Journal de Waterloo, 2 mars 1945, vendredi 2 mars 1945

[" LE .\u201c @mmeas:aneuneaneeneemousemneun LE SEUL JOURNAL CANADIEN-FRAN- ÇAIS IMPRIME DANS LE DISTRICT DE BEDFORD PENDANT AU-DELA DE 49 AN tout fidèle\u201d Publié par l'IMPRIMERIE DE F! 64e Année.\u2014 No T.ORMULES LEGALES Enregistrée ABONNEMENTS Canada: 1 an, $1.50 \u2014 6 mois, $1.00 Etats-Unis: 1 an, $2.00 \u2014 6 mois, $1.50 JOURNAL DE WATERLOO WATERLOO, P.Q, VENDREDI LE 2 MARS 1945 TROIS CENTS L'EXEMPLAIRE INDBNNITE DE $3,000 A LA PAMILLE NAZAIRE FOURNIER C'est celle que le Jury fixe hier au sujet de la mort de Moise Fournier, en mai 1944 Sa Seigneurie le juye Alfred Duranleau rendra su décision probablement au début de la semuine prochaine.\u2014 Un témoin dit que l'état du pont Stevens, au moment de l'accident, était \u201clamentable\u201d.\u2014 La municipalité protégée par une us- surance, La municipalité de Waterloo devra payer $5,000 d'indemnité aux parents du jeune Moïse Fournier, noyé accidentellement le 10 mai 1944, alors qu\u2019il était à pêcher sur Je pont Stevens, qui relie les deux rives de l\u2019Ya- maska, en plein coeur de la ville.C\u2019est le verdict que les jurés dans cette cause ont rendu hier en Cour Supérieure de Sweets- burg, présidée par le juge Alfred Duranleau, après des témoignages et des plaidoyers qui se sont prolongés deux jours durant.Cette indemnité de $5,000 est exactement celle que, par son procureur, Me Georges Desran- leau, la famille Nazaire Fournier réclamait des autorités municipales de Waterloo.Les jurés rendent leur verdict Les jurés étaient MM.Napoléon Gamache, d\u2019East-Farnham ; Joseph Gazaille, de Dunham; Michel Laplante, Eloi Laporte, William Laramée, Wilbrod La- rose, Lucien Larose, Albert-L.Gingras, Oriantis Larose, de Sutton; Georges Ldrocque et E- tienne Laporte, de West-Bolton; Eusèbe Goyette, d\u2019East-Farn- ham, Tis ont rendu leur verdict sur la fin de la journée d\u2019hier, après avoir délibéré pendant une vingtaine de minutes, Les témoins entendus Des témoignages entendus au cours de ce procès, les plus importants sont sans contredit ceux de Mme M.Wilson, secrétaire chez Slack Bros, patrons de la victime au moment de l'acciaent, de l'ex-chef Georges Tétreaunt et de M.Léon Desrochers, ingénieur civil, de Granby, autrefois de Waterloo.Leur récit a semblé créer une vive impression sur les jurés et influer dans une large mesure sur le verdict qu\u2019ils devaient rendre plus tard.Un excellent employé Mme Wilson a déclaré que le jeune Fournier, âgé de quinze ans et dix mois, recevait depuis sept mois un salaire men- sue] de $133 et qu'il était considéré comme l\u2019un des meilleurs employés de la compagnie.M.et Mme Nazaire Fournier ont expliqué à la cour l\u2019usage que leur fils faisait de son salaire et dit qu\u2019il le remettait en entier à ses parents, (Suite 8 la page 5) La Croix-Rouge attend de nous un total de $8,000 Tel est, en effet, l'objectif que nous devrons nous efforcer d'atteindre au cours des deux semaines commençant le 5 murs.\u2014 Les prisonniers de guerre comptent sur nors\u2014Ne les désappointons pas.Au cours d\u2019une réunion qui avait lieu mardi soir, à hile de ville, on a tracé les plans de la prochaine campagne en faveur de la Croix-Rouge canadienne et fixé l'objectif de \u201cotre ville à $8,000.Cette campagne sera sous la présiden:: de Me Benoit Mar- chessault, tandis que les fonctions de trésorier se-ont coniiées à M.G.-D.Dallaire, directeur de la Banque Canadienne dz Commerce & Waterloo.MM.Marchessault et Dallaire seront assistés de plusieurs équipes de travailleurs, recrutées tant en notre ville même que dans son voisinage immédiat, y compris South-Stukely, Valcourt.Lawrenceville, L\u2019Enfant-Jésus d'Ely, Roxton-Falls, St-Joacuim, Warden, Frost-Village, Boscobel, Bonsecours et autres endroits.Un appel tout particulier est adressé aux citoyens de ces diverses localités afin de les engager à compenser, dans une certaine mesure au moins, la contribution de telle et telle industrie de guerre que les circonstances obligent à réduire sensible- menti leur production et, partant, le nombre de leurs employés.Les membres du clergé seront priés d'appuyer sur cet aspect de la campagne en même temps que sur les besoins croissants d'une organisation qui a déjà tant fait pour atténuer les horreurs du présent conflit.On exposera, d'autre part, dans les montres d\u2019un établissement en plein coeur de la ville, un ou plusieurs colis comme ceux qui sont envoyés régulièrement par la Croix-Rouge aux prisonniers de guerre.Enfin, nul moyen ne sera épargné pour faire un succès de la campagne qui s\u2019en vient et qui se prolongera du 5 au 21 mars.(Suite à In page 4) UN PONT DE 530 PIEDS SUR LE FRONT DE LA CINQUIEME ARMEE @ Ce pont Bailey a été jeté prés de Valsalva, sur le front de la 5e Armée, Il mesure 530 pieds de longueur, et sa hauteur varie de 70 à 80 pieds.Cette belle construction est l'oeuvre d'une compagnie du génie royal.Augmentation de deux dollars par rapport à 1943 La campagne en faveur du sim- bre de Noel ici a donné $390, comparativement à $388 pour l\u2019année précédente.\u2014 Pour enrayer les ravages de lu tuberculose.Nos concitoyens ont souscrit à l\u2019œuvre du Timbre de Noel, destiné à enrayer les ravages de la tuberculose au sein de la population canadienne, une somme globale de $390.C\u2019est ce que nous annon\u201cait cette semaine M.Lionel La- montagne, secrétaire du comité de la Santé écolière, chargé de recueillir ici les fonds dont on se sert pour l\u2019achat de lait dis- tri né dans trois de nos maisons d'enseignement: l\u2019école du Sacr -Coeur, le coll «w+ {ait Bern:- de la Macdonald 71 tal Lroducts, de a Macconeld Ch.micals et de la L.te-natiosal Flare Signal consent à reprendre son ancien noste.C\u2019est en effet, mercredi soir prochain que la démission de l'échevin Norris sera acceptée par ses collègues, après quoi des brefs d'élection seront émis par le greffier municipal, M, Philippe Jolin.ont reçu l'accueil auquel on s'attendait, les 87 autres revenant telles quelles à leur point de départ.La dernière campagne du timbre de Noel en notre ville à rapporté deux dollars de plus que celle de 1943, alors que les souscriptions p'étaient élevées a $388.conseil par le départ de M.C.-|* Beaucoup de bruit.Si les membres de lu gendarmerie royale et de la prévôté eussent voulu donner, au bénéfice exclusif d\u2019une poignée de journalistes mais au détriment de toute une population, leur grand spectacle de samedi soir à Drummondrille, ils ne s\u2019y seraient pas pris d'autre façon.Telle est la conclusion qui se dégage des déclarations faites en marge de l'incident par le conseil de celte municipalité et les représentants du comté à la Chambre des Communes et à l\u2019Assemblée législative, MM, Armand Cloutier et Robert Bernard, Le Soleil, de Québec, et la Tribune, de Sherbrooke, ont, quelques heures après cette pénible affaire, réclamé tous deux l'institution immédiate d\u2019une enquête.Et la presse hebdomadaire de nos Cantons exige à son tour que les responsabilités soient établies par un tribunal impartial et compétent, 11 ressort de ces déclarations qu'une caravane de vingt-deux véhicules et d'environ quatre-vingt-dix policiers envahissait samedi soir les rues de Drummondville, faisait irruption dans les hôtels, les restaurants, les salles d'amusement et autres endroits publics, pour, en définitive, arrêter quatre ou cinq individus dont le casier judiciaire était plus ou moins en règle, Voilà, nous sem- ble-t-il, un déploiement superflu, beaucoup de bruit pour rien, Ce qui vient de se passer à Drummondville peut fort bien se passer, demain, à Sherbrooke, à Granby, à Farnham, à Waterloo, à Cowansville ou ailleurs et créer, tant dans les provinces anglaises du pays qu'à l'étranger, l'impression que les déserteurs abondent en ce moment chez nous, qu'ils essaient par mil- | liers de s\u2019y soustraire à leurs devoirs de conscrits, qu\u2019ils y trouvent même en tous lieux un refuge assuré.C'est ce que les reporters de la Gazette et du Boston Globe, invités, nous ne savons par qui ni comment, à ce \u201cscoop\u201d de grande envergure, ont déjà tenté de faire.Avec 17,000 ou 19,000 soldats yankis dont on a parlé récemment et qui se seraient enfuis de l\u2019armée pour aller grossir, outre-mer, les rangs du marché noir, le Boston Globe aurait pourtant de quoi se tenir occupé tout en servant à ses lecteurs friands de nourriture épicée un morceau de choix.Mais passons.L\u2019important est que les scènes disgracieuses qui viennent de se dérouler à quarante ou quarante-cinq milles d\u2019ici ne se répètent pas bientôt dans d'autres villes et villages, L'important est qu\u2019on n\u2019essaie pas, par les moyens repréhensibles auxquels nous venons de faire allusion, de représenter les Cantons de l'Est comme un nid de francs-fileurs.Si certains officiers de la gendarmerie royale ou de la prévôté ont cru devoir faire du zèle à Drummondville et molester sans raison de paisibles citoyens, il faut, par un châtiment approprié, les empêcher de recommencer.Autrement, nous verrons bientôt se former dans la province une caste militaire anslogue à celle que nous combattons depuis plus de cinq ans, Dieu sait au prix de quels sacrifices.A DENTS BLANCHES La grâce est, pour l'élégante, un don de su couturière, % + * Un savant dit que le poids de l\u2019âme est de deux onces.% %% tu Une autre abstinence à pratiquer, avant, pendant et après le carême: me pus trop manger son prochain.% + * On dirait que ces épées de C\u2019est au moins trente grammes de plus que l\u2019esprit de ce savant, * ** Un autre savant, après avoir analysé des pois, y a trouvé beaucoup de vitamines \u201cC\u201d.% % * Et il attribue tout de go à leur meuu familial la fécondité des Canadiens français, * ** C'est ainsi que, pour lu, ta revanche des berceaux devient une affaire de soupe.% % * Si le demi savoir est dangereux, à quelles conclusions ridicules la fausse science ne con- duit-elle pas?% + * Ce sera bientôt, c'est déjà, pour l\u2019Empire du Soleil Levant, la grande noirceur.* * * Les médisants trouveront toujours, en dépit du rationnement, beaucoup de sucre à casser.Damoclés qui se forment, au printemps, sur tous les toits, ont plaisir à tomber juste au moment où nous passons, + %* Avec ces logements d\u2019une seule pièce, allez done, quand votre conjoint est de mauvaise humeur, vous enfermer à double tour dans une chambre! IL REVIENT DE L\u2019HOPITAL Jules, fils de M.et Mme Henri Laporte, est revenu ces jours derniers de l'hôpital St- Charles, de St-Hyacinthe, après un séjour d'environ deux mois à cette institution.On se souvient qu\u2019il était, au temps des Fêtes, victime d'un accident de ski au cours duquel il se fit fracturer une jambe.Le jeune Laporte, un élève du collège de Saint-Césaire, est maintenant en bonne voie de rétablissement, mais ne pourra retourner à ses études avant quelques semaines encore. ° Vruiment\u2026 Cordell Hull a la réputation d\u2019être un homme très circonspect, ne donnant jamais de réponses concrètes.Pendant une réception à Washington, l\u2019un des comnen- saux, politicien très habile, paria qu\u2019il obtiendrait de M.Hull une réponse catégorique.S'approchant de l\u2019homme d'état, il lui demanda: \u2014M.Hull, faites-moi le plaisir de me dire quelle heure il est au juste?Le ministre tira sa montre, la regarda et répondit en souriant: \u2014Pourquoi donc n\u2019avez-vous pas confiance dans l'heure que marque la vôtre?