Le droit, 4 avril 1945, mercredi 4 avril 1945

[" \u201c\u2026 AUJOURD'HUI Cn dain], \u201cA SONG TO REMEMBER\u201d en couleur, avee Paul Muni.Merle Oberon, Connel Wilde 33e année : No 78 2e édition pera TS OTTAWA, MERCREDI 4 AVRIL 1945 L'Ems est atteint par britann la 3e armée à moins de 5 milles de la Tchécoslovaquie Une division blindée de la 9e est à la Weser \u2014- Salzuflen, Dienhide, Hollinde, Osnabruck, Munster, Aschaffembourg, Fulda, Siegen, Burhcsal, Cassel, Hamm, Karlsruhe, Heilbronn, Wurzbach, Hengeloo et Zutphen sont occupées \u2014 Canadiens a dix milles du Zuyderzée Par James LONG PARIS, lé 4\u2014 (PA) \u2014 Les colonnes britanniques ont atteint l'Ems a quarante-huit milles de la ques: + de DTA 134 ds di AK ATT 3 Magasin à ayons Rees Rdose-Dethousis Georges Ousns = heure, p.9 Le numéro: 3 sous 3 troupes otha est menacée Invasion de V = ienne par les tanks et U'infanterie | | Ce que fera le Canada à San-Francisco Guerre civile ere civile Rapide \u2018dit Stockholm vance Sur NEW-YORK, le 4\u2014(PA)\u2014 ! ve Journal -Morgontidnin- Bratislava gen\u201d, de Stockholm, a rapporté aujourd'hui que la guerre La capitale autrichienne civile a éclaté dans Vienne.Les Allemands érigent rapidement des barricades dans les mer du Nord aujourd'hui dans une poussée qui peut Raymond assure had ques de pla ville, ajoute le a portée de l'artillerie isoler 90.000 Allemands en Hollande; les tanks de la notre pays ne sy tera ment trop tard.rouge \u2014 La route Vien- 9e armée ont atteint la Weser, avant-dernier cours par aucun engagement ne-Venise sectionnée \u2014 d'eau important que l\u2019on trouve sur la grande route préalable \u2014 Déclaration JES Plusieurs villes impor- e Berlin , : u chef du Bloc en ré- N | d | La 3e armée est à moins de 58 milles de la Tché- d U e di d coslovaquie et menace Gotha, à 140 milles au sud- ouest de Berlin.Les Allemands disent que les colonnes du général Patton ont atteint Arnstadt, à soixante milles de Leipzig et à 110 milles de la ville tchèque de Pilsen, où sont situées les grandes usines de munitions Skoda \u2014 dernières ressources d'Hitler.Arnstadt est à treize milles au sud-est de Gotha.La Se division blindée de la YeO armée a atteint la Weser à Bad- Oeynhausen, soit à 183 milles de Berlin, à cinquante-sept milles au sud de Brême et a 103 milles au sud ouest d'Hambourg.Un bataillon d'ingénieurs se prépare a je- Dernière heure ter un pont sur la rivière.Les villes ennemies de Salzuflen, Dien- hide et Hollinde sont tombées.PARIS, le 4 \u2014 (PA) \u2014 Les Français ont annoncé aujour- d'hui la prise de Karlsruhe, Les Nazis prétendent que la lère armée canadienne a franchi | en Allemagne, le 4 \u2014 (PA) \u2014 Le * 0% x AVEC LA 9e ARMEE YANKIE \u2018 @ Les drapeaux blancs de la capitulation flottent partout aux fenêtres des maisons d'Engers, en Allemagne, tandis que les Américains entrent triomphalement dans cette plique à Dorion \u201cLes représentants du Canada à la conférence de San- | Francisco n\u2019ont pas d'autre mandat que celui d\u2019aller dis- | d'une charte créant un orga- | nisme international de paix.conférence, le Canada n\u2019est nullement lié, le tout deyant être soumis à l'approbation du Parlement.Voilà la vérité que M.Dorion ne réussira pas à embrouiller ou à fausser.Les textes sont là pour le contredire\u201d.cuter et aider à | Quel que soit le résultat de la | tantes sont occupées LONDRES, le 4\u2014 (PC) \u2014 Les puissants tanks soviétiques et les colonnes d'infante- .rie, surgissant à travers le dis San-Francisco | trict administratif de Vienne let ses banlieues, chargent à moins de cing milles du coeur Par Jean-Marie GELINAS .de la ville même, qui est actu- Les Etats-Unis ne réclameront ellement a portée de l'artille- pas de votes additionnels à l\u2019as-\u2019 rie russe.\u2018 semblée de la nouvelle société des; | nations.La question controversée , la réunion de ; Deux grandes armées rouges ont Îne consiste pas à accorder trois\u2018 déjà enlevé aux défenseurs de votes à la Russie soviétique, mais Vienne le grand bastion de Wie.à admettre les républiques de herNeustadt à vingt-deux milles l'Ukraine et de la Russie blanche ; AU sud, et avancent rapidement | comme membres individuels des SUF Bratislava, à vingt-quatre mile | nations unies Enfin, le gouverne.les Lost des banlieues de la ca {ment du Canada n\u2019a pas été infor- : p ' le Rhin hollandais, probablement | feld-maréchal Kesselring est, croit-! ville.Les colonnes blindés du général Montgomery traversent l'Allemagne si rapide- Voilà ce qu'a déclaré, hier soir, .Mé que la conférence de San-Fran grand a un des plus a Arnhem, dans une avance vers\" on, isolé dans la Ruhr entre les t qu\u2019on ne prend plus le temps de faire des prisonniers.en dehors de la Chambre, M.cisco pourr\u201d être retardée.\u2018Europe.est tombée aux hommes le Zuyderzée \u2014 à moins de vingt: jète et 9e armées américaines.ment quo p p Maxime Raymond, chef du Bloc Tels sont les renseignements du maréchal Féodor Tolbukhine milles des avant-gardes du général\u2018 53] en est ainsi.le maréchal pour- Populaire, en protestant contre un | Crerar.Ross Munro, de la Presse canadienne, dit que les Canadiens sont ; entres dans Zutphen et ont élargi! leurs deux têtes de pont au nord du canal de Twente, entre Zut phen de Hengeloo.-rait s'enfuir par avion.Ce genre de fuite est tres périlleux, cependant, parce qu'actuellement, l'avia-, tion alliée contrôle les airs et l\u2019ar-\u2019 tillerie impose sa puissance sur tout le périmètre de 190 milles.* x x LONDRES, le 4 \u2014 (PC) \u2014 De sources anglaises dignes de foi, on apprend aujourd'hui que le Portugal ne fera probablement pas bientôt la guerre au Japon.mais que l'avenir le forcera peut-être à prendre cette mesure pour protéger ses intérêts dans le Pacifique, et aussi pour hâter son admission dans la ligue de sécurité {suite a la page hui.) Plus d\u2019un quart de million de marins Qui-vive | FEDERALE sur l'Italie Le Canada base sa finance de guerre sur les perspectives de la victoire LONDRES, le 4 (PC) A partir d'aujourd'hui, la frontière Halo-suisse est fermée à cause des, \u201c(vênements importants que l'on; anticipe\u201d, ont annoncé presque si-! trmaultanément les radios de Paris 2t de Bruxelles.Radio-Bruxelles a expliqué que des \u201cévénements de la plus haute importance se préparent en Ita-! ge et que de nouveaux dévelop- lsley se refuse toutefois a allemande capitulation ~ prédire la date de la Crédits militaires provisoires qui suffiront jusqu\u2019à la session fédérale de l'automne prochain Par Jean-Marie GELINAS i zième de cette somme sera $1,938,- 000,000.et il réclame deux mil discours prononcé à la radio par M.Frédéric Dorion, organisateur du groupe des Indépendants.Voici, en substance, la déclaration de M.Raymond: \u201cMême s'il lui a fallu déplacer les.mots pour leur trouver un autre sens, M.Dorion a tenté de défendre son attitude sur la résolution approuvant l'envoi de représentants à une conférence en vue d'aider à l'élaboration d'une (Suite à la page huit) ue le premier ministre King a ., .fournis, hier aux Communes, en ; ui Ont gagné seize Filles au sud- , , : a ; réponse à une série de questions | ouest, emportant Neunkirchen et posées par M Gordon Graydon, | leader de l'Opposition, | Vu l'importance de ces ren-| FETE or ac Me Lalonde invite M.King à se tenir loin de Russell répond en répetant les questions M.Antonin Lalonde, de Bourde M.Graydon afin d'être clair.get, Ontario, candidat indépendant (suite à la page nuit) (1) \u201cEst-ce que le Canada a été; informé de toutes et chacune des décisions prises par les grandes puissances : la conférence de Cri- mée?demande M Graydon.\u201cMa réponse est: je ne puis le dire,\u201d \u201cmondiale.Des rapports persistent : Le coût de la guerre durant les; à indiquer que le Portugal.(le plus vieil allié de la Grande-Bre- tagne), et l'Espagne sont à considérer les possibilités d'une déclaration de guerre.LONDRES.le 4 \u2014 (PC) \u2014 Une greve de 10,000 employés désirant une augmentation de salaire en dans Russell, pour les prochaines élections fédérales, a fait parve- air hier, au nom de la population de Russell, un télégramme au pre- i rier ministre King, dans iequel il lui demande de ne pas priver lclément canadien-francais d\u2019un siège au parlement fédéral, en se présentant dans ce comté.Suit le texte du télégramme: pements se produiront très pro: l liards en chiffres ronds.Troupes yankies à trente milles de l'ile de Bornéo MANILLE.le 4 \u2014(PA)\u2014 Bornéo et ses vastes sources de nippons sont morts WASHINGTON, le 4 \u2014 (PA)\u2014 L'Office d'information a fixé au- jourd'hui les pertes de la marine japonaise à 262,000 officiers et matelots depuis le 7 décembre 1941, contre 92,819, total des pertes de la marine américaine.Nos (2) Si le Canada a été informé, quand le gouvernement canadien a-t-il été informé de !\u2026 proposition qui doit accorder à la Russie (suite à la page ireize) chainement\u201d.cing prochains mois sera sensible | Dans son exposé, M.Ilsley a dément le même que durant les Cer-* claré que la tæirnure de la guerre 1 ¢ : x | C'est mois de Jan eue | était assez favorable pour prévoir Raids Successifs à | 2tehtment dite vou Sia 10e, Proc en Esope .i mer le vote de deux milliards de, éventualités et c'est pourquoi il Kiel el Nordhausen ; dollars en crédits provisoires qui; présente des crédits provisoires ' devront suffire Jusqu'à la preme | aussi élevés que durant les cing: pertes incluent 35,750 morts.Tandis que la marine des Etats- Unis compte 3 millions d'hommes, , Japon ajoute l'Office, celle du n'en compte que 850,000.Comme les Japonais ne permettent pas que le sauvetage moins 75 pour 100 des équipages des navires de guerre nippons coulés sont voués à la mort.Dans un rapport sur le marin japonais et sa flotte, base sur ceux de la marine américaine et d'autres sources officielles, l'Office dit que le marin ennemi \u201cun bon combattant, bien formé, instruit et bien équipé\u201d.Le rapport ajoute que le Japon, comme pays aux grandes pêche ries.a encore de fortes réserves en hommes \u201cbien disciplines pour prendre la mer\u201d.Environ 1,500,000 hommes peuvent encore être appelés, dont 1.250.000 sont des pêcheurs ou des matelots de la marine marchande, dit le rapport.des hommes nuisent aux autres opéra-\u2018 tions, l'Information déclare qu\u2019au\u2019 est plus d'un boni continue d\u2019affecter la production d\u2019avions dans le nord-ouest de l'Angleterre aujour- d'hui.Une autre grève à Sunder- : land, (190,000 habitants), immobi lisant le service d'autobus, force les ouvriers des manufactures et des quais à marcher pour se rendre à leur travail.tsuite à la page neuf) La cause contre Camillien Houde MONTREAL.le 4 \u2014 (PC) \u2014 Le juge Fabre Surveyer a renvoyé aujourd'hui des objections légales soulevées par M.Camillien Houde à la suite d\u2019une action Intentée contre lui, déclarant son élection de décembre dernier invalide.Le juge a signifié que la cause sera , entendue en cour supérieure.M.+ ler la poursuite.dans la guerre Lacroix dénonce la conscription contre le Japon a été renvoyée Le député de Québec-Montmorency redoute un | échec économique pour notre pays sur les marchés mondiaux.\u2014 Il s'en son discours Par Jean-Marie GELINAS Au moins un parti politique, en l'occurence, le groupe des Indépendants, vient de s'élever contre la mise en vigueur de la conscription militaire au Canada dans la guerre contre le Japon.Parant, hier soir, aux Communes, dans le débat des crédits navals, M.Wilfrid Lacroix, député fédéral de Québec-Montmo- rency.a déclaré: \u201cJe tiens à formuler immédiatement mes objections contre toute conscription sous quelque forme que ce soit pour l\u2019envoi de soldats, de marins et d'aviateurs dans la guerre contre ie Japon, guerre que le Canada a déclarée avant que les Etats-Unis la décident eux-mêmes\u201d, Puis il a motivé son attitude pour trois raisons: \u201c1) Le coût de cet envoi de troupe de toute ar- \u201cie sera la cause du maintien des taxes actuelles au pays.Car notre industrie et notre commerce qui seront appelés, après la fin de la : \u201cuerre avec l'Allemagne, à procé- + |der à une réorganisation de leurs \u2018affaires en vue d'une transforma- | tion en organisme de paix, ne pour- \u2018ront rien faire en ce sens tant \u2018qu'il n'y aura pas de dégrévement d'impôts.2) Notre petite popula- (tion de douze millions qui est ac- ituellement réduite par notre effort de guerre, ne pourra, étant donné l'étendue de notre territoire, s'organiser en vue de l'exploitation .de nos ressources naturelles de fa- içon à concurrencer ceux qui, n\u2019é- \u2018tant pas en guerre avec le Japon, auront nécessairement pris de l\u2019avance en profitant à notre détri- | ment sur les marchés étrangers car la période finale du présent conflit mondial peut durer encore un an ou deux.3) En outre, il est contraire à toutes les promesses \\ faites antérieurement par le gouvernement libéral, | lation du Québec, sgn gré, d'envoyer contre un seul des nôtres se bat- (Suite à la page dix) prend au chef du Bloc dans: | | i È È i .route du Houde avait tenté de faire annu-' à notre popu- dromes et des bases d'hydravions.epiiis mier sû LONDRES, le 4 \u2014 (PC) \u2014 Des bombardiers lourds américains, peut-être au nombre de 1,400, ont précédé un assaut effectué par 3,000 avions contre l'Allemagne aujourd\u2019hui, et ont pilonné des bases de sous-marins à Kiel et à Hambourg et plusieurs aérodromes ennemies un peu partout en Allemagne.C'est la deuxieme attaque que subit Kiel en vingt quatre heures.Avant que les bombardiers lourds vrombissent, une puissante escadrille de Lancaster britanniques a martelé des concentrations de troupes à Nordhausen.C'était ia deuxième attaque des britanniques en seize heures sur Nordhau- sen, située à 55 milles à l\u2019est de Kassel, sur la route directe de Berlin.Durant la nuit, les Mosquito ont attaqué Berlin et Plaun, près de la frontière tchécoslovaque.Le raid d'hier soir par les Mos-; quito fut le 47e en 43 nuits.La radio allemande rapporte que les Mosquito ont attaqué Berlin en deux formations, l\u2019une frappant quelques instants avast minuit, et l'autre une heure plus tard.L'ennemi ajoute que 160 avions ont participé au raid.Des chasseurs britanniques se sont dispersés sur une grande étendue hier soir.attaquant aérodromes couverts d'avions allemands qu'on s'empresse de trainer en arrière avant qu'ils ne tom- {suite à ia page huit) Base aérienne ennemie attaquée A BORD DU VAISSEAU du viles ! qui sera élu cet été.Le total des dépenses l'année 1944-1945 s'est élevé, effet, à $4,652,000.000.pour poursuite de la guerre aux nations alliées.Le des finances l'hon.J.-L.Iisley, en présentant ses crédits, hier, Deux poussées des Yankis vers Naha, capitale d\u2019Okinawa GUAM, le 4 \u2014 (PA) \u2014 Deux poussées américaines effectuées rapidement vers le sud ont mené its troupes aux environs de Naha, capitale d\u2019Okinawa, et peut-être «aussi à la première opposition im- purtante de la part des défenseurs Japonais, pour la première fois depuis que les envahisseurs sont \u2018 débarqués sur l'île, il y a quatre jours.Des observateurs aériens ont rapporté des coups de feu à dif- ferentes occasions et, d\u2019après eux, il existe un système élaboré de tranchées ennemies, coïncidant a- (suite à la page buit) Le fils du juge Sévigny décoré par la Pologne Quatre officiers de l'Armée canadienne en service outre-mer ont | été décorés pour bravoure par le : aujourd'hui le ministère de la Dé- gouvernement polonais, annonce ce-amiral Miteschers, le 4 \u2014 (PA) | fense nationale.\u2014Des appareils venant avions et des navires ont pris la sud aujourd'hui d'appuyer les attaques ques contre le shima, situé à mi-chemin entre Formose et la chaîne des Riou- Kiou.d'où sont déclanchés, croit- on, les raids aériens contre les Américains qui ont envahi OXina- wa.Les avions ont attaqué des aéro- | Dans l'intervalle, d'autres appa.| reils de porte-avions continuent a ! assister\u2019 les troupes qui avancent | « continuellement sur Okinawa.de porte-, afin; britanni- | groupe d'îles Saka-; C.B.E., D.S.0., 42 ans, La liste comprend la remise de la Virtuti Militari (Vertu militaire) 5e classe, au lieutenant-géné- ral Guy Granville Simonds, C.B., commandant du 2e corps d'Armée canadien en Europe.Le capitaine Pierre Sévigny, 27 ans, fiis de l'honorable juge A.Sévigny, de Québec, est aussi décoré de la Virtuti Militari classe) tandis que le major Edou- ard Wilfrid Tremblay, 35 ans, et le lieutenant Guy-Louis Caron, 23 ans, tous deux de Montréal.re- coivent la Croix de Valeur polonaise.(3e! | derniers mois de l\u2019année dernière.i C 2 aux | Ilsley, les chefs des + Communes, a dit que les cing-dou- M.Ilsley a clairement indiqué pour | que les élections générales auront en : lieu bientôt.la\u2019 qu\u2019il se pourrait que et l'aide; parlement tienne sa première ses- ministre | Il a même déclaré le nouveau sion avant le mois de septembre.Après l'exposé financier de M.trois partis oppositionnistes ont déclaré qu'ils ne feraient pas d'obstruction pour retarder l\u2019étude des crédits, mais qu'ils suivront de près les dépenses affectées à chacun des départements de guerre.Parmi les simples députés, M.Garfield Case, le nouveau représentant à la Chambre basse du comté de Grey-Nord, a participé au débat sur les crédits militaires.Le ministre des finances -a dit d\u2019abord que, contrairement à l'an dernier, il demandait, cette année, dans une seule et même résolu- (Suite à la page treize) Revue succincte de la situation internationale OUEST \u2014 La 2e armée britannique a dépassé Osna- bruck, à soixante milles au sud-ouest de Brême; la 1ère armée canadienne est entrée dans Zutphen et menace de prendre au piège tous les Allemands demeurés en Hol lande; les 1ère et 9e armées américaines augmentent leur pression sur 150,000 Allemands pris au piège dans la Ruhr; Berlin rapporte que la Se armée est dans Arnstadt; la 7e armée est entrée dans Wurbourg, tandis que la 1ère armée française a pénétré dans Karlsruhe, EST \u2014 Deux armées russes assiègent Bratislava et ont avancé jusqu'à environ cing milles de Vienne, RAIDS \u2014 Des bombardiers lourds de l'AAF pilonnent les chantiers de sous-marins à Kiel et à Hambourg, ainsi que les aérodromes du nord de l'Allemagne; Nordhausen et Berlin ont été bombardées de nuit par Ja RAF.ITALIE - Des troupes de la Se armée britanrique ont opéré plusieurs jonctions entre ?a lagune Valli-di-Comae- chio et )'Adriatique.nétrole et de caoutchouc n\u2019est qu'a 30 milles au sud de la 8e américaine, aujourd\u2019hui, qui s\u2019est assurée le contrôle stratégique de la base navale japonaise de Tawita- wi, à l'extrémité de l'archipel Su- lu, après un faible engagement lundi.Des éléments de la 41e division américaine, avec l'aide de guérilleros, ont aussi occupé deux aérodromes de l\u2019île Sangasanga et ont pris possession de J\u2019ile voisine, Bongao, devant une bien faible opposition, annonce le communiqué allié aujoud\u2019hui.Des unités de la 7e flotte des E.-U.ont conduit un fort bombardement juste avant le débarque ment, tandis que des appareils de l'aviation de la flotte fournissaient un appui direct aux troupes d\u2019invasion.Le coup stratégique place nos soldats à 200 milles au sud- ouest de Mindanao.On dit que les pertes américaines ont été minimes.Sur Luçon, des troupes du 14e corps qui nettoient la partie méridionale de l\u2019île, ont pris San- Pablo, capitale provinciale de La- guna et centre très riche en raison de sa production et préparation de la noix de coco.Avec la prise de San-Pablo, deux villes importantes des Philippines restent aux mains des Nippons.Davao dans l'est de Mindanao et Baguil dans le nord de Luçon.Le 158e régiment, qui est débarqué à Legaspi sur la péninsule Bicol dimanche, a poussé ses pa- (Suite à la page huit) Complot contre Roosevelt déjoué CEUTA (Maroc espagnol), le 4.\u2014(PA)\u2014 Un poste d'espionnage nazi surplommbant le détroit de Gibraltar a été complètement détruit huit heures avant que le navire du président Roosevelt qui le ramenait de la conférence d'Yalta, passe le détroit vers le milieu de février, apprend-on de source sûre.Le poste aurait été attaqué par des fonctionnaires américains avec l\u2019aide d'Espagnols, mettant fin à tout danger de message aux sous- marins aliemands aux aguets.Le poste était gardé par des agents , 3 LE DIRE A phalangistes espagnols à la solde des Allemands.Liaison de colonnes Bourget, Ont, le 3 avril, 1945 de la Ge armée Sur ris tnorve | le front adriatique: Premier Ministre du Canada.Ottawa, Ontario.ROME, le 4 \u2014 (PA) \u2014 Des co-| | lonnes de la 8e armée britannique \u2018ont fait la liaison après avoir ef.©; 07 invité à | fectué des débarquements sur l\u2019é- Citizen Que vous serez Invité à troite langue de terre qui sépare accepter candidature libérale dans | la Valli-di-Comacchio de l\u2019Adriati \u201c© Comté Stop Me fais interprète 4 Le 2 : ce mes concit 5 , $ | que à l'extrémité est du front ita.\u201cC MES conclioyens pour vous lien ; prier de ne pas donner suite à projet qui priverait élément.Ca nedien-français un siège au parle ment.Stop Exige: que notre comte fasse tel sacrifice serait ré voltant quand vous pourriez facie «ement obtenir candidature Otta- wa-Ouest ou Renirew et autres qui pour vous représentent mêmes avantages que Russell Stop Espé- tant que vous vous inspirerez des ve nord, emportant plusieurs bas- | Principes de justice que vous avez tions ennemis et pénétrant aussi\u2018 si souvent invoqués, je vous rc loin que Lacascina.mercie attention que vous porte.La plus grande partie du terri- 1\u20acz a cette représentation.toire au nord du canal est inom | Antonin Lalonde, dée.Bourget, Ontario, La population de Russell apprend ce matin par voie Ottawa Plusieurs prisonniers ont été: faiis en plus des 200 soldats nazis capturés dans la première journée .d\u2019opérations, lundi.Par leurs manoeuvres, les Alliés ont libéré ; toute la région sud du canal allant | de la lagune au Pô-di-Primaro.{ Après avoir franchi l'embouchu | :re du Pô-di-Primaro, les unités de |la Be armée ont avancé sur la ri- Macdonald prévoit le retour de la guerre sous-marine sur nos côtes Notre premier croiseur est déjà rendu dans le Pacifique afin de participer aux engagements navals contre le Japon \u2014 Nos pertes en cargos depuis le début de l'année ne sont pas alarmantes Par Jean-Marie GELINAS \u2018 contre-torpilleur.une frégate, qua De nouvelles attaques sous-ma- tre corvettes, un dragueur de mie rines sont à craindre le long des nes et deux vedettes lance-torpile côtes du Carada.Voilà l'avertis- les ,En outre depuis le début de avi catégorique que l'hon.An, la guerre, les batailles navales gus Macdonald, ministre de la ma-.ont coûté la vie à 2,241 de nos rine de guerre a donné, hier soir, marins.Et cela jusqu\u2019au 28 février, aux Communes, au cours du - En l'espace d\u2019un an, nos corvet.bat sur les crédits militaires.Il; tes, nos frégates et nos vedettes en a profité pour exposer le rôle | lance-torpilles ont envoyé par le ; que notre flotte jouera dans l\u2019of- fond dix submersibles tandis qu\u2019il fensive générale du côté du Pa- faut ajouter que six autres sous- cifique.\u2018Marins ont probablement sombré Débutant par une revue des sous les attaques des unités de la opérations navales durant l'année, flotte canadienne.Finalement on financière terminée le 31 mars, | a décoré 849 de nos marins dans il révéla que le nombre de nos! les douze derniers mois, soit plus BE 20 die que To chi du Sens Jo tes a ont précé la présente guerre, des vaisseaux auxiliaires passa de! M, Macdonald a cité au nombre 450 à 550.Notre personnel marin qe | ert les.© e chiffre maintenant à 95,000 en' 4.p> Peries navales, au cours in araison de 20.000 à ÿ a uni de l\u2019année financière écoulée, les \u2018an.Dans les derniers douze mois, ' \"0\" de suerre suivants: le tla flotte canadienne a nerdu un femte A le coma Algy FN ; BE } Al v .LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 4 AVRIL 1945 RADIO \u2014 CINEMA \u2014 MUSIQUE Sur l'écran 1945 Mercredi 4 avril FRANÇAIS \u201cNONE SHALL ESCAPE\u201d Un grand film prend laltiche celle semnalue, \u201cNone Shall Escape\u201d uvec pour vedette prio cipate Mursha Huul, entourée de Alexander Knox, Henry Travers.Richard Hale, etc Ce film ven est pas un de guerre; Cen est un d'après-guerre 1} devance son temps et c'est en ce sens qu'il est ; remarquable.La paix est revenue sur terre par lu victoire des Na- tions-Unies, On se trouve en plein ' prodramine de reconstruction, I s'agit de velublir du liberte dans le monde, liberté de croyance et liberté tour court tondee sur la fustice et la chavite.Mais il faut surtout punir les coupables de la guerre.d'ou le titre \u201cNone Shall Escape\u201d La scene se passe dans un petit bourg sur lu trontere germano-polonaise Ou fait le pre ves des conpubles Il y a sevérite.mo quétice \u2018Tout est presente avec un realise nomme Dbruæd Les accusés ont le droit de detendre comme eu toute bonne démocratie De sorte qu'il y a expose des deux cotes de lu ne daille.Le film ne donne pas dans la propagande.11 est d'apres des documents ques des projets de tion d'après-guerre Ce qui lui donne le caractère d'un doen ment plutôt que d'une \u201cNone Shall Escape\u201d est d'un intérét soutenu et présenté avec tous les factenrs nécessaires à l'éveil de l'intéret se authenti- reconstruc: 2e film également rstevessant, Are Commune\u201d AU RIDEAU MRS, PARRINGTION \u201cYanks vdundl, mardi et mercredio Mrs Parkinglon qui duline sou titre au beau tid Cest Groe Garson, Greer Garson, C'est lu grandeur de \u201cMrs Parkington\u201d.etude de cCaractere d'une tenue vemarguable.Aves su sensibilité de femme bien nee et ses dons exceptionnels de comedienne.