Journal de Waterloo, 23 janvier 1948, vendredi 23 janvier 1948

[" FOUT = ê LE JOURNAL DE WATERLOO ' , T | .ee 6 ~ ree re ne Lo i.obs ene Aañeriné enmene matière de seconde classe, Ministère des Postes, Ottawa, \u201cToujours et partout fidèle\u201d Publié par l'imprimerie de Formules Légales, Enregistrée 67e Année, \u2014 No 1, Le nombre de véhicules inscrits était de 3905 Intéressantes statistiques sur les voitures de promenude, autobus, motos et taxis dans le comté de Shefford, aussi bien que sur les camions et remorques.\u2014 Une compilation de la \u201cCanadian Automobile Chamber of Commerce.Il y avait, en 1946, dans le comtë de Shefford, 2,978 automobiles de promenade, autobus, taxis et motocyclettes enregistrés, alors que le nombre de camions et de remorques dans la même circonscription atteignait, respectivement, 732 et 295, Ces chiffres sont extraits de l\u2019intéressant rapport publié, sous forme de brochure, par la \u201cCanadian Automobiie Chamber of Commerce\u201d, de Toronto, dont on vient de nous faire tenir un exemplaire.Les statistiques relatives aux autres comtés Jes Cantons dc l'Est proprement dits son comme sui: Autobus, Motocyclettes, Taxis, Véhicules ; de promenade Camions Remorques Arthabaska .1,617 441 257 Beauce .2,632 592 163 Brome .1,456 328 160 Compton .1,976 518 184 Drummond .2,144 541 310 Frontenac .1495 377 136 Mégantic ., .2,105 512 142 Missisquoi .2,280 599 342 Richmond .2,203 572 227 Sherbrooke .3,795 948 179 Stanstead .2,758 587 198 Wolfe .856 234 66 Des 3,905 wéhicules enregistrés dans le comté de Shefford, 1,471 se trouvaient dans la cité de Granby.| L'enregistrement total pour la province de Québec, selon la! même source de renseignement, a été, toujours en 1946, de 194,288 autos de promenade, motocyclettes, autobus et taxis, tandis que le nombre des camions s\u2019élevait à 60,884 et celui des remorques à 15,448.Pour toute l'étendue du Canada, les enregistrements ont été de 1,622,463, soit \u2018une augmentation de 125,882, par rapport à l'année précédente, Notons, en terminant, que l\u2019industrie de l\u2019automobile a payé, en 1946, la somme considérable de $48,968,772 à ses 21,647 employés.Une innovation de la Croix-Rouge à Waterloo On est actuellement à prendre les mesures voulues pour prêter à ceux qui en auront besoin des accessoires de chambre de [être restés dans l'opposition.malades.\u2014 Mlle Eve-M.Merleau explique le fonctionnement du nouveau service.La Croix-Rouge canadienne à inauguré, cette année, un nouveau service par lequel on prête aux familles l'équipement nécessaire pour soigner les malades à la maîson.Mlle Eve-M.Merleau, directrice des cours de soins à domicile et du Service d'emprunt de chambre de malades, en a expliqué le fonctionnement aux membres du comité exécutif de la section de Waterloo, \u201cà leur réunion du 5 janvier.Dans les cas de maladies graves de courte durée ou d\u2019accidents, on peut, dans les centres organisés, emprunter des lits d'hôpitaux, des chaises rou- lanites, \u2018héquilles, objets en émail, ete\u2026 sur recommandation du médecin, A Waterloo, où il n\u2019y a pas d'hôpital, un tel service répondrait à un véritable besoin.C'est du moins ce qu\u2019en ont jugé les membres du comité exécutif qui ont approuvé à l\u2019unanimité une résolution à l'effet que le service d\u2019emprunt d\u2019accessoires de chambre de malade soit organisé le plus tôt possible, sous la direction de Mmes C Hanna et Jacques Jolin.L'assemblée annuelle de la section, de Waterloo aura lieu au bureau d'enregistrement le mardi 3 février, à 8 heures du soir, Nous rappelons à tous ceux qui ont souscrit à la campagne de 1947 qu\u2019ils sont membres de la Croix-Rouge À dents blanches Les rois s'en vont, mais les, reines demeurent, .