Journal de Waterloo, 14 août 1936, vendredi 14 août 1936

[" + district de Bedford pendant au-delà de 49 ans Le seul journal canadien-français imprimé dans le | È 4 + ABONNEMENTS CANADA .,.lan, $1,50 6 mois, $1.00 ETATS-UNIS .1 an, $2.00 6 mois, $1.50 JOURNAL DE publié par \u201cLe Journal de Waterloo, Enrg.\u201d 55e Année, \u2014 No 30, WATERLOO, P.Q., VENDREDI, 14 AOÛT 1986.Avant le scrutin plus L'élection de juni marquera la tin d\u2019une des campagnes les stées auxquelles il nous a été donné d'assister is nombre d'années, assister depuis et ores Jeux partis en présence ont mobilisé toutes leurs forces cées les Lines contre les autres avec autant d'ardeur que d'acharnement.\u2019 \u2019 \u2019 | d'ardeut Commencée il y a plusieurs semaines déjà, la lutte s'est poursuivie simultanément sur tous les fronts: les journaux, la radio, les tréteaux, les imprimés, tous les moyens de propagan- & ont été mis en oeuvre au cours du violent combat qui s'achève.i l'électorat ne rend pas, le 17 août, un verdict conforme à ses désirs, à ses besoins et à ses aspirations, ce ne sera certes pus! parce qu\u2019il aura été insuffisamment renseigné sur les grands | problèmes qui se pusent actuellement devant lui et dont la so-j lution depend, dans une très large mesure, du vote qu'il donnera * bientôt.| , Le chef du parti libéral, l'honorable Adélard Godbout, al révélé depuis son accession au poste de premier ministre des qualités que le grand publie ne connaissait pas où qu'il von-! naissait mal._ On le savait intègre, excellent technicien, doué! d'un courage à toute épreuve, apte à concevoir aussi bitn qu'à! réaliser ; mais son rôle plutôt effacé de ministre de l'Agriculturet ne lui avait pas permis de montrer tous les autres dons de sa i riche nature: du tact, du doigté, le sens des proportions, une\u2019 souplesse et une habileté remarquables.Chet de l'oppusition où : premier ministre après le scrutin de lundi prochain, Adélard, Godbout ira loin.Ceux qui le combattent en ce moment soni d\u2019ailleurs unanimes à lui prédire, dans l'intimité, un brillant: avenir politique.Il s'en trouve même qui l'appellent un second Laurier, Si Maurice Duplessis était, d'autre part, considéré comm»! un debater de premier ordre, un escrimeur capable de croiser le fer avec les plus fines lames de la Chambre et de leur porte: des coups extrémement dangereux, on ne voyait guére eu nu autre chose qu\u2019un homie d\u2019esprit susceptible d'avoir, i l\u2019acca- sion, beaucoup d'entregent.Son activité restait aussi, pour les non-initiés, de cette catégorie qui s'essouffle au premier of- fort, Après le travail qu\u2019il s'est imposé au comité des comptes publics et la longue randonnée qu\u2019il vient de faire dans les diverses parties de la province, il faut en venir à la conclusion que Maurice Duplessis n'est pas qu'un vain diseur de bons mots.Si cet homme ne se laisse pas trop grizer par le succes, on peat, comme duns le cas précédent, entretenir de grandes espérances | à son sujet.| C'est autour de cex deux chefs que se concentre aujourd'hui toute la bataille et c\u2019est à leur cri d'appel qu\u2019obéissent des troupes uombreuses et, en ve moment du moins, l\u2019électurat à: peu près également partagé.' Adélard Godbout offre au peuple un programme essentiel-| lement reconstrueteur tout en restant dans les saines traditions du parti qu\u2019il représente.Maurice Duplessis croit par ailleurs que, pour édifier suv des bases solides, il faut commencer par démolir toute notre vicille structure économique.Le premier - cherche à réparer; le second veut rebâtir à neuf, .Si la population de cette province était, comme celle dl'Ouest canadien, par exemple, en grande partic composée d'éléments hétérogènes, il n'y a pas de doute que Maurice Duples.sis l\u2019emporterait haut la main le 17 courant: mais la population! du Québee \u2014 elle l'a démontré cent fois dans le passé \u2014 est hostile aux changements brusques et reste, en dépit de tout! éminemment fidèle à son amour «du progrès dans l'ordre, Et c\u2019est pourquoi nous croyons que l\u2019élection de lundi pro-, chain favorisera plutôt M.Godbout que M.Duplessis.mème =i° la majorité du chef libéral ne dépasse que de quelques sièges seulement celle de son prédécesseur au serutin de novembre 1935.Il s\u2019agit ici, avons-nous besoin de le dire, d'un simple pronostic.Tout arrive en politique.N'est-ce pas sirWilfrid Laurier qui comparait une élection à une course de chevaux, le vainqueur ne pouvant jamais être désigné d'avance?Quel que soit d\u2019ailleurs le résultat de cette consultation populaire, il est à souhaiter que le nouveau gouvernement reste assez longtemps au pouvoir pour réaliser le programme qu'il s'est tracé.Des élections, c'est bien intéressant, mais ce n'est pas cela qui donne de l\u2019ouvrage aux chômeurs ou qui fait, comme on dit vulgairement, marcher les affaires sur des roulettes.On prédit un grand succès à l'exposition de Waterloo Les exhibits arrivent cn foule et tout sera prêt pour l'ouverture officielle dès lundi matin.\u2014 Ce que le publie pourra voir cette année sur les terrains de la Société d'Agriculture, , En dépit de la campagne électorale qui absorbe aujourd'hui l'attention de tant de personnes, il faut dire, à la louange des directeurs de notre Société d'Agriculture, qu\u2019ils consacrent une très forte partie de leur temps à l'exposition de Waterloo qui s'ouvre dès lundi de la semaine prochaine, Une foule d'exhibits sont déjà arrivés et les autres continuent de nous parvenir soit au moyen de camions, soit par voie de chemin de fer ou autrement.M.Raoul Déragon, gérant de l\u2019exposition et président de la section des Lestiaux, nous annonce que les amateurs d'animaux de race pourront voir, cette année, la plus belle collection de Jerseys, Guernseys, Holsteins, Canadiens, Ayrshires, Brounswiss, Aberdeens et Durhams qui ait encore été réunie sur les terrains, Les chevaux, les moutons, les porcs, les gallinacés sont également en plus grand nombre que jamais et il en va de même de- autres exhibits: produits de la ferme,fruits, légumes, fleurs, ouvrages de fantaisie, ete.De son côté, M.Harlow Bowker, président de la section des courses, assure aux fervents de ce sport qu\u2019ils seront servis à souhait les 18 et 19 couraut, avee ce qu'il y a de mieux dans le domaine.Si l\u2019on ajoute aux amusement» proprement dits ceux que le Midway réserve aux milliers de curieux qui le fréquentent chaque année, on peut être certain que la prochaine exposition de Waterloo remportera un succès sans précédent.Comme nous l'écrivions la semaine dernière, les nombreux visiteurs de notre grande foire annuelle auront tôt fait de remarquer les améliorations considérables qui viennent d'être fai- +s pour donner au public tout le confort qu\u2019il est en droit d'attendre, Signalons, pour ne pas nous étendre davantage sur ce sujet, l\u2019agrandissement de l\u2019estrade et la construction d'une solide barrière à l'entrée des terrains.| premier ministre du Québec, l'honorable Adélard Godbout.Le premier ministre à été chaleureusement accueil hier soir par la ville de Granby Une foule d'au moins huit mille personnes prend d'assaut l'Arcae et fait une ovation au chef du gouvernement de Québec, l'honorable Adélard Godbout.\u2014 I faut introduire plus d'humanité dans notre politique.i Ce qui intéressera la population de cette province après le seru:in du 17 août, ce n'est pas tant l'enquête autour de fnquel- le on fait beaucoup de vruit dans les milieux oppositionnistes, que de savoir ce que le gouvernement fera pour remédier ala situa- tun des classes lavorieuse:, ea particulier le cultivateur et l\u2019ouvrier.Voili ce que déclarait Hier soir, à Granby, en présence des quelque huit mille personnes qui s'étaient réunies à l'Aréna, le Le distingué visiteur n'arriva dans la ville voisine que p mze heures, ayant été retenu plus longtemps qu\u2019on ne croyait à Magog, où il avait également adressé la parole dans la soirée; mais la foule était encore aussi dense, qu'à neuf heures, lorsque le premier ministre fit son entrée, accompagné de Mme Godbout et de quelques-uns de ses fideles lieutenants duns la présente lutte.Une véritable ovation lui fut faite à son arrivée et il s'écoula plusieurs minutes avant que l'orateur qui était à ce moment au micro, M.Stanislas Poulin, CR, de St-Jean, put continuer son discours.Une charmante fillette, enfant de M, et Mme Aimé Dorion.de Granby, présenta une gerbe de roses au premier ministre \u20ac à sa pracieuse compagne, geste que le chef du gouvernement ue- eueillit en prenant dans ses bras celle qui venait de lui offrir vez! fleurs + en déposant sur =es joues un baiser, | UNE FOULE IMMENSE Non seulement (es grads du vaste amphithéätre étaient ; bondés hier soir de milliers et de milliers de personnes, mais le parterre avait aus