per- meeçon et du ver oolitaire.meitre au énia d'y mordre.| Ilfautêtre Teuton pour avoir senté un valet de ferme.qui exposa la \u2018\u201cibrairie du Journal\u201d Quand je crus le moment arrivé |une idée pareilie! - \u2014 Demanchz ces Marques ob Quali DUNCANS ROYAL PALACE SCOTCH WHISKY HILLS « UNDERWOOD LONDON DRY GIN +.IJUBN 4), Je NALEBLUY., Walk - Feb, Tig y 3nvas 0.30 \u2014sspaoe \u2014 : pete me EEE EEE (PS ta rc pe LA LE@\u20acTURE AU FOYER À une jeune fille, Vous m'en voulez pour mou article sur le \u2018\u2018tango\u2019\u2019.?Vous avez tort, jene fais que vous défendre contre vous-même.Avouez: tune foule de femmes sont folles!.cette mode, en plein hiver, de bas en toile d'arraignée., -ce décolletage\u2026 ce besoin exaspéré de sauter, et de sauter d'une certaine façon ' \u2018seulement\u2019, et de le crier sur les toits, et de se révolter unême si on intervient doucement.Avouez que vos mères disent \u201ccette phrase non heureuse; \u201cNous Tegrettons,.mais nous n'y pouvons rien!\u201d Avouez qui si vous dancez le tan.:go, c\u2019est un peu dans l'epoir de ne pas être excluses des candidats au mariage.Or, méditez.cette conversation à moi rapportée il y a deux jours: Un jeune capitaine disait à sa \u2018mère: = Je veux me marier, aidez-moi 11a i guidant sur cette considération, on e qu'ellés Vivent tout! har b s'évitera beaucoup d'enauis et bien des pertes plus tard.\"à ce que l'élevage du \"couvain wit commescé au printemps \u2018sul- Pour la conservation de certains produits comme les betteraves, les carottes, les pommes de terre, les vaut.Pour queles ruches soient bien remplies de jeunes abeilles, il tnoux, le'céleri les panais et les ua- ats, il faut un caveau' bieu construit, à l'épreuve des gelées, avec uñe ventilation suffisante pour que le température se maintienne aussi régulièrement que possible à 36 degrés F, pendant toute la période de conservation.Il faut eviter les ca- vesqui deviennent excessivement humides, car un excès d'humidité favorise le developpement de bien des maladies qui attaquent les légumes en cave, plus spécialement daus wa.C.B.Gooderham, Apiculteur du \u2018Dominion.| re re \u2014\u2014 \u2014 .riers d'hiver et ceul dépend des \u201cpréparatifs que l'on à fait pour leur i rnement.\" \"Pour que bs abeîlles \u201chiveruent \"blag, trois choses sont nécessaires, savoir: des.colonies nombreuses, dir posées principalement de jeunes les; une quantité suffisante de Une \u2018eune reine vigoureuse en août ou en septembre; c'est pourquoi toutes les reines vieilles.ou bour- donneusrs devaient être remplacées avant la derniére semaine de juillet.On umira ensemble les colonies d'abeilles couvrant moins de huit cadres entiers, Langatroth de dimen sion régulière au commencement d\u2019- octobre.Une colonie d'abeilles exige au moins 40 livres de provisions pour hiverner jusqu\u2019à ce que le nouveau miel arrive au printemps.Le miel dans la chambre à couvain est généralement d'une qualité douteuse et n'a pas lu quantité voulue.T faut dorcle compléter avec du bon miel de trèfle o: de sarrasin, ou encore mieux avec un sirop compo- sù de deux parties de sucre granulé pur, et d\u2019une partie d'eau.On donnera à Ja colonie une quantité miel, ou de sucre sous forme de son pour obtenir la quantité de vision nécessaire, Du reste, mé- tne lorsqu'une colonie à suffisamment de provisions naturelles dans la chambre à couvain, Jlest ben d'« en donner afin de retarder 1a cone sommation du miel et d'éviter ainsi une attaque possible de dysenterie.Il existe Jeux moyens de protéger en hiver: (1)les mettre ba upe cave ou.