Journal de Waterloo, 4 avril 1947, vendredi 4 avril 1947

[" Me tem an ih dt A A rm fe \u2014\u2014 LE SEUL JOURNAL DE LANGUE FRAN- CAISE IMPRIME DANS LE DISTRICT DE BEDFORD PENDANT AU DELA DE 50 ANS.LE JOURNAL DE WA Autorisé comme matière de seconde classe, Ministère des Postes, Ottawa.66e Année \u2014 No 11 \u201cTOUJOURS ET PARTOUT FIDELE\u201d + WATERLOO, P.Q, VENDREDI, LE 4 AVRIL, 1947 8==\u2014\u2014\u2014 ABONNEMENTS Canada: 1 an, $1.60 \u2014 6 mois, $1.00 Etats-Unis: 1 an, $2.00 \u2014 6 mois, $1.50 =m! TERLOO Publié par l'IMPRIMERIE DE FORMULES LEGALES, Enrepistrée.TROIS CENTS L'EXEMPLAIRE Nos conseillers ont fait le choix de leurs divers comités L'échevin Oscar Denault assume le présidence du comité des Egouts, tandis que l'échevin Roy Atkinson devient président du comité de l\u2019Aqueduc.Leurs auxiliaires.Avec l'élection de l\u2019échevin Roy Atkinson, représentant du quartier Sud, qui succède à feu l\u2019échevin Leonard Adam, le conseil municipal dirigé par le maire Wilfrid Roy est maintenant au complet.Aussi nos édiles ont-ils compilé ces jours derniers la liste des présidents et membres de tous leurs comités, travail que la maladie et le décès de M.Adam ne leur avait pas permis de faire jusqu\u2019à présent, Ces comités se composeront comme suit: Voirie et trottoirs: les êche- vins E.Beaulac et A.-H.Norris, présidents conjoints, assistés de l\u2019échevin Arthur Bon- neau; Hygiène ct indigents: Déche- vin Arthur Bonneau, président, assisté des échevins Oscar De- nault et Roy Atkinson; Egouts: T'échevin Oscar De- nault, président, assisté des échevins Arthur Bonneau et A.- H.Norris; Police et incendie: l'échevin Wilfrid Bélanger, président, assisté des échevins S.-J.Bluom- berg et Ephrem Beaulac; Aquedue: léchevin Roy At kinson, président, assisté des échevins Arthur Bonneau et Y.Tranchemontagne; Financess l\u2019échevin S.-J.Bloomberg, président, assisté des échevins E.Beauluc et Oscar Denault; Eclairage des rues: l'échevin Yves Tranchemontagne, président, assisté des échevins Wilfrid Bélanger et A-H.Norris.Le maire Wilfrid Roy est, ip- so facto, président de ces divers comités, Des voleurs qui manquent totalement de galanterie Ils ont, dans l'espace de quelques jours seulement, arraché brutalement leur sac à main à deux de nos concitoyennes.Mais lu police met vite fin à leur petit jeu.Le 21 mars au soir, vers les onze heures et demie, Mme Ca- melia Dezan, 1044 rue Principale, allait rentrer chez elle quand un jeune homme qui l'avait suivie s\u2019empara brutalement de son sac à main contenant des valeurs de $25 et s'enfuit avec.La police fut aussitôt prévenue et commença d\u2019actives re cherches en vue de découvrir l'auteur de ce méfait.mais, samedi soir dernier, un autre vol analogue lui était rapporté, La victime était, cette fois, Mlle Germaine Paré, téléphonjste a Waterloo, Comme dans le cas précédent, Mlle Paré, qui revenait alors de son ouvrage, était sur le point d'arriver à sa pension, rue Ellis, lorsque le réticule qu\u2019elle portait au bras lui fut arraché par un passant, lequel s\u2019empressa de déguerpir dans la direction de l\u2019avenue Western, puis de sauter dans une automobile qui l\u2019attendait là.Quelques minutes plus tard, sur la route de Granby, quel- qu\u2019un vit les occupants d\u2019une , voiture en panne jeter quelque chose par la fenêtre.On découvrit bientôt qu\u2019il s'agissait d'un sac à main vide de son contenu.La Sûreté municipale, de concert avec les policiers de Waterloo et de Granby, se mit aussitôt à l\u2019œuvre et opérait en peu de temps l'arrestation de trois gaillards qui furent conduits aussitôt à Sweetsburg pour y comparaître en cour de magistrat.Deux d'entre eux avoué- rent leur culpabilité et recevront leur sentence le 15 courant, tandis que le troisième niait toute responsabilité en cette affaire et déclarait n'avoir fait que conduire l'auto dans lequel ses comparses avaient voyagé, C\u2019est un détail qui sera tiré au clair le 16 également.En attendant, nos trois individus sont en prison.Ils pourront y méditer à leur aise sur les inconvénients qu\u2019il y a de manquer de galanterie jusqu\u2019au point de s\u2019emparer d\u2019un objet aussi commode et parfois aussi précieux que le sac à main de ces dames.Waterloo dans la Ligue Memorial Il s'agit cette fois d'intéressantes joutes de baseball qui auront lieu dans le cours de l'été.Nous aurons encore cette année de belles joutes de baseball.C\u2019est ce que nous laisse entrevoir l'entrée de Waterloo dans la Ligue Memorial, dont les membres se réunissaient mardi dernier, a Covansville, sous la présidence de M.Carl Filbin.Feront partie de cette ligue, outre Waterloo et Cowanaville, les villes et villages suivants: Bedford, Knowlton, Frelighs- burg et Philipsburg, soit un total de six clubs, La première joute aura lieu vers le 18 mai, à un endroit qui doit être annoncé plus tard.La cédule des autres parties sera publiée en même temps.M.Aug.Couture et Abe Norris représentaient Waterloo à la réunion de mardi dernier.& Paques a St-Bernardin Introit : Grégorien Kyrie: \u201cMesse Notre-Dame du Voeu\u201d.de Noyon Gloria: \u201cMesse Notre-Dame du Voeu\u201d, de Noyon Soliste: René Jolin Graduel: \u201cHaec Dies\u201d, de Ravanello, et Faux-Bourdon Allelitia : Grégorien Credo: \u201cMesse Rosa Mystica\u201d.de Carnevali Offertoire: \u201cTerra Tremuit\u201d, de Carturan Sanctus: Noyon Agnus Dei: Noyon Communion: Grégorien Direction: Roland Boucher A l'orgue: Madame Fernand Bouchard $ - Des dettes à consolider par On retrouve une auto volée | | Le Journal souhaite à flous «de JOYEUSES PHQUES Nos pertes par le feu Malgré tous les äppels lancés au cours de la dernière semaine de la prévention des incendies, appels de prudence et de sécurité, les pertes dues aux incendies ont atteint, en décembre, un total de $8,750,000, soit une Augmentation de $2,250,000 sur celui de la période correspondante de 1945, $n janvier dernier, ces pertes ont dépassé le total de $4,500,000.