| Greer Garson nous fait vivre lex: | istence de Suzy Puarkington, une femme eénerzique el de grand coeur qui à 84 aux Cuintue à 23 sait conduire sa barque et éviter, qu'elle ne dérive | el f Admirablement secundee par une distribution gue sjoure la qua: lité de interpretation a dramatique, Greer Garsot une personuification touchante et convaincante d'une aïeule dont ta Incidité d'exprit, l'autorite et puissance depassent de haut } le wrourd'bui dernier jour HEA boo CANTEENS atssi CLANU MINTER svee Win Hendin dean Le peutaf hui \u20ac Frograinine \u201cLE FRANS acc Ctark table, lianquis JEU\" Tuna Turner HORAIRE DU CINËWA | ~ imaging fiction.l'interet ; fait: lCesoir CKCH CBF CBO ckco | 5 YW\u2014Alrs de Valse A Radio-Canaca von Messer N cas | ab Lb Nuvvelles Kudo ouraas CBC News Candlelight 4 bh sU\u2014tianu Actualite Prog.Summary +h ¢> Mus sud-sin Musique légsre His News King of Corn ! h 0OU-\u2014Séraphio sérupuir nterinezzo Cuuking Culeudur tue 15\u2014Dr Lambert Métropok L 22008 me Civil Service * & sû\u2014Soirées .anad.Soirées cunad.Trie Elery Queen fn 465 l'invese au com Fiancee du cum News ass 12e 5 hb 30\u2014Cuuserie ! Sketch Jolly Milles duck Carson + bh 15- Boston Hope vase a + h 4\u2014Basario Bourdon Ma chanson Political Talk Treasure Trail \u201chu, 455% Musique ; ; ; 3 n Du-Riudio-théâtre Radio-théi tre comrades (in arr | Holloywuod , tu lb : | ah 8U\u2014 vrovectensceu een Jurtain Time Mus.Myriorame 30 45 es \u201cba nn - #W h.90- Nouvelles Radio-journa) CBC News Red Cross IV 6 15\u2014Cuuserie Cuuserie Talk more 10 hb 30-Piapo Piano Piano Sportseast 0a - Lara \u2014 - .stereos -eremsrmecmn tt 6 90- Fameature Musique de.BBC Newsree aan doa ne canvarranmes.th a 1B .rain Talk 19 h 39 RE Orchestre Musie ?races rames - i ! Bulletis 4 Radio-journat CBC News Serenade 4h l5\u2014Elévations Elévations Devotional Pertod Coffee Time 4 tu 50 -News Mélodise Musica) Mar:b Newscast +h 45 Mason Watching \u2018he.sh UU\u2014 Varielés wat, Pot-poursi tireahfust Club Meditations su là Across the sea 4 bh 40\u2014Coucert d: matin Les chansons Co \u201ca Salon Souvenir \u201cob 45\u2014Mason Belles meiodies While vou wurk Voice of Memory lu b.00\u2014Sur les ondes Sur des ondes School of Air Morning Music 10h.t5\u2014l'our vous naire Confidences oe Vocal Gems lv on $b-Chansonnettes Vie de famille .- Newscust Woh 45 Lrétentu Détente flour of Prayer CKCO presents 13 h.Vt- Mason Grande Soeur Road o! Life From Coffe Shop 1 on th -Métoirie Ruucou: Mét Raneourt Master Musicians Magic Mirror 1 no 30 -Chansornette Les troubaduurs Soldier's Wife Serenade tr b 45 -Lavaleude RE ee Luey Linton I'll Take Music 12 h.OU\u2014En dinant leunesse dorée BBC News Newscast lg on tb Quelles nou.?Big Sister On the Farm bi 12h 3u- Héveii rural Réveil rural Farm Broadcast Luncheon Salon 12 h 45 Lu © even es voue es ne th 06 Chansonnettes tue Principale JBC News un _ tht Nouvelles Rudio-journa! Mappy Gang Interlude 1h So Chansots Tante Lucie Music w Remen.Ih 4b Liptonuires | Lintonaires Melodies _ A 2 hu0\u2014Esquisse intusiene | Colette et Ko:and Divertimente Instrumental 2 b t15\u2014 Macon Intermède Musica) Prog.Songs 2 3v-\u2014-La femme La ferme.Valse Memories Rythm Parade 2 h 45\u2014Rurital de plano Chansonnettes Musie in the\u2026 Ogilvie Singers * h.UU\u2014Orgue Mus:ic-Hall Women of.Good Music sh Mi Ma Perkins ee Le cree 4h30 Chadian taux ; Ch-d'oeu, tous.Pepper Young Newscast sn 4d Right ro bappi.Plantation Echoes 4h bu Mason | Liptonaires Rainbow ono 15 -Avis de déres | CBC News ceevnsone ve cecranme tee + h 40 Ratio-vollère ! Rautioeeuliege Modern Mas.Serenade sw , bene Recital [ERO hou ; | Ffom Classics Time Was.30 la- | Hongs for You Superman Shot -Kecital ; Recital | eves Line Fam.TBA su de Mumanves * Les cotes Service Scouts Adventures 0 ho UO- Aire de Vulse | Radiv-Canada Western Five Newscast » 6 Ib Nuuveilés Caddie on end CBC News Candlelight ab Ju -M is wigane Actualite Prog.Sumtuary 6h 45 -Musique chuisie : Musique légère PC News Drams ! à Ou Seravhin | Séraphin Alouette Quarté Lum and Abuer Ih (b\u2014-Muilés chautçuts Vowopole THA Services LH 5o-Causetie ! Les tménestrels Rytbm Musie Hit Parade i tu 4b Funutaiste ; Fantaisie mus, Néws Roundup show Shop i 3 Lu.VO -Kevoid Bare Revoir Paris Orams \u201crank Morgan J +n ih 4 6 S0\u2014Le met SVP ! Le tot SVP ! Voice of Victor Servicemen Forutu | sn 4; Lame .9 tu OU-Mandio-Carabius ! Radio-Carabins Kraft Mu.Had THA su ln .¥ bh 0 | om Fighting Navy San.Cavaicade | su 6 | - .» + ou Radio sarnal Radio~journal \"BC News Listen ! lu h.t5- Causer\u2019e l'auserie Letvers from.i to bh %th\u2014Convert { Concert Symphonette Rudy Vailee ; un 5 _ _ Poh ti Fermeture Aire d'opérette RRC Newsreel News ! lt tu 1 Prog rw stew London Letter | Eh RU Musique du.Misle of.! CESSE SES SE RS SES Ss mn mee i | la * par la paresse et le luxe.varactère de descendants ainollis 1 Que fera Suzy lorsque l'un de Walter old, Agnes Kellaway sun! ses fils sera convainceu de specu lations frauduleuses?C'est autour de cette decision que les cineastes unt bâti un des plus beaux [films de la suison.Pidgeon, Moorhead et remarquables Edward Arn.Cecil Ju \u201ctour de Greer Garson, \u2014\u2014 + Pour plus de sécurité chez i CAPT TTY tr Milleoges\u201d : 19h.1 60\" i 0.084 40% © tu Dernier cy copie ont tou us 5 HO CU CENTRE \u2014 \"Here Vuimes the told\": th, he dah ene La he Pernie.s tenor na vo ELGIN \u201cRune tu feniember : tu \u201cho I à HO ia, .\u2018 ch REGENT Nemething for the Hos< ho nos, + 4 7 Lh su Dormiecs cepre cH'hton HL PETIT-THEATRE \u201cStarve Voor an.een: han On C8 \u201clau, Mister\": 2 h 16 1 8 be, * 9, +0 fe 1 Diére reine tthtte #4 SH CARTIER \u201cHowery to Broadway\u2019 h.44 3 ho t ERP liar Mountain: \u2018' no 31 bot 1.68 HS 1A RIVR \u201cLe brane Jeu\u201d: LL Eh Cob un dy apparel les naufragés NEW YORK La Radiomarine le + Corporation (PAY ot America à perfectionné un nouvel harcations de radiophonique pour em- sauvetage.par le quel des SOS pourront être lancés automatiquement à plus de 1.000 milles, .e président annonce Charles Pannill, FRANCAIS, Aujsurd taur VNONE SHALL ESCAPE avec Marsha Hunt dernier nussi \u201cYANKS ARE COMING svec Mascie Rosenbloom Jour Anjoued'hui \u201cHOW ERY TO BROADWAY\" Susanna Faster, nvee Marin Monter Tutham Mes, nus DARK ses Tlien row, MOL NT ALIN Hobeet Lowers el demain UN SPLENDIDE PROGRAMME FRANCAIS, DEMAIN A Joli 3 ent AJ y = DANGELLE EE TT NE NT ES LUSSE- \u201cBABY\u201d PIERRE RICHARD WILLM ANNIE ONDRA ai GET IA ae y PIERRE MiNGAND bh LIL re Dernier jour: 1143 LX A 4 \"MRS.PARKINGIUN\" Notre surplus Jambon + de vivresira à l'Angleterre \u2014 Des accords ont été signés à Ottawa entre le ministre britan nique des vivres, l'hon.J.-J.Llewellyn, et l\u2019hon.J-G.Gardiner.ministre de l'Agriculture.afin que ! la Grande-Bretagne achète du Ca rada tout le boeuf, le bacon, te « et les oeufs que notre | \u201cpays pourra lui fournir.d'ici la | , fin de 1946, apprenait-on hier soir.tèrent à côté de la voie à la bi- i ide bonne source, Le ! Parlant de la visite des deux; ; ministres britanniques à Ottawa, | MM.Llewellyn et Lyttelton, le p:emier ministre Mackenzie King | a déclaré simplement qu'ils avalent passé trois jours à ottaws | pour discuter en détail avec le | gouvernement canadien la ques tion de l'approvisionnement des denrées essentielles.ll a ajouté : qu'une attention spéciale avait été | \u2018 portée aux besoins pressants des | ; régions libérées de l\u2019Europe, et | et par ! | ; a suggeré que le sénat américain à la pénurie de vivres dans le monde entier.M.King n'a Pas | aunoncé en Chambre qu\u2019un accord, avait été signé, mais il a dit que! Les discussions d'Ottawa étaient.préliminaires à celles qui auront seu à Washington.et auxquelles ses ministres canadiens participeront.Le Canada sera représenté \u2018 ear MM.C.-D.Howe.ministre des munitions et approvisionnements, M.Gardiner.> Coldwell veut une enquête du sénat américain M.M.) Coldwell.leader C.CF jasse une enquete dans le problè me de la participation des Etats.Unis à l'exploitation de guerre de l'aluminium à Arvida.M.Coldwel)l dit que le muntzunt de $68.000 O0U avancé par le gun vernement américain à la compa- gnie de Shipshaw en vue de la livraison future de l'aluminium, à permis à cette compagnie des cgrandissements qui auraient du! cire faits comme une entreprise publique.Ce qu'il v a d'intéressant au point de vue canadien, dit M.Coldwell, c'est que le récent juge ment de la cour supréme des Etats Unis a établi que l'Aluminum Ltd.une compagnie canadienne mise sur pied par quelques-uns des du .recteurs du Aluminum of Ame rica, faisait partie d'un cartel in ternational avec un monopole au Canada C\u2019est ce point, dit le lea: der CCF, que le gouvernement devrait etudier à la lumière de \u2018a ur d'erquète sur les moncpoles.el azir avec promptitude et effi- | cacite.- Au micro Les programmes et les cennetgnuments radivphoniques que aovus publiuns nous ! sont transmis par les postes.S'i) arrive ! que le programme ne passe pas 8 Uheure mentionnée ou qu'un renseignement soit imexact le \u201cDroit\u201d n'en gent être tenu responsable.Au radio-théâtre dd [a comédie dramatique tirée du film de Félix Gandera \u201cLes Grands , que Radio-Canada transmettra le mercredi, 4 avril, à 9 heures, se déroule dans un collè- go el une province de France.Les principaux créateurs de l\u2019oeu- re furent à l'écran, Gaby Morlay, Charles Vanel et Serge Grave.Les interprètes choisis par Radio Canada pour ces roles sont Nicole \u2018sermiais, Alfred Brunet et Pierre Durand.Judith Jasmin dirigera.Dans un collège de Province.l'élève Jedn Brassier admire Hélène, la femme du principal.Un -vir, profitaut de l'absence de ce dernier, il prie Hélène de le re- tevoir.Celle-ci, le laisse entrez.Pendant qu\u2019ils sont ensemble un autre élève Sureau, pénètre chez « principal, fracture le tiroir du bureau avec le couteau de Brassier, son ennemi juré, et dérobe vne enveloppe contenant une x inme d'argent.Une enquête est vuverte par les professeurs, on découvre le couteau volontairs- ment oublié par Sureau auprès du bureau.Brassier est accusé.Four ne pas compromettre Hélène, il reconnaît avoir volé l\u2019argent; il sera renvoyé.Désespéré des conséquences de son imprudence, Hé- tène raconte tout à son mari.Sur ces entrefaites Sureau soupçonné et traqué par le meilleur ami de Brassier rapporte l'argent et se 1econnaît coupable.L'inoncence de Brassier est reconnue.Pour l'écoute: CKCH à 9 heures ce soir.Récital de piano Jacqueline Lavoy.Prix d'Euro- pc, élève de Robert Casadesus, jouera pour Radio-Canada, le mercredi, 4 avril, à 10 h.30 du soir, {ls Sonate en mi bémol.de Mozart, et trois pièces de Robert Schumann, Dedicace, Romance et Novelette no 8, Mlle Jacqueline Lavoy avant d'aller suivre des cours aux États | Unis, à etudié avec Jean Beaudet ! Pour l'écoute: CKCH.Radio-collège, jeudi En ve temps-ia.Les sucrifices.A l'heure de l'encens.Causerie du Rav.Pere Adrien Male, o.fm.La cite des plantes.ies plantes carnivores.Causerie de M.Mar cel Cailloux.Le monde anima} La température et les êtres vivants.Causerie de M.Fernand Séguin.Pour l'écoute: CKCH, jeudi, à 4h 30 =.« Un tram d'Ottawa a déraillé près La circulation des tramways de Hull à été quelque peu désurgani- sée vers onze heures hier soir alors que les roues d'avant d'un tram se dirigeant vers Ottawa sau- furcation des rails, pont Chaudière, au nord du juste en face de la cour de lu compagnie E B Eddy Le tram venait de quitter le débarcadere de Hull.Le fait que les tramways de la Hull Electric ne circulaient que dans u.sens.en faisant la navette entre Hull et Ottawa, a cause de l'accident survenu hier matin, la situation devint plus embétante.Quelque temps après minuit la circulation fut rétahlie, et pendant qu'on a replacé le tramway, les autobus de l'OER tirent la navette entre Hull et Ottawa.Les autobus recueillaient les gens en face du théâtre Régent tandis que les trams qui vont régulièrement à Hull faisaient la boucle près des immeubles temporaires, rue Wellington.Noire et étuis.CANADA DRUG CO.MONTREAL Poudre fine.douce et parfumée, qui re donne à la peau son velouté naturel.60eta la boîte avec tillon de Tuline Noire.échan- parfum de cheveux mats, sans lustre utilises Vetonnant .Rinçage 4 fins EN une prompte opération, simple, LOVALON fera ces importantes rhoses pour votre chevelure.1.Produit un riche lustre.2.Rince et enleve le Shampoo.3.Colore lea cheveux en les ringant, «Aide à maintenir les chevens en place, t OVALON ne teint nf ne blanchit, s'est un rinçage inodore, put.pour les cheveux.En 12 différentes tcintes.Essayez LOVALON.snes tous les magasins vendant des articles de toilette, 35c pour 5 tingages.15e poue 2 cinçages.bor-que sous TLC wren ol by God Housekeeping, nu EU ATOS Le CN » ! § | i | Carnel mondain Le lieutenant-colunel W.R, Hodgson, haut-commissaire suppléant pour l\u2019Australie, était invité pour le thé au Palais du Gouverneur, Mardi après midi.* x * ; Lady Fiset est retournée à Spencer Wood, à Québec, apres avoir passé les fêtes de Pâques : chez sa file, Mme Jean Carrière.+ «+ Mme Ray Atherton qui est présentement à Washington, D.C., se ra de retour a la fin Jd.la semai- | ne.* * # Mile Thérèse Dorais, de Mont réal, a passe Pâques & Otiawa, Pinvitee de Mlle Marie Stein.* * * A l\u2019église Ste-Famille, eut lieu lundi, le baptême de Joseph-Fran- çois-Jacques, fils de M.et Mme Fulgence Charpentier.A la resi dence de ceux-ci, Echo Drive, eut, ensuite lieu une réception intime L.-R.par- l'honorable major-général Laflèche et Mme Lafléche, rain et marraine de l'enfant.+ + + Mme Flavelle Taillon est de retour d'un court séjour à Bellevil- le.* x #* Mlle Paulette Paquin est de re tour de Montréal où elle a passé la fin de semaine.+ * + M.et Mme Arthur Hubert annoncent les fiançailles de leur fille, Rita, 2 l'aviateur-chef Paul Corriveau, de Souris, Man., fils de M.Léo Corriveau et de Mme Cor riveau, décédée.Le mariage aura lieu vers la mi-juin.* ¥ * M.et Mme Arthur Hubert an noncent ies fiançailles de leur fille, Yvonne, à M.Raphaël Gour, du corps des pompiers, de Malton, Ont, fils de M.et Mme Arthur Gour, de Plantagenet.La bénédiction nuptiale leur sera donnée vers la mi-juin.* + + M.O.Lachapelle et son fils, Olivier, du Lac-Ste-Marie, ont été, les invités de M.et Mme R.Le- Vasseur.% À Mme Emilien-J.Racine, de Cas- selman, était de pasage à Ottawa, à la rencontre de son père, M.Edmond Tanguay, de retour d\u2019Jiono- lulu, Hawali, après de 27 ans.Il fit la connaissance de son gendre, M.Emilien Racine et de ses petits-enfanis.* + + Mlle Huberte Bourbonnais a passé le congé de Pâques dans sa famille, à Embrun.= + Mlle Hélène Moulds a reçu à un shower de variétes, en l'honneur ' de Mlle Lucille Maruu, à l\u2019occasion de son mariage.* £ A Le cupitaine et Panet-Raymond ont été les invités du juge et Mme Pierre-F.Cas- grain, de Montréal, pour les têtes de Pâques.= + ; Miles Marie-Jeanne et Marie- ! M.Philippe Bissonnette, de St-Al- + du nont Chaudière! | | i | } bert, récemment.venue d\u2019un séjour d'une semaine à Ramore, chez ses parents, M.et Mme J.-L.Valliére, Malter-en 2 gouttes daus chaque oeû 1 gL An LETS LTT Créé par un spécialiste pour les yeux, Murine calme les yeux fatigués qui cui.dans chaque oeil et Murine commence im médiatement 4 calmer et i rafraichir Murine contient sept ingrédients .es employe dans des milliers d'industrie: de guerre et de nécessaires de premies secours.Inoffensif,.doux.calmant Enfin.Crème Désodorisante aidant, sans danger, à Enrayer la , Transpiration N'irrite pas la peau.N'abtme nf les tobes ni es chemises d'hommes 2 Em e les aissclles de sentir.tne danger, à supprimer la tranapiration.% Unecrème évanetcente pure, blanche, antiseptique qui ne tache pas.Point n\u2019est besoin d'attendre qu'elle sèche.Peut s'appliquer dès après le rasage.5 Amida l'approbation de l'American Institute of Laundering, car A) n'abime pag les tissus ployez Arrid régulièrement.An on pots de 3 ¢ 154 et 584 \u2014\u2014 [I «yer ~~ = \u201cune oemi-Tasse {> | DE SAVEUR?_ DU SAVOUREUX CHASE & «À IN, a DU CAFE CHASE & SANBORN! AMENE UNE REVOLUTION NATIONALE EN FAVEUR SANBORN! | vornfnif pen \u2026.J MCCARTHY C8 Canass \u2014 \u2014 \u2014 M.René Charron, d'East-Ald- field, fait un séjour de quelques semaines, dans la capitale.* _%® + Les invités de l'extérieur au mariage Gervais-Martin qui a lieu aujourd\u2019hui, sont: Mme Louis Ger- vais, Mlles Nora et Eva Gervais et M.Emile Gervais, de Le Pas, ee |! Man; Mme A.Cyr, de Toronto, à laquelle assistaient, entre autres, \u2019 M.Walter Little, député fédéral, et Mme Little, de Kirkland-Lake x + +* Mlles Simonne et Laura Vinette ont passé la fin de semaine à St Albert, chez leurs parents, M.et Mme Zéphirin Vinette #* * +# Mlle Marguerite Proulx est de retour de Québec, où elle passa le jour de Pâques.Un cycliste a été légèrement blessé \u2014\u2014\u2014 M.Dosithée Lalonde, de la rue Church, municipalité de Gloucester, a subi des blessures à la tête et à la figure, mardi après-midi.quand sa bicyclette accrocha en Zlissant l'automobile de la policed'Eastview sur le chemin de Mont- céal.Le chef Ric*-vd Mannion a dé c:aré que l\u2019au.vitesse vers l\u2019ouest sur le chemin de Montréal et essayait de le doubler quand Lalonde venant vers l\u2019est tourna pour éviter le taxi | de la police pour : .chassait un taxi faisant trop de et faisant ainsi les manchons de sa bicyclette accrochèrent l'auto de la police, Il fut projeté au pave et fut transporté à l'Hôpital Ge- néral.Son état, dit-on, n\u2019est pas grave.Faites ceci contre le CATARRHE AIGU Mettez quelques gouttes de Vicks Ya-tro-nol dans | chaque narine 11 issipe l'enflure des muqueuses, chasse les mu- VICKS cosités, facilite la respiration! VA-TRO-NOL une absence | Mme Bernard | I Ange Roy étaient en visile chez :$ sent ou picotent.Seulement deux gouttes : JERSEYS DE COTON POUR GARÇONNETS Ë Le = < a 7.AY > 2e Er Ld Ca RER SRE va Me SAN NN Eux SE SRG NM} \u2019 \u201c AN oN POUN à SSP ; Ge.ao .£ » \u2018 A 5 5 Gin else 0 Ng RE NG $ A MA Ad NOE Rx ! A + «A - MANTEAUX ~ \u201cJUNIOR GRACE\" Manteaux de tweed chevronne tout laine.verts et bruns, Genre halmacaun, rebords de trois puuces au bus et deux pnuces et demi aux manches.Tailles 8 à 14.LES QUARTIERS GENERAUX POUR VETEMENTS POUR FILLETTES ET ENFANTS CHAPEAUX DE FEUTRE POUR FILLETTES Bonnets, passes roulées et jeep.Bruns, marine, bleu poudre, roses, ruuges, verts, rose pâle.jaune et sable.Entrées de tête 18 à 22, $1.79 4 $2.69 #5 3 2 Ke A ROBES POUR BEBES Robes de crépe de soie avec dentelle, motifs ou broderie comme garnitures.Robes, pêche, bleu aie) et blanc 6 mois, 1, 2, 8 ans.$2.20 a $2.98 Complets deux teintes: à boutons a la taille, encolure marine, manches longues.Tailles 2, 3, 4.BLOUSES POUR FILLETTES Broadcloth blane ou basin tdimitsy) fleuri.Blouses garnies de motifs ou dentelle.Tailles 8 à 6x et 7 à 14 $1.00 a $2.69 JUPES POUR FILLETTES Plissées tout le tour, avec bandelettes aux épaules.Alpaca et flanelle: Brunes, marine et rouges; aussi plaids Tayonnes verts ou rouges.Tailles 2 à 6x.$1.79 a $2.59 \u2019 ENSEMBLES DE PALETOTS POUR GARÇONNETS Fuletois de tweeds chevronnés ou donegal bruns er gris et casquette pour assortir.Tailles 4 à 6x.$6.95 à $10.95 COMPLETS POUR GARÇONNETS breek et pantalon.bleu ou gris.Comprenant, Peston, De tweed chevronné brun, Tailles 29 à 38.$14.95 à $19.95 COMPLETS LAVABLES POUR GARÇONNETS Broadeloth deux teintes.nant avec culottes, ou teinte oppositiun, 9c a $3.25 de qualité, unis et Blouse: se houton- méme couleur Tailles 2 a 7, POUR GARÇONNETS ET FILLETTES Noirs, bruns ou cule verni.Oxfords, souliers à brides où bottines.$1.95 a $5.50 RIDEAU i) Le Draît \u2018\u201cL\u2019avenir est à ceux qui luttent\u201d Journa! indipendant en politique et totalement \u201cévoué aux intérêts #- l\u2019Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Bureau of Circulation et e l'Audit Membres de u Quotidiens de l'Association Canadienne des fil ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste meossersec $-1.50 Canada .brrrcesseensenmncosscavucesacese reemensssnsreser 5.00 Etats-Unis .8.00 Union Postale ses resvemecoes 12.00 Hebdomadaire Canada ee v+resrerensocerermecsnces \u2026\u2026.$-1.50 Etats-Unis et Union Postale .2.50 MERCREDI, 4 AVRIL 1945 La presse indépendante de langue française Avant Pâques, la Chambre des communes a approuvé presqu\u2019à l\u2019unanimité la participation du Canada à la conférence de San-Francisco, où les Na- tions-Unies tenteront d'élaborer la charte d\u2019une nouvelle société des nations.Tous ceux qui ont appuyé la résolution présentée par le premier ministre King, ne s\u2019entendaient point sur l'organisation de la nouvelle société des nations, mais tous ont cru que le Canada devait accepter l'invitation d\u2019assister à la conférence de San-Francis- co, dans l\u2019intérêt de la paix du monde.Il est remarquable que la presse quotidienne de langue française au Canada a tenu la même attitude.Sous la signature de M.Omer Hé- roux le Devoir, de Montréal, exposait le 28 mars, en ces termes, les raisons qui commandaient une politique de présence: | \u201cDe prime abord, on ne voit pas bien pourquoi notre gouvernement aurait refusé d\u2019accepter cette invitation.\u201cComme l'an dernier, nous sommes un pays indépendant; comme l'an dernier, nous avons pris à l\u2019effort militaire tommun une part très considérable, \u2014 une part autrement constdérable que celle de la plupart des autres Nations- Unies.\u201cLes avantages de la présence sont aussi évidents qu\u2019ils pouvaient l\u2019être quant aux autres conférences.Les inconvénients paraissent moins graves.\u201cCar il n\u2019est pas simplement stipulé, dans le texte de la motion que l\u2019on débat présentement, qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une oeuvre de paix, mais encore que les décisions de San-Francisco devront être ratifiées par notre Parlement.\u201cUn Parlement qui, pour le noter en passant, peut étre fort différent de celui d'aujourd'hui.\u201d L'Action catholique, de Québec, s'est prononcée dans le même sens.M.Louis- Philippe Roy, rédacteur en chef de ce journal, écrivit le même jour que le Devoir: \u201cA Ottawa, hier, le chef du Bloc populaire a causé une sensation, en approuvant le projet du gouvernement de prendre part à la conférence de San-Francisco.Dans un discours modéré et d\u2019une logique impeccable, M.Raymond a, cependant, fait des suggestions fort à point concernant la Pologne et le droit de veto.\u201d Or quelle a été l'attitude que, au dire de l'Action catholique, le leader du Bloc populaire a défendue avec \u2018une logique impeccable\u201d?C'est la nécessité pour le Canada d'accepter l'invitation de participer à la conférence de San-Francisco.Le 28 mars également, M.Georges- Henri Dagneau, écrivait, en page éditoriale, dans le même quotidien de Québec, au sujet de la communauté des nations: \u2018 .On a grand tort de profiter du retard évident de l\u2019organisation juridique de cette société pour lui jeter la pierre et l'abandonner à son sort.\u201cOn a d'autant plus tort que cette abstention ne peut avoir qu\u2019une conséquence: laisser le chemin libre aux Anglo-Saxons qui ne demandent pas mieux que de construire la maison à leur guise.Or les matériaux dont ils veulent se servir sont loin d\u2019avoir la forme requise.Il leur manque le fini que seul peut leur fournir l'esprit juridique des Latins.\u201d C\u2019est là une approbation indirecte de la participation du Canada à la conférence de San-Francisco.Quant à notre journal, il est inutile d'insister longuement sur l'attitude qu\u2019il a prise.Le Droit s'est prononcé carrément pour l'acceptation de l\u2019invitation faite à notre pays d'assister à la conférence de San-Francisco.Le 24 mars, il écrivait: \u201cNous ne cornprenons point l'attitude de ceux qui s\u2019opposent à la participation du Canada à la prochaine conference de San-Francisco, dont l'objet sera d'élaborer une charte pour un organisme chargé de maintenir la paix du monde.