* .Les paresseux ont pour lu lo: du moindre effort un respect inné.Hwy a rien comme un puits de pétrole à sec pour noyer des apitaux, .Tels visuges ne commexnvent a devenir intéressants que couverts de rides, .° ° 1 {arrive à l'embarras du, choix d'être suivi de tout un choix d'embarras.+.Quand l'avocat a semé sa cuu- se, il appartient au magistrat de mirir les faits.H y « des gens qui n'attentent pas d'être malades pour faire de la température.* + .Le grand malheur de certains hommes d'Etat, c\u2019est de ne pas .+ * Pourquoi les orateurs longs et diffus ne sautent-ils pas, de temps à autre, aux conclusions?+ ++ Le meilleur moyen de ne pas avoir l\u2019air de descendre de la Tune, c\u2019est de ne jamais sortir du terre à terre.» Si certains individus met- Taïent à faire le bien la moitié du temps qu\u2019ils mettent à faire Te mal, on désespérerait moins de leur conversion.- » .Les vieilles coquettes essaient souvent, sans trop y réussir, de rendre des points aux cordons bleus dans l'art d\u2019ap- nréter les restes, Ce qui se passe au collège UNE CHRONIQUE INTERESSANT LES ELEVES ACTUELS DE ST-BERNARDIN AUSSI BIEN QUE LEURS AINES.Dès le 8 janvier tous nos 180 élèves étaient contents de reve- EN VOIE DE REORGANISATION L\u2019Amicale St-Bernardin n'entend pas rester inactive, \u2014 Importante réunion dans la salle du collège, dimanche le Ter février, Les membres de l\u2019Amicale St-Bernardin, en voie de réorganisation, procédaient, ces jours derniers, à l\u2019élection de nouveaux dignitaires, qui a donné le résultat suivant: Président, M.Armand Pi- nel; vice-président, M.Albert Nantel; secrétaire, M.André Plante; trésorier, M.Louis- Joseph Jolin; conseillers, M R.Fortin, R.Chagnon, P.-E.Trempe, W.Bessette et A.Dé- lisle; aviseur, le R.F.Onési- me-Gérard, directeur du collège.Les membres de Passocia- tion sont priés d'assister à la réunion qui aura lieu dimanche le ler février, à onze heures de Favantymidi, dans la salle du collège, et au cours de laquelle plusieurs questions im- vortantes seront discutées, .|Père dans son pays lointain d\u2019A- nir au collège.Le lendemain, ils avaient le plaisir de recevoir la visite tant désirée d'un ancien élève bien connu à Waterloo, le Rév.Père Paul-Emile Jolin, des Pères Blancs d'Afrique, Tous réunis dans la salle du collège, profes-eurs et élèves présentèrent leurs voeux sincères pour la nouvelle année.Les élèves en choeur exprimèrent, par des paroles et des chants appropriés à la circonstances, voeux, souhaits et bienvenue à ce vaillant missionnaire, Les paroles qu\u2019il adressa devait émouvoir tous les auditeurs.Pour prouver leur reconnaissance et l\u2019attachement que nos élèves portent aux missions, ils lui remirent un don de $20 au profit des oeuvres de ce bon frique La patinoire du collège On a raison d\u2019être content de la bonne marche de la patinoire pour la saison présente.Grâce à la belle collaboration des dirigeants de la Mack Molding, nous avons été capables d'organiser ce centre sportif qui a attiré et attire encore tant de personnes de notre belle ville de LES CONSOMMATEURS de cette ville auront désormais à LE JOURNAL DE'WATERLOO,-VENDREDI LE 23 JANVIER 1948 Gilbert passera les prochaines quinze années au pénitencier Toussaint Gilbert, de Granby, à (té condamné hier matin, en cour de Sweetsburg, par le juge Alfred Duranleau, à passer quinze ans au pénitencier.Trouvé coupable d'homicide involontaire à la suite de la mort de sa fillette de 51 jours, asphyxiée par une tétine qui Jui avait été introduite dans la bouche, Gilbert avait, par l'entremise de son défenseur, Mo J.