-Depuis le mois d'août dernier, 40 personnes ont perdu lu vie dans des incendies au Canada.On craint que le nombre des morts et le total des pertes matérielles, dans des incendies au Canada, n\u2019atteignent des sommets record cette année, si les citoyens canadiens ne se donnent pas la main pour les enrayer, » \u201cNous sommes portés à croire que l'imprudence causera d'autres incendies, car la mémoire humaine est courte par nature, On tend à oublier rapidement les sages conseils donnés au cours de la semaine de la prévention des incendies\u201d, dit un communiqué de l'Underwriters.On est enclin à eublier que cetle semaine de prévention dure en réalité 365 jours par année.Il faudrait prendre constamment, sans arrêt, 24 heures par jour, toutes les précautions imaginables contre le feu.Savoir prévenir d\u2019ailleurs est la première ligne de défense contre cette terrible menace, \u201cSelon les statistiques, on se montre très prudent au cours de la semaine de prévention des incendies.On apporte beaucoup d'attention aux conseils donnés, Mais quelques semaines plus tard, on néglige d'en tenir compte.C'est ainsi que, pur exemple, en octobre dernier pendant cette semaine, les pertes dues aux incendies furent réduites de $250,000, «lu total de $3,750,000 pour nos conseillers C\u2019est, au dire du maire Wilfrid Roy, celles que la présente administration « recueillies après l\u2019élection du 1er février, \u2014 A propos du déficit de 1946.Après que le président du comité des Finances, l\u2019échevin Bloomberg, eut déclaré mercredi soir, au conseil, que le déficit pour l'année 1946 était bien plus près de $28,000 que de $11,666, tel que signalé par le vérificateur Henri Bélanger, dans son dernier rapport, le maire Wilfrid Roy crut devoir y aller aussi de quelques commentaires sur le même sujet.Confirmant au moins en partie les chiffres cités par M.Bloomberg, le premier magistrat dit que, de son côté, il fixe à quelque $31,000 la dette actuelle de notre ville, de nou- Veaux comptes arrivant à tout moment qui viennent grossir les redevances en face desquelles se trouvait la présente administration au début de février.M Roy dit encore que ses prédécesseurs à l'hôtel de ville ont, en réalité, dépensé, par anticipation, à peu près 50% du revenu de l\u2019année en cours, M.Bloomberg, continue-t-il, a travaillé ferme afin de trouver une solution au problème, essayant de voir s'il n\u2019y aurait pas moyen d'arriver à un résultat satisfaisant en réduisant les dépenses de chaque département.Mais cela n\u2019eut pas été assez.Et I aurait fallu priver les citoyens de services auxquels ils sont légitimement en droit de s'attendre de la part du conseil.Quant à augmenter le taux des taxes, il n\u2019y faut pas non plus songer, car il deviendrait exorbitant.Le meilleur moyen à prendre en sl'occurrence est, à mon avis, une Propriété de M.Albert Sauret- fe.de Granby, elle était stu- tionnée depuis trois jours dans le rue Dufferin, \u2014 Le vésultat d'une \u201cjoy-ride\u201d?Stationnée depuis trois jours dans la rue Dufferin, une auto Plymouth 1941 dont le numéro matricule avait été détruit ou endommagé au point qu\u2019on ne pouvait én déchiffrer les chiffres, attira finalement l\u2019attention des gens du voisinage, qui prévinrent la police.Après perquisition dans la voiture, on découvrit des papiers qui révélaient que son propriétaire était M.Albert Saurette, conducteur de taxi à Granby.Le chef Lemay s'empressa d\u2019avertir la sûreté municipale de Granby, avec le résultat que M.Saurette rentrait un peu plus tard en possession du véhicule qui lui avait été voté le 25 mars au soir afin de servir apparemment à quelque \u201cjoyride\u201d.Mais, craignant d\u2019être pris au volant d\u2019un auto qui ne leur appartenait pas ou n'ayant pas l'argent qu'il fallait pour refaire son plein d'essence, les auteurs du méfait avaient décidé d\u2019abandonner la Plymouth en pleine rue et de retourner chez eux sur le pouce ou autrement.Il ne restait pas en effet une seule goutte de carburant dans le réservoir et l\u2019huile du moteur était à un niveau très bas quand on essaya de remettre la voiture en mouvement.ES consolidation de la dette à l\u2019aide d\u2019un emprunt remboursable dans les vingt ans.Faisant allusion à certains débours de l\u2019ancien conseil, notamment pour ce qui est des travaux préliminaires à l\u2019établissement ici de la Carnation Milk, le mai- (suite & Ja page 4) le mois d\u2019octobre 1945, Malheureusement, en novembre, elles furent presque les mêmes que pcadant la période correspondante l'année auparavant, avec un total de $3,750,000.\" En 25 ans, le feu a accusé des dégâts matériel de $662,000,000, au Canada pour faire 5,968 morts.Depuis quelques mois, presque toutes les régions du Canada ont eu à souffrir.à cause des incendies, Ten août dernier, un désastreux incendie survenu dans la province de Québec causait la mort de neuf enfants et des dernier, dégits de $250,000.En février une religieuse et six jeunes orphelins perdajent [a vie dans un incendie qui détrujsait un orphelinat en Saskatchewan.En deux mois seulement, deux violents incendies faisaient des dégâts évalués à des millions de dollars, l'un à l'hôpitel des anciens combattants à Peterborough, en Ontario, avec des dégâts de $1,500,000, et l'autre à Goose Bay, au Labrador, avec des pertes de $2,000,000, Des incendies survenus dans des entrepôts, des usines et des conciergeries en Ontario, dans le Québec, sur l'Ile au Prince Edouard, en Nouvelle-Ecosse, en Alberta et au Manitoba, ont causé des dégâts évalués de $250,000 à $500,000 et plus.Nous* devons donc nous efforcer de réduire au plus tôt ce sinistre bilan.Et c\u2019est en redoublant de prudence et d'attention que nous y réussirons.Cing appels le mois dernier Nos pompiers y ont répondu au nombre de 42, employé 1150 pieds de boyaux et 214 gallons de produits chimiques \u2014Mois actif pour le chef et son assistant.ll y a eu cinq appels des pompiers dans le cours du mois de mars, dont quatre pour feux de cheminées.Quarante-deux volontaires y ont répondu, tandis que le nombre \u2018de pieds de boyaux employés était de 1150 et la quantité de produits chimiques utilisés de 214 gallons.Le chef Lemay ou son assistant ont, toujours en mars, fait 155 heures de patrouille, pesé 57 charges à la balances publique, remplacé 72 ampoules électriques défectueuses dans les rues, retrouvé un enfant perdu, enquêté sur six vols, hébergé huit cheminaux à qui dix repas ont été servis, procédé à six arrestations, dont quatre avec comparution et quatre avec condamnation, fait les constatations d\u2019usage autour de huit accidents ayant causé la mort d'une personne et des blessures à une autre, perçu $8.55 provenant de la balance publique, $42 pour location de la salle de l'hôtel de ville et $30 pour permis à des cyclistes, fait ou reçu 844 appels téléphoniques, 189 enquêtes de toute sorte, détruit trois animaux, prélevé 26 échantillons d'eau, retrouvé une auto volée, signée plusieurs lettres de recommandation, dirigé la circulation dans les rues après la messe ou à d'autres cérémonies à St-Bernardin, etc, etc, \u2018 LE JOURNAL DE WATERLUU, VENDREDI, LE 4 AVRIL 1947 66e Année \u2014 No 11 La politique à Québec Le projet de loi annoncé par Thon.Maurice Duplessis, premier ministre, et ayant pour effet de reprendre nos droits provinciaux sur le capital, les places d'affaires et les profits des corporations, est soumis à la Législature.Le Trésorier provincial explique qu\u2019en rétablissant l'impôt sur les profits et le capital des compagnies ou corporations, le gouvernement ne fait que rétablir une taxe qui existait avant l\u2019entente acceptée par le régime Godbout en 1942, taxe qui appartient de droit aux provinces.