\u201cIl ne s'agit pas, en effet.en ce moment, à la Chambre des communes, de décider s1 nous approuvons le projet soumis par les grandes puissances, bien que le devoir de tous les députés soit d'en montrer les défauts et d'insister auprès du gouvernement pour qu'il s'emploie là-bas à les corriger.Ce dont il s'agit, c\u2019est de savoir si le Canada enverra une délégation à San-Fran- cisco.Au prochain, mais non au parlement actuel, il appartiendra de se prononcer sur la ratification des accords qui peuvent avoir lieu à San-Francisco.\u201d Puis après avoir étudié les principes et les défauts du nouvel organisme proposé, notre journal concluait: \u201cMalgré ces défauts ., le projet d'organisation soumis par les grandes puissances peut être pris comme base générale de discussion à la conférence de San-Francisco, pour chercher à l\u2019améliorer, si possible, là où il devrait l\u2019être.En d\u2019autres termes, nous devons accepter de participer à la discussion de ja charte projetée pour cet organisme.\u201d Cette unanimité de la presse quotidienne indépendante de langue française méritait d\u2019être soulignée.Camille L\u2019'HEUREUX.Le \"Globe and Mail\u201d ef la minorité franco-alberftaine Dans les commentaires qu\u2019il fait au sujet de la demande d'incorporation de l\u2019Association canadienne-française de l'Alberta, le \u201cGlobe and Mail\u201d de Toronto nous donne un nouvel exemple de l\u2019illogisme des hommes publics et des journaux anglo-canadiens, qui vantent la diversité des cultures qui fleurissent au Canada, mais qui, en même temps, refusent à la minorité canadien- ne-française les moyens de conserver et de développer ses propres caractéristiques.Ce journal de Toronto admet que les richesses des diverses nationalités qui composent la population canadienne doivent être conservées et que notre pays serait appauvri si le génie spécial à chaque race était immolé sur l\u2019autel d\u2019un idéal mal défini.Mais, d\u2019un même trait de plume, il écrit que le bill d'incorporation de l'Association cana- dienne-française de l\u2019Alberta est un projet pernicieux destiné à élever une barrière ertre deux groupes de la population albertaine.Il regarde comme un péril pour l\u2019unité nationale la campagne que cette association a entreprise pour promouvoir l'étude du français en Alberta et établir dans cette province un poste de radio français.Ce qui caractérise encore mieux sa mentalité, c\u2019est qu\u2019il affirme que la minorité franco-alber- taine n\u2019a pas plus le droit de propager sa langue et sa culture que n'importe quel groupe d\u2019immigrants étrangers, et que l\u2019attachement aux droits minoritaires a empoisonné la vie nationale depuis la Confédération.La \u201cSurvivance\u201d d\u2019Edmonton a raison d\u2019écrire: \u2018\u201cVouloir empêcher la construction d\u2019un poste privé de radio, cela est aussi stupide que de vouloir empé- cher la publication de journaux français, ou que de vouloir empêcher les gens de parler et de chanter en français dans leur foyer.Voilà le traitement que l\u2019on veut infliger à ceux qui ont découvert et fondé le pays; qui ont lutté pour y établir les principes démocratiques; qui, à plusieurs reprises, ont combattu pour conserver ce domaine à la couronne britannique; qui enfin ne demandent qu\u2019une chose: vivre et laisser vivre.\u201d Malheureusement, beaucoup de nos concitoyens de la majorité n\u2019entendent pas ainsi la liberté.Tout ce qui diffère d\u2019eux leur déplaît et ils voudraient tout ramener à leur niveau, Ch.G.AU JOUR LE JOUR L'\u201cOsservatore Romano\u201d, organe officieux du Vatican, demande au gouvernement, aux chefs militaires et au peuple allemand de mettre bas les armes et de cesser une lutte qui s'avère de plus en plus inutile.Il donne ce conseil au nom de l'honneur de la nation allemande, de cet honneur que les chefs nazis invoquent pour parachever la ruine totale de leur patrie.Cette voix humaine et chrétienne sera-t-elle entendue?ARGUS BILLET Les commissaires d'école ef l'éducation nationale par les sections juvéniles Le présent congrès des commissaires d\u2019écoles de langue française prête à de nombreuses considérations.Entre autres, il fait penser à leur rôle de surveillants et de mainteneurs de l\u2019éducation nationale à l'école.Mandataires des parents, ils ont, quant à l\u2019éducation nationale comme à l'éducation religieuse, les mêmes droits et les mêmes devoirs.Or, grâce à leur esprit patriotique, nos commissions scolaires se sont toujours montrées dignement fidèles à cette mission honorable entre toutes.C\u2019est donc en ami désintéressé que nous leur dédions les lignes suivantes.Peu de nos compatriotes de l\u2019Ontario ignorent l\u2019existence des sections juvéniles, sorte de cercles littéraires de caractère national.Depuis près de huit ans, le \u201cDroii' met à leur service une page qui intéresse souvent autant les adulies que la jeunesse des écoles.Nombre de commissions scolaires suivent cetie page avec un intérêt reconnaissant.Quelques-unes favorisent de toute manière les progrès des sections, pour avoir constaté l\u2019influence heureuse de ces cercles sur la discipline et sur les études des tout jeunes.Il reste cependant des commissions scolaires qui aimeraient des renseignements sur ce mouvement; c'est pour leur plaisir que nous écrivons.Les sections juvéniles de la Saint- Jean-Baptiste (ou du \u201cDroit\u201d) sont des cercles littéraires, où entrent librement les élèves à partir de la cinquième année; composés d\u2019élèves plus jeunes, les cercles portent alors le nom d\u2019avant- gardes.Les sections sont sous la direction du principal de l\u2019école; elles ont leurs comités, leurs patrons (un saint ou un héros conadien), leur drapeau (le Carillon-Sacré-Coeur), une devise.Les séances sont privées ou publiques, au choix des maîtres: le programme doti être extrait des matières de classe, si LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 4 AVRIL 1945 bien que ces séances sont une sorte de classe, que les enfants estiment selon qu\u2019ils y trouvent plus de loisir.IL n\u2019y a aucune contribution, ni costume, appartenir aux sections n\u2019entraine donc aucune dépense.Quant à l\u2019esprit, le voici exprimé par .les Constitutions des sections, aux articles 3 et 4: 3\u2014Le but de la S.J.est de développer dans l\u2019âme des enfants un véritable et profond patriotisme et de seconder l\u2019action de l\u2019école en matière d\u2019instruction civique; 4\u2014Orienta- tion \u2014Les directeurs des sections orienteront leur travail scolaire dans le sens de la formation patriotique, inspirée par des principes chrétiens.C\u2019est là le point le plus important de l\u2019éducation nationale.La devise est Fierté (religieuse et nationale), Initiative et Désintéressement.Ces mots sont souvent expliqués dans la page enfantine; ils se montrent excitateurs d\u2019énergie.Il est aussi recommandé des campagnes pour le bon français, pour le Sou de l\u2019école, pour le Concours provincial de français, pour les bibliothèques scolaires, pour le drapeau Carillon-Sacré-Coeur, pour les Croix de Cartier dans les cours d\u2019écoles, pour la participation aux fêtes nationales et paroissiales, etc.et à toutes les campagnes d\u2019éducation civique.En chacun de ces points.il faut que les sections aient étonnamment réussi, puisque des commissions scolaires s\u2019adressent d\u2019abord aux sections, sûres d\u2019y recevoir un concours empressé et efficace.Il va sans dire que les affaires de l\u2019école passent avant tout; la preuve, nous la reverrons encore une fois demain soir, c\u2019est la présence très nombreuse des sections parmi les lauréats régionaux et provinciaux du concours de français.Quel langage tiennent les sections, nous sommes heureux d\u2019en donner ici un eremple.Voici ce que nous avons l\u2019habitude d\u2019écrire aux membres des sections: Oui, patriotes, vous devez l'être en perfection et toujours comme partout.Le bon Dieu, qui vous a aimés de toute éternité, vous a fait naître de familles chrétiennes de langue francaise.Il vous\u2019a donné les moyens d'être heureux; vous n\u2019avez qu\u2019à vous en servir selon son adorable volonté.Vous êtes de race française par sa volonté; demeurez de race française.Pour cela, n\u2019ayez pas peur de vous montrer bons petits Canadiens français; soyez fiers de le paraître.Manifestez cette fierté par deux actions qui prouveront votre sincérité: le respect pour votre langue nationale et la pratique des vertus propres à ceux de votre âge.Vous devez être d\u2019excellents chrétiens.On n\u2019a jamais le droit de manquer à l\u2019un ou l\u2019autre des devoirs, parce que tous viennent de la volonté et de la sagesse du bon Dieu.Etre patriotes, cela ne veut pas dire haïr ceux qui ne parlent pas notre langue et ne fréquentent pas nos églises.Il n\u2019y a qu'une espèce de haine que bénit le ciel: c'est la haine des péchés.Le bon Jésus a maudit le péché et il a pardonné aux pécheurs; il les a recherchés.Non, le patriotisme est une vertu et une vertu qui prend le coeur d\u2019un enfant comme il prend le coeur d\u2019un homme fait: le patriotisme est un amour.C\u2019est l\u2019amour du père et de la mère, des frères et des soeurs, de ceux qui sont semblables à ceux que nous aimons déjà; c\u2019est l\u2019amour de la maison paternelle, de l\u2019école paroissiale, de l\u2019église paroissiale et des personnes qui les représentent; c\u2019est l'amour de la ville ou du village, du pays qui nous a vus naître.C\u2019est un amour qui nous oblige à la justice, à l'honnêteté, à la dignité personnelle, à l'aide à nos frères et amis malheureux.Voyez combien de vertus entraîne le patriotisme.Quand le patriotisme fleurit dans une âme croyante et pieuse, il devient Charité, ou amour des âmes pour Dieu.Il exige alors les plus beaux sacrifices, Voilà pourquoi le degré de patriotisme dit la valeur des coeurs.Quand on écrit \u201cun grand patriote\u201d, cela signifie \u2018un grand coeur, un grand généreux, un grand apôtre, un grand sacrifié, un grand sauveur, un grand bienfaiteur des siens\u201d.N\u2019est-ce pas, bien-aimés petits amis, qu\u2019être patriotes, cela en vaut la peine?N'est-ce pas qu'être patriotes, cela force à pratiquer un ensemble d\u2019actions d'honneur et de désintéressement! Qui, le patriote pense aux autres avant de penser à lui-même: cen\u2019est pas un égoïste.Il agit pendant que ses voisins hésitent: c\u2019est parce qu\u2019il veut le bien sans tarder.Il est fier aussi parce qu\u2019il donne le bon exemple.Telles sont les vertus que vous étudierez dans les Sections juvéniles.Ce langage est sûrement le vôtre.Vous voudrez donc qu\u2019il se multiplie sur les lèvres de nos instituteurs et institutrices.Le moyen est facile; il n\u2019est que d'utiliser les sections juvéniles.Jusqu\u2019ici, elles ont bien servi la religion et la patrie, la famille et l\u2019école.Les témoignages sont multiples et réjouissants.Avec les sections juvéniles, c\u2019est un ensemble de connaissance de con- droits et de nos devoirs, de notre histoire, de nos traditions, qui viennent enrichir des esprits et des coeurs d\u2019enfants .Avec les sections, les études vont bien, et la discipline est plus facilement acceptée.Loin de faire perdre du temps, elles rendent la classe plus aimable, par cette classe particulièrement agréable que sera une séance de section.Des prêtres, des instituteurs religieux et laïques, tiennent au maintien et aux progrès des sections.Et, s\u2019il fallait manquer à la discrétion, je devrais ajouter que les plus enthousiastes soutiens des écoles, ce sont des commissaires d\u2019écoles! Mais, pourquoi pas tous nos commissaires, déjà st admirables de patriotisme et de désintéressement?ONCLE JEAN Nul n\u2019est mauvais gratuitement.\u2014 Montesquieu.xX X x Presque tous les maux nent de fondement que dans notre imagination; ce sont nos prévoyances et nos craintes qui ieur prêtent leurs plus vives pointes.- Lamennais.En feuilletant les Journaux LE SOLEIL \u2014 Les chantiers maritimes de notre province bourdonneront d'activité après ia guerre, si le conseil d'un amiral anglais qui visite actuellement le pays est favorablement accueilli en haut lieu.Le distingué offi- Plus de cier qui dirige TT une mission tech- navires nique pour le compte de l\u2019Amirauté Britannique forme le voeu que la marine canadienne maintienne son rang sur la haute mer après la guerre et qu'elle poursuive son esprit d\u2019entreprise qui lui a valu tant d'actions glorieuses.L\u2019amiral Raw- lings ne doute point que le renom du Canada s'attache davantage à ses nombreux navires qui sillonneront les mers et qui relieront des continents, porteurs d\u2019espoir et de réconfort.Une marine bien organisée en impose toujours à l\u2019étranger, et notre pays peut profiter de l'expérience de la guerre pour étendre davantage ses relations et développer de nouveaux marchés avec le secours de sa marine qui est maintenant sortie de son entance.L'ACTION CATHOLIQUE.\u2014 L\u2019Allemagne devra bientôt se rendre ou les alliés \u2014 ce qui parait plus probable \u2014 occuperont entièrement son territoire.Dans de telles conjonctures, il n\u2019est pas Ne serait-ce surprenant d\u2019en- pas le tendre parler \u2014_\u2014 des conditions de meilleur paix qu\u2019on impo- ur sera finalement élément?au vaincu.Car il ne saurait être question de rayer l\u2019Allemagne de la carte du monde.Pour assurer la paix de l\u2019Europe en regard avec l'attitude de ce peuple, les propositions les plus diverses vont leur train.Le grand problème qui se pose actuellement, c'est que l'Allemagne, a l'opposée des autres pays déjà vaincus ou libérés, n\u2019aura, semble-t-il, aucun gouvernement qui puisse s'offrir pour négocier la paix au nom de la nation toute entière.Il existe bien à Moscou un comité de libération nationale allemand.Mais c\u2019est un bloc enfariné qui ne dit rien de bon.Ces jours passés, on parlait de la formation d\u2019un autre groupe identique à Paris.La presse russe vient de lancer la rumeur que le Dr Heinrich Bruening, ancien chancelier d\u2019Allemagne, allait poser sa candidature à la succession d'Adolf Hitler.Et les journaux russes qualifiaient l\u2019homme d'Etat de \u201cfuhrer des catholiques allemands\u201d et profitaient de Ja renaissance \u201cde la lumière, de la sagesse et de la liberté\u201d et défenderesse attirée du \u201cfascisme\u201d.La propagande soviétique \u2014 cela devient de plus en plus apparent \u2014 cherche à jeter la responsabilité de l\u2019'odieux du nazisme sur les catholiques.Cette propagande est d'une grande subtilité et, si l\u2019on en juge par certains commentaires entendus ici et là, elle a réussi à provoquer des attaques contre l\u2019Eglise catholique dans les divers milieux chrétiens d\u2019Amérique et, ce qui est plus grave, de la part de certains catholiques eux- mêmes.L\u2019EVENEMENT JOURNAL.\u2014 En pleine Chambre de la Législature, le premier ministre de la Saskatchewan, M.Douglas, recommande l'établissement de centres récréatifs comme monuments commémoratifs qui Des seront érigés en monuments l'honneur des _\u2014m héros de la guer- pratiques re.Il apporte son puissant appui au mouvement qui prend de I'ampleur par tout le pays et qui tend à donner un caractère utilitaire à l'hommage que la population reconnaissante adresse à ses vaillants défenseurs.Des parcs publics et des terrains de jeux qui porteront le nom d\u2019un soldat de la guerre rendront un meilleur service aux citoyens qu'un amoncellement de pierre et de granit, car, soutient-il, la jeunesse a besoin de ces lieux de récréation salutaire surtout depuis que le relâchement des moeurs semble la livrer sans défense à la perversité des dépravés: ce sont des asiles tutélaires qui la protègent contre les malandrins, les tristes sires et les criminels.M.Douglas s'alarme de la criminalité des jeunes, qui a atteint depuis la guerre des proportions inquiétantes, et, à bon droit, il juge que l\u2019argent consacré à des centres récréatifs vaut bien celni qui sert à élever des écoles de réformes et des asiles.Sous cette forme originale, les monuments commémoratifs vivront pour la postérité en préparant de saines générations.x» += +* LA TRIBUNE.\u2014 Un grand nombre de gens semblent oublier que les besoins des forces armées sont la cause de la rareté des objets utiles de la vie courante, ainsi que du rationnement dont ; l'objet consiste La rareté à faire une ré- des partition équita- \u2014\u2014 ble de vivres et marchandises d\u2019autres choses nécessaires à la population civile.Si la rareté des marchandises ne peut être exclusivement imputée aux besoins de l\u2019armée, l'on doit cependant reconnaître qu'elle en est la principale cause.L'augmentation des salaires ou revenus et partant du pouvoir d\u2019achat, ainsi que la diminution dans la production, sont les causes secondaires.Le rationnement des chaussures a sa cause.Dans certaines zones d combat les chaussures de combattants ne durent qu'une quinzaine de jours.L'armée américaine seulement dépense, en moyenne, 2,300,000 paires de chaussures par mois.Depuis l\u2019agression contre Pearl Harbor, au mois d'octobre 1944.les \u201cQuartermasters Corps\u201d ont acheté 80,000,000 de paires de chaussures.Cette énorme quantité de chaussures montre bien le pourquoi de la rareté des chaussures et du cuir, ainsi que de la nécessité du rationnement en cette matière.Le rationnement des vivres aussi a sa cause.En règle générale, le soldat a besoin de plus de nour riture que le civil, Un combattant dépense une livre d'aliments de plus, par jour, qu\u2019un non-combattant.Il s\u2019agit de la viande surtout.Antérieurement à la fin du mois de mars de la présente année 1945, on a expédié aux armées américaines d'outre-mer, 525,000.- 000 de livres de viandes fraiches.On leur a aussi expédié l'énorme quantité de 764,000,000 de livres de jus de fruit, ainsi que de conserves de légumes et de fruits, au cours de la même période.Ceux qui firent notre pays Biographies canadiennes HECTOR-THEOPHILUS CRAMAHF (1721-1788) Hector-Théophilus Cramahé naquit en Angleterre de parents huguenots, en 1721.Il entra dans l\u2019armée anglaise, à l'âge de 19 ans, et s'embarqua pour Carthagène avec son régiment, après avoir reçu le grade d\u2019enseigne.Indes Occidentales et en Flandre.Promu lieutenant, en 1741, il devint capitaine-lieu- tenant, en 1750, puis capitaine, en 1754.Il servit successivement aux Après avoir participé à deux expéditions en France, il prit part au siège de Louisbourg, en 1758, avant de participer à celui de Québec, l\u2019année suivante.Demeuré en garnison dans la capitale de la Nouvelle-France, il remplit les fonctions de secrétaire du gouverneur Murray.Aussi, lorsque son régiment reçut ordre de gagner les colonies du sud, Cramahé obtint la permission de rester à Québec.Il vendit sa compagnie pour la somme de 1,400 louis.Nommé au conseil créé par Murray, Cramahé participa aux délibérations de la première séance, le 13 août 1764.Comme il avait été question de maintenir l'administration française des trois gouvernements de Québec, Trois-Rivières et Montréal, Murray le recommanda pour occuper ce dernier poste, mais il obtint celui des Trois-Rivières, En définitive, comme ce système fut aboli, il n\u2019\u2018eut pas à remplir cette charge.Murray le chargea, en octobre 1764, d'exposer ses vues à Londres sur le gouvernement de la province de Québec.Il était encore cn Angleterre, en 1768, lorsque sir Guy Carleton fut désigné pour remplacer Murray.Cramahé devint le secrétaire du nouveau gouverneur.Lors de l'absence de Carleton, en Angleterre, de 1770 à 1774, Cramahé remplit les fonctions d\u2019administrateur puis de lieutenant-gou- verneur de la province.Il démissionna en 1782.Nommé, le 12 octobre 1785, lieutenant-gouverneur et surintendant du Détroit, il ogcupa ce \u201c poste jusqu\u2019à sa mort, à Londres, le 8 juin 1788.Murray lui avait rendu un beau témoignage, en 1761: \u201cJe me rends garant de l'intégrité de ce gentilhomme; c\u2019est un homme bien renseigné, possédant bien la langue française et je serais très ingrat si je ne reconnaissais ce que je dois à son caractère et à ses connaissances par les services qu\u2019il m'a rendus dans le cours des affaires que j'ai dirigées cans cette colonie depuis deux ans\u201d.N.B.\u2014Nous prions noa lecteurs de découper et de conserver ces biopraphies quotidiennes.précieux dictionnaire contenant les canadiens.Droits réservés.En les classant plus tard par ordre alphabétique, 1» auront un centaines d'étu'vs sur des personnages Obtenez donc ns le cr Chez votre épicier en paquets commodes .w papide Trois Les emplettes vous epuisent ?N dl i Cy TENDER LEAF Metangd ot empaquetd x au Canada aussi en sacs à thé FILTRE améliorés.\u2014 Le Pape et la société des Nations Nos lecteurs nous sauront gré de reproduire ici l\u2019article suivant d@ P.Yves de la Brière, extrait des Etudes, 1926, vol.189, p.618.Déja en rapports avec tant de Puissances de l\u2019ancien et du nouveau monde, la Papauté ne participera-t-elle pas bientôt à l\u2019organisation internationale de Genève?Ne cherchera-t-elle pas à pénétrer dans la Société des Nations?Contrairement à une rumeur qui, depuis l\u2019été dernier, circule avec insistance, nous pouvons garantir à nos lecteurs, d'après les sources les plus authentiques et les plus élevées de toutes, que le Souverain Pontife Pie XI ne désire nullement prendre place dans la Société des Nations.Bien plus, quand bien même (et par impossible) on lui offrirait d\u2019y entrer, il est résolu à décliner absolument pareille proposition.Le rang que la Papauté devrait nécessairement y occuper, au mé- me titre que les cinquante autres Puissances déjà représentées, ne saurait convenir à la suprême dignité du Siège apostolique.La plupart des questions que doit résoudre la Société des Nations appartiennent à un domaine temporel et profane où le Saint-Père juge avoir les raiso s les plus sérieuses de ne pas intervenir et de ne pas compromettre son autorité morale et spirituelle.L'article 16 du Pacte de la Société des Nations impose aux Puissantes contractantes l\u2019obligation juridique de contribuer solidairement à la répression et la coaction contre toute autre Puissance qui aurait violé ses engagements internationaux par quelque attentat criminel.Le Souverain Pontife ne veut à aucun prix participer à de telles mesures de répression et de coaction.Le caractère de sa mission religieuse y répugnerait.La nature de son ministère apostolique lui interdit d'accepter par avance la consigne d'un aréopage humain, füt-ce un aréopage international.Non seulement Pie XI ne cherche pas à entrer dans la Société des Nations, mais il refuse d'en visager actuellement l'idée même d\u2019une représentation officielle et permanente du Saint-Siège à Genève, comme plusieurs Puissances en ont déjà constitué.pour suivre par le dehors les affaires de la Société des Nations et pour négocier avec elle les problèmes éventuels qui offriraient un intérêt commun au Pape lui-même et à l'organisation génevoise.Bien que cette combinaison diplomatique ne présente évidemment pas les mêmes inconvénients que la pénétration à l\u2019intérieur de la Société des Nations, Pie XI veut écarter toute apparence de solidarité morale et de collaboration habituelle avec cette organisation.Il veut demeurer visiblement étranger, indépendant, par rapport à la Société des Nations et à son fonctionnement.Ce n'est pas, d\u2019ailleurs, que le Souverain Pontife se désintéresse le moins du monde de l'oeuvre de collaboration internationale, de pacification internationale, que la Société des Nations a pour but d\u2019accomplir.Pareille chose ne réclame vraiment aucune démonstration.Ce n'est pas non plus qu'il désapprouve les personnalités ou les institutions catholiques qui participent à la Société des Nations et aux organisations qui gravitent autour d\u2019elle, dans le but d'y défendre les intérêts d\u2019ordre moral et spirituel qui sont chers à tous les catholiques.Mais les personnalités ou les institutions dont il s'agit n\u2019engageront qu\u2019elles-mêmes et leurs responsabilité privée.Ellés n\u2019engageront en rien l\u2019autorité pontificale.Ce n'est pas davantage que Pie XI répudie par avance tout con tact officiel et direct avec la Société des N \u2018ions.Bien loin de là! Néanmoins, il n'envisage que des contacts intermittents, qui se produiraient à propos de telle ou telle affaire apte à intéresser particulièrement le Saint-Siège en même temps que la Société des Nations.Les questions de minorités religieuses, de droits des missionnaires dans les territoires sous mandat, de répression internationale des trafics scandaleux, de secours aux populations en détresse, de protection aux travail- * Fédérée.leurs intellectuels et beaucoup d'autres problèmes analogues présentent un grand intérêt du point de vue religieux non moins que du point de vue international, Si la Société des Nations, à propos d'une affaire de ce genre, recon- nait l'avantage ou même la nécessité de se procurer la collabo ration officielle de la Papauté, rien ne lui sera plus facile que de le faire connaître par un message adressé au Vatican, Le Saint Père sera tout disposé à examiner favorablement une pareille requête et à lui donner la suite qu\u2019elle pourra utilement compore ter.Certaines questions, sans doute, comme celle de la réforme éventuelle du calendrier, ne sont pas de celles où Pie XI approuve l'intervention de la Société des Nations; il en réserve, pour sa part, le règlement futur à l\u2019appréciation exclusive de l'autorité ecclésiastique.Mais, en beaucoup d\u2019autres cas, une collaboration positive entre Rome et Genève paraîtra possible et désirable au Saint-Père.11 réglera donc l'affaie re par voie de négociations officielles avec la Société des Nations au moyen du nonce apostolique a Berne ou de tout autre diplomate pontifical.Des résultats efficaces pourront ainsi être ob tenus selon les voeux communs des deux autorités en présence.Telle serait Ja forme sous la quelle pourra se créer opportunés ment le contact public entre l\u2019organisation internationale constituée a Geneve et la plus haute Majesté spirituelle de l'univers.De notre côté, à nous catholiques, il faudra éviter les revendications maladroites.Ne nous déclarons pas hostiles, systématiquement, a la Société des Nations parce que le Souverain Pontife n'en fait pas partie.La vérité est que le Pape ne désire nullement pénétrer dans la Société des Nations et que, si on lui offrait mé- me d'en devenir membre, il refuserait par principe.Mais, grâce aux moyens d\u2019action dont nous pouvons disposer, a Genève et ailleurs, il faudra promouvoir les justes requêtes dont le succès importe à la cause du bon droit et faire échec aux intrigues qui tendraient à confisquer au profit d'erreurs et d'utopies malfaisantes les forces et les influences de l\u2019organisation internationale.Voila qui importe pour les réalisations utiles et pour le triomphe du bien.Et puis, lorsque la matière le réclamera, lorsque les circonstances le suggéreront raisonnablement, notre tâche sera de revendiquer avec méthode ct avec tact, dans les divers pays de la chrétienté, que, pour une affai» re importante d'intérêt moral et spirituel non moins que d'intérêt international, les organes qualifiés de la Société des Nations sollicitent la collaboration officielle du Saint-Siège.Collaboration dont la modalité serait toute simple et dont l'heureuse utilité serait manifeste.Ce scrait alors servir a la fols la communauté du Droit des Gens et la cause immortelle du règne de Dieu.