Le droit, 6 février 1945, mardi 6 février 1945

[" \u2018 | King B Le premier ministre décidera l'appel au peuple sans délai - Seule la tournure de la guerre pourrait obliger le Ze maar de I » oo aa 8 {à Case le mporte sur McNaughto po] Q n dans Grey-nor d (voir matiére en page 2) \\ eo .I =m , AUJOURD'HUL \u201c ACHETEZ ET EPARÔNEZ- a D aN a n° SRT I THEATRE ELLIN [OX ATES } \u201cDARK WATERS\" \u2018oo | Merle Oberon, Franchot Tone Ç a m : Hagasin à Rayons \u201cSELECTED SHORTS\" 5 i an ac 8 .A .a ex AR og AR nc Coss BR deso-Datbonsie-Grorgar Ottews | SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC map.pee \u2026 ammamt\u2014\u2014 rrr \u2014\u2014\u2014 \u2014 = 33e année : No 30 2e édition OTTAWA, MARDI 6 FEVRIER 1945 Dern.heure, p.9 Le numéro: 3 sous gouvernement à tenir quelques semaines avant le vote à travers le pays Par Jean-Marie GELINAS I} faut s'attendre que le premier ministre Mackenzie King annonce \u2014 d\u2019un jour à l'autre \u2014 la dissolution du Parlement et fixe la date des prochaines \u2018Toutefois.dans la déclaration qu\u2019il a donnée quelques heures après la défaite dans Grey-Nord du ministre de la défense, A.-G.-L.MeNaughton.le chef du gouvernement s\u2019est gardé une porte de sortie.élections générales.étudiera toute la situation Toutefois, cela surprendra beaucoup les cercles politiques si le premier ministre ne relève pas immédiatement le défi que constitue la victoire du candidat progressiste conservateur, maire d'Owen Sound.Mais il n'est pas impossible que la guerre qui est entrée dans sa période la plus mée yankie \u2014 Gros critique \u2014 à preuve les grandes batailles qu\u2019on livre b y d\u2019 illeri sur deux fronts en Europe tandis que les sous-marins arrage artillerie ou font des leurs dans l'Atlantique \u2014- oblige M.Mac- front nord kenzie King à tenir malgré lui une session fédérale de quelques semaines avant le vote national.Mais la chose reste imprévisible.O Si les événements militaires suivent leur cours normal et si le .dégel du printemps retarde l\u2019offensive russe en Allemagne, le Canada aura des élections générales en fin d'avril ou \u2014 au plus tard \u2014 au début de mai.Donc le premier ministre donnersit d\u2019ici la fin de la semaine la date du prochain appel au peupie.Alliance libéral-C.C,F.?D'autre part, se fondant sur la déclaration donnée par le premier ministre en marge du scrutin de Grey-nord, certains observateurs pronostiquent aujourd\u2019hui une alliance politique éventueile | entre le parti libéral et le parti C.C.F, avant ou après les élections générales selon les circonstances.Un fait met en doute la justesse de cette prédiction: sans se compromettre outre-mesure, M.M.-J.Coldwell, chef C.C.F., a toujours affirmé que son parti ne projetait pas de se coaliser avec les conservateurs progressistes ou avec les libéraux.Mais, comme rien n'est impossible dans la politique, il se peut que M.Coldwell et ses (suite 3 1» page deux) Déclaration du premier ministre Voici le texte de la déclaration donnée par le premier ministre Mackenzie King à l\u2019occasion de la défaite dans Grey-Nord du général A-G.-L.McNaughton, ministre de la défense nationale: \u201cLe résultat de l'élection partielle de Grey-Nord soulève tout de suite la question de savoir s'il serait de quelque utilité d\u2019avoir une autre session du Parlement avant les élections générales.\u201cLe but de l'élection partielle n'était que de rendre possible la présence du ministre de la Défense nationale à la Chambre des Communes lors d'une session nouvelle.Comme une telle session serait nécessairement consacrée à des mesures de guerre, la présence du ministre à la Chambre serait absolument essentielle.\u201cLa circonscription de Grey- Nord fut rendue vacante par le gouvernement dans l'espoir que, étant données les circonstances, aucune opposition ne serait faite au ministre, et que la tenue de la session qui aurait lieu avant les élections générales serait assurée.\u201811 devint évident dès le début que le ministre de la Défense na- (Suite à la page deux) * Etats-Unis ici, qui font une tour- |ävVancé dans les défenses de la ; née mondiale dans l'intérêt de la des électi Ons-éci prépare = Trois têtes de pont russes établies sur l\u2019Oder de, une session fédéral © Combat à / milles en Allemagne Gemund, Schleiden et Schmidt immédiatement menacées \u2014 Habscheid emportée par la 3e ar- le général Il a dit, en effet, qu\u2019il avant de rien brusquer.M.Garfield Case, Par James LONG PARIS, le 6 \u2014 (PA) \u2014 L'infanterie de la lère armée américaine a attaqué dans la deuxième ceinture en béton des fortifications allemandes aujourd'hui, à moins de 1,500 \u2018 verges de Gemund et 1,000 ROME, le 6 \u2014 (PA) \u2014 Sa verges de Schleiden, derniers Sainteté Pie XII a accordé aujour- bastions de la Ligne Siegfried.d'hui une audience privée de vingt minutes à trois journalistes des Dernière heure Juste au nord, la 78e division a muraille de l'ouest à moins de liberté de la presse d'après-guer- | 1,500 verges de Schmidt, au nord re.Ils furent présentés au Souve- , dU réseau de digues contrôlant les rain Pontife par Myron Taylor, \u20acaUx de la Roer.Deux des cinq représentant particulier du prési- : digues ont été prises.dent Roosevelt au Vatican.La 3e armée, combattant à sept * % +% (milles en Allemagne, s\u2019est empa- Les officiers du service sélectif :rée du village d'Habscheid, à six national ont aujourd'hui refusé de Milles au sud-ouest de Prum.Les faire des commentaires au sujet ; Allemands, cependant, ont repris d\u2019une déclaration de Conny Smy- Brandscheid, où la 3e armée avait the, des Maple Leafs, de Toronto, | pénétré dans la Ligne Siegfried demandant que le gouvernement \u2018Sans rencontrer de résistance.permette à 150 hommes de jouer!, Les 2e et 9e divisions chargent pendant la prochaine saison de 2 Gemund et a Schleiden, ville hockey de la ligue nationale, :d\u2019environ 2,500 habitants, .x % om Sur le front de la 3e armée au QUEBEC, le 6 \u2014 (PC) \u2014 A!sud, cependant, 250 Allemands une assemblée, hier soir, le Syndi- | résolus ont surgi dans le village cat professionnel des Professeurs fortifié de Brandscheid, où les catholiques de la ville a décidé de hommes du général Patton n'ont demander à la commission scolai- pas rencontré de résistance, hier.re catholique un contrat collectif ; Une violente bataille fait actuel- et une augmentation des salaires, | lement rage et l'issue en est en- * x + Le brigadier T.D.Switzer.sous- maître général de l'Artillerie, est libéré par le ministère de la Défense nationale à la demande de la maison T.Eaton Co., Limited, et il retournera à Toronto d\u2019ici quelques semaines, (Suite à la page neuf) L'ELAS accepte | les propositions ATHENES, le 6 \u2014 (P.A.)\u2014Les représentants de l\u2019'ELAS ont accepté les propositions d'amnistie du gouvernement grec, annonce Jean Sofianopolous, ministre des Affaires étrangères et de l'Information, qui a dit que la conférence, cherchant à régler la question de la guerre civile reprendrait probablement aujourd'hui.Sofianopolous a déclaré que les délégués de l'EAM-ELAS sont prêts à continuer les négociations dans le but d\u2019empêcher un arrêt qui aurait inévitablement des suites désastreuses pour le pays.Les propositions du gouvernement, transmises par lettres, dimanche, aux délégués de l'EAM- ELAS, ont offert l'amnistie générale excepté pour les criminels qui ont violé les lois de la guerre et le code pénal de la Grèce.Permis nécessaires aux organismes de secours pour faire appel au public { Ce décret, en vigueur aujourd'hui, ne touche pas les dons faits au pays ou à nos militaires en service à l'extérieur du pays A la demande du gouvernement, la Commission des Prix et du Commerce annonce aujourd'hui une ordonnance qui a pour but d\u2019assurer la coordination des achats et de la récupération des approvisionnements destinés pays alliés.Les organismes bénévoles qui font appel au public en vue de recevoir des dons de véte- ments et autres marchandises devront à l'avenir se procurer un permis par l'intermédiaire du mi | nistère des Services nationaux de guerre.Le nouveau décret verra à que les réclamations des organisations de secours qui s\u2019approvisionnent aux sources canadiennes soient proprement coordonnées et qu\u2019ainsi la production et la distribution soient en vnesure de répondre aux besoins pour fins de guerre, pour fins civiles et pour | fins de secours.i aux.| décret.ce |! On a avisé tous les organismes ; de secours de discontinuer toutes - Campagnes actuellement en cours et on leur a demandé de soumettre leur demande de permis au ministère des Services nationaux de guerre et à In Commission des : Prix et du Commerce.Les dons jou les achats d'approvisionnements pour distribution au Cana- | da ou aux membres des forces j armées ou de notre marine mar chande sont spécifiquement exempts des dispositions du nouveau \u201cLe Canada, a déclaré M.Donald Gordon, président de la Commission, peut certainement mieux contribuer et d\u2019une façon plus efficace au secours des nations alliées si les appels sont coordonnés sur une base nationale et s'ils se foni en considération des besoins (suite 4 1a page deux) de l'amnistie | annonce-t-on.| core douteuse.Ailleurs, les fantassins de la 3e: armée, avançant sur un front de huit milles, ont gagné un mille et : quart, ont pris Habscheid, à sept (Suite à la page neuf) Appel maintenu dans un accident de chenillette Dans un jugement imprévu la Cour Suprême du Canada a ren- ; versé aujourd\u2019hui, en faveur de Gauthier et Cie d'Ottawa, une décision de la Cour d\u2019Echiquier qui avait donné en premier lieu gai de cause au gouvernement fédéral.Il s\u2019agit en l'occurence d\u2019un acei- dent militaire \u2014 si l'on peut dire.A l'hiver de 1942, une chenillette.conduite par le soldat Dunn, vint en collision sur la route 17, à l'est d'Eastview, avec une ambulance de Gauthier et Cie.Une poursuite intentée devant la Cour d\u2019Echiquier, fut rejetée; on décida alors qu\u2019l n\u2019y avait pas eu négligence de la part de la Couronne, La caus.fut renvoyée, mais il y eut appel à la Cour Suprême du Canada de la part de (Suite à la page neuf) Résistance nipponne accrue sous Mandalay KANDY, (Ceylan), le 6 \u2014 (P.) \u2014 La résistance japonaise a | y augmenté devent Mandalay, deuxième grande ville de Birmanie, | annonce un communiqué allié au- jourd\u2019hui, Les Japonais ont établi une: | tête de pont sur la rive orientale de la Mu au confluent de cette: dernière et de l'Iraouaddy dans le.environs de Myaungyi, à l\u2019est de Myinmu.La rivière Mu se joint à l'Iraouaddi à environ vingt-cinq milles à l\u2019ouest de Mandalay.La tête de pont alliée à l'est de l'Iraouaddy et au nord de Man- , dalay a été lourdement canonnée.dit le bulletin, Mais sur la rive i nord de la rivière, juste à l\u2019ouest de Myinmu, le bastion de Satpan- gon a été libéré, Dans le nord, des unités de la ; 38e division chinoise ont libéré la route de Birmanie jusqu'à en- la ligne Siegfried franchi » @ Les Américains sont entrés dans Manille, dans \"ile de Lugon, dimanche, mais la bataille fait toujours rage.Lo moitié de la capitale des Philippines est libérée.Voici deux artilleurs américains se mettant à l'abri derrière un camion blindé japonais détruit et inspectant les lieux avant de s'aventurer plus loin.Des scènes comme celle-ci sont fréquentes dans Luçon.McNaughton dit que la réaction \u201ctory\u201d a remporté l'élection dans Grey-Nord Bracken déclare, par contre, que les électeurs de : ce comté fédéral ontarien ont donné l'exemple à la nation \u2014 Coldwell affirme que, seuls, les C.C.F.n'ont pas fait de campagne d'injures OWEN-SOUND, le 6.(PC) \u2014 main de grandir dans la liberté de L'hon.A.-G.-L.McNaughton, mi- conscience, la liberté de religion nistre de la défense nationale.a et dans la liberté de parole, Cette \u2018Conscription en France PARIS, le 6.\u2014(PA)\u2014 Le lieu- lenant-général Joseph-Pierre Koe- nig, gouverneur militaire de Pa- \u2018ris, a ordonné l'enregistrement de tous les hommes de 18 à 48 ans d\u2019ici le 20 mars, pour enrôlement possible dans les armées fran- Çaises.Hubetr Pierlot de quatre heures avant que Pier lot ailie devant le Parlement bel ge pour défendre son adminis tration.Rien sur les Trois avant la fin de leurs entretiens ?Par John PARRIS LONDRES, le 6 \u2014 (P.A.)\u2014Sir Walter Citrine, chef syndicaliste \u2018Nouvelle offensive en Silésie devra-t-il | \u201d .! demissionner ?| , | Traversée à 32 milles de BRUXELLES, le 6.\u2014 (P.A) : - : - \u2014 Un membre de l'entourage du Berlin Steinau em premier ministre Hubert Pierlot a portee \u2014 Division nazie déclaré à la\u2019 Presse associée, au- anéantie \u2014 Nouveau jourd'hui, qu'il croit que \u2018le gou- .vernement sera renversé\u201d.Ces recul ennemi dans Bu- paroles ont été prononcées moins dapest LONDRES, le 6.\u2014 (PC) \u2014 La radio de Berlin a déclaré aujourd\u2019hui que les Russes ont l établi trois têtes de pont sur l'Oder à l'est de Berlin, et le ihaut commandement ennemi ladmet la perte de Steinau, à \u2018cent quarante milles au sud- jest de la capitale allemande, aux Russes qui ont déclanché june nouvelle offensive en.Si- lésie.| Un bulletin publié cet après- j midi à Berlin indique que les : hommes du maréchal Grégor anglais, a annoncé aujourd\u2019hui que | Khukoff ont établi deux autres le premier ministre Churchill était | têtes de pont au sud de Franc- en conférence avec le président fort, Plus tôt, l'ennemi a admis Roosevelt et le premier ministre une traversée du fleuve à trente- Staline \u2018en ce moment même.\u201d C'était la première fois que l'on annonçait d\u2019une manière concrète, chez les Alliés, la tenue de la conférence.Sir Walter a fait cette déclaration au cours de la séance d'ouverture d'un congrès international de représentants du travail organisé, tenu sous les auspices des syndicats britanniques.le lieu de la conférence.L'Agence dit que les trois chefs alliés sont réunis à Sochi, port russe de la la frontière de la Georgie, province natale de Staline.Selon la radio allemande.la navire de guerre, sur la mer Noire, ou dans un port de la mer Noire.chill parlerait à ce congrès, a dé- Il n\u2019a indiqué en aucune façon | télégraphique française, cependant mer Noire, à 20 milles au nord de ' conférence a lieu soit à bord d\u2019un | \u2018Il était entendu que M.Chur- : une meilleure entente parmi fait la déclaration suivante, hier soir, à la radio, dès qu'il eut concédé sa défaite à l'élection complémentaire de Grey-Nord: \u201cCe soir, je vous parlerai brièvement de Grey-Nord ou, pour l'instant, les forces de la réaction escarmouche dans la grande lutte politique qui est maintenant engagée.\u201cCette lutte décidera de l'avenir du Canada pour très longtemps dans l'avenir.Cette lutte décidera si nos jeunes hommes et.nos jeunes femmes auront la chance de- Manille se trouve complètement aux mains des Alliés MANILLE, le 6 \u2014(PA)\u2014Après trois années de joug japonais, la! libération de Manille et celle de plus de 5,000 prisonniers ont été proclamées auourd'hui par le général Douglas MacArthur, qui a, immédiatement adopté ce nouveau cri de guerre: \u201cA Tokio!\u201d Le coup de grice a été asséné aux défenseurs de la capitale par les parachutistes de la \u20181le division aérienne, qui entrèrent à Manille par voie du sud après avoir accompli pendant la nuit une course de 35 milles.Pendant ce temps, la 1ère et la 37e divisions de cavalerie américaine s'élançaient par delà la rivière Pasig, au coeur même de la ville.La destruction complète des défenseurs japonais de Manille est \u201cimminente\u201d, annonce ie général MacArthur, commandant allié dans le sud-ouest du Pacifique.Pris dans (Suite à ta page deux) Les nôtres en Alberta CALGARY (Alberta), le 6 \u2014 (P.C.) \u2014 Les Canadiens français de l'Alberta ont formé leur propre association afin qu\u2019il existe es Canadiens d'origine différentes dans la province, lit-on aujourd\u2019hui dans la Gazette officielle d'Alberta Le nouvel organisme sera connu sous le nom d\u2019Association cana.dienne-française de I'Alberta, Son { viron 80 milles de Lashio, dans le secteur de Namkham, ajoute la dépéche.\u2018 ,' tory ont remporté la première! | lutte décidera si nos jeunes hommes et nos jeunes femmes vivront leur vie dans le bonheur et l'abondance ou s'ils tomberont sous le joug d'une dictature entièrement : Sans scrupule qui se masque sous lune faüsse étiquette progressiste.\u201cNous avons combattu dans cette campagne électorale.Nous avons été justes, équitables dans! tout ce que nous avons fait.\u2018Nous ne savons pas encore toutes les raisons pour le résultat actuel dans Grey-Nord, mais on peut être certain que nous les étudierons à fond et que nous en empêcherons le résultat à l'avenir, \u201cNous avons reçu notre leçon.Nous sommes sur le qui-vive et, plus que jamais, nous sommes déterminés à gagner la suprême bataille politique.\u201cJe remercie très sincèrement tous les amis de la cause pour le grand appui qu'ils m'ont donné.\u201cJe regrette que mes responsabilités à la défense nationale m'aient tenu éloigné de vous pendant\u2019 plusieurs jours.Je demande a tous nos amis de prendre courage et d'espérer en l'avenir.Je (Suite à la page deux) Revue succincte de la situation internationale EST \u2014 Les Russes sont massés sur un large front le long de l\u2019Oder; Berlin admet la perte de Steinau, sur la rive ouest du fleuve, à trente- deux milles au nord-ouest de Breslau.OUEST \u2014 Les Américains se sont emparés de deux des principales digues sur la Roer et continuent de pousser à travers la Ligne Siegfried; des patrouilles canadiennes et britanniques sont actives, au front nord; un barrage d\u2019artillerie au secteur de la 2e armée britannique et de la Ye armée américaine est peut-étre le prélude à une nouvelle offensive alliée.PHILIPPINE \u2014Manille est occupée.BIRMANIE \u2014La résistance nipponne augmente sous Mandalay.ITALIE \u2014 La 5e armée alliée s\u2019est emparée de trois endroits le long de la Serchio; on signale des patrouilles aux secteurs de ja 8e britannique.but sera de promouvoir le bien- être des Canadiens français vivant | en Alberta.CONFERENCE \u2014- Sir Walter Citrine annonce à Londres, claré sir Walter, mais depuis: qu\u2019on l'a approché a ce sujet une i conférence a été décidée entre les grandes puissances et cette conférence se déroule en ce moment même.\u201d Sir Walter, secrétaire de la Confédération des syndicats ouvriers anglais, a lu un message de bienvenue envoyé par le premier ministre.Les journaux et la radio d'Allemagne continuent d'accorder la | préséance à la conférence des: Trois.\u201cTout en poursuivant son offensive de l'est, disent les journaux de Berlin, 'ennemi va nous de- Allocations aux familles versées en dépit des provinces \u201cSi cer:aines provinces ne veu- Jent point coopérer à l\u2019application de la loi des allocations familiales, le fédéral versera quand mé- me les allocations aux familles et\u2019 la seule différence c'est que le coût de l'administration sera plus, mander de capituler.Cette deman- élevé\u201d.; ; : de, derrière laquelle se Jresse tou- ; C'est ce qu'a declare M.Brooke te la volonté de destruction de ses ! Claxton, ministre de la Santé et ennemis, devrait nous préparer à du Bien-être, au cours d'une con-| férence de presse.Interrogé par | (Suite à ta page deux) |; cinq milles au nord-est de Berlin dans la région au nord-ouest de , Kustrin.* Berlin a déciare qu\u2019une des der- | nières traversées a été faite à Furstenberg, sur la rive ouest de ; l'Oder à environ quatorze milles | au sud-est de Francfort et a qua- | rante-sept milles au sud-est de i Berlin.| Le communiqué ajoute que les | Soviets ont franchi temporairement le fleuve au nord de Francfort.à 38 milles de Berlin.Les Soviets ont emporté Zellin, ; à trente-deux milles de Berlin, et Damvorst, une banlieue de Franc.! fort, plus au sud.Un violent duel d\u2019artillerie a fait rage quand les russes, dans Damvorst, : canons (Suite à la page deux) Trois villes ont Sté occupées par \u2018a 52 armée alliée ROME.le 6 \u2014(PA)\u2014 Des colonnes.de la 5e armée avancent ses arrêt le long de la vallée de Ir Serchio après avoir virtuellement effacé les gains marqués par les Allemands en décembre dernier et emporté trois villes contre une faible résistance, Les Alliés ont occupé Albiano et Castel-Vecclio, dimanche; ils ont repris Lama-di-Sotta, hier, en avancant sur un front de 10,000 verges dans la vallée.Ces gains ont permis de rétabir la ligne oc- que les Trois sont réunis.les journalistes, M.Claxton dit cupée avant que l'ennemi repous- que ce n'était pas le moment ° se \u2018- 92e division de plusieurs mil- pour lui de discuter les aspects R.Brasillach les.en décembre.politiques de l'opposition soule- ya ogy » L'allure du combat a augmen- vée par les premiers ministres ; a éte fusillé té, dans le secleur de la 5e arméa Drew et Duplessis contre les allo-| au sud-est de Bologne où une pa- cations familiales.PARIS, le 6 \u2014 (P.A.) \u2014 Ro- trouille alliée a nénétré en ter- \u201cCette loi, dit-il, n'empiète d\u2019au- bert Brasillach, rédacteur au ritoire ennemi et livré bataille aux eune façon sur les droits des pro- journal pro-nazi Je Suis Partout Allemands.vinces.Le fédéral ne fait qu\u2019exer- pendant l'occupation allemande,! Sur le front de la Be armée, des cer le droit.qu'il possède de dé- est tombé aujourd'hui devant un mouvements de patrouilles, qui ne penser comme il l'entend l'argent peloton d'exécution pour intelli-; changent rien à la situation, ont prélevé par les taxes fédéraies.\u201d ; gence avec l'ennemi., été signalés.Le brouillard ouvre M.Claxton dit que le fédéral! \u201cMalgré tout, vive la France!\u201d presque tout le front._ ; n'assume aucun contrôle dont Ja\u2018 Cria-t-il presque au moment où; L'aviation alliée a été active, juridiction relève des provinces les détonations retentirent.| hier: elle a effectué plus de 1,700 en appliquant la loi des alloca.: La foule avait manifesté en envolées; environ 500 bombardiers tions.\u201cNous ne faisons que don- plein tribunal contre la peine de \u2018lourds américains ont pilonné des ner la description des parents qui mort imposée à Brasillach, le entrepôts d\u2019huile à Regensbourg | 19 janvier, lorsque le journaliste {et des cours ferroviaires en Alle- (suite à la page \u2018eux) fut condamné.magne et en Autriche.Missionnaires d'Ottawa libérés à Manille Détenus par les Japonais depuis 3 ans Une joie indescriptible règne aujourd\u2019hui dans deux familles de | 1 capitale à la nouvelle que MM.les abbés Lionel Labelle et Jean- | Bernard Bazinet, prêtres des Mis sions-Etrangères, ont été libérés de leur camp d\u2019internement à .a | suite des derniers développements \u2018 militaires dans les Philippines.| L'entrée récente des Alliés dans : Manille fut cause de la libération de plusieurs religieux: la majori | té des Dominicains, et huit prê-| B res canadiens des Missions-Etran-! £ères dont deux d'Ottawa.: 7 Les huit missionnalres cana-: : diens, tous prêtres des Missions | Etrangères, sont: MM.les abbés J.-B.Bazinet, d'Octawa; L.Label- (suite à la page deux) | ! + i ! x FTP: wid M.l'abbé Lionel LABELLE | M.l'abbé J.-Bernard- BAZINET Le onzième député conservateur fédéral a été élu dans l\u2019élection de Grey-Nord OWEN-SOUND, le 6.\u2014 (P.C.) - Le comié tédéral de Grey-nord, qui a été le théâtre d'arguments orageux su sujet de la politique de capital humain du gouvernement libéral, a été remporté par Un progressiste-conservateur dans l'élection complémentaire d'hier.Ce résultat est cause qu\u2019on se demande immédiatement sil y aura des élections générales et si le Parlement sera dissous, Garfield Case.45 ans, ancien nuire d'Owen-Sound, à remporté une victoire décisive sur le ministre de la défense McNaughton.libéral, et Earl Godfrey, vice-ma.réchal de l'air en retraite et can didat de lu C.C.F.M.Case est le onzitme député conservateur de ce comté qui en eut aussi onze libéraux.M.Case, dont la campagne à | tte un défi à la politique de conscription partielle et de renforts pour l\u2019armée canadienne \u2018outremer.a eu une majorité de 1,239 votes sur le général McNaughton et de 4.202 sur M.Godfrey.Les totaux non officiels sont: Case 7.338: McNaughton, 8.099: God- frev, 3.136.Lors des élections générales de 1940, Grey-nord fut remporté par W.-P.Telford, libéral, dont la démission pour cause de mauvaise santé ouvrit la voie à une élee- tion compléinentaire.[1 remporta la victoire par des majorités de 1,767 et 5.104 dans tune élection à trois candidats.Le vote fut alors: Telford.7538: V.C Forteous.gouvernement national conservateur).5,771: Case, qui était alors progressiste-libéral national.2 434.Le succes de Ml dit.Case hier fait | mon .dit que les \u201cforces de la reaction tory ont gagné la première escarmouche dans li grande bataille à laquelle nous devons maintenant prendre part\u201d.et il ajouta: \u201cCette 1 bataille doit décider de l'avenir du Canada pendant un long \u2018temps à venir\u201d M.Godfrey remercia les électeurs de leur ap i pui et les partisans de la CCF.de leur aide.John Bracken, chef progressis- te-conservateur national.qui prit part à la campagne vers la fin, après un voyage outre-mer, déclara à Ottawa que le résultat était un indice que les \u201cdécisions d'im- nortance militaire devaient être déterminées par les besoins militaires et non pas par des expé- «élients politiques.\u201d | M-J.Colduell.chef de la CC F.parla dans la campagne en faveur de M Gorfrey, demandant la complète mobilisation de l'industrie et de la richesse aussi bien que du capital humain.Dans une déclaration faite a Ottawa, en faisant des commentaires sur le \u2018 résultat de l'élection.i! dit que la campagne fournissait \u201cun nouveau terrain pour notre mouvement mais que dans de telles campagnes le message et le programme de Ta CCF.avaient été recus par des milliers de Canadiens \u201d oe ome de \u2014\u2014 2 McNaughton (Suite de la lêre page) les exhorte à continuer leur bon travail.\u201cQuant à moi, j'ai consacré tout i dévouement et toute ma Situation des | En route pour ta Chine ?gent CHANG BAI-CHEN sourient triomphalement et prennent un repos bien mérité après avoir franchi, avec le premier convoi militaire, la nouvelle route Birmanie-Ledo qui mène en Chine.partis aux Communes Par la Presse Canadienne Voici cumment figurent naître la possibilité qu'il n'oceu- | loyauté au premier ministre.Je partis à la chambre des communes pera peut-être pas son parlement.Dans une déclaration faite hier soir à Ottawa.le premier ministre Mackenzie King de siège au clara que le résultat soulevait la question de savoir \u201csi oui ou non il serait utile dé tetiir une autre session du parlement avant les élections générales.\u201d Mais à un ralliement de la vie tnire à Meaford, près d'ici, peu de temps après que le résultat | eut été connu.M Cane dit: \u201cJe ne crois pas que le premier ministre mette à exécution sa menace de dissoudre le parlement\u201d Le résultat porte à 40 le nombre des candidats progressistes- conservateurs à la Chambre des communes, et M.Case est le premier homme à battre un ministre du cabinet dans une élection complémentaire depuis le commencement de la guerre.En 1942.le ministre de la Justice Saint-Laurent.le ministre des Services nationaux lional progressiste-conservateur, a' Vacants i | fait me suis voué à la grande cause a la suite de l'élection complémen- que symbolise le parti libéral, Je: taire dans Grey-nord: combattrai jusqu'à la fin et, à la fin, notre cause triomphers.\u201d DECLARATION DE BRACKEN L'hon.John Bracken, chef na-; lu déclaration suivante en! \u201cmarge du résultat de l'élection, complémentaire de Grey-Nord.; \u201cLes électeurs de Grey-Nord: ont parlé.Auparavant ils donnè | rent l'exemple à la nation lors du vote du plébiscite.Ils ont répété de guerre Laïlèche, et le ministre du travail Mitchell furent tous élus dans des élections complémentaires Tous les trois candidats parle rent par la radio aux électeurs de Grev-nord.M.Case dit que la victoire en est une pour \u201cmon peuple ., et les hommes outre mer\u201d et non pas un triomphe personnel.Te ministre de la défense Permis nécessaires.(Suite de la 1Bre ag\u201d) pressanls d upprovisionnements.| guuvernenient à discule le pro bleme et a demandé à la Commis sion de prendre les mesures De- cessüires pour assurer uhe meil- ; leure gevance de nos approvision semenis Hendant hoüiihuge au splendide accompli par les vrga nismes Lenévoles wu cours des quatre dernières aunces, travail qui s'évalue à des millions de dollars de marchandises pour bus civiles, et que l\u2019on a expedices pour tins de secours, M.Gordon a souligne qu'un en elail veau à un point ou |es effuris devaient maintenant être coordonnes etant donne les engagements du Guu- vernement envers Administration travail de Réhabilitation et de Secours des Nations-Unies.\u2018La Comnlission, a ajouté M.(Gordon, fait tout eu son possible pour satisfaire les besoins de secours de l'ARSNU, des autres gouvernements alliés et des orga nismes bénévoles du Canada.La Commission ne peut cependant ac , complir ce travail efficucement et sans atteinte à nus besuins essen | tiels pour fins de guerre et fins civiles, à moins que toutes demandes d'approvisionnements soient vrganisees uvee ordre sur une base systématique dans le domaine des textiles et la Commission doit faire une demande à des orgamsmes interna tHionaux d'allocation pour uvbrenir les quotités d'importation nêces- saires & notre production domesti- | que et, ainsi, pouvuir faire face | (in.à nos besoins essentiels.Tout doit etre tente pour empecher que des mesures hasardeuses et non coordonnées entrainent des pénuries qu'on ne saurait prevoir et qui sont sans précédent.H va Sans dire que la loi periuet aux organi sations de secours de discuter leurs projets avee la Commission et le ministere des Services nationaux de guerre de façon à ce que les approvisionnements soient partagés sur la base la plus avantageuse entre tous ceux que la Cho- | se intéresse.Nous espérons avoir ; pris connaissance vers le 15 juil-! let de toutes les demandes concer.\u2019 nant les textiles ou autres appro\u2019 visionnements et nous verrons alors s'il est nécessaire de poursuivre la mise en vigueur de ce décret\u201d SERVEZ di À VOS ENFANTS : du vote dans Grey-Nord: \"Godfrey a fait une lutte magnifi- tôt Je pays.Les C.C.F.se sont ab ! de la lutte électorale, nos | semaines.eur, EN \u201cLe Canada est Join de se suf-| tout a fait nouveau pour notre tire à lui-meme, particulièrement , Parli.mais, en cette lutte, le parti ; d'autres Canadiens.\u201d Déclaration ,lionale ne pourrait | élection n'ont pas donné naissan- [ce et : gouvernement fera une étude im: ; médiate et attentive de cet aspect de la salon FIPS oN ta chose au vote d'hier sur la question du potentiel liumain.: Leur décision réconforters beau-, coup les hommes gui ont si vail lamment combattu oulre-mer.\u201cLe résultat de Grey Nord indique trois choses: 1) Quand un, gouvernement lance un peuple | dans la guerre, il doit lever les hommes équitablement et agir sans injustice.2) Lorsque les fils, de la nation sont appelés sous les armes, les renforts ddivent être.suffisants Mais non parcimonieux.\u201c3) Dès l'instant où la vie de toute notre jeunesse est en jeu, il importe d'appliquer l'égalité de ser vice comme de sacrifice.En con sequence, il faut déteuminer les décisions militaires en se basant sur les besoins militaires et non | pas suivant l'opportunisme poli ee | tique.\u201cJe n'ai pas besoin de dire com | ! bien j'apprécie le travail de notre sier, \u2018 organisation dañs Grey-Nord etl d'Ottawa, a expliqué qu'il n'avait combien j'apprécie aussi l'expres- ! sion de confiance donné si nette | ment par les électeurs de Grey! Nord tant à l'égard de noire poli-! tique que de notre candidat.M.Garfield Case.\u201d MESSAGE DE COLDWELL M.M.-J.Coldwell, chef du parti CCF, a dit ce qui suit au sujet: \u201cLe vice-maréchal de l'air Earl que.Il u mené une compagne propre, Il a soulevé toutes les questions qui confranteronf bien- stenus de la campagne d\u2019injures qui a marqué les derniers jours \u201cLes C.C.F.n'ont cessé de se prononcer en faveur de l'envoi de renforts à nos troupes tout en continuant d'insister aussi pour que l'industrie et la richesse servent la nation de la même manière et aux mêmes conditions que nos hommes et nos femmes combattent dans la présente guerre.\u201cNous n'avons pas gagné, mais notre candidat pt ses organisa teurs méritent les remerciements de tout le parti C.C.F.pour s'être tellement dévoués, dans Grey.Nord, à la cause du peuple.\u201cLa campagne d'éducation qu'ils un! lancée au cours des dernières portera bientôt ses fruits.\u201cA bien des points de vue Grey- | ord était un terrain politique CCF.a lancé son message et sou- tnis son programme à des milliers = (Suite de {a première page) donner tous Ses soins à une campagne politique et en même temps s'acquitter de ses lourdes responsabilités de guerre.Le résultat démontre que, si le géneral McNaughton avait pu; passer plus de temps dans la circonscription, il aurait été élu.\u201cLe résultat révèie clairement aussi que la cause du succes du candidal conservateur-progressiste reside dans la division des votes de ceux qui s'opposent aux forces réactionnaires, \u201cComme chacun le sait, j'ai toujours cherché à éviter une élection générale aussi longtemps que nous avons des coinbattants au front.L'élection partielle toutefois pose la question de savoir si, par leur attitude au cours de la campagne, les partis qui ont fait opposition au gouvernement dans ladite favorisé les circonstances mêmes qui rendent une élection générale inévitable, et cela à uri mument qui peut bien se révéler le plus critique de toute la guerre.Le - libéraux Le 158 Conservateurs progressifs 40 C.C.F.CL .10 Crédit social .10 Autres a 18 ea 11 Total an 21 245 _ Détenus par les.(Suite de la ere page) le d'Qitawa: G.Mongeau, de Montré?i; B.Puellet (dont l'adresse ne comporte que le mot Canada): André Pigeon, fils de M.l'avocat et de Mme Arthur Pi- Zeon, 54.ave de la Tour, Québec; G.Campagna, de Québec: M.Turcotte, de Montréal; et B.Jasmin, de Montréal.Au monastère des Dominicains a Ottawa, on a reveled que Yon ne croyait pas quil y ait des relt- dieux canadiens de leur ordre à Manille.IL s'agit vraisemblable- Hient.utou déclaré, de Domini vains espagnols duvigeant la gran de université de Santo Tomas.Certaines familles de la capitale s'inquiètent du sort de religieuses Inissionnaires dans les Philin- pines, Ainsi.Mgr Maxime Tes vice-chancelier du diocese pas eu de nouvelles depuis plus de deux ans de sa soeur.Soeur Anne-Marie, des RR.SS.de I'I'mmaculée - Conception, missionnaire à Manille Les dernières nouvelles reçues par l'intermédiaire de la Croix-Rouge, il y a plus de deux ans, disaient seulement que la religieuse avait été changée de camp de concentration | et se trouvait avec un groupe de religieux et de religieuses.La TAWA, *.LE DROIT, OT + MARDI 6 FEVRIER 1945 go ah À canine tannins \u2019 Ces deux soldats, le caporal EDGAR MOORE, de Kansas City, et le ser- Le premier ministre décidera | les | ' { plupart des lettres envovees parles parents sont revenues.L'abbé Labelle M.l'abbé Lionel Labelle est ie fils de Mme J.Labelle (Béatrice Gravelle), 238, St-Patrice, appt.2, Outawa.Mime T.abelle versait des larmes de joie lorsqu'elle apprit à 8 heures ce matin par la radio la nouvelle de la libération de son fils.L'abbé I,abelle a fait sus études au Petit Séminaire diocésain et ses études théologiques au Grand Séminaire des Missions-Etrange- res, à Pont-Viau, près de Montréal.I! fut ordonné prêtre le 3 juillet 1938 et partit pour les missions à la fin du mois de septembre de la même année.Tout d'abord.il fut vicaire à Davao, et fut ensuite nommé directeur du St Peter's High School.Contrairement à une nouvelle publice dans un autre journal d\u2019Ottawa.ce matin, le Père Labelle ne fut pas as- sistant-provincial a Hakodate, au Japon.Des renseignements ont révélé qu'un T.R.P.Louis Lebel, dominicain, est assistant-provin- cial a Hakodate, au Japon.Ce dernier est dans un camp d'internement.mais au Japon.Les dernières nouvelles reçues par Mme Labelle de son fils missionnaire remontent à la fin d\u2019octobre.La plupart des lettres de Mme Labelle à son fils depuis cette date sont revenues à leur point de départ.L\u2019abbé Labelle est le frère de M.Lorenzo Labelle.37 ans, demeurant a la maison paternelle.Le père.M.Jules Labelle, est dé- ! cédé à la Grande Guerre en 1916.l'abbé Bazinet M l'abbé Jean-Bernard Bazinet est le fils de Mme J.-M.Bazinet, 7912, avenue Coilége, Ottawa, et propriétaire du magasin de merceries, angle des rues Dalhousie et Clarence.Il étudia à Hull, à l'Académie de La Salle d'Ottawa, au Petit Séminaire diocésain, et au Séminaire des Missions-Etran- fgères.à Pont-Viau, près de Montréal, II fut ordonné prêtre le ler juillet 1940 en l'église Ste-Berna- dette de Hull.Le 4 septembre, il commença à exercer du ministère dans l'ouest canadien et au mois de janvier 1941, il traversa aux Philippines.11 arriva à Manille le 14 février 1941.11 était vicaire à St-Pierre de Davao jusqu'au moment de son internement.\u2018Great-West Life Assurance Company | pagnie La dernière lettre reçue par les : parents reraontent au 17 novembre 1841.Aw mois de juillet 1943, sa à | ! sommes affectées SN RP son | re de plus \u2019 (Suite de tu ère page) partisans changent d'idée, surtout aprés la velléité d\u2019alliance quel renferment ces paroles de | Mackenzie King dans sa déclara-| Quant aux conservateurs progressistes, la victoire partielle qu\u2019ils ont remportée en faisant élire leur candidat officiel.le maire Garfield Case, d'Owen Sound, les amènera à parfaire im- | | \u2018 lion au sujet de Grey-nord: \u201cLe| médiatement leur organisation po-| résultat révèle clairement que la} cause du succès du candidat con-| servateur progressiste réside dans succès aux élections la division des votes de ceux qui! Ontario, Québec, s\u2019opposent aux froces naires\u201d.réaction- litique dans les provinces où ils l auront le plus de chances de générales; Manitoba, Colombie, Nouvelle-Ecosse, Nouveau- Brunswick et Ile-du-Prince-Edouard.fils avait été interné au camp de Baglio.L'abbé Bazinet a deux frères à Ottawa: Henri-Paul, 20 ans, étudiant à l\u2019Institut de Philosophie de l'Université d'Ottawa, Jacques, 1! ans, à la maison; deux soeurs: Mme Raymond Boyle (Marcelle), et Mme Horace Choquette (Yvet- Le).Missions-Etrangères Un prêtre de cette communauté a révélé l\u2019automne dernier qu\u2019au mois.de décembre 1941.les Prâ- tres des Missions - Etrangères comptaient aux Philippines vingt- trois prêtres.De ce nombre, trois seraient décédés: MM.Orner Leblanc et Léo Poirier, tués vers le milieu d'août 1942, et M.l'abbé Léo Lamy, de Sherbrooke, mort de la malaria Des vingt autres, la moitié est internée peun- dant que l'autre moitié jouit d'une liberté complète et travaille avec acharnement au salut des âmes.La, même source disait alors que MM.les abbés Chs.Eugène Ouellet.Clovis Thibault, Gérard Campagna, J.-B.Buzinel et Julien ! Vezina seraient intern¢s a Baguio.ville située a environ 15C milles, au nord de Manille.D'après la Croix-Rouge de Ge nève encore, disait cet abbé, M.l'abbé Labelle serait interné à Lavao, probablement dans le con- vento qui vraisemblablement a servi de camp de concentration.Bt \u2014- Les opérations de The Great West Life Assurance Company en 1944 sont les meilleures qu'elle ait jamais connues depuis sa fondation.Les rapports présentés par M.W.P.Riley, président, et M.H.W.Manning, vice-président et administrateur délégué à la direction.à la 53e assemblée annuelle de la compagnie, tenue aujour- d'hui à son siège social, Winnipeg, montrent ce progrès.M.Manning a rapporté à l'assemblée que les nouvelles assurances et rentes viagères s'élevèrent à $116.700.000 avec 33,000 nouveaux assurés et rentiers, tandis que l\u2019encours passa à $842- 000,000, soit une augmentation de plus de $83,000,000 sur l'exercice précédent.Ces deux chiffres sont les plus élevés que la compagnie ait enregistrés au cours des 53 années de son existence.11 fit aussi remarquer que les affaires américaines ont continué à se développer et à s'étendre à un rythme accéléré si bien que.maintenant, près de 50 pour cent du total des affaires nouvelles de la compagnie proviennent des on ze états où elie est installée.Les ressources totales de la com- s'élèvent maintenant à $222,442,000.Ce sont là des fonds administrés en fidéicommis par la compagnie pour l\u2019acquittement de ses obligations envers ses 260.000 assurés.Ses placements sont bien diversifiés: la caractéristique importante de ses dernières années a été l'augmentation de la quantité des obligations des gouvernements en portefeuille, ce qui reflète les contributions importantes | qu'elle a faites aux Emprunts de la Victoire.Chaque année, depuis 1941, ces contributions ont dépassé le revenu total provenant des primes encaissées et, en 1944, elles se sont élevées & $24,000,000.Un autre point saillant de l'exercice a été le remboûrsement rapide des emprunts sur hypothèques et la disparition presque totale des propriétés foncières à vendre.Le passif s'élève maintenant à $212,- 000,000: il se compose surtout de tout spécialement à des paiements à effectuer aux assurés dans l'avenir.Le ca- ital special l'excédert représen- oction supplémentai- les abbés | > M.H.W.MANNING.vice-prési- 3 R dent et administrateur délégué à a prétendu aujourd'hui que \u201cnos surance-Vie Great West qui a pré- ; senté le comple-rendu d'un autre exercice très satisfaisant à l'assem- ! blée générale annuelle.tenue au d'hui.ticipation des assures sur la même existait avant la guerre.Durant l'année, 14 compagnie a payé $15.600,000 à ses assurés; $8.000,000 de ce chiffre allèrent à des bénéficiaires d'assurés déce- dés, $9.600,000 à des assurés en vie.Les réclamations de décès dus à la guerre ont été plus nombreuses que dans les exercices pre- cédents mais elles n'ont occasionné qu'une légère augmentation du taux général de mortalité.Les resultats obtenus en assurances collectives et en assurances- accidents et maladies prouvent que le public apprécie grandement ces genres de protection qui lui sont offerts.Les patrons, en particuliers, manifestent un vif intérêt qui se traduit par les efforts qu'ils font pour obtenir la protection d'assurance, la plus grande possible, pour leurs employés.M.Riley, dans son discours, dit que la confiance dans la victoire finale qui a prédominé durant cinq années de guerre avait fait place à la conviction que la défaite de nos ennemis devait se produire à brève échéance.Il était donc d\u2019avis que la cessation des hostilités devait trouver chacun bien préparé pour se consacrer aux tâches que créeraient la reconstruction et la réhabilitation à la vie du temps dustrie de l'assurance-vie, grâce de paix.!! fit remarquer que l'in- aux épargnes des assurés, pourrait fournir les fonds nécessaires à la reconstruction d'un monde en temps de paix, les capitaux requis pour construire des maisons et pour tenir les industries occupées.Consciente de ses responsabilités, l'administration de l'Assurance- Vie prend ses dispositions pour aider, de toutes ses forces, à la solution des problèmes qui se présenteront lorsque des millions de Canadiens et d\u2019Américains, servent maintenant dans les forces armées de leur pays, seront rendus à la vie civile du temps de paix.