Journal de Waterloo, 25 avril 1930, vendredi 25 avril 1930

[" | \u2019 AAO LE SEUL JOURNAL -CANADIEN-FRANÇAIS DÉPRIME DANS LE, DISTRICT DE BEDFORD \u201cYPENDANT AU DELA \u201cDE 48 ANS ve .\u201cToujours at partout fidèle\" Publié par \u201cLE JOURNAL DE WATERLOO ENRG.\u201d \u2014\u2014\u2014 49e Année, \u2014 No.1% LE JOURNAL DE WATERLOO, WATERLOO Que.VENDREDI, le 25 AVRIL 1930 LE NUMERO: 8 sous, À propos des élections - provinciales Des informations nous venant de bonne source, nous per- meltent de dire qu'il n'y aura pas d\u2019élections provincialess vette année, à moins da grands chan:ements.L'Hon.David qui sera absent du pays, pour un assez long séjour en Europe confirme nos avancées, Cependant il est toujours de plus en plus probable qu\u2019il y aura des élections fédérales.Quoique l'on mentionne les élections pour le mois d'août, plusieurs connaisseurs nous assurent que le gouvernement King ira devant le peuple en septembre prochain, C\u2019est après que le budget aura été présenté devant la Chambre que nous serons en position de connaître ce qu\u2019il y a de vrai dans les rumeurs de toutes sortes qui courent depuis quelques mois Il n'y a cependant aucun doute que si l'oppésition essaie de mettre le feu à la mèche que ça na sera par long.C'est toujours intéressant des élections, pourvu cependant qu'on les gagnent.Les prévoyants du Canada | La Législature provinciale de Québec vient de raiifier d'u- mnnière définitive le bill des Prévoyants du Canada, par lequel cette Compagnie demandait l'autorisation de stabiliser la rente bayable à ses sociétaires-rentiers, ?Cette mesure a soulevé une violente nolémiate, présente encore dans l'esprit de tous et a provoqué un affolement irraisonnée et déraisonnable, heureusement endigué dès que ln situation remarquable et florissante de la Compagnie fut nettement établie.Cette crise passagère n'est pas spécials aux Prévovants du Canada.la plupart des sociétés similaires existant dans le monde entier l'ont connue à l'énooue de la stabilisation de leur rente.E'le fut plus ou moins violente selon les cas.elle dura parfois des anneés notamment pour les Prévoyants de l'Avenir à Paris, mais toujours les-Soriétés hien financées qui en ferent l\u2019objet réumsivent.sans tron de difficultés à surmonter ce ralentissement momentané des affaires pour reprendre ensuite un plus bel essor.Tei le bill des Prévoyants fut présenté devant le parlement dans une période de dénression financière.Les journaux annon- caient chaque jour la faillite ou la fermeture d'un nouveau bureau de courtage ou.de finance, les noursuites intentées par les gouvar- nements provinciaux contre telle ou telle firme, une grande partie du nublic avait été victime d'opérations malheureuses à la Bourse et de là À conclure que les Prévoyants avaient hasardé une partir de leur patrimoine À la Bourse et I'avaient perdu, il n'y avait au\u2019un pas.Ce pas fut franchi, et il fut rumeur, qu\u2019affaiblis par leurs pertes financières ou leurs placements risqués, les Prévoyants ne pouvaient plus faire face à leurs obligations.Nombre de ceux qui s\u2019enrégistrèrent comme protestataires le firent unianement sur la foi de cette seule rumeur, Grâce à Dieu.il n'en est rien et les débats du Parlement ont rétabli une lumière sur ce point.L\u2019Honorable Trésorier de la Province a publiquement déclaré que les indnecteurs du Gouvernement ont constaté par eux-mêmes, que tout le patrimoine des Prévoyants du Canada est investi en hypothèques et obligations de tout premier ordre, que depuis la fondation de la Compagnie il ne s\u2019est par perdu un sou par suite de mauvais placement.Les Prévoyants du Canada n'ont jamais couru le risque d\u2019onérations obur- sières et la Compagnie détient les titres et certificats définitifs pour le plein montant de ses placements Il est bon d'attirer l'attention sur ces faits, car peu de sociétés financières si sérieuses spient-elles neuvent prétendre à pareil résultat après 21 années d\u2019onérations.Et combien de particuliers peuvent-ils en dire autant?Le capital des Prévoyants est donc indiseutablement sauvegardé.Peut-on dire qu\u2019il est avantageusement placé au point de vue de rendement?Cette question est immédiatement et affirmativement résolue quand on voit d\u2019après les chiffres soumis devant le Parlement que si tous les sociétaires usaient du droit qui Jeur est conféré d\u2019exiger le remboursement des montants qu\u2019ils ont versés, augmentent de l'intérêt au taux de 5 % accumulés, i' resterait encore un surplus additionnel de plus de $1,200,000.00 dollars, Dès lors pourquoi s'alarmer?Nombre de ceux qui s'étaient d\u2019abord laissés entraîner l'ont si bien compris-qu'ils se sont empressés de faire enlever leurs noms des listes sur lesquelles ils s'étaient enrégistrés pour réclamer le remboursement de leur argent.Et malgré la publicité très grande donnée à la critque qui s\u2019est exercée, le recrutement de nouveaux sociétaires s\u2019est poursuivi et se poursuit sur une échelle satisfaisante C'est qu\u2019en effet la rente stabilisée demeurera toujours un placement excessivement avantayeux pour ceux aui seront app - lés à en bénéficier.La stabilisation a pour effet de corriger l\u2019inégalité dans les annuités payables aux sociétaires rentiers.Cette inégalité variant sur une grande échelle et étant à la merci de facteurs très difficiles À déterminer d'avance tels que: les décès, les abandons, le rendement du capital investi et surtout le recrutement, laissait les socitaires chaque année dans l'incertitude quand au montant qui leur reviendrait.Avec la stabilisation cette incertitude disparaît et chacun sait exactement ce qu\u2019il lui sera dû.Moyemnant des versements mensuels relativement peu élevés, effectués pendant une période de 20 années, un homme peut s'assurer pour lui ou pour les siens un revenu fixe sa vie durant, -représentant bien, plus qui l'intérêt ordinaire qu'il retirerait du même argent qu'il investirait par son contrat à faire en quelque sorte cette épargne forcée, il arriverait au bout de ses 20 ans à n'avoir fait aucune économie et aurait dépensé cet argent avec le reste.Ne fut-ce qu'à ce point de vue le rôle des sociétés de rentes viagères en général, et des Prévoyants en particulier mérite d\u2019être souligné.Comment expliquer que la rente payée par les Prévoyants représente plus que l'intérêt ordinaire que retirerait un partieu- lier sur le même capital placé isolement?Uniquement par le fait que les sociétaires rentiers bénéficient non seulement de l'intérêt du capital qu\u2019îls ont versé eux-mêmes, mais encore de l'intérêt du capital des ex-rentiers décédés et de celui des sociétaires qui n\u2019ont pas encore 20 ans de sociétariat, terme fixé pour devenir rentier, Devant ces faits bien établis, il y a donc lieu de réfléchir et non pas d\u2019agir à la légère en se laissant entraîner par un courant déclanché par quelques critignes sans doute bien intentionnés mais qui n'avaient pas réalisé au début la portée de leurs menées.Ces quelques considérations rendront sans doute le sang er Le code Napoléon | Comment, dans une certains me sure, il porte l'empreinte colère de l\u2019Enspereur contre Joséphine.UNE CONFERENCE DE Mo E, BEAUREGARD, | De la conférence prononcée par Me Elzéar Beauregard, avorat, C, R,, devant l\u2019Alliance Canadienne pour lg Vote des Femmes du Québec, nous extrayons quelques passages pleins.d\u2019humour, qui donnent une idée ns- sez juste de la manière de l\u2019orateur.! Parlant du Code Napoléon, qui; est le nôtre, il déclare qu\u2019il ne faut\u2019 pas le saboter, parce que c'est un! chef-d'oeuvre, un legs admirable, maïs l\u2019améliorer de façon à rendre plus justice aux revendications de la femme, Et voici ce qu\u2019il rapporte de son auteur: \u201cNapoléon, pauvre, sans influence W\u2019étant encore connu que par son adresse de cannonnier, n'aurait été nomm général de l\u2019armée d'Italie, À 26 ans, simplement parce que, par ses beaux yeux sombres et veloutés il avait charmé Madame Tallien, justement nommée la Rein, du Direc toire.Et vous savez sans doute, som.bien il fut ingrat, Jamais chef à Gouvernement, ni roi, ni potentat, ne fut plus dur, plus rude, plus impito>- ble à l\u2019égard de la femme, \u201cUn jour que Madame de Etno! (voulant sans doute provoquer un compliment) lui demandait laquelle des Dames de sa cour, il préférait \u2014 \u201cCelle qui a le plus d\u2019enfants\u201d, ré.popdit-il.Cette r\u2019ponse était bien affligeante pour Madame de Stael, qui n\u2019en avait point.\u201cHomme de guerra avant tout, il\u2019 fit tuer beaucoup de monde, II fa)-| lait remplir les vides, Ce qu'il daman-! dait aux femmes de France, c\u2019était | de donner des enfants à la Patrie\" \u201cNapoléon présida 57 des 104 sel ances nécessaires à son Code, et on: lui prête ces paroles, un jour quit\u2019 était quelque peu monté \u2014 et non sans sujet \u2014 contre son épouse Je-| séphin À travers l\u2019Actualité ACHETONS LES PRODUITS DE NOS AVEUGLES L'association des aveugles de Montréal, (Montreal Association for the Blind), à célébré, le 22e anniversaire de sa fondation par une réunion fort importante à l'hôtel Mont- Royal.Les principaux orateurs ont été MM, E-W.Beatty, c, vr, présIdent du Pacifique Canadien; l'hon, A,-R, MeMaster, c, r,, trésorier provincial, et son honneur M.Joseph Beaubien, maire d'Outremont.M.Beatty déclara que la cause de la pension pour les aveugles serait mieux servie si elle était présentée distinetement, c\u2019est-à-dire d.tuchée d'autres demandes analogues.M.Beatty suggéra aussi, afin de venir En aid, wax aveugles, d'acheter leurs DANS LE Secrétaire de ta Société St-J bérations de cette Société:\u2014 SUITE PASSE Grâce à la courtoisie de M.Ovila Jolin, maître de poste, et actuellement nous reproduisons les eau-Baptiste, extraits suivants, datés do l'an 1889 et pris dans le Livre de Déli- \u2014_\u2014 Procès-verbal des délibérations de avis qu\u2019à la prochaine séance il fera l'assemblée régulière do Ia société St motion que M.Alexis Fortier mou- Jean- Baptiste permanente de la vil- Jeur de poûle âgé de «2 ans ct de.le de Waterloo tenue au lieu st heu- meurant en cette ville de Waterloo Fe ordinaire des séances le dimanche fasse partie de lu svcidté St, Jean- 28 janvier 1894 sous la présidence de Bte ayant pour ce but déposé entre M.J.R, Tartre, président, lo.Les minutes de la dernière séance sont lues et approuvies, 20.M.Louis Poulin s'étant confor- I MÉ aux règlements n retiré $0,67 pour cause de maladie, 8o, M.J,-A, Simard fait applien- tion pour bénéfices pour cause de maladie laquelle application a été roduite en plus grande quantité, Ils produisent des balais, des vadrouilles et dès brosses de lu première il, et nous les avons trouv\u2019s bons.1! n\u2019y à aucune crainte à les ach2 M, Boatty déclara que depuis dix puur plus de $89,000 d, produits de wuton Cepuis çuinze mois, dit- il Ja compagnie a acheté pour plus de remise à In prochaine séance pour considération, 4o.Une vive discussion s\u2019ec-ruge amendes qui n'ont pus été payées les règlements, M.Simard fit ur plaidoyer énergique faisant voir ! qu\u2019il ne pouvait comprendre qu\u2019il les mains du secrétaire 50 contins comme partis *.peur pement, Go.M, le président descend de son siège et est remplacé par M, God- .froi Poirier une seconde fois et il pro pose qu\u2019un comité soit formé se composant de A, F, Savarin, J, À.Simard Louis Bouchard, Pierre Hubert, Louis Jodouiny Charles Thibault, Louis Poulin ct de quelques autres et de lui-même pour considérer et étudier des ordres de décorum et de les a- + qualité, Nous les avons :sayés, dit-' entre pusieurs membres au sujet des mondés s'il cat jugé nécessaire aussi un comité se composant des mêmes r.