Le droit, 29 janvier 1945, lundi 29 janvier 1945

[" a ts - v sussi cr ete = 33e année : No 23 AUJOURD'HUI.1 \u201cStrange with Affair\u201d Allan Joslyn Evelyn Keyes ATREELGIN : \u201cShadows in the Night\u201d Warner Baxter .2e édition IO ET DE L'OUEST DU OTTAWA, LUNDI 29 JANVIER 1945 CE 1AROC QUE Hagasin 4 Kayons Rees 1 dase-Dolboesis-Grargas Ottawe QUEBEC \u2014 Dern.heure, p.9 Le numéro: 3 sous \u2014 Une victime et $150,000 de pertes dans deux gros incendies a Hull Cinq pompiers luttant contre les flammes o blessés en | | | i Mlle Blanche Poirier a trouvé la mort en voulant | 12 Néo-Zélandais s'assurer qu'un membre de sa famille était en lieu sûr \u2014 Près de 75 personnes furent chassées de leurs foyers Toute la population de la d'hui que des terribles dégâts semaine.cité de Hull ne parle aujour- causés par le feu en fin de L'élément destructeur fut cause, en effet, d'une perte de vie, de blessures infligées à cing pompiers, et de dommiages évaluées à environ $150,000.Les pompiers de cette ville ont eu à lutter, aujourd'hui et dans l'après-midi de samedi, contre deux violents incendies, le premier à l'angle des Bernard, et le second au coin rues Maisonneuve et Saint- des rues du Pont et Garneau.Près de 75 personnes ont été chassees de leurs foyers et un verdict de mort accidentelle a été rendue aujourd'hui dans le cas de la mort de Mlle Blanche Poirier, 37 ans, par le coroner du district.Deux immeubies où se trouvaient une épicerie et quatre logis furent ravagés par les f matin.Le poste no 3 des pompiers lammes dans l'incendie de ce de la ville de Hull fut averti à 5 h, 25, ce matin de l'incendie à l'angle des rues Maison- neuve et Saint-Bernard.Le sous-chef A.Audet, du poste no 3, donna ensuite l'alerte aux autres postes.à l'appel, Le chef Bond dirigeait le travail des pompiers.Tous répondirent La police municipale surveillait la circulation.Les pompiers travaillèrent toute la matinée à maîtrisér les flammes.gasin Laflèche-Fréchette, 217.émis l'opinion que des cendres cause du feu.oO L'incendie de ce matin fut cau- | se d\u2019une victime: Mlle Blanche Poirier, 37 ans, fille de M, Oli- | vier Poirier, Le Dr G.Brisson, \u2018 coroner du district, a rendu au- - jourd'hui un verdict de mort accidentelle.D'après les renseignements re- cus, Mlle Poirier aurait accourue en entendant la cloche des pompiers pour avertir son frère Royal, 36 ans.et la fillette de ce dernier.Constance, 15 ans, ainsi que son père.Flle s'apereut que ces derniers avaient quitté l'endroit et se ren- it en hâte à l'arrière de l'immeu- dle: mais elle ne put sortir.même (suite 4 la page quatre) Hopkins se rend au Vatican, après Londres et Paris L\u2019incendie origina, croit-on, a l'arriére du ma- Maisonneuve.Certains ont à l'arrière de la bâtisse furent Dernière -heure WASHINGTON, le 29.\u2014 (PA.) \u2014 Le colonel Edwin Halsey, * secrétaire du Sénat américain, est décédé de bonne heure aujour- d'hui à l'hôpital Doctors, d\u2019une maladie de coeur compliquée par ses préparatifs à l\u2019inauguration du 4e mandat du président Roosevelt.Le colonel Halsey, agé de 63 ans, était employé au Sénat depuis 1897 et son secrétaire depuis 1933.x = REGINA, le 29.(PCH \u2014 Les membres de la commission royale de cing hommes sur la taxation des coopératives, ayant en tète le juge Errol McDougall, de Montréal, ont pour tâche de passer en revue 25 mémoires.lors des séances qui commencent ici aujourd'hui.> ¥ 0% + ! VANCOUVER, le 29.\u2014 (P.C) | ' \u2014 Protestant auprés du congrès : LONDRES.le 20 \u2014 (P.CY \u2014 Harrv Hopkins.conseiller du pré- i sident Roosevelt, a visité Londres \u2018 et Paris.où il a entrevu le premier ministre Churchill et le gé-: nérai de Gaulle ct s'est ensuite | rendu à Rome pour rendre visite | : Sa Sainteté le pape Pie XII.Le voyage de M.Hopkins a pour but \u2018 de vecueillir des renseignements .en prévision de la prochaine con- : ference du président avec MM.' Churchill et Staline.! La visite de M.Hopkins dans les vapitales européennes fait ressor- | tir l'importance que prendront pro- | bablement au cours de la prochaine conference Roosevelt-Churchill- canadien du travail contre la récente approbation de la C.CF.j nar le comité d'action politique, l'union des employés sdes docks et des chantiers de construction maritime de Vancouver a demandé aujourd'hui à la Shipyard .(Suite à ta page neuf) i Soldat canadien tue dans un accident du rail ESHER.Surrey (Angleterre), | Douze tués dans un hydravion AUCKLAND.| de), le 28.(P.C.-Cable) aviateurs néo - zélandais manquent à l'appel par suite de ; la disparition d'un hydravion Catalina dans les environs des îles Fidji, a-t-on révélé la nuit dernière, Il v avait dix-huit personnes à bord de l'avion: six ont été recueillies légèrement blessées.(Nouvelle-Zélan- occupées; avance; à 33 m.de Manille D'UN POSTE AVANCE, dans le sud-ouest du Pacifique, le 29.-(PA)\u2014 Des colonnes américaines avancées sont aux approches de San-Fernando, située à \u2018trente-trois milles.par avion, de Manille, rapporte le quartier £é-; néral d'autres unités se sont emparées de Rosario dans une offensive en masse déclanchée sur le\u2019 flanc gauche.! Angeles, à cing milles au sud-: est de Clark-Field, occupée, et possédfnt quatre aérodromes, est tombée dimanche aux mains des colonnes qui ont dépassé une résistance ennemie acharnée dans les collines et envoyé des patrouilles vers San-Fernando.D'autres troupes ont Arayat, à douze milles à l\u2019est d'An- , geles, sur la jonction routière de ! Mexico, à seulement trois milles | au nord-est de San-Fernando.! Un bulletin rapporte qu\u2019une di-' vision et une brigade japonaises défendant Rosario ont été prati-' quement décimées et l'ennemi a été forcé d'expédier ses réserves au nord pour ravitailler ce qui\u2019 reste des armées gardant les approches nord.A dix-huit milles au sud-est, les Américains sont par delà San Ma Staline, les discussions touchant la : le 29 \u2014 (Reuter) \u2014 Une enquête forme politique de l'Europe d'a-!a commencé ici aujourd\u2019hui au su- pres-guerre.jet de l\u2019accident de chemin de fer : M.Hopkins a passé une semaine \u2018 survenue la nuit dernière et dans a Londres.1! est arrivé à Paris : lequel le soldat Edwin James vendredi dernier.Spence, de l'armée canadienne, a Les diplomates font des conjee- perdu la vie.et 19 personnes futures au sujet de la réunion des rent blessées.Deux rapides de chefs alliés.disant qu'une demande de reddition immédiate sera peut-être adressée à l'Allemagne à la suite de la conférence.i soldats revenant d\u2019un congé de fin .de semaine sont ! sion à la gare d'Esher.Maurras dit que sa condamnation Londres transportant plusieurs entrés en colli- est la revanche des dreyfusards L'écrivain et jornaliste | monarchiste en prison à perpétuité \u2014 Répercussion sur le cas du maréchal Pétain \u2014 Violente attaque contre le procureur de la République LYON (France).le 29 \u2014 (PA), - Charles Maurras, écrivain monarchiste de 76 ans, a été condamné samedi a l'emprisonnement pour la vie après avoir été jugé coupable d'intelligence avec l'ennemi.donc de trahison.\u201cVive la France\".s'écria le fougueux petit journaliste en entendant prononcer sa sentence.L'Etat avait réclamé la peine de mort.Maurice Pujo, son associé à la; redaction de l'Action française, age de 73 ans, est condamné à cinq ans d\u2019emprisonnement et à une amende de 20,000 franes pour avoir \u2018 ecrit des articles tendant à réduire le moral de la population françai- : se.Tous deux perdent leurs droits: civils après avoir été condamnés à \u2018 \u201cI'indignité nationale\u201d.Chez le public, la premiére réaction indique que Maurras n'a pas ête condamné à la peine de mort à cause de son âge.Des murmures se firent entendre dans la cour mais il n'y eut aucune manifestation.Le tribunal apparemment ne.desirait pas davantage en faire un martyr a la cause royaliste.| L'avocat de Maurras, dans son nuel, mais la bataille fait encore :rage dans la ville, Fort-Stotsenbourg.endroit ad- (Suite de la page 4) Arrivée d\u2019un fort contingent de Canadiens au pays (Presse canadienne) Après avoir servi outre-mer, un contingent de soldats de l\u2019armée canadienne est de retour au pays; avec lui, il y a un grand nombre d'épouses de guerre et d'enfants de soldats canadiens, annonce l\u2019Armée aujourd'hui.Parmi ceux qui sont arrivés se trouve le lieutenant-colonel J.-M.P.Sauvé, membre de l'Union nationale pour le comté des Deux- Montagnes à l'Assemblée législative de Québec et officier commandant du régiment Les Fusiliers Mont-Royal outre-mer.D'autres également de retour comprennent le personnel com- pit de la \u201crevue d'invasion\u201d du groupe théâtral de l'armée canadienne, soit 22 membres, qui reconstruiront le groupe en Canada, Ils feront une tournée dans le Dominion avant de retourner outre-mer pour divertir les hommes sur les fronts de batailie.Quatre officiers d'état-major sont aussi revenus.Ce sont: le lieutenant-colonel A.-P.Sprange, adjudant général adjoint du quar- \u2018ieh général de la défense nationale; le lieut-col.F.-J.North, du district militaire No 6.Halifäx; le lieut-col.Fairfax Webber.du dis- Rosario, Angeles | | | Avance russe à environ \u2014 @ Obligés d'avoir recours à hommes agés et des soldats des mesures ext rêmes, les Nazis envoient maintenant des reclassés à la bataille.La majorité de ceux qui composent ce groupe appartiennent aux troupes de choc si vantées de lo Luftwaffe et les autres sont de prétendus volontaires venant de Pologne, de Tchécoslovaquie et d'autres pays.| près de 125,000 hommes à l'aviation Une quinzaine de mille avions ont servi a la préparation de ces jeunes gens \u2014 Discours du cn Le Plan d'entraînement aérien a fourni.Dernière heure! .SPOKANE, (Washington).le , 29.\u2014 (P.A.) \u2014 Un élève de 4e année n\u2019a pas été satisfait de la réponse du maitre qui lui a dit que les Russes étaient à environ 100 milles de Berlin.\u201cCe n'est pas exact\u201d.a-t-il pro- sous-ministre de la défense pour l'Air a Fort- testé, \u201cc'était il y a une heure\u201d, William FORT- WILLIAM, le 29.(PC) Il dit que la \u2018responsabilité pre- (Suite à la page douze) \u2014 M.H.F, Gordon, sous-ministre mière\u201d de mettre en opération un : de la défense nationale pour l\u2019Air,' grand plan d'entraînement tirait :a déclaré aujourd\u2019hui que le plan à sa fin mais qu'il restait \u2018une d'entraînement aérien du Com-;égale grande responsabilité\u201d de monwealth, qui cessera de fonc- mettre en opération une force aé- ' tionner le 31 mars, a fait 122,000 rienne de combat.gradués et employé environ 15,000 \u201cC'est ce que nous nous propo- avions.\u2018sons de faire et de continuer jus- Dans un discours prononcé de-; 9 À la victoire\u201d, dit-il, vant le Canadian Club.M.Gordon| Il ajouta ensuite: a donné les détai:s des étapes qui! \u201cJe désirerais ic! faire taire ont amené l'établisement du plan : les rumeurs confradictoires disant et ses effets.et dit qu'on a accordé d'une part que le CARC met fin aux gradués du plan, 4,317 déco-: pratiquement à ses opérations le { rations, recommandations ou men- soir et que d'un autre côté la dé- | tions, y compris la Croix Victo- mobilisation est arrêtée.ria et trois Croix George.i \u201cComme l'accord est col le sur Incendie dans un hôpital de | ; gramme d'entraînement, surplus aux exigences requises.en Argentine ; cardinal primat, Prosélytisme protestant \u2014 Sarre.L'attaque-surprise des Améri- vains, déclanchée avant l'aube, n'a pas ou presque pas rencontré d'opposition.rapnorte un commmnnioué: aujourd\u2019hui.Les colonnes ont avan- BUENOS-AYRES, le 29, \u2014 (PAY \u2014 Une lettre pastorale protestant contre les activités des sectes protestantes en Amérique latine a été envoyée au clergé Ca- tholigue et.aux membres de tous les diocèses de l'Argentine par Je les archevêques === 5 1 Il d B Iï u 1 i La perte du 1d Panique Surcouf fut \\ d * accidentelle regne dns PARIS.le 29 \u2014 (PA) \u2014 Le ministère français de la Marine al © annoncé aujourd'hui que le sous d (d Ita e marin Surcouf \u2014 le plus gros du monde \u2014 avait été perdu au mois d\u2019avril 1942 dans la mer des An tilles à la suite d'une collision ac-| Memel occupee \u2014 On cidentelle avec un cargo améri- se bat aux abords de cain.Un porte-parole a déclaré .qu'on ne possédait aucun rensei- Koenigsberg \u2014 Schnei* gnement concernant la collision demuhl est encerclée \u2014 ou l'abordage, celle-ci s'étant pro- huit i duite la nuit alors que le sous-ma- Dans les huit jours.rin remonta a la surface par ha- \\ .sard près d\u2019un convoi américain LONDRES, le 29.\u2014 (PC) \u2014~ Personne ne survéeut de l'équipa Les Russes ont cerné le centre ge du sous-marin.ferroviaire prussien de , ., Schneidemuhl.a quatre milles P Il à l'intérieur de la frontière Ç OUSSEE d lee \u2018allemande, rapporte un porte- .° \u2018parole allemand: des témoins |A d t + suédois disent que des lueurs d IYerS poin $, .provenant des canons russes | .du front est.étaient visibles Colmar assié ee ide Berlin, la nuit dernière.I | g | Un Suédois.revenant de Berlin, | ja déclaré que les autorités alle- | Par James LONG :mandes ont déjà transporté leuis PARIS, le 29 \u2014 (P.A.) \u2014 Des bureaux ailleurs e que vingt con divisions de la 1ère armée améri- vois ont évacué une partie de la caine ont poussé leur attaque au population.Les diplomates étran- nord-est de Saint-Vith à moins d'un Zers se préparent à quitter la cu.! mille de l'Allemagne et des pre- pitale et les correspondants étrare mières défenses de la formidables , gers ont reçu l'ordre de partir.Ligne Siegfried, + L'encerclement Ge Schneide- | Des unités françaises et américai- muhl.une ville de 41,000 âmes, ! nes commandées par le général] de coupe la principale voie ferrée ! Lattre de Tassigny ont avancé de Beriin-Dantzig à un endroit situe | plus de deux milles à un endroit ; à 135 milles au nord-est de la ca- { situé sur le canal de Colmar.à ; pitale, mais direciement à l'est da moins d'un demi-mille des ban-, Berlin, les Allemands placent les \u2018lieues de Colmar, historique capi-: Russes plus près, soit à environ \u2018tale de la Haute-Alsace.Colmar 95 milles.est à 38 milles au sud-ouest de; Les derniers rapports officiels Strasbourg.disent que les Russes.dans leur Au nord de la lère armée, des\u2018 marche sur Berlin.sont à 109 mile unités de la Ze armée britannique les à Jest.mais des dépe- ,et de la 9e yankie.sont près de : la Roer et ont pénétré dans la | Ligne Siegfried à plusieurs en-, | droits, menaçant la Ruhr, la Rhe- nanie et leurs grandes villes, ( bl M t | Au sud, la 3e armée américaine 0 ence, uns er, est près de la frontière nazie ou, l'a franchie partout jusqu'à Sarre- H i K | buck.am et Kessel Sous Les Allies Se Jeploient mainte , | nant le long de la Ligne Siegfried, \u201cou par delà, sur une distance « les COUPS de | AAF .200 mitles depuis la Hollande jus- .qu\u2019à la partie sud du bassin de la LONDRES Je 29 - (PC) Six cours ferroviaires et une usine ae tanks d- page quatre) Les trois candidats restent en lice : dans le comté de Grey-nord | L'appel nominal a pris fin à deux heures cette (suite 3 1a page neuf) Emeutes ici et la dans i | | .; après-midi \u2014 McNaughton, Case et Godfrey le Reich sont sur les rangs LONDRES, le 290.\u2014 (P.C) \u2014 | OWEN SOUND, (Ontario), le ' progressiste-conservateur en Cham.Radio-Paris, citant des rapports | 29, \u2014 (P.C.) \u2014 L'appel nominal bre des communes, et M.J, Cold.de Stockholm, annonce aujour- a pris fin à deux heures cet well.leader national de la CCF, d\u2019hui que \u201cde graves émeutes ont éclaté dans les quartiers de l'est et du sud de Berlin et que la poli- , ce et les troupes de choc durent - être appelées pour réprimer les désordres Reich.\u201d Radio-Bruxelles dit que des réfugiés arrivant à Halle et à Franc- dans la Capitale du après-midi pour l'élection complémentaire du 5 février dans Grey- nord.Trois candidats sont offi , ciellement sur les rangs: le vice- maréchal de l'Air A-E.Godfrev, ! C.C.F.: M.Garfield Case, progres- | siste conservateur; et l\u2019hon.A.-G.L.McNaughton, ministre de défense, libéral.ont été les principaux orateurs en fin de semaine dans Grey-nord-, où se tiendra une élection complémentaire le 5 février.Parlant ici samedi, M Graydon dit que le 11 juillet dernier, son parti avait demandé au gouverne- la | ment de préparer Loutes les trous pes possibles pour le service d'ou OWEN-SOUND, le 29 (P.C.) \u2014 : tre-mer.Il parla à l\u2019appui de Gare M.Mulock, ministre des Postes, a ' field Case, le candidat progressis- déclaré samedi dernier.au cours | te-conservateur.des vivres.| d'un discours en faveur du géné-! Adcune assemblée de fin de .Pap.sen, .HU; J v.-B.OU-1.9U, ont, Silknit sa 70 Ventes à 11 hres A do levant > u .$1.85-1.90; Pend.Ure.100 1,50 Indus.6,100: Mines, 20,100.Temisk, 7300 15 x\u2014Lots divers.no 1, $1.50; no 2, $1.20-1.25.Des pensions de vieillesse contributoires L'une des premières tâches du gouvernement, après la prochaine élection générale, serait de doter le Canada d'un système con- tributoire de pensiens de vieillesse, suivant une opinion émise par l\u2019hon.Brooke Claxton, ministre de la Santé et du Bier-Ftre social.Etant donné que cette mesure touche à la juridiction -des provinces, une conférence fédérale- provinciale devra être convoquée à brève échéance pour la discussion du problème.On sait qu\u2019un travail considérable a été occom- pli en ce sens déjà, par le comité parlementaire de la sécurité sociale, comme dans le cas de l'assuran- ce-santé.Dans le cas de l\u2019assurance-ssanté, plusieurs projets de bill ont été soumis à l\u2019étude de ce comité.On espère arriver bientôt à la formule définitive et appliquer la mesure dès le mois de juillet 1946, soit un an après la mise en vigueur des allocations familiales à condition que l\u2019on dispose alors des services des médecins actuellement retenus auprès des services armés, Suivant le nouveau projet, tout citoyen canadien paierait une somme versée au fonds de pensions, et! retirerait le fruit de ses économies avant d\u2019atteindre l\u2019âge de 70 ans, qu\u2019il ait besoin ou non de la pension de vieillesse.On a dit l\u2019an dernier que c'était l\u2019objectif de doter d\u2019une pension de vieillesse le président du C.P.R.aussi bien que le plus humble manoeuvre citoyen canadien.La pension serait supérieure au montant de $20 dollars que reçoivent actuellement les vieillards canadiens.C'est le comité de la sécurité sociale qui fera au gouvernement les suggestions quant aux détails de l\u2019administration de ce système.Les policiers s'adressent aux commissaires \u2014\u2014 \u201c7 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 29 JANVIER 1945 rt = Dernière heure (Buite de la lére page) General Workers* Federation, dont elle est membre.de se retirer du comité d'action politique | national du C.C.T.+ * MONTREAL, le 29.\u2014 (P.C) R.-I.Hendershott, directeur gérant de Merck and Company, Limited, chimistes manufacturiers, a annoncé aujourd\u2019hui que la compagnie avait acheté un terrain de 210 acres à Valleyfield, Qué, pour l'expansion de son activité maintenant déployée à Montréal, x x * STE - MARIE - DE - BEAUCE, (Qué.), le 29.\u2014 (P.C.) \u2014 On a appris ici en fin de semaine, la mort à l'action du lieutenant Daniel Paré, 25 ans, et la mort, à l'hôpital militatire de Québec, ll suite de ses blessures, outre-mer, du soldat Georges Fortin, 28 ans.Tous deux demeuraient dans cette paroisse du comté de Beauce.* * * WASHINGTON.le 29, (PA) \u2014 Le secrétariat d'Etat a renouvellé sa \u2018requête demandant des fonds pour permettre aux Etats finis de particiner pleinement à la Commission alliée des crimes de guerre,\u2019 a déclaré le secrétaire suppléant, ' Joseph Grew.\u201cC'est la politique de ce gouvernement,\u201d a-t-il dit, \u201cde voir à ce que les chefs axistes et leurs partisans qui sont coupables de crimes de guerre et d\u2019atrocités soient amenés à la barre de justice\u201d, * * + SYDNEY, N.-.E,, le 29.\u2014 (P.C.) \u2014 Un incendie a détruit ce matin l\u2019arrière d\u2019un immeuble à trois étages occupé par les Tip Top Tailors, ici, rue Charlotte.Les pertes sont évaluées à plu- ssieurs mille dollars.* + + QUEBEC, le 29.\u2014 (PC) \u2014 L'abbé Paul-Emile Paquet a été nommé curé de St-Rémi-du-Lac- aux-Sables, et l'abbé Albert Dionne curé de St-Gabriel-Lalemant, annonce-t-on aujourd\u2019hui du palais cardinalice.%* x + NEW-YORK, le 29.\u2014 (P.A) \u2014 Le gouvernement des Etats- Unis a pris une injonetion devant un tribunal civil contre ce qu\u2019il appelle un \u201ccarte! mondial\u201d de bijoux et de diamants industriels qui aurait, prétend-on, ralenti la production de guerre américaine.Neuf compagnies étrangères et A une assemblée, tenue le 26 janvier, à leurs quartiers, les membres de la police municipale ont décidé de faire parvenir leurs nrotestations au bureau des commissaires de la police.au suiet d\u2019une augmentation de salaire! nour les constables de 1ère, 2ième ot 3ième classe.La décision a été \u201crise à la suite de rapports voulant que Je bureau des commis- | saires refuse - d'accorder l\u2019augmentation de 10 pour cent des sa- | laires actuels.T1 semble que les commissaires soient prêts à accorder une partie de cette ang- mentation, mais ce aui pousse les membres de la polire à protester, c'est que le conseil de ville an- nrouve fortement une aurmenta- tion de 10 nour cent en leur faveur.T\u2019affaire reste donc aux mains du bu-eau des commissaires de la police.Les membres de la police ont aussi porté nlairte contre l'insa- luhrité de leurs Incaux.déclarant owils étaient devenus Dresaue inhabitables, tant ils sont infestés de vermine.\u201cTout cela, ont déclaré les noli riers, n'est pas de nature 3 faci liter 1'accomplissement de notre devoir.\u201d \u2014\u2014\u2014 Il met le feu en dégelant un tuyau Un employé du magasin de fournitures électriques Demers, 232, rue Dalhousie, a mis le feu ce matin en voulant dégeler un tuyau à l'arrière du magasin.Il semble qu'il ait approché sa torche trop près du mur et le feu prit entre les murs et se propagea au toit.Le capital Lunch, à 230, rue Dalhousie, est attenant au magasin Demers et fut aussi endommagé par le feu et l'eau, de même que la boucherie de M.Oscar Benoït où les pompiers percèrent le toit.Le toit et Un mur de la maison qui loge le magasin Demers ont été percés par les haches des pompiers combattant le feu entre les murs.L\u2019autre bilisse contenant le Capital Lunch et la boucherie est moins haute et le toit prit feu facilement.M.Léo Demers, propriétaire du magasin, a déclaré qu\u2019il n\u2019avait pas vu l'employé dégelant le tuyau.En haut du magasin, il y a un appartenant où demeurent M.et Mme Lorenzo Dupont.le soldat et Mme Edgar Lafrenière et leur fillette d\u2019un an.Lucille.Ils devront se trouver un autre logis car un mur de leur appartembent A été percé.Sous la direction du chef Gray Burnett, les pompiers des postes 3, 4, 5, 8 combattirent le feu.Les trams Hull-St-Patrice furent re tardés pendant plus de 15 minutes, puis on recula une pompe à incendies et ils purent continuer leur trajet.M.Demers a déclaré que les pertes étaient compensées par les assurances.L'eau a fait beaucoup de dégats.Prosélytisme protestant.(Suite de \\a Ière page) la liberté à faire du prosélytisme chez les catholiques.\u201cNous avons le droit de nous opposer à cette campagne de prosélytisme des protestants, qui mutile l'unité catholique en ter- sept individus sont au nombre des accusés.Le gouvernement a aussi émis un décret immobilisant des comptes s\u2019élevant à \u201cdes millions de dollars\u201d dans 26 banques de Manhattann.Énorme courrier aérien pour nos soldats outre-mer Suivant des statistiques publiées par le ministère des postes, les Canadiens ont, au cours de l'année 1944, posté 24,000,000 de let- tre-mer.De ce nombre, 23,221,000 de lettres bleues ont été adressées aux forces armées en 1944, en comparaison de 9,109,000 en 1043.En 1942, l\u2019on avait posté que 850,000 aérographes, ajoute le porte-parole du ministère des Postes.Prudence quand on dégèle les tuyaux L'inspecteur Laurenzo Pichette, du service des incendies d\u2019Ottawa, demande aux citoyens de la ville d'être pruents quan ils dégèlent des tuyaux dans leurs demeures afin d\u2019éviter des catastrophes.En effet, ceux qui utili- feu pour dégeler les tuyaux d\u2019eau s'exposent à mettre le feu comme la chose s\u2019est produite dans la matinée sur la rue Dalhousie.La manière la moins dangereu- ; se est d'utiliser des linges imbibés d'eau chaude.Ave du papier auquel on met le feu, il y a tou- communiquent aux murs.Les autorités nous font savoir qu\u2019elles seront très sévères à ce sujet et que partout l\u2019on fera des enqué- tes, D'ailleurs cette façon d\u2019agir est contre les règlements.rtp Une vingtaine.(Suite à ta page deux) Le transport des gens, surtout aux heures d'affluence, sera de beaucoup facilité, at-on fait remarquer.Toutefois, M.Gray dit qu'il est possible que l'obtention de ces nouvelles voitures ne soit pas réalisable avant l'hiver prochain.Dans sa lettre adressée à M.Keith Garvock, secrétaire du comité des chemins de fer, M.Gray dit que si les règlements de stationnement étaient bien observés, la compagnie de tramway pourrait donner un bien meilleur service.De plus, M.Gray accepte l'invitation de la ville de comparaître devant la commission de contrôle des industries en temps de guerre qui se réunira mardi ou mercredi, le 20 ou 21 février prochain.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le plan d\u2019entrainement.(Suite de ta 1ère page) \u2019 rente.Au temps où le plan se terminera à la fin de mars, il y aura des milliers de jeunes hommes qui seront de surplus aux opérations d\u2019un avenir immédiat, mais qui seront bien entraînés et seront une assurance solide contre toute éventualité.\u201cIls ne seront peut-être jamais appelés à faire face à l'ennemi.du, que d\u2019un pays catholique de ceux [Ils seront transférés dans la ré Québec, no 1, $1.65-1.78; locales,| qui ont été baptisés dans cette serve du CARC et sujets à être église\u201d, dit la lettre.rappelés.\u201d tres bleues par avion et 3,153,000 d\u2019aérogranhes a destination d'ou- sent des torches ou du papier en'! ! | sous les bombes ~ SAR.le duc de Gloucester est arrivé à Canberra \u2014\u2014 SYDNEY, (Australie), le 29 \u2014 (PC) \u2014 Aujourd\u2019hui, les Australiens ont acclamé le nouveau vice- roi du pays, S.A.R.le duc de Gloucester, qui est arrivé hier soir du Royaume-Unis, en compagnie de la duchesse.L'arrivée du frère du roi pour remplir le poste auquel le duc de Kent avait été nommé avant d'être tué dans un accident d\u2019aviation, en août 1942, a été annoncée par le premier ministre Curtin.Le nouveau vice-roi est âgé de 44 ans.Il succède au vicomte Gowrie et sera assermenté 3 Canberra, demain, au cours d\u2019une cérémonie des plus simples.Un ancien premier ministre, William Hughes, a été le seul spec- | tateur qui fut présenté a Sa Ma-.jesté le roi Georges V lorsque ce | dernier inaugura le premier Parlement fédéral de l'Australie, a) Melbourne, L'Australie est un pays familier pour le due, dont la nomination comme vice roi a été annoncée le: 16 novembre 1943.Il a déjà visité ! le commonwealth en 1934 à l'occasion des fétes du centenaire de l\u2019état de Victoria.Le duc, qui a abandonné une carrière militaire apres l'abdica- | tion d\u2019Edouard VIII, est retourné a l'armée au début de la guerre, a servi comme aide de camp personnel du roi.Il fut un temps premier officier de liaison au quartier général de l'armée terrj- toriale, mais la mort du duc de Kent l\u2019obligea à réduire ses activités militaires, Comme officier de liaison de l\u2019armée territoriale, il a visité des régiments en Grande Bretagne et il est connu des milliers de Canadiens qu\u2019il a passés en revue, La duchesse, née lady Alice Montague-Douglas-Scott, épousa le duc le 6 novembre 1935.Ils ont deux enfants; le prince Henri, né le 18 décembre 1941, et le prince Richard, né le 26 août 1944, Iwo de nouveau des avions géants WASHINGTON, Ye 29 \u2014 (PA) \u2014 Les superforteresses ont de, nouveau attaqué des aménagements ennemis sur l'île japonaise d'Iwo, de l'archipel du Volcan.Les raids ont été effectués par des appareils du 21e commandement, basés à Saïpan.Les résultats de l'attaque n\u2019ont pas été immédiatement révélés, mais seront annoncés quand d\u2019autres détails auront été reçus.Les îles Iwo sont situées entre le Japon et Saïpan et forment le principal point d\u2019intervention dans les envolées vers le continent.Elles ont été attaquées à plusieurs reprises dans le but de réduire au minimum les concentrations aériennes du Japon à cet endroit.SUR TOKIO SAN-FRANCISCO, le 29\u2014(P.A)) Des bombardiers américains ont raidé l\u2019île Hachijo aujourd\u2019hui, attaquant pour la première fois les Îles Izu, à 200 milles au sud de Tokio.dit la radio japonaise.Des superforteresses isolées ont effectué des attaques incendiaires sur Tokio, dans la nuit de dimanche et de bonne heure ce matin, continuant les raids qui ont suivi la formidable attaque de samedi sur des industries de guerre de la capitale nipponne.On a rapporté huit envolées, samedi.La radio a dit qu\u2019Hachijo a été bombardée par un petit groupe d'avions avant l'aube, mais n'a donné aucun détail.Les raiders étaient probablement des B-29.Elle prétend qu'il n'y a pas de dégâts à Tokio.PALEMBANG ATTAQUEE SAN-FRANCISCO, le 29\u2014(P.A.) jours danger que les flammes se rons de Palembang, dans Sumatra.La radio de Singapour, contrôlée par les Japonais, a rapporté au- jourd\u2019hui que 145 avions partis de porte-avions ont bombardé les riches camps de pétrole des envi- Les Alliés n\u2019ont pas confirmé ce raid.opéré probablement par le même groupe d'avions britanniques qui ont bombardé la région il y a une semaine.La radio a ajouté que des bombardiers et des chasseurs ont survolé Sumatra pendant deux heures et demie, concentrant leurs attaques sur le terruin olifère.Elle prétend que quarante-quatre attaquants «nt été descendus.RROWNSBURG Mort du soldat Roger Tassé BROWNSBURG, (Qué.) (D.N.C.) \u2014 Le 23 du mois courant est décédé à l'hôpital militaire de Ste-Anne-de-Belevue, Roger Tassé, à l\u2019âge de 23 ans, 3 mois, 11 jours.Depuis février 1944, le soldat Neut Mussolini Funérailles de a visité le front italien Mme Esdras Labelle LONDRES, le 29.\u2014 (P.C.) -| GRACEFIELD, (Qué), (DNC) La radio de Berlin a dit aujour Ces jours derniers ont eu lieu en d'hui que Benito Mussolini a com- l'église de la Visitation de Grace- plété une tournée d'inspection de \u2018field, les funérailles de Mme Es- trois jours sur le front italien, | dras Labelle, décédée après une L'émission a ajouté qu\u2019il n\u2019a pas longue maladie.fait aussi froid dans le nord ita MH le curé Pairier, de Blue-Sea- ee PE JESU RE =r lien depuis cinquante ans, et qu\u2019il y a plus de neige dans la vallée du Pô que dans les Alpes.La 14e armée dans un vif combat à 4 milles de Mandalay KANDY (Ceylan) le 29 (Reu- ter) \u2014 Les troupes de la 14e armée britannique, descendant la } route de Mandalay da la tête de pont récemment établie sur }'Ira- nuddi, ont tendu une embuscade à un contingent de Japonais anviron 40 milles au nord de l\u2019an-! cienne capitale birmane, annonce aujourd\u2019hui le communiqué allié.C\u2019est dans ce secteur \u2014 l'une ! Lake, officiait, assisté de M.le curé J-A.Mondou et de M.l'abbé G.Pelletier, comme diacre et sous- diacre.Mlle Lamothe touchait l'or gue.M.C.R.Quirion dirigeait le chant.! Mme Labelle laisse dans le deuil, deux fils et sept filles: MM.Honoré et Octave Labelle, Mmes { Jos Paquette (Léa), John Lebeau (Emma), E.Lacroix (Rosalie), Joe | seph Boisvenu (Anna), Nick Cri.tes (Mary), Isidore Labelle (Eva), Mme P.Paquette (Béatrice).Plu.\u2018sæurs petits-enfants et arrière-petits-enfants.A la famille, nos sincères condoléances.| BONFIELD Funérailles de M.|.Gauvreau BONFIELD, (Ont.), le 28, \u2014 \u2018D.N.C.) \u2014 Vendredi dernier, M, Lorenzo Gauvreau est mort accie lierschasseurs du commandement dentellement alors qu'il travails oriental ont attaqué des positions lait sur la voie ferrée du C.P.R, et des batteries japonaises près de entre Bonfield et Rutherglen.II Kangaw, ajoute le communiqué.était âgé de 53 ans.Les attaques aériennes contre les| Il laisse pour pleurer sa perte, positions et les batteries enne- son épouse, quinze enfants et qua- mies furent accompagnées d'un tre petits-enfants.raid exécuté par les soldats du 15e Les funérailles ont eu lieu ce corps indou.| matin, à neuf heures, en l\u2019église L\u2019artillerie japonaise a bombar-| Ste-Philoméne de Bonfield.dé la tête de pont établie par les | Condoléances du \u201cDroit\u201d à la Alliés dans cette région.famille.les trois routes de Mandalay le \u2018ong desquelles les troupes alliées resserraient leur étreinte sur la ville stratégique - , que les Japonais avait-on rapporté hier, avaient amené de fortes concentrations de canons et de mortiers.\u2019 A Arakan, deux cents bombar- sr Mardi \u2014 mercredi TANT QU'IL Y EN AURA ! DEMAIN ET MERCREDI JUSQU'A 1 H.P.M.Un écoulement de fins de séries et soldes de l\u2019assortiment à la suite de notre Vente de Réduction de Stock de janvier, que nous avons cotés à prix réduits pour en assurer une prompte vente.ROBES D'ETE Quantité limitée \u2014 tant qu\u2019il y en aura.ROBES 150 en crêpe.Plusieurs teintes.Tailles assorties, ROBES Styles de 1 à 2 pièces, crêpes et simili-lainages.Valant jusqu\u2019à 58.95, ROBES Une petite quantité seulement.Tailles 12 à 44.Valant jusqu\u2019à S12.95.MANTEAUX garnis de fourrure 40 seulement \u2014 garnis d'écureuil brun et renard argenté.2.00 4.00 6.00 15.00 15.00 MANTEAUX D'HIVER non garnis Plaids, chevronnés, simili-tweeds Harris.Valant jusqu'à S25.00.MANTEAUX DE FOURRURES Seal électrique (lapin teint), Flanes de mouton le Perse, Coniy brun rayé (lapin teint), Mou- \"lamb\" (procédé), Kangarou brun (rasé).35 seulement.En vente a MANTEAUX garnis de fourrure Renard argenté, écureuil et chat sauvage 8 8 00 blanchi comme garnitures.31.00 MANTEAUX DE HAUT TON Luxueusernent garnis de fourrures renard argenté, loup blanchi renard rouge et blanchi, écureuil, Régulier $65.00 a $139.50 .CHAPEAUX Valant jusqu'a $3.98, JUPES Valant jusqu\u2019à $3.98.Alpine et lainage.Toutes les teintes et tailles, \u2026 1.00 GILETS DE SK Valant jusqu\u2019à $6.95.2.9 8 \u201con 1/ 3 descompte Tassé souffrait d'ulcéres.Il subit à différentes reprises, six opéra-! tions.11 revenait lentement a la - santé quand le soir méme du premier de l'an, unet crise terrible le terrassa.On le transporta de nouveau Aa Ste-Anne-de-Bellevue, Durant son séjour à l'armée, il fut stationné aux endroits suivants: Longueuil, Sorel, Farnham, St-Jean, N.-B, Valcartier, Labrador.Il revint de ce dernier poste malade, Il laisse dans le deuil, outre son père et sa belle-mère, plusieurs frères et soeurs: Mme A.Marti- neau (Alexandrine) Mme E.Le- roux (Germaine), Mme G.Char- bonneau (Alice), Mme A.Tousi- gnant (Ida), Mme A.Therrien (Maria), et Thérèse, Deux frères dans l\u2019armée, Alfred et Ernest.Les funérailles ont eu lieu à 10 h.30 en l\u2019église St-Louis de France, ce Brownsburg.BLOUSES Valant jusqu\u2019à $1.98.JUSTAUCORPS DE LAINE Réguliers $2.98, GANTS Valant Jusqu'à $1.60.Chamoisette, la paire, \u2026\u2026 | Ey \u2018 Di I rp\u201d an ov.Samedi ils impressionnèrent malgré leur défaite par * le pointage de 3-5 Un ralliement de quatre Points englont les trans- pontins après qu'ils eurent donné une de leurs meilleures performances Smiley Méronek fut le héros des deux joutes \u2014 Samedi il a compté trois fois ainsi qu\u2019hier portaient par 10-3 \u2014 spectaculaires alors que les siens l'em- Alex Wood est des plus Les Hull Volants nous ont donné l\u2019une de leurs meilleures performances samedi soir à l\u2019Auditorium, mais un ralliement de quatre points par les puissants Royaux de Frank Carlin les priva de la victoire et ils cédèrent par le compte de 8-5.Le Blanc et noir a lutté ferme contre les rapides montréalais et plurent grandement à leurs sup- porteurs.La première periode se termina 1-1.À la deutieme ils Cédèrent trois buts consecutifs a leurs adversaires mais revinrent à l'assaut et ils égalisèrent le pointage à 44.Les transpontins prirent même les devants dans la troisième, mais l'attaque meurtrie- re des visiteurs devait changer les choses.Smiley Méronek fut le plus en évidence chez les vainqueurs avec trois buts.McMahon, Buchanan, Stahan, Hayez et Gignac furent les autres porte-couleurs de ia métropole à tromper la vigilance du cerbère hullois.Les buts de l'équipe hulloise f£u- rent partages.Dunc Cheyne, Lud- ger Diotte, Joffre Seguin, Gaston Gauthier et Archie Creighton, en obtinrent un chacun.Fernand Majeau fut banni pour le reste de la partie aprés avoir bousculé l'arbitre.Lès équipes: Montreal \u2014 McNeil, buts; Sta- han et McMahon, défenses; Ma- jeau, centre; Buchanan et Read, ailes, Smart, Méronek, Carthy, Heffernan, Gignac, Hayes et Lafor ce, subs.Hull \u2014 Wood, buts; Creighton et Trainor, défenses; Bastien, centre; Séguin et Pranschke, ailes; Diotte, Kipp, Menlzel, Cheyne, Nicholson et Gauthier, subs.Arbitres: Arnie Peterkin et \u201cHappy\u201d Shouldice.Sommaire: Première période.1\u2014Montréal, McMahon .4.28 2\u2014Hull, Cheyne (Mentzel) 14.55 Punition: McMahon.Deuxième période, 3\u2014Montréal, Buchanan - (Majeau) cover \u2026\u2026.3.30 4\u2014Montréal, Stahan, (Heffernan, Smart) .4.22 5\u2014Montréal, Hayes (Carthy, Laforce) .9.19 6\u2014Hull, Diotte \u2026\u2026\u2026 .9.44 7-~Hull, Séguin (Mentzel) 13.08.8\u2014Hull, Gauthier (Cheyne, Nicholson) 15.01 Punition: Stahan.Troisième période.9\u2014 Hull, Creighton (Cheyne, Séguin) .7.20 10\u2014Montréal, Méronek (Heffernan, Stahan) .11.28 11\u2014Montréal, Gignac (Carthy) .\u2026\u2026.eur 12.03 12\u2014Montréal, Méronek (Hayes) .17.09 13\u2014Montréal, Méronek (Heffernan, Gignac) 17.45 Punitions: Stahan et Creighton | (mineures); Majeau (mineure et mauvaise conduite).MONTREAL, le 29 \u2014 (PC) \u2014 Les Royaux de Montréal ont balayé les deux joutes de leur programme double de fin de semaine avec les Hull-Volants pour porter leur marge en tête du classement du Groupe Séniw, a 5 parties et demie en avant des As de Québec.Les Royaux déclassérent les Volants 85 a Ottawa samedi soir et les défirent encore 10-3 dans un engagement retour ici hier.tandis que les Commandos cécaient 6-4 devant les As a Québec.Smiley Méronek qui réussit trois buts dans la première partie, répéta sa performance du \u201ctruc du chapeau\u201d hier pour mener les Royaux à une autre victoire.Jean-Paul Gignac et Alec Smart furent les autres piliers de l'offensive montréalaise avec deux buts chacun.Le cerbère Alex Wood joua une forte partie dans les buts de Hull, mais ne put tout arréter devant le déluge de rondelles qui venaient dans sa direction de tous les angles.Il laissa passer quatre lancers dans la premièrc période, tandis que ses coéquipie-s répliquaient avec deux.Ray Trainor réussit le deuxième but des hul- lois, le point le plus spectacuiaire de la joute.Il prit le disque derrière ses propres filets et après un solo, il laissa partir un foudroyant lancer de la ligne bicue,\u2019 Jequel laissa Gerry McNeill com- plétement affolé dans les buts du Montreal.| Les Hoyaux prirent avantage de leur supériorite numérique quand | Trainor était au frigidaire dans lai seconde période avec Jack Carthy et Méronek dejouant Wood par, suite de mélées en avant des buts.' Sparky Nicholson réussit le der-| nier but des Volants avant que\u2019 Méronek en ajouta un autre pour Royaux dans la dernière minute | de la péricde.Ernest Laforce, Smart et Méro- nek complétèrent la parade dans le chapitre final tandis que la\u2019 forte défense montréalaise tint les\u2019 visiteurs sans point.Alignements: Hull \u2014 Buts, Wood; défenses, Creighton, Trainor; centre, Bas- tien; ailes, Mentzel, Séguin; subs., Diotte, Kipp, Cheyne, Nicholson, Pranschke, Gauthier.Montréal \u2014 Buts, McNeil; de fenses, Stahan, \u2018McMahon; centre, Méronek; ailes, Smart, Heffernan; subs., Carthy.Gignac, Hayes, La- force, Portr Resseite, Buchu ran, Arbitres - K.Mullins, B Bar-; rette.Sommaire: Première période.1\u2014Montréal, Hayes (Stahan, Carthy) 2\u2014 Montréal, Gignac 3\u2014Hull, Cheyne (Gauthier, 4.35 13.20 - Nicholson) .13.40 4\u2014Montréal, Gignac (MacMahon, Hayes) 14.32 5\u2014~Hull, Trainor .15.15 6\u2014Montréal, Smart (Heffernan) Punition:\u2014Stahan.Deuxième période.7\u2014 Montréal, Méronek (Heffernan, Laforce) 9.27 8\u2014Montréal, Carthy (Bessetie) \u2026\u2026 \u2026\u2026.\u2026.9.42 8\u2014Hull, Nicholson (Gauthier) .16.45 10\u2014Montréal, Méronek | (Laforce) .co.ooo 17.20 Punitions: \u2014 Trainor, Bessette.Troisième période.11\u2014Montréal, Laforce (Gignac) 12\u2014Montréal, Smart (Hef- fernan, McMahon) .13\u2014Montréal, Méronek (Heffernan) Punition: \u2014 Stahan.16.51 LE DROIT, DROIT, OTTAWA, LUNDI 29 JANVIER 1945 | Les Hull-Volants ont cédé deux joutes aux Royaux en fin de semaine (Ford Frick est le choix de Larry McPhail \u2014\u2014\u2014 NEW-YORK, le 29 \u2014 (PA) \u2014 Ford Frick est le choix personnel de Larry MacPhail pour le poste de commissaire du baseball mais le nouveau co-propriétaire des Yankees de New-York a déclaré que Ed Barrow représenterait le club aux réunions du 2 et du 3 février, \u201clibre de faire ce qu'il croit le meilleur\u201d, \u201cJe crois que le baseball\u2019a besoin d\u2019un meneur et il en a besoin d\u2019un immédiatement\u201d, déclara l'homme qui, vendredi, compléta l'un des plus vastes marchés vus dans le sport.\u201cFrick est le mieux qualifié pour tenir le poste.C\u2019est purement mon opinion personnel- e\u201d, MacPhail a dit qu'il ne partici perait pas à aucune discussion officielle sur le choix d\u2019un successeur à feu K.M.Landis parce qu\u2019il a toujours été un ligueur de la Nationale à Cincinnati et Brooklyn et préférerait laisser le pro- bléme à Barrow, qui est en rapport avec les Yanks depuis 1920.Barrow plus tôt avait dit qu\u2019il voterait pour l\u2019un des quatre hommes et ne ferma pas les nominations là.Frick était un des quatre mentionnés.Les membres d\u2019un comité de dix hommes avisés pour conclure une nouvelle entente des ligues majeures, lequel définit les pouvoirs, le mandat, le salaire et la manière d\u2019élire un commissionnaire, se rencontreront ici vendredi et soumettront probablement le nouveau pacte à chaque ligue pour action séparée à ce temps-là.Il y a un groupe très anxieux des membres de l'exécutif qui presse \u201cl\u2019action maintenant\u201d pour demander que le nouveau commissaire soit choisi à la réunion conjointe des deux ligues samedi prochain.Red Dutton est confiant \u2014 MONTREAL, le 29 \u2014 (PC) \u2014 Le président Red Dutton de la ligue de hockey Nationale a exprimé l\u2019espoir samedi que la ligue serait capable de jouer ses parties cédulées dans les centres des; Etats-Unis affectés par les nouvelles restrictions sur l\u2019emploi du champion dans les centres sportifs.\u201cJe ne crois pas que le régle- ment nous forcera à remettre aucune des parties\u201d a-t-il dit.\u201cJ\u2019espère que non\u201d.M.Dulton n\u2019a pas commenté plus longtemps.Deux victoires pour les Ailes Rouges en fin de semaine contre le Chicago * CHICAGO, le 29.\u2014 (P.A) \u2014 Les Ailes Rouges de Détroit avec Joe Carveth et Carl Liscombe se combinant pour deux buts, se rallièrent hier soir pour défaire les Eperviers de Chicago pour la seconde fois en deux jours.Hier, les protégés de Jack Adams l\u2019emportèrent par 4-2 dans une autre joute régulière de la ligùe de hoec- key Nationale.Alignements: Bétroit \u2014 Buts, Lumley; dé fenses, Hollett, Seibert: centre, McAtee: ailes, Lindsay, B.Brune- teau; substituts, Armstrong, Wo- chy, Carveth Ed.Bruneteau, Quackenbush, Bukovich.Chiago \u2014 Buts, Karakas; défenses, Field, Simon; centre, Smith.Cooper, Harms, Fraser, Bravshaw, Horeck, McDonald, Mitchell, Dahlstrom.Sommaire: Premiére période Détroit, McAtee \u2026 9.49 Punition \u2014 Horeck, Deuxième période Chicago, Grosso (Mosienko, Smith) ee 1.12 Chicago, Horeck : (McDonald) 4.47 Détroit, Carveth (Liscombe) 8.39 Troisième période Détroit, Carveth (Liscombe) 6.56 Détroit, Quackenbush \u2026 .19.31 DETROIT, le 29.\u2014 (P.C) \u2014 Les Ailes Rouges de Détroit évitèrent tout but contre eux jusque dans les derniers instants de la nartie pour bal>ver les Eperviers de Chicago par 5-1 ici samedi soir, dans une joute de la ligue de hockey Nationale jouée devant 11562 fervents.Les Ailes Rouges jouérent sans leur habile joueur de centre, Syd Howe, oui était inactif à cause d'une infection à l'oreille.C\u2019était la première apnarition ici de Don Grosso, Cullv Simon et Butch Me- Nonald depuis qu\u2019ils ont été échangés aux Eperviers pour les services du joueur de défense Earl Seibert il y a quelques semaines, Grosso fut celui qui priva le jeune Harrv Lumley de .son second blanchissage de la saison en enregistrant sur un dur lancer de six pieds après avoir accepté une passé de Joe, une minute et seize secnndes avant la fin.Cing Ailes Rouges se sont divisé le pointage de leur équipe, ce sont: la racrue Jud MéAtee, substitut de Howe au certre, Earl Lis.~ombe.Murrav Armstrong, Joe \u201cwoth et Ted Tindsav.Alignements: Chicago \u2014 Puts.Korskus: dé fansre.Simon., Field, > genire, Smith: ailé, MSveatin~ @iezo:\u201d substituts, Check, Cooper, Harms, Fraser, Brayshaw, Donald, Dahlstrom.Détroit \u2014 Buts, Lumley: défenses, Seibert, Hollett; centre, Mc- Atee; ailes, M.Bruneteau, Lind- Say; substituts, Armstrong, Jackson, Liscombe, Wochv, Carveth, E.Bruneteau, Quackenbush, Buko- vich.Arbitre, Bill Chadwick: juges des lignes, Young et Roulston.Sommaire: Première période Horeck, Mc- Détroit, McAtee .\u2026.1,58 Détroit, Tiscombe (Car.veth, Wochy) \u2026 .6.56 Détroit.Armstrong (Bukovich) .15,27 Pas de punition.Deuxiéme période Détroit, Carveth .12.31 Punitions.\u2014 Hollett (majeure), Grosso.Troisième période Détroit, Lindsay (McAtee) 1.20 Chicago, Grosso (Cooper) 1844 Punition \u2014 Seibert.P Résultats | | .du Hockey \u2014\u2014 Ligue senior de Québec Samedi Montréal, 8; Hull, 6 Dimanche Montréal, 10: Hull, 3.Québec, 6; Ottawa, 4 _\u2014__ Ottawa mineur Midget Ottawa South Victoria, 4; Glebe Falcons, à.Bantam Tigres, 9; Flyers, 3.Ottawa South Senators, 23; Falcons, 0.\u2014 Ligue Nationale Toronto, 8; New-York, 0.Montréal, 11; Boston, 8, Détroit, 5; Chicago, 1.Dimanche Toronto, 7; Rangers, 0.Candaiens, 4; Boston, 1, Détroit, 4; Chicago, 2 \u2014\u2014 Ligue Américaine Samedi Hershey, 1; Cleveland, 1 (nulle), Pittsburgh, 6; Indianapoils, 3.Dimanche Indianapolis, 4; St.Louis, 1.Providence, 2; Cleveland, 0.Buffalo, 3; Hershey, 2.\u2014\u2014 Ligue Interprovinciale Dimanche Velleytield, 5; Lachine, 6, Cornwall, 5; Shawinigan Falls, 4.\u2014\u2014_ Classement de Ia Ligue de Québec G PN Pr Ct Pts Royaux 2 1 130 67 81 Québec .5 2 114 68 20 Ottawa .10 2 73 109 8 Volants .13 1 60 136 7 me Classement de la Ligue Nationale G PN Pr Ct Pts Canadiens 5 2 156 76 54 Détroit .8 4 160 114 48 Toronto 16 2 124 106 36 Boston 20 | 116 136 23 Rangers .6 197 99 157 18 Chicago \u2026 \u2026 .8 20 6 79 130 14 Marat: im arche: Toronio à Chicego, Rangers à Boston, Canadiens à Détroit, | Les Canadiens de Montréal ont défait les Ours de Boston par 4-1 et 11-3! * * * Maurice Richard a compté deux buts hier soir à Boston \u2014 Bill Cowley a privé Durnan d'un blanchissage 34 secondes avant la fin \u2014 Paul Bibeault est assailli de tous les côtés par les ailiers montréalais \u2014 Mosdell, Hiller et Getliffe comptèrent chacun deux fois samedi soir BOSTON, le 29.\u2014 (PA) \u2014 Les meneurs de la ligue de hockey Nationale, les Canadiens de Montréal, ont marqué leur huitième victoire consécutive de la saison sur les Ours de Boston par une marge de 41 hier soir devant une foule-capacité de 13.500 fervents au Garden de Boston.Bill Durran, cerbère des visiteurs, fut privé d\u2019un blanchissage par le vétéran Bill Cowley, 34 secondes avant la fin des hostilités.Les montréalais, qui infligèrent aux Bruins une défaite de 11-3 à Montréal, samedi soir, étaient sur le même chemin hier soir.Ils délassèrent l'équipe locale pour une forte marge dans chaque session et seule la superbe tenue du cer- bére Paul Bibeault les empéha d\u2019accumuler un autre gros total.Maurice \u201cFusée\u201d Rihard réussit la première paire des buts du Montréal dans les première et deuxième période, enregistrant son premier alors que les Ours avaient un homme *au pénitencier.Ray Getliffe prépara le jeu à Ken Mosdell pour le troisième et tard dans le dernier verset.Fernand Gauthier déjoua Bibeault pour mettre fin à une furieuse attaque.Juste quand Durnan, qui a encore à donner une performance d\u2019un blanchissage cette saison, apparaissait en avoir une dans son sac, l'habile Cowlev après du beau tricotage, plaça le disque derrière Billy sur un lancer de six pieds.La défense des Ours était encore affaiblie par l'absence de Mit (Clapper.dont la blessure au dos l\u2019a forcé à agir comme instructeur sur le banc.Montréal \u2014 Buts, Durnan: défenses, Lamoureux et Bouchard: centre, Lach: ailes.Richard et Rlake; svhstituts.O'Connor.Gauthier.Hiller, Eddolls, Harmon, Getliffe.Mosdell, Filion.Boston \u2014 Buts, Bibeault: dé fenses Egan et Crawford: centre, Cowlev: ailes, McGill et Cain; substituts.Mario, Smith.Cupolo, Thoms.Shewchuck, Rossini, Gaudreault, Gladu.Première période Montréal, Richard (Tach) .Deuxième période Montréal, Richard (Blake) 9.25 Montréal.Mosdell (Getliffe) 17.45 Troisième période Montréal.Gauthier (La- 11.57 moureux) \u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026 .15.14 Boston, Cowley (Crawford) 19.26 MONTREAL, le 290.\u2014 (P.C) \u2014 Les Canadiens de Montréal ont maintenu leur avance de trois parties en tête de la ligue de hockev Nationale samedi soir en écrasant les Ours de Boston par 11-3 dans une joute dont le sort victorieux ne fut pas en doute après quelques minutes de jeu.Une autre assistance de plus de 12.000 personnes vit les Ours être déclassés pendant toute la partie entière, et si ce n\u2019eut été de la sensationnelle tenue du cer- bére Paul Bibeault, le score aurait peut-étre été le double.La foule a applaudi l\u2019ancien cerbère des Habitants à plusieurs reprises durant la partie.Les trois lignes d'attaque ont marché à perfection pour les Habitants.La troisième ligne a mené le pointage avec quatre buts et les deux autres en obtinrent trois chacun avec l'autre but allant au joueur de défense Glen Harmon.Kenny Mosdell.Dutch Hiller et Ray Getliffe eurent chaun deux buts pour les vainqueurs, avec les autres sllant a Kilmer Lach, Maurice Richard, Toe Blake, Fernand Gauthier et Glen Harmon.Lach fut celui qui obtint le plus grand nombre de points avec quatre assistes en plus de son but.Les montréalais réussirent cinq buts avant que Frank Mario compta le premier du Boston dans la période initiale.Pat Egan et Jack Crawford en eurent chacun un pour les visiteurs dans la seonde tandis que les locaux en avaient trois, et les Oursons n\u2019eurent pas de réponse pour les trois autres buts des champions dans la troïsième.Les as de la ligne Richard-Lach- Blake.qui se classent un, deux, trois, dans la course aux honneurs des compteurs de la N.HT.en sont consolidés par suite des résultats de la soirée.Lach a ren- forci son total avec cinq points, tandis que Richard qui est en deuxième place eut deux assistes en addition à son but et Blake amassa un but et un assiste.Alignements: Boston \u2014 Buts.Bibeault: défenses, Egan et Crawford: centre, Cowlev: ailes.McGill et Cain: substituts, Schewchuck: Mario.Cunpolao.Rossini, Gaudreault, Smitk Gladu, Thoms.Montréal \u2014 Buts.Durnan, défenses, Harmon et Eddolls: cen- ire, Lach; ailes.Richard.Blake; substituts, Bouchard, T.amoureux, O'Connor.Gauthier, Hiller, Mos- dell, Getliffe, Filion.Arbitre, Gravel: juges des lignes.Murray et Mullins.Sommaire: Première période Montréal, Harmon (Lach) \u2026 1.51 Montréal, Tach (Richard) = 530] Montréal, Mosdell (Filion) 9.31 Montréal, Hiller (Gauthier)\"12.44 Montréal, Getliffe (Mosdel], Filion) .13.59 Boston, Mario (Smith, Crawford) ee, 19.12 Punition \u2014 Mario.Deuxième période Montréal, Mosdell .8.11 Montréal.Hiller (O'Connor) 13.37 Boston, Egan ee 15.53 Montréal, Richard (Lach, Blake) \u2026.rcrrerreeeases 17.54 Boston.Crawford.18.37 Punitions \u2014 Hiller, Getliffe, Schewchuek.Troisième période Royal tentera de vaincre Atlas ce soir à Hull \u2014 Ce soir, à la patinoire du Royal sur la rue Dupont, aura lieu une intéressante joute de hockey entre les iuvincibles porte-couleurs de l'Atlas-Music et les bil- lardistes de la Salle Royale.Cette joute qui est une des dernières présentées dans le calendrier régulier de la ligue de hockey Intermédiaire de Hull commencera à 7 h.45 et est des plus prometteuses.l\u2019équipe junior de l\u2019Université a triomphé, 7-1 Les hockeyistes de l\u2019Université d'Ottawa et ceux du Collegiate Glebe sont sortis victorieux samedi matin dans les joutes régulières de la ligue de hockey In- terscolaire junior et sont passés en tête du classement sur un pied d\u2019égalité avec les porte-couleurs de l\u2019école Technique.Le Grenat et Gris avec Lemieux marquant trois buts a balayé le Nepean au pointage de 7-1.Deux buts par le jeune Brown dans l'espace de près de quatre minutes ont permis au Glebe de disposer du Lisgar par 2-1.Roy avait auparavant donné les devants au Lisgar en enregistrant après 28 secondes de jeu dans la troisième période.PREMIERE JOUTE Les équipes: Glebe \u2014 Buts, Broder; défenses, Humphreys, Bird; centre, Brown; ailes, Woodside, Dion; subs, Kosh, Dover, Murchison, Miller, Baker, Lynn, Donnelly, Menendez, Mac- Donald.Lisgar \u2014 Buts, Bourada; défenses, Cathcart, Franklin; centre, Kirby; ailes, Hodgins, Welsford; subs, Cameron, Enwright, Pran- schke, Roy, Hailiday, Lee, Joe, Craig, McLeod.Arbitres \u2014 Bill Armstrong et Gordie Peterkin.Sommaire: Premiére période Pas de point.Punitions \u2014 Murchison, Joe.Deuxième période Pas de point, pas de punition.Troisième période Lisgar, Roy Glebe, Brown, (Humphreys) 3.44 Glebe, Brown (Woodside) .8.40 Punitions \u2014 Welsford, Bird.DEUXIEME JOUTE Les équipes: U.d'Ottawa.\u2014 Buts, Biron; défenses, Bélisle, Joubert; centre, Pépin; ailes, Ray Lachance, Char- bonneau; subs, Dubé, Trudel, Le- mieux, Provost, Pelletier, Archam- bault, Boyle.Nspean \u2014 Buts, McMinn; dé- .fenses, Appleton, MacGougan; centre, Richardson; ailes, MacDonald, Read; subs, Armstrong, Babluck, Howard, Fulford, Spicer, Golding, Grant, Durant, Tubman, Alexander, Craig.Arbitres \u2014 Bill Armstrong et Gordie Peterkin, Montréal.Blake (Lach, Sommaire: Richard) .0.16 |, Premiére période Montréal.Gauthier (Lach, U.d\u2019Ottawa, Pépin .2.50 Hiller) eens 7 |U.d\u2019Ottawa, Charbonneau .8.25 Montrés], Getliffe (Bou- Punitions \u2014 Lemieux, MacDo- chard) 16.54 Punitions \u2014 Mario, Lamoureux.Frank McCool a marqué 2 blanchissages en fin de semaine contre les Rangers * * * NEW-YORK, le 29 \u2014 (PC) \u2014 Les Feuilles d\u2019Erable de Toronto ont marqué leur deuxième blanchissage en deux jours sur les Rangers de New-York comme ils balayèrent une victoire de 7-0 ici hier soir.C\u2019était le quatrième blanchissage pour la cerbère recrue Frank McCool Une des plus grandes foules de la saison, 15,544, vit les Rangers absorber une autre cinglante défaite dans leur première joute sur leur glace depuis deux semaines.C'était le troisième blanchissage contre les Rangers cette saison, l\u2019autre étant une partie nulie sans point contre Chicago.Alignements: Toronto \u2014 Buts, McCool; défenses, Hamilton et Stanowski; centre, McCreedy; ailes, Jackson et Metz; subs., Pratt, Davidson, Morris, Hill, Carr, Kennedy, Bac- kor, Bodnar.New-York \u2014 Buts, McAuley; défenses, B.McDonald et Heller; centre, Demarco; ailes, Atanas et Goldup; subs., K.MacDonald, Dill, Hunt, Watson, Thurier, Shack, La brie, Moe.Arbitre, King Clancy; chefs-de- ligne, Ben Scherr, Sam Babcock.Sommaire: Première période Toronto, Backor (Bodnar) Toronto, Hill (Davidson) .Punition\u2014Atanas.Deuxième période Toronto, McCreedy (Jackson) 3.32 Pas de punition.Troisième période 7.36 14.16 Toronto, Jackson (Metz, McCreedy) \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.3.24 Torapto, Pratt (Kennedy) 10.42 Toronto, Carr (Pratt, Bodnar) oo us Lu 13.47 Toronto, Carr coco.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026 17.54 doutes poston jiigns -\u2014 Atanas et McCree- Chicago eCapag: ! re).bu om aml A orn ATE oston & TORONTO, ie 20 \u2014 (PC) \u2014 Le recrue Frank McCool a mérité son troisième blanchissage de \u2018a sai- son samedi soir comme les Feuilles d\u2019Erable de Toronto triomphaient des Rangers de New-York par 30, dans une joute rude et rapide devant 11,492 fervents.Le jeune produit de Calgary prit l'avance d\u2019une partie sur Mike Ka-; rakas du Chicago en bloquant les 26 lancers des newyorkais.La brillante vitesse et le poli de Mel \u201cSudden Death\u201d Hill pla- cérent les Leafs sur le chemin de la victoire tôt dans la deuxième période avec un court lancer qui alla se loger derrière McAuley aprs avoir pris une passe de Ted Kennedy.Les Rangers tinrent le jeu dans la première session mais ne furent pas capables de compter malgré leur supériorité.Menés par Hank Goldup, les chandails bleus combattirent vivement par la suite, mais étaient arrêtés par la solide défensive to- rontonienne et Jla superbe tenue de McCool.Leurs chances de faire une nulle s\u2019effacèrent vers la fin de la partie quand Lorne Carr converti en bon produit la passe parfaite de Babe Pratt.Alors avec moins de deux minutes à jouer, le centre Ted Kennedy rassura les choses en enregistrant sur l'aide Bab Davidson.Le centre Neil Colville, ancien pilier des Rangers, est revenu aux activités de la N.H.L.et quoique manquant de condition i} démontra du beau jeu et plusieurs de ses vieux trucs d\u2019antan.Colville a la permission de jouer les parties au Canada depuis qu\u2019il a été licencié du C.A.R.C, Alignements: New-York \u2014 Buts, McAuley; défenses, Heller, W.McDonald; centre, Colville; giles, Watson et K.MacDonald; subs, Dill, Hunt, Atanas, Goldup, Thurier, Demar- co, Moe, Shack.Toronto \u2014 Buts, McCool; défenses, Pratt, Johnstone; centre, Kennedy; ailes, Hill, Davidson: subs., nald, Joubert.Deuxième période U.d'Ottawa, Lemieux (Pelletier, René Lachance) \u2026 U.d\u2019Ottawa, Lemieux (René Lachance) U.d\u2019Ottawa, Charbonneau (Ray Lachance, Pépin) 11.41 U.d\u2019Ottawa Lemieux (René 4.40 6.50 Lachance) .14.33 Pas de punition.Troisième période U.d\u2019'Ottawa, Pépin .; 9.30 Nepean, Richardson, (MacDonald) \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 14.36 Punitions \u2014 MacGougan, Le- mieux, Pépin, Archambault.Howie Morenz Jr devra jouer moins souvent MONTREAL, le 29.\u2014 (P.C.) \u2014 Howie Morenz Jr., fils d\u2019un des immortels du hokey, est en danger de développer \u201cle coeur d\u2019athléte\u201d et aura à jouer moins ! de hockey s\u2019il n\u2019abandonne pas le | jeu complètement, a dit son médecin hier.Howie va avoir à laisser les Canadiens junior de l'Association du Hockey Junior, avec lesquels il a joué depuis deux saisons.{Son instructeur, Wilf.Cude, an- \u2018cien cerbère de la ligue de hockey Nationale dit que le Howie \u201cétait sur le timbre de la N.H.L.\u201d.Stonowski, Hamilton, McCreedy, A.Jackson, Bodnar, Carr, Backor, Mets.Arbitre: King Clancy.Chefs-de- ligne \u2014 Jim Primeau et Eddie Mephem.Sommaire: Première période Pas de point.Punition: \u2014 Dill, Deuxième période 1\u2014Toronto, Hill (Kennedy) 2.47 Punitions \u2014 Heller, r Stanowski, Thurier.Troisième période 2\u2014Toronto, Carr (Pratt) .\u2026 14.15 3\u2014Toronto, Kennedy Das vidson, Johnstone) .\u2026 18.24 Punition \u2014 Hamilton.Les 28, Le Droit a défait les Diablotins par 29 pinnes |Jean-Louis Chartrand est le meilleur rouleur pour le compte des journalistes Watson, i * * * C'est la deuxième années consécutive que les gars du président Louis-Georges Bobitaille défont ceux de Lorenzo Blouin \u2014 Chartrand a roulé 696 et a fait des \u201cstrikes\u201d aux moments opportuns \u2014 Benny Bourret et Fernand Wolfe sont aussi tres précis Rosaire Schryburt, Coride Rochon, Gerry Charron et Léo Lemieux ont fait de beaux efforts dans cette partie très enthousiaste qui a eu lieu à Sainte-Anne hier après-midi Par Rol-0-Boll Brillamment inspirés par la précision de Jean-Louis \u201cMy Boy\u201d Chartrand, les journalistes du président Louis-Georges Robitaille ont déclassé les \u201cDiablotins\u201d de Lorenzo Blouin par la minime marge de 29 \u201cpinnes\u201d dans un match- exhibition de quilles disputée hier après-midi sur les allées de la salle Sainte-Anne.C\u2019est la deuxième année consécutive que les rouleurs du \u201cDroit\u201d relèvent un défi de la ligue de quilles \u201cLes Diablotins\u201d et | c\u2019est aussi la seconde fois qu\u2019ils décrochent la palme.L'an dernier au même endroit, les protégés de Ro- bitaille avaient triomphé par 25 points, .Chartrand est la Jean-Louis Chartrand a semé l'enthousiasme parmi les deux équipes durant tout l\u2019après-midi.Son total fut de 696, dont un magnifique simple de 271 à la première corde.Ses deux autres simples de 205 et 220.Ce qu\u2019il y eut de plus remarquable c\u2019est que Chartrand commençait très lentement et finissait avec brio pour faire chanver ; la direction du vent et assurer l\u2019a-; vance des siens.Fernand Wolfe a été très malchanceux au cours des trois parties et malgré qu\u2019il obtint plusieurs \u201cking-pinne\u201d Fernie fut toujours a la hauteur de la situation et aida considérablement à la cause des gars du \u201cDroit\u201d.Son total fut de 455 pour deux parties.Benny Bour- ret, le capitaine des Mécaniciens, a joué avec maîtrise pour obtenir 609.Le jeune Omer Hébert, de l'équipe des Nouvellistes, a fait des siennes dans les deux premières pris les devants * {trois parties.Léo Lemieux a accompli de beaux efforts pour balayer les \u201cbouteilles de bois\u201d et obtint 430 en deux essais.Mais disons que Léo n'était pas des plus satisfaits et promet de se reprendre.Le capitaine Blouin a manqué \u2018la partie à l\u2019avant-dernier carreau, Et dire que s'il avait commencé avec un \u201cstrike\u201d la partie aurait été en faveur des siens par la maigre marge d\u2019une pinne.Ludger Le- mieux et Aurèle Laviolette n\u2019ont pas été de ses plus fortunés.TABLEAU LE DROIT Total Omer Hébert _\u2026\u2026\u2026 211 269 480 Ray Croteau .192 177 369 LP.Frédette ._.181 181 Benny Bourret ._.215 212 182 609 Roland Sabourin _ 218 156 374 Fernand Wolfe \u2026 237 218 455 Jean.Louis Chartrand 271 205 220 ¢\u20ac46 Total cn 1115 1096 953 3164 DIABLOTINS Total R.Sehbryburt =.\u2026 270 258 508 A.Laviolette ee 177 189 368 Lud.Lemieux mem 174 169 543 C.Rochon 233 493 G.Charron 4 200 165 583 Léo Lemieux ; 215 430 L.Blouin ._.203 199 402 Total .erm.1156 983 996 3135 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le \u201cGros Sept\u201d des compteurs pros \u2014_\u2014\u2014 Elmer Lach, des Canadiens, a sur son coéqui- cordes et a amassé 480, dont une pier Maurice Richard dans la cours corde de 269.Les autres membres \u2018se aux honneurs de l\u2019équipe étaient Roland Sabou-, de la ligue de rin, Raymond Croteau et L.-P.Fre- dette.Chez les Diablolins Les Diablotins ont été défaits sur le total mais ont tout de mé-: Cowley, des compteurs hockey Nationale en amassant six points en fin de semaine.Toe Blake avec trois points, a surpassé Bill Cowley du Boston, pour le troisième rang.tenu à un point durant me décroché deux parties contre deux parties, traîne Blake par un une.Rosaire Schryburt a roulé, point.Jow Carveth, du Détroit, à deux magnifiques cordes de 258 et eu trois points pour égaliser Ab 250 pour obtenir un total de 508| Demarco en septième place.pour deux parties.Coride Rochon Les compteurs: B.a obtenu un montant de 493 pour Lach, Canadiens deux parties avec des simples de Richard, Canadiens .260 et 233.Gerry Charron qui s'est! fait une spécialité de gardé le \u201c4\u201d | Cowley, Boston debout après avoir lancé sa pre-; Howe, Détroit | me boule.Son total fut de 593 pour Carveth, Détroit mière boule.manquait rarement, de le faire décoller sur sa deuxiè- | A.Pts 40 55 18 54 29 50 30 49 29 43 20 18 38 16 20 36 12 24 36 15 36 21 19 14 Blake, Canadiens .Bruneteau, Détroit \u2026 Demarco, New-York .Les As ont difficilement défait les Commandos par 6-4, hier après-midi * QUEBEC, Jan.le 29\u2014(P.C.)\u2014' Doug Baldwin, Normie Larsen et Les As de Québec ont consolidé leur emprise sur la deuxiéme position du classement de la ligue de hockey Québec Sénior hier en prenant une décision de 6-4 sur les Commandos d'Ottawa.La victoire des As suivit une poussée de trois buts dans le der- rier quart de la deuxième période comme la spectaculaire tenue de Trevor Higginbottom d'Ottawa et de Lionel Bouvreite du Québec teanit les deux clubs sans point dans la dernière session.Neil Colville des Commandos, ancienne étoile de la ligue de hockey Nationale qui apparaît avec les Rangers de New-York pour leurs parties en Canada, manqua son train à Montréal et était absent de l\u2019alignement des Commandos.Bill Robinson et Edouard Thé- berge placèrent les As en avant tôt dans la période initiale avant que Stu Smith brisât la glace pour Ottawa complétant un jeu préparé par Frank Dunlap et Larry Reardon.Les As tinrent leur pas avec le but de Bobby Thorpe mais les Commandos revinrent vers la fin de cette session quand Smith et Armand Lafleur enregistrérent chacun un but dans l\u2019espace de 44 secondes et égaliser le compte.Jake Dunlap convertit le relais; d'Emile Dagenais en un but tôt dans la seconde reprise, laissant les Commandos avec une avance laquelle ils tinrent seulement pour un court espace de temps comme Billy Reay apparurent sur le tableau avec trois buts consécutifs rour assurer la victoire des porte couleurs de la vieille capitale.Les alignements: Ottawa \u2014 But, Higginbottom; défenses, Ailsby, Reardon; centre, Muretitch; ailes, Smith, F.Dune lap; subs, J.Dunlap, Lafleur, Rame say, Dagenais, Finnegan, Trem- blav.Québec \u2014 But, Bouvrette; défenses, Renaud, Baldwin; centre, Reay; ailes, Robinson, Dartnells subs, Thorpe, Tondreau, Théber- ge, Larsen.Charest, Marchant.Arbitres \u2014 A.Paquet, L.Cor tiveau.Sommaire: _ Première période Quy bec, Robinson (Reay) 28 Québec, Théberge( Larsen) 7.56 Ottawa, Smith (F.Dunlap, Reardon) TR 14.38 Québec, Thorpe (Charest) 15.57 Ottawa, Smith .19.08 Ottawa, Lafleur .19.50 Punition \u2014 Aucune.Deuxiéme période Ottawa, J.Dunlap (Da- genais) \u2026 2.27 Québec, Baldwin \u2018(Robinson, Reay) .13.33 Québec, Larsen (Charest, Thorpe) \u2026\u2026 16.07 Québec, Reay (Baldwin) 19.37 _ Punitions \u2014 Baldwin, Reardon, .Dunlap (2).Troisieme période Aucun point.Punitions chant, Dartnell.Robinson, Mar.Jeudi, le 1, à h.30 Boston Bruins Vs Billets 75c, $1.00, 1.25 \u2014 Bout d\u2019affluence 256 Kiwanis All Stars Maintenant en vente à l'Auditoriam.Les recettes iront au fonds des services de guerre d'Ottawa, du club Kiwanis, \u2018 x\u201c f « v » » Ur PHILIPPE HELANGEK Lauriersest Spécialités Consultations: à à 4 a Sh om Ta: 4-0117.Or GERALD BRISSON, plain.Hull Spécialités Consultatiops: 3 à 4 pm at rendez-vous Tél 33418 Dr BE T.CAMPBELL, DENTISTE, 174.rue Rideau Téléphones 83-6450.Dr FRANÇOIS COTE \u2014 chirurgie seus lement, consuitation sur rendez-vous.Toe.rue Meteaife.tél: 6-1286 Dr DE HAITRE.des hôpitaux de Paris, tél.rue Btewart.pécialitéss Chi rurgie.maladie des femmes, ualadie des organes génito-urinaires, Cone sultations: % à 4 b 80 et ?à 9 à 30 pm Téls 4-1344.Or K-L.DESJARDINB, 138, Wellington.Buil.Te, tue Chirurgie a 1j 163, Chan Chirurgie.sur rue MEDECINE GE- NERALE.- Consultations: 8 à 6 h et 7 à 8h pm et sur rendez-vous.Tél: 2-2802.Dr A.DROUIN, 318-819, édifice Si portation, 48, rue Rideau.J écis- lités: Yeux, Oreilles, Nes, arse Conttltations: 2 à 6 è 8 h pm Tél: 8-2162 Dr EUGENE GAULIN \u2014 Urologie.Consultations: 1 & 8 h.et 7 à 8h pm.565, avenue King-Edward, Tél: 4-2938.Or J.-L.LAMY, 211, rue Stewart.Spécialités Chirurgie.Consultations: 2 à 4 h.et 7 à 8 h.pm Tél: 8-7026.Dr J.-ANTONIO LECOURBS, 801, Lau- rier-est.Tél: 4-1622.Chirurgie, consultation sur rendez-vous.Dr LEOPOLD MANTHA, 833, rue Besserer.Médecine interne.hu- matisme déformant.Consultations sur rendez-vous Tél: ¢-0411.De E.PERKAS.192, rue Principale, Hull Tél: 2.8754.Spécialité: Rayon-X au bureau privé.Diagnostic et traitement.Consultations: 1 3 4h pm et de?a8 b pm Dr ARTHUR POWERS médecin général, spécjulités: Maladies pulmonaires et radiographie, 11.rue Front, Hull, de 11 bh.a.m.& midi, tél: 3-3614; A Ottawa, 142, O'Connor, de 2 h.à 4 h.et de 7 h.à 8 h., tél: 83-3614.Dr HENRI RACINE.médecin-chirur- glen, 181, rue Monteaun, Hull Heures de consultation: 10 h.& midi; 1h à 5h: 7 à 9h et sur rendes- vous, \u2018Téléphone: bureau et résidence, 5-2414.Dr J.-C.ROSSIGNOL, 169, ave Laurier - est Spécialité : Chirurgie osseuse, fracture, Consultation sur rendez-vous.Téléphone: 4-0708.Dr V.SABETTA, 188, rue Cooper.Spécialité: maledie de la peau.Cone sultations: 11 4 12 am, % à 5 et 7 & 8 p.m.sur rendez-vous.Tél: 2-5537.Dr DAMIEN ST-PIERRE \u2014 Médecine générale.Physiothérapie.Consultation sur rendez-vous.868, rue Dalhousie, Ottawa, Tél: 83-4101, Dr R.-E, VALIN, 165, ave Laurier-est, Spécialité: Chirurgie exclussvement, Consultations: 1 à 3 h.p.m et sur rendes-vous, \u2018Tél: 4-0837.Dr HORACE VIAU, 467, rue Spécialité: Maladies des enfants exclusivement.Consultations: 1 à 4 h.et sur rendex-vous.Tél: 4-2240.Rideau.Perdu n PORTEMONNAIE perdu, angle des rues Wellington et Bank, Ottawa, tramways de Wrightville.Retourner, Mlle Jeanne Girard, 280, Montcalm.Tél: 2-3951.Avis 1 MÉBLAMES, voulez-vous employer von temps libres à faire de gros profit?8i oul, renseignez-vous comment vous hacer dans Un ¢ommerce lucratif.En- trainament gratuit.Quverture duns Huil et les environs.Eerlre casier 25, Le Droit, Hull, Qué, 23 seces 2 EE BAULNE \u2014 Décédé duns un hôpital lucal, ie dimanche 28 janvier 1045, Peter Buulne, époux du feu Maury Minclair, à l'âge de 75 ans.La dépouille sera exposée aux malonu funéraires Gauthier.269, rus Bt-Patrice, jusqu'à mardi le 80 janvier à 10 hres.Funérajles mer- i le 31 janvier, 4 8 hres 1b am, Bulons Funéraires Gauthier, Bomerset-ouest, pour service en des 788, l'église St-Jean-Baptivte, & 8 hres.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.224 BELANGER \u2014 Décédé dans un hôpital local, samedi le 27 janvier 1945, Mlle Marjorie Bélanger, fille de feu M.et Mme Joseph Bélanger, à l'âge de 43 ans.Funérailles unt eu lieu ee matin, lundi le 29 janvier, à 8 hres 15 a.m.des sulons funéraires Gauthier, 259, St- Patrice, pour service à l'église St-Jean- Baptiste, & # hres 30, Inhumation au cimetière Notre-Dame.24 BIGRAS \u2014 Exuna Villeneuve, épouse de M, Oiilda Bigras, décédée le 27 janvier, à l'hôpital, à l'âge de 58 ans.Funérailles mardi le 30 janvier.Départ à 7 hres àä0 des anlons funéraires Gauthier, Hull.Service à 8& hres, en l\u2019église Ste-Bernadette.Inhumation au cimetière Notre-Dame de Huil.2.23 DUMOUCHEL \u2014 M.Delph is Dumouchel, époux de feu Lumina Pinsoneault, décédé le 2% janvier 1045, A l'hôpital, à l'âge de 69 ans et 7 mois.Funérailles mercredi le 31 janvier, départ à 7 hres 15, des salons funéraires Gauthier, Hull.Service à 7 hres 4b en l'église St-Paul d'Aylmer.Inhumation au cimetière paroissial.3-24 LABELLE \u2014 Décédé samedi de 37 janvier 1945, Mme Laurent Labelie (née Béatrice Robitaille), à sa résidence, 504, rue Bloomfield, Outremont, Montréal, Funérailles mardi matin à 9 hres 80, > LAFLECHE \u2014 Décédé dans un hôpital loca), dimanche le 28 janvier 1945, Daniel Lafleche, époux d'Edwidge Bourgeois, à l'âge de 75 ans.Funé railles mercredi le 81 janvier à 7 hres 30 a.m.des salons funéraires Gauthier, 259, St-Patrice, pour service an l'église Ste-Margaret, à 8 hres.Inhumatign au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.LAUZON \u2014 M.Henri Lauzon, de 70, rue Bpringhearst, Ottawa, est décédé le 27 janvier, dans un hôpital local, & l'êge de 69 ans.La dépouille re telle sera exposée à St-Jérôme, où l\u2019Iinhu- mation aura lieu, Il laisse pour pleurer su perte deux fils, Jean Chapleau et Antoine.MORISSET \u2014 Décédé Québec, le 26 janvier, M, J.-Eugéne Morisset, époux de Rose Roy, à l\u2019âge de 80 ans et 6 mois.Funérailles à Ville-Marie, le lundi 29 janvier, 2-23 MURPHY \u2014 Décédé subitement à sa demeure, 183, rue York, vendredi le 26 janvier 1945, William Murphy, époux à Ville-Marie, de Maerie-Dona Carrière, à l'ÂAge de T8 ans.Funérailles mardi le 30 janvier à 7 hres 30 am, des salons funéraires Gauthier, 259, rue St-Patrice, pour service en l'église Ste-Brigide, à 7 hres 45.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.2-23 11-28 PAPINEAU \u2014.Décédé dans un hôpital local samedi le 27 janvier 1945, Agnès COUPE-VENT en cuir brun, perdu ea- Bériault, épouse d\u2019Édouard Papineau, à medi matin, du boul.Bacré-Coeur à l'âge de 26 ans.Funérailles mardi le Ottawa.270, Maisonneuve, Hull.Ré- 30 janvier, à 9 hres 15 am.de la compense.11-28 demeure de ses parents, M.et Mme Georges Bériault, de Ste-Rose-de-Lima, PETIT épagneul, perdu lundi dernier \u2014| pour service à l'église Ste-Rose-de-Lima su.=0 de Ja ville.8-0074, Récompense.à 9 hres 80, Inhumation au cimetière »- ' 11-23 paroissial.2-23 ROY \u2014 Décédé dans un hôpital local, Monuments 10 vendredi le 28 janvier\u2019 1945, Francis BROUSSEAU ENRG.coin Malsonneuve Rov.\u20acpoux de Margaret Potvin, à 2-23 |, wr EI IAI, Fe Pour vos petites annonces, signalez 3-4061, de 8.30 a.m.a 5.30 p.m., le samedi jusqu'à midi LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 29 JANVIER 1945 charbon rères, : 1-8éd6, BOITES renforcies.asier résistant et ser- thers TenTest, ote.Bouchar rue WJaequem Hull NU di rure, Powis Bro Tals ro POBLES, tosress glacières, meubles, Lt tn ie Tél: ager (al) Lee.* se1.N.0.AUVENTS de pote exécutés et réparés tring, 3, York, roe Manufas- + 16J.N.0.PATINS de.fantable pour dames, hautes A vendre 26 À louer 34 DE ETES RESTE PALMER'S PLUMBING SUPPLY, main.CHAMBRE, fralchement aménagée, eu Levant situé à 230, Rideau Tél; 61817 chaude ot téléphone.19, No ame, 24-J.N, Hull.84-23 PEINTURE vi Mut fates Cara Electriciens 43 « © = BEST couleurs, Re Ve out PAUL DAGENAIS, entrepronaursélsatris ria, collets, arbres, Abbi\" Boyeux Gien et réparations de tous genres.alr et à vapeur, ee.Zagerman à Lustres vendus aves escompte Tél: Cle, Luda, hessin Basics $5304, 9-800.4 YJ-N.O.BHT.DAGENAIS, entrepreneur-éleotris BARDEAUX DB CRDRE, bois de chauf-| cen et réparations de tous genre.40.rue Iberville.Hull Tél: 65-8982, à 4 AURRLE DOMPIERRE, entrepreneurs électricien, matériaux électriques de tout gonre 174, Laurier, Hull 14715 20 oatheprencar-dlestricien, Tél: a K-R.SEGUIN 168, Kent.Hull 47 renour Tél: Plombiers GERMAIN-JEAN VENNE, entre plombier, 8144, Maisonneuve, Hul 5.3878.a DAVID DALEY, entrepreneur en plome n blanchet (blanket), 900 la livre; nouveaux blocs-notes brouillons, 120 Je livre Toutes les grandeurs.Quantités es moins que 25 livres, Palmer & Bons Ltd.220, Tue St-Rédemptieur 0 206 PAIRES patins, manteaux segli, couvertes de moulin, bottines pesantes, 83, York, 26~J.N.O.3 CHEVAUX.avec harnais simples et doubles, pratiquement neufs.282, rue Champlain, Pte-Gatineau.26-23 GROS Condor ir Findlay de hxe, en très bon état.Téléphone: 3-2100.23 bottines noires, $10, B'adrewser.| \u201cpepe, réparations tous genres.15, Bte 385, Wilbrod.Tait asta, Pierre, Hull.Tél: 3-762, ' 16-J.N.0- 473.N.0.BLANCHBT (blanket) en feutre de pa- ?- ler, 50s Ja livre; nouveaux coupons de| Réparations 54 REPARATIONS DE MACHINES A LAVER SERVICE CONNOR directement manufacture, Préposés habiles.tables parties Connor.Nous chercher et livrons les machines, J.H.Connor & Son, Limited, 10, rue Lloyd.Tél: 8-2554.54- 8 avril REPARAGE de machine laver tout genre.EL Roy.Hull, 2-6021.N.O.REPARAGE de machines à coudre, Tél: 83-5219.564-J.N.0.LAVEUSES et REPASSBUSES électriques a In Véri- allons à 14, Guertin 54d MANTEAUX mouton de Perse, $278.00 et plus; manteaux Seal Electrique, lapin, $140.00; vison naturel 3650 et plus, manchons toutes sortes.Réparations.\u2014 J.Blondeau, 289, Laurier Est, coin Nelson.38-7363.26- lun.mer.ven.TERRAPLANE 1935, coupé (conch), $400.8'adresser, 66, Charlevoix, Hull.26-23 réparées par représentant de la com- 200 BELLES poulettes pondeuses de 8 mois, pagnie \u201cEasy\u201d.Ouvrage garantt J.prix ralsannable.Garfield Collins, Gati- Hammond.184, Murray.Tél: 4-3379, neau-Mills, P 26-29 { 54-7-45 MANTEAU chat sauvage, sea) français, REPARAGE, radios toutes marques, ou- tous deux 14 ans.Manteau léopard.vrage garanti, 10 ans d'expérience, 43, Champlain, Hull, 26-23 C.Tremblay.¢-3840.54-1.N.O.18 FOURNAIBES et 8 poêles 88.00 en montant, 6 trieyclettes.374, rue Cla- Dactylotype 59 rence.26-23 DACTYLOTYPES Underwood, portatifs et réguliers, ubaînes, machines re MOTEURS électriques, |! 8 forces, bonnes construites.Aussi machines à addi- : ! : tionner Bunstrand.Underwood, Elliott et Fisher, Limited, 208, rue Queen.2-8581.59 MACHINES reconstruites Dactylotypes réparés ou loués.Aussi achat de dac- tylotypes.Qu'avez-vous à offrir?W.B.Dymond, 24, rue Union, Eastview.Tél: 3-6412.59-J.N.O.Automobiles 61 TABLES et chaises de poker, venant d'être reçues, genres oblongs et ronds, très spécial.Orme Limited, 175, Sparks.26-J.N.0.PIANOEËE entièrement revisés pour vente immédiate.Orme $210, Willis $225, Mason & Risch $265, Heintzman $245.Conditions suivant les règlements du gouvernement.Orme Limited, 175, Spraks, 26-J.N.O.RADIO-CABINET \u201cPhilo\u201d.9 lampes, aussi gilet de barbier (blanc) pointure 40.Tél: 5-4115.26-25 POELE-FOURNAIBE, à vendre, S'adresser, 334, St-André, ,Ottawa.26-23 COUVEUSE électrique, capacité 250 oeufs.Eleveuse à charbon, capacité 500 poulets en très bonnes conditions, le tout $35.00.S'adresser, Léo Charette, Kast- Templeton, P.Q., après 5 hres.26-25 16 SI vous êtes ambitieux vous pouves faire beaucoup d'argent avec un Territoire serre Agents demandés PARTIES D\u2019'AUTOS 8 & B \u2014 Parties neuves et usagées, pour autos et camions, Autos et camions achetés pour mise en pièces.Angle Wellington et Preston.8-3700, 61 BAKER BROS.CO.LTD.AUTOS ET CAMIONS USAGES, pour mise en pièces.Parties et usagées d'autos, batteries.pneus, accessoires.ete, magasine.2.7393, VITRES (GLACES) INSTALLEES POUR TOUS LES MODELES d'autos et camions Prix raisonnables.achetés neuves Combustibles 63 WILFRID ARVISAIS, Bois de toutes sortes.Tél: 258, Maisonneuve.2.8334, 63-J.N.O.OSCAR LAMBERT \u2014 bois mélangé, slabs de bois mou.slabs de bois franc.Tél: 2-6965.63 MONTANT limité, bois mou, sec 4 pieds par ordre de 3 cordes $25.Grenon Lumber.Tél: 8.8438.63-J.N.0.; l'âge de 80 ans.Funérailles mardl le| Rawleigh.Nous vous aidons à com- BOIS mélangé et slab sèche, gros voyage a Reboul, Hull ya ae Mangue de Tetra 30 janvier, à 7 hres 45 a.m.des salons mencer.Expérience pas nécessaire de slab, $6.00, Amyot & Fils, Hull.Tél: nde dès maintenant pour une funéraires Gauthier, 733, Somerset-ouest, Emploi régulier.Ecrivez Rawleigh, 2-8637, 63-J.N.0.cote livraison au printemps, pour service à l'église St-François Dépt ML-814-2-A, Montréal.18-23 \u2014\u2014 - - Pole maison aves un aPtiste sculpteu d'Assises, à $ hres.Inhumation au ci- SLABS de bois frane, Ayr = corde; Tél: 65-4931, ic metière Notre-Dame d'Ottawa.| Service domestique 20) 35 Georges, Ottawa ITN, LA MAISON J.P.LAURIN vous offre ee BONNE a tout faire, 5 Références.72 ne BOIS mou mélangé, $0 et $10; slabs a $8.es monu ; .: 4 A -23 A .i 2 A modérés.Téléphonez ou écrivez pour Naissances 7 tanley él: 4-1 E.Vadeboncour.Te): 2.5545.630 N.0.nos dessins à 103, rus Georges, Ottawa.SERVANTE générale, 83 personnes, pas 4-0417, 10-F.N.0.ALAIN \u2014 A M.et Mme R.Alain, 80, rue de lavages.5'adresser, 64, rue Bt- x MONUMENTS DE CHOIX CHEZ J.D.Polar.Ottawa, un fils.7-28 _Jmeques, Hull 20-24 Personnel 64 AMBROISE, 245, ehemin, Montréal pine BOISVERT \u2014 AM.et Mme Lucien Bois- BONNE générale, Références.Tél: 40400, erges du i - tte Bé , janvie J | & vant \u2018d'acheter.venes comparer mes Tea, (Yvette langer).à r'hôpiel du i NOUS nous spécialisons dans les carre- prix et mon exécution Tél: 3-7285.Sacré-Coeur de Hull, sous les prénoms SERVANTE demandée fimmédiatement| lsges à parquets, lambris de briques.SN de Marie-Agathe-Lise.Parrain et mar- pour couple seul, bon chez soi, Tél: Estimations gratuites.biuAuliffe-Grimes, = \u2014\u2014 14 raine: M.et Mme Alphonse Bélanger, 1098.20-23 131, Echo Drive, 5-1427.64 On demande à acheter grands-parents de Yenfant.7-28 SERVANTE demandée bon salaire | MATE THA maintenant en vente Thom = ., .herst, Wrignt- Balam Remedies - , rue Bank.BIGGS achète or, argent, diamants à des Mariages 9 Pie TT À nn Amhers \"26-24 2-6388.84-J.N.O.prix élevés.en haut 2-4635 LAVEUSE, radio, machine à coudre, ran- 193, Sparks, chambre 201, 14-3.N.0 gette, carpette, meubles, demandés.On paiera les plus hauts prix Henry Johnson.2-0608.14-28 Peintre-décorateur 77 POUR vos travaux de peinture et posage de tapisserie, tél: 2-5693.17-3.N.0.Service funéraire OND, Huil.\u2014Service funéraire mo EMOND- Kent et St-Laurent, 2-0983: boul.St-Joseph.2-8144, Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILLATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260, rue Slater \u2014 Tél: 2-1536 Nous donnons un prompt service eee BRUNET-AUDETTE \u2014 Le samedi 27 janvier 1945, en la chapelle de l'égMise du Sacré-Coaur, & eu lleu le mariage de Mlle Marie-Blanche-Audette, fille de feu M.et Mme Napoléon Audette, à C.Q.M.8, Jean-Arthur Brunet, fils de feu M.at Mme Dosithé Brunet, de Vankleek-Hil), Ontario.Le marisge a été bénf pur le R.P, Louis Guil- bault, O.M.1.9-28 On demande 13 \u2014\u2014\u2014\u2014 AUTO modèle récent, on paiera comptant.2-0608.18-23 CHAMBRE et pension, pour femme et un enfant.Préférerait l'ouest de la ville.Tél: 8-0141W, 13-23 TOITS REPARES Nous réparons les toits, exécutons les ouvrages en feuilles métalliques J.D.SANDERSON Co.575, rue McLeod \u2014 Tél: 8-3125 BEE RGIS BR SII Rl PR MT MP WT lS SS OPV Lo rrr - | 19\u2014 Une merveille cette petite robe! Lorsqu'elle l'eût passée sur son petit corps savamment massé et oint de parfums et de crèmes, Jacquine s\u2019étonna elle-même et Mariette ne «contint plus son enthousiasme.~~ \u2014~Que Madame est jolie] Et yqu'elle porte bien la toilette! Cette robe achetée toute faite, elle colle sur madame comme une peau de gant qu'on la dirait sortie tout \u201cdroit de chez Worth! \u2014~C'est un molèle, Marlette, qu'on a racddurci un peu.Mais elle est bien jolie, en effet.Sur le mannequin, elle ne m'avait pas pa- + réussie! \u2014l est que Madame est si bien \u2018faite! Jamais on ne l'aurait cru à la voir dans son costume éternel Feuilleton du Droi {iran A Le { { HURST AST SY POSE DCS APE LPC DATES | Le coeur se trompe par Léo DARTEY Beproduetion autorisée par { Ja Société des Gens de Lettres j | { | | de marin! Et ces mannequins sont toujours de grandes planches à pain! Et puis il y a le chic, la maniére de tourner, de se mouvoir dans une robe.et on peut dire que Madame l\u2019a, la manière! On dirait, ma parole, qu\u2019elle n'a jamais fait que ¢a de sa viel \u2014C\u2019est que, Mariette, je n'ai fait que cela, en effet, pendant une partie de ma vie.Jacquine se rappelait cette période de son existence, de treize à seize ans où, sous ia direction de sa belle-mère, elle n'avait guère eu le loisir de penser à autre chose qu'à s'habiller, à danser.Elle s'étonna de retrouver d\u2019ins- tinet ies attitudes, la marche, enseignées alors et l'aisance nécessaire pour porter une belle toilette, \u201cet elle s'étonna bien davantage de SERVANTE demandée, $8 par semaine, maison de 2 pièces, coiffer gratuitement, bons arrangements pour jours de congé, S'adresser, Salon de beauté Patrice, tél: 2-5278, 241, Rideau.20.25 SERVANTE demandée, ouvrage général, références exigées, bon salaire, Tél: 2-7598.257.Laurier, Hull.20-25 MENAGERE, famille d'adultes, laire, Tél: 3-8064.Maisons demandées bon' sa- 20-24 21 GARDEZ L'APPARENCE JEUNE.Le Restaurateur de cheveux gris Angélique donne de la vie et de }a couleur à vos cheveux.$1.00 chez Desjardins, Ottawa ; Lafond et Simard, Hull.64 = wey Radios - 66 RADIOS, rasoirs électriques, réparés.Generai Radio Sales, 271, rue Bank.4-6292.66-J.N.O.AVONS demandé pour maïsons, vehdrons votre propriété.Tél: 2-4084.21-I.N.0 Vente ou échange 28 LOT, 66 x 100, rue DuPont (51-58), avec garage, à échanger pour propriété rivée.S'adresser, 153, Champlain, ull, 28-28 Maisons à vendre 29 MAGASINS avec appartements dont celui du propriétaire disponible.Buccession.538.Rideau, 29-25 Penpriétés à vendre 30 PROPRIETE a vendre, belle localité, dans AUBAINES DE JANVIER Chesterfields reconstruits, a ressorts, a partir de $109 en montant, beau choix de couleur et de modèles.\u2018Assortiment complet de bassinettes de $6.95 en montant, garde-robes à partir de $22.50 en montant.Comptant ou crédit.CECIL LEACH & CO.712, Somerset ouest, 1020, Wellington.Tél.5-1888 1 tresDame, Tél: 3-4552.Hull, 81, Notre Wy \u201creve Sr\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Orateurs a à l'Engi neering Institute GEORGE SPENCE seront les principaux orateurs aux Winnipeg, les 7 et 8 février.bellissement du bureau national d Prairies.ROCKLAND Funérailles de M.V.Brosseau ROCKLAND, (ont).\u2014 (D.N.C.) \u2014 Le 20 courant est décédé à sa demeure, M.Victor Brosseau, à l'âge de 84 ans après quelques jours de maladie.Son service eut lieu mardi le 23 courant à 9 heures, en l\u2019église Ste-Trinité de Rockland.Epoux en première noces de Hermine Beaulne qui l'a précédé dans la tombe il y a 38 ans, il épousa en secondes noces, Marie- Louise Berthiaume, veuve de M.Thomas Girard qui lui survit.Il laisse pour pleurer sa perte, outre son épouse, une fille, Mme Delphis Girard (Anna), de Sud- bury; cing fils, M.Adrien Brosseau, curé de Ste-Anne-de-Pres- cott, Armand et Emile, d'Ottawa: Pierre, de St-Jérôme, Alexandre, de Fassetl ainsi que plusieurs pe- Fourrures 67 FOURRURES: Spécial, visuns faits na turels $650 et plus; manteaux chats sauvages, $125 et plus; MANCHONS: renard argenté, vison, seal, mouton, réparnges de toutes sortes.239, Laurier-est, tél: 3.7358.67- lun.mer.ven, 75 BOMAC ELECTROTYPE Company.Artistes en photogravures, électogravures (fian par pression directe) et stéréotypie.118.rue Slater.38-5645.ete, Blendeau, Sraveurs 78 J-D.CHENE, B.Se, A, ingénieur civil et chimiste, plans et évaluation pour tout genre de construetion.188, Notre.Dame.Hulk T8 84 Boul.Bacré-Coeur, Toutes réparations de Ingénieur Cordonnier HENRI RICARD, 100, Hull, tél: 5-3844.chaussures, méme en caoutehoue.Alions chercher et livrons les commandes.Spécialités: semelles (hommes) $1.25, (femmes) 56 cts; talons (hommes 50 cts, (femmes) 16 cts Travail et satisfaction garantis 8 PIANOS DEMANDES Nous paierons comptant votre piano ou nous vous donnerons une généreuse remise d'échange.PHONE: 2-4231 Yme ; RETR ER 175-179, RUE SPARKS.2-4231 «rent Clément, JOHN 5.GALBRAITH MM.George Spence, de Régina, et John S.Galbraith, d\\Ottawa, banquets annuels de l\u2019Engineering Institute of Canada qui seront tenus au Royal Alexandra Hotel de M.Galbraith, président du comité d\u2019emu logement, parlera de l\u2019ingénieur et de la cité, M, Spence, directeur de la réhabilitation, ministère fé déral de l'agriculture, parlera des projets d'après-guerre pour les tits-enfants, un beau-fils, M.Del- phis Girard, de Sudbury; trois belles-filles, Mme Armand Brosseau d'Ottawa, Mme Pierre Brosseau de St-Jérôme.Mme Alexandre Brosseau de Fassett.Le service fut chanté par M.l'abbé Isaïe Godin, chapelain de la Maison Youville de St-Joseph d'Orléans assisté du rév.Père Pré- seault C.S.V., représentant du collège Bourget de Rigaud, comme diacre et de M.l'abbé Emile Binette, du Petit Séminaire d\u2019Ottawa, comme sous-diacre.Au sanctuaire, on remarquait M.le curé René Chéné, de Rockland, M.le chanoine René Martin, supérieur du Grand Séminaire d'Ottawa, M.l'abbé Jean Desjardins, représentant Mgr A.Vachon.M.l'abbé Paul-Edouard Brunet, assistant- procureur de I'archevéché, M.l'abbé Clément Gagnon chapelain de l'Orphelinat St-Joseph d\u2019Ottawa.M.le curé Donat Rollin, de Clarence-Creek, M.l'abbé Basile Gegetchutek, prêtre ukrainien d'Ottawa, M.l'abbé J.Paul St- Germain.La famille a reçu un grand nombre de témoignages de condoléances.Notes locales \u2014 Le rév.père Tremblay, de la maison du Sacré-Coeur de Hull et M.Alfred Goulet, de Bourget, étaient de passage chez M.et Mme Arthur Laniel, M.et Mme Lionel Laniel et leurs enfants, Jean-Claude et Louise ont rendu visite à M, et Mme Arthur Laniel, M.et Mme Alphonse Charron font part à leurs parents et amis de la naissance d'un fils baptisé sous les prénoms de Joseph-André- Michel.Parrain et marraine, M.Joseph Charron, électricien, et Mme Jos.Charron, oncle et tante de l'enfant.Porteuse, Mme Lau- cousine de l'enfant.M.et Mme Aimé Périard passent l'hiver à Hull.Mme Marie-Louise Dallaire, de Hull, a rendu visite à sa soeur, Mme Aimé Périard, et à son frère, M.Octave Danis, de Rockland.Un groupe de parents se sont réunis à la demeure de M.et Mme Napoléon Périard pour le dîner, puis le groupe augmenté de quelques amis se rendit chez M.et Mme Hector Normand, oll un succulent souper leur fut servi par Mmes Normand, A.Périard et A.Normand.La soirée se passa très agréablement, on fit du chant et j de la musique.Le réveillon fut servi par Mme H.Normand et tous se séparérent enchantés de leur journée, et pee i Lait évaporé A partir du premier février 1945, le lait évaporé ne sera plus rationné dans les quatre provinces de l'Ouest.On demande aux détaillants de réserver les quantités nécessaires aux consommateurs à priorité avant d'en fournir aux autres, Demandez Ed \u201cCREDIT AUX Bervice Rapide «© Confidentiel 4 Verse 8 Verse 14 Verse 15 Verse Empront ments ments ments mantis mensueis smensuels mensuels men:uels $ 80 8.36 $ 2.43 so 18.18 6.47 4.78 150 30.00 16.70 14.18 11.67 Me 78.88 80.68 26.00 21.40 a00 78.79 83.40 88.37 £3.38 800 180.60 88.10 66.78 28.84 & FINANCE CORPORATION 68, rue Rideau, Immeuble Transportation \u2014 Téléphone: 3-1149 gar Duplessis CANADIENS\u201d Les Braves défont Lachine par 6-5 \u2014 VALLEYFIELD, (Qué.), Jan.le 29.\u2014 (PC) \u2014 Les Braves de Valleyfield, meneurs de la ligue de hockey Interprovinciale, ont défait les Rapides de Lachine par 6-5 hier dans un engagement peu intéressant.Plamondon et McIntosh me: nérent les compteurs des Braves avec deux buts chacun tandis que Connolly et \u201cTitoute\u201d Joannette surent les deux autres buts du Valleyfield.Dumberry, avec deux, Moreau, Thériault et Broderick furent les compteurs du Lachine.Tod Campeau de l'équipe locale obtint quatre assistes.Dans une première période peu intéressante, Vallevfeld prit les devant sur des buts de Plamondon et McIntosh.Moreau et Dumberry du Lachine égalisèrent les chances mais Valleyfield fit pression et, un but par Connoliy plaça encore les Braves en avant.Il n\u2019y avait que trois minutes { Cornwall triomphe du Shawinigan par le score de 5-4 eee SHAWINIGAN-FALLS, Qué.le 29, (PC) \u2014 Les Cookies de Cornwall ont déclassé les Cataractes de Shawinigan-Falls par 5-4, hier devant une foule de 3,500 personnes, pour pousser les occupants de la dernière position de la ligue de hockey Interprovinciale plus profondément dans le caveau.Les Cookies dominèrent le jeu dans les deux premières périodes mais furent complètement déclassés dans la troisième période quand les Cataractes firent un effort déterminé pour prendre les devants.Bernard Lauzon a mené l\u2019offensive des Cookies avec trois buts et i Marshall et Rosy Demers obtinrent les deux autres.Gérard Brodeur, Tremblay, Bisson et Marcel Lajoie furent les compteurs du quand Valleyfield augmenta son avance sur un but de Mcintosh suivit d\u2019un bel effort personnel de: oJannette.Avant que le chapitre | eut été terminé, Plamondon ajouta un autre but pour Valleyfield et Dumberry un de plus pour La- chine.Lachine força le jeu dans la troisième et tint Valleyfield sans point tandis que Theériault et Broderick enregistrèrent pour les Rapides, Les alignements: LACHINE: But: Lemaire: défentes : Renaud, Bean: centre: Armand; ailes: Dumberry, Paulsen: subs.: Broderick, Mo- reuu, Vultières, Thériault, Payette, Por- teous, Fournelle, Valleyfield:\u2014 Buts: Lascelles; défenses: Poissant, Cadieux; centre: Joan- nette; ailes: Boyer, Vinet: subs.: Cam- peau, Plamondon, Connoily, Mcintosh.ARBITRES: Lalonde et Mallinson.Le résumé; Première période 1\u2014Valleyfield: Plamondon (Campeau) cer #18\u201d 2\u2014Valleyfield: Melntosh (Campeau) .cen 9°08\u201d 8\u2014Lachine : Dumberry (Bean) o.oo 11781\" 4\u2014Lachine: Moreau (Armand) \u2026 15'18°* 6\u2014Valleyfield ; Connolly (Campeanu) as ARR .1634\u201d Punition: Moreau.Deuxième période &\u2014Valleyfield: McIntosh , (Campeau) .3:38\" T\u2014Valieyfield: Joannette 13'48\" 8\u2014Valleyfield: Plamondon {Poissant) .Lo.17788 9\u2014Lachine: Dumberry \"(Armand) 1833\" Punitions: Puissant, McIntosh, Dum- brery, Bean.Troisième période 10\u2014Lachine: Thériault 10°06\u201d 11\u2014Lachine: Broderick (Armand) 11'84\" Punitions: Connolly, Joannetie, Moreau, Dumberrs.Bukovic fait bien avec des sandwiches \u2014\u2014\u2014 La tradition du hockey, à effet qu'il faut du sommeil et un bifteck à Un joueur, a reçu un coup, récemments Depuis toujours, pourrait-on dire, dans la ligue Nationale de hockey, les joueurs ont 4, pour, ensuite se reposer dans leur chambre jusqu'avant la partie.Le soir du 6 janvier le jeune par avion d'Indianapolis pour se joindre aux Red Wings de Détroit.11 était 7 heures et 30.I mangea une couple de sandwiches, s\u2019habilla, joua une brillante partie dans laquelle il compta un but.Le soir suivant, ce grand et mince débuts, cette saison, dans la ligue d\u2019écouler dans la deuxième période | | Cornwall marqua une marge de eu un bifteck, entre 3 heures et Tony Bukovich arriva à Toronto ! jeune homme, qui en était à ses club perdant.2-0 dans la première période, Marshall comptant sans aide suivi | duatres minutes plus tard par le | but de Lauzon.Tôt dans la deuxième reprise, Demers et Lauzon portèrent le score à 4-0 en faveur des Cookies avant que Shawinigan- Falls puisse entrer dans la colonne du pointage sur un but par Brodeur.Il enregistra sur un lent lancer tiré d\u2019une distance de 20 pieds.Shawinigan-Falls se réchauffa dans la troisième et Tremblay et Bisson placèrent les Cataractes à un but des visiteurs.Les frères Lauzon, ioutefois, mirent la partie dans le sac pour le Cornwall après 17.20 minutes de jeu sur un \u201cbreakaway\u201d qui donna 4 Bernard son troisième but de l'après-midi.Moins de deux minutes avant la fin, Lajoie compta pour les Cataractes durant une mêlée.Cornwall \u2014 Buts, Lessard; défenses, Demers, Dupuis: centre, Carragher: Ailes, Burr, Perron: subs., Watts, F.Lauzon, B.Lauzon, Desrqches, Marshall, Gravel.Shawinigan-Falls \u2014 Buts, Thif- feault; défenses, Tremblay, Des- pelteau; centre, H.Carnegie; ailes, Maclintyre, O.Carnegie; subs., Brodeur, Arcand, Bisson, Lajoie, Tou- pin, Bellemare, Lorrain.Arbitres \u2014 L.Murray et Vincent.Sommaire: sé Première période Cornwall, Marshall (Desroches) .9.28 Cornwall, B.Lauzon (Gravel, F.Lauzon) .13.40 Punitions \u2014 Dupuis, Demers.MacIntyre.Deuxiéme période Cornwall, Demers (Gravel) 1.32 Cornwall, B.Lauzon (Marshall) .5.39 | Shawinigan-Falls Brodeur (Toupin, Bisson) 8.07 Punitions \u2014 Arcand, Watts.Troisième période Shawinigan-Falls, Tremblay 9.58 Shawinigan-Falls, Bisson | (Lajoie) eus 12.30 Cornwall, B.Lauzon (F.Lauzon) .\u2026.\u2026\u2026u nn 17.20 Shawinigan-Falls, Lajoie (0.Carnegie) .18.10 Punitions \u2014 Carragher, Arcand et Dupuis (majeures), Perron (mauvaise conduite).Nationale de hockey, enregistra deux buts.Il s'agissait de beaux { débuts.se surprendre à envoyer un sourire reconnaissant à celle à laquelle elle devait cette science.Je deveins toquée, se dit-elle tout bas, consciente de son changement subit.Mais ça m'est bien égal.elle va en faire une tête l\u2019Espagnole! Jacquine le regarda avec des yeux arrondis par l\u2019étonnement.\u2014Seigneur! Que vous parlez bien quand vous êtes en habit, Marc! Vous vous exprimez comme un académicien! \u2014C\u2019est que vous m\u2019intimidez un peu, dit-il en essayant de plaisanter., \u2014Oh! Ca, faut pas, faut pas! fit-elle sincére et gentille, car vous savez bien que pour vous, en belle robe comme en suroît de pêcheur, je resterai toujours le petit Jack, le camarade sincère et sans détour, le bon petit copain! Elle protestait dans une intention évidemment très amicale: mais Marc sembla très peu ravi par cette déclaration.Les sourcils froncés, les yeux assombris, il dit un peu sèchement: «0h! Vous avez raison.D\u2019autant plus que je sais fort bien qu'elle n'est pas pour moi, la balle robe, alors.\u2014Et pour qui done, s'il vous plait?demanda-tolle en le regar- Il resta une seconde hésitant.Puis il éclata: \u2014Mais pour le tas d\u2019idiots que nous allons voir tout à l'heure! Et comme la femme de chambre revenait, portant le manteau, il se tut en haussant les épaules.\u2014Voyons, dit-elle, je ne connais personne ici! \u2014Vous savez très bien, dit-il amer, que nous rencontrerons les Lorrez.\u2014Mais je n\u2019en suis pas si certaine que cela, dit Jacquine, qui ne voulait pas avouer qu'elle avait entendu Anita jeter à Marc, au moment du départ: \u201cA ce soir!\u201d et qu\u2019elle n\u2019allait au Casino que dans l'espoir de les y rencontrer.Trois heures plus tard, Marc demanda, surpris, de voir Jacquine rester obstinément silencieuse dans la barque qui les ramenait à bord: \u2014Fatiguée?\u2014-Mais non, pas trop, fit-elle d'une voix lasse.\u2014C'\u2019est que voilà pour vous une journée chargée d'événements ! \u201cPrimo\u201d, vous retrouvez votre demi-dieu, votre génial tuteur; \u201cge.cundo\u201d, vous faites vos débuts de mondaine, et si brillamment que vous conquérez d\u2019un seul coup la première place.Elle secoua les épaules avec in- \u2014Cela, ce que je m\u2019en fiche! \u2014Déjà le désanchantement des grandeurs?Vous paraissiez cependant moins indifférente avant de partir! \u2014Oh! Avant, on s\u2019imagine toujours des choses.\u2014Bref, cette mémorable soirée a été une déception?Cepend at, l\u2019illustre Lorrez vous a honorée de sa société flatteuse! On vous a beaucoup regardés tous deux pendant que vous bavardiez ensemble.\u2014Qu\u2019en savez-vous, dit-elle fièrement, puisque vous dansiez avec Anita?\u2014Oh mais, reprit-il d\u2019un ton plein de sous-entendus, cela n\u2019empêche pas de voir clair! \u2014Vous auriez bien pu voir que, moi aussi, j'avais envie de danser alors?Il protesta: \u2014Oh! Voyons, mon petit! Danser entre mari et femme ici, ce se rait se couvrir de ridicule! Elle éclata d'un rire faux, trop haut, trop long.\u2014\u2014Ah! C\u2019est vrai! J'oublie toujours, moi, que nous sommes mariés.\u2014fe m'en aperçois, rurmura-t4i entre ses dents.AVI Dans leur appartement au Sy- dant de côté.différence: riu's Palace, Lorres, étendu dans un fauteuil, goûtait le calme reposant après le tumulte et la musique du casino.Autour de lui, Anita allait et venait, déposant ses bijoux, rangea.\u2026 ses gants.Tout à coup, il redressa la tête et parut sortir de la songerie pré- oocupée qui I'absorbait pour demander: \u2014Anita, crois-tu qu\u2019elle heureuse?Elle fronça les sourcils au tutoiement qu\u2019elle détestait, le trouvant commun, et demanda: \u2014Qui donc?\u2014Mais Jacquine! Elle éclata: \u2014Eh bien, il faudrait qu\u2019elle fût difficile pour ne pas l'être! Un mari comme Je sien, une situation unique, un yacht princier, des toilettes éblouissantes et des bijoux.Avec toute la rage amassée pendant cette longue journée ou eile n'avait cessé d\u2019envier la jeune femme, elie lança: ~Vous avez vu son collier?!! D'un geste, il protesta: \u2014Oui, Larrive est très riche; mais ce ne sont pas ces ,u .tions matérielles qui font le bonheur d'une Jacquine! Vraiment?fit-elle agacée.\u2014Tu ne peux savoir, car tu Yas bien peu connue.Mais moi, qui ai soit ur je me suis bien souvent posé cette question angoissante pendant sa longue absence: \u2014Vraiment?fit-elle coquette, je vous croyais cependant occupé de tout autre chose! I] l'attira au passage, appuya son front brûlant contre l'épaule frai- che de sa femme.\u2014Méchante! Tu sais bien pourtant combien je l\u2019aime cette cafant qui est mienne par l'intellig> cu! Et pas encore autant qu'elle le mérite, certes! Si tu savais quelle torture cela était pour moi de me demander si elle ne souffrait pas, si.11 finit sa phrase par un geste imprécis et reprit en pressant son front entre ses mains: \u2014Quelle torture c'est encore pour moi, au soir de cette journée où je l'ai étudiée, épiée auprès de son mari! \u2014Mais qu\u2019allez-vous imaginer, dit-elle en haussant les épaules.Ce sont des époux modernes, très en dehors, pas \u201cpetite fleur bleue\u201d pour deux sous, voilà tout! Anita, dit-il, il y a des regards qui ne trompent pas! Jacquine a eu deux ou trois fois, pendant qu'elle me rarlait ce soir, un regard de détresse! J'ai peur qu\u2019elle 1.soit pas heureuse! Et puis, cette façon d'être vis-à-vis l\u2019un de fouillé son coeur, formé son esprit, I'autre.TU n\u2019est certes bien plus occupé de toi, ce soir, que de sa femme.Elle le regarda par-dessus 1'épaule: \u2014Vous n'êtes pas jaloux, je pense.\u2014Oh' Ma chérie' Et c\u2019était vrai qu\u2019il ne l'était plus plus du tout, depuis qu'en l\u2019épousant il avait cru conquérir définie tivement Anita.C'était pour Jac- quir- pour Jacquine seulement qu'il s\u2019inquiétait.\u2014Cette petite, soupira-t-il encore, si je devais penser qu'elle soit malheureuse, voistu.\u2014Mais enfin, dit-elle excédée par ces lamentations, ce ne serait pas votre faute! Alors?.dit-il irrésistiblement d'une voix sourde, ce serait de ma faute, et c'est bien ce qui m\u2019épouvante! Soudain intéressée, elle se rap procha, vint s\u2019asseoir sur le bras du fauteui\u2019 où il était étendu.\u2014De votre faute, comment?Mon petit Yan! Contez-moi celat Il hésita une seconde, mais tout de sulte vaincu par le beau regard auquel fl ne savait résister, il avoua tres bas: \u2014C'est moi qui si poussé cette petite à ce mariage auquel elle ne pensait nullement.C'est pour moi qu\u2019elle a épour-\u2018 Marc! tà suivre) navet Sy Douze per retreatment M.Guy Angers a gagné le 2e prix du Press | Club - M, Ludlam Hawkins.de l'Ottawa Citizen, a été élu Press Club d'Ottawa à l\u2019assemblée annuelle tenue au Château Laurier et suivi d\u2019un banquet auquel 70 invités assistèrent.M.Camille Hudon, chef des nouvelles au \u201cDroit\u201d et président sortant de charge, souhaita la plus cordiale bienvenue à tous et présenta le nouveau président.M.Hudon de- l'exécutif a\u2019 meure membre de titre d\u2019ex-président.Les autres postes seront occupés comme suit: neth Parks; secrétaire-trésorier.Richard W.Statham., réélu: directeurs: Phil Thompson, de l\u2019Ottawa Citizen, Gérard Bernier du \u201cDroit\u201d, Jack Brayley, de la Presse Canadienne et Paul Gormley, représentant les membres employés du gouvernement.On a demandé au nouvel exécutif de chercher à établir un club permanent avec salles pour les journalistes de la capitale et les visiteurs.PRIX DU CONCOURS M.W.Q.Ketchum, du Journal, a remporté le premier prix du concours pour la meilleure nouvelle de l\u2019année publiée dans les journaux de la capitale en 1944.Le lieutenant Guy Angers, jusqu\u2019à ces jours derniers du \u201cDroit\u201d, a remporté le deuxième prix avec le récit d\u2019une entrevue avec M.E-A.Bourque, commissaire de la ville, qui, dans ses loisirs, fait de la sculpture sur bois.M.Angers avait ecrit un article illustré de photographies sur les oeuvres artistiques de M, Bourque.Le troisième prix a cté remporté par Phil Thompson.! du Citizen.M.F.C.Mears, de la Gazette, à .fuit connaître les noms des gagnants et a parlé de la haute valeur des articles soumis tant pour l\u2019intérêt général que pour :e style.Les autres juges étaient MM.Philippe Gagnon et M.E.Reid.Le feu détruit l'édifice Moses à Sudbury, Ont.Quatre magasins sont entièrement brûlés avec tout leur contenu.Les pertes s'élèvent à près de $100,000.SUDBURY.(Ont) Un feu qui eut son origine dans la four- raise de l'édifice Moses, à l'angle : des rues Elgin et Durham, a complètement détruit cet édifice du- vant la journée de mercredi.Quatre magasins, la United Shoe Store, Wolfes New Stand.le salon de barbier Lansé, le magasin à fourrure Leve et un appartement de locataires furent rasés par les flammes: les pertes s'élèvent à près de $100.000.Les pompiers combattirent l'incendie pendant plus de cing heures; mal gré une température de 15 degrés au-dessous de zéro, afin d'empé- cher les flammes de détruire d\u2019autres édifices commerciaux tel que Bannon Bros.Deux occupants des appartements, Mme J.Robichaud et D.Pelletier se sauverent dans leurs vêtements de nuit.Les pertes au magasin Wolfe approchent de $12.000, tandis que les fourrures chez J.Leve au mon- tunt de $50,000 furent en partie détruites.Le magasin de chaussures United Shoe Repair fut complètement détruit avec tout son vontenu, ainsi que le salon de barbier de Lansé.La fumeée et l'eau occasionnèrent beaucoup de dommages à la Jour- val Printing Co.= a Mme E.Papineau décédée a 26 ans Mme Edouard Papineau.nec Agnès Bériault de Luskville, P.Q., est décédée le samedi 27 janvier, dans un hôpital local, après une courte maladie, à l'âge de 26 ans.Elle naquit à Merrickville.Ont.le 6 juillet 1918.Paroissienne de la parvisse St-Dominique de Lusk- ville, elle demeurait & Luskville depuis trois ans.Elle épousa à Ste-Rose-de-Lima, en 1941.Edou- ard Papineau qui lui survit.Outre son époux, elle laisse pour pleurer sa perte, un fils, Jean,.de Luskville, son père et sa mere, M et Mme Georges Bc riault, (Angéline Cuerrier); quatre frères, Aimé, dans l'armée canadienne.stationné au Canada, Frnest, dans l'armée canadienne.outre-mer, Gaétan el Gilbert.de Ste-Rose-de-Lima; unc soeur, Rév.Soeur Ste-Angéline d'Assise.des Soeurs Ste-Croix.à St-Laurent P.Q.La depouille mortelle repose à » président du! vice-président, Ken- Louis | Te | } I #|\u2018 milles à moins de 100 milles de vient \u2018d'être nommé administrateur de M.GERARD StJEAN, la distribution des denrées ra- tionrdes pour les détenteurs de ! quotités, au bureau régional de la Commission des Prix et du Commerce, 69, rue Rideau.Nomination de M.\u2018Gérard St-Jean M.Gérard St-Jean vient d'être nommé administrateur de la dis- | tribution des denrées rationnées i pour les détenteurs de quotités, au : bureau régional de la Commission des Prix et du Commerce.69, rue : Rideau.M.St-Jean fait partie de la Commission des Prix depuis son organisation et, conséquemment, il | est très au courant du travail qui lui a été confié.Les détenteurs de quotités» comprennent les institutions religieuses, les hôpitaux, les hôtels, les restaurants, les vaisseaux de la marine marchande.etc.Son territoire est composé des comtés de Pontiac, Hull, Papineau, | Russell, Prescott, Lanark, Carle- ton, ainsi que toute la region de la Gatineau.Avant d'entrer au service de la | Commission.M.St-Jean s'était oc- : cupé de journalisme et avait lancé plusieurs hebdomadaires de lan- .gue française dans l'ouest de la { province de Québec, dont La Ga- \u2018 zette, Le Courrier.Le Journal, La | Tribune.respectivement dans les ! comtés de Papineau, Labelle, Ar- genteuil et Hull.\u2014_ +.La Les Fourberies de Scapin | Molière nous était rendu dans \u2018Sa merveilleuse jeunesse par les scène les cantines, : La panique règne dans la capitale (Suite de la Iére page) ches de Moscou croient que les tanks du marécha! Zhukoff ont franchi la frontière du Brandebourg à plusieurs endroits.Tandis que Zhukoff se déploie sur un front de quatre-vingcs !Stettin, sur la Baltique, et à { soixante-dix-sept milles de Frane- fort-surl'Oder, d'autres unités russes en Prusse-orientale ont virtuellement encerclé Koenigsberg, capitale de la caste militaire prussienne.(La radio de Koenigsberg a repris ses émissions avec six heures de retard aujourd'hui.) En Silésie, le bulletin allemand rapporte que les Russes ont élargi leur fete de pont de l\u2019Oder, à Steinal, à trente-deux milles au nord-ouest de Breslau.Les défenses de Koenigsberg ont été enfoncées, disent les Allemands.Une huitième armée soviétique s\u2019est jointe à la gigantesque bataille et s\u2019est emparée du porte balte de Memel, depuis longtemps cerné, dans une autre journée de grandes victoires qui donnent naissance à d'obscures prédictions, de la part de la presse allemande.Des correspondants suédois rapportent de Berlin que les journaux allemands, faisant une sombre image de la situation allemande.ont déclaré que les huit prochains | jours peuvent décider de'la guer- ;re.et que la panique règne dans le pays, de l\u2019est à l\u2019ouest.Memel a été prise par la 1ère armée du général Ivan Bagramian; avec cette armée, il y a actuellement près de 4,000,000 de soldats russes en route vers Berlin.Le premier ministre Stalin a annoncé la libération du sud de la Silésie par la prise de Katowice et de Beuthen, par la 1ère arméc ukrainienne: la 1ère armée bélo- \u2018russienne du maréchal Grégor Zhukoff a pris 400 agglomérations dans l\u2019ouest de la Pologne.Opérant depuis Poznan, les colonnes de Zhukoff ont pris Pnie- wy.endroit de la plus profonde approche de Berlin, située sur la principale route Varsovie-Berlin à 27 milles à l'ouest de Poznan et à 109 milles à l'est de la capitale allemande.Plus au nord, d\u2019autres unités de la lère armée de la Russie blanche ont atteint la fron- tièlre germano-polonaise d\u2019avant- guerre à un nouvel endroit par la prise de Czarnkow, à 126 milles au nord-est de Berlin.A l'ancre sud de ce front.les hommes de Zhukoff ont opéré dans Lezno, importante jonction routière près de la frontière alle- mande et à 130 milles de Berlin.| scibili\u201d.Sur le flanc nord de Zhukoff, | tulée \u201cQuand la femme : Compagnons de Saint-Laurent | Ses colonnes ont atteint l'Obra à : qui, sur l'invitation des anciens | seulemeit 95 milles de Berlin.élèves du Collège Séraphique, | * jouait samedi soir à l'Ecole Tech- ; des unités.de l'armée rouge 0 inique les délicieuses Fourberies | avancé de 29 milles dans le vieux nt l\u2019agriculture\u201d.M.Rousseau traita ,Ç de Scapin.\u2018des grandes comedies du méme Bydgoszcz, \u2018auteur.les Fourberies sont une farce inénarrable.nous entrainant à un rythm endiablé vers un dé- *nouement qui comble tout le mon- ide de bonheur après assister aux mille tours de l\u2019in- \u2018comparable Scapin.C'est, à vrai dire.ce personnage qui tient toute l'oeuvre debout par ces incessan- (tes fourberies, car c'est le feu roulant de ses propres et de ses | ;actes qui donne son âme à cette comédie dont les \u201ccaractères\u201d sont pâles.Comme toutes les far- \u2018ces de Molière, les Fourberies sont iune merveille de jeu dramatique , unité du verbe.du geste et de l'at- i titude, dans les décors et avec des \"marques qui ajoutaient à la poésie \u2018de l'oeuvre.A tous points de vue ce spectacle est un réussite.Les Compagnons ramènent l\u2019art au (théâtre par un heureux concours du texte.du décor.du Pere Legault iont enlevé toute la poussière que \u2018des siècles d'académisme avaient accumulé sur la mémoire de \u2018Molière.Merci d'avoir accompli ce miracle.Scapin est un grand artiste.Son \u2018jeu est magni\u2018ique.Il approche j autant que possible du ballet, sym- ; phonie de gestes | Pareille virtuosité n'avait sans doute jamais été mise au service \u2018de la scène chez nous.Cet art fest proprement inexprimable.Ceux qui ont assisté la représentation savent ce que cachent ces \u2018mots.Quant aux autres, il est ; inutile de gloser davantage à leur | Nulle parole ne peut donner idée ide son jeu merveilleux.Argante était une création.caricaturale à souhait, ,cohérante.Géronte, Octave et Sylvestre étaient fort bien joués aussi.i Léandre et Carle étaient plus pa- \u2018les, Xerbinette, Hyacinthe et Ne- rine n'entraient pas suffisamment i dans le jeu, mais \u2014 n'eût été le avoir fait | intention il faut avoir vu Scapin.i | } \u2018 ; ' 1 du Parlement ' | ! | et d'attitudes.| 1 | | i | | rythme endiablé de Scapin \u2014 elles \u2018 auraient fait meilleure figure.; Un spectacle délicieux, suave où la poésie et la fantaisie s\u2019unis- | sent à la vérité de l'observation \u2018pour constituer le meilleur remé- .254 ; ; Sans avoir la portée | corridor polonais au nord-ouest de s'emparant de Sepoi-; no, à six milles de la frontièæe de Poméranie, à 74 milles au sud- ouest de Dantzig.D'autres Russes sont dans le: corridor polonais, à 25 milles au nord-est de Bydgoszcz.Dans cette zone, la Ze armée de la Russie.blanche, sous le maréchal Rokos- ; sovsky, a libéré la rive est de la Vistule entre Chelmno et Grud- | ziadz, soit sur une distance de huit | milles.| La dissolution ' dans deux jours?! Aura-t-on la dissolution des Chambres mercredi?Voilà la question qu\u2019on ne cesse de se poser dans les milieux politiques de la capitale en dépit des déclarations | que U'hon.W.-P.Mulock, ministre des Postes, et du général A-G-L.McNaughton, ministre de la Défense nationale ont faites a l'encontre dans Grey-Nord.Autrement dit, la situation reste obscure, sauf que les vieux observateurs soutiennent que la dis- sôlution- n'aura pas lieu uniquement parce qu\u2019aujourd\u2019hui, jour de la nomination, deux candidats oppositionnistes ont décidé de faire la lutte jusqu'au bout au génèe- ral McNaughton qui tente de se faire élire dans Grey-Nord afin de pouvoir siéger aux Communes à la prochaine session.i i De façon générale, on croit que la question de la dissolution n'est | excellente | pas encore réglée définitivement ; et que la premier ministre attendra jusqu'à la dernière minute, avant de prendre une décision | dans laquelle il se laissera guider , par la tournure des événements : en Europe ces jours-ci.De toute façon, on saura le dernier mot | dans le discours du trône de pro- | rogation des Chambres mercredi.| Le généra! McNaughton est rentré à Ottawa samedi pour quelques heures afin d'étudier avec, les autorités de son ministère la | pendant 35 ans pour la compagnie \u201c> Le sapeur Jean-Paul Sénécal, de Plantagenet, Ont., soldat J.-E.-A.BRISEBOIS, de Hull, vés au Canada, vendredi, après avoir servi avec l\u2019armée canadienne, outre-mer.montre des officiers de l'armée canadienne, d'Ottawa et du district, récemment arrivés au Canada et photographiés à bord du navire qui le lieutenant Don Davies, d'Ottawa: de Cornwall; rangée arrière, le lieutenant P.F.Manion, d\u2019Ottawa, le lieutenant EMILE JETTE, d'Otta.| wa; ct le lieutenant Sylvio Cuillerier, de Hawkesbury, SOCIETE DES CONFERENCES \u201cQuand la femme inventa l'agriculture\u201d Causerie de M.Jacques Rousseau C'est.sans doute par accident que la femme inventa l'agriculture et découvrit la comestibilité des graminées ainsi que les moyens de les rendre comestibles.Mais c'est à elle que revient pleinement le mérite d'avoir organisé et propagé la culture dans tout l'univers.Destinée à engendrer par nature, la femme, par de rombreux siècles de labeur intense, a fait naître un vaste domaine dont les produits assurent depuis longtemps la conservation de l'humanité.Voilà quelques poinis de la causerie donnée hiér après-midi en la salle académique de l'Université d'Ottawa par M.Jacques Rousseau, sous-directeur du Jardin botanique de Montréal et invité de la Société d#s Conférences.Bien connu dans le monde scientifique par de nombreux ouvrages, membre de plusieurs sociétés savantes, M.Rousseau fut présenté par M.Louis Charbon- neau comme un homme aux connaissances nombreuses et variées.pouvant disserter de \u201commi re Au cours de sa .causerie inti- inventa des origines de la culture organisée et exposa l'évolution des grandes sphères d'alimentation essentielle de l\u2019homme.Avant que ne se dessinât la division du monde en trois grandes régions de culture: celles du riz, du maïs et du blé, dit-il, il y eut bien des tâtonnements.Pendant des siècles, de grandes disettes ravage- rent les contrées avant que ne fût inaugurée une organisation stable de la culture.Peu à peu, on se mit à déêve- lopper et appliquer les méthodes plus perfetionnées.Grâce au travail intensif des femmes, la sélection commença à s'opérer.Pour mieux s'adonner à la culture, les habitants furent poussés à se grouper et les associations communales se formèrent.Dans un style imagé et coloré, M.Rousseau raconta enfre autres l'histoire de l'agriculture au continent américain, montrant l\u2019adaptation progressive des plantes à chaque région et les répercussions de la culture sur l'habitat et le genre de vie en général des Américano-fndiens.La causerie de M Rousseau était accompagnée de projections lumineuses en couleurs, trés appréciées et constituant comme une fixation en lignes et figures des paroles du conférencier.Elles permirent aux auditeurs-specta- teurs de se transporter plus facilement aux âges primitifs et de se mieux graver la représentation de la patiente ascension de l'agriculture.Décès de M.| Peter Baulne M.Peter Bauine, de 74, rue Lyon, est décédé le dimanche 28 janvier, dans un hopital local, a près une courte maladie, à l'âge de 75 ans.\u2018I! naquit à Ottawa, le 11 décembre 1862.Plombier et soudeur de son métier, il travailla | \u2018 ; le soldat GASTON BOURGON, d'Ottawa et le Qué., étaient parmi un groupe de soldats de l\u2019armée canadienne, arri- La photo du bas nous les a ramenés au pays.Ce sont, de gauche à droite, lère rangée: le lieutenant Harry Williamson, d\u2019Ottawa; le lieutenant Roland Martin, (Photos Armée canadienne) ! Funérailles M.AUGUSTE BELAIR ! Les funérailles de M.Auguste Bélair, décédé le mercredi 24 janvier, à l\u2019âge de 46 ans, ont eu lieu vendredi matin, le 26 janvier.Le cortège quitta la demeure du défunt.16, rue Brooke, Aylmer, pour se rendre à l\u2019église St-Paui d\u2019Aylmer, ou le service fut célébré à 7 h.45, M.le curé J.-H.Limoges fit la levée du corps et chanta le service, assisté de M.l\u2019abbé E.Patry.comme diacre, et R.P.F.Bourret, c.ss.r., comme sous-diacre.L'inhumation fut faite au cimetière de Plantagenet, Ont, La compagnie Racine, 127, rue Georges, avait la direction des funérailles.Mme GEORGES LEVESQUE Au programme musical figurait un trio instrumental formé de M.Henri Daviddson, violoniste: M.Arthur Richard, violoncelliste et M.Emile Richard, pianiste.Les trois artistes, dont les membres de la Société avaient eu l\u2019occasion d\u2019admirer le talent, exécuté- rent cette fois: Andantino con moto.de Gade, et Rondo Alla turca, de Hummel, En remerciant les artistes, M.Fulgence Charpentier, qui présidait à la séance, exprima le souhait que les autorités municipales ou gouvernementales, dans leurs, Samedi matin.le 27 janvier, en futurs\u2019 plans d\u2019embellisssement, ne | l\u2019église Notre - Dames-de-Lourdes LE TEMPS QU'IL FERA (D\u2019après les pronostics fournis pas la Presse Canadienne.) Pronostics: NUAGEUX AVEC NEIGE MAXIMUM (hier) MINIMUM (nuit) MAXIMUM (hier) \u2014 Dawson, 5: Vancouver, 43; Calgary, 26; Edmonton, 8: Regina, zéro: Winnipeg, 6; Port Arthur, 15; White-River, 12; North-Bay, 15; Toronto, 26; OTTAWA, 14; Montréal, 11; Québec, 10; Saint-Jean, 30: Moncton.30: Halifax, 29: Charlottetown, 32.MINIMUM, (nuit) \u2014 Dawson 6.sous zéro: Vancouver, 28; Calgary, 6: Edmonton, 13 sous zéro; Regina.18 sous zéro: Winnipeg, 11 sous zéro; Port-Arthur ,14 sous zéro: White-River, 19 sous zéro: North-Bay, 8: Toronto, i5; OTTAWA, 5; Montréal, 5: Québec, zéro; Saint Jean, 6; Moncton, 20; Halifax, 24: Charlottetown, 25.OPTOMETRISTES Spécialistes pour la vue C.-R.LAFRENIERE J.-W.-R.LAFRENIERE 36, Main 99, Rideau HAWKESBURY Tél: 4-3215 Tél: 164 Correction et soulagement des défauts de refraction et musculaire des yeux Promu major _10n surveille les recrues à la frontière pes On exerce actuellement une sur i veillance plus sévère à la frontiè- | re américaine, en raison de la re ; Cherche des 6,300 recrues qui ne se sont pas encore rapportées au ; camp à la fin de leur congé d'em- i barquement pour outre-mer.C'est ce qu\u2019a annoncé le ministère de la défense nationale à Ottawa.Dorénavant, les soldats ne pour- ; ront obtenir à la frontière des formules pour exportations de fonds canadiens.Ces formalités RE devront porter la signature de l'of- JOSEPH-ELMO THIBAULT vient| ficier commandant.d\u2019être promu major annonce-t-on officiellement aujourd\u2019hui; i* était ci-devant.capitaine.Thibault est! un ancien du \u201cDroit\u201d.Le minis-, tère de la Défense nationale a songent pas seulement à l'amé- | d'Eastview.à neuf heures quaran- lioration ant a ville | te ca, ont eu lieu les obsèques | A évce de Mme Georges Lévesque, née point de ue outre) en net Philomène Lévesque, décédée Je tr co poh rand bénéfice des | jeudi 5 janvier, à l'âge de 82 ansi u p oh 8 s >|Le R.P.J.Thibaut.s.mm, fit artistes de chez nous.la levée du corps et chanta le service, Les dernières prières fu-, rent récitées au cimetière par M.l'abbé C.Landry.\u2014_\u2014\u2014 M.RODOLPHE LORTIE annoncé en même temps que 99 promotions avaient été acco-dées à des militaires de l'armée cana- | dienne en service outre-mer.Met Mme Osias-Elie Thibault, ses pa- ! rents, demeurent à 97, avenue Collège, Ottawa.R.-J.BASTIEN Spécialiste pour la vue 9, rue NICHOLAS (vis-à-vis Ogilvy's) En affaires depuis 30 ans En Correctionnelle En correctionnelle, ce matin, En l\u2019église Notre - Dames -de Lourdes d'Eastview, samedi der-! = GAGNANTE devant le magistrat Glen Strike, William Doucet, 47 ans, rue Murray, a été condamné à $100 et les frais ou à trois mois de prison, nier, à neuf heures, a eu lieu le.; service de M.Rodolphe Lortie.décédé le jeudi 25 janvier, à l'âge | de 68 ans, Le R.P.E.Ducharme, | pour stationnements illégaux.Ce ! Laren; Jean Fitzgerald.557.ave ; MeLeod: et Frank-M.Ross, Châ- ; teau Laurier.la demeure de ses parents, M.et | de qui soit contre l'ennui.Père Mme Georges Bériault.à Ste-Rose- | Legault, ramenez-nous vos com- de Lima.Le service funèbre sera : pagnons! \u2014 G.S.chanté en l'église Ste-Rose de-Li- te \u2014 ma, le mardi matin, 30 janvier, à | neuf heures et demi, et la sépul- | Me A.Lemieux ° démissionne ture sera faite au'cimetiére pa- Me Auguste Lemieux.C.R., qui roissial.avait été choisi comme président \u201cLe Droit\u201d offre ses condoléances à la famille.de l'Association libérale de l'est d'Ottawa, lors d'une récente réunion.vient de donner sa démission a ce poste.a-t-on appris aujour- d'hui.Dans une lettre à M.Eugène Laperrière, secrétaire choisi lors de cette assemblée, Me Lemieux || fait remarquer qu'il n'était pas au courant de cette réunion et que la nouvelle qu\u2019il fut élu président fut comme un coup de foudre dans un ciel serein\u201d.\\ Me Lemieux rappelle que l'on ; pretend, \u2018à tort ou à raison.en Votre Serviteur Electrique \u201cREDDY\u201d KILOWATT UTTAWA LIGHT HEAT ANU POWER CO.LTD possibilité de ramener à leurs! Holloway.Paroissien de l'église unités au moins quelques-uns des | St-Jean-Baptiste, il était Adorateur 6.300 conscrits absents sans per-.du Saint Sacrement.Il épousa à mission, Il est retourné dimanche Ottawa.il y a 34 ans, Mary Sin- pour avoir aidé à fournir de la , s.m.m,, fit la levée du corps et bière et du vin a une personne | chanta le service.Au cimetière dont le permis avait été confis- Notre-Dame d'Ottawa, M.l\u2019abbé C, qué par la commission des li-| Landry récita les derniéres priéres.queurs.Le plaignant expliqua , -\u2014\u2014 .qu'il n'avait pas acheté ou payé M.GERMAIN PAQUETTE lui-même la boisson.Ceci fut con-| Les funérailles de M.Germain: firmé par la personne impliquée Paquette.décédé le mercredi 24' dans l'affaire.Toutefois, le ma- janvier 1945, à l\u2019âge de 75 ans, gistrat fit remarquer que l'of- | ont eu lieu samedi matin, à sept fense prenait de la gravité, du heures et demie.en l'église Notre- | fait que Doucet avait fourni les | Dame-de-Lourdes «d\u2019Eastview.La) moyens, à une personne non au- ,; levée du corps fut faite par le R., torisée de se procurer la boisson.P.Charles Lajoie.s.m.m.qui chan-.C'est pourquoi, dit-il, je suis obli- ta aussi le service.Les dernières gé.dans les circonstances.de vous \u2018 prières furent récitées au cimetiè- condamner à $100.00 d\u2019amende ou | re par M.l'abbé C.Landry.trois mois.Mme ALBERT RENAUD me Lai , Laura Davis.11.Echo Drive, a Les obsèques de Mme Albert été condamnée à $50.00 et les | Renaud, décédée le vendredi 26; frais, pour avo eu en Pos | janvier, à l'âge de 46 ans, ont eu : sion et avoir co ê a DI& lieu ce matin.en l'église Ste-! re et du vin, alors qu'elle n\u2019était | Anne, au milieu d'un and con- pas autorisée a le CA là | cours de parents et d'amis.M.commission s 1 rs, s'avoua coupable et paya le mON- | qu corps.Mgr J.-A.Myrand chanta | tant requis.; {le service assisté de M.l'abbé Henri Miron, 297.rue Nicolas.! Jules Richard, comme diacre, et, a bénéficié d'une sentence sus- de M, l'abbé Robert Benoit, com- pendue, mais sera sous observa- me sous-diacre.Dans le sanctuaire, tion pendant une période de six | on remarquait le chanoine René mois.Il était accusé de s'être em- Martin, supérieur du grand sémi- paré d'une quantité de charbon, i naire d'Ottawa, et M.l'abbé M.d'une valeur de $1.00, de John | McGuire.Les dernières prières ron avait doit preuve de Bonne | np de ère par ] ; | M.l'a /.Scantland.conduite pendant deux ans.ol Ces funérailles étaient sous la, quil mes dipositions.! direction de la maison Gauthier § = | Ltée, 259, ruc St-Patrice.Ernest Bourgon.219, rue Nico- | las, a déboursé $10.00 et les frais, | pour avoir eu en sa possession de la boisson, alors que la commission des liqueurs ne l'en autorisait pas.En circulation, Lrois personnes ont dû verser $4.00 et les frais, 1 i 1 RETRAITE FERMEE pour demoiselles à la maison du Sacré-Coeur de Hull, du jeudi, 1er février à 1 h.p.m., au samedi, 3 février, à 3 hres p.m.Prédicateur: R.P.Gérard Brault, O.M.L S'adresser à la secrétaire, du comité des R.F.F.de l'A.C.89 Maisonneuve.Hull.2-8651 sont: B.Barnet Levin.225.Mec- Rhéal Barbeau, 2.chemin d'Ayl- | mer.a pavé $4.00 et les frais | pour ne pas avoir fait un arrêt complet à une intersection.DONNEURS DE SANG DEMANDÉS Elle | l'abbé W.Scantland fit la levée À Mme A.Simard, 88, rue a St-Joseph d'Orléans, le 28 janvier.Remerciements à tous ceux qui ont pris part au tirage.PARTIE DE CARTES Un rendez-vous pour toutes les intéressées à la partie de cartes des Artisannes Jeanne LeBer.section Notre-Dame.LUNDI SOIR, 29 JANVIER à la salle de l'Institut Jeanne d'Arc.rue Sussex.ENTREE, 25¢ Cobourg, Ottawa, fut l'heu- LINZ * orgs eus ; Vikingisé reuse gagnante d'une fourrure \u2018\u2019Fitch\u201d, qui fut râflée JOHN HENEY & SON Limited CHARBON 40.rue Elgin 2-345] \u201cPlus 1e 15 ans ae service impeccable de combustible.\u201d SI VOUS CONSTRUISEZ Ne manquez pas d\u2019exiger les Blocs de cendre Hayley pour l'isslement de votre maison HARRY HAYLEY Chemin Hurdmap 3-7769 DEMAIN, 8 h.45 ECOLE TECHNIQUE GALA de BIENFAISANCE au profit du Comité Anglo-Fran- çais d\u2019Assistance à la France, et en la présence de Son Excellence et de Son Altesse Royale.\u2014\u2014 UN CANADIEN QUI NOUS FAIT HONNEUR RAOUL JOBIN TENOR DU METROPOLITAN BILLETS chez LINDSAY 189 Sparks, de 10 à 6.$1.00 - $1.50 - $2.00 - $2.50 ; apres midi 3 Owen-Sound où continuera sa campagne électorale.Au bureau du premier ministre, on se contente de dire que * M.Mackenzie King n\u2019a rien révélé de ses intentions au sujet de la dissolution du parlement et que.selon toute probabilité, il n\u2019a encore pris aucune décision.et il explique qu\u2019il n'est pas en position de le savoir puisqu'il était absent.Après avoir remercié ceux qui l'ont choisi comme président, Me Lemieux assure les libéraux de sa collaboration\u2019 en tout ce qui serait tant au coeur\u201d.| Comme on a pu le lire dans la i su : presse.en fin de semaine, le dépu- 56.rue Sparks _ 2-4803 | Certains milieux\u201d, qu\u2019il n'y avait | té Pinard a contesté le choix fait pas le quorum à cetle assemblée.\u2018à la dernière réunion d AH [MR \u2026.J LT Ju 141 a ) id, \u2018 LRN) oe u id ! a 4 H \"a / | [APE a ° d 4 I { RA \u2019 / f di | ciair, décédée.} Il laisse dans le deuil.une fille.de hature à \u2018assurer le succès du | glise St-Jean-Baptiste le mercre, parti libéral, cause qui nous tient \u2018 di 31 janvier, à huit heures et.Mme Payl Gagnon, de Ste-Agathe- des-Monts: quatre frères, Joseph, Oscar.Zéphirin et Walter, d'Ottawa: deux petits-enfants, Mme Peter Brown.de Copper-Lake.N.Y, Mme Paul Marlow, de Masséna, N.-Y.La dépouille mortelle est ex-: posée aux salons funéraires Gauthier, 259, rue St-Patrice, jusqu'à Le sérum de la Croix-Rouge sauve lo vie de MONS Ce soir à I'Auditorium | .8h.30 précises Prix pour une valeur de plus de 31.500 Billets 5Qe=\u2014 Chaque billet donne droit a 21 parties.Radio C.G.E.à ondes longues et courtes, $200.00 > LIONS # f PARTIE SPECIALE, SEULEMENT POUR LES DONNEURS DE BANG LE VAINQUEUR GAGNERA UN BON DE LA VICTOIRE DE 354 dix heures, le mardi matin, 30 .Cav janvier, puis elle sera ensuite |.centaines de marins, de soldats et d\u2019aviateurs Notre partie mystérieuse pour ce Bingo est risllement un mystire \u2014 mime transportée aux salons Gauthier, blessés.Mais il faut des milliers d'autres pour jt personnel de notre club.C\u2019est un prix appréciable qui y gagne 733 ouest.rue Somerset.Le ser- | 4 .vice funèbre sera célébré en l'é- | donneurs.Pour sauver une vie, donnez une us chopine de sang.Inscrivez-vous à une Clinique Be sont pas aduis.N a \u2018 demie, et 2 sépulture sera faite de donneurs de song de la Croiv.P~ me .i = Billets A cimetière Notre-Dame d'Ot- Reestios pour le tawa, Ee TEA GARDEN CAFE fonds de bienfaisance Condoléances du \u201cDroit\u201d a ta .wi NE CF, op \u2018 famille.| Go Ll Ace Lions I ly - / A PL g A Fai a A 1 I g 3 « ] i A » a + * + - < - - "]