> Pour prolonger les bas Dans plusieurs pays, la rare té des bas a amenè les femmes à user de toute leur ingéniosité pour y remédier.Voici comment elles en protègent la durée: elles taillent une pièce ronde dans le haut d'un vieux bas et 1d cousent a l\u2019intérieur d\u2019un bas neuf, à l'endroit où s'accroche la jarretière.Elles passent ensuite deux rangs de fil dans le haut du bas, juste où commence la rayonne.I aut cepondant prendre soin de ne pas serrer les points afin de ne pas enlever au de $10,000,000, apres has son élasticité.la direction de la Compagnie d'As- | troupes se préparent } | | échelle de bénéfices que celle qui ! Manille se.(Suite de la première page) un piège à trois voiles, la seule di- : i rection dans laquelle l'ennemi puisse se diriger es\u2019 la baie de Manille, qui est constemment dans le rayon des télémètres américains.La forteresse de Corregidor, a l'entrée du port, et la péninsule circonvoisine de Bataan pourraient leur servir de refuges temporaires.Mais les Américains sont maîtres de Bataan, maintenant, et toutes les issues en sont fermées vers le nord.Le général MacArthur a proclamé: \u201cLa chute de Manille est le couronnement d'une grande phase de la guerre du Pacifique et elle en prépare une autre.\u201d \u201cLa destruction complète de l'ennemi est imminente\u201d, a annoncé le général, 28 jours exactement après l'invasion de Luçon par le golfe de Lingayen et 80 jours après la première grande invasion des Philippines par voie de l'île de Leyte.Deux des quatre ponts qui traversent la rivière Pasig\u2014qui coupe la capitale en deux \u2014 ont été détruits par les Japonais dans une futile tentative pour bloquer l'avance américaine dans la région méridionale.L\u2019un est le grand pont de Quezon, construit de be ton et d'acier: l\u2019autre celui d\u2019Ayala.Deux ponts, cependant, sont restés intacts.Huit cents prisonniers de guerre et 550 civils internés par les Japonais ont été libérés dimanche du vieux pénitencier infesté de vermine et aux chambres de torture de Bilibid, dans le centre de la ville\u2014trou si infect que le gouvernement philippin l\u2019avait abandonné comme institution pénale.Ces prisonniers ont été libérés par la 37e division d'infanterie quelques heures après que des soldats aguerris de la lere division de cavalerie eurent libéré 3,700 personnes du camp d'internement de Santo-Tomas.De ces 3,700 rescapés, On rapporte que 60 ont donné des adresses canadiennes.Les prisonniers des deux institutions \u2014 dont 4,000 étaient des Américains \u2014 étaient dans un état de faiblesse lamentable par suite de la mauvaise alimentation, du béribéri et de la dysentrie, mais ils manifestaient une joie délirante.Ils adjuraient les correspondants de guerre de transmettre des messages à leurs familles pour leur dire qu\u2019ils étaient en sûreté.Les soldats américains se hâtaient de leur distribuer la nourriture, le tabac et des bonbons contenus dans leurs havresacs.Soixante-neuf garde-malades internées à la suite de la capitulation historique de Bataan et de Corregidor, en 1942, ont été libérées à Santo-Tomas.Moins d'une heure plus tard, elles prodiguaient leurs soins aux hommes de cavalerie blessés au cours de la violente bataille qui se déroula en cet endroit.Parmi les rescapés.on remarque également 32 missionnaires catholiques à Santo-Tomas, dont huit ; Canadiens.Ün a annoncé que les noms des prisonniers libérés seraient publiés aussitôt qu\u2019on aurait pu en dresser la liste.LE POINT DE VUE NIPPON SAN-FRANCISCO, le 6 \u2014-(P.A.) En niant la valeur militaire et stratégique de Manille \u201claquelle est à peu près nulle\u201d, Radio-Tokio à saigner l'ennemi à blanc\u201d, La radio ennemie précise que \u2018les soldats japonais ont complété l'établissement de lignes dans siège social, à Winnipeg, aujour- ; trois régions; entre autres endroits.au nord-est ; dans les montagnes du golfe de Lingayen, aux envi avoir constitué la réserve de par- ; rons de Clark-Field et sur le plateau à l'est de Manille.\u201cL'entrée de l'ennemi à Manille constitue précisément l'occasion que nous guettions; la saignée qui fait partie de nos plans de campagne sera bientôt réalisable.\u201d Lee Rien sur les.(Suite de la lère page) subir le même surt que ceux de nos alliés qui ont faibli.\u201d La Press Association dit que nulle communication officielle des conclusions auxquelles en seront venus les Trois, au cours de leur présente rencontre \u201cne doit être attendue avant que les entretiens soient terminés et que les chefs alliés soient ren*rés dans leur capitale respective\u201d.L'agence anglaise de presse ajoute que des déclarations viendront alors simultanément de Londres, Washington et Moscou.SILENCE A WASHINGTON WASHINGTON, le 6.\u2014(PA)- La Maison-Blanche a refusé de faire des commentaires sur la déclaration de sir Walter Citrine, à Londres, qui a dit qu'actuellement Trois sont en conférence.Questionné au sujet des paroles de Citrine, Jonathan Daniels, un assistant du président, a déclaré qu\u2019il ne pouvait que souligner le fait que sir Walter \u201cn\u2019a pas de poste officiel dans le gouvernement; qu\u2019il est un chef ouvrier ayant à peu près autant de relations avec le gouvernement que Bill Green (président de l'AFL) dans ce pays\u2019.ret ee Enquête sur les coopératives \u2014 WINNIPEG, le 8 \u2014 (P.C) \u2014 J.-T.Hull, secrétaire de la Canadian Co-operative Wheat Produ- | cers, Limited, a préparé un mémoire conjoint au nom des cinq grandes coopératives du Manitoba, lequel a été lu à la séance d\u2019ouverture de la commission MeDougall au sujet de la taxation des coopératives.Le mémoire prétend qu\u2019il y 8 une grande distinction à faire entre les coopératives et les compagnies à fonds communs et déclare qu\u2019une coopérative n\u2019a pas de revenu au sens économique.I demande à la commission de juger qu\u2019il n\u2019y a pas de base d\u2019évaluation de taxes de revenu pour une coopérative.es aa mets né XN M.H.H.KEENLEYSIDE, nouvel ambassadeur canadien au Mexique, est arrivé à Mexico hier après un long mais bon voyage.Nouvelle offensive en Silésie (Suite de la I2re page) sur la rive orientale.ont lancé des obus dans Francfort.Les artilleurs du maréchal Grégor Zhukoff attaquent à première vue, dit Moscou; la bataille fait rage aux approches des ponts de l\u2019Oder au nord et au sud de Francfort.à trente-huit milles de Berlin.Dans les banlieues de Kustrin, on se bat corps-à-corps, et les Russes sont à deux milles du coeur de cette importante forteresse et jonction ferroviaire.Un bulletin de Moscou indique que les Allemands, dans les derniers quatre jours, ont perdu 20,- 000 hommes dans le secteur allemande mécanisée \u2014 que l'on dit avoir été expédiée du front ouest par delà l'Oder dans le but de retarder Zhukoff \u2014 a été pratiquement balayée, hier, Le haut-commandement ennemi a déclaré que ses troupes ont fait sauter un pont central de l\u2019Oder près de Frustenberg.quatorze milles au sud de Frane- fort.Le bulletin dit que la lère armée ukrainienne du maréchal Koneff a élargi sa tête de pont de l\u2019Oder à Briez.au sud-est de Breslau, en Silésie.Le communiqué ajoute que les Soviets ont surgi dans le centre de Poznan, dépassée et cernée, où, ment Lebus, à mi-chemin entre Francfort et Kustrin, et Fursten- berg.Crossen, plus au nord est également attaquee.\u201cL'armée rouge accélère ses attaques\u201d, déclare la radio russe.\u201cDes coups décisifs attendent également l'Allemagne hitlérienne, dans l\u2019ouest.\u201d dans la province de Brandebourg, les hommes du maréchal Grégor Zhukoff ont atteint l\u2019Oder sur les deux côtés des forteresses de Kustrin et de Francfort.Les nouvelles villes emportées sont situées à partir de Zellin, à quinze milles au trois milles au sud-est de Francfort.Entre Kustrin et Francfort, Zhukoff a fermement posté ses | hommes le long du fleuve en s'emparant de Goritz.à quarante milles à l\u2019est de Berlin.En plus des avances sur la route directe de Berlin, le bulletin russe annonce que des gains ont été marqués dans la péninsule dans le bastion polonais dépassé mands qui ont contre-attaqué au sud-ouest de Budapest.A Budapest, les Allemands ont êté de notiveau comprimés.; L'armée rouge s'est emparec de Tirpitz.à cinq milles au nord de Francfort, et Reinzig.à la même distance au sud-est.ao Allocations aux familles.(Suite de la 1ère page) peuvent recevoir les allocations.Nous disons que ces parents doivent avoir des enfants qui vont à l'école suivant l'âge fixé par les lois provinciales et qui sont à la charge de leurs parents.\u201d Le ministre a déclaré que l\u2019enregistrement des enfants se fera tout probablement dans le mois de mars dans la province de Québec.Il a souligné que l'enregistrement se poursuit de façon satisfaisante dans l'Ile du Prince Edouard où quatre jours après la distribution des formules 40 pour cent étaient remplies et retournées.\u201cS'il faut en croire ces résultats, dit-il, la province toute entière est unanime à accueillir favorablement la loi des alloca: tions\u201d.eet BOMBAY EN DEUIL DE PUSSYFOOT JOHNSON BOMBAY.(Indes), le 6 \u2014 (P C) \u2014 La corporation municipale de Bombay a ajourné hier, sans régler de questions d'affaires, en signe de respect pour feu William (Pussyfoot) Johnson, célèbre prohibitionniste qui est décédé à New-York la semaine dernière, à l'âge de 82 ans.US COMMODE LE CENTRE LE PL AVICUN CLUB-RESTAURANT DE RINOMMÉS INTERNATIONALE Francfort-Kustrin.La 25e division à } peut-être, 20,000 Allemands ré - sistent, Les Russes canunnent égale Après avoir englobé 100 villes ; nord-ouest de .Kustrin.jusqu'à Rdanitz, à trente- : de Samland en Prusse orientale au nord-ouest de Koenigsberg: une usine d'armes a ete prise de Poznan.et plusieurs villes hon- ; groises ont été reprises aux Alle- | \u2014\u2014\u2014 meme \u2014- Détails du vote dans Grey-nord Par la Presse Canadienne Voici le résultat des élections dans chacune des 13 municipalités de Grey-Nord: a 2 2 2 > % 5 \u201d = 3 y = \u20ac ê 4 3 x 8 B È x © c - « Q Owen Sound 3,088 1,917 I+ 3 Bt-Vineent 372 bs 281 Sydenham 381 146 hit Euphrasia 437 116 259 Osprey sav 98 Lhe Holland \u201c 492 T5 Dug Derby eres 296 179 264 Collingwood Tp.\u2026.\u2014 476 at 14d Keppel [Rp 87t 9 si Sarawak vu 122 Bo 13 Shallow Lake 87 sa 44 Meaford .667 222 {3 Thornbury 221 68 \"74 Totaux.\u2026_\u2026.7838 8,138 6.009 free la France ne peut être engagée à son insu, dit de Gaulle PARIS, le 6 \u2014 (PA) \u2014 Le général Charles de Gaulle, enonçant un programme en trois points pour la préservation de la paix en Europe, a déclaré hier soir que la France ne serait liée par aucune décision interalliée à moins ; qu'elle n\u2019ait voix au chapitre.Dans un discours radiophonique * coïncklant avec les rapports voulant que le président Roosevelt, le premier ministre Churchill et le premier ministre Stali\u201de soient peut-être à l'heure même en cone férence, le chef du gouvernement ; provisoire français a demandé: ; 1.L'occupation de toute l'etens due de la région du Rhin \u2014 tra- \u2018 ditionnelle barrière naturelle cn tre la France et l'Allemagne.: 2 La séparation de la rive { ouest du Rhin et de la région in dustrielle de la Rhur du reste Je l'Allemagne.3.L'assurance de l'indépendance des petits pays de l\u2019Europe.Le général de Gaulle a prédit que les troupes françaises deviendraient graduellement l\u2019élément { prepondérant dans l'occupation de l'Allemagne et a déclaré que les Alliés avaient \u201cmanifesté une grande compréhension\u201d du desir de la France d'occuper seule la Rhénanie.Après avoir décrit le caractère | essentiel de ces buts, le général a demandé l'assurance de l\u2019indépendance de la Pologne, de l\u2019Autriche, de la Tchécoslovaquie et des Etats balkanigues \u201csur une dLa- se amicale avec les nations qui seront appelées à porter le plus grand fardeau en vue du maintien | de la paix européenne.\u201d En omettant l\u2019Espagne de la , liste des pays voisins, le general de Gaulle a déclaré que la Frans ce se proposait de conclure des pactes de sécurité mutuelle et des ! accords économiques avec la Bel- ; gique, le Luxembourg et la Hol- ! lande et, de renouer, en temps | et lieu, de bonnes relations avec | \u201cI'ltalie rénovée\u201d.Après la guerre, la France sera prête à négocier la création d'un organisme chargé d'assurer la | paix universelle, a-t-il ajouté.© \u201cCette organisation aura à sa | tate les Etats-Unis d'Amérique et | donnera à chaque pays une garantie suprême de vie nationale et de développement dans la société humaine\u201d.i Nous ferions fi de la vieille théorie du mulof.S'il n'en tenait que de nous.Nous savons (et vous savez) qu'il faut plus qu'un mulot pour indiquer la température, Dans l'intervalle, une température froide attire plus de voyageurs dans nos tramways déjà bondés.Veuillez, s.v.p, nous aider en \u2018I vous plaçant à l'arrière du tram- 'l way \u2014 et en ayant prêt votre prix de passage.La Compagnie des Tramways d'Ottawa | JEUNES ou VIEUX } # ike da qui RESPIRE PENIBLEMENT obtenez un prompt soulagement et un sommeil paisible de la Buckley's Stainless White Rub, Une bonne friction de la poitrine, de la gorge et du dos avec cette pommade tres penetrante produit une chaleur qui soulage l'angine, adoucit lu respiration, détache le hlegme.Achetez un pot de uckley's Stainless White Rub au- jourd'hui.PROMPTE satisfaction pw, ou argent remis.| Le + | \u2019 A Rea naar A Le NDraît \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d Journa.ind pendant en putttique et totule:nent \u201cévoué aux intérêts * l'Eglise et de la Patrie.Fonde le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d'Ocuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de l'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens id ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste .veneer.$ 7.50 Canada oe ee ee reer .5.00 Etats-Unis 8.00 Union Postale 12.00 TU MARDI, 6 FEVRIER 1945 mess es Les fonctionnaires bilingues, le Service civil et le public Quand M.Wilfrid Lacroix, député de Québec-Montmorency, à présenté, au cours de la session de 1938, un bill qui est connu sous le nom de loi Lacroix, il avait l'intention d\u2019empêcher la nomination de fonctionnaires unilingues dans la province de Québec, coutume qui devenait de plus en plus fréquente.Aussi, son projet de loi demandait-il que tous les fonctionnaires fédéraux nommés ou transférés à des pusitions permanentes ou temporaires dans Une province connaissent la langue parlée par la majorité de la population de cette province.Le bill fut adopté, mais, sous prétexte de protéger les minorités dans les diverses provinces, sa portée fut considérablement restreinte.Inclus dans les règlements du Service civil à l\u2019article 32A, il n\u2019y est plus question de province, mais de localité.Cet article se lit ainsi: \u201cS'il devient nécessaire de faire une nomination dans une localité où l\u2019on parle et le français et l'anglais, et si le sous-ministre du ministère intéressé fait remarquer à la Commission que, pour le titulaire, la connaissence de ces deux langues est indispensable au bon exercice de ses fonciions, la Commission devra nommer à cette position une personne possédant la susdite qualité.\u201d L'on remarquera que, quelles que soient les spécifications de la loi, les sous-ministres - sont libres de les interpréter à leur guise, et la Commission du Service civil est obligée de se conformer à leurs décisions.Pour toutes fins pratiques, d\u2019après l'interprétation qui semble être donnée généraiement à la loi Lacroix et aux règlements qui en ont découlé, un fonctionnaire doit être qualifié dans la connaissance et l'usage de la langue de la majorité des personnes avec lesquelles elie est tenue de traiter.C'est ainsi que, d'après cette interprétation, le ministère du Revenu national a décidé, en janvier 1944, que seule la connaissance de l\u2019anglais était requise du commis calculateur des postes et des messageries, à Montréal, sous prétexte que, \u201cbien que la grande majorité de la population de Montréal soit d'origine française, la majorité des personnes qui font affaire avec la douane emploie l'anglais\u2019 Toujours selon la même interprétation, des commis des douanes et des agents d'immigration unilingues ont été nommés aux ports d'entrée dans la province de Québec.La loi Lacroix a-t-elle de meilleurs résultats en dehors de la province de Québec?A la suite du congédiement d'une employée subalterne bilingue du bureau de poste de leur municipalité, nos compatriotes de Blind River ont deinandé la nomination d\u2019un maître C} poste bilingue.Le ministère a rejeté temporairement leur requête, pour les raisons suivantes.Lorsque la position de maître de poste devint vacante en 1941, le ministère fit faire une enquête et constata que le nombre des personnes de langue française dépassait le nombre de celles de langue anglaise.Il aurait donc été logique de nommer un maître de poste bilingue.Mais l\u2019ancien maître de poste, qui n\u2019était pas bilingue, déclara qu'il n\u2019avait jamais eu de difficultés avec les clients de ce bureau en transigeant leurs affaires postales.Aussi la fille de l'ancien titulaire, qui est elle-même unilingue, mais qui avait vingt-cinq ans de service, fut-elle nommée mai- tre de poste.Le ministère fait remarquer qu'il a coutume de recommander la promotion, sans concours public, de Personnes qui, pendant une longue période de temps, ont travaillé en qualité d'assistant.Il ajoute que, si un maître de poste bilingue n\u2019a pas été nommé à Blind River, c'est parce que les intéressés n\u2019en ont pas demandé.Toutefois, il exigea qu'il y eût dans le bureau un personnel bilingue suffisant pour répondre aux clients.Pour le moment, le ministère des Postes ne peut pas faire davantage.Plus tard, l\u2019on verra: \u201cS'il se produit une vacance, écrit le ministre, la question de Ja compétence linguistique de la personne nommée dépendra du nombre de families de langue française et de langue anglaise desservies par le bureau.\u201d Cette manière d'agir ne correspond ni à l'esprit ni à la lettre de ia loi La- croix.Si les ministères voulaient faire preuve de bonne volonté, ils nomme- ralent des fonctionnaires bilingues dans tous les endroits où la population est bilingue.Il s'agit d'abord d'interpréter la loi pour qu\u2019elle rende au public les services que l'on en attend.Toute le reste est de la chinoiserie administrative.Charles GAUTIER Le scrutin de Grey-Nord Garfield Case, candidat conservateur progressiste, l\u2019a emporté; le général McNaughton, candidat libéral, et Earl Godfrey, candidat de la C.C.F,, ont été battus: voilà le résultat de l'élection complémentaire de Grey-nord.Le fait saillant de cette élection, toutefois, n'est pas la victoire du candidat conservateur progressiste, mais la défaite du ministre de la Défense nationale.Depuis la récente crise nationale et parlementaire crée par le problème des renforts canadiens outremer, c\u2019était, en effet, la première fois qu\u2019une circonscription fédérale avait l'occasion de se prononcer sur la politique actuelle du gouvernement.Le général McNaughton incarnait cette nouvelle politique.Au parlement canadien, M.King, premier ministre du Canada, avait réussi à obtenir l'appui de la majorité des députés.Mais, dans Grey-nord, le peuple a condamné cette même politique.La campagne électo- \u2018rale, en effet, s\u2019est faite principalement sur la conscription pour outre-mer et en général sur la politique de mobilisation des ressources humaines.En dépit des appels personnels du premier ministre lui-même, la population de Grey-nord a rejeté le condidat du gouvernement ¢t lui a préféré celui du Parti conservateur progressiste.A cause des interventions personnelles de M.King lui-même et par suite du fait que le ministre de la Défense nationale symbolisait toute la nouvelle politique de conscription pour outremer du gouvernement, c\u2019est le premier ministre, son gouvernement et leur politique de mobilisation des ressources humaines qui en réalité ont été défaits dans Grey-nord.Voilà qui confère une importance extraordinaire à ce serutin.Que va décider maintenant M.King?Le premier ministre a fait une déclaration dès hier soir.\u201cLe résultat de l'élection complémentaire de Grey- nord, dit-il, soulève immédiatement la question de savoir si, oui ou non, il est utile de tenir une autre session avant les élections générales.\u201d Dans le second message qu'il avait fait parvenir aux électeurs de Grey- nord, le premier ministre avait bien marqué que, de la victoire ou de la défaite du général McNaughton, dépendait la tenue d\u2019une dernière session avant d\u2019en appeler au peuple.Voici, en effet, ce qu\u2019il disait à ce propos: \u2018Pour qu'une autre session soit possible, il faut assurer la présence du ministre de la Défense nationale à la Chambre des communes.\u201d Or, la défaite du général McNaughton rend impossible la présence du général McNaughton à ia Chambre des communes, pour qu\u2019une session soit tenue avant le 17 avril, date de la fin de la durée d\u2019office du parlement actuel.Si M.King est logique avec ce qu'il a précédemment dit, il déclenchera des élections générales avant de convoquer une nouvelle session.Aurons-nous maintenant une nouvelle session ou le premier ministre dé- clenchera-t-ii des élections générales?Ce sont les questions qui se posent à l'esprit du public, Le gouvernement se doit de clarifier le plus tôt possible la situation.L\u2019intérêt politique du Parti libéral est évidemment de retarder les élections générales et de les remettre après la défaite de l'Allemagne.Mais, d'autre part, M.King a dit qu\u2019il s\u2019opposerait à la prolongation de la durée d'office du parlement actuel.S'il veut retarder les élections générales à l'été ou à l\u2019automne, il lui faut tenir immédiatement une autre session.Cette nouvelle session est nécessaire pour soumettre les crédits de guerre et le.budget ordinaire à l'approbation des Chambres, avant le 17 avril, date de la dissolution automatique du parlement canadien.Evi- demment, si nous avons une nouvelle session avant les élections générales, on peut s'attendre à des délibérations d\u2019un vif caractère électoral.La campagne commencée dans le public se continuera au parlement.C\u2019est au premier ministre à prendre une décision.En tout cas, cette décision doit être immédiatement prise.Camille L'HEURBUX AU JOUR LE JOUR A un journaliste qui lui demandait ce qu\u2019il pensait de la rumeur courant sur la formation d'un bloc de provinces contre une province en particulier, le premier ministre Duplessis a répondu avec beaucoup de bon sens qu'il était antinational et anticanadien d'agir ainsi et que, pour ce qui le concerne, il était opposé à un tel bloc.La Confédération, ajoutait-il, n'a pas été établie pour favoriser les dissensions, mais l'union mationale, dans le respect des droits de chacun.La presse anglaise approuve cette attitude de M, Duplessis, Si elle est logique, elle cessera maintenant d\u2019ameuter l'opinion anglo-cana- dienne contre la province de Québec.x x x Un journal brésilien écrit que le fait que le Canada aura sous peu, même en temps de guerre, des élections générales, est une preuve d\u2019une plus grande fidélité du Canada que de la Grande- Bretagne à la démocratie.On sait que M.Churchill a déclaré que, dans son pays, les élections générales n'auront lieu qu'aprèse la guerre.La comparaison instituée par ce journal brésilien entre le Canada et la Grande-Bretagne cloche.Le Canada et la Grande-Breta- gne rre sont pas, depuis cing ans, dans la même situation.S'il n'eût été séparé du continent européen que par la Manche et qu'il eût les mêmes intérêts que la Grande-Bretagne dans cette guerre, le Canada n'aurait pas agi autrement que la Grande-Bretagne et les élection générales auraient été remises après la guerre.x x x La Grande-Bretagne consentira difficilement à confier à la France seule le contrôle à exercer sur la Rhénanie après cette guerre.La France, par contre, tient plus que jamais à ne partager ce contrôle avec aucune autre puissance.C\u2019est Paris et non Londres qui a raison en cette affaire.L'expérience, en effet, a prouvé, ainsi que vient de le déclarer Un porte-parole du gouvernement français, qu\u2019une autorité dispersée ne permet pas l'élaboration, encore moins l'application d\u2019une politique cohérente.Le premier ministre Clémenceau et le maréchal Foch exigèrent ce contrôle unique de la France après la guerre de 1914 à 1918.Ils ne gagnèrent pas leur point.Mais les les erreurs commises entre les deux guerres, erreurs dont l\u2019Allemagne a été la seule à bénéficier, justifient la politique de Clémenceau ct de Foch, que de Gaulle reprend.Il importe que Londres, subordonnant ses intérêts particuliers à ceux de la paix mondiale, le comprenne enfin.ARGUS BILLET Les huit béatitudes de la famille J'aimerais connaître l\u2019auteur, dont je citerai tantôt \u201cles huit béatitudes\u201d.Il mérite une publicité extraordinaire, autre que celles que des amateurs de livres accordent à de petits jeunes gens qui décrivent plus ou moins proprement des orages sur leurs corps.Mais, puisque le texte demeure anonyme, rendons- lui justice en souhaitant qu'il soit parmi les pages à Dire et à relire.Le premier texte est celui-ci: \u201cBienheureux le foyer où l'on prie, purce que là habite le Seigneur.\u201d L'expérience le démontre: c\u2019est le seul foyer où l\u2019on goûte un peu de vrai bonheur.Le deurieme en est comme une explication: \u201cBienheureux le foyer où les dimanches et les fétes sont sanctifiés, parce que ses membres trouveront la fête au ciel.\u201d Où est honoré le Seigneur, sont honorés les jours qu'Il s\u2019est réservés et que l\u2019Eglise bénit à son tour.La troisième beatitude dit la joie des foyers fermés aux joies du monde et tout éclatant des joies familiales! \u201cBienheureux le foyer qu'on ne quitte pas pour fréquenter les mauvais divertissements et les cajés, parce que dans ce foyer règnera la joie chrétienne.\u201d De mênmne, sera comblé d\u2019allégresse et de force, le foyer qui se défendra contre l'oubli des droits de Dieu et ceux de la vérité.De là, ce quatrième texte en tout ressemblant au précédent: \u201cBienheureux le foyer où n\u2019entrent ni les paroles blasphématoires, ni les mauvais journaux, parce qu\u2019il sera comblé de bénédictions et de paix.\u201d Recevront des bénédictions spéciales les foyers qui donneront sans retard à Dieu et à l\u2019Eglise, les enjants qui ouvrent les yeux a la lumière du jour: \u201cBienheureux les foyers où les nou- veaux-nés sont conduits suns tarder au saint baptême, parce que dans ce foyer grandissent des citoyens du ciel.\u201d Bénies seront les portes ouvertes au prêtre, porteur des sacrements, aux portes qui ne redouteront pas la venue de ceux Qui viennent dire aux mourants la douceur d'espérer jusqu\u2019à la fin, soit pour la guérison du corps, soit pour le viatique qui donne droit dans la cité définitive: \u201cBienheureuxr le foyer où le prêtre est appelé à temps auprès des malades parce que dans ce foyer la maladie sera rendue féconde et la mort sera bénie.\u201d Promis à des joies supérieures, assure la septième béatitude, les foyers où la vie d\u2019estime el d'amour, de labeur el d\u2019édification, repose sur la doctrine évangélique: \u201cBienheureux le foyer où l\u2019on s'aime et pratique la doctrine chrétienne parce que dans ce foyer la foi brillera comme une vive lumière.\u2019 Enfin \u2014- huitième béatitude\u2014, toute gloire sera offerte au foyer où éclatera la vertu humaine et divine du IVe commandement: \u201cBienheureux le foyer ou les parents sont consolés par des enfants affectueux, obéissants, et où les enfants trouvent en leurs parents, l'exemple de la crainte de Dieu, car il sera le berceau de la justice, l\u2019asile de la vertu, le tabernacle du salut.\u201d Si nous avions, un jour, ie bonheur de rencontrer\u2019 l\u2019auteur, nous lui proposerions de fondre quelques textes, afin d\u2019en plucer un autre qui erprimerait la générosité des authentiques derniers foyers chrétiens et la misère inconsciente ou découragée des autres, et ce serait celui-ci: Bienheureur le foyer qui, trouvant ici-bas son bonheur à respecter la loi de Dieu et travaillant à en donner humblement et constamment l'exemple, s\u2019offre volontairement à tous les coups de la Providence, pour que d'autres foyers mnoins bons ouvrent les yeux au spectacle des familles vraiment heureuses, en connaissent et en répandent le secret.Victor BARRETTE EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y À VINGT ANS LE 6 FEVRIER 1925 M.À.E.Kirkpatrick, de Torunto, déclare que les hommes d'affaires canadiens seraient Kénéralement dans une meilleure position si, comme les hommes d'affaires de la province de Québec, ils pouvaient parler couramment le français et l'anglais.M.Henry Bordeaux, de l'Académie fran çaise, écrit dans le \u201cGaulois\u201d de Paris, que les vingt millions de catholiques des Etats-Unis voient dun mauvais oeil la suppression de l'ambassade de France auprès du Vatican et l'ensemble des lois anticléricales françaises.Lu Turquie déclare que l\u2019expulsion du patriarche de l'église grecque orthodoxe est une question de politique intérieure et refuse de porter le différend au tribunal internatin- nal de la Haye.En feuilletant les journaux LE DEVOIR.\u2014 La propegande de guerre a fait éclore à la radio une foule de programme-croque- mitaine., Vacarmiteux, avec de grands coups de gueule ponctués de coups de fusil, ils présentent à peu près tous le même thème: La jeune, vertueuse et patriotique jeune fille courtisée par le fourbe vfficier ennemi et le généreux sous-lieutenant allié.Il faut y ajouter l'espion nazi contrecarré par un as du service de contre- espionnage.Chaque jours, pendant un bon quart d\u2019heure, tout ce monde se canarde héroïquement.Pif! Paf! Boum!, tantôt c'est \u201cle château de nos pères\u201d qui saute sous une charge de T.N.T.mise par l\u2019espion; taintôt c'est le sous-lieutenant qui tire et manque l'élusif espion.Quant à l'héroïne, comme il se doit.elle gémit, pleure et crie continuelle ment au secours.Ala radio Les âmes simples y peuvent trouver des joies sans mélange, mais on ne peut qu'approuver l'Ottawa Journal quand il s\u2019élève contre ces programmes de croquemitaine qui sont certainement nocifs pour les enfants.\u201cLa plupart des parents consla- tent, d'accord en cela avec les spécialistes en psychologie sur les enfants, que les programmes d'horreurs et à grosse sensation qui encombrent les airs à l'heure où le plus grand nombre d'enfants écoutent, sont totalement mauvais.Ils les excitent s'ils ne vont pas même jusqu\u2019à les terrifier, et les surexcitent de façon pernicieuse pour leur sommeil.\u201d Alexis GAGNON.Le x * LE BIEN PUBLIC.\u2014 Toujours de plus en plus de sciences et de moins en moins d'humanités.Devenons des être pratiques et ces sons d'être des rêveurs, Rayons des programmes scolaires l'étude trop poussée des Progrès matières cadu - \u2014\u2014 ques: histoire.et bonheur instruction religieuse, littéra - ture, et consacrons plus de temps aux mathématiques simplifiées, à la physique, à la chimie.Il faut former des praticiens experts, des spécialistes en matières industrielles et commerciales, des techniciens.Le soin d'organiser la vie communautaire revient à ces hommes de demain.Avec eux, c'est l\u2019amélioration continuelle du standard de vie, ete, ete.Voilà quelques-uns des malheureux bul:\"rds dont on\u2019 s'entend battre les (#>illes depuis quelques décades.Il y a certes une évolution à encourager, un mieux à espérer dans l'amélioration générale de notre standard de vie.Mais la société, même si on la fait vivre dans une haute atmosphère de progrès matériel, de vie facilitée, ne saurait se passer de Certaines idées ou idéals qui sont d'ordre intellectuel.C'est l'ennui et le désoeuvrement qu'on relrouve trop souvent dans ces foyers sans ame que l'on a imprudemment fermés aux problèmes sociaux et moraux.À mesure qu\u2019elles font un retour sur les quiètes années de l'entre-deux guerres, toutes les presses, toutes les autorités du monde occidental s'effraient de voir quel chemin notre civilisation a parcouru dans les voies d'un égoïsme matérialiste né de la présomption qu\u2019un progrès à base de science remplacerait tout.Le monde a durement payé l'accès à certaines facilités générali sées.Ce qui avait servi à étayer son Confort, sa douceur de vivre, s\u2019est enfin tourné contre lui et n\u2019a cessé de le torturer.La science, qui paraissait innocente et douée uniquement pour le bien, n'a pu s\u2019arréter a temps.Il a fallu qu'à la longue elle aboutisse a des forces inimaginables de destruction.Cette guerre innommable, la plus cruelle jamais essuyée, constitue un avertissement que les problèmes industriels et commerciaux doivent être résolus de pair avec ceux de la vie morale et sociale des peuples.Quand on parle de nous éloigner sans cesse des humanités, d\u2019annihiler en nous tout vestige de la conscience héréditaire, quand on veut nous introduire toujours plus avant dans les arcanes de la science futuriste, il faut bien se demander si un ébahissement d'habitude, si une jouissan Ce sans cesse plus raffinée des biens qu\u2019on nous propose pourra satisfaire notre soil de bonheur.\u2014 C, M.* KX x* L INFORMATION.\u2014 Les chiffres ayant toujours eu très peu d'attrait pour une foule de gens, il n'est donc pas étonnant que l\u2019un des départements les plus importants du gouvernement, le Bureau Fédéral de la Statistique, sus- Les cite dans le pu- statistiques blic un si mini- - me intérêt.D'aucuns prétendent, bien à tort, que les statistiques sont faites sur commande et de manière à pouvoir convenir à toutes les circonstances et à servir toutes les causes politiques, alors qu\u2019en réalité elles sont le fruit d\u2019études apprefon- dies et de calculs précis.Les attributions du Bureau sont de recueillir, résumer, compiler et publier des renseignements statistiques se rapportant aux activités industrielles et économiques de la nation; son personnel est entièrement compusé dex perts dont l'érudition profonde est à la base même de notre pu- litique nationale.Le but premier du Bureau est d'établir la corrélation entre les divers sujets et d'en permettre l'interprétation d'un point de vue franchement national.Depuis son organisation, en 1918, il a gagné en importance au point de devenir une base de l'interprétation des phénomènes sociaux et écu- nomiques d'habitude si compliques.Cet aspect d'une satistique vraiment nationale comme ageni révélateur des forces économiques ajoute, naturellement, une fone- tion nouvelle au Bureau: son utilité comme laboratoire national de recherches économiques el sociales.Si les agglomérations de chiffres du Bureau Fédéral de la Statistique n'ont aucune signification aux yeux des gens peu sérieux et des ignorants qui ne les comprennent pas, les messages qu\u2019elles renferment sont.par contre, d'une grande utilité a tous ceux qui peuvent les dechiffrer, car ils leur dictent ni plus, ni moins, la ligne de conduite à suivre pour aiiministrer leurs atfaires sage ment et efficacement.» MONTREAL, le 6.~ (PCH - Les séances de la cour martiale dans le cas de Harold (Whitey) Dahl se sont terminées samedi a Dorval, près d'ici, alors que le vice marécha! de l'air FC.McGill, membre des apporvisionnements et de l'organisation, rendit témoignage en faveur de l'aviateur de réputation internationale, qui a déjà été acquitté de 10 accusations sur 14.Ceux qui firent notre pays Biographies canadiennes EMILE NELLIGAN (1880-1891) Le destin tragique des ettres canadiennes trouve un symbole frappant dans l\u2019histoire d\u2019Emile Nelligan, décédé en 1941 après un séjour d'une quarantaine d'années dans un It naquit à Montréal, le 24 dé e maison de santé, cembre 1880, d\u2019un père irlandais, David Nelligan, et d\u2019une mère canadienne-française, Amélie Hudon.I! étudia au collège de Montréal et au collège Sainte-Marie.I était encore tout jeune lorsqu\u2019il se signal: par des poèmes d'une grande originalité, remplis d\u2019une sombre mélancolie et comme marqués par le pressentiment du sort qui l'attendait.I! joua un rôle de premier plan dans l'Ecole Littéraire de Montréal, qui eut une influence considérable sur les écrivains canadiens.Parmi les oeuvres principales de Nelligan, on cite Le Vaisseau d'Or, La Romance du Vin, Châteaux en Espagne, Soirs d'automne, No- tre-Dame des Neiges, Mon âme, Christ en Croix, Le Jardin d'antan, Clair de lune intellectuel, etc.il a a ussi chanté de façon fort touchante l'amour filial dans un poème sur un portrait de sa mère.Les poèmes d'Emile Nelligan furent recueillis et publiés par Louis dantin, compagnon du poète de l\u2019Ecole Littéraire.Plusieurs passages de l'oeuvre de Nelligan semblent indiquer que l\u2019auteur pressentait le mal qui allait le retrancher pendant quarante ans.abr: 11 suffit de lire L\u2019Idiote aux cloches ou ces deux vers du Vaisseau Qu'est devenu mon coeur, navire déserté ?Hélas ! On ne peut lire sans une proton il a sombré dans I'abime du rêve.de tristesse ceux-ci : Je bois surtout à vous, hommes au front morose Qui dédalgnez nia vie et repoussez ma main, Emile Nelligan mourut 4 Saint-Jean-de-Dieu, le 18 novembre 1741.Une soeur, Mle Eva Nelligan, lui a N.B.