\u201d Revue \u2018Ensemble!\u2019 SOMMAIRE DE MARS ! Les coopératives devant le fises G.-H.Lévesque, op.\u2014 Mémoire du Conseil supérieur de la coopération.\u2014 Les provinces opposées à la taxation.\u2014 Ordonnance du Conseil Privé, \u2014 Contributions des coopératives.\u2014 Des témoins méritants.\u2014 L'électrification rue rale par l'entremise des coopératives d'électricité: François Jo bin.\u2014 Mémoire des Caisses populaires.\u2014 La Chambre de Come merce de Montréal.\u2014 Mémoire de la Coopérative Fédérée.\u2014 La : Chambre de Commerce de Qués.bec.\u2014 \u201cAgriculture\u201d \u2014 Mémoire des Pécheurs-Unis.\u2014 L'assem blée annuelle de la Coopérative \u2014 Mémoire de l\u2019Union des Mutuelles \u2014 Mémoire des coopératives de consommation, \u2014 Notes sur les \u201créserves\u201d.\u2014 Prix: $0.15 l\u2019unité; abonnement $1.00 par année.S'adresser a ENSEMBLE, Case postale 186, Québec.ak LE JEUDI 5 AVRIL 1945 9slème jour de l'année EF LE Ecole 6.JEUDI 5 AVRIL IM5 ! Quarunte-Houres Industrielle, Alfred: «4, 8, Fête: de l'octave Lev.Ch.Soleil prasenemaea scene 5.34 8.3% LUNO L.crnncssereentenssene 1.27 10.23 \\ Quotre HULL, MERCREDI 4 AVRIL 1945 im Session de Québeo Par un vole de 50 a 34, la Chambre a adopté la loi | d'électrification rurale QUEBEC, Qué, le 4 \u2014-(D,N.C.) Le projet de loi destiné à encçou- rager ; l'entremise de coopérative d'électricité, a été adopté hier en troisième lecture par ua vote de 50 à 34, après qu'un amendement libéral eut été défait par 46 voix contre 3B.Ainsi s'est terminé l\u2019un des plus longs débats de la présente session à la Législature de Québec.Le projet de loi était à l'étude depuis une quinzaine de jours.Tous Jes groupes de l\u2019Opposition, sauf M.René Chaloult ont voté pour l\u2019amendement libéral, qui réclamait une plus grande indépendance pour les cuvpératives et une assistance plus généreuse de la part du gouvernement.Mais seuls les députés libéraux ont voté contre la troisième lecture.Avant le vote, les chefs des divers groupes ont résumé tout le débat en précisant leur attitude à l\u2019égard du projet de loi.La Chambre a ensuite étudié et voté le bill 23, intitulé \u201cLoi de l\u2019aide à l'apprentissage et à la mise en valeur du capital humain\u201d.Ce bill pormet Ja création, en coopération avec les unions ouvrières et les employeurs, de centre d'apprentissage cet de commissions d'apprentissage, de façon à fournir à l\u2019industrie la maiu-d\u2019oeuvre qualifiée dont elle a besoin et à donner aux ouvriers, particulièrement aux soldats démobilisés, l\u2019occasion d'augmenter leurs qualifications et de gagner de meilleurs salaires, Il prévoit aussi la nomination d\u2019un directeur provincial de l'apprentissage.En expliquant son proiet, l'hon.Antonio Barrette, ministre du Travail, a dit que l\u2019on commencera par les métiers de la construction, qui offrent le plus grand nombre de débouchés.Après la guerre, dit-il, la province de Quebec aura besoin de constructions nouvelles pour un montant de S250,000,000.Le ministre a déclaré aussi que le gouvernement entend orienter ses efforts vers une politique d\u2019embauchage intégral.Le principe de ce projet a été admis par tous.La seconde lecture a été adoptée à l'unanimité et le bill a été étudié en comité plénier et rapporté à la Chambre.Lu troisième lecture a été remise à une séance ultérieure.Lorsque l'hon.Maurice Duples- sis proposa la troisième lecture du bill ayant pour objet de favoriser l'électrification rurale par l'entremise de coopératives d'élec- trieité, l\u2019hon, Adélard Godbout proposa, appuyé par l'hon.Léon Casgrain, député de Rivière-du- Loup, Qué., que le bill soit renvoyé au comité plénier, \u201cavec instruction de l\u2019amender de façon à sauvegarder l'indépendance des coopératives, à leur imposer des conditions moins onéreuses et à empêcher que leurs réseaux de forces hydrauliques ne puissent être cédés à des compagnies d'é- lectrieité sans une autorisation spéciale de la législature\u201d.Dans ses remarques, M.Godbout a déclaré que la loi comportait des faiblesses et de très mauvaises dispositions.Nous croyons, dit-il, que cette législation est désavantageuse et qu'elle ne pourra jamais être appliquée dans la province.M.René Chaloult exprima de nouveau l\u2019opinion que cette loi était la meilleure qui ait encore été présentée en matière d\u2019électrification rurale.Il se déclara en faveur de la partie de l\u2019amendement qui vise à assurer une plus grande indépendance aux coopératives d\u2019électricité.En ce qui regarde la deuxiéme partie concernant l'imposition de conditions moins onéreuse, il précisa qu'il i\u2019était pas prét a Vaccepter.Relativement aux concessions de réseaux et de forces hydrauliques, le député du comté de Québec déclara: \u201cJ\u2019estime qu'on doit accorder aux coopératives d\u2019électricité le pouvoir de se défaire de leirs réseaux.M.André Laurendezu annonça que le Bloc Populaire était disposé à appuyer l'amendement.Notons tout d\u2019abord, dit-il, qu\u2019il ne s'agit pas d'un amendement portant sur le principe du bill, mais sur des modalités.Pour la première partie, j'ai déjà demandé, sans l'obtenir, une plus grande indépendance des coopératives (comme d'ailleurs de office).Nous sommes done d'accord, Nous ne donnons pas au second point le même sens que les libéraux.Mais tel que formulé.ii se trouve à signifier à peu près ce que nous pensons.Le troisième point ne comporte pas 4 mon avis de grand danger.mais la précaution suggérée est bonne.Nous voterons donc en faveur de l'amendement, qui est propre à rendre la loj meilleure.Mais je déclare tout de suite que même si l\u2019amendement est écarté, nous voterons pour la loi, en troisième lecture, car j'estime que malgré ses imperfections, elle est subetantielle- ment bonne.Le premier ministre tit remar-! quer qu'un vote pour l'amendement était un vote contre la loi.La perfection n\u2019est pas de ce monde, dit-il Nous devons y tendre et c'est ce que nous faisons.M.Duplessis nota sa satisfaction de la déclaration de M.Chaloult à l\u2019effet que la présente loi était la MALADIES NERVEUSES Nervosité, insomnie trayours w raisonnées vapeurs, chaleurs de re tour d'âge cauchemars, attaques de «rfs.crises de larmes.tics neurpsthe flats.sont caimés et tout le ayntème ort pay | prescription apéeiaiisée \u2018NERVO BROME\" Calmer Tet tort fier\u2014 Voiin les résultats obtenus par \u2018NNXRYO BROME\u201d qui par a composition broco-aleniine avpophosphatie forme tm base de ut traitement ob rleux Qu tenpérament nerveux $1 je flason à le Pharmacie F.rien 3.1014 TEAS vf EAM EE \u2018éleetrification rurale par \"pondu a M.Hartt en disant meilleure qui ait encore été présentés en matière d\u2019électricité.Nous avons pris toutes les précautions voulues, dit-il, J'ai la ferme conviction que cette loi rendra des services signalés.Déjà, nous avons reçu des demandes nombreuses.Nous avons la satisfaction d\u2019avoir accompli notre devoir.Le premier ministre déclara également que la loi était très généreuse et qu'à moins de tout donner, il était impossible d'aller plus loin, Il faut, dit-il, conserver un intérêt aux coopérateurs en leur permettant de contribuer d\u2019une façon minime.\u2018amendement est mis aux voix et défait par 46 contre 38.Les membres du Bloc et M.David Côté appuient l'amendement.M.René Chaloult vote contre.; Sur la troisième lecture, la loi est votée par 50 contre 34.Cette fois, MM.Chaloult, Laurendeau, Bergeron, Lemieux et David Côté votent en faveur de la loi.L\u2019hon.Antonio Barrette, ministre du Travail, propose ensuite la deuxième lecture du bill 23, intitulé \u201cLoi d'aide à l'apprentissage et à la mise en valeur du capital humain.\u201d L\u2019HON.A.BARRETTE Le ministre expose que ce projet a pour but de venir en aide à quatre groupes: 1\u2014Les ouvriers qu: veulent apprendre un métier: 2\u2014les ouvriers victimes d\u2019accidents et qui doivent être réadaptés au travail; 3\u2014les infirmes; 4\u2014 les soldats qu'il faut réintégrer dans la vie civile.Quelles que suient nos opinions sur l'étendue de notre participation à la guerre et la façon dont elle a été conduite, poursuit M.Barrette, il reste un fait dont il nous faut tenir compte: c\u2019est que des milliers de nos compatriotes ont lutté sur les champs de bataille avec un courage et une abnégation devant lesquels nous devuns nous incliner.Nous avons des devoirs à remplir envers eux, M.Barreite souligne aussi la tâche magnifique accomplie par les employeurs et par la classe ouvrière sur le front industriel.Parlant ensuite des mesures de sécurité sociale, il déclare qu\u2019elles présupposent une réorganisation générale de notre vie économique, particulièrement l\u2019embauchage intégral.Le premier droit du père de famille comme de tout soldat qui sera démobilisé et de tout ouvrier qui sera congédié de l'usine de guerre, c'est le droit au travail.Or, le bill à l\u2019étude est une contribution directe eu problème de l'embauchage intégral après la guerre.Le ministre précise aussi que Québec, conformément à l'esprit de la constitution, mainttendra ses droits et privilèges en matière de législation du travail et de sécurité sociale.Lorsque la collaboration s'imposera, dit-il, nous serons les premiers à l\u2019offrir, mais jamais au détriment de notre autonomie et de notre liberté d'action en matière de législation du travail.Si l\u2019on veut assurer l'embauchage intégral, poursuit M.Barrette, il faut qu\u2019il soit possible de trouver sur le marché du travail une main-d'oeuvre qualifiée, une main- d'oeuvre qui peut répondre aux exigences de l\u2019industrie, une main- d'oeuvre dont le niveau de produe- tivité permettra à l'industrie d\u2019atteindre les objectifs qui assureront sa prospérité et de hauts salaires aux ouvriers.Assurer l\u2019embauchage intégral, c\u2019est aussi proeu- rer des emplois aux infirmes et remettre au travail les victimes d'accidents et les blessés de guerre.M.Barrette dit que les conditions économiques modernes demandent l'apprentissage collectif basé sur l'action commune de tous les employeurs et des unions ouvrières.En d\u2019autres termes, l'apprentissage relève de la profession organisée.C\u2019est pourquoi la législation à l\u2019étude est une loi d'aide à l'anprenlissage et non une loi d'apprentissage.Les citoyens de la province de Québec ne sont pas mûrs pour l'enregi- mentation.L\u2019hon.Wilfrid Hamel, député libéral de St-Sauveur, se déclare en faveur du projet.Une loi de l'apprentissage est nécessaire et même très urgente, dit-il.Il faut de toute nécessité donner aux ouvriers l'occasion de se qualifier: dans les divers métiers e* d\u2019acquérir une compétence réeile.Tout en réservant son opinion sur certaines modalités du projet, M.Hamel dit qu'il constitue un pas dans la bonne voie.M.André Laurendeau, chef du Bloc Populaire, dit qu\u2019on aurait dû s'occuper depuis longtemps déjà de cette question d'apprentissage.Au sujet des soldats qui seront démobilisés, M.Laurendeau dit qu'ils ont été des victimes et qu'il faut les aider à fond.Il estime que le principe du bill est excellent.M.René Chaloult, depuié du comté de Québec, exprime la mé- me opinion.Mais M.David Côté, députe de Rouyn-Noranda, et membre de la C.C.F.dit que les projets comportent de graves dangers, entre autres celui de permettre à un employeur de remplacer un \u201chelper\u201d par un autre homme qu'il paiera moins cher.Il sou- lient aussi que les comités paritaires, grâce à la clause que leur permet de former des commis sions d'apprentissage, en profite- rent pour écraser les unions ouvrières.M.Maurice Hartt, député libéral de St-Louis, déclara qu\u2019à son avis, ce ne sont pas les hommes de métiers qui manquent, mais les situations.Il craint qu'on encombre le marché de la malu-d'ceuvre avec le résultat que le niveau de vie et les salaires baisseraient.Le bill fut finalement adopté en i deuxième lectur2 à l'unanimité, Au cours de l'étude en comité plénier, M, Barrette a d'abord ré- que L'accident d'hier matin a parmi la population \u2014 Le conseil municipal, à sa réunion d'hier soir, a adopté deux importantes résolutions relative | ment au service des tramways de la Hull Electric qu\u2019il aimerait depuis longtemps voir - remplacer par l\u2019autobus.Dans la première résolution, adressée à la Commission fédérale des Transports, au contrôleur fédéral des transports, | au ministère des Munitions et Approvisionnements et à la Régie des Services publics du Québec, il ! exprime qu'il considère comme ur-! gent que le service des tramways | de la Hull Electric fasse place à | un autre sans retard, parce que | ce service est dangereux et est devenu une \u2018menace constante à la sécurité publique\u201d.Dans la seconde, il donne instruction à ses conseillers juridiques d'avertir la Hull Electric que la Cité dégage sa responsabilité de tout accident qui pourrait résulter des défce- tuosités d'opération dudit service.Ces résolutions furent unanimement acceptées, après avoir: donné lieu à des commentaires de la part du maire R.Brunet et de plusieurs échevins.On pensait surtout à l'accident qui était ar-! rivé le matin même, alors que le , premier tramway à se rendre à Ottawa passa sur une partie de ! voie qui borde de haut la rivière Ottawa et dont le mur de soutènement s'était effondré au cours de la nuit, laissant les rails sans soutien sur une distance de quelque 35 picds, Il y avait une cinquantaine de personnes dans la voiture et, heureusement, celle-ci a pu franchir cette distance sans com férir, mais non sans que le conducteur et les passagers ne ressentent évidemment que quelque chose de très anormal se pas- ile maire Brune\u2019, que le tramway sait.Le conducteur descendit, examina et constata Yéboulis et le danger couru.C'est un \u201cvrai miracle\u201d, a dit n'ait pas plnngé dans le vide sous les rails cédant, mais sait-on ce qui pourrait arriver un.autre fois?Cet accident a causé beaucoup d'émoi dans la population, dont le conseil s\u2019est fait l'écho hier ry .I soir.Ce n'est pas la premiére fois qu\u2019on s\u2019en prend au service de la Hull Electric et qu\u2019on en réclame la disparition, mals on l'a fait ; hier soir avec une conviction et une vigueur accrues.On a aussi fait allusion aux deux déraille- : ments survenus récemment dans la même partie du parcours, soit entre le pont interprovincial et le terminus d\u2019Ottawa.Enquête et rapport Le maire a fait mention que deux enquéteurs fédéraux sont venus passer dix jours dans Hull dernièrement pour se rendre compte du service général de la Hull Electrie.Ts ont fait un relevé complet.dit-il.mais on est encore à aitendre le rapport.Il ajoute avoir reçu et recevoir bien des plaintes à ce sujet et même des citoyens écrivent au conseil.11 cite qu'en 1944 la Hull Elec tric a transporté plus de 7 millions de personnes avec 23 vol- tures ou tramways, alors qu'elle en véhiculait un peu plus de 2 millions en 1939 avec 26 voitures, C'est montrer l\u2019accroissement de la clientèle.ainsi que l\u2019encombrement des tramways, dont le nombre a diminué alors qu\u2019il aurait dû augmenter.L'échevin J-D.Joanisse déclare que cette situation est devenue les centres d'apprentissage ne sont organisés qu\u2019en fonctions des besoins de l\u2019industrie.11 ne peut donc être question de créer un surplus de main-d'oeuvre qualifiée.Le ministre a déclaré aussi qu\u2019après la guerre, il y aura pour $250,000,000 de construction à faire dans la province et que la construction sera un pare-choc contre la crise.Il est done important de former des ouvriers qualifiés dans les divers métiers de la construction.On commencera par la métropole.Une commission d\u2019apprentissage est déjà formée et l\u2019on n'attend que l'adoption de la loi pour se mettre au travail.A la fin de la séance du soir, le bill fut rapporté à la Chambre et la troisième lecture fut remise à une séance ultérieure.THEATRE CARTIER sur la scène Signor Bracoli Mercredi, 11 avril Remerciements GRATTON \u2014 Mme Rodolphe Gratton et sa famille remercient bien sincèrement tous ceux qui leur ont exprimé des sympathies a l'occasion de Ja mort de M.Rodolphe Gratton, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, messages, visites ou assistance aux funérailles.causé toute une émotion Une résolution à l'adresse des responsables des services publics \u2014 Le maire et les échevins dégagent la responsabilité de la ville de tout ce qui peut encore arriver.UNE \"MENACE CONSTANTE A LA SECURITE\u201d intolérable et qu\u2019elle doit changer sans délai.Suppltons encore la Commission des Transports, dit-il, et, s\u2019il le faut, amenons les gens à se passer de la Hull Electric et à s'en débarrasser, même s\u2019il faut marcher.L\u2019échevin J-A.Maurice est d'avis que la Hull Electric a à son service des hommes incompétents, qui ne connaissent pas tous leur affaire, et que cela est loin d\u2019être une garantie de protection contre les accidents.L\u2019échevin P.Cholette expr: .ie qu'il faut avoir un service d'autombus \u201cau plus sacrant\u201d.Les échevins Cholette et Joanis- se, J, Pilon et F.-E.St-Jean ont été les auteurs des deux motions précitées.Les échevins Maurice et A.La- vigne ont fait tenir des remerciements au conseil munieipal d'Ayl- mer, qui a bien voulu, au cours de l'hiver, prêter à Hull sa dé- geleuse électrique des services d\u2019eau.Des soumissions ont été demandées pour réparer les pavages = qui ont ébé brisés pour la construction d\u2019égouts faite en vertu du dernier règlement d\u2019emprunt.N y 2 plusieurs milliers de verges a faire, Sur recommandation de l\u2019ingénieur municipal, il a été décidé de faire l'acquisition d'un rouleau de 3'= à 5 tonnes, au prix de S4.068.25, afin de procéder aux réparations annuelles des pavages.On a profité de l\u2019occasion pour déplorer une fois de plus qu'on n'ait pas encore de remises nropres à bien préserver ces outillages dispendieux lorsqu'ils ne Température \u2014 AVERSES rt Le Conseil demande aux autorités de voir à remplacer sans retard le service des tramways de Hull THEATRE CARTIER sur la scène Signor Bracoli Mercredi, 11 avril servent pas.On se propose donc de tâcher d'optenir enfin de Québec l'autorisation de faire la dépense nécessaire pour la construe- tion d'un chantier municipal, avec remises.On va aussi acheter pour $350 (Ruite à la page huit) arate Funérailles En l'église et au cimetière Notre- Dame de Hull, mardi matin, ont eu lieu les funérailles de M.Oscar Masson, époux de Diane Leblanc, 150, Papineau, décédé dimançhe à l'âge de #3 ans.La levée du corps a été faite par le R.P.A.Leclerc, et le service funèbre célébré par le R.P.A.Goyer, assisté des Pères P.-E.Laframboise et J.-M.Gauthier, o.m.i., comme diacre et sous-dlacre.Le R.P.Goyer se rendit au cimetiére pour les derniers rites.La maison Emond était en charge des funérailles et un landau de fleurs précédait le cortège.p, .! ROZOZOXEOTOROSOECSOROESTOTCTOTOXITAROZOROROAOTOACTANOEONOTOXOIORS] ee e=0-7e-ene mens VE.CHAMPLAIN e-v_e-2-=6-0 \u2014\u201c0-48-0-0_0-0-0 e=0e-ererone- 020 ENTREPOSAGE de vos FOURRURES Protégez-les contre le feu, le vol et les mites.Rappelez- vous qu\u2019ils seront en sureté chez Maurice Roger & Cie e=0 207070 36, Laval, Hull.Tél.2-0261 ANDRE LESAGE 8.A, LLL, NOTAIRE 129, rue Principale.Tél.: 2-9214 Bureau du soir, 254 blvd St-Joseph.Tél.: 5-3986 Grande JEUDI SOIR, 5 Soirée de Gala organisée par le CLUB DES LIONS DE HULL au profit de ses multiples oeuvres THEATRE CARTIER Acteurs professionnels sur la scène en plus films très intéressants VENEZ ENCOURAGER UNE BONNE OEUVRE Billets en vente au théâtre Cartier AVRIL, A 11 H.30 e-e-e-c0e-0\u2014020C0\u20140\u2014eTeose sos on es es) \u2014=0-e0-0e-0e-e MEDECINE 138, rue Wellington, Hull, Dr E.L.DESJARDINS, B.A., MD.GENERALE CONSULTATIONS: 2?à 4 h.et 7 à 8 h.où sur rendez-vous Qué.Tél.2-2802 ° = =X 2=t = SOTHO oTe ooo T Oo \u201c=O ee=0=e0 \"0 e-e-rosecerezererenoes =) O=O0=O=0=0Z0=0=0=0= disposition, ; } ae 72 pouces.=e-e-e-e\u2014e\u2014e\u2014\"e\u2014ee-ecesere .- HOO 00 URE DE MAISO rr Que vous déménagiez ou non, vous aurez assurément besoin de rafraïlchir : vos décorations intérieures, et à cette fin il vous faudra des Stores - Rideaux - Tentures - etc.Vous épargnerez de l'argent et des pas inutiles, en venant directement à notre Rayon des Garniiures de maison, nous possédons décorations intérieures \u2014 Nous ne vous en vendo n'avez pas à attendre que nous fassions venir la choix, et nous livrons immédiatement.Un personnel nombreux et courtois \u2014 tout disposé à vous aider \u2014 se tient à votre Honorez-nous d'une visite \u2014 Nous ferons le reste.ITNT RATES LEAD RNR Ns DRAPERIES FLEURIES {| Motifs de fleurs sur damas rayonne, célanèse, popeline et autres, tissus | en vogue cette année.Grande variété de nouveaux dessins et fleuries | sur fonds pâles ou foncés.| nitures de maison et vous serez ravis des magnifiques aubaines que | nous vous offrons.- a , \"\u20ac \"Vy a |\u201d | 7 \\ A \u201cIE | Lis 5347 Fike | ae 85 - 91 : Il est logique que vos enfants soient habillés dans un magasin comme le nôtre.Vous trouverez chez PHARAND ce que vous désirez pour vêtir convenablement vos garçons et fillettes et à des prix qui défient la concurrence.\u2014 Une visite à notre magasin vous convaincra.\u2014\u2014 Le Bandeau en ruban blanc sur élastique, servira 4 maintenir le voile fixe sur la tête de l'enfant.25c à 506 Voiles de Première Communion Voile de tule de coton blanc, broderie de soie aux deux ou quatre coins, bord droit, ou bord festonné.Aussi nouveaux voiles ronds avec contour de différentes dimensions.Les prix varient de 2.59 à 695 garçonnets Brassards de satin rayonne, Ânsi- nes pour assortir, avec garniture e frange.50¢ Gants blancs PT TS a BT bt CS a HN YANN Bt BY 4 at hast | 4 Gants de soie ou chamoisette en Li * \u2019 { blanc seulement.Tou!es les poin- Lingerie enfants { tures pour fillettes.