* *% Le gouverneur Dewey demande pourquoi l'Etat de New- York et l'Ontario ne se donnent pas la main pour construire centrales et digues sur le St- Laurent.Clairement, Dewey s\u2019en prend à Roosevelt pour son inertie quant à la canalisation du St-Laurent.Mais ce n\u2019est pas l'animus de Dewey qui nous concerne mais plutût sa suggestion que la canalisation soit réalisée précisément par les éléments qui en profiteront dans la suite.Le Col.Drew demande aussi la canalisation et la suggestion de Dewey devrait l'intéresser, Pourquoi le New-York et l\u2019Ontario ne verraient-ils pas eux-mêmes à toute l'affaire?Du point de vue navigation, la canalisation du St-Laurent ne donnera rien.Les canaux actuels suffisent, Ce qu'on tente Vous de faire, c'est de vendre à notre pays, sous le couvert de la navigation, un pur et simple projet d'énergie motrice, de l\u2019électricité, quoi! On voudrait que le reste du pays fouille ses poches et paie pour les digues par quoi Ontario se fera de la bonne électricité.Oui, Dewey a raison.La canalisation reléve de I'On- turio et de l'Etat de New-York.Le reste du Canada n\u2019a nullement envie de se faire taxer pour fournir à l'Ontario du courant à bon marché.* +# De temps à autre, M.Cold- well reprend ce refrain favori: que le grand vice de cette guerre réside dans le fait que le gouvernement canadien a permis aux manufacturiers, qui ont construit et équipé des constructions pour fins de guerre de se faire une réserve pour la dépréciation afin que le fardeau de celle-ci ne les mette pas en banqueroute après la guerre quand ces constructions ne pourront plus servir.Naturellement, M.Coldwell trouve que c'est gaver l'entreprise privée! Pourtant, rien de plus juste que cette attitude du gouvernement à l\u2019endroit de la dépréciation en question.Si un particulier qui exploite un Camion dépense jusqu\u2019au dernier sou les recettes de son roulage, sans rien mettre de côté pour la dépréciation, il sera incapable de s\u2019en acheter un autre quand le véhicule sera usé.Il est clair qu'il lui faut allouer pour la dépréciation.Maintenant, si ce roulier travaille pour un seul marchand, l'argent mis de côté pour la dépréciation se trouve à venir, originellement, du gousset de ce marchand.Mais qui serait assez idiot pour soutenir que c'est le marchand qui paie pour le camion à venir?Dans l'idée, pourtant, de M.Coldwell, si le roulier travaillait pour le gouvernement, c'est celui-ci qui se trouverait à lui donner un second camion! * # Tout le Québec rural aura applaudi aux paroles du président de la Shawinigan Water & Power Company, M.James Wilson, qui déclarait aux actionnaires, à leur récente assemblée annuelle: \u201cNous ne sommes pas satisfaits du nombre limité de fermiers de notre district auxquels nous avons fourni l'éledtricité, Nous voulons fournir le courant au plus grand nombre possible de clients ruraux.\u201d Et M, Wilson de promettre de coopérer, à cette fin, avec le gouvernement pro- SERVICE D'AMBULANCE MEMBRE DE LA ST.JOHN'S WATERLOO, P.Q.J.-J.PATERSON Enr.WATERLOO ET GRANBY FELIX BÉAUDRY, Prop.Membre de l\u2019Association des Entrepreneurs de pompes funèbres et embaumeurs de la province de Québec + M.Lucien GINGRAS, 18 années d'expérience dans l\u2019embaumement A la disposition du public 24 heures par jour 4 SALONS MORTUAIRES AMBULANCE ASSOCIATION TEL.210 + t 284 & REMORQUAGE ee Fate CHAMPLAIN GAZOLINE, HUILE, PARTIES D'AUTOS, ETC.Nous achetons et vendons les voitures usagées.e APPELEZ 379-3 MONTY & TRANCHEMONTAGNE WATERLOO, P.Q.ERIGEZ UN MONUMENT DURABLE A CEUX QUI VOUS SONT CHERS Visitez notre assortiment varié à WATERLOO ET GRANBY Nous nous occupons aussi des Bradford Granit & Marble Prix sur demande.inscriptions.Works Reg.LE JOURNAL DE WATERLOO, VENDREDI LE 2 MARS 1345 dans ceux de l'arrière.© 106 volontaires de la Province de Québec servent maintenant avec la Croix-Rouge en Angleterre, en Hollande, en Belgique et en Italie.Comme officiers du bien-être, ces volontaires doivent faire tout en leur pouvoir pour sauvegarder le bon moral des blessés et des convalescents dans les hopitaux du front comme vincial.Aux 300 milles de lignes rurales érigées en 1944, on en ajoutera 300 autres en 1945.Cela dispose des critiques amers qui trouvent l'entreprise privée, en électricité, trop peu intéressée à fournir l'électricité aux fermiers.iM, Wilson a aussi rivé un clou aux tenants de l\u2019expérience socialiste qui clament que l'électricité étatisée coûte moins cher au consommateur.En effet, M.Wilson a affirmé, grâce à des statistiques autorisées, \u2018que dans le territoire de la Shawinigan, le coût du service électrique, dans les municipalités rurales et chez les fermiers, est plus bas que dans n\u2019importe quelle autre province du Canada, dans des conditions comparables d'exploitation\u201d, et cela sans excepter Ontario et sa fameuse Hydro- Electrique, GUSTAVE FLAUBERT Quand Flaubert publia en 1877 ses Trois contes, il avait 57 ans et devait mourir trois ans plus tard.L'édition originale comprenait cent exemplaires numérotés sur papier de Hollande, annoncé à sept francs chacun, et douze sur papier de Chine, dont on demandait bien douze francs.L'un ou l\u2019autre de ces vieux livres vaudrait au- jourd'hui une petite fortune, à la condition de le trouver.Réédités récemment à Montréal (1), les Trois contes s'intitulent Un coeur simple, La Légende de Saint Julien l\u2019Hospitalier et Hérodias.Ils constituent l\u2019une des oeuvres les plus parfaites du maître.Flaubert était un malade, d\u2019où sa vie de reclus à Croisset.A dix-huit ans, il subit une première attaque d\u2019épilepsie et vécut dès lors dans la terreur de la crise.Il craignait toujours que son mal ne le prit en public.Sauf quelques échappées, il s\u2019enferme donc avec ses papiers et ses livres, Ainsi s'expliquent sa misanthropie et son goût apparent de la solitude, De mème s\u2019expliquent aussi des timidités inconcevables chez ce géant à longues moustaches, et son hésitation timorée devant la moindre démarche À entreprendre.11 se rendait de temps à autre À Paris, mais jamais pour longtemps, se dépéchait de rentrer à Croisset, non loin de sa ville natale de Rouen.Sa grande aventure fut le voyage qu'il fit en compagnie de Maxime du Camp, de 1849 à 1851.Les deux amis visitèrent ensemble l'Egypte, la Syrie, la Palestine, la Turquie et la Grèce, puis la Sicile et une partie de l\u2019Italie.Flaubert se rendit aussi à I'unis en 1858, pour la documentation de Salammbô, mais il n\u2019y resta que six semaines.1) Editions Variétés, * *% Flaubert était un homme extrêmement bon.On a dit de lui que la bonté lui était naturelle ° comme le génie, Si dans son oeuvre il voit l\u2019humanité en noir et en laid, il ne peut s\u2019empêcher d'y créer ça et là des types sympathiques.Il y a toujours dans quelque coin de ses livres, note Louis Bertrand, \u201cune bonne âme incomprise, exploitée par les coquins et par les égoïstes et, finalement, victime de son dévouement.\u201d Qu'on se rappelle Charles Bovary, époux d'Emma.Qu'on se rappelle la servante Félicité des Trois contes et ce Dusardier de I'Education sentimentale, qui voulait \u201cle bonheur du peuple\u201d et mourut fusillé.La bonté de Flaubert le poussa jusqu\u2019au sacrifice personnel et il se ruina pour payer les dettes d\u2019Ernest de Commanville, son neveu, sauver ainsi la dot du sa nièce, Outre le pavillon de Croisset, il tenait de son père une rente de 10,000 livres qui lui permettait de vivre sans soucis matériels.La littérature elle-même lui rapporta peu.Après la publication de Madame Bovary, il écrivait à un ami: \u201cJusqu\u2019ici, la littérature m'a coûté trois cents francs.\u201d Quand de Commanville, commerçant de bois, se trouva acculé à la faillite, Flaubert donna tout ce qu\u2019il possédait pour lui épargner le déshonneur.En retour, le ménage Commanville s'engagea à lui servir une rente, mais l'argent ne venait pas toujours et l\u2019oncle se trouva à deux doigts de la misère, Sur le conseil de ses amis, il sollicita alors un emploi du gouvernement, qui se fit longtemps pcm prier.A la fin, Jules Ferry lui accorda un poste de 3000 francs par an à la bibliothèque Mazarine.Le grand écrivain mourut quelques mois plus .ard, non revenu encore de son numiliation.* #* Sur la fin de sa vie, il s\u2019appelait plpisamment \u201cle \u2018Révérend Père Cruchard des Barnabites, aumônier des Dames de la Désillusion.\u201d En fait de désillusion, il s\u2019y connaîseait.La littérature même lui donnait à certains moments des nausées.À l'époque où il attend du secours de l'Etat, il é- erit à sa nièce: \u201cMaudit soit le jour où j'ai eu la fatale idée de mettre mon nom sur un livre! Sans ma mère et sans Bouilhet, je n'aurais jamais rien imprimé.Comme je le regrette maintenant! Je demande qu\u2019on m\u2019oublie, qu\u2019on me fiche la paix, qu'on ne parle jamais de moi.\u201d Gustave F.au- bert naquit à Rouen le 12 décembre (1821, quatrième enfant du docteur Achille-Cléo- phas Flaubert, chirurgien en chef de l'Hôtel-Dieu de Rouen, cette vieille ville normande qui à tant souffert de la guerre.Son frère Achille devint médecin comme son père.Quant à Gustave, qui ne montrait pas de dispositions pour la médecine, on l\u2019envoya étudier le droit à Paris, en 1839.Son père mourut cependant, et cette circonstance donna à la France un grand écrivain, car Flaubert s'empressa de jeter codes et jurisprudence pour retourner à ses manuscrits.On sait que ses oeuvres ne sont pas à mettre entre toutes les mains.Flaubert naquit et grandit dans un pavillon de l\u2019Hôtel- Dieu, qu'habitait de droit son père, comme chirurgien en chef de l'institution.Mais sux premières années de son mariage, le docteur Flaubert demeurait rue du Petit-Salut, dans une ancienne maison normande, non loin de la cathédrale et de la rue du Grand- Pont.Il y a quelques années, pavillon et maison existaient encore.Ont-ils été détruits, pendant les terribles batailles qui se livrèrent à Rouen, au cours de cette guerre qui n\u2019en finit plus?Jusqu'ici, de ce côté de l'Atlantique, on n\u2019en sait rien.L'Ilettré.(reproduction interdite) \u2019ON a vraiment plaisir à enfoncer les dents dans une grosse part de gâteau blanc léger, et si tendre qu'il vous fond dans la bouche! Et fait avec de la Farine Regal possède une saveur alléchante et délicieuse, de sorte qu'il n\u2019exige aucun glaçage pour le rendre plus appétissant! La Farine Regal donne des gâteaux si bons, si Uniformes et si fins que tout le monde se réjouit en les voyant.\"0h, Maman! CE GÂTEAU EST MERVEILLEUX!\" La Forine Regol se vend en sucs de 98, 49 ot 24 le gâteau qui est du temps, de 3 tasse de beurre 1 taue de sucre granulé 2 vevfs HA cuillerée à thé de sel 4 id i FARINE livres at en soc protique de livros uvec poignée 64e Année, \u2014 No 7.mea Produits de l\u2019érable.La Commission des Prix et du Commerce annonce qu'elle n'a apporté aucun changement important au rationnement du sirop et du sucre d'érable, tant pour ce qui est des prix que pour ce qui concerne la méthode de rationnement, Tout comme pour la tire et la crème d\u2019érable, le beurre d'érable ne sera plus rationné et on pourra se le procurer sans coupon.La présente ordonnance A- 1521 maintient les prix établis l\u2019an dernier pour les ventes faites par les producteurs aux dis- tributeurs-grossistes, aux détaillants et aux détenteurs de quotités.\u201cLes produits de I'érable, a déclaré une autorité de la Commission, tombent sous le coup du rationnement des conserves à cause de la pénurie générale du sucre.L'an passé, lorsque la Commission projeta de fixer les produits de I'érable et de les rationner, on craignit des répercussions surtout pour la production et pour la mise sur le marché, Cependant la production de 1944 dépassa celle de 1943 et les renseignements parvenus à la Commission indiquent que les ventes des produits de l\u2019érable ont quasi atteint un nouveau record.Les règlements sur le rationnement n\u2019ont pas empêché le sirop d\u2019érable d\u2019atteindre les marchés par les voies ordinaires du commerce et la remise des coupons se fit normalement.A la suite de ce résultat, Ja Commission des Prix et du Commerce a décidé de poursuivre sa ligne de conduite sur le rationnement des produits de l\u2019érable pour l\u2019année 1945.Durant la période de production, soit du 19 février au 81 mai, chaque coupon de conserves valable est bon pour l\u2019achat d\u2019une pinte (40 onces liquides) de sirop d'érable ou de deux livres de sucre d\u2019érable.Après le 31 mai, la valeur du coupon de conserves pour l\u2019achat du sirop d'érable revient à son niveau normal, soit 24 onces liquides.La valeur du coupon de conserves pour l'achat du sucre demeure la même pour l'année durant et Pon peut toujours se procurer deux livres de sucre d'érable avec un coupon.Lisez le Journal de Waterloo et GÂTEAU BLANC SIMPLE encouragez ses annonceurs.Il est à la fois facile et économique d\u2019employer de la Farine Regal pour toute la pâtisserie.La Farine Regal a constamment la qualité supérieure requise pour faire du bon pain, et la légèreté et l'uniformité nécessaires pour avoir des gâteaux parfaits.Une farine pour usage général épargne l'ennui et de l'argente t FA \u2018arine tamisée ase Fi Regal \u20ac à thé de poudre à pâte c.