- Nour prions nos lecteurs de décnupe diennes, En ies classant pius tard précieux dictionnaire contenant les canadiens.Droits riservés.survéeu vs ) r el de rotiserver ces biographies quot.par ordre aiphabétique, ils soront un centaines d'études sur des pursonnages « f ar Trois meen Ec/AL oh tre ÉPICIE.SPECIES chez votre x TIMBRES de GUERRE.25; \"IT\" EX Es SALA DA REUNION DES TROIS CHEFS >» Les alliés et l\u2019Europe centrale Pendant que la bataille de l\u2019AI lemagne entre dans sa pénultième phase, quelque part en Europe et peut-être en Roumanie, trois hommes d\u2019Etat discutent en se hâtant l'avenir de l'Europe.Comme M.Roosevelt et M.Churchill n\u2019apparaissent plus aux endroits familiers de la Maison Blanche ou du Palais de Westminster, on peut conclure à bon droit qu\u2019ils sont déjà en conférence avee M.Sta- line en un lieu rapproché de la Russie, vu que le maréchal-dicta- teur des Soviets dirige en personne la grande offensive de ses troupes en marche vers la capitale allemande.11 convient de revenir sur le sens de cette rencontre pour amortir les surprises probables de ses décisions.Il n'est guère besoin d'insister sur les dispositions stratégiques qui y seront prises pour assurer l'écrasement définitif du Reich.La première qui s'impose est la coordination des efforts des Alliés pour empécher les Nazis de réaliser un va-et-vient de leurs troupes entre l'ouest et l\u2019est.Déjà les bombardements-records du Reich que l\u2019on a rapportés ces derniers temps, assurent en grande partie une coordination tactique.La seconde décision aura trait au jour de la grande offensive des Alliés sur le front occidental; il parai- trait que le général Eisenhower y aurait massé une soixantaine de divisions pour opérer la grande poussée.Celle-ci sera coûteuse, en raison de la qualité des défenses allemandes: rien ne s'obtient sans sacrifices! Muis de graves problèmes politiques devront recevoir une solution à cette rencontre des trois.Le plus embarrassant est celui de la Pologne.Pratiquant avec art la politique du fait accompli, les Soviets avaient entrepris leurs trois dernières offensives depuis plus d\u2019un an, après avoir sanctionné un Comité Polonais inféodé à leur idéal.De provisoire qu\u2019il était, le Comité a été recunnu comme le gouvernement de la Pologne par Moscou d\u2019abord et par Prague ensuite.Formé en Russie, il s'était d'abord installé a Lublin à l'ombre des baïonnettes soviétiques; et depuis quelques jours, il s'est transporté à Varsovie, d\u2019où il assume la direction effective de tout le pays qui vient d\u2019être libéré par les armées russes Comprenant quelques divisions polonaises.Quelle sera la situation exacte du gouvernement polonais de Londres?Normalement, c\u2019est lui qui possède l'autorité légitime.Mais il ne peut pas se rendre en Pologne, bien que ce pays soit complètement libéré par nos al liés de l'est.De plus, on sait qu'il se refuse à tout compromis veri table avec les Russes.M.Ruose- velt et M.Churchill pourront-ils adoucir l\u2019attitude de M.Staline à l'égard de notre plus ancienne alliée?ll serait juste et désirable qu\u2019ils s'y essayent et qu'ils réussissent.Mais les Soviets ont rarement l'habitude de revenir sur une situation déjà réglée par eux, et surtout à un moment où les succès militaires de leurs troupes semblent leur dunner tous les avantages, On se souvient de ce qui était arrivé recemment en Roumanie: les Soviets avaient occupé une petite ville en dépit des termes de l'armistice; ils ont ensuite admis leur erreur aux autorités roumaines; mais ils n'ont pas bougé de la petite ville, car, expliqua M.Molotov, la politique russe ne permet pas de telles variations.Dans la perspective diplomati que russe, la Pologne a été délivrée par leurs armées; elle a maintenant un gouvernement reconnu par Moscou et capable de mener le pays; ceux qui \u201cprétendent\u201d avoir le droit de le faire à leur place, préfèrent rester à l'étranger; dans ces conditions, il n\u2019y aurait pas lieu de s'en occuper.Cette manière d'agir est bien cavalière et peut choquer nos conceptions occidentales de justice.Mais comment faire voir cela à nos amis Russes?Certains milieux polonais proposent d'organiser une occupation militaire interalliée de la Pologne jusqu'à la fin de la guerre, pour permettre à ce pays de se prononcer librement sur son régime et son avenir.L'idée est juste, en raison des circonstances actuelles.Mais peut- on décider les Russes à l\u2019accepter?Pour l'honneur de la justice internationale, il faut espérer que M.Roosevelt et M.Churchill feront toute la pression possible après de M.Staline pour lui faire voir les dangers que comporte aon altitude envers la Pologne.Malheureusement, nous ne voyons pas le dictateur russe revenir sur les décisions qu'il a réalisées jusqu'ici, Les circonstances militaires et diplomatiques du moment vont donc obliger Londres et Washington à sanctionner et à dépasser l'oeuvre qu\u2019ils se sout trouvés obligés de confirmer à la conférence de Téhéran.De même, nous avons été obligés de laisser les Russes agir à leur guise en Roumanie, en Bulgarie, en Hongrie, en Finlande, et même en Yougoslavie, Un obscurcissement total sur les actions russes en ces pays, ne permet pas à l\u2019opinion international de se prononcer à leur endroit.On sait aussi que les autorités russes ré- glent rapidement et radicalement à leur guise les problèmes politiques qui existent derrière leurs Lignes: ils ne nous permettent même pas d\u2019y jeter un regard.1l faut souhaiter que M.Roosevelt et M.Churchill insisterent fortement pour un compromis sur ce point.Sinon, leur rêve d\u2019un com- menvement de réalisation de la Charte de l'Atlantique pourrait bien se transformer en une certaine angoisse que Chacun déjà pressent quant à la paix.Dans cet ordre d'idées, le problème de l'Allemagne est aussi bien significatif.Les Russes arri- verout à Berlin en s'étant assurés de la bonne volonté d\u2019un gouvernement possible allemand sous la présidence du maréchal Von Paulus.Nous en sommes encore aux premiers travaux de la Ligne Siegfried, sans avoir indiqué ceux auxquels nous ferions confiance pour entreprendre le gouvernement du Reich.A moins que M, Roosevelt et M.Churchill ne réalisent des coups de maître en diplomatie effective, les Russes con- serverunt leur avance sur eux dans ce domaine.Thomas GREENWOOD ; La bonne presse Le mois de tevrier est Consacré aux Etats-Unis, à la bonne pressé Chose assez étonnante, les catholiques de ce grand pays, gui pus.sédent de si belles oeuvres et de si puissantes organisations, n'ont pas encore de quotidiens de langue anglaise.Les quatre ou cinq qui y sont publiés sont polonais ou francais.TI! existe cependant une presse hebdomadaire florissante et de belles revues.C\u2019est surtout en faveur de ces journaux hebdomadaires qu'une active propagande se fait en février Le Canada est mieux partage, au moins le Canada français, puisqu'il possède plusieurs quotidiens et de nombreux hehdomadaires franchement catholiques.Pensons-nous à les aider.à les soutenir, à les favu- riser comme ils le méritent ?Si ce n'est pas nous qui le faisons, qui done s\u2019y emploiera ?Nous ne vou lons pas que ces journaux tombent sous la coupe des magnats de la finance ou les puissances politi ques.Alors facilitons-leur une existence libre, convenable, car la publication d\u2019un journal est cous teuse, Les Papes ont vigoureusee ment insisté sur ce devoir qui ine combe aux catholiques.Ft il ne s'agit pas seulement des journaux des grandes villes, mais aussi de ces hebdomadaires des petits centres.si influents dans fleur région, Penser dans ses prières et ses au mônes aux hôpitaux et aux sance tuaires, c'est excellent; mais la presse ca\u2018holique a les mêmes drots et de plus grands besoins.Il est bien temps qu\u2019on s\u2019en avise en notre pays el qu'on agisse en conséquence.E.S.P.Brevet d\u2019invention à M.F.Henroteau - Voici une liste de brevets d'invention accordés en Canada aux Canadiens français durant le mois de janvier 1945.(Liste compilée de la Gazette Officielle du Bureau des Brevets par le Bureau Technie que Fournier, procureurs de bres vets d'invention, 934 est, rue Ste Catherine, Montréal).P.Plourde et H.Gagnon, ds Lac Bouchette, P.Q.,, \u201cOutil a égu- liser les dents de scies\u201d.A.Beaupre, de Dupuy, Abitibi, \u201cPiège pour animaux\u201d.: E.Cadieux, de Letellier, Mant foba, \u201cArracheuse de hetteraves\u201d, H.P.Poirier, de Montréal, \u201cJeu de baseball\u201d.E.Vaillancourt, de Montréal, \u201cMachine a égrener le maïs\u201d.E.Vaillancourt, de Montréal, \u201cSertisgense\u2019, Louls Bédard, de Montréal, \u201cRetenue de balle de golf\u201d.François Henroteau, \u201cDispositif indiquant la de voitures\u201d, d'Ottawa, position L\u2019Assurance-chômage est une mesure de sécurité sociale, L'assurance - chômage est une mesure de sécurité sociale; elle! est donc une protection! Y avez vous déjà songé?Notre siècle moderne ne cesse! de se protéger contre tous les gen-' res de risques: c\u2019est pourquoi les grandes compagnies d'assurance font des affaires d\u2019or.Assurance- vie, assurance-feu, assurance acci-' dents, assurance-ausemnbile; la vogue est a l'assurance! On a même voulu lancer l\u2019assurance contre les | bombardements aériens.! Quel peut bien étre le motif de cette fiévre d\u2019assurance?L'on a surnommé notre époque l'ère de la vitesse: avion, télégraphe, automobile, machinisme lui ont donné ce cachet; mais toutes ces choses également ont été la cause de risques nouveaux et les gens ont cru bon de se protéger, de là cette fièvre.- Cependant il est d\u2019autres domaines où des risques, peut être moins apparents mais tout aussi sérieux, existent et contre lesquels il faut se protéger.Le chômage est un de ceux-là et il n\u2019est pas un travailleur qui s\u2019en puisse croire al l\u2019abri.Même l'ouvrier qui a tra: vaillé cinq ans, dix ans, vingt ans dans un travail spécialisé ou pour le même employeur, peut du jour au lendemain se voir sur le pavé, par suite d'une réorganisation du personnel de l\u2019industrie où il travaille, d\u2019un incendie, d\u2019une faillite, etc, etc.Ce sont là de simples incidents de notre vie industrielle moderne qui se produisent tous les jours, et l'on admet généralement que l\u2019économie n'est pas le partage de la majorité.L'on voit\u2019 donc que le chômage est un risque, et un risque d'autant plus sérieux qu'il aflecte non seulement l'individu, mais tous ses dépendants.Les conséquences du chômage sont encore plus néfastes.Enlevez à un homme son gagne-pain, sou- mettez-le à la charité publique ou privée, ne serait-ce que quelques semaines, et vous verrez bientôt sombrer son énergie, son ambition parce qu\u2019en le décourageant, le chômage le frappe dans sa dignité et effrite du même coup sa personnalité humaine.Il en résulte immédiatement un gaspillage d\u2019énergies et d'efforts, une diminution de la valeur professionnelle qui peut devenir une perte incalculable pour un pays, si le chômage tend à sc généraliser.C\u2019est contre un tel risque national que l'Etat doit se prémunir en protégeant les individus.L'Assurance chômage protége-t- elle contre ces risques?Organisée a un moment ou toutes les énergies de la nation étaient tendues vers la guerre, ou chacun était a l\u2019emploi, elle a pu accumuler une réserve qui lui permettra de pas-' ser à travers les mauvais jours.Par le paiement des prestations ! aux assurés, elle évitera que ceux- ci ne tombent à la merci de la charité, et sauvegardera ainsi la; dignité du travailleur.Car il n\u2019est pas question de charité dans le paiement des prestations.Le travailleur s\u2019est assuré contre un risque, sa chance a tourné, il ne de- Les élections municipales ont coûté $956 Les élections municipales de Hull, tenues le 18 décembre cer- nier, ont coûté à la ville la somme de $956.57, ainsi répartie: 19 présidents de bureau de serutin à $6 chacun, $114; 19 secrétaires, a $5, soit $95; 18 constables aux bureaux | de scrutin, à $3, soit $54; 17 locaux de scrutin à $7, soit $119; H.-L.Leblanc, listes des voteurs, $395; papeterie, accessoires, etc, Ba Isidore Michaud, huissier, Ces chiffres proviennent du rapport officiel fait au conseil.- +.Décès de Mme Nap.Foucault Mme Napoléon Foucault (en lères noces Mme Placide Beau- dry) est décédée hier à l'âge de.84 ans.Elle était la mère du! sergent Arthur Beaudry, de la Sûreté municipale de Hull.Elle était née à Ottawa el demeurait à Hull depuis 34 ans.Son premier mari est décédé en 1910.Elle laisse trois autres fils, Adé- lard, Alexandre, Napoléon Beau- dry, Ce dernier dans l\u2019armée, outre-mer: une fille, Mme Eugène Courchesne.La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires Beau- champ, 171, St-Laurent, Hull.Les funérailles auront lieu mercredi metin à 7 heures 30 en l'église et au cimetière St-Rédempteur.> On a commencé de réparer le pont Un Ingénieur de Québec, M.' Lourget, est à Pte-Gatineau actuellement et quelque cing hommes, sous sa direction.font les \u2018ravaux préliminaires en vue de rémédier à la baisse de la partic centrale du pont Pte-Gatineau- Hull, qui a fléchi de 3 à 4 pouces.Les réparations se feront sans interrompre Ja cireulation, nous ait le maire Arthur Moreau, de Pte-Gatineat.RETOUR D'AGE \u2019ériode c.itique de la femme od wm |: songestion gêne ia circulation dv sang Métrites.hémorragies pertes blanches \u2018tourdissements chaleurs onpenre va \u2018leva rongeur de :a figure Tels sont es tranbles anxouele trs dames sont | trivttes Le | J PRINT ANY prévient \u2018ombat #8 \u2014___\u2014_ Pour faire payer loyer aux gens logés au manège A la réunion du conseil municipal de Hull, hier soir, il a été décidé, sur proposition des échevins W.Boudria et J.-A.Maurice, de prendre des procédures contre les familles logées au manège militaire el qui ne veulent pas payer de loyer, bien qu\u2019elles en soient capables.Le maire R.Brunet a dit que ces 22 familles coûtent à la ville comme $1,200 par mois, pour l\u2019espace occupé, l'éclajrage, les trois gardiens, sans compter les frais d'installation.On demande $25 à chaque famille alors que ce devrait ou pourrait être $50 ou plus.Mettre ces familles dehors, pour refus de payer, il faudrait tout de même les abriter quelque part.Essayons les procédures, a conseillé le maire.Les comités municipaux de la publicité, de l\u2019industrie et du tourisme, de la circulation et du transport urbain, d'urbanisme et de l\u2019embellissement, ont fait d\u2019intéressants rapports, qui montrent leur volonté de travailler activement.Pour les familles qui ont été logées à la salle municipale de St-Rédempteur, a aussi dit le maire, la ville devra débourser quelque $1,100, soit $600 pour occupation et $500 pour réparer les dégâts, autrement dit pour remettre la salle en bon état.M.Brunet a aussi exprimé que, d'après le rapport du comité de la circulation et du transport urbain, on a peut-être la \u201cclef\u201d pour l'amélioration du service de transport dans Hull.C\u2019est que l\u2019Ottawa Electric Railway a eu des faveurs de la ville, une commutation de taxes de S25,000, et l\u2019autorisation de prolonger ses voies dans Hull et d\u2019y ériger une station.La commutation est expirée depuis environ 8 ans et n'a pas été renouvelée.Le contrat entre les deux parties est périmé et les choses en restent là depuis, Or, I'Ottawa Electric Railway serait la cause comme quoi la Hull Electric Railway ne peut aller dans Ottawa avec des autobus pour service local.Il s\u2019agirait pour Hull de forcer l'Ottawa Electric à faire cette concession, par laquelle la Hull Electric pourrait \u201cfaire circuler cinq ou six autobus, ou bien le conscil de Hull exigera que l\u2019Ottawa paye pleines taxes et n'ait aucun avantage particulier.Les contagieux Pour ce qui a trait à l'hospita- Tisation des malades contagieux, l\u2019échevin J.-E.Perras, président dier la question, suggère d\u2019avoir un espace réservé pour cela dans {jun pavillon additionnel! que les Soeurs de T'hopital du Sacré- Coeur se proposent d\u2019ériger au printemps.La ville souscrirait $25,000 pour 25 lits de contagieux, plus 25 autres en cas d\u2019épidémie, et ferait des démarches pour obtenir aussi un ociroi du gouvernement provincial.Une réunion du comité aura lieu à ce sujet.pour préciser davantage les choses.Mais cela.a-t-on dit, ne devra pas nuire au projet de construire un nouvel hôpital général de quelque 300 lits, après la guerre, chemin d\u2019Aylmer.Il a été voté S100 pour mettre une lampe rue Booth, près de l\u2019école Laverdure.Aussi $25 pour la patinoire à l'école Notre-Dame.L\u2019échevin J.-D.Joanisse a été délégué par le conseil pour faire partie de la délégation organisée par le comté de Pontiac pour obtenir de Québec la prolongation de la route no 8 jusqu\u2019au Témis- camingue.Hull est intéressée à cette entreprise, d\u2019un point de vue Un amendement Les échevins Perras et P.Cho.ette proposent alors, en amendement a la motion de rescission des échevins Desjardins et Morin, que la question de la régie du logement pour Hull soit étudiée plus sance de l'ordonnance l'établissant.et qu\u2019on fasse telle étude le plus tôt possible avec les conseillers Juridiques du conseil, des représentants d\u2019associations de citoyens et avec le régisseur.Les échevins J.-A.Maurice, L.Emond et J.Boucher disent aussi quelques mots et le vote se prend sur l'amendement, contre lequel sont seuls à se prononcer les ê- chevins Desjardins et Morin, auteur de la motion principale, qui est déclarée battue.Ont voté pour l'amendement: les échevins Boudria, A.Lavigne, Laramée, Emond, J.Pilon, Boucher, J.-D.Joanisse, Maurice, F.-E.St-Jean, Perras et Cholette.Le conseil a ajourné sa séance à vendredi soir, alors qu'il étudiera et adoptera vraisemblablement le budget administratif de l\u2019année.La semaine prochaine, se tiendra \u2018out probablement la réunion d'\u2019é- iude relative à la régie.Le maire a aussi souligné, dans ;ses commentaires, que la rareté des matériaux est un obstacie ou une entrave à la construction nouvelle.surtout à la construction rapide.Comme les prévisions accusant un manque de plusieurs milliers de minots d'orge et d'avoine pour les prochains ensemencements, il serait sage que les cultivateurs s'occupent de faire etablir la valeur exacte de la dernière récolte en la faisant soigneusement cribler pour en enlever les graines de mauvaises herbes et les grains trop petits ou recroquevillés, Ensuite, il faudra faire ou faire faire l\u2019analyse de ce grain pour en connaître le pourcentage de germina- d'une importance capitale si on ne veut pas s\u2019exposer à des pertes de temps et à une diminution dans la récolte à venir.Une fois la qualité de la récolte du comité spécial chargé d\u2019étu-! autre .w ! connue, les cultivateurs, qui au- i ront du grain de semence a dispo- | ser, rendront un réel service à i leurs concitoyens en leur en pro- eurant au lieu de servir ce grain | aux animaux, Les cultivateurs qui posséderont du grain de qualité: | inférieur ne s\u2019exposeront pas à ensemencer une semence d\u2019une pauvre vitalité et ils pourront voir immédiatement à se procurer la tion car ce renseignement est.Conseils opportuns pour assurer le succès des semences de 1945 ! quantité de grain nécessaire pour ' les prochains ensemencements.De cette façon, les cultivateurs contribueront à éviter une trop grande rareté de grain de semence.De plus, comme il est demander, pour l'an prochain, de cultiver moins de blé et d'augmenter les enseignements d'orge et d\u2019avoine, les cultivateurs répondront à ce désir en employant tout le bon grain disponible pour les ensemencements, et ils trouveront cer- ; tainement avantage à augmenter la production de ces deux céréales qui sont d\u2019un emploi si général sur la ferme.union des imenuisiers- charpentiers L'Union des Menuisiers Charpentiers du district Hull-Ottawa a siégé en fin de semaine à la Bourse du Travail sous la présie dence du confrére Roméo Doms pierre.Bon nombre de membres étaient présents.Après l'adoption des rapports habituels, on procéda à l'initiation de cing nouveaux membres, et une vingtaine d\u2019autres applications furent acceptées.L'agent d'affaires fit part aux membres que l\u2019activité reprend beaucoup dans la construction, et il invite tous les membres qui seraient sans travail actuellement à se présenter à son bureau.L'augmentation de cinq cents sur les taux du contrat collectif actuel, sera en vigueur vers le 15 février.L\u2019augmentation a déjà été décrétée par le Conseil Régional du Travail de Québec, L'assemblée régla aussi les détails de sa soirée récréative annuelle qui aura lieu à la Bourse du Travail, samedi, le 10 février.Done, parons à la disette de Comme on le sait, cette soirée est grain de semence en faisant immé- ' ouverte aux syndiqués menui- diatement l\u2019inventaire des grains, ! siers ainsi qu'à leurs épouses.Les établissons-en la qualité et prépa- billets sont en vente à la Bourse rons-les pour la mise en terre.S\u2019il du Travail.On acceptera des de- faut acheter telle ou telle céréale, ; mandes jusqu'à mercredi soir, 7 le caltivateur pourra s\u2019en procurer février.Les membres qui n\u2019au- sans tarder, avant que le grain.ront pas retenu leurs billets à propre à la semence ne soit tout \u2018 cette date, ne pourront pas assis- disposé.De cette façon, il y a ter à cette fête intime.L'organi- grand'chance de diminuer l\u2019em-\u2019 sation va très bien et cette soirée ploi du grain d'alimentation com-| promet d\u2019être un franc succès.me semence ef de s\u2019exposer à des, déboires.A l'issue de l\u2019assemblée, l\u2019au- ; mônier invita les membres à s\u2019ins- local et d'un point de vue régional.Au feuilleton Voici - certaines autres choses qui étaient au feuilleton de la seance.L'Union nationale des employés du département du feu informe que ses représentants seront prêts à rencontrer les représentants de la cité, le 14 février 1945, à 8 h.pm, à l'hôtel de ville, pour discuter d\u2019un projet de convention collective de travail.L'Union nationale des policiers informe que ses représentants seront prêts à rencontrer les représentants de la cité.le 13 février 1945, à 8 h.p.m,, à l'hôtel de ville, pour discuter d'un projet de convention collective de travail.Le Comité de l\u2019Action Catholique, section féminine, paroisse Notre-Dame de Grâces, informe de son appui à la résolution de la Société St Jean-Baptiste relative à la vente des boissons alcooliques.La Commission des Prix et du Commerce en temps de guerre in- logements dans le manège de Sa- laberry est fixé à $25.00 par mois, | v compris la fourniture par le {locateur du chauffage, de l\u2019électricité et de l\u2019eau chaude domestique.Le Ministère de la Santé et du | Bien-être social envoie une lettre i circulaire au sujet des contributions municipales aux unités sa- nifaires.Le Service Social de Hull accepte de prendre à sa charge la distribution de l'assistance municipale.Demande est faite de faire connaître la date à laquelle le conseil désire effectuer le changement.J.-P.Dutil, de Québec, offre en vente une borne en fer pour marquer les limites des lots de terrain.La Fédération Canadienne des Maires et des municipalités suggère à son honneur le maire d\u2019ap- nrocher les autorités provinciales dans le but d'obtenir que les municipalités soient représentées aux conférences qui pourraient être tenues entre le Gouvernement Fédéral et les provinces, La Chambre de Commerce de Hull demande d'adopter une résolution pour solliciter une réduction substantielle et générale des taux d'assurances-incendie.Aylmer a besoin d'un camion pour échelles La ville d'Avimer n\u2019a pas de camion à échelles pour son service d\u2019incendies, et elle croit pouvoir en obtenir un de la ville de Woodstock, Ont, qui renouvelle son équipement.Le conseil d\u2019Ayl- mer, réuni hier soir, a décidé de déléguer à Woodstock deux de ses membres, les conseillers Martin Perrier et Oscar Guertin, pour voir si la transaction serait acceptable.Les délégués feront le voyage la semaine prochaine.Le maire : F.-L.Pilgrim présidait les délibé- \u2018 8319.16 en caisse et, pour le reste, | d'obligations de la Victoire.Le rapport comprenait un don de $100 reçu dernièrement.Une motion faite pour amender le règlement municipal 147, concernant l\u2019observance du dimanche ; et la fermeture des salles de billard, a été défaite.On demandait que ces salles soient fermées de minuit ie samedi soir à 1 heure le dimanche après-midi.Le maire s\u2019est prononcé en faveur du maintien du règlement actuel.Les conseillers juridiques Ste- «Marie et Ste-Marie ont fait rapport que, sous l\u2019empire de la loi, ; des cités et villes de la province, de Québec, le conseil ne pouvait pas imposer de taxe spéciale pour, mettre en oeuvre son règlement | d'enlèvement des déchets ménagers, qui est une innovation dans: la municipalité.Le seul moyen! pour le conseil de pourvoir financièrement à cette r.ise en oeuvre, | crest ou bien de prendre l'argent à même ses revenus actuels, ou | bien de relever le taux de la taxe.Une autre réunion sera tenue | avec les conseillers juridiques, la | semaine prochaine, pour discuter encore de l'affaire.forme que le loyer de tous les.la cause de contestation a été entendue Le juge T.Rhéaume, de la Cour Supérieure, a entendu en cour de | Null, samedi, la requête de M.J.-! A.Clairoux s'en prenant à l'illégalité de l\u2019élection de M.Philippe Marinier comme échevin de Hull, le 18 décembre dernier.Me Frs Caron, pour M.Clairoux, a plaidé que M.Marinier avait passé un | contrat notarié d\u2019achat d\u2019une pro-: rriété trois semaines seulement avant le scrutin, en ratification d'un marché conclu privément ; quelques années auparavant, alors que, d\u2019après la charte de la ville, un citoyen doit être légalement | propriétaire depuis au moins un an avant l'élection.Dans les cir-.tion de M.Marinier est parce qu'\u2019illégale.nulle.déclaré tel par la Cour.Le juge a demandé aux deux avocats de lui soumettre vues par factums, qu\u2019il étudiera ment plus tard.M.Clairoux était l'adversaire de * M.Marinier au scrutin du 18 décembre.M.Marinier l\u2019emporta par : une majorité de 16 voix.\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Arbitrage pour les employés de l'hôpital local Un tribunal d\u2019arbitrage a été demandé et obtenu pour régler la question des conditions de travail des employés de l'hôpital du Sa- cré-Coeur de Hull, formés en syndicat ou association.Il se compose du juge H.Achim, président, de Me F.-B.Major, pour les employés, et du notaire F-A.Binet dence, tion.Le tribunal commencerait de siéger la semaine prochaine.à moins qu'on en vienne d'ici là à un règlement à l'amiable.2e Kobé n'aurait pas trop souffert du raid des B-29 BASE DES B-29, à Guam, le 6 \u2014 (P.A.) \u2014 La première attaque des superforteresses contre Kobé, la sixième plus grande ville japonaise, a obtenu un \u2018succès modéré\u201d, rapporte-t-on aujourd\u2019hui.non confirmée, captée par la Commission fédérale des communications, dit que deux superforteresses ont interrompu le sommeil pour les religieuses de la Provi- | propriétaires de l'institu- | .crire à constances, il est d\u2019avis que mule.| | Thurso: Me A.Taché, pour M.Marinier, Tétreault, 25 ans, de Montréal; à défendu une thèse tout à fait, le sergent suppléant Robert Do- contraire, en concluant que M.Ma- nald Gauthier, 32 ans, de Winnie rinier est dûment élu et doit être | beg.(Radio-Tokio dit en même temps : que quatre B-29 ont exécuté des! raids harassants, lundi soir, et mar- rations et il a été rapporté que le | di de bonne heure.Une dépéche \u201cservice des incendies de la ville; avait, au 31 décembre dernier, un | longuement, en prenant connais- solde de $1,019.16, se composant de , ' la retraite fermée des Syndicats qui aura lieu les 17 et 18 mars prochain, \u2014\u2014\u2014 leu ge à \u2018Citations à des militaires décorés : \u2014_\u2014\u2014\u2014 Les citations de 81 décorations pour bravoure au combat déjà de- cernées a des membres de l\u2019Armée canadienne en service outre-mer, ont été annoncées par le ministère de la Défense nationale.Les citations sont celles qui accompagnent les décorations suivantes: sept Ordres du Service distingué (D.S.0.); 30 Croix Militaires (M.C.); trois Médailles de conduite distingué (D.C.M.) et 41 Médailles militaires (M.M.).Le lieutenant Victor-Eugéne Poulin, 29 ans, de Geraldton, Ontario, a mérité la Croix militaire, Médaille militaire: le sergent Norman-Lamber Cavan, 28 ans, de le caporal Robert-Joseph Victor-Eugéne Poulin \u201cPendant l\u2019attaque sur Brette- leurs ! Ville le Rabet, le 9 août 1944, le peloton du lieutenant Poulin fut suigneusement, pour rendre juge- chargé d'avancer sur un terrain à découvert afin d'anéantir un nid de mitrailleuses ennemies, Pen- dans les premiers moments de l\u2019attaque le lieutenant Poulin fut blessé à la jambe mais il continua de diriger son peloton malgré le feu intense des mitrailleuses.Il fut blessé de nouveau mais sans égard pour sa propre sécurité il continua d'avancer et détruisit lui- même une mitrailleuse ennemie avec des grenades à main.Il ne permit pas qu'on pansa ses blessures avant qu\u2019il eut consolidé son reloton dans son objectif.Pendant tout l'engagement sa conduite fut une source d'inspiration pour tout ie peloton et dans cette action particulière il contribua largement à la prise de la ville\u201d.Cavan, de Thurso \u201cLe 14 août 1944, pendant l\u2019assaut sur Bretteville Le Rabet, l'automobile de reconnaissance du sergent Cavan, en même temps que Flusieurs tanks du quartier général régimentaire.sauta sur une mine, Le défilé qui passait per le champ miné, était couvert par le feu des canons antichars, des mitrailleuses et des francs-tireurs ennemis et il semblait que tout le quartier général devait être détruit.Se rendant compte de la situation, et bien que très ébranlé par l\u2019explo- ston, le sergent Cavan s'empara d'une mitrailleuse Sten et avec un mépris complet pour sa propre récurité s'élança sur la pente à l'assaut de la position de l\u2019ennemi la plus rapprochée, Il régla lui- même le compte des occupants de cette position et conduisit alors un détachement qui réduisit l'ennemi complètement au silence et rendit la région sûr.C\u2019est grâce au courage et à l'initiative du sergent Cavan que le quartier général et le régiment tout entier ont été sauvés d'une complète désorganisation et qu\u2019ils purent poursuivre leur avance\u201d.indiquent qu\u2019une grande usine, sise des habitants de Kobé juste avanti au centre de la ville, a été en minuit, lundi, et qu'elles furent suivies par des bombardiers isolés après minuit.) Des photographies de reconnais- j sance prises hier, 24 heures après qu\u2019un groupe assez considérable de B-29 eurent bombardé les quartiers industriels, indiquent que tous les incendies avaient été éteints.Les photographies prises pendant le bombardement, cependant, démon- | traient que plusieurs coups directs avaient êté enregistrés et que 34 incendies avaient été allumés.Les photographies prises lundi | | | | ,grande partie démolie.GAGNANTE Mme Aldège Villeneuve, 54, rue Fortier, Hull, est la gagnante du chemin de table et de ia parure de buffet brodés au Richelieu et mis en tirage par Mlle E.Labonté, rue Wellington.Merci a tous ceux qu iont encouragé ce tirage.SERVICE SOCIAL DE HULL Avis est par les présentes donné que l'assemblée annuelle du Service social de Hull aura lieu à 8 heures 30 p.m., jeudi, 22 février, en la salle de l'hôtel de ville.Cet avis est donné conformément aux règlements dudit Service social de Hull, Donné à Hull, ce 5e jour de février 1945.J-Edmond BERIAULT, secrétaire, Par ALIC Le costume d'apparat sans Les jeunes filles en raffolent.i E ALDEN collet jouit de la grande vogue.Celui-ci a été réalisé en lainage pourpre avec grosse boucle de satin vert rayé.Le gilet est seyant et ajusté à la taille, légèrement élargi de chaque côté, simulant un peplum.Carnet mondain Le Gouverneur general a reçu lundi matin, | honorable Anzus L.Macdonald, ministre de la Défense Nationale pour le Service Naval.* % x Mlle Vera Grentell, dame d'honneur de la princesse Alice, sera, Yinvitée au bridge annuel du Ly-, Association, qui ulura lieu mercredi, à Toronto.ceum Women's Art # * x Lady Taschereau se rendra à Montréal à la fin de la semaine, - fils, le, pour le mariage de son capitaine C.-E.de M.Taschereau avec Mlle Thelma-Winifred Rowe.+ x * M.et Mme J.Blain, de Brampton seront à Ottawa, samedi.pour le mariage de leur fils, l\u2019officier- pilote Charles- Wilfrid Blain à Mlle Philippa Bateman.% + * M.Wilfrid Michaud, avocat, et Mme Michaud ont passé quelque temps à Québec où ils étaient les hôtes de Mme J.-N.Gagnon.* Kk + A l'occasion du vingt-troisieme anniversaire de naissance de son tils, Paul-Emile, Mme B.Lauzon a recu a sa demeure, samedi soir dernier, quelques invités parmi lesquels on remarquait: MM.Paul Libersan et Arthur Boult et Milles Victorine Lauzon, Gabrielle Mai! ; let, Rolande l\u2019ontaine et Marguerite Bissonnette.* * + Mlle Lucy Tou, ancien attache a la légation de Chine a Ottawa, a épousé récemment à New-York, le baron Pierre de Gaiffier d'Hest- rdy, premier secrétaire à l'ambassade de Beizique, a Washington.* # * Les réunions du cercle \u201cLa Ter- tulia\u201d prennent de plus en plus une grande popularité si l'on en Juge par l'assistance de dimanche après-midi, au salon B du Château Laurier.KCOUTEZ LA CAVALCADE CANADIENNB DE RORDEN CKCO\u2014 9 h 30 pm JEUDI OTTAWA DAIRY COMPANY THE BORDEN COMPANY LIMITED TELEPHONE 2-534 Sous la présidence de Mlle Ma- tiana Gendreau qui souhaita la bienvenue aux membres et à leurs ms, la réunion mensuelle com- -ivença par la présentation du con- lerencier par M.René Albert qui invita M.Fleming, M.A.gradué de l'université de Cambridge, à nous parler du Mexique, Pendant pius d'une demi-heure, M Fleming a su intéresser son auditoire en lui parlant dans ja iungue espagnole, avec une dic- i ton parfaite, de la conquête du Mexique, des différents gouvernements jusqu'à nos jours, des différentes trivus d'Indiens, de leurs moeurs, caractère, etc.M.Tom r.cw remercia le conférencier avec des pointes d'humour et termina en disant: \u2018Viva el Mexico y viva el Sr.Fleming\u201d.M.William Lashmar, organiste et pianiste de réputation, exécuta quelques pièces classiques.Mlle \u201cCaire Vaiin, accompagnée par Mile G.Bourque chanta en français, en anglais et en espagnol.Le cercle \u201cLa Tertulia\u201d invite tous ses membres et amis à une représentation cinématographique sur les pays d'Amérique du Sud, le 14 février prochain, au théâtre de l'édifice des Recherches Natio- rales.rue Sussex.* x + La Fédération des F.C.F., section St-François d'Assise, a tenu son assemblée annuelle, le 23 janvier 1945, sous la présidence con- iointe de Mme EK.Blais et du R.P.Louis, o.f.m.cap., aumônier.La lecture des activités de l\u2019année fut faite par Mme L.Poirier, secrétaire, et le rapport financier \u2018ut donné par Mme J.-B.Rolland, résorière.L'année a été fructueuse.177 boites ont été envoyées à ui0s soldats, outre-mer, et plusieurs uons en argent ont été donnés pour des oeuvres de la paroisse.! , Avant de procéder aux élections, M l'aumônier fit quelques recom- tmandations, particulièrement à \u2018d'être juste et charitable.| La présidente qui a donné sa | démission pour cause de santé, a | été remplacée par Mme H.St- : Jacques.Mme H.Paquette, 1ère dont plusieurs sont des nouvelles démissionnaire, | Venues sont les suivantes: Mmes fut remplacée par Mlle Dora Va- J.Macdonald, D.Mitchell, M.Mé- vice - présidente, , chon.Mme Chenevert, 2e Vviaz- ; présidente, a aussi démissionné et a été remplacée par Mme L.Rear- don.Mme L.Poiiéer, secrétaire.el! Mme J.-B.Rolland, trésoriére, J'ai épous s'y connaît aussi en fail vous savez! danger, parce que le Postum digestion.UT, la femme la plus douce, la plus habile, la plus raisonnable qui soit au monde.Et elle C'est pourquoi, lorsqu'elle m'a dit: \u201cLe Postum est un breuvage exquis\u2014tu l'aimeras, chéri!\u201d j'ai bien voulu y goûter, Juste pour lui faire plaisir, 11 fallait que je sois convaincu.suis! Quelle saveur! Riche, délicieux et nourrissant\u2014ni comme le thé, ni comme le café, simplement un excellent breuvage.Mon \u201cange\u201d dit méme que les enfants peuvent en boire sans autre drogue pouvant affecter le coeur, les nerfs ou la Je peux même faire du Postum moi-même, Il n\u2019y a qu'à Je mettre dims la tasse et à y ajouter de l\u2019eau bouillante ou du lait chaud.Et il coûte moins de lé par tasse.é un Ange! de borne nourriture! et maintenant je le ne contient aucune caféine ou \u201c Salon POSTUM Un Produit ce General Foods LE DROIT, OTTAWA, MARDI 6 FEVRIER 1945 fi Recettes Soufflé au fromage 12 tranches de pain sec d'un demi-pouce d'épais: seur 1 a livre de fromage coupé en tranches % de c.a thé de sel 2 2/3 tasses de lait 4 oeufs Poivre et paprika Enlever les croûtes.Dans \u201cel casserole bien graissée, placer le Fain et le fromage en rangées alternatives.Battre les oeufs lé-| gèrement, ajouter le lait et les assaisonnements et verser sur le pain.Couvrir la casserole et mettre dans la glacière jusqu'à ce que le mélange soit bien froid.(C'est ce qui rendra le soufflé léger et le fera gonfler en cuisant).Cuire au bain-marie, dans un four modéré, (350°F) jusqu'à ce que le soufflé soit pris, environ 45 minutes.Servira six à huit personnes.Soufflé aux tomates et au fromage 2 oeufs 2 tasses de jus de tomates 1» ce, à thé de sel Y% c.à thé de poivre 1 c.à tb.d\u2019oignon émincé 6 tranches de pain d\u2019un demi pouce d\u2019épaisseur coupées en cubes 1 tasse de fromage Battre les oeufs, y ajouter jus de tomates, oignon, poivre et sel.Placer une rangée de pain au fond d'une casserole graissée, verser un peu de mélange aux tomates sur le pain, puis recouvrir d\u2019un peu de fromage.Continuer par rangs alternatifs, finissant avec le fromage, Cuire au bain-marie, dans un four modéré (350°F.) pendant 40 minutes.Servira six personnes, POUR VOUS MESDAMES { Le lait, source de calcium, est essentiel à la santé Nous ne voyons pas la nécessité de rappeler aux personnes aimant | le lait, l\u2019obligation de Wl'inclure' dans leur diète quotidienne car il va sans dire qu\u2019elles l'ajoutent sans se faire tirer l'oreille.Cependant, les Services d'Hygiène alimentaire, à Ottawa, désirent rappeler cette obligation à ceux qui oublieraient les valeurs nutritives de cet aliment important.Ils recommandent fortement aux adultes d\u2019en boire une chopine par jour, la quantité minimum étant une demi-chopine, Les enfants devront en boire davantage, soit quatre tasses par jour, la plus petite quantité exigee.| Le lait est essentiel dans la diète parce qu'il constitue la meilleure source connue de calcium et de riboflavine.Le calcium est absolument nécessaire pour obtenir des os forts et de bonnes dents, tandis que la riboflavine aide à maintenir les nerfs en santé.| Inclure le lait dans son alimen-! tation est la manière la plus éco-| nomique de se procurer du calcium.Pour obtenir la quantité de calcium fournie par une chopine de lait, il faudrait manger trois livres et demie de carottes, ou douze livres et quart de boeuf, ou trente-sept livres de pommes de | | terre.Mais, qui pourrait consom- L'étole revient en vogue.En voici une ravissante en vison, le mer un double aloyau de boeuf ou! haut se terminant sous forme de cape.Elle sera trés appropriée , .un sac de pommes de terre ou un | à porter plus tard avec un costume.monticule de carottes tous les _ jours afin d'obtenir la quantité de : .; .; laleium indispensable 1 son ali-, même quantité de calcium qu'une che d'imperméable attachée aux mentation ?.chopine de lait.deux bouts remplie de glace sup- Par PRUNELLA WOOD Ce costume est fait de gabardine de laine jaune banane, genre sans collet, avec taille 1égérement ajustée et jolies pigiires.Toque et gants de satin imprimé.Ceux qui ne sont pas friands du Tee pléera à l'absence du sac à glace, lait, comme il en existe encore,! Quand on n\u2019a pas de sac à eau| On se rappellera qu\u2019il est plus peuvent l\u2019absorber dans la soupe, chaude, on peut le remplacer par facile pour une personne alitée par exemple, les desserts ou le un pot en verre rempli d\u2019eau chau-' de boire avec une petite théière, fromage.Deux onces et trois: de ou une brique ou encore un fer { un pot à lait ou un saucier qu\u2019a- | quarts de fromage contiennent la à repasser bien chaud.Une man-| Vec Un verre.Par ALICE ALBEN Chapeau genre turban avec toilette pour assortir.Le couvre- chef est joliment drapé de laine écarlate avec un noeud de taffetas | rayé en noir et rouge de nuance plus foncée que celle du chapeau.feutre vert.Voici une captivante robe de crêpe rayonne noir avec gilet quadrilié noir et blanc et jupe pour assortir.27% Le chapeau est de furent réélues.Les conseillères, nard, P.-A.Lavictoire, F.Ouellet te, D.Pilon, A.Guilbeault, Goulet.Un tirage de $20, $10, $35 fut faite.| Les prix furent gagnés respec tivement par Mmes L.Cloutier, rue Sherbrooke, Mme J.-B.Le- gault, rue Garland, Mme E.Tessier, rue Hinchey.Un thé succu-' lent fut ensuite servi par les da-| mes conseillères.Toutes les dames ont promis leur dévouement et leur aide à l'oeuvre.| | * x * On est prié de communiquer di-\u2018 rectement au journal toutes les nouvelles concernant le Carnet mondain, soit par lettre signée ou en téléphonant au Carnet mondain.no 3-4061, local no 1.À * * L'Amicale de la Congrégation de Notre-Dame groupait samedi dernier ses anciennes élèves en la suite Québec, du Château Laurier.La présidente.Mlle Yvonne Ray, et ses deux vice-présidentes, Mme E.Harvey et Mme Charles Mi- chaud, recevaient les invités.Cette réunion toute amicale, qui se renouvellera probablement tous les ans, avait rassemblé une centaine de convives.Après le déjeuner, des tables de bridge furent organisées.Les salons et les tables étaient joliment fleuris de jonquil- \u20acs.(uir chevelu démangeant \u2014 pellicules volantes Essayez ce traitement a la main pour prompt soulagement et confort Voici une huile pénétrante, propre, puissante, qui apporte un prompt soulagement de la démangeaison et du malaise.Ne vous grattes pas avec vos ongles, qui ne font que répandre l'affection.Utilisez des parties égales d'Huile Emerald d'huile d'olive.Appliquer doucement avec le bout des doigts, une foin par jour, et shampooez à tous le quatre jours.Vous vous rendrez compte que ce traitement non aeulement caïmc ln démangeaison et le malnise mais ati- mule ure promple cicatrisation \u2014 le pellieules deviennent chose du passé.Vous pouvez obtenir de FHuile Emerald dans la bouteille d'origine en toute phar- | macie moderne.de Moone et MÈRES! Soyez Modernes quand vous soulagez vos enfants des souffrances des 1.PAS DE RISQUE DE DÉRANGER L'ESTOMAC PAR L'ABSORPTION DE DROGUES.APPLIQUEZ-LE EN SIMPLE FRICTION QUAND C'EST NÉCESSAIRE RONCHITE 2.PENETRE DANS LA PARTIE SUPERIEURE DES BRONCHES, PAR SES VAPEURS MEDICI- NALES ADOUCISSANTES 3.STIMULE LA SURFACE DE LA POITRINE ET DU DOS, COMME UN CATAPLASME RECHAUFFANT Un laboratoire célèbre fit l'épreuve suivantes des bas de rayonne furent lavés à plusieurs reprises et étirés sur une machine qui tend les bas comme dans l\u2019usage ordinaire.Il fut ainsi prouvé que le Lux-lavage réduit Agit pendant que votre enfant dort .Soulage rapidement les spasmes de la toux, les douleurs ou la congestion musculaires, la congestion et l\u2019irritation des bronches Employé par la plupart des mamans modernes-le Vicks VapoRub est le remède des familles qui a fait ses preuves, pour soulager les enfants des souffrances lu rhume.Et en voici la raison .Dès l'instant où vous fric- .ionnez la gorge, la poitrine et le dos, au coucher, avec du VapoRub, son action pénétrante-stimulante (expliquée ci-dessus) comraence à agir\u2014et continue les échelles de plus de 50%.Lux-lavez vos bas chaque jour pour protéger leur é-l-a-s-t-i-Cc-i-t-é.Avec Lux, ils dureront plus longtemps que si vous employez des savons forts ou si vous les frottez au savon en pain.Maintenant plus de \u2019 Lux pour votre argent\u2014et la grosse boite constitue une véritable aubaine! LA VOGUE EST AU LUX-LAVAGE QUOTIDIEN, à agir pendant des heures\u2014en apportant un bienfaisant soulagement.Et souvent, au réveil, le pire du rhume est passé.Maman, dorénavant lorsque votre enfant attrapera un rhume, faites ce que des millions de mères, qui enont l'expérience, font: 8 C K S » faites appel en toute VAPORuUB confiance au sum\u2014\u2014\u2014 .psc 4 = .