* L'hon.Onésime Gagnon a aussi prononcé son grand discours annuel sur le budget, Il à parlé avec verve pendant 2 heures et demie, exposant avec lucidité la position financière excellente et les magnifiques perspectives d'avenir de la province de Québec, Il prévoit un surplus de près de $10 millions pour la prochaine année, sans imposer de nouvelle taxe frappant la masse de la population, ® En reprenant au profit du Québec une partie de ses droits stricts de taxation directe, la province touchera les plus gros revenus de son histoire.D'après Fabrication canadienne ® Le nettoyage des bols de cabinets n'est plus une corvée! Vous n'avez qu\u2019à verser de Ja Lessive Gillett non diluée et actionner la chasse d\u2019eau, Les taches brunes disparaissent et, en un rien de temps, la porcelaine devient d'une blaocheur parfaite.La Gillett peut aussi vous être utile pour déboucher les renvois d'eau, dégraisser les ustensiles et effectuer toutes sortes de nettoyages à la maison.Ne foites jamais dissoudre la\u2019 lessive dows l'eou choude.L'action de lo lessive elle-même réchouffe l'eou TABAC À | fait pour mettre en application les estimés, ils s\u2019élèveront à $14T 434,000.* L'année financière courante (1946-47) se termine par un surplus global d'opérations d\u2019environ $1,181,000.* , Au cours de l'année qui vient de s'achever, l'Union Nationale a réduit la dette nette de la province de plus de $8,100,000.Comme cette dette avait été réduite d'une somme de $8.831,000 l'an dernier, nous pouvons conclure qu\u2019en deux années d\u2019administration, l\u2019Union Nationale aura réduit la dette de la province d\u2019environ $17 millions, * Le gouvernement Duplessis, loin d\u2019emprunter au cours du dernier exercice financier, a même réduit les bons du trésor de $35,250,000 (qu\u2019ils étaient au 31 août 1944) à $6,740,000.Une nouvelle réduction sera encore opérée ces jours-ci.* De plus, toujours sans emprunter, le gouvernement actuel rachètera l'emprunt français, contracté en 1894 au montant de $5,332,976, et effacera également l'emprunt de $10 millions la loi du crédit agricole, et dont l'échéance arrivera le ler mars 1948.* Le gouvernement Duplessis a célébré le centenaire de notre excellent système d'enseignement dans la province en doublant les crédits mis à la disposition de l'instruction publique.L'an dernier, il a dépensé environ $31 millions pour \u2018l'enseignement.En deux ans, l\u2019Union Nationale a fourni, pour former une jeunesse instruite et la mieux préparer à son avenir, autant que le régime libéral durant ses cinq dernières années de pouvoir, Cette année, le gouvernement Duplessis consacre plus de $34 millions a l'éducation.* Selon un rapport de la Banque de Montréal, la dette per capita (par tête) de la province de Québec est actuellement la plus basse de tous les gouvernements du pays.* D\u2019après une compilation du service de la statistique fédérale, c\u2019est la province de Québec qui possède actuellement le taux d'intérêt le plus bas, pour ses obligations, de tous les gouvernements au Canada.* \u201cPour la troisième année consécutive, a déclaré M.Gagnon, l'Union Nationale réalisera un surplus sur toutes les dépenses et, pour la troisième année consécutive également, le gouvernement prévoit une diminution imposante de la dette de la province.L'Union Nationale réduit pourquoi le OGUE Chaque aspiration amène à la bouche une saveur douce et fraîche, signe de haute qualité.* ainsi les charges des contribua- TET IT CIGARETTES A LE ROULER on reconnaît sa haute qualité, cas il se roule facilement en une ciga- tette bien ronde et bien | ferme.| Le Thé de Qualité SALADA ORANGE PEKOE Des aliments confisqués Leur total à atteint un grand total de 10,000 livres dans le cours d'un mois seulement.Si nous savions à quels inconvénients nos ancêtres étaient souvent soumis, nous apprécierons peut-être mieux le progrès accompli dans les applications modernes de l'hygiène.Ces perfectionnements ajoutent infiniment à notre confort et protègent notre santé.Le véritable progrès d'un pays, disent les hygiénistes, se mesure à la santé de ses habitants.La salubrité publique est précisément l'un des domaines de la prévention où les progrès sont les plus nombreux et les plus satisfaisants.A cet égard les inspecteurs sanitaires du ministère de la Santé que dirige l'honorable Dr J.- H.-A.Paquette exercent une surveillance bienfaisante sur nos sources d'alimentation.Afin d'assurer une protection adéquate à la population de la province, ils ont, au cours de décembre 1946, visité plus de trois mille établissements de denrées alimentaires, confisquant à l\u2019ucca- sion de leurs inspections plus de dix mille livres d'aliments impropres à la consommation.La surveillance des produits laitiers les a conduits dans 38 beurreries et fromageries, 227 laiteries publiques, 171 usines de pasteurisation et 438 vacheries et laiteries du producteur.Par contre, 191 boulangeries, 1193 épiceries, 533 restaurants, 1483 boucheries et 110 marchés publics ont reçu leur visite, En somme, [inspection sanitaire que pratiquent les Unités sanitaires de la province, c'est l\u2019application raisonnée, étudiée et mirie par l'observation et par l'expérience de tous les moyens reenmmandés par l'hygiène pour que les différentes sources d'alimentation ne soient jamais des sources de maladies.br bles, afin de permettre au gouvernement de faire face aux obligations de l\u2019avenir.\u201d * \u201cC'est la politique du gouver- mement actuel, lorsque les revenus sont abondants, de payer toutes les dépenses, y compris celles au compte du capital, à même les revenus, et, en même temps, de diminuer la dette, Les administrations sages et prudentes consolident leur position dans les temps de prospérité pour réserver les emprunts aux époques de crise et de chômage.