| Jupons-combinaisons de soie, peau d'ange et crêpe, À ca Qc { haut garnis de dentelle et avec frile au bas.Blanc | | seulement.Les prix varient de { 3 S.V.P., Ecoutez les program- { C | 49 \\ mes de notre maison, poste | a | { CKCH tous les jours a 11 h.30 { { a.m.ree ster tert ts stn ts ete er VOYEZ NOS VITRINES Complets pour Garcons et Adolescents Complets de tweed tout laine pour le garçon et l'adolescent offerts à un bas Prix remarquable à l\u2019occasion de ce grand événement anniversaire.Venez demain tirer tout le parti possible de cette occasion d'économie.Tous ces complets confectionnés sulvant nos sévères exigences, sont de beaucoup supérieurs au prix que vous les paierez demain.Complets de garçonnets \u2014 veston, 1 culotte Breeches, 1 cul Tailles 24 à 30, pour 6 à 12 ans.culotte.9.95 à 19.95 Complets de garçons \u2014 veston, 2 culottes breeches ou 1 culotte breeches et 1 pantalon.Taiiles 27 a 33, pour 9 32 à 38, pour 14 à 20 ans.à 15 ans.12.95 a 19.95 14.95 a 22.50 a att MAS A NN AN MA MANN VAN Nécessaires pour Garcons | qui feront leur Premiére Communion { \u2014\u2014\u2014g Complets d'adolescents\u2014ves- ton, gilet, 3 pantalons.Tailles Sous-vêtements \u2014 Gants \u2014 Bretelles \u2014 Blouses \u2014 Mouchoirs | \u2014 Cravates \u2014 Boucles \u2014 Collets de caoutchouc \u2014 Bas \u2014 Casquettes, etc, à des prix modérés.a EP Less CARPETTES DE PRELART un choix complet de nouvelles | ns pas sur échantillons, et vous marchandise \u2014 Vous faites votre STS ATS ASTD TD UL PN TNS LY SN BP LSPA BP ht a Venez faire une visite à notre rayon des gar- | OL Cretonne & Belle cretonne à jolis dessins de fleurs # sur fond pâle ou foncé.Employée pour tentures, couvertures et draperies.Largeur 36 pouces.La verge, 79e Stores en fibres Fibre blanc, crème, sable, avec baguette et ressort.36 x Carpettes de prélart, sans bordures.Jolis dessins de fleurs et carreaux sur fond foncé.Largeur 6 x 9 pieds.Chacune, 379 Coton a draps Coton épais, non blanchi! et à un beau fini.Excellente qualité pour draps et talea d'oreillers.Largeurs 72 à 81 pouces.LA VERGE, 49\u20ac - 59c - 63C 69\u20ac FOES 0302 0T OR OSIRIS SY Reps de Rayon Tissu trés populaire pour draperies\u2014 avee motifs de fleurs sur fond coquille d'oeufs, rouge, vert et bleu \u2014 Largeur 50 pouces.La verge, 1.25 \u2014_ Coton jaune __Bon coton, non blanchi.Très recommandable pour couvre-ma- telas, doublure, tales ete.Largeurs 36 à 40 pouces, LA VERGE, 2e Ba\" 6 ; S=0-06=0=0 0 ¢ S=0= e\u2014ce-e-e-e Y=S=0=0\"8e SZOTOTO=O=OTOZO-0 0 SOTO OTOZOTO=O=e 060-020-0070 0-0-0009 ee.=e-=e-=0 O_O eee a ee =0-e-ere-ereze \u201d Au Sanatorium | Saint-Laurent ne Samed: dernier, mesdames T.Lanvôt, L.Blain, G.Brisson, sous la direction de leur présidente Mme A.L.Raymond, ont bien voulues se faire les purte-bonheur des patients du Sanatorium St Laurent en leur distribuant des bonbons, des fruits et des cigarettes à l\u2019occasion de la fête de: Pâques, | Le «mité a été heureux de pouvoir bénéficier une fois de | plus de la part que leur accorde | la Fédération des Oeuvres de Cha- ' rité afin de pourvoir aux besoins de leurs malades.Ces dames avaient été reçues par la Révérende Soeur Supérieure de cette ins titution, Mme J.Cousineau décédée a 81 ans Mme Joseph Cousineau, née Rosalie Bélanger, est décédée hier a I'hépital, à l\u2019âge de 81 ans.Elle avait vu le jour à Pte-Gatineau, la fille de feu Jules Bélanger et Je Rosalie Charette et vivait à Hull depuis une quarantaine d'années.Son époux l'a précédée dans la mort il y a environ 10 ans.Elle laisse deux frères, Joseph et Oscar Bé- langer;; trois soeurs, Mme Emile Dépocas, à Longueuil, Mme Emile Parizeau, à Lachute, et Mme J- Edgar Bédard, à Hull.La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires Emond, boul.St-Joseph, d'où les funérailles auront lieu jeudi matin à 7 h.30 en l\u2019église Ste-Bernadette et au cimetière Notre-Dame de Hull.Le départ des salons se fera à 7 mi SESSION DE QUEBEC Trois projets de loi adoptés en lère | lecture hier soir QUEBEC.Qué, le 4, (DNC) \u2014 | Trois nouveaux projets de loi ont; été adoptés en première lecture, hier soir.| Le plus important a pour objet | de rétablir la régie provinciale des transports et communications et! la régie provinciale de l'électricité.Ce projet de loi n\u2019a pas encore été déposé, mais il fait apparemment disparaître la régie actuelle des services publics, dont les pouvoirs seront divisés entre les deux nouveaux organismes.Le même système existait sous le premier gou- vernement d'Union Nationale.| L\u2019administration libérale avait ' plus tard fusionné la régie des transports et la régie de l'électri- tité pour en faire la régie des services publics, présidée par l'hon.Lucien Dugas.Le second projet de loi institue la régie des tramways de Montréal, qui remplacera la Commission des tramways de Montreal.Les fonctions et attributions de la Régie seront exercées par une seule personne, alors que la Commission actuelle comprend trois membres.Mais l'article 10 dit que \u201cLe président actuel dè la Commission | des Tramways de Montréal devient | le régisseur de la Régie\u201d.Ce régisseur est nommé pour cinq ans èt ne peut être destitué que pour mauvaise conduite.Ce poste sera occupé par le juge Victor Cusson, président actuel de la Commission.La Chambre a aussi adopté en première lecture un bill modifiant la Loi des Assurances de Québec.Ce bill ne contient que deux clauses, La première donne aux compagnies d'assurance mutuelle contre l'incendie, dans les comtés, le droit d'assurer contre le vent.si les permis qu\u2019elles obtiennent les y autorisent.La seconde permet aux compagnies ou sociétés de fonds de pension constituées en vertu de lois spéciales d'effectuer le placement des sommes dont elles disposent dans les valeurs énumérées au paragraphe 2 de l'article 154 de la Loi des Assurances de Québec: prêts hypothécaires, obligations des gouvernements, municipalités, fabriques, etc.Le Bill 179 modifiant le code du notariat, qui avait été adopté en première lecture la semaine dernière, a été déposé hier soir.Il ratifie l'abolition du stage, tel que décidé par la Chambre des Notaires à sa session de juillet 1944.\u2018 Il rétablit l\u2019obligation, pour les étudiants de suivre leur cléricature durant leurs trois années d'études à la Faculté de Droit.Une autre disposition permet aux notaires et avocats seuls de rédiger, comme paiement, des actes sous seing privé affectant les immeubles.Il s'agit, dit la note explicative qui accompagne le Bill d'éviter de nombreuses et graves erreurs commises au détriment du public par des personnes qui exigent des honoraires pour dresser des actes alors qu\u2019elles ne connaissent rien de la loi.22 CHARLOTTETOWN, le 3 \u2014 {P.C.) \u2014 A.-M.Nicholson, tréso- rer national du patri de la CCF, a déclaré ici hier soir à une as semblée que le parti CCF n'avait pas l'intention de socialiser les fermes du Canada s\u2019il était porté au pouvoir aux prochaines élections fédérales.MALADIF?Essayez le tonique à 4 ACTIONS \u2014 pour estomac, foie, sang \u2014 Pas d'appétit ?Maux de tête, bili i tiom ?Si causé par constistion, aves onhanee, foes les Herbes indigènes de Bl'ss.Tonique: AXATIF KT AMERS.Huit in tédiema d'origine végétale assutent ees 4 ACTIONS\u2014 a favorise l'élimination des reins, des intestins, 2) tonifie: hs comac, (3) stimule: flux billaire, aid> 1 lon, (4) aide à Eviter le | , 50c, 7 inacies.(TABLETTES) .gaz.$1.00, HERBES | ENES DE BLISS | DROIT, OTTAWA, MERCREDI 4 AVRIL 1945 ger.MOBILIER CHESTERFIELD \"KROEHLER\u201d 3 ARTICLES Il arrive rarement que vous puissiez vous procurer à si bas prix u MOBILIER À DINETTE 8 MORCEAUX Service \u2018\u2019Dinette\u2019\u2019 convenant tout particulièrement à ceux qui ont une petite salle à man- Un mobilier de construction soignée et solide et du meilleur goût.Lignes sobres, fini irréprochable.Vous apprécierez non seulement l'élégance de ses lignes, la sobriété de ses décorations, mais aussi peut apporter dans votre cuisine ou votre salle à manger.|| ne faut pas oublier que cet ensemble comprend deux chaises de plus que les services à déjeuner ordinaires.n mobilier Kroehler, nous vous faisons profiter actuellement de cette grande aubaine.Trois articles ravissants, semblables à l'illustration \u2014 d'un bel effet, bien rembourrés, d'excellente qualité, avec coussins à ressorts.Offre spéciale demain GQ.cco ce in, MOBILIER A DEJEUNER, 5 ARTICLES Mobilier à déjeuner moderne, 5 articles, dans le plus nouveau dessins.Construction de merisier canadien massif.Table à rallonge automatique et quatre chaises solides.Naturel et rouge \u2026\u2026\u2026\u2026 .mm \u2014 ER \u201cssescerasassacs 49 le confort qu'il MOBILIER STUDIO 3 ARTICLES Mobilier stud'o, trois articles, finissage noyer, magnifiquement sculpté, de solide construction et des plus confortables, comprenant divon studio et deux fauteuils.On peut à volonté transformer le divan en un grand lit ou en deux lits simples.Divan avec base et matelas à ressorts.Cine - CONDITIONS CONFORMES AUX REGLEMENTS SUR LES PRIX ET LE COMMERCE EN TEMPS DE GUERRE LITS COMPLETS 3 ARTICLES Une autre aubaine extraordinaire ! métal, semblable au cliché, au complet avec matelas et sommier au bas prix extraordinaire annoncé ci-contre.Ne manquez pas de profiter d'une telle occasion.Grandeur 3 pieds.Lit en ENSEMBLE DE CHAMBRE A COUCHER, 10 ARTICLES Un magnifique mobilier de chambre a coucher, dessin cascade trés spacieux, au finissage noyer, à Miroirs ronds, c'est le mobilier tout désigné pour votre chambre à coucher assorti, un matelas de coton, un sommier à câble en métal, deux oreillers de plume, bien remplis et une couverture de laine.Les 10 articles pour. six \u2014\u2014 SRBBIBIRP PPPS IVER L RBBB RSLS EEN SE, t FIERTE t INITIATIVE t OESINTERESSEMENT + + + RENP URNA EERIE ii ii a ii ii ii iii ii iii iii iii iii ii dei di iii did A la s.Notre-Dame des Laurentides, Sainte-Agathe des Monts, P.Q.Si toutes les étudiantes du monde voulaient \u2014 comme vous, petites fleurs d'espérance \u2014 se donner la main, comme la tierté chrétienne ct française ferait de bien! La fierté que vous pratiquez vient d'un coeur tendu vers les cimes.Sursum corda, c'est le cri de fierté lancé par le Christ de Pâques.De la mort naît la vie, des souffrances le mérite, des sacrifices la récompense infinie et sur cette terre, la paix, l\u2019ordre, la possession de son âme, la floraison des vertus, l'épanouissement de la foi, de la douceur, de la charité, de la fraternité éveillée, de l\u2019ordre et de l'harmonie et de , Car la fierté que nous | la présence sensible de Dieu dans les âmes.aimons est une attitude d\u2019âmes éprises de noblesses intellectuelles et morales; les vrais fiers sont purs, pieux, droits, forts, épris de progrès supérieurs, de clartés spirituelles.Les fiers tiennent leur âme comme un calice que le ciel doit remplir; offrant leur vie comme un encens de bonne odeur.La fidélité au devoir, c\u2019est de la fierté.La persévérance malgré les tentations, c\u2019est de la fierté.Le martyre, c\u2019est de la fierté.N\u2019'en sont capables que les porteurs d\u2019un grand idéal.plus fier que le sosldat appelé à donner la preuve de son courage?Et de plus fier que la petite religieuse courant à la conquête des âmes par des sentiers offerts à la cruauté des bêtes et des hommes?Mais, il me semble qu\u2019il y a encore plus fier que cela: c'est l'enfant qui, par sa piété constante, par sa prudence incessante, par son esprit de toi, par une générosité inépuisable, a gardé la blancheur baptismale de son âme .Vous avez célébré la fierté nationale, et je ne vous parle que de la fierté en général.C'est, vous le comprenez, que s\u2019il existait plus de fierté en chaque individu, nous n\u2019aurions pas à prêcher la fierté avec des épithètes.Ne cherchons pas à cultiver chez les autres une vertu qui ne lève pas dans nos coeurs.A prendre un temps infini pour défricher la terre du voisin, nous en oublierions la nôtre.C\u2019est à chacun de nous de faire grandir la fierté.Que n\u2019ai-je le plaisir et le temps de vous rappeler comment cultiver cette veriu au couvent .Ne pourriez-vous pas composer un dialogue, qui serait mille fois plus intéressant que tout ce que je pourrais en écrire\u201d J'ajoute en deux lignes une gerbe de félicitations à Jacqueline pour ses compte-rendus modèles.Avec un style d'un charme exquis, comme c'est joli, cette jolie écriture .de soeur.A la section Notre-Dame des Enfants, école St-Jules, Moonbeam, Ont.Je salue de joie l\u2019école, l'église, et le presbytère, ces trois bijous, qu'on aperçoit avec tant de fierté, de la route provinciale.Mais, vous, dans vos classes toutes en lumière, dans la grand\u2019salle où j'ai vu avec des yeux remplis de larmes de joie vos magnifiques grands frères et grandes soeurs, comme vous me faites plaisir, aussi! Vous portez un nom ravissant.Notre-Dame des Enfants! Un nom à faire savourer par tous les petits enfants du monde; en premier lieu, par tous les petits francos.Comme ce serait fin, un dialogue sur Notre-Dame des Enfants un dialogue préparé par vous et publié dans le \u201cDroit\u201d! Allez-vous me faire ce plaisir-là.Votre programme a un air de fête, de sagesse et d'amabilité.Vous y réussissez à merveille.N'est-ce pas que vous avez raison de faire partie des sections?En passant chez vous, j'avais admiré la beauté de Moonbeam.Il me semble que votre village vit de fierté.grands, vous travaillerez à le faire encore plus avenant.ner, chaque année, sa toilette de Pâques.pays, c'est comme ça que l\u2019on agit.Je voudrais que vous grandissiez en vous disant: Dans quelques années, à Moonbeam, il y aura de beaux arbres et des fleurs à toutes les demeures.Par esprit d'initiative, essayez de faire votre part, cette année.Ce serait l\u2019oeuvre des sections juvéniles.Commencez jeunes à faire du bien et vous auvez deux fois plus de plaisir.J'aimerais une grande Croix de Cartier sur la route provinciale.Une Croix qui dirait: Saluez, passants, ici, c\u2019est Canadien français et catholique, et fier comme les petits patriotes de sections juvéniles.Qu'en pensez-vous?Ce que des enfants ont fait à St-Isidore et à Carlsbad, près d'Ottawa, vous le pouvez.Vous êtes si fins, aimables petits amis.Oncle JEAN.Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d Quand on aime son petit 1 2 3 4 5 6 1 8 8 17] 9 10 11 0100000 CB 0 5H dE TLL TL HORIZONTALEMENT 8-\u2014Qui ressemble.5\u2014Action de lever un fardeau avec I\u2014Genre de rosacées, qui crolssent 14 main.dans les bois.6\u2014Point cardinal \u2014 D'un verbe ! &\u2014Interjection qui marque la douleur \u2014 Pronom personnel \u2014 Une des Cyclades, qui exprime la galeté \u2014 Une des 5 parties du monde, T\u2014Ite de l'Atlantique \u2014 Possessif.8-\u2014Doucereux, hypocrite \u2014 Avant- midi 9-\u2014Conjonction \u2014 Onze, 10\u2014Action de nettoyer.11\u2014Fort mince \u2014 Continent.Solution du problème d'hier BIR T I{O N » ERICA LENENT 1\u2014TFpulsement, E E|R 2\u2014dPersonne sotte -\u2014 En quel endroit \u2014 Allez, en latin.R 3\u2014Trouver la solution \u2014 Consonnes jumelles.4-\u2014Ce qu'il y a de meilleur, bols à l'usage des maçons.8-\u2014Possessif \u2014 Ibidem.9-\u2014Plantes grimpantes \u2014 Possassif, HZ zlimial= sole = Zola =| 0] w| =a \u2014 10-\u2014Dans lion -\u2014 Conjonction négative \u2014 Idon-.OiM 11\u2014Point cardina] \u2014 Fourmi blanche.Est-il rien de : Quand vous serez , A lui don- 5\u2014Talller la tête d'un arbre \u2014 Homme brave, 6\u2014Quanlification, titre \u2014 Paysage pittoresque -\u2014\u2014 Deux voyelles, T\u2014Fleuve d'Italle \u2014 Réciplent de LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 4 AVRIL 1945 Royaume des $ nfan ts | Directeur: ONCLE JEAN Bonne Fête 4 avril 1945 Bourbonnais, Côme, 8 ans, Treadwell.Fournier, René, 14 ans, Chapleau.Michaud, Diana, 15 ans, Ste-F, d'Aumont.Gratton, Gilles, 14 ans, Lefaivre.Simard, Eliane, Alfred, Ontario.Gagné, Lise, 6 ans, Bourget, Ont, Girard, trène, 15 ans, Belle-Rivière.Beauine, Jeannine, 12 ans, Eastview.Lepage, Jeannine, 13 ans, Eastview, Pilon, Jacques, 12 ans, St-Isidore de P.; Faubert, Jeannette, 13 ans, Sturgeon.Allaire, Lucien, 12 ans, Sturgeon.Ouellette, Marcel, 12 ans, Sturgeon, Cusson, Errol, 14 ans, Sturgeon.Bornais, Lilianne, 7 ans, Ottawa.Comeau, Carmen, 9 ans, Kirkland.| Lapointe, Yvon, 7 ans, Hull, Latour, Marie-Seanne, 13 ans, Boyer, Jean, 8 ans, Ottawa, Bélanger, Jean-Guy, 9 ans, Ste-Anne-de-P.| Lapointe, André, 11 ans, Ottawa.Casselman.| \u2014_\u2014 5 avril 1945 \u2018 ! Lortie, Ginette, 13 ans, St-Eugène.Sauvé, Fernand, 13 ans, Estaire, Dupui:.Laurence, 11 ans, Alexandria.\u2018 Miron.Lina, 15 ans, Blind-River.Laniel, Estelle, 9 ans, Lefaivre.Legault, Jacqueline, 14 ans, Cornwall, Sincennes, Hector, 10 ans, Masham.Labbé, Germaine, 15 ans, Sturgeon, Benoît, Claude, 12 ans, Sturgeun.Lepage, Hubert.13 ans, L'Orignal.Garicpy, Francoise, 10 ans, Toronto, Desrochers, Béatrice, 13 ans.Wrightville.! | Biard, Armelle, 11 ans, Ste-Anne de ia P.St-Jean, Jean-Guy, 4 ans, Alfred.Schryer, Hélène, 3 ans, Hull.\u2014\u2014 6 avril 1945 Dubé, Maheu, Lalonde, Meloche, Lorraine, 14 ans, Aylmer.Pierrette, 10 ans, Embrun.Jean-Louis, 14 ans, Bourget.Marcel, 9 ans, Clarence.Tellier, Robert, 12 ans, Verner.Desrosiers, Pierre, 12 ans, Montébello.Hash, Albert, 14 ans, Cochrane.Landriault, Marie-Paule, 15 ans, Vankleek.Beaulne, Gérard, 14 ans, L'Orignal.Aldrich, Jean, 13 ans, Ottawa-est.Beaudry.Léo, 11 ans, Chelmsford, Constantineau, William, 13 ans, Espanola.Beauparlant, Francois, 15 ans, Hull Laforge, Denise, 10 ans, Warren.Gauthier, Claudette, 10 ans, Hawkesbury.Paradis, Alice, 14 ans, Hallébourg.Savard, Rolande, 14 ans, Hull, Sect.M.d\u2019Youville.Ecole Nolin, Sudbury, Ont.Cher Oncle Jean, Jeudi, le ler mars, nous avons eu notre troisième réunion de section juvénile.1\u2014Prière au Sacré-Coeur.2\u2014Serment d'honneur à la patrie.| 3\u2014 Mots de bienvenue, par la présidente.4\u2014Rapport de la dernière réunion.5\u2014Chant: \u201cLe vieux sapin\u201d, par toute la classe.6\u2014Récitation: \u201cLe par Mona Martel.T\u2014Saynète: \u201cJe préfère croire ma mère\u201d par Francine Pilon bourgeon\u201d, et Lorraine Barrette.8\u2014Récitation: \u201cMy beads\u201d, par Pauline Robert.9\u2014\"hant: \u201cLa berceuse\u201d, par «quelques élèves.| 10\u2014Récitation: \u201cLe réveil\u201d, par Lina Mongeau, Pauline Robert et Constance Ouimet.11\u2014Récitation: \u201cThree wise men\u201d, par Lorraine Barrette.12\u2014Mots pour rire, par Lina Mon- geau, Mona Martel, Réjeanne Robert et Francine Pilon.13\u2014Propositions\u2014 1) Il a été proposé par Ré- jeanne Robert et appuyé par Madeleine Sabourin que nous ayons les ongles propres.2) Il a été proposé par Pauline Pilon et appuyé par: Liliane Ross que nous allions à la messe tous les matins pendant le carême et surtout pendant le mois .de saint Joseph.14\u2014Chant: O Canada.| Prés.Francine Pilon, | Sec.Lorraine Barette.Institutrice: S.Marie Viateur.s.g.c.DIMINUEZ LE DOSAGE DE LAXATIFS.DE CETTE MANIÈRE Voyez Comme YVons Pouvez Etre Régulier Chaque Matin Essayez de prendre les Pilules Carter de cette façon: Commencez avec trois, à la même heure tous les matins.Quand vous allez régulièrement chaque matin, diminuez, prenez deux pilules.Après quelques jours, essayez une pilule.Puis essayez de prendre les Pilules Carter tous les deux jours.Vous pouvez peut-être même continuer à aller èrement sans laxatif, s Pilules Carter sont si petites | qu'il est possible de diminuer la dose \u2014 de trois à une - selon les besoins de votre propre organisme, Sans coe lique.Sans désappointements Pilules Carter nettoient l\u2019appar reil digestif non pas à demi mais com= lètement.Elles sont doublement ef- icaces parce qu'elles se composent | de deux herbes végétales spéciale ,' ment préparées pour une action come plète._, Des milliers de gens peuvent diminuer le dosage de laxatifs suivant I cette méthode Carter, Exigez les vé- , Titables Pilules Carter dans touts les | pharmacies 25.Commencez la mé- | thode Carter de dose graduée ce soir | et demain sautez du lit frais et dispos.| 4-2-3 S'AMUSER S'INSTRUIRE S'EDIFIER } Sect.M.Bourgeois.Chelmsford, Ont., Balfour I aie Cher Oncle Jean, En ce 18 février, l\u2019école de Chelmsford acclama hautement les Soeurs Grises de la Croix dont nous célébrions le glorieux centenaire.Depuis 1906, ces bonnes Soeurs se dévouent dans notre paroisse, à développer nos jeunes intelli gences, à former nos coeurs et à cultiver nos volontés.C\u2019est pour prouver toute notre reconnaissance et notre amour à ces héroïnes, que nous nous sommes réunis à la salle paroissiale.Nous avons présenté, en présence de Monseigneur, de M.le maire et de nos chers parents, une saynète à couleur locale, faisant connaître une tranche de la vie de Mère Bruyère et de ses filles dans notre beau Canada.Voici l'interprétation de notre programme: 1\u2014Les garçons, portant les couleurs du centenaire, avaient l'honneur de débu\\er par un chant: \u201cUn \u2014\u2014 Je demande des dialogues Nous avons commencé avec le mois de mars la publication de Nous croyons répondre au désir d\u2019un grand nombre de dialogues, professeurs et de directeurs de sections juvéniles.(qu\u2019elles soient courtes!), nous en avons composées au fil de la plume, afin de faire notre part; et nous continuerons pour l\u2019avan- | tage de nos petits lecteurs.Nous préférerions publier les dialogues qui sont joués dans nos Voilà pourquoi nous demandons des dialo- écoles, dans vos écoles.gues et beaucoup de dialogues et titre de ce message: Je demande des dialogues.Mes remerciements aux écoles qui ont répondu à mon premier appel: école de la Nativité, Cornwall; école Labelle, Aylmer; école St-Michel, Rouyn, et tout particulièrement une Ancienne institutrice.Les dialogues paraissent chaque samedi.y en ait deux fois et trois fois par semaine.der des dialogues?eee De ces saynottes beaucoup de dialogues.D'où le 11 dépend de vous qu\u2019il Ai-je raison de deman- Oncle JEAN.Adressant la parole, Monseigneur continua de nous parler de Mère Bruyère en termes éloquents et sincères.Il rappela avec émotion, ses démarches auprès de la Rév.Mère Kirby pour avoir des religieuses à Cheimsford, et félicita les religieuses pour le travail accompli dans la paroisse depuis 1906.Puis il ajouta: \u201cSi nous pou vons compter dans notre paroisse près de huit prêtres et quinze religieuses qui suiyent les traces de Mère Bruyère, c'est dû aux Soeurs par leur vie exemplaire.Ne sont- elles pas après les mamans, les semeuses de vocation?Pourquoi le souvenir de Mère Bruyère n\u2019embaumerait-il pas davantage nos foyers?Nous demeurons vos neveux et nièces, Section Marguerite Bourgeoys jour de juin en paradis\u201d.2\u2014 Comme 2e numéro: \u201cMère! Bruyère à Bytown\u201d, réparti com-\u2018 me suit: (a) Dialogue sur l'origine de, l'Institut: les élèves de 9e et 10e! années.\u2018 (b) Tableau vivant de l\u2019arrivée des Soeurs Grises à Bytowu.Elè- ves de 5e année.(c) Vibrant choeur parlé représentant les oeuvres principales de! l'Institut: ler choeur: L'oeuvre de l\u2019Enseignement; 9e et 10e années.2e choeur: L'oeuvre du soin des malades; 8e et 7e années.3e choeur: L'oeuvre des orphelins et vieillards, 4-5 6e années.Le Coryphée, Mlle Thérèse Hu- neault représentait Ste Elizabeth.(d) Les élèves de 7e et 8e années excitèrent-ils assez la curiosité et l'attention de l'auditoire par leur saynète à la radio?(e) La narratrice, Mile Andréa- ne Trottier, présenta à l'auditoire les religieuses essaimant à la Baie d'Hudson et au Basutoland.(f) Un groupe de sauvageons chantent: \u201cC'était un vieux sauvage\u201d et \u201cAu claire de la lune\u201d.Les élèves de 9e et 10e années alternent dans les coulisses, en langue crise.(g) Pendant que la musique joua la meilleure polka nègre de son répertoire, huit charmants couples de négrillonnes évoluèrent en cadence sur la scène.Ainsi finissait le programme en l'honneur du centenaire.Chelmsford Balfour I Stella Lavergne, sec.Adrienne Paquette, prés.Fierté \u2014 ee Invitons, pendant cette semaine et toujours, nos ancêtres si fiers de leur langue et de leur foi.Maintes fois, ils combatitrent les ; Iroquois et les Anglais afin de conserver intacts leur cher parler fran-; çais et leur religion.Comme prétres, ils répandaient la foi de Jésus-Christ parmi les barbares qui habitaient notre pays.Comme défricheurs, ils abattaient les! arbres pour faire place à la jeunesse qui grandissait.Comme soldats, ils défendaient le sol ca- BRICK BRADFORD nadien contre les Anglais, leurs ennemis séculaires Pourquoi suiv ons-nous parfois une autre trace que la leur, en changeant notre foi et nous unissant à d\u2019autres races?Combattons notre vilain défaut de l\u2019amour- propre.Soyons fiers de notre religion, défendons-la au besoin: et surtout ne soyons pas assez traîtres de renier notre foi.Soyons fiers de notre langue, ne rougissons pas delle qui est la plus belle du globe.Continuons nos études pour étre influents sur nos semblables.Encourageons les plus jeunes fue nous à arriver parmi les premiers de classe enfin qu'ils aient un plus bel idéal.Pour arriver à cette fin cultivons nos qualités canadiennes, parlons\u2018 correctement notre langue, se:vons notre pays, lorsqu'il est attaqué et pratiquons notre foi sans crainte.Yolande Charron, 8e année, éc.de la Nativité, Cornwall, Ont.tapotez du LINIMENT SLOAN POUR ÊTRE PLUS VITE SOULAGÉ | 2 Hommes de Samar, vous avez bien travaillé, je tiens maintenant ma promesse et vous renvoie dans Yoire pays, libres.Mais afin que vous ne retourniez pas sans argent \u2014 À la s.Louis Fréchette, Alfred, Ont.