-J.Bertrand, fait appel à la clémence du tribunal et rappelé son enfance malheureuse.Que la lumière.LE PRIX du lait vient de subir une autre augmentation\u2014la seconde dans l\u2019espace de quelques semaines, payer cet aliment de première nécessité seize cents la pinte au lieu de quatorze il y a six mois environ.Ce qui revient à dire que, dans les familles de six à huit enfants, c\u2019est de 64 à 80 cents qu'il faudra débourser chaque jour rien que pour cet item.Car, mème si la quantité doit être dans certains cas réduite, il ne peut être question de se passer entièrement de lait.NOUS VOULONS bien croire que In hausse est justifiée et qu'elle n\u2019a été imposée qu\u2019en lout dernier ressort aux petits salariés comme aux gens plus cossus.Mais il est une chose que nous nous expliquons mal et sur laquelle, avec cent autres, il ne nous déplairait pas d'avoir des éclaircissements.DL PARAIT que les distributeurs en général \u2014 ceux d\u2019ici et d'ailleurs \u2014 n'étaient nullement favorables à ladite augmentation et qu'ils ont accepté avec plus ou moins d\u2019enthousiasme le récent décret de la Commission de l'Industrie laitière.OR LES distributeurs étant aussi, du moins à Waterloo, des producteurs, nous ne serions pas fâché de savoir sur quoi la Commission s'est basée pour y porter le prix du lait de quinze cents à seize cents la pinte, alors que les distributeurs et, nous le répétons, les producteurs locaux, étaient hostiles à ce changement.Quelle pression a donc été faite sur elle et par qui?LE PUBLIC a droit d'être renseigné là-dessus puisque c\u2019est lui qui, en définitive, est appelé à payer, UN MOT d'explication, s\u2019il vous plaît, messieurs de la Commis-: sion de l'Industrie laitière, \u2014 _ Détail qui a son importance NOS CONCITOYENS ont dépensé, de novembre à janvier, tout près de $1,600 pour l'achat de Timbres de Noël, C\u2019est, sollicités qu\u2019ils étaient par d\u2019autres oeuvres également méritoires, en particulier l'aide aux aveugles, un résultat dont ils Peuvent être fiers.ON SAIT qu\u2019une forte partie de cet argent sert à procurer les soins voulus aux garçonnets et fillettes atteints d'affections telles que l\u2019amygdalite, les végétations adénoides, ete, On sait aussi qu\u2019il contribue à la distribution gratuite de lait aux écoliers dont le poids est inférieur à la normale, On sait, enfin, que l'examen massif aux Rayons X, comme celui qui se faisait l\u2019été dernier à Waterloo, est pour beaucoup dans le dépistage et le traitement de la tuberculose, CET EXAMEN a permis aux quelque trente-cinq cas positifs décelés en juin de ne pas devenir inconsciemment des agents de contagion.It il sé répétera uu fur et à mesure qu\u2019on le jugera nécessaire, Les $1,588.35 recueillis dans cette municipalité pour le Timbre de Noël seront donc employés à des fins éminemment utiles, PUISQUE nous sommes à parler de la vente de ces petits rectangles, on nous permettra bien cn passant une suggestion : c'est que les personnes chargées de voir à leur impression se montrent plus heureuses à l'avenir dans le choix des bons vueux qu\u2019elles y inseriront.\u201cMerry Christmas\u201d est un souhait fort apprécié au temps des Fêtes, mais, passé Noël et surtout le jour de l\u2019an, il prend un air passablement vieillot.Et, pourtant, l\u2019industriel, le commerçant ou le simple particulier qui fait l\u2019acquisition de quelques centaines de ces Timbres a l'intention de les apposer sur ses lettres ou ses colis même après la Nativité et 1a Circoncision.Aussi, pour ne pas déclencher un sourire amusé chez le récipiendaire, un bon nombre de ces gens ont-ils eru devoir en discontinuer l'emploi avant que leur approvisionnement fût épuisé, tandis que le voeu de \u201cBonne Santé\u201d, qui se trouvait sur ceux de langue française, est toujours de mise.C'EST UN détail, si l'on veut, mais un détail qui a son importance.I] peut assurer le succès de la campagne annuelle ou réduire de moitié les ventes, SEPT APPELS EN DOUZE JOURS te, le chef Robillard et ses hommes ont dû se transporter en toute hâte à aix ou sept en- , droits où venait de se déclarer Il n'y a pas eu du ler au 10 un feu de cheminée.Waterloo.fsuite à la nage 4) janvier un seul appel des pom- Les dommages, dans chaque piers en notre ville, mais, par cas, ont cependant été nuls ou contre, depuis cette dernière da- | insignifiants.8 CENTS L'EXEMPLAIRE Un facteur de bonne entente pour les deux C\u2019est ce que constitue l'établissement à Waterloo ct à Gran- hy d'un elub Kiwanis, déclare M.T.