à thé d'extrait d'orange \u20ac à thé de vanille Crémez ensemble le beurre et le sucre.Ajoutez les ja ' bien battus.Tamisez ensemble les rae rt oes au premier mélange, alternativement avec le lait, Battez bien.Incorporez soigneusement les blancs d'oeufs battus en neige, ainsi que les parfums.Versez la pâte dans un moule à pain et faites cuire Quarante cing minutes dans un four a 350°F., ou ans des moules gâteau étagé ou \\ fins faites cuire trente minutes à TOF, (es moules à m * FIEZ-VOUS TOUJOURS À LA REGAL rasy LA FARINE REGAL EST MOULUE PAR LA ST.LAWRENCE FLOUR MILLS COMPANY, LIMITED, MONTREAL 64e Année, \u2014 No T.LE JOURNAL DE WATERLOO, VENDREDI LE 2 MARS 19465.D === red Le coin des cultivateurs | \u2014 3 L\u2019 EXPORTATION nes et régionales d\u2019Agriculture.DU FOIN Après avoir passé quelques Une nouvelle parue dans les journaux ces jours derniers annonçait que l'exportation du foin aux Etats-Unis ne serait pas permise à cause d\u2019une disette dans la province de Qué- bee.L\u2019honorable Laurent Barré, ministre de l'Agriculture, réitère la déclaration qu\u2019il faisait l\u2019automne dernier, à savoir qu'il n'a jamais demandé que Vexportation du foin soit interdite.Pour venir au secours des cultivateurs du nord de la pruvin- ce, affectés par la sécheresse, le ministère de l\u2019Agriculture a organisé la distribution du foin et dépense jusqu\u2019à $100,000 pour payer des frais de transport et une légère commission à la Coopérative Fédérée, Il est bon de rappeler que les compagnies de chemins de fer nous ont consenti un tarif spécial, ce qui nous a permis de fournir une plus grande quantité de foin À tous les cultivteurs qui en avaient besoin.Il va de soi que ce fourrage est prélevé dans les autres parties de la province où la récolte a été abondante, Le gouvernement provincial actuel prend sa part de responsabilité tant au ministère de l\u2019agriculture qu'au ministère de la Colonisation qui, lui aussi, à aidé les colons en rapport avec l\u2019approvisionnement de foin.D'autre part, le commerce extérieur étant contrôlé par le gouvernement fédéral, c\u2019est à ce dernier qu\u2019il appartient de prendre l'entière responsabilité des permis d'exportation qu\u2019il accorde ou refuse.VISITEURS DE LA NOUVELLE-ECOSSE L'organisation de l'enseignement agricole dans la province de Québec fait présentement l'objet d\u2019un voyage d'étude de deux distingués personnages de la Nouvelle-Ecosse: le Rév.G.MacLean, curé de Johnstown, et M.Angus Ramken, agronome du comté de Richmond.Ils visitent nos écoles supérieures et certaines de nos écoles moyen- jours aux institutions de Ri- mouski et de Ste-Anne de la Pocatière, ils se sont arrêtés à Québec pour rencontrer les autorités du ministère de l\u2019Agriculture.Avec MM.Adrien Mo- vin, sous-ministre, J.-A.Proulx, directeur des services, et J.- Charles Magnan, inspecteur général des écoles d'agriculture, ils ont discuté longuement de l'organisation de l'enseignement agricole dans la province et du programme des cours.A leur passage au Parlement, ils ont aussi rencontré M.C.-E.Benoit, chef de la Division de l\u2019Aviculture, qui a déjà occupé ce même poste en Nouvelle-Ecosse, lis ont quitté Québec pour Ste- et Oka, où ils visiteront les Cco- les locales d'agriculture.À leur départ ils se sont déclarés fort intéressés de ce que fait Québec dans le domaine de l'enseignement agricole et de l'agrieu!- ture en général.Les observations recueillies leur serviront de guide dans l\u2019organisation d\u2019un programme d'enseignement en Nouvelle-Ecosse.LECHARBON POUR FINS AVICOLES L'honorable Laurent iBarré, ministre de l'Agriculture, désire rappeler aux aviculteurs qu'ils peuvent se procurer de leur fournisseur habituel le] charbon dont ils ont besoin pour le chauffage de leurs co- lonies-éleveuses.Certains fournisseurs se plaignent cependant de ne pouvoir obtenir le combustible nécessaire pour satisfaire leur clientèle et s\u2019adressent au ministère de l'Agriculture s'informant de la procédure à suivre, Suivant ce qui a été antérieurement annoncé teute commande de chanbon pour fins avicoles doit être envoyée directement au Contrôleur du cnar- bon, division des approvisionnements, 1156 rue Bishop, Montréal.On invite même les fournisseurs à faire approuver leur demande par l'agronome officiel de division ou par l'agro- nome régional.Les requêtes ainsi recommandées seront ac-; cordées sans retard, Il est en- UN FEUILLET PRATIQUE Le Conseil provincial des semences vient de publier un feuillet donnant la liste des variétés recommandées pour les différentes récoltes de grande culture dans Queocc, des notes explicatives sur diverses catégories de semences et sur le traitement des grains contre les maladies.Ce feuillet est distribué gratuitement aux cultivateurs.On peut s\u2019en procurer des exemplaires à la section des Publications, ministère de l\u2019Agriculture, Québec.Les variétés recommandées par le Conseil provincial des semences devraient, dans la généralité des cas, donner «es résultats très satisfaisants, car elles ont été éprouvées en .om- paraison avec plusieurs autres, et ce sont les résultats obtenus à la suite de ces essais compa- ; ., [vatifs qui servent de base aux Anne de la Pérade, Ste-Martine | * ! ase recommandations.Les cultivateurs devront s'inspirer de ces recommandations dans le choix de la préparation de leurs semences, VIVE | is \u2018 AGRICOLE Organisation pour la vente des pommes de terre De Rimouski on apprend qu\u2019un important projet d\u2019organisation pour la vel-te des pommes de terre est présentement à l'étude pour 1945.Les sociétés coopératives des paroisses spécialisées dans cette produe- tion doivent s'organiser pour classifier les tubercuies afin d\u2019être en mesure d'offrir aux consommateurs des patates de toute première qualité, Il est également question d'aménager les entrepôts de façon à ce qu\u2019ils puissent recevoir de fortes consignations de leurs membres.Ainsi on pourra répondre rapidement aux demandes d'expédition suivant les exigences du marché, Le problème des ventes suivant le système de paiement à prix moyen, par période d'expédition, se pose aussi à l'attention des coopérateurs.Cette méthode de \u201cPool\u201d expérimentée à Mont-Joli -em- ble la mieux adoptée à nos conditions économiques et il est probable qu\u2019elle sera acceptée les!par toutes les coopératives intéressées.,Fête à M.Noé Hénault M.Noé Hénault vient d'être l'objet d'une belle manifestation organisée par le Comité des Industries avicoles de la province de Québec, à l\u2019occasion de sa nomination à la succession de feu M.Abel Raymond, comme chef du Service avicole au ministère fédéral de l'Agriculture, pour la provines de Québec.Plus de 200 personnes us- sistnient à cette réunion.Il y eut discours par MM.Jacques de Broin, président, W.-A.Maw, du College Macdonald, le Pére Norbert, o.c.r., directeur de I'Institut agricole d'Oka, W.-A.Brown, chef du Service fédéral de l'Aviculture.Ont aussi pris \u2018a parole, MM, Raynald Ferren, directour-adjoint des Services, tC.-L.Benoît, chef de l\u2019avieul- ture, tous deux du ministère provincial de l'Agriculture.M.Forron a insisté pour assurer M.Hénault de la plus entière coopération des propagandistes uvicoles du Provincial, Congrès des éleveurs \\l'enimane de ruce Le congrès annuel de tous les éleveurs d'animaux de race de la province de Quênec aura fieu dung la vieille capitale les 10, 11 et 12 avril prochain, a- t-on annoncé au ministère de l\u2019Agriculture.La Société des Eleveurs d\u2019Animaux de race groupe toutes les associations d\u2019éleveurs des espèces animales de la ferme.Elle célèbre cette année le cinquantenaire de sa fondation en même temps que quatre des tendu que seuls les marchands) treize sociétés qui font partie qui, l\u2019an dernier, ont fourni du charbon aux aviculteurs p£u- vent, cette année, fuire ce com- \u2018le cette fédération, notamment 1a Société des Eleveurs de Pores.la Société des Eleveurs merce, car un quota est fixé à; de Moutons ci les deux asso- chaque fournisseur d'après la quantité vendue en 1944.M.Barré recommande donc aux a- vieulteurs d\u2019acheter leur charbon de leur fournisseur habituel et cela immédiatement.viations provinciales d\u2019éleveurs :de bovins et de chevaux de ra- ee Cunadienne, qui ont été les piouniéres de ce mouvement de lédération des sociétés d'éleveurs, REDDY DIT: Tout l'argent que vous pourriez épargner devrait être sagement placé en fimbres d'épargne de guerre.DÉGONPLE MENT VITESSE ~N SURCHARGE MENT oly\u2019 iT lieing ly\" DANGERS POUR LES PNEUS PERTE EN OURÉE KILOMÉTRIQUE 20 PRBS 16% AAAAARANY wv, Tr 0 BRR ray UA DUREE NOUMALE 0'0w PHRV SERA Of 50000 MILLES bi.BST GONFLÉ À POINT, COMDUIT À 55 MILLES À L'HEURE ET SL PORTE LA CHARGE REcomMANDÉE ® Le contrôleur du caoutchouc doit remplir une tâche semée de difficultés dans un monde d\u2019imprévus, surtout lorsqu'il s'agit des pneus.Ceux-ci ont beau être rationnés et réservés pour les véhicules essentiels, il en faut tout de même, Un certain nombre est manufacturé qui devrait donner un rendement normal.Que ce rendement soit normal ou non dépend beaucoup du chauffeur, Une substantielle diminution dans la durée kilométrique d'un pneu résulte directement du nuanque de soin el d'attention, comme le démontre le tableau ci-haut, Si un chauffeur tourne les courbes à soixante milles à l'heure, saute sur les freins à cinq pieds d'un arrêt, surcharge sa voiture, c\u2019est bien son alfaire, Mais c\u2019est aussi celle des pneus, Et quand ils seront éventrés, où s\u2019en trouvera-t-il d\u2019autres?.AGRICULTURE \u201d\u201d nda a NOS PERES, \u201cPlus j'y pense, nous dit un ami élevé à la campagne et devenu juge à la Cour Supérieure, plus j'admire la sagesse, la délicatesse morale cu la modération de nos pères, Je comprends pourquoi, dans les premières années de sa vie d'historien, M.l\u2019abbé Lionel \u2018Groulx disait qu'il ne pouvait rarement prononcer ces simples mots \u201cNos pères\u201d sans être profondément ému, C\u2019était de fameux vieux, si vous voulez connaître mon opinion.\u201d * \u2018Deux fois l\u2019an, on me dit que vous donnez un coup de main pour accélérer la vente des Obligations de la Victoire.Je vais vous raconter à ce sujet une petite expérience vécue \u2018chez nous.Quand mon père \u2018mourut en 1938, il laissa de modestes biens amassés sur une terre plutôl petite qu'il cultivait de son mieux selon les idées d'alors, Aujourd'hui, ses méthodes paraîtraient ré- trogrudes, mais le fait qu\u2019il éleva décemment une assez grosse famille ct fit des économies doit clore le bec des théoriciens, Son autorité sur nous, quoique très douce, fut sans bornes jusqu'à ses derniers jours.À moi, par exemple, qui avais les cheveux gris et qui étais au tribunal l'objet de toutes sortes de ménagements, il ne craignait pas de dire sur un ton catégorique: \u201cCharles, ne parle pas comme cas Charles, ménage ton argent\u201d.Et j'y voyais une preuve de sa tendresse, de sa vigilance, car jamais amour plus attentif nous couva tous, Pour lui, j'étais resté le petit, le petit gars qu\u2019il avait le droit et le devoir de toujours réprimander.Ce détail vous montre comment s\u2019exerçait l\u2019autorité il y a près de cinquante ans.\u201d \u201cA sa mort, j'ouvris son testament dont, parole d'honneur, je n\u2019avais jusque-là la moindre idée.Mon instruction avait été mon héritage et les autres étaient avantagés.Simple justice.Parmi d'humbles valeurs, je découvris 53,000 d'Obliga- tions de la Victoire achetées en DES GENS DISCRETS FINANCE A reper ge) 1917 et rapportant 6 pour cent.Les coupons d'intérêt avaient été soigneusement encaissés ef, avec les années, le capital avait pris une intéressante plus-value.Cela s'avéra le placement idéal, 11 y avait également d\u2019autres titres pour divers petits montants.Le père, comme bien d'autres, n'avait pas toujours résisté à la voix d'or de certains vendeurs.Une chose me frappa: de tous ces papiers, seules les Obligations de la Victoire avaient résisté victorieusement, si je puis dire, aux avatars de la finance, Seules, elles avaient gardé leur pleine valeur et n\u2019avaient vraisemblablement pas causé d'inquiétude.Elles représentaient la solidité et solides elles étaient restées.Tout le reste avait eu des hauts et des Las, surtout des bas.L'ensemble ne formait qu'un petit capital mais représen- tail néanmoins de gros soucis.Avec certains emprunteurs, mon père avait dû composer; quelques centaines de piastres en mine d'or furent cédées au quart du prix d'achat, Quelques autres centaines de piastres placées dans un immeuble québecois avaient fondu des deux- tiers, Un petit montant investi dans une usine qui devait fabriquer des chaises et des tables sans pattes avait la valeur d'un papier pour allumer le poîle.\u201cUn autre aspect du caractère paternel qui m'est resté bien vivant au coeur, c\u2019est sa dis- erétion.Les enfants ne surent jamais où il plaça son modeste avoir.Parler d'argent économisé devant nous eut paru nous inviter à la dépense.On cachait soigneusement ces sortes de transactions pour bien nous inculquer le sens de la modestie, Je me rappelle que Yon disait d'aller jouer dehors quand se présentait tel emrpun- teur au visage anxieux.Faire le riche paraissait une grave erreur.On aimait mieux passer pour pauvre, On préférait même l'effacement, la prudence.Je vous le répète: nos pères étaient de vieux messieurs pleins de prudence et de mérite.\u201d 4 Un héros de Dieppe est accueilli par le Kiwanis Le caporal Charles Lambert fait un récit à la fois humoriste et émouvant de ses quatorze mois de captivité en Allemagne \u2014 La Croix-Rouge et tout le camps d'internement.bien qu'elle accomplit dans led \u201cSans les colis de la Croix- Rouge, qui nous parvenaient régulièrement, il est à peu près certain que plusieurs de mes compagnons de détention et moi-même aurions eu beaucoup de peine à subsister, Le beau travail de cette organisation est apprécié par tous ceux des nôtres qui attendent, dans les camps d'internement, la fin des hostilités.\u201d Voilà ce que déclarait mardi soir, devant les membres du Kiwanis, le caporal Charles Lambert, des Fusiliers Mont-Ruyal, et qu'il devait répéter à peu près textuellement, plus tard, à une réunion de la Croix-Rouge qui se tenait à l\u2019hôtel de ville.En présentant le caporal Lambert à ses confrères du Kiwanis, M.JS, Macdonald déclara que le jour n\u2019est pas éloigné où l'on devra s'occuper activement de réhabilitation, car les milliers de soldats qui nous reviendront bientôt d'outre-mer ont droit de compter que nous ne les abandonnerons pas à leur sort une fois qu\u2019ils auront été licenciés, comme la chose est malheureusement arrivée trop souvent lors de l'avant-dernier conflit mondial, Un héros de Dieppe Blessé en descendant à Diep- pe et transporté sur un vaisseau qui devait le ramener en Angleterre avec d'autres soldats que les balles ou les ubus de l'ennemi avaient également atteints, le kaporal Lamber OO : SUPPORTS SPENCER ° B Le problème de toute temme: § > SA TAILLE 8 8 e P Spencer résoud ce problème de @ façon infaillible par ses \u201cDESSINS INDIVIDUELS\u201d % Confiez à une experte le soin 3 de votre ligne.Consultez toujours Mme Léopold LAMOTHE : Ÿ Corsetière diplômée du Spencer & © 26 rue SHAW \u2014 WATERLOO TEL.140.W, 5 GRATIS! \u2014 25 POULETS Notre troupeau de fond consiste en oiseaux enregistrés a- vee pedigree.Rien de mieux au Canada.Commandez mainte nant.Prix pour poussins mêlés, mâles et femelles: Rucks barrées, $12 le cent; Leghorn blanches, $11; Rocks blanches, $15; Leghorn brunes, $18; prix des poulettes: Rock barrées, $19; Leghorns blanches, $22; Rocks blanches, $24; Leghorns brunes, $24.Vingt-cinq poulets, de notre choix, seront donnés gratuitement avec chaque commande de 200 poussins mêlés et 25 poussins gratuits aussi avec chaque 100 poulettes d'un jour.v GODDARD CHICK HATCHERY Britannia Heights, Ontario.caneancaneuneune PRODUITS DE QUALITE ET SERVICE PARFAIT chez M.LALUMIERE Produits Imperial, essence huile de premier ordre, lavage, graissage d'auto, accessoires de toute sorte, © Où une seule visite se transforme en coutume fut à nouveau ramené vers la plage après que le vaisseau en question eut été coulé.Fait prisonnier par les Allemands, il se vit, avec d'autres captifs, conduit à Rouen, puis de là dans un camp d\u2019internement à quelque trente-cing milles de Breslau, C'est là qu\u2019il dût passer quatorze mois avant de pouvoir profiter d'un échange de prisonniers et revenir enfin au pays, Durant son séjour à Rouen, le caporal Lambert dit que la ration aux captifs alliés n\u2019était que d\u2019une tranche de pain le matin, quelques cuillerées de soupe le midi et d\u2019une autre tranche de pain le soir.Les Cunadiens ensemble Le camp où il fut conduit renfermait des prisonniers de tous les pays en guerre contre I'Axe, mais, à cause de la terreur instinctive qu'ils inspiraient à leurs geôliers, les Canadiens étaient logés ensemble et presque continuellement surveillés, par des hommes ou par des chiens, ce qui ne les empêchait pas de se jouer à l'occasion des uns comme des autres.Et l'invité du Kiwanis amusa fort ses auditeurs en leur racontant tel ou tel incident dont il fut témoin durant sa captivité quand il n\u2019en était pas le principal acteur.Comment, par exemple, on s\u2019y prend pour se procurer du bois destiné à la cuisson d'aliments reçus par l'entremise de la Croix- Rouge; comment on se fabrique un poêle; comment on se débarrasse d\u2019un dogue devenu trop encombrant; comment, au nez de Ta Gestapo, on se taille une hachette à même une barre de fer trouvée par hasard et soigneusement cachée; comment, après avoir découvert le combustible qu\u2019on cherchait, on réussit à empêcher la fumée d\u2019éveiller l\u2019attention des gardiens sur la partie du camp qui sert momentanément de cuisine; comment, après quelque mauvais coup, on se félicite presque d'être puni par les Boches à cause du traitement particulier dont on est l\u2019objet de la part de ses compagnons, qui se privent de bien des ¢hoses pour vous assurer le enn- fort dont Fritz voudrait vous priver; comment on fait avec les Hindous, gens d'une frugalité plus qu\u2019ordinaire, un échange d'aliments; comment on se rit des cerbères allemands en les obligeant, quand ils cuomp- tent leurs prisoniners, à recommencer trois ou quatre fois l'opération; comment on essaie d\u2019oublier son sort en \u2018co fectionnant, avec ce sur quoi on peut mettre la main et que vos gardiens ne vous ont pas enlevé, de menus objets; comment on s'arrange pour ê- tre envoyé pendant quelques jours dans une houillère, à seule fin, bien souvent, de changer d\u2019atmosphère ou de visages; comment on bouffe en uu elin d'oeil et à son insu le lune de la Gestapo; comment on rêve, jour et nuit, de sortir du camp et de se mêler à la foulée des êtres libres; comment, parfois, on voit son rêve se réaliser enfin.La mentalité boche Le caporal Lambert dit que, de tous les Allemands qu\u2019it a vus durant son internement, ce sont les jeunes qui donneront le plus de fil à retordre aux Alliés lorsque Hitler et sa bande auront enfin été réduits à A-moencemoencascascancamcasecamcame l'impuissance.La nouvelle gé- LE JOURNAL DE WATERLOO, VENDREDI LE 2 MARS 1945 6de Année, \u2014 No 7.\u2014_\u2014 ® Mlle Rose Brodeur, soprano, est une artiste de trés grand talent et son interprétation de \u201cSolveyy's Lied\u201d ou de \u201cMarie Antoinette\u201d n'est rien moins qu\u2019enchanteresse, I! faudra entendre Mlle Brodeur au concert de la Chorale Ste-Famille de Granby pour être sûr d'avoir passé une belle soirée.Assurez- vous dès maintenant une place pour ce concert.© Mlle Jeanne Hamel, soprano, que les milliers de radiophiles wmateurs de belle musique ont plus d'une fois applaudie à la radio.Mlle Hamel est une artiste locale et Waterloo peut se glorifier d'avoir produit un si beau talent.Elle interprétera le 4 mars les plus belles pièces de son répertoire au concert de la Chorale Ste-Famille de Granby, en l'hôtel de ville de Waterloo.nération, chauffée à blanc par ses maîtres, est devenue d\u2019une arrogance insupportable et qu'il ne sera pas facile de briser, Encore la Croix-Rouge Faisant, à nouveau, avant de terminer, allusion à l'oeuvre de la Croix-Rouge, le caporal Lambert affirme que les colis venant du Canada sont préparés avec un soin particulier.À tout événement, c\u2019est, chaque fois qu\u2019ils arrivent dans un camp, un peu de soleil qui luit dans la sombre existence des prisonniers de guerre.Me Benoit Marchessault, yré- sident de la prochaine campagne en faveur de cette oeuvre humanitaire, avait été chargé de remercier le soldat de retour dont nos Kiwaniens recevaient mardi soir la visite, Il profita de l'occasion pour faire un vibrant appel à tous nos concitoyens et en particu- li à ceux qui venaient d\u2019écouter la très intéressante causerie d'un autre héros de Dieppe.L'objectif de la campagne qui s\u2019ouvre le 5 mars en notre ville, dit M.Marchessault, est de $8,- 000, et il faudra travailler plus fort que jamais pour l\u2019atteindre.Il obtiendrait son licenciement George Purdy, fils de M.Harley Purdy, de cette ville, est actuellement en permission de trente jours chez ses parents, après un séjour de trois ans et demi dans l'armée canadienne d'outre-mer, Le soldat Purdy, qui compte en notre ville une foule d\u2019amis et de connaissances, fut l\u2019un des premiers citoyens de Waterloo à s'enrdler au début des hostilités.A cause de ses longs états de service, il se pourrait qu\u2019il obtienne d'ici peu son licenciement et revienne à nouveau s\u2019établir au milieu de nous.LA CROIX-ROUGE.(Suite de la première page) Le budget de la Croix-Rouge, pour l'année 1945, comprend des dépenses de $37,600,000, dont $10,000,000 doivent étre prélevés pendant la prochaine campagne.La part du Québec y est de $2,250,000, TOUS A L'OEUVRE Me Benoit Marchessault a bien voulu, malgré ses nombreu- ges occupations, se charger de tous les détails inhérents à la souscription lancée chez nous, mais, comme il nous le déclarait à nouveau quelques instants après la réunion de mardi soir, il compte, en ceci, sur la collaboration de tous ses concitoyens, Et nous connaissons assez manquera pas d\u2019être encore une pagne aura pris fin.Waterloo pour savoir qu'il ne fois à l'honneur lorsque la cam- ps IL N'Y A PAS DE MEILLEUR BREUVAGE GAZEUX LI APE PRIE ET TIVE SEP NA EE ES LE RÉTABLISSEMENT DE NOS VÉTÉRANS Première d\u2019une série de trois annonces sur avantages a adopté la a, cependant, nn pas besoin de e w terres destinées plit les con: sistance universitaire est à - our une P 10! Sour fins de 7 Le crédit de r de base, qui est de 30 jours de ptation au d'une le crédit de réadaptation te Crédit EXPLICATION DE C os militaires dans Ja vie En élaborant son rendu compte IV d'ex-militaires.pour de formatio cou gs de ja loi du soit pour Bins binaison sera P JN AUTRE GROUPE CONSIDERABLE peuvent s& préval LE CRÉDIT EST VERS nes INDEMNITÉS DE dinions voue cours de formation D Lo et de ne pas se 9 la Loi de 1942 sur 1e log n'importe quand, TE lon din location un appelle, 4s & du vétéran dans 5 mate [ Spall a, tant que le vétéran ne Va pas établissement.COMMENT RÉCLAMER LE CRÉDIT DE fadaptation es vice dans Thémisph formule que l\u2019on peut se ous NTS, AMPLES RENSEIGNEME! POUR PLUS DU MINISTERE DES AFFAIRES DE: MINISTER CETTE ANNONCE FAIT PAR vil doit y avoir des sriculor fessionnelle où UN cou! Pa \u201cétablissement rural où 8\u20ac ur un petit or plusieurs la solution de législation nécessaire à cette ces vétéraas nbs on les Eu seraient aujourd\u2019h wils Favaient Jas fain de ve om abdent une CL vendu leur com dre ei qu ont besoin ais A er ire à eur mle itu on 5 C'est surtout je de vétérans.ide à cette cotée écient des cours de à à ablissement rural ou semi Fur jes avantages du bt £ EN VERTU DE LA Loi SERVICE DE GUERRE de Ja même loi est pas un prêt révaloir des avan! mais au READAPTATION t un montant ère occidental et ge SO est service outre-mer.ontant \u201ctt fee raison, mi Publié par autorité de l'hon.TIE D'UNE SERE.rs d'études universitaires.mi-rural, soit pour se opin do at roblbme de rétablissement.e de guerre.Ce re at fem: as réclamer d'ar rolessionnelle ou tages olferts par i mbattant anciens Col Canada égal à la gratification jode de 30 jours de ser- de $7.50 pour chaque Dé 0 ours Seriode 5 Fa 8 calculé par le lan À.Mackenzie, Minisire DES ANCIENS COMBATTANTS ENVOYEZ-LA A UN MILITAIRE OUTRE-MER E DES AFFAIRES DECOUPEZ-LA ET de Réadaptation ETTE ALLOCATION t canadien s'est and nombre civile, le Parlement dro à des besoins variés.Pour un gr\u2018 D'autres pr livrer exclusivement\" n occupant un emploi régulier, Ceite maux de ce Ministère.Le vétéran ratification au service aie dép ; de demand files dca and RES: AVANT DE FAIRE les formules mo du ministère d où aux bureaux £TUDIEZ TOUTES LES MESU VOTRE CHOIX 11 importe doit de de or hve w vétéran i ri Loi de TM HE frnaneière du gouvernement es de la e de tante de recevoir s uni t mh à iversilalre ou un cours di mn aatation, pour suivre un cour: a dma jonnelle; car, en faisant an renonce aux svnates iHeurs, les jours Fes au anciens combattants et les ' de format | dn du crédit de réadaptation.Ne réch 1 d\u2019avoir pris chapter.Les fonctionnaires de votre disposition pour Vous aviser FINS POUR LESQUELL! Le Ministère peut autoriser l'emploi suivantes: d) Pour acl © Pour acheter des outils, la pratique d'une Pour constituer un cap © prise commerciale ou de Pour acheter W 1 @ Pour payer In prime d'une 459 ment du Canada; heter © Pour ton professionnelle, il P 5 A eri 0 O00 PCE ble = \" ¥ jence prouve de Lo de an 5, Feiss pave chose cu pére d'autoriser l\u2019empl par la loi.SSEZ-VOUS AU BUREA s ANCIENS COMBATTANTS.établissement est un le moyen le plus eificace de , par oo cr des t à l'agriculture.dermière corm- Dès le début de la guerre on doit adresse armé dont Ÿ faisait partic, jen défini de rétablisse- gue le véstran sit J plan bier ation.La réception mous venons ui découlent de à ce sujet.ES ON PEUT EMPLOYER LE CRÉDIT d'une maison; obiller ct des effets de pe des instruments 0 profession où d'un métier; 1 de roulemen _ pratique d'une profession; de commerce; ond ne urance établie par le Gouverne- le matériel requis pour des (d) et (g) ci-dessus, le vétéran doit U LE PLUS VOISIN demande de ae On peut = services AFMÉS y em combattants.le droit de se prévaloir destinées aux anciens le formation pro- 5 de mentionner.ja Loi sur les terre! sommes du crédit pour les fins e maison; ménage: u du matériel pour t en vue d'une entre 3 cours d'études ou de des Affaires des anciens combattants.at 64e Année.\u2014 No 7, TRAVESTI QUI PLAIT À TOUS Une foule considérable assiste, vendredi soir dernier, au spectacle donné sur la patinoire municipale par le club Kiwanis.\u2014 De beaux cuatu- mes.Plusieurs centaines de personnes assistaient, vendredi soir dernier, au brillant travesti sous les auspices du cluk Kiwanis et au profit de deux groupements locaux: le corps de Cadets du collège St-Bernardin et les Boy Scouts.Les costumes étaient relati- ment peu nombreux, mais leur diversité, le bon goût qu\u2019ils dénotaient dans une foule de cas et le chatoiement de leurs couleurs constituaient un spectacle attrayant au possible.Aussi le travail des juges, MM.C.-W.Slack, C.-A.Robidoux, Bert Fisher, Alden Perkins et John Fullum, assistés de Mmes J.-S, Macdonald, W.-A.Parkes et M.Katz, était loin d\u2019être une sinécure.Le premier prix des dames alla sans hésitation à Mlle Jill St-Denis, qui personnifiait avec élégance une princesse nin- doue et évoluait avec grâce sur la patinoire, tandis que le second et le troisième échurent respectivement à MlIles Georgia Streeter et Nancy Robinson.MM.Bert Giroux, René Beaulac et D.Peasley remportèrent haut la main les prix décernés aux hommes, cependant que les couples représentés par M.et Mme A.Savaria, Mlles Jeanne Larose et Suzanne Jo- lin, ainsi que par M.Tenny Hall et Mlle Marjorie Moysey se classaient également en bonne place.Mme Harry Lucia et M.Roy Atkinson, dans la même catégorie, méritèrent cha- Gramm ms L'ELEVAGE DES POUSSINS Ecrivez et demandez notre catalogue gratis illustré décrivant la haute qualité et le choix soigné de nos poussins approuvés par le gouvernement et ayant subi l'épreuve du sang.Chaque reproducteur subit l'épreuve du sang et est classé en conséquence par un inspecteur du gouvernement.D'autre part, notre situation dans Fune des sections du Canada les plus favorables & In production des poussins, assure à ceux-ci un grand avantage.Votre choix parmi six races en vedette, KELTERBORN POULTRY FARM MILVERTON, ONT.LE JOURNAL DE WATERLOO, VENDREDI LE 2 MARS 1945 eun un prix spécial.Dans les classes juvéniles, mentionnons, parmi Jes porteurs des travestis les plus riches ou les plus originaux, Mlles Glen Hughes, Muriel Martin et Thérèse Lamuche, chez les fillettes, avec spécial à Mlle M.Laberge, ainsi que Guy Sanschagrin, Roy Parkes, Jean Smith et Allen Buckland, chez les garçonnets.Chez les enfants, Leslie Hanson, Mary Brown, Barbara Johnson et Michael Katz.Un costume bouffe porté par M.V.-A.St- Denis décrocha le premier prix dans la catégorie des comiques, alors que le cheval Spark Plug, une désopilante création de MM, E.Slack et L.Lucas, après avoir déridé toute l\u2019assistance, obtint la deuxième place.Enfin, pour le patinage de fantaisie, M.Rex Morin, comme la chose était du reste a prévoir, s\u2019assura le prix attribué en l'occurrence.M.Bert Fisher, qui a pris une part active à l\u2019organisation de cette fête en plein air, mérite les félicitations de tous.Et nous devons à la vérité de dire que ses camarades du Kiwanis se sont fait un plaisir de les lui prodiguer.ON FETE L\u2019ECH.LEONARD ADAM Joyeuse partie d'huitres en l'honneur de ce nouveau représentant du quartier Sud, samedi soir dernier, On porte à tout près de 150 les amis ou électeurs de l'échevin Léonard Adam qui se sont réunis samedi soir afin de lui exprimer leurs meilleurs souhaits à l'occasion de sa récente élection au poste de représentant du quartier Sud.À cette réunion, qui prit la forme d\u2019une partie d'huîtres, on remarquait plusieurs citoyens en vue de la ville, y compris la plupart des collègues du nouvel élu.Il va de soi que tous passé- rent une soirée des plus agréables à cette fête en l\u2019honneur de l\u2019échevin Adam et qui eut lieu dans la fabrique exploitée depuis nombre d'années par des membres de sa famille et où il exerce lui-même en ce moment des fonctions importantes.INDEMNITE.(Suite de la première page) Raymond Fournier, frère de la victime, et Jean Roy, deux jeunes gens qui se trouvaient sur le pont Stevens au moment \u2018 + de l\u2019accident, ont rappelé les + 4 Valmore Gingras ENCANTEUR LICENCIE Tous genres d\u2019encans et successions 95, RUE PARÉ GRANBY TÉL.527 \u2019 \u2014e © ?TEL 986 Ë- Dr C.-E.BEAULIEU Chirurgien-dentiste .~ 9 RUE DUFFERIN (En face du bureau de poste) GRANBY ¢ + 1 Ï Entrepôt à Montréal: 1083 rue Wellington Tél: PLateau 8147.EXPEDIEZ PAR MENARD EXPRESS (Successeur de Lemay Express) Service quotidien entre Montréal\u2014Waterl0o\u2014Warden\u2014St-Joachim-\u2014Foster ENTREPOSAGE DES MEUBLES, ETC, Bureau central à Waterloo: 617 Eastern.Tél.389, \u2014\u2014\u2014> © Mile Madeleine Cadieux est une des plus belles voix d'alto que possède la Chorale Sainte- Famille de Granby.Son interprétation de la pièce de Oscar Strauss, \u201cMon Héros\u201d, extrait de l'opérette \u201cLe Soldat de Chocolat\u201d a fait sa réputation sur la scène et c\u2019est cette magnifique pièce que Mlle Cudieux exécutera lors du concert de la Chorale Ste-Famille de Granby, en l'hôtel de ville de Waterloo, dimanche soir prochain, circonstances dans lesquelles celui-ci est arrivé, S'ils n\u2019ont pas vu tomber leur compagnon, ils l'ont aperçu, quelques instants avant d'entendre un bruit de ferraille, appuyé au garde-fou, puis ensuite au moment où il se débattait dans l'onde.On lui a a tendu une canne à pêche dont ter secours a ensuite échappée.Le jeune Fournier est revenu deux fois à la surface avant de disparaître dans quelque nuit pieds d'eau.\u201cUn état lamentable\u201d M.Léon Desrochers, ingénieur civil de Granby, autrefois de Waterloo, a visité le pont Stevens après l'accident et constaté qu\u2019il était \u2014 c'est sa propre expression \u2014 \u201cdans un état lamentable\u201d.M.Desro- chers, en réponse à une question que lui posait le procureur de la poursuite, a déclaré que des tuyaux comme ceux qui servaient alors de garde-fous pouvaient, du moment qu\u2019ils étaient bien posés et ajustés, supporter une pression de 1,250 livres.L'ex-chef de police Georges- L.Tétreault a visité les lieux le lendemain de la tragédie, exumi- né les garde-fous et constaté, à l'endroit où ils avaient cédé sous le poids du jeune Fournier, une brisure où la rouille indiquait qu\u2019elle existait depuis longtemps déjà.C\u2019est à peu près la même constatation qui fut faite par M.Amédée Lafontaine, également appelé à rendre témoignage dans cette cause, Les autres témoins Les autres personnes appelées à rendre témoignage à Sweets- burg, dans l'affaire Fournier, ont été M.J.-A.Légaré, qui a identifié et expliqué des pho- il s\u2019est saisi, mais que la victime ou celui qui voulait lui por- tographies du pont Stevens, puis dit un mot au sujet de la pêche qui s\u2019y pratiquait couramment, M.Philippe Jolin, secrétaire trésorier de Waterloo, qus a parlé des réparations entreprises au même pont, et, enfin, m.Lucien Delisle, ingénieur civil, qui a donné des explications techniques à propos de la construction de ponts de ce genre.La ville était ussurée Ajoutons que la municipali- rm té de Waterloo était assurée contre les accidents de cette sorte et qu\u2019elle n'aura pas de déboursés à faire advenant le cas où Sa Seigneurie le juge Alfred Duranleau confirn.- rait, par jugement, au début de la semaine prochaine et peut- être plus tôt, le verdict qui vient d\u2019être rendu en cours de Sweetsburg.LE SPITFIRE MODELE XIV @ Le Spitfire Vickers-Armstrong modèle XIV est un avion de chasse monoplace aux ailes elliptiques et surbaissées, avec un gouvernail unique, Le moteur est un Rolls Royce Griffon 65, L'hélice à cing pales est à vitesse constante.Le moteur Griffon 65, à douze cylindres, avec un superchargeur à deux vitesses, peut développer une puissance de plus de 2,000 chevaux-vapeur.L'avion possède une roue arrière rétractile.Son armement est de quatre canons de 20 mm, ou de deux canons de 20 mm.et deux mitrailleuses de 5\u2019, ou encore de deux canons de 20 mm.et quatre mitrailleuses .303.Un réservoir contenant 250 livres, ou même 500 livres de bombes, peut s'adapter sous le fuselage.Le Spitfire modèle XIV est plus rapide que les autres Spitfire en service.Il a été utilisé sur le théâtre des opérations dans le nord-ouest de l'Europe, et aussi dans la bataille contre les \u2018\u201c\u2018ro- bots\u201d.Théâtre CARTIER Cranby SAMEDI\u2014DIMANCHE\u2014LUNDI MARDI SEULEMENT Jean SERVAIS Le Fils - Aussi - \u2014 Dans \u2014 \u2014 Avec \u2014 Théâtr Germaine ROUER du Sheik RUSSELL HAYDEN The Vigilantes Ride BOB WILLS et ses \u201cTEXAS PLAYBOYS\u201d e P Jane DARWELL Jane FRAZEE She's a Sweetheart LARRY PARKS ROSS HUNTER Anna NEAGLE et Richard GREENE Yellow Canary ASSISTEZ à nos représentations du mardi soir.Votre PEUT VOUS RAPPORTER ALA \u2014 Dans \u2014 \u2014 Aver \u2014 NINA FOCH - Aussi - \u2014 Dans \u2014 PHOTO $25.00 HORAIRE DES FILMS POUR DIMANCHE n THEATRE CARTIER Nouvelles: 1.00\u20144,00\u20147.00\u201410,00 The Vigiluntes Ride: 1.40\u20144.40\u201417.40\u201410.40 Le Fils du Sheik: 2.40\u20145.40\u20148.40 e THEATRE PALACE Nouvelles: 1.00\u20144.30\u20148.00 Crime Doctor Strange Case: 1.10\u20144.40\u20148.10 Hollywood Canteen: 2.30\u20146.00\u20149.30 CE Granby \u2014 Dans \u2014 \u2014 Avec \u2014 Edward ARNOLD Hillary BROOKE - Aussi - The Navy + VENDREDI\u2014SAMEDI Paulette GODDARD Fred MacMURRA Y Standing Room Only JEAN PARKER \u2014 Dans \u2014 Roland YOUNG Porter HALL \u2014 Way DIMANCHE \u2014 LUNDI \u2014 MARDI Hollywood Canteen AVEC UNE DISTRIBUTION DE 62 ETOILES CELEBRES DU CINEMA - Auss! - Crime Doctor's Strange Gase 7 am AVES \u2014 © WARNER BAXTER MERCREDI Nelson EDDY Charles COBURN Constance DOWLING dang Knickerbocker Holiday Aussi EVELYN ANKERS dans Jungle Woman ES Le bureau local placement (IV) Dans la loi de l\u2019Assurance- chômage il est une partie des plus importantes: c\u2019est celle qui pourvoit à la création d'un service national de placement.Ce service fut organisé à travers tout le pays en même temps que s'élevait la structure de l'assurance-chômage, Bureau central, bureaux régionaux, bureaux locaux commencèrent à la même date que ceux de l\u2019assurance-chômage et, depuis lors, les bureaux de placement et d\u2019assurance-chomage opérèrent dans les mêmes locaux et sont devenus deux services parallèles, Sans doute, le bureau central et les bureaux régionaux ont leur importance, mais c\u2019est le bureau local qui est la cellule vitale de ce service, Placé dans les villes les plus Importantes où, en plus de tous les petits employeurs que nécessitent ces villes, l\u2019on trouve généralement établies les grandes industries, le bureau local de placement sert de point de rencontre à l'offre et à la demande de travail et constitue le centre névralgique de tout marché de travail bien organisé, De par sa nature, en effet, le bureau de placement est un organisme mis à la disposition du public pour être l'intermédiaire entre les employeurs désirant des travailleurs, et des travailleurs à la recherche d\u2019emplois.Sa fonction primordiale consiste d\u2019une part à tenir des ré- gistres des vacances pui se créent dans les industries d'une localité, des demandes des employeurs, ainsi que des von- ditions de travail de ces industries, et d'enregistrer, d\u2019autre part, le nom des sans-tra- vail avec leurs qualifications et leur expérience, en vue de mettre en contact les employeurs qui demandent des ouvriers et les ouvriers qualifiés pour ces demandes, Les qualités maîtresses et fondamentales de tout service national de placement se découvrent aisément.Le bureau de placement doit jouir de la confiance et de la coopération continuelle des employeurs et des travailleurs.Dans ses relations extérieures, toute nuance politique doit être bannie sans pitié, et les demandes des employeurs remplies par les candidats les plus qualifiés et non pas selon les allégeances politiques.En un mot, le travail du bureau doit s'établir sur une base strictement d\u2019affaires, ct SOUTHERN CANADA POWER COMPANY.LIMITED Le Conseil d'ndministraticn a J&laré aujour- d'hui les dividendes suivants: Actions privildeides participantes 6° cumulatifs No.101 Dividende trimestriel de $1.50 par action payable le 16 avril 1945 anx actionnaires inscrits À la fermeture des affuves le 20 mars 1945, Actions ordinaires sans veleur nominale No 80, Dividende trimestriel de 29 cents par action, payable le 15 mui 1945 sux actionnaires inscrits À lu fermeture des affuires le 20 avril 1945, L.C.HASKELL, F.C15., Secrétaire.Montréal, 26 janvier 1945.ne pas dégénérer en institution de charité ou de patronage politique: la préférence aux membres des organisations ouvrières ne doit être accordée que sur demande expresse de l'employeur, afin de donner chance égale à tous ceux qui se presen- tent, et éviter ainsi la mésestime du bureau par une partie considérable des clients, Le bureau local d\u2019un service nationa de placement se doit à toute la population et ne doit pas faire le jeu d\u2019une minorité quelle qu\u2019elle soit.Jusqu'à date le service fédéral de placement a su maintenir cette politique dans ses bureaux locaux.Depuis 1942, toutefois, le Service Sélectif national a imposé aux bureaux locaux de placement des responsabilités énormes dans la direction de Ja matn-d\u2019oeuvre.C'était une nécessité de guerre.Mais il faut se rappeler que si les personnels de bureaux de placement fédéraux ont été prêtés au Service Sélectif national pour la durée de la guerre, il ne faut pas en déduire que le service de placement fédéral est devenu le Service Sélectif national.Non, ce sont deux organismes différents, dont l'un disparaîtra quand la nécessité ne s\u2019en fera plus sentir, tandis que l'autre continuera à servir la population ouvrière de tout le pays.Le Canada compte actuellement près de 425 bureaux.Celui de votre localité n\u2019est qu\u2019une maille de la chaîne immense qui couvre tout le pays, et tous ces bureaux travaillent dans une étroite collaboration les uns avec les autres, grâce à feur liaison par les bureaux régionaux et central.Un travailleur est ainsi assuré, quand il s'enregistre pour du travail à son bureau local, qu'il fait appel du même coup aux bureaux locaux de tout le pays.C\u2019est là un avantage qui n\u2019est pas à dédaigner, Le même service est également donné à l\u2019employeur quand il ne peut trouver dans sa localité la main-d'oeuvre dont il a besoin.Tous les bureaux du service fédéral sont à la disposition des dames nussi bien que des hommes.Ces bureaux ont, en effet, créé des sections qui apportent une attention spéciale au placement féminin, Les dames jouissent ainsi de toute Vat- tention à Jaquelle elles ont droit, car elles sont servies par des personnes de leur sexe, spécialisées dans la placement de la main d'oeuvre féminine.C'est donc l'intérêt de tous, employeurs et employés, hommes ou femmes, de recourir à ce service gratuit bien organisé, compétent, qui solutionnera leurs problèmes de main-d\u2019oeuvre ou répondra, dans la mesure du possible, à leurs demandes d'emploi.Le oureau local de placement fédéral est à 14 disposition de tous, assurés ou non; c\u2019est pourquoi, quana lu nécessité s'en fait sentir, tous devraient profiter des avaata- ges qu\u2019il offre à la population canadienne, \u2014 R.P.LE CAFÉ \"S AL.AD A pe ee pe LE JOURNAL DE WATERLOO, VENDREDI LE 2 MARS 1945 ney LE CONGRES DE LA J.EC.Conscription étudiante.On parle partout de conscription et de conscrits, On essaie de démontrer avec beaucoup de paroles et de gestes que les troupes d\u2019outre-mer ont besoin de renforts, Saviez-vous que pareil événement s'est produit, il y a dix ans, parmi la jeunesse étudiante?Connaissez-vous quels ont été les résultats de cette levée en masse?OM.Jean-Paul Lamoureux, élève finissant au Séminaire de St-Hyacinthe, qui à été nommé président du comité du congrès diocésain des Etudiants qui se tiendra à St-Hyacinthe, le 19 mai prochain.1945 vous en donne la réponse en étalant sous vos yeux le fait actuel d\u2019un congrès diocésain étudiant, le 19 mai prochain.Montrer l'évolution récente du milieu étudiant avec ses besoins et ses aspirations: voilà ce qui nous force à clamer bien haut la réalité d'une conscription étudiante.Vos enfants, ceux de votre ville et ceux de toutes les autres villes du Canada composent cette grande masse cons- criptionniste.Cette collectivité est unie par de puissants liens intellectuels et spirituels.\u201cUn idéal commun dans une occupation commune\u201d, voilà essence de la solidarité étudiante.Idéal commun: Profession commune.Du plus petit au plus grand, les étudiants ont ce même idéal : travailler à devenir quelqu'un: s'ils se courbent sur leurs livres, s'ils travaillent, s'ils mettent courageusement Ja main à l'oeuvre, c'est pour réaliser des hommes d\u2019eux-memes.C'est précisément dans cet idéal commun, de faire des hommes que nous retrouvons l'idée d\u2019une profession commune, d'un métier commun.Faisons une comparaison.Le forgeron dans sa forge, martèle le métal, L'ouvrier taille et polit le bois; chacun pour en fabriquer des instruments nécessaires et utiles.Mais l'étudiant, que fait-il?Pendant que le forgeron forge, que le menuisier polit et taille, que les métiers tisseurs sont en branle et que ltoute l\u2019industrie travaille, l\u2019étudiant, penché sur lui-même, se forge, se taille, se tisse une personnalité, Il essaie de faire \u2018lu monde avec lui.Il participe insi plus étroitement avec Dieu que les autres professionnels.Dieu crée l\u2019homme, L'étudiant exploite cette création comme le mineur, un filon d\u2019or pour en tirer le meilleur parti pussi- ble.Voilà la conscription de la jeunesse dans la profession et l'idéal commun.Les étudiants, war le sens de leur vie doivent Le sucre pour la servir.Cette puissante solida- 64e Année, \u2014 No 7.rité qui les soude ensemble fait d\u2019eux une force acquis: au service des grandes causes qui préoceupe notre pays.Voilà le tableau achevé de là|e conscription étudiante qui depuis dix ans bat son plein en notre pays.On ne peut la comparer directement à la conscription militaire.Cependant on peut dire qu'elle est la conscription de l\u2019après-guerre, conscription qui assure à notre beau Canada une génération d\u2019avenir.Parents, intellectuel, ouvrier, - | | Phorrssions ET A Frames ?Vérification, Organisation, Commissaire Cour Perception Supérieure Administration de Succession Impôt sur le Revenu Prix de Revient de SYNDIC DE Fabrication FAILLITE PHILIPPE JOLIN B.A.LS.C, COMPTABLE PUBLIC et SYNDIC LICENCIE TELEPHONE 206 \u2014 CASIER POSTAL 21 \u2014 WATERLOO, P.Q et vous tous qui êtes enchaînés |@ 0 au terrible quotidien, regardez autour de vous et considérez cette jeunesse forte qui assu- vera la survivance de votre oeuvre.Son labeur quotidien est aussi noble que le vôtre.Sa profession est sacrée, Ayez confiance et foi en la jeunesse, Les jeunes seuls peuvent faire autre chose que ce qui a été fait.ARMAND BLAIS, GEORGES DESRANLEAU LLL AVOCAT Au bureau de Me Joseph Gingras WATERLOO, P.Q.TELEPHONE 201 $ Prés.du Comité de Presse.CHGS FAUT En murge des ordonnances de lu Commission des Prix.mise en conserve 154 RUE PRINCIPALE -TEL.4357.AU DESSUS DU MAGASIN W.-A.FORTIN - RES, VEL.4 74 La Commission des Prix et du Commerce vient d\u2019annoncer cation de suere pour la mise en conserve que l'an passé, soit dix livres par personne.A cause de la situation mondiale du sucre, la ration régulière pour chaque détenteur d'un carnet de rationnement sera de veux pm qu'on accordera à tous les citoyens canadiens la même allo- 4 POUR VOS ASSURANCES FEU-~AUTOMOBILE\u2014ACCIDENT, ETC, CONSULTEZ JEAN-LOUIS ROBERT Représentant exclusif de LUMBERMEN'S MUTUAL CASUALTY CO.Bond de garantie 180 rue Principale \u2014 GRANBY \u2014 TELEPHONE 431 livres de moins, annuellement, en déclarant valables deux coupons de sucre le troisizme jeudi de chaque mois au lieu de deux coupons toutes les quatre semaines, comme on avait ,'habitude de le faire jusqu'ici.Au ler janvier, comme on le sait, les quotités de sucre des usagers industriels, des hotels et des restaurants étaient réduites de 80 à 70 pour cent de la quantité utilisée en 1941, -+ Successeur de Eliséo Gaudet TEL.BUREAU 79 B.MARCHESSAULT AVOCAT WATERLOO rq ee rss L'achat du sucre pour la mu- usa aa, se en conserve sera simplifiée, AR étant donné qu\u2019ou utilisera des J.-A.BOUCH D, 0.D.coupons supplémentaires de con- , OPTOMETRISTE fitures (conserves), au lieu des 169 Principale GRANBY TEL.832 coupons spéciaux (F) tels que à la lan dernier.Ainsi on n\u2019emploie- PHARMACIE ROBERT rons (eux pores de pt le mercredi de 1 heure pm.à 6 heures p.ms pour l\u2019achat du sucre, soi le coupon ordinaire qui vaut u- EXAMEN DE LA VUE REPARATIONS DE VERRES ne livre de sucre et le coupon de 463 rue Principale, Waterloo, confitures (conserves) qui vaut une demi-livre ou la valeur éta-|& _- blie selon les produits que l\u2019on achète.LEO-PAUL LEDOUX a Xx ® * DIRECTEUR DE FUNERAILLES ET hangements au rationne- 7 .ment des conserves EMBAUMEUR D'EXPERIENCE La Commission des Prix et Ch i 5 1ambre mortuair du Commerce annonce qu'on a © et fleurs pour toutes les occasions supprimé de la liste des produits Service d\u2019 } vationnés les pommettes et la ervice d\u2019ambulance \u2014 Monuments \u2014 Pierres tombales rhubarbe en conserve et que, | , 454 Principale WATERLOO TEL, 364 conséquemment, on peut su les) © procurer sans coupon de ration- + nement.SI VOUS CONSTRUISEZ OU REPAREZ, CONSULTEZ pr mise en conserve do cos ED.DELORME & CIE ; se fait sur une très ENTREPRENEU Petite échelle comparativement INSTALLATION DE SYSTEME DE CHAUFF.aux autres fruits et, selon un Ace représentant de In Commission, PLOMBERIE ET AUTRES TRAVAUX SIMILAIRES il ya maintenant un approvi- Prix raisonnables et satisfaction assurée.sionnement suffisant pour ré- - pondre à cette demande.Une 58 ST-ANTOINE-SUD TEL.2814 GRANBY.P.Q grande partie de cette mise en |! conserve est empaquetée dans; = des contenants d\u2019un gallon pour 5 être employée dans les camps de I biicherons, dans les chantiers Dr JACQUES JOLIN de construction et dans les mi- B.A.D.D.S.nes.CHIRURGIEN-DENTISTE \u2014 \u2014te e BF En répondant aux annon- RAYONS X \u2014 GAZ \u2014 ETC, ceurs, mentionnez le Jour- ® 286, rue Principale WATERLOO Td.174 nal de Waterloo.= \u2014- es © md 64e Année.\u2014 No 7.[LE FOYER] Jamais contente d'elle-même, la femme se trouve trop maigre ou trop grasse Nous avons reçu une foule de lettres nous demandant de publier dans notre royaume, la diète merveilleuse que suivent les étoiles d'Hollywood pour conserver leur sveltesse et leur bon état de santé, Nous nous rendons aujourd'hui à ce désir de nos lectrices.Cette diète a un double effet: celui de faire engraisser la personne dont le poids est au-dessous de la normale ou de faire maigrir celle qui fait trop d'embonpoint.PREMIER JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 oeuf, 1 rôtie, café noir.Diner: Boeuf pressé, chou, tomates en tranches, gélatine aux fruits, café noir.Souper: deux oranges, DEUXIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 oeuf, 1 rôtie, café.Diner: Poulet braisé, épi- nords, salade à la laitue, pomme cuite au four, café.Souper: deux oranges.TROISIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 oeuf, 1 rôtie avec pain de blé entier, café, Dîner: 1 côtelette de mouton, salade aux tomates et à la laitue, café avec lait chaud écrémé et saccharine, Souper: deux oranges.\u201cTON PAIN EST MA LEVURE EST ye DE SONFIANCE, WY UN PAIN AMIE FINE, EXQUIS La QUATRIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 oeuf, 1 rôtie faite de pain de blé entier, Dîner: Steak grillé, salade à la laitue, 1 tranche de pain de seigle séché, café, Souper: deux oranges.CINQUIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 oeuf, 1 rôtie légèrement Peurrée et faite de pain de blé entier, café.Dîner: blanc de poulet, sauce aux pommes, 1 tranche de pain de seigle séché, tranches de tomates, café.Souper: deux oranges.SIXIEME JOUR Déjeuner: 14 pamplemousse, 1 oeuf, 1 tranche de pain de blé entier, légèrement beurré, café.Dîner: 1 côtelette d\u2019agneau, épinards, fromage canadien, 1 tranche de pain de seigle, café sans sucre, Souper: 2 oranges, 1 tasse de café noir, SEPTIEME JOUR Déjeuner: Prunes, 1 oeuf, 1 tranche de pain de blé entier rôti et légèrement beurré, café.Dîner: 1 tranche de rôti de boeuf, chou bouilli, sauce au raifort, 2 petits biscuits, 1 tasse de thé, Souper: 1 orange, 2 biscuits au son, thé, HUITIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 rôtie lé- gérement beurrée, café.Diner: poulet braisé, petits pois verts, salade aux pommes, pain de seigle séché, café, Souper: 4 biscuits au son avec lait écrémé, pomme ou poire, NEUVIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 rôtie légèrement beurrée, café, Dîner: 1 côtelette de movion, fèves au beurre, olives, rôtie séchée, café.Souper: céréales au blé avec lait, salade à la laitue, thé.DIXIEME JOUR Déjeuner: 1 rôtie, 1 tasse de café.Dîner: 2 côtelettes de mouton, ou du filet de flétan grillé, tomates bouillies, laitue, 1 tranche de pain séché, café, Souper: sardines sur rôtie, faite au pain de blé, 1 tomate, thé.ONZIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 rôtie, café.14 Dîner : poulet braisé, radis, épinards, 14 pamplemousse, café noir.Souper: Légumes (mais pas des pommes de terre), 1 tranche de pain de seigle, thé.DOUZIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 rétie, café, \u2018 Diner: flétan grillé, fèves vertes, 1 orange, café.SANS SUCRE ~,.mais délicieux! { pu ment, Gâteau aux pêches \u2018MAGIC 2 x trace farine à 1% c.à thé Poudre à pâte \u2018Magic\u2019 3 Hehthisd © 3 tame shortening 1 tasse sirop 2 oeufs non barons ne ae lute chti vanille Xe.à thé Parade tence battant après chaqueaddition.Ajour .tez U mélange de farine; attez.Ajoutezocufs, un par un, battant après chacun.Ajoutez le reste du mélange de fari ij Hers, alternant voc fait partagé en deur et bat- \u201ctant aprie chaque août: i fout tion.\u2018A, Culsez moules fralssés et enforinés, : Mmoitiés do crèmofouertédet lez cosence.375°F, \u201cdy À gâteaux doh?légèrement riedes- Suz et entro les Gragos, Co, FABRICATION © Nova NO Arc ANADIENNE Se, a LE JOURNAL DE WATERLOO, VENDREDI LE 2 MARS 194 lescence et la guérison.Souper: 1 oeuf, 2 tranches ae | pain de blé, ananas frais, TREIZIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 rôtie, café.Diner: agneau rôti, pois, céleri, demi-tasse de café noir.Souper : salade au homard, céleri, pamplemousse, thé.QUATORZIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 rôtie, café.Dîner: 2 côtelettes d'agneau, choux de Bruxelles, 1 poire, thé.Souper: salade au thon, 1 rôtie, thé, QUINZIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 rôtie, café.Dîner: 1 côtelette de mouton, pois verts, salade au céleri et aux pommes, café.Souper : asperges sur rôtie, La pamplemousse, 1 biscuit au son, thé.SEIZIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 rôtie, café.Diner: steak grillé, petites fèves, céleri, tranche d\u2019ananas frais.Souper: 1 côtelette d'agneau, laitue avec jus de citron et huile d'olive, thé, DIX-SEPTIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 rôtie, café.Dîner : espadon grillé ou steak de boeuf grillé, pois, concombre, 14 tasse.Souper: Sandwich rôti à la langue ou aux crevettes, aux crabes, 1 tomate tranchée, thé.DIX-HUITIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 rôtie, café.Diner: Jambon bouillé, chaux de Bruxelles, 1 tranche d'ananas frais, Souper: 1 côtelette de mouton, laitue avec jus de citron et huile d'olives.DIX-NEUVIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 rôtie, café.Dîner: Poulet braisé, pois, tranches de tomates, gélatine aux fruits, café.Souper: salade au céleri et aux pommes, 1 rôtie, café.VINGTIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 oeuf, 1 rôtie, café.Diner: steak grillé, asperges, salade romaine, pruneaux confits, demi-tasse.Souper: légumes (pas de pommes de terre), 1 rôtie, lait.VINGT-ET-UNIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 oeuf, 1 rôtie, café, Diner: 2 côtelettes d\u2019agneau, salade aux concombres, 1 rotie, 1 demi-tasse.Souper: salade au poulet, olives, 2 figues.VINGT-DEUXIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 rôtie, café.Diner: blanc de canard, -au- ce aux pommes, 1 rôtie, demitasse.Souper: salade aux fruits, 2 biscuits au son, thé.VINGT-TROISIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 rôtie, café.Diner: rôti de boeuf, choux- fleurs, pain séché, cerises confites, café.Souper: sardines sur rôtie, 1 tomate.VINGT-QUATRIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, café à votre goût.Diner: côtelette d'agneau ou flétan grillé, tomates bouillies, laitue, 2 biscuits au son, dumi- tasse.Souper: salade aux légumes verts, 1 tranche de pain de sel- gle, lait, VINGT-CINQUIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, café A votre goût.Dîner: steak grillé, épinards, salade aux fruits, demi-tasse, Souper: 1 oeuf, 2 rôties au pain de blé, 1 orange, thé.VINGT-SIXEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, café à votre goût.Dîner: poulet braisé, pois, céleri, demi-tasse.Souper: salade au homard, 2 rôties, thé, VINGT-SEPTIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, café à votre goût.Dîner: 2 côtelettes d'agneau, choux de Bruxelles, gélatine aux fruits, demi-tasse.VINGT-HUITIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 rôtie, café.Dîner: rôti de boeuf, salade aux choux-fleurs et aux tomates, demi-tasse .Soupe: poisson, céleri bouilli, thé, VINGT-NEUVIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 rotie, café.Dîner: foie de poulet, fèves au beurre, salade au piment vert et au fromage, demi-tasse.Souper: salade aux tomates et au céleri, 1 rôtie et 1 tasse de thé.TRENTIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 oeuf, 1 rôtie, café.Diner: agneau rôti, épinards, salade à la laitue, n'importe quel dessert à votre goût.Souper: salade aux pommes et au céleri, 1 rôtie, thé.7 ® L'enseignement de l'artisanat occupational aux blessés militaires forme une des fonctions les plus importantes de la volontaire du Corps de la Croix-Rouge outre-mer.En ceci, ces volontaires font oeuvre charitable, car l'artisanat est souverain pour le maintien d'un bon moral, parce qu'il contribue puissamment à raccourcir les longues heures qui s'écoulent entre le débit de la conva- L\u2019INGENIOSITE FEMININE Pour renouveler un intérieur, il ne suffit pas d'en rafraïchir la décoration murale; il faut aussi songer au mobilier et particulièrement aux sièges qui, dans un décor nouveau, semblent souvent fatigués et salis.Voici la manière de leur rendre leur fraîcheur passée, s'il s'agit par exemple de ces fauteuils classiques tendus d\u2019étoffe plus ou moins palie.On débarrasse d\u2019abord le fauteuil de toutes les inutilités qui l'enfoncent: franges, garnitures démodées, et on le recouvre, non pas d\u2019une housse désuète en coton blane, mais d'un revêtement bien moderne, choisi parmi les cretonnes à pois ou les chintz à fleurs, dont on trouve de si charmantes dispositions.Pour la coupe, qui se fait selon les indications suivantes, il faut tailler généreusement chaque article, ne pas craindre de mettre beaucoup d'épingies; bien vérifier le sens du tissu et, quand les formes de chaque partie du meuble sont établies, couper à plat bien régulièrement sur une table.1.\u2014Le tissu est déroulé sur le dos du fauteuil et taillé devant 6 pouces plus grand à l'endroit où l\u2019on l\u2019enfonce, entre le dossier et le siège, Des encoches sont faites aux entournures des bras en en suivant bien le mouvement (pour cela, épingler beaucoup).2.\u2014Le tissu, placé droit 11 sur le siège, est taillé 6 pouces plus grand du côté du dos (entre siège et dos) et 4 poces plus grand sur les côtés.3.\u2014La bande de devant est épinglée et taillée droit fil.4.\u2014La coupe des bras est plus délicate; on ne ménagera ni son temps, ni les épingles pour l\u2019obtenir correcte.Le tissu est posé bien droit, on laisse en bas 6 pouces de plus.On entaille à l'entournure afin de correspondre exactement à la partie du dossier.5,\u2014Pour la bande du devant du bras on compte un surplus de 1 pouce pour les coutures.6.\u2014Cotés du dossier, le tissu bien épinglé est réuni au dos, au bras et à la bande du devant.Ces parties sont taillées assez amples, afin de pouvoir laisser du jeu pour l'entrée et la sortie du revêtement.7\u2014Un volant froncé est posé en bas.Certaines coutures sont faites en dessous: celles qui réunissent le siège aux bras et au dos et celles des bras et des côtés; les autres sont piquées dessus et pincées par un galon de couleur, Pour le métrage, on mesure la hauteur du dossier: du siège devant au bas du dos, derrière: celle du siège du fond au devant; la hauteur doulle d'un bras; la hauteur double d'un côté, Le volant mesuré dans sa hauteur se compte double de longueur pour les fronces.CONSEILS PRATIQUES La politesse sur la rue Ne pensez-vous pas que vous gagnerez du temps si vous ne bousculez pas les gens sur le trottoir, si vous ne heurtez pas brutalement les personnes qui descendent devant vous de l\u2019autobus, si vous attendez votre tour au guichet de la poste au lieu de donner un coup de coude à la personne qui vous précède, si vous ne passez pas brusquement dans la porte d'un lieu public au risque de jeter par terre celle qui doit passer devant vous.Et comment ga- gnerez-vous du temps en ayant une bonne éducation?Simplement en ne suscitant pas les mots aigres ou grossiers, que vous méritez mais qui vous révoltent, et auxquels vous répondez, car, exaspérée, vous oubliez alors que vous êtes pressée.La bonne éducation facilite bien des choses.M#- En répondant aux annonceurs, mentionnez le Journal de Waterloo.EEE.LA LISTE EST LONGUE des produits que notre représentant est en mesure de vous offrir.Pourquoi ne pas le consulter?LA CIE PAULA LIMITEE vu LA GOMME QUI REND GRANBY FAMEUX al * SPEARMINT | + PEPPERMINT, \u2014M.Jérôme Bégin, de Québec, était de passage à Water-' tourné à Montréal après avoir loo, au début de la semaine, \u2014Mme Hervé Forget, de Montréal, passe la semaine à Waterloo, l'invitée de M.et de Mme Henri Choquette.\u2014Mme Donat Sicard est retournée à Ste-Anne de Bellevue après un bref séjour à Waterloo.LINIMENT NYSORBO Soulage le pied d\u2019athlète Excellent pour les douleurs et les entorses, la névrite, le lumbago, la sciatique etc, ti 49c | Tour $1.00 Pharmacie ROBERT WATERLOO TEL.170 RLS ville, est de retour des Trois-Rivières où elle a passé une semaine chez sa mère, Isle, LE JOURNAL DE WATERLOO, VENDREDI LE 2 MARS 1945 \u2014M.Georges Jodoin est repassé quelques jours en ville cette semaine, \u2014Mile Lucille Trahan, des Trois-Rivières, est actuellement en promenade à Waterloo, chez des parents et des amis.\u2014M.Stanislas Girouard est retourné à Sainte-Agathe apres avoir passé quelques jours en \u2014Mme Lionel Lamontagne @ Mlle Cécile Dubreuil, soprano, wa eu qu'à se présenter une fois en public pour être appréciée à juste titre.On réclame sur toutes les scènes sa voix douce et prenante et ce sera une joie pour la population de Waterloo de l'entendre au concert de lo Chorale Ste-Famille de Granby, dimanche soir le 4 mars prochain, Mme A.Belle- \u2014M.et Mme Lucien Delisle et leur fillette Monique, étaient à Montréal au cours de la semaine, les invités du docteur et de Mme S.Delisle, \u2014Mille Juliette Desaulniers, de Montréal, a été l\u2019invitée de M.et de Mme Jean-Paul Robert, au cours de la dernière fin de semaine.\u2014Les soldats Léonard et Bernard Rainville, du camp de Petawawa, étaient ces jours derniers en permission chez leurs parents, M, et Mme Amédée Rainville, \u2014Mlle Marie-Paule Desro- siers, le docteur Jean-daul Brault et le docteur Jacques E- thier sont retournés à Montréal aprés avoir passé la fin de semaine en ville, chez M.et 4 Mme Damien Jolin, 617 EASTERN QUAND VOUS AVEZ BESOIN D'UNE AUTO APPELEZ LEMAY TAXI 389 A VOTRE SERVICE JOUR ET NUIT.© Spécialité: Baptêmes, mariages, sépultures, etc.Tél.> \u2014Mlle Thérdse Robert, ainsi que Mlle Jeanne-Claire Cadieux, de Saint-Hyacinthe, ont passé la fin de semaine en ville, les hôtes de M.et de Mme Mastaï Robert.\u2014Mlles Gertrude et Olivette Beauchemin ont fait un séjour d\u2019une semaine à Montréal, chez M, et Mme Antonio Beauche- min, ainsi que chez M.et Mme Octave Morin, d'Outremont.WATERLOO, P.Q.\u2014M.et Mme Amédée Jolin recevaient ces jours derniers la LOUIS-J.LAPORTE COURTIER EN ASSURANCES *|visite de l\u2019aumônier S/Ldr.Paul-Emile Giroux, de la R.C.A,ÆF., récemment arrivé d\u2019Angleterre, sur le bateau \u201cQueen Mary\u201d, leur apportant de bonnes nouvelles de leur fils, Re- © ® Vie ® Incendie ® Accident ® Maladie GRANBY, TEL.910 WATERLOO, TEL.243 Automobile ® Bris-de-Glace ® Responsabilité ® Explosion ® Garantie de fidélité ® Vol (tous risques) né, stationné aux quartiers généraux à Londres.LE CONCERT DE DIMANCHE SOIR C'est une belle fête musicale que la Chorale Ste-Famille de Granby réserve à nos concitoyens.\u2014 Agglomération de quarante musiciens, C'est dimanche soir prochain, à l\u2019hôtel de ville, que doit avoir lieu, sous la direction du professeur Hector Ri- vard, le grand concert donné ® Transport ® Police Flottante sur ® Biens Personnels.9, RUE IRWIN, GRANBY, QUE.478, RUE PRINCIPALE, WATERLOO, QUE.sous les auspices de la Chorale Ste-Famille de Granby.On sait que plusieurs artistes de talent se feront entendre à cette occasion, en particulier Mlle Jeanne Hamel, fille Goa: 9 de M, et Mme Elzéar Hamel, de 862 rue Principale Seule la PEINTURE 100% PURE PEUT ETRE 100% EFFICACE C'est pourquoi la PEINTURE 100% PURE DE MARTIN-SENOUK est la plus économique et la plus satisfaisante à employer.C'est une peinture absolument pure, par cela nous entendons celle qui ne contient rien qui ne réduit sa valeur, tels que b ruse, silice, marbre pulvérisé, glaise de poti er, hui le de lin freiatée, etc, etc\u2026 Ces substituts n\u2019ajoutent que du poids ou du volume.Soyez sages, Pour vos prochains travaux de peinture, choisissez Martin-Senour; c\u2019est une économie que de l\u2019employer, = Pustier & ru Plombiors\u2014Quincailliers\u2014Manufacturiere\u2014Accessoires électriques TEL 381 cette ville, qui s\u2019est créé une | belle réputation tant à la radio que sur la scène et dont la riche voix de soprano est appréciée au micro comme elle l\u2019est dans une vaste salle, Miles C-é- cile Dubreuil, Rose Brodeur et Madeleine Cadieux préteront également leur concours en l\u2019occurrence.Pour ce qui est de la Chorale Ste-Famille, elle est devenue, dans l\u2019espace des deux ou trois dernières années et tout parti- culidrement depuis que le professeur Rivard préside à ses destinées, l\u2019une des plus belles \u201cagglomérations de musiciens de nos Cantons et même de la province, Le concert de dimanche prochain est donc un événement d'importance auquel nos concitoyens ne voudront pas manquer d\u2019assister en très grand \u2018| nombre.LVL VARNISHES ENAMEL + 7 8, blanc de cé- Lisez le Journal de Waterloo et WATERLOO, P.Q.encouragez ses annonceurs.Accidents qu\u2019on pourrait éviter La mésaventure du jeune Ar- nott, de cette ville, devrait engager propriétaires et locataires à libérer sans retard les toits de leurs maisons ou places d'affaires.\u2014 Un appel de la Ligue.À propos de l\u2019accident survenu il y a une couple de semaines au jeune Elwood Arnott, de la rue Court, et dont nous avons donné dans le temps tous les détails, il ne serait pas mauvais de rappeler encore une fois aux propriétaires et locataires les dangers que présente I'accumulation de glace et de neige au bord des toits surplombant la rue.La Ligue de Sécurité de la province, dans un bulletin spécial qu\u2019elle vient de publier, dit que la neige et particulièrement les glaçons constituent une menace permanente pour la sécurité des piétons en hiver et sollicite la coopération de tous afin de la faire disparaître en tant que cela se peut.Avec l'alternance fréquente, À cette saison-ci, des gels et dégels, le méme organisme ajoute qu'on ne devrait pas néguger de recouvrir de sable ou de cendre les surfaces glissantes de l'escalier ou du seuil de sa maison.Cette précaution élémentaire épargnerait bien des chutes, avec les contusions ou les fractures qui les accompagnent trop souvent.On sait que le jeune Aruott, dont il est question ci-dessus, fut enseveli sous un amas de neige et de glace alors qu\u2019il longeait l'immeuble Roussin, rue Principale, et qu\u2019il ne dut son salut qu\u2019à la prompte intervention de passants.LA CLINIQUE DU 28 A GRANBY Environ vingt-cing personnes de notre ville y ont généreusement offert de leur sang.\u2014 Trois fabriques à l\u2019honneur.A la clinique des donneurs de sang qui avait lieu mardi AUTO DEMANDEE.\u2014 On demande à acheter auto d\u2019un modèle non antérieur à 1940.Devra être en bon état.S\u2019adresser à Lionel Lemay, 617 Eastern, Waterloo, tél.389.A VENDRE ou à ECHANGER À 4 milles de Waterloo sur la route nationale, une ferme de 240 acres à vendre ou à échanger pour une propriété à Gran- by ou à Waterloo.S\u2019adresser à : Case postale 269, Waterloo.dernier, dans la ville voisine, on comptait environ vingt-cinq personnes de Waterloo.Ces personnes étaient, pour la plupart, des employés de la Macdonald Metal Products, de la Macdonald Chemicals et de la International Flare Signal Company, plus quatre ou cing autres recrutées ailleurs, La clinique de Granby, comme celles qui ont été tenues récemment en notre ville, était sous les auspices de la Croix- Rouge canadienne.Pour blanchir les tissus Voici un bon moyen pour blanchir les tissus blancs quis êde Année, \u2014 No 7.=> \u2014 ont jauni.Après qu'ils ont été lavés et rincés comme d'habitude, faites-les bouillir pendant dix minutes dans une bassine d\u2019eau à laquelle vous avez ajouté une ou deux cuillecées À soupe de crème de tartre.Puis rincez-les de nouveau.L\u2019ALLIANCE NATIONALE Cette société d'assurance-vie et maladie est maintenant représentée à Waterloo par M.PAUL PROULX Percepteur et agent Bureau ouvert tous les soirs, sauf le jeudi et le samedi 639 rue Principale TEL.18 + Si oui, vous pouvez en teurs suivants : CHAGNON & FILS oe qu LE LAIT PASTEURISÉ VOUS INTÉRESSE-T-IL?MM.ROSS, MARTIN ou PURDY e Mettez-vous dès maintenant en communication avec l\u2019un ou l\u2019autre de ces distributeurs.obtenir bientôt des distribu- NORRIS BROS.Williams à tête basculante © \u201cOCCASIONS chez L.-T.LAMARCHE A vendre: radios, dont un Philco à batterie, modèle 40, un Rogers électrique, modèle 38, et un Atwater Kent à ibatterie, poêles, demi-lits, habits, machine à coudre New Reçu dernièrement un nouvel assortiment varié.Lamarche achète et vend toute marchandise + et une foule d\u2019autres objets.mere ST A Rires Deux représentations tous les soirs à 7.30 et 9.00 p.m.2-3 MARS 4-5 MARS DENNIS MORGAN et CARY GRANT et RAYMOND MASSEY dans ARSENIC AND OLD LACE Aussi: DON BARRY et LYNN MERRICK dans DAYS OF OLD CHEYENNE En plus: 12e épisode de la série \u201cHolt of the Secret Service\u201d THE VERY THOUGHT OF YOU Aussi: BRUCE: BENNETT et ERIC ROLF dans U BOAT PRISONER Dimanche, représentation continue à partir de 1 h.80.VENDREDI - SAMEDI DIMANCHE - LUNDI FAYE EMERSON dans 6-7 MARS MICHELINE PRESLE et LE PARADIS PERDU (Programme français) MARDI - MERCREDI FERNAND GRAVEY dans Nous recommandons l\u2019achat : : : des nouvelles obligations première hypothèque 3V:96 de la SHAWINIGAN WATER & POWER CO.LIMITED Datées du ler février 1945 Coupures de $500 et $1,000 Echéant le ler février 197C L'objet de l'emprunt, les renseignements concernant la dette et autres statistiques d'ordre financier sont donnés dans le prospectus dont nous foumirons copie sur demande Prix d'émission : 100 plus l'intérêt couru « Nous recevrons les souscriptions par téléphone ou télégrammes à nos frais > L.G.BEAUBIEN & CIE, LIMITÉE 45 nord, rue Wellington SHERBROOKE Québec Trois-Rivià St-Hyacinth Ottawa =\u2014= |rois-Kivières Montréal Hyacinthe \u2014== EE on \u2014_\u2014 Hs mcecemcameanc dr "]