| Je viens vous féliciter à part pour votre dialogue sur Mèra Bruyère, modèle de Fierté, d\u2019Initiative et de Désintéressement.Voilà qui est bien dans esprit des sections juvéniles.Il vous serait facile d'appliquer la même methode à tous les héros de l\u2019histoire du Canada.De nouveau, mes félicitations.Oncie JEAN.== A RENOUVELLEMENT DES LIVRES D\u2018ASSURANCE-CHOÔMAGE 2 A Tous lea Patrons: Tous les livres d\u2019Assurance-chômage pour l\u2019exercice finissant le 31 mars 1945 doivent être échangés contre de nouveaux livres, Veuillez donc communiquer /mmédiatement avec votre plus proche bureau de Placement et du Service sélectif, si vous n\u2019avez déjà échangé les livres de vos employés.Vous vous rendriez passible de peines rigoureuses si vous négligiez de verser les cotisations de vos employés assurés et de renouveler les livres d\u2019assurance, comme l\u2019exige la loi, A Tous les Employes: \u201coe Si vous êtes un assuré, protégez vos droits à > : 8 ) ; prestation en voyant à ce que votre livre soit échangé.LA COMMISSION D\u2019ASSURANCE-CHOMAGE HUMPHREY MITCHELL, Ministre du Travail MM.LOUIS J.TROTTIER R.J.TALLON ALLAN M.MITCHELL Commissaires.DW 45-3-P par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAŸ | Ye remets à chacun une bourse Jee seigneur Timak est trop généreux et nous lui demandons À : pardon d'avoir osé lever la main sur lui! remplie de pièces d\u2019or, payant amplement votre travail! tt XIND FEATURES GYNNICATE he WOAIL JUUITS RPRERVED) ANNIE ROONEY la petite orpheline Pataud.Le mal d'am Ce pauvre M.Sinbad.Regarde terrible.our est sont en brouille.Sime 1944 Kine Features Syheste Ine.World ght Il nons a passé sans nous voir, car Mlle Lucie et lui est tombé amoureux TA 34 11 pensait qu\u2019elle était pauvre et il découvert qu\u2019elle était très riche.\u2014 por BRANDON WALSH 3 Il s\u2019est fâché mais je crois que Mlle Lucie est gentille.I n'a pas raison de ne pas l'aimer parce que son père est millionnaire.d'elle, puis ii a = > \u2014 Zi rr tek Ce n'est pas la faute de Thomas s'il a imprimé l'histoire.mais la tienne! LE CHEVALIER *\u2018 ASQUE J'ai Michel aussi\u2014 pensé que tu avais amené |: par Fran STRIKER m'a engagé pour le C'est vrai! II voulait voler sa propre banque et fl Là \u2014 les voyez- faire! vous?Oui! Appréte ton ré- volver, Tonto! Cape 1313, 3 le Distributed by King Faarures Syndicate, Inc 33 _ tk \u2014» LE\u201d FALK et PHIL DAVIS ! La maharajab ne m'en voudra pas \\ trop d'avoir emprunter son meilleur cheval.c\u2019est pour aller sa fille.sauver membre du groupe, Nous allons rejoindre ici le troisième 4 \u201cDiable\u201d rencontre Le majah Simbal n'a qu\u2019à se bien te- \u2018 nir Nous sommes trois contre \u201c) Cope.1533, King, Restores Spodbeate, lnc., World righ = ee \u2014 - - MANDRAKE, le magicien.par LEE FALK et RAY MOORE ( N | \" } 1 Cette femme est une menr- 8 Alors, le ne vous _ 7 _ I\u201d trière.Il faut que Je \u2019 ards court vers la porte, mais Voilà, ai Jamais \u2014\u2014 | PE Non - une danse \u201cVous devrez pardonner \u2019 A Vous êtes an Je suis uns sarte d'iel : vik est plus vive qu\u2019elle chère peln ?= dites \u2014 si Mlle à Vérorina de vous Vous Qui va le mieux rire courant de l'histoire pauvre .Puis-je me mêler x me pl | Duclau veut bien avoir dit que sa récep- = dira.chan- maintenant ?Tu as prati- du chat.Vous ne ; à la conversation ?Poe ne | avoir i tion était sans eérémo- f uement lancé sa mère aralssez pas voue | ë voulez une V,l'ama- nie \u2014 c'est une enfant ceuse.ans ls mode et maintenant gére, .m'avez \u2018| 7 nie aussi \u2014 bilité - Bile \u2014~ To elle danse avec ton smi.jamais vue.dit PRE 0 I 14) SC L Gif) ki M ~ PN = >.ass fatée -\u2014 voos êtes bien Censuré a C / a sn Wachee con \"i ui chics nouveaux sacs à main pour agrémenter votre personnalité 3-53 L'accessoire parfait pour votre toilette printanière * Nouveaux sacs a main des plus captivants et appréciables, en cuirs, simili-cuirs, ou tissus ! Modèles à bandes originales, cordelettes-tirettes, poignées sur le dessus, sous-le-bras, fermetures éclair, modèles à monture et bandelettes à l'épaule ! Grains alligator, autruche, cuir verni veau et pigtex.Couleurs : noir, brun, marine et tan anglais ! Nous illustrons six de lo captivante collection de chez Freiman.FREIMAN, RAYON DES ACCESSOIRES, REZ-DE-CHAUSSEE LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 4 AVKIL 1943 Chapeaux Chapeaux Chapeaux Chapeaux Chapeaux Chapeaux Chapeaux Chapeaux de $20.00 de $17.50 de $15.00 de $12.50 de $10.00 de $8.95 de de $5.95 $7.50 amer maintenant, $10.00 maintenant, $8.75 maintenant, $7.50 maintenant, $6.25 maintenant, $5.00 maintenant, $4.47 maintenant, $3.75 maintenant, $2.97 supe alléchantes épargnes pour le printemps! chapeaux au salon français 152 PRIX Voici votre occasion pour choisir un chic chapeau du printemps, au début de la saison .et épargner ! Plusieurs d\u2019un genre unique, par des fabricants réputés, en crêpes rayonnes piqués, et chics chapeaux de paille exquisement garnis de fleurs qui rivalisent avec la nature, oiseaux presque naturels, et jolis voilages délicats ! Nous en illustrons cinq de notre collection extraordinaire ! Genres unis et d'apparat pour le jour et la soirée ! Profitez de ces moitiés prix au Salon Français ! FREIMAN, SALON DES CHAPEAUX, DEUXIEME ETAGE \u2026 » = Hut ©\" JE SUS N s re a la 3e armée à moins de 58 Rapide milles de la Tchécoslovaquie;avance sur (Suite de ia lère page) (La radio de Paris annonce que des Canadiens ont atteint Zwolle, à dix milles de la rive est du Zuy- derzée et à vingt-six milles au nord de Zutphen.La lère armée française est entrée dans Karlsruhe, capitale du | duché de Bade, important centre | de communication et industriel de 189,000 habitants situé près du Haut-Rhin.La 2e division blindée de la 9e armée combat par delà Bielefeld, ' dans Detmold, à quarante-sept mil : les au sud-ouest d'Hanovre.Les importantes villes d'Osna- bruck, Miinster, Aschaffenbourg, Fulda, Siegen et Bruchsal sont tombées.; Cassel, Hamm, Kaglsruhe, Heil- bronn, Wurzbach, Hengeloo et Zut- phen ont subi le méme sort.La Te armée a combattu dans le coeur de la ville bavaroise de Wurzbourg et approché à trente quatre milles de Nuremberg, par dela le Main.La résistance ennemie augmente.Une attaque conjointe des lere et 9e armées ont diminué le péri- metre de l'encerclement de la Rubr a 190 milles et le quartier général du 12e groupe d\u2019armée a estimé que le nombre d\u2019Allemands dans le territoire d'anéantissement varie de 120,000 a 150,- 000.| Les troupes du général Patton étaient à 160 milles des lignes soviétiques hier.Leur point le plus près de Berlin est encore à Gotha, une distance de 140 milles.L'armée du général aussi rencontrée une plus forte opposition, Toutes les armées alliées, très loin au delà du Rhin, doivent faire face au problème du ravitaillement.La prise d'Aschaffenbourg, par la 7e armée et son entrée dans Wurzbourg, capitale de la Franco- nie inférieure, ouvrent la route de .Nuremberg, centre allemand de 431,000 habitants.à 40 milles plus loin.Tom Yarbrough.correspondant de la Presse associée, rapporte du quartier général du 12e groupe d\u2019armée que depuis la traversée du Rhin, le 7 mars, les Allemands ont perdu 150 aéroports.Les Russes en ont occupé 80, et les troupes du général Eisenhower.70.\u201cLa circulation ferroviaire chez l'ennemi fut pratiquement interrompue, hier, comme conséquence du bombardement des ponts, des rails, des locomotives, et des trains de marchandise\u201d, ajeute le communiqué.On estime à environ 16 ou 21 le nombre de divisions allemandes encerclées dans la Ruhr: quel- Patton a | Troupes vankies.(Suite de la 1ère page) trouilles à 15 milles au nord et à! 21 milles au nord-ouest.Il a essuyé le feu de mitrailleuses et de fusils au sud-ouest de Legaspi.A travers les Visaya, les troupes d'invasion ramassent rapidement les trainards.Le général Mac- Arthur réclame le contrôle de toute l\u2019île Cebu sauf les contreforts au nord-ouest de la ville de Cebu.De même toutes les files Negros sont entre nos mains sauf l'extrémité nord-ouest, de Silay a Fabri ca, et le port isolé de Dumaguette, sur la cote sud-est.L'île Panay est pratiquement libre de tout ennemi, dit Mac- Arthur.Raids successifs.(Suite de la lère page) bent aux mains des Alliés avançant rapidement.Le ministère de l'Air dit que trois avions britanniques sont disparus de toutes les opérations de nuit et de l'assaut sur Nordhau- sen.Le 8e corps américain a perdu un bombardier et trois chasseurs pendant le raid sur Kiel, hier, nui fut concentré sur les chant! .s maritimes convertis pour la construction de sous-marins.Les trois bers couvrent une étendue de 400 acres.Plusieurs des plus gros cuirassés allemands furent construits à Kiel, En disant que le port était rempli de navires, les pilotes ont ajouté qu'à cause d'un épais brouillard.ils n'ont pu déterminer si un ou plusieurs des vaisseaux ennemis furent atteints.Pendant les quelques heures précédant la noirceur, les pilotes du 9e corps américain ont descendu quatre avions ennemis, en ont détruit quatre autres sur le sol, ont fait sauter 147 véhicules pris au piège dans le district de Ja Rhur, ont endommagé 18 locomo- \u2018 tives et ont coupé les lignes du chemin de fer à vingt endroits.Les avions de la 2e flotte aé rienne britannique ont attaqué les Allemands qui tentent de se retirer vers l'est de la Hollande.Bien que le mauvais temps forca les chasseurs de la RAF à ne faire que 500 sorties, ils ont tout de même réussi à détruire 200 véhicules ennemis, ce qui fait une moyenne d\u2019un camion pour chaque paire d'avions dans les airs.| ques-unes sont * mais elles manquent de chars d'as- : , international destiné à maintenir \u2018la présenter de telle manière que \u2018 pitres contiennent ; solution des problèmes humanitai- ,res internationaux d\u2019ordre écono- dd lL TL LA ct CE) Voici une BONNE MANIERE de soulager des DOULEURS MENSUELLES Le Composé Végétal Lydia E.non seulement aide A soulager Pinkham leurs périodiques mais AUSSI de la nervosité, de la lassitude, du cafard qui ies accompagnent \u2014 lorsque le tout wt dû su malaises des fonctions men- vuélies.C'est un des médieaments tes pins efficaces à cette fin.Le Composé Pinkham aide Ja nature! puiver Ms directions sur l'étiquette.CSS rant olyalia \u20ac Pinkhamis 3538 + ; t encore intactes, saut.Les Allemands ne se sont! concentrés sur aucun point principal du cercle pour tenter den sortir, dit Yarbrough.On croit : qu\u2019un grand nombre appartient aux troupes mal entraînées de la réserve.1 La grande ville ferroviaire de, Hamm est partiellement aux mains | des Alliés et d'important centres de la Ruhr comme Dusseldorf, Duisbourg, Essen, Dortmund, Wuppertal et Gelsenkirchen sont perdus pour les Allemands, étant isolés dans l\u2019encerclement de la Ruhr.: Le 12e groupe d\u2019armée a demandé aux Allemands encerclés dans la Ruhr, de se rendre, disant \u201cIl n\u2019y a plus d\u2019espoir pour vous\u201d.Dans un message a la radio luxembourgeoise adressé a quinze divisions ennemies, les Améri | cains ont demandé aux Allemands | d\u2019écouter \u201cl\u2019ordre de se rendre du, général Eisenhower.Ceux qui sui-\u2019 vront ces ordres auront la vie sau- | ve.Mais non pas les autres\u201d.Le général Eisenhower fit aussi un appel aux habitants de l\u2019ouest de l'Allemagne leur demandant de cesser de travailler, affirmant que \u201cla fin est proche\u201d, \u2014 oe Ce que fera.(Suite de la 1ère page) charte pour créer un organisme la paix.\u201cAu début de sa causerie, il a dit: \u201cLorsqu\u2019on a une mauvaise cause à défendre, il n\u2019y a pas d\u2019autre chose à faire que d\u2019essayer de le lecteur n\u2019ait pas la vraie notion des questions en jeu\u201d.C\u2019est bien ce qu\u2019il a mis en pratique.\u201cD'abord il a commencé par d:re qu\u2019il ne s\u2019était pas opposé au principe de la participation du Canada dans l\u2019organisation internationale, ajoutant qu\u2019il n'avait pas été question de discuter le principe d'une organisation internationale, mais que nous avions été placés devant un fait accompli.\u201cCe sont là deux affirmations fausses dont l'une est contredite par le texte de la résolution et l\u2019autre, par son vote.\u201cL'article II de la résolution se lit comme suit: \u201cQue cette Chambre reconnaisse que l'établissement d'un organisme international efficace en vue d\u2019assurer la paix et la sécurité internationales est d\u2019une importance capitale pour le Canada et pour le bien-être futur de toute l\u2019humanité et qu\u2019il est dans l\u2019intérêt du Canada que le Canada devienne membre d\u2019un tel ; organisme.\u201d C\u2019était le principe même d\u2019une organisation internationale qui était soumis à la Chambre et M.Dorion a voté contre\u201d.\u201cContinuant sa causerie, il a dit qu\u2019il ne s\u2019était pas agi pour nous d\u2019étudier les moyens à prendre pour constituer un organisme international, mais qu\u2019on nous a demandé, selon l\u2019article TII de la résolution: \u201cd\u2019approuver les fins et principes exposés dans les propositions des quatre gouvernements\u201d.\u201cLes propositions sont divisées en douze chagitres.\u2014 \u201cLes fins et principes\u201d que la résolution demandait d\u2019approuver sont clairement exposés dans les chapitres un et deux, sous ies titres \u201cButs et Principes\u201d et les dix autres cha- des propositions qu\u2019on ne nous a pas demandé d'approuver mais qui serviront seulement de base à la discussion au cours de la conférence Cette causerie à la radio \u201cOr, qu'a dit M.Dorion dans sa causerie?Il n'a pas mentionné un des \u201cbuts et principes\u201d énumérés dans les chapitres un et deux que la résolution demandait d'approuver, mais il a référé uniquement à d\u2019autres propositions sujettes à critiques contenues dans les chapitres six et huit, propositions que la résolution ne demandait pas d\u2019approuver.M.Dorion à conclu faussement que c\u2019étaient ces diverses propositions et non pas les \u201cfins et principes\u201d dont il est question dans la résolution que nous avions approuvées.\u201cM.Dorion a voulu, une fois de plus, faire croire à ses auditeurs le contraire de la vérité.\u201cQuels sont les \u201cfins et principes\u201d que l\u2019on a approuvé et que l\u2019on se propose de mettre à la base de l'organisme international projeté, et que M.Dorion s'est bien gardé de mentionner.Les voici: \u201cMaintenir la paix et la sécurité internationales, éliminer les menaces à la paix, régler les différends par des moyens pacifiques, s\u2019abstenir dans les relations internationales d'avoir recours aux menaces ou à l\u2019emploi de la force.favoriser le développement de relations amicales entre nation:, réaliser la coopération internationale dans la mique, social ou autres, reconnaissance de l\u2019égalité souveraine de tous les Etats qui recherchent la paix.\u201cVoilà ce que nous avons approuvé et ce contre quoi a voté M.Dorion, l\u2019organisateur de l\u2019impérialiste Bennett et !organisateur de M.Manion en 1940 qui voulait former un cabinet d\u2019union afin d\u2019accentuer notre effort de guerre.\u201cLes représentants du Canada a la conférence n\u2019ont pas d\u2019autres mandats que celui d'aller discuter, aider à l'élaboration d\u2019une charte, créant un organisme international de paix et quel que soit le résultat de la conférence, le Canada n'est nullement lié, le tout devant être soumis à l'approbation du Parlement.Le texte de l\u2019article cinq \u201cL'article 5 de la résolution, que M.Dorion s\u2019est bien gardé de citer et contre lequel il a voté, le dit expressément en ces termes: \u201cQue la charte établissant le dit organisme international soit soumise à l\u2019approbation du Parlement avant d'être ratifiée.\u201d\u201d \u201cVoilà la vérité que M.Dorion : ne réussira pas à embrouiller ou à fausser.Les textes sont là pour le contredire.\u201d Bratislava (Suite de la lére page) Gloggnitz.Les Russes ont sectionné la voie ferrée Vienne-Venise et une route transalpine joignant les arsenaux de l'Autriche et de la Tchécoslovaquie avec les troupes allemandes en Italie.A Gloggnitz, les Russes sont à moins de sept milles du col de Semmering \u2014 3,215 pieds \u2014 et sont à 137 milles à l\u2019est de la retraite d'Hitler, a Berchtesgaden.Dans la poussée sur Vienne, une autre aile de l'armée du général Tolbukhine a capitalisé une traverse sur la Leitha et avancé de dix-sept milles à travers un groupe de routes et de voies ferrées, formant chacune une défense ennemie.Les Russes ont dépassé la place d\u2019eau sulphureuse de Bade et ont emporté Velm, dans les environs des banlieues de Vienne.Dans l\u2019intervalle.la 2e armée du maréchal Rodion Malinovsky a formé un cercle de vingt milles autour de Bratislava.capitale de l'état-pantin de Slovaquie, et ont atteint à trois-quarts de mille de la ville même après avoir pris la banlieu de Prjevoz.Les colonnes de Malinovsky sont à onze milles des unités de Tol- bukhine.Les troupes de Malinovsky ont avance sur la rive est du lac Neu- siedler et ont pris Parndorf, à quatre milles à l'est de Bruck et à seize milles à l\u2019est de Vienne.Simultanément, d'autres divisions de Tolbukhine ont surgi dans les monts Leitha, et avancé sur la rive ouest du Neusiedler jusqu'à huit milles de Brucx, place forte du col de Bratislava.En étendant son front actif à 128 milles, la 2e armée d\u2019Ukraine a emporté Kremnica, à dix milles à l\u2019ouest de Banska-Bystrica, dans le centre de la Slovaquie, et menace Zilina, à trente-cing milles au nord.Loin, au nord, la 2e armée bé- lorussienne a pris Neuendorf, à deux milles au sud-est de Dantzig, occupée, sur les plaines du delta de la Vistule.Des unités de cette armée sont dans le Westerplatte, gardien du port de Dantzig, et ont enlevé Krakau et Heubude.4 Deux poussées.(Suite de la Iëre page) vec l\u2019activité qui règne à l'extrémité sud de l'île, près de Naha.Naha, la plus grande ville de ia chaîne de Riou-Kiou, n\u2019était plus qu'à six milles de ces éléments de la 77e division diinfan- terie qui suivent la côte ouest L'aérodrome de Naha est le meilleur de tout l'archipel.Nombre de petites villes ont été dépassées dans la ruée d\u2019hier sur tout le front.Les envahisseurs ont libéré plus de 40 milles carrés de territoire.Une forte colonne de fusiliers marins a pratiqué un saillant à travers l'île stratégique, à 325 mil- ies du Japon même, en atteignant la côte orientale à la péninsule de Katchin, qui est maintenant coupée en deux.D\u2019un autre c6té, des troupes de ia Te division, qui ont d\u2019abord coupé l\u2019île en deux, lundi, ont avancé de huit milles sur les rives de la baie Nakagusuku, ancien mouillage de la flotte japonaise aux environs de la ville de Kuba.Des observateurs croient qu\u2019une bataille acharnée sera bientôt engagée, peut-être demain, quand les Japonais, au nombre d'environ 60,000 ou plus dans l'île, croit-on, ianceront peut-être une contre-attaque.La plus vive résistance offerte jusqu\u2019à présent est celle du secteur nord où le 3e corps amphibie des fuwssiliers marins a subi le feu des petites armes sur les versants du Yontansan, mont de 700 pieds.Les pertes américaines sont faibles, LE DROIT Le conseil demande.(Suite de la page 4) de matériaux pour les réparations aux pavages.Lampes de rues Des lampes seront installées, l'une au centre de l'intersection des rues Youville et Laurier, l\u2019autre, rue Brébeuf, entre les rues St-Laurent et St-Etienne.On a voté $25 pour une annonce dans un programme des Chevaliers de Colomb de Hull, et $65 pour une annonce dans l'annuaire de la Fédération des Chambre de commerce cadettes de la province.Il a aussi été décidé de verser l\u2019octroi annuel de $2,000 au Service social de Hull, tel que prévu dans le budget.Le permis demandé par M.Louis Bisson pour la construction d\u2019un théâtre sur la rue Jogues, jusqu'à la ligne du trottoir, lui a été accordé, en prévoyant que la lisière de terrain de la ville restera sous bail, à un prix nominal.Afin de parer à la disette éventuelle de bois de chauffage pour l\u2019hiver prochain, il été formé un comité composé de l'échevin Maurice.comme président, du maire Brunet, des échevins Cho- lette et Pilon, avec M.Frs.Bilo- deau comme secrétaire.Le comité conférera dès jeudi avec les marchands de bois de la ville.Le maire a dit que de tout le bois acheté par le conseil il ne reste plus maintenant que 450 cordes.Un comité pareil institué il y a deux ans, avait réussi à approvisionner tout le monde de !.ville.On esvère que le nouveau comité aura le Ime succes.Les échevins St-Jean, Perras et Morin, ainsi que le maire, ont parlé de s\u2019organiser pour tacher! de faire le meilleur accueil pos-, sible aux soldats de retour dans, la ville, et de les ader a faire la! transition entre la vie militaire et la vie civile.L'ajournement de s'est fait au 20 avril.Communications On remarquait les communications suivantes au feuilleton de la réunion: Syndicats Catholiques Nationaux demandent d'appuyer la résolution de la Société St-Jean-Baptiste, section N.-Dame, relative à la di-; minution des établissements li cenciés pour la vente des boissons alcooliques.Régie des Services Publics de, québec informe que monsieur Al; bert Boisvenu fait application pour! exploiter un service d'autobus en-! tre Perkins et Ottawa.: Can.Pacific Ry.réclame $22.72 Four dommages causés aux barrières de la rue Montcalm, le 15 mars 1945, par une voiture de la! cité, | L'honorable Alexandre Taché , fait remarquer que la politique de son gouvernement de 36 à 39 avait été de laisser à l\u2019initiative | des gens de chaque région la | création d\u2019un office du tourisme.' En temps et lieu 1 fera valoir les.représentations de la cité.L'Union des chambres de com; merce de l\u2019ouest de la province remercie le conseil de son appui à la demande de faire nommer un commissaire régional du tourisme.Syndicat des employés de la cité de Huli demande de conclure un contrat collectif et soumet des conditions de travail.Comité régional de l\u2019Action Catholique félicite le conseil au sujet de son attitude vis-à-vis les \u201cSoundies\u201d.Requête demandant l'ouverture dune rue parallèle à la rue Bé- sin, de la rue de Lanaudière au chemin d\u2019Aylmer.Régie des Services Publics tiendra une séance à Hull le 5 avril prochain au Palais de Justice pour la séance | OTTAWA DAIRY COMPANY Drvision of THE BORDEN COMPANY LIMITED TELEPHONE 2-5140 Pâté renversé au boeuf 134 tasse farine 1 c.à thé sel 1 c.à thé sel céler1 14 c.à thé poivre blanc 1 5 c.à soupe shortening Cite sou conden Ajoutez lait et brassez.shortening dans poêle de 9\u201d; ons.7 %4 tasse lait ou moitié lait moitié eau 1{ tasse oignon tranché e A boeuf cru haché à thé Poudre Pâte \u2018Magic\u2019 Tamisez ensemble farine, poudre à pâte, 14 c.à thé sel, sel de céleri et poivre blanc; ajoutez 3 c.2 soupe shortening; incorporez avec fourchette.aites fondre reste du cuisez oignons jusqu'à tendreté.Ajoutez soupe aux tomates, reste de sel et viande hachée; portez au point d'ébullition.Etendez mélange de poudre à pâte sur mélange de viande et cuisez à four chaud GTS ES 10 minutes.Runversezsurgrandeassiette.FABRICATION CANADIENNE tomates JER Sd I entendre la cause de Aldoria Gau-' vreau, de Ste-Cécile de Masham, et celle de Albert Boisvenu, de Perkins.La Ligue du Saeré-Coeur de Ste Bernadette envoie une résolution demandant de diminuer les endroits licenciés pour la vente des buissons alcooliques, ete.Messieurs J.Caron et J.