-Y.O'Neäll, premier président du groupement de la ville voisine.\u2014 Décorés pour assiduité, \u201cNous sommes heureux d'avoir contribué à la fondation d'un club Kiwanis à Waterloo, comme nous sommes fiers de l\u2019excellent travail qu'il a réalisé dans le cours de ses trois années d'existence.\u201d Voilà ce que déclarait mardi soir, au diner hebdomadaire du Kiwanis, M, T.-Y.O'Neill, premier président du groupement de Granby et invité d'honneur de ses confrères de Waterlou.M.J.-S.Macdonald occupait le fauteuil de président.Il avait à sn gauche M.Fred-A, Wallace, président du club de Granby.M.O'Neill dit que ces associations voisines ont été pour beaucoup dans les bonnes relations entre les deux principaux centres de Shefford et qui se sont resserrées davantage avec des rapports plus étroits.Les citoyens de Granby et de Waterloo ont, plus que jamais auparavant, dans l'espace de ces trente-six ou trente-huit mois, eu l\u2019occasion de se rencontrer et de se mieux apprécier.Les mêmes associations ont également êté des facteurs d'unité pour les deux principaux éléments ethniques qui composent leur population respective et dont les intérêts restent communs et les idéals identiques.Passant au domaine beaucoup plus vaste de l'oeuvre accomplie par le Kiwanis international tant de ce côté-ci que de l\u2019autre côté de la frontière, où il a pris naissance, M.O\u201d- Neill déclare que si le Kiwanis a grandi, c\u2019est qu\u2019il était établi sur des bases d'affaires et en mesure également de créer, chez la plupart de ses adhérents, de l\u2019enthousiasme pour les bonnes causes.En se réunissant non pas de temps en temps, comme une foule de membres d'autres as sociations, mais 52 dois par année, ces mêmes adhérents ont constaté qu'ils pouvaient mieux s'occuper du travail qu'on leur avait confié et dont bénéficie, neuf fois sur dix, la municipalité qu\u2019ils habitent et au progrès de laquelle tendent tous leurs efforts, M.O'Neill a terminé en offrant ses meilleurs souhaits à ce que le club de Granby peut, dans une certaine mesure au moins, considérer comme son enfant.Présenté par M.Roger Me- Kergow, il fut remercié par M.Robert Millinchamp.Pour assiduité M.Geo.-H, Dureault, ancien lieutenant-gouverneur de dis trict, présent au dîner de mardi soir aussi bien qu'une dizaine d'autres représentants de la succursale de Granby, a remis à MM.J.-S.Macdonald et Robert Millinchamp, respectivement vice-président et président honoraire du Kiwanis à Waterloo, une décoration attestant leur assiduité à assister aux réunions de ce groupement.Il a eu pour chacun un mot d\u2019éloge et de félicitation.i tH i i { i i \u2018 i i rr 2 LEUR DETRESSE EST INDICIBLE La guerre a laissé derrière elle des maux qui dépassent en conséquence les pires horreurs des cing années de conflit.Aujourd'hui, des peuples sont au bord de la ruine et du désespoir, et menacent d\u2019entrainer dans leur chute la civilisation occidentale elle-même, Ce qu'il y à de plus tragique et de plus injustifié dans cette situation créée par une lutte titanesque qui a ébranlé le monde sur ses bases, c'est le sort fait aux enfants.Innocentes victimes, plus de 400,000,000 de petits êtres sont actuellement plongés dans une incroyable misère physique, morale et intellectuelle.A chaque heure, des milliers et des milliers d\u2019enfants, en Lurope et en Asie, meurent de froid et de faim.Et ceux qui survivent à cette impitoyable sélection portent la marque indélébile de la sous-alimentation et du rachitisme.Dans les pays dévastés par la guerre, des millions de petites filles et de petits garçons, les uns orphelins ou séparés à jamais de leurs parents, les autres partageant le dénuement de la famille, vont souliers troués quand ce n\u2019est pas pieds nus, les vêtements en haillons et sont sans gîte.Affamés, ils sont réduits à chercher leur subsistance dans les déchets.Ces corps squelettiques, ces yeux hagards, ces bouches de calcifiées sont guettés par la tuberculose et les épidémies.Les futures mères sont impuissantes à assurer à leur enfant la nourriture indispensable à son développement, même à sa survivance, Par le cinéma, les revues et les journaux, il a été possible de se faire une idée des soul- frances physiques endurées par les enfants de la guerre.Mais ce que ni la p-llicule ai aucu- TT TTR LE JOURNAL DE WATERLOO, VENDREDI LE 23 JANVIER 1948 ne littérature n'ont pu rendre, c\u2019est la misère intellectuelle et morale de ces enfants appelés à devenir les citoyens de demain.La vie de la jungle à laquelle ils sont soumis leur enseigne la cruauté et la haine.Comme les écoles ont été détruites, qu'un grand nombre de professeurs sont exilés ou sont morts pour la liberté, ils sont laissés à eux-mêmes; dans l\u2019ignorance, leur esprit s\u2019ankylose.A moins d'un prompt remède, ces futurs citoyens deviendront des individus sans foi ni loi.Afin de venir en aide au plus tôt à cette jeunesse en détresse, une grande souscription sera lancée à travers le Canada le 9 février prochain.La campagne canadienne pour les enfants, sous le patronage conjoint du C.C.R.U.(Comité ca- adien de Ia reconstruction par l'Unesco) et de TUN.A.C.(Campagne des Nations-Unies pour les enfants) a pour objet de recueillir des aliments, des vêtements, du matériel scolaire de toutes sortes, ainsi que d'aider au rétablissement de l\u2019enseignement primaire et supérieur.Le montant de la sous- eription, fixée à au moins $10,000,000.00 sera dépensé au pays pour l\u2019achat de produits canadiens, Ces produibs seront ensuite distribuës sous la surveillance de l'ONU.Tous les Canadiens devraient se faire un devoir de souscrire généreusement à une oeuvre aussi hautement humanitaire et dont dépend l\u2019avenir du monde.Il convient de rappeler ici les paroles récentes d'un prélat français sur la situation politique: \u201cMalheur à ceux qui ferment leur coeur dans un é- goisme satisfait et qui fabriquent des prétextes pour tran- quiliser leur conscience!\u201d Comment done, sans remords, rester sourds à des millions de voix qui crient vers nous?CAFÉ 'SALADA\u2019 LL é prix d'essence sont haussés LES TAUX D\u2019AUTOBUS 1948 mais Vraiment.\u201cTime\u201d parle d'un journaliste canadien moins que banal, P.D.Ross, de l'Ottawa Journal, qui dirige encore sa feuiile bien qu'il fut correspondant parlementaire le jour où Laurier prit si \u2018brillamment la défense de Riel qu\u2019on voulait pendre, À 90 ans, P.D., comme on l'appelle, est encore vert et solide.On a fêté, l'autre jour, le confrère octogénaire qui a profité de l\u2019occasion pour disposer de deux highballs et d'un cigare fort.À 10 heures, dit \u2018\u201c\u2019l'ime\u201d, P.D.prit tranquillement le chemin de la maison parce qu'il devait travailler le \u2018endemain.Tout simplement.* Nos Canadiens n\u2019ont jamais plus réfléchi, voire n\u2019ont jamais mieux réfléchi, Il y a quatre ans, un poll Gallup pris au pays faisait voir que 47 compatriotes sur 100 préféraient I'entreprise privée à la régie d'E- tat.Le socialisme semblait s'acheniiner vers une bonne popularité.Un autre poll Gallup.pris il y a quelques semaines seulement, montre qu'aujour- d'hui 65 Canadiens sur 100 favorisent l'industrie libre, Les proparandistes de la C.CF, essaient constamment le true de erier que l\u2019entreprise privée est devra t et d'u-| ne originalité plaisante, des ef-; fets scéniques extrhordinaires, de la musique très bien rendue et de la danse experte.Naturellement, tous vos favoris et favorites y sont encore, c'est-i-dire les Roy Shipstad, Evelyn Chandler, Frick et Frack, Hazel Franklin, Harris \u201cAussi distinclement que si vous étiez id\u201d DEPUIS DES ANNEES, n efforts ni sur la dépense po ous n'avons lésiné ni sur nos ur améliorer et perfectionner le service téléphonique.Effectivement, la voix transmise par le téléphone d'aujourd'hui est quatre fois plus distincte et plus claire qu'elle \u2018ne l'était il y a quelques années à peine.Le nombre d\u2019abonnés avec qui vous pouvez communiquer augmente sans cesse.À mesure que le matériel devient disponible, nous nous évertuons à remplir les commandes inexécutées.Rien n\u2019est négligé pour assurer aux abonnés le service téléphonique à la fois le plus efficace et le moins dispendieux.L'utilité pratique, la valeur du téléphone s'accroît constamment et tous nos abonnés en bénélicent.LA COMPAGNIE DU T ÉLÉPHONE BELL DU CANADA REELU POUR LA 5e FOIS Le maire P-Horace Boivin reçoit de ses concitoyens un autre bean témoignage de confiance, \u2014 Pus de scrutin chez nos voisins, :M.IP.-Horace Boivin a été élu par acclamation, lundi matin, maire de la ville de Gran- by pour entreprendre son cinquième mandat comme premier magistrat.Au cours de la mise en nomination, les deux conseillers sortant de charge, MM.Rémi Vadnais et Ralph Allan, ont aussi été réélus, l\u2019un dans le quartier centre et l'autre dans le quartier est, M.P.-Horace Boivin avait été élu par acclamation en 1939, en remplacement de M.J.-H.Leclere, qui avait démissionné après six ans d'administration.la toujours été réélu par ac- \u2018amation depuis neuf ans, Il a accompli trois mandats de deux ans, et un autre de trois ans, à la suite de la modification de la loi des cités et villes qui régit les élections dans les muni- vipalités sous a juridiction.Depuis 1915, en effet, le mandat d'office à la mairie est de trois ans, La réélection de M.Horace Boivin à la mairie n\u2019a étonné personne.Toute la population prévoyait en effet que le maire demeurerait a son poste.M.Boivin avait tant accompli durant ses autres mandats d'office, d\u2019ailleurs, que la population de Granby se devait de lui redonner un vote unanime de \u2018onfiance pour lui permettre le continuer l'oeuvre qu\u2019il avait entreprise durant la guerre et qu\u2019il à poursuivie depuis de main | de maître, C'est en effet sous le règne de M.Boivin que la ville aspris l'essor industriel et commercial qu'on lui connait et que cette municipalité a acquis dans la province, le pays et même à l'étranger, la réputation enviable qu\u2019elle possède aujourd'hui.On avait bien remarqué depuis quelques jours certains personnages qui espéraient pouvoir rontester In réélection du maire Boivin, mais ils ont dû renon- ter à leurs espérances devant le peu d'appui et de collaboration de leurs amis, Comme il a été dit, il s'agissait de cas isc- tés, ne recevant l\u2019appui de per- Legg, Betly Schalow, Shirley Halstead, Ginger Clayton, Diek Rasmussen, Bill Cameron, Ole Friesen, Les Hamilton, Russ\u2019 Tuckey ct Jim Hutchinson, et! plusieurs nouveaux venus se sont joints a ces derniers.Ainsi, vous goûterez le talent extraordinaire des jumelles Scotvold, Joanne et Joyce, deux jeunes beautés blondes; les jumeaux Schramm, Ray et Roy, qui patinent méme lorsqu'ils sont enchaînés.lls sont tous quatre du Minnesota et patinent fameusement bien.H y a aussi la jolie Monica Moran ainsi que Marilyn Shelin, de même que Genevieve Norris et Ted Roman qui tous ont déjà remporté un éclatant succes avec leur patinage sensationnel.Glee Patten, une autre jeune beauté, s\u2019est jointe à Shirley Halsted et Ginger Clayton pour former le trio Clair de Lune.Carlos Romero Jr est devenu comédien avec Jim Hutchinson et Ole Ericsen et, après une absence d\u2019un an, Phyllis Legg, qui patine sur échasses, : vejoint son mari, Harris, pour iffrir un numéro sensationnel.Erfin, la vente des billets débuta dès lundi, le 19 janvier, æu contrôle du Forum et si nous pouvions vous donner un conseil, ce serait de vous pro- zurer vos [billets aussitôt que nossible, car, plus que\u2019 jamais neore, les foules qui voudront eter au spectacle fameux Fes \u201cIce Follies\u201d, au Forum, * \"ès nombreuses, de Granby réclamait la réélection de M.Boivin à la mairie.Quant aux conseillers sortant qu'on demande à des citoyens très représentatifs de la ville de contester leur réélect.on, mais le refus de ces derniers de poser leur candidature à l'eche- vinage à porté les contribuables à se rallier de nouveau en faveur des conseillers actuels, et MM.Vadnais et Allan ont ainsi été réélus par acclamation.LA PREVENTION DES ACCIDENTS On va tenter d'améliorer la situation au cours de cette année, \u2014 L'objectif en vue.A la suite d\u2019un rapport pre- senté aux membres du Comite de I'Association du Québec pour la Prévention des Accidents du Travail et démontrant que 97,- 000 accidents industriels furent enregistrés dans la province en 1947 il a été proposé, seconde et adopté que tout doit être mu> en oeuvre en vue de les réduire de vingt-cinq pour cent au cours de 1948.Le colonel Arthur Gabours.gérant général de l'Associatio., groupa ensuite les membres du personnel et du service d\u2019inspection pour appuyer sur ts nécessité de conjuguer les el- forts en vue d'atteindre cet on- jectif, Comme résultat, une lettre spéciale sera adressée à quelque 15,164 employeurs, membres de l'Association, en vue de les supplier d\u2019uccorder leur collaboration la plus étroite atin que 1948 connaisse une meilleure situation.Cette lettre essaiera de convaincre les employeurs que le- membres du service d\u2019inspection visitant leurs ateliers doivent être considérés comme dex amis désireux de les aider du toutes façons à éliminer les ue- cidents, Le colonel Gaboury a uussi insisté sur le fait que la dirce- tion des usines devrait voir à ce que chaque fois qu\u2019il \u20ac est nécessaire les employés se servent de lunettes en vuv de protéger leurs yeux.-la même chose s'applique au port des chaussures de sécurité, ete.Mais surtout, a-t-il ajouté, il importe que les employeurs appuient l\u2019Association et se fassent un point d'honneur maintenir leurs usines à la page et à l'épreuve des acel- dents.De plus, 50,000 affiches et enveloppes sont présentement imprimées et demandent à l'industrie en général de réduire les accidents de 25 pour cent en 1948, Comme le notait le colonel Gaboury, il ne faut rien négliger pour créer l'intérêt et stimuler l'enthousiasme en vuc de remédier à la pénible situation des accidents, En terminant le colonel Ga- boury déclare, qu'en autant que la prévention des accidents est concernée, il fera jouer tous les ressorts afin de créer dans l'industrie une certitude de bien- être, 4 insiste aussi sur la nécessité de grouper plus de secouristes avertis dans les ateliers puisqu'il a été prouvé maintes et maintes fois qu\u2019un ouvrier au courant des premiers secours aux blessés est par le fait mê.ue un ouvrier prudent.LE PLUS JEUNE PASSAGER Un bébé d'une semaine, la netite Marilyn Prosser, est arrivée récemment de Moncton à bord d'un avion d'Air-Cauada en route pour l'hôpital neurologique de Montréal où elle sera traitée pour une maladie de l\u2019é- nine dorsale Marilyn est l'un des plus jeunes passagers jamais transpoMtés par Air-Ca- ada, de charge, la rumeur voulait | sonne, car toute la population | MACHINISTE DIPLOME L'Ecole Technique de Montreal Ouvrage général, deux tours à fer