\u201d La journée des Fondateurs La journée des Fondateurs a été instituée par les communautés des Frères enseignants dans le double but de faire connaître les différentes communautés de religieux qui se consacrent spécialement à la formation de la jeunesse et aussi d'étudier ensemble les meilleurs moyens d'améliorer la formation des jeunes qui leur sont confiés.Pour faciliter les réunions, la Province a été divisée en régions, Sorel fait partie de la région de St-Hyacinthe, L'année passée, la journée des Fondateurs eut lieu à St-Hyacinthe; cette année elle aura lieu à Sorel.Environ deux cents religieux et religieuses se réuniront à Sorel le 12 avril prochain.Il y aura trois causeries durant la journée: la première À dix heures de l'avant-midi, se fera au Mont-Saint-Bernard; la deuxième se fera à l\u2019Académie du Sacré-Coeur, à quatre heures de l'après-midi.Le soir.à huit heures, à la salle des Bazars il y aura une soirée publique avec causerie et une partie récréative consistant en chants, gymnastique, fanfare.LISEZ ce que M.Broadhurst, de Joliette.Qué., dit de nos poussins: \u201cAvril 30, 1946.Reçu les 208 poussins en condition splendide, pas un mort et seulement un mourut dans la suite.Le groupe de poussins le plus vigoureux jamais reçu et je manie des poussins depuis plus de 40 ans\u201d.Commandez MAINTENANT et obtenez les meilleurs.Voici nos prix: Rocks barrés mélés, $12; poulettes, $21.Leghorns blanches mélées, $12; poulettes, $24.Rocks blanches mélées, $15; poulettes, $25.Leghorns brunes, mé- lées, $14; poulettes, $25.Rocks oy es hybrides mélées, $12; ulettes, $21.Rocks Leghorns hybrides mélées, $12; poulettes, $25.poussins gratuits.Goddard Chick Hatcheries, Britannia Heighs, Ontario.Pilules Dodds POUR LES REINS mALDEDOS Ahly i] MAL DE TETE L'IMPURETÉ DU SANG DOULEURS RHUMATISMALES\" et ET LES TROUBLES DES REINS > Meilleurs souhaits de Pâques BIJOUTERIE MODERNE P.-P.ROUSSIN, Prop.490 Principale Tél.1 Vous obtenez aussi des) IT ean Jolin OPTOMETRISTE EXAMEN DE LA VUE IMMEUBLE DU DR JACQUES JOLIN 288 RUE PRINCIPALE TELEPHONE.174 + Salon Clairette Les clientes de ce salon de coiffure sont priées de prendre note qu\u2019il est maintenant déménagé à l'adresse suivante: = 7 ne, > 698, rue Principale, WATERLOO Tél.3547 Mme F.PARENT, prop.ATTENTION! AMATEURS DE RADIO Nous avons un assortiment de radios, à batteries et électriques, des phonographes et tourne-disques pour votre radio.Nous pouvons arranger votre radio pour jouer les disques et vous fournir les disques DECCA et COLUMBIA à \u201cTHE MUSIC BAR\u201d chez LOWRY RADIO SERVICE Pour réparations garanties Appelez 118-W ou arrêtez à 181, rue Principale, Waterloo pr | + HUILE À CHAUFFAGE B.A.Pour prompt service et entière satisfaction, au moyen d\u2019une installation moderne, avec compteur automatique et 150 pieds de boyaux.Donnez vos commandes à ARMAND CASAVANT ou appelez TEL.55, Waterloo, Qué.POUR VOS VOYAGES D'AFFAIRES OU DE PLAISIR, adressez-vous à WATERLOO DRIVE-YOURSELF H.LAROSE, Prop.TEL.287-J 444 Principale Waterloo, Que.Huile à chauffage IMPERIAL POUR POELES ET FOURNAISES AUTOMATIQUES Livrée à Waterloo et dans un rayon de 15 milles, au moyen d'un camion ultra moderne.150 pieds de boyaux.° \\ Donnez votre commande à GEORGES-A.TETREAULT 88 ST-JOSEPH WATERLOO ou par téléphone en signalant 311 ov 295 LAIT, CREME ET LAIT AU CHOCOCAT PASTEURISES ° Outillage moderne, produite de qualité @ Nori Bres.Bros, PROPS, | Waterloo - Tét.136-J = AS US Sta std A A ouvrier tous les profits réalisés|Coeur joie, à Ottawa, quant à LA COMPAGNIE DE TELEPHONE BELL DU CANADA 180 rue Principale \u2014 GRANBY \u2014 TELEPHONE 431 par l'industriel, le salaire de la|UNe élection générale, Il en dé- main d'oeuvre ne serait aug-|Pend surtout de la santé de M.= ; menté que de quatre pour cent.King et celui-ci est réticent, | Et il ne resterait rien au patron |\u201c°MME on le sait.Toutefois, les U d trie, au Canada et dans le mon- Sucesssons de Bliss Goudet TEL BUREAU 70 | pour faire face à la déprécia-|PlUS sagaces des observateurs n modeste de entier\u201d, Le bilan de quelques- | tion du matériel, pour acheter [©Pinent pour un appel au peuple jn venteur unes de ses oeuvres, qui fut non des 86e Année \u2014 No 11 LE JOURNAL DE WATERLOO, VENDREDI, LE 4 AVRIL 1947 f Un communiste, c\u2019est avéré, .Perceptivu Supérieure N\u2019a qu\u2019une patrie, celle du Par-|rempli avec intelligence et inté-| Aduinistration ve Successor.Impôt sur se Rovenu ti.On l\u2019a bien vu, l\u2019autre jour, |grité une besogne d'autant in-' Prix de Revient dv SYNLIC DE à Paris, à la Chambre des dé-|grate qu\u2019elle était souvent criti-! Fabrication FAILLITE putés, lorsqu'un député du par-|quée.Dans cette colonne même, \u2018 PHILIPPH JOLIN ti républicain de la liberté a|nous avons, comme d'autres, pro-' \u2018 J apostrophé ainsi Maurice Tho- rez, lui-même: \u201cVous, communistes, n\u2019avez aucun sens de l\u2019unité nationale.Ainsi, vous, Thorez, qui êtes secrétaire général du parti communiste français, pourquoi avez-vous déger- té l\u2019armée française et fui à Moscou en 1940?\u201d Thorez répliqua en criant un aveu: \u201cJ'avais reçu du Parti l\u2019ordre d\u2019agir ainsi.J'allais où le devoir m'appelait!\u201d * L'unique fagon d\u2019'augmenter les salaires sans majorer les prix de l\u2019article ouvré, c'est d'augmenter la production.En d'autres termes, de meilleurs salaires ne sont permissibles que par de meilleurs profits et ceux- ci, à leur tour, ne sont permis- sibles que par un plus fort rendement de l\u2019industrie, On ne divise pas ce qui n'existe pas, La statistique officielle, contrôlée, & établi qu\u2019en Amérique du Nord.si l\u2019on ajoutait au salaire de la machinerie nouvelle sans dans le deuxième don justifie un commentaire, Voilà un fonctionnaire qui aurat testé contre la nocivité de certains contrôles.Mais nous n\u2019avons jamais mis en doute la probité de M.Gordon à qui échoyait une tâche d\u2019une impopularité exemplaire.Il semble que le départ de M.Gordon indique que le Gouvernement soit décidé à abolir le plus tôt ce qui reste de contrôles.* Sans ambages, les Etats-Unis se sont définitivement commis à la direction des démocrates.Les déclarations claires du président à cet effet ont exercé au sein du parlement britannique une autorité encore plus grande que prévue, Aussi bien ce seront les moins socialistes des éléments contenus dans le cabinet Attlee qui domineront désormais dans la politique, des affaires étrangères.L'extrême gauche, celle qui ne jurait que par la Russie, perd décidément du terrain, * Dame Rumeur s\u2019en donne à semestre de 1947 avec M.King encore à la tête de son parti pour se retirer, prendre sa retraite la bataille terminée.