(2).les emballer daoï des caisses dehors.Pour l'hi- vernement en plein air les abeilles doivent être placées daus des caisses vers la de septerubre on au com- mencemeût d'octobre, et l'on met des ripes sur le foud de la calser et \u201cautour des quatre côtés de la ruche.On donne aux abeilles toutes les les caves chaudes.humides, mal ventilées.Pour les racines et les pommes de terre, ou devrait se servir de compartiments où de Caisses à claire- voie (en lattes) de grandeur moderée; les choux peuvent être dé posés sur des rayons claire-voie ou dans des compartiments On met généralement lecéleri dags uu caveau racines, On dépouille les plantes de toutes leurs feuilles grossi et on les met dans une position vert!- cale, dans du sable humide.et l'on rapplique du sable autour des racines.ndant, lorsque l'on se propese-de ne conserver que de petites quantités de légumes pour le ménage et que l'on a un soubassement, on peut préparer un compartiment ou une chambre assez bien construite pour que la chaleur de la fournaise n'y entre pas et ayant des ouvertures suffisantes dans les murs pour pourvoir à une bonne veatila- tion, Iln'est pas bon de mettre beaucoup de navets ou de choux dans la cave d\u2019une maison d'habitation.I faut préferer un boa plancher de terre à un plancher de ci- .Lorsque l'on peut se procurer un bon plancher terre dans provisions qu'elles exigent aussi em le chambre à lé \" bien ons: truite, il est rarement nécessaire d'- pidement que possible puis on met Ia couche a en place.Les] ooo i es carottes, Jes betteréves, - abeilles ja! t pas d'autre atteu-|y à tt pri ivent.et les pommes de terre tion jusqu'au printemps vont ba du sable qos, en £6 4 Da peu bulletin | plancher fourait assez d No.43 sur \"I hivesnement des « tenir l'air suffisam buml.belles au Canada\u2019* eh faisant la de [BV our que le légumes ne se pe Les cibscas exigent d diti ol ent aes | Ces Chers Bébés\u2014 [oor tou différentes des autres lé Les a à de la 0 Be PO re mire.ou maladies peau leur |la température est maintenue à 34 causent bien des souffrances.degrès Tost celle qui convient le mi.Presque toutes sont évitées |cuxpource uit TI faut jamais par des lavages fréquents [Seis coil soit possible.d' avec le Savon moto ae fraiche « Les courges et les citrouilles doi- |CRETORTA : \u2018Bébés ot Bafants Ea Yshte Dervis Au DéL) De 30 Aus =, Zo mande au service de l\u2019apiculture, [vent être déposées dans une cham | ferme expérimentale centrale, Otta- chaude, modérement sèche, ou l'on peut maintenir la température à 50 dégres F.manulentions soigueuses si l\u2019on veut qu\u2019il 6e conservent quelque temps.| U faut les mettre dans des rayons ; ou sur une table, en une seule cou- | ature, tion, a ge AgT Dans l'âme unie à Dieu c\u2019est tou-! jours le printempe, Connaître, simer, imiter, vervir ce Dieu enfant, c'est noire tout de cré- Nous souffiône beaucoup du peu qui nous \u2018uanque, et nous jouissoue peu du beaucoup que nons avons, La tuble est le «enl endroit où l'on'ne s\u2019enuvit jamais pendant la première heure.Les doléances de la monttresse de le maison sur le prix devdenrées et le récit des enquêtes per soanelles des convives aur lu cherté de la vie aident à faire passer le temps.\u2026et la pitanee, On dit des musiciens, que quand ileagit de payer,il4 sont rarement en mesure.Je déclare qu'a mes youx, il n'y a rien de oi cousolant, de ei émouvant, rien qui dépasse et accable autant l'imagination que la messe célébrée comme elle Vest dunn nos églises, - icole \u2014_\u2014 - Ces produits exigent des lement pour eux.Les remèdes enfants.C'est des 30 années remède est te.- car c'ert le but de notre crés- ae ea von «i Les enfants pleurent pour le: che.; | 8.F.Ritchie, Adjoint preposé à la cultu- NS WN re des légumes.LL 270 de Fletcher oN .Le Castoria de Fietcher est un remède uniquement préparé pour les \u2018Notre Album bébésetleuenfants.Une nourriture epéciale est donnée aux eufanta.i 1 importe davantage de leur donner des remèdes préparée epécis-.° adultes ne conviennent pas sux 4 t 16 besoin d'un redaède pour les maladies ordinaires des enfants et des bébés qui fut cause de Ia découverts du Gastorih, njrès de/nombreuses années de recherches, et sucune des propriétés qui lai sont sttribuées n'a pas été prouvée réslle au cours uk { | Ce qu'est le CASTORIA al oplum, Wans, Le véritable Le Gaatoria est una substitution sans danger pour l'huile de ricin; Te parégorique, les \u2018gouttes\u2019 et les sirope calmante.Il ne contient morphine, ni aucun sutre farcotique.Depuis plus de préparation est en usage pour le traitement de Is conati- pation, la flatuceité, Js colique et is disrrhée.II so: la fièvre qui résulte des troubles de l'estomac parce qu\u2019il rég les fonctions de cet organe, assurant ninsl un sommeil sain et naturel Tose lo remède pai excollenge des enfante-\u2014l'acui das mères.ASTORIA ti la Signature de En Usage Depuis plus de 30 Ans.THE GENTAUR COMPANY, MEW YORK OITY.La saveur qui Irouve faveur LE WHISKY CANADIEN RoyauREsEive an caractère distinctif bien personnel Embouteillé sous la supervis \\ ision \u2018 \u2026 _etla garantie du gouvernement.cr v Ib Paquets\u201425¢ à @toD eot-lioïs | S \u2018 41 Année \u2014No 83 EE JLGERE DE L'ESTOMAC MA, COWARDS Fzaue pe MarLeHOseT, à HitLauesr, Prov.vk Quine \"Jesuisdgé de 78ans.Ily a vingt- eing ans je commença: à souffrir de l'estomac.Ily a trols ans je consultai un des meilleurs spécialistes de Montréal, Il me dit que je devais entrer à l'hô, pital pour me faire enlever un ulcère de l\u2019estomac, ainsi que des calculs biliaires.J'avais alors 74 ans et je répondis \u201cNON, Je commençai alors à prendre du \u201cFruit-m-tives\u201d.Je constatai qu\u2019il me faisait grand bien et à l'occasion j'en prends encore.J'engraise et j'ai grand plaisir à vivre, \u2019 H.W.EDWARDS.506 In boîte, les 8 $2.50.Botte d'essai 250, Ches les marchands ou expédié par Is poste sans frais par Fruit-a-tives, Limitée, Ottaws, » - Ca EERE MES L'espérance On rapporte dans la mythologie grecque que lorsque Pandore fut envoyé sur la terre par Jupiter ces lui-ci lui donva une boîte où étaient enfermé tous les maux.Epimé- thée, sou évoux, eut le malheur d'- i fatale boîte d'où s'é-|AUSSI UNE LIGNE COMPLE.Cappérent tous 1 a os TE de couvertures 4 chevaux, bar chappèreal tous les maux, ajoute-t-on, il y resta au fond l'espérance, L'espérance; quel mot magique! quelles douces syllabes! nonçant celte parole, c'est l'avenir, c'est le bonheur qu'on évoque, Car W\u2019est-il'pas vrai que le bonheur ne consiste pas directement dans la possession d\u2019une chose depuis long - temps désirée, mais bien dans l\u2019espérance qu'on a de pouvoir un jour ou l'autre atteindre un but qu'on se propose, Qui de vous au moius une fois demande, s'est refusé le luxe de se hâtir des châteaux en Espagne?MARCHE Les oeufs, 27 et 31 sous la dou- zaiue ; Les veaux engraissés aux lait, 3 ¢ 6 souslalivre; Les agueaux abattus, 10 9 8 et 73 sous la livre, Lestaures vivantes, 24 à 7 fa livre.Les vaches vivantes 1} a 7} sous la livre, Les bouvillons, 13 et 72 sous la livre.Les peaux de vaches et de taure la Kvre, \u2026 Lee peaux de taureaux, 5 sous la âvre.Les peaux de moutons de 40 à 75 chacune.Les peaux de veaux.de champs 8 sous la livre, Le miel extrait, livre Le sirop d'érable, $1,30, à $1.65 \u20ac gallon.sucre d'érable, 10 11 12 et 14sous la livre, , Les fèves, de 5 à 6 sous la livre, Le beurre, 35 et 36} sous la livre.LE FROMAGE, Blanc No 1\u201415 Coloré No 1 \u201414 Poulets abattus No ! 31e la livre Poulets abattus No 2 28cla Ib Poulets abattus No 3 26c la bb.> a vivantes No 1 28c fa Io.oules vivantesNo 2 S52c¢ la Ib.oules vivastesNo 322 1a Ib.Dindes No I 35¢ Oies Nol 23c arché ferme surtout pour les Pouleq dg Deb nlités.Laine vée Pb.7.\" livre © non 17c Jattv eg dans sa vie n'a pas eu son rêve de | bonheur?Qui de vous, je vous le RÉ 210 13 sous la En pro- |TOUTES CES MARCHANDISES Tel.Bell 154 L& JOURNAL DE WATERLUO, WATRELUO, P.Q, JEUDI °8 SEPTEMBRE 1922 Qui de vous enfin, n\u2019a \u2019 espérance?' pas vécu d En effet.dites.moi si ces rèves enchanteurs s\u2019effevillant comme la rose, n'ont pas été les Plus Ledux moments que vous ayez vécus?Di- tes-moi encore si ces illusions charmantes que le moindre Choc est ve- uu briser, n'ont pas été pour vous une douce ivresse pendant laquelle Vous avez pensé être heureux?(et vous I'étiez).Dites-moi enfin, ou Plutôt, demandez-vous à vous-mé- Mes, ce que vous feriez, si à cetle henre, l'espérauce vous paraissait complètement dane votre vie, et si vous n'entrevoyiez aucun moyen, aucune occasion, ancnne chance d\u201d.améliorer votre situation et votre avenir?Ne vous arrivet-1l pas parfois de penser en vous-mêmes et de conclure réflexion faite, \u2018On verra plus tard\u2019.Tous les malheureux que vous Voyez, tous les infortunés que vous avez rencontrés sur votre route tous ces hommes qui passent, travaillant et souffrant, méprisés quelquefois et toujours ignorés, que devien- draient-ils s'ils n'avaient pour les encourager, pour les soutenir, pour les relever quand ils tombent et ur les guider au loin, l'espérance cette étoile qui brille pour tous, mais avec un éclat tout particulier Pour ceux qui souffrent, pour ceux qui gémissent, pour ceux qui soupirent\u201d Vous est-il déjà arrivé de visiter uge prison?En voyant toutes les épaves humaines qui y traînent leur vie, ne vous êtes-vous pas demandé ce que devaient bien penser ces for- cats.qui travaillent sous l'oeil attentif des gardiens?UN BEL ASSORTIMENT de marchandises en caoutchouc, gilets en laine, mitaines et gants, chaussons, chemises, salopettes et frocs, sous-vêtements, etc,, ete.nais, colliers licous, couvertures peluchées pour voiture et pour automobile, etc., etc, sont offertes À des prix bien raisonnable.L.J.Fournier Marchand-Sellier.Waterloo Qué.C'est cher mor que vous avez toujours le meillenr choix de Viandes Fraÿ.ches, Fumées, ete.Service parfait et satisfaction garantie.Venez chez le boucher connu- H.LUSSIER Rue Foster, - WATBRLOO| Le Liniment Minard employé par les médecins.Gardez toujours du liniment M nard à la maison.\u2014\u2014- > - mi 5 Le ivre du jour \u2014\u2014\u2014 DOLLARD L'épopée du long Sault racontré à la jeunesse par Joyberte Soulanges.ler prix de narration du concours intellectuel de l'A, C.J.C, 1 vol.broché, 100 pp.30 illustrations 33 sous franco Service de Librairie LE JOURNAL DE WATERLON, Montrez-lui la Votre Mère sera satisfaite.de ce Thé.Dites-lui que je le recommande, car j'en fais usage dans ma propre maison.\u2014 rantie eur l'étiquette, et je sais qu'elle sera heureuse de l'essayer.\u201cVous aimerez la saveur\u2019 cu CISSELELIFR ICI TE CONSULTATIONS ; A l'Hôtel-sliou excepts loa mercrodis et samedis am à6p.rm.ntante de ne'ra maison.\u2014 eee \u2014 \u2014 \u2014 Quelques-uns, sans doute, de- valent avoir l'âme rongée par le goût, la fatigne de vivre.daus ces coeurs d'où se sont envolés l\u2018honneu:, l'honnêteté, la fierté de soi-même, en un mot tout ce gni aurait fait d'enx d'honnêtes ciioy- ens.Vous trouverez au fond, com me daus la boîte de Paudore, l'es pérance, Oui, l'espérance de la liberté d'u bord; ensnite.peut-être l'espéran Li QY: i; i tures suivent en réclament.Hroror Pritzres, MD, ALxx.Grruai, M.D, J.A, Roy, M.D.E H TropzL, M.DL.B.Duzoczrn, M.D.Waterloo, P.Q.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 SA PHOTOGRAPHIE, COMME CH-HA 31 COMME CI-CONTRE, EN CARACT A CIODURE DE QUININE 10DUREE FORMULE: Traité élémentaire de matià édicale, et quid pratique des Sœurs de Charité de l'asile de if Providence, DOSE:-UN VERRE À VIN, AVANT OU APRÈS LES REPAS, ds MANUFACTURE PAR LA.COMPAGNIE: MÉDICALE Du DR Co | AONTREAL, i » LES VERITABLES PREPARATIONS DY Df CODERAE PORTENT Attestation irrécusable de médecine Salons privés pour l'a justement des yen articiels, aussi pou la correction de | yeux par les verre appropriés.pur Rod.Carriére, de 9.3.0 11 har Aux Salons d'Ontiquo par Rad.Carr re, de 1 p.m, 4 5 p.m., pur H.Sénécal, Em.Carrière, Ad.Sénéral de Tél, Est 2257 Nons prions nou lnoteurs et nos clients de ee défier dun oertaln ns nea Lr an tatane a orteurs dw Innstcan qui passent dant Jes villes et les senvagnes, quil ecolol + publiqne, qui savent tout, alors qUis sout ignorante et any » B \u2014Nous n'avons pas de reprise lioux- QUALITÉ, SERVICE, COURTOISIE.6 8 font pasar ornn: re Etants.Not atslirr Ve AE [ce de pouvoir faire mieux dans 1'avenir: l'espérance de devenir un remords, la honte, le regret; pour | quelqu'un comme tout le monde; les autres, c'était, l'ennui, le dé- l'espérance de goûter nn rour an Mais] pers de tranquilité, da sordez encore plus profondément [sait, ce bonheur même, paix et qui Enavançant un peu pins in, voici que vous apercevez un hom.Me tout jeune encore; il est À | âge da tou.sourit, où tout chante, ila pen être vingl ans Instinetivement, vous demandez au gardien quelle fante il a bien pu commietire pour cv être réduit ln el jeune, À porte: 5 hvrée du dés TONIQUE\u201d , ET SA SIGNATU RE, ES INDIENS 8°; va ERRE, \u2018Tros n'Opzr D'Onsonvens, M.D, J.P.Rorror, M.D, À.T.Brosszao, M.D, *P.A.O.Mono, M.D, P.Brausrex, M.D.0 lit votre linterlocutesr de vous répondre la- lconiquement: I est ici pour la vie.\" Allons donc! Serait ii possible que ce malheureux ait la force de \u2018travailler.de se soutenir et de vi- \u201cvre, s'il élevait au coeur ce baume qui aloucit In blessure causée par la sentence terrible, qui fuit s'écraser et s'Évanonir ceux sur qui elle s\u2019abat.Pensez vous ytie le misérable qui est de vant vous croit réellement en son for intérieur qu\u2019il passera sa viv rlans ce cachet et qu'- il v mourra?Now, certainement non il ne Je vroit pas, Tlespère qu un jour viendra où il lui sera donné la libéré, en dépit de larië provonré A ce honneur et de ia honte, compte, l'espérance serait donc nne- chose indisnensable dans In vie de l'homme, un raison d'être ui Ini donnerau la f.ce, le courage de continuer ju- \u2018au bout.«+ «le me.ver & houn iv la carnièr- ou l'em- iploi de vie qu'un sera echus Uni, El c'est + emem viv, quela mort, cette oh «x ter le, si effrayante, s1 + \"tonte, de ent même nn bonh: + et un-*d Hvrance pour celi 1 -spêr vr-iment en l'au-delà Est préparé sous no | tre direction avec la liqueur d'iodure de quinine iodurée qui en fait la base ; et, cet Elixir est administré avec auccès depuis plus de 70 ans, \\)\\_ comme en fait la preuve le certificat qui suit etsi- gné par les grandes autorités médical>+ de ce temps-là.\u2019 7 Le vin Elixir Tonique du docteur Coderre est employé dans tous les cas qui réclament l'em- ploid'un tonique altérant et peut être continué sans inconvénient, L'iode qu'il contient en fait le remède par excel- - lence pour remplacer: - l'huile de foie de morue .chez tous les tuberculeux, les rachitiques et les scrofuleux, - Les anémiques, les personnes qui souffrent de maladies.de la peau, de dartres, de boutons dans la figure, de démangeaisons, de débilité générale et d'appauvrissement du sang, trouvent dans ce médicament toutes les qualités curatives que les-médecine dont les signa » célèbres, anciens professeurs d'Université bien com- nus à Montréal par leur acience, en faveûr de l'Elixir Tonique du Docteur.Coderre, SOU Nous soussignés, médecins, après avoir pris communication de la composition de \"TElixir Tonique® du docteur Coderre, tel que ci-dessus, cestifons que ce Tonique est préparé avec des substances médicamenteuses propres au traitement de maladies qui réclament l'emploi combiné des agents toniques altérants.\u201c J.G.Braavn, M D.En vente chez tous les marchands des villes et des campagnes.v COMPAGNIE MEDICALE DU Dr CODERRE, 482, RUE ST-PAUL OUEST, MONTREY ¢ ha ete meurt = care 00 EAN x Em TS Max -remplaçant à la succursale de Wa .terloo, pour une quinzaine de jours._ di derniers, l'hôte de M.et Mme J.- professionnel et arpenteur-géomêtre \u2018visciale, pour pratiquer sa professi- \u201c8 LE JUUhsas VE Ash épadsbLUi, À un \"NOUVELLES LOCA JEUDI, 28.8EFTEMBRE 1922 « 4le Annre- (io 33 EE LES [hata] \u2014 M et Mme Ovila Lajoie, Mme Louis Prevost et Mme Henri Smith sont allés à St-Judes, dimanche; ils ont fait le voyage eu guto.-M.et Mme Euglue Messier, sont allés à St-Hyacinthe la semaine dernière.M.le notaire L.C Godbout, est al- lé passer quelques jours à Montréal, cette semaine, \u2014M.et Mme Edgard Messier, MM.Rioux et O./Messier, ainsi que Melles Lussier et A.Messier, étaient en visite, dimanche, chez M.et Mme Elzéar Messier.-M.Roméo Hubert de la banque d'Hochelaga de Granby, est \u2014M.Scott, de John Millen & Son, était à Waterloo lundi et mar- O.Séguin.Ilest venu compléter l'installation d\u2019un Radio \u2014 M.Léon Desrochers, ingénieur à quitté le service de la voitie pro on dans la ville de Waterloo.Nous souhaitons tout le succés possible à notre jeune et actif compatriote, qui est dèjà bien connu dans notre comté, \u2014 Mile Gratia Yvon, et Mme La- rivière de Graaby, étaient de passage ici mardi.\u2014M, et Mme Hector Hubert, étaient à Ste-Anne de Stukely, dimanche., -M.et Mme Alex Dubois (née Blanche Lussier, ont le plaisir de faire part à leurs parents et amis.de Il ya un endroit dans Waterloo, où vous ne manquerez pas de\u2019 faire un bon choix en achetant soit un habit, soit dvs imerceries, soit des sous vêtements, etc.C'est à ce même endroit que l'on fera aussi tout réparage et tout pressage d'habits sur demande el à votre entière satisfaction Le personnel sera augmenté d'ici à quelques jours, ce qui permettra de satisfaire à toutes les exigences.Voulez vous un habit promptement, avez vous un habit À faire presser avant de prendre le train ou pour une veillée quelques part, vous serez servis à souhaits en vous adressant chez, Arthur Lacombe, Marchand tailleur.Waterloo, P.Q.En face du\u2018'Journal de Waterloo.\u2019 AU PUBLIC DE WATERLOO Avant de faire des changements, il nous faut faire des sacrifices, réduire notre stock.$26,000 de marchandizes pour être vendu au-dessous du prix de la manufacture.Consistant en babillements fait pour hommes et enfants.Pardessus de printemps, capots imperméables, manteaux de dames chapeaux et casquettes.Nous ne donnons pas de prix, car le public est si souvent désappointé que nous les gardons comme sur prise.Nous avons 335 patrons d\u2019- étoffes de toute sorte pour habits fait sur ordre, par le fameux tailleur à la mode, MI, À.Boucher.Toujours la meilleure maison, Clément Frère, le marchand à la mode.- Nous invitons le public de Wa.tefloo à venir consulter nos livres de lecture.Nous avons uu beau chuix de romans en français et en anglais.Un nouvel assortiment arrivera ces jours-ci.Nous les avons achetés à uu prix qui nous permet de les détailler à meilleur compte u'à Montréal, au moins 20% de ré- uction.Profitez de cette occasion, Nous attiroñs aussi l'attention de la naissance d'un fils baptisé sous les noms de Joseph-Conrad- Dorius, - Parrin et marraine, M, er Mmej Sylvani Beauregard et Mlle Simon- ve Beauregard, cousin et cousine de l'enfant, Forteuse, Mme E Té- tresult.| - Pour audition de livres, orga- | nisation et vérification de comptabilité, collection et administration | de succession, adressez vous à M J.U.Poirier, comptable expert, aul bureau du Journal de Waterloo, ! Waterloo.Qué.annj.no.nus lecteurs sur notre assortiment de nouveautés et d'articles de librairie qui est an complet, de plus, nous invitons les parents à songer à Pa- chat des articles de classe, car l'ou- | verture du couvent du collège el des écoles se fera bientôt.Nous avons des valises, sacs ponr garçons et pour filles, que nous vendrons à lus bas prix que partout ailleurs.[ en sera ainsi pour les livres, ca hiers, crayons, coffrets et autres articles d'écoliers, À \u2014L'une des pages intéressantes Conseils Pratiques Economiser c'est prévoir \u2019 Ne soyez pas un imprévoyant.m1T4R LA BANQUE D'HOCHELAGA Sroeursslede Waterloo, < » R.V.BRLLE-ISLE, Gérat, Autres Buscurseles : Lawrenceville, Racine COUPONS DE BONS DE VICTOIRE Nous encaisserons vos coupons de Bons\u2019 de Victoire ou nous les déposerons a votre crédit dans notre Caisse d'Épargnes où ils porteront des intérêts au meilleur taux.LA BANQUE CAINADIENN DE COMMERCE CAPITAL PAYE FONDS DE RESERVE - = ( SUCCURSALE DE WATERLOO, - $15,000,000 $15,000,000 J.B Thompson, Géeant ! d'un journal local «st sans contredit, celle des mouvelles locales, au point de vue social.\u2018Il nous fait toujours plaisir de publier les nouvelles que nos abonnés ou leurs amis qu'ils veulent bien nous communiquer, Qu'ils nous fassent simple-\u2019 ment parvenir les nouvelles qui les intéressent et nous serons heureux de.les publier.\u2014 Nous sommes heureux d'annoncer que les clients de la Librairie Populaire pourront.à l'avenir, se procurer chez.nous, Le Semedi, la Revue Populaire, et Le Film.Librairie Populaire.bâtisse du Journal de Waterloo NORTH STUKELY C'est avec regret que nous annou- la mort de M.Joseph Marchessault marchand décédé à Stukély, à l'âge de 67 ans.Il résidait à Stukely de- puidplusieurs années; il était né à St-Antoine sur Richelieu.Lui survivent sa femme, née Victoria Bourgeois; cinq fils: \"Emile, marchand & St-Jean: Léopold plombier à St-Jeun AJphonse, Alexandre, dans l'Ouest Canadien.Germain, de Stukely; huit tilles Mme Roméo Marier, de Montréal; Mme Raymond Palardy, de Lac-Mégantic; Marie Louise et Marie-Anne, dans l'Ouest Canadien et Germaine, de Stukely; deux frères et une soeur, de St-Antcine Les funérailles ont eu licu en l'église de Bonsecours.La levée du corps fut faite par M.l'abbè Mathieu vicaire à Valcourt, Le service fu- chanté par M.l'abbé Paul Côté, assisté comme diacre et sous-diacre par MM.les abbés Mathieu et Coi- teux.L'orque était tenu par Mlle Charlotte Marier, de Frasset.Le deuil était conduit par M.Oc- MM.Francis Lapierre, Firmin Bou- dreau, Jos Gagnon, Napoléon Des- champs.Un grand\u2019 nombre de parents et d'amis assistaient aux funérailles.Nons offrons nos sincères sympathies à la famille éprouvée sont de passage chez Mme Marches- sauit Washiogton.sont venus passer leurs vacances chez Mme Pelland.M.et Mme Francis, étaient à Sherbrooke, la semaine dernière.chez M, Joe, Dion.Mme Louis Fleurant, se rendait à Montréal, pour quelques temps, S$.LEBRUN, tave Tessier, les porteurs etajent:{ces jours derniers.I Capital Payé, $4,000,000 retiré par 1a malle, Succursale de \u2014 LA BANQUE MOLSONS CORPORÉE EN 1855 Fonds de Réserve, $5,000,000 Plus de 125 Succursales Pourquoi Risquer de Garder de l'Argent chez Vous?I serait en sûreté parfaite si vous le déposiez à un compte d'épargne à la succursale la plus rapprochée de ia Banque Moisons où il vous rapporterait intérêt et serait disponible quand vous voudriez le retirer.L'argent peut être déposé ou H.H.MIDDLETON,Gérant WATERLOO \u2014 SPECIAL Ustensiles de cuisine en aluminium \u201cPRIX SPECIAL $1,79 Annette, de Montréal; Alice, et PEINTURE ! PEINTURE It M.Lionel Fleurant est parti ces jours derniers pour l'Ecole Lalime, Montréal: Co C'est avec peine que nons appre.nous je départ de Mme France Des- marais qui ira demeurer à Sherbroo- M.et Mme Emile Marchessault |ke- M.Frank Page, des Etats Unis, est de e chez son beau-frère, M.et Mme Omer Godbout, de|M, D'Lapièrre.-\u2014 © \u2014\u2014 Pour vos Inpressions, venez aux \u2018Journal de Waterloo\" + WATERLOO.P Q Tel, 149 \u201cHeures de Burau : 9 6, wm, à Ÿp.m.Dr.R.ROY CHIRURGIEN-DENTISTE Spécialité: Exuraction sans douleur, En face du Bureau de Poste, WATERLoo, Que.gst) \\ Ce 1% main vous permettra d'être ind m = A Une du aide pendant la disette charbon Voici ua appareil électrique commode que vous apprécierez pendant les premières matinées fraîche de l'automne.LA CHAUFFERETTE ELECTRIQUE vous procurera de la chaleur et du véritable conforttôt le mattin tard le soir, avant que commence pour de bon temps du chauffage de la fournaise.Les conditons du combustile ne nous donne satisfaction en aucune manière et ce petit appareil sous la ndent durant Je disette du charbon pour plus longtemps, quoiqu'il en soit \u2018\u201cEîle vous aidera \" à un coût qui n'est pas plus Cevé que le combustile ordinairement employé.*Prix [$10, 50.Donnez votre commande aujourd'hui, SOUTHERN CANADA POWER COMPANY LIMITED -\u2014 "]