| depuis longtemps et qu'aucune rai- membres pour considérer dés Moyens 1: son d'absence n\u2019a été donné pour er1- d'hssprance plus étendu et qui de- @ l'uetiee Canadien avait ncheté pêcher de les payer tel qu\u2019exig® pat vront donner plus de b'méfico le , tout sujet à l'approbation des mom- bres actifs de la société, 70,11 cat proposé par M, J.R.Tar $10,000, U demande à tous ceux! pouvait devoir un gram nombre d'a- tre gocondé par M, Hormisdas Lon- qui peuvent le faire, d'acheter leurs: mendes tandis qu\u2019il ne devait que 4 droville qu\u2019un certain Bill pour ne produits de l\u2019Association des aveugles | contributions, M.Pagé parla ensui- pre ; M, Beatty loua ensuite le bon \u201cavail fait pour l'Association par M.3.Layton, le dévoué président, d considère comme le meilleur .\u2014 \u2018te disant, que tout de même il devait 193 amendes n'ayant jusqu'ici donné des raisons d'«bs.ncs.MM.Paquelte, Lef«bvic.+ et 22 phic = w fut payer À M, J, A.Chu- gnon.80M, Amédée Bérand déelnre sur sa parole d'honneur qu\u2019il ny doit pas d'amende jusqu\u2019à cette date à la plus sincère nmi des aveugles, Sprint Ly rit parle sur 4 arciété ayant eu des raisons incon.MM, MeMaster et Beaubien eur: quest'on, il fut enfin proposé PA, trajables pour justifier ses ccusen aussi des paroles fort eneourageantes À l'adresse des aveugles, L2 premier, rappela que les aveugles n'étaient M, Nazaire Gabriau secondé par M Louis Poulin que !a moiti.des nmen- des exigées de M, Simard Jui fut re- \u201cd'absence, ! do,Le trésorier fait rapport que ln rvnntant prêté à la fabrique est pas «dépourvus de lu possibilité de; mise, il fut alors proposé en amende- de $5647.92 ot qu'il a en cnfase uno gagner leur vie du grand noëts Miizon, M, Feaukien exprama l'espoir que les voeux de M, Layton pour Vobtention de lu pension pour les aveugles obtiendrait tout le succès qu\u2019on lui «désirait, 11 rappela que lui-même avait été aveugle pendant une période de douze ans et il nit que les aveuglet voient par Pierre Hubert que les raisons données par M, Simard pour abson- ces soient jugés valables pour que ses amendes lui sownt remises, A- dont, 50, M, J,-H, Lefahvre fait motion steondé par M, Henry Smith que in\u2018 au'* présent pour faciliter le rè- « £ cita l'exemnje, ment, par M, J-D, Pagé secondé somme dr $3.05 et la recette du jour ME RE) arate, , 1037 shape.eat njournée au di., manche 25 mare, 1894.front 1 M Tartre, président.Pierre Hubert, sec-archi, \u201cvi Proche_verhal des défbérations de fairnt un total de st-ce qu, vous ne ferez D:2, et comprennent suitout par leur ime promettre obéissance par lu femme?! 1} demanda aussi d'encourager le On le leur dit en latin, à l''glise mais plus possible les aveugles en ache- les femmies ne comprennent pas le Jn- tant ce qu'ils produisent, tin, à l'église, 11 fant leur dire rr; français, T1 faudvuit une formule d'état civil et qu'elle contint Ia promesse d\u2019obéissaree et de filâtit2 pour kr femme, I faut «ra lle sache qu'ez sortant de la tutelle de a famille, eile] passe sous celle de son mari, | \u201cL'obéissance!.ce mot-Id est bon pour Paris surtout, où les femmntes se Le réunion #; termina parc une visite de PAssocation eL par un joli programme musical qui fut fort apprécié par tous les XXX LES QUALITES DE L'ORANGE ; Ce n'est qu\u2019au XVIIe siècle n:- croient voit d M ; l\u2019arbuste dont la fleur est symbole en droit de faire tout ce qu + d'accordailles fut acclimaté et culti- elles veulent, Elles ne s'occupent que) yé dans le Midi de la France.Mais de plaisirs et de toilettes, Si l\u2019on na! l'orange n'était alors que mets des vieillissant pas, je ne voudrais pzs de: riche et de puissant, Le Roi Soseil femme, qui admirait fort l\u2019orange était fri- ! absence dans l'espace du mois sui-' Element des nntendes les membres J'assemblée régulière de Ja société St devrort rendre compte sur leur pa- tenn Bantiate permanente de Water- 14 ahorseur ce qu\u2019ils doivent ré- }oo tenue au lieu et houre ordinaire ellement pour icelle et lu société ne- dre sénnces.fe dimanche 26 mars, certora leur ranport.Adopté, 1894 sous la présidence de M, J.R.60, M, J,-A, Chagnon fait remar- Tartre président, quer qu\u2019à l'avenir, vn membre qui 10, Les minutes de In dernière sé- n'aura pas donné ses raisons pour oo.cont lues ct annrouvées, 20, M Narcisse Brissotte fait mo- vant devra payer son amende, tion secondé par M, H, Landreville To, À l'ordre du jour des affaires quo M.Alexis Fortior soit hallotté, nouvelles M, le président nous par- +, La.int lei er fovorshis, le d'établir une nouvelle société d'as-| 39, M, Josnph Lajoie, père, donne surance qui devra être affiliée à la, avis qu\u2019à Ja prochaine sénnce il fera société St Jean Bte., mais se fai-, motion que M.Joseph Lajoie, son sant tard, Ju discussion fut remise fils, agé de 28 ans.ot pratiquant le À plus tard, mâtion de vrinte.ana fn ville de 80, Le trésorier fait rapport que 4yntorloo ct nussi demeurant dans \u201cC'est la femmp qui donna les enfants à l'homme; elle appartient à l'homme comme l'arbre à fruits ep- partient au jardinier\u201d, Me Beauregard convient done que le Code Napoléon se ressent un peu de la mauvaise humeur du grand hom me contre Joséphine.| - Parlant de l\u2019ancien régime.avant, le Corse, M, Beauregard ranperte ce] te exquise anecdote, \u201cLes jugements de cour, auaiqu'on! ne doive jamais suspecter leur indépendance, portaient souvent le cn- chet d\u2019une influence féminine, On raconte encore qu\u2019un jour un paysan avait réclamé en justive la propriété | d'un immeuble, contre une certaine grande dame, une comtesse renom.! mée par sa richesse, ses charmes, sa! beauté, C'était dans une commune de! France, Quelques jours avant l'audi-! tion de sa cause, ce paysan vint voir! son juge, Il lui fit voir ses titres, | lui expliqua comment il avait âté dé possédé illégalement, | i \u201cAprès l'avoir écouté, avoir examiné tous ses documents, le juge prit congé de lui, en lui disant de vivre tranquille, que sa cause était olaire gagnée d'avance, En sortant, il croi\u2019 sa dans l\u2019antichambre, une grande dame qui demandait audience, Il ne la.connaissait pas personnellement, Il eût le pressentiment qu'elle était son adversaire, Il attendit, afin de voir le juge, après son départ, and de ses pommes, la belle Ninon de Lenclos en mangeait 10 à 12 par jour elle leur devait l\u2019éclat d\u2019un teint \u201cpétri de lys et de roses\u201d et leur attribuait le secret de son inaltérable jeunesse.Déjà, le fruit avait done une grande réputation.La médecine devait la consacrer définitivement, PLorat'ele sortit, quelques heures après, il so précipita de nouveau a vaurant dans le eabin-t du Juge, qu\u2019il trouva souriant, radieux, \u201c\u2014Je crains, dit-il, que ma cause \u201c\u20ac soit pordue, puisque vous nvez été \u2018cité tn: une aussi belly dame, \u201cEt le Juge de répondre naïvement: \u201c\u2014Mon cher ami, qu'auriez-vous fait à ma place?\u201cVous voyez mesdames, que la femme privée de l\u2019exercico de ses droits politiques, n\u2019était pas si malheureuse, \u201cEt l\u2019homme de son côté, qui subissait cette influence sans le savoir, se eroyait le roi de la terre, Il passait les lois que la femme voulait qu\u2019il passât, prenait les initiatives que la femme voulait qu\u2019il prit; et dans sa naïveté il était, lui aussi heureux\u201d.Pour ce qui regarde le suffrage féminin et certaines réformes dans notre législation, Me, Beauregard s\u2019y prononça favorable, : G.L.le montant prêté à la fabrique est de $547,82 ot qu\u2019il a en caisse une somme de $4.17 et In recette du jour est de $8.10 et ln séance est ajournée au 24 février nrochain, M fut aussi fait motion à cette séance par M.Pierre Hubert secondé par M, Narcisse Brissette que l'argent colleeté de M, de.Varennes pour absence à In dernière fête en juin dernier lui fut remis ayant notifié la sociét:! à une séance précédenta qu'il ne serait pas présent à cotte fête, | (Signé) J, R, Tartie, président.Pierre Hubert, sce-trésorier, Procès-verbal des délibérations de l'assemblée régulière de la société St, Jean.Bte.permenante de la ville de Waterloo tenue au lieu et houro ordinaire des séances le dimanche 24 février 1894, sous la présidence de M, J, R, Tartre, président, 10,Les minutes de la dernière séan ce sont lues et approuvées, 2o,M, Joseph Lajoie s'étant confor mé aux règlements sur motion de M, J, H.Lefebvre secondé par M.Louis Poulin a retiré de 1a société une somme de $5.24.piastres pour cause de maladie.20M, J.A, Simard ayant récemment fait l'application pour bénéfice sa demande fut l\u2019objet d\u2019une vive discussion qui fut débattu par M, J.R.Tartre et lui-même sur une question de droit le président descend de Ja dite ville fut admis membre de la société Sr fern Brotiste, 40, M, le président, a1 sujet d'u ne convemnat.on qui à cu feu à la péance pr explique re que veut dire, et ce ane nous devrons eamnyandre par Te mot déchu, qui veut dire perte de tous ses droits anr ne pns s'être conformé À la loi, et il a montré à l'appui de ses dires Je dictionnaire Bescherelle, 50.Le trésorier fait rapport que 1.mantant prêté à la fabrique est de 2547 32 nt au'il a en calése une xom- en \u2018me de $7.75 et le montant de Ia recette du jour $0,75 formant un total de $661,82, 60, Sur motion la séance est ajournée à dimanche le B avril prochain pour considérer et discuter la mo- position faite par M, J.-R.Tartre à Ja séance précédente au sujet du decorum des séances aussi délibérer sur les nouveaux projets d\u2019assurance déjà mentionnés.70.M, Césaire Ilumel donne nvis qu\u2019à la prochaine ségner il fera motion que M, Mormidas famel tourneur de la manufacture de chaises de Waterloo et demeurant dans cette ville,soit admis membre de la sociôté St.Jean Baptiste et a déposé cinquante contins entre lus mains du secrétaire, (Signé) J,-R.Tartre, président, Pierre Hubert, secrétaire-archiviste, SUITE A LA 8ème PAGE sage et prudente du passé, comme la puissance financière actuelle des Prévoyants sont les meilleurs garants du bel avenir de cette organisation canadienne-française.Et chaque année, au fur et à mesure qu\u2019ils retireront leurs rentes, les sociétaires restés fidèles constateront que la Société applique à leur profit la devise sociale: \u201cJE FAIS DES HEUREUX\u201d Reproduit de \u201cL'Eclaireur\u201d son siège et fut remplacé par M, Godfroi Poirier, vice-président, M.XXX J.R.Tartre propose secondé pari Le livre Sacré qui renferme la M, Hormidas Landreville, que M, J.! doctrine de Zoroastre s'appelle le A, Simard soit déchu de sa demande Zend-Avesta.de bénéfice vu qu'il n\u2019était pas en rè- \"ss gle avec les règlements de la société! Les Grecs avaient douse grands tel que prurvu par l'acte 23 section) dieux qui étaient gouvernée par Ju- froid et la confiance à ceux qui étaient indécis, car l'administration 2 piter, 5o, M, Narcisse Brissette donnel confession, .Ë a o sinha ca \" RESUMAIQU-RAPPORT DU car, 2 LE JOURNAL DE WATE RL 00, WATERLOO Que, VEND RED], le 25 AVRIL 1930 _ 49e Année, \u2014 No.12, i \u2014\u2014 se imépescussion économique.C\u2019est \u201cCANADIEN NATIONAL pourquoi, tout«en adoptant immédis- tement une attitude de prudonté éca-| [nes Compagnie frit-garde-dg ne Le rapport annuel du Chemin de fer National du\u2018Canada pour 1929, préparé par sic Henry Thornton, président du réseau, a &t6 déposé sur Xe table des Communes aujourd\u2019hui, ar.l'hon T.A.Crérar, ministre des: Chemins de fer et conaux, Il accuse, Ÿises, $32,012,885, du service une diminution dans les revenus voyageurs, $13,381,828, des messa- bruts de $16,752,048 ou de dix pour) Béties cb $20,830, S47 dea postes et cent sur les chiffres de 1928 et une divers autres servieus, Au ours de diminution de $13,321,407 duns les| l\u2019urnée lo Chemin de fer payu ca revenus nets, salaires $173,078,606, - Le nombre La diminution dans le trafic, dit le MÉYeR de ses employés fut de 108, \u2018apport, fut presque entièrement due 196, Lo 2 à mination de la récolte dans Les dépenses d'exploitation s'élevi.0 I.pé,| rent à $214,816,892, soit une diminu- sor revenus provenant] ion $048,451 ou de 1,6% aur cel d ssport d in seulement s'est les de 1028.L'entretien de la voie ve EUR EI et l\u2019annula-| © des constructions couta $46,808,- r # .