Journal de Waterloo, 12 juillet 1929, vendredi 12 juillet 1929

[" a I nes == at Saal ver mm Fee ; | ABONNEMENTS: | CANADIEN-FRAXCAls | LE SEUL JOURNAL Cunada: 1 an.$1.50 LU DISTRICT DE BEDFORD 48e Année.\u2014 No.23.re Journal de (Vaterlos \u201cToujours et partout fidète\u201d Publié par \u201cLE JOURNAL DE WATERLOO ENRG.WATERLOO, Qué.LE VENDREDI 12 JUILLET 1929, Exposition du Comté de Shefford les 21-22-23 Août 132) Le Secrétairo-Trécovier de la Société d\u2019Agriculture du Comté de Shefford, M.L.C.Godbout, N.P,, nous a communiqué la liste suivante des personnes qui ont contribué pour les prix spéciaux de 1929, Macdonald Meta) Products $25.00 J.\u2018A.Légaré, value 6.00 Cam, Rank Commerce (Cup) 25.00 S.J.Bloomberg, value 5.00 Atlas Plywood Corp.of Can 25,00 À, F.Samborn 5.00 P.E.Boivin M, P, 25.00 O-car Denault, value 4.00 W.H.Miner 26.00 E.Beaulac, value 3.00 Ontario Fertilizer Co value Davis Bros, value 3.00 J, 0.Levesque agent Stan- Joseph Coutu, valu 3.00 bridge East 21.00 H.Bird, value 3.00 Bank of Montreal 20.00 Jolin & Frères 3.00 James Davidson 10.00 Spencer Matheson 3.00 P.Déragor 10.00 M, D, Moyse, M, D.3.00 Hon.Jacob Nicol 10.00 Arthur Bonneau, 2.00 H.Lavigueur 10.00 R.Cloutier, 2.00 Banqu.Can, Nationzle .10.00 Léo Lefebvre, 2.00 R.Choquette 10.00 Léopold Messier, 2,00 M, C, Martin 10.00 Abort McFomny, 2.00 Roxton Mill Chair Mfg.10.00 L.J.Fournier, value 2.00 Coopérative Fédérée 10.00 J.L.Goyette, 2.00 W.P, Cleary 10,00 J.H.Larose, M.D, 3.00 S.LeBrun, silver cup 8.00 J.R.Lisé, 2,00 Nutting ct Gingras 5.00 C.B.Taylor va K.M.Wallace.5.00 L.A.Bergeron 2.00 E, J, MeKenna, value 5.00 W.H.Moynan 2.00 A.Cho'niére 5.00 J.H, Symons 2.00 Alphonse Beaumont 5.00 A.Lecomte 2.00 Tranchemontagne - t Ryan 5.00 L.L.Beauregard 2.00 Nolin et Smith 5.00 J, H.Bombardier 2.00 Willie Gagné, valu, 5.00 H, Laporte 2.00 C.A.Cloutier, value 5,00 J E, Hébert 2,00 P, D.MeGrail, value 5,00 A.P.Marston 2.00 Mrs.L.N.Adam, value 5.00 A.E.Blak , M.D.2.00 R.A, Savage Sons, value 5.00 Elisée Gaudette 2.00 South Stukely Creamery 5.00 J.Oscar Séguin 2,00 E hinsonnault, value A.Boulay 2.00 ck Bros 5,00 Eiz ar Casavant 2.00 [1 j val Hub mt ot Jolin, vice Boo Garage Casavant, value 2,00 A.S, Kendall 5.00 D.Girard 2,00 F.W.Savage, value 5.00 AMred Côté 2.00 W, Ledoux, value 5.00 J.Keith Allen 2.00 W.E, Colburn, value 5.00 R.R, Bachand 2.00 PRIX SPECIAUX 1\u2014Attelage rapide\u2014$3, $2, $1.2\u2014Etalon \u201cenregistré ler Boîte di.cigares valeur $5.00 par W.Ledouz, Ze.83.00 3\u2014Paire de chevaux de travail; ler valeur $6.00 par S.Bloomberg; 2e, avaleur $2.00 par Garage Casavant.4\u2014Parlain d.: 3 ans, domptis\u2014 $3, $2, $1.6~\u2014Cheval et voiture $6, $3, $2.&\u2014BEquitation, sans selle pour garçons de 18 ans et moins $4, $3, $2, T\u2014Dames conduisant voiture à un cheval\u2014$5, $3, $2.8\u2014Hommes conduisant voiture & un cheval\u2014$5, $3, $2.9\u2014Oheval de ravail, 1 er valeur $6.00 par C.A.Cloutier; 2e, $4.00, 3e $3.10\u2014Paires de chevaux \u2014 $5, $4, $38, | 11\u2014Garçon ou jeunes filles en dessous de 18 ans conduisant voiture $3.00 $2.00 et $1.00.12\u2014Chevaux de S.lles\u2014$4, $3, $2, $1, RACE HOLSTEIN 13\u2014Vache enregistrée avec progéniture ler, $4.00, Ze, $3.00 par E.H.Ashton, 3e.$1.00 par E.H.Ashton.14\u20142 vaches enregistrés élevées pur l'exhibiteur, 1e $4.00, 2e, $3.00, 3e.$1.00 par E, H.Ashton, ; 15\u2014Jeuine taureau enregistré provenant d'un boeuf enregistré et d\u2019une vache enn gistrée ayant record; par R.Déragon, $3.00 $2.00.16\u2014Génisse -mregistrée provenant d\u2019un boeuf enregistré et d'une vache enregistrée ayant record; par R.Déragon $3.00, $2,00.RACE JERSEY 17\u2014Meilleur boeuf de tout age par W.H.Miner $5.00, $3.00 18\u2014Meilleure génime di» 3 ans par W.H, Miner $4, $2, $1.19\u2014Boeuf et 3 génisses moins de $ mois, par F, W.Savage $5.00, par W.H.Mimer $3.00 20\u2014Vache enregistrée din tout âge ayant un record annuel officiel, pour être jugée comm, suit.Conformation 70 points, production 30 points par W.H.Miner, $4.00, $3.00, RACE AYSHIRE 21\u20143 animaux progéniture d\u2019un mâle élevé par l'exhibiteur\u2014$4,$3,82,81.22\u20142 animaux Progéniiures d\u2019unis vache élevée par l\u2019exhibiteur $4, $3, $2.23\u2014Jeune Taureau propéniture d\u2019un boeuf enrégistré et d'une femelle avec record $4, $3, $2, $1.Fry Trogénitime d'un boeuf enrégistré et d'une vache avec record -» $3, $2, $1.25\u2014Taureau de l'année, en service\u2014$5 $3, $2, par Wm.P.Cleary.SPECIAUX 26_\u2014Femelle enregistrée avec un veau, $5.00, $3.00, $2.50, $1.50 27.miss « de l'année enregistrée; génisse de 1 an, génisse de 2 ans, $6 $3, $2.50, $1.50, 28_Vache enregistre de tout âge, ayant un record annuel officiel, pour jugée comme suit: conformation 70 points, production 30 points; $6.00, $3.00, $2.00, $1.50 .29\u2014Meilleur Taureau n\u2019import- quel âge ou race, type laitier \u2014 36.00, 30\u2014Progémiture d\u2019un taureau; 4 animaux de tout âge et de tout sexe, ler $5.00 par P, D.MoGrail; 2e, $3.00, $2.00.; 31\u2014Meilleur v.au mâle enregistré \u2014 $2, $1, Tbe.32 Holreuree 2 Rénisses, type lait\u201dtr, l'âge devant être considéré \u2014 $3 -00, $1.00, 33\u2014Meilloures 4 vaches à lait cnnégistrées ou mon\u2014valeur $6.50, 10 sacs de ciment par la Canada Cement Co, Sylva LeBrun agent.34\u2014Troupeau croisé, vache à leit, 3 ans, Qénisse de 2 ana, génisse de l'année et veau.