* Ces braves cécéefistes ont des téléphonique Interurbain, à l'appareil, tableoux de distribution.13 fois Æ 22 cu monde «c'est la longueur totale des lignes interurbaines installées en 1946 Il a fallu accomplir un travoit formidable pour répondre aux besoins sans cesse croissants du service Ainsi, l'on dernier, nous avons complété 7,400,000 appels de plus que durant l'année précédente et, cependant, dans quatre- vingt-cing cas sur cent, les téléphonistes de l'Interurbain ont pu établir lo communi- cafion pendant que le client demeurait Afin de continuer à assurer le meilleur service interurbain possible, nous poussons ovec énergie et célérité l'exécution de notre programme d'expansion, qui comprend l'engagement de nouvelles téléphonistes et l'installation de nouvelles lignes et de nouveaux 3 laquelle la main d'oeuvre ne * * ï .gs 0 Vraiment saurait être embauchée Professions et fHffaires T La démission de Donald Gor- > \u2014S Vérification, Organisation.Commissaire Cour B.A., L.S.C.COMPTABLE PUBLIC et SYNDIC LICENCIE TELEPHONE z06 \u2014 CASIER POSTAI, 21 \u2014 WATERLOO, P.Q. + + à y = > À « ss LEMAY DRIVE - YOURSELF GARAGE NOLIN RESTAURANT \u201cVIC ARSIDA NOLIN, prop, , ,; LIONEL LEMAY, prop.prop \u2018 GILLES GOUSY, prop Voyagez confortablement dans de bons Réparations générales d'autos de Le rendez-vous des gourmets autos et à un coût raisonnable toutes marques par des experts Rue EASTERN é INCIPALE \u2014 WATERLOO, PF.Que EAS Téléphone 389 990 rue PRINCIPALE Téléphone 127 Angle LEWIS et PR L Q , 4 > .f- 4 + 66e Année \u2014 No 11 UN MODESTE ., (suite de la troisième page) LE JOURNAL DE WATERLOO, VENDREDI, LE 4 AVRIL 1947 moyen de carbure de calcium vaient les manufacturiers cana-, n\u2019en est pas moins un indice de fabriqué dans cette ville, Ses|diens de cotonnades.la puissance de son esprit inven- travaux ont facilité la produc- tif.Qui sait ce qu'il edt produit travaux dans ce domaine, Au tion des explosifs pendant et s'il avait orienté ses recherches cours d'expériences pratiquées après la Grande Guerre.Il a dé- des régi 1 à à Sault Ste-Marie, en Ontario, couvert un procédé de fabrica- vers des régions p'us avancées Les travaux de LeSueur dans le domaine de la chimie ont été, dans une large mesure, confinés ace mobile LeSueur découvrit une méthode[tion du sesquisulfure de phos-|à Ottawa et à la région.Il est au point de vue industriel! ect asso?pour enrichir la teneur en oxy-| Phore pour un fabricant d'al- gène de l\u2019air liquide.lumettes canadien, à une époque LeSueur a de maintes façons où le cartel mondial des allumet-|corps et d\u2019esprit qu'un homme contribué au développement de, tes menagait de monopoliser les] dans la quarantaine, Il est fort l\u2019industrie canadienne.Il s\u2019est) Sources d\u2019approvisionnement.Hl| possible que cet attachement à|M4F\" En répondant aux annon notamment livré à des expérien-|à également mis au point UN\\sa ville natale ait restreint l'en- ces sur l'éclairage des petites| procédé pour la fabrication dul vergure de ses travaux de chi- villes de la région d'Ottawa au\u2018 chlorate de sodium, dont se ser-| mie industrielle.Leur diversité demeuré profondément attaché .à la capitale et aussi sain de (\u201cL'Ovale\u201d) ceurs, mentionnez le Jour nal de Waterloo, Avis Important du Gouvernement au sujet de la reglementation des prix Ce qui suit n'est qu'un résumé de Yordonpance no 711 de la Commission, publié pour la gouverne et la protection du consommateur canadien.c\u2014-\u2014\u2014 MARCHANDISES ET SERVICES ENCORE SOUMIS AUX PRIX MAXIMA 7 1 | 1 | { 1 \u2018 1 I 1 1 I 1 1 1 1 i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 | i 1 | I ! t | I I I i 1 ! | 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 t 1 1 1 \u2018 1 ! 1 1 1 1 1 1 1 1 ! 1 1 1 I t 1 | 1 | I 1 I 1 1 1 1 1 / 1 1 I 1 1 1 | t \u2018 | Sommaire des tels que les établit l'ordonnance 711 de la Commission des prix et du commerce en temps de guerre en vigueur Je 2 avril 1947.VIVRES © Toutes les farines, mélanges de farine et gruaux.© Levure.« Pain, petits pains et produits de la boulangerie.© Biscults, sauf ceux entièrement recouverts de chocolat, »* Céréales conditionnées, cuites où non, ÿ compris céréales à déjeuner, macaroni, vermicelle, spaghetti, nouilles et autres pâtes alimentaires.® Riz, sauf le riz sauvage.* Orge perlé et mondé, © Mais décortiqué, à l'exclusion du mais À éclater.# Pois secs, fèves de soya, fèves sèches, sauf fèves de lima et haricots rouges.* + Fécule.Sucre, sirops de sucre de canne, sirops de blé-d'Inde, sucre de raisin, glucose.« Mélasse comestible.+ Miel, # Thé, café et concentrés de café.* Malt, extrait de malt et sirop de malt.# Poivre noir, poivre blanc et succédanés contenant du poivre noir ou blanc.« Beurre.* Caséine, * Fromage Cheddar, fromage conditionné ct fromage à la crème, « Produits du lait concentré, de toutes sortes.* Crème glacée, * Huiles à salade ct à cuisson.e Sel, + Pommes fraiches \u2014 récolte 1946.« Raisins, raisins de corinthe, pruneaux, datesséchées, pommes déshydratées.* Tomates, sauces, pâtes, pulpes, purée et catsup aux tomates, sauce au poivre de Guinée, lorsque empaquetés en boîtes ou en bocaux her- tiquement fermés.+ Fèves au lard, spaghetti et soupes en boîtes.« Mais, pois et fèves en boîtes, à l'exclusion des fèves Lima et des haricots rouges.e Abricots, pêches, poires, cerises et prunes en boîtes.« Fruits et légumes des deux catégories précédentes lorsqu'ils sont congelés et mis sur le marché pour la con- - sommation, « Confitures, gelées et marmelades.# Viandes et produits de viande, à l'exclusion du gibier, viande pour animaux d'agré- meni et quelques sortes de viandes cuites et en boîtes.© Boyaux de saucisse, naturels ou artificicls, © Volaille vivante, habillée et en conserves (mais ne comprenant pas les dindons, les oies ni les canards, vivants, habillés ou préparés: garnitures à sandwich à la volaille, ragoûts de volaille et volaille dans la pâte ou sous une croûte de tarte.» Saumon en conserves, truite de mer en conserves, célan en conserves de la mise en boîtes de 1946 ou mises en boîtes antérieures.