= ériel .tion des excursions de moissonneurs nr on ! ee aed as.représente une perte de revenus de| penses d'entretien augmentèrent dans $ Le récolte totale du grain, cat 6 le premier semestre de l\u2019année ot \" = + valube & 501,200,000 boisseaux, sols, 1ue des augmentations de salaires 56% de moins qu\u2019en 1928.Comme furent consenties en mai et juin, facteurs de diminution de recettes ilj Les récettes nettes du réseau se faut aussi compter avec la crise fl-, sont élevées à $45,062,080, une di- nancière et l\u2019état léthargique des af- minution de $13,321,497 sur celles de faires qui à suivi, Le tout a créé une 1928 Les dépenses d'exploitation re- 1 présentent 82,66 pour cent des re- situation anormale, mais, ajoute sir Henry, \u201cFopinion générale semble à.| cettes brutes.En 1928 elles représen- ' : taient 78.89 pour cent, Les taxes se tre que cet état de choses n\u2019est que à t ire et Je Canada conti.Sont élevées à $5,168,170 Contre an ht $4,998,060 en 1928 suera 3 prospérer Les revenus de l'exploitation au La crise du transport du grain s'est © cre ?paiement des intérêts dus au publie fait sentir si soudainement qu\u2019il a é- th difficile d'y compenser par des ré.© autres intérêts s\u2019élevèrent à $39- ductions de dépenses, De plus la 038,974.Les intérêts dus au public une' sur la dette fondée s\u2019élèvent à $45, a buat shows 258,920 et ceux sur la dette non fon milliers de wsgons vides en prévisi.\u2019 dée 3 $2,649,016, do sorte que le dé- on du transport normal du grain, ficit de $8,800,862.Les intérêts L\u2019angent ainsi dépensé ne put natu.| accrus sur les avances du Gouverne- lellement être recouvré.ment s\u2019élèvent à $32,064,132 ce qui Comme l\u2019on considérait que l\u2019ar- laisse un déficit total de 340,933,944 rêt dans la circulation n'aurait qu'un! Le rapport dit que l'on continue 2 caractère temporaire il fut jugé im-i étudier un projet de révision finan- politique et même contraire aux in| clére et de consolidation des compa- térêts de la nation d'instaurer un, gies canadiennes du réseau, La réa- programme de reduction générale qui lisation du même projet pour les com.aurait eu pour effet de faire per-| Pagnies américaines est bien avan- dre leur emploi à plusieurs centaines, cés, ; de personnes et aurait eu une facheu-| Les opérations financières du réseau en 1928, s\u2019élevèrent à $138- grave ot do plus longi \u2018durée.Las recettes totales se sont élevées a $250,878,072 dont $193,653,011 proviennent du service des marchan- pas créer tn éfat de dépression \u2019plàs| ; 4 ; \u201c F146,262\"-Qu'its étaiént en 1978-% des] 000,000, Le montant des retraits à la debté 88t-de -$82, 836, 036.On à | Les placemeftts eh nouvelles \u2018votés ct matériel sé sont'élevés de $1, Où: $38,398,432 en 1029, était de $2,333, 878,910, une augmentation de: $120, $86,494 sur celui de 1928, * Au cours de l\u2019année 345 milles de voles nouvelles ont été régalées et on a posé le rail sur 248 milles.On a acheté 652 milles de chemin de fer au colt dp $16,019,242, De plus un demi intérêt a été acquis dans 821 milles du Northen Alberta Railway System.Le parcours total des voies !'exploitées à la vapeür parle réseau est maintenant de 28,372 milles, soit 435 milles de plüs qu\u2019en 1928.Au cours de l'années 625 milles de rails do 100 livres neufs et 180 milles de rails de 86 livres neufs ont été posés, Du matériel d\u2019une valeur de $27,508,821 a été ajouté au réseau, Sur ce montant 3,262,113 sont des retraits chargeables au compte de dépenses d'exploitations et lo reste est porté au compte de capital, Au cours de l\u2019annép ont été achetés 94 locomotives, 7,241 wagons à marchandises et 131 wagons à voyageurs de différents modèles, Parmi les tra vaux accomplis il faut compter l\u2019érection d\u2019un nouvel atelier de construction des locomotives à la Pointe Saint Charles, les travaux au via- dus de Toronto la nouvelle gare à Ha milton, l\u2019agrandissement du Château Laurier, et la suppression des traverses à niveau à différents endroits Les propriétés de la Western Union Telegraph, dans les Provinces Maritimes, ont aussi été achetées, pejoutélargement à l\u2019actif du réseau \u2018tion 16 yA afl\u2019 que\u2019 mine ! Les placements dans les téléphones et les télégraphes ont été augmetés i de $4,000,238, | L'\u201cInterstate Commerce Commis-; sion\u201d a approuvé la fusion sous le, {nom de \u201cGrand Truck Western Rail i road\u201d, des dix chemins de fer que le \u2018Canadien National a exploités pendant plusieurs années dans les Etats de Michigan, Indiana, Illinois et Wisconsin, La méme commission a approuvé le contrdle permanent, par\u2019 actions, de la nouvelle compagnie \u201cGrand Trunk Western Railroad\u201d par le Canadien National et la capipaises 1a ffoutelle compagnie à 1; T ie\u201d l\u2019Emiseion de npu- velles ; garihties \u201con avelt 4h, Cana dien National fn solu de la nouvelle compagnie.En 1929, après avoir payé ses charges fixes et les dividendes privilà ges 1a nouvelle compagnie du \u201cGrand Trunk Western\u201d paya sept pour cent sur les actions ordinaires détenues par les \u201cCahadian National Railways\u201d et porta $1,600,000 A son surplus.1\u2019\u201cInterstate Commerce Commission\u201d a aussi autorisé le \u201cVermont Central Railway Incorporated\u201d à prendre possession du chemin de fer Vermont Central et de capitaliser le réseau & $27,000,000, La \u201cCanadian National Railway Company\u201d détient maintenant 100 pour cent des actions de la nouvelle compagnie du \u201cCentral Vermont Company\u201d au lieu de 73% du capital-actions de l\u2019ancienne, Le rapport ajoute que la revision financière du \u201cCentral Vermont Railway Inc\u201d, et de la \"Grand Trunk Western Railroad Company permettra désormais à ces deux compagnies de flotter leurs propres emprunts et de pourvoir à leurs besoins normaux sans qu'il soit nécessaire aux \u201cCanadian National Railways\u201d de leur faire d'autres avances ou de garantir leurs valeur, L'exploitation des lignes de J'Est du Canadien National sur le parcours s'étendant de Lévis et de Diamond Junction accuse un revenu net de $30,618,007, en 1929, sois une aug- de $2,658,659 sur 1928.Les dépenses d\u2019exploitation se sont élevées à $38- 815,382, L'augmentation de $1,961- aura fm \u2018contrêté abs]: M = AVOCATS - CARTES\u201d PROFESSIONNELLES er D'AFFAIRE = - DENTISTES .- GIROUX & DELANEY AVOCATS L.A.Giroux, CR.\u2014 P, E.Delaney, SWEETSBURG, GRANBY, NOTAIRES.fu R.-R.BACHAND Netaire, - Waterloo, £.Q.Bureau: au dessus du magasin Clément & Frère.A.BOULAY Netaire.P-dessaur de Jodoïn & Boulay Waterloo, P.Q Bue Principale Dr.C.- E.Beaulieu Tel.221.Téléphone Be\u201d DENTISTE \u201c Buccesseur du Dr H.Fréchotts © + GRANBY, Qué SPEGIALITE Rentiors en Or, Aluminium et Caoutchoue Ponts en Or Tel.Résidence No.232 Dr.J.E.HEBERT \\CHIRURGIEN-DENTISTE Waterloo.Qué.M.Léon Desrochers ingénieur Civil ot Arpenteur-Géomètre provincial de Waterloo désire annoncer à ses clients qu'il est devenu propriétaire du greffe de l\u2019arpenteur A.W.Mitchell qui pratiqua ss profession A Granby pendant plusieurs annees.M.Desrochers, possède aussi co- ! pie de l'index authentique des pro- cès-verbeaux de tous les arpenteurs | qui ont pratiqué dans Le, District de | Bedford depuis 1634 Phone 189 Dr -A.TRUDEAU Ex-interns des hôpitaux de Parle Maladies des des oreilles, du nes et de la gorge.104 rue King ouest SHERBROOKE, Qué.252 (10.87) dans les revenus (CC, ummmmmes\u2014\u2014\u2014\u2014e\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | ENB Bre Joe Boe SUE HOH OHEN SPIED GHGS qui représente una, augmentation de ; 6% dans le tonnage transporté) est due principalement à une augmentation dans le transport du papier et de la pâte de bois, des articles en fer et en acier, des huiles et des pétroles, du charbon et du coke, du gravier et de la pierre, \u2014XXX Une lecture amusante est aussi utile à la santé que l'exercice du corps, V.VEZ SELON UA ATURE.MANGEZ NOS EXCELLENTS OEUFS C/NTHÉTIQUES FRAIS ET NOURRISSANTS DANS CENT S 5 RAAT HEN IN CEST IC) QUE\u201d SONT PRODUITS LES VERITABLES OIGNONS, RADIS, NAVETS ET POIREAUX, YNTHETIQUE § Frais comme labrise dété* FERME OH! CELA ME PLAIT CEST VRAl ON DIT QUE CES , $ OEUFS MANUFACTURÉS SONT SUPERIEURS AUX VRAIS OEUFS DE POULES.C'EST EXTRAORDINAIRE CE QUE CES SAVANTS PEUVENT FAIRE | IMAIS 1L$ N'ONT TOUJOURS PAS ENCORE RÉUSSI À AMÉLIORER LA BQNNE VIEILLE BIÈRE FRONTENAC / Faites-en venir un approvisionnement pour Pâques / ¢ 2 A on Burean chez: À.R.BACHAND, N.P.Lo JL ! ELISEE GAUDET LL.L.AVOCAT ET PROCUREUR WATERLOO, Qué.Tel, Bureau No.161 Tel, Residence No.47 0@ 22.00 «2-0 04 \u20260-0+0-0-000 S\u2019AGIT-IL DE VOS YEUX?CARRIERE & SENECAL, Limitée.OPTOMETRISTES-OPTICIENS À L'HOTEL-DIEU.271, rue Ste.-Catherine Est Tél.LA.7070 IPECIALITE: \u2014 VERIFICATÉ Bureau chez:\u2014 | A.Boulay, N.P.J.- U.POIRIER:.» COMPTABLE PUBLIC LICENCIE Vérification, Organisation de comptabilités, semmersiales, industrielles et municipales, ON DE LIVRES DE MUNICI- PALITES ET COMMISSIONS SCOLAIRES.Etablissement de prix de revient.WATERLOO P, Q Sylva LeBrun, Achetez vos Evaporateurs de Manufacturier, Waterloo.INSTALLATION COMPLETE GARANTIE - encore aux environs de Tunis et de CE eT orme mes PERTE = Somme 49e Année, \u2014 No.12.LE JOURNAL DE WATERLOO, WATERLOO Que.VENDREDI, le 25 AVRIL 1980 8 ; tribus de cette région ont promis aux LES ROSES | Chez les Romains, an faisait des Les couronnes de roses étaient Ssint-Basile dit qu'à la naissance UNE PROCESSION & ENFANTS organisateurs du congrès eucharisti- dépenses excessives pour en posséder chez les Anciens des emblômes de du odo Jes roses ne possédaient Pour commémérer la première eroisade chrétienne au treizième siècle au cours de laquelle des millions d'enfants sont morts sur le bord de Ja route en se rendant combattre les Turcs incroyants, il y aura une croisade d'enfants dans les ruines de l'ancien amphithéatre romain à Carthage durant le congrès euchañisti- que internationel qui commencera le 7 mai, \u2019 : Des milliers de garçonnets et de fillettes religieusement inspirés et venant de tous les pays catholiques du monde, revétiront les costumes des Croisés et paraderont autour de l\u2019ancien colisé pendant que des milliers d\u2019Arabes non encore convertis sur veilleront cette marche -des hauteurs des collines avoisinantes.Contrairement à la septième croi- roi de Tunis; sade dirigée par le roi Louis IX, de France, contre les \u2018Musulmans hostiles de l'Afrique méridionale, on s'attend que cette croisade des temps modernes aura lieu sans effusion de sang et sans hostilités de la part des milliers de Musulmans qui demeurent Carthage, Les chefs musulmans des que qu'ils ne causeront aucune interruption ou inquiétude au congrès, ques aura une signification spéciale La rose était consacrée à Vénus.\u2018 en hiver et on ne donnait pas de joie et de plaisir, Les femmes sen On racontait qu\u2019elle devait sa cou- festins sans que les tables soient paraient et en portaient des guir- Cette parade des enfants catholi.! leur au sang de la déesse, jonch'es de ces fleurs.point d\u2019épines et qu'elles eurent des pointes à mesure que les hommes mé- landes dans les processions, prisèrent leur beauté, et pour les catholiques et pour les Musulmans puisque l'amphith£atre romain où les enfants marcheront, des millions de chrétiens furent autrefois jetés aux lions faméliques par les Romains et Plus tard les armées chrétiennes y tuèrent des milliers de Turcs et d\u2019Arabes au nom de la chrétienté, \u2019 Carthage est particulièrement un endroit sacré aux catholiques parce que ce fut ici que Louis IX expira pendant qu'il dirigeait la septième croisade vers la Palestine par la Tunisie, Louis et son armée s'arrêtà.rent à Tunis dans l\u2019espoir de convertir le roi de Tunis, un Musulman.La roi écrivit ce qui suit à l'adresse du Dites au roi de Tunis que je désire si vivement son bien spirituel que je résigneral pour restér toute ma vie dans une prison sarrasine sans ne jamais plus voir le jour, si d\u2019après cette condition le roi et sa nation se font baptiser de bon coeur,\u201d Le roi Louis, cependant, ne put tenir sa promesse même si le fou- Des entaines de milliers de Frigidai une enviable réputation.L.D.Poirier Nous remplissons les Cavités des Pneus L se peut que le trou qui vous parait une cavcene peu de chose aux yeux de nos répars- teurs.Avant de jeter vos chambres à ele où vos pneus, monttez-nous tour les éclaiements ou crevaisons qu'ile auront subis.Vous seres surpris de ce que nos méthodes de Fabrication Goodyear et mos matériaux de Répacstion Goodyear uvent faire pour réparer un pneu fon par ailleurs, Et si nous vous disons que le pneu vaut la peine d'être réparé, le colt en sera beat coup au-dessous de le quantité de - millage introduite dans le pneu, Les Nécessaires de Réparation de Chambre à Air Goodyear se chargent de vos réparations d'urgence sur la route, On peut vous épargner le prix d'une chambre à air ou d'un pneu nouveaux, ainsi que beaucoup de temps et d\u2019ennuis.Fe vous sont offortsentrois grandeurs\u2014à bas prix.GARAGE COMEAU Rue Principale GRANBY QUE Tel.248 PEINTURE RAMSAY A un per de bonne pointure, on pout faire des merveilles.On peut transjermer la laideur en beauté et assurer à le surface la protection la plus efficace et la meilleur marché contre la détérioration.Depuis près d\u2019un siècle, la Pointure Ramsay est eme pour protéger et embellir ia propriété ca- .nadienne et, durant cotte période, sa qualité lui à valu gueux roi avait consenti, car, affaibli par ss traversée de la Méditer- rannée, il tomba malade et mourut.Plus tard, il fut canonisé par l'Eglise Les Musulmans de ce voisinage racontent cette histoire mais avec une variante différence.Ils racontent que le roi Louis, surpris par 1a maladie, fut converti au mahométisme par des anges apéciaux envoyés par Allah.TI expira, disent-ils, dans la foi du croissant plutôt que dans celle de la croix, et sur sa tête il portait le burnous d'un pieux marabout, Et c\u2019est ainsi que les descendants des chrétiens et des Musulmans se trouvèrent face à face à Carthage.-\u2014\u2014XXX.DANS LES CHANTIERS MARITIMES Les constructeurs de navires américains ont commencé l\u2019année avec une Perpective promettante, La marine marchande est dans une position Plus forte qu\u2019elle ait été depuis la dépresion conséeutive à la guerre.Une étude par le Conseil National des Constructeurs de Navires Américains indique des commandes de vaisseaux marchands et navals évalués à $120,000,000 L ler janvier, tandis qu'un an auparavant les commandes s\u2019élevaient à $50,000,000.La construction des navires dans le monde a atteint ses plus grandes Proportions, depuis la guerre, en 1929, Il est agréable de noter que l'accroissement aux Etats-Unis a été Plus prononcé que la moyenne pour toutes les nations maritimes, A la fin de l'année 1028 les Etats-Unis construisaient 48,000, En septembre dernier le tota] s'était élevé à 112.000 tonnes, et une avance remarquable durant le dernier trimestre de 1929 porte Ie total à Ia fin de Tannée à 179,062 tonnes, Cependant avec cette remarquable amélioration les Etats-Unis sont encore blen au-dessous de la place qu\u2019ils devraient occuper comme nation maritime.Le Grande-Bretagne et l'Irlande produisent encore Plus de la moitié des vaisseaux du monde, monde ait décliné au cours de la du septième au cinquième rang sur la liste ds nations maritimes l\u2019année dernière, ils pourraient bientôt dépasser le Japon, Les difficultés auxquelles les chantiers maritimes américains sont en butte-\u2014dont la principale est le coût élevé de la construction en Améri- que\u2014ont été surmontées à un cer.tait degré par les contrats pour le transport des courriers postaux et, la création d'un fonds d'emprunt en vertu de l'acte de la marine mar-| prétation et administration de cet acte résident les plus grandes espérances pour Ja création d\u2019une marine marchande suffisante pour transpor- ttttttteltttttts ter l'important commerce de l\u2019Amérique au-delà des mers, Pas n\u2019est besoin de dire que l'in- Tes n\u2019a pas tenu le pas avec l'accrois.| sement du commerce américain.Les! présent, construisent moins de six pour cent des navires du monde, mais ils expédient treize pour cent de tout le commerce du monde, Comme le commerce américain augmente plus rapidement que celui de tout autre pays, la marine marchande à de grandes (possibilités, Les désirs du peuple ne seront pas satisfaits sous le rapport de l\u2019industrie de la construction des navires avant que l\u2019é- «norme volume du commerce améri- | coin soit transporté sous le drapeau étoilé x a ws AT quoique leur pourcentage du total du| autre pièce de M, Oscar Séguin, de dernière année, L'Allemagne, la Hol.| Te du Journal de Waterloo.Cette lande et lo Japon ont aussi construit, plèce, intitulée plus de navires annuellement que ne| matique\u201d, est une comédie en de] le fait ce pays.Toutefois les Etats-| Actes, Elle fut créée à Waterloo, le Unis ont fait des progrès.montant! b juin, 1919, par MM L.J.Jodoin, chande de 1928.Dans la sage inter-! volités!\u201d dustrie de la construction des navi- l\u2019espace de quelques heures pour ré- Etats-Unis, même au taux accéléré plus répéter les pièces déjà jouées et D\u2019autres raisons pourquoi 3 fois plus de Frigidaires sont employés maintenant que toute autre marque de réfrigérateur électrique.cabinet est en porcelaine sur acer, Chaque À l\u2019intérieur ainsi qu'à l'extérieur, Possède un surplus de pouvoir qui permet dans une parfaite condition, même durant les jours corrides, Le \u201cRé, du Froid\u201d fameux loser du Froid\u201d qui de garder les denrées Possible d'activer la con et des desserts.le dessus uni et utile, Le Nouvel HYDRATEUR qui conserve les légumes frais et même rafralchit les légumes Se Les rayons sont élevés ce qui élimine 1a nécessité de se baisser, Opération continuellement silencieuse , .; extraordinaires, le résultat d'améliorations Bas Les du Fi prix, peix du Frigidaire sont bas, le coût d° minime que Ce anion ett jour, ne = { .Téléphone No.338 Pr VIENT DE PARAITRE Les éditions Edouard Garand, de Montréal, viennent do publier une| notre ville, ex-dirocteur-pronriétai glace Le moteur est dans le bas du cabinet; ce qui > ec 3 Ee ET a chug vous mai | ; Prix spéei le ori 2 ion Po emer fees O.PONTON GRANBY, Qué | Yen apas | | oy our l'accoter \u201cLa Laveuse Auto- N.P,, E.H.Courtemanche, DeCelles Poirier et l\u2019auteur, Cette pièce a ob-| tenu alors un beau succès et c\u2019est sous les instances de plugieurs amis | et de la maison Garand, que l'auteur: a décidé de la publier, M, Séguin, qui est membre de l\u2019Association des Auteurs Canadiens et de la société des Auteurs Dramatiques de Paris, est aussi l'auteur de plusieurs pièces, La prochaine qui sera publiée sous peu est une autre comédie en deux actes intitulée \u201cFri- \u201cLa Laveuse Automatique\u201d, comme \u201cUn Million pour Un Casse-Téte\u201d | \u201cLa Limite\u201d, etc.est en vente aux Editions Edouard Garand, 1423-1425 1427 rue Sainte-Elizabeth, Montréal, | et chez l\u2019auteur, à Waterloo, au prix' de 26 cts franco Cette pièce fut composée dans pondre au besoin du Cercle Dramatique de Waterloo qui ne voulait rejouées du répertoire des pièces pour hommes.Elle a été composés au ! temps où tant de personnes se fal- saient bourrer et gaspillaient leurs éu pargues en achetant des parts ou des; \u201ccanneuses\u2019\u201d\u2019 pour mettre les fruits et les légumes en conserve, L'auteur a voulu donner une leçon et tirer une morale de cette folie du temps.Il faut la lire pour s'en rendre compte.XXX \u2014Un secret connu de trois, est CANADIAN Un par un les compétiteurs de Baptiste sont | éliminés.tout comme l'ont été, depuis { des années, les compétiteurs du Gin Canadien Melchers Croix d'Or.Fabriqué à Berthierville, Qué., sous Ja surveillance du Gouvernement Fédéral, rectifé quatre fois et vieilli en entrepôt pendant des années, TROIS GRANDEURS DF.FLACONS: Gros : - 40 cnces $3.65 Moyen: - 26 onces 2.55 Petit : - 10 crces 1.10 MELCHERS DISTILLERIES LIMITED Distillatours depuis 1898 Distillerien: Berthiervitle, Qué.Bureau-Chef1 Montréal.in Canadien Melchers Croix d'or bien gardé si deux sont morts. 4 LE JOURNAL DE WATERLOO, WATERLOO Que.' LoL EA VENDREDI, le 25 AVRIL 1930 - i isl dNFF NTT ' 49e Année, \u2014 No.12, VALCOURT \u2014 M, Jean Racine, de Sherbrooke, 6- tait dans sa famille à l'occasion de Pâques, su Dernièrement M, Edson Cormie allait aux Trois-Rivières visiter se parents.M, Paul Archambault cst actuellement dans sa famille pour quelques jours.ss Dernièrement M et Mme Conrad Cingras, de Montréal, visitent des amis dans cette paroisse, .Alles Blanche, Rolande et Lilionne Parent du pensionnat de Longueil étalent dans leur famille à l\u2019occasion de Pâques, x.M, Moïse Jauron, de Granby, visi tait des parents en cette localité ré- comment, ses M.Victor Plante, d'Acton Vale Barthélemy Plante, de St Hyacinth ot Albert Sévigny.de Granby, vist taient des amis à l'occasion de Pi ques, x M.e: Mme Oliva Ravicot et leur Lé bé, de Rougemont, étaient de pus sage dans cette paroisse, = M, Jean Bissonnezte, d'Aabestos, vi sitalt ses parents dernigrement, .M.Alphonse Gravel (fils), de Granby; était dans sa famille pon quelques mois, see M.Paul Frnile Brunelle se ren dait à Mavieville dernièrement ss M, et Mme Alphonse Bombardie et leurs enfants, de Roxton Falls, visitaient Mmc Thee Bombardic veuve, se M.et Mme Edmond Robin se ren- datent à Granby à Vocessin de Pâ ques pour visiter leur fille, Mme Witrid Ménard, ses Mil, Marie-Ange Beauregard rotournée au couvent de Sutton apr quelques jours passés dans sa famille, se es ès Mile Florence Robin, de Granby visitait des parents et amis dans cette paroisse, .M.et Mme Wilfrid Ledoux, leur fille Jeannette, leurs fils Jean Ber nard ot Marcel visitatent des parent dans cette paroissse dimanche der nier, \"se M.et Mme Walter Robin, de Man sonville, visitaient les familles Robir et Paquette, +\u201c.Mile Bernadette Archambault, 3 Farnham était en visite chez ses + n ier, rents dimanche dem Mme Errol Langlois ses onfsats de Montréal, visitaient les famille Langlois et Lussier à l'occasion de Pâques.er M.ot Mme Dollard Dufresne, de Mansonville étaient de passage ches des amis en cette localité ces jours derniers, ae Mlle Gertrude Chagnon, de Granby était dans sa famille pour quelques jours, ss Dernièrement Mlle Alice Robi- chaud sp rendait à Luwrenceville, x.M, Théophile Lussier, de Magog visitait son père ut 54 mère M.\u20ac Mme Alphonse Lussier, =.Récemment M.René Monast, du séminaire de Montréal, et son frà Te Georges, de Lawrencevil en cette localité XXX \u2014 KNOWLTON Rev M, J.-A, Girard, curé, pas se quelques jours duns sa famille, x\u201c.le, étaien Mile Thérèse Desrochers, M.Lucier Desrochers, de Montréal, étaient en visite chez Mmes J,-N.Davignon eb Armand Desrochers, wea M, ct Mme E,-E, Guillotte et leur enfants visitaient M, et Mme À.Ben jamin à l'occasion de Pâques.aes Mlle Juliette Dussault, du couvent de Sutton, et M, Albert Dussault, de Sherbrooke, étaient chez M, et Mme J.-A, Dussault pour Pâques, se M, André Farpham, est en visite chez su mère Mme Arthur Pagées Etaient chez M, ¢t Mme J.-A, Ca- te, de l'Ecole ménagère de Sutton, .M,M, Paul Chabot et Lionel Renaud, de Lachine, étaient chez M, et Mme Donat Renaud dernièrement, nen MM.ct Mmes Pierro et Frédéric Lefebvre, Mlles Ella Forget, de Cow.ansville, étaient chez M, et Mme J, Boucher, de Brome dimanche, a Après avoir passé quelques semaines chez Mme A, Lafontaine, de Sutton, Mme J.-B, Laporte, est de retour it Knowlton.se M, et Mme Lionel Gaudreau, passaient Pâques à Dunham chez des parents, hE M, et Mme Hirum S, Foster sont de retour d\u2019un voyage de quelques mois en Europe, she Mlle Louise Dalpé, de Sherbrooke, passe «quelques jours chez ses parents, sax M, Anthime Coderre, était de pas sage à Cowansville récemment, XXX.FOSTER M.et Mme Paul Doucet, recede M, et Mme A, Larivée et leurs enfants, Léona, Thérèse, Pauline et Roger et Mlle Marie Benoit ee M.Paul Benoit, Mlles Marie Be- neit, Léona Coderre étaient à Law- renceville dimanche les hôtes de Mlle Blanche Roberge, ss M, et Mme H, Benoit étaient en visite chez son frère M.E, Benoit, de West Shefford ces jours derniers.Mme L, Mireault, de Magog, visitait son amie Mme H, Benoit dimanche, Da so.Mme Emile Harrisson, de Stan- bridge, était en notre localité jeudi dernier, ; vo.M, le notaire L.-C.Godbout, de Waterloo, était a Foster la semaine derniére par affaire, se Mlle Annette Benoit, de Granby à passé la fête de Pâques chez ses parents, M, et Mme Fdmond Benoit, ses M, Ernest Court:ranche, de Cow ansville, était l'hôte da son frère M, Georges Courtemaache, dimanche, soe Mile Florence Foisy, Inst, qui a passé les vacances de Pâques dans sa famille, à Wut>eloo, est revenue parmi nous, XXX\u2014\u2014 UNE DYSPEPSIE CHRONIQUE \u201cPendant vingt ans j'ai souffert d\u2019une dyspepsie trds prononcée\u201d,, écrit M, D.Charron dg Goudreau, Ont,, \u201cJe fus traité par les docteurs et fis usage de tous les remèdes possibles, sans grands résultats.Le Novoro du Dr, Pierre fit ce aue d'autres remèdes n'avaient pu faire car après l'avoir employé pendant deux semaines je pouvais manger n'îim- porte quelle sorte de nourriture sans ressentir davantage de douleurs,\u201d Cette célèbre préparation herbeuse possède une réputation mondiale comme médecine de famille pour l\u2019estomac et elle ne manque jamais de procurer du soulagement.Elle n'est pas fournie par les droguistes mais seulement par des agents spéciaux directement du laboratoire du Dr Peter Fahrney & Sons Co., Chicago, mn Livré exempt de douane au Canada XXX LA MARQUE placés par un V pour les voleurs, et pay les lettres GAL, pour les condamnés aux galères, Les coupables condamnés aug travaux forcés à n2r- pétuité étaient marqués des lettres TP; ceux condamnés à un certain temps de travaux forcés portaient in lettre T; s'îla étaient faussaires, on sjoutait un F, Lors de la rivision du Code P!- nal, après 1830, In marquea été abolie en France.Non seulement elle flé- tissait le coupable dans son corps, mais elle en faisant un être rejeté de la société, parce qu'il portait un stigmate infamant, XXX Elle.\u2014 Je ne mange jamais de fromage fort, cela manque de poésie.Lui\u2014Si on peut dire, c'est rem.Pagé, du collège d pli de vere.dorette, récemment; Miles Cadoret-|| Le parfum et la poudre Coeurs.& Fleurs DE J.JUTRAS' SONT EN VENTE CHEZ E, BEAULAC Restaurateur WATERLOO HECTOR JALBERT Restaurateur ROXTON FALLS H, CASAVANT Marchand général ROXTON POND H.LAMOTHE | t Restaurateur ST VALERIEN |; Vest-Shefford M, et Mme Bercius Beauregard re cevaient dimanche pour le diner: M | et Mme Edouard Goyette et leur fils Eugène, de Knowlton, M, Héliodore Dalpé, M, ot Mme Edouard Reaure-| gard et leur fille, Dora ct Mme Théodore Dulpé et son petit-noveu, Jean Bonnette, de St Jean, \u201c+ M.Florent Dubois, étudiant à l'école Côté de St Hyacinthe, était de passage dans sa famille à la vacance de Pâques, as M, et Mme Aldéus sont de passage à St Jean et à Iber ville rendant visite à Mme Théodor.Bonnette, ++ Sherbrooke; petite fille, est rest Griggs.ss Florent, Dona et Mlle Antoinette Du- bois, de West Shefford, sas Miles Cécile, Blanche et Germaine Blanchard, de Granby, étaient en notre ville à l'occasion de Püques vi sitant leurs parents et amis, vod M, et Mme Alfred Dextras et leurs enfants, Jacqueline et Jacques, de Montréal, étaient de passage ici ren dant visite à leurs parents, ses M.et Mme Bercius Beauregard et M, Héliodore Dalpé et Mlle Dora et Mme Aldéus Beaurcgard étaient d ! passage à Granby vendredi, tes Mme Onil Lamoureux était de pas : sage samedi à Granby par affaire, =.Mme Edouard Beauregard est al We A Granby cette semaine par uf.faire, | \u2014XXX\u2014 i , ! L\u2019enfant-Jésus M.Alphonse Cyr, était de passage chez M, Daigneault, M, Bernard Dai- gneault fils de M, D.Daigneault est retenu à son lit-depuis quelque temps ! par la maladie nous lui souhaitons un prompt rétablissement.[21] \u2018Mme Laurent P.Brovillette s rendait à $t Hyacinthe au chevet de, sa açeur Mme Hervé Beauregard gra vement malade, M, et Mme H.Beau | notre localité.regard sont des anciens citoyens de sxe MM, Alphonse Duhamel et A.Robi- ! chaud tous deux de Valcourt étaient en notre localité à l'occasion de Pâques, se M.Raymond Desroches était de ; passage it St.Joachim dimanche, ; se M, William Capping tait de passage chez M, Eddie Brouillette cette semaine.\"ee Nous regrettons d'apprendre que M.Gaston Blanchard est retenu chez lui pour quelque temps, ee L'assemblée annuclle de notry «or- cle de l\u2019Union agricôle aura lieu sous peu, Qu'on se fasse donc un devoir d'y assister -zn fouls, XXX LES MOUCHES AU PLAFOND L'on s\u2019étonne de voir des mouches marchor au plafnnd, à l'envers cn quelque sorte, On no s'étonnora plus de ce prénomène lorsqu'on saura que la mouche possède des ventouses gluantes, ce qui lui permet de s'accrocher faclle.ent, De plus, son corps est très léger, et grâce à cela elle ne peut tomber lorsqu\u2019elle se trouve la tête en bas.XXX.~\u2014Vous ne sauriez acheter À prix réduit une popularité de valeur.se.L'huile À salade doit toujours être; conservée dans un endroit obscur.\u201c\u2019ROXTON PSND * profité de la vacance pour visiter i Vale, \u201c lin de Savage, Mill a fini le sciage l des billots, Beauregar | - | période 1900204 = , Le fête de Pâques a été célébrée\u2019 Avec solennité nous avons, eu une frès belle messa en partie, chantée un choeur do chant bien exerci, M.lo curé Bédard nu prononcé Je \u2018sermen Ja circonstance, \u2019 se A Pâques nous Avions 1 le p'alsir de recevoir beaucoup d'étrangers.Nos institutrices et collégiens ont leurs familles, entr'sutres Mile Jeanne Corriveau en visite chez son on- ele M, J,-V.Gagnon I, E, à Acton \u201cés Mle Lucille et Georgette Bélanger hez leurs parents à St Théodore.=.M, Paul Labelle, du séminaire de St Hyacinthe chez ses parents M, et M- me Labelle, LTT] M.A, Forget a prélevé sa maison d\u2019un toit au village de Roxton, a Naissance:\u2014 M.et Mme J, Forand une fille bap- :- AVOCATS - CARTES PROFESSIONNELLES er D'AFFAIRE | - DENTISTES - GIROUX & DELANEY AVOCATS L.A.Giroux, C.R.\u2014 P.E.Delaney, SWEETSBURG, GRANBY, NOTAIRES R-R.BACHAND Notaire, Waterloo, P.Q.Bureau: au dessus du magasin Clément & Frère.A.BOULAY Notaire.F-cemsaur de Jodoin & Boulay Waterloo, P.Q Rue Principale Téléphones Be\u201d Dr.C.- E.Beaulieu DENTISTE Successeur du Dr H.Fréchette GRANBY, Qué.SPECIALITE Dentiera en Or, Aluminium et Caoutchoue Ponts on Or Tel.Résidence No.232 Dr.J.E.HEBERT CHIRURGIEN-DENTISTE Tel.227.Waterioo.Qué.tisée sous les noms de Marie Paule Rollande.Parrain et marraine, M, ct Mme Sarto Lapré de Valcourt oncle et tante de l\u2019enfant.\u2019 =e M, H, Dépatie propriétaire du mou XXX Racine M.et Mme Emile Richard, M, Lu- M, Forest Griggs recevait diman ' cien Lussier et M.Doris Lafontaine \u2014 che la visite de sa fille, Mlle, Ruby, de de Waterloo étaient à Racine pour\u2019 Mlle Lilly Daniel, sa la fête de Pâques; Mme D, Lafontai- A ! vec retourné» A Sher ne qui a passé quelques jours chez vaient dimanche dernier la visité brooke après avoir passé quelques se- son grand-père M.Nidre, est reteur- maînes chez son grand-père M, Fo née à Waterloo avec eux, 5% ss | M.Martial Champigny, de Sherbrooke, rendait visite à Ba mère, Mme Eusèhe Champigny et à ses soeurs, Miles Rebeccr at Antoinette dimanche, .x Milles Gracia et Cécile Tréprnier, de Magog, étaient récemment les invitées de Mme Cléophas Bombardier, | \u201c+.M, Ernest Beaudette, de Montréal, était l'hôte de Mlle Simonne Mongeot pour la fête de Pâques, XXX: STE ANNE.DE STUKeLeY | Concours de Pâques à l'école No, 6 dirigée par Françoise Petit, Inst, | 10.Germaine Arès 5e année, 4e année, lo, Léopold Arès 8e année, 10 Léonard Arès 2e année lo Rose-Anme Arès et i Aimé Arès lère année: Gérard Jetté, Gertrude allidres ot Claude Ards \u201cCours Grépañetoire: Rolland Jetté, Wilfrid.Côté et.Simonne Arès.\u2014XXX.| ACCROISSEMENT MARQUE - DE LA PRODUCTION La valeur de la production minière a dépassé les sommets déjà atteints Au cours des trente annévs de la [ERIN + la valeur annuelln de la production minière au Canada a dépassé, en pas moins de seize occasions différentes, les sommets précédermmmans atteinis.Bien qu'il faiile tenir compte du fail que les prix ont zu Une tendance à Ia hausse, surtout pendant la guerre, Un tel résultat n\u2019en inlique pas moins un progrès rvemarg1*denew constant 11 démontre que l'industrie minière est destinée À jouer un rôle prépondérant dans le développement économique du Canada durant le vingtième siècle, L'augmentation en valeur de la production \u2014 de $66,000,000 qu\u2019elle était en 1900, elle est passée à plus de $300,000,000 en 1929 \u2014eat en el- le-môme des plus significatives, mais la feçon dont elle s'est proguite, n'est pas moins, remarquable, En effet, la production de nos mines est devenus beaucoup plus variée.Au début du présent sidel>, l'or ot !a houille constituaient les deux seuls importants items de notre production miners o- lors qu\u2019à l'heure actuclie nos mines doivent leur prospérit\u201d non seulement à l'or et à la houille, mais aussi qu cuivre, au nickel, au plomb, à l\u2019argent, au zine, à l\u2019aniante, hye! à une aussi grande variété des ressources qu\u2019il soit donné à tout autre pays d'offrir aux entreprises minières.(Les \u201cRessources Naturelles du Canada\u2019) XXX: \u2014Le première femme d'un homme était peut-être son idéal, mais la seconde est meilleure cuisinière, | M.et Mme Léo Lussier, de sher- Mlle Dora Beauregard reecvait di- brooke, étaient les hôtes de MM, Er\u2019 manche après-midi la visite le Mlle nest Pepin et Wilfrid Bombardier Lilly Daniel, de Sherbrooke et M, pour la fin de semaine, [ M.Léon Desrochers ingénieur Ci- Vil et Arpenteur-Géomètre provincial de Waterloo désire annoncer à ses clients qu'il est devenu propriétaire du greffe de l'arpenteur A.W.Mitchell qui pratiqua À Granby pendant plusieurs annees, sa profession M.Desrochers, possède aussi copie de l'index authentique des pro- cès-verbeaux de tous les arpenteurs oui ont pratiqué dans le District de Bedford depuis 1834 Bun Bos Due Jun Jese Bue PHBH PHBH PHB Bn BuBuBudn ELISEE GAUDET LL.L.AVOCAT ET PROCUREUR Bureau chez: R.R.BACHAND, N.P.WATERLOO, Qué.0+8-\u20140»0-0-2\"8-0 -0-0-0n2»0v0+0-0+000n4»20-0-0+0\"0 Phone 169 Dr -A.TRUDEAU Ex-interne des hôpitaux de Paris Maladies des des oreilles, du nez et de la gorge.104 rue Xing ouest SHERBROOKE, Qué.Tel, Bureau No.161 Tel, Residence No.47 ls sorte, un point de contact se srouvait étahti vos les Toutes rérop::\u2018« re adricaines al- \u2014 | ments de la yive septentrionale di : à chiens et par d'autres modes pri- rains d'atterrissage convenables, réglons couvertes d\u2019une forêt dense, Vays accidentés, lp brouillard \u2014 Je Ministre des Postes a inauguré au commencement de décembre 1929 un service entre Montréal, Québec Moncton et Saint-Jean, Une autre ctipe importante dans l'établissement de la poste aérienne au Canada a 63 marques par l\u2019inau-\" guration, le 3 mars 1929, de la route qui L'avarse les Proiries de Pees, Des avions font chaque jour le tra jot entre Winnipeg, Régina, Mouse Jaw, Medecine Hat et Calgary, de même qu\u2019entre Régina, Saskatoon, North Battleford et Edmonton, d'après un horaire qui abrège de vingt quatre heures le mouvement trans continental des matières postales ea nadienncs, Cette nouvelle initiative non seulement constitue une avan- ec marquée vers la réalisation de la ligne aérienne transcontinentale