\u2014Val'ur $6,50 boîte de poudre explosive par J.S.Mitchell Cie.Sylva LeBrun, agent.2e prix $2.00; 3e prix $1.00.35\u2014Meilleure vache, race mêlée, productive de Tait, 1er $5.00 par South Stukely Oreamery; 2e valeur par Jos.Coutu.8\u2014 Concours de jugement pour garçons au-deseus de 21 ans, ouvert aux garçons des comtés de Shefford et Brome\u2014Pour vaches laitièr s $1, 50c., Génisses $1, 50e, Porcs Type Bacon, $1, 50c., plus de points dans les 3 claæes: Claire MoGuine et Felton Johnaton.Coupis que le Eagan gardera pour un an, don Waterloo Boys Ayshire Breeding ug, 87\u2014Meilleur exhibit cl! vaux\u2014Médaits en bronze, don de Henry Birks .and Sons, valeur $10.00, 38\u2014Melleur exhibit de bétail mas pluir de 10 têtes.Coupe en argent, don > la Banque Canadienne de, ue Te valeur 425.00.PORC 39\u2014Truie enregistrée avec 4 de en progéniture au-dessous de 6 mois, Type Bacon\u2014$3,00, 82.00, $1.00, 40\u2014Verrat et 2 ivan 7 bacon n'import, quil âge Verrat devant être enr , 42, 31 41\u2014Paire de Porcs Bacon\u2014$3, $2, $1 42\u2014Meilleur pourceaul pas compris Hans 19 No.4,( typa Bacon}$3, $2, $1, VALCOURT UN AUTO CAPOTE ; 2 MILLES DU VILLAGE DE VALCOURT Fats Divers \u2014La population de Montréal est de 1,032,385 d\u2019après l'estimé du di- treetoire de Montréal pour l\u2019année l\u2019alcourt et su Un auto venant de Yaicourt el se | 1928-1020.La population de Mont rendant & Plessisville n capoté mer- | nial ep de In Lanlieue est estimde A cred! matin dans la côte tout près an total de 1,126,161, de chez M, Origène Lus « Le chauf ; ni feur apereut la côté et vou:u app | quer les freins; mais l'auto atinii sans doute à un vitesse trop gran.she de, la machine devia de lu rout, ; Province de Québec, tourna deux fois ct capots dan: 12 fossé, Les d'ux occupants duren: i briser les vitres pour sorte, On manda en toute hite le Dr.Langlo\u2019s Le Cunada possède 272 m'llionnai \u2014La population du Canada était de 25,000 habitants en 1721, | ase machine sont M.et Mme Ralph dollars pour ses écoles.Buissières, de Chicago.\\ vee M.Buissièn g a plusicurs blessures, légères et Mme Buiss.ères souffre! chapelle à bord de ses wagons.de blesures internes, \"ne \u2014=XXX: LISEZ LE \u201c JOURNAL DE WATERLOO\" | nada.43\u2014Truie Berkshin , enrégistrée \u2014 $2.00, 46\u2014Truie Yorkshire et Tamworth enrégistrs et croisie \u2014 $3.MOUTONS \u2018leur bélier, de toute race,\u2014$3, $2, 81.eures agnelles (2) de toute race, \u2014$3, 82, $1.VOLAILLES 50\u2014Melleur exhibit de vola'lles, de toute race, Jar val ur $6.00 par W Gagné, 2ieme $2.00.&1\u2014Barred Rocks, 1 coq 3 poules \u2014 $1.00, 50e.52\u2014White Wyandottes, 1 coq et 3 poules \u2014 $1.00, 50c.E@\u2014Rhode Island Reds, 1 coq et 3 poules \u2014 $1.00, b0c.L4\u2014 White Leghorns, 1 coq et trois poules \u2014 $1,00, 50c, 55\u2014Un coq et 2 poulettes Barred Rock \u2014 $1,00, 50e.LAITERIE ET PRODUITS DE FERME 56.par Mme L.N.LeBrun.&T\u2014I1 douzaine oeufs coquilles hanches \u2014 $1, 50c,, 25c.:5\u20141 douzaine oeufs.coquilles brunes \u2014 $1, 50c,, 25, Dupuy et Ferguson.PAR LE \u201cDISTRICT OF BEDFORD AYSHIRE BREEDERS CLUB\" 60\u20144 tiges de Blé d'Ind} de fourrage \u2014 $1, 60c.61\u2014Gerbe de bly pas moins de 6 pouces de hauteur \u2014 $1, 50c.62\u2014Gerbe d'avoine, pas moins de 6 pouces de haull.ur \u2014 $1, 50c, 63-\u2014Gerbe d\u2019Orge, pas moins de 6 pouces de hauteur \u2014 $1, 50c.64\u2014Grar ges de raisins\u2014val:ur $5, W.E, Colburn.\u2018 65\u2014Exposant gagnant le plus de prix dans le département de j\u2019Horticulture à l'exception des ouvrages de fantaisie; 1.r 500 lbs d\u2019engra\u2019s chimique 2-8-2, dominé par Ontario Fertilizer Co.Ltd, J.O.Lévesque, agent E, J.McKenna; 66\u2014Meilleur \u201cpeck\u201d de patntes ot un demi minot de navet; 500 ba d'engrais chimigw 2-8-2, donné par Ontar'o Fertilizer Co, Ltd, J.O, Le- veque, agent, Stanbridge Est, valeur $10.50, DEPARTEMENT DES DAMES 67-\u2014Panier de fleurs coupées, en égard à ln quantité et à l'agencement, pas plus de 10 pouc.s de diamètre; le Un support de jardinière, valeur $4.00 par O.Denault, Ze.$1,00 68\u2014Meélleur exhibit de fleurs en pot, pas plus de 6 espèces; Jer valeur $3 par Hubert et Jolin! 2e valeur $2.00 pay Hubert et Jolin; 3e $2.00, 69\u2014Meilleure collection de fieurs coupées, ou plantes «m fleurs, qualité et arrangement à être pris 1 n considération\u2014valeur $6, par Wm, E.Ewing and Sons; 2e.valeur $2.50 par Dupuy et Ferguson.70\u2014 Meilleure miche de pain; 1er valeur $2.00 par E.Bl aulac; Ze valeur $1 par E.Beaulae.71\u2014Gâteau roulé avec gelée; valeur $2.00 par L.A, Bergeron; | ; 72\u2014Meilleure collection de tartes, pis plus de 4 pommes, citrouill., fraise ou framboise, citron \u2014 $3, $2, $1.73\u2014Collection de fruits en conserve; gelées \u2018tt marinade, pus plus de 4 de chaque sorte; ler vad.ur de $3.00 par Davis Bros.2¢.valeur $2.00 par H, Bird; 3e.valeur par H.Bird.pre d J \\ à 74\u2014E; ant gagnant le plus grand nombre de prix dans les ouvrages de fantmisie for valeur $10 par The Roxton Mill and Chair Mfg.Lid.; 2}, 1 doz de photos, valeur $6.00 par A.Ligané.Le 34ième Pèlerinage Annuel organisé à Sainte-Anne de Stukely AURA LIEU Vendredi, le 26 Juillet 1929 Grande Messe Solenneile .Sermons frangais et anglais Les pélerins sont priés de se confesser avant le départ de leurs paroisses respctives.Cependant ceux qui n\u2019auront pu se confesser pourront se présenter la veille de 4 à 6 hrs.ou à 7.30 p.m.Comme par le passé, l\u2019on pourra se procurer le dîner ou des rafraîchissements à la Salle des Bazars, voisine de l\u2019église.+ i i i 3 \u2014La ville de Londres dépense an- ui prodi les pr miers soins aux | e \" ou) Ie dew covenants de la | nuelioment plus de 50,000,000 dej* rm 44\u2014Verrat Yorkshire et Tamworth enrégistré\u2014S$3, $2, par G.A.Roberts 49\u2014Meilleur mouton enregistré, valeur $5,00 p.: R, À.Savage and Sons (Les suivants ne devront pas être exhibés dans aucune autre classe.) Meilleur § lbs.de sucre d'érable ot 1 pinte (en potb de sirop d'érable ler coup» en argent, valeur de $8.00 par S.LeBrun; 2e, vaieur $5.00 59\u2014Meilleure colection d' l\u2018gumes \u2014 Valeur $5 en grain de semence par Wn.Ewing and Sons; 2e.prix valeur $2.50 en grain de semence par { Sur les côteaux | 1 | \u2018lei-bus, ce qui dure C'est une mèche de chev.ux\u201d (Musset.) | ll y a quinze ans cette semaine, | !que des ; aient à tiques assa vasujevu, be prence limperias d\u2019Autre che, Ce n\u2019était pas assez que cette tragédie vint s'ajouter aux miseres, res; sur ce nombre 91 sont dans lu [AUX GeUIE © aux GiCluenting Wu LAUTICIE-1I0NE Io; eile devall encore être l'étincelle qui enflammerait l'Eu- ropo Je Ne Viens pas paricr de guusix, | mais d'un feu plus bruiant encore, si l\u2019on peut dire: les amours d'une \u20ac Vingt-deux ane, très sensible, très gâtée, lorsque je l'ai rencontrée sur la plage.comme il y a longtemps, et comme c'est loin! Elle portait le aeusl (Lres clegant!) de son mari, et en parlait trop souvent, mais de laçon | | \u2014C'est en 1857 qu\u2019Ottawn n été|à faire rescortir davantage sa voix choi comme capitale fédérale du Ca |langoureuse et sa charmante maniè- ve de grasneyer.Delicieuxe \u201cinconsolable\u201d, avec des nurfs aussi souples qu'une petite chatte, et un tout tout particulier de montrer qu\u2019elle était Française.On apprenait tout de suite que 46\u2014Meilleur exhibit de porc enregistné, valeur $5.00 par E, l\u2019insonnault.on mari était un officier do grand mérite, né (bébé) sur les .côteaux fleuris du Puy-de-Dôme, en France, gardé ba douceur, l'élévation des sentiments, la noblesse ot la pureté liliale des Voux comprenez, il en à brave, trop, pour notre froide plant- te, Un tel mari, sous peine de déchoir, ne pouvait que mourir que sur le champ de bataille, et les armes it lu survenue, et quand les gaz allemands infirmière, leur lune de miel entrait Vivent les bâteaux parisiens.Fini, le doux rêve: Finie, l'idyle ot la joie de vivref La petite veuve pas joyeuse, qui me jurait avoir versé toutes les larmes de son corps, en trouva encore deux, qui vinrent so loger sur son collet de crêpe blanc.L'effet en était si joli, au milieu des Inrmes dessinées dans l\u2019étoffe que l\u2019on craignait de les voir disparaître.Elles feraient restées là, sans doute, réflétant toute une ame, si Gyp, son barbet favori, n\u2019était venu les cueil- bir à .Stanbridge Est, valeur $10.50; 2e.prix, chaise, vall ur de $5.00 par| pe UTS coresse Rien ne nous rend si grands qu'une grande douleur, et je m'inclin devant celle-là, Puis on 5e mit à cau- Kor de littérature, musique ot voyage.Elle trouvait Bourget trop acharné à prouver es thèses; la musique Populaire l'avait conquise, et rien ne valait à ses yeux, la beauté des paysages de France.J'allais lui dire comme La Bruyère: \u201cPourquoi n'y êtes-vous pas restée, plutôt que d'abréger vos jours par un long voyage?Mais c'était manquer de galanterie, et je peasais trop à l'être idéal, né sur les côteaux.\u2026 Les vacances passèrent, et l\u2019on pro mit la correspondance, Une «orroe- ponRdance de vieux camarades, naturellement; car on était averti que tout essai de consolation était inutile Elle porterait son deuil touto ea vie! C'était une affaire classée; m il y a deux jours, les journaux m'ont appris son re-mariage! Et quand je relis toutes ses lettres, je me demande avec inquiétude, quel est le rôle réservé à ce deuxième époux, qui n\u2019est pas né sur les côteaux fleuris?Au moins, s\u2019il y avait une nouvelle guerre, pour le grandir aux yeux do sa femme ot la laisser dans l'extaso avant qu'elle ne connaisse les petits défauts do son seigneur et maître! Mais ln Ligue des Nations est en ploi- ne activité et il n'y aura plus de chicane, en Europe! Le nouveau marié Ne rencontrera pas la mort, ni le poison, mais le potit commerce et les petites affaires, qui n'agrandissent pa les putites ames.Sa femme apprendra que la vie n\u2019est pas une Îtn- gue chanson, Ni un long sanglot, Une vie monotone et bourgeoise la fera descendre dos régions ouatées de l\u2019idéal.Elle criera au martyre, sans doute, mais au fond, c'est le meilleur remède aux personnes en mal de romanesque.Et j'ai soubaité que ce mariage soit le commencement d'un bonheur, sans mélange.Mais en pen sum, À l'autre, si grand, ai noble et si parfait, je lui dis, au fond de l'âme: \u201cDors en paix, dans idées! C'était l'être idéal, l'homme main, Tout s'est arrangé Inguerre est GRAND PRETRE de à peine dans son dernier quartier! 6 mois.$1.00 Etats-Unis, 1 an.¢2.00 6 mois.$1.50 1 i | LE NUMERO: 3 sous, JEAN RIDDEZ À l'occasion du prochain concert de M, Jean Riddez qui sery donné en la salle de j'Hotel de Ville, mercredi le 17 courant, nous sommes heureux de reproiuire les quelques notes biographiques suivantes sur cet artiste: Na à Lille, où il fut d\u2019abord élève de l'Ecole des Beaux-Arts ou il obtint son brevet pour l'enseignement du dessein, il fij ensuite ses études musienles au Conseryatoire de en ville natale.Deux ans d\u2019études, il d'é- croche ses Jers prix: de Chant et de Déclamation lyrique à Punanimité, hoursier de sa ville et du à \u201cparte- ment, le Conservatoire do Paris lui ouvre ses portes ct dès son premier concours, il est acclamé par l'Opéra, nanti de deux seconds prix.Il dut pourtant renoncer à cet engagement par suite d'une ineartade de son camarade Housselière, engagé comme lui à l'Opéra, et qu\u2019on obligen nux trois années d'études réglementaires 11 subit de ce fait Je même règlement st obtint aux concours suivants les premiers prix de Chant, «d'Opéra, d'Opéra-Comique, Engagé à l'Opéra, il y débute dans le rôle du bouffon de \u201cRIGOLETTO\u201d qui lui a valu son premier prix d'Oplèra.Ce début fut très remarqué et durant dix années, il entrerpréta sur Ja scène de l\u2019Opéra tous les rôles du répertoire de \u2018premier baryton.Interprète par- tieulièrement goûté du Maître Iteyer qui lui Lit confier \u201cSPENDIUS\u201d, \u201cNARI HAVAS\", puis \u201cIAMILCAR de Salanmbô, \u201cGRAND §'RETRE et GUNTHIER de Sigurd, St-Saens l'estimait particulièrement pour ses intenprétations de HENRI VIII et du Samson, J, Massenet pour THAIS of Leroux l'ont ravi à son épouse sans même pour le CHEMINEAU, les consolutions \u201clouchantes\u201d d'une Jean \u2018Riddez fut en marge de l'homme de théâtre, l'interprête de beaucoup de nos jeunes nuteurs ot dès classiques aux Concerts officiels de l'Exposition, à ln Société des Concerts \u2018du Conservataire, chez Lamou- reux, chez Colonne, LE VIE DU POETE de G.Charpentier, dont il révéla les poèmes fauves dans beaucoup de concerts symphoniques, eréa LA VISION DU DANTE de Max d'Ollonne, le BAPTEME DE CLOVIS, de Th, Dubois, MEROVIC de S.Rousseau, LE ROI ARTHUR de S.Lazzari.Il chanta également les Cantates des Prix de Rome: Caplet, Maurice Ravel, Gallois Gnithard, Mare Del- mns, Son répertoire est immense, il par- tagen 5cs succès dans le domaine de l'Opéra en Amérique, avec Caruso, Zenatello, Clement, Laffitte, Jour- net, Léon Rothier, Mardonez, Georgette Leblanc, Garden, Edvina, Mario Gay, Carmen Melis, la Destyn, Marcel, Courso, Marcoux, Huberty et enfin Evelyn Scotney, une étoile du Métropolitain, qui fus son élève, 11 fit à Boston trois saisons, réenga- Ré trois fois à l\u2019Opéra.Il fut à Lyon l'enfant gâtë du public pendant cinq saisons, avant et après son retour d'Amérique, Officier de l'Instruction publique depuis 1907, Membre du jury au Conservatoire de Paris, Jean Riddez e'est depuis toujours, consacrer à enseigner ce qu'il glanait au cours d'incessantes recherches, sur les Questions si controversées des règles de la meilleure émission.Ses aptitudes médagogiques, ont été consacrées mar le succès de ses nombreux élèves, et par les appréciations les plus flatteuses des plus hautes compétences.XXX \u2014Le due d'Orléans Louis ter de France fut assassiné en 1407 par les gens de Jean sans Peur.oe \u2014Victor Hugo est né en Grenoble Son premier volume paru, alors qu'il n'avait que vingt ans.200 \u2014De 1543 à 1598 les Français ne s\u2019occupèrent pas du Canada, cee \u2014 Napoléon Ill est mort en Angleterre çn 1878.ton champs de braves! Par son maria.£e, un homme promet de te rappeler souvent au souvenir de celle que tu as aimée, entre doux batailles.Et peut-être dans son foyer, quand le baromètre marquera l'orage, ils to ploureront,.- .tous les doux! JEAN DES BLES . wo amen 2 } LE JOURNAL DE WATERLOO, ace ee UNE OEUVRE QUI DEVRAIT WATERLOO, P.Qué.LE VENDREDI 12 JUILLET 1929.48e Année.\u2014 No, 28 145 sénateurs sous les présiden- | par les principaux officiens de leurs ETRE SOUTENUE | ces d\u2019honnsur de M.Mario Roustan départements.Les directeurs de l'As- et de M.Henri de Jouvenal, nncien sociation Canadienne des Bonnes Souscription nationale pour suppri-|délégué de la France à la Société Routes ont réalisé que leur organisa- mer les guerres Une souscription nationale est ou-| Merlin, verte dans tous les journaux pour ai des Nations ot sous ln Présidence ef-| tion peut arriver à obtenir les meil- fectiva de M.le docteur Fernand |leurs résultats en coopérant étroitement avec ceux qui doivent dépen- 310 députés sous les présidences #ër l'argent, dans les diverses pro- der l'oeuvre moodinie, \u201cPour suppri- d\u2019homneur de M, Aristide Briand, dé- vinces, pour l\u2019amélioration de la voi- mer 4» crime: La Guerre\u201d (siège: [légué permanent de In France à la Paris, 30 rue de Rennes Ge, i péali- Société des Nations, M.Painlevé, ministre d- la Guerre, M.Henry Paté, Le temps n'est plus de considérer M.Jean Hennessy ministres et sous - ln suppit.ssion des guorres comme u- la Présidence effective de M.Paul ser le Plan Renri-Demont, topique, un jour viendra où l\u2019horri- |Marchandeau, maire de Reims, - ble fléau cessera d'exister.: \\ Des bonnes volontés: Avocats, Ju-| ©ns adhérentes et 101 comités, ristes, commerçants, fonctionnaires, Par 236 Fédrations at Associati- Manquant de ressources pour con- rie.Jusqu\u2019ici, toutes les provinces canadiennes, à part FIle du Prince.Edouard, ont reçu, dans leurs limites, le Congrès annuel de l'association., On mentionne que le Canada, aujourd'hui, possède 155,753 milles de voirie amélioré: ce qui représente un mille pour chaque groupe de 61 personnes formant sa population.Si industré:ls, employés, ouvriers, lut- tinuer ses conférences en Allemagne tous les automobiles appartenant à tent avee énergie ot méthode pour y parvenir.Hs propagent dans tous les pays un plan dont je protocole de 1024, Locarno en 1925 et le Pacte Briand- Kellogg de 1928 me sont que des étapes d'acheminement.Cette \u201coeuvris crée un vaste courant d'opinion universe] en faveur de la Société des Nations pour aider celle-ci à confier aux éminents juges d'« là Cour permanente de jus- une souscription mationale, et pour entreprendre su propagande à travers les Balkans, l'Italie, l\u2019Angleterre et l'Amérique, elle ouvre des citoyens canadiens étaient placés, on même temps, sur les roules ninsi améliorées, on ne compterait que six voitures sur chaque mille de la dis- Ses misionnæres conférenciers qui|tance amélionée jusqu'ici, se dévouent pour le bien de tous doivent être soutenus «of encouragés, Les sommes, même des plus modestes seront weçues avec reconnaissance, soit dans chaque journal, soit au siège de \"Union Universelle \u201cPour supprimer ce crime: La Guerre\u201d, 130 Ces intéressants détails ont été recuillis par les officiers de l'Association Canadienne des Bonnes Routes dans le but de démontrer le dé veloppement extraordinaire des moyens de transport dans le pays, en plus des systèmes de chemins de fer et des \u2014 PETITES ANNONGES ON DEMANDE:\u2014 Vieux timbres pour une bonne oeuvre, envoyez- nous vos timbres usagés, Les rares et vieux sont encore plus appréciés, Une récompense proportionnée à la valeur vous sera envoyée si demandée.En ce cas mentionnez bien votre nom et adresse, L'Echange Postale, Casier 301, Waterloo, Qué.81-7-14, Brilé par le Soleil.Le Liniment Minard, apportera un soulagement, immédiat, OF e laissez pas vos pneus gâter vos q EE S hal Tre ( ORSQUE vous décidez de faire un voyage, soyez certain de vos pneus, Vous n'aurez pas de plaisir si vous craignez que vos pneus éclatent, Venez nous voir et permettez-nous d'équipper votre sauto de pneus Dominion, Royal Cords ou Royal Masters, Ils sont assurément une bonne base pour une vacance sans trouble.Mme .* ri Pari 1, tice internationale ou i une commis.Ye de Rennes Paris (Ge.).; ; , [routes modernes au taux d: 6,99) sion officielle de grands Juristes liée Los sommes sousgrites doivent \u20ac- milles par année.Au cours de 1028, laboration immédiate d\u2019un droit des |trë adressées au Compte chèque pos-! on estime que 6,999 milles te boule- Nations et d'une constitution mon-|tä! \u201cPour supprimer ce crime: La vardg ot grandes routes ont été ter-| diale aux Organes.1x Législntif, Guerre\u201d \u20ac B61.07 Paris (Ter) minés.Cette année, le programme - 2e.Judiciaire, Je, Exécutif avec une XXX.est encore plus eonsidérable et D Nous avons une confiance absolue en ces pneus Dominion.Nous les avons surveillés en usage et nous savons qu'ils vous donneront le millage.Les pneus Royal Cords Dominion sont le standard par quoi les pneus sont jugés \u2014 les Royal Masters sont dans police mondiale, des Commissions de| CONGRES DES BONNES ROUTES ln s'attend à ce que 7,600 I IS EZ une classe par eux-mêmes.Nous avons les pneus Do- contrôle et de surveillang, un Mi- milkys de chemins seront com- ! minion dans toutes grandeurs à des prix populaires.e rveit ' | 5 nistére de ln Police internationale, Des renseignements de ln plus| La distance totale couverte par les LE | | ote, .définis en détails dans un vo- haute importance ont été fournis aux boulevards et routes modernes du lume de 300 pages, membres de l'Association Canadien-| Canada est près de quatre fois plus Les prof:1s conçus par ces grands s dé ; juil proj 5 ; cu hoy es K auzewas 91302 \u2018s quoy seuuog sop ou considérable que la distance couver- sera S [8 as | ; 1 \u2018 ï 3 Juristes seralent présentes à une as-| en rapport avec les préparatifs qui|te par ses voies ferrées.La om DOMINION TIRE DEPOT .Hubert & Jolin | Jan, W, \u2018Crandall » domble de Genève ot Preis sont faits pour leur congrès général | totale de tous les boulevards exis- DE | consacrés en-droit ot codifiés pour annuel qui doit avoir lieu à Charlot- tant au Canada est de dix fois on .ati a s plus aussitôt recevoir fleur { application) totown, Ile du Prince-Edouard, les grande que celle couverte par ses WA I EF RLOO! par les 52 Etats membres de ln So-|17, 18 et 19 septembre prochain.chemin de fer.ciété des Nations, Aux bureaux-chefs de l'association Les difficultés de ln Commission à Montii:al, on a reçu de hon.J.-M.NH ° du désarmement et du comité des McIntyre, ministre des Travaux Pu- experts montrent l'extrême urgence | blies de l\u2019ILe du Prinee-Edouard, l\u2019as- À aider cette oeuvre patronnée par: |surance que la population de cette Deux groupes parlementaires: province, eat on me peut moins intéressée par le travail qui sera fait Au Cours de cette importante réunion On a pris les dispositions vouluet pour que la première session du congrès soit tenue dans la fameuse cham Lre de ja Confédération; c\u2019est dans cette chambre du Palais législatif qu'eux lieu In première discussion sur d'union \u2018des provinces canadiennes.Les autres sessions au \u201cBeach Grove O Inn\u201d, Des lettres reçues à Montréal in diquent clairement que Terreneuve est aussi grandement intéressé à ce | rand congrès, Ce pays délègue Thon; | W.-R.Ribbs, son ministre des Travaux Publics comme représentant officiel, parce que Terreneuve réalise maintenanit la grande valeur réelle de la voirie améliorés, comme attrait particulier pour les touristes, tout pour faciliter le transpor, général./, eco \u2018Evitez les mouches avec la LESSIVE GILLETT Une cuillerée à thé de Lessive Gillett répandue dans la boîte aux vidan- fes empêche les mouches de se multiplier.* Employez la Lessive Gillett pour nettoyer et désinfecter.Q- Ce qu'ils préfèrent dans DOW OLD STOCK ALE C\u2019est l'exquise saveur de < 8 cette bière qui fortifie 9 Certains des principaux officiers de .Coûte que l'association sont ceux qui sont em- ?action des organes.J = .peu mais ployés par les divers gouvermements + \\ ; toujours efe C +provinciaux dans la construction de - \u2019 fective.la voirie.Les ministres de la voirie des neuf provinces ont promis de ° | rae des efforts pour assister per- si I sommellement au congrès, et, s'ils ne 7 = ! le peuvent, ils se feront représenter « À Au cours de leur superbe randonnée de 21 jours à travers le Canada, | les touristes qui feront le voyage de l'Université do Montréal du 6 au 27 juillet, auront l'avantage de faire plusiours oxcursions en auto, surtout dans les Montagnes Rocheuses, où 0e mode do locomotion leur faciliters | l'açoës do nombreux endroits pittoresques que no dessert pas le chemin | defer.On aperçoit ioi un auto-car sur la route qui conduit du lao Louise | eu lac Moraine, trajot que feront les voyageurs de l'Université. + -d'ignorence, l'indifférence et le dé- 48e Année, \u2014 No, 23, LE JOURNAL DE WATERLOO, WATERLOO, P.Qué.LE VENDREDI 12 JUILLET 1929, 3 en » UNE CONFERENCE MONDIALE EN FAVEUR DES ENFANTS INFIRMES Un système n été élaboré par lequel le trafic sera dirigé vers le luc Erie ou le lac Huron, chaque fois que les agents du gouvernement concentreront leurs efforts à ja riviere Detroit, «La Free Press\u201d dit qu'une réun.un secrète de gros cuntrebundiers a.tou- les ports d'entrée le long de la fren- tière canadienne a eu lieu @& Looe, près de Detroit, La \u201cDetroit Free Pres\u201d di yu: gigantesque combinaison de contreban diers des Grands Lacs n ét.for: pour faire la lutte aux organ:sats du gouvernement fédéral ch faire cesser la contrebande.La nouvel le association a des ramifications de Buffalo & Mackinaw.XXX.PROBLEMES PRESSANTS POUR LES ElAÿS-UNIS Une cdnférence mondiale en fa- Vous Es Caran alban, À LAqUele lérents pays, des sus.ais ou = sonnes s'intéressant aux oeuvres so- Clues, aura ued a buses atéo0s UV 2 GOUL Le CCLN.ANNÉE, Tuas es pays Clu, s qui vat CRuEprs de poleer seoours a leurs eMieuls aafiumes sercnt sl présentés À cette conf vence, Des au gu's de toutes les parties des Amériques du Nord & du Sud et de l'Extrême-0- se préparent actuellement à y Les indicat\u2019ons sont que érence sera tout-à-fait repré- sentativls sous tous les rapports, M.Edgar F.Alien, d\u2019E.yrin, Ohio, sider de la Soc\u2018âté Internat'ona- le pour les Enfants Infirmes, ouvrira la confirence par une causerie eur: \u201cL'évolution \u201clu probleme d+ l'enfant infirme,\u201d M, Alen fera une revise du travail aecomoli par ceux sui eurent à stiime er Les mariages à la Bm Lindsey, l'augmentation d-: nution des mariages ot Je malthusianisme, ont été passés au crible à la convent'on du synode luthérim tenu rlzemment à Riv On a fait remarquer qu\u2019au train où vont les choses, ua > ° =A ' uni STONE - > « D PAIE = 7208 T'AS-PAS DÉJA, OUVR, SÉRIE DEF Hy = JOURNAL mony a \u2014\u2014\u2014\u2014 TE METS EN FRAIS- ™ PA ET APERCEVANT IS EN {QHPOR TU POUVAI + Ve BIEN MEILLEURE, ET TOUT DE SUITE, SORTANT TON CRAY.£77 of ALE), a ir a 7 TU ÉCRIS- ET TU TE CREUSES LA TÉTE- PUIS TU ÉCRIS ENCORE QUELQUE CHOSE- DéCDÉMENT dite Le | FACLE- » IER VA 7 I > | | à TRU a § La DÉGAUTÉ, Ty LACES Prone PADIER ET iy CRAYON PAR LA ao) ?CEST LA VERITABLE sam A T'AS-PAS ESSAYÉ UNE BLACK HORSE SOURCE D'INSPIRATH dites simplement - 66 ° Cire ee» Le LL. A8e Année, \u2014 No.23.LE JOURNAL DE WATRRLOO, WATERLOO, P.Qué LE VENDREDI 12 JUILLET 1929.L N VUS SUV UV LU UV UV VU VUE d ge | Ë PAN NN NN SN OS NN AU FOTER MILNANTUL ASU CUI FSU AT UV VU VLLUT ID ve; 8 8 ä Sonnet du Sable Miroir de l'existence où rien ne doit survivre, Soulevé par le vent qui monte en tourbillon, Le sable ne saurait conserver un sillon, Ni porter l'idéal dont le monde s\u2019enivre, Que de gens sur ses grains s'acharnent à poursuivre Le projet d'y planter chacun son pavillon, Avec au coeur l\u2019espoir et sur eux le baillon, Deux choses dont le ciel jamais ne nous délivre.Or, les rêves formés d\u2019égoisme et d\u2019amour, Avant d\u2019avoir brillé, s\u2019écroulent tour à.tour ; La nature de tout, c\u2019est d\u2019être périssable! Mais au fil de la vie, en pliant sous le faix, Afin de s\u2019entourer de bonheur et de paix, Qui de nous n\u2019a bâti de château sur le sable! Georges BOULANGER.Les Mailles Lettre Ouverte du Bonheur | Montréal le 8 Juillet 1929 Je me souviens d'un: aieule pres-| que centenaire, dont les mains tremblantes maniaient encore avec adresse les aiguille à tricot.Que de mailles se sont enchaînées sous ses doigts! L'habilude,\u2018au soir de son existence, suppléait à la lumière affaibli de ses yeux et la trame de son travail était régulière et solide, J'ai voulu apprendre à tricotter.de geste si facile à grand'mère é pour mes tait tout un problème doigts novices, et j'ai longtemps travaillé a cetth) maille dont la répétition fait un tissu magnifique.J'ai grandi.ma bisaieule.dort au cimetière.et le tricot, son vieil ami, m\u2019inspire aujourd\u2019hui, des réflexions profondes.Lis bonheur, n'est-il pas fait de mailles suivies, toutes petites, mais font l\u2019enchaînement.crée ce tissu merveilleux «ques chacun désire?Parfois, un accident survient- voyez cette maille tombée qui menace ds gâcher le plus beau tricot.Si on ne s\u2019en soucie pas, elle reste là comme une blessure, et marque- Ta au point final.Il y a remèda à cette erreur, la maille échappée peut être reprise.on se désole et souvint il faut le concours d'une mains plus habïle qui d\u2019un geste sait réparer le méfait, Au bonheur de la vie, quand un bain s'échappe, on peut aussi le reprendre, un coeur compatissant doit apportir parfois la lumière de son expérience pour renouer le fil brisé.Et l'habitude se forme de recueillir toutes les pard Îles ide dévouement, de génirosité, d\u2019abnégation tous les parfums de tendresse de par don, d'idéal pour en faire un tissu de solid); et vrai bonheur.GOUTTE D'EAU, XXX.PETITS MUSICIENS PRODIGES La Royale Académie Philharmonique d'Italie a décerné, il y a quel- \u2018ques années, son diplôme d'académicien au jeune pianiste Pietro Maz Zini, agé de 7 ans.Cet académicien à Ia bavette, est, paraît-il, le plus & tonnant des virtuoses.Mozart ne se Vit accorder le même diplôme dans la même Académie qu\u2019à l\u2019âge de 14 ans Aucun art ne compte autant d\u2019en-| fants prodiges que Ja musique, d\u2019entre eux tinrent les promesses de leuy enfance.Lulli, petit marmiton au service de Mlle de Montpensier, jouait d'jà du violon comme un ange Haendel, à douze ans, était déjà célèbre virtuose, Schubert, Rameau, tout enfants, jouaient fort bien du! Madame la directrice, Je vois nv.e beaucoup de plaisir l'intérêt que votre journal porte à ln question du développement intel- dectuel de notre population et surtout de la s:ction féminine.Voudriez-vous me permettre de Jeter quelques idées de plus dans le chump si vast: de cette culture ?Je crois sincèrement, madame, qu'à l'heure actuelle les deux opinions émises par les partisans du féminisme st de l\u2019anti-féminisme sont erronnées, précisément parce qu\u2019elles sont exagéndes, Les tenants We Tune et de l'autre, en voulant trop bien ser vir leur cause, portent des coups qui ne sont pas à leur louange respective, Comme tous les extrémistes, ils vont trop loin, J\u2019admire le courage des femmes qui prennent la défense à; leur sexe, qui se dévouent pour son développement intellectuel, moral, physique et matériel.\u2019 Nous ne pouvons nier qu\u2019il y ait encore beaucoup à faire dans le but de placer la femme précisément dans la situation qui lui appartient dans un\\' société comme la nôtre.Ceux qui croient encore que la femme d'aujour d\u2019hui peut être traitée comme celle Pi} y à cent ou dux cents ans font certainement fausse route Nous sommes dans une civilisation différente; les droits de chacun sont plus grands, la liberté individuelle s\u2019est développée et a été sanctionnée par les constitutions of les lois; les habitudes xt les moeurs ont évolué d'une façon considérable; les md3s de vivre, de s'habiller, de se loger, de se transporter, de travailler, ont lété complètement révolutionnées, Est-ce à dire que seule, dans tout dia, la femme serait forcée de de- Meurer stationnaire dans son développement intellectuel ?A besoins nouveaux, moyns nouveaux, La civilisation de nos jours a imposé à la femme des sacrifices considérables, comme à l'homme d\u2019ailleurs, On vant, les temps modez- nes, ct à raison, pour le confort matériel, l'avancement des sciences qu\u2019ils ont apportés, pour le développement qu\u2019ils ont opéré dans le commerce et l\u2019industrie.Mais tout cela force la génération actuelle à s\u2019outiller d\u2019une façon dl plus en plus efficace.Malheur en effet, à ceux qui sont trop faibles pour suivre la marche de la et\u2019 é 5; 2 u grande armée, S'ils tomb c\u2019est un fait curieux que la plupart ls tombent le long du chemin, ils sront écrasés, piétinés, et leur corps pantelant s'en ira rouler ang les fossés.Il faut donc que notre génération soit forte et vigoureuse à tous les points dis vue, Comment pourra-b M3NÂon Desrochers ingénieur Ci- Phone 18 vil et Arpenteur-Géomètre provincial de Waterloo désire annoncer à ses AUX ELECTEURS MUNICIPAUX né DU DIT VILLAGE AVIS PUBLIC est par le présent donné par Philias Neveu, secrétaire trésorier de la dite Mun\u2018cipalité: Qu'une assemblée des EY cteurs Mu nicipaux de la dite municipalité sera tenue en l\u2019hôtel d} .Ville du dit Vik lage d\u2019Adamsville, lundi le cinquième (5) jour d'août prochain, à dix heures (10), de l'avant-midi, pour an- Prouvit ou disapprouver le régle- ment No.21 passé par le conseil mu micipal de la dite Municipalité à sa session spéciale tenue le six (6) juillet, tt relatif à autoriser la Commission des Liqgueurs de Québec d'octroyer des permis de vente d:.la bid.re et de vins à un hôtel seul ment deans les limites de la dite Municipalité et lequ'] râglement est publié en \\ même temps que les présentes, Toutes personnes intéressées sont | Pez les présentes notifié s d\u2019être là et alors présentes.Donné à Adamsville, Québec, ce sizième jour de juil! t mil neuf cent vingt-neuf.(1929.) (Signé), Philias Neveu Sec-Trés, Vraie Copie .Philias Neveu.Sec.-Trés, JE, sousigné, Philias N; veu, gecré.| clients qu'il est devenu propriétaire - du greffe de l'arpenteur A.W.Mit- | chell qui pratiqua sa profession à Granby pendant plusieurs années.« M.Desrochers, possède aussi co-: pie de l'index authentique des pro-.cés-verbeaux de tous les arpenteura qui ont pratiqué dans le District de Bedford depuis 1884.B reau chez: - 2 R.BACHAND, N.P.Dr -A.TRUDEAU Ex-interne des hôpiteus de Paris «tipx des jeux, va oreilles, du nez et de la gorge.104 rue Kinæ ouest SHERBROOKE.Qué mde v no: ELISEE GAUDET LLL AVOCAT ET PROCUREUR } Tel, Bureau No.161 - - Tel, Residence No.47 Da - WATERLOO, Qué.?J SBOE BOO es rl me ts, 1s HEAD taire-Trésorier du Conseil Municipal du villege d\u2019Adamsville certifie par les présentes sous mon serm; nt d\u2019office, que ce qui précède est vraie copi- du règlement No, 21 tel que passé par le dit Conseil le six (6) juillet et demeurant parmi les archives du dit Conseil, Donné à Adamsville, Qué, à eixiè.mé (6) jour de juillet mil neuf cent vingt-neuf.(1929.) (Siené), Philias Neveu, See-Trés- Vraie Copi- 12-19-26-2, XXX: EXPOSITION DE WATERLOO : 21, 22 et 23 AOÛT 1929 : Soumissions.271 rue Ste-Catherine Est.AVIS (st par les p résentes don- que des soumissions pour le dros S'agit-il de vos veux Tel.Lancaster 7070.Optométrites-Opticiens à l'Hôtel-Dieu.Ancien No.207 Salons\u2019 privés pour l'ajustement des yeux artificiels.\u2018 d résentants et nous prions nos lecteurs et cli- vus de em or des charlatants qui se font une réclame de notre nom le t erain de Pexposition, Jes 21 , 221 et 283 août, seront reçues jusqu\u2019au 9 août prochain inclu sivement.| Ces soumissions devront être ca- chiles et adressées au soussigné, | Le soumissionnaire à qui ce droit sera attribué sera fenu de verser la moitié d_u prix de\u2019sa soumission au soussigné pas plus tard qu: le 19 août et l\u2019autre moitié à la clôture de L'exposition Soci été d\u2019Agriculture du Comté de Shelford, par L, C, Godbout, N.P, Vérification, Organisation de SPECIALITE: \u2014 VERIFICATI Etablissement de pri Bureau chez:\u2014 A.Boulay, N.P.| J.-U.POIRIER ce.a.COMPTABLE PUBLIC LICENCIE - exclusif de vendre de la crè me à la glace, des liqueurs douces ou autres afraichis\u2014 \u2014\" sements e+ de servir des repas sur comptabilités, commersialss, industrielles ot municipaies, ON DE LIVRES DE MUNICI- PALITES ET COMMISSIONS -COLAIRES.ix de revient.WATERLOOyP.Q.Séc.-Tris, XXX\u2014\u2014\u2014 Avis Public PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE BÉDrORS COUR SUPÉRIEURE o.39.BERT O.MITCHEL, du Canton Brome, dans le District de Bed- Demandez notre Liste de Prix a rep \\ gb ford, cultivateur, Pour Téle \u201cPERFECTION\u201d Dmdr.| En longueur de 2 pieds à 10 GEORGE ROBITAILLE, alias pieds 3 ROBATOR, de.Springfield, pes No.1 Qualité, par carré q chusetts, | pa Dfdr.- Ordre est donné au défendeur del Coffre Uni.x8 comparaitre dans le mois.Th 3 9 Sweetsburg, 26 Juin, 1929 x 2 A.J.E, Leonand, 12 x Avocat du Dmdr, \u2019 15 x 16 .A, Perras, \u2018 J D.'P, C.S.Coffre Ondulé.6 pees ee T 12 Des | DISTRICT DE BÉDECES ¥ 6 pees COUR DE MAGISTRAT Pripe ondulée 0 Dees No.268.Coffre du Bout.6 pees Plomb.ANTOINE MOISAN, Jr, voiturier, s fipces en Plomb de la paroisse de S.Vincent Ferrier 12 pees Clou Plombé.1%, 1%, d'Adameville, District de Bedford, 2, 2% Dmdr.Saillie deCôté.\u2026.4x6 ve - ROSALDA POIRIER, ei-devant de Coffre pour Comble,.8 x 8 pepélisteurs sur Bars eer Cowansville, District de Bedford, |] Français! .12 x 12 Carré.10, pees maintenant de lieux inconnue, \u2014_\u2014 .\"016 pos Dfdr.Clou.Galvanisé .1%, 1% : 20 pees Ordre eet donné au défendeur de 2,2% comparaître dane le mois.\" I : ; Hans gla, 27 Juin 1929, ; pe =, 1B'ADRESSER À > - Avocat du Dmdr, : TORR Fe =\" = voes 3.A, Perras, -\u2014-S.LEBRUN; xxx D.P.C.8.- .- MANUFACTURIER ) Le Liniment Minard est bon pour WATERLOO "]