« Graisses comestibles de pro- | venance animale ou végétale, y compris le saindoux et le shortening.VETEMENTS e Paletots, jaquettes et coupe- vent faite entièrement ou principalement de cuir pour hommes, adolescents ct garcons.; »# Complets ou pantalons faits entièrement ou principalement de coton ou de rayonne pour hommes, adolescents et garçons.Mercerie pour hommes, adolescents et garçons, comme suit: blouses; cols; pyjamas; chemises de nuit; sous-vêtements, autres que ceux fabriqués entièrement de laine; robes de chambre, autres que celles faites entièrement d'un tissu de laine; chemises, y compris les chemises de sport autres que celles fabriquées entièrement d\u2019un tissu de laine ou de rayonne.Vêtements de toutes sortes pour femmes, jeunes filles, fillettes, enfants et bébés mais ne comprenant pas \u2014 (a) les vêtements faits entiè- fement d'un tissu de laine, (b) manteaux de pluie, ni (c) les jaquettes et les coupe- vent, sauf lorsque entièrement où principalement faits de cuir.Accessoires pour dames, jeunes filles, fillettes et enfants, comme suit: faux plastrons, bavettes, corsages, garnitures de cou, cols, manchettes et tabliers.Tricots pour hommes et femmes, comme suit: vêtements de dessous autres que ceux fabriqués entièrement de Jai- ne; bas de coton ou de rayonne de tricot circulaire.Vêtements de travail y compris les tabliers pour hommes et femmes lorsque entièrement ou principalement faits de coton ou de cuirs Uniformes pour hommes et femmes.Gants, gants à manchettes et mitaines pour hommes et femmes lorsque entièrement ou principalement faits de coton ou de cuir sauf ceux destinés spécialement pour le sport ou pour des usages industriels spéciaux.Soutien-gorge; corséts, les corsetschirurgicaux non compris.« Couches et porte-couches.TEXTILES DE MENAGE ET AUTRES © Les produits de textile comme suit, lorsque faits entièrement ou principalement de coton ou de rayonne: descentes de bain, couvre-lits, couvertures sauf les couvertures de cheval, les rideaux, les lavettes, les torchons à vaisselle, les draperies, les débarbouilloirs, les Junch- eon sets, les serviettes, les taies d'oreillers, les draps, les sous-nappes, les nappes, les couvre-tout, les couvre- toilettes, les serviettes de toilette, les essuie-mains, les stores.e Carpettes et paillassons faits principalement de coton.COMBUSTIBLES DOMESTIQUES « Charbon, coke et briquettes: jusqu'au 16 avril 1947.MOBILIERS ET FOURNITURES DE MAISON # Fournaises, foyers et autres installations de chauffage, sauf les chaufferettes électriques portatives.e Chauffe-eau de tous genres.# Savon et composés de savon.ACCESSOIRES DE VEHICULES AUTOMOBILES » Pneus et chambre 2 air lorsqu'on les vend comme premier accessoire de machinerie agricole ou pour les utiliser avec celle-ci, PRODUITS DE CONSTRUCTION Bois de construction de tout genre.# Articles de menuiserie, y compris les portes, les châssis, les fenêtres, les escaliers et barrières, + Placages ct contre-plaqués, * Produits du bois coupé à l\u2019avance destinés à une maison où À un bâtiment de ferme, à l'exclusion des maisons entièrement pré-fabriquées.* Planche et latte au gypse.« Planches murales et à construction, * Tuyauterie et accessoires d\u2019égoûts de fonte.* Clous.MACHINERIE, INSTRUMENTS, OUTILLAGE ET ACCESSOIRES AGRICOLES « Pratiquement toute la machinerie aratoire y compris les instruments pour planter, ensemencer et épandre les engrais, charrues, instruments de labour et cultivateurs, machinerie pour le foin, machine à moissonner, tracteurs, charrettes, machinerie et outillage de laiterie, vaporisateurs et saupoudreurs, Accessoires de grange et de basse-cour.Incubateurs, éleveuses et dispositifs pour abreuver et nourrir les volailles.Engins stationnaires à essence.Harnais et quincaillerie de harnais.Fil barbelé et autre fil à clôtures et clôtures.Ficelle d\u2019engerbage.Brouettes.Aliments du bétail et produits d'aliments de tous genrea à l'exclusion de la viande de cheval, aliments pour animaux d'agrément, paille, écailles et gravier à volaille.Engrais chimiques de tous genres à l'exclusion de l\u2018humus, du fumier, de I'engrais ou de la sphalgue.Poisons pour rats à bourse.Fèves et pois de semence.Grains, comme suit: blé: orge; avoine; graine de lin, sarrasin; graine de colza; graine de tournesol et cri- blures de grain.MATIÈRES BRUTES ET TRANSFORMEES « Produits du fer et de l'acier basiques et les alliages y compris fonte en gucuses, fonte, rebuts, lingots, barres, plaques, baguettes et fil, Les métaux non-ferreux sui- vantset leurs alliages à l'état primaire, secondaire ou sous forme fabriquée comme suit: cuivre, plomb, étain et zinc.Toutes les huiles et graisses, y compris les huiles \u201cVitamine À\", d'origine animale, végétale ou marine, mais ne comprenant pas l'huile de foie de morue raffinée pour fins médicinales.Matières à colle, colles et adhésifs d'origine animale, Amidons.Fibres brutes ou conditionnées, comme suit: coton, chanvre, jute, agave, toutes les fibres et filaments synthétiques sauf le verre.Filés et fils de l\u2019une quelconque des fibres ci-dessus mentionnées ou contenant l\u2019une de celles-ci, Tissus de plus de 12 pouces de largeur, tricotés où tissés de l'un des filés ot fils mentionnés ci-dessus ou contenant l\u2019un de ceux-ci.o Filés, fleurets et fils à coudre, À broder et à crocheter mentionnés ci-dessus.# Dentelles au fuseau, filets ou filet à robe ou à rideau.* Filés, tissus et rubans de sangle élastique.* Peaux provenant d'animaux d'un genre ordinairement traitées pour être utilisées comme cuir.» Cuirs et cuirs synthétiques de tous genres.+ Peaux de moutons, peaux de moutons d'un an, tannées, maisdont le conditionnement ne dépasse pas le peignage ou la tonte et colorées du côté de ta chair, PULPE ET PAPIER ® Déchets de papier.» Pulpe de bois, sauf: (a) qualités dissolvantes, (b) qualités a/pha de pulpe blanchie au sulfate, 8 Duracel, dd) qualité sulfate non blanchie et malazée, vendue pour la fabrication de papier à journal et du papier-tenture.© Papier à journal, excepté lorsque vendu par les fabricants de celui-ci.« Papier-carton utilisé dans la fabrication de caisses d'expédition de carton-fibre massif ou ondulée Cartons pour boîtes, sauf pour envelopper le papier À journal et les mandrins à papier à journal, CONTENANTS ET MATIÈRES D'EMPAQUETAGE © Contenants, dispositifs d'empaquetage ct d'emballage d'un genre utilisé dans la vente ou j'expédition de produits, quand ils sont faits d'un tissu et y compris les sacs, les caisses, les enveloppes ct les dépliants.SERVICES Transport de marchandises et les différents services s\u2019y rapportant.* Entreposage, entreposage à sec de marchandises en général et d'effets domestiques, autres que les vêtements, entreposage frigorifique, y compris la location des compartiments frigorifiques et les services connexes, tels que frais de conditionnement dans les usines d'entreposage frigorifique.* Service des repas ou des ra- fraichissements qui doivent être consommés dans le local du vendeur; services des boissons (sauf les boissons alcooliques}, par celui qui sert des repas ou des rafrai- chissements; service des repas avec logement pour la.nuit d'après un taux unique, mais non compris les cas où un employeur fournit à son employé, directement où par l'intermédiaire d'une autre personne, des repas, des ra- fraichissements ou un logement pour la nuit.La mise en paquets ou l'empaquetage ou tout autre service ayant trait aucondition- nement de toutes marchandises soumises aux prix maxima, lorsque le service est exécuté sur contrat ou à commission.MARCHANDISES USAGEES © Sous usagés et tissus usagés à sacs et toiles d'emballage.Tout article énuméré ci-dessus qui est conditionné pour le comprendre dans n'importe quelle des marchandises ci- dessus où toute pièce constituante ouvrée dans l'un de ces articles sont soumis aux prix maxima.Aussi tout ensemble qui contient un article énuméré ci-dessus est soumis aux prix maxima même si le reste de l'ensemble n'est pas énuméré ci-dessus.DONALD GORDON, Président.La Commission des prix et du commerce en temps de guerre.MERCE EN TEMPS DE GUERRE \u20ac nca messes emma) Machiniste Diplome de l'Ecole Technique de Montréal Ouvrage géneral, deux tours à fer et outillage complet pour l'exécution de travaux de toute sorte Yves Casavant Nouvel immeuble Casavant: 966 rue Principale TEL, 55.W Valmore Gingras ENCANTEUR LICENCIE Tous genres d'encans et successions | 95, RUE PARR GRANBY TEL.627 + EXPEDIEZ PAR MENARD EXPRESS (Successeur de Lemay Express) Service quotidien entre MONTKEAL et WATERLOO ENTREPOSAGE DES MEUBLES, ETC, Entrepôt à Montréal: Bureau central à 1088 rue Wellington Waterloo: Tél: PLateau 8147.822 Lewis.Tél.162.W e ù Granoy, tél.:910 Waterloo, tél.243 LOUIS-J.LAPORTE COURTIER EN ASSURANCES Vie Automobile vantie Transport Incendie Bris-de-Glace de fidélité Police flottante Accident Responsabilité Vol (tous sur biens Maladie Explosion risques) personnels 9, RUE IRWIN, GRANBY, QUE.478, RUE PRINCIPALE, WATERLOO, QUE.NE PRENEZ AUCUN RISQUE INSTALLEZ UN BRÛLEUR / LHUILE LEURA LRU | LRN ISLEN GLO ù emier à briteur fut de pr re garanti pour cing ans par ; les manufacturiers: imple, dates nouveau, super-Foysrs us de cylindres, 19 on simplifiée, moins silent Monofiame pr plus facile à poile onde da carols EN VENTE CHEZ E.J.McKENNA ENR, 0.-L.LEWIS, PROP.WATERLOO TEL.60 LE JOURNAL DE WATERLOO, VENDREDI, LE 4 AVRIL 1947 662 Année \u2014 No 11 NOUVELLES DE WATERLOO \u2014 M, et Mme Donald McMahon, de Sherbrooke, étaient de passage en ville samedi dernier.\u2014 Le Dr et Mme Jacques Jo- lin sont partis vendredi pour Québec où ils passeront les fêtes de Pâques.\u2014 M.Honoré Dastous, après un séjour de six mois à Baie Comeau, est de retour dans sa famille.\u2014 M.et Mme Gaston Potvin, de Marieville, étaient en promenade à Waterloo au cours de la semaine dernière, \u2014 M.et Mme G.Dixon, de Montréal, seront les invités de M.et de Mme Frank Graves au cours de la prochaine fin de semaine.\u2014 M.Pierre Dastous, de Baie des Sables, actuellement en promenade à Waterloo, est l'invité de son oncle et de sa tante, M.et Mme Honoré Dastous, \u2014 Mille Madeleine Labelle et M.Jacques Limoges, d'Outre- mont, sont attendus en ville samedi et seront les invités de Met de Mme J.-H.Labelle pendant la fin de semaine, \u2014 Nous sommes heureux d'apprendre que M.C.-E.Trempe est de retour dans sa famille, en bonne voie de rétablissement, après avoir subi une grave intervention chirurgicale à l'hôpital St-Charles, de St-Hyaciuthe, \u2014 À Pâques, auront lieu les fiançailles de Mlle Gabrielle Bombardier, g.m.g., fille de Met de Mme J.-H.Bombardier, 3 M.Jules Tranchemontagne, fils de M.Louis Tranchemontagne, décédé, et de Mme Tranchemon- tagne.\u2014 M.et Mme Narcisse Du- charme, M.et Mme Arthur Ma- guire, Mme Rosaire Roy ainsi que Mme Claire Mather, tous de Montréal, passeront les fêtes de Pâques à Waterloo, les hôtes du notaire et de Mme R.-R.Ba- chand, Dimanche prochain, la J.0.C,F.de Waterloo se fera de nouveau entendre au poste CHEF de \u2018Granby, à 2 heures de 'aprés-midi.Ajoutons que les Jocistes de Waterloo auront désormais leur programme régulièrement le ler dimanche de chaque mois, à la même heure.\u2014 ll y aura réunion mensuelle du cercle des Fermières mardi soir prochain à 8 heures, dans la salle de l'hôtel de ville, On est prié de consulter son programme et de noter que le concours de robe de nuit pour dame, figurant au programme de mars, 4 été remis en avril.Il remplacera celui de la robe d'automne, item numéro 4, \u2014 Les membres de la chorale St-Bernardin, sous la direction de M.Roland Boucher, maître de chapelle, interprétaient hier soir les \u201cSept Paroles du Christ\u201d, de Théodore Dubois.Une foule nombreuse et recueillie s\u2019était rendue à l\u2019église pour les entendre.Les solistes étaient: Mlles Jeanne Larose et Isabelle Charlebois; MM.Roland Boucher, René Jolin, Henri Grégoire et Jules Légaré.La J.0.C.de Waterloo fête son premier anniversaire C\u2019est le 8 avril 1946 que cette association établissait une suceur- salle en notre ville, \u2014 La belle carrière du chanoîne Cardijn veste une inspiration pour tous ses membres La J.0.C.de Waterloo célebre- ra le 8 avril prochain le premier anniversaire de sa fondation, A cette occasion les Jocistes veulent rendre hommage au fondateur de la J.0.C.mondiale, le chanoine Cardijn.Né de parents ouvriers le 13 novembre 1881, le chanoine Car- dijn connut dès sa naissance les misères de la classe ouvrière, Il est devenu prêtre grâce au dévouement de son père qui, malgré sa santé très faible et son Âge avancé, demeura au travail jusqu'à sa mort.Joseph Cardijn sur la tête de son père mourant, jura d\u2019être le \u201cPrêtre des ouvriers\u201d.HN fonde la J.O.C.Après de nombreux essais laborieux, l\u2019abbé Cardijn fonda la J.O.C.avec le succès qu'aujour- d\u2019hui, après 20 ans, plus d\u2019un million de jeunes travailleurs et Jeunes travailleuses y adhérent à travers le monde, On trouve l\u2019épreuve et le sacrifice à l\u2019origine de toutes les grandes oeuvres, et celle qui devait pousser ses racines sur les cing continents n\u2019a pas échappé à cette nécessaire rançon, Le chanoine Cardijn était encore au séminaire quand l\u2019idée de la rechristianisation des travailleurs commença d'absorber toute son attention.Plusieurs de ses anciens camarades excellents à l'école avaient fini par se corrompre dans l\u2019atmosphère de l\u2019usine, Ce fut là la première révélation du grand problème de la masse ouvrière pour le jeune séminariste, Ainsi donc, dans le monde entier, 400,- 000,000 de jeunes travailleurs et de jeunes travailleuses de 138 à 25 ans se trouvaient à la merci des corrupteurs sans personne qui leur tendit une main secourable, Zèle d\u2019apôtre A partir de ce jour, le jeune séminariste se penche avec son zèle d\u2019apôtre.et son coeur de futur prêtre sur la grande pitié des masses.Une fois ordonné, il fait un premier essai de noyautage à Laëken, où il remplit la fonction de vicaire.Ce fut un fiasco.Entre le prêtre et l\u2019ouvrier, l\u2019abime était trop profond.De cette constatation, il conclut à la nécessité de l\u2019apostolat du semblable par le semblable, du milieu sur le milieu.La formule était trop nouvelle pour ne pas sembler révolutionnaire aux yeux de la plupart.De violentes critiques éprouvèrent la ténacité des premiers apôtres laics, et elles finirent par mettre une telle entrave à ce retour au Christ que le chanoine Cardijn décida d'aller demander conseil au pape lui-mên.-, Aux pieds du Pape A peine introduit auprès du souverain pontife: \u201cSaint Père, dit-il, je voudrais me tuer pour donner la main ouvrière au Christ\u201d.Pie XI ne le laisse pas continuer.\u201cEnfin, s\u2019écria le pape de l'action catholique, je rencontre quelqu'un qui me parle de la masse et non plus seulement des élites.\u201d C\u2019est au cours de cette historique audience que Pie XI a déclaré que \u201cle grand scandale du XIXe siècle, c\u2019est que l\u2019Eglise a perdu la classe ouvrière, La masse ouvrière a besoin de l\u2019Eglise, disait-il a son fils attentif, tout prêt à retourner continuer l'oeuvre avec ce réconfort inestimable de l\u2019approbation papale, mais I'Eglise a aussi besoin de la masse ouvrière\u201d, Le succès est assuré Le vicaire du Christ avait parlé.L'expansion de la J.O.C.était assurée.Aujourd'hui elle est une force agissante et sans cesse grandissante dans 48 pays, Son but: former les travailieurs et les travailleuses par l\u2019action catholique, servir la classe ouvrière et enfin se constituer un corps représentatif de l'idéal des travailleurs.La J.0.C.F.de Waterloo compte maintenant 25 membres actifs dont voici les noms: Mlles Pauline Denault, présidente ; Lu- cienne Fortin, secrétaire; Cécile Laramée, trésorière; Rita Nantel, propagandiste; Jeanne d\u2019Arc Rainville, aide-propagan- diste; Gilberte Giguère, Ghislaine Bazinet, Rita Dubois, Gisèle Jolin, Simone Pelletier, - Diane Bleau, Gisèle Chicoine, \u2018Gisèle Vallières, Marielle Foisy, Marie- Paule Petit, chefs d\u2019équipe; Lucille Giguére, Rita Lyonnais, Constance Beauregard, Lorraine Girard, militantes; Colette Clark, Gisèle Dufresne, Simone Lussier, Marguerite Clark, Ma- rie-Anna Dastous et Murielle Laberge, pré-jocistes, Les services de Pré-J.O.C., préparation au mariage, épargne, journal et bibliothèque sont aussi très bien établis.Nous avons le plaisir de vous présen- Jer la fameuse repasseuse électrique COFFIELD © La seule repasseuse ayant les deux bouts ouverts, donnant ainsi plus de facilité pour l'opérateur, © Contrôleur de chaleur au thermostat pour vous donner le juste degré désiré.@ Cette repasseuse est complètement automatique, et ne demande aucun ajustement quel que soit le matériel À repasser.LIVRAISON IMMEDIATE Voyez-In en démonstration chez Lusdior & Quincailliers - Plombiers 862 rue PRINCIPALE Une nouvelle raison sociale Elle prend la direction du rayon des modes féminines au ma- frasin Clément Frère, M.SJ.Bloomberg s'occupant exclusivement du commerce de nou- veuutés pour hommes et jeunes gens.L'augmentation constante des affaires au magasin Clément Frère vient de nécessiter des changements à cette populaire maison de commerce, M.S.-J.Bloomberg, qui établissait pour la première fois, il y aura bientôt vingt-huit ans, on sait avec quel succès, un rayon de modes féminines à cet éta- euline est fondée depuis le 16 fé- Ajoutons que la section mas- vrier 1947.Ses membres actifs sont: Messieurs Lionel Dubois, président; Jean-Claude Bléau, secrétaire; Jean-Louis Royer, trésorier; Alfred Beauregard, propagandiste; Gilles Bélanger, Raynold Goyet, chefs d\u2019équipe; Normand Dubois, Léonard Foisy et Jean-Paul Nantel, militants, Dans un monde bouleversé, une jeunesse construit! AER.ANNONCES CLASSEES HOMMES DEMANDES \u2014 Désirez- vous être indépendant, avoir votre propre commerce, opérer dans votre localité?Adressez-vous à la Cie de Produits \u201cFAMOUS\u201d, 370, rue Guy, Montréal, P.Q.A VENDRE \u2014 Maison de d ux étn- ges, garage ct grand terrain.Lo- rement libre le ler mai.S'adresser à 1022, rue Principa\u2019e.Téléphone 549-W, A LOUER \u2014 2 chambres pour couple ou jeunes filles, avec usage de la cuisine et du frigidaire, S\u2019adresser à 20, r.St-Patrice, tél.313-W.AVIS PUBLIC Waterloo, le 1er avril 1947 Je ne serai, à compter de cette date, nullement responsable des dettes contractées par ma femme, sans une autorisation écrite de ma main.(Signé) Léonard Dufresne blissement, vient d'en céder la direction à la firme Thériault et, Towsey, mais continuera comme par le passé d'administrer la partie du magasin consacrée &ux nouveautés pour hommes et jeunes gens.Notons que nos nouveaux concitoyens comptent plusieurs années d'expérience dans cette branche et que, sans trop s\u2019écarter de la ligne de conduite suivie par M.Bloom- berg, ils sauront l\u2019adapter plus étroitement si possible aux conditions présentes et lui conférer ainsi Un caractère absolument moderne, Les changements dont il est question ci-dessus permettront\u2018 au magasin Clément Frère de donner à ses nombreux clients LE TRAVAIL, C'EST LA VIE L'expérience de presque tous les retraités prouve que l\u2019homme n\u2019est pas heureux quand il n\u2019a rien à faire, Les spécialistes nous conseillent de travailler pour vivre.Il faut un but à l\u2019homme, ne serait-ce que des factures à payér ou quelque ambition à réaliser, Les médecins engagent ceux qui seraient tentés de trouver leur travail fastidieux à penser au temps où ils le regretteront.Ce n\u2019est pas drôle, de n\u2019avoir rien à faire, ss un service analogue à celui qu'on trouve dans des municipalités beaucoup plus populeuses que Waterloo, La nouvelle ambulance LEDOUX Xia 7 dont M.Léo-Paul Ledo l'acquisition.Elle provient Lima, Ohio, et constitue ce qu\u2019il y Une mise semble avoir créé l\u2019impressi Frère a été vendu, ce qui aux faits, Thériault & Towsey se rayon des vêtements fémini Co > Fils I Sons | ont RO) ee : = MAC.BIJOUTERIE P.P.RO Un petit dépôt vous réservera n'importe quel objet jusqu'au moment où vous désirerez l'obtenir \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 L'annonce publiée dans ce journal la semaine dernière | maison Clément Frive st toujours la propriété et reste sous la direction du soussigné, en ETT æ On peut voir cidessus une photo de la nouvelle ambulance Cadillac ux, des Frais Funéraires, vient de faire directement de la Superior Body, de au point on que le magasin Clément n\u2019est pas du tout conforme sont portés acquéreurs du ns à ce magasin, mais la S.-J.BLOOMBERG MODERNE Enrp, USSIN, PROP.490 rue Principale \u2014 WATERLOO \u2014 TEL, 1 rem "]