qu\u2019on est aetuzilement À élaborer tronçon par tronçon, mais révolution-| ne outre les communications entre les provinces de l'Alberta, de la Saskatchewan et du Manitoba.C\u2019est dans les régions reculées du pays, toutefois que la poste nérienne 8 rendu les plus grands service, Jusqu'à une époque récente, les groupe- fleuve Saint-Laurent, de l\u2019île d'Anti- costi et des îles de la Made fe Saint-Laurent, ainsi que de la partie subaretique du fleuve Mackenzie étaient presque complètement isolées du monde extérieur durant les mois, d'hiver, Les communications se faisaient nécessairement par (raînaux mitifs de transport jusqu\u2019à ce que la | récente mise en service d'avions ra- * pides vint le façon inespérée réduire : à quelques heures la durée de cer tains trajets postaux qui exigeaient cui aie.les semaines, | L'établissement de la poste adr | enne par contrat signé avec une com | pagnie d\u2019aviation dans le district du { Mackenzie\u2014le plus septentrional de tous les services aéropostaux \u2014 en décembre 1920, a suscité un intérêt | mondial.La route, qui part de Me- ! Murray, descend la rivière Athabus-j \u201cka longe Ia rive sud du grand lac | des Esclaves et descend de 1,700 milles de loneueur, Auparavant, durant \u2018les mois d'hiver, les traîneaux & chiens constituaient le'seul mode de transport et la quanti:é de matières postales était par conséquent faible, 8 limitant aux lettres et à quelques journaux, Le poids total da matières postales à destination d'Aklnvik durant Phiver 1928-29 n'\u2019atteignit pas| deux cents livres, Contraste frappant avec la situation remarquable qui existe depuis l\u2019avènement de la poste aérienne! Dix milles livres de i matières postales ont été transpor-l/P© tées au cours des premières envolées \u2014le groupement d'Aklavik, à l'em-| bouchure du Mackenzie, en a reçu à lui seul plus de 1,000 livres, Les principales autres lignes sont' celles qui pénètrent dans les riches régions minières de l\u2019Ontarie et du pe \u2014 ep .Manitoba, c'est-a-ire Red Lake Kississing et Bissett, Ce cont li la Llus importantes régions minières qu dessert In posté aérienne du Canada La création de nouveaux aérodro mes et l'établissement de signaux Ju mineux, pour ne pas mentionner le améliorations constantes de l\u2019avion les auxquelles on peut s\u2019attendce durant les quelques prochaines années, fuel literont beaucoup, à n'en pas douter le fonctionnement des services aéto postaux en territoire canadien, Dan l'intervalle.le degré d\u2019efficacit maintenu par les diverses compa gnies exploitantes ost remarquable ment élevé, Outre qu'il détient le recoril mondial de vitesse pour le lignes aéropostales desservies par le | compagnies privées liées par un contrat, le service de la poste aérienne du Canada se flatte de n\u2019avoir ja mais perdu une seule lettre ou ut, seul colis parmi les certaines de tonnes de matières postales qui ont été confiées (Les Ressources Naturelles du Can nada).XXX- LE JAPON EST ANIME DU DESIR DE LA PAIX | Déclaration du représentant militaire anglais, à Tokio, de passage à Montréal.:.| .| SES EXPORTATIONS ! | | Le colonel C, R.Hill, représentant militaire anglais à Tokio, de passage à Montréal, en route pour l\u2019Angleterre, vient de terminér son terme dans la capitale japonaise çt a «déclaré qu\u2019il n\u2019est pas dans l'intention du Japon| de maintenir une forte armée de pied dans le but de développer son commerce, \u201cLes japonais sont très intéressés au commerce et à la finance,\u201d a-t-il dit: \u201cLa tendance est à la réduction de l\u2019armée; elle fut réduite de 20 pour cent environ au cours des dernières années; cela démontre bien l'orientation de In pensée jnpo- naise'\u2019, ajouta le colonel, Le Japon pense du point de vue international et est prêt à prendre place aur conseils internationaux des autres nations; il n\u2019est pas du tout-agressif et eet même désipeux de faire su part dans le travail de la paix universelle.Dans le but de dévalopper son zam- merce, la fapin est out nent attiré vers le Canada, Sea cxporta- tions au Dom nion ne sont pas très, - fortes présentement à cause de la proximité des Etats-Unis et de l\u2019exportation considérable du grain du Canada, mbis c\u2019est le désir du Japon d\u2019avoir sa part de commarce avec le Canada.C\u2019est pour cette raison que la nomination de l'honorable Herbert Marler au Japon a été accueillie avec autant de satisfaction , XX MALIN ET DEMI Un américain, de passage à Paris, ayant une visite à rendre dane un hôtel, avait laissé son parapluie au portemanteau avec inscription suivante: \u201cCe parapluie appartient à un homme capable de donner un coup de ing de la force de 250 livres, \u2014Reviendrai dans dix minutes\u201d.La visite terminée, il vient chercher son parapluie, mais il trouve à la place une carte portant ces mots.\u201cCette carte à été laissée par un homme pui peut courir 20 milles à l'heure.\u2014 Ne reviendrai pas\u201d, + «= RENARDS POUR LA SIBERIE -® Pour la première fois une quantité de renards argentés vivants vient d'être envoyé en ibérie.On comptait dans l'expédition 131 renards de l'Ile du Prince Edouard, tous adressés 3 De ne expérimentale ie à Vladivostock (Sibérie).Les renards ont fait le voyage de l'Ile du Prince Edouard à Seattle dans un fourgon spécial des messageries de la Canadian National Express.De Seattle ils seront dirigés vers Kobé, Japo n, et de là sur Viadivostock, Un agent des éleveurs accompagne ces animaux de luxe et verra ce qu'ils ne manquent de rien, (Photos Canadien National).Echos d'Europe GUY DE FONTGALLANO Guy de Fontgalland, dont la notoriété est telle qu\u2019on le prie dans tous Pays du monde, naquit le 30 novembre 1913, à Paris ct mourut au ménie lieu dans sa douzième anne, le 24 janvier 1925, Cet enfant de bénédiction passa les quelques années de sn vis dans uni grand effacement et suns être remarqué ni dy son entourage, ni de sos! maîtres, ni de ses condiseiples, Ainsil s'nccomplissait Je voeu de cette ame! angélique: ! \u201cJe ne veux être regardé que par! le petit Jésus,\u201d | Guy, au matin de sa première com-| munion, à sept ans, reçut de Notre.| Seigneur l\u2019assurance qu'il mourrait.bientôt, serait un ange ct non un: u a ne .imi q 1 \" i prétre; assurance que confirme deux! ŸTR© POur imiter ses trois amours, ans plus tard la Sainte Vierge, à\u2018 Lourdes: \u201cJe viendrai te chercher! bientôt, un samedi, de jour, dans les! Lras de ta maman, pour l'emmener\u2019 au ciel tout droit\u201d, L'enfant eut le courage de garder! ce secret et ce n\u2019est que dans sa dernière maladie qu\u2019il révéla tont à mère .Humble, cffacs, doux, sn i charitable | ver aux missions, Guy se sanctifis -rs qui sry ognent, \u201cva à 451 200 chadf- par la communion précoce ot presque feurs de taxi, & Paris, porter sur enx quotidienne: si bien que dans cette son image.Le jour de la fête le petite amg s'épanouirent splendide- saint Guy, dduize pevits employés ment ce que Mgr Ségur nommait les venaient dès 8 heures du matin, ap- trois roses des élus, ; porter à sn mère, une gerbe de \u201cL'amour de Jésus.| fleurs, puis partaient tous com- \u201cL'amour de Ja Säinte Vierge\u201d.munier en l'honneur de Guy.\u201cL'amour du Snint-Père\u201d On trouvern tous ces traits et I! mourut comme le lui avait dit beaucoup d'autres dans les livres du Notre-Dame de Lourdes un samedi P.H, Perrey, S, J; \u201cLa mission vers midi, entre les bras de sa mere,\u2019 d'un enfant\u201d, - Ses dernières parolos furent: i XXX \u201cJésus, je t'aime\u201d.puis, cont-' LA VIE HARMONIEUSE me attiré par In vision de sa mère du ciel: \u201cMaman\u201d Dans la vie de famille, la pspchoa , logie donne ln claire vue merveilleuæ! À peine mort, une survie extraor-! se qui saisit À chaque instant lo mow dinnire comntenga: nous vicontons Ment propice, In cirsconstanco favo- plus loin quelques grâces reçues par, Fable, le procédé effience pour obta-.son intercession, \u201cmir lo résultat souhaité.Que de fois: Guy aide suet rit les lunes, n\u2019avez-vous pas ontendu une épouse C'est par centa\u2018trs qu> ie: jeunes] déclarer: \u201cDans les premiers temps ! séminaristes se sont consnet# à cet| de notre mariage, mon marl ot moi avons eu quelques querelles, puis pew Par centaines qu\u2019il raffermit les| À peu nous nous sommes mieux com= ; 1 0 vocations ébranlées, qu\u2019il entraîne | PTIS et la bonne entente est venue .pr a \u2018ost- 9 vers un idéal très élevé les prêtres, Qu'est ce À dire?Sinon que chacun du bon Dieu des conjoints est parvenu à connaître fa ; l'autre ct À savoir comment parler, Un misstonnaire demande à Guy ; ant se taire, comment demander, la mission In plus pénible, II obtient coment En = due que la vis commu le poste le plus avancé dans et vers comment agir p 5 1 ne soit harmonieuse, le pôle Nord, 11 est parti avec \u2018ima- #e du Guy, devenu son protecteur, XXX ; ; Notons enfin que Guy aime sur.Le coeur humain bat trois millions maïs d\u2019un zèle ardent qui le fait po.) tout les petits, les pauvres, los vuvri- de fois avant de mourir, Trois Nouveaux Bateaux du C.P.R.| ETE, photographio, Jia aux quais des grands chantiers maritimes de la Fuirfiel \u2018cosse, fait voir trois des derniers hateaux construits pour lo compte du Pacifiquo Canadien par cette com- nie.» Ce sont, à gauche, lo \u201cPrincess Joan\u201d et le \u2018Princoss Elizabeth\u201d, qui seront affectés au sorvicade 1a côte de la Colombia Britannique, et \"Empress of Japan\", puissant océanique de 26,000 tonnes, qui ira d Co.à Govan, di augmenter lo servico trans-pacifique du Pacifique Cana ien.On ost uctuelloment & mettro In dernière sunin à la décoration et à l'aménagement de ces navires qui viendront bientôt on Amérique, L'lempressof Japan\u201d fera sà première traversée à Québre, où est nttondu lo 20 juin prochaine Un autro grand paquobot do 40,000 tonnes, I'* Kmpress of Britain\u201d, est aussi en construction pour le Pacifique Canadien en co moment, | Pour l'extension de ses lignes vers los régions septon- { trionales du Canada, le Pacifique Canadien: doit faire exfcuter d'énormes travaux, dont certains égalent en importance les plus grands exploits accom- Un Grand Pont sur la Saskatchewan \u2014\u2014 I permettant de relier les deux rives de la rivière, très fucarples en cet ondrgit, Ce pont, qui pourra porter les plus lourdes locomotives mises en service par le Pacifique Canadien, comprendra réellement deux P a jusqu'ici par les ingénieurs de Ja compagnie dans e domaino de la construction ferroviaire.nouveau pont qu\u2019il fait actuellement ériger sur Ja rivière askatobewan, à Nipawin, dans le nord de la province de Saskatchewan, en est un bel exemple.C'est une structure formidable de 1907 pieds de longueur, qui repose sur une série de hauls piliers en ciment, lui pouts, l'un au-dessus de l'autre, celui du dessous servant aux véhicules, tandis que lo tablier supérieur Bert utilisé pour les trains.t Nos vignettes font voir divers aspects de cé nouveau pout de Nipawin, qui ouvrira bientôt au Pacifique Canndion les riches régions minitres at agricoles du Nord.TP Ln Ti Bem a eres Te i men ig LE JOURNAL DE WATERLOO, WATERLOO QUE, VENDREDI, le 25 AVRIL 1930 mm 49e Année, \u2014 No- 12,.\u2014 3} \u2014 \u2014 ; i mé PF: TSR LA PERE] UNE PERTE QUI DEVIENT UN GAIN, GRACE AUX SOUS PRODUITS LAITIERS Le production laitière au Canada fait de lents progrès dans de nouvel- Yes voies.La Division de l'industrie Jars et de la rétcigération du Mi.ra- fédéral de l'Agriculture #i- cone une demande etolssante pour qua l'on peut appeter kes gous.produits de l\u2019industrie laitidre, Jus qu'ici, la production s\u2019exprimait prin- eipalement en termes de beurre, de \u201c fremage et de créme, La production, gn.beurre et du fromage est en vo.ume décroissant, tandis que la production des \u201cproduits divers de ta.brique\u201d et de \u201clait consommé, frais ou autre\u201d accusp ume forte augmentation, et c\u2019est à cette augmentation Aue Pon doit un gain net de plus de, 18,000,000 dans la production laitid- Te au cours de ces cinq dernières années, Il s\u2019emploig plus de crème et de lait frais aujourd'hui que jamais; Ma demande de crème à la glace, croît toujours, et il y a une augmentation surprenante dans la gnantité de lait préparé pour la vente sous forme de lait évaporé, condensé.concentré, et de poudre de lait XXX _ LA SOUPE AUX POIS\u2014 UN PROBLEME La soupe aux pois est un mets essentiellement canadien qui jouit d'u.Ne très grande faveur; la petit pois Blanc avec lequel se fait Ja soupe est lune des récoltes les plus avanta- meuses que l'on puisse cultiver dans, Tes régions où il se plait, mais une grande difficulté a surgi en ces der- mères années: c\u2019est que, pour certai-, nes ons que l'on explique pas en.Jere, les pois cultivés sur certaines terres ne s'amollissent pas à In cuisson, Le Service des Céréales du Mi alstire fédéral de l'Agrieuture do! die actuellement ce problème.On ne, sait pas encore au juste si la ditti.' , eulté est due à un défaut organique des plantes ou À l'état du sol.Le marché de Montréa) absorbe à l'heure actuelle environ 185 charges de wa-, gons de pois fendus par an, et tous Joa achate se font sur la base d'un essai de cuisson.XXX.EXCLUSIVEMENT CANADIEN Le Canada est le seul pays au monde qui exige que la qualité des conserves soit clairement indiquée sur| Pétiquette, pour que la ménagère puisse avoir assurance qu\u2019elle ob- en rendant camps, sons, Il n\u2019est aujourd'hui & GYPSUM, Montréal Le Gyproc sauvegarde les maisons de campagne contre PINCENDIE! protécez votre famille à l'épreuve des courants d'air, de la poussière et de l'incendie.Le nouveau Gyproc de vos murs, plafonds et cloi- le décorer (quand il est divisée nneaux), mais vous e teinter ou le recouvrir de fournisseur.Consultez-le dès ALABASTINE, CANADA, - LIMITED {z NOUVELLE tient la qualité qu'elle demande.Aux | tormes de la Loi des viandes et des conserves alimentaires, appliquée par la Division des fruits du Ministère fédéral de l'Agriculture, il y a quatre catégories de qualités, \u201cDe Luxe\u201d \u201cDe Choix\u201d, \u201cRégulière\u201d, et \u201cSeconde\u201d, On peut aujourd'hui s\u2019en tenir entièrement à la règle, qui est de \u2018toujours acheter d'après » marque de qualité\u201d, XXX.DIFFICILE A CROIRE Le musée do la Division fédérale des fruits à Ottawa contient une curiosité d'un vif intérêt, C'est une caisse de douze casseaux de bluets, tous ! à moitié remplis de petits morceaux de bois ou de végétaux, Elle a été recueillie par le Service d'inspection sur un grand marché de l\u2019est, sur la \u2018 plainte d\u2019un acheteur, Pour le client auquel ces boites ont été vendues, c'était un cas de \u201ccaveat emptor\u2019 avec aggravation XXX: PROGRES DE L'INDUSTRIE DU CASSAGE DES OEUFS t Le bulletin de 1929 du commerce des oeufs et des volailles au Canada | préparé par le Service de l'avicul- \u2018ture de Ja Division fédérale de l'in- \u201c dustrie animale, signale une augmentation croisante dans le cassage des oeufs pour le commence des oeufs golés, En 1928, les importations se chiffraient par 3,029,733 Jivres; en 1929 elles étaient tombées à 560,061 livres, tandis que la consommation s'était maintenue.On casse principe- lement les oeufs de qualité inférieure et il en résulte un grand avantage pour la commerce, XXX\u2014\u2014 L'EPREUVE FINALE L'apparance du grain ne suffira pas pour remporter une prime à la ! Conférence-Exposition Mondiale du grain qui sera tenue à Régina, Sazk, en 1932, Jamais encore une organisation aussi importante que cette exposition de Régina n\u2019a été mise aur pied elle aura sans doute de merveilleux effets, et tous les greins primés sc- ront en grande demande comme Be- mence, C'est à cause de l'importance de l'effet de ln distribution de cette semence primée aux cultivateurs du Canada et du monde entier que le Comité des prix, sous la présidence de M.L H, Newman, Céréaliste du Dominion, a décidé que les bases ha bituelles d'appréciation seraient com plétés par un essai de culture, lequel \u2014 votre maison de 6 nécessaire de ur la Cloison \\ Murale Gyproc ou demandez - notre intéressante brochure \u2018atuite: \u2018\u201cBâtissez et Remodelez avec Gyproc.\u201d LIME AND Québec EN VENTE CHEZ:\u2014 IVOIRE \u201c 8.LeBrun, Waterloo, Qué.en réalité, est \u201cl'épreuve finale\u201d.Ce n\u2019est que par un \u2018essai \u2018de culture que l'on pourra établir définitivement la pureté d'un type de variété et par l'es sai le Comité des prix verra si tous a échantillons appartiennent réellement à la variété qu'ils sont censés représenter, Les essais de culture se conduiront aux stations expérimentales fédérales, sous la surveil: lance du Céréaliste du Dominion, XXX.EMPLOI DU TREFLE CANADIEN La Division des semences du Ministère de l'Agriculture fait rapport que la production de grains de trèfle rouge au Canada en 1929 constituait un record pour le dernier quart de siècle.L'un des plus importantes légumineuses, le trèfle rouge dont la graine est importée du sud, cause souvent une déception parce qu'il résiste mal à l'hiver dans les conditions Tigoureuses du nord, On peut surmonter cette difficulté en plantant de la graine produite au Canada et qui donne des plantes nssez rustiques pour résister aux hivers canadiens.Il existe maintenant un approvisionnement de cette graine, XXX.LES FRUITS SONT EN BONNE DEMANDE La consommation des fruits par tête au Canada n\u2019a pas diminuée mais la demande s'est détournée des fruits canadiens, spécialement des pommes, pour se porter sur les fruits du genre citrus et les bananes, Les statistiques compilées par la Division des fruits du Ministère fédéral de l\u2019Agriculture font voir que les grands centres urbains du Canada ont consommé, en 1929, 75 pour cent de plus\u2019 de fruits citrus et de bananes que de\u2019 pommes, Il a été vendu 8,619 wagons.des premiers contre 2,371 wagons des dernières, Si l'on déduit de ce chif-' fre 421 wagons de pommes importées, la préférenée pour Jes fruits impor-' tés paraît être de 10 à 1, En 1910, la consommation de pommes du Cana- \" da était de 64 livres par tête; elle ne dépasse pas maintenant la moitié de cette quantité, soit 81.6 par tête! Comme il s\u2019emploie aujourd'hui beaucoup plus de fruits qu\u2019autrefois, la situation actuelle offre une nouvelle occasion au producteur de fruits canadiens.XXX.NOUVEAU RAPPORT SUR LES MARCHES Un nouveau système de rapport sur les ventes et les prix des animaux a été inauguré par le Service des rapports sur les parcs et marchés de Ja Division fédérale de l\u2019industrie animale, Le but de ce nouveau système est de fournir une indication plus exacte des ventes et des prix, en ce qui concerne la viande de boeuf qui vient sur le marché.Par ces chargements la viande de boeuf qui est la plus recherchée par le public est mise au sommet de la liste; ils fournis.! sent une indication précise des & carts de volume et de prix sur les bovins recherchés, de poids léger, et le producteur a une indication plus exacte des catégories et des prix qu'il ne pouvait avoir sous l'ancien systè.! me.xd LABOUR DE LA JACHERE D'ETE en ce qui concerne la Prairie, Après quatorzé années d'expérience bien conduites, on a constaté qu\u2019il n\u2019y a et les sarclages pour la destruction bours pendant la période d'essai a varié de trois à huit pouces, \u2014\u2014XXxX\u2014 LA SIMPLIFICATION D'UNE INDUSTRIE \u201c TI se cultive beaucoup trop de variétés de pommes aujourd'hui\u201d, dit M, G, E, McIntosh, le Commissaire de la Division fédérales des fruits.\u201cBeaucoup de ces variétés ne sont pas recherchées à l'heure actuelle, et ché, elles nuisent évidemment à la On devrait s'organiser pour éliminer systématiquement ces pauvres variétés sun une grande échelle.On a commencé à la faire, ot en ces deux arbres avec de meilleures variétés, Là choix des variétés est réglé par le district, et l'on ne devrait jamais des mauvaises herbes sont grande-! ment facilités.La profondeur des In| comma elles sont mises sur lo mar.vente des variétés plus appréciées.dernières années spécialement, on a, fait beaucoup de greffage en tête des L'IBIS Le type le plus connu de cette espèce d'oiseau est l\u2019ible sacré, propre à Is Nuble, à l'Egypte et au Cap.II est blañc, à l'exception des extrémi.the des grandes rémiges, qui est d'un noir cendré, et de celle des rémigés moyennes qu) est noire avec des re.fleta verts et violets.Les Egyptiens en avaient fait un oiseau sucré, Ils étaient persuadés qu\u2019il détruisait les serpents ailés et venimeux.On vit alora dans l'ibig I'incarnation de Thoth, Les prêtres 1 déclaraient que Jeur chair ne se corrompait pas, mais on les embauniait après leur mort et on a retrouvé dans ls métropole de Memphis un nombre \u2018très considérable de momiez d'ibis enfermés dans des pots coniques de 83 à 45 centimètres de hauteur, On trouve aussi sur certaines bas.reliefs Isis représenté avec une tête d'ibis, témoignage de la yénération rendue à cet oiseau, UN PHOTOGRAPHE EN VOYAGE Jack Frenlich, gortraitiste de ls.Universal City, est arrivé à New York récement en route pour la Pologne, sou.pays-matal, où il prendra une vacance de deux mois dans Je but d\u2019étudier en même temps la nouvesu- té cinématographique en usage en.Europe dans le but de les utiliser- à Universal City Les Planchers en Ciment Peuvent \\ Maintenant Très Bien se Peinturer q Vous pouvez maintenant avoir une cave propre et bien en ordre, tar il vous est possible d\u2019en peinturer lo plancher en ciment avec la Préparation ConcresTone de Martin-Senour.{ La Préparation Concre-Tone forme, séchant, une surface lisse et durable qui vous permet de toujours avoir ensuite une cave bien propre et vous évite lennui de trainer de la poussière aux étages supérieurs chaque fois 1a cave.que vous \u20ac Le coût on est remarquablement modi- que-63.00 pour un ; APPARENCE Les cominsteues du nouvein Durant 6-14 ont exécuté le besueé dans ses lignes, toute comme is ont fait entree Je confort dans om, dépond à cette question importante ur un demi-gallon et $5.50 on, Un gallon de Concre-Tone suffit pour deux couches sur une super ficie approximative de 400 piods carrés.Produits Martin-Senour, toutes pour touses \u201csurfaces \"condas os fit S.LEBRUN WATERLOO, QUE.WM.MCKENNA, MAGOG, QUE.\u201c4 qualités de roulement et In performance dans son moteur, re i eo \u2014 La caromei à bons apesin, bo lgns gos foyaw el cieux serve, A quelle profondeur faut.il labou- Larges garde-boue fuyants, joints au motif décoratif en forme de; : 1) sjoutera aussi a la solidité rer la jachère d'été?La station ex- Lance, que l'on retrouve partout, expliquent Pappurence attrayante.J périmentale fédérale de Scott, Sask, de ce nouveau produit Durant.Vous apprécierez mieux l'Apparence, la Performance, le Confort = et la Valeur de ce nouvesu Durant Six Cylindres dé prix modéré, , en scceptant l'invitation de votre dépositaire à le conduire vouss, même, B ON A vez le .papier-tenture ou de plâtre, à aucun avantage à labourer Ja jachd- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ; - votre gré.Facilement et ra- re d'été à une profondeur de plus de Le Durent Quatre continue d'être une importante F pidement posé, c'est un avan- quatre pouces, lorsque ce travail peut APPARENCE ph permi les produits Durant 4 tage définitif, etilest infiniment se faire Avantageusement à cette PERFORMANCE Le supérieur aux autres matériaux profondeur, Ceci suffit pour bien CONFORT re ! de construction, conserver l'humidité; l'on économise ; \"DURANT MOTORS of CANADA, LIMITED, : Ci-dessous le nom de votre ainsi beaucoup de temps et de peine, | VALEUR TORONTO- CANADA, RAN 1 uzTo R.W.Wallace, Knowlton, Qué.planter de\u2018vergers sans d\u2019abord con H.Després, Sutton, Qué, ler les horteulte i je A 0.il Ag t it | 0 É.G.N.Thompson, Sutton NQué.ent le dite 1 ve Al or en d erioojdu 49e Année, \u2014 No.12.LE JOURNAL DE WATERLOO, .WATERLOO Que.VENDREDI, le 25 AVRIL 1930 QT - of.a FEE A) ?Ra .PET \u20ac pret aa as mae.ee mr UT VU VAI SU AN AA VU VU VU VU nung (8 AU FOYER S~ à 8 { Bonnin sng ome rep : rh a ue À Eva TN NINA IRAN ANNE RER CRE MR SNA Les Saintes Femmes Le soleil rajeunit cette aurore pascale Où le printemps en fleurs étale ses apprêts, \u2019 Par l'austère chemin qu'ombrageht des cyprès Trois femmes ont marché dans la paix matinale.Pour avoir comprimé, dans les pleurs et l'effroi, Leurs coeurs respectueux et lourds de sympathie Elles ont, ainsi que Joseph d'Arimathie, Voulu voir le Maître au fond du cercueil froid Et c'est pourquoi, les mains d'aromates chargées, Craintives, à pas lents, dès l'aube du sabbat Elles ont traversé le torrent qui s\u2019ébat Des sources du Cédron au bourg de Bethphagée.Tout le long du chemin l\u2019une disait, brûlant De voir luire au soleil les lances de la Garde: \u201cQui donc enlèvera la pierre qui Le garde?Et son doigt se posait sur sa bouche en tremblant.Mais lorsque le Sépulcre apparut, large ouvert, Et qu\u2019au seuil resplendit la beauté surhumaine De l'Ange éblouissant, Marie et Madeleine Ne se souvinrent plus d'avoir longtemps souffert.Salomé demanda, de sa voix désolée, Ce qu'était advenu du Maître enseveli Et I'Ange dit alors, en leur montrant le lit: \u201cResurrexit! Il vous précède en Galilée.