-B.Mi chon font application pour la position de reviseurs du rôle d'éva- uation.Commission de l'Exposition Artisanale demande la permission de se servir de la salle de l\u2019hôtel de ville et du passage au ler étage pour y tenir son exposition, du 16 au 24 juin prochain.Elle remettra ses salles dans Jes mêmes condi tions qu\u2019elles étaient, et remboursera la surprime d'assurance-feu qui pourrait être exigée de la cité.La Fédération des Ligues du Sacré-Coeur d'Ottawa appuie la résolution de la Ligue du Sacré- Coeur de la paroisse Notre-Dame de Hull relative à la diminution des établissements licenciés pour la vente des boissons alcooliques.Rév.Père Louis Taché, de la Congrégation du Saint-Esprit, sol- sicite l'autorisation de prendre une copie photostat des délibérations du conseil avant 1875.Madame Blais attire l'attention du consei: sur l\u2019état dangereux des tramways en cas d\u2019incendie et sur la manière dont on conduit ces véhicules M.le curé D Trudeau, St-Ray-' mond, demande certains travaux d'améliorations locales dans sa paroisse.Largesse du Lion de Juda LONDRES, le 4 \u2014 (P.C) \u2014 de M.Bertrand, , OTTAWA, MERCREDI 4 AVRIL 1945 7 R ET = \u2014_1r-_-\u2014 ; = SIT, } Pilules Dodds § en tombant | Motion de Me René | Chaloult au sujet QUEBEC, Qué, le 4\u2014-(DNC)- M.René Chaloult, député indépen dant de Québec-Comté, a inscrit hier au feuilleton de l\u2019Assemblée législative la motion suivante: \u201cAttendu que le 23 mars dernier, dans un discours prononcé à la Chambre des Communes.comme ministre de la province de Québec dans le cabinet King, imonsieur Ernest Bertrand a ap prouvé le nouveau et plus récent d&membrement de la Pologne au profit de la Russie communiste.\u201cQue cette Chambre regrette l\u2019attitude de monsieur Bertrand et vxprime l'avis qu\u2019elle ne reflète pas l\u2019opinion de la province de Québec à l'égard de la fière et héroïque Pologne\u201d.Le Sénat en : sant.opposition ; à Roosevelt WASHINGTON, le 4 \u2014(PA)\u2014! Le Sénat a renversé une décision | du président Roosevelt, hier, en votant 46 contre 29 pour rejeter | un projet de loi donnant le pou-, voir à l\u2019administration d\u2019immobi | liser les ouvriers à leur travail de guerre et d'appliquer d\u2019autres rè- | gles relativement a la main-d\u2019oeuvre.rte Ï BOMBAY, le 4 \u2014 (PC) \u2014 Un tribunal de Nagpour a ordonné la, L'agence Tass, dans un message irradié de Moscou, dit aujourd\u2019hui que l'empereur Haïlé Selassié, d'Ethiopie, a donné plus de $40,000 pour des secours à être distribués dans les territoires soviétiques envahis par les Allemands.remise de l'exécution de sept prisonniers condamnés pour avoir! tué un magistrat et des agents de police au cours d\u2019une rixe, Hier,\u2019 la tension politique soulevée par ces procès provoqua une hartal, ou arrêt du travail en guise de, protestation.d\u2019un volcan Enfant blessé d\u2019une voiture \u2014 Donald Wilmont, âgé de 8 ans , 349, rue Rochester, a eu la jambe.gauche fracturée quand une voiture passa sur lui vers 8 heures, hier soir.11 est possibl.aussi que son bras gauche ait subi une frac ture.| D'après la police, l'enfant était | suspendu au côté de la voiture de patates frites se dirigeant vers le ; nord sur la rue Rochester.C'est James Wilmont, 15 ans, frère de Donald, qui avait charge de la voiture.À l'intersection de la rue Rochester et de l'avenue Gladstone, l'enfant tomba et la voiture lui passa sur le bras et la jambe gauches.Donald fut transporte aussitôt à l'hôpital municipa\u2019 et fut placé sous les soins du Dr Ruth Eas- ser.Les constables R.Beauchamp et J.Moffat ont fait enquête.L'hôpital nous arprend aujourd'hui que l\u2019état de l'enfant est satisfai- j rt Eruptions au Chili SANTIAGO (Chili), le 4.\u2014(P A)\u2014 Des officiers chiliens et américains, qui ont survolé le volcan Llaima \u2014 10,000 pieds \u2014 à 370 milles au sud de Santiago, hier, ont dit que la lave, la fumée et des cendres font éruption de deux cratères.La fumée atteint une hauteur de 1,000 pieds ou plus et la lave se répand dans une, région boisée et apparemment\u2019 inhabitée.Trop parler cuit .+ MONROE, (Louisiane) le 4 \u2014 (P.À.) \u2014 Frank-Joseph Daulong, de Ruston (Louisiane), télégraphiste ferroviaire, est accusé par un grand jury fédéral d\u2019avoir menacé la vie du président Roose- POUR LES REINS MALDEDOS AUX MALDETÉTE À L'IMPURETÉ OU SANG DOULEURS RHUMATISMALES [ ET LES TROUBLES DES REINS TE === ee a ee ES velt.Daulong s'est dit innocent et est en liberté sur cautionnement de $2,500.La plainte portée contre lui dit que le 16 octobre dernier, il aurait déclaré que \u2018si que.qu'un ne le tue pas (Roosevelt) bientôt, je songe à le faire moi-même\u201d.Quelques jours plus tard, Daulong aurait dit, d\u2019après la plainte: \u201cJ\u2019espère que quelqu'un l\u2019aura ce soir, Sinon, je le ferai moi-même.\u201d py \u2019 LINSCRIPTION DE VOS AMB oa.Ss scsertstanniee UN BESOIN PRESSANT Le ler mai, plusieurs familles seront sans foyer à Hull à moins que l'on ne dispose de logements additionnels.On ne peut construire assez vite de nouvelles maisons; la guerre accapare encore Ja main-d'œuvre et les matériaux.Il n\u2019y a qu'une solution: l'emploi de chaque uce, l'emploi de toutes les pièces libres dans nos maisons.CE QU'IL FAUT FAIRE 1.Ces jours-ci, votre facteur vous remettra la carte postale ci-dessus.2.A l'endroit désigné, inscrivez le genre de local que vous ger avec d'autres.votre adresse et téléphone.3.Mettez la carte à la poste.pas à y apposer de timbre.FAISONS PREUVE DE CIVISME A moins qu'elles ne trouvent d\u2019endroit où se loger, plusieurs familles seront dans la détresse.La gene- rosite et l\u2019appui bienveillant de chaque citoyen permettront de remédier à la situation.pouvez louer ou parta- ignez au long.Ecrivez votre numéro de Vous n'avez ROMULUS BEAUPARLANT Administrateur des logements d'urgence pour le région de Hull TUE EE CR SAC LE RTE A 0701 M0 50008 « Le régiment de Maisonneuve fut au combat à Calcar et dans IHochwald Il participa depuis le début, le 8 février, à l'offensive sur le Haut-Rhin \u2014 La compagnie du major Léandre Lacroix s'est signalée \u2014 Le lieutenant Lesis Woods, d'Ottawa parmi ses officiers Par Ross MUNRO AVEC L'ARMEE CANADIENNE EN ALLEMAGNE, le 4 \u2014 {P.C.) \u2014 Le régiment de Maison- neuve fut dans la bataille depuis le commencement jusqu'à la fin de l'offensive de l'armée canadienne au Rhin supérieur, offensive qui ouvrit la route pour la traversée du fleuve.Ce bataillon d'infanterie cana- dien-francais de Montréal entra dans la mélée le 8 février, premier jour de la grande offensive, aidé des Calgary Highlanders, dans l'attaque de Wyler sur la ruute Nimègue-Xranenbourg.Le Maisonneuve combattit à Moy- land, au sud de Clèves, prit part à la bataille de Calcar, avança dans la forêt d'Hochwald, et batailla à Xanten, dernière grande bataille.Le régiment entier fut loué pour son travail vigoureux.De ! brillants exploits ont été accom- ! plis plus particulièrement par une compagnie commandée par le major Léandre Lacroix, 26 ans, de Québec, ancien adjudant du régiment, qui commanda cette compagnie depuis le 8 janvier.Son frère, Emilien Lacroix, est sergent dans le régiment de \u20181 Chaudière avec lequel il sert depuis le jour de l'invasion.Parmi les autres commandants le compagnie qui ont fait preuve de grandes qualités de chefs on compte le major F.-S.Robert, de Montréal et Québec, le major Gerry Brosseau, Montréal, et le major G.-F.Charlebois, Montréal, qui conduisit la première compa- gnie du régiment en Allemagne.Le commandant vient de Mont- | réal, et pendant une période eri- tique à Calcar, il conduisit le ba- | taillon complet à l'attaque, tirant une mitraillette Sten et fumant nonchalamment un cigare al\u2019 - |! mand qu\u2019il trouva dans un village occupé.Le commandant en second, pour l'offensive, fut le major Georges de Grandpré, de Montréal, qui est revenu depuis au Canada pour le tour de rotation de ceux de cing ans.Le capitaine Gerry Leclerc, de Montréal, es* adjudant, et le capitaine Yvon Bernier, de Québec, fait partie des quartiers généraux du bataillon.Le lieutenant Louis Woods, d\u2019Ottawa, est un officier éclaireur qui a conduit de nombreuses patrouilles, et le capitaine Gérard Marchand, de Québec, est le populaire aumônier.Il est un de ces aumôniers, comme beaucoup d\u2019autres, qui insistent pour suivre les hommes jusque sur la ligne de feu pendant la bataille.| A Wyler, le 8 février, le Mai- sonneuve a attaqué avec les Calgary Highlanders, et travaillant sur un flanc, ils trouvèrent l'endroit peu protégé.Le régiment fit 45 prisonniers et subit peu de pertes dans cette avance derrière un barrage d'artillerie de 1.400 canons.De 13, l'unité est passée à travers Clèves, aui fut emportée par l'infanterie britannique.et se sont rendus à Moyland, sur la route Clèves-Calear.Te Maison- neuve eut alors le rôle de s\u2019emparer du château sur le Rhin, à Moviand.Lorsque le château fut emporté.on n'v fit pas un seul prisonnier.car les parachutistes qui ont eu nour tâche de le défendre se sont battus jusou'à la mort.L'onération majeure aui suivit pour le régiment fut à Calcar le 26 février, alors que le 2e corns canadien envoya ses chars das saut et son infanterie conire la ligne de l'Hochwald.Le Maison- neuve.en conjonction avec le Black-Watch, de Montréal.et un régiment de l'Ouest canadien.ont reeu l'ordre de protéger le flanc est nour dominer Calcar.Ainsi.pendant que la principale attaque du corps fut en mouvement.le Maisonneuve se dirigea vers l\u2019élévation au sud-ouest de Calcar.Une compagnie fut arrêtée pendant huit heures nar le feu des mitrailleuses.nalement, le colonel lui-même conduisit le bataillon dans une attanne formidable qui délogea les Allemands de 14 colline.Des chars d\u2019assant des Fusiliers de Sherbrooke furent sous le commandement du colonel pendant tte charge.La compagnie du major Lacroix joua encore ici un rôle important dans Ja bataille de Calcar, et le maior dit que le sergent Marcel Bédard, de Marieville (Québec).| conduisant une section de huit hommes, fit un \u201ctravail magnifique\u201d.en nettovant un taillis où un groupe de parachutistes a tenu obstinément même après avoir été entouré.De C'alcar, le régiment continua en direction du sud-ouest jusqu\u2019à la ligne de l'Hochwald.avançant le long de la forêt en suivant les Calgary Highlarders, sous une pluie d\u2019obus, décrite comme la pire subie par l'unité dans toute sa campagne denuis Caen.En approchant de l'Hochwald, ces trounes du Québec ont en à vider plusieurs maisons de fermes et dans une d\u2019elles, le soldat Paul Montreuil.de Montréal, captura à lui seu! huit soldats allemands, dont un officier, awil trouva se cachant dans une cave pour se protéger du feu des Canadiens.Le régiment fut dans l'Hoch- wald pour à peu près cinq fours.et durant une certalne période quelques-unes des compagnies fu- tent sous le commandement des Calgary Highlanders pendant cette bataille confuse.Finalement.la partie nord de I'Hochwald, où_ le Maisonneuve hatailla.fut netftoyée et ils poussèrent vers l'est pour s\u2019e-iparer Le lieutenant LOUIS WOODS d'une partie de la ligne du chemin de fer conduisant à Xanten.Pendant la dure bataille aux abords de l\u2019Hochwald, le lieutenant Gérard Dauphin, Trois-Ri- vières (Québec), fut tué après avoir accompli plusieurs tâches importantes, dont celle de conduire une patrouille de combat qui s'attaqua à l'ennemi autour du château de Moyland.Dépassé l\u2019Hochwald, durant I'attaque pour la ligne du chemin de fer, la compagnie du major Lacroix a vécu de durs moments, sous le tir de trois mitrailleuses er:nemies qui ont contenu leur feu jusqu\u2019à ce que l'infanterie fut à 75 verges d'eux.La compagnie dut se retirer temporairement, et deux soldats en particulier furent mentionnés par le major: le soldat F.-L.Després, de Beauvil- lage (Québec), qui aida à faire sortir un groupe d'hommes d\u2019une embuscade.et le soldat I.-P.Bourassa, de Trois-Rivières, qui, bien que blessé au genou, resta sur les lieux pour ne se retirer qu'après la noirceur.L'attaque suivante du Maison- neuve fut contre les collines au sud de Xanten, où, accompagnant leur brigade.l\u2019unité avança dans des transports de troupe blindés appelés kangaroos.L'aviation ayant bombardé les objectifs avant l'attaque, 11 y eut tellement de cratères de bombes que les Canadiens ont dû débarquer et faire l\u2019attaoue à pieds, Tout de même, ces objectifs furent atteints, et le régiment de Maisonneuve ainsi que les Calgary Highlanders dépassérent Xanten pour prendre part à la bataille de Birton, sur une lagune directement au sud de la courbe du Rhin à Wesel.Dans 24 heures de bataille à Birton le régiment cantura 423 prisonniers, dont un colonel commandant un bataillon de parachutistes, ainsi que huit autres officiers.L\u2019esprit de chef démontré par le lieutenant Claude Bastien, de Montréal, dans la bataille de la ligne du chemin de fer et à Bir- ton fut remarouable.et le major Lacroix lui-méme fut extraordinaire, au dire de ses hommes.Le major fut directement à la tête de sa compagnie et larsque son pistolet et sa mitrailleuse Sten ont manqué, il ramassa une mitrailleuse Bren et vida 26 cari: chiéres de munitions durant cette attaque furieuse au cenire de la ville de Rirton.\u201cCe aui fut pire que le reste dans cette opération, fut le barrage d'artillerie allemand\u201d, dit le major Lacroix.\u201cL\u2019ennemi tira constamment du canon, du mortier et des fusées.J'imagine que tous les régiments canadiens peuvent vous raconter la même chose.\u201d \u201cDurant la bataille de l\u2019Hoch- wald et pendant l'avance vers Xanten et Birton, nous avions avec nous les premiers conscrits à combattre.Ils nous ont rejoint comme renforts réguliers et ils se sont très bien comportés.Nous les aimons tous et ils sont certainement bien entraînés et subtils dans la bataille.\u201d \u2014\u2014\u2014 = Le Dr Shield ne parlera pas à Guelph, Ont.GUELPH, Ont, le 4, (PC) \u2014 Pendant qu\u2019une centaine de citoyens ont attendu en vain, le conseil de ville de Guelph a décidé, hier soir, que le Dr T.T.Shields, de Toronto, n'aura pas la permission d'adresser la parole à l'hôtel de ville le 26 avril au nom des orangistes.Le conseil a dû changer sa décision après que le Dr F.-J.Côté eut protesté au nom des catholiques contre l'usage d'une propriété publique pour insulter un quart de la population de la ville.lpr men Von Schirrach aurait eté tué LONDRES, le 4 \u2014 (PC) \u2014 Ra- dio-Luxembourg a dit aujourd'hui, sans faire connaltre la source de son information, que Baldur von Schirrach, gauleiter d\u2019Autriche, a été tué, et qu Ernst Kaltenbrunner assistant-chef de la Gestapo, fut grièvement blessé, et tout indique qu\u2019ils furent les victimes de l'émeute du 31 mars, qui se produisit dans les banlieues de Bérlin.\u2014\u2014\u2014_ \u2014\u2014 DUBLIN, le 4 \u2014 (PC) \u2014 Le Dr Denis Coffey, président du collège de l'université de Dublin de 1908 à 1940, est décédé hier.11 était membre de la commission qui fit édicter la loi nationale de l\u2019uni versité en 1908 et était l'un des éducateurs les plus en vue de l'Eire.LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 4 AVRIL 194 _ - a Objectif de l'emprunt dans Québec MONTREAL, le 4 \u2014 (P.C.) \u2014 L'objectif minimum de la province de Québec pour le huitième emprunt de la Victoire, qui s'ouvrira le 23 avril, est de $379,000,000, soit une augmentation de $11,000,000 sur l'objectif du septième emprunt, annonce-t-on aujourd\u2019hui.La somme minimum pour ventes aux individus a été fixée à $145,000,000, soit une augmentation de $15,000,000 sur le septième emprunt.La nouvelle a été annoncée par les quatre présidents provinciaux: l\u2019hon.E.-L.Patenaude.E.A.Mac- nutt, l\u2019'hon.L.-A.Taschereau et I\u2019hon.Philippe Brais.En correctionnelle l\u2019habit ne fait pas le moine ! \u201cLes galons ne se gagnent pas aussi facilement que vous avez obtenu les vôtres.il faut les mériter\u201d, disait ce matin, en correctionnelle le magistrat Glenn Strike, à un jeune homme de 19 ans qui s'était permis de se pavaner sans autorisation avec l\u2019habit militaire rehaussé de l\u2019insigne de chevron sergent d\u2019état-maior.\u2018Très jeune pour un sergent d'état-major\u201d, fit remarquer l'avocat de la couronne, Me Raoul Mercier, ajoutant que l'offense devait être considérée comme grave.\u201cEn effet, fit le magistrat, au point de vue militaire, l\u2019infraction est grave.j'y vois surtout de la stupidité\u201d.L\u2019inculpé, Napoléon-Paul Barbe, 172, rue Stewart, n\u2019avait rien à dire en réponse à l\u2019accusation.Vu qu\u2019il en était à sa première offense et qu\u2019il n\u2019avait pas fait preuve de mauvaises intentions, le magistrat le laissa aller.Il sera toutefois sous surveillance pour une période de trois mois.\u201cC\u2019est le premier cas du genre, .fit Me Strike, je veux que ceci serve d'avertissement à d'autres qui tenteraient de jouer le même jeu.Si d\u2019autres cas semblables se prsentent, ils seront jugés avec beaucoup plus de sévérité.\u201d Norman Woods, 76%, rue Wellington, Hull, comparaissait sous l'accusation d'avoir volé une machine à fileter le tuyau et quatre robinets, le tout évalué à $15, la propriété d'Edward Glasner, 214, Gloucester.I! s'avoua coupable et reçut une sentence de trois semaines à la prison de comté.Deux personnes ont payé l\u2019amende habituelle de $2 et les frais, pour avoir laissé errer leur chien.Ce sont: Miriam Haron, 39, Fair- mont; et Claudia Bertram, 85, MacLaren.En circulation, une amende de $15 et les frais, a été imposée aux personnes suivantes qui ont enfreint la limite de vitesse de 35 milles à l\u2019heure.Peter Deschamps, 180%, Chemin Marier, Eastview; Orville Kemp, Billings Bridge; Roger Larabie.176, Murray; et John H.Watts, 446, Island Park Drive.Pour avoir .eu des freins défectueux, Osias Poirier, 43, St-Flo- rent, Hull; Charles Carson, de North Gower: et Michael Romonuk, 1, Blvd Sacré-Coeur, Hull, ont été condamnés aussi a $15 et les frais.Georges Mousseau, 28, Ogilvie, Eastview: et Emile Laroche, 167, Laval, Hull, ont payé, chacun, $4 et les frais pour ne pas avoir fait d'arrêt complet aux intersections.Pour avoir manqué à la loi des signaux.Gordon J.Duncan, R.R.no 1, Billings Bridge, et David Ro- senfeld, 166, Stewart, ont aussi déboursé $4 et les frais.Pour diverses infractions mineures aux lois de circulation, Nathan Foubert, 10, Champlain; Iso- bel Herringer, 585, Island Park Drive; et Willard McConnell, 265, rue Preston, ont dû verser, chacun, la somme de $2 et les frais.-\u2014_.Restrictions sur les boissons ?Des représentants officiels ont déclaré, hier soir, qu\u2019aucune date n\u2019avait été fixée dans le but de lever les restrictions concernant la vente des boissons en temps de guerre.On a ouï-dire de pourparlers dans la capitale à l'effet que la fin des hostilités amènerait un relâchement des restrictions, mais les représentants ont nié qu\u2019une date ait été fixée.Cela dépend de plusieurs facteurs, ont-ils dit, D'abord l\u2019approvisionnement, cause principale de rationnement en général, joue un rôle de moindre importance quand il s'agit de boissons.Bien que les distilleries aient été converties à la production d'alcool commercial pour des fins de guerre, on ne considère pas que ce soit là, la seule raison qui ait amené le gouvernement à appliquer la restriction des spiritueux.La raison majeure est la ques tion de la main-d'oeuvre, et rien n\u2019indique présentement que la situation sera modifiée dans un avenir prochain.Lors de l'application du rationnement de la boisson, M.King avait précisé que le gouvernement, par cette décision, visait aussi un but moral.\u2014.Panzer, sans tanks, de l\u2019est au front ouest NEW-YORK, le 4.\u2014 La radio du Luxembourg a dit aujourd\u2019hui que la 9e armée a identifié des éléments de certaines divisions allemandes qui ont été amenées du front est à l\u2019ouest por faire face à la poussées alliée.\u201cCeci comprend des divisions Panzer, qui sont arrivées dans Jouest sans tanks\u201d, dit l\u2019émission.'\u201cOsservatore Romano\u201d presse les Allemands de déposer les armes ROME, le 4, (Reuter) \u2014 Un urgent appel aux Allemands de déposer les armes a été fait hier par le journal du Vatican l\u2019Osservatore Romano, qui met en garde contre la croyance que la fin du conflit n\u2019est plus qu'une question d'heures.\u201cA part la force militaire allemande et les vastes territoires encore aux mains des Allemands, il y a le fait qu\u2019une certaine autorité ayant le pouvoir d'ordonner et de garantir son exécution tout le long du front doit demander un armistice,\u201d dit le journal.\u201cUne telle autorité ne peut être que le gouvernement et l\u2019état-major général.Les deux sont à peu près identiques en Allemagne, mais ils ne sont pas en mesure de traiter des.conditions de paix et n'ont pas l'intention de se rendre sans condition.\u201cLa reddition sans condition ne peut par conséquent se produire de facto par l\u2019armée allemande qui déposerait soudain les armes.\u201cQui pourrait promouvoir ou garantir un tel événement?\u201d demande le journal.\u201cDe simples unités, dont les cammandants estiment qu'il est impossible de prolonger le combat.Mais quand cela arrivera-t-il sur tout le front?\u201d L'Osservatore ajoute que, bien que la propagande nazie elle-même concède maintenant que la guerre est perdue, les Allemands se plongent eux-mêmes dans des abîmes de souffrance, qui détruiront tous les pouvoirs de récupération plus tôt qu\u2019ils ne se rendront.\u201cLa justification de cet état de choses est l'honneur.Quelle est b signification d'un tel sentiment quand il signifie exactement le sacrifice suprême de la part de millions de personnes sans secours, innocentes et non armées?Qu'on juge cette conception de Jl\u2019honneur d\u2019après n\u2019importe quelle norme, logique, politique, chrétienne ou humaine, elle est une absurdité.Au nom de Dieu, mettez fin à cette effusion de sang!\u201d Vendette s'avoue coupable d\u2019avoir battu son père Philorum Vendette, 136, rue Clarence, Ottawa, s\u2019est reconnu coupable ce matin devant le juge H.Achim, en cour de Hull, d\u2019avoir frappé son père, Philorum Vendette, de Hull, lui causant ainsi des blessures corporelles graves, le matin du 6 mars.Il aura sa sentence mardi prochain, 10 avril.Stanley Bennett, un aviateur, de Uplands, et G.McLennan, de Renfrew, ont subi leur procés sur accusation d\u2019avoir, le 28 mars, tenté de voler l'auto de Wilfrid Roy, 127, rue Kent, Hull.Le juge, après entendu les témoignages, a remis à demain sa décision.Dollard Saumier, 145, Dollard, arrété la semaine derniére, com- paraitra demain sur accusation d'avoir volé une malle contenant des articles d\u2019une valeur de $150 environ, propriété de Mlle Phil- lis Bertrand, de Toronto.L'\u2019affal- re serait arrivée dans un hôtel de Hull.Les enquêtes dans ces trois causes ont été faites par les détectives A.Anderson et J.Charron, de la Sûreté municipale de Hull.\u2014\u2014 Le juge réserve sa décision Le juge J.P.Madden réserve son jugement dans la cause en appel de la ville d'Ottawa contre J.-Wil- frid D'Ambur, accusé, le 17 novembre dernier, d'avoir manqué d'installer des moyens adéquats de sortie à l\u2019hôtel Victoria, rue Murray, un mois après la réception de l'avis donné par l'inspecteur des édifices pour la ville d\u2019Ottawa et condamné pour ce délit par le magistrat Strike à $10 d\u2019amende et aux frais.Le capitaine D\u2019Amour, homme d\u2019affaires bien connu, en appelait de cette décision parce qu\u2019il se croyait la victime d\u2019un acharnement particulier et d\u2019exigences non- raisonnables de la part des autorités municipales, selon Me Lorenzo Lafleur, C.R., avocat du plaignant.La cause dura toute la journée et M.Taylor, inspecteur des édifices pour la ville, et le chef des pompiers Gray Burnett furent appelés à témoigner et déclaraient qu\u2019ils n'avaient pas voulu en aucune façon s\u2019acharner à M.D\u2019Amour plus qu\u2019à un autre.Le juge Madden déclara: \u201cJ'ai de la répugnance à croire qu\u2019il y eut un parti-pris\u201d.Les échelles de sauvetage furent construites depuis, a-t-on appris au tribunal, L'avocat de la ville était Me Gordon C.Medcalf, C.R.Gains constants au front birman CALCUTTA, le 4 \u2014 (P.C.) \u2014 Des patrouilles du 15e corps indou ont avancé de 42 milles au sud de leur point de débarquement sur la côte ouest de Birmanie, et sont entrées dans Taungup, 65 milles à l\u2019ouest de la ville de Prome sur l'Iraouddi, et 185 milles au nord- ouest de Rangoon, annonce le commandement du sud-ouest de l'Asie aujourd'hui.Le débarquement eut lieu le 13 mars, Au centre de la Birmanie, où la bataille pour détruire les groupes japonaises dans le secteur de Man- dalay-Meiktila est presque terminée, les troupes du 14e groupe d\u2019armée ont continué à briser la résistance.Des bombardiers lourds et des bombardiers-chasseurs ont détruit deux ponts à Letpadan et un autre à dix milles au sud de Thonze, les deux situés sur le chemin de fer Rangoon-Prome.Deux autres ponts du chemin de fer ont été détruits sur la route Birmanie-Thaïland et le pont principal à Taikkyi, près de la ligne Rangoon-Prome, fut endommagé.Fuyards nazis passés en Suède ee STOCKHOLM, le 4, (PA) \u2014 Le journal Expressen a dit aujour- d\u2019hui que trois avions allemands, tous du type Fiesler-Storch, que l'ennemi emploie dans les envolées de reconnaissance, et transportant des réfugiés, ont atterri la nuit dernière à Ystad, dans le sud de la Suède.Il n\u2019est pas question d\u2019une erreur de navigation et tous les pilotes se sont rendus de bon gré aux autorités, dit le journal.