© L Id 9 \u2019 Pa CN Ld 0 [4 six - A PE tari « Ve Directeur: ONCLE JEAN S'AMUSER \u2014 S\u2019INSTRUIRE \u2014 S'ÉDIFIER | Royaume des enfan Ls FIERTE \u2014 INITIATIVE \u2014 DESINTERESSEMENT REN A la s.St-Thomas de Villeneuve, Alfred, Ont Voici votre cher oncle qui accourt, de toute la vitesse de sa plume, pour calmer votre hâte de le relire et sa hâte à lui de vous revenir.Vos souhaits sont peut-être en retard, mais je ne saurais vous blâmer, puisqu'ils prolongent pour ainsi dire la période des Fêtes \u2014 Ça me remet l'âme en joie! Et comment Marcel Péladeau s\u2019en est-il tiré avec sa récitation \u201cLe calendrier\u201d?Savez-vous que ce numéro-là m'a donné des distractions ! Sans bien m\u2019en rendre compte, j'ai levé les yeux et mon regard rêveur, se faisant très doux pour saluer et le Crucifix et la Madone qu\u2019il rencontrait, s'est arrêté sur un calendrier de Sainte- Thérèse \u2014 Une feuille complète s\u2019est envolée pour ne plus jamais revenir! Où est-elle?Le grand teneur de livres du Royaume des Cieux, l\u2019a prise au vol pour l'insérer dans le Livre de Vie où sont inscrits vos noms et le mien.Ce qu'il y a d'écrit?La colonne du Bien et la colonne du Moins Bien aussi, on les a remplies! Un bon mouvement du coeur pour février ! + Aidons-nous les uns les autres à ne remplir que la première colonne de chaque page et le Maître nous donnera un billet de première classe pour le Grand Voyage! C'st bien ce que peut vous souhaiter de mieux votre oncle Jean ! A la section Marguerite Bourgeoys, Chelmsford Votre directeur aurait une requête à vous adresser et comme il connaît vos sentiments à son égard, il se sait déjà exaucé.Cette fois, c'est a Adrienne Paquette et a Yolande Ricard qu\u2019il vient formuler ses demandes! Baptême et d\u2019une saynète sur les miracles de Fatima ?.Et, comme j'ai grande envie de savoir ce que sont ces deux numéros, je les in- | Tréhan vite à m\u2019en faire parvenir une copie quand elles en auront le loisir! Le grand sacrement qui nous a faits enfants de Dieu, vous et moi ,et l'apparition de la Vierge à Fatima, au Portugal, ne pouvaient manquer de m\u2019intéresser fortement, comme l\u2019auraient fait aussi les explications de Monseigneur Côté.Je sais que votre section a ressenti très vivement l'honneur de la visite du très digne prélat ! mes petites \u201cMarguerite Bourgeoys\u201d! Privilégié aussi 1'0Oncle Jean d\u2019avoir des neveux et des nièces à l'âme ardemment catholique, à l'esprit foncièrement canadienne-français! Vive le Christ-Roi! Vive le Canada français! Vive la section juvénile! Vivent les neveux et nièces de A la section Madeleine de Verchères, de Blind River, Ont.Vous lirez cette réponse quelques jours avant le caréme.Le caréme, voila un mot qui n'est guére souriant, Peu importe, enfants de grande foi, vous laisserez-vous attrister, parce que ce mot éveille l\u2019idée de sacrifice.Tout est sacrifice en ce monde, quand on aime Deiu.ses parents, sa paroisse, son école et .son âme.Impossible d\u2019avoir la conscience en paix, si l'on imite le divin Maître qui n\u2019a pas opéré notre salut par le rire, mais par la souffrance.La vie est ça, au fond: une longue souffrance, à remplir de joie, et c\u2019est facile, car voici le secret: Celui qui fait la volonté du bon Dieu (à l'école et à la maison, Privilégiées, | ; Pelletier, Ne sont-elles pas les auteurs d\u2019un sketch sur le, cela, c\u2019est obéir, mot qui comprend cent petits devoirs, sait qu\u2019en .retour le bon Dieu exaucera ses plus hauts désirs; il sait également ' que le bon Dieu se rapproche de plus en plus de celui qui ressemble volontairement à son Fils en croix.En faisant à ses caprices, on bâtit son malheur.Une conscience égoïste n\u2019est jamais contente; examinez- vous et dites le contraire, s: vous l\u2019osez.Ce qui nous côûte nous grandit, en premier lieu devant notre conscience et c\u2019est là qu\u2019est le bonheur, 1» vrai, le pur, le durable, le meilleur, celui que je vous souhaite.Oncle JEAN.| Les Mots Croisés du \u201cDroit 5 6 7 8 8 10 1 CII : \u2018Do COW Err 10 EE BEER MERE BEER EE 5\u2014Plante dont la tige fournit un excellent fil \u2014 Année \u2014.Voyelles jumelles.HORIZONTALEMENT 1\u2014Qui a des prévenances, 2\u2014Cacher ne pas dire \u2014 Bornes.| 6\u2014Jadis petit poème \u2014 Morceau lisières.île bois brûlé en partie, 8\u2014Avoir en mains \u2014 Action catho-| 7\u2014Avre qui on est lié d'amitié lique.(fém.) \u2014 Te de l'Atlantique.4\u2014Préposition \u2014 Ouvrir Jlarge-} s\u2014Un des mois de l'année \u2014 Va- ment.riêété de frênes \u2014 Interjection.9\u2014Ville de Prusse \u2014 Abréviation de sainte.10\u2014Dire qu'une chose n'ex:ste pas \u2014 (\u2018ravon fait de couleurs pui- vérisées.11\u2014Trois fois \u2014 Excédent de la dépense prévue sur les sommes réellement dépensées \u2014 Lettre grecque, VERTICALEMENT 1\u2014Action d'atteler.9_ Autre orthographe de ténia \u2014 Une des ctnq parties du monde.3\u20141'idce de bon pour soutenir les tonneaux S'amuser à Solution du problème d'hier H R|I|E U|N T|T| T |A Zh] 3 T I R E m \u2014 1 riens, {\u2014Un des Grands Lacs \u2014 Termina:son, 5\u2014Nisposition des nervures dans une feuille.6-\u2014l\u2019réposition Fleuve d'Italie.; 7\u2014Fille d'Inachos \u2014 Année, 8B\u2014Tien où l'on prie \u2014 Note, 9-\u2014Mortification des os \u2014 Abrévia- t'an de saint.: 10\u2014Négation \u2014 Iinlever.J1\u2014Ancien caractère syrlaque.| = Zio Zl Hen i - Terminaison I|D 0 TIOIRIE INIDIRIETSISIE WTI MIEIUIEIMIE|SISIE] x S I 0 R I C I T IT] IE] 0 R E E \u2018ainsi que les élèves de 9e et 10e ! | Procurez-vous Diotex chez votre pharmacien des ; contient pas de soda, mais est 4 fois plus Bonne Fit] 6 février 1945 Duchesne, Thérése, 13 ans, Twouyn, St-Jacques, Rita, 13 ans, Eastview, Lizotte, Eunice, 5 ans, Blind-River.Limoges, Pauline, 14 ans, Ottawa.Cadieux, Léo, 15 ans, Navan.S.guin, Bernard.13 ans, Vankleek-Hill, Proulx, Charlotte-Henriette, 5 ans, Vankl.Bélanger, Mariette, 13 ans, Ste-Anne-de-P.Malette, Pauline, 13 ans, Alfred.Leduc, Réjean, 12 ans, Cornwall.Leroux, Rachelle, 15 ans, Bourget.Guertin, Bernard, 10 ans, Crysler, Ont.McElligott, Francoise, 11 ans, Mattawa.Rochon, Joseph, 14 ans, Mattawa.Perrier, Lorraine, 14 ans, Mattawa.St-Amuor, Claudette, 16 ans, Hawkesbury.Bonhomme, André, 5 ans, Ottawa.\u2014\u2014\u2014 7 février 1945 Lauzon, Rolande, 7 ans, Hawkesbury, Paris, Thérèse, 15 ans, Pembroke.Dufour, Aline, 15 ans, Smooth-Rock-Falls.Hadad, Viviane, 15 ans, Mattawa, Réjeanne, 5 ans, Low.Guindon, Jeanne, 15 ans, Hammond.Daoust, Anita, 11 ans, St-Eugène.Lafrenière, Aurèle, 7 ans, Lavigne.Gauthier, Ida, 15 ans, Cyrville, Boi'eau, Giséle, Val-Gagné.Leduc, Gérald, 7 ans, Bourget.\u2014_ 8 février 1945 Limoges, Marcel, 12 ans, Ottawa.Rancourt, Lucile, 15 ans, Cumberland.Plante, Marcel, 14 ans, Lavigne, Richer, Francoise, 12 ans, Crysler.Caron, Jimmie, 14 ans, Pain-Court, B chard.Ross, 13 ans, Pain-Court.Béchard, Jeannette, 12 ans, Pain-Court.Diguer, Bernard, 12 ans, Ottawa.Yvonne, 12 nas, Sudbury.Laroche, Madeleine, 15 ans, Bourget.Whtie, Armand, 13 ans, Mattawa, Sur le front franco-ontarien, le Petit Sou de l\u2019École vous sauvera.Multipliez les petits sous avec des sacrifices.Oncle Jean LE DROIT, OTTAWA, Section Pie XII, Bourget, Ont.\u2014\u2014\u2014 Cher encle Jean, C'est avec un grand plaisir que nous vencns pour la trnisième fois vous écrire depuis le commencement de l\u2019année pour vous dire que notre troisième séance a eu lieu le «23 décembre en présence de notre institutrice et des élèves Après le mot de bienvenue du Président et la lecture du procès- verbal par le secrétaire, nous avons exécuté le programme comme suit: 1.Prière d\u2019ouverture par la classe.2.Discours du président.3.Lecture du procès-verbal par le secrétaire.- 4.Chant: \u201cTrois anges sont venus ce soir\u201d, par le choeur des filles et des garcons.5.Récitation: \u201cL'Aiguille\u201d \u2014 par Claude Pagé.6.Chant: \u201cD\u2019où viens-tu bergère\u201d \u2014 par le choeur des filles et des garçons.7.\u201cLes oiseaux blancs\u201d Ghislaine Roy.8.Chant: \u201cLa prière en famille\u201d \u2014 par le choeur des filles.9.Récitation: \u201cLa source et le lac\u201d \u2014 par Thérèse Chabot.10.Récitation: \u201cLe bouffon de la 11.par maison\u201d \u2014 par Lucile Joly.Chant: \u201cNotre-Dame du Canada\u201d \u2014 par le choeur des filles et des garçons.Pièce: \u201cLes deux Léons\u201d par la cinquième année.Chant: \u201cLe bateau de pêche\u201d \u2014 par le choeur des filles.Pièce: \u201cLa bergère\u201d\u2014par les 6ème et 7ème années.Pièce: un sketch par les 6ème et 7ème années, Chant: \u201cMon beau sapin\u201d \u2014 par le choeur des filles.Récitation: \u201cJe veux ma mère\u201d \u2014 par Suzanne Roy.Chant: \u201cLe pot-pourri anglais\u201d \u2014 par le choeur des filles.Les propositions: Proposé par Claude Pagé.appuyé par Thérèse Chabot, que les élèves n\u2019oublient pas leurs prières pendant les vacances.Proposé par Ghislaine Roy, appuyé par Roland Pilon, que nous gardions notre école propre après les vacances.12.13.14, 15 16.17.18.19.Proopsé par Jeannine Joly, appuyé par Mathias Pagé, que nous remercions M.J.-A.Roy pour notre arbre de Noël, Notre institutrice nous adressa quelques mots et nous encouragea à être fidèles à notre devise.En terminant nous avons chanté l\u2019hymne national \u201cO Canada\u201d.Vos neveux et nièces de la Section Pie XII.Marcel Chabot, secrétaire.Roch Roy, président.S.M.de Verchères, Blind-River, Ont.Cher Oncle Jean, Nous voici de retour au Royaume pour vous faire part des acti- -ités de notre section.Notre première réunion de l\u2019année 1945 eut leu vendredi le 19 janvier.La Zonne Mère, la Chère Directrice années et leur institutrice honoraient de leur présence.Voici le programme qui fut exécuté avec entrain: \u2019 1\u2014Serment au drapeau et priére.2\u2014Notre-Dame du Canada.3\u2014Comnte rendu de la dernière réunion.4\u2014Madeleine de Verchères Chant.5\u2014Causerie sur la Semaine Familiale.Composée par les petites filles de 8e.6\u2014Rions un peu d'histoires comiques.T\u2014Récitation \u2014 Le chat et le, vieux rat.8\u2014 Quand il neige sur mon pays \u2014 Chant.10\u2014Propositions.1) Proposé par Françoise Miron et appuyé par Pierrette Mé- nard que les élèves fassent attention au silence dans les rangs.Proposé par Richard Albert et appuyé par Philippe Ladérou- te que tous les élèves se fassent un devoir d\u2019assister à la messe des enfants le dimanche.11\u2014O Canada.Avant de clôturer la séance la Bonne Mère nous encouragea.Elle se dit fière de nous voir bien travailler.Nous vous promettons donc, cher Oncle Jean, de devenir de plus en plus des petits Canadiens français qui aiment de tout coeur Dieu et la patrie.Vos neveux et nièces de la section Madeleine de Verchères, Rolande Rousselle, secrétaire.nous Concours : 2) L'indigestion acide soulagée en 15 minutes Ne souffrez pas de gaz, gonflement mauvaise halène, ardeur de coeur, estomac acidule, insomnie et indigestion, causés par l'estomac acidule.Prenez Diotex qui ne fort que le soda pour neutraliser l'excès d'acide.Contient des inz-Ædienta soula- geants sous forme de comprimés qui agissent de 4 façons pour combattre l'indigestion: 1.Neutralisent l'excès d'acide: 2.Chassent les gaz; 3.Stimutent la digestion de la viande.de l'amidon, du sucre et des légumes; 4.Font agir les intestins.avec l'entente de satisfaction ou dem- boursement.Voyez comme il est faci® ° de manger ce que vous IOTEX désirez et jouir du confort de l\u2019estomas, La prière du matin donne le ton à toute une journée.Oncle Jean MARDI 6 FEVRIER 1945 A la s.Pie XII, Bourget, Ont.\u201cTrois anges sont venus ce soir\u2019 me donner des nouvelles de Bourget.Je ne les ai pas vus puisque les anges sont des esprits mais ils sont venus me souffler à l'oreille que la section Pie XII travaille de son mieux.Le premier m'a dit: \u201cOh! il y a bien de petites fautes commises de temps à autre mais dès que l'on s\u2019aperçoit que l\u2019on a mal fait on s\u2019excuse et on fait gnieux le lendemain!\u201d Le deuxième, lui, souhaitait bien fort que votre section n'oublie par l\u2019Apostolat de la prière et son \u201cDivin Coeur de Jesus, je vous offre par le Coeur Immaculé de Marie\u201d, etc, etc.Il paraît que là-haut, c'est une vraie joie pour tous les élus, d'entendre les membres des sections réciter cette belle prière.\u2014 Vous êtes curieux de savoir ce que le troisième me fit entendre ?C'est tout simple ! Il me dit comme ça: \u201cS\u2019il y a des petits écoliers dans ce groupe qui n\u2019aient rien à se reprocher en février, j'irai à chacun leur souffler quelques mots\u201d .Ÿ en aura-t-il beaucoup ?: Oncle JEAN.Annette Miron, 11\u2014Chant dramatisé: \u201cL\u2019Ancien\u201d, de Botrel, par Gilles Casau- Ecole Saint- Jean Baptiste, bon.12\u2014 Encyclopédie: \u201cHistoire de Verner, Ont.Verner\u201d par toute la classe.\u2014\u2014 13\u2014Chant: \u201cLes noms canadiens .de Verner.Cher Oncle Jean, 14\u2014 Propositions: .C'est avec plaisir que nous vous (1) Il fut proposé par Marcel soumettons le rapport de notre Dufresne et appuyé par Aurèle Paquette qu\u2019un élève écrive chaque semaine à Bernard Beaudry jusqu'à ce qu\u2019il revienne à la classe afin de le mettre au courant de nos activités.(2) Proposé par Pierrette Du- dernière réunion, qui eut lieu le 26 janvier.Au nombre , des invités furent: MM.les abbés Oscar Racette et François Blais et les membres : des sections Alfred Longpré et Elizabeth Bruyère ainsi que leurs Charme et appuyé par Alma institutrices.Blault que nous soyons fidèles à Le programme suivant fut exé- correspondre avec notre mission- cuté: naire et surtout a prier pour lui.15-\u2014Allocution: 1-\u2014Prière d\u2019ouverture.; 9_ Serment d'honneur à la pa-: Notre bon curé nous adressa la trie.: parole.Ses quelques mots nous 3\u2014Lecture du rapport de la der- | firent comprendre davantage no- ! tre devise: \u201cQui le veut est vain- nière réunion.À Qe st vain.4._Mot de bienvenue, par le pré- dueur .Il insista sur la nécessité de cultiver notre langage si nous sident.| ] .8 __Chant de la section: \u201cLe bai- voulions faire honneur à notre belle langue française.ser de la langue française\u201d.| | ; 8\u2014Explication du 4e dimanche Notre séance se termina par après l\u2019Epiphanie, par Roger | l'hymne national.Beaudry.| Vos nièces et neveux, 7\u2014Chroniques de la classe, par | Gilles CASAUBON.prés, Jeannine Gareau.| Micheline LAFOND, sec, 8\u2014\u201c Madeleine | Ne Année.nous raconte la lutte soutenue contre les Ironuois pour | la défense du fort\u201d, mono | | de Verchéres Vos rapports Vos rapports ne paraissent ;que dans le \u201cDroit\u201d quotidien gue par Simone Laurence.9\u2014Récitation: \u201cPierre viens voir\u201d, par Michel Sylvestre., 10\u2014Nos meilleures compositions.| | Allons-y Dédiée à celle qui a fait déboi- | ser une grande partie de notre\u2019 cote.x x x Ding! Ding! Ding! la cloche sonne pour annoncer .'heure tant désirée, l\u2019heure de la récréation.| Tous nous nous habillons en grande hate afin d'ivoir le plus de temps possible pour jouer; puisj en route vers notre belle cote.L\u2019avez-vous déjà vue notre côte?C'est une pente haute et assez raide s'étendant.sur toute la largeur de notre cour d\u2019école et séparée de l'Outaouais par un vaste Aline Séguin, Le L'Orignal, Ont.Nous nous dirigeons donc tous fd vers notre cote.Les grands gar- 9iéme année, cons ont chaussé leurs skis car ils TTT se sont tracé une belle piste qui .présente deux sauts successifs Souvenirs chacun d'une hauteur fort respec- \u2014\u2014 table.Nos jeunes skieurs glissent si vite et sautent si bien que l\u2019on dirait qu\u2019ils volent.C\u2019est à qui ne, tomberait pas durant toute la ré-' création et je vous assure qu\u2019ils réussissent très bien.Aussi ils s\u2019amusent ferme.Laissons-les donc à leur sport favori et allons voir un peu plus loin.Des élèves nombreux munis qui d\u2019un carton, qui d\u2019un tapis râpé, qui d\u2019un vieux prélart, s\u2019en donnent à coeur joie.Avec entrain parfois seuls, parfois en groupes ils ge jettent sur ce qui leur sert de traineau et hoppe-là en bas, Fn voici un groupe qui frappe un cahot.Ce sont des cris, des rives qui s\u2019échappent d\u2019un nuage de neige.Ils ont a peine le temps de se remettre sur terrain plat.| \u2014 garçons jouent à la \u201ctag\u201d.Ils ont un plaisir fou, car plus loin au bas de là côte, il y # un petit bois que pas un ne dédaigne pour e protéger du poursuivant qui doit faire parfois des tours bien nombreux autour d\u2019un même arbre, Tout à coup au milieu des exclamations un son qui, quelques minutes auparavant nous avait causé un si grand plaisir vient nous dire de laisser nos jeux pour nous remettre avec ardeur au travail.Pas un ne récrimine, mais nous entendons skieurs et glise seurs se dire les uns aux autres: \u201cElle est vraiment belle et elle va merveilleusement bien notre côte.\u201d Cher Oncle Jean, A l'aurore du jour de l'an nous vous souhaitons une bonne et heureuse année.Acceptez nos since res remerciements pour vos délicatesses à votre égard.Nous demandons à Jésus de vous bénir avec toute la tendresse de son coeur pour le dévouement que vous portez aux enfants.C\u2019est dans ces sentiments que nous vous res nouvellons nos meilleurs voeux pour la nouvelle année.Vos nièces de l\u2019Avant-Garde Lavigne, Aylmer, Thérèse Quintal, 5e année, SSE.= leurs pieds qu'un autre groupe leur arrive dans les jambes! Ce sont d'autres culbutes, d'autres cris, d\u2019autres rires.Enfin, ils ont réussi à revenir au sommet pour Souffrit de l'asthme 1 ans durant redescendre encore et encore et encore.Tout près dans un immense tas\u2019 de neige, de jeunes aventuriers creusent des tunnels, bâtissent des iglous, d'où ils sortent tout | couverts de blanc cristaux.Voilà que dans ce coin on entend tout à coup de grands éclais de rire; c\u2019est un iglou qui s'est effofdré sur\u2019 son occupant.De \"amas tout blanc vite Ton voit sortir une jambe,\u2018 une main; puis enfin, un petit minois tout rougi, tout riant.+ H y a sept ans J.R.était asthmatique, perdait dy l'embonpuint.souffrait de la toux, de l\u2019étouffement, de l\u2019étran- #lement, toutes les nuits \u2014 ne pouvait dormir, Mendaco arréta promptement l-s spasmes et il dit que maintenant il pèse normal ment et est en meilleur santé en dépit de ses 70 ans.Pour prouver que Mendaco peut faire la même chose pour vous.nous vous faisons cette offre géne- reuse, Procurez-vous Mendaco chez votre pharmacien, aujourd'hui! S'il ne dégaye pas et n\u2019élimine pas le mucus, ne facilite pas la respiration, ne vous assure pas un sommeil reposant et ne vous libère pas des attaques de l'asthme, retournez le paquet vide et l\u2019on vous remboursera, Vous avez tout à gagner et rien à perdre, Par conséquent.ne souffrez pas un jour de plus.demandez du Mendaco chez votre par Huguette Filiatrault et | Oncle JEAN.Là-bas, un autre groupe de pharmacien, BRICK BRADFORD par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY \u2019 SO 6 SON | 1 J An UTILE = = S.Nu à nf Ile 7 7.Voila, mes amis! La chalse \u2014 Brick! Timak mar- RRR \\ 15 réduite à quelques grains che dans cette cha- SN 7 \u201c4 de poussiére \u2014 ou~nd je suis teur terrible! EN SNS | | , 7 absolument intact?Sid EL : ZA 7 GE 5 / Z| ÊTES 1 78 IY 7 / PA / N \\ Wl TN ANNIE ROONEY la petite orpheline par BRANDON WALSH 7 Il est plutôt pâle, mais ii dit qu\u2019il Est-ce que ton grand frère, Jean le Est-il bien?Comment va-t-il?eT mT Tes ° = a Ca CCopr 1944, King Features Syndicate, Ine, Werld nights reserved b est bien.Il veut te voir.matelot, est arrive?A 4 Je veux le voir aussi.heureuse et effrayée en méme temps.Je suis tres mais vrai, héros.Parce que je n'ai ja- fl rencontré n\u2019est plus un héros.un il est notre bon petit frère seulement.par Fran STRIKER Le voila en vûreté! merci à \u2014 ,tendez \u2014 où est-il passé?Alice pourquoi attendu ?est?at- Cope 1983, The Lire Mar, cr.loc Dtnbuted by King Fratures Syndwate.n\u2019a-t-il Savez-vous qui il pas Bien sûr, mon père m'a dit de lc rechercher! C'est le Chevalier masqué! \u201cR En avant Flamme!! 16 Semaine prochaine: TEN QUE LA VERITE!\u201d crlaient\u2026 elles auraient mis tout l\u2019hôtel sur pied.par LE\u201d FALK et PHIL DAVIS | JIT ] UY Wl NE gy | } Je voudrais que tu Soran, il faut en finir.Faites venir Tout cet éner- C'est étrange.à ee ment .ay cette dispari- ne penses pas i N Diana au Palais\u2026.morte ou vivante, vement caus / tion de Lakania.toute cette Mais, Rajah\u2026 Altesse.\u2026 les femmes , , par un simple Vous l'avez presque Je vais aller av , cela n\u2019a pas d'importance.# affaire.assommé avec vo- suite.tre corset maman.palais tout de MANDRAKE, le magicien par LEE FALK et RAY MOORE Ne vous inquiétez pas de moi ! Nous avons nous inquiéter de la menace de ces gens du royaume des miroirs.Allons au lque rien, Mandrake?) Oh, Mandrake.tellement vous ! d'étais inquiète de AT Vous n'avez Mats qu'avez- 4 vous l'intention de fai ante Je vous le dirai quand nous serons Pas maintenant, imbécile, On nous verrait ! MARISE DUCLAU et sa famiile \u2014\u2014\u2014 va Vous badinez ! 1 - Tout le monde ! Certainement .: sail que les re- as : Duclau A are Jul.Madame: venants n\u2019exis- \u2018a acheté du était hanté ?disent Tr tent pas ! gouvernement quand 1! s : Qui le han- ' Oh, malheur doivent le teralt ?Alain été abandonné savoir ! | Duclan ?pour un phare électrique -! I étalt hanté quand 11 #y est installé 8 oJ RIE q fre parie que Duelau n'avait pas peur d'un revenant, non, Monsieur ! J C \\ - v 1 disait qu'il n'avait pas peur mais après | deux jours I} « apparemment changé d'idée - #1 l\u2019a abandonné - \u2014 par McEvoy et Strievl a de.Nou, swriong Personne n'y Cente [verso engrite\u2019 Volel ent ètre fustesnent l\u2019avorcat fer Soggint.retourner ; chez nous! Voyons, mamas, 7 & n'ayez pas P peur, Ton) ie ANS lr TED fe 1 + Ferdinand Charlebois, Condoléances a la famille E.Bélisle, de Clarence-Creek La \u2018famille remercie toutes les personnes gul lu) ont témiixné des condoléances em assistart aux funérailles.Elle adresse un merci tout spécial aux nombreux prêtres qu'elle a remarqués au sanctuaire.A son frère.M.le curé J.-R.Bélisle, Val-Tétreau, M.is chanvine R.Martin, supérieur du Séminaire dioc/sain.A Messieurs les curés D.Rollin, Clarence-Creek, A.Chené, Rockland, J.Hamelin, Wendo- ver, A.Lopoints, Bourret, G- Séguin, St-Pascal, A.Carridére, Treadwell.Aux RR.PP.Edear Thivierge, A.Guindon et G.Brault, de la Congrégation des Oblats de Marie Immaculée, Messieurs les abbés D Rollin, J Berthirume, O Montour et J Fairfield, du Séminaire.M.l'abbé P.Martel, vicaire de Val-Tétreau, R.Dumoulin, Hull, TRENTAINS Madame Emile Bélisle, M.et Mme Conrad Bélisle, M.et Mme Marcel Thivierge.GRAND'MESSES M.l'abbé Eugène Poirier.Montréal, M.l'abbé Seivador Grenon, Alfred, Ont, M et Mme Gérard Béliste, Québec, M.et Mme Rusario Bélisle, Montréal, M.et Mme Mer.cel Thivierge, Ottawa, M.et Mme Jos.Bere trand, Montréal, M.et Mme T.Lalande, Montréal (2), M.et Mme Oscar Châ'e- lain, Curran, M.Nelson Charlebois, Na- van (2), M.Roland Charlebois, Orléans, M.et Mme Georges Théoret, Beloell, M.Léun Charlebois, Navan, Mlle Blanche Bertrand, Montréal, Mlle Rolande Bertrand, Montréal, M.Rhéal Bertrand, Mon- tébello, M.et Mme Osias Quellette, Cla.rence-Creek, M.et Mme Archange Char- lebois, Cornwall, M.et Mme Jns.Pnpi- neau, Montréal, M.et Mme Théuphile Corbeil, St-André-Avellin, les employés de la Cie E.Bélisle, La Ligue du Sneré- Coeur, Clarence-Creek, The Clarence Telephone Co, Limited, Clarence-Creek, Le Cercle Social, Clarence-Creek, La Lizue du Sacré.Coeur, Val.Tétreau, La Congrégza- tion des Enfants de Maric, Va!-Tétreau, La C.0J.C, Clarence-Creek, M.Oscar Allard et M.Onésime Charron, Rockland, [La Congrégation des Dames de Stc-Anne, Val-Tétreau, Ministère de Travaux Publics, Hunter Building, Ottawa, Personnel R.C.0.C., Spare Parts, St-Mulo, Qué.(4), Ecole Duhaut, Vai-Tétrezu, Dr et Mme P.-E.Roc», Clarence-Creek, famille J.-E.Cloutit-.Montréal, MM, Al fred et Donat Goulet, Bourget, M.et Mme Henri Signorie, Montréal, M.¢t Mme Jean Lalande, Clarence-Creek, M.et Mme Lu- dien Régnier, Rockland, Mme Arthur Bussières, Montréal, M.et Mme Alcice Thivierge, Ottawa, Mme Noella HB.zinet, Ottawa, Mlle Cécile Hurtuhise, Bourget, M.Narcisse Lacourciére, Ottawa, M.Alexandre Vachon, Ottawa, M.et Mme Gerard Landry, Clarence.Creek, M.Jos.Lncasse, Inspecteur de l'aide à l'enfance, Wendo- ver, M.et Mme Emile Mahcu, Montreal, M.et Mme Wilfrid Tassé, Clareace-Creek, M.Omer Gour, Casselman, M.et Mme \u2018Télesphore Perron, (larenee-Creck, M.et Mme Young et famille Dumas, Rockland, M.Raoul Rouleau, Ottawa, M.Philippe Lefebvre, Bourget, Mile Pauline Chamard, Montréal, M.Eugene Brretie, Val-Té.treau.le personnel féminin de l'enseignement ménager de l'Ecole d'Art et Métier de Maisemneuve, Montréal (2).MESSES BASSES Mgr J.-H.Touchette, Casselman, Ont.Messieurs Jes abbés Arsène Hébert, Del.phis Rollin, Jean Berthiaume, Emile Binette, Percy McGuire, du Petit Semi- naire d'Ottawa; Messieurs les abbés Pbi- lippe Montour, Adéodat Chaloux, Jean fairfield, Alban Lapointe, Germain Char- trand, Raoul Kavanagh, du Grand Séminaire, Ottawa; Messieurs les curés Ravul Guibord, Fournier, Ont, J.-O.Labelle, Ste-Rose de Lima, Qué., J.Hamelin, Wen- dover, Ont, Calixte Landry Eastview, Ont, Ernest Béchard, Ott:wa, Roland Duiisle, Chite-a-Blondeau, P\u2019.Q., R.P.Edgar Thi- vierge, O.M.L, Université d'Ottawa, R.P.Georges Méthot, O.F., Montréal, MM.les curés Donat Ruailin, Clarence-Creex, Ont., René Morin, St.Juseph d'Orléans, Ont., Chevrier, Hammond, Ont., M.lab bé Raoul Dumoulin, Huil, M.l'abbé Amant Rollin, Hull, M.l'abbé Edouard Landry, Hawkesbury, famille René Be- lisle, Papineauville (2}, Mme Nilphaz Bé- lisie, Papineauville (2), famille J.-Emi- lien Bélisie, Papineauvilie (2), M.et Mme Hammond, Dr et Mme Horace Viau, Ottawa, Mme Aurore Jollander, Montréal, M.et Mme J.-A.! Charlebois, Casselman, M.et Mme Gérard! Charlebois, Casselman, Mlle Rachel Cha- telain, Ottawa, Mlle Claire Proulx, Smooth-Rcek-Falls (2), Sr Agathe de Jésus et Médora Charlebois, Ottawa, M.et Mme Louis Doran, Ottawa, Mlle Estelle Charlebois, Ottawa, M.et Mme Ronaldo Chénier, Eastview (2), M.et Mme Charles Farrell, Plantagenet, M.Ferdinand Charlebois, (père), Hemmond, M.et Mme Wilfrid Farrell, Pendleton, M.et Mme Hector Paquette, Ottawa (2), Met Mme Alphonse Proulx, Sarsfield, Mlle Blanche Hamelin, Ottawa, Mlle Aurore Charlebois, Lemieux (2), M.et Mme Maurice Brunet, Ottawa, M.et Mme Rodolphe Maheu, Montréal, M.et Mme Ferdinand Lurose, Plantagenet, M.et Mme Alexis Caron, Hull, M.et Mme Elian Laflamme, Clarence-Creek, M.et Mme Alphé Joly.| Ottawa, MM.et Mmes Onésime et Jos: Charron, Rockland (2), Mlle Lucille Des- champs, Hull, (2).M.Jean.Lucien Tassé, Kemptville, M.Valmore Dumont, Val.Tétreau, M.et Mme Omer Maheu, Embrun, Mile Rose-ldéle Pilun, Wendover, Miles | Brrnudette et Annette Tremblay, Hull (3), Famille Zénon Legault, Curran, famille Sauvé et Baulay, Hull (2), Mme Odilon Bazinet, Ottawa, Mme Paul Brunet, Rock.land, M.et Mme Ernest Brunet, Rock- | land, M.Arthur Jutras, Brloeil (4), M.Chamberland, Rockland, M.Albert! Beaulieu, L'Oriznal, M.Gérard Bourgie, Embrun, M.et Mme Calixte Pilon, Otta- | wa, M.André Legault, Ottawa, M.et\u2018 Mme A.Maheu, Embrun.Mlle Jeanne Chamard, Québec, M.Noël Berthiaume, Hawkesbury, M.Chrrlemagne Berthiau- me Hawkesbury, M.Julien Groulx, Ottawa, M.Albert Chénier, Plantagenet, M.Lionel Drolet, Québec, Mlle Jeannette Monderie, Hull, Mlle Blanche Pilon, Ottawa, M.et Mme Ubald Parent, Bourget, M.Roland Lepage, Mme Jules Boileau, Montébello, M.et Mme Albini Lalonde, Vai-Tétreau, M.et Mme Philéas Proulx, Sarsfield, M.et Mme Allan White, Rock- land, caporal Ruland Laviolette, Bazot- ville, M.Julien Gratton, Ottawa, Mlle Lorette Lavictoire, Val-Tétreau, Mme Blanche Sloan, Ottawa, M.et Mme Sa- mue] Caron, Hull, Mlle Simone Bédard, Québec, Mme M.-J.Moreau, g.m.c., Hull, Mlle Albertine Lapointe, g.m.c., Ottawa, Dr et Mme Arthur Powers, Hull (23, Mlles P.Lynch R.N.et Hélène Walling- ford, g.m.c., Ottawa, Congrégation des Dames de Ste-Anne, Clarence.Creek, Mlle Bernadette Monette, Ottawa, M.Grod.foi Fortier, Clarence-Creek, M.Jean.Guy Teeduc, Ottawa, M.et Mme Pierre Lalon- de, Québec, Mlle Marguerite Marion, Rockland, Mille Régine Maheu, Embrun, M.et Mme Raymond Bovle, Ottawa, M, et Mme Alfred Desjardins, Ottawa, Milles Lorraine et Annette Legault, Cutran, M.et Mme O.Maheu, Fmbrun, M.Henri- Paul Bazinet, Ottawa (2), M.Johnnv et Mlle Agnès Châtelain, Curran, M.et Mme Eddv McAllister, Curran, Mme A.Renaud, Ottawa (2), M.et Mme A.Fortier, Cla.rence-('reeck, M.ct Mme Roger Thivierge, Ottawa, Mlle Juliette Ménard.Field, Mme Joachim Bazinet, Clarence-Creek, M.et Mme Antonin Boisclair, Ottawa, M.Conrad Sincennes, Université d'Ottawa, M.Francois Groulx, Ottawa, M.Henri La.rocque, Ottawa, M.Paunl-Fmile Vachon, Ottawa, M.Claude Corbeil, Rixaud, Met Mme J.Aubry, Ottawa, Mlle Mary Chita, Ottawa, Mile Joséphine Sehrybert, - Ottawa, M.et Mme J.-A.Leblanc, Ottawa, Miss Ethel Bambrick, Ottawa, M.Gérard Heyendal, Ottawa.| AFFILIATIONS | Précieux Sang Fernande et Jeanne Raymond, Rockland, - P.Blondin, Ottawa, Françoise et Marguerite Devine, Rockland, Mere Supérieure des Sra Adoratrices du P.8., Dr Gustave Rochon, Hull, famille Anthime Tavice toire, Oliva Lalonde, Fournier, famille Cv.rille Laviolette, Rockland, frmille H, Boulay, Hull, Thérèse Potvin, Ottawa, les Soeurs Grises de la Croix, Clarence-Creek, M.Pierre Chaver, Rockland, M.et Mme Onézime Aubry, Ottawa.Terre Sainte M.et Mme Roland Thibault, Casselman, Mlle Maximilienne Joly, Ott: wa, Mile Florence Fthier, Ottawa, Rémi et Lau.rette Lalonde, Ottawa, M.Fernand Bour.bonnair, Ottawa.Trésor spirituel de St-Dominique M.Tberhard Barbeau, Clarence-Creek, M.et Mme Arthur Chatelain, Curran, Met Mme Jos.Laframhoise, Rockland, M.André et Mlle Laviolette, Rockland, Mme Hector Bélisly, Ottawa, M» et Mme Ar thur Laniel, Rockland, M.et Mme Raoul! Desjardine, Ottawa, M.Théo Laniel et Fils, Alfred, famille Rodolphe Guibord, Ottawa, M.Ubald Bazinet, Montréal, Mlles Irène et Lavina Rélisie, M.et Mme Jos.Castonguay, Rockland, M.et Mme Emile Provost, Rockland, Mlle Aimé Laviolet- te.Ottawa, Semaine Eucharistique M.Jean-Baptiste Dion, St-Augustin, Mme B.Courtois, Montréal, M.Jean-Louis Massé, Montréa!, MHes Alice et Jeanne Bélisle, Montréal.BOUQUETS SPIRITUELS Mm: Jos.Woulfe, Hrmmond, M.et Mme Net Quellet, Clarence-Creek, Mlle Lise Bélisie, Clarence-Creek.M.et Mme Aleide Vinet, Hammond, Soeur §/.0li- vier, Hull, M.et Mme Orise Lafleur, Cla- vence-Cretk, M.Ararie Woulfe, Haminond, \u2018 frid Lefébvre, Mile Pilerrette Ouellette, Clurence-Creeh, | L'Ecole Duhaut, Vai.Tétrenu, le Grand Séminaire d'Ottawa, Orphelinat Ste-Thé.rèse, Val.Tétreau, la famille Jos Ls- casse, Wendover, Mlles Thérèse Rochon, Clarence-Cresk, famiile Osias Charlebuis- Cornwall, Mlle Noella Rochua, Clarence- Creek, famille Emile Charlebois, Cornwall, Mlle Dolorès Landry, C'arence-Creek, Soeur Eva-Marguerite, Mme Joa.Pilon, Rockland, Mlle Laura Joly, Clarence-Creek, Soeur Praxède de Ja Croix, Ottawa, Soeur Joseph Onésime, Pointe du Lac, M.¢t Mme Anattase Joly, Ciarence-Creek.TELEGRAMMES M.Maurice Chumard, Montréal, Yvette Doré, Beloeil, Beloeil, M.et Mme Siméon Gagnon, Montréal,\" M.et Mme J.-A, Chamard, Québec, J.D.Kurvin.General Mcotcrs Corp.Montréal, M.Roland Laviolette, Bagot- ville, famille Maheu, Embrun, Florence Ethier, Ottawu, M.Fernand Bourbonnais, Ottawa, famille P.Brind'amour, Ottawa, M.Jean Gagnon, Hull, famille J.-A.Lavoie, Montébello, M.et Mme Arthur Côté, Montréal, M.et Mme François Chamard, Québec, M.Georges.Ftienne Tassé, Montréal, Dr Læ-Philippe Bélisle, Montréal, Tilford Hansen, Nat.War Finance Committee, Toronto, famille A.Charbonneau, Val.Tétreau, MM.Boivin et Pagé, Buckingham, M.et Mme Ernest Schnupp, Sudbury, J° Héroux, Ottawa, famille V.Therrien, Ottawa, Capt Collin, RCOC, Spare Parts Section, Québec, M.Alphonse Ciélineau, l'Orignal, Dr Auger, Feurnierville, M.et Mme J.-V.Bélanger, Ville LaSalle, O.R.Lune Cornwall.FLEURS Les enfants M.Rostrio Bélisle, réal, fimille Hector Bélisle, \u2018tawa, famille Rodolphe Bélisle, Ottawa, famille Emile Leclerc, Ottawa, Irénne Patry, Val- Tétreau, Mme Noella Bazinet, Ottawa, Cécile Paquette Qttawa, M.et Mme Adé- lard Julien, Ottawa, Mlle Cécile Labelle, Ottawa, Florence Ball, Ottawa, Janet Watson, Ottawa, Mr.Williams, O.-A.Couture, Ottawa International Harvester Co.Ltd, of Can., Ottawa, Ont., A.J.Humphrey Genera! Motors, Montréal, Myers Moturs Ltd, Ottawa, Keyes Supply, Ottawa, British American Oil, Ottawa, Hugh Carson Co., Ltd, Ottawa, Welch et John- Mont- Mlle ; M.Fernund Gravel.| gnal.Carmel Chabot, Clurence-Creek, Msa- son Ltd.Ottawa, General Motors Acceptance Corporrtion, Ottawa, J.D.Kirvin, | General Motors, Montréal.CONDOLEANCES R.P.Rodrigue Normandin, O.M.L, Université d'Ottawa, R.P.Georges Mé- thot, O.P., Montréal, M.l'abbé Jean Ber- thieume, Petft SKaminaire, M, l'abbé Paul Piché, Grand Séminaire, M.le curé J.A.Lapointe, Bourget, M.le curé Pierre Huneault, Plaisance, R.P.Euyène Rewal, O.M.I., Université d'Ottawa, R.P.J.Duhamel, C.S.V., Montréal, R.P.R.Gendron, O.M.1., Université d'Ottawa, R.P.Henri Barabé, O.M.1., Supérieur de la Maison des retraites fermées, Hull, les Révérendes Soeurs Grises de l'hôpital Gé.| néral, Ottawa, du Sanatorium St-Laurent Hull, de l'Ecole Ménagère de Montébello, du Pensionnat N.D.du S.-C., rue Rideau, Ottawa, du Couvent de Bourget, Ont.Rév.Sr Supérieure du Monastère du Précieux Sang, Ottawa, le personnel de l'orphelinat Ste-Thérèse, Val-Tétreau, Rév.Sr Jeanne de l\u2019Annonciation, F.D.L.S wa, Sr Rocque, 5.G.C., Maiscn Mère, Sr Ste-Mar.=-Camilile, S.G.C, Ottawa, Sr Louise-Madeleine, S.G.C., Montébello, Sr S| \u201cLefèvre, &r Joseph-Edmond, S.G.C., Otta- | St-Ulrie, S.G.C.,\u2018Maison Mère: Sr Ste-My- | riam, S.G.C., Hônital Sr Francoise de Chantal Hôpita! Général Ottawa, Rev.Sr Marie de la Paix, Soeur du Précieux Sang, L'Amicale l'Youville, Mme Prul-Emile Maisonneuve, Wendover, M.et Mme Anselme Lacroix, Mme Victor Vouliotte, Hull, M.et Mme Bruno Gendron, Hammond, famille Wil.Hammond, famille René Bourget, M.et Mme Dieudonné Gratton, Hull, ia Société des Anciens élèves de langue française de j\u2019Université d'Ottawa, la Fédération des ligues du Sacré-Coeur, Ottawa, Mlle Laurette Bé- lisle, Papinenuville, Mile Laurette Labrè- che, Hull, Mlle Violette Busey, Ottawa, Général, Ottewa, Drouin, | Hammond, ; Mme Sylvio Granger, Ottawa, M, et Mme! A.Fortier Val-Tétreau, M.et Mme Darcy Barnes, Val-Tétreau, M.et Mme Frank Roe, Clarence, Ont.,, Mr.W.R.Surtees, Clarence, Ont.M.Jean Tissot, Ironside, Qué, M.et Mme Léo Gagnon, Hammond, Mr.Hayne Robinson, Ottawa, Mr E.C.Millen, M.Philéas Laniel, Montréal, Mme R.Parisien, Ottawa, M.Wallingford, Pte-Gatineau.M.et Omer Henri, Ottawa, Mme Gratton, Wendover, M.et Gervais, Rockland, Ont,.M.saphat Huneault, Casselman, Mlle Noélla Daoust, Val-Tétreau, M.et Mme Alexandre Taché, M.P.P, Hull, M.Demers, Val-Tétreau, pier, G.M.F., Hôpital Général, M.et Mme Gédéon Bissoneite, St-Be- noît.Qué., Mme Léo Bissonette, Claren- ce-Creek, M.et Mme Fernand T,alonde, Orient, Mlle Julle:te Mercier, famille Camille Raymond, Rockland, Mlle Bergevin, ~.m.c., Hull, M.et Mme Raoul Jrroux, Mintéhello, M.et Mme Emile Pilon, Rockland, Famille A, Gravel Bel- oeil Station, Bossé Frères, Tl ntazenet, Georges, McDonnell, Luc Lalonde, Bourget, Lépine.Rockland, M.St-Pascal, famille Lionel Pilon, Hull, Met Mme Placide Leganit, Alfred, M.et Mme lionel! Pilon, Hull, M.et Mme Placide Legault.Alfred.T,a Caisse Populaire, Clarence.Creek, M.et Mme Adrien Châ- Hull, M.et Mme S.M.Kronick, Ott: wa, M.Augustin Rochon, Rockland, Mlle Anne-Marie Blais, Ottawa, M.et Mme André Farmer, Sarsfield, Mlle Jean- notte Thibauli, Ottawa, M.et Mme El- dège Dutrisac, Quarries, Ont.Mme Moïse Vavictoire.Rigaud, M.et Mme Frs.Trem.Mme Mélis.Vira Mme Mile Jacqueline Ovide Boudreau, telain, et Mme Arthur | J.-A.| et Mme Jo- | + Bourget, M.AY Kinguley, Ottawa, Mite: Blanche Cuiburd, Uttawa, Aline et M- Blanche Corbeil, St-André, M.et Mme; Léc Labelle, Val-Tétreau, M.Antonin La- londe, Bourget, Aurore Guindon, Clarence! Creek, M.et Mme Albert Lafleur, Cla-! rence-Creek, M.Olivier Boileau, Clkren- ce.Creek,, M.Lucien Lalonde, Bourget, Mme A.Lelonde, Bourget, Oscar Laoclle, Clarence-Creek, M.Théogéne Richer, Cla- rence-Creek, John Alle, Hull, famille J.-À.Houle, Ottawa, famille Jos.Lalonde, Hammond, M.et Mme Albert Therrien; Rockland, M.et Mme Ernest Leguerrier, Clarence-Creek, M.son, Ottawa, taine, Hull, vt Mme Hermas Bris.M.et Mme Georges Lafun- M.Isidure Rouleuu, L'Ori.gloire Landry, Clarence-Creek, M.et Mme Fmile Houle, Ottawa, M.¢t Mme R.Pilon, Ottawa, Mme A.Charlebois et famille, Casselman, M.Aquilla Duquette, Papi- nesuvillee.M.Marcel Racine, Ottawa, Rita Racine, Ottawa, M.Albert Lalonde, Verdun, Curmen Barbier, Hull, Sylvio Gauthier, Rockland, Henri St-Jean, Verdun.Paul Villeneuve, Ottawa, Mlle Simon- ne Kirouac, Limoilou, Qué¢., frmille Xavier St-Arnaud, Valé-Tétreau, M.et Mme J.-S.Thibault, Sarsfield, M.Réal Ha- melin, Rockland, M.Vincent Brunet, Ottawa, M.et Mme René Labrosse Rock- land, Juge et Mme Marion, Rockland, Marguerite Laliberté, Espanola, Ont, Gérald Devine, Rockland, Rolande Bazinet, Ottawa, M.et Mme Napoléon Paquette, Cumberland Ernest Villeneuve, Montréal, Mlle Alice Laliberté, Rawdon, Qué, Met Mme A.Landriault, L'Orignal, Famille E.-C.M:inville, Plantagenet, M.et Mme René Boileau, Casselman, M.Nap.Dufresne, Hull, M.Albert Lortie, Bour.get; Mlle Rose-Alice Viau Rockland, Met Mme Robert Thivierge, Rockland, M Rodalpke Rs:hon.Clarene-Creek, M.Léo Lauzon, Verdun, M.N.Longtin, Bourget, les Commissaires d'École No 5, M.et Mme J.-B, Labonté, Clarence-Creek, er Tweedle, Rockland, femille Lescort, ockland, M.Alfred Auger Bourget, Met Mme Rhéal Verron, Bourget, M.et Mme Aldéve Lalande.S-Pas #\", M.Hermilde Chénier, Rockland, Mlle Rita Mainville, Hull M.et Mme Jean-Louis Talbot, Hull.famille Rodolphe Landry, St.Isidcre, M.et Mme Gérard Lalonde, Ottawa, Mlle Blanche Tassé, Ottawa, famille Patrick Schnupp, Bourget, M.Ranul Pilon, Clarence.Creek, M.et Mme Olivier Lauzon, Clarence-Creek, M.Paul Payé, Beloeil Station, M, et Mme Bruno Séguin.St-Pascal, M.et Mme Jos., D'Aoust, Bonrget, M.Philippe Legauit, | Bourget, famille Gonzague Châtelrin, Cur.| ran, Met Mme Léo Hamelin, M.FAddy Desjardins, Navan, Mme Mattar et Famille, M.et Mme Jos.Brunet et | Fernande, Rockland, M.Sylvio Desjur- dins.Hammond, Mlle Marguerite et Re muald St-Arnauld, Val-Tétreau.famille Clovi Despanlt.Ottawa, M.et Mme O.-N.3 \" CORNWALL Funérailles de M.Louis Jodoin CORNWALL, (Ont) \u2014(D.N.C) \u2014En l\u2019église St-Tean-Bosco, ont eu lieu ces jours derniers les funérailles de Louis Jodoin dont la mort est survenue à sa demeure, 829 rue Augustus.Le cortège LE DROIT, OTTAWA, MA } partit de la demeure pour se ren-, dre à l\u2019église où le service fut chanté par l'abbbé H.-T.Poirier, curé, assisté de l'abbé Henri Bou- sie, curé de St-Félix-de-Valois, et l'abbé Aimé Leduc.Le défunt son épouse, solais, Ses décédé, Jodoin tué au champ d'honneur, le 29 octobre 1941, doin, décédé le 3 février 1943.Il laisse aussi soeurs: Alex Jodoin, Mme Joseph Dupuis rt Mme J.Lascelle, tous de Cornwall.; née Elizabeth Mar- deux fils l'on pré- l\u2019Officier pilote Arthur laisse dans le deuil, ' et Albert Jo.un frère et deux! ! | Les dames de la Fédération Ca- nadienne-Française de la paroisse, St-Frs-de-Sales ont tenu leur assemblée mensuelle la semaine dernière, à la salle paroissiale.Le| rapport de la secrétaire a été don- : né par Mme G.Leroux et le rapport financier a été lu par la trésorière, Mme E.Nadon.Plusieurs lettres ont été recues des soldats outre-mer remerciant la société nour les boîtes de Noël qui leur furent envoyées, | | M.le curé J.-A.-R.Rouleau était | née 1945 ont été élues Rockland, [présent.Les officières pour l'an- | comme, suit: Mme Alcide Leroux, prési- ; dente honoraire, Mme E.Nadon, nrésidente.Mme J.Delisle, 1ère ; Pelletier, Montréal, Mlle Cyprienne Rou-| vice-s\"ésidente.Mme Lucie Le-; leau, Ottawr, M.Wilfrid Lefebvre et fa-_ mille, Hummond, famille Geo, D'Aoust, Ottav», M.et Mme J.Bachanl, Ottawa, M.et Mme Philippe Potvin, Sorel M.Emile T,arose, Ottawa, famille Lucien Tafteur, Clarence-Creek, M.Wilfrid Ré- fimbald.Clarence-Creek, M.H.Bernard, Clerence-Creek, Mme Adrien Jafieur, | Clarence.Creek, Mile Blandine Charbon- | neau, Alfred; Lt-Caol.Louis.Philippe CIi-! che, Montmagny, Mme Taouis Labrèche.| Gatineau, Mme René Beaulieu, Fournier.M.Johnny Théoret, Beliil, M.Emilien Laviolette, Hawkesbury, M.Gédéon La- brèche, Quarries.TELEPHONES Adélard Julien, Mme Jean-Yves Boulay.; Wrightville, Mme Jack Dunn, Hawkes.bury.Dr Horace Viau, Ottowa, Norbert.Cloutier, Montréal, Evariste Cloutier, Dr Roland Laviolette, L'Orignal, Denis Har- bic, Ottawa.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2018_ Funérailles de M.Antoine Parent WINDSOR, (Ont.) \u2014 Les funérailles de M.Antoine Parent, de-.! blanc, Z2ième vice-présidente, Mme | Laurier Carrière.secrétaire; Mme | Jean Bédard, trésor\u2018ère.Conseil- lières: Mme A.Parisien, Mme Wilf.Leroux, Mme J.-M.Drouin, Mme Fred Legault, Mme R.La- rose.St-Pascal-Baylon (Ont.) ST-PASCAL-BAYLON, (D.N.C.)\u2014 M.et Mme Jean Lalon- de (Rolande Lalonde) font part à (Ont) \u2014 | | leurs parents et amis de la nais-, sance d'un fils, baotisé sous les: prénoms de Joseph-Patrice-Gaëtan.Parrain et marraine, M.et Mme | Patrick Lalonde, grand-parents de | I'en\u2019ant.Lalonde, tante de l'enfant.A M et Mme (Emiralda Lavigne) Porteuse, Mille Fleurette ! Arthur Viauy, | est né uni fils, baptisé sous les prénoms de : Joseph-Raoul-Alain.Parrain et | cédé le 15 janvier, à l'hôpital de\u2019 marraine, M.et Mme Raoul Ha- Windsor, Ont, après une courte: maladie, ont eu lieu à Windsor, Ont.H était né à St-Anicet, P.Q.i 11 laisse dans le deuil son épouse, : née Marguerite Chevrier, et dix Thérèse Francoeur ont passé quel- et Mme Léo : Mlle Jeanne Frap.Ortawa, - Lucille i | Rockland, M.Benri-! enfants: mel, oncle et tante de Porteuse, Mlle Yvette Viau, soeur de l'enfant.M.Germain Chénier, l'enfant.| | et Mlle i Mme Josaphat Chénier, ques jours chez M.et Mme Bruno (Rose), Mme Ernest Dumas, (Ali-| Séguin et M.et Mme Rodolphe | ce), de Témiscamingue, Qué: Mme Auguste Lauzon, (Annette), de Windsor, Ot, Mme Joseph] Maurice, (Marguerite), de Montréal, Edouard Parent, de Détroit, Mich, Damase et Hormisdas Parent, de Windsor, Paul et Eugène Parent, de Détroit, Raoul Parent, dans l\u2019armée, à Lauzon; deux frè res, Louis Parent, de Wisconsin, Ferdinand Parent, de Montréal; une soeur, Mme Joseph Proulx, de Vankleek Hill, et quarante et un\u2019 petits-enfants; six belles- filles, Mmes Edouard Parent, Paul Parent, Eugène Parent, de Détroit, Mme Hormisdas Parent, de Rock- Viau.Wolf-Lake (Qué.) WOLF-LAKE, (Qué.), le 5.\u2014 (D.N.C.) \u2014 A l'occasion des fêtes, M.et Mme Pierre Mayer ont reçu la visite de Mme Pierre Beauso-, leil et de sa famille, M.et Mme: Georges Mayer et M.et Mme Emery Mayer, ainsi que M.et Mme Max Joanisse, leurs deux fils, MM.Fabien et Florian, leurs deux filles, Mlles Adéline et Lucille, de Masham.\u2018 OE wa ME thon [land, Ont, Mme Damase Parent,! M.Philippe Joanisse et Mlle Hull, Georges Gaumond, Rockland, M.| de Montréal, Mme Raoul Parent,\u2019 Sophie Mayer ont visité M.et.hye, Racine, casa, 31 w Mme de Windsor: quatre beaux fils, Mme Max Joanisse, à l'occasion Dr Théabald\u2019 Régnier.Rocklard, M.Ger- MM.Josaphat Chénier, Ernest Du- des fêtes.main Pilon.Holl.Trène Thibault, Hull, mas, de Témiscamingue.Auguste! M.Philippe Joanisse a fait un M.o Mme M.Vian, Ottawa, Mlle vl Lauzon, de Windsor et Joseph voyage a Hull, ces jours-ci, par che Danis, Ottawa, Mlle Marie Lalonde, Maurice, de Montréal.affaires.I¢ V 1 ] d li ! relevent le gout des aliments! L: Canada peut s'estimer fort heureux d'avoir un si bon choix de produiis comestibles.Les oignons produits au pays sont l\u2019un de nos meilleurs légumes.Maintenant qu\u2019ils abondent sur le marché, profitez-en pour faire toute sorte de plats délicieux.Mettez-en dans les soupes, les sauces ordinaires et les sauces au jus, les salades .c\u2019est un assaisonnement bon marché, facile à préparer\u2014et une excellente nourriture.N'oubliez pas d'inscrire les oignons sur votre liste quand vous faites vos achats et servez-les souvent, jres ets populd , ces 3e i ons aux 0 8 , .à Voigno l ; out mortes ns ga py aux olgn® \" + aigno?qumbale 18 es *A nons 'oig av cent, + promos an rondelles RESTAURANTS! Servez plus souvent Oignon* ces mets savourenx aux oignons, Ils sont économiques, faciles à préparer et vos clients s\u2019en lècheront les doigts.Service des Marchés ,( \u201d * MINISTÈRE FÉDÉRAL DE L'AGRICULTURE, OTTAWA | Honorable James G.Gardiner, Ministre | 192F | i RDI 6 FEVRIER 1945 | | écoulement! chics souliers du printemps rég.3.29 a 3.94.Maintenant 2.60\\ © pour dames et adolescentes Marchez confortablement, les jours chauds du printemps, avec ces souliers de cuir souple unis et d'apparat! Remarquez les alléchantes épargnes .escarpins, souliers lacés, à bandes, talons cubains ., hauts .et militaires! Noirs, bruns, tans .pointures 5-84, AA-C.Pas toutes les pointures en chaque genre.Magasinez de bonne heure et épargnez .Salon des Chaussures chez Freiman, troisième étage.écoulement ! blouses de coton rég.2.00.Maintenant 1 49 Remarquez les épargnes sur ces blouses de coton blanc! Genre chemisette avec enpièces amples .jolies tailles ajustées .poignets à deux boutons ., , ou costumes .Venez de bonne heure .et choisissez une ou deux pour maintenant .avec pantalons plus tard.Tailles 12-18.Alléchantes occasions! Vêtements sport chez Freiman, au deuxième étage.écoulement! pullovers! justaucorps! cardigans! rég.2.98.Maintenant 1 99 © imparfaits Pullovers tout laine .cardigans .et justaucorps pour plaire à la collégienne, la demoiseile de carrière et la jeune dame; jolies teintes qui assortissent les costumes sportifs .les jupes! Réduits en raison de défectuosité dans la teinte , .le tricotage .ou salis à la machine .Mercredi matin.Rouges, bleus, verts, tailles petites, moyennes, fortes! Rayon des accessoires chez Freiman, rez-de-chaussée; CE RER EE RE Damas! Cretonnes a draperies! Ecoulement! Une appréciable épargne pour la ménagère qui désire agrémenter sa maison pour le printemps ! Cretonnes fleuries en couleurs .et damas A draperies, séries désassorties de couleurs .toutefois, suffisamment de longueur pour faire des draperies .coussins ., .housse de pouponnières.Freiman, quatrième étage.rég.2.15 à 3.30 , .MAINTENANT, ] 07 a 2 75 e Ecoulement! Coupons de draperies! Des douzaines d\u2019utiles longueurs de tulle*a rideaux .attrayante marquisette .» et fascinantes cretonnes, en diverses longueurs.Commodes pour coussins de chaises hautes .et rideaux d'armoire dans la pouponniére .coussins de pouponniére, Remarquez le prix! CHACUN, 1 Tc Ecoulement de stores non montés Alléchantes occasions pour les fenétres au printemps\u2019 Agrémentez toutes les chambres avec un nouveau store a prix d\u2019aubaine! Fait de tissu lavable, grandeurs assorties .verts et ivoire.CHACUN, 79 C i groupe de chambre à coucher de 9 pièces 95.00 © toilette e commode © coiffeuse e banc de coiffeuse Suffisamment de meubles pour meubler votre chambre à coucher.Aubaine de mercredi matin! Riche fini noyer avec garniture décorative, gracieux bords cascade et miroirs étin- cellants ! Matelas et sommiers reposants! Une aubaine pour les personnes économes .ne manquez pas de voir cet ameublement! Freiman, quatrième étage.e mattelas de feutre © deux oreillers © sommier à câbles .canapés de studios remplis de ressorfs rég.54.00.Maintenant 4 4 00 Une extraordinaire aubaine, voilà ce qu'est cette vente de canapés de studio! Pour agrémenter un angle de votre vivoir .OU UN appartement de votre petit salon! Couverture de reps fleuri couleur rose .rempli de ressorts avec coussins remplis de ressorts ! S\u2019ouvre pour constituer un lit double .ou deux lits simples, avec commode compartiment à literie ! Voyez de bonne heure ces canapés de studio ., et épargnez ! Freiman, quatrième étage.articles domestiques ! tissus ! Flanellette blanche Un spécial de mercredi pour tenir le bébé confortablement et heureux ! Flanellette blanche douce, poreuse, chaude et absorbante ! Pour robes .robes de chambre .et couches.Une splendide occasion ! Largeur 36 pcs, Freiman, troisième étage.LA VERGE, 25e Rayonnes spun! Unies! Imprimées! Le priniemps s'en vient a grands pas .projelez la confection de vos toilettes en spuns rayonnes .elles sont faciles a réaliser avec ce tissu uni .Ou fleuri .rayé ou à bordure imprimée ! Fonds pâles et foncées, genre flaneile .shantungs et slubs.Splendides pour enfants.Largeurs 38 a 42 pouces.LA VERGE, 8 8c TISSUS A SERVIETTES A ROULEAUX Faites-vous un approvisionnement de tissu à serviettes à rouleaux pour l\u2019usage des enfants .splendides pour éviter du lavage .elles ménageront vos bonnes serviettes .splendides aussi poure dessous de plats .linges de plateaux serviettes à thé .et 4 mains! CEI Une aubaine, mercredi matin ?LA VERGE, 29c SERVIETTES DE HUCK BLANC \u2018Serviettes de huck blanc absorbant .toute la famille les appréciera ! Absorbantes .faciles à laver .séchant promptement ! Serviettes huck double usage, pour la cuisine et la salle de bain! Ayez-en plusieurs à ce prix alléchant ! CHACUNE, 25 c COUVERTURES DE FLANELLETTE Texture ferme .se lavant facilement .couvertures de fla- nellette idéales pour les ménagères affairées! Douces .ourlées séparément, grandeur de lit double.Pas de commandes téléphoniques ou contre remboursement.Grandeurs 70 x 84.Se lavant facilement .la saleté disparaît promptement ! Remarquez l'épargne ! CHACUNE, 1 75 .DRAPS PEPPERELL (sous-types) Regarnissez tous vos lits ce printemps .de draps Pepperell blancs de texture douce et uniforme! Réputés pour leur durabilité et leur qualité lavable.Ces draps sont une aubaine.,.longs et, larges se bordant bien! Grandeur 81 x 99.Freiman, troisième étage.CHACUN * 2.15 - rm meme MM St aon HEURES DU MAGASIN FREIMAN, Sept MERCREDI: 9.30 a.m.1.00 p.m.PRODUITS PHARMACEUTIQUES CHEZ FREIMAN COMPRIMES A.S.A.Pour un prompt soulagement des maux de têtes .de la névralgie .des maux de dents et autres incommodités, prenez ces comprimés A.S.A.Vous les trouverez efficaces, et d'un prompt effet! Pharmacie Freiman, rez-de-chaussée.rég.100 pour 35e .MAINTENANT 100 pour 29e HUILE MINERALE Un des meilleurs remèdes pour la constipation ! Huile minérale pure de bonne qualité épaisse, calmante et douce pour l'or ganisme.Une aubaine ! rég.bouteille de 40 onces 69c.59 MAINTENANT, bouteille de 40 onces, C EXTRAIT DE MALT AVEC HUILE DE FOIE DE MORUE Un véritable tonique.Bon pour adultes et enfants.du malt nourissant avec de l'huile de foie de morue, rég.pot de 2 livres 89c.MAINTENANT, pot de 2 livres, CAPSULES D\u2019'HUILE DE FOIE DE MORUE DE FREIMAN Une riche source de vitamines A et D se trouve dans ces cape sules d\u2019huile de foie de morue faites spécialement pour le magasin Freiman ! Vous avez besoin de capsules d\u2019huile de foie de morue pour votre santé .pour prévenir les rhumes ?rég.la boîte de 100, 98c.79 MAINTENANT, la boîte de 100, Cc CAPSULES D\u2019'HUILE DE FLETAN DE FREIMAN Vitamines du soleil, voilà ce dont vous avez besuin durant la froide température .pour vous maintenir en santé et énergique ! L'huile de foie de flétan est riche en vitamines D.prenez votre part tous les jours protégez votre santéf Pharmacie Freiman, rez-de-chaussée.rég.boîte de 100, 1.29, Contient 69c % 2 MAINTENANT.boîte de 100, 98c PALETOTS DE TWEED CADETS POUR GARÇONNETS Pour votre jeune garçon .ou le garçon de la taille d'un cadet, ces paletots entièrement doublés sont d\u2019un chic mélange de tweed et sont idéaux ' Très durables, de tissus rée sistants, en teintes toujours en vogue ! Bleus, gris, bruns.Poe pulaire genre Balmacaan.Tailles 24-34.Freiman, deuxième étage.rég.12.95 à 15.75 ., .MAINTENANT, 9 73 à 1 1 82 ° .COSTUMES DE NUIT DOUBLURE DUVETEUSE POUR ENFANTS Votre enfant appréciera le confort de ces costumes de nuit roses ou bleus, avec leurs pieds chauds , .manches longues et siège tombant.Plus d'inquiétude au sujet de votre enfant se découvrant durant la nuit .ces costumes de nuit le tiendront confortablement tôute la nuit durant! Roses ou bleus.Tailles 1-2-3-4.Vêtements pour fillettes chez Freiman.deuxième étage.CHACUN, 1 0 0 RR IR DRAPS, TAIES D\u2019OREILLERS POUR BEBES Assurez la belle apparence de votre bébé dans sa voiturette .OÙ son petit lit .F Blancs avec bordure rose pâle et motif ! Freiman, deuxième étage.NITURE LA GAR?RE, 1.49 avec cette garniture de draps et taies d'oreillers ! Doux pour le bébé! écoulement! manteaux d'inférieur de rayonne spun ! rég.6.95 MAINTENANT 4 .9 5 \\ Chics manteaux d'intérieur de À rayonne spun de couleur, qualité (/ contortable, avenants après une nV journée de fatigued Pour mettre après le souper! Gros boutons per- ie à la taille .glissière de la taille jusqu'en bas.Une petite poche, et grandes attaches en pareill Chies manches courtes, et collet ouvert à crans! Vous apprécierez les gros dessins en teintes: rouge, bleu, turquoise, ou rose! Une aus pe baine, mercredi, valant la peine d\u2019une visite .de bonne heure! Tailles 14-20.Freiman, deuxième étage.AR aubaines au sous-sol, mercredi TAIES D\u2019OREILLERS DE COTON BLANC Taies d'orcillers de coton blancheur meige, texture douce, 5 uniforme, coton blanc, pour le sommeil reposant! Joliment ourlées.Faciles a laver.Conservent leur fraicheur! Grane deur 31 x 22.Freiman, au sous-sol.CHACUNE, 59¢ ° ENSEMBLES DE ROBES DE CHAMBRE POUR BEBES cave Chaussons pour assortir ces coquettes robes de chambre coms?fortables! Splendides pour envelopper le bébé apres le bain, Faites de coton brossé chaud avec dos de jersey de coton, jolis rubans à la robe et aux chaussons! Roses ou bleues.Aubaine typique au sous-sol, mercredi matin! à L'ENSEMBLE + Tle BAS DE RAYONNE \u2014 IMPARFAITS } Les voici, les bus de rayonne durables, pratiques que vous Fo aimez pour la maison .au bureau .et la promenade.De forme façonnée avec bouts et talons renforcés .jolies tein Le tes printanières.Teintes: Ricasun, sungay! Une aubaine en bas pour l\u2019usage de tous les jours! Pointures 84 à 104.LA PAIRE, 27c PANTOUFLES POUR ENFANTS De tissus plaids et unis en peluche de coton.Pantoufles pour ES tenir chauds et confortables les pieds de votre petit en fant, dans la maison après le bain ou le matin de bonne -heure.Remarquez les jolies teintes .l\u2019aubaine! Plaid vert ou rouge.Teintes: vin, bleu foncé, unies.Pointures 5-10.69e CHICS SOULIERS DE TOILETTE POUR FILLETTES a Pour la grande et la petite soeur, ces souliers chics, lacés ou ) à bride sont confortable pour les fillettes, à l\u2019école ou au jeut ce Bonne qualité durable, cuirs doux.Couleurs: tan, brun, noir ) ou blanc! Splandides en temps doux sans couvre-chaussurest Pointures 1 à 8.Sous-sol chez Freiman.1.69 g Huit Ir, .eee _ LE DROIT, OTTAWA, MARDI 6 FEVRIER 1945 HK [ RADIO \u2014 CINEMA \u2014 MUSIQUE Sur l'écran Mardi, le t février 1944 oo soir CKCM | CBF CBO CKCO én v0- Ars de Valse A Radio-Canada : CAP sh ib d1o- toni ne adio-ionrn AU CAPITOL 8h av Mus 7 wane Actualité aeLi \u2018 6h 45\u2014Croquis musica) Musique \u201cMrs, Parkington\u201d ! n 00\u2014Séraphin 3éraphin 1h i& Ain c'opérar Métronale (2e semaine) 7 h.30\u2014Prog.musical Tommy Duchesne 7 h.45\u2014Fantaisie Fantaisie Deviant un peu de la formule % M 00-Eros.mus.~~ = fOr Mornanges de \u201cmari et femme\u201d qu'avaient + n.30\u2014Théâtre de ches.La mine d'or adoptée pour eux les directeurs de bo ¢ - leurs films précédents, Walter 9 bh.00\u2014L\u2019heurs do concert L'heure du concert Pidgeon et Greer Garson sont de 9 h 80\u2014.\u2026 amare .nouveau réunis dans quelque cho 0 88 oo ei\" Radicioornai se de différent, le tilm \u201cMrs, Par- ah 15 Causerie Causerie kington\u201d, qui couvre la période 0h 80 Actualités unjv.Orgue de 1872 à 1938 et qui nous mon- ; h 00 Fermeture Musique variée tre le major Augustus Parkington !h 15 \u2026.Prog musics! \u2018th Artistes du Met.et sa femme Suzie.Celle ci, naive fille d\u2019une aubergiste du Nevada, se transforme en une beauté internationale et devient, à 83 ans, une vieille dame sage et spirituel- Tom Drake.Le scénariv est tiré | d\u2019un roman de Louis Bromfield.! Cumme l\u2019action se déroule sur une période de 70 ans, la Variété des costumes y constitue un élé ment d'intérêt considérable.| AU RIDEAU | | \u201cDOUBLE INDEMNITY\" | Western Five CBC News Prog.Summary BHO News An Watt Sings Foronto Trio News Big Town Forum oo John and Judy Fibber McGee CBC Nat News Books Talk BBC Newsree Classics for today Newscast Candlelight Instruments) Lum and Abner Town Crier British Albums For the Boys Fun Parade Alan- Young Toronto Symph.MERCREDI 80\u2014Ch.-d'oeu.en mus.5 00\u2014 Mason 15\u2014Avis de décès 88\u2014Radio-Collège 45\u2014.00\u2014L'heure .45\u2014Les Liptonnaires Les Liptnoaires 00\u2014 Musique iévère Le moulin de la.lb Musons United Intermède 30 Service celigieux La femme.45 Chansonnettes 00\u2014 Music-Hal) Music-Hall 15 Ch.-d\u2019oeu.en mus.Radio-Collège L'heure du thé Claire Wallace Divertimento Mus.Prog Waltz Memories Music in the.A Woman of.Ma Perkins Pepper Young Right to Happ} Liptonaires Talk Modern Mus, Music for Strings Front Line Fam.Concert matinée Rythm Parade Ogilvie Singers Good music Newscast Easy.Rhythm Voices from.Concert Pastels Short Stories Adventures le.| CBF CBO CKCO Walter Pidgeon n\u2019est plus un timide comme dans le rôle de] , , Pierre Curie, mais un rude mili | Ib saisi Gi Nes ; in .i i ulletin.ews Lroctesssernecsensoscaneees taire qui n'a peur de rien et au ag 0, Morning Melodies PS peut bâtir des empires, qui aime; +n vb Radio-journal Radio-journal CBC News Sunrise Serenade le luxe, la bonne chair et les in JB Elevations Blévations Devotional Period Coffee Time ! 42 4 ; bh -News ot vourri usica arc N t femmes.La gaieté, l'entrain, la yn (5\u2014 Mason nes i fie Toc.lunes puissance dramatique sont les ca- 3h 99 Concert matina: Prog mus.Breakfast Club From Hymnal nOtérieti ye ; ; t+ a ausmecrenes ren Mus.Sketches racteristiques de cette production 9 h 30 Revue musicale Les chansons.Lien Band Concert qui a obtenu un grand succès a\u2019 9 h.45\u2014Mason Mélodies While You Work Voice of.A 1.Ÿ i j e- 10 h.V0\u2014Sur les ondes Sur les ondes School of Air Morning Musie New York, et dul se Joue actuell 110 h 15 Cunfidences Confinences .Che Chorus Go ment au Capitol.\"10 bh 30\u2014Prog mus.Vie de famiile Piano interlude Newscast | .; ; 10 nh 45\u2014 Valises Pierre Guérin Mus.prog.CKCO Presents Une distribution de premier or-| 1h 00\u2014 Musique légère Grande Soeur Road ut Life Le Walz ; ; i ; inci- it 8h « étairie Mæncourt tairie Rancours Master Musicians Isles of Dreams dre soutient les artistes princi 1 h 8¢ Chansonnettes Joyeux troubad.Soldier's Wife Organ paux: Edward Arnold, financier y n 45 Cavilead: } Lupy Linton Impressions retors qui ruine les Parkington; 12 h.00\u2014En dinant Large gorte BBC News Newscest RE ._|12 a 16 - ue! nouvelles 7 Rig Sister arm Front Agnes Moorehead, baronne fran 12 h 8) Réveil rural keveil ruras Ontario Farm Bell Varieties çaise, ancienne flamme du major, | 12 n Im ch que P , Luncheon Music Ti i .ie Gla- 1 00- ansonnettes ue Principale CBC News Jul devient l'amie de Suzie; Gla h 15 Radio-tournal Radio-journa) Happy Gang Newscast dys.Cooper, Frances Rafferty, h 30 Boîte musicale tante lucie h n.n h b h.h h.nh h.h.h.h.h.h.\u2018Un trio d'étoiles choisies parmi | les mieux appréciées d'Hollywood, ; Barbara Stanwyck, Fred MacMur- | ray et Edward-G.Robinson, se, partagent la vedette du film \u2018Dou- | ble Indemnity\u201d.i C'est le régit d'une fraude tres; risquée dont se rendent coupables! deux amoureux, Fred MacMurray | et Barbara Stanwyck; pour béné-, ficier d'une assurance, a la mort du mari de cette dernfère.Fred, le meilleur agent de la compagnie encontre Barbara pour la première fois, lorsqu'il assure l\u2019automobile de son mari.Son amour pour Barbara et le desir de luxe que ette dernière nourrit, conduisent æs deux jeunes gens au crime.De scène en scène, l'action devient plus palpitante a mesure gue Robinson progresse dans son | enquête, comme ajusteur en chef | de la compagnie d'assurance-vie.| Aucune surprise au sujet des cou-, \u2014-_e =F.NO CG On O7 91 O1 Be OCOD 6 IN et = du thé 15\u2014 .30\u2014I1 était une fois Il était une fois 45\u2014-Coméd'e mus.| Cotes de ia.0U\u2014 Airs de Vaise A Radio-Canada 15 Nuuvelles fadto-rourna) 30\u2014 Piano Actualité 45 Mus sud-am Musique légère 00\u2014Séraphin Séraphin 15\u2014D: Lambert Métropole 30\u2014Soirées .anad.Soirées canad.45 Fianiée du com.Filaticee du cum.Songs for You Listen to London Downbeat Uun Messer CBC News Prog.Summtry BBC News \"ntermezzo Carolyn Gilbert News Houndup Lanny and Ginger Men in Scarlet Tea Dance Newscas® Candlelight King of Cqrn Cooking Calendar Livi) Service Elery Queen TIITITIFITITITITOTID om Au micro Les programmes el les renseignements radivphonigues que nous publions nous sont transmis par les postes.S'il arrive que le programme ne passe pas a l'heure mentionnée ou qu'un renseignement soît inexact le \u201cDroit\u201d responsable.n'en peut être tenn La Croisade des Enfants, au micro ce soir L'un des événements de la saison musicale à Radio-Canada, ce sera la mise en ondes, le mardi 8 février, à 9 heures du soir.de l'oeuvre de Gabriel Pierné \u201cLa Croisade des enfants\u201d.L\u2019oeuvre sera interprétée par le Choeur Mendelssohn, un choeur d'enfants de deux cent cinquante voix et l'Orchestre Symphonique de Toronto sous la direction de Sir Ernest MacMillan.Les solistes seront Frances James, Kathleen Busby, sopranos, Lily McVeigh, contralto; William Morton, ténor, et David Davis, baryton.Les enfants qui constituent ce choeur ont été choisis dans les écoles publiques de Toronto.Ils ont répété la partition depuis sentembre dernier.Le Choeur Mendelssohn se compose de 180 voix et lor chestre de 180 instrumentistés.La Croisade des Enfants date de 1902.On la considère comme l\u2019un des ouvrages les plus remarquables de Pierné.Le compositeur a invoaué l'histoire tfagique de 50 000 enfants d'origines diverses oui, en 1212, voulurent se rendre à Jérusalem pour délivrer le sépulecre de Notre-Seigneur.La plumart des en\u2019ants se sont novés ou ont été vendus comme esclaves à Alexandrie et à Alger.Rapnelons aue cette oeuvre a déjà été donnée, en première aux studios de Radio-Conada.à Montréal, \u2014 cc'a.en décembre 1940, \u2014 sous la direction de Jean Beau- det.Pour l'éennte, mardi soir.à 9 heures CKH, Radic-Collége 8 00\u2014Causerie Causerie Jolly Miller Jack Carson Le programme de Radio-Collé- 3h 15 Boston Pops a ge, de mercredi à vendredi.porte \u2014Bal- T Trail vos : ou ; 8 a0 Bal-musette ) Ma chanson Ma chanson reasure rai les titres des travaux d\u2019étude sui- 9 00\u2014 Radio-théâtre Radio-théâtre Comrades in arms Holloywood vants: \u201cho \u2026 Cm .fe 9 80\u2014 tress Curtain Time Mus, Myriorama Le mercredi.7 février: Ca.yn 45 - ons sessonene aera J.4 h.30 3 4 h.45 \u2014 Itinéraire wy 00 Nouvelles Radio-journa) CBC News Panorama \u2018an: , \u201cOu .10 1E\u2014Causerie Causerie ak (POTRPR - Canadien: La norte de l'Orest: 16 30\u2014Piano.Piano Piano Sportscast Winnipeg.Conférencier: M.Ray- 10 46 nrrwraens - ; serve mond Tanzhe.10 - er - : nh \"0- Fo ueure Musique de BBC Newsreel 4 h.45 à 5h.\u2014 Le Courrier de 16 80\u2014.ee.meronrerraces - Artistes du Met, Musie een arm Radio CnHède.\u201cThis Happy Breed pables, car Fred dès le début du! au Centre film confesse sa culpabilité.La ___ tension dramatique provient des; C'est le plus récent succès de calculs pour l'exécution du crime, et des soupçons qui hantent l'esprit de Robinson.Le film est sombre, réaliste, très prenant.Quant au jeu des trois artistes en vedette, il est superbe.Pour adultes En plus: \u201cYou Can't Ration Love\u201d - Mary Picktord a rencontre l\u2019acteur mexicain Pedro Armendariz, au cours d'une visite dans ce pays et elle l'a engagé pour jouer le role de Moreno dans \u201cDishonored Lady\u201d, un film United Artists.Armendariz a joué avec Dolores del Rio dans un film récent, \u201cMaris Cantellari\u201d (en espagnol) et | il parle l'anglais couramment.FRANCAIS A\"jourd'hui et demain \u201cDETECTIVE KITTY O'DAY\" avec Jean Parker aussi \u201cTHERE'S SOMETHING ABOUT A SOLDIER\u201d avec Evelyn Keyer, Tom Neal Aujourd'hui dernier jour \u201cSOUTH OF DIXIE\u201d avec Ann Gwynne et Carole Bruce aussi \u201cARE THESE OUR PARENTS\u201d uvee Helen Vinson et Lyle Talbot \"le, le chef de la famille a Noel Coward \u201cThis Happy Breed\u201d; qui a été porté a l'écran d\u2019aprés| le procédé technicouleur.Ce film dit de façon a la fois humaine et humoristique l\u2019histoire d\u2019une simple famille qui a vécu entre deux guerres et qui a à traverser les difficultés de l'heure présente.Vous verrez d\u2019abord la progession de la Victoire à Paris en 1919.C\u2019est la joie partout.Et la famil es : plans poUr sa vie future en un monde où la paix est revenue.Mais.Les événements se déroulent à un rythme très rapide qui donne une idée complète des joies et des tristesses de la vie de fa miile en ces 25 dernières années.Noel Coward vient de faire un nouveau chef-d'oeuvre de réalisme que tous devraient se rendre voir.\u201cThis Happy Breed\u201d est un grand et beau film.On se sour | vient du succès de \u201cIn Which We Serve\u201d.Or, dans \u201cThis Happy Breed\u201d, on trouvera les mêmes réalisateurs, et le même esprit chez les artistes, entre autres Robert Newton, Celia Johnston, John : | nombreux acteurs, Mills, ete.Gary Cooper Gary Cooper revient dans une\u2018 comédie charmante, intitulée \u2018Casanova Brown\u201d, plus simple, plus naturel que jamais.On croirait ; retrouver Gary à ses débuts, et à | ce propos rappelons qu\u2019en s\u2019orien- ; tant vers le cinéma, le jeune hom me n\u2019y entrevoyait pas de devenir une étoile brillante, parmi ce, firmament déjà si constellé, mais une journée de figurant pouvait rapporter autour de cinq dollars! Ce n'était pas à dédaigner, il fallait tenter sa chance.I! débuta chez Fox, figurant Dessina | animés de Tous les jour: couleurs | | a partir ne Les dernières 12 h 15 p.m.nouvelles ! Aujourd'hui dernier jour \u201cLOST IN A HAREM\u201d avec Bud Abbott, Lou Costello, Marilyn Maxwell aussi \u201cTAKE IT OR LEAVE IT\" = avee Phil Baker, Phi! Silvers HORAIRE DU CINEMA \u2014 CAPITOL \u2014 \u2018Mrs.Parkington\u201ds 12 h., 2 h.06, 4 h.26, 6 h.46, 9 h.06.Dernière représentation à 8 h.50, CENTRE \u201cThis Happy Breed\u201d: 12 h, 46.2 h.65, 5 h, 05, 7 h.20, 9 h, 30.Dernière représentation à 9 h.ELGIN \u201cDark Waters\": 1 8 h.25 5 h.80, 7 h.40, 9 h.50.nière représentation à 9 h.15.REGENT \u2014 \u201cTail in the Saddle\u201d: 12 h., 1 h.15, % h.20, 5 h.25, 7 h.20, 9 h.35.Dernière représentation à 9 h.CARTIER \u2014 \u201cLest in n \u201cTake It or Leave I.LAURIER \u2014 \u201cSouth of Dixie\u201d: | h.14, 4 h, 07, 7 h., 10 h.20.\u201cAre Thess Our Parents\": 2 h.54, $ h.47, 9 h.07.h.20, Der- Harem\u201d et | pas incompatibles avec la liberté, | dans dans un western de Tom Mix.La vedette féminine était Billie Do-| ve; Gary la trouva belle et il lui parut que les règles qui régis | familial, Le jeudi.& février: 4 h.30 à 5h.\u2014 En ce femps là .Rtudes Bibliques, Milieu Le vêtement.\u201cAnnortez la robe la nlus belle et l\u2019>n rmvê- ter\u201d.Con\u2018érenr!or: Le Rév.Père saient la vie des studios n\u2019étaient cètte liberté qui lui était si che- re.Et il décida de tâcher d\u2019en faire sa carrière.i Hélas! cette illusion de liberté! devait s'enfuir bien vite! Il se rendit compte assez rapidement, ! qu\u2019il n\u2019y a pas au cinéma, de li-| nerté, ni même de fantôme de li-\u2019 verté: les faits et les gestes de! chacun sont commentés, déformés, ' transformés.Mais de tout cela, dans ses premiers jours de studio, | il est encore ignorant., Las de tourner un jour et de! ne plus avoir rien à faire de plusieurs semaines, il s'entend avec! une agence qui lui assurera dore-, navant toujours de petits emplois.\u2018 3a mere, a qui il a fait part du changement survenu dans sa vie,' ainsi que de ses projets, vient\u2018 s'installer avec lui.Cependant, il\u2019 n\u2019a pas encore eu l\u2019occasion de se faire remarquer.Ce fut un jour de pluie qui en décida.La force de l'averse avait retenu le jeune homme à la maison.Le téléphone sonna\u2026 Il y avait encore un rôle à distribuer \u201cThe Winning of Barbara Worth\u201d.On avait téléphoné à de tous étaient sortis.et Gary, au bout du fil, reçut son premier rôle.| \u201cThe Winning of Barbara Worth\u201d avait pour vedettes Ronald Colman et Vilma Banky: le rôle qu'avait obtenu Gary était, dans l'esprit de l'auteur, fait pour un iong jeune homme maigre et un peu triste.Avec ce rôle lui vient son premier succès.Paramount lui signe son premier contrat; il est sacré Adrien Mrla, of.m.5 h.à 5 h.15 \u2014 La Cité des Plantes: Ta terre nnwrricière.i Cavsarie de M Maree] Caillaux, 5h 1545 h 20 \u2014 Te Morde Animal: Quand Ins arim-»x en trent en gv erre Causerie de Mlle Marmaine Porrinr, Te vepd edi, 9 février: 4h 3N à 5 hb \u2014 Tes Familles de l'Orchestre: Te virtuose de la famille des cuivre: la tromnrette.Conférencier: M.Claude Cham- namo.5h 45h 30 \u2014 Te Chont du \u201cTarda: Italie.Direction: Victor Drotilt, Pour l\u2019éroute: CKCH aux heu- \u201ces jndinnAns, II était une fois Les titres des saynètes mises à l'affiche de Radio-Canada sous la rubrique \u201cIl était une fois\u201d, seront: Le mercredi, 7 février.Poltron nu héros, de Béatrice Clément; Le vendredi, 9 février, la Prison la Nantes, de G.Pétolas.Des prix sont distribués aux en- \u2018ants qui répondent Je mieux au \u201concours de rédaction que dirige \"-mand-r s\u2019ils en auront ments, Albert fut atteint par une ~cea- vaur leurs trouneaux.grenade allemande et évacué en! | Angleterre.En 1845, des milliers de nouveaux combattants canadieus, ci- .devant mobilisés pour la défense l territoriale du Canada, suivront la trace des gars de la 13ème dri gade.La superstition ne tient , donc pas dans le cas de ce groupe | | M Leroux, notre agronome, nous dornera des vurs animées, dans nn avenir vro~hain.Le sold~t Red~lnhe \u2018Lemieux, Hlessé au Front nrend beauconp da misux.rove dit wn, Norénavart il v aura un tableau l'honneur dans notre église por- \u2018ant les noms de nos jeunes mili- d\u2019élite puisque ce fut la 13ème; \u20187\u2018rés.qui sauva la situation dans cer- Plusieurs de nos orincipaux pro- i tains des combats épiques de la lurteurs de lait prennent leurs Première Armrée Canadienne.Chez les officiers deux de \u201cla reine des cantons de.l'Est\u201d.Le sergent, un gars d'Actor Vale, où demeure sa mère, Mme Louisa Perron, fut v:rsé comme renfort à la Chaudière dans l'enfer de Caen.Blessés par des grenades A Colombelles, quand le lieutenant fut mis hors-combat, Perron prit charge du peloton et fit plus de 65 prisonniers dès son baptême du feu.C'était à la mi-juillet.\".e 19 octobre quand Perron et ses camarades blessés furent évacués en Hollande, le peloton 17 de la compagnie D avait fait au delà de 1000 prisonniers en trois mois.Parlant de ses derniers jours avec la Chaudière, le sergent Perron me dit: \u201cNous venions d'occuper nos nouvelles positions.De la fenêtre de l'étage supérieur de la seule maison intacte du village je descendis avec ma carabine Je: numéro un de la mitrailleuse allemande, à 150 verges de nous.\u201cLe brave soldat Labelle, déjà blessé à deux reprises, mourut d\u2019une balle, trois heures plus tard.Dans l'après-midi, nous fimes 95 prisonniers en nettoyant les ruines, mais le soir les compagnies s\u2019étant replées, notre peloton dut résister contre l\u2019encerclement.L\u2019ami Paulin.les gars l'appelaient \u201cPops\u201d parce qu\u2019il avait 32 ans\u2026 Nous étions six dans une tranchée que les civils hollandais s'étaient creusée contre les bombardements.se mirent à lancer des grenades.Je fus atteint ainsi que le caporal suppléant Gallant, de St-Alexis de Matane, les soldats Doiron, un Acadien, et Ulric Lacroix, un Montréalais.Heureusement que notre artillerie vint à notre aide aux premières iueurs du jou.Une jeep des Queens Ow.Rifles vint nous recueillir I était temps.Nous n'avions pas mangé depuis 36 heures.Tous sont des braves \u201cPuis-je exprimer mon admiration et ma sa\u2018isfaction pour mes gars?Certains étaient actifs depuis le début.D\u2019autres, comme moi, avaient signé plus tard.Mais sous la mitraille, nous ne faisons pas de distincton.Il faut subir notre baptême du feu pour savoir si nous pouvons être de bons soldast.Un Canadien français fera toujours un soldat courageux.De- mandez-le aux Allemands.Les frères Launière Les deux frères Launiére, Albert et Antoine, de Cacouna, se sont revus à Solliers, en France, Nombreux sont les officie: 125 cégiments territoriaux qui ont accepté un grade inférieur afin de venir conduire leurs anciens gars sous la mitraille.Nous en nommerons quelques-uns: le lieutenant Roland Paquin, de Mont: réal, les lieutenants Georges Le- \u2018roux, L.-P.-E.Leclerc et Bill Sutherland, de Jolieite, Adrien Bérubé et Guy Riendeau, de Montréal, etc\u2026 La liste serait longue.Il en est de même des ; sergents-majors et des nrécontions en courant beaucoup ide glrre \u201cpour l\u2019été prochain\u201d.Tous les cultivateurs devraient suivre leur exemn'e.La qualité {du lai\u2018, et même du fromage, au- sergents : qui, dans bien des cas, affrontent : l'ennemi au courant.D\u2019'aucuns portés a croire qu'ils ont démérités en perdant leurs zallons.Bien au contraire.Raffineries 'bombardées a Balikpapan __ SAN-FRANCISCO, le 6, (PA)\u2014 Plus de 20 bombardiers moyens et ; chasseurs américains ont onéré un double raid sur des raffineries d'huile à Balikpapan, sur l'île de Bornéo, hier, annonce l'agence nipponne Doméi.Le rapport, non confirmé, dit que Jes dégâts causés à ce centre pétrolifère bombardé à maintes reprises sont légers.seraient comme simples soldats.Il est bon que nos gens soient res x | | \u201cait beaucoup à y gagner.Pau!-Emile Corbeïl LE VAGABOND - QUI CHANTE 7.15 P.M.LUNDI & MERCREDI Commandité por les Meuniers de la Farine Purify 55 Je | Pas besoin Les Boches de renverser | volre maison.TOUJOURS FATIGUE?Le manque d'énergie peut vous dép:imer\u2014vrus faire paraître et sentir vieux ! Pourquei être toujours à bout ?Et pourtant un grand nombre Ce personn:s ne savent pas \u2014 a cause d'une simple négligence \u2014 ccmme elles pourraient se sentir parfaitement blen.Pourquoi ne pas vous libérer de cette sensation de lassicude en vous attaquant à 33 cause !a plus commune \u2014 Un organisme paresseux ! Lorsque l'orgeon'sme est obstrué par les déchets alimentaires toxiques et les acides, vous ne pcuvez ni paraître ni vous sentir à votre mieux.Vous serez étonné de la transformation qui s'opère en vous quand on assure la réqularité de l'organicme au moyen das BILE BEANS \u2014 le remède entièrement végétal.Faites de 10 extraits purs de légumes.les Bile Beans agissent doucement et efficacement, C\u2019est pourquoi on les a dénommées \u201cLe Remède qui Réveille la Nature\u201d.Cts petites pilules laxatives pour le fcie activent la secrétion de la bille, sl essentielle à une bonne digestion et.a la régularité quotidienne.à our que dema:n soit plus gal, estaves les BILE BEANS ce soir et constatez vous- méme qu'elles agiscont dune façon vrai!- mant douce.Il s'en ect vendu pits de 7 millions de boîtes l\u2019an dernier, ce qui est YNe preuve convaincente de leur grande popu.arité.Dans touie pharmacie.38 pour profiter de l\u2019'ISOLEMENT soufflé! Nous avons des préposes avisés qui font l\u2019ouvrage promptement et proprement\u2018 sans ennuis quelconques Vous êtes nullement incommodé et tout est laissé en parfait ordre.Nous sommes d\u2019avis que l'Isolement soufflé est le genre le plus efficace pour la plupart des | foyers, et nous nous empresserons de vous envoyer une de nos spécialistes vous étudier votre problème et faire vos recommandations.Signalez aujourd\u2019hui I'INDEPENDENT COAL AND LUMBER CO INDEPENDENT Coal & Lumber Company, Ltd.88, rue Bank.2-1785-6-7 li SIEGE SOCIAL se, \u2026 = He NEW-YORK, le 6.(PA) \u2014 Des: LIFE VOUS GREAT-WEST 33,000 nouveaux assurés se joignirent à la Compagnie en 1944\u2014leurs nouvelles polices représentent un chiffre de 116 millions de dollars.842 millions de dollars en assurance-vie et rentes viagères protègent maintenant les 260,000 assurés de la Compagnie au Canada et aux États-Unis.102 millions de dollars ont été prêtes jusqu'ici aux gouvernements canadien et américain pour les dépenses de la guerre\u201424 millions durant l'année écoulée.Revenu\u2014Les dépôts de primes faits par les assurés 74% oassurés furent plus considérables que durant n'importe quelle autre année.Îls furent augmentés 26%, DE PLACEMENTS) par un revenu très satis- REND COMPTE v faisant provenant de nos placements.Palements à des Assurés Les paiements de réclamations de décès ont contribué à la sécurité financière des bénéficiaires tandis que des La vogue est aux débats.Il se lait peut-être opportun que l\u2019on songeât à en organiser un sur cetie question: Apprenez-vous plus d\u2019une lecture que d\u2019un film éducatif ?; Voici une opinion sur le sujet oui a paru dans \u201cUne Politique du Film pour le Canada\u201d de la série \u201cLes Affaires Canadiennes\u201d.\u201cLa plupart des gens préfèrent le cinéma à la lecture.surtout si le film est discuté après la représentation.Apprennent-ils mieux?On prétend que l'éducation pw l\u2019écran a réduit de 30 p.100 la période de formation.Dans le présent conflit, on a eu largement recours au film éducatif: les écoles, usines, syndicats ouvriers, centres ruraux et grounement civiques.Le forum du film.où le public peut discuter le sujet du cinéma, a pris de l\u2019amoleur dans les circuits ruraux de l'Of\u2018ice national.Essentiellement cémocrati- que, ce forum sert aussi à d'autres collectivités.- \u201cA ce propos, le chef de groupe pourrait «exhiber un film-forma- tion à une autre arme du service Ou à un groupe non-rri'\u2018taire, ' puis interroger ce groupe pour constater ce qu'il a retenu d\u2019une représentation.\u201d re à St-André-Avellin, dans le comté de Papineau.Ce cours, qui durera ure semaine.est off~rt gratuitement aux avi- enV enrs, hommes et femmes de 16 à 35 ans.Les ieunes des comtés de Papineau, Hull, Gatineau et Portiac, aui sont intéressés à l\u2019in- pour retrouver d\u2019autres victimes \u2018 de l'explosion d'essence à forte proporiion d'octane, qui a CAUSÉ | la mort de 17 personnes et blessé ! 122.Le désastre est survenu nier quand un navire arrivant au port | dustrie avicole, y sont spériale-; le Clio a frappé le vaisseau-citer- | ment invités, ne Springhill, 16,000 tonnes, ayant, Le transport et la pension des | une cargaison de 120,000 barils élèves sont défravés par le Service\u2019 d'essence.Il y eut une explosion! de l\u2019Aide à la Jeunesse: les pro-| et les flammes ont enveloppé le! fesseurs sont recrutés au sein du Navire, s'étendant au Vivi, navire personn~l des ministères de Qué- | norvégien chargé d'huile à moteur épaves dans la baie de New-York | À DES 39% BENEFICIAIRES À DEs 61% AssuRés EN VIE sommes encore plus importantes furent payées h des assurées en vie.Actif \u2014 Plus de 220 millions de dollars sont administrés VALEURS DES par la Compagnie en fidéi- 156% GOUVTSET commis pour ses assures.Cet AUTRES argent qui sert, en grande partie, a l'heure actuelle, a 24% [AUTRE ACTIF financer les besoins de guerre, est tout prêt à aider a l'extension des affaires en temps de paix.Les assurés peuvent se dire, avec une juste fierté, bec et d'Ottawa.Le cours sera très pratique et portera sur toutes les phases de l'élevares de volailles et sur le contrôl\u201d des malrdies.Les formules d'inscription pourront être obtenues en s'adressant à l'agronome de division, aux gérants des sociétés coopératives et aux secrétaires des cercles de l'U.CC.1 200 \u2014\u2014 NEW-YORK, le 5.\u2014 (P.A.) \u2014 Au moins dix personnes ont perdu la vie, et plus de 60 ont été blessées, tandis qu\u2019on ne connaît pas encore le nombre des disparus dans la collision de deux vaisserux-citernes dans la baie de New-York.Les deux navires tam ponnés et un troisièrie ont pris Diesel.Vingt-deux hommes manquent encore à L'appel.Six blessés sont dans un état grave.rois autres navires ont été avariés.EXOFF soulage L'ECZEMA \u2014Ne tachs pas le linge.Rend le bain permissible.\u2018mployé contre as irritations de la peau dans les abrigues at [es usines de guerre.En vonto dans | f | es bonnes pharinacies.eu, ; été atteints durant les 53 leur financière.nous le demandez.ASSURANCE A.deL.PANET, C.L.U.Ottawa que les résultats de 1944\u2014les meilleurs qui aient Compagnie\u2014ont encore renforcé leur sécurité Nous nous ferons un plaisir de vous envoyer le Rapport Annuel complet de la Compagnie, si vous THE GREAT-WEST LIFE Gérant de Succursale \u2014- Immeuble Ottawa Electric années d'existence de COMPANY Eee LS \u2018ticnale, Shawinigan).M.Taché, de Hull, serait président de la Chambre Par Guy GAGNON QUEBEC, le 6.\u2014 (FC) \u2014 Le premier ministre Duplessis conduira demain son gouvernement ET M.A.Avon meurt Combat à des suites d'un accident de hockey M.Alphonse Avon, âgé de 52 ans, demeurant à 51, rue Beech- wood, est mort vers onze heures, d'Union nationale récemment élu! Hier soir quelques instants après à la législature de Québec avec une des plus petites majorités ja- ; mais remportées par un gouvernement provincial, , L'Union nationale, qui a fait élire 48 candidats aux élections générales d\u2019août dernier, fera face à une opposition de 43, dont 37 libéraux, quatre du Bloc populaire, un de la CCF et un nationaliste.Parmi les projets qui, croit-on, seront présentés à la première session de la 22e législature, se trouvent l'établissement -d\u2019un ministère de la jeunesse provinciale et [abolition de la taxe provinciale de vente.Cette taxe de vente, qui fournit a la province un revenu annuel d\u2019environ $12,000, 000, a été un des principaux sujets de discussion pendant la campagne précédant les élections générales.Le premier ministre Duplessis et d\u2019autres candidats de l\u2019Union nationale ont critiqué l\u2019ancienne administration libérale pour n'a voir pas aboli la taxe, qui disaient- ils, \u201cétait détestable pour la classe ouvrière\u201d.La nouvelle législalure, la seconde portée au pouvoir dans cette guerre, s'ouvrira au conseil législatif, la seule chambre haute provinciale du Canada, où sir Eugène Fiset, lieutenant-gouverneur de la province, lira le discours du trône aux membres des deux chambres.On croit que les cérémonies se- Tont brèves sans le décorum d'avant-guerre.Sir Eugène sera accompagné du premier ministre Duplessis et de l'hon, Alphonse Raymond (Union nationale, Delo- rimier), président de la chambre haute, où sir Thomas Chapais, (Union nationale, des Laurenti- des) agira comme leader du gouvernement.Avant que les membres de l\u2019assemblée législative soient invités à se joindre aux conseillers législatifs pour entendre le discours du trône, ils éliront un président, qu'on croit être Alexandre Taché, (Union nationale, Hull).A la chambre basse, la réponse au discours du trône sera faite par M.Hercule Riendeau (Union nationale, Napierville-Laprairie) et sera secondée par M.Maurice Bellemare (Unon nationale, Champlain).Au conseil législatif, Wilfrid Bovey (libéral, Rougemont).fera la réponse et sera secondé par l'hon.J.-L, Baribeau (Union na- Ce sera la seconde fois que le parti de l\u2019Union nationale est au pouvoir, En 1936, le premier ministre Duplessis et son parti furent élus pour sucéder à l'ancien régime d'Alexandre Tasche- reau.En 1939, le groupe de l'union nationale demanda un nouveau mandat au peuple, mais il fut défait par les libéraux ayant en tête Adélard Godbout, actuellement chef de l'opposition, et Raid diurne sur Leipzig, Chemnitz et Madgebourg LONDRES, le 6 \u2014 (P.C.) Plus de 2,000 appareils américains ont opéré un raid sur l\u2019Allemagne, aujourd\u2019hui, attaquant Leipzig, Madgebourg et Chemnitz; cette derniére est a moins de trente milles de la frontière tchécoslovaque.LONDRES, le 6.\u2014(PC)\u2014 Des bombardiers lourds américains ont martelé des cibles en Allemagne, aujourd'hui, poursuivant un raid opéré par des Mosquito de la RAF la nuit dernière, sur Berlin, où des bombes à retardement lancées sur la ville dans le grand raid de samedi, font encore explosion.Après avoir été inacti\u2019s pendant deux jours à cause du mauvais temps, les bombardiers américains et une puissante escorte de chasseurs ont survolé la Hollande se dirigeant vers le sud-est; il semble qu\u2019au moins 1,500 appareils ont attaqué l'Allemagne.La radio allemande dit que les bombardiers ont volé ensemble sur une distance de deux cents milles; ils se sont ensuile divisés en trois groupes, Une escadrille a\u2018 pointé vers la frontière tchécoslo- : vaque, on croit que Prague a été la cible, Les rapides bimoteurs Mosquito ont allumé de nouveaux incendies à Berlin, la nuit dernière, et opéré dans le centre et l'ouest de l\u2019Allemagne.Un avion n\u2019est pas revenu.pe Cour Supréme son arrivée à l'Hôpital Général, où il avait été transporté à la suite d\u2019un accident survenu sur une ! patinoire.M.Avon, un fervent du hockey, jouait avec un groupe d'anciens joueurs, sur la patinoire Perfection à Eastview, quand, soudain, dit-on, il reçut la rondelle dans l'abdomen.L'accident se produisit vers 10 h.45, Le Dr A.- L.Richard, coroner, a constaté la mort de M.Avon.Le corps a été transporté subséquemment à l\u2019hôpital municipal pour une autopsie; le coroner prendra une décision ensuite d'après les résultats de cette autopsie.Il naquit à Dalhousie Station, Ont, le 19 fév.1892 et vint demeurer à Ottawa, il y a 23 ans.Il tra- vailla à la Banque du Canada, pendant 4 ans.Il était mécanicien breveté.Il épousa à Ottawa, il y a 23 ans, Naïda Lafontaine qui lui survit.Outre son épouse, il laisse dans, le deuil, sa mère Mme Georges Avon, un fils, Johnney, deux filles Mme Henri St Amour, (Anita) et Carmen Avon, d\u2019Ottawa; cing frères, Alfred, de Hull, William, Al bert et Omer d'Ottawa, Henri, de : Mofitréal; six soeurs, Mme Alfred! Hill d\u2019Ottawa, Mme Léo Eldon, de Détroit, Mme Auréle Rose, de Montréal, Mmes Lucien Carisse.F.Maleite, et Walter Marcellus, d'Ottawa: trois petits-enfants, Diane, Andté et Louise St-Amour.Les funérailles auront lieu le jeudi matin, 8 février.Le cortège quittera les salons funéraires Gauthier, 259, rue St-Patrice, à 7 h.30, pour se rendre à l\u2019église St-Char- les où le service sera célébré à huit heures.L\u2019inhumation se feral au cimetière Notre-Dame, d'Ottawa, Condoléances du famille.\u201cDroit\u201d à la Dr Martin Powers, de Rockland, Ont, est décédé Le Dr Martin Powers, père du Dr Arthur Powers, d'Ottawa, est décédé à sa demeure, 107, rue Laurier, à Rockland, le lundi 5 février 1945.Il naquit à Ottawa du mariage de Cornélius Powers et de Catherine Traynor, décédés et il épousa en octobre 1902, à Rockland, Annie Simonneau qui lui survit.Le Dr Powers fit ses études à l\u2019université d'Ottawa et à \u2018université McGill où il fut recu médecin en 1898.Il exerçait sa' profession à Rockland depuis! 1800.II était coroner en chef des comtés de Prescott et Russell, et! président du bureau de santé de Rockland.Il était aussi gérant du Bell Telephone de Rockland, et secrétaire de I'Ordre des Fores tiers catholiques de Rockland.11 faisait partie de l'Ontario Medical Association et de la Canadian Me dical Association.Dans son jeune âge, il prit aussi une part active aux sports.11 laisse.pour pleurer sa perte, outre son épouse, un fils, le Dr Arthur Powers, d'Ottawwa et de Hull, un autre fils, le Dr Maurice Powers, médecin légiste de la Police montée, est décédé accidentellement il y a deux ans, dans un accident d'aviation.Une fille, Mile Annie Powers, es étudiante en médecine à l'université Laval, à Québec: une belle-fille.Mme Maurice Powers, de Montréal quatre petits- enfants: Suzanne, Maureen, Patricia et Marcel.La dépouille mortelle est exposée à sa demeure, à Rockland.Avis des funérailles plus tard.Le Droit offre à la famille ses vives condoléances.\u2014\u2014\u2014\u2014_ Appel maintenu.(Suite de la 1ère page) Gauthier et Cie.Puis aujourd'hui, dans un jugement de 14 pages, une majorité du plus haut tribunal du pays a maintenu l'appel et condamné le gouvernement fédéral à payer $509.94 de dommages à Gauthier et Cie.Trois juges de la Cour Suprême du Canada furent, en effet d\u2019opinion que le conducteur de la che- prévoir l'élévation de la courbe de nillette, le soldat Dunn, aurait dû la route 17 et aurait dû se préparer à manoeuvrer son véhicule militaire en conséquence.T\u2019accident se produisit quand la chenillette dérapa.Bien que le soldat Dunn eut admis qu'il eut changé de vitesse et ne faisait pas plus que 12 milles à l'heure, la Cour suprême décida \u201cque l\u2019on ne pouvait absoudre de négligence le conducteur de de l\u2019Ontario \u2014 La cour Suprême d\u2019Ontario, sous | la présidence du juge McRuer, entend depuis hier la poursuite en dommages de Mme W.Stewart contre la compagnie Ottawa Electric.Mme Stewart réclame pour la mort de son mari qu'elle pré tend être due à la négligence du défendeur dans l'opération d'un de ses autobus conduit par Harold Robert Hollis M.W.Stewart fut | frappé.le 10 janvier 1944, à huit \u2018 heures de la matinée, Jlorsqu\u2019il traversait la grande route d'Ottawa près du pont Prétoria, Il mourut de ses blessures le 18 janvier 1944.Mme Stewart qui demeure pré- sentemernt à Danville, dans la province de Québec, poursuit en qualité d'exc-1trice testamentaire de son mari.Pile est rep-Aentés par Me O.¥.Howe, tandis que 7 ng pagnie Ottawa Electric.MM.MacCreken, Elem { Fon SAR MERE SE la chenillette\u201d.La décision en faveur de Gauthier fut rendue par les juges Kellock, Taschereau et | Fstey, tandis que les deux dissidents, les juges Kerwin et Rand, ont déclaré que les explications du soldat Dunn suffisant à le disculper.Walter Schroeder, C.R, occupait pour Gauthier et Cie tandis ! que Bert Forsyth représentait le ministèr de la justice.eat Dans le but d\u2019aider les milital- res hommes et femmes à préparer leur avenir, la direction des Ser- | vices éducatifs de l'Armée à Ottawa a annoncé aujourd'hui la dis tribution d\u2019une brochure de quatre-vingt-quatre pages sur la réhabilitation, intitulée \u201cComment | choisir votre situation d'après; guerre\u201d.Préparée par les Servi- \u2018eos éducatifs de la Légion canadienne le brochure est distribuée ersonnel militaire par Vinter- ediaire des officiers d'éducation des districts t ds unités, / milles en Allemagne (Suite de la première page) milles au sud-ouest de Prum, et Schlausnbach, à six milles au nord- ouest.À d\u2019autres endroits, la 3e se déploie à sept milles en Allemagne et à trois milles de Prum, où un réseau de voies ferrées et de routes dessert le front allemand.Au sud de Strasbourg, quatre divisions américaines et la 1ère armée française ont élargi à cinq milles leur corridor qui a divisé le saillant de Colmar entre la rivière Ill et les contreforts vos- giens, où les arrière-gardes allemandes ont été prises.Les Alliés réalisent des gains de jusqu\u2019à cinq milles par jour.A l\u2019est du corridor, ia route qui passe entre Neuf-Brisach, occupée, et le pont ferroviaire du Rhin, a été scetionnée et les Allemands ont été repoussés vers le Rhin, au sud; ils n'ont que des pontons et des navires pour s'échapper.Une douzaine de villes alsaciennes sont tombées.La lère armée a déjà gagné deux des cinq digues qui contrôlent les eaux de la Roer.A deux milles et demi au sud-ouest des trois autres digues, la 2e division livre bataille sur l\u2019étroite rivière Olef, dans la région d'Hellen- thal, La 9e division a emporté un terrain élevé près de Scheuren, à l\u2019extrémité est de la double Ligne Siegfried.(La radio allemande a rapporté que le général Eisenhower masse ses divisions en vue d\u2019une offensive au nord et à l\u2019est d\u2019Aix-la- Chapelle; à cet endroit des unités de la 9e armée yankie et de la 2e armée britannique sont déployées le long de la rive ouest de la Roer depuis les environs de Roermond jusqu\u2019au sud de Düren.Schleiden et Gemund sont sous le feu de l\u2019artillerie alliée la 9e armée est à proximité de ces villes.Les hommes de la 90e division de la 3e armée ont remporté Habscheid, à quatre milles en Allemagne, dans une avance d'un mille ou plus.Du GQG on rapporte que les lére et 3c armées américaines opérent une fois de plus sous le commandement du général Omar Bradley comme unités de son 12e corps d'armée.La 9e armée yan- kie est demeurée sous le maréchal Montgomery, commandant du 2le groupe d\u2019armée qui avait pris\u2019 la tête des 1ère et 9e quand l'offensive des Ardennes avait divisé les colonnes du général Bra- diey.Ceci indique que des manoeuvres britanniques et américaines conjointes sont imminentes, quartier général a déclaré que l'ennemi a subi 1,260,000 pertes sur le front ouest depuis le 6 juin.On ne signale que des mouvements de patrouilles au front de la 1ère armée canadienne en Hollande et dans le secteur de la 2e armée britannique.Après trois jours de temps doux qui a fait fondre la neige à moitié, la pluie a nui aux manoeuvres des Canadiens, rapporte Douglas Amaron.Au moins huit villes ont été prises quand les positions ennemies dejà puissantes des Vosges sont tombées.Parmi ces villes, il y a Guebwiller, une ville de 11,009 habitants au sud-ouest de Colmar.La liaison entre les Français et les Américains s\u2019est faite à Roufrach, à huit milles au sud de Colmar, Ceci place les Allemands à l\u2019ouest dans un secteur de quinze milles de large sur lequel les troupes franco-américaines font pression de tous côtés.En correctionnelle Lillian Violet Peirce, 52, 4ième avenue, comparaissait, ce matin, en correctionnelle, devant le magistrat Joachim Sauvé, sous l\u2019aceu- sation d\u2019avoir eu en sa possession plus d'une carte d\u2019inscription nationale, de les avoir modifiées, et aussi d'avoir fait des altérations à sa carte originale.Le magistrat la condamna à $50 et les frais ou à deux semaines de prison, William Harvey, 3536, rue de la Montagne, Montréal, s\u2019était avoué coupable, la semaine dernière, à l\u2019accusation d\u2019avoir volé divers objets de Dorothy Kavanagh, soit une bague, un crayon mécanique el un porte-monnaie, évalués à $30.00.Il reparaissait, ce matin, nour recevoir sa sentence.Le magistrat fit remarquer que l\u2019accusé était un déserteur de l\u2019armée et que selon les témoignages d\u2019un capitaine de l\u2019armée, il n\u2019était pas autorisé à porter les gallons de sergent.Il alait obtenu ceux de caporal.De plus, il avait commis un acte méprisable, celui de voler la propriété de son bienfaiteur, Il reçut une sentence de deux mois, à la prison de comté, à partir de la date de son arrestation.René Nadon, 81, rue Lloyd, plaida non coupable à un délit d\u2019assaut sur la personne de Jeanne Bourgon, 161, rue Dalhousie.Me Aurèle Chartrand occupait pour la poursuite, tandis que Me Charie- bois représentait l'accusé.Plusieurs témoins furent entendus, | mais faule de preuves, le magis- \u2018 trat renvoya l'affaire.Pour ne pas avoir eu de permis pour l'usage d\u2019un radio.les personnes suivantes ont dû payer $3.00 et les frais: Mlle A.E.Sei- bel, 424, avenue Laurier ouest, app.21; Lorne Simpson, 424, Lau- rier-ouest, app.10: et E.Slater, 366 Laurier ouest, app.31.Melvin D.Hunter, 78, avenue Balsam, a payé $15.00 et les frais pour avoir dépassé la limite de vitesse de 35 milles à l\u2019hevre.Pour ne pas avoir fait d'arrêt complet aux intersections, Léo Vekerman, 96, Catherine; Paul Cardinal, 102, Park Road.Rock- cliffe; Eugène Frénette.89, rue St-André: Ralph Parke, 221, Florence; Margaret Slaylock, C.A.R.C., Rockeliffe et Charles Atkinson, Le] LE DROIT, OTTAWA, MARDI 6 FEVRIER 1945 Pertes dans notre armée L'armée canadienne active a émis aujourd'hui sa liste de pertes portant le numéro 786 et contenant 165 noms; six officiers et 18 cutres militaires ont été tués au combat; un officier et six militaires sont morts de leurs blessures; un officier et un autre soldat sont morts.Tués au combat: le soldat Albert Marette, de Rosemount, Québec: le soldat Joseph-Hubert-Stanley Turgeon, fils de Mme Alice Tur- geon, de Cochrane, Ontario; le soldat Ambroise Morin, de L'Islet Station, Québec, Les soldats Richar&-Charies Ta- vignot, de Toronto, et Marcel Pelletier, de Sellarville, Québec, sont morts de leurs blessures.Gravement blessés: le soldat J.- A.-Conrad Leduc, de Montréal; la soldat Yvon Arseneault, de St-El- zéar, Québec; le soldat Henri- Marcel Chamberland, 7803est, rue Notre-Dame, Montréal; le soldat Alcide Lemay, fils de Pierre Le- may, de Rockland, Ontario: le sergent Joseph-Antoine Ouellet, de Notre-Dame du Lac, Blessés: le soldat Pascal Thibo- deau, de Brantville, Nouveau- Brunswick; le soldat Aldége St.Amour, fils de Mme Marie St- Amour, 43, rue Ottawa, Ottawa.Légèrement blessés: le soldat Bertrand Blackburn, de Kénogami, Québec; le soldat Lucien Dallaire, aussi de Kénogami; le caporal Paul Mimeault, de Franquelin, Côte Nord, Québec; le sergent Alphonse Mireault, de Sutton, Québec; le caporal Médard Pelletier, de Montréal; le soldat Jean-Paul Savard, de Jonquiére, Québec; le sergent quartier-maitre David-Léo Belle- fontaine, de Sydney, Nouvelle Fcosse; le sergent Adrien-Adolphe Dubé, de Plaster Rock, Nouveau- Brunswick; le soldat Rodrigue Beauchamp, de St-Jérâme, Qué- hee; le soldat Roland .Guimond, de Montréal; le soldat Gérard- Krançois Lesiège, de Montréal.Manquant à l'appel: le sergent David Arseneau, d\u2019Eel River Crossing, Nouveau Brunswick; le caporal Robert-Murray Roland, Red Deer, Alberta.Prisonniers de guerre après avoir manqué à l\u2019appei: le caporal Charles-Auguste Bélanger, de Montréal; le caporal Ernest St- Onge, de Villeray, Québec.Dans la liste 785 on reléve aussi plusieurs noms: Le lieutenant Réal Comtois, de Joliette, Québec, d'abord rapporté manquant à l\u2019appel est maintenant sauf et blessé.Blessés: le caporal Ernest La- rocque, dont le frère, M.Léo La- rocque, demeure à Sudbury, Ontario; le soldat Roger-Florian Plouf- fe, fils de Mme Ida Plouffe, ,de Kirkland-Lake; le soldat William- | Lawrence Ladéroute, d\u2019Arnprior; { ie caporal Roland Racicot, de Ma: rieville, Québec.Légèrement blessés: le soldat D'Arcy Donald Larose, 333, rue Nepean, Ottawa; le caporal Ar- bec; le caporal Gaston Ménard, de Montréal; le soldat Claude Sylvestre, de Québec; le soldat Henri- Paul Tsabelle, de St-Ludger, Québec; le soldat Joseph-Aldéric-Gé- rard Bériault, 155, rue Vernon, Lastview: le soldat Léo-Georges Sanscartier, de Sioux Lookout, Ontario.Manquant à l'appel: le soldat Wilfrid-Joseph Paquette, fils de Mme Donalda Paquette, 60, rue St-Hyacinthe, Hull, Québec; le soldat Richard-Raoul Bossinotte, de St-Eloi, Québec; le soldat Ulysse Bruneau, de Rawdon, Québec; le soldat Normand Côté-Deslauriers, de Montréal; le soldat Roland Du- rand, de Montréal; les soidats Yvon Ethier, de Montréal; Clément Gagnon, de Ste-Claire, Québec; le caporal Armand-Alcide Landry, de Pelletier Mills, Nouveau-Bruns- wick; le soldat Léopold Martel, de Montréal; le soldat Adélard Ro- chon, fils de M.Justinien Rochon, 227, avenue Daly, Ottawa, \u2014\u2014 Hection de trois députés albertains EDMONTON, le 6.\u2014 (PC) \u2014 L'élection de trois hommes d'Alberta, faisant partie des services armée; dont l'un a été élu par chacune de ces forces, comme députés en général.à la législature provinciale, a été annoncée au- jourd'hui par Robert Edison, secrétaire en chef des élections.Ce sont: le chef d\u2019escadrille F.-C.Colborne, D.F.C., lofficier-pilote Loftun Ward, tous deux de Calgary et le capitaine Harper Prow- se, d\u2019Edmonton.Les hommes et les femmes des services armés demeurant en Al berta pendant au moins un an avant d'entrer dans ces services avaient droit de vote, \u2018Les positions des partis à la 10e législature, qui est convoquée pour le 22 février, est la suivante: Créditistes, 51; indépendants, 3; CCF, 2; député des vétérans, 1; ; députés des services armés, 3: total, 60.* % + QUEBEC, le 8 \u2014 (PC) \u2014 La production de l'industrie laitière québecoise a augmenté en 1944 malgré le manque de main-d\u2019oeuvre, a déclaré l'honorable Laurent Barré, ministre gquébecois de l\u2019Agriculture.460, McLeod, ont dû débourser chacun $4.00 et les frais.Robert Sieman, 66, rue Murray, a dû verser $4.00 et les frais pour avoir manqué à la loi des signaux.Pour un délit semblable, Frank Brunke, 156%, rue Goulburn, a payé $2.00 et les frais.Pour avoir laissé errer leur chien, Eva Bellinger, 123, rue Becch; George A.Tweedy, 2681, ave Breezchill; Victor Rolland, 210, rue York; Peter McGanng, 44, rue Young, et Mary Hay, 117, ave Springhurst, ont eu à payer chacun $2.00 d\u2019amende et $1 de frais.mand Dubreuil, de Ste-Pie, Qué-; Les pompiers obtiennent une hausse de traitement de dix pjour cent Le magistrat Glenn Strike, C.R, président du bureau des commissaires de la police, a annoncé,\u2019 hier, qu\u2019une revision des salaires de la police, en guise d'augmentation, s'élevant à 10 pour cent et plus des salaires de 1943, comprenant tous les rangs de la police, sera mise en vigueur, immédiatement, par le bureau des commissaires.On apportera aussi des changements dans la classification des policiers quant aux grandes, \u2018Des enquêtes ont été faites concernant les salaires des poli- tiers dans d\u2019autres villes canadiennes et on a comparé avec les salaires de la police d'Ottawa\u201d, a dit le président.On se souvient, que récemment.les membres de la police de la ville avaient élu un comité de représentants en vue de demander une augmentation de 10 pour cent des salaires de 1944, pour tous les rangs de la police, jusqu\u2019à celui de sergent-major.Toutefois, le bureau des commissaires, à la suite de ces représentations, ne se proposait d\u2019inclure sur sa liste, que les grades de chef à constabble de 3e classe.Le président a ajouté qu'on établirait un nouveau système par lequel les policiers auront droit à des boutons de bonne conduite, auxquels on joindra de légères augmentations, au bout d\u2019un certain temps.Ce système sera mis à exécution «n 1946.M.Strike a dit que le temps passé au service de l\u2019armée par quelques-uns des membres de la police sera reconnu pour les promotions.Le comité inclura dans son budget financier, pour l\u2019année, un montant de $7,000.00 qui sera affecté au fonds de bénéfice.Bien que le comité considére la contribution actuelle de 10 pour cent au fonds, par tous les membres de la police, comme étant trop élevé, ce taux sera maintenu pour le moment.On peut espérer une diminution dans un avenir rapproché.M.Strike remarqua que c'était le désir du comité de compter plus d'une femme-policière parmi le personnel féminin.Elles pourraient être iniliées comme novices et obtenir par la suite le grade de constable de seconde classe.Concernant la nouvelle échelle des salaires, le constable en chef recevrait un salaire initial de $4,500.00 porté à un maximum de $5,000.00.Présentement, le chef J.P.Downey recoit $4.500.00 par année, et l\u2019an prochain son salaire sera porté à $4,700.00.Le salaire du sous-chef est de $4,00.00 à $4,200.00.Le sous-chef, George McLeod, recevra donc, cvette année, $4.200.00 Le bureau des commissaires de la police considère que les sergents-majors ne reçoivent pas un salaire convenable et seront classifiés au point de vue du salaire Dernière heure (Suite de la 1ère pa,e) ATHENES, le 6 \u2014 (Reuter) \u2014, Des pourparlers de paix entire le gouvernement grec et l'EAM ont été repris aujourd'hui, après une suspension de deux jours amenée par la demande faite par 'EAM d\u2019une amnistie pour les troupes de l\u2019ELAS.* + + CANBERRA, le 6 \u2014(Reuter)\u2014 Une conférence entre les fonctionnaires du gouvernement australien et une mission impériale britannique dirigée par lord Reith, ancien directeur de la BBC, a abouti à une entente au suet d'un plan concernant les communications interimpériales de l'avenir, apprend-on officiellement aujour d'hui.+ + KUNMING, (Chine), le 6 \u2014 (PA) \u2014 L'aéroport de Kamyung, au sud-ouest de Kanhsien (Kan- tcheou) a été abandonné comme base aérienne, de même que l\u2019aéroport de Soui-tchouan, annonce aujourd\u2019hui le 14e corps d'aviation des Etats-Unis.OX * NEW-YORK, le 6 \u2014 (PC) \u2014 Des prêtres polonais catholiques romains ont été torturés et exécutés par les Allemands en France, annonce une dépêche de l'Agence télégraphique polonaise à Paris.La dépêche a ajouté que les Allemands ont emprisonné et exécuté un nombre considérable de prêtres parce qu'ils avaient refusé de collaborer et appuyaient le mau- vement clandestin.Le major Currie commandant d\u2019une, école de blindés \u2014\u2014 Le major David-V.Currie est promu au grade de lieutenant.colonel intérimaire et il assumera le commandement d'une d'instruction du Corps blindé canadien au camp Borden (Ont), a annoncé aujourd\u2019hui le quartier général de la Défense nationale.Le lieutenant.colonel Currie mérita la Croix Victoria durant la rude bataille de Normandie en août dernier alors qu'à la tête de forces plutôt restreintes et au cours d\u2019un engagement qui dura 36 heures il empêcha une importante formation d\u2019Allemands de s'échapper de la poche de Falaise, tuant et blessant un grand nombre d\u2019ernemis et faisant 2,100 prisonniers.Il revint au Canada avant Noël et il a séjourné depuis avec sa femme et son fils, Davis, à Owen- Sound (Ont), ville natale de Madame Currie.Le lieutenant colonel Currie demeurait à Moose- Jaw (Sask.) avant la guerre et fut récemment l\u2019objet d'un ae- cuell enthousiaste lors de son pas sage & ce dernier endroit, 11 assumera ses nouvelles fon tions au camp Borden d'ici quelques jours.école : comme sergents-détecitves.Le chef du département des moeurs.M.George Gray, sera classifié comme sergent-détective et la matrone, Mme Alice Goyette, agira comme constable de seconde classe.Voici les salaires des autres membres.Les inspecteurs auront un salaire initial de $3,000; ils re- coivent présentement $3,000.Les inspecteurs licenciés toucheront $2,900, au lieu de $2,700.Le salaire des sergents-détectives et des sergentsémajors sera porté de $2,525 à $2,790, et le sergent de bureau recevra $2,535 au lieu de $2,404.Les officiers de l\u2019escouade des de $2,319; les détectives, $2,445 moeurs recevront $2,500 au lieu au lieu de $2,319 et les constables en charge des autos de la police $2,400 au lieu de $2,219.Le salaire des constables de 1ère classe qui était de $2,119 sera porté à $2,300; ceux de seconde classe de $1,949 à $2,105 et de troisième classe de $1,779 a $1,850.On a recommandé une augmentation de 10 pour cent des salaires de 1943 pour les employés de garage ainsi qu\u2019aux employés de l'atelier de tailleur.Les constables novices toucheront un salaire de $1,550 annuellement au lieu de $1.404.ee Faits d\u2019armes des nôtres outre-mer Par le lieut.Jean-Charles Daoust, des Relations extérieures de l\u2019armée LONDRES, janvier 1945, (retardé) \u2014 Quand un bataillon antichars dut se replier en Italie, dans un rude combat pour une élévation, six canonniers couvrirent la retraite stratégique.Un d'eux, le canonnier Cyrille Aspirot, 23 ans, de New-Carlisle, Bonaventure, nous relate leur aventure.\u201cNous nous trouvions alors dans les lignes ennemies, dit-il.Nos pièces de 25 livres les martelaient si bien que nous pensions qu\u2019ils nous visaient.Nous étions encerclés par les Boches.Ceux-là ne prenaient pas de prisonniers.Nous n'avions d\u2019autre alternative que celle d\u2019attendre, car nous savions que les \u201c22\u2019\u201d\u2019 devaient s'emparer de cette position ennemie.Encouragés à l'idée d'être secourus par les gars du 22, nous avons tenu bon pendant 13 jours et 13 nuits.Nous n'avions qu\u2019une boîte de \u201cbully beef\u201d, mais heureusement nos gourdes d\u2019eau étaient pleines.Quand les 22 nous libérèrent, nous étions trop faibles et nos membres étaient trop raides pour nous permettre de marcher.\u201d La seconde fois que le canonnier Aspirot fut blessé, ce fut à Rimini: au pied et au bras gauche.Inutile de dire qu\u2019il a hâte de rentrer au Canada.Le serum de sang sauve toujours les vies \u201cSans ces héros inconnus de l\u2019armée, les brancardiers, et surtout sans les généreux donneurs de sang au Canada, je ne serais pas \u2018ici pour vous parler, commentait le soldat Richard Brault, 21 ans, de Cowansville (Qué.), dont le père, Olivier Brault, est professeur de golf à Moncton.t \u201cJe n'oublieral jamais mon bap- \u2018tême de feu.Passé des Fusiliers lde St.John aux Ecossais du Nord de la Nouvelle-Ecosse le 25 juillet, je partageais une lézarde avec un camarade noir.Il en était également à ses premières armes.Ses genoux et ses dents claquaient.Il répétait qu'il avait froid.Moi, j'avais si chaud, que je suais à | grosses gouttes.Ses yeux devinrent si ronds et si blancs que j'éclatai de rire et après cela, tout | marcha bien.Chaque fois que j'af- | frontai la mitraille par la suite, je pensais à mon nègre et je riais.Ce fut beaucoup plus tard, dans un hameau hollandais, que je fus atteint à une jambe par des éclats ; à obus.Je rampai 20 verges et les brancardiers me rescapèrent.Grâce au serum du sang, j\u2019eus la vie sauve, comme bien d\u2019autres bles- (sés.J'aurai bientôt une belle jam- ;be artificielle.\u201d Richard est un des quatre fils .de M.Olivier Brault au service du , Canada.Les autres sont Gustave, instructeur du CARC, le caporal Roland et le canonnier Adrien Brault, tous deux de I'Artillerie royale canadienne.\u2019 En prétant main-forte à un copain Le troupier Joseph-René Lalon- de, 21 ans, un des 12 enfants de Met Mme Fred L.Lalonde, de Cur- ran (Ont), a perdu le pied droit en octobre sur l\u2019Adriatique, en prêtant main-forte à un camarade qui venait de marcher sur une mine.Soldat dans un bataillon canadien de tanks, il avait survéeu à deux destructions de chars d'assaut sans subir une égratignure.Il conduisait un camion le 13 octobre à Ron- co, dans la vallée du Po, à cinq milles au delà de Rimini quand il fut mis hors combat.\u201cDans la ligne Gothique, mon premier tank sauta, souligne La- londe, Quatre jours plus tard, l\u2019officier d\u2019un autre char fut tué, le sanfiliste blessé et je m'en tirai indemne avec les autres gars de l\u2019équipe mais on décida de me confier un camion.Le troupier J; N.Branigan, de Vancouver, ayant pilé sur une mine, je courus à son aide et lui donnai les premiers soins, I avait perdu Ig jambe droite au- dessus du genou.Je retournais à mon ainion quand j'eus le même Ancien préposé à une grue à va- Lalonde s\u2019enrôla le 12 février 1943, à l'âge de 19 ans.Son frère Roland, 23 ans, fut blessé au bras droit à Carpiquet, où il était l\u2019ordonnance du lieutenant Michaud de la Chaudière.Un autre frère.le soldat-artisan Jean-Maurice, 22 ans, est dans le Corps de Génie lectrique \u20act mécanique outre-mer, \u2018En attendant.ma jarnbe artifi- | Chelle, je tue le temps à lire et je confectionne des ceintures,\u201d dit ce grand gaillard souriant.peur à Malartic et Mont-Laurier, ' Ventes à me I In Ouverture de la session du Manitoba WINNIPEG, le 6.\u2014(PC)\u2014 Un programme téendu de législation destiné à rendre effectifs les projets d'après-guerre du gouvernement a été expliqué aujourd\u2019hui dans le discours du trône lu à l\u2019ouverture de la quatrième session de la 21e législature du Manitoba.Le discours, qui a été lu par le lieutenant-gouverneur R.-F.Mec- WilHams, prédit des mesures prochaines en vue de rendre pleinement efficaces le projet de santé du gouvernement, le projet d\u2019électrification rurale, les services de vétérinaires, les plans d\u2019éducation et de réhabilitation.Il annonce la nomination d\u2019une mission spéciale, sous le ministère de la santé, et du bien-être public, afin de s\u2019occuper des gens Âgés et des pensions aux aveugles et de prendre des mesures pour coordonner toutes les écoles de correction sous le ministère du procureur-ggénéral.Un plan d\u2019électrification rurale expérimental serait entrepris cette année en trois régions compre nant 1,000 fermes, afin de déterminer les problèmes qui peuvent surgir en rendant efficace le projet complet, dont le but est de fournir de l'énergie électrique à plus de 58,000 fermes, Le discours annonce une législation pour augmenter l'échelle des salaires minimums ct prédit la présentation d\u2019un bill pour reviser la loi de compensation aux ouvriers, en se basant sur la décision A d\u2019un comité qui revise actuellement la loi.PE em Trois Canadiens nommés à l'ARSNU La Commission d'Information en temps de guerre annonce la nomination de trois directeurs à l'Administration de Secours et de Reconstruction des Nations Unies (ARSNU).L'objet de ces nominations est d'aider au fonctionnement des centres de réunion en Allemagne après la victoire.Les nouveaux titulaires sont MM.Carl-W.Hiltz, de Toronto.major dans l'Armée du Salut, qui devient directeur du bien-être dans le domaine international; William- S.Lighthall, avocat de Montréal, qui est nommé administrateur des réfugiés: et le docteur Eilliam-J.Wood, de Winnipeg, qui devient directeur d'un programme de for mation pour le personnel du Service de la Santé de l\u2019ARSNU.Le marché de Montréal MONTREAL, le 6, \u2014 (P.C.) \u2014 Voici les prix aujourd'hui tels que communiqués par le ministère fédéral de l'Agriculture.Oeufs: A-gros, 35-3514; A-moy- ens, 31!4-32; A-pouiettes, 26-2815: B, 2930.Arrivages: 1,025 caisses.Beurre de crèmerie, 1ère qualité, 36'2-37; en tinette, 36-36!;; pasteurisé no 1, 35; no 2, 34.Arrivages: Aucun.Fromage blanc de l\u2019Ouest, 20c; coloré du Québec, 22; blanc, 20%, point d'expédition de la fabrique: dans le gros 20 11/16-21 et pour Québec, coloré, 23, blanc, 21!5- 21%.Arrivages: 1,791 boîtes.Patates: sacs de 75 lvs., no 1, de l'Ile-du-Prince-Edouard, $1.80-| £1.90; du N.-B, $1.85-$1.90:; du Québec, no 1, $1.65-$1.75: locales, no 1, $1.50; no 2, $1.20-$1.25, Montréal MONTREAL.le 6 fév.- (PC) Cotes à la Bourse de Montréal à 11 h.80 de l'avant-midi: Ventes 11 bh.80 Algoma 2 16% 4 Aluminium 10 101 A:uminium P, 35 10134 Bathurst 50 1634 Bell Tel.14 168°, Brazil 160 23 B.C.Pow 250 2134 B.C.Pow.B 100 212 Bruck 80 11 Bldg, Prod, 445 19 Bulolo 1800 19 Can.Cem.P.1 119x Can.8.8.Line 40 13 Can.8.8.Line P 75 45% Can, Brew.100 83% Can, Brew.P.50 45L2 Cdn, Car 100 ills Cdn.P.nouv.50 2834 Cdn.Locu, nouv.50 1742 C.P.R.545 1244 Con.Smelt.180 52 Con.Glass 59 34 Seagram 70 4413 Dom.Brid.25 2934 Dom, Tar.206 14 Dom.Tex.P.2 162x Gatineau P.30 98 G.Stl.Ware 26 16 H.Bridge 50 813 H.Smith 150 2112 Hud.B.Min, 150 8254 Imp.Of 45 14 Imp.Tob.1360) 13 Int.Nick.625 3234 Int, Pete.35 227% Int.Pow.P.8 111x Massey bd 9 Mtl.Pow, 475 22 N.Brew, 180 ANY N.Stl.Car 125 1814 Noranda 60 5214 Placer Dev, 60 1544 Price 25 #814 Que, Pow, 186 187% Stl, Cory.1000 313 Shwngn 126 1714 Sicka Brew, 100 23 Steel P.10 76x Tuekett P, 5 161x H.alkers 10 Tax Wilsiis 150 20 Woz.El 85 7 Woe.El.P.10 Tx Banques Nouvelle-Ecusse 10\" 2815x Royale 55 6 Curb Abitibi 19 23x Abitibi APC P, 15 4814 Bathurst B 2 3x Brown Co.550 2.40 B.C, Pack.2 26x Br.& Amn.Bank Note 30 17 Can.Bum.285 25 Cdn, Mare.2750 Bu Cdn.Westing 59 6212 Com.Al, 100 332 Con, Pap.255 814 Ford A 20 2518x Int Ut.2 26x M.Lent 420 14 Pow.Corp.2nd, P.8 43x Mines Aldermae 2800 1518 Cart.Ma), 3000 0644 Donalds 2800 1.29 Fal, Nickel 200 8.06 Kirk, Rand.1000 12 Louvico 3800 1.82 Mona Ba 98 Btadacone naov.4800 MN Sulliv, 2n0 1.68 Teck Hau, 95 100 AR.11 H.30 de l'avan(-midi: dus., 12,000; Mines, 17.200.Xow) divers.Neuf Procès de d roces ae deux .° pions naz NEW-YORK, le 6 \u2014 (P.A.) \u2014 Pour la deuxième fois depuis le début de la guerre, une commis sion militaire américaine revêtue du pouvoir d'imposer l.peine de mort s\u2019est réunie aujourd'hui à huis clos à l'occasion d\u2019un procès d'espionnage.Les inculpés sont William-Cur- tis Colepaugh, jeune homme de 26 ans, originaire de Niantic, (Connecticut), et Erich Gimpel, ingé- nieur-électricien de 35 ans, de naissance allemande.Ils sont accusés de s'être glissés sur le rivage, près du village de pêche reculé d'Hancock-Point, (Maine), le 29 novembre, après avoir été amenés dans ce pays par un sous-marin allemand, dans le but de commettre des actes \u201c\u201cd\u2019espionnage, de sabotage et d'autres actes hostiles\u201d, en qualité d\u2019agents du gouvernement allemand.Leur procès aura lieu à Gover- nore?Island, dans la baie de New- York.Selon un porte-parole de l\u2019armée si les deux tiers des membres de la commission militaire déclarent les accusés coupables sous le deuxième chef d'accusation \u2014 celui d'espionnage \u2014 la sentence de mort sera obligatoire.Leur culpabilité sur les deux autres chefs d'accusation leur vaudrait un long terme d'emprisonnement.Toronto TORONTO, le 6 fév.\u2014 (PC) \u2014\u2026 Cutes à la Bourse de \u2019lurontu & midit Vente 3 Abitibi 6PC P.no pr £me 500 0913 Algoma 10 1544 Aluminium P.5 101%, Ang.Can 2400 82 Aubel.e sou 40 Aumaque S00 80 Aunor 706 4.05 Bankfield 5400 4 Bank Mtl, 25 17% Base Mer, 2000 13 Bear.2000 2.16 Beattie 3500 1.80 Bell Tel.6 182% Belleter 300 0g B.rens 50 1.00 Bidgood 1060 42 Bobjo 2300 1413 Bralorne 100 1g i Brazil 265 2234 ;B.A.Oil 330 241, B.C.Pow, B 300 213 Brit.Dom.4875 51 Broulan 1500 .76 Buff.Ank.200 6.30 Buff.Cdn, 5060 .1434 Bunk Hi 1000 033, Burns B 25 1473 Cal.Edm.806 1.86 Cu.mont 1500 25 Can.Cem, P.5 11814 Can.Pack.A lv 34 Can.8.5.Line 840 18 Can.S.S.Line P.25 4534 Bank Commer, 100 1434 Cdn.Brew.108 834 Cdn.Brew.P.5 4534 Canners 1st, P 50 2814 Celanese 25 46; { Cdn.Mai.2900 1.18 C.P.R.f34 12'% Cent, Pat.#06 2.85 Cunt.Porc.1000 .15L3 Chester.3728 2.32 Cochenour 950 8.65 Coniaurum 440 1.85 Con.Smelt.ih 6214 Consumer.5 1481, Conwest, 8100 1.56 Davies 20040 13 Delnite 500 1.25 Dist.Sem.250 4419 Dome 125 2743 Dom.Malt, F.10 101 Donalda 11000 1.26 Duquesne 1500 27 East, Crest 1100 12 ; East.Mal.675 2.98 | East.Sull, 1590 Bh Eldona 2500 2115 Falenu.6270 6.35 Ford A 60 2534 Franco R00 .67 Frobish 500 8.90 Gat.Pow.P.5 nile Gen.Prod.P 30 92 Gillies 1800 00, Clerora 2000 054 Gods L.3200 3H tiolsa 1900 28 Gold Man 3700 1.08 G.LL.Pap.Vi.P.70 2814 G.W.Saddle ino 1442 Gunnar 8700 RII Halliwell 2000 0334 Hard Ro.000 83 Harker 1609 LORY { Harricana 800 28 Hasaga 2200 65 Heath 2300 52 Home 1926 3.40 | Howey 3100 41 | Hud, B, Min.365 221% ! Imp.Oii 810 14 i Int, Niek.210 313% Int.Pete.11405 2234 Jellicoe 1000 09 Kerr, Add.315 12 Kirk.L.1009 1.18 I, Dufauit 1900 1,36 L.Shore 300 23 Lamaque 110 7,00 Lap.Cad.1000 11 Lritch 1700 1.43 Lil.L.L.1000 1.46 Loblaw A 10 2713 Loblaw B 50 26% Louvico 18500 1.34 Macassa 200 4,50 MacLeod 200 2.80 Madsen 1600 2.50 Malartie 3300 3.65 Man.Estn.1000 03 M.Leaf Mill.1250 14 Maralgo 1260 1114 McDougall 100 Joa Mcintyre 25 651g McKenzie 1100 1.55 McMarmae 12040 28 MeWatt 1975 28 Mid.Cont, 65dû 7 Min.Corp.100 2.25 Moneta 2600 87 Moore 30 674 N St.Car 10 1834 Now Bidlam 1000 44 Negus 14900 1.40 Nordon 1000 14 N.Can.Mine 15600 1.50 O'Brien 3420 2.66 O'Leary 19200 25614 Omega 5500 42 Pacalta 000 1418 Pacif, Oil 1000 54 Pac.Pete.200 53 Pamour 100 1.61 Paymsat.aron 42 Perron 1700 1.40 Pick.Crow, 400 3.18 Pinnnerr 100 5.45 p Powell 6300 1.23 Powell Vt.5000 1.02 Pow.Corp.40 74 Premier 3900 1.82 Preston 4406 2.90 Purdy 2500 .30 Queenston 1400 1.33 Reno 2500 0714 Rouyn 500 46 Roy.Bank 10 16\u20184 St.Anth.1000 031s St.Lew.Corp.100 alg San Ant.1020\" 47 Senator 3200 ak Shawkey ROO 07 Sherritt 2700 77 Siaden 2300 63 Springer 1300 1.47 Stand, Radio 100 718 Steep Ro.1500 2.78 Sturgeon 1200 22 Sud.Cont.4500 RLY Sulliv.2300 1.69 Sylvan.1100 2.85 Tamblyn 10 17 Teck Hu.500 8.96 Thom.Lund, 2500 78 Tran.Res.24900 2.90 Untd, Oil 800 09 Untd, Fuel A 20 45 Up.Canada 2700 2,40 Ventures 498 183 Vermiia.5000 18 Waite Amu.10 4.76 Walk.Good.233 72 Wasa.4000 1.37 West.Mal, 1880 1.47 Weston 45 181% Weston P.10 100 Wiltsey 800 .10 Wp.El 100 Ag Wpr.El.P, 30 77 Wool, Comb.100 161% wri.Harg.11788 4.50 Ymir 22000 13% Carb Bruck 80 111 Cdn.Marc.8090 31 Con, Pay.04 93 Dalhousie 200 3% .Brlid.10 2934 Donnarona 80 11 Fonthiit ENO 1.40 M & O Pay 126 12% Houthmount 170 21 a, Le Les protégés de R.Marier ont triomphé dans cette deuxième joute de la mi-finale en disposant de la salle Royale, par 6-3 * * * Les porte-couleurs de la paroisse St.François d\u2018Assises jouent leur meilleure partie de la saison \u2014 St.Jacques enregistre deux buts \u2014Nault, Boudreau, Lepage et Pete Desjardins obtiennent les autres \u2014 Bernard Viau réalise \u2018Ile truc du chapeau\u201d pour les perdants \u2014 Le jeu fut assez rude oO Levac, centre; P.Oakley et M.Desjardins, ailes; P.Desjardins, R.Nault, G.St-Jacques, G.Lepage, R.Bondreau, L.Bédard, G.Asse- lin, subst.Royal \u2014 E.Chartrand, buts; B.Foucault et A.Cyr, défenses; G.Godard, centre M.Dagenais et R.Grenier, ailes; B.Viau, J.-A.Du- puis, A.Tôté, J.-P.Paradis, A.Legault, J.-G.Gauthier et L.Pilon, subst.Arbitres, E.Serré et N.Cadieux; statisticien, E.Limoges.Sommaire: L'équipe Lyro de la paroisse St- François d'Assise d'Ottawa, a courageusement bataillé hier soir sur la patinoire Royale et a égalisé les chances dans la série semi-finale de la ligue de hockey Intermédiaire de Hull en triomphant de Ja Salle Royale, par 6-3.Les deux équipes ont muintenant chacune une victoire dans une série du meilleur dans trois.La première joute avait été remporté par le Royal au compte de 3-2, vendredi soir dernier sur la glace du Collège Notre-Dame.G.St-Jacques fut l\u2019étoile de cette partie qui fu des plus rudes à certains moments.Une bagarre a même éclaté dans les Jerniers instants de la joute et plusieurs joueurs durent faire le trajet au frigidaire.St-Jacques a compté deux buts pour les vainqueurs, tandis Première période 1\u2014Lyro, Boudreau (M.Desjardins) \u2026 .19.00 Punitions: Morin, St-Jacques, : Gauthier, Legault et Foucault.Deuxième période ; 2\u2014Lyro\u2014St-Jacques que Lepage, Boudreau, Nault et| (Asselin) .3.19 Pete Desjardins réussissaient les 3\u2014Royal, Viau autres.(Coté-Grenier) .5.20 Bernard Viau fut tres habile pour les perdants en réalisant le true du chapeau aux dépens du cerbère R.Leduc.Boudreau ouvre le pointage 4\u2014Lyro, St-Jacques (M.Desjardins) 10.52 5\u2014Royal, Viau (Foucault).14.00 Punition: Cyr.Troisième période La partie débuta à vive allure 6\u2014Lyro, Nault .1.19 et les deux équipes s'échanzèrent 7\u2014Lyro, Lepage plus d\u2019une montée.Les deux cer- (Morin, Asselin) .8.19 béres tinrent bons et protégérent 8\u2014Lyro, P.Desjardins leur cage avec efficacité Mais R.(Nault, Oakley) \u2026 12.00 Boudreau devait venir briser la '9\u2014Royal, Viau glace, une minute avant la fin de (Côté, Dupuis).\u2026.19.00 la période sur une passe de Mau- Punitions: *Grenier, Dagenais, rice Desjardins.Et les visiteurs alléerent se repeser avec une mar- Boudreau, Morin, Bédard, Côté, | ge de 1-0, Dagenais (majeure).LE DROIT, OTTAWA, MARDI 6 FEVRIER 1945 \u2014 médiaire de Hull Lyro égalise les chances dans l'Inter Lépine continue à bien rouler chez \u201cLes Tapageurs\u201d Rosaire Lépine demeure tou: jours le maestro chez les mem bres de la ligue de quilles \u2018Les Tapageurs\u201d.Dimanche soir, Lépi- ne devait consolider sa moyenne! en roulant un total de 763, dont une corde de 271 catins.Cy Doris et Henri Giroux roulèrent le même total, soit 628, Mmes E.Taschereau et C.Henry se chauffèrent de très près chez les dames.Cd Voici le tableau des parties jouées dimanche le 4, à la salle Ste-Anne.Montpetit a gagné 3 joutes sur Lacroix; Doris 3 sur Bourbeau; Lacasse 2 sur Giroux.Classement à date Equipe G.P.| 1.Montpetit cc.wens 10 2] 2.DOris .verres + 8 4, 3.Giroux 6 6: 4.Lacroix \u2026 5 7.5.Lacasse 4 8.6.Bourbeau .3 9 Les meilleurs de la soirée Hommes Nom Série Corde Rosaire Lépine .763 271 Cy Doris.veers 628 217, Henri Giroux .\u2026 \u2026\u2026\u2026 628 278, Hervé Lajoiës .616 220 : Dames Nom Série Corde Mme C.Henry .581 216 Mme E.Taschereau .580 220.Mme L.Lussier .547 219, Mme C.Doris .534 219 Mlle J.Lusignan .501 201 Les hautes moyennes Hommes Rosaire Lépine Cy Doris vue ene Henri Giroux \u2026\u2026\u2026.\u2026 Hervé Lajoie .Elzéar Taschereau Dames Mlle J.D.Sabourin .185.4 Mme L.Stickly \u2026 Mme E.Taschereau .Mme IL.Lussier \u2026 Mme C.Doris .\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.Au retour sur la glace, les Bil- lardistes firent pression contre Leduc pour éga!iser, mais le Lyro qui donnait sa meilleure partie de la saison joua avec maîtrise et après trois minutes de jeu, St-Jacques réussit sor premier but avec l\u2019aide d\u2019Asselin.Deux minutes plus tard, Viau compta après une belle série de passes avec Aurèle Côté et Grenier.Les porte-cou- leurs du Lyro tinrent bons et conservèrent leur marge d\u2019un but.St- Jacques réjouit une fois de plus les partisans du T.yro, lorsqu'un de | ses lancers porta fruits ef alla se | loger derrière le cerb*re Emile Chartrand.Viau, du Roval, rédui- | sit la marge à 3-2 avec un but sur | l'aide du joueur de défense, Ber- | nard Proulx.| La troisième période fut tout à | dans Plnterscolaire * comptant deux buts \u2014 le classement.l\u2019avantage du Lyro et les gars de René Marier déployérent trop de \u201c\u2018\"ISsance et d'ensemble pour les \u2018rois du tapis vert et trois buts dans les douze dernières minutes de jeu devaient être suffisants Pour occasionner la déroute des \u2018ullois.Nault, Lepage et Desjardins trouvèrent le fond du filet tandis que Viau complétait le truc du chapeau en répliquant avec son Par Lucien RICHARD L\u2019école St Francois a maintenu son avance dans la ligue de hoc- Key interscolaire de la St-J.-B.dimanche après-midi, en blanchis-| sant l'école Garneau au pointage de 3.0.La joute fut disputée à la patinoire de l'école st François | Dans une autre partie du même programme de l'après-midi, jouée, roisiême oui de la soirée, une mi- La Ratinatre Perfection d'Bast, hute ayant la fin des hostilités.| est sorti vainqueur contre l'école d 2 (Er.dernière joute : Guigues, après une partie chaude-' e la série aura lieu cette semai- ment contestée, qui se termina aune; nos lecteurs sont priés de sui oint de 3-2 q en con; ores, de demain pour | ° a course est serrée en connaitre la date ex .Alignernents ete Par sa victoire sur l'école Gar- Lyro \u2014 R.Leduc, buts; P.Mo.Neau, l'équipe St-François retient rin et V.Bonenfan*, défenses; G, Une faible marge d\u2019un point sur \u2019 l'équipe de St-Charles-Genest, qui se trouve au deuxiéme rang.Les Charlots ont une partie de plus a jouer alors qu\u2019ils doivent rencon-, trer cette semaine la forte équipe de St-Jean-Baptiste.Les deux me neurs actuels termineront leur | part de la cédule dans une joute qui sera disputée dimanche prochain à St-Charles.Il est fort pro-; bable que le gagnant de cette joute finira premier dans le classement final.Rapport incomplet.| Dans la joute Garneau vs St-| François, Ladouceur se distingua avec un but et un assiste, De La; Durantaye et Céré comptèrent chacun un point.Nous sommes contraint de limiter nos nouvelles sur cette joute alors que les ren- | seignements manquent.On a éga-, lement oublié de donner l\u2019aligne-| ment du club perdant.Malgré une\u2018 défaite qui n'est certes pas un\u2019 * déshonneur, les perdants méritent | de Vencouragement.On ne peut.3 Joutes sur pas parler de joueurs dont on ne, connaît pas.Un joueur utile pour les Charlots, Durant le cours de la partie G: Guigues vs St Charles-Genest nous {1 devons mentionner le beau tra- 10 vail du jeune Bernard Alain, cen- 3 tre de la premiere ligne des Char- 7 | lots.Bernard continue d\u2019être très A Robert Tétreau a bien roulé dans la ligue Beaudoin Robert Tétreau avec une série de 689 a décroché les honneurs du Plus haut total mais il a été obligé de Partager les honneurs du haut simple avec Bernard Desjardins.Mlle Gertrude Parisien aceu- mula le plus grand nombre de ponits chez le sexe faible, .mis Thérèse Lacoste abattit la meilleure corde.Résultats de la dernière séance de la ligue de quilles Beaudoin, mardi le 30 janvier: Gaston Demers a Ragné Georges Gervais, Robert Tétreau a gagné Lécpold Thériault, obert Boutet a 2 é 2 j C.Lucien Laprade.fakne Joutes sur Bernard Dessardins é 20} | sur Robert Tarif, ® Barmé 2 ouf | Le classement à date ! Equipe 1\u2014Demers, G.2\u2014Tétreau, R.3\u2014Desjardins, B.4\u2014Bout.t.R.5 Theriault, L.6\u2014Laprade, L.3 Joutes sur Lad RT EITC 4 utile a son equipe, alors qu'à la Les meilleurs de la soirée parue de dimanche à la patinoire \u2018 Nom Hommes ser Perfection, il comptait deux mal'écrau, Robert ou Corde gnifiques buts.C\u2019est son deuxiè- Desjardins, Bernard \u2026 547 sme.Me but qui donnait la victoire aux Lacoste, Marcel ©.42 262 | protégés du cher frère Gérard.Ce Guérin, Fernand fae 438 | jeune Alain est très rapide et Dames \u2019 \u201c| bien habile avec le baton, Nous: Nom Série Corde | i 'j q Parisien, Gertrude el 020 | libre finie a au il sera de a Bolduc, Jacqueline 561 208 | ore junior dicl quelques a Séguin.Anne-Marie A 555 226 | Nees, Choose.Tnirese fai Il Un autre joueur qu'il ne faut Les hautes moyennes pas oublier c'est Jean-Paul Robert ; Hommes | de l'école Guigues.Jean-Paul a Rétreau, Robert 214 grandement aidé les jeunes du gimbald.Aurélien 204 : Lyk ! Demers, Gaslon j 194 Cher frère Frédéric dans leurs Guérin, Fernand 193 efforts pour remporter une victoi- Gervais, Georges 187 re, alors qu'il obtenait un but et Dames un assiste.C\u2019est ce même Robert Despard, Cécile .Tétreau, Hélège nes qui comptait trois francs buts fanglols, Georgette .14.dans la victoire des Guigues con- Parisien.Gertrude 1 | tre StFrançois de vendredi der- N ait Notes : «nier au Bingham.ous souhaitons .a lenvenue notre : i , i - .nouvelle recrue, MHe Yolande Marineau.Alignement de Iequipe StPran -\u2014 \u2019 \u2019 , Même si elle ne connaît pas beaucoup o | çois: jeu je suis certaine que dans peu de! Larocque et Céré; avants, Ladou-| temps avec ce bras si fort et musculeux | ceur, Tremblay et De la Duran- elle peut tous nous dépasser, Ne décourage pas la belle Françoise (Vactoni.taye; subs.: Martel, Raymond, Al-' n Jour viendra lorsque tu pourras re i | joindre une haute corde de 203 somme, bert, Fex, Clermont, Bigonesse.| vient de le faire Mlle Jacqueline Bolduc.Sommaire Première période Félicitations.Jacqueline.voyant uve c'est ta première unnée.on succès tous.' H.T.\u2018| St-François, De La Durantaye * Les protégés du cher frère Philémon défont aisément l'école Garneau au score de 3-0, tandis que les Charlots du cher frère Gérard battent difficilement l'école Guigues au compte de 3-2 \u2014 Le jeune Bernard Alain se distingue pour St-Charles en St-François et St-Chs-Genest victorieux de la St-J.-Baptiste \u201c% Aucun changement dans | 3.00 \u2026 4.00 (Ladouceur) St-François, Albert (Céré) Deuxième période.Pas de point.Troisième période, St-François, Ladouceur (Tremblay) 8.00! Score final: St-François 3, Gar-| neau 0.i Alignement de Guigues: \u2014 Buts R.Diguer; défenses: G.Rioux et P.Dagenais; avants, J.P.Robert, H.Deschamps et Maurice Rioux; subs.: R.Faulkner, A.Charron, A.Dubé, Sévigny, Bourgon, Val- lière, De Celles, Reny.St Charles-Genest \u2014 Buts, R.Courville; défenses: G.Champagne et J.J.Bériault; avants, B.Alain, R.Dagenais et G.Dagenais; subs.: B.Maisonneuve, R.St- Amour, G.Vallée et J.Charbon- neau.Arbitre: Lucien Levesque.Chronométreurs: Frére Alix et Frére Jules.Sommaire Première période, Guigues, J.P.Robert .7.30 Deuxième période.St-Charles-Genest, R.St- | Amour .1 Leurs 1.05 St-Charles-Genest, B.Alain .14.10 Troisième période, Guigues, René (Robert) 3.00 St-Charles-Genest, B.Alain (R.Dagenais) \u2026 .5.15 Score final: St Charles 3, Gui- gues 2.Classement dans l'Interscülaire de la © : -B.J.G.P.N.Pts St-Francois 11 9 2 0 18 St-Charles-G.10 8 1 1 17 St-Jean Bapt.8 5 2 1 11 Brabeuf 10 4 5 1 9 Guigues 9 3 5 1 7 Mazenod 9 1 7 1 8 Garneau 9 0 8 1 1 \u2018es ouilleurs de bar Froiman R.Mercier roulait un total de 689, jeudi dernier dans la ligue de quilles Freiman pour s'emparer des honneurs du haut total.Mais H.Dubois ne devait pas être moins brillant en atteignant une simple de 318.Félicitations à ces deux rouleurs.Tableau des résultats de jeudi dernier le ler février, 1945.Groulx a gagné 2 joutes sur Bisson; Sharp a gagné 2 joutes sur Bergeron.LE CLASSEMENT A DATE G.P.Lupiano Sharp Groulx Bergeron .20 31 LES MEILLEURS DE LA SOIREE sér.cor.Mercier R.689 251 Dubois H.670 318 Hammond R.\u2026\u2026 630 270 Cousineau L, .589 207 Sharp F.\u2026.578 208 LES HAUTES MOYENNES Lupiano, Alb.211.2 Marcil F.Creer 204.2 Cousineau L.194.8 Blais J.ene.139.7 : re période après 13.31 minutes et >: pour égaliser les chances.Patry J-N.180.4 Les Pilon obtient trois buts comme | Ottawa Car défait Canadiens par 6-4 * Deux buts dans l'espace de 57 secondes dans la 3e période par Pilon décide du sort de la partie \u2014 Les Canadiens ont manqué une belle chance de s'emparer seuls du premier crochet \u2014 Les Hull-Volants juniors sont défaits par les Montagnards i Les Flyers de l'Ottawa Car ont.lon; subs., Blondin, Mulligan, Bou- marqué leur première victoire de cher, Wilkes, Keon, Hill, Chipper.ia saison dans la ligue de hockey! Canadiens \u2014 Buts, Young; dé- de la Ciié en triomphant des Ca fenses, Annany, Ross; centre, Da- Jadiens par le compte de 64.genais; ailes, Cross, Larabie; subs, Dans l\u2019autre joute, les Hull-Vo- .chingn, Sereney, Backer, Nichol fants juniors ont subi leur pre-' son.| mière défaite de la saison aux; Arbitres \u2014 Arnie Peterkin et mains des jeunes Montagnards de! Gordie Peterkin.Frank Finniggan.Sommaire: _, Pilon est l'étoile Première période.Les.Pilon, habile joueur de Ottawa Car, Les.Pilon centre de la première ligne des (T.Pilon) .cc 13.31 carossiers d\u2019Emmett Venne devint Pas de punition.I'étgile de la partie lorsqu'il enre- Deuxiéme période, gistra deux buts sans aide dans Otiawa Car, T.Pilon, l'espace de 57 secondes pour per- (Barbeau) .\u2026\u2026.\u2026\u2026.3.10, mettre aux siens de prendre les Canadiens, Dagenais devants et d\u2019empêcher les Cana (Larabie) \u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 5.20 diens de prendre possession du Canadiens, Larabie (Cross, premier crochet.Pilon avait aussi Schingh) unes ouvert le pointage dans la premiè- Canadiens, Sereney (Cross) 12.35 Ottawa Car, Jodouin (T.Pilon) 13.16 Punitions \u2014 Leach (mineure et mauvaise conduite), Chipper.Troisième période.a donc réalisé le true du chapeau.Canadiens se rallient.! Les porte-couleurs de ['Ottawa compièrent un autre but à la troisième minute de jeu de la deuxiè- Canadiens, Cross .5.37 me période sur un lancer venant, Ottawa Car, Les.Pilon .9.03 du baton de Tuggy Pilon.Mais Ottawa Car, Les Pilon .10.00 | les Habitants de Len Bélaire re- Ottawa Car, Jodouin .10.42 vinrent à la charge et comptèrent Punitions \u2014 Annany, Schingh, trois buts grâce à Paul Dagenais, Cross.Alex Larabie et Orville Sereney.Avant la fin de cette deuxième période, Percy Jodouin et Tug Pilon montérent ensemble et Jo- douin réussissait à déjouer Young.JOUTE JUNIOR.Les équipes: Volants \u2014 Buts, Mayer; défenses, Paquette, Levesque; centre,\" Bilodeau; ailes, Limoges, Mari neau; subs., Parent, Farbar, Carle, Pilon se met de la partie.Gingras, Pouliot, Crevier, Couture Les Canadiens brisèrent à nou-i McCann.veau l'égalité après cing minutes! Montagnards \u2014 Buts, Martel; de jeu dans le dernier verset,! défenses, Vallée, Dalton; centre, | mais quatre minutes plus tard,! Watson; ailes, Thibaudeau, Blon-| Les Pilon devait se mettre de la din; subs.Carroll, Hibberd, Cogh-i partie pour donner a la partie son! lan, Quinn, Halpin, Casey, Mar- tournant décisif.Pilon enregistra' ples, Regan.les deux fois sans aide et les deux Arbitres \u2014 Arnie Peterkin et buts furent de toute beauté.Percy ' Gordie Peterkin.Jodouin termina le pointage.Sommaire: Première défaite des hullois.Première période.Dans la partie junior, les Grim- Montagnards, Blondin (Wat- peurs de Finniggan avec la belle, son) 11.25 tenue du jeune boxeur Edgar Punition: Limoges (10 minutes Blondin ont brisé l'invincibilité pour mauvaise conduite).des Hull-Volants.Edgar a compté | Deuxième période.les trois premiers buts de son' Montagnards, Blondin (Thi- club tandis que Quinn et Regan' baudeau) .246 eurent les autres.| Hull, Parent (Gingras) .7.07 Le rapide Hervé Parent de Ga- Montagnards, Blondin .10.25 tineau-Mills a réussi les deux buts Hull, Parent .® iii 12.49 de l\u2019équipe transpontine.Punitions: Regan, Blondin.JOUTE SENIOR | Troisième période, Les équipes: | Montagnards, Quinn (Halpin, Ottawa Car \u2014 Buts, Allum:; dé-! Casey) fenses, Barbeau, Leach; centre, Montagnards, Regan Les.Pilon; ailes, Jodouin, T.Pi-| Pas de punition.Nil Tremblay suivi de près par Carthy chez les compteurs du Groupe Senior * * * MONTREAL, le 6 \u2014 (PC) \u2014' NoMS oué B.À Pts, VE , , Tremblay, Québec .20 24 44 Nil Tremblay ces As de Québec Carthy, Royaux 20 23 43: et Jack Carthy des Royaux de Heffernan, Royaux \u2026\u2026 17 22 39, -Jontréal se livrent une lutte ser-, Reay, Québec 13 23 36 rée pour le championnat des Véronek, Royaux \u2026\u2026\u2026.12 24 36.compteurs dans la ligue de hoc Hayes, Royaux \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 18 16 34 xey Sénior du Québec, avec Trem- ., | blay détenant une faible marge Sach plays \u2014 13 2 d\u2019un point présentement.Tondreau, Québec .8 20 28 Les statistiques basées sur les Larson, Quebec .14 13 27 figures officielles de la ligue in-, Gignac, Royaux \u2026\u2026\u2026.11 15 26 cluant les joutes du 28 janvier, Dartnell, Québec .19 4 23 et les autres joutes sont compri- Baldwin, Québec .5 17 22, ses dans le tableau mais non-offi- F- Dunlap, Ottawa \u2026 9 12 21 cielles, nous démontrent que Bastien, Hull ue 10 10 20 Tremblay a 44 points, soit 20 buts Muretich, Ottawa \u2026\u2026\u2026 7 13 20 et 24 assistes, tandis que Carthy Cheyne, Huil \u2026\u2026 \u2026.8 10 18 a 43 points, dont 20 francs buts Stahan, Royaux .7 11 18 et 23 passes.| Dagenais, Ottawa .9 8 17 i Laforce, Rovaux .6 11 17 Gerry Heffernan des Royaux est; Mentzel, Hull .5 12 17 au troisième rang avec 39 points, ! Thorpe, Québec .9 7 16, trois en avant de Billy Reay et! Théberge, Québec .7 9 16, Smiley Méronek.Séguin, Hull 10 5 15 Commandos confiants de triompher des As de Québec lors de la joute de ce soir * * * \u2019 Les As de Québec nous revien AR co NS nent ce soir pour leur deuxième visite en quatre jours 3 I'Audilo- rium.Samedi soir ils étaient dans nos parages et subissaient un revers de 3-1 contre les surprenants Volants de Bob Guertin.Ce soir, ils en viendront aux prises avec les Commandos dans un duel qui promet d\u2019être intéressant.Don Penniston aurait un alignement au grand complet pour les hostilités*de ce soir, exception faite pour Nil Tremblay qui est encore souffrant d'une blessure et qui demeurera inactif.Billy Reay, qui samedi soir était absent à cause du fait qu\u2019il devait s\u2019aligner avec_les Ailes Rouges de Détroit contre les Canadiens de Montréal sera au poste ce soir ainsi que Billy Robinson et Frank Dartnell, Normie Larsen voyagera aussi ainsi que les Thorpe, Tondreau, Em- berg, Charest, Coté, Baldwin, Renaud, Théberge et autres.L\u2019instructeur Alex Smith a grandement confiance que ses protégés déclasseront les détenteurs dè la coupe Allan tout comme l'ont fait les Volants samedi soir.Trevor Higginbottom, qui a bien travaillé au Forum, dimanche après- midi, contre les Royaux, sera entre les deux poteaux, protégé par les défenses Neil Colville, Yves Tremblay et Ailsby.Tremblay, athlète de Buckingham, n'a pas fait de nombreuses apparitions sous un chandail des Commandos mais il est un joueur qui sait gagner la confiance de l\u2019instructeur quand il a la chance de démontrer son talent.Johnny Muretich qui impression- TREMBLAY ne tous les éclaireurs seraient certes disparu de nos parages si ce ne serait de ses études.Muretich est le meilleur avant des porteurs de glaive et est une véritable inspiration pour ses copains de ligne, Stu Smith et Frank Dunlap, Les: autres joueurs à l'oeuvre seront | Dagenais, Reardon, Lafleur et Ja: | ke Dunlap.Le coup de sifflet initial est annoncé pour les 8.30 heures pré-| cises.! Burlington, Cleveland Résultats du Hockey Interscolastique senior Tech, 3; Univ.d'Ottawa, 2.Cité senior Ottawa Car, 6; Canadiens, 4, Cité junior Montagnards, 5; Hull-Vulants, 2.Classement de ia Ligue de la Cité GP Pr CtPts Volants .8 1 0 32 17 6 Canadiens .8 2 0 21 19 6 Montagnards .2 2% 0 20 19 4 Ottawa Car 1 4 0 22 40 2 Classement de la Ligue de ia Cit: jenior G P N Pr CtPts Volants 4 1 0 23 8 8 Montagnards .8 2 0 27 19 6 Canadiens 1 2 1 14 17 3 Trojans \u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026es 0 31 6 22 0 Classement des Ecoles séparées G P N Pr CtPts St-Pat's .ve.4 0 0 32 T 8 Univ.d'Ottawa .3 2 0 30 14 6! Commerce 3 1 0 16 11 8! Tech.3 2 0 21 13 6} Lisgar .2 3 0 16 27 4 Glebe \u2026 1 4 0 8 23 2 Nepean 040 20 Ÿ Paul Courteau bon premier des meilleurs compteurs de la\u2019 ligue de hockey Américaine.| Paul Courteau, du Providence : est toujours en tête avec un total de 66 points.B.A.Pt| Courteau, Providence 32 34 66' Gracie, Pittsburgh .24 35 59, Walton, Pittsburgh \u2026 24 34 58! Cunningham, Cleve.\u2026 23 34 57 | { Trudel, Cleveland 25 31 56! 16 22 23 39 55| 31 53! 26 49, 32 49 28 43| Leswick, Indianapolis Bartholome, Cleveland Gooden, Hershey 17 Lavoie, Providence \u2026 20 - + \u2014Moi, ma voix est si étendue que j'arrive à donner le contre ut.\u2014Et moi, j'arrive à une telle hauteur que je suis forcé de fermer les yeux pour ne pas avoir le vertige.L\u2019ESJV de Gatineau-Mils à difficilement défait le Montfort d\u2019Eastview par 3-1 * * * / Hervé Parent a réussi deux buts et un assiste \u2014 Ray McCarthy fut l'autre compteur des invincibles hockeyistes de Gatineau d'un blanchissage Par RAR Dimanche dernier, l\u2019Atlas Music de Hull, qui devait rencontrer l'ESJV de Gatieau ne l'« pas fait Dour une raison ou pour une autre: \u2018est le Montfort, d\u2019Eastview, qui a répondu à l\u2019anpel.Le Saint- Jean-Vianney a difficilement remporté la victoire en triomphant par 3-1.Le jeu a été rapide et intéressant du commencement à la fin.Hervé Parent a compté deux des trois buts des sier.s, tandis que le solide Gene Robillard sanva son\u2019 équipe du blanchissage dans la deuxième période.Robillard a été, l'inspiration de sen équipe: il a joué une magnifique partie et! \u2018Voici la dernière liste officielle : s\u2019est distingué particulièrement en ! deuxiéme période par ses rap\u2019 -'s montées.Le jeune cerbère Léo, Lefebvre, d\u2019Eastview, a fait du: bon travail dans les filets; il arrê- | ta 47 lancers durant la jouté® De: son côté, Mayer en bloqua 32.Le Montfort se porla à l'attaque | dès le premier coup de sifflet.Sincennes décrocha le premier lancer sur Gilles Mayer anrès une 8 rapide montée; Mayer bloqua.Fernand Gingras entreprit une belle montée de sa ligne bleue, à la: quelle la défense Bernard Limoges, nouvelle recrue des Gatinois, mit fin.Hervé Parent lança un premier coup sur Lefebvre qui bloqua.Il revint à la charge par deux fois; Lefebvre ne faiblit pas.| Gene Robillard effectua une montée jusqu\u2019à la ligne bleue, où Li-| moges fit l'arrêt.Roger Grand- maître sauva un point certain en arrétant Ray McCarthy devant les Compte rendu de la 14ième réunion annuelle du cerc * trésorier \u2014 Elections d * Intéressants rapports présentés par le secrétaire et le le Social St-Charles * ¢ trois anciens directeurs de deux nouveaux \u2014 M.l'abbé Laframboise est le nouvel aumônier du Le 29 janvier dernier, le cer.| cle social St-Charles tenait dans la salle des Scoutes, sa 14iéme assemblée générale, devant une assistance d'une cinquantaine de membres.MM.les abbés Boyer et Laframboise, vicaires de notre paroisse, rehaussaient l'assemblée de leur présence.Les trois principales raisons de cette assemblée étaient: de connaître les activités du Cercle Social durant l\u2019année, d'avoir le rapport financier du trésorier, et de procéder à l\u2019élection de cinq directeurs.Cette assemblée fut présidée par M, Tref- flé Cousineau, premier vice-président du cercle, qui adressa des mots de remerciements aux mem- , bres d\u2019être venus nombreux à cette réunion annuelle.Le cercle fut très actif en \u201944 M.Lucien Richard, secrétaire, pasa en revue les activités du cercle social et parla longuement sur les améliorations faites aux courts de tennis et de croquet.\u2019 \u201cCes deux svorts ev:\u201dnt des succès durant l\u2019année 1944\u201d, ajouta Monsieur le secrétaire, \u201cet méri- ! tent l\u2019encouragement des paroissiens.Ces deux clubs, celui du tennis et du croquet tiendront prochainement leurs premières assemblées et nous espérons qu\u2019ils réussiront dans le recrutement de nouveaux membres.\u201d Des mots de félicitations furent également adressés aux diverses associations de la paroisse qui se sont servies de nos salles durant l\u2019année.particulièrement les Scoutes, la J.0.C., la St Jean-Baptiste.la St- Vincent de Paul, etc.Remerciements furent également adressés aux organisateurs de la bibliothè- aue de St-Charles qui ont avssi leur local dans l\u2019une des salles Nouvel aumônier cercle miers furent élus lors des élec- ; dons de 1944, - L2s membres du cercle St-Char- les furent heureux de saluer à l\u2019assemblée générale M, l\u2019abbé La- | {ramboise, nouvel aumônier du | cercle.M.l'abbé adressa quelques mots à la fin de la réunion et ncouragea les membres de con- inuer à servir leur cercle parois- Sial et de toujours coopérer.M.l'abbé Alfred Boyer, vicaire depuis de nombreuses années à St-Charles, et un ancien directeur, occupa le siège présidentiel durant les élections, assisté de M.Bernard Leduc comme secrétaire.et MM.Roger Landry et Jacques .Lamarche comme scrutateurs.Parmi les membres présents, nous avons remarqué: MM.A.Bourbonnais, Clément Leblanc, ! Oscar Paquette, Hervé Bériault, ! ancien directeur, J-M.Roy, R.Dumoulin, M.Gagnon, H.Leduc, E.Renaud.Wilfrid Bériauit, du club de tenis, Roger Landry, Jacques Lamarche, René Savary et »lusieurs autres, de même que les directeurs mentionnés ci-haut.Le secrétaire, Lucien RICHARD.2 \u2014 0 \u2014\u2014\u2014\u2014~ Dans le domaine de la boxe, hier Par la Presse Associée NEW-YORK Elmer Ray, du Cercle.Notre dévoué trésorier, M.Paul Dusseault, nous donna ensuite un rapport complet de Ya situation financière du cercle social.D\u2019avrès certains anciens directeurs les finances furent des olus beaux jours pour 1945.Félicitations furent adressés à M.le secrétaire et à M.le trésorier par M.Cousineau dans leur rapport respectif.Elections D'après les rèslements du cercle St-Charles.il v a élection de cinq nouveaux directenrs tous les ans.Cette année.MM.Arthur Jolicoenr, Tén Vekeman.Paul Dussault, Philipne Rov et Lucien Richard finissaient leur mandat de 2-ans.Avrès les résultats de l'élection.trois d'enirs eux furent réélus.ce sont MM.Veke- man, Dussault et Richard.Les deux nouveaux directeurs élus furent Messieurs Bernard Leduc et Armand Barrette.Dix directeurs Le bureau de direction, qui se comnose de dix membres, tiendra lundi le 12 février, une première assemblée, Les diresteurs choisiront un président, un vice-président, un secrétaire et un trésorier.De plus, ils éliront un président du comité des Salles et des Amusements, un président du comité des finances et un président du comité des terrains de tennis et de croquet.Viici la liste complète des dix directeurs du cercle Social St-Charles pour 1945: MM.Trefflé Cousineau, Henri Joanisse, Léopold Gauthier.Ted- mond Gauvreau, Eugène Leduc, Paul Dusseault.Bernard Leduc, Armand Parrette, Léo Vekeman York, gagne en terrassant techni! | tuement Sid Haber, 13854, Brook- | \u201clvn, 5.NEW-HAVEN \u2014 Willie Pep, 2 Hartford, décisionne Willie Roache, 132, Wilmington, Del, 10, satisfaisantes et l\u2019on entrevoit de; \u2018Non pour le titre): Maurice Levi- | | ne, 150, Montréal, décisionne Ken-! vy James, 147, Waterburn, Conn., | : | © | PHILADELPHIE Willie | Joyce, 135%, Gary, Ind., décision- ne Chalky Wright, 1322, Los Angeles, 10; Ray Brown, 137, Chicago, décisionne Dusty Brown, : 139, Philadelphie, 8.| BOSTON \u2014 Henry Chemel, 161, | Portland, Me, décisionne Bert i Lytell, 154%, Calif., 10; Gus Mell, 130, Montréal.met hors de combat i Jerry Darby, 132, New-York, 3.\u2014 Robillard prive Mayer buts de Lefebvre.Lefebvre fut issailli de tous côtés par McCsr- hy, Monette et Parent; il arréta \u201cous les lancers.Pierre Julien et {van Perrier vinrent près de comp- er en Mnçant successivement sur Mayer qui bloqua.Bernard Limo.es et Ronald Carle ont été un noment dangereux autour des 1i- \u2018ets de Le.ebvre, mais ce dernier bien appuyé par ses ceienses Lucien Lepage et Grandmaitre, repoussa tout ce qui vint.Mayer arrêta cinq lancers consécutifs de Marineau, Gingras, Sincennes, Ce n\u2019est qu\u2019anrès 18 minutes de jeu qu'Hervé Parent parvint à déjouer Lefebvre sur une passe de Mil- chack, Une minute plus tard, Me- Carthy manqua vne belle chance de compter alors qu'il était devant un filet ouvert.Ray MeCarthy et Hervé Parent furent azressifs dès le début de la 2e strophe.A deux reprises, Parent lança de toutes ses forces sur Lefebvre qui bloqua.Le jeune gar.Tien de buts fit un arrêt sensa- tionne! du lancer de Paquette a environ sept pieds de ses buts.Gene Robillard prit Gilles Mayer en défaut après six minutes de jeu dans la 2ème strophe sur des passes de Grandmaître et de Julien, Andy Milchack reçut un coup sur la bouche; ce ne fut pas grave et 11 retourna immédiatement au jeu, Ray McCarthy donna l'avance à son équipe trois minutes plus tard.La ligne Perrier-Julien-Robillard donna du fil à retordre à Mayer qui ne se laissa pas prendre.Le Montfort tenta par tous les moyens d\u2019égaliser les chances; il n\u2019y réussit pas.La troisième période débuta avec la même rapidité que les deux autres.Mayer dut déplover toute son habileté dès le début pour faire face aux lancers vitrioliques de Gingras et Marineau.Grandmaitre lança à deux reprises sur Mayer qui bloqua.Limoges parvint finalement à déblayer son territoire en lançant le disque à l'autre extrémité de la patinoire, où Herve Parent s\u2019en empara et le logea derrière Lefebvre pour porter le score à 3-1.Sincennes fut frappe près des buis de Lefebvre et dut quitter le jeu; il souffre d\u2019une blessure assez grave à l'épaule, Nous lui souhaitons un prompt ré- : tablissement.Le jeu fut plus ou moins monotone jusqu\u2019à la fin.il n\u2019y eut aucun fait sensationnel et la partie se termina au compte de 3 à 1 pour l\u2019'ESIV.Alignements Montfort \u2014 Buts, L.Lefebvre: défenses, R.Grandmaîtro et L.Le- - page centre, P.Julien; ailes, ŸY, Perrier et G.Robillard; subst.L, Rollin, R.Sincennes, F.Gingras, A, Tremblay, Ed.Marineau, D, Proulx et F.D'Aoust.E.S.J.V.\u2014 Buts, G.Mayer; défenses, B.Limoges et À.Milchack: centre, H.Parent: ailes, R.Mc{ar- thy et J.-R.Morette' subst.G.Far- bar, R.Rollin, Arm.Despins, R.Paquette et R.Carle.Arbitres: M.Bélaire (Eastview), et Johnny Shimurda (Gatineau), Sommaire: Première période E.S.J.V.\u2014Parent (Milchack), 18.20 Punitions: Sincennes, Paquette, euxième période Montfori\u2014Robillard (Julien, Grandmaitre) \u2026 6.08 .E.S.J.V.: McCarthy (Parent) 9.00 Punitions: Limoges, Rollin et Grandmaitre.Troisieme période ESJV.\u2014Parent ss 8.40 Punitions: Tremblay et Limoges.Mercredi soir prochain, si rien de facheux ne se produit, les \u201cFlying Bootmen\u201d du LAC Steve Proulx, de Rockcliffe, en viens.dront aux prises avec l\u2019'ES.J.V., à Gatineau.La joute débutera à 7 h.30 précises.= avec les Lames Minora La Lame Minora offre de nome breux avantages: rapidité, agrément, durée, économie.La Minora est lu lame por excellence dans le domaine des lames à bon marché, S'adapte à tout rasoir pour lames à double tranchant.10: AUDI ACFS DE QUEBEC LES ABONNES UTILISENT LES BILLETS No 1% RES.50c; 75c; $1.00 \u2014 Bout d\u2019affluence, 25 En vente maintenant au et Lucien Richard.Les cing pre- CONTROLE DE AUDITORIUM, \u2018iver 16 A 1°K 10 pas ?TORIUM LIGUE DE HOCKEY SENIOR Mardi, 6 février, a 8 h.30 vs JG ZI COMMANDOS OTTAWA 325.- \u201c Q + a a - + a - a 19334, Los Angeles, met hors de ! .combat Johnny White, 215.Jersey- SE RAS ER City, 1, Tony Pellone, 141, New- ei VE er - Pl Li « 7 - - = % .Le « \u2019 4\u2019 - ER \u2014\u2014\u2014\u2014 Ur PHILIPFS BELANGEK, 74, rue Laurier-est Spécialité: Cairorgie Consultations: 4 à ¢« & @& 1 6 à om T&: ¢0111.Dr GERALD GRISSUN, 163, Cham plain, Hull Spécialités Chirurgie Consultations: % ¢ 4 p.m et sur rended-vous.\u2018lél $3318 Gr BT.CAMPBLLL, UENTISTR, 178.rue Rideau Téléphone: 8-650.Dr FHANCUIS CUTER \u2014 chirurgie sev lement, consultation sur rendez-vous 234.rue Meteaife.tél: 6-1284 Dr DE HAITRE.des hôpitaux de Paris, 181, rue Stewart.Bpécialitéss Chi rurgie.maladie des femmes.maladie des organes génito-urinaires.Cone suitations: 3 à 6 b 80 et T à $b 30 pm Tél: 46-1344.re e n Hu NÉRALE ~Consultaiions: 3 à 6 h et 7 à 6 à p.m et sur d ous.Pour vos petites annonces, signalez LE DROIT, OTTAWA, MARDI 6 FEVRIER 1945 Avis 1 mr POUR vous, mesdames., (Occasion mer veilleuse de faire bons profits pendant heures de lolsirs, Aucune expérience nécessaire il suffit d'être ambitieuse et de posséder une belle personnalité.Eerire, case 20, Le Droit, Hull 1-32 Decès 2 AVON \u2014 Décédé dans un hôpital local, le lundi B février 1965, Alphonse Avon, époux bien-aimé de Naïda Lafontaine, à l'âge de 52 ans.Funérailles jeudi Je B février à 7 hres 80 a.m., des salons funéraires Gauthier, 250, St-Patrice, our service en l'église Bt-Charles à hres.Inhumation au cimetière Notre- Dame d'Ottawa.2-31 Tél: 2-2802.Dr A.DROUIN, 818-319, édifice Trans portation, 48, rue Rideau.Bpécia- litéss Yeux, Oreilles, Nes.rge Consultations: 2 à bh et T7 à 5 8 h pm Tél: 8-9162.Dr EUGENE GAULIN \u2014 Urologie.Consultations: 1 & 8 h et 7 a 8 h.p.m.545, avenue King-Edward.Tél: 4-2938.Dr J.-L, LAMY, 211, rue Stewart.Spé- cinlité: Chirurgie.Consultations: $ à 6 LL et Th 8h pm Tél: 8-7026.Dr J.-ANTONIO LECOURS, 801, Lau- rier-est.Tél: 4-1822.Chirurgie, consultation su: rendez-vous.Dr E.PERRAS, 192, rue Principale, Hull, Tél: 2-6754.Spécialité: Rayon-X au bureau privé Diagnostic et traitement Consultations: 1 3 4h pm et de a8 h pm Dr ARTHUR POWERS \u2014 médecin général, wpécialités: Maladies pulmonaires et radiographie, 11, rue Front, Hull, de 11 nh am.A midi, tél: 3-3614; à Ottawa, 142, O'Connor, de 2 h.à 4 h.et de 7 b.3 8 h.tél: 38-3614.Dr J.-C.ROSSIGNOL, 168, ave Lau- rire - est.Spécialité : Chirurgie osseuse, fracture.Consultation sur rendez-vous.\u2019Téléphone: 4-0705, Dr V.BABETTA, 188, rue .Spécialité: maladie de la peau.ne aultationr: 11 à 12 am, 2 à § ot T à 8 pm aur rendez-vous, Tél! 2-5537.Dr DAMIEN ST-PIERRE \u2014 Médecine générale.Physiothérapie.Consultation sur rendez-vous.868, rue Dalhousie, Ottawa, Tél: 8-410L Dr R.-E, VALIN, 185, ave Laurier-est.Bpécinlité: Chirurgie exclusivement, Consultations: 1 à 83 h.p.m.et sur rendez-vous.Tél: 4-0887.* IERVANTE générale, BOUDREAULT \u2014 Jean-Guy Boudreauit, enfant bien-almé de M.Onésime Bou.dreault et de Jeannette Villeneuve, décédé te 5 février 1945 à l'hôpital à l'âge de B ans.Funéraillee mercredi 7 février.Départ à T7 hres 20 de la maison, 37, rue Taché, Hull, service à 7 hres 30 en l'église Ste-Bernadette et inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull, 2-30 BOULANGER \u2014 Lundi, 5 février 1945, décédée à sa demeure, 2, Elgin, Aylmer, Améline Lévesque, épouse de M, Francis Boulanger, à l'âge de 87 ans, La dé pouille mortelle est aux salons funéraires Emund, angle Kent et Bt-Laurent, Hull, Funérailles mercredi le 7 fé vrier.Départ des salons à 7 hres 18, service à 7 hres 45 en l'église St.Paul d\u2019Ayimer et inhumation au cimetière paroissial.2-80 FAUVREAU \u2014 Mort en service, le 19 décembre 1944, Gérald Fauvreau, fils de M.et Mme Elzéar Fauvreau, d'Ottawa, âgé de 26 ans.Un libera et un service seront chantés pour le repos de son âme, mercredi matin à 8 hres en l'église Ste-Anne.2-80 FOUCAULT \u2014 Mme Napoléon Foucault (en premières noces Mme Placide Beau- dry) décédée le 5 février 1945, à l\u2019âge de 84 ans.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Beauchamp, 171.St-Laurent, Hull, Funérailles mer« eredi matin le 7 février, à 7 hres 30 en l\u2019église et au cimetière St-Rédempteur.2-80 POWERS \u2014 A sa résidence, Rockland, Ontario, lundi le 5 février 1045, Docteur Martin Powers, époux bien-almé d'Annie Simoneau et père du docteur Arthur Powers d'Ottawa.La dépouille re: pose A sa demeure, Rockland, Ontario.Avis des funérailles plus tard, 2-31 VILLENEUVE \u2014 Eugénie Lévis, épouse de M.Eugène Villeneuve, décédée le 4 février 1045, à l'hôpital, à l\u2019Age de 72 ans.La dépouille mortelle repose chez la fille de la défunte, Mme Onésime Boudreault, 87, Taché, Hull Funérailles mercredi de 7 février.Dépért Naissances 7 WASNEY A l'hôpital Sacré-Coeur, le 2 fév.1945, au Bgt et Mme John Wasney (née Alice St-Laurent), un fils, Michel.La mère et l'enfant se portent bien.7-30 POIRIER \u2014 M.et Mme Arthur Poirier désirent annoncer la naissance d\u2019un fils, né le 22 janvier 1945 et baptisé le £ février, sous les prénoms de Joseph- Claude-Yves.Parrain et marraine: M.et Mme O.Boulais, grands-parents.Porteuse: Mlle Fernande Boulais, tante.Service domestique 20 SONNE pour ouvrage général petite famille, bon salaire.B'adresser, case 109, Le Droit, Ottawa, 20-30 Dr HORACE VIAU, 467, rue Rideau.de la maison à 7 hres 20, service à Spécialité: Maladies des enfants 7 hres 30 en l'église Ste-Bernadette exclusivement.Consultations: 1 à et inhumation au cimetière Notre-Dame 4 bh.ot sur rendez-vous.Tél: 42240.de Hull, 2-30 Remerciements 3 a _ BARBEAU \u2014 La famille Moïse Barbeau remercie bien sincèrement toutes les personnes qui lui ont témoigné des sympathies & l'occasion de la mort de René Barbeau, de Hull, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, messages, visites ou assistance aux funérailles.8-80 yereer Messes Anniversaires 6 LABONTE \u2014 Mercredi le 7 février à 8 hres en l'église Notre-Dame de Hull, grand'messe du ler anniversaire de la mort de Mme Joseph Labonté, recommandée par sa fille, Evangéline.Pu- IERVANTE demandée, ouvrage général 49, Electrie, Ottawa.Tél: 38-4420, 20-J.N.0.Mme F.Charpentier.20-31 SERVANTE demandée pour hôtel.Dimanches libres, bonne chambre et hon références.Tél: 4-2814.salaire.S'adresser: Hôtel Central, Bt- Isidore de Prescott, Ont, C, Martin, prop.20-35 Maisons démandées 21 AVONS demandé ponr maïsons, vendrons votre propriété.Tél: 23-4084 A vendre 26 PALMER'S PLUMBING SUPPLY, main- tenaut situé à 320, Rideau.Tél: 58-1817.26-J.N.0.PEINTURE \u2014 82.16 le gallon \u2014 PEINTURES, VERNIS, IMAUX toutes les couleurs, \u201cShellac\u201d teimtures, Poulies en Ponte, acier et bola; coussinets, supports, collets, arbres, \u2018\u2019babbit\u2019\u201d eux à air et à vapeur, ete.M, Zagerman Cie Ltée Chemin Bayview.8-5304.36J.N.O.Dactylotype 59 MACHINES reronstruites, Dactylotypes réparés ou loués.Aussi achat de dne- tylotypes.Qu'aves-vous à offrir?! W.B.Dymond, 24, rue Union, Rastview.Tél: 3.8413.89-J.N.O.BARDEAUX DR CEDRE, bois de chauf- tage, charbon, TenTest, ete Boucher et Frères.30, rue St-Jacques, Hull Tél: 23-2488.N.0.BOITES renforcies, acler résistant et ser- ture Powis Brothers.Tél: 23-0407.36-J.N.O.POELES, fournaises, glacières, meubles, foyers, tapis.A.Bélanger (Hull) Ltée, $15, Montcalm.Tél: 2-870L 36J.N.O.AUVENTS de toile exécutés et réparés Lorne J.Green, Lawrence Manufacturing, 12.York 4-208L 26-J.N.O.PATINS de fantaisie pour dames, hautes bottines noires, 53, $10.S'adresser, 855, Wilbrod Tél: 3-4668.26-J.N.0.BLANCHET (blanket) en feutre de paler, 50c la livre; nouveaux coupons de bon blanchet (blanket), 900 la livre; nouveaux blocs-notes brouillons, 12c Js livre Toutes les grandeurs.Quantités pas moins que 25 livres.Palmer & Sons Ltd.820, rue St-Rédempteur, 26-J.N.0.200 PAIRES patins, manteaux seal, couvertes de moulin, bottines pesantes, 88, York 28-J.N.O.MOTEURS électriques, 3 conditions.Tél: 65-4931.TABLES et chaises de poker, venant d'être reçues, genres oblongs et ronds, très spécial.Orme Limited, 178, Sparks.6-J.N.0.forces, bonnes 26-J.N.0 PIANOS entièrement revisés pour vente immédiate.Orme $210, Willis $225, Mason & Risch $265, Heintzman $245.Conditions suivant les règlements du gouvernement.Orme Limited, 175, Spraks, 26-J.N.0.Automobiles 61 PARTIES D'AUTOS 8 & B ~~ Parties neuves et usagées, pour autos et camions.Autos et eamions achetés pour mise en pièces.Angle Wellington et .8-3700, ei BAKER BROS.CO.LTD.AUTOS ET CAMIONS USAGES, achetés pour mise en pièces.Parties neuves et usegées d'autos.batteries.pneus, accessoires, ete, 2 m ins.2-7393.VITRES (GLACES) INSTALLEES POUR TOUS LES MODELES d'autos et ca mions.Prix raisonnables.Combustibles 63 WILFRID ARVISAIS, 258, Maisonneuve Bois de toutes sortes.Tél: Ra ° OSCAR LAMBERT \u2014 bols mélangé, slabs de bois mou, slabs de bois franc.Tél: 2-6965.63 MONTANT limité, bois mou, see 4 pieds par ordre de 8 cordes $25.* Grenon Lumber.Tél: 8-8438.-J.N.O, SLABS de bois frane, $11.00 la corde; slabs de bois mou, $8.00 Ia corde.8544, Georges, Ottawa.63-J.N.O.BOIS mou mélangé, $9 et §10; slabs à 38.E.Vadeboncoeur., \u2018Tél: 2-5546.63-3.N.0.M.LUCIEN ARVISAIS, 278, Maison neuve; bois de toutes sortes.Tél: 2-8584.68-J.N.O.Personnel 64 NOUS nous spécialisons dans les carre- lagea à parquets, lambris de briques.Estimations gratuites.McAolitfe-Grimes, 181, Echo Drive, 5-«1427.64 CARROSSE anglais, couleur crème.Tél: 2-5992, 26-30 TRAVERSIER de Cumberland à vendre, pour informations, s'adresser, Napoléon Paquette, Cumberland, Ontario.26-31 LOT à bâtir, 50 x 100 pi, rue Carno, Hull.Tél: 2-5986.26-30 SCIE ronde et harnais, $275 comptant.MATE T-MA maintenant en vente.Thuna Balam Remedies Ltd.368, rue Bank.2-6388.84-J.N.OLES COMPRIMES \u201cSlendor Tablets sont efficaces.Quantité pour 2 semaines, $1; 12 semaines, $5.Aux pharmacies Bris.son, Bélisle, Desjardins, Ottawa; et Lafond, Hull.84 \u201cVIGORINE\u201d pour homme affaibli, nerveux, épuisé moralement et physique 75, St-Etienne, Hull, 26-30 ment.Reprenez de l'énergie et de ~ vigueur, Tonifie et vivifie tout le sys- FORD coach 1885, en bon ordre, bat.tème nerveux.Traitement de 15 jours.teries neuves, 5 bons pneus, S\u2019adresser, $1 la boîte En vente chez Denman, Gonzague Latour à Thurso, Qué.Tél: Ottawa: Lafond, Hull.64-6 6-02R21.28-31 RADIO, sofa-lit.189, Cathcart, après Radios \u2018 66 6 hres.28-31 hi RADIOS, rasoirs électriques, réparés.RADIO à vendre, S'adresser, 77, Leduc, General Radio Sales, 271, rue Bank.Hull, aprés 7 hres.26.34 4-6202.66-J.N.0.DIVAN studio en très bon état.S'adresser, 249, chemin Montréal.28-32 Graveurs _15 LIT simple et lit double.S'adresser, BOMAC ELECTROTYPE Company.Ar 175, Champlain, Tél: 2.5403 de 5 hr tistes en photogravures, électogravures A 7 hres .: 26-31 (flan par pression directe) et stéréotypie.MANTEAU noir, garni de renard.et cha« peau.182, St-Rédempteur, Hull.26-30 SKIS et bottines ainsi ue bicyclette de fille.36, Delorimier.FA: 2-2079.26-32 118.rue Slater.3-5645.7 POUR vos travaux de peinture et posage de tapisserie, t4i» 2-5693, 71-J.N.O.78 Peintre-décorateur Ingénieur rents et amis sont priés d'y assister, PIANO, bon ordre, matque \u201cJohn Raper\u201d, $85, 8'adresser, 290, St-Patrice.30 J.D.CHENE, B, Be.A.ingénieur civil Fi TT \u2014 8 et chimiste, plans et évaluation pour lançailles ei tout genre de construction.163, Notre- ç Electriciens 43 Dame Hun 18 MONETTE-GRAVEL \u2014 M.et Mme R | PAUL DAGENAIS, entrepreneur-électri- rdonnier 84 Jamieson annoncent les fiançailles de Lust et réparations de tous genres.Co leur tille Lucille & Lucien Gravel, fils 2 5007 vendus avec escompta Ta.HENRI RICARD, 100, Boul.Sacré-Coeur, de Mme Rose-Alba Gravel et de M.Hull, tél: 5-3844.Toutes réparations de Wilfrid Gravel, décédé.840 PuIL DAGENAIS, entrepreneur-électri- chaussures, même en caoutchoue, Allons clen et réparations de tous genres.chercher et livrons les common se 40, Iberville, Hull Tél: 5-398 clalités: semelles omm ues On demande 13 Tue tle Bu 2 (femmes) 85 cts; talons (hommes 50 cts, PRESSEUR à foin doit avoir une bonne presse, ouvrage deux mois durant.8-4510.18-32 On demande & acheter 14 AURELE DOMPIERRE, entrepreneur électricien, matériaux électriques de tout genre 174, Laurier, Hull 86716, .N.O.E.-R.SEGUIN, entrepremeur-électricien, (femmes) 15 cts.Travail at satlsfac- tion garantis sé Trois victimes 3-4061, de 8.50 a.m.a Goulet et Fils passent en tête à Wrightville Après plusieurs semaines de tentatives, l'équipe de Ja cordonnerie Goulet et Fils a réussi à déloger le Lucerne Food Products de la tête du classement de la ligue de \u201cpetites quilles\u201d Wright- ville.Mercredi dernier, les cordonniers blanchirent l'Association | St-Joseph tandis que \u2018les faiseurs \u2018 de fromage\u201d perdaient leur emprise en pliant devant la précision du Wrightville Service Station.L\u2019échevin Arthur Lavigne a atteint le plus haut total en amassant 410 points.Tableau des résultats obtenus sur les allées de la salle St-Joseph, mercredi le 31 janvier: Salle de Billard Montcalm a gagné 3 joutes sur J.-A.Lalonde; Goulet et Fils a gagné 3 joutes sur StJoseph AAA; St-Jean- Baptiste a gagné 2 joutes sur Laiterie de Hull; Wrightville Service Station a gagné 2 joutes sur Lucerne Food Products.Le classement à date Goulet et Fils .33 9 Lucerne Food Products 32 10 Wrightville Serv.Sta.27 15 Salle de Billard Mont.22 20 St-Jean-Baptiste .19 23 St-Joseph AAA.\u2026\u2026\u2026\u2026 17 25 J-A.Lalonde .10 32 Laiterie de Hull .8 34 Les meilleurs de la soirée Série He Art.Lavignge .410 Rod.Desjardins .40% 169 D.Lajoie \u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.398 Triple égalité en tête chez Eddy Il y a maintenant triple égalité au premier rang du classement dans la ligue de quilles des employés de la compagnie Eddy.Beater Room, Production et Mécaniciens sont les trois clubs qui se partagent la tête avec chacun 33 victoires contre 2i revers.William Lamb a fait un bel effort.de 329 mais n'a pu surpasser le total de J.Quinn, qui accumula un total de 710 en trois parties.Lamb eut une série de 674.La troisième série, la dernière du calendrier régulier commence mercredi le 7 février.Cinq équipes auront le droit de participer aux éliminatoires du championnat.Tableau des résultats obtenus mercredi dernier sur les allées de la salle Karry's.Finisseurs a gagné 3 joutes sur Steam: Production a gagné 2 jou- -\u2014\u2014 Le Tech défait l\u2019Université, 3-2 \u2014rmmem Un but de George Steel, six minutes avant la fin devait permettre aux porte-couleurs de l\u2019école Technique de triompher de \u2018Université d'Ottawa par 3-2 dans une joute régulière de la ligue de hockey Interscolaire Sénior disputée hier après-midi à l'Auditorium.Les protégés d\u2019Allie Garland eurent les devants durant les trois quarts de la partie mais deux buts successifs par les Techniciens devaient tout changer dans les dix dernières minutes de jeu.Jean-Paul Berthel ouvrit le pointage après six minutes de jeu dans la période initiale et les Carabins conservèrent cette marge jusqu'à ce que Toby Defalco viennent égaliser après cinq minutes de jeu dans le dernier verset.André D'Aoust vint cependant redonner l'avance aux siens en déjouant Desjardins sur une passe de Mil- chak.Mais Defalco, un des meilleurs athlètes du Tech revint encore à la charge pour réégaliser et deux minutes plus tard George Steele s'empara du disque et vint déjouer Auger pour marquer le but victorieux et une victoire pour l'école Technique.Les alignements: Tech \u2014 But, Desjardins: défenses, O\u2019Neil, Asquini; centre De- falco; ailes Lavergne, Chambers: subs, Holmes, Andrusek, Aubry, Steele, Moffatt, Whittaker.Sma.ridge.U.d'Ottawa \u2014 But, Auger; défenses, Milchak, Leroux; centre, D\u2019'Aoust; ailes, Sara-Bournet.Ber- thel; subs, Cuillerier, Turpin, Jo- kin, Malette.Biron.Arbitre \u2014 Garnie Marshall.Sommaire: Première période U.d'Ottawa \u2014 Berthel .Aucune punition.Deuxième période Aucun point.Punition \u2014 Moffatt.Troisième période Tech \u2014 Defalco (Chambers) U.d\u2019Ottawa \u2014 D'Aoust (Mil- chack) 7.20 Tech \u2014 Defalco (Lavergne) 12.32 Tech \u2014 Steel 13.52 Punitions Mil- chack, Asquini.6.30 5.08 Andrusek, Peu de nouveau a été apporté à cette réunion \u2014_\u2014\u2014 Par Syd THOMAS de la Presse Canadienne TORONTO, Février 6\u2014(P.C.)\u2014 \u2014.la ligue Bériault Coride Rochon, étoile plusieurs de nos ligues quilles, était au B-B mercredi dernier et il roula un total de 762, dans la séance hebdomadaire de la ligue Bériault.Son meilleur simple fut de 267.Bravo!! Co- ride.Lorenzo sera fier en lisant ce compte rendu et deviendra optimiste sur les résultats du prochain duel contre \u201cLe Droit\u2019.Mlle C.St-Louis prima chez les | dames.Voici le tableau des résultats de ia roulade du 31 janvier dans le circuit Georges Bériault: Victor Schryer a gagné à juutes Jean-Paul Legault.Rhéal Labnoté u gugné 3 joutes Philippe Guvard.Yvon St-Louis a gagné 8 joutes Raymond Séguin.Paul Girard a Oswald Parent, Gagnant des prix du 32 janvier! 1945 Haut total dans de| sur sur sur gagné 2 joutes sur Mile C.St-Louis bry | M.C.Rochon 1 LT 762 | Haute simple Mlle R.Ricard .P 227 M, R.Séguin 262 Le classement a dat Equipe G P Pt 1\u2014Victor Schryer 10 2 14 2\u2014Rhéal Labnoté .8 401 8\u2014Jean-Pau) Legauit T6 wu 4\u2014Yvon St-Louis 8 3 =» 5\u2014Paul Girard 5 7 7 6\u2014Philippe Gavard .§ 5 #8 7\u2014Raymond Séguin 4 # 35 8\u2014Oswald Parent 4 4 Prochaines Partier, 7 février 1945 ! 1-2\u2014S8t-Louis vs Labonte, 3-4\u2014Gavard vs Séguin.b-6\u2014Girard vs Schrye | 7-5\u2014Parent vs Lepuull.Les mill: de lu soiree Hummes Nom Série Lurde M.Coride Rochon 162 267 M.Raymond Séguin 629 262 M.Jean-Paul Villeneuve 828 25% M.Yvon St-Louis 618 225 M.Parent 618 222 Dames Nom Série Corde Mlle C.St-Louis \u2026 .- \u2026 560 245 Mme C.Rochon 56x 204 Mile R.Ricard 521 227 Mlle R.Schryer 518 212 Mlle J.Legault cee.615 184 Les hautes moyennes M Hommes .207.2 M.200 M.196.6 M.Y.St-Louis 196.5 M, G.Emery 100.4 .D Mlle C.St-Louis \u2026 143.8 Mme C.Rochon .168.1 Mme G.Bériault .oo.cooomvennann, 161.7 M, B.Mayer , .149.8 Mlle R.Ricard , 147.6 Le club Pelletier invincible dans 'a fione Mvrand L'équipe Pelletier, de la ligue de quilles Myrand, section du vice-président, demeure toujours.invincible après trois soirées de roulade dans le calendrier de la deuxième demie.Présentement, les \u201cPelletieriens\u201d ont neuf victoires contre aucune défaite.Perrin en évidence L.Perrin fut le meilleur rouleur de la derniére séance avec un total de 751, dont une corde de 318.P.Côté, Eldège Lauzon et E.Lepage ont aussi bien roulé.Ce dernier eut un simple de 308.\u2026 le samedi jusqu'à Tableau des résultats de mardi le 30 janvier: Pelletier a gagné 3 joutes sur : ~ En roulant avec.|Raymond Hébert est précis à Val-Tétreau \u2014\u2014\u2014\u2014 Raymond Hébert.l'adroit ga cher de la ligue de quilles Val- Tétreau, a tout balayé lors de la dernière sésnce de ce circuit vendredi soir dernier, sur les allées .de la salle St-Joseph de Wright- ville.Héhert débuta la soirée par une corde de 327, mais devait finir avec un total de 706 après auelques malchances dans les deux dernières secondes.Mlle G.St-Arnaud a remporté les honneurs féminins pour une deuxième semaine consécutive.Tous les membres manquent beaucoup leur président Georges Anglehart.qui est présentement \u2018en convalescence à l'hôpital du Sacré-Coeur Tous vous souhpi- trnt les meilleurs voeux de rétablissement.M.Aneglehart, et ils espèrent vous voir de retour dans , Un avenir très rapproché.Tableau des résultats de vendredi le 2 février: Léo Gratton a gagné 2 foutes \u201cer Enicerie Lecompte; Belle- Fontaine a gagné 2 joutes sur Epicerie Landry.Le classement à date G.P Léo Gratton .33 18 Epicerie Lecompte .26 25 Epicerie Landry .\u2026\u2026\u2026 23 28 Belle-Fontaine \u2026.20 31 Les meilleurs de la soirée (Hommes) Série H.C R.Hébert .706 327 L.Tanguay .632 274 P.Paulin.594 25% C.Piché .583 208 W.Ouellette \u2026 563 22r R.Tandrv .218 A.Guertin .214 R.Demers .241 R.St-Arnaud 227 L.Leblanc 221 J.-C.Lalonde 220 R.Rertrand ve 215 A.Goulet .2 (Dames) Mlle G.St-Arnaud \u2026 598 258 Mlle G.Pariseau .589 23R Mlle E.Tanguay .538 212 Mme R.Rochon .500 196 Mlle G.Bertrand .482 1 Mlle G LeWlane 224 Les hantes movennes (Hommes) 1, Tanguay R.Hébert W.Ouellette C.Piché , J.-C.Lalonde .\u2026 179.9 (Dames) Mlle G.Pariseau .192.8 Mlle G.St-Arnaud .172.9 Mme S.Laroche .\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.171.8 Mlle G.Gourgue .169.9 Mile E.Tanguay .1654 \u2014\u2014\u2014\u2014-# UN MILLION DE COLIS POUR NOS FRISONNIERS ge STOCKHOLM, le 6 (PA) \u2014 Le navire suédois Travancore, de la Croix-Rouge, a amaré à Goteberg, 21-J.N.0.165.Kent.Hull Tél: 2-8739.9 * : .tei Aprés toute l'avance construite a 1 ! ry doves, Ton Bpackar ebambre oi, 2 d un incendie tes ye es Expedition 2 la réunion de la N.H.L.la semaine Crevier: Lachance a gagné 3 jou- hier, transportant 1,000,000 de Monuments 10 ai haut.23-4585.D 143.N.0.| Réparations 54 1 M .SE miciens a gagné 2 joutes sur dernière ce fut désappointant de tes sur Racine: Béchard a gagné : Colis pour les prisonniers les BROUSSEAU ENRG.coin Maisonneuve MOULIN à bardeau & acheter.Case 116 dans \u20ac aime Moulin A: Tissue a gagné 2 joutes voir tourner les choses si douce-| 2 joutes sur Beauparlant: Duro.en Allemagne.et Reboul, Hull.Vu le manque de main- Le Droit, Ottawa, Ce 14-30 LEWISTON (Maine).le 8, (PA) sur Techniciens ment.Toutefois une nouvelle en.| cher a gagné 2 joutes sur Mazure; , a d'oeuvre et oe matériel don ve REPARATIONS DER\" A CHINES Henri Lamarre 19 ans ses deux su 1 ; t à dat courageante fut celle nous annon- H.Ménard a gagné 2 joutet sur | ote.liveaon on printemps, La, Femmes demandées 17 SERVICE CONNOR directement le la sDeurs Noëlla, 16 ans, et Dorothée Le classement à a p |çant que deux nouveaux clubs Jetté: Robert a gagné 2 joutes sur | seule maison avec un artiste sculpteur.= manufacture, Préposés habiles.Véri- , \u2019 , 5 ,.Equipe .\u201c| pourraient bien demander leur en- M.Ménard.Tél: 85-4931 40-4.N.0.COUTURIERE sur machine à coudre à tables parties Connor.Nous allons |14 ans, ont péri dans l'incendie 4 Banter Room .23 21 ( Le cl .Ts cro Delectricité, auvents, bâches, femme ma.chercher et livrons des machines.J H: qui a rasé leur demeure, de bonne |», Production 33 2; Lrée lors de la prochaine réunion eo lasspment à date - ide, t o in A , A \u2019 .= i i- LA MAISON dp A Nini à \u2018prix 12 rue York.PE amrence 1751 To 285 on ted.\u201c84 8 avril heure ce matin, Leurs Parents 3.Mécaniciens 33 21 I qu'ils pou ne * yl P annonce ! modérés.\u2018Téléphones ou écrivez pour : eux autres soeurs soutiren \u20ac14, Tissue .31 2312 , ; ; | A gn $50 Tn Soot Bul | Tnafifutours demandes VS ee Gy pee iw | brolures el de blessures.Le cad |3 Fiissours 25 28 sérieux en parlant de l'agrandisse | Pepyperlent } 4 Les PLUS LONOS TERMES .- y .242 z Te uc i è re.Jee .EE more CEs 1:0, PATEUIEUR ee NU E ue prenez aurais arr: la port, à L'intérieur de la nai | 9 Explaition 2 DM TE 0 y aura quelques choses) Robert 4 5 DE SON HISTOIRE , situ - 5 , , A i : , ai *|7.Steam wr > : 2100 verges.da bre Notre-Dame 2 élèves.Balsires $1300 par année 3-5219.a ue I.N.O.et les cadavres des deux jeunes fil- |g Moulin A 22 37) d'intéressant quand le major Conn re 3 8 | 142% par mois sur prêts de | Avant d'acheter en Al 8128.| Ton et expérience à John Boucher.LAVEUSES et REPASSEUSES électriques CS à moins de six pieds de la por- 1g Personnel 22 32/Smythe en viendra sur le tapis! Mazure mm 8 or m x secotrhs., Comber, Ontaria, RR.No 1.réparées par représentant sde Ja com- te, ce Jui indique que os os 10.Techniciens 20 34 avec son nouveau règlement des Section du Viee-Président $300 a $1,500 ==; ry 1 Berd: dsave, | Avalent presque réussi s échapper Les meilleurs de la soirée sals r : , Service funéraire Maisons à vendre 29, 184, Murray.Tél: T4 de la maison en flammes.Nom Série Corde Une bonne idée d'essayer quel- Pelletier.6 5 De 15 à 24 mois pour rembourser J.Quinn cover.261 GUes nouvelles improvisations par-| péchara ee 7 Ç ; .REPARAGE, radice toutes , ou ; ; TA eee 2 * EMOND, Hall Series mer oss: ET Er reno imme: vrage garanti, \u201c0 ans Te enpérience.Wm.Lamb .329 MI les EN TP Ds fontrat Durocher 5 4 tan a ther .SN ALL.< .boul\u201d sJoton \u201c24144 Fi SUT nl 0 2 7 AUBAINES DE JANVIER ||r: Ladouc ot avec eux, Coen HR Ménard 54 ro EUR A ad ie SP roma ve pm.PA eae = cs = 5 R.Ladouceur 2 Tiny Je grand Racine 5 4 auement cancellé au cas de décès.° roprietes vendre .odgins .M.Ménard _.\u2026 ; 4 5 Ouvrage en Feuilles À louer 34 eis ie aroha vem Fred Sauvé .229 bone oe Nels a Bo a Les meilleurs de la soirée * : : ve Chs Dontigny 256; hon re mps u Série H.C.ice rupide Strie tid Métalliques CHAMBRE à louer pour une personne PE 21 \u201cNotreDame Tél: à-2507 || tant: beau cholx de couleur el Les hautes moyennes portera du poids quand considé-| T, perri PEL AIG DT Te nca ee aa seule.S'adresser, 53, St-André.J de modèles.Assortiment com- Le POTTIN inns ; .d'intérêt déduit vance VENTILLATION 34-30 80-J.N.0.plet de bassinettes de $6.95 en G.Mitchell 230 ration est donnée Ps es.QUE le P Coté 730 287 Pas d'intér uit en a CHAMBRE.19 Notre-Dame, Hull.montant, garde-robes à partir G.Slattery .221 plus grand des cerdéres.Quand Fldège Lauzon 716 277 Toltures dans toutes ses e-Dame, 2430 Plombiers 47 de $22.50 & montant.Comptant J.Quinn .208 Nels et Tiny étaient coéquipiers E.Lepage 706 2308 IND R CHAMBRE pour homme, privilège du dé- = ou crédit.E.Abbott .208 à Boston, Thompson avait l'habi-| L Lachance .690 281 J.R.DOUGLAS, Ltd.jeuner, » des tramways.Tél:| GERMAIN-JEAN VENNE, entrepreneur A.Thompson .208 |tnde de parier à Stewart qu'il Les hautes moyennes & FINANCE CORPORATION Slate Tél: 2.1536 8-1480W.84-31 plombier.814, Maisonneuve, Hull.Tél: CECIL LEACH & (0.R.Ladouceur \u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026 207 Ne pourrait le déjouer deux fois| F.Bélanger _\u2026 230 Apnelez M.Dupiessis à 8-1149 260, rue Slater \u2014 Tél: DEUX grandes chambres à Jones meublées 9878, « 712, Somerset ouest, E.Berry .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026m\u2026.207 |En Cinq essais durant les sessions Fidège Lauzon 223 pour autres informations.Nous donnons un prompt 266, Noire-Dame, Hull.34-32 DAVID DALEY.entrepreneur en plom- 1020, Wellington.L.Croteau .cee 208 de pratique.Nels un compteur R.Derv \u2026\u2026\u2026\u2026 217 Bureaux & service CHAMBRE, confortable, usage du télé Pierre, Hull.Tél: 2-4762.asno Tél.5-1888 w.Hom Tree : 203 Tiny Por D ae Ji x Lachance HH 48.rue Rideau \u2014 Edifice Transportation PT Te \u2014Pas même moi?demanda tout |impressionner notre pilote.Reti-| \u2014Que voulez-vous dire?plir son destin, bien qu'il lui ait jamais, jamais! Jacquine allait;elle bouscula ses tiroirs, fouilla PODCAST SPA SUP rr DATA STILL TBAB Lea tel y GN lO SOR Bd It j ÿ } Ë TI Ld 26\u2014 Mais toutes les tentatives d\u2019Ani- fa et de Lorrez devaient échouer, puisque le grand jour arriva sans avoir apporté le moindre changement dans la résolution de Jac- quine.XXI11 \u2014Temps favorable.Vent d'est tres faible, Quelques dépressions au sud de JEcosse.Jacquine releva la tête, posa son regard calme et énergique sur ceux qui l'entouraient: \u2014Parfait, c\u2019est donc ce matin que je partirai.Depuis trois jours, contrariée Jans ses projets par une subite tempête, elle attendait l'accalmie a et Reproduetion autorisée par M Société des Gens de Lettres EE EE OS ST | était encourageant.Feuilleton du Droit/ VAAPA SPC DS SUD DaS PE SPC AP Dil APE DS D DE \u2018 { ÿ Le coeur se trompe j par Léo DARTEY ÿ Cd een A3 PRIN qui lui permettrait de prendre son vol.Ce matin encore, elle était là, sur le champ, prête, décidée.Le dernier communiqué de I'O.N.M.Il ne restait donc plus qu'à hâter les derniers préparatifs.\u2014Vous ne pourrez pas partir avant une heure d'ici, conseilla le commandant Pons.Reposez-vous donc en attendant, mon enfant.\u2014Pour quoi faire?dit-elle nerveuse.\u2014H faut avoir tous les atouts dans votre jeu.Prenez des forces vous en aurez besoin, je vous le garantis, moi qui ai tenté sans succès ce que vous allez entreprendre, Réfléchissez encore.-\u2014Jle suis préte et résojue?Rien ne m'arrêtera.près une voix féminine qui la fit tressaillir.\u2014Anita, dit-elle en fronçant les sourcils, Et comme la jeune femme s\u2019avançait vers elle: \u2014Non, non, dit Jacquine avec un subit recul de tout l'être.Je ne veux voir personne, personne.Quelqu'un voulut s'interposer, entraîner l\u2019Espagnole, mais toute la violence de son tempérament réveillé en même temps qu'un accent oublié depuis longtemps, elle se débattit: \u2014Non, non, vous ne m'empéche- rez pas de lui parler, de lui dire! Pôvre.\u2026.Elle allait se tuer! Il ne faut pas.Je vais l'empêcher, moi.Elle avait l'air d\u2019une folle.Froidement, le commandant Pons la prit par le bras.\u2014Comment êtes-vous parvenue jusqu'ici, Malame?Ii faut sortir tout de suite.\u2014~\u2014Je suis la femme du célèbre professeur Lorrez! Laissez-moi, je ne sortiral pas!.Impressionnés par le nom illustre, les assistants se regardèrent gênés.A la fin, le commandant dit très fermement en voyant le visage pâli de Jacquine, qui affectait de regarder ailleurs: \u2014-Cette scène est très fâcheuse.Ü n\u2019en faut pas davantage pour rez-vous, Madame.\u2014Pas avant d\u2019avoir dit ce que je veux dire! \u2014Rien, dit Jacquine en posant ses mains sur ses oreilles.Je ne veux rien entendre! Vous avez raison, commandant, je vais me reposer un moment dans votre bureau.Et très vite, elle gagna la petite pièce où elle était assurée contre toute indiscrétion.\u2014Jacquine! cria encore Anita, comme la porte se refermait, Mare vous aime! Vivez pour lui.Mais Jacquine semblait n\u2019avoir plus qu'un immense besoin de repos et de paix.\u2014Ah! murmura-t-elle, dormir.Elle s'était étendue sur une banquette de la pièce sobre.Dans la tiède chaleur.son esprit et son corps surmenés par plusieurs jours d'attente nerveuse s\u2019alanguissait.Elle rêva, s\u2019endormit, Quand elle s'éveilla, le yrand jour et le soleil la surprirent.\u2014Mais il est tard! Pourquoi m'a-t-on laissé dormir.Près d'elle, le commandant Pons mordait, très gèné, sa grosse moustache.\u2014Parce que, Madame, dit-il avec un soudain respect, pendant votre repos, il s\u2019est produit un événe- ment qui change toute chose.\u2014Nous avons reçu un télégramme par lequel votre mari s'oppose formellement à votre vol! \u2014Mon mari, dit-elle en devenant très pâle.Mais Comment a-t-il su?Comment a-til pu apprendre?J'avais interdit aucune publicité autour de ce raid?\u2014Je l'ignore, Madame: mais j'en suis très heureux.Nous allions commettre en vous laissant partir, une grave faute, \u2014Mais cela m'est égal, cria-t-el- le, les lèvres tremblantes.Je pars quand même! S'il voulait m\u2019empêcher, pourquoi n\u2019est-il pas venu lui-même?\u2014Mon enfant, je n'en sais rien, mais tout ce que je puis vous affirmer, c'est que je ne vous la\u2018s.serai pas partir dans ces condi tions.\u2014Non?dit-elle rageuse.\u2014\u2014Non! \u2014C\u2019est bien, dit-elle avec vinlen- ce, je sais ce qu'il me reste à fai- rel Avant qu\u2019il ait eu le temps de la retenir, elle s'\u2019élançait dehors, bondissait dans son auto, se faisait conduire chez elle.Une .1ge folle et terrible l\u2019animait, un désir de vengeance et de rebellion qui bouillonnait dans tout son être.rendu la liberté.Ah! même lointain, même parti, il tentait d'opprimer sa vie, de la diriger à son gré.D'abord?Pourquoi n\u2019était-il pas venu lui-même opposer sa volonté à la tentative de sa femme?Avait- il tant de mépris pour elle qu\u2019il ne voulait même pas la revoir?Ou bien, voulait-il marquer ainsi que tout était bien fini entre eux.tout, sauf sa puissance de mari selon la loi?Oui, pourquoi n\u2019était-il pas venu?Une foule de sanglots, mainte: nant, montait, cherchait sa route à travers les révoltes et les rages de Jacquine.Elle la domina jusqu\u2019au oment où, rentrée chez elle, enfermée dans sa chambre, elle se sen\u201cit à l'abri de toute indiscrétion.Là, libérée de la contrainte des curiosités indiscrètes, elle laissa éclater son désespoir.Ainsi, c\u2019était fini, bien fini! La façon dont Marc avait manifesté une dernière fois son autorité, disait bien son indifférence méprisante.Cette femme, qu'il n\u2019aimait pas, qu'il n'avait jamais aimée, il ne voulait pas qu\u2019elle meure.mais Îl ne voulait pas nor plus la revoir.Ah! Marc l'empéchait d'accom- Eh bien! il ne la reverrait plus partir, par la route des hommes, puisque celle du ciel lui était interdite; mais aussi sûrement, aussi définitivement! Partir très loin.Vers ces pays de chaleur et de fièvre qu\u2019ils avaient côtoyés ensemble.Vers ces pays ou le soleil implacable et les fiévres tuent aussi inexorablement que l\u2019arme la plus aiguë.Ceftes, elle ne voulait pas que la mort fut inutile et la- che, et elle se répétait: \u2014On a sûrement besoin d\u2019infirmières, là-bas, avec la guerre constante, je m\u2019engagerai\u2026 Le jour, peu à peu, s'était élevé.Sept heures, maintenant sonnaient.Elle se dressa, voulant hâter ses préparatifs de départ.Vivement, VA AA A A SSS ses armoires.Bien menu, en réalité, son bagage: une combinaison de cuir, un costume de pêcheur, une robe de mariéé fragile et blanche voisie naint sur une planche.Elle les saisit, les roula en boule, les jeta dans une valise avec un peu de linge de corps.Tandis qu'affairée, elle s'acharnait sur la serrure qui fermait difficilement, elle entene dit au loin la porte de l'appartes ment claquer, puis des pas qui couraient dans le couloir, et enfin sur le seuil, un cri, un grand cri: \u2014Jacquine' 18 suivre) ; Le \u201cDroit\u201d commencera prochainement la publication d'un NOUVEAU FEUILLETON « 4 à \u2018| ' ) \u2018 4 Importantes études faites aux journées sacerdotales à Montréal Le R.P.Sylvio Ducharme, o.mii., d'Ottawa, troite de l'Action sacerdotale MONTREAL, le 6 \u2014 (Special) \u2014Les Journées d'Etudes Sacerdotales se continuent au Grand Séminaire de Montréal, dans une atmosphère de grand intérêt.Hier après-midi, le R.P.Sylvio Duchar- me, o.m.i, supérieur du Scolasticat des Oblats à Ottawa, a présen- tc la solution au problème posé dans l\u2019avant-midi: \u201cNotre ministère actuel atteint-il son objectif et est-i) organisé pour l\u2019atteindre?\u201d Toute les commissions d'\u2019études ont été d'accord pour répondre négativement.Le Révérend Père amène la solution: c'est l\u2019Ae- tion sacerdotale prolongée et rendue plus efficace par l'Action catholique.L'Action catholique présentée par l'Eglise comme solution au problème du ministère sacerdotal actuel, ce n\u2019est pas l\u2019ection catholique, comprise comme une oeuvre, un moyen à part d\u2019apostolat, une addition merveilleusement efficace, mais extérieure, au minis- tere.Ce n'est pas non plus un seul mouvement d'Action catholique, ni un ensemble du mouvement fonctionnant en harmonie avec le ministère et les oeuvres, mais parallèlement à eux, et qui par le fait même n\u2019intéressent directe ment que les seuls aumôniers de ces mouvements.L\u2019Action catholique doit animer, \u2018 orienter et organiser la vie et l\u2019ac-, tion du laïcat catholique.Elle, doil donc pénétrer toute l'activi- | té des laïques catholiques.Comportant nécessairement la direc tion sacerdotale et ordonnée de | sa nature à l'action du prêtre, \u2018 qu'elle doit rendre plus rayonnan-' le et dans un certain sens plus efficace, l\u2019Action catholique, cons-: titue à ce titre un élément indis- | pensable du ministère sacerdotal | lui-méme.Elle fait donc partie du ministère de tous les prêtres, Le ministère de tous les prêtres doit en tenir compte et s'organiser en fonction d'elle s\u2019il veut donner un plein rendement.Le rôle des prè- | tres non-aumôniers ne peut donc ' pas se réduire à de la sympathie | === a 0m et de l'Action catholique tholique peut-elle rendre plus ef- ticace le ministère des prêtres?vomment l'Action catholique doit- elle être organisée et conduite pour faire donner au ministère sacerdotal son plein rendement\u201d Au cours de la soirée, tous les pretres présents tinrent des réunions spécialisées selon les mouvements d'Action catholique de Jeunes et d'adultes.Ce matin, une etude spéciale a êté faite sur l\u2019organisation de la paroisse et sur l'enseignement re- tigieux qu'on y donne.Mgr Romain Boulé, P.D, curé de Longueuil, présenta une conférence sur le sujet.\u201cLa mission de l'Eglise, dit-il, c'est d\u2019appliquer les fruits-de la Rédemption de son Chef a tous les hommes.Or, l'Action catholique \u2018est indispensable au prêtre pour conduire toutes les ames au salut, qu'il s\u2019agisse du gouverne ment des âmes tant au point de: vue temporel que spirituel, qu'il s'agisse du ministère d'enseignement ou du ministère de sanctifi-| cation.Nous nous appliquons à montrer le bien fondé des deux! premiers points de ce triple énon-| cé.A) Négativement: Le prêtre! seul ne peut atteindre cet objec- \"tif sans le concours actif des fidèles.1 \u2014 Pour la direction: Les moy-i ens traditionnels énumérés plus\u2019 haut pour instruire adéquatement tous les fidèles sur les lois de l'Eglise ont depuis longtemps été insuffisants.I] faut admettre que, le prêtre n'a plus l'influence, ni le prestige d'autrefois: son autorité étant systématiquement mi née par des courants d'idées manifestement ou sourdement hosti-, les, sa parole n\u2019est plus guère acceptée, du moins elle est discutée.Avec la multiplicité des oeuvres et des organisations, le prêtre est! débordé; il ne peut tout contrôler et tout diriger à bonne fin.| 2.\u2014 Pour l'enseignement: Il ne peut atteindre surtout ceux qui | en ont besoin; absenct a la prédi-| ou à de l\u2019aide occasionnelle.Les i cation, prédication forcément trop | aumôniers, seuls prêtres chargés brève, influences contraires et sous l'autorité ecclésiastique supé- permanentes du matin au soir, rieure de la direction interne du sept jours par semaine, font ou mouvement d'Action catholique ' blier vite et noient les quelques ne doivent cependant pas croire, vérités de salut enseignées du répondre aux vues de l'Eglise s'ils haut de la chaire.| font de leur mouvement leur cho- B) Positivement: se personnelle, un moyen d'apostolat agissant parallèlement aux moyens d\u2019apostolat de leurs con-' frères prêtres.C'est une orientation complète et profonde du ministère de tous les prêtres en fonction d\u2019une Action catholique, au service du sacerdoce qu\u2019il s\u2019agit de réaliser, La solution de l'Eglise somme toute, c'est l'action de l\u2019Eglise to tale \u2014 sacerdoce et laïcat \u2014 organise hiérarchiquement et à la moderne pour être plus efficace.Les rapports de la journée de demain et de mercredi feront l'application de cette solution géné rale.Ils répondront à ces deux questions: Comment l\u2019Action ca 1 \u2014 Théoriquement: Les fidèles | ne doivent pas être des membres passifs, ils doivent concourir de par l'organisation même de l'Egli- se à propager la vérité et à diri ger les âmes dans le bon chemin.2 \u2014 Pratiquement: On peut comprendre que le laïque formé, conscient de ses responsabilités a de par la grâce de son baptême et de sa confirmation tout ce qu'il\u2019 faut en lui pour éclairer les au- ires sur la vérité et les amener a aimer le bon Dieu.Il peut et doit prolonger le ministère du prêtre, faire pénétrer le Christ dans son milieu, là où le prêtre n\u2019est pas, ne peut pas être, là où il n'est pas accepté.le Cercle social Ste-Anne d\u2019Ottawa a tenu son assemblée Le Cercle Social Ste-Anne vient de tenir son assemblée générale | annuelle.L'enthousiasme qui marquait cette assemblée laisse entendre que tous les membres du cercle ont été très satisfaits des rapports présentés par le secrétaire, le trésorier et par les présidents des différents comités.Ce fut une année des mieux réussies par le Cercle.A l'issue de la séance, on procéda aux élections.M.Albert Groulx invita M.John Burraughs, directeur honoraire, à y présider et M.Roch Brisson remplit les fonctions de secrétaire d'élection.Le Bureau de direction se compose de 12 membres dont six sont élus chaque année pour une durée d'office de 2 ans.Cette année il y | avait une vacance à remplir causée par la mort de M, Orphyr Bureau, ancien dévoué directeur dont l'absence sera des plus regrettée.L'an dernier, MM.Albert Groulx, Hector Ménard, Roch Brisson, Edgar Racine, Paul Coté et Eugène Lalonde ont été élus et sont autorisés à siéger au conseil pendant une autre année.Plusieurs candidats briguaient les suffrages et les personnes sui- | vantes furent réélues: Eugéne Pi- ché, Roland Bériault, Prosper La- nouette, Joseph Chénier, Eldége Lauzon.M.Georges Pelletier fut élu en remplacement M.Orphyr Bureau.M.O.Boileau fut élu vérificateur par l\u2019assemblée.L'autre sera choisi par le Conseil.; M.le curé Scantland exprima les remerciements de Mgr Myrand ct les siens pour le beau travail accompli par chacun au cours de l\u2019année et encouragea le Cercle a toujours tendre au but proposé: l'avancement de la paroisse Ste- Anne dans tous les domaines.Le rapport du Comité des Amusements fut présenté par M.Eugène Piché et celui du comité de Surveillance par M.Jos.Chenier.Votre Serviteur A4 Electrique \u201cREDDY\u201d KILOWATI viTAWA LIGHT HEAT AND POWER CO.LTD 56.rue Sparks 2-4801 générale annuelle Voici un résumé du rapport du : secrétaire, M.Roch-H.Brisson: La salle des amusements qui comprend quilles, billards et restaurant contribue toujours grandement aux revenus et a établi dont 5 d'Ottawa | un autre chiffre record pour l\u2019an- | née 1944.L'accroissement de ces revenus nous a encore permis de faire les améliorations nécessaires aux quilles, aux billards ainsi ; qu'aux bouilloires, etc.Il a surtout permis à notre comité des finances de remettre sur la dette capitale la somme appréciable de $6,000.00.Le présent :très sommairement les travaux exécutés par les diffférents comi- tes permanents qui fonctionnent i au sein du Bureau de Direction, Le comité des finances vous | tera connaître la position finan- | cière du Cercle; le comité d'amu- i sements soulignera le travail qu'il , s'impose dans sa sphère; le comité i de surveillance vous détaillera ! les travaux qui ont eu lieu du- | rant l\u2019année écoulée.Le comité ! de publicité continuera sa tâche | de propagandiste.Chaque Directeur, qu'il soit régulier ou ad- | joint, a son travail assigné, et ce ! se ainsi } n\u2019est que par la conjugaison des ; efforts individuels que le Cercle | peut parvenir à son maximum 525,000.La construction pour l\u2019in- d'efficacité.rapport souligne f En terminant, qu\u2019il nous soit | permis d'offrir nos sincères remerciements à tous ceux qui nous ont favorisés de leur patronage et de leur encouragement.À notre personnel nous désirons aussi exprimer nos sincères remerciements pour leur loyale coopération.t i } i truction mécanique de t | Notre gratitude est toujours! les provinces maritimes.\u2014\u2014\u2014 \u2018acquise à Mgr Myrand ainsi qu\u2019à | son dévoué collaborateur, M.le , pro-curé Scantland pour leur per- portent au Cercle.M.Edgar Racine présenta ensuite le rapport financier pour l'année 1944, Au club Rotary Dans une causerie qu\u2019il donnait, hier, devant les membres du club Rotary, le major-général G.B.Chrisholm, O.B.E., M.C., sous-mi- nistre de la santé, a déclaré que 60 à 70 pour cent de toutes les personnes qui se croient atteintes d\u2019une maladie ou d\u2019une autre, ne souffrent en réalité que de troubles d'émotion.M.Chrisholm fut présenté par \u2018le maire Stanley Lewis et remercié | Par le président, le révérend Char- iles Donald.sistance de l'intérêt que tous deux major Cook Promotion au F7\u201d LE DROIT, OTTAWA, MARDI 6 FEVRIER 1945 Le sous-officier breveté JACQUES SIMARD, fils de M, J.-Félix Simard, 468, rue Besserer, Ottawa, dont le nom paraît sur la liste des pertes de l\u2019aviation canadienne, pu- allée aujourd\u2019hui; il a été tué en service actif.La nouvelle a été an- aoncée à ses parents il y a quelque \u2018emps et un service a été chanté pour le repos de son âme en l\u2019église du Sacré-Coeur.Radio-Canada à la conférence de radio à Londres Trois représentants de la Société Radio-Canada quitteront bientôt le Canada pour se rendre à la conférence de radio débutant à Londres au cours de février.Ce sont: MM.Howard B.Chase, président du bureau des gouverneurs; Ernest L.Bushnell, directeur général des programmes, et Gordon W.Olive, ingénieur en chef.Des délégués des réseaux nationaux d\u2019Australie, de Nouvelle-Zélande, d'Afrique du Sud et de l'Inde, de même que ceux de BBC prendront part à cette conférence dont le but principal est d\u2019élaborer un plan d\u2019échanges de programmes dans la période d'après- guerre.test pee 200 aviateurs arrivés à Lachine Plus de 200 aviateurs et plusieurs membres du corps féminin de l'aviation canadienne sont arri-\u2019 vés au centre de rapatriement de Lachine de bonne heure hier soir.Dans ce groupe il y a cinq aviateurs et deux membres du corps féminin d'Ottawa.Ce sont: le commandant d\u2019escadre W.H.B.Shannon, 201, avenue Blackburn; le télégraphiste R.-J-M.Pion, 43, rue Friel; le caporal E-O.Richard, 105, avenue Blackburn; le sergent C.V.Martin, 30, Quatrie- me avenue; le télégraphiste J.G.Cruiksbank, 628, avenue King Edward; le sous-lieutenant M.-Jean-: ne-B.Pelletier, 33, avenue Collège; le caporal F.Melodie Willis- O'Connor, Byng House.\\ Le sous-officier Pelletier se trouvait outre-mer depuis deux ans et était attachée au quartier : général de l'aviation à Londres à - titre d\u2019assistante du chef du bureau des archives.Elle est la fille de M, et Mme Herman Pelletier.Le caporal Willis-O'Connor est | la fille du colonel H.Willis-O\u2019Con-, nor, aide de camp du gouverneur général.La construction au Canada au cours de janvier Les contrats de construction accordés au Canada au cours du mois de janvier se chiffrent par $11,721,900 d\u2019après les compilations du MacLean Building Reports.Le total du premier mois de l\u2019année est de $2,939,500 supérieur à celui de janvier 1944 qui était de $8,782,400.La construction a augmenté pour tous les genres de bâtisses: demeures, maisons d\u2019affaires, usines; au cours du mois on a bâti des demeures et des maisons de rapports pour la somme de $4, 312,000, soit une augmentation de $768,000 sur le total de $3,544, 000 de janvier 1944.La construction des immeubles pour le commerce atteint $4,573,400 et accu- une augmentation de $1,048,400 sur la même périgde l\u2019an passé dont le total était $3,- dustrie en janvier se monte à $2,149,100 tandis que l\u2019an dernier elle était de $1,612,400; il y a donc augmentation de $536,700.Avec un total de $687,400, la cons- janvier 1945 dépasse de $586,400 celle de janvier 1944 qui n\u2019était que de $101,000.La construction en général a augmenté dans Québec et I\u2019Ontario et est 4 la baisse dans \u2014\u2014 Le major Philip W.Cook, 48 ans, officier d'état-major général, état-major de l\u2019Armée canadienne à Washington, a été promu.au grade intérimaire de lieutenant, colonel, annonce aujourd'hui le quartier général de la Défense nationale.Le lieutenant-colonel Cook anciennement de la ville de Québec était officier d'artillerie pendant la 1ère Grande Guerre et il fut l'un des premiers officiers cana- diens à être affecté au Royal Tank! J.Cameron, John C.Moynan, H.Corps.Durant cette guerre il a} servi au bureau du directeur des: opérations militaires et du Service | des Renseignements au quartier général de la Défense nationale mais depuis deux ans et demi il fait partie de l'état-major de l\u2019Armée canadienne à Washington.\u2014\u2014 XVV'e assamblée de la Caisse St- La caisse populaire =.\u2018 ARE SE populaire de+ la paroisse St-Jean-Baptiste vient de tenir sa 32e assemblée annuelle au bureau de la caisse populaire, sous la présidence de M.Joseph Tarte.Le président souhaita la bienvenue à tous les paroissiens et sociétaires qui assistaient en grand nombre à cette réunion.Il rendit.un hommage bien mérité au gérant, aux membres du comité d'administration, de crédit et de surveillance pour l'intérêt constant apporté dans l'exécution de leurs devoirs respectifs.Il remer- cla\u2019 le Pére V.Daviau, o.p., curé de la paroisse, pour sa grande sollicitude à l'égard de notre caisse.Au journal \u201cLe Droit\u201d et le \u201cCarillon\u201d, qui tous deux ont rendu de précieux services par la diffusion des principes coopératifs.Le président ensuite demande au secrétaire de lire le procès- verbal de la dernière assemblée.Le gérant, M.M.-L.Gay, présente le rapport financier annuel de la caisse se terminant le 30 décembre 1944, Actif \u2014 Prêts aux sociétaires, $268,201.73: placements sur obligations et à demande, $51,587.36; en dépôt, $18,804.37; en caisse, $742.55.Total de l'actif, $239,- 336.01.Passif \u2014 Epargnes, $144,368.68; capital social, $70443.46; dividendes sur actions, $3.239.22; fonds de réserve, $16,671.68; fonds de prévoyance, $3,927.29; surplus, $685.68.Total du passif du capital et de la réserve, $239,336.01.Le rapport du comité de surveillance a été présenté par Jos.Grégoire et le comité de crédit par M.W.Legault.Officiers Puis on passa à l'élection des Le doyen du clergé séculier diocésain est décédé ce matin Le doyen du clergé séculier du diocèse d'Ottawa, M.l'abbé Stanis- las-Edmond Dacier, est décédé ce matin à St-Laurent, près de Montréal, à l\u2019âge de 92 ans et après 65 ans de vie sacerdotale, M.l\u2019abbé Dacier était retiré depuis plusieurs années et a exercé son ministère dans plusieurs paroisses du diocèse d'Ottawa.Né a Iberville le 27 octobre 1852, il fit ses études classiques à Sainte-Thérèse, à Sorel et au Grand Séminaire de Montréal, où il fut ordonné le 7 juin 1879.Il fut d'abord vicaire à St-Mare, de 1879-1880; en repos au Sacré- Coeur de Montréal, de 1880-1881; vicaire à St-Jean-Baptiste d'Ottawa en 1881, à Buckingham, de 1881-82; curé de Chénéville, de 1882-83, où il a terminé l\u2019intérieur de l\u2019église; vicaire à St-Eugène de Prescott, de 1883-84; curé de Gren- ville, de 1884-85, de Cyrville avec ).-Baptiste d'Ottawa | M.JOSEPH TARTE officiers.Voici le résultat du scrutin: desserte d\u2019Eastman's-Springs et de Officiers \u2014 Joseph Tarte, pré- Billing's Bridge, de 1885-87, où il sident; Paul-A.Gay, vice-prési-|a bâti la premiére chapelle en dent; J.-U.Bray.secrétaire; M.L.1886; premier curé de Mayo, 1887- Gay, gérant.88; curé de Fournierville, de 1888- Comité de Crédit \u2014 G.Char- bonneau, J.Perrin, W.Legault, 1903, où il a reconstruit le presbytère.I.Caron.Les funérailles auront lieu le Comité de Surveillance \u2014 T-| jeudi 8 février à St-Laurent.MA.Marier, Maurice Gauthier, Jos.l'abbé Dacier était membre de la Grégoire.société St-Joseph du diocèse d\u2019Ot- Direction \u2014 Rév.Père P.-V.tawa.Daviau, O.P., Joseph Tarte, Paul- A.Gay, Dr T.Provost, Alfred Pa- try, Joseph Goulet, J.-U.Bray, M.- L.Gay, J.-W.T.Michel, Geo.Carrière.L'assemblée se termina par quelques remarques et conseils du président, M.Joseph Tarte, ainsi que par quelques mots d\u2019encouragement de la part du R.P.| V.Daviau, curé de la paroisse.L\u2019hon.Brooke (Claxton, dans CONFERENCES \u201cEst-ce tout que de se marier?\u201d .te Le Rév.Pere Henri Schelpe, s.j., dans sa seconde causerie, hier soir, à la salle académique de l\u2019université d'Ottawa, s\u2019est adressé particulidéerment aux jeunes gens et aux jeunes filles qui doivent ou devront se marier tot ou tard.Le sujet était donc le mariage, et le Père a su en causer d\u2019une manière spirituelle et bien vriginale, faisant rire, mais surtout faisant réfléchir, ses très nombreux auditeurs.C'est par une phrase de Paul Claudel, \u201cC'est de la fermentation de la vingtième année que dépend tout le vin de la vie\u201d.que le conférencier voulait mettre en lumière dans son exposé.Le mariage est un sacrement, c\u2019est un contrat, mais c'est aussi et surtout un état de vie.Un état est une manière stable d'être, cela suppose une société, cela comporte des setrets, de l\u2019amour, des confidences, des oeuvres, la stabilité dans le mariage, c'est l\u2019enfant.Et l'enfant demande l'union la plus parfaite du père et de la mère, l\u2019oubli l\u2019un \u2018ans l'autre.Mais le mariage est avant tout un sacrifice, mais c'est aussi une montée trés belle, et il ne faut gaspiller le mariage en le sacrifiants aux plaisirs.Voilà en quelques mots les jalons que le Père Schelpe a posé devant ses auditeurs en donnant aussi quelques recommandations très justes sur les fautes à éviter.Le conférencier connaît la nature de l\u2019homme et de la femme, leurs qualités différentes, leurs fuiblesses, mais il croit en la vie.\u201cLa vie est si belle\u201d, dit-il, il aime la vie et sait la faire aimer; et faire comprendre en même temps tout le poids de cette vie.Et pour faire partager cet amour à ceux qui l\u2019écoutent, il a des mots charmants, des trouvailles uniques qui remontent et stimulent le moral.\u201cJ'aime beaucoup la jeunesse moderne, dit-il, elle est franche, elle est vaillante\u201d, ou encore, \u201cJe ne connais pas une femme qui ne soit aussi délicate ni aussi affectueuse que nos cCanadiennes-françaises\u201d.Ou bien il a des ces pointes d'humour: \u2018Où voulez-vous qu'une femme se trouve sinon devant son miroir\u201d.\u2018Pour moi, ajoute-t-il un peu plus loin, la vie, c\u2019est une fête, et je me promène toujours du côté du soleil\u201d.Ce sont des paroles comme celles-ci qu\u2019il faut entendre pvur se réveiller et sortir de sa tour, vivre, aimer son foyer, ses amis et tout ce qui nous entoure, tout ce qui est beau et bon dans la vie.Le R.P.Paul-Henri Barabé, o.mi.présidait la réunion, Mile Marguerite Terrien présenta le conférencier qui fut remercié par M.Laurent Clément, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les élections a association des propriétaires - \u2014lpp Earle P.Roy a été élu président de l'association des propriétaires de Highland Park, a leur assemblée, tenue, hier soir, à l\u2019école publique de l'avenue Broadview.Il succéde a M.J.S.McGiffin.Les autres inembres élus sont: Harold Treble, vice-président; J.Fred Taylor, secrétaire-trésorier: conseil exécutif pour une durée d'office de deux ans: James Gibbard, Harry Jevons, N.G.Gray, G.McGougan, Harold Newcombe, Mme P.V, Rosewarn et Mme E.G.Bennett.Les membres élus pour une durée d'office d'un an sont: le major S.S.Boyd, ie Dr M.H.Haycock, et G.À.Young.Le préfet Garfieid Cummings était présent et l'on a discuté de la question d'établir une force policière dans-la municipalité de Ne- péan et aussi du problème de l'annexion à la ville.les maritimes \u201cL'enregistrement pour les allocations familiales dans l'Ile du Prince-Edouard se poursuit de façon satisfaisante\u201d, a déclaré au- jourd\u2019hui, à Ottawa, le ministre de la Santé nationale et du Bien- étre social, I'hon.Brooke Claxton.\u201cLes formules d\u2019enregistrement ont été mises a la poste le ler février et quatre jours plus tard, 30 pour cent des familles de cette province les avaient remplies et retournées.l\u2019échevin Quéry s\u2019opposait à une telle mesure \u2014 Le conseil de ville a défait, hier soir, par un vote de 16-7, un amendement proposé par l\u2019échevin Er Quéry, s\u2019opposant à ce que les occupants de l'édifice en pierre au vieux marché quittent les lieux,