\u201d Sous le soleil dorant cette aurore pascale, Où le printemps en fleurs étale ses apprêts Par l\u2019austère chemin ombragé de cyprès Trois femmes revenaient dans la paix matinale.\u2019.ALPHONSE DESILETS.UNE OCCASION DE fecserrcrnnces FAIRE LE BIEN Chape blanche ,.[Voile numéral Qui ne saisira des deux mains une, Voile de ciboire ., telle occasion?6 nappes d'autel .Faire le bien Qu\u2019y a-t-il de plus 3 aubes .chacune 15,00 doux, de plus satisfaisant pour le, Amiets la douzaine 12,00, coeur?Le jour ol on n soulagé un, Corporaux .la douzaine 8,00 pauvre, n'est-ce pas bien aise de re | Purificatoires .la douzaine 4.0¢ garder son crucifix?Clest comme, Manuterges .Ia dotzaine 4,00 si Jésus nous disait: \u201cC\u2019est & moi que, 6 chandeliers pour Saluts .20.0 | vous avez fait la charité.\u201d Tapis d\u2019autel .,00, Devons-nous craindre de prêter ur Allumoir .1,50 peu à Notre-Seigneur quand il est ; dans le besoin?En étfet; donner, l'aü- Pour Teuf postulat: 7 mône aux pauvres, n\u2019est pas vrai- L'ameublement de 85 cellules com Ment donner mais seulement prêter, prenant: et prôter à Celui qui est assez riche, Le lit pour rendre dans une mesure plei- Les planches ne, pressée et débordante, La paillasse _ Donnez et on vous donnera, a-t-il, Les draps et couvertures dit, Les rideaux Et ce Dieu d'amour nous comble Ung petite table tous les jours de ses bienfaits, C\u2019es Prix pour chaque cellule .$30,00 assurément Lui, notre grand Bien Le poele de la cuisine .200.00 faiteur, Comment lui rendre tant de Les tables et bancs de la Commu- dons reçus?en voulez-vous une oc |nauté .30,00 casion?Les tables et bancs du réfectoire Ouvrez votre coeur, aidez les 30.00 Soeurs Missionnaires de Notre-Dame| 8 douzaines de chaises pour les par- d'Afrique, et vous toucherez Dieu loirs -.chacune 1.25 À la prunelle de l\u2018oeil, S.V, P, Adresser les offrandes à Ainsi vous diminuez votre dette; Procure des Soeurs Missionnaires #v- envers ce Dieu de bonté.Oui, soyez d'Afrique bons.On ne regrette jamais d\u2019a- 32 rue Fraser, LEVIS, Qué, voir été bon, d\u2019avoir écouté son coeur XXX.Et ce coeur, ne vous dit-il pas que LES BUREAUX les aumônes faites en faveur des Missionnaires sont bien placées?À l'origine, le mot bureau signi Jetez un coup d'oeil sur la liste fiait une sorte de bure, grosse étof suivante.Vous y trouverez sûrement| fe de laine foncée, On trouve dan votre choix; n'hésitez pas à faire Boileau les vers suivants: ! Celui que se montre toujours infini .qui n\u2019étant vêtu que de sim dans sa reconnaissance.od ple bureau, | Voici ce qui manque aux Soeurs Mis On prit l'habitude de rouvrir les sionnaires d\u2019Afrique pour leur nou- tables sur lesquelles on écrivait avec velle chapelle: | un tapis de cette étoffe, et ce meu- délicieuse [La saveur de l\u2019Ofange Pekoe \u201cSALADA\"\u201d est sans contredit \u2018Tout frais des plantations\u2019 ~ la plus MATIN DE PAQUES Par PIERRE L'ERMITE Un matin de Pâques.res.Les fidèles guettunt l\u2019ayrivée des prêtres, L'un est venu dès l'ouverture de l\u2019église.l'autre à 6h.le troisième à Gh 36, Il s\u2019est couché à une heure du matin, le pauvre, À peine arrivé, entré dans son confessionnal, le prêtre est immédiatement entouré.encerelé, bloqué par une foule impatiente se Dans sa boîte étroite, l'abbé confesse!l.confesse!.La veille et les autres jours, il à déjà beaucoup confessé: mais, alors, c'étaient des foules calmes, Ce matin, on sent que chacun veut télescoper tous les devoirg dans le moins de temps possible.assistance à la mes se, confession, communion pascale, Par le grillage l'abbé observe.Sans doute, quelques-uns, dans les situations difficiles, sont très légitimement pressés, Mais beaucoup aussi avec un peu de bonne volonté, auraient pu venir les jours précédents, et à des moments où les heures ne sont plus aussi exigeantes que le sont celles du matin.Enfin, l'abbé fera comme il pourra Il tirera d'une situation déterminée le meilleur parti possible.système D.comme jadis pendant la guerre.revers 6 heu- LI L'abbé a mis sa montre à la main, car, tout à l'heure, il aura sa messe à dire, et ensuite il devra présider celle d\u2019un patronage de deux cents terribles garçons, Aussi, il sabra les saintes âmes! Ii sabre quelques pénitents habituels, égarés ce matin à son guichet T1 bouscule les serupuleux.,.se réservant pour ceux qui, vraiment, ont le plus besoin de son ministère, Il vise surtout les hommes, les chers hommes! Précisément, il en surveille un, assez nerveux, et qui pourrait bien lui échapper, En accélérant le rythme de deux dames.en faisant un geste impératif de barrage à troig autres, il réussit à \u201caccrocher\u201d gon homme, avant l\u2019heure implacable où lui-même doit s'en aller, 11 lui reste juste trois minutes.Pas une de plus! Déjà, à l'horizon de | la contre-allée, se profile l'ombre du suisse qui va venir le réquisitionner,.\u2014Ah! mon cher Monsieur, comme je suis heureux d'avoir pu venir jusqu'à vous! Ne dites pas le Confiteor.nous gagnerons du temps \u2014Ca m'arrange.je ne me le rappelle plus.f oes L'homme s'installe, se frotte la moustache et .finalement: \u2014Interrogez-moi monsieur l\u2019abbé, \u2014Tout de même: Voici trois jours que je confesse.Je n'ai plug de voix.Mettez-y un peu du vétre.Commencez par me dire au moins quelque chose?L'autel 000000 $360,00 ble prit le nom du Bureau, Plus tard, \u2014Je m'accuse des péchés dont je La croix et les chandeliers .35.00 la pièce même où était placée ce bu- ne me souviens pas.Le ciboire +.80,00 reau prit le même nom | \u2014Mais, d\u2019abord, ceux dont vous L'ostensoir .45,00 XXX\u2014\u2014 vous gouvenez!.Les canons d'autel .6.00 \u2014L'orgueil de famille a sa place, \u2014Je ne trouve rien! Le Missel .-2000000 15,00 mais même un chien de race peut \u2014Comment , vous ne trouvez rlen Porte-Missel 0000400000 8.00 être ignoré de la meute, depuis un ant.Signet pour Missel .2,00 .ve.Pourtant, l\u2019homme consent à se Burettes .\u2026.- .2,00 \u2014Le temps répond À toutes les Leconnaître quelques petites pous.Bénitier et goupillon .5,00 questions, affaiblit nos facultés, nos sidres.Pour son propre compte vert, sensations; voilà pourquoi souvent 90 0ovieillard se croit sage parce qu'il ne \u201cpeut plus s'enthousiasmer.\u2018Ornements: blanc, noir, rouge, violet suivant la qualité.I Pourquoi Est-ce ue tant de maladies qui semblent déjouer le savoir | I vrands médecins répondent à l'influence d\u2019un simple RD remède de famille, tel que le NOVORO || Du DR.PIERRE | c' rerhède directement À la racine du mal, l'impareté du système.Ilest fabriqué d'herbes et de racines pures | ot salutaires, et a été en usage depuis plus de cent ans \u2018eat édecine de droguiste, mais est fourni Canton Préirectement parle Laboratoire de © ° DR, PETER FAHRNEY & SONS CO.2501 Washington Blvd, CHICAGO, ALL.{Délivré libre de tous droits au Canada) l'abbé en a plus, à son pensif, tous les huit jours, Oui.mais 'abbé observe.Il voit les moindres choses; il en eat choqué et il les efface, Trois phrages, qui supposent la confession fréquente, L'autre est sincère, Il ne voit pas! Il ne voit plus.Quand on reste un an sans se laver.que ce soit un peu plus gris,., un peu moins gris.on n\u2019y reconnaît plus grand'chose et le charbonnier du de mesure précise, désignés par les - \u2018ots numéro six cent soixante et dix- pt, et six cent quatre vingt (67.ot.480) des pian et livre de renvoi of- - seieis du Canton ue Dunham, \u201cistrict avec toutes les bâtisses éri- wées sur les dits immeubles, et tous - 25 droite, circonstances et dépendan- aquelle Dame Marie Vincelette al- ègue que par acte vente conse.Yi par Antoine Aldéi Bessette, alors Suitivant Altre Fortin Fortin, notaire à Bedford, dit district le 4 juin 1919, il à été constitué une hypothèque sur es immeubles ci-dessus décrits pour- a somme de $3,000.00 et qu'elle ré- \u201clame du propri taire actuel la me de Sata) étant $100.00 échu sur le principal et $108.00 pour intérêts à date.Laquelle Dame MARIE VINCE- LETTE allègus de plus que le Le priétaire actuel des dits immeubles: est inconnu et incertain, et que les.propriétaires connus depuis la date du dit acte de vente, ont été les sieurs Antoine Adélai Bessette; Xavier Thibault, et Emile 0.Fontaine En conséquence, avis est donné au propriétaire des dits immeubles de comparaître, devant la dite Cour à Sweetsburg, dit district, dans deux mois à comptez ge a quatre pu Jestion du présent avis, | ads à'e demands ds Ja dite Dame Marie Vincelette, faute de quoi In donnera que les dits immeu- soient vendus per décret.& avr!l 1930 BIRON & HANSON.PROTONOTAIRE Anato!» GAUDET, C.R.Procureur de le requérante oo Avis de Vente AVIS PUBLIC est par le présent donue que tes LrLRRES et HERITAGES sous mentionnézs ont étè sale sis et seront vendus aux temps et Îi- eux ruspectifs, tel que mentionné plus bas.CANADA , PROVINUE DE QUEBEC : COMTE DE MISSISQUOI, DISTRICT DE BEDFORD COUR DE MAGISTRAT / No, 1573 LES COMMISSAIRES D\u2019ECOLES de la partie Ouest du canton de Farn- tam, iweetshburg, de Demandeurs.Ve- ENE PHANEUF ARS Détendeur, ET JEAN-BAPTISTE JASMIN, Curateur au délaissement Comme appartenant au défendeur= Les lots et terres connus et désignés comme étant les numéros cent quatre-vingt un et cent quatre-vin trois (181 & 183) du cadastre offi ciel de Ja paroisse de Saint-Romuald de Farnham; District de Bedford (partie Ouest canton Farnham).Pour être vendus en bloc à la porte- de l\u2019église paroissisle de la paroisse- Saint-Romuald de Farnham, dans la.ville de Farnham, dit distzi-, le: SIXIEME jour de MAI 1930, & DIX.heures de l'avant-midi, C.-B.JAMESO! Bureau du shérif, Sweetsburg, Qué, le 31 mars 1930 Changement d\u2019horaire en vigueur dis manche le 27 avril 1930.Pour plus amples informations s'adresser au chef de gare GAGNEZ 6.00 à 10.00 PAR\u2018 JOUR: Gagnez tout en apprenant métier Méce- niclen d'auto, de batterie, de Soudure autogène, ufcanisa tour, Electricien, Beiqueteur, Platrier, Barbler, Salon de Beauté.Bonnes positions.Ecrivez on vee nez voir.Livret J lnicemations Grath.\u2018 re MINION TRADE SCH 110) BEVPLOES Bipoauds pacotmeut gratin 7 HOPITAL\u201cPRIVÉ \u2018À :CRESCENT \u2014 Chirurgie:Mernie, Appendicite, Maladies de la'Femme, etc.A.\" Service Spécist-\"d'Atcouchemteats:B- | .Dr;G.E.MUETTÉ.- Chirurglop-Chet 1535, rus'Cregcent, pri : so MONTREAL CU ta CANADIEN VATION A, A EE ro eel CHANGEMENTS d'HORAIRES LE .Des changemerits importants des Horaires des trairis - Renselgnez-vaus agrees des Agents, \u2019 \u2014Plus d'un gamin gâté devien: \u201csrais\u201d en grandissant."]