| | Don de $50 aux pompiers de Hull Le directeur Emile Bond, du service des incendies de Hull, accuse réception d\u2019un chèque de $50 venant de A.-L.Achbar, de la Dominion Footwear Co., et destiné a la Société de Bienfaisance des pompiers.C\u2019est en reconnaissance de l'excellent travail de ces derniers lors de l'incendie du 17 février, au cours duquel ils ont pu préserver l'immeuble 93-97, rue Principale, propriété du généreux donateur.pn Opinion politique d\u2019un député revenu récemment du front EDMONTON, le 4.\u2014 (P.C.) \u2014 Les événements relatifs aux renforts et à la conscription au Canada cet hiver ont \u201ccausé du ressentiment et de l\u2019amertume\u201d parmi les troupes canadiennes en Italie, a déclaré hier à la législature d\u2019Alberta le capitaine Harper Prowse, d\u2019Edmonton, député général de l\u2019armée.Ce n\u2019est pas un confort pour les hommes, \u201cdont les blessures ne guériront pas .que tout le problème de l'armée canadienne devienne une question de politique de parti plutôt qu\u2019une question de nécessité nationale,\u201d dit-il.L'orateur est revenu la semaine dernière, après avoir passé quatre ans outre-mer.Il dit que les hommes ne blâment pas le pays ni les individus, mais qu\u2019ils \u201c\u201cblâment les chefs individuels\u201d, Toute la question, dit-il, c\u2019est que les \u201caffaires politiques\u201d se font \u201cau prix de la vie des hommes\u201d.Appels réduits de moitié à la marine des Etats-Unis \u2014\u2014\u2014 WASHINGTON, le 4 \u2014 (P.A.)\u2014 La marine américaine a réduit de 50 pour cent ses demandes en hommes pour le mois de mai, et réduira probablement encore ce nombre pour l'appel de juin, ap- prend-on aujourd\u2019hui.Ceci réduit l\u2019appel général pour service de 12 pour 100 ou plus du taux courant de 132,000 hommes par mois.On a demandé de continuer cette réduction jusqu\u2019en juin.Environ 16,000 hommes seront appelés pour servir dans la marine au mois de mai, alors que cette diminution sera effective.\u2014\u2014\u2014 En cour de comté Frank Bompus comparaissait ce matin en cour de comté de-! vant le magistrat A.H.Lieff sous l'accusation d\u2019avoir fait deux fausses déclarations, à la commission des prix et du commerce en temps de guerre, en vue d'obtenir un pneu et une chambre à air.L\u2019accusé a déclaré qu\u2019il était un fenmier alors cue selon la commission et son représentant devant le tribunal Me James-A.Burrows, C.R., il ne serait considéré seulement comme un employé et il a déclaré de plus qu\u2019il n'avait jamais fait de demande antérieurement, ce qu'il a déjà fait.Son avocat, Me Russel Boucher, C.R, a fourni au tribunal des explications pour ces deux déclarations.Le magistrat a réservé son jugement qu\u2019il fera connaître mercredi prochain.L\u2019ennemi fuit d\u2019Yougoslavie \u2014_- ROME, le 4 \u2014 (P.A.) \u2014Des colonnes allemandes tentent de s\u2019échapper du nord de la Yougoslavie avant que les Russes ferment la porte-arrière en Autriche et que l'aviation alliée en Italie détruise plus de transports ennemis qu\u2019au temps de la poussée au nord de Rome, il y a un an.Dans les deux derniers jours seulement, les bombardiers-chas- seurs américains ont détruit 200 autres transports et 70 véhicules à traction animale, endommagé 350 véhicules blindés et cinquante- trois locomotives employés par des unités ennemies qui avaient tenu bon contre les partisans du maréchal yougoslave Tito.Nach Berlin! Presse canadienne La route de Berlin: Front est: 32 milles (de Zellin).Front ouest: 133 milles (de l\u2019est de Gotha).Front italien: 544 milles (de la Reno).Dernière heure (Buite de ia 1ère page) WINNIPEG, le 4 \u2014 (PC) \u2014 Le premier ministre Stuart Garson, du Manitoba, dans un discours prononcé ici hier soir, a déclaré qu'à son avis la prochaine conférence entre le fédéral et les provinces n\u2019aurait pas lieu plus tard qu'en septembre.* % + PICTOU, Nouvelle-Ecosse, le 4 (PC) \u2014 Les chantiers maritimes de Pictou ont lancé hier leur 23e cargo.Le nouveau bateau, qui glissa aussi facilement que ses 22 prédécesseurs, est un \u201cSutherland Park\u201d de 4,700 tonneaux.x * * QUEBEC, Qué, le 4 \u2014(DNC)\u2014 Le projet de loi modifiant la loi des cités et villes relativement à l'évaluation des machineries a été distribué ce matin.On se rappelle que l\u2019article 5 de la loi de 1943, (7 Geo.VI, ch.37) rend imposables pour fins municipales dans les cités et villes seulement les machineries et accessoires qui ne sont pas attachés à l\u2019immeuble et qui sont restés meubles par nature et par destination, du moment qu'ils sont placés dans l'immeuble.L'effet du présent bill est de faire disparaître cette disposition et de rétablir l\u2019article 488, de la loi des cités et villes, tel qu\u2019il exixait jusqu\u2019en 1943.x = x NASSAU (Bahama), le 4 \u2014 (P.C.-Cable) \u2014 Le duc de Windsor, gouverneur des Bahama, dans un message d\u2019adieu aux deux Chambres de la Législature, a caractérisé son administration comme une tentative d\u2019aider les Îles Bahama \u201cà résoudre le problème de concilier les intérêts locaux avec les conditions changeantes imposées par la guerre\u201d.x * * MONTREAL, le 4, (PC) \u2014 Trois brefs d'habeas corpus, au nom de soldats de la région montréalaise, Rolland Roch, Gabriel Robert et Fernand Valois, ont été rejetés au- jourd\u2019hui par le juge Fabre, de la cour supérieure.Ces brefs prirent la forme d'une demande pour rejection de l\u2019armée à cause d\u2019une mauvaise classification médicale.Plus d\u2019une douzaine de demandes semblables attendent le jugement de la cour.x +« * PARIS, le 4 \u2014 (PA) \u2014 La 4e division blindée américaine a délogé les Allemands de Suhl, à vingt-deux milles au sud de Gotha qui a été également libérée.* x * WASHINGTON, le 4 \u2014 (PA) \u2014 Les avionneries de trois villes japonaises ont été bombardées par des superforteresses, hier, le 4 avril (heure du Japon), dans un triple raid opéré sur l\u2019île Honsha, rapporte le 20e commandement de l'AAF.\u2014\u2014\u2014# Puissante flotte anglaise au Pacifique LONDRES, le 4, (Reuter) \u2014 Une flotte britannique composée de dix unités, a quitté la mer Rouge en route pour l\u2019océan Indien afin de prendre part aux manoeuvres en vue de la reconquête de la Birmanie et de la Malaisie, annonce Doméi aujourd\u2019hui.Le rapport ajoute que la Grande- Bretagne a déjà assemblé dans la région une flotte qui comprend sept porte-avions, dont cing jaugent 23,000 tonnes.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 Tempétes de neige en Iowa DES MOINES, le 4, (PA) \u2014 Une des plus violentes tempêtes de la saison, dans l\u2019histoire de l'état, a sévi dans le nord et l'ouest de l\u2019lowa, au cours de la nuit, quand onze pouces et demi de neige tombèrent à Onawa, dans la section ouest-centrale.Fort-Dodge, dans le nord-ouest, et Mason-City, dans le nord-central, ont reçu onze pouces de neige; il en est tombé neuf pouces à Esther- ville, huit à Council-Bluffs, sept à Atlantic et six à Charles-City.Il neigeait encore ce matin dans quelques régions.Saisie de quatre pépites d\u2019or d\u2019une valeur de $11,000 _\u2014_\u2014 TIMMINS, le 4 \u2014 (PC) \u2014 Quatre pépites d'or évaluées à plus de $11,000 ont été saisies, hier soir, par la police qui a déclaré que c'était là, la saisie la plus considérable jamais effectué dans le Nord-Ontarien.Philippe L.Authier, 34 ans, comptable agrégé de Val-D\u2019Or, a été mis sous arrét et accusé de possession illégale d'or.Aucun cautionnement n\u2019a été accepté et il est détenu à la prison voisine de Porcupine.On a trouvé sur sa personne des billets de $100 au montant de $3,300.Le marché de Montréal MONTREAL, le 4 \u2014 (PC) \u2014 Voici les prix aujourd\u2019hui, tels que communiqués par le ministère fédéral de l\u2019Agriculture.Oeufs: A-gros, 35-3544; A-moyens 3114-32; A-poulettes, 26-2644; B, 29-30, 22-23.Arrivages, 2,009 caisses.Beurre de crémerie, 1ère qualité, 36-364; en tinette, 3544354; pasteurisé no 1.35; no 2, 34.Arrivages: 273 boîtes.Fromage: blane de l'Ouest, 20: de Québec, coloré, 22; blanc, 20%; commerce en gros, 20 11/26-21; de Québec coloré, 23; blanc, 214-2114 pour commerce.108 boi- Arrivages: 147 boîtes.Patates: sacs de 75 lvs, no 1, de 1'Ile-du-Prince-Edouard, $1.90- 1.85; du N.-B,, 1.80-1.90; du Qué- bee, no 1, 1,60-1.70; locales, no 2, | 0.75-0.80, \u2014\u2014 rr ae = TN Neuf On reconstituera le comité municipal des relations entre la ville et le fédéral Le conseil de ville accepta, hier soir, une recommandation du bureau des commissaires pour reformer le comité municipal qui s'occupe des relations entre la ville et le gouvernement.Au moment où cette question était discutée, le maire annonça au conseil qu\u2019il venait d\u2019apprendre, du bureau du premier ministre, qu\u2019une lettre du premier mi- nisge en réponse à celle que le bureau des commissaires lui avait envoyée, il y a à peu près deux semaines, était actuellement en route.Le comité pourra donc jouer un rôle et exprimer ainsi l\u2019opinion de toute la ville d\u2019Ottawa dans les dernières démarches qui seront faites afin de concrétiser les recommandations du comité conjoint des Communes et du Sénat pour augmenter l'octroi annuel de la ville de $100,000 a $300,000.Le comité est composé du maire, des commissaires et des éche- ving L.L.Coulter, W.Hamilton, A.A.Pinard et J.Powers, c'est- à-dire les mêmes qui le composaient, l'an dernier, alors qu'il fut dissous vu qu\u2019il n\u2019avait plus d\u2019utilité.Ce sujet amorça une discussion assez sérieuse au sujet de l\u2019attitude que l'on doit adopter dans nos relations avec le gouvernement.Prenant la parole, l'échevin D.MacMillan déplora l\u2019attitude prise par le commissaire Goodwin, vis-à-vis des représentants de la ville d\u2019Ottawa à la Chambre des Communes, parce que ceux-ci coopèrent entièrement.D'ailleurs ajouta l\u2019échevin, nous avons toujours été traité en gentilhomme et nous avons fait de même et il y eut des résultats; nous devons donc continuer, Le commissaire Goodwin répliqua en disant qu'il n\u2019était pas satisfait de s'asseoir et d'attendre et qu'il veut toute l\u2019aide possible des députés de la région.Mais le conseil adoptait l'attitude de courtoisie, que le commissaire E.A.Bourque proposait lors de la réunion du bureau des : commissaires, il y a une semaine, alors que certains commissaires semblaient vouloir employer des méthodes qui se compareraient à celle \u201cdu gros bâton\u201d.L\u2019échevin Coulter se den:andait pourquoi un autre gouvernement n'adopterait pas la recommandation de la commission quelque soit le parti politique élu, vu que la décision fut prise indépendamment de toute politique.Le maire Lewis expliqua que dans son opinion cette question : doit être discutée et présentée devant la Chambre des Communes et le Sénat; mais la session n\u2019est consacrée qu\u2019à la guerre et à la conférence de San-Francisco.\u201cNous avons accepté la recommandation du Parlement et celui-ci n'a pas encore discuté le sujet.\u201d Le conseil de ville d'Ottawa ouvrait ses discussions en parlant de : l\u2019accident au pont Interprovincial, \u2018 alors que le remblai céda et failli être la cause d\u2019une catastrophe.L\u2019échevin Shaw s\u2019informait si la ville avait quelque chose à voir dans l'inspection des ponts qui vont à Hull et il reçut la réponse dw maire que la ville n\u2019est en rien responsable.Le pont endommagé WASHINGTON, le 4 \u2014 (PA) \u2014 Le secrétariat de la Guerre a rapporté aujourd\u2019hui qu'au ler avril, il y avait 365,437 prisonniers de guerre de l\u2019Axe aux Etats Unis, y compris 311,630 Allemands, 50,549 Italiens et 3,258 Japonais.Ils sont détenus dans !1,!1 camps paux et environ 319 camps secondaires près des usines de guerre.Montréal MONTREAL, Je 4 avri» \u2014 PC) \u2014 Cotes à la Bourse de Montréal à Fa, 30 | de l'uvant-midi: Ventes 11 h.30 Asbes.80 221, Bell Tel, 3 163% Brazil 140 241, Can.Cem.10 97x Can.Brew.300 1244 Can.Brew.P, 76 46 Cdn.Car 70 1014 Ales, A 15 635 C PR 554 1812 Seagram 25 47 Pa Brid.60 201% Dryden 100 9 Ho.ing.25 1114x Imp.Oil 415 1415 Imp.Tob.é 13x Int.Util so 311, Int, Pap.P, 825 9942 Int.Pete.150 228% Massey 10 83;x Mti.Cot, 18 76x vor Pl 13 13415 Mtl.Pow.325 2134 Loan 20 224% N.Brew.85 4033 N, Brew.P.25 44 Ott.Fiee.Ry, 10 8414 x Powell Riv, 25 19 Pow, Corp.25 714 Preie 100 34 Que.Pow.27 1515x St).Corp.A priv.10 20x Shwngn, 170 17 Steel P AO 74 Un.Steel 109 4 Viau 50 1812 Wpg.EL 460 fl; Wpg.El.P.5 Tx Banques Mtl.30 161% Curb Peld.Cort, 10 102 Brown Co.100 3.00 RB.C.Pack.70 25 Can.Sue.255 3 Cdn.Ind.P.5 169x Cdn.Marc.160 234 Cdn.Westing.303 5013 Fairchild 23 2 Fleet Air 45 as Fraser 80 397 For.Pow.Sec.P 45 16x Invest.Fnd.75 5 Invest.P.35 49L4 MacLaren 200 2412 M.& O.Pap.400 1381p Molson 150 2814 Pow.Corp.2nd, P.30 4215 Que.Pulp.P.2 44x Southmount 272 22 , Uni.Dist, 75 4'2 Mines Arno 100 0712 Beaufor 4000 1812 Bous, Cad.1000 13 Buff.Cna, 500 42 Cart.Mal.6300 0912 Cent.Cad, 20800 .09 Donalda 2200 1.83 Eldona 2599 Abe Jol.Que.L.Shore 300 21%x O'Brien 2400 8.30 Red Crest 1500 16 Shawkey 1000 081% Sherritt 4 0x Sisece 8800 76 Stadae.nouv.5200 TRS Suiliv.1000 1,78 Terk Hu.2700 4.75 Huiles Homestd.8000 14 Ventes à 11 h.80 de l'avant-midi: Indus., 6,300; Mines, 64,600, x\u2014~Lots divers, - I FRR Art princi- | J appartient au Pacifique Canadien et était nispecté à intervalles réguliers.L'échevin Bradley rappela la situation au Sanatorium Royal d'Ottawa et suggéra de remplacer le système de chauffage.Le maire répondit en disant qu\u2019on s'efforçait d'améliorer cette situation.L'échevin prétendit que la fumée causait tellement de dégâts que les gens devaient garder leurs fenêtres fermées.L\u2019échevin McMillan s\u2019oppose 2% un élargissement de avenue Greenfield en vue de rendre ser vice à une boulangerie et une laiterie, Le conseil accepte l'invitation du frère Jérôme, directeur de l\u2019école industrielle d\u2019Alfred, d\u2019aller visiter cette institution, le 1¢ avril dans l'après-midi, > Toronto TORONTO, le § avril, \u2014 (PC) == Cotes à la Bourse de Toronto & midi .Ventes Mid} Abitibi GPC P.200 47 Acme 100 09g Aldermue 600 16 Aluminium 15 106 Ang.Can, S00 90 Ashley 1000 18 4 Atlas Yel.500 50 | Astoria 1500 A7 | Aubelle 1600 B6 Aumaqgue 2800 86 { | pagumuc 550 26 : Buse Met.&00 19 Bear, su0 1,65 Beattie 100 1.60 Beatyt A 180 331% Bell Tel.17 16234 Bidgood 2800 .85!:3 Bobio 8200 25:23 Boneta) 5000 .23 Bralorne 35 17 Brazil 50 24'y B.A.Oi 40 24g Brit.Dom.500 48 Broulan 500 71 Buff.Ank, 100 5.60 | Buff.Cdn.5900 48 à Bunk.Hill 500 06 Burns A 20 20 Burns B 161 18 Cal.Edm.710 1.80 | Can, Malt.10 50 Can.Pack.B 126 13 Can, S.S, Line P.42 42 Can.Wire A 5 72 Cdn.Brew.P.15 461% Canners B priv.200 165g Cdn.Car P.nous.25 29 C.P.R.276 13'9 Cariboo 3900 2,80 Cas.Tret.200 1.06 & Cent.Pat.200 2.27 Cent.Porc.6300 25 Chem.Res 350 44 Chester.100 1.80 Cochenour 900 3.40 Coin 3400 54 Coniagas 140 1.80 Con, Smelt.250 561g Conwest.300 1.27 Cub Air 200 .60 Davies 506 15 Delnite 300 1.55 Denison a0 Wi'a Dom.Bank 25 1874 Croinor 1590 1.68 Dom, Malt.lb 1613 Donaldu 4000 1.83 Duquesne 33000 35 ! Eust, Crest 13600 19 East, Mal 100 2.456 East.Sul) 600 45 Eldona 56650 51 Eng.El.A 10 241% Fed, Kirk.1500 .08!g Franco sun 82 Frobish su 6.75 Flder 4100 56 Gat.Pow.51,PC P.& 102 G.Yelknife 125 7,00 Gillies 11500 21 Glenora 12200 A3 Gods.L.1700 61 Gold Eag, 1000 1% Gold Gate 17500 6 Goodyear Th 4 Goodyear P, lv 54:13 Halliwell sau UR1l, Hard Carp.100 6a Hard Ro 1000 T5 Harker 2500 134 Harrica 9506 3 Heath 1200 Je Heva 3400 251% Hard.Carp, Rie x 4K 25 Hollinger 100 113% Home 1110 8.85 Homer.5000 34 Homestd.7 25500 14 Howey T800 42 Hud.B.Min 200 3313 Imp.Oil 35 1493 Imp.Tub.P.100 1s Inspira, tone Ay Hoseo 3200 28 Int.Met.A priv.70 195 Int.Pete, BRER 2258 J.Waite 1000 45 Jason 1300 35 Jellicoe 24648 1218 Kelvin 40 17 Kerr.Add 1060 12 Kirk Hud, 2700 #5 Kirk.L 700 1.12 Labra.1450 3.00 L.Shore 125 2214 Jacknfie e 300 241, L.Fortune 4000 1513 L.Woods #00 25 Lamaque 250 son Lap.Cad.4000 15 L.Secord i4u 143 Lebel 4500 0513 Iæitch 1900 1.59 Lil.LL.100 154 Louviee 1200 1.65 Macassa £00 4.05 Macleod isuo 266 Massey 30 sly May sey P.40 2g Mec old 85 10 McKenzie 3200 1.40 MeWatt 4200 32 McLellan 100 as Mid, Cont.11300 Z»\u20188 Min, Curp.nH 5.85 Mon.Knit.P iu 122 Mtl, Pow.25 22 Nat.Pete.500 Jil N.Stl.Car 100 18 Negus 1850 1.00 New Bidlum 2300 63 Nipiss, sun 2.85 Noranda 400 53 Nordon 200 7 Norgold 16000 118 Normet.544 TA Norvenite 10700 1.34 Northla, 2000 le N.Lan.Mine 100 1.2% O'Brien 7500 3.30 Omega 287 87 Pacaita 500 144ÿ l\u2019acif.Oil 3800 53 Pamour 1110 1.50 Partenan.2000 Wa Paramaq.2300 2 Porc.Reef, 2000 27 Pioneer 100 5.40 Premier 300 1.87 Press Met 25 143% Preston 300 8.00 Prosp, Air 2000 4b Purdy 560 20 Quemont 17760 1,75 Pur.Fiuor priv.10 4114 Rouyn 1000 38 Russ.Ind.25 281% Bt.Anth.1000 061g San Ant.1124 4.86 Snad.500 13 Senator 5000 23h Shwngn.50 1714 Shawkey 1000 08 Sherritt 496 12 Simpson P.50 10018 Siacoe 800 5 \u201c Sladen 500 52 S.End.Pete.3000 0714 | Springer 200 1.56 Stedman 25 43 Steep Rn.1100 2.86 Silknit Serpst.25 15 | Sturgeon 1000 26 | Sud, Cont.1690 08 Sulitv.3050 175 | Sylvan.125 2.88 Teck Hu 11070 4.65 T.Top Tail 400 113 Tran.Res.5100 95 Union Gas 45 354 Untd.Fuel A 5 4\u201c Up.Canada 100 1.95 Ventures 150 14 Vermila, 1700 .184ÿ Waite Amu.1025 75 Walk.Good.35 7044 Wasa, 582 1.47 West Mal.600 1.25 W.Stl.Prod, 26 174 Wiltsey 8500 «183% Wri.Harg.100 95 Ymir 3500 $1 York bon 18 Curb B.C.Pulp 25 1° Foothill 15 1.28 Can.Vinez.100 15 M.& O.Pap.$56 131% Osisko 1660 45 Pend.Ore.100 43 Temisk.1000 Js | 2 bd #1 Lacroix dénonce.(Suite de la 1ère page) tre contre le Japon.Que ce soit sous la forme d\u2019un volontariat qui comporte une conscription hypocrite et déguisée ou selon une cons cription pour service nier\u201d.M.Lacroix qui, avec les autres députés présents du groupe des Indépendants, M.Frédéric Dorion, Charlevoix-Saguenay; M.Sasseville Roy, Gaspé; et M.Liguori Lacom- fit be, Laval-Deux-Montagnes, adopter sur division la résolution préliminaire aux crédits de guerre, attaqua de front dans ses remarques M.Maxime Raymond, chef du *loe populaire.\u2018\u201cJ\u2019entendais l\u2019autre jour\u201d, dit le député de Québec- Montmorency, \u201cle député de Beau- harnois-Laprairie déclarer, dans un discours, que la conférence de San- Francisco sera l'affirmation de notre indépendance.Mais le premier ministre s\u2019est chargé de lui donner le plus flagrant démenti\u201d.Et M.Lacroix de citer le passage où M.Mackenzie King prédisait, dans un discours qu\u2019il prononçait au Parlement mercredi dernier, que l\u2019opposition verra avant longtemps qu'il a fait son \u201cdevoir à l\u2019égard de l'empire britannique tout le temps\u201d qu'il a été premier ministre de notre pays.Un peu plus loin dans le même discours, le chef du gouvernement demandait à quel- qu'un de la gauche: \u201cPourquoi ce BEAU TEINT VOUS POUVEZ AVOIR UN BEAU TEINT, PRENEZ OU SEL | ABBEY'S CHAQUE MATIN I outre-mer franchement exprimée comme l\u2019arrêté ministériel de l\u2019automne der- 0 ee .| député dit-il que le Canada ne fera | pas toute sa part dans le Common- tient compte de ce que notre pays a wealth britannique, si l\u2019on fait dans le présent conflit?\u201d Le Canada dans l'empire l\u2019a toujours été\u201d.Et M.Lacroix d'ajouter: \u201cEn outre, le député de Beauharnois- Laprairie a dit dans son discours que notre groupe (celui des Indépendants) avait favorisé la participation du Canada aux conférences antérieures telles que celles de Dumbarton Oaks, de Bretton Woods et de Yalta.Il présumait que ce devait étre une raison pour nous inciter a approuver la participation à celle de San-Francisco.Mais c\u2019est justement parce que le protestations, que nous trois votes accordés à la Russie; enfin la main-mise par la finance internationale sur notre système économique par les décisions de Bretton Woods.Toutes décisions qui seront ratifiées par la conférence de San-Francisco, tel qu\u2019admis dans son discours par le premier ministre lui-même\u201d.\u201cPourquoi\u201d, s'enquiert le député de Québec-Montmorency, \u201cirions- nous payer le prix de conventions secrètes ou publiques au sujet desquelles nous n\u2019avons jamais été consultes?Pourquoi laisserions- | nous notre pays être entraîné dans ; une autre guerre à la suite de décisions auxquelles nous n\u2019avons jamais donné notre adhésion?Le député de Beauharnois-Laprairie ne me surprend pas du tout; car il n'a pas voté contre la loi de mobilisation des ressources humaines dont les conséquences ont été, pour notre population, une conscription hypocrite et déguisée; l\u2019établissement chez nous d'une \u2018 dictature économique qui a tué | complètement le petit commerce \u201ctet la petite industrie en leur sup- A nos clients DEMENAGE!- VOUS ! Si oui, téléphonez-nous maintenant afin que nous puissions lire les compteurs et assurer le service dans votre nouvelle demeure.Oftawa Light Heat & 56, rue Sparks | | Power (o., Limifed \u201cCe qui signifie\u201d, poursuit le député de Québec-Montmorency, \u201cque le Canada continuera à être une colonie de l'empire, comme il Canada n\u2019a pris part à aucune de ces conférences, et cela malgré nos sommes justifiables de nous opposer à celle de San-Francisco.Car, à toutes ces conférences antérieures, on a pris, sans notre approbation, des décisions telles que la spoliation de la Pologne; le droit de veto et les ; de nos officiéts et de nos marins : gos ne furent, en 1944, que le | tiers de celles de 1943.\u201cDonc, du- | ce des pertes que subira notre \"7 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 4 AVRIL 1945 or rar attitrés dans toutes nos organisa- contrôleurs à un dollar par année\u201d.L'attitude de Raymend \u201cJe respecte le point de vue du député de Beauharnois-Laprairie\u201d, explique M.Lacroix, \u201cmais, par son attitude sur la loi de mobilisation, il a contribué à créer chez nous la pire dictature économique que nous ayons jamais subie et dont les répercussions se feront sentir longtemps encore après la guerre\u201d.Puis il conclut en ces termes: \u201cUn journaliste formulait, dans sa chronique quotidienne, le souhait que le député de Beauharnois-La- prairie soit nommé représentant du Canada à la conférence de San- Francisco.Je crois sincèrement que M.Raymond mérite cette nomination.J\u2019ose espérer que, cette fois, il réussira mieux que lorsqu\u2019il était question de le nommer représentant du Canada à Paris.Et, cela, au moment où il votait, en 1938, les crédits de guerre qui ont en- trainé notre pays à une particira- tion militaire désastreuse\u201d.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Macdonald prévoit.(Suite de Ia 18re page) contre-torpilleur \u201cAthabaskan\u201d, la frégate \u201cValleyfield\u201d, les corvettes \u201cRegina\u201d.\u2018Alberni\u201d, \u2018Shawinigan\u201d et \u201cTrentonian\u201d avec, en plus, le dragueur de mines *Cla- yoquet\u201d.Bien que le ministre de la ma- dique cependant que les présents crédits navals seront les derniers que M.Macdonald fera voter au Parlement avant sa sortie de la vie publique.Car on croit dans les milieux politiques bien renseignés qu\u2019il ne posera pas sa candidature aux prochaines élections fédérales.On a pronostiqué, entre autres choses, qu\u2019il entrerait en société avec le colonel J.-L.Ralston, son ex-collégue dans le cabinet ou qu\u2019il accepterait la présidence de l\u2019Université Dalhousie, son ancien Alma Mater.EXPLOITS DE NOS MARINS \u201cAlors que je présente pour la cinquième fois les crédits navals, j'évoque avec fierté les exploits depuis 5! ans tandis que le peu- | ple canadien leur a donné tout I'appui nécessaire, déclara M.Macdonald.Les six navires de guerre que nous avions avant le présent conflit se sont multipliés soixante fois, tandis que les 1,700 marins en service sous notre drapeau se sont accrus 50 fois.Voilà en bref les grands traits d\u2019une épopée navale dont personne n\u2019aurait rêvé aux premiers jours de ls guerre.\u201d Abordant le côté technique des combats navals, le ministre de la marine insista une fois de plus sur le fait que les savants allemands avaient inventé une sorte de respirateur permettant aux submersibles nazis de rester pres- au\u2019indéfiniment sous l'eau.Par ailleurs on a augmenté beaucoup la vitesse des sous-marins ennemis qui maraudent surtout dans les eaux côtières.MENACE STJR NOS COTES \u201cC\u2019est pourquoi, précisa M.Mac- i donald, il ne faut pas s\u2019attendre | que le littoral canadien soit à l\u2019abri des pirates sous-marins.Il se peut donc que le rythme des attaques des submersibles s'accélère dans les eaux canadiennes.\u201d Par contre, les pertes en car! rant les premiers mois de 1945, précisa le ministre de la marine, il reste vrai, en dépit de l\u2019offensive sous-marine croissante, il n\u2019y a pas lieu de s\u2019inquiéter à l\u2019avan- TAXATION ET PROSPÉRