Journal de Waterloo, 10 décembre 1937, vendredi 10 décembre 1937

[" Le seul journal canadien-français imprimé district dc Bedford pendant au-delà de 49 ans, dans le | LE e\u2014 + ABONNEMENTS | CANADA.1 an, $1.50 6 mois, $1.00 ÉTATS-UNIS .1 an, $2.00 6 mois, $1.50 + JOURNAL DE WATERLOO publié par \u201cLe Journal de 56e Année, \u2014 No 46.Waterloo, Enrgy.\u201d \u201cToujours et partout fidèle\u201d WATERLOO, P.Q., VENDREDI LE 10 DECEMBRE 1937.3 SOUS L\u2019'EXEMPLAIRE L'enseignement agricole &- Dans tous les pays, un effort considérable est fait actuellement pour donner, ou redonner à l'agriculture, la première place dans le domaine des activités humaines.L'Algérie elle-même ne désire pas rester à l\u2019écart de ce mouvement.À cet effet, elle possède un Institut Agricole qui rend, paraît-il, d\u2019éminents services, \u2018L'enseignement que l'on y reçoit s'adresse aux jeunes gens qui ont terminé leurs études secondaires ou primaires supérieures et aux élèves diplômés des écoles professionnelles agricoles d'Algérie, de France ou de l'étranger, Ils y sont admis par voie de concours, mais ce concours n\u2019est pas obligatoire pour les candidats aux Ecoles Nationales d'Agriculture ou aux titulaires du brevet supérieur de l'enseignement primaire, du baccalauréat ou du diplôme d'ingénieur horticole, L'enseignement comporte deux années d'études; il est constitué par une succession méthodique de cours, d\u2019applications, de travaux, de stages pratiques, d\u2019excursions, de voyages d'études, etc.Tout cela est conçu de manière à permettre aux élèves d\u2019acquérir un ensemble de connaissances techniques et professionnelles étendues, L'Institut a été installé de façon très moderne; son organisation méthodique fait qu\u2019il dépasse le but strict des écoles d\u2019agriculture ordinaires, il est une véritable école de colonisation générale.Les étudiants y disposent du confort, le plus soigné: salles de jeux et de lecture, postes de T.S.F., terrains de sports, cercles, rien n\u2019a été oublié pour que ces jeunes gens puissent trouver dans cet établissement à la fois un instrument de travail et un ensemble de conditions vraiment exceptionnel pour leur rendre la vie extrêmement agréable, C\u2019est un excellent moyen d'accroître, chez ceux qui l\u2019ont déjà, le goût pour les choses de la terre et de le former chez ceux qui ne-l\u2019ont pas encore.- M.Josenh Sicotte est él préfet du comté H succède à M.Louis Robert, qui vient de donner sa démission comme maire de St-Joachim pour venir s'établir en notre ville.\u2014 On espère en venir à une entente au sujet du crensage de la rivière Noire.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .M.Louis Robert, ex-préfet du comté, ayant récemment donné sa démission comme maire de St-Joachim, il était à propos de lui trouver un remplaçant.On sait que M.Robert vient de céder à son fils l'important commerce de bois qu'il dirigenit pour venir s\u2019établir à Waterloo, Les membres du conseil de comté qui assistaient à la réunion tenue hier au bureau d\u2019enregistrement ont choisi M, Joseph Sicotte, maire de Stukely-Nord, pour présider durant le prochain terme leurs délibéations, sur proposition de M.Frédéric Hamel, maire de Lawrenceville, appuyé par M.Arthur Plante, maire d\u2019Ely-Nord.Le nouveau préfet a remercié ses collègues de la confiance qu'ils mettaient en lui et de l'honneur qui rejaillissait ainsi sur la municipalité qu\u2019il représente, ajoutant qu\u2019il tâcherait de se rendre digne et de cette confiance et de cet honneur.M.Adélard Bastien, maire d\u2019Ely, donne avis qu'il présentera à la prochaine séance du conseil, en mars prochain, un règlement aux fins de prélever les fonds nécessaires à l\u2019administration des.affaires dudit conseil pendant l'année 1938.Il a aussi été question à cette réunion du creusage de la rivière Noire, le gouvernement provincial s\u2019engageant, par la voix du député de Shefford à l\u2019Assemblée législative, M.Hector Choquette, à assumer le coût total de cette vaste entreprise, à condition que les municipalités intéressées s'entendent au sujet des travaux à effectuer.Un rapport présenté par M.Edouard Lebeau, surintendant désigné par le conseil à la réunion de septembre dernier, ayant été produit trop tard, il ne sera pris en considération qu\u2019à une séance ultérieure, En attendant, les choses restent dans le statu quo pour ce qui est du creusage de la rivière Noire, mais il est fort possible qu'on en vienne à une entente définitive lors de cette prochaine séance, fixée au 27 courant.l'on peut é- ON DETRUIT basse moyenne que tablir, car deux d\u2019entre elles CES GOBE-SOUS coûtent $700, c'est une petite Une soizantaine de slot-ma-| fortune de $18,000 i $20,000 que les officiers de la Sûreté ont anéantie dans les caves du Palais.Que dire maintenant du montant d\u2019argent que toutes ces machines peuvent receler?II est impossible de l\u2019établir au juste; quelques-unes ont déjà été vi- chines saisies au cours de récentes razzias passent sous la hache du démolisseur, à Sherbrooke.\u2014 Quand il y a de l'argent.Deux envoyés de la Sûreté Provinciale ont procédé, hier matin, dans les caves du Palais de Justice de Sherbrooke, à un véritable massacre de machines de jeu de toutes sortes saisies dans les différents établissements de cette dernière ville, puis qui furent confisquées par la Cour après jugement dans ces causes, Environ soixante machines, dont une quarantaine de tables de jeu et une vingtaine de distributeurs automatiques (slot machines) ont passé sous la hache du démolisseur.En supposant que chacune de ce# machines coûte $800, ce qui est la plus dées de leur contenu en argent, mais dans la plupart des cas, le tiroir de la caisse n\u2019a pas été ouvert.Les représentants de la Sûreté Provinciale qui étaient à Sherbrooke pour procéder à la démolition des machines sont le major I.À.Poirier et M.H.Pinsonneault, qui agissent sous les ordres du colonel Piuze.L'argent recueilli dans les machines sera remis entre les mains du shérif J, P.C.Le mieux qui le transmettra ensuite au département du trésor à Québec, \u2014 À dents blanches ee Où sont les reines de beauté d'antan?Chez les Culbertson, le pique est atout.Admirons les génies, mais ne vivons pus avec, Comme il faut avoir raison pour n'avoir jamais tort! La conférence des Neuf est déjà bien vieux jen.Lu célébrité peut s'acheter, mais la gloire, jamais.Ou ne pense aux dangers du feu que lorsque le toesin sonne.Qui peut sc vanter de n'être pas en quelque sorte tn purusi- te?; Quand on remet quelqu'un à [sa place, c'est rarement à une place d'honneur.Ceux qui ont le coeur sur la main sont parfois tentés de le donner au premier venu, Il est quasi certain que les dernières volontés de M.Hen- peek scront celles de sa femme.= 1 On préche dans l\u2019oppusition! des réformes que l\u2019on s'empresse d'oublier en prenant le pouvoir, Staline « peut-être, après tout, trouvé le plus sir moyen de se débarrasser des communistes, Faites à l'instar de Lindbergh un bel exploit et vous verrez s\u2019acharner sur vous les exploiteurs.ll était écrit que cet «viateur américain serait tour à tour le héros et la victime d'un grand vol.Duns les cadeaux de Noël comme en bien d'autres choses, que le contenu, Plus un mauvais débiteur convertit de dettes et plus il est tenté de retomber dans son vieux péché, Si le père Noël distribue plus de cadeaux aux uns qu'aux autres, c\u2019est sans doute pour met-1 tre les premiers à l'épreuve.Nous voudrions que le Salon du Livre eût autant de succès que le Salon de l'Auto.Mais n'est-ce pas trop demander?Si Lindbergh ne remet plus les pieds aux Etats-Unis, la \u201cCitizen\u2019s Protective League\" y sere pour quelque chose, Après toutes ces pironettes, nous ne voyons pas bien comment tel chef politique entend retomber sur sa plate-forme.Certains conducteurs de co- mions ont l'air de regretter que la route ne soit pas plus étroite ou leur véhicule plus large.Quand le salaire entier du joueur y passe \u2014 et la chose arrive assez souvent \u2014 les \u201cslot- machines\u201d ne sont plus des go- be-sous, mais des gobe-tout.UNE ARME CONTRE LA TYPHOIDE H suffit, paraît-il, d'ajouter un peu d'acide tartrigue au liquide destiné à la consommu tion, \u2014 Ennemi mortel microbes, des L'épidémie de typhoide qui vient de sévir a Lac Mégantic donne une actualité nouvelle aux conseils suivants que nous lisions derniérement dans la revue française Je Suis Tout: Voulez-vous éviter la typhoi de, la dysenterie et le cholér Prenez un litre d'eau à votre robinet, ujoutez-y une pincée d'acide tartrique \u2014 3 grammes et demi exuctement \u2014 laissez reposer deux heures et buvez, selon votre soif, Telle est la formule extréme- ment simple que vient de mettre au point un docteur mar-! seillais, H.Violle, après plu-| sieurs centaines d'expériences.La preuve est faite que les microbes les plus dangereux contenus dans l'eau de boisson ne peuvent vivre en présence! d'acide turtrique.En une demi- heure souvent, en deux heures au plus, ils sont tous détruits.Or, à cette dose, l'acide tartrique est absolument inoffensif pour I'humme; il donne simplement à l'eau une légère saveur acide, que certains apprécient.Ceux qui ne la supportent pas wont qua ajouter au mélange après les deux heures de stérilisation \u2014 une pincée de bicarbonate de soude (encore 3 grammes et demi environ), qui neutralisera l'acidité et rendra l'eau gazeuse, Si l'on ne craint que le bacille de la fièvre typhoide, le contact entre l\u2019acide tartrique et l\u2019eau peut être limité à 30 minutes, C'est là sans doute une méthode de fortune; mais elle est à la portée de tous, l\u2019acide tartrique et le bicarbonate de sou- le contenant vaut souvent mieux{de étant des produits peu coûteux que l'on se procure aisément et qui peuvent se conserver indéfiniment.Le procédé du Docteur H.Violle rendra d'éminents services dans bien des cas, en France et dans les pays d\u2019Ou- tre-Mer, en contribuant à préserver ici de la fièvre typhoide, et là, en outre de cette maladie, de la dysenterie bactérienne et du choléra, qui y font encore tant de victimes! \u201cLA VOIX DES MILLE-ILES\u201d Tel est le nom du nouveau journal qui vient d'être lancé par M.Lionel Bertrand, rédacteur à l'Etoile du Nord, de Jo- convoisine, plus vif intérêt numéro, qui nous très belle venue.Nos meilleurs voeux de suc notre excellent ami Bertrand.se loger Une ancienne élève de Maplewood visite Lourdes (IMPRESSIONS DE VOYAGE) ree.À l\u2019occasion de la fête de l'Immaculée Conception, on nous a fait tenir le texte d'une conférence donnée il y a quelque temps, devant les Amicalistes de Maplewood, par une ancienne élève de cette institution, Nul duute que nos lecteurs apprécieront ce travail autant que nous l'avons apprécié nous-même : De Lourdes à Nevers Le pèlerin qui approche de Lourdes est saisi par la grandeur majestueuse du site, Le train roule au pied des collines couvertes de verdure ondulante, transition entre les pics géants des Pyrénées, et la vallée lumineuse, toute rayonnante, encore, du sourire de I'Immaculée.Car c'est bien ici, dans ce \u201châvre de grâce\u201d, qu\u2019il à plu à la Vierge Marie de se manifester à l'humble enfant des Soubirous.La future Voyante naquit le 7 janvier 1841, au moulin de Boly, de François Soubirous et Louise Castérot.À celte époque, Lourdes n'était qu'un coin perdu de France, que la nature avait comblé, mais que le monde ignorait.Comme l'a exquise- ment pens¢ Mère M.-Thérèse Bordenade, peut-etre les nues, devant le berceau, murmuraient- souriante, pleine d'umabilité.\u201d De su bouche un peu grande, sortait, dit-on, une voix pleine de tendresse, Ne sachant lire ni écrire, elle exhalait son âme pure, simple et naive dans la ré- eitalion d'innombrables Pater, Ave et Credo, Quand sonnaient les Angelus des clochers voisins, la bergère s\u2019agenouillait et lan- cait su prière au ciel, préludant ainsi aux mélodieux Ave qui, plus tard, devaient chanter jour et nuit, dans l'atmosphère re- cucillie de Lourdes, Lorsqu'elle eut atteint sa qua- \"ième année, Bernaudetie exprima le désir de retourner à Lourdes, pour faire su première communion, ll avait été convenu qu'elle irait à l'école pour apprendre Je catéchisme, mais on avait différé de tenir la promesse.Madame Aravant, comprenant ses devoirs, el sa Ll'esponsi- ils le prophétique cantique de Pitité, tenta vainement d'incut- l\u2019espérance: \u201cLondres, terre de! Ue « soit élève les premières , photions d'instruction religieuse; France, tu ne seras plus le coini ; france, Wone seras pits le COM si Bernadette ne numquail pas isolé de cette terre française; es da er ee ae \u20ac montagnes qu'apparailra lu Sou-| te.même: \u201cVous aurez plus tôt tion a doit actirer toutes les fait de m'enfoncer le livre dans ations .i ARR Le 9 janvier, M.l'abbé l\u2018or- été que de me paire votent gue, curé-doyen, baptisait l\u2019en- Py © son.Huds i bleuse eu ; sous les noms de Marie- ant dési ait vivement recevoir pa Le diminutif fami- l'Eucharistie, Son épreuve dura lier de Bernadette devait deve.| S10 quelques mois, Au début Co - de 1858, elle rentra au foyer nir immortel, ldes Pelits-Fossés.Nous avons Au mois de juillet de la mé; vu ce pauvre logis, composé de me année, Bernadette fut con- deux pièces superposées, Colle fiée à une excellente femme de: du rez-de-chaussée, sombre, hu- Bartrès, Marie Lagues-Aravant, Mide, aux murs décrépits, où qui, venant de perdre un fils, |Fon voit encore la meule, une reporta sur sa fille d\u2019adoption, table de bois patiné, quelques toute son affection el ses soins ustensiles, un antique crucifix.les plus dévoués.Quinze mois Un escalier de pierre conduit au plus tard, la petite revint au premier el unique étage, où se foyer paternel.À ce temps-là, trouve la chambre de Berna- l'aisance régnait dans la famil- dette et de ses frères et soeur.le; mais l'imprévoyance et le Des rideaux à carreaux rouges manque de vigilance de Fran- et blancs, aux fenêtres, le lit à çois Soubirous amenèrent bien- ciel où s\u2019étalent les objets qui tôt une diminution des revenus, \u2018ont servi à son usage, et quel- pendant que, d'autre part, crois- ques vêtements; le tout entouré saient les charges.d'une grille Accrochés aux En 1855, les Soubirous durent\u2019 murs, un ou deux portraits de quitter le moulin ancestral, et famille, et des images naives.successivement dans C\u2019est là qu'après les apparitions, trois ou quatre autres maisons, la Voyante, trop émue pour d\u2019où lu misère les chassait, à dormir, revoyait, par la pensée, l'échéance du loyer.Un parent la belle Dame de la Grotte.Car, de Louise leur céda une habita-'c\u2019est un fait, elle n\u2019a jamais tion qu\u2019il possédait, rue des Pe-|cessé de l\u2019attester: \u201cJe l\u2019ai vue, tits-Fossés, et qu\u2019on appelait je l'ai vue.\u201d communément le Cachot.C'est | là que s\u2019écoulèrent les premières anées de Bernadette.Sa santé chétive, l'asthme qui la faisait déjà souffrir, lui valurent des faveurs de la part de ses pa- La première fois, ¢\u2019était le 11 février 1858, au milieu du jour, à l\u2019heure où l\u2019Angelus tinte a tous les clochers pyrénéens, Bernadette, avec sa soeur, Toi- liette, et l'un des membres les plus en vue de l'Association des Hebdos de langue française.Il sera publié à Ste-Thérèse, mais desservira toute la région cir- Nous avons parcouru avec le son premier est arrivé dans une toilette typographique irréprochable et avec toute une série d'articles et nouvelles de cès à la Voix des Mille-Iles et à rents et de sa seconde mère, Marie Aravant.Celle-ci \u201cl\u2019emprun- itait\u201d plusieurs fois l'année, et la réclamait en 1857, pour la garder auprès d'elle jusqu\u2019à sa quatorzième année.On l\u2019employait à la garde des brebis et des agneaux.Elle affectionnait tout particulièrement un de ceux-ci, \u201cparce qu'il est son petit\u201d, di- sait-elle, \u201cet que j'aime tout ce qui est petit.\u201d M.Barbet la dé- erit ainsi: \u201cUne jeune pastourelle aux yeux grands, noirs et vifs, aux cheveux presque d'un noir d\u2019ébène, à la figure ronde- nette (plus tard Marie) et Jeanne Abadie, une petite voisine, allaient ramasser du bois mort sur la rive du Gave, un peu à l\u2019ouest de Lourdes.Le canal de Savy contournait alors le rocher de Massabielle, et un faible banc de sable et de cailloux le séparait du Gave.Arrivées au pied des roches, Jeanne et Marie avaient franchi nu pieds le cours d\u2019eau, tandis que Bernadette, moins alerte, était restée en- deçà du canal, qu'elle n'osait traverser, de crainte de prendre froid.lette, elle était toujours douce, (Suite à la page 4) | LE FILM FRANCAIS L'humour de L.Baroux Le grand comique de l'écran français, Lucien Baroux, est un garçon plein d'humour.Il est le même à la ville qu\u2019à l'écran, I! vient de rentrer d\u2019une tournée de conférence dans les provinces françaises.Un journaliste lui demande: \u2014Et l'Amérique, roux?\u2014Oh! il y a très longtemps qu'on l\u2019a découverte, cher Monsieur! Y partir?On a toujours lair d'y arriver après les autres.M.Ba- Lu Consigne Entre deux prises de vues de \u201cRegain\u201d le comique Fernandel souspillait en arrière d\u2019un décor.Il avait dit au régisseur de ne pas le réveiller avant une demi-heure.Soudain le régisseur le secoue fortement et lui dit bravement : \u2014 Monsieur, on vous demande, C'est M.Pagnol, \u2014Bagnole! Mais prends-là ma bagnole, mais laisse-moi dormir, \u2014 Non, je vous dis que c\u2019est M.Pagnol qui vous demande! \u2014Alors, c\u2019est la même chose, Pagnol c'est une auto à deux jambes.I] fait toujours du cent à l'heure en travaillant, Pour la défense de Fresnau + Aux studios où Léon Mathot tourne \u201cChéri-Bibi\u201d, un acteur noir taquinait Pierre Fresnay, en lui enlevant son crâne postiche.L'ancien champion de boxe Eugène Stuber, qui tourne dans ce film, arriva à la rescousse et menaça le noir de lui casser la figure s\u2019il ne laissait pas la paix à Fresnay.L'autre se fâcha et voulut enfoncer dans le ventre de l'ex-champion la baionnette qu\u2019il tenait dans sa main.Léon Mathot calma les antagonistes, mais la scène avait été filmée par an cameraman.Le metteur-en-scène la trouva si bien qu\u2019elle fera partie du film, Berry indispensable Un journaliste demande à Jules Berry pourquoi il ne part pas pour l'Amérique.Le fantaisiste lui répond très sérieusement : \u2014Et qu'est-ce que Fon ferait sans moi ici?Vous vous rendez compte, le film français sans moi, \u2014Monsieur Berry, vous êtes impayable, \u2014Vous voulez dire \u201cimpayé\u201d mais ne vous frappez pas.C'est la même chose.En effet, ques ferait-on sans un type comme Jules Berry.Le coeur de Danielle Sacha Guitry a écrit que le sœur n\u2019était pas simplement un ongane, mais aussi une façon de parler.La gentille Danielle Darrieux a une autre opinion sur le coeur, Elle dit sans baisser les yeux: \u201cLe coeur c\u2019est une question d\u2019affaires.Si vous en avez un vous crevez la faim.| Si vous n\u2019en n'avez pas vous tentez de bonnes chances de réussir dans la vie.Et dans les deux cas personne croit que vous en avez, Alors!\u201d Une réponse qui dit tout On demande à Odette Joyeux si elle préfère le théâtre au cinéma, car actuellement elle a quitté le studio pour la scène de 'A.B.C.La gentille vedette répond avec une étonnante franchise: \u2014J'aime l'art partout où il se trouve.UN MOT DE SIBIRSKAIA Si vous demandiez à la jeune et pathétique Nadia Sibirskaia si la douleur est utile aux acteurs pour exprimer à l\u2019écran ce passes sentiment, elle vous répondrait: \u201cNon, il n\u2019est pas besoin de savoir souffrir pour exprimer la douleur.Tout dans le métier d'artiste est question de sensibilité, et avant tout il faut mettre jsa sensibilité au profit de son rôle.Pour moi, afin de tâcher d\u2019émouvoir les autres, je ne pleure pas sur moi-méme, et ainsi que j'aime à le dire, je m\u2019essaie à compatir dans un sens plus vaste.Je pleure sur la détresse du monde.\u201d LA CITADELLE DU SILENCE Le grand film de Marcel I\u2019 Herbier, \u201cLa Citadelle du silence\u201d, est arrivé au Canada.Après tout le.bien qu'on a dit de ses interprètes, Annabella, Pierre Renoir, Bernard Lancret, Robert Le Vigan et Larquey, il est assuré d'un grand succès chez nous.Une avant-première a été donnée et l'enthousiasme des quelques spectateurs privilégiés a été débordante.On le verra à l'affiche de nos écrans très bientôt, UNE RICHESSE POUR JOLIETTE La culture du tabac à cigores s\u2019y fait sur une grande échelle.\u2014 Un excellent client, St-Jacques de Montcalm.\u2014Sur les chemins poudreux conduisant vers ce petit centre de la culture du tabac, des voitures de ferme et des camions transportent la première récolte de 1937 de tabac à cigares cultivé! dans les \u201cquatre comtés\u201d\u2014ré- colte qui dépassera \u2018les deux millions et demi de livres et rapportera plus d\u2019un quart de million de dollar au district de Joliette, La portion de la récolte qui tabac à cigares et ira entièrement à la Société Coopérative Agricole de Tabac du District de Joliette.Là, elle sera évaluée par des experts coopérateurs et Ton en paiera le prix aux fermiers en se basant sur la qualité de la récolte plutôt que sur les prix moyens que paient les marchands indépendants de feuilles de tabac.Subséquemment, quand l'on aura classifié, assorti ce tabac et qu'on l\u2019aura préparé aux procédés de traitement et de manufacture, plus de 80 pour cent \u2014peut-être 90 pour cent\u2014se- ront vendus à l\u2019Imperial Tobacco Company of Canada, Limited, qui a contribué dans une large revient à St-Jacques même sera - d'environ 2,000,000 de livres de mesure au développement de la LE JOURNAL DE WATERLOO,.VENDREDI, 10 DEC.1937.qualité et à l'occroissement de la production du tabac à cigares dans le district.Aujourd'hui, dans le bureau sobrement meublé de l\u2019entrepôt coopératif qui borde la route conduisant à Joliette, M.J, B.Flamand, gérant de la Coopérative, a fait le récit épique des progrès constants obtenus dans l'amélioration de la qualité, du volume et du prix de la plus riche récolte de ce district.La coopérative, explique-t-il, fut formée en 1929.Les prix, alors, étaient très faibles, tellement faibles qu\u2019ils ne rapportaient pas aux cultivateurs assez d'argent pour leur permettre d'acheter les engrais appropriés qui pussent améliorer leurs cultures.Les cultivateurs ne possédaient pas, comme au- jourd\u2019hui, les avantages d\u2019une éducation technique sur la culture du tabac et les profits de leur travail d\u2019été étaient souvent des plus déprimants.Avec la formation de la coopérative se leva, toutefois, une ère nouvelle pour les planteurs de tabac du distriet.Bien que les années de dépression eussent eu naturellement un effet préjudiciable sur les prix, vers la fin de 1933, las perspectives dans l'industrie étaient décidément à la hausse.De six cents seulement qu\u2019était le prix et de moins d'un de- mi-million de livres que représentait la production totale, la coopérative porta, en 1935, la production & 600,000 livres et le prix moyen à 8 cents la livre.En 1936, la coopérative mani-| pula 750,000 livres et put payer aux cultivateurs 10 cents la livre; quant à la récolte de cette année, elle a atteint le chiffre- record de 900,000 livres et le prix moyen sera, dans l'opinion de M, Flamand, d\u2019environ 12 cents la livre.C'est, dit-il, le double de la production de 1984| et une accroissement de plus de cinquante pour cent des prix payés aux cultivateurs.Avis est donné chaque année aux cultivateurs de tabac à cigares, tant coopérateurs qu\u2019indépendants, de la quantité qu\u2019ils devront produire; au cours des quatre dernières années, l\u2019on a stabilisé les prix et il n\u2019y a pas eu de surproduction.Les cultivateurs ont grandement appré-| cié ce service, L'amélioration constante obtenue sur ces quelques dernières | années est due au travail infatigable, dans les champs, de d'homme fourni par la coopérative et des deux experts four- nig par I'Imperial Tobacco Com- pany of Canada, Limited, dit M.Flamand, Il a ajouté que le travail de la compagnie de tabac et de l\u2019homme de la coopérative a eu également pour résultat d'accroitre le volume et la stabilité du marché d\u2019exportation, ceci étant dû au fait que qualité améliorée signifie accroissement des chances d\u2019exportation, A eux seuls, déclare encore «M, Flamand, les 215 membres de la coopérative reçoivent approximativement la moitié des revenus qu\u2019a rapportés tout le tabac à cigares cultivé dans les quatre comtés de Berthier, de Montcalm, de Joliette et de I'Assomption.Au sujet du nombre d'aeres affectées au tabac à cigares, comparé à la superficie consacrée uu tabac traité a lair chaud, M, Flamand a précisé qu'il y à environ cinq fois plus d'acres consaerées à la culture du tabac à cigares dans les \u201c\u2018quatre comtés\u201d qu'à celle du tabac traité à l'air chaud.De plus, 8-t-il ajouté, l'on pourra facilement doubler ce nombre d\u2019acres affectées à la cultume du tabac à cigares, dès que le marché justifiera une telle expansion.UN RELEVE GENERAL Les autorités fédérales et provinciales procèdent au recensement du bétail dans tout le Dominion.La Section agricole du Bureau des Statistiques, au ministère du Commerce, vient de faire distribuer, par l\u2019entremise du personnel enseignant des écoles rurales, des cartes-ques- tionnaires aux cultivateurs de la province.Il s\u2019agit en l\u2019occurrence d'obtenir le nombre aussi exact que possible d\u2019animaux de pâture et de volailles sur les fermes, à la date du ler décembre.Afin de dissiper les erreurs et les soupçons qui existent chez cerfaines gens, nous devons rappeler à toute la population agricole du Québec que les informations reçues sont absolument confidentielles; elles ne sont divulguées à qui que ce soit et ne peuvent servir de base à imposition de nouvelles ta- Xes, L\u2019unique but que se propose le gouvernement en procédant a ce relevé est tout désigné: il s'agit de promouvoir les meilleurs intérêts des caltivateurs en reiseignant les services de propagande au sujet de telle et pondent pas suffisamment aux besoins des marchés locaux et étrangers.En ce qui regarde l\u2019industrie laitière, d\u2019autres services sont institués pour augmenter et améliorer les troupeaux en y introduisant des bovins de race pure, etc.Tous les gens bien pensants comprennent que l\u2019état de recul ou d'avancement d\u2019une province, d'un pays, dans les domaines agricoles, industriels et économiques, s\u2019illustre beaucoup plus facilement au moyen de chiffres qu\u2019au moyen de phrases et de discours, Pour atteindre cette fin, il nous faut la généreuse collaboration, non pas seulement des eultivateurs, mais aussi de messieurs les curés et des instituteurs et institutrices des écoles rurales, Sans leur précieux concours, il est presque impossible de parfaire un tel travail.Cette année, nous comptons sur leur appui comme par le passé et nous les remercions à l\u2019avance de leur intelligente coopération.Il nous fait plaisir d'informer le publie que nous avons reçu, en décembre 1936, 50,575 rapports dûment remplis.Nous espérons que cette année marquera un nouveau progrès et nous apportera un nombre encore plus considérable de réponses, Nous prions donc tous les agriculteurs de cette province de lire attentivement ce dernier appel et d\u2019y répondre avec toute la générosité dont ils sont capables.Il y va de l'intérêt de tous et du progrès de la classe agricole en particulier, C'est pourquoi nous vous demandons de bien vouloir remplir au meilleur de votre con- Naissance le questionnaire qui vous est distribué, et de le remettre le plus tot possible à l'institutrice de votre arrondissement.MM.les cultivateurs, vous vous rendrez ainsi au désir des techniciens disposés à collaborer à l'avancement et à l\u2019amé- 56e Année.\u2014 No 46.Immobilisé 20 semaines par le rhumatisme Sa femme pensait qu'il ne pourrait plus travailler, Comme son mari avait été retenu chez lui pendant 20 semaines par un rhumatisme qui lui tenaillait le dos, cette femme commençait à croire qu\u2019il ne pourrait jamais plus travailler.Mais un jour, elle lui conseilla de faire l\u2019essai des Sels Krus- chen, et le changement qui se produisit fut presque miracu- Jeux.Voici ce qu\u2019elle écrit: \u201cMon mari est sujet au rhumatisme, qui le fait terriblement souffrir dans le dos.Il y a quelque temps, le mal le retint à la maison durant 20 semaines et, vraiment, je ne croyais pas qu\u2019il pourrait jamais travailler de nouveau.Nous essayâmes toutes sortes dé sels imaginables, mais aucun d\u2019eux ne lui fit le moindre bien, Finalement, je lui conseillai d\u2019essayer Kruschen.Le changement qui s\u2019opéra fut presque miraculeux: mon mari est maintenant de retour à son travail, grâce aux Sels Kruschen qui, à notre lavis, valent leur pesant d\u2019or.\u201d (Mme) B.Deux des sels dont se compose Kruschen sont les dissolvants des cristaux d\u2019acide urique les plus efficaces qui soient connus de la science; ils ont tôt fait d\u2019émousser les aspérités douloureuses de ces cristaux et même de convertir ces derniers en une solution inoffensive qui est ensuite expulsée par les voies naturelles.Le journal Kin-Panwu, en Chine, est publié trois fois par jour et chaque fois en une couleur différente.lioration de toute une classe, de jtoute une province.+ Dr Claude de Grandmont, B.A.-D.D.L.CHIRURGIEN-DENTISTE Post-graduate: Northwestern University of Chicago.TEL.842 telle classe de bétail qui ne ré 212 RUE PRINCIPALE GRANBY, P.Q.liao, PAYE POUR FAIRE DU XyNY 3 I I por pou PAIE RTE DORA TEE Fr | I t \u201cIl importe, au cours d\u2019un programme, que j'oi = = UN MOMENT IMPORTANT dans l'exécution d'un programme do radio! Guy Beaudry, en charge des ruils d'imitation au poste CKAC, reçoit un signal et, qruiT de 1out de suite, le sifllet d\u2019une locomotive se fait enten- trucs: le feu\u2014un morceau 7 ni bserve avec beaucoup d\u2019attention les signes que l\u2019on mo donne, car une erreur d\u2019une fraction de secondes pourrait gâter toute unc scène.Natu= rellement, une attention ainsi soûtenue fatigue le système nerveux, ct ce n\u2019est pas ce qu\u2019il y a de mieux pour la digestion.C'est uoi je bois toujours de la Bière Black Ilorse aux repas, Elle m'aide à mieux digérer\u201d.(P.S.Nous pourrions ajouter à cette dé« claration que la Black Horse est mûric à point et parfaitement + équilibrée.C\u2019est ce qui fait qu\u2019elle favorise autant la digestion).= dre dans le microphone.Voici quelques-uns de ees de cellophane; un homme | îl ji qui marche sur Ja neige\u2014une boîte de flocons de maïs; un coup de feu\u2014un ballon rempli d'eau.Ci-dessous, Guy nous parle do sa digestion. 56e Année.\u2014 No 46, LE JOURNAL DE WATERLOO, VENDREDI, 10 DEC.1937.+ + + + La Page des Cultivateurs + + + DES FLEURS fantaisiste.Un humecte légère: En raison du temps chaud et PENDANT L'HIVER \"ent les fibres et on en pose u- swe yai a sévi dans les Pruvin- ; ; ne couche à la base du bol.Onjces Maritimes et en Ontario, les Tout espoir de floraison n'est arrange les bulbes sur cette cou-[ récoltes ont mûri plus tôt que pas perdu après Que les der-lche et on remplit les espaces en-, d'habitude et la saison d\u2019expor- nières fleurs de l\u2019automme se! tre eux avec les fibres, On lais- tation pour les pommes a com- sont fanées ; on peut encore, se suffisamment d'espace au-|mencé deux semaines plus tot sans grands frais, avoir des] dessus pour que l'on puisse y| qu'en 1986.Les maladies gra- fleurs dans la maison pendant ajouter de l\u2019eau aisément.Le|ves et les insectes nuisibles se plusieurs semaines de l'hiver.| ombre de bulbes dépend de la sont fait remarquer par leur On emploie pour cela des bul- grosseur du bol; il ne faut pas.absence et, tout considéré, la bes ou \u201coignons à fleurs\u201d AU! que les bulbes se touchent n1| qualité des fruits est bien supé- donnent des fleurs de couleurs qu'ils touchent aux côtés du bol.{ rieure à celle de l\u2019année derniè- très variées.Ces bulbes doivent Les faux-narcisses, les tulippes,| re, En général les conditions de être cultivés plusieurs semai- les jacinthes, peuvent être cul-|température ont favorisé le dé- nes dans une cave fraiche et tivés dans des fibres.obscure, scare.Il faut tout d'abord) En somme, le mode de cultu- Voir à ce qu'ils soient de bonne qualité; c'est la première chose essentielle.Une bonne préparation est de les acheter au commencement de Ia saison; les! naire de jardin, s'il n\u2019est pas tes.bulbes que l'on choisit à CC trop lourd.On mélange le ter-! moment sont généralement plus eau lourd avec du sable et de conditions qui vigoureuses que ceux qui sont restés pendant plusieurs Se-.dre pus poreux, maines dans le magasin.Les bons bulbes sont fermes au toucher, lourde par comparaison à leur taille et de bonne grosseur pour la variété, culture des bulbes est encore la commencement de riée des grosses gelées.La pro- les variétés fondeur à laquelle ils On met ces bulbes en pots, plantsé dépend principalement gions à production, le dévelop- LES PRIX DU MARCHE SE Prix de remise de la Coopérative Fédérée de Québec, 130 rue St-Pau) Est, Montréal, pour la semaine finissant e 4 décembre 1937: Poules vivantes A\u20145 lbs et plus .18e B\u20141 lbs à 5 lbs , .16e C\u20148 lbs à 4 lbs .Me Cogs .- .lle Poulets vivants (à rutir) (sélectionnés) A\u20145 lbs et plus .19e B\u20144 lbs à 5 Ibs .17e C\u20143 lbs à tls.16c Poulets abattus (enyraissés au 8 270 lbs et plus .7.50\u20147.60, Canada 34 millions de livres de Truies ., .6.00\u20147.00 la récolte de 1936 et la produc- Veaux de lait tion cette année devrait être de 4,250,000 livres.Il y a égale- Choix.9.25\u20149.50 |ment un gros stock de graine Bon.8.60\u20149.00 [de mil aux Etats-Unis qui se Moyen .7.50\u20148.00 | vend assez bon marché et qui Commun .6,00\u20147.00 |est suffisant, dit-on, pour les Veaux de champ besvins de trois ans.À Chicago, les prix actuels sont de 82,25 à Bon.CL 3.75\u2014100 SZ 00 les cent livres pour la Moyen .| .3,50\u20143.75'graine nun triée, venant de la Commun .3,00\u20143.25; campagne, soit la moitié du prix Anton qui avait cours l'année derniè- \u2019 |re.Notons à ce propos que les Choix ©.8.00! prix de la graine de mil au Ca- Pesan, | 1.00) nada sont influencés par les prix Bélier .6.00\" de Chicago mais, naturellement, 6.00 il y a un droit de douane d'un (centin par livre sur la graine Commun Montois ; ; ; ; importée qui, s'ajoutant aux Bon.« ,50\u2014100 frais de transport ef aux autres Commun : 200\u20142,50 frais, fait monter le prix d\u2019environ quatre centins par livre.Vaches Au Canada, le plus gros de lu Choix .1.du0\u2014150 révolte de graine a été produite Bonne .5,25-\u20143,75 dans l'Ontario, le Québec et la Moyenne .1 1.2,50\u20143.00 Colombie britannique.Commune .Tris commune L50- 175 BON A SAVOIR Tanreaux La choucroute et les soupes en hoites canadiennes se ven- Choix .Bon .| dent de plus en plus sur le mar- Moyen .ché du Sud-Afrique.On dit que = les conserves alimentaires d'ori- » Commun .22501 ; en ; gine canadienne jouissent d'u- dans la cave, dès qu'on les re- de la nature du sol.En moyen- çoit du grainetier ou du com- ne, elle doit être de trois à qua- merçant et l\u2019on monte ces pots tre fois le diamètre de la bulbe.de la cave lorsque les bulbes On pourra trouver ont pris racine.On peut obte- seignements complets sur nir ainsi toute une succession plantation des bulbes de fleurs pendant une longue meilleures variétés période, à intervalles de dix à dans la cireulaire intitulée \"La| fonctionnent encore.Les récol- quinze jours, 1] y a des bulbes culture des bulbes à la maison\u201d.|tes tardives de tous les légumes que l'on peut cultiver dans l\u2018eau que l'on peut obtenir en s\u2019adres-|tubéreux s\u2019annoncent bien; on seule, d'autres dans de la tour- sant au Bureau de Publicité et| prévoit de gros rendements de be préparée et d'autres encore d'Extension du ministère fédé- pommes de terre.dans du terreau ordinaire.Les ral de l'Agriculture, Ottawa.\u2014\u2014\u2014- \u2026 variétés qui viennent le mieux\u2019 \" La première évaluation vffi- dans l\u2019eau sont le lis sucré de LA RECOLTE cielle des récoltes de luzerne et Chine, le narcisse blanc pur et DES FRUITS de plantes fourragères au Cala jacinthe.On cultive les deux | Le dernier rapport officiel Mada en 1937 révèle que lu pro- premières dans des bols, ot l'on: sur l'état des récoltes de fruits | duction est supérieure à celle de tient Jes bulbes en place auiet de légumes au Canada, est; 1936.Quant aux racines, qui moyen de petites pierres, 1! faul fort encourageant.À l'excep-j OMPrennent les navels et les mettre un petit morceau deltion des poires et des cerises, Vetteraves à sucre, elles ren- charbon de bois au fond du pot tous les fruits cultivés pour la, dont moins que l'année derniè- pour aider à tenir l\u2019eau propre.! vente au Canada ont produit de l&- Las jacinthgs « sont cultivées plus fortes récoltes cette année, La douzième exposition an- dans des verres spéciaux, con-|qu\u2019en 1936.L'augmentation est nuelle de dindons du Manitou- formés de façon à ce que les bul-| considérable en ce qui concerne lin fut tenue à Mindemoya, Ile bes restent juste au-dessus deljes pommes, les pêches, les frai- du Manitoulin, les 27 et 28 oc- l\u2019eau.ses, les framboises et les rai-'tobre, sous les auspices des Ser- On peut trouver chez les grai- sins; elle est modérée pour les vices des volailles, de la Divi- netiers des composts de fibres.\u2018prunes.D'autre part la diminu- sion de l'industrie animale, mi- tout prêts à servir.L'avantage tion dans la production des poi- nistère fédéral de l'Agriculture, que le compost présente sur la res en Ontario n\u2019a pas été entiè-| du ministère de l'Agriculture terre ordinaire, c\u2019est qu\u2019on peut | rement comblée par l'augmenta-, de l'Ontario et de I\u2019 Association l\u2019employer dans.des bols qui re-|tion notée en Colombie britanni- coopératives des producteurs de tiennent l\u2019eau et d'une forme'que, !dindons de Manitoulin.- \u2018 VU LPO Ey 8 cr, de EH, de levai Un peu de levain.\u2018 : Les nouvelles méthodes améliorées seuls, les Magasins Dominion d'achat et de vente inaugurées par achètent pour plus de $5,000,000 les 1,400 magasins-chaînes de la dans la province de Québec, ne province de Québec et appliquées s'adressant au dehors que lorsqu'ils par les Magasins Dominion, onteu pe peuvent trouver ici les choses une heureuse influence sur les dont ils ont besoin.Nous achetons 35,000 autres ae des de es en grandes quantités, nous payons province Ces méthodes nouvelles promptement et nous faisons pro- - ont été en quelque sorte le levain fiter de ces avantages nos milliers qui a porté à de nouveaux sommets 4 clients milli les standards de propreté, efficacité \" et économie en honneur dans les L'industrie des produits alimen- magasins de détail taires s'est considérablement amé- Ce levain a aussi profité aux ma- liorée dans toutes ses phases depuis nufacturiers locaux et aux cultiva- une dizaine d'années et cette amé- teurs en leur assurant un marché lioration doit être auribuée en régulier pour leurs marchandises et grande partie à l'initiative des les produits de leurs fermes.Aeux Magasins Dominion.> \u2014\u2014 _ eut No RÉ DOMINION STORES LIMITED | veloppement normal des récol- lait) \u2018tes, sauf peut-être en Nouvelle- re le plus économique pour la Ecosse où des bourrasques au! A\u20146 lbs et plus .29e septembre| A\u20145 lbs à 6 lbs .28e (terre dans des pots d'argile.On, ont fait tomber une quantité de| A\u20144 lbs à 5 lbs .26e | peut se servir d'un terreau or-' fruits et causé de grosses per-| B\u20146 lbs et plus.26c| B\u20145 lbs à 6 lbs .25¢ Dans toutes les provinces, les| B\u20144 Ibs à 5 lbs .- Ve , ; Len régnaient dans Poulets abattus (séleetionnes) l\u2019humus de feuilles pour le ren- la troisième semaine de septembre ont été favorables à la cueil-| A\u20146 lbs et plus .27 Les bulbes destinées aux jar- lette des fruits en général, ain-| A\u20145 Ibs à 6 lus .26e dins de plein air doivent être si qu\u2019au développement de la] A\u2014! lbs à 5 lbs .25e plantés en automne, avant l'ar- couleur et de la grosseur dans| B\u20146 lbs et plus ., .20¢ tardives de pom-|B\u20145 lbs à 6 lbs .2e sont mes, Dans la plupart des ré-|B\u20141 lbs à 5 lbs , .31e C\u20146 lbs et plus .2e pement de la récolte de légu-, C\u20145 Ibs a 6 Ws ., .210 mes a été normal.Dans l\u2019Onta-|C\u20144 lbs à 5 lbs .20¢ rio la récolte de tomates à con, C\u20143 lbs à 1 1bs .18e des ren- serves n\u2019a pas répondu aux pre- Lièvres +.+ eres là mières attentes, mais elle est Le couple ve .ci »|Le couple ©.LL Gly et des cependant bien supérieure à à cultiver, ! celle de 1936, et les fabriques Oeufs | A\u2014 (Gros) dde, A\u2014(Moyens) .2.286 A\u2014(Poulettes) .26e B.25e C.2 422421 404 22e Vee abaltus (engraissés an lait) Bon.11111224 13¢ Moyen .lle Commun .Be Poules abuttues (sélectionnées) Spécial, à lbs et plus .le A\u20145 lbs et plus.20¢ A\u2014d lbs a 5 ths.10e A\u20148 lbs à A lbs .- 18e B\u20145 lbs et plus .18e B\u20141 lbs à 5 lbs .1 1 1 le, B\u20143 lbs à 4 lbx ., .166 C\u20145 lbs et plus .16e C\u2014! lbs à 5 lbs .Ibe C\u20143 Ibs à 4 Ibs .Lic] | Jeunes dindes abuttues AL 27¢ B.24124 120 25c C.1211 214110 2le Oies abattues ALLL 17¢ B 22424120 400 15e C.llc Sur les prix ci-haut mentionnés, nous retenons une commission de 5 pour cent aux coopératives affiliées et 8 pour cent aux expéditeurs individuels, Prix de remise pour la semaine finissant le 30 novembre 1937 inclusivement, Montréal et succursale de Québec: Beurre (frais) No 1 Pasteurisé .294e No 1 Non pasteurisé .29c No2.284c Très important.\u2014 Aucune commission ou frais d'emmagasi commission ou frais d\u2019emmagasinage à déduire de nos prix de remise de beurre, ANIMAUX VIVANTS Prix obtenus sur le marché de Montréal lundi le 6 décembre, par la Coopérative Canadienne du Bétail de Québec, Limitée: Pores Sélect\u2014 190 à 230 lbs .8.50\u20143.60 Prime $1.00 Bacon\u2014 180 & 230 lbs .8.50\u20148.60 Bouchers\u2014 160 & 240 lbs .8.00\u20143.10 Léger\u2014 120 à 160 lbs .6.756\u201417.60 Lourd\u2014 240 à 270 lbs .8.00\u20148.10 Faure ne excellente réputadion dans ce Choix .2 450\u2014 500 PSS Bonne 5 Moyenne .8.50-\u20143.75' Les bleuets gelés venu du Commune ; 225\u2014:1.00 Canada et de Terre-Neuve, em- + ballés sans sucre, dans des pa- boast niers en bois de 30 livres, dou- Choix .:.T.50-\u2014_a0o | blés de quppier, et dans des ti- Bon .- 5,00\u20146,00 | eles de 15 livres emballées 2.150\u20145,50 bar quatre dans une claire-voie, .,50\u20141,00 Ent trouvé un excellent marché - 3.00-\u20144.50 Jaus Tlést des Etats-Unis, Les lhteuets canadiens viennent prin- ; Fipalement de la Nouvelle-Hcos- Moyen |.Commun.Com, léger .LA GRAINE DE MIL AU CANADA On estime qu'il se seme tous: Pendant le trimestre allant de les ans au Canada de 8,000,000 + juin à août 1937, ln production à 12,000,000 de livres de graine de fromage cheddar au Canada de mil.Naturellement, 1 s'enfa augmenté de près de 15 pour emploie moins dans les années[cent, tandis que la production où les prix sont clevés que lors-ide produits concentrés du lait que ces prix sont raisonnabes.|avcusail une augmentation de À en juger par les indicalions 33 pour cent sur la période cor- actuelles, les upprovisionne- respondante de 1936, 11 n'y a ments du pays devraient pres, pas de meilleur fromage ched- que suffire pour la demande du[dar au monde que le fromage Canada en 1938, IL restait au|canadien.est en vogue! TABAC A CIGARETTES VOGUE ® | le poquet signifie VALEUR Extra lourd\u2014 JEAN E.L'HEUREUX, Ba.O.OPTOMETRISTE-OPTICIEN Spécialiste en examen de la vue Bachelier de l\u2019Université de Montréal CONSULTATIONS TOUS LES JOURS DE 9 A.M.A 9 P.M.195, PRINCIPALE \u2014 GRANBY, P.Q, \u2014 TEL.487 i At 7 Sr Le I | Nos courriers \u2014\u2014 [ Mmes U.Petit, H, Tétrault, T.Blanchard, conseilléres, Mme 1.\u2014M.et Mme Léo Bourbeau! St-Onge, bibliothécaire.Toutes et leurs enfants, MM.Jos.et'nos félicitations aux membres Delph, Bourbeau, ainsi quel êlues.Pour la comité récréatif, Mme Amélia Dionne, visitaient! Mlle C.Normandin a été élue récemment leur tante et cousins, | présidente, MHe G.Beauregard, M, et Mme Willie Beaumont, de vice-présidente, Milles R.Petit Waterloo, \"et B.Laplante, conseilléres.Le comité de charité est formé de | Mme H.StOnge, prés, Mme | M.Blanchard, vice-prés., et \u2014M.D.Bourbeau et Mme Z,! Mmes L.Desroches et Z.Du- Dufresne recevaient dernière-! bois, cons.Une cinquantaine de ment leurs parents, M.Jos, | membres ont bayé leur contri- Dufresne, M, et Mme E.Brien;' bution pour l'année nouvelle.Mie S.Dufresne, tous de Ste-| Dimanche le 5 décemb Anne; M.Emile Roberge, de _, Manche le ccembre, Lawrenceville; M, Léopold et Mme H.Laverdure, de Mont- Mlle Gertrude Dufresne, de Wa-! réal, et ses enfants: Albert, Ju- terloo.lien, Thérèse, Mile I.Bougie et \u2014M, Ovide Duranieau, de M 70s.Boudrauil, étaient les ! hôtes de M.Dans la soirée, les visiteurs ne : montréalais, ainsi que M.et : | Mme E.Normandin et Mlle C.\u2014 Mlle Olive Doucet passe Normandin se rendaient à Raci- quelque temps à Eastman chez|ne pour assister aux funérail- ses frères et belle-soeur, M.et, les de M.Moise Jeanson, qui Mme Jos, Doucet.eurent lieu lundi à 10 heures.\u2014M.et Mme Léo Bourbeau| \u2014Mile Rolande Petit est re- se rendaient à Granby dernière-| venue d\u2019une retraite fermée, ment, pour affaires, qu\u2019elle avait suivie chez les Srs \u2014M.Pierre-Paul Gagné, de de l'Immaculée Conception à St-Jean, visitait ses parents, M.Granby.et Mme E.Gagné, dimanche.FOSTER \u2014Alle Marie Benoit était à St-Jean, dernièrement, Montréal, a visité son amie, Mlle Marie Benoit, cette semai- \u2014Dimanche dernier, M, Paul \u2014M.et Mme W.St-Pierre, Petit et son amie, Mlle S.Bland'East Farnham, visitaient|chard, M.et Mme Alcide Petit, leurs amis, M.D, Bourbeau et'tous de Granby, visitaient leur Mme Z.Dufresne, cette semai-| mère, Mme U.Petit.ne.\u2014Lundi le 6 décembre, est \u2014M.et Mme Léonard Benoit; mort subitement M.Alfred et leurs enfants, de Cowansvil-{ Dalpé, de l\u2019Enfant-Jésus.M le, étaient chez leurs parents, Dalpé était de passage à St- M.et Mme Edmond Benoit, di-' Hyacinthe pour voyage d'affai- manche, res lorsque, vers 4 heures de | l'après-midi, il eroisa un jeune L\u2019ENFANT-JESUS homme et lui dit qu\u2019il allait {prendre son train, puis, à quel- \u2014Mardi le 30 novembre, M.ques pas de là, tomba inerte Léon Blanchard conduisait son sur le trottoir.On le transpor- petit garçon, Rosaire, à l\u2019hôpi- ta à l'hôpital, mais M.Dalpé E, Normandin.| \u2018| dit en larmes, en formulant l'in- tal Ste-Justine à Montréal pour y subir une opération.\u2014Derniérdment, la municipalité de l\u2019Enfant-Jésus a reçu du gouvernement $450 pour effectuer des travaux sur le chemin; actuellement plusieurs hommes poursuivent activement les travaux, \u2014Le cercle des fermières tenait samedi son assemblée à la salle paroissiale; cette dernière réunion de l\u2019année était présidée par l\u2019aumônier, M.l'abbé G.Comtois.Il y eut élection des membres du conseil; toutes durent réélues, à savoir : Mme E.Normandin, présidente, Mlle S.Dalpé, secrétaire, Mme H.Demers, vice-présidente, mourut presque aussitôt.Nous offrons nos sincères sympathies à toute la \u2018famille éprouvée.Nous donnerons les détails sur les funérailles la semaine prochaine.L'industrie ovine au Canada remonte presque aux premiers jours de l\u2019agriculture; les premiers colons établissaient de petits troupeaux de moutons dès qu\u2019ils le pouvaient pour fournir de la nourriture et des vêtements à la famille.Les premiers moutons introduits au Canada sont venus de France vers le milieu du dix-huitième siècle, Il se vendra probablement cet hiver plus de patins que de skis.PRIXR EDUITS LE JOURNAL DE WATERLOO, VENDREDI, 10 DEC.1937.! (Suite de la première page) Ayal, tenlé en vain de faire un pont, en jetant de gros-: ses pierres dans l\u2019eau, elle se décida enfin à retirer ses bas.Elle entendit tout-à-coup comme fun bruit de vent violent et se! retourna vers les peupliers qui bordaient le Gave, mais ceux-' el éinient très calmes, Croyant| à une illusion, elle continuait à! se déchausser, lorsque le roulement de ce souffle inconnu se produisit à nouveau.Simultanément la grotte s'illumina d'un nuage d'or, et une Dame apparut, \u201cbelle, raconta :Bernadette, comme je n\u2019en ai jamais vu\u201d.Un peu effrayée, la pieuse en- funt sortit son chapelet de sa poche, et voulut faire le signe de la croix, mais sa main ne put s'élever jusqu\u2019au front.La pauvre Bernadette fut plus saisie que jamais.\u201cAlors, dit-elle, \u2018ia Belle Dame prit le chapelet qu'elle tenait entre ses mains, et elle fit le signe de la croix.\u201d Essayant de nouveau le geste pieux, la Voyante le réussit, cette fois, et toute crainte se dissipa.\u201cQuand le chapelet fut récité, la Dame disparut.\u2019 Les compagnes de Bernadette n'avaient rien va, rien entendu; sur leurs instances, elle leur raconta le fait étrange, leur recommandant de garder le secret; mais de retour au foyer, elles s'empressérent de le trahir, Madame Soubirous, croyant a une hallucination, enjoignit A sa fille de ne plus repenser à tout cela, et de ne pas retourner à Massabielle, Elle lui en fit une défense formelle lorsque, à la prière du soir, Bernadette fon- vocation, \u201cO Marie, conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous.\u201d \u201cNous allâmes nous coucher, raconte l'enfant, mais je ne pus dormir.La figure si bonne et si gracieuse de la Dame me revenait sans cesse à la mémoire, et j'avais beau me rappeler ce que m'avait dit ma mère, je ne pouvais croire que je me fusse trompée.\u201d Une force mystérieuse l\u2019attivait à la grotte; ayant en- ;fin obtenu la permission de sa mère, le dimanche, 14 février, après la grand\u2019messe, elle s\u2019y rendit en toute hâte, suivie de cinq ou six petites filles, désireuses d'aller avec elle, Arrivées au pied des \u2018roches, toutes s\u2019agenouillent et commencent à égrener ie chapelet.Tout à coup, Bernadette s\u2019écrie: \u201cElle est là! Elle sourit!\u201d Ivre de joie, elle jette de l\u2019eau bénite à l'Apparition en lui disant : \u201cSi vous êtes de la part de Dieu, venez\u201d.La Dame s'incline en souriant, Sur ce nouveau Tha- bor, Marie voit sa soeur se transfigurer, et prise de peur, elle l\u2019entraîne, l\u2019arrache même, à la Vision, croyant qu\u2019elle va mourir.Leur mère, arrivant sur NOEL ET LE JOUR DE L\u2019AN Entre tous les points au Canada OPRIX d'un PASSAGE SIMPLE plus 25% pour ALLER-RETOUR FETE DE NOEL; Départ à l\u2019aller du 23 déc.jusqu\u2019à 2.00 p.m.le 26 déc.Le voyage de retour devra commencer avant minuit, lundi, 27 dés, 1987.FETE DU JOUR DE L'AN: Départ à l'aller du 30 déc.jusqu\u2019à 2.00 p.m.le 2 janv.Le voyage de retour devra commencer avant minuit, lundi, 3 janvier 1938.OPRIX d'un PASSAGE SIMPLE plus un tiers pour aller-retour Départ à l'aller: du mardi, 21 décembre au dimanche, 2 janvier inclus.Le voyage de retour devra commencer avant minuit, ven.le 7 janvier 1938, Faites venir un parent ou un ami en lui faisant délivrer son billet\u2014C\u2019est un cadeau nouveau genr- B LES ROIS 6 JANVIER Entre tous les endroits, Ottawa\u2018et à l'est dans les prov.Ontario) et Québec @PRIX d\u2019un PASSAGE SIMPLE plus 25% pour ALLER-RETOUR Départ à l'aller de mercredi le 5 janv.jusqu'à 2,00 p.m.jeudi le 6 janv.Le voyage de retour devra commencer avant minuit, vendredi le 7 janvier 1938, PRIX REDUITS MINIMUM: 25c Billets et renseignements de tout agent, PACIFIQUE CANADIEN iles lieux, veut châtier sa fille, | mais un meunier, Nicolau, qui ia été témoin de la scéne, l'en Jempêche en lui disant: \u201cVotre fille est un ange.\u201d Depuis ce moment, la pensée de cette Dame, \u201cplus belle que tout\u201d, s\u2019empare de Bernadette.Elle n\u2019a plus qu\u2019un désir: la re- ! voir.iLe 18 février, dès le point du jour, accompagnée de Mme Mil- | let et de Mlle Peyret, une en- \u2018fant de Marie, Bernadette se | dirigeait vers Ja grotte, après la messe, portant en main un cierge bénit.Elle avait aussi apporté papier, plume et encre, afin que la Vision puisse écrire ses désirs.À peine se sont-elles agenouillées, que la Dame apparaît.| Naivement, enfant lui de- | mande d\u2019écrire ses volontés et reçoit cette réponse: \u201cCe que j'ai à vous dire, il n'est pas nécessaire que je I'écrive, Voulez- vous avoir la bonté de venir ici .Ce éclair reuse cn ce monde, mais dans dit-on, mais l'extase finie, au-, te s\u2019éclaire.Uns ancienne glove ITautre.\u201d Le colloque intime du-|cun signe de démence.De son |que la flamme du cierge, tra.nm; \u2018ra une heure, entre 1a Vierge et! sa petite confidente, Celle-ci parut très heureuse, muis ne\u2019 Lourdes, qui n\u2019a jamais tari et donna pas en ce jour, les signes qui guérit de toute infirmité.extérieurs de l\u2019extase.Elle dit souri vers vous,\u201d Mlle Peyret! «vous plus tard qu\u2019elle vivait du souvenir de ce sourire.La demande de la Vierge ne fut pas longtemps un secret, et lorsque, le 19 février, Bernadet-: te se rendit à Massabielle, accompagnée de sa mère et de sa tante Bernarde, toute une peti-i te caravane les avait précédées.| C'étaient les prémices des \u201cFoules de Lourdes\".Elles se firent plus nombreuses encore, les jours suivants, atteignant dé- Jà quelques centaines, les 20 et 21, Tous les assistants obser- valent l\u2019extatique, émerveillés.\u201cElle était belle, a-t-on dit, non de la fraicheur rosée et vive qui nous fait sourire devant un visage d'enfant, mais d\u2019une beauté supérieure et étrange.\u201d Elle s\u2019agenouillait en avant du rocher, sur une pierre qu\u2019on respectait toujours.C\u2019est la place de Bernadette, disait-on.On a marqué cette place d'une ins- eription: \u201cIci se tenait Bernadette le 11 février 1858.\u201d Ef à 69 ans de distance, je sais une pèlerine canadienne qui, à l'instar des témoins de jadis, s\u2019agenouilla sur la dalle voisine.Chacune des Apparitions revêt un caractère particulier: à la cinquième, le 20 février, celle qui était devenue \u201cl\u2019apôtre du chapelet\u201d, avoua que la Dame lui avait enseigné, mot par mot, une prière pour elle seule.Jamais elle ne la répéta à personne, mais chaque jour de sa, vie, assura-t-elle plus card, elle la récita.Dimanche le 21 février, il y avait foule à la Grotte.Parmi les assistants se trouvait un médecin distingué, le Dr Do- zons qui, venu en sceptique, re- Partit convaineu.Il devint un des plus ardents chevaliers de Notre-Dame de Lourdes.Ce jour-là, avec une grande tristesse, la Vierge avait demandé à Bernadette de prier pour les wécheurs.Le bruit des événements de la Grotte s\u2019étant répandus dans tout le pays, les autorités crurent bon d'intervenir.M.Jaco- bet, directeur de la police, à Lourdes, fit même des menaces aux parents Soubirous.Intimidé, François défendit à sa fille d\u2019aller à Massabielle.En se rendant à l'école, le lendemain, elle se trouva subitement arrêtée par une barrière infranchissable.Elle essaie de passer.Inutile, une force invincible l\u2019entraîne du côté du Gave.Elle le suit jusqu\u2019à la Grotte, mais l'épreuve l\u2019y attendait: la belle Dame ne se montra pas.Bernadette en fut si peinée que la défense paternelle fut levée.Désormais, elle était libre, Elle retourna au lieu de prédilection le 23 février et c\u2019est en ce jour qu'elle fut élevée au role de confidente.Le triple secret fut jalousement gardé mais M.Estrade, receveur des contributions de Lourdes, se laissa conquérir par la grace: il devint l\u2019un des plus fervents historiens de Bernadette, Le 24, gravissant à genoux la pente qui précède la Grotte, l'apôtre de l\u2019Immaculée transmet à la foule ce message: \u201cPénitence, Pénitence, Péniten- cel\u201d Nous sommes au 25 février.La céleste Mère dit à son enfant: \u201cAllez boire à la fontaine et vous y laver.\u201d Bernadette se dirige vers le Gave, mais la Dame la rappelle, et lui indique l'angle gauche de la Grotte.Ne voyant rien, elle gratte la terre.Le petit trou s\u2019emplit d'une eau boueuse, Trois fois, pendant quinze jours?\u201d Et sur, la réponse affirmative de Ber- : nadette, elle ajoute: \u201cJe ne vous p | promets pas que vous serez heu-|et le mange.Tenfant l\u2019approche de sa bouche, et se décide enfin à en boire, puis se lave la figure, Elle 56e Année, \u2014 No 46, C'est en ce Jour humilité découlé le miracle: le: versant lu main de la privilé- l'eau de.giée, ne ln brûle pas.Une fois encore, la Vierge devait descendre à Lourdes; Ber-'c\u2019était le 16 juillet.Bernadette, filet d'eau grossit, Fidèle à sa promesse, 1a la congréganiste: \u201cElle vous! nadette retourna au céleste ven- qui avait eu enti le onheut ia regardée longlemps, et Elle a) dez-vous durant tute la quin-; de communier, le juin, reçu pour la deuxiéme fois la Sainte Eucharistie le 15 juillet.Le lendemain, entendant l'appel bien connu, elle accourt à la Grotte vers le soir, avec sa tante Lucile.\u201cLa voilà, s\u2019écrie-t-elle, Elle nous sourit pardessus les re curé, l'abbé Peyramale.; barrières (On gardait main- *Quoiqu\u2019il soit bon, disait-elle,| tenant l'entrée de la Grotte).j'en ai plus peur que d\u2019un gen-\u2018 La céleste Vision ne parla pas, darme!\u201d Courageusement, elle\u2019 cette fois, mais elle sourit inef- s'acquitta de sa mission, Sur la] fablement; ce sourire, la Sain- demande du prudent curé, elle! te ne devait le revoir qu\u2019au Ciel; raconta tout par le menu, el sa mais ceux qui, selon le voeu candeur remplit d'émotion le[virginal, viennent à Lourdes en coeur du prêtre.Cependant, il| procession, le retrouvent en dit & Bernadette qu'il devait, a-| chaque endroit de ce \u201cvestibule vant tout, savoir qui était cette |du Paradis\u201d.\u201cDame\u201d.Le \u201cporte-voix de la| L'époque merveilleuse des Ap- Vierge\u201d le regarda timidement|paritions était révolue.Pen- et s'enfuit.dant les deux années qui suivi- Le 28 février, il y avait dé-|rent, on retrouvait Bernadette jà deux mille témoins à la dans un moulin caché au-des- Grotte.Il devait y en avoir bien! sous du Fort, et les curieux af- davantage plus tard.L'entre-|fluaient, désireux de la voir, de tien, ce jour-là, fut tout intime.l\u2019entendre, de l\u2019interroger.Des Mardi le 2 mars, l\u2019Apparition| amies l\u2019amenaient quelquefois devait réitérer à sa petite ser- à Pau, à Bagnères, à Cauterets, vante son désir de voir s\u2019élever|où les étrangers se pressaient une chapelle et ajouter: \u201cJe æutour d\u2019elle, veux qu\u2019on y vienne en proces-! | Les autorités religieuses et sion.\u201d La perspective de trans-! civiles, voyant là un danger se mettre ce message au curé de concertent pour prier ln Supé- Lourdes ne lui souriait guère.|rieure de l'Hospice de la rece- \u201cQuand je passe devant cej voir.Quel bonheur pour les re- saint homme, disait-elle, les\u2019 ligieuses d'accueillir cette enjambes me tremblent, et j'ai la\u2018 fant privilégiée! Elles commen- chair de poule.\u201d Elle supplia u-,cèrent à enrichir le mince bane tante de l'accompagner au gage de science dont leur nou- presbytère, En entendant parler velle élève était munie.de procession, le curé éclata: Ses facultés, incultes jusqu\u2019i- \u201cIl ne manquait plus que ce, ci, se développèrent peu à peu et dernier complément à toutes elle profila fort bien des le- ses histoires, ma pauvre fille\u201d! cons reçues, La Sainte Vierge Et le reste de l'entretien ne fut avait éclairé son intelligence pas plus encourageant.Berna-' d\u2019un rayon surnaturel.Du tem- dette s\u2019en affligea, mais ne se\u2019 pérament pyrénéen, elle avait rebuta pas.la répartie prompte et facile, Le jeudi, 4 mars, devant l\u2019esprit naturel et la ténacité {vingt mille assistants, Berna-j dans les idées: \u201cJ'ai toujours dette communique de nouveau été entêtée, disait-elle plus tard, avec le Ciel.Rien de miracu-| aussi la @ainte-Vierge m\u2019en a leux ne se produit, mais la Da-, punie, en me faisant demander zaîne.Le 27, elle entendit ces mots: \u201cAllez dire aux prêtres qu'il doit se bâtir ici une chapelle.\u201d Lu timide enfant éprouva une profonde hésitation à la pensée de se présenter devant l'austè- me ne fait pas d\u2019adieux, elle par trois fois comment elle sourit comme à l'ordinaire.{s'appelait.\u201d La petite Voyante revint sou-| Sa piété était simple, sincère, vent à Massabielle, après la sans pprêt.En 1863, Mgr For- quinzaine, mais elle ne revi! cade, évêque de Nevers, dans sa céleste Amie que le 25 mars, une entretien qu\u2019il eut avec Se souvenant qu'elle me sait Bernadette, lui posa le problè- pas encore le nom de cette Da- me de sa vocation, Elle lui ré- - me, elle le lui demande par trois véla que son désir était de de- fois.Enfin, l\u2019Apparition joi- venir Soeur de la Charité et de gnant les mains, regarde le ciel, | puis les séparant lentement, jet, \u2014 te ces mots: \u201cJe suis l'Immacu- + lée Conception\u201d.Elle disparut | Remède aussitôt, L'ignorante messagère efficace ne comprit pas le sens de ce nom; et craignant de l'oublier, elle le répétait sans cesse, en se\u2019 rendant chez l\u2019abbé Peyramale.Le curé comprit, lui, et fut en-| bl fin convaineu: c'était la ratifi-| d'oppétheTEe cation par la Très Sainte Vier-| suites do surmenage physique ou ge elle-même du Dogme pro-' menta) et les troubles do Ja diges- ion.Le ° mulgué, quatre ans plus tot, dnique 5 par l\u2019auguste Pie IX.; Douze jours silencieux et! sombres, et de nouveau ia Grot- | (Suite à la page 5) Pour soulager promptement l\u2019anémie, la débilité générale, l'épuisement nerveux, la faiblesse, l'insom- Pour vos cadeaux de Noël MANDATS Quand vous ne savez que donner comme cadeau de Noël, donnez de l'argent; l'argent se « Feçoit toujours bien, parce que le destinataire peut choisir son propre cadeau.Vous pouvez envoyer cet argent par la poste sous forme d'un mandat de la Banque de Montréal.C'est un moyen sûr, commode et économique de faite vos cadeaux, ou encore d'acheter des marchandises au comptoir postal, lorsque vous n'avez pas de compte de chèques personnel, On peut toujours se procucer promptement un mandat à l'une de nos $00 succursales, BANQUE DE MONTREAL FONDEE EN 1817 \u2018\u2019banque qui accueille bien les petits déporantr\" Service de banque moderne et expérimenté .fruit de 120 Y cueille ensuite un brin d'herbe \u201cElle est folle\u201d, , - années de fructueuses opérations 56e Année, \u2014 No 46, LE JOURNAL DE WATERLOO, VENDREDI, 10 DEC.1937.5 LA SEMAINE PROVINCIALE | Des cours d'agriculture ,bier ne sera plus permise lors- C'est le quinze janvier pro- qu\u2019elle entraînera la réduction chain que commenceront dans des salaires.les grandes écoles d\u2019agriculture Celle entrevue seca probable- d\u2019Oka, de Ste-Anne de la Pocu- ment suivie d'une conférence or tière, de Sherbrooke, de Rimous- ficielle entre les premiers minis, ki et de Ste-Anne de Bellevue trs des deux provinces, les cours post-scolaires d'agri-' Ls pensions de vieillesse culture donnés en vertu de l\u2019entente Bilodeau-Rogers.Les gouvernements fédéral et 00,000 pour M de, environ $9,000,000 par année à la province.Chaque assuré recevra $244 par année.Salaires des commis de bunques|on le sais, le fédéral paie les trois-quarls des pensions.Cependant, la province paie toute seule les allocations aux mères nécessiteuses, L'hon.M, William Tremblay à déclaré récemment que les pensions de vieillesse coûteront cours, Comme D\u2019après une déclaration faite par M.le juge Ferdinand Roy, l'Office des Salaires Raisonnables règlera prochainement le; cas des employés de banques.L'U;jice des recherches On croit que cette ordonnance scicntijiques comportera une substantielle .augmentation de leurs salaires, L'hon, M.\u201cBilodeau annonce en attendant que ces employés | UC le ministre du Commerce s'organisent sur une base pro-! fondera bientôt un Office de re- fessionnelle pour défendre et Cherches scientifiques, qui sera protéger leurs intérêts.composé de douze hommes de i science recrutés dans le person- Organisateur de l'U.N, nel enseignant de nos universi- M.Hortensius Béique, député tés.Ces savants, biologistes, chide Chambly, a été nommé or-| mistes, médecins, économistes, ganisateur en chef de l\u2019Union\u2019 donneront leurs services gratui- Nationale.Cette nomination a tement.Le ministre a déclaré été annoncé aux journalistes par au sujet de cette création : , s ; lhon.M.Maurice Duplessis.\u201cAujourd'hui encore, quel- M.Heenan chez M.Duplessis qu\u2019un nous a demandé si nous * Le ministre des Terres et Fo- Pouvions organiser une planta- rêts de l'Ontario, l\u2019hon.\u2026 M, Pe-! tion pour retirer de l'huile de ter Heenan, a eu une entrevue Menthe.Voilà un problème dont la semaine dernière à Montréal|la solution nécessite le secours avec I'hon.M.Duplessis.II n'y [de techniciens, d'hommes de à aucune déclaration officielle science.Et nous avons à en ré- de faite à la suite de cet entre-| Soudre ainsi une grande quan- tien, mais on affirme que les, lité par année.Or c'est devant deux ministres ont causé de la multiplicité des problèmes du l'industrie forestière.Ils au- Zenre que nous avons décidé de raient décidé de maintenir des former un office de recherches prix à peu près uniformes pour scientifiques.\u201d le papier à journal.Cette pre-' mière entente est nécessaire pour stabiliser les salaires des; La Commission nommée par bâûcherons.On a même décidé le gouvernement provincial pour que la baisse des prix du pa- faire enquête sur la petite pro- _ Priété a présenté son rapport à l\u2019hon.M.Bilodeau.Cette Commission était présidée par MS.A.Baulne, et les membres en étaient: M.R.H.Robinson, vice-président; MM.Emery Sau- Enquête sur lu petite propriété PILULES, POUR LES REINS vé, de Montréal, le notaire de ou 1 | la Bruére, de Québec, et Napo- / léon Alarie, membres, et J.O.MALDEDOSY Linteau, secrétaire.RHUMATISME Dans ce volumineux rapport, LIMPURETÉ qui contient le travail de 70 sé- DU SANG ances, la Commission fait plusieurs suggestions, Elle se prononce contre l\u2019organisation du ET LES TROUBLES DES REINS Il est tellement pales pacile de faire vos emplettes par TÉLÉPHONE Les jours de pluie et les jours de neige, les jours où la tâche est plus lourde, les jours où vous ne vous sentez pas en train, où un des enfants est malade, il est commode de pouvoir faire vos emplettes par téléphone, Même quand il fait beau et que tout marche à souhait, il vous épargne une kyrielle de courses interminables.Recourez au téléphone pour faire votre marché.Une ancienne élève.(Suite de la page 4) | 1864 on installait solennelle-| bonté, doublé d'une garde-mu-y1es, entrant dans le plan de la ment la réplique en marbre de, Apparition.Des milliers de | pélerins s'étaient réunis autour; de l'Evèque, poux la bénédiction, lude avisée, Mais quelques années plus tard, le médecin dé la communauté, le Dy St-Cyr estima (l\u2019Instruction Chrétienne de Ne- Ni Bernadette ni Mgr Peyra- dangereux de laisser celle frêle + .: Galo 0 3 , à à - \u2018 vers; mais elle craignait de se male n'y étaient, retenus, l'un santé évoluer dans l'utmosphè- [voir refuser, à cause de son i-et l'autre, par lu maladie.|re méphitique de Pinfirmerie ; Enorance, de \u201cliberté de mûrir sa décision et, {au mois d'août 1864, eile demandait son admission dans la Congrégation.Sa santé précaire la retint encore deux ans à i Lourdes, Durant ce temps, elle! suivait la règle de la communauté et soignait les malades qui l\u2019attivaient tout particulièrement, Pendant que Bernadette s'achemine vers la vie religieuse, voyons ce qui se passe à sa chère Groite.La foi avait fait place uu doute, et dès le 4 avril crédit urbain gouvernemental.Elle laisse à l'organisme qui s'occupe de la revision du système de taxation le som de prendre une décision au sujet de la taxe de vente.Elle recommande l'institution d\u2019un tribunal concordataire; le principe d\u2019amortissement à long terme de la dette foncière hypothécaire; une législation particulière sur le prêt hypothécaire.Les commissaires suggèrent l'abolition des taudis, le remplacement des secours directs par des travaux d'ordre public faits par le gouvernement; l'institution d\u2019une commission provinciale d\u2019urLa- nisme; le refus d'exemption de taxes municipales sous prétexte d'attirer des industries.La commission suggère l'imposition d'une taxe provinciale de vente.Réponse de M.King à M, Duplessis L'hon.M.Duplessis a reçu le qu\u2019il lui avait écrite au sujet de l'assurance-chômage.Le premier ministre du Canada affirme que le système fédéral est préférable au système de législation concurrente adopté par les provinces, Comme M.King est parti en voyage aussitôt après avoir écrit cette lettre, l\u2019hon.M.Duplessis à refusé de la commenter.L'industrie du sucre d'érable M.Louis Coderre, chef du cabinet au ministère du Commerce, et M, Albert Rioux, chef de cabinet au ministère de l\u2019Agriculture, ont \u2018été nommés membres du comité chargé d\u2019étudier la question de l\u2019industrie du sucre d'érable, Le gouvernement de Washington vient de décréter I'embargo sur ce produit canadien, pour certaines raisons qui seront étudiées par les techniciens, La pension aux aveugles L'hon.M.Tremblay a signé la semaine dernière le premier chèque émis par la Commission de pension aux aveugles, A date, le président de la Commission a regu 1,127 demandes.627 requétes ont été considérées et transmises au fédéral qui a commencé à les approuver.Le montant de la pension est de $20 par mois, La session le 27 janvier Le lieutenant-gouverneur de la province vient de publier dans la Gazette Officielle une proclamation convoquant les députés et les membres du Conseil Législatif en session pour le 27 janvier prochain.Cette session sera la troisième tenue par le gouvernement Duplessis.an et demi, Directeur du tourisme M.Denis Baril, de Mont- à l'emploi de l'agence Hone depuis plusieurs années.Il a donc une belle expérience de la publicité touristique.ces jours derniers une lettre de mai 1866.Superposée à celle-ci, l\u2019hon.M, King en réponse à cel-' s'éleva en 1892, la basilique pro- Le Cabinet présentera des lois|25 octobre 1866.importantes qui continueront la! santé législation commencée depuis un| mieux, dit-elle, le bon Dieu ne réal, a été nommé directeur gé-|elle se vit confier néral du tourisme pour la pro-|d\u2019infirmière.Celles des religieu- vince de Québec, M.Bari] était/ses qui eurent le bonheur de sa pauvreté, de Mais pendant qu\u2019on célébrait Alnutre sainte son inaptitude au travail, Sesjla Grotte le triomphe de l'Ime| ses chères malades pour s'em- j supérieurs lui laissérent toute maculée, sa petite servante é-|ployer au service de la sacris- ltait en butte à l'épreuve ct à la souffrance.Les autorités lui \u2018firent subir un interrogatoire' l serré pour tächer de l\u2019intimi-! \u2018der, de la convaincre de mensonge, ou prouver qu'on avait affaire à une hallucinée, Mais la naive enfant désarma tout le mande, aux menaces, jelle opposait une sérénité imperturbable; aux doutes, son i- maltérable franchise; à l'ironie, une gravité, une logique et un | bon sens étonnants.A toutes \u2018les questions, elle répondait al vec une prudence, une sagesse, qui manifestaient visiblement un secours surnaturel.Les plus sceptiques se rendirent enfin al I'évidence de Tintervention du Ciel et les décisions de l'Eglise vinrent combler de joie les croyants et confondre les incrédules.Les foules accouraient, plus nombreuses que jamais, et il fallut bientôt élargir l\u2019enceinte, pour permettre aux fidèles de s\u2019y presser.On a détourné le cours du Gave, afin de faire place à I'immense esplanade \u201cet le Gave recule sans que son hymne à l'Eternel, à la Vierge soit interrompu.\u201d Sous l\u2019anfractuosité du rocher on a placé l'autel sur lequel la divine Victime descendra plus de fois en un jour qu\u2019en aucun temple du globe.Le voeu de: l'Immaculée s\u2019est pleinement réalisé: au lieu d\u2019une chapelle, c'est une triple basilique, qui couronne le sommet du rocher.: La erypte fut inaugurée le 21 prement dite; et en avant de ce double édifice, un large parvis, surplombant l\u2019Eglise du Rosaire, avec ses 15 chapelles, en ; l'honneur des quinze mystères.! C'est face à la Madone du |portigne, toute de marbre, el encadrée de mosaique bleu et or, que la foule se réunit chaque soir, après la procession au flambeau, pour le chant du Credo, Spectacle inoubliable.C\u2019est une vague humaine qui déferle, l couronnée de lumière, sur cette | grève de prière, \u201ctandis qu\u2019en toutes les langues connues, monte le chant de l\u2019Ave, Maria.Et au-dessus de tous ces coeurs abandonna done tie, Quelle joie pour la piété si vive de Soeur M.-Bernard, de rouvoir passer de longues heures auprès de l'Hôte divin du tabernacle, Une nuit de Noel, alors qu'elle préparait la crèche, les Soeurs la surprirent, tenant entre ses bras l'Enfant Jésus, \u201cMon pauvre petite Jésus!\u201d fui disait-elle tendrement.\u201cVous deviez avoir bien froid dans Vétable de Bethléem.Ils étaient sans coeur, ces habitants, pour ne pus vous donner l'hospitalité.\u201d Cette hospitalité, combien chaude et aimante, elle la lui offrait, elle, cn son | coeur! Mais ici comme à Lourdes, son humilité fut en butte à la curiosité de ceux qui voulaient connaître la Voyante.Instineti- vement elle se dérobait au parloir, mais combien de fois, par Obéissance, elle dut s'offrir aux regards avides, d'abord, mais bientôt émus.Elle avait demandé comme grace de ne pas alley au parloir, mais nombre d'Evêgues, de Cardinaux même, allaient à Nevers pour voir la Privilégiée de Lourdes.Pour que ces illustres visiteurs pussent voir Soeur M.-Bernard, toute la communauté devait passer en revue.L'humble, mais perspicace professe, n\u2019était pas dupe du stratagème, et une fois qu'un digne Puélat parcourait les rangs des Religieuses, elle se dérobe avant que n\u2019arrive son tour.Une compagne essaie de la retenir par ces mots: \u201cEt les quarante jours d\u2019indulgence, en baisant l\u2019anneau épiscopal, vous allez les perdre!\u201d \u201cMon Jésus, miséricorde! en voilà cent\u201d, répond-el- le, en s\u2019esquivant.\u201cCes bons évêques, disait-elle encore, ils feraient bien mieux de rester dans leurs diocèses, que de venir nous demander: nous sommes si bien, ici!\u201d Ses supérieu- l\u2019rovidence, favorisaient son désir de se cacher; et conscientes du rôle qui leur incombait de façonner cette ame de prédesti- Née, c'est par leur entremise qu'humiliations, froideur, reproches quelquefois injustifiés, viennent s'ajouter à ses souffrances physiques el morales.Le grain de blé fut véritablement broyé par le divin Meunier, pour en faire une hostie d'inmolation et de sacrifice.Et toujours, elle accueillait la croix sans Une plainte, avec le sourire.\u201cIl fallait à Dieu sa vietime,\" disait-elle, Victime, elle fut, effectivement, jusqu'au dernier de ses jours, Torturée par lu douleur, vppressée, couverte de pluies, elle fut véritablement cloude it la croix, et elle se déclarait \u201cplus heureuse avec son Christ sur son lit, qu\u2019une reine sur son trône.\u201d Si une plainte involontaire lui échappait, elle demandait pardon à ses Soeurs, de les avoir \u201csean- dalisées par son peu de courage\u201d, Son emploi, disait-elle, était d'être malade.Elle n'en remplit plus d'autres.L'état de la \u201cVictime\u201d empirait toujours et, avec l'accroissement de la souffrance, augmentait en elle le désir du Ciel.\u201cLe Ciel, mur- murait-elle, on dit qu\u2019il y a des (Suite à la page 8) AVIS PUBLIC Province de Québec, Distriet de Bedford, No 966.COUR SUPERIEURE CALMILA POIRIER, épouse commune en biens de Alphonse Langlois, entrepreneur de la cité de Granby, district de Bed- ford, Demanderesse.\u2014vs\u2014 Ledit ALPHONSE ILAN- GLOIS, Détendeur.Aris d'action en séparation de biens, Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause le 29 novembre 1937.Sweetsburg, le 30 novembre 1937.Paul PROVOST, OÙ EST émus, surnaturalisés, palpite l\u2019âme de Lourdes, ce souffle! tout-puissant, qui a remué le, monde, | Le 4 juillet 1866, conduite par la Supérieure de l'Hôpital de Lourdes, Bernadette quittait sa ville, la douleur dans; l\u2019âme, pour se rendre à Nevers.| Le 7 au soir, vers 10 heures, arrivait au couvent de St-Gil-| dard, celle qui, cachée sous le\u2019 nom de Soeur Marie-Bernard, l devait devenir l\u2019ange gardien de\u2019 lla communauté.Sa santé était alors très fragile, les crises! d'asthme se faisaient plus fréquentes, et souvent elle devait passer des nuits en! tières assise sur le bord de son lit, les pieds sur une chaise.Tout travail lui était impossible, malgré son courage inépui-| sable.Contrainte d'aller a I'in- | firmerie peu après son entrée lau noviciat, son étal s'aggrava au point qu\u2019on lui administra les derniers sacrements et, par permission spéciale, elle prononça ses voeux in extremis le Aussitôt sa \u201cJe vais s'améliora.m'a pas voulue.Je suis allée jusqu\u2019à la porte et II m'a dit: \u201cVa.t-en, c'est trop tot.\u201d Sentant ses forces revenues, la charge bénéficier de ses soins n\u2019oublièrent jamais son dévouement, sa sollicitude, sa charité et sa délicatesse.C'était un ange de LA BIÈRE DANS TOUTE Jos ?3 BIERE OLD STOCK SA SAVEUR *w Procureur de le demunderesse. \u2014 el - en me RIE 6 LE JOURNAL DE WATERLOO, VENDREDI, 10 DEC, 1937, 56e Année.\u2014 No 46.LA SITUATION tion, Les usines de grosse et de ment.Le marché des porcs s'est | d'eux-mêmes.P AU CANADA petite mécanique restent acti- |raffermi et le prix des porcs à Ausi, devant le désarroi ac- Québec \u2014Le volume du commerce de gros se maintient à un niveau avantageux.Le commerce de détail reste satisfaisant, malgré un recul de la demande des articles de luxe.Les rentrées sont bonnes.Les usines de soie et de laine sont occupées.[Celles de ooton sont moins actives.Les producteurs d\u2019acier de charpente annoncent une diminution saisonnière, Les constructeurs de matériel ferroviaire restreignent deur production, Les cours des riblons ont baissé.Les marchés du bois sont tranquilles et les prix des bois tendres, un peu plus faibles.Les opérations de la nouvelle campagne sont mois ên- portantes et les prix de revieni sont plus élevés.La coupe de bois à pâte sera considérable.La plupart des fabriques de papier ont la semaine de cinq jours, Les pâtes au sulfite sont fort recherchées.L'or extrait au cours des neuf premiers mois de 1937 atteint o16,918 onces, au lieu de 199,915 durant le mème temps il y a un an.La production d'amiante au cours de cette période a été de 309,- 031 tonnes, soit une augmentation de 104,706 tonnes, Qalariv\u2014Le commerce de détail est généralement satisfaisant et accuse un plus fort volume qu\u2019en 1936, Le commerce de gros est stable et presque toutes les marchandises se vendent bien.Les rentrées som passables ou bonnes et en voie d\u2019amélioration.Bien qu'il n'y ait aucun signe de renverre- ment de hausse, nombre d'in- dustrics prennent des mesures en vue d'éviter la surprodue- FOIE PARESSEUX La langue chargée, des troubles de la digestion, la ittosics, la constipation, le teint terreux, les dé rangements des reins résultent de l\u2019action paresseuse du foie, mais disparaissent bientôt lorsque vous réveillez cet organe avec les Pilules du Dr Chase > Pour les Reins et le Foie ves, mais reçoivent moins de |commandes, Les fabriques de \u2018pâtes et papiers limitent la production et les tanneries ralentissent leurs opérations, tandis que les marchés des peaux sont incertains.La chaussure est peu active.L'industrie automobile et les industries connexes sont en pleine production; les fabricants d'instruments aratoires travaillent encore plein temps.Les aciéries et les usines d'appareils électriques poursuivent au même rythme et accusent un meilleur volume d\u2019exportations.Sauf quelques exceptions, toutes les usines de coton, de laine, de tricotage et de bonneterie sont entièrement occupées.Les fa- | briques de meubles restent acti- lves.Les fabricants de nuan- teaux ont cu un bon automne, La perception des impôts muni- !cipaux est bien meilleure que l'an dernier, La production d'or en septembre a été de 87,- 182,487 contre $6,620,739 en septembre 1936, Provinces de lu Prairie \u2014Le \u2018niveau du commerce de gros et de détail au Manitoba et en Alberta est généralement satisfaisant, tandis qu'en Saskatche- wun, dans l'ensemble, les affaires sont inférieures à la normale, Les épiceries et les autres produits alimentaires se vendent régulièrement, La quincaillerie est assez active, sauf en Saskatchewan, Les ventes de gazoline et d'huile sont bonnes.Les nouvelles autos sont en de- ;mande, tandis que les ventes {d'instruments aratoires l\u2019emportent sur l'an dernier au Ma- CNitoba el en Alberta, Le temps doux a nui à la vente des mar- thandises d'hiver.La produe- tion industrielle a diminué, et nombre d\u2019industriels produisent au ralenti.Les minoteries et les 'salaisons sont actives.Les cours | du blé à la Bourse de Winni- «prg ont subi des fluctuations considérables.Le blé au comptant, le 20, a fermé à 81,36l4c {Le marché du bétail accuse un | peu plus de fermeté, grâce à ; des arrivages modérés.I y a u- \u2018ne bonne demande pour la plu- ; part des bêtes de boucherie.ainsi que les meilleures qualités d'animaux peur l'engraisse- \u20181.SMITH-JOHANNSe: I\u2019 n'y & probablement pas parmi les nombreux skieura que s'assurait sa collaboration pour .© publication de Ja nouvelle carte compte maintenant la province de Québec, de figure qui soit plus avantageusement connue que celle de H.Smith-Johannsen, l'animateur de presque tous les grands tournois de ski et le créateur de la plupart des pistes qui sillonnent les Laurentides.Originaire de Norvège où, comme tous ses compatriotes, il apprit & skier dés l\u2019enfance, Smith-Johannscn arriva & Montréal au début du siècle, alors qu'une paire de skis était encore considérée au Canada comme une curiosité.Depuls, 1] n'a cessé, par son enthousiasme et son travail d\u2019orgunisation, de populariser chez les nôtres un sport dont les adeptes se chiffrent au- Jourd\u2019bul par milliers, L'hiver dernier, Je Pacifique Canadien de skl des Laurentides.Encore récemment, c'est Jul qui était chargé de diriger les grands travaux qui ont été exécutés au lac Beauport, près de Québec, pour doter cette région pittoresque de tremplins pour les sauts, de pistes de slalom et de sentiers pour Je \u201ccross-country\u201d, Bien qu\u2019il ait maintenant dépassé la solxan- taine, Smith-Johannsen est encore classé comme un as du ski, et sa virtuosité sur les Planches, dans une descente À pic ou sur une piste tortueuse, est toujours un sujet d'émerveillement pour beaucoup de cos meilleures \u201cjeunesses\u201d, M.H.Smith-Johannsen habite Montréal; 1! est le père de Bob Jo- hannsen et de Miss Peggy Johann- sen, deux des meilleurs skieurs da la province.bacon est monté, J Colombie britannique, \u2014 On constate un léger arrét de la hausse des affaires, dont le volume est actuellement égal à celui de l'an dernier.Les rentrées sont satisfaisantes.Le bâtiment est toujours plus actif qu'il y a un an, Tous les marchés du bois restent peu actifs et l\u2019on restreint la production; mais on prévoit une amélioration prochaine des exportations, car les frets maritimes ont fléchi au cours du mois.Les cours du sapin sont assez stables, mais la pruche et le cèdre sont faibles et les stocks s\u2019en aceu- mulent.Les moulins à bardeaux sont inactifs.Les usines de pâtes ont réduit les heures de travail.L\u2019extraction des métaux est toujours active et la production se maintient.La saison de pêche achève; la production de saumon, au 5 novembre, s\u2019élevait à 1,479,177 caisses, ou, 18 pour cent de moins que l'an dernier à la même date.Les ventes sont satisfaisantes et les prix sont fermes.Le volume des ventes de pommes est salisfai- sant.Les ventes d'animaux sont stables, mais les prix ont baissé au cours du mois.Provinces maritimes\u2014Le volume du commerce de gros et de détail se compare bien avec l\u2019an dernier, Rentrées passables ou bonnes.La demande de poisson séché à l'exportation est peu satisfaisante, mais le gouvernement fédéral en a fuit des achats considérables pour le distribuer dans les régions en détresse des Provinces de l'Ouest.Les Etats-Unis ont établi des droits compensateurs sur le poisson exporté de Nouvelle-E- cosse avec des primes.Le marché des conserves de homard est faible.Le marché du bois est inactif et tout indique une diminution marquée de l\u2019abatage cet hiver.Les fabricants de bonbons accusent une plus grande demande, Les usines de laine travaillent à plein temps.La production des lingots d\u2019acier atteint la capacité totale, Le charbon extrait en octobre se chiffre par 537,530 tonnes, contre 545,108 en octobre 1986, Les expéditions de pommes de la Nouvelle-Ecosse accusent un gain sensible sur il y à un an.Les marchés de pommes de terre sont faibles.Les cargaisons ;de pommes de terre se semence expédiées en Amérique du Sud sont arrivées à destination en excellent état, L'AMOUR DE LA TERRE \u201cLa terre est nôtre et nous lui devons nos soins, notre amour et nos sueurs, par la volonté du ciel même.\u201d Ainsi s\u2019exprimait, au début du XIXème siècle, un romancier qui avait conservé de profondes attaches à la terre de ses pères.Dans notre siècle, où les valeurs, même les plus nobles, perdent leurs sens véritable, se commercialisent et s'évaluent suivant le gain plus ou moins immédiat qu\u2019elles sont susceptibles de produire, il convient de bien méditer ces quelques mots, Cette méditation s'impose surtout à notre peuple.Fils de \u2018paysans, nous avons cessé, pour un trop grand nombre, de nous abreuver à cette source de vie qu\u2019est la terre, Nous l'avons abandonnée, nous l'avons trafiquée afin de nous procurer les \u201cmerveilles\u201d d\u2019une civilisation factice.Nous avons aussi manqué à notre devoir filial envers la terre qui, dans le passé, s'est toujours révélée une mére attentive à tous nos désirs, La terre, pourtant, n\u2019a jamais délaissé l'homme qui l\u2019aimait véritablement.De tout temps, elle lui a procuré la liberté, la vie indépendante et heureuse.Elle à permis au paysan qui lui donnait son courage et son énergie, d\u2019élever ses enfants convenablement et, ensuite, de les établir afin, qu\u2019à leur tour, ils puissent donner à la terre le meilleur tuel, faut-il se reprendre à Yai- mer, cette terre nourricière.On doit la cultiver comme on cultive la plug solide des amitiés, c'est-à-dire, sans arrière pensée mais avec le ferme désir de trouver en elle un appui de tous les instants.Le travail constant augmentera notre amour envers elle, car on lui aura transfusé un peu de notre énergie, un peu de notze ardeur, Elle deviendra un peu nous-memes, Au moment où la colonisation prend un essor nouveau et devient le moyen le plus efficace d\u2019établissement, il importe que ceux qui ouvriront les régions nouvelles de notre pays, se pénètrent de cette idée, Le succès de la colonisation repose sur l'attachement des coluns à leur nouvel établissement.Si la terre n\u2019est pas une entreprise de rapport immédiat, eile est un placement dont la valeur augmente selon le travail qu\u2019on y a déployé pour en activer l\u2019amélioration.Ce travail et cette énergie seront fournis en autant que le paysan aimera sa terre dun amour profond et sincére.Les compensations de ce: amour seront nombreuses: ce sera la réhabilitation de notre paysannerie; ce sera la fin de la misère pour un grand nom- devoir accompli.II ne faut pas l'oublier, aimer la terre, c\u2019est aimer son pays, Jean LEDUC.L\u2019AIR PUR Lair pur est un bienfait dont nous ne saurons jamais trop bénéficier.Durant la belle saison nous en avons a profusion et, sauf de très rares exceptions, tout le monde en profite mais il n\u2019en est pas ainsi quand le froid fait son apparition.Combien de gens, en effet, se confinent dans leurs demeures, durant les longs mois d'hiver, portes et fenêtres hermétiquement closes ou encore dans des pièces mal ventilées et la plupart du temps surchauffées; [ces personnes vivent donc pendant de longs mois dans un air vicié, La viciation de l\u2019air peut provenir de différentes causes AVOCAT telles que les gaz de combustion, les poussières, les person- WATERLOO, FQ nes malades qui peuvent proje- 4 + ter en toussant ou en éternuant des gouttelettes de salives chargées de microbes, ete.Il faut > donc permettre la purification de l\u2019air dans nos demeures en % maintenant en mouvement; il faut que ce mouvement soit imperceptible, autrement on GEORGES-A.CHAGNON s\u2019exposerait aux courants d'air.COURTIER EN ASSURANCES Tout en étant maintenu frais, : l'air ne doit être ni trop sec ni VIE \u2014 FEU \u2014 AUTOMOBILE \u2014 ETC.trop humide, .oo RUE LEWIS WATERLOO, P.Q.Dans les maisons ordinaires, on a recours à l'aération par l'ouverture des portes et des fenêtres; cette aération doit + s'appliquer autant durant le « sommeil que pendant le jour:| Et VOtre système de chauffage ?évitons donc de dormir dans u- N'ATTENDEZ PAS ne chambre dont Jes portes et QUE LES GROS les fenêtres sont fermées; il FROIDS SOIENT n\u2019est pas nécessaire de laisser ARRIVES POUR pénétrer l\u2019air froid du dehors yous on a pleine fenêtre mais suffisam- P'EONCTIONNE.ment pour maintenir un mou- MENT vement de l'air dans la chambre ° en même temps qu\u2019une tempé- Rappelez-vous que rature confortable, nous vendons des Les personnes vivant ainsi fournaises adaptées autant que possible dans une à tous les genres de atmosphère saine seront beau- maisons, de maga : .sins ou d\u2019ateliers, et coup moins sujettes aux affec- que ces fournaises tions des voies respiratoires qui donnent toujours en- sont si communes durant Ja tière satisfiction, saison d'hiver et qui sont le ° plus souvent dues au séjour Prix et autres dans des pièces surchauffées et renseignements mal ventilées.fournie avec F Gum domme Pour réussir, que faut-il?Un peu d'imagination, beaucoup de LEBRUN & LUSSIER bon sens, énormément de cou- QUINCAILLIERS ET PLOMBBIERS rage et follement de ténacité.WATERLOO, P.Q.TELEPHONES 91 & 281 Dr Debat, a > ; , | bre; ce sera la satisfaction du P rofessions et Affaires Dr L.-J.BACHAND MEDECIN-CHIRURGIEN EX-INTERNE DES HOPITAUX DE MONTREAL EX-INTERNE EN CHEF A L'HOPITAL PASTEUR IMMEUBLE POIRIER TELEPHONE 77 + ASSURANCE GENERALE Rodolphe Bédard Burcau établi en 108 EXPERT-COMPTABLE licencié et agréé | (Chartered accountant) R.-Fred Shaw Tous genres d'assurances aux Consultations pratiques & Matières Commerciales et Financières, taux les plus bas.WATERLOO, P.Q.425, AVENUE VIGER, MONTREAL, i EMBAUMEUR CHAMBRE MORTUAIRE, CORBILLARDS, AUTO ET CHEVAUX.FLEURS POUR TOUTES LES OCCASIONS, SERVICE D'AMBULANCE, THEO.DUPAUL TEL.84 et 247-W WATERLOO, P.Q.lo + , TELEPHONE 84 CASIER POSTAL 455 Anatole Gaudet, C, R.AVOCAT RUE PRINCIPALE FARNHAM, QUE.4 - Successeur de Elisse Gaudet.TEL.BUREAU 78 B.MARCHESSAULT 56e Année.\u2014 No 46.LE JOURNAL DE WATERLOO, VENDREDI, 10 DEC.19837.\u2014 > La Femme au Foyer dirigée par de Paris La colonne de beauté Cousine Blanche Diplômée de P Université de Beauté Quelques conseils pratiques Quand vous m\u2019écrivez au su- Jet de votre teint, ne manquez jamais de me dire si votre peau est grasse, sèche ou normale, Il me faut avoir ce renseignement Pour pouvoir vous conseiller utilement.Il en est de même pour vos cheveux.Sont-ils gras ou secs?Le traitement pour une chevelure sèche n\u2019est pas le: même que pour une chevelure grasse.Faites votre part en me donnant tous les renseignements possibles qui puissent m'aider à déterminer l\u2019état qu\u2019il s\u2019agit de corriger, A propos de savon.\u2014 Très souvent, on me dit: \u201cJe me sers du savon \u201cX\u201d, dois-je changer?Je ne puis répondre sans savoir l\u2019état de votre peau, car il n\u2019est pas de savon universel, Ainsi, il va de soi qu\u2019un savon à base d'huile n\u2019est pas recommandable à quelqu\u2019un dont la peau est déjà par trop huileuse.D'autres savons comportent des acides asséchants et, naturellement, ils ne conviennent pas aux peaux sèches ! Et cette chronique n\u2019est pas une annonce, \u2014 Chaque jour, je trouve dans mon courrier des lettres dans lesquelles on me dit: \u201cJ'ai lu votre annonce parue dans un journal de la semai- donne une formule dans cette colonne, on m'écrit pour me demander combien coûte \u201cmon remède\u201d.Cette colonne est absolument libre de toute publicité et quand on y trouve une formule, on doit la faire exécuter chez son propre pharmacien.Mains rouges.\u2014 Quand vous achetez des gants, assurez-vous qu\u2019ils sont plus grands au moins d'un point que la grandeur exacte de vos mains.Les gants qui serrent trop les mains nuisent à la circulation du sang et les rougissent.Si vos mains sont rouges à la suite de travaux mémiagers, vous les blanchirez en faisant usage d\u2019une crème de citron.Une tranche de citron aurait le même effet, mais le jus de citron est trop asséchant et est apte à occasionner le crevassement de la peau, surtout en hiver.Quand les lèqgees se fendillent, ce qui arrive fréquemment en temps froids, on y remédiera en appliquant une légère couche de vaseline sur les lèvres avant d'utiliser le lipstick.D'aileurs, en hiver, il importe de changer de lipstick, donnant sa préférence à une pommade plutôt grasse, quitte à revenir à son lipstick préféré au prin- + Rides personnes qui ont la peau sèche rident prématurément.Elles peuvent protéger leur beauté en utilisant chaque soir, avant le coucher, une crème de nuit à base de vitamines \u201cF\u201d et en faisant usage d\u2019un savon à base d\u2019huile d\u2019olive, Ce traitement rendra à la peau et aux tissus sous-culanés, leur oncluo- sité naturelle et bannira vite les rides prématurées.Le diète au lait du chanoine Kneipp dont j'ai parlé dans cette colonne n\u2019est pas un remède breveté comme ont semblé le eroire un nombre considérable de mes correspondantes, Le lait dont il s\u2019agit c\u2019est du lait ordinaire, comme vous en avez dans votre laiterie si vous habitez la campagne ou comme en livre le laitier si vous habitez la ville, En buvant du lait en abondance comme le recommande Mgr Kneipp, on perd 15 livres en sept jours, paraît-il, sans mettre sa santé en danger.Le lait étant un aliment complet i} fournit & l'organisme entier toute l\u2019alimentation dont il a besoin \u2014 tandis que la plupart des diètes ordinaires font maigrir au détriment de la santé, parce qu\u2019elles ne fournissent pas une alimentation équilibrée.Et n'hésitez pas à m'écrire, Mes conseils sont gratuits \u2014J'\u2019ai publié toute une série de feuil- soins du visage, des mains, des cheveux, des yeux; enlèvement des poils follets, développement, ruffermissement ou amaigrissement du buste, la maigreur, l\u2019excès de graisse, les poids et mesures normales, etc, Ces feuillets ne sont pas des annonces.Ils ne comportent pas un mot de 2 prématurées.\u2014 Les faites-les en que vous recouvrez Ou nou de cretonne; l\u2019aspect gommé d\u2019une belle couleur jau- lets sur les soins de beauté.ne transparente n'est vas désagréable, réclame, Ils ne contiennent que des conseils tout à fait désinté- ne dernière.\u201d Parfois, quand je|temps.De tous les cadeaux de Noël, voici le plus appréciable Lorsque vous faites cadeau à quelqu\u2019un d'un refrigérateur électrique, vous lui donnez plus de valeur qu\u2019un beau meuble de cuisine.Vous procurez en réalité des années de santé, confort, plaisir et d'économie à une famille entière.Voilà pourquoi nous stipulons que de tous les cadeaux de Noël, le refrigéra- teur électrique est le plus propice.Permettez-nous de vous démontrer comment il vous est facile de vous procurer un de ces magnifiques nouveaux modèles.Livraisons spéciales pour Noël sont garanties, Southern Canada Power Company Limited \u201cAppartenant à ceux qu\u2019elle sert\u201d resssé.Il suffit d'indiquer lequel (ou lesquels) de ces feuillets vous intéresse et de m'envoyer un timbre de 3c pour le recevoir dans une enveloppe cachetée, discrète, qui ne révèle pas leur origine.Adressez simplement vos lettres à \u201cCousine Blanche\u201d, 197 ouest, rue Ste-Catherine, Montréal.\u2018 Cousine Blanche.BIEN FAIRE SES MALLES Un nécessaire de voyage, même fort perfeclionné, ne \u2018suffit pas pour avoir sous la main, dans un ordre parfait, toul ce dont une femme a besoin pour sa toilette, en route.Mille menus accessoires se nichent dans les coins, difficiles à trouver, et qui donnent au bagage un aspect de désordra Faites donc confectionner quelques petits sacs dans lesquels vous grouperez, par espèces, ces divers objets dans l\u2019un, les tubes de pommades diverses, dentifrices et autres, dm: on a toujours besoin; dans l'autre, la voilette et les peignes pour refaire la mise en plis, les barrettes invisibles, brasse à brillantine, peigne fin; dans un autre, les brosses à ongles et brosses pour le bain, et ainsi de sai- te, suivant vos habitudes et d'après vos besoins, Faites en une belle cretonne d\u2019un frais coloris quelques-uns de ces sacs, Ceux dans lesquels vous pouvez placer des objets humides \u2014 éponges, brosses \u2014 taffetas gommé du taffetas Et pendant que vous y êtes, faites faire autant de sacs que vous emporterez da paires de chaussures.Aucune femme d'ordre ne mettra des chaussures dans une malle sans les envelopper ; ces sacs de dimensions exactes facilitent la besogne et ils sont plus propres que le papier, et donnent à l'ensemble des bagages cet aspect soigné dont une femme élégante ne saurait se passer.Pour reconnaître aisément les chaussures dans ces sachets, vous pouvez choisir une cou- eur différente pour chaussures de sport de ville et du soir.Si vous préférez les confectionner tous dans la même nuance, nouez-les de rubans de nuances distinctes, AIMEZ-VOUS LE CAFE?\u201cRacine passera comme le café\u201d, disait Mme de Sévigné.Le café dure toujours, comme Racine, d\u2019ailleurs, et comme la marquise elle-même, et il durera autant que notre civilisation.Il n\u2019est pas de bon repas qui ne soit couronné par un café et ce café ne peut pas être médiocre.La France est tellement le pays du café qu\u2019elle en a donné le nom aux établissements où on le sirote à toute heure du jour; et comme la (France a le génie de l\u2019agrément, sinon celui du confort, elle a inventé la terrasse où le plaisir du café s'ac- croit du divertissement des yeux, C\u2019est au XVIIe siècle que l\u2019usage du café se généralisa et comme nous venons de le dire sa vogue n\u2019est pas prèg de décroi- tre.\u201cLe café, disait Brillat-Sava- rin, met en mouvement le sang, en fait jaillir les esprits moteurs, excitation qui précipite la digestion, chasse Ie sommeil, et permet d'entretenir un peu plus longtemps l\u2019exercice des facultés cérébrales.\u201d Brillat-Savarin n\u2019était qu\u2019un novice en matière de café, Balzac l\u2019a considérablement dépassé.Le café selon lui gagne le cerveau par des irradiations qui échappent à toute analyse, Mais son pouvoir n\u2019est ni constant ni À la mère de l\u2019enfant mort \u2014_\u2014\u2014 Oh! vous aurez trop dit au pauvre petit ange , Quit est d'autres anges, la-haut, Que rien ne souffre au ciel, que jamais Dieu n\u2019y change, Qu'il est doux d'y rentrer bientôt; Que le ciel est un dôme aux merveilleux pilastres, Une tente aux riches couleurs, Un jardin bleu rempli de lys qui sont des astres, Et d'étoiles qui sont des fleurs; Que c'est un lieu joyeux plus qu'on ne saurait dire, Où toujours, se laissant charmer, On à les chérubins pour jouir et pour rire, Et le bon Dieu pour nous aimer.Qu'il est doux d'être un coeur qui Prôle comme un cierge, Et de rire, en toute saison, Pres de enfant Jésus et de la Sainte Vierge, Dans une si belle maison.lt puis vous n'aurez pas assez dit, pauvre mère, À ce fils si frêle, si doux, Que vous étiez à lui dans cette vie amère, Mais aussi qu'il était & vous; Que tant qu'on est petit, la mère sur nous veille, Mais que plus tard on la défend.Et qu\u2019elle aura besoin, quand elle sera vieille, D'un homme qui sera son enfant, Vous n'aurez point assez dit à cette jeune âme Que Dieu veut qu'on reste ici-bas, La femme guidant l'homme et l'homme aidant la femme, Pour les douleurs et les combats! Si bien, qu'un jour, 6 deuil! irréparable perte! Le doux être s'en est allé! Hélas! vous avez donc laissé la cage ouverte, Que votre oiseau s'est envolé! Victor HUGO.Réputation Quelle liqueur exquise! Quel enchantement qu'un bon café après les repas, Aussi le café ne supporle pas médivcrité.Au bon café on reconnait la bonne maison où rien de ce qui concerne le repas n\u2019est laissé au hasard.Une tasse suffit.S'il reste du café dans la cafetière, acceptez affaire de quinze à vingt jours; le temps de faire un opéra.11 a créé, en quelque sorte, la théorie du café, qui se peut ré sumer comme suit: Erreur Laisser l'eau bouillante longtemps en contact avec le café est une hérésie; le préparer avec de l\u2019eau de mars, c'est sou- vent soumettre à une sorte de tannage les organes de la digestion.En supposant Je café traité par l\u2019immortelle cafetière à la de Belloy, que l\u2019on trouve dans le commerce sous d'autres une demi-tasse si l'envie vous en prend, mais n\u2019exagérez pas, car le bon café se fait en tenant compte du nombre des convives, ce n'est pas par brassins qu'on le traite, sous peine de n\u2019avoir qu\u2019un jus médiocre comme celui dont s'abreuvent les com- noms, le café a plus de vertu mères toul au long d\u2019une jous- par l'infusion à froid que par| née l'infusion d'eau bouillante, ce, ; îère d luer Le café est une liqueur pré- qui est une manière de gradue cieuse que l'on savoure avec dé- ses effets.lice, En moulant le café, vous dé-l Si vous voulez tirer du café gagez à lu fois l'arôme et vous'le maximum de jouissanse qu'il stimulez les plexus qui réagissent sur les mille capsules du\u2019 cerveau, | De la quantité de café mis dans le récipient, du plus ou moins d\u2019eau dépend la force du café, ce qui constitue la troisième manière de traiter le café.C'est cette troisième manière qui nous intéresse presque exclusivement en France.Aussi nous faut-il une bonne cafetière qui fasse produire aux délicieux mélanges de Moka, de Chéribon, de Java, de Santos, de Bourbon ou de St-Domingue, le maximum de rendement.Ce, peut vous donner, n\u2019allumez pas le cigare avant d\u2019avoir bu une homme gorgée i volre Lasse sucrée.Et le cigare, allumé sur le goût du café, vous puraîtra bien meilleur.11 y a Ja une sue- cession de saveurs auxquelles l'homme de goût est sensible et attentif.La bêtise se met au premier rang pour être vue, l\u2019intelligence se met en arrière pour voir.Carmen Sylvain.RECETTE ORIGINALE DE LA \u201cPONCE\u201d: n\u2019est pas la peine de rechercher par toute la ville les meilleurs grains si c\u2019est pour les traiter dans un récipient médiocre et insuffisant.® Le jus d'un citron © Sucre ou goût ® Eou bien chaude ® Une pincée de muscade ® Deux doigts de Pour faire du bon café, il GIN DE KUYPER faut d'abord que le mélange soit opéré avec des cafés de choix et les meilleurs, En vicillissant On sait que les grains de café s'affinent en vieillissant, comme les grands vins et comme les pâtés de foie gras hermétiquement clos.L'eau employée doit être légèrement alcaline.Si elle ne l\u2019est pas naturellement, ajoutez- y une pincée de bicarbonate de soude.Le bon café dépend en outre d\u2019une bonne cafetière et du soin qu'on apporte à son entretien.Pour une tasse de bofi café, il faut une demi-once de grains.Autant de convives, autant de; tasses, autant de demi-onces.Et, surtout, il doit être servi chaud, le plus chaud, le plus chaud possible, je ne dirai pas bouillant, comme Grimod de la Reynière, car alors, c\u2019est qu'on lui aurait infligé sur le feu un bouillon supplémentaire et superfétatoire, ce qui le gâterait irrémédiablement.Pour être certain d\u2019avoir le café à table sans déperdition de la chaleur | indispensable à une bonne dé-| gustation, on met la cafetièr: GENEVA & No 4 7 4 R TOUJOURS DISTINGUE CE VIEUX GIN BIENFAISANT SN Id SINd30 3H343ÿd SYNOPNOL IND1 SNIIOUNEI SIUHA SAT Diatilié et embouteillé au Canada 108s la aurrelilance directe de JOHN DE KUYPER à 80N Distllsieurs, Rotterdam, Hollande.absolu; chez Rossini, c'était une W® LE VRAI GOÛT DE- HOLLANDE A \u2018SNH 1N39 30\" au bain-marie.Maison fondée en 1695 | | | | + Nouvelles de Waterloo \u2014M.et Mme Lucien Ther- rien étaient en din de semaine chez des parents à Pierreville.\u2014Mlle Cora Lacombe, de Montréal, a visité sa mère, Mme P.Lacombe.\u2014Mme Emile Léonard séjournera quelque temps chez le notaire et Mme L.C.Godbout.\u2014Mme Ovila Jolin est en visite à Montréal chez des parents, \u2014Mme de Celles Poirier et sa fille, Sylvia, visitaient Mme B.Charlebois, ces jours derniers, \u2014M.et Mme Ludger Bru- nelle, de Victoriaville, étaient les invités de M.et Mme Roger Audette, en fin de semaine.\u2014Mme J.À.Laurendeau assistait, lundi dernier, à Laprai- rie, aux funérailles de son oncle, M.Paul Varin, \u2014M, l'abbé Lévesque, professeur au séminaire de St-Hya- cinthe, à passé deux jours, cette semaine, Armand Boulay.\u2014Mme Eugène Courtemanche sest de retour de Burlington, Vt., où elle a passé plusieurs semaines auprès de sa fille, Mme L.Breuson, chez M.et Mme: \u2014On nous apprend fa mort subite de M.Emile Gauvin, de la pharmacie Gauvin, de Montréal, survenue le 8 décembre.M.Gauvin comptait un grand nombre d\u2019amis dans notre ville, \u2014MM.R.R.Bachand, Benoit Marchessault, Pierre Du- charme et Victor Gariépy assistaient au banquet de la Jeunesse Libérale de Montréal, au commencement de cette semaine, \u2014M.Jean E.L'Heureux, de Granby, vient d\u2019étre élu au yos- te de directeur de l\u2019Association des Opticiens-Optométristes de la province de Québec, à titre de représentant des Cantons de l'Est.-\u2014Une démonstratrice du Service de l\u2019Economie domestique donnera des cours de tissage au métier aux membres du cercle des fermières.Ces cours commenceront mardi le 14, à 9.30 am.et se continueront jusqu\u2019au 17 inclusivement, .\u2014Après avoir réussi pendant un grand nombre d\u2019années à lavoir un club de gouret (hoc- |key) à Waterloo, M.S.Bloom- ;berg et plusieurs autres déplorent aujourd\u2019hui l\u2019impossibilité dans laquelle ils se trouvent LE JOURNAL DE WATERLOO, VENDREDI, 10 DEC.1987.\u2014Les agronomes du district participent cette semaine aux réunions agricoles suivantes, tenues soit sous les auspices des cercles d'étude des jeunes agri- eulteurs, ou encore pour l\u2019organisation des cours post-sculai- res agricoles: L.A.Mondou, lundi, 4 Adamsville; Emile Roy, agronome de Rouville, vendredi, à l'Ange-Gardien; H.P.Ricard et L.A.Mondou, jeudi et vendredi, à St-Joachim; Eugène Lafleur, mardi, à St-Valé- rien; Gustave Caron, jeudi, à Racine, et vendredi à Valcourt; L.A.Mondou, jeudi, à St-Etienne et vendredi, à St-Alphon- se; Emile Roy, lundi, à Rouge- mont; Gustave Caron, lundi, à Eastman; Clifford McGee, lundi, a Sutton; L.Therrien, lundi, à Waterloo.LA TERREUR COMMUNISTE L'agence de presse Eastern Information publie une statistique qui montre à quelles horreurs sanguinaires conduisit la haine de Dieu en Russie soviétique au cours des vingt années de son existence.1l en résulte que 129,000 églises, chapelles et oratoires oratoires ont été soustraits au culte, Plus de 24,000 églises eu sanctuaires unt été démolis à la dynamite, Sous divers prétextes d'autres églises ont été abattues ou aménagées à d\u2019autres fins.Le nombre des ecclésiastiques assassinés dépasse 40,000.Au cours de la dernière année, 2- 1500 ecclésiastiques furent arrê- \u2014M.et Mme Armand Lam-|de pouvoir maintenir ce club et 4é5, exilés ou fusillés sous des bert ont passé la fin de semaine à St-Georges de Beauce, les invités de M.et Mme Théo.Lambert, AE \u2014Mme P.D.MeGrail, Mme C.B.Royston, ainsi que M, et Mme Armand Boulay étaient à | Montréal pour la fin de semaine, \u2014Mlle Madeleine Bourgeois, de Montréal, et Mile Marg.Boivin, de Granby, étaient les invitées de Mlle Marg.Larose pour la fin de semaine.\u2014M.et Mme Bernard Léves- que, de Québec, ainsi que le Dr Benoit Charlebois, de l'Hôpital Ste-Jeanne d'Arc, de Montréal, visitaient ces jours derniers Mme B.Charlebois.DEMANDE: Homme pour prendre territoire Rawleigh profitable.Clientèle établie.Ventes plus fortes cette année.Devra être satisfait de gains de $30 par semaine pour commencer.Ecrivez: Rawleigh, Montréal.de se voir exclus de la Liguel \"des Cantons de l\u2019Est, faute de! \u2018patinoire, celle-ci ayant été remplacée par un garage.Com- | me consolation, ees sportsmen | entrainent au gouret les enfants du colldge sur leur propre patinoire, espérant en faire plus tard des professionnels.\u2014Un autre très beau programme nous est réservé pour cette fin de semaine, au Star- land, avec les trois pellicules suivantes: \u201cPick a Star\u201d, dans laquelle évoluent Jack Haley et Patsy Kelly, \u201cRacing Lady\u201d, interprété par Ann Dvorak et Smith Ballew, puis le 8e épisu- de de \u201cDick Tracy\u201d, une série !de plus en plus intéressante.! Pour dimanche, lundi et mardi, au même théâtre, le grand film \u201cToast of New York\u201d, avec Edward Arnold ainsi que \u201cDraegerman\u2019s Courage\u201d.Mercredi, soirée fran- caise au cours de laquelle sera donnée la belle production intitulée \u201cVertige d\u2019un Soir\u201d.de la Russie blanche, 7 ont été arrêtés ou fusillés; des 53 secrétaires du parti, 43 ont été déclarés ennemis de l'Etat; des 11 présidents du Conseils des commissaires du peuple, 9 ont été fusillés; des 7 présidents du Comité central exécutif, 5 ont été déclarés ennemis de l'Etat; enfin, des 24 membres du premier Comité central, 4 seulement sont restés en charge.IL FAUT ETRE PLUS PRUDENT La campagne de sécurité que vient de déclencher la Ligue de Sécurité de la Province de Québec dans le but d'effectuer une réduction dans le nombre des accidents routiers mérite toute la considération et l'appui, parce qu\u2019elle vise leur sauvegarde et celle de leur famille; elle devient par le fait même leur propre campagne de sécurité.Dans notre province, 186,000 automobies sillonnent sans arrêt nos rues et nos routes, chaque jour de l\u2019année, Posons quelques questions aux individus qui conduisent ces milliers de véhicules: (a) Quelle est votre contribution a l'élimination des accidents dans votre ville?(b) Que faites-vous pour appuyer ile département de police et les tribunaux dans 'appiication des lois passées pour votre protection?(c) Que faites-vous lorsqu\u2019un officier de cireulation! vous remet un billet, que vous! avez mérité en violant un regle- ment de la circulation?Questions très simples; pourtant, \u2018les réponses indiqueront votre: Bôe Année.\u2014 No 46, fe 7 E LEPOUX offre à toutes ses clientes et amies le nouveau PERMANENT HELEN CURTIS SANS MACHINE ET SANS ELECTRICITE a $4.00 ET $5.00 men | Autres permanents à l'huile Helen Curtin: $2, $2.50, $3.50, $4, $6, $6 Coupe et shampoo compris et garantis, Permanents pour fillettes 1.50 Marcel 2000000 .85 Ondulation à l'eau.85 Manicure 0.25 Avec shampoo .50 Shampoo à l'huile.60 Komoi .50 | Ondulation au papier.76 Pour appointements appelez 82, \u2014 Déménagée dans l'immeuble Du- paul, rue Principale, ancien bureau du Dr Bachand.Te 'NE LAISSEZ PAS neanciennebléve.commENCER \u2014_\u2014 UN RHUME! (Suite de la page 5) | saints qui n\u2019y sont pas allés tout de suite, parce qu\u2019ils ne! l'avaient pas assez désiré.Ce\u2019 ne sera pas mon cas.\u201d * Le 22 septembre 1878, Soeur M.-Bernard avait le bonheur de\u2019 consommer définitivement la divine alliance: elle prononçait ses voeux perpétuels, \u2018Je mel croyais au Ciel,\u201d disait-elle, Elle ne devait pas tarder à y monter.Le vendredi, 28 mars 1879, .M, l\u2019Aumônier lui administra Mingez régulièrement, dormez régules derniers sacrements, et mercredi de le |lièrement et prenez le Novoro du De Soeur M.-Bernard, dans une ul- Pâques, 16 avril, l Pierre deux fois par jour pour aider à obtenir une élimination régulière.Un rhume prétextes les plus divers.contribution à la sécurité de la Au point de vue politique et! route.économique, d'après des infor-| Pour collaborer à l'oeuvre de mations que pub lient les la sécurité, chaque automobiliste journaux allemands, les vingl devrait être prudent, courtois, ans de dictature soviétique selanxieux de se conformer aux traduisent par 3 millions de per- lois et soucieux de conserver sa: sonnes tuées et 12 millions de réputation de gentilhomme au ; | ie personnes mortes de faim.Les volant.Une amélioration mar- îère à Marie Immaculée pourra difficilement me prière à Marie IMMACU'ÉE vous attaquer si votre système di- rendit à Dieu sa belle âme pu-'gestif n\u2019est pas engorgé de matières re.Elle quittait la terre le | qui lui nuisent, Pourquoi ne pas jour où l'Eglise, à l'office, chan-, Permettre au te: \u201cVenez, les bénis de mon NOVORO Père, posséder le Royaume qui du DR PIERRE vous à été préparé.\u201d de vous aider ainsi qu\u2019il l\u2019a fait, durant ces 5 dernières générationd!ggur des milliers de personnes qui if- EHe comptait 35 ans.et Jack Oakie,, seuls occupants des camps de concentration sont au nombre de 6 millions et demi et le nom- Lre de femmes assujetties à des travaux dépassant leurs forces est de 8 millions.Voici encore, à cette occasion, quelques données significatives pour les quelques mois derniers.Seulement depuis mai 1987, in a été prononcé, en Russie, 1,- 200 sentences de morts; des 68 candidats au Comité central, 40 pour cent ont été fusillés ou supprimés de quelque autre manière; \u2018es 23 commissaires du peuple, 12 ont été arrêtés ou supprimés ; des 18 commissaires du peuple de la République fédérale russe, 9 ont été arrêtés; GRANBY.- P.Q.des 13 commissaires du peuple VEND.10; SAMEDI, 11 DIM.12; LUN.13; MAR, 14 ANNABELLA \u2014dans\u2014 DINNER AT THE RITZ \u2014Aussi\u2014 Paul Lukas, David Niven, Romney Brent, Francis L.Sullivan, Stewart Rome, No- rah Swinburne, Tyrell Davis.\u2014Aussi\u2014 Jane WITHERS dans ANGEL'S HOLIDAY DHHS Pierre Fresnay ELLISSA LANDI et JOHN LODGE \u2014dans\u2014 KOENIGSMARK \u2014avec\u2014 Jean MAX, Germaine ROGER BEAUCOURT \u2014Aussi\u2014 JULES BERRY et P.LARQUEY \u2014dans\u2014 Rendez-vous Champs-Élusées COTE CEE FILMS REPRIS LA Pocharde \u2014Aussi\u2014 MERCREDI LE 15 DEC.VERA KORENE et FERN.GRAVEY \u2014dans\u2014 7 HOMMES 1 FEMME BANQUE DU SOIR JULAU Comme pour le dimanche Chaque mercredi, 2 représentations: 6 h.30 et 9 h.quée sur la situation actuelle ne tarderait pas à être enregistrée.De tous les problèmes sociaux yet économiques que nous avons; à affronter aujourd'hui, en con- naissez-vous de plus importants que celui de la prévention des accidents?Contrairement à une opinion généralement répandue, l\u2019automobile moderne est parfaitement sécuritaire, Le danger fait son apparition quand le chauffeur s\u2019installe au volant.La solution du problème, on la trouvera chez les chauffeurs dont on pourra corriger les défauts en leur indiquant des principes élémentaires de sécurité.| NOUVELLES IDU C.N.R.Ouverture de la nouvelle ligne Montréal-Val d'Or L\u2019ouverture officielle de la nouvelle ligne Senneterre,Val d\u2019Or du Canadien National, en Abitibi, s\u2019est faite le premier on aux quartiers généraux du Réseau National, à Montréal.Dès ce jour deux trains mixes eirculeront chaque jour, le dimanche excepté, dans les deux sens.Le premier train quittera Val d\u2019Or à 8 h.45 du matin pour arriver à Senneterre à 10 h.45 et le second à 3 h, 15 pour arriver à Senneterre à 5 h.15 de l'après-midi, Dans l'autre sens es trains partiront de Senne- terre à midi et 5 minutes et à 6 h.15 du soir.Ces trains font le raccordement avec les trains réguliers partis de Montréal et de Québec qui passent à Senne- [terre & 11 h.48 du main, en allant vers l\u2019ouest et à 5 h.44 de l\u2019après-midi, en allant vers Montréal et Québec.La distance entre Senneterre et Val d'Or est de 86 milles.Val d'Or est la première grande étape sur l\u2019embranchement de 99 milles qui reliera éventuellement Senneterre et Noranda et dont la construction se conti- g, nue.décembre prochain, annonce-t-; Le service funèbre eut lieu le 19, au milieu d'une affluence telle, qu'on n\u2019en avait jamais vu à Nevers, Le corps de la sainte religieuse fut porté à la chapelle de St-Joseph, dans l'enclos de la Maison-Mère, où il resta jusqu'à l\u2019exhumation, le 22 sep- tempre 1908.Il fut retrouvé intact, premier indice de la sainteté.Déclaré vénérable, le 18 aoûl 1913, Bernadette (levait recevoir, le 14 juin 1925, le titre de ! Bienheureuse.Le 3 août, dans sa chasse d'or et de cristal aux emblèmes symboliques, la Bienheureuse fait son entrée dans cette chapelle où elle avait prié avec tant de ferveur, et où, quarante-six ans j auparavant, les foules accouraient, pour la voir, enfin, et la vénérer déjà comme une Sainte.Ce litre, que lui donnait depuis longtemps la foi populaire, le Saint-Père le lui conférait solennellement, en St-Pierre de Rome, le 8 décembre 1933, fi- | xant son jour de féte au 18 fé- tion, le moment décisif de sa prédestination.Dans le séjour de la Gloire, Bernadette a revu le sourire de l\u2019Immaculée.Prions-la de l\u2019incli- I ner doucement vers nous, pécheurs.Disons-lui, avec René Gaill, \u201cO vous, qui avez contemplé la Vierge ici-bas! 6, notre soeur d'humanité, transfigurée dans le- rayon de l\u2019éternelle clarté, priez pour nous!\u201d Une amicaliste de \u201cMuplewvod\u201d, vrier, date de la 3ème Appari-| fraient de constipation, nervosité, indigestion, dérangements d\u2019estomac et rhumes ordinaires dûs à une élimination défectueuse?C\u2019est un remède de famille qui a fait ses preuves, il tonifie l'estomac \u2014 règle les intestins \u2014 aide la digestion \u2014 tout en stimulant l'appétit car il élimine du système digestif les matières qui pourraient lui nuire.Si vous souffrez d\u2019une mauvaise digestion ou de constipation, remplissez le coupon ci-dessous et pro- curez-vous une bouteille de Novoro du Dr Pierre aujourd'hui même! ® LE LINIMENT OLEOLO DU DR PIERRE a procuré lun soulagement décisif à des milliers de personnes qui souffraient de douleurs névralgiques et churmaatismalcs, de douleurs déns le dos, de maux de tête ordinaires, en- ,doloriss-ment et rigidité des murcles, contusions, entorses, meurtrissures, ,ll est devenu depuis cinquante ans un véritable remède de famille.Il calme.Livrés au Canada sans frais de douane.Offre spéciale \u2014 Commandez aujourd\u2019hui Dr.Peter Fahrney and Sons Co., Dept.DC468-39, 256 Stanley St, Winnipeg, Man.Veuillez m'envoyer en pert payé la médecine d\u2019essai, telle qu\u2019indiquée ci-dessous, pour laquelle je remets: [] $1.00 pour une généreuse bouteille d'essai de Novoro du Dr Pierre, contenant 14 onces de médecine, valeur $1.20, [] $1.00 pour deux bouteilles régu- ligges de liniment Oléolo du Dr Pierre, contenant 3 onces § chaque, valeur 60c la bouteille.[1 $2.00 pour une bouteille d'essai : de Novoro et deux bouteil- | les de liniment Oléolo du Dr Pierre.[] Veuillez remèdes envoyer les C.0.D.Adresse .oil Bureau Postal \u201cA \u201c3 cassez- LA GR NOTRE FAVORI NATIONAL melchers GINCANADIEN ion CROIX DOR ors\u2019 i a ha Ea \u2014\u2014de l'eau bien chéude \u2014e Jus d\u2019un sttron \u2014déux dotgts de MELCHERS \u2014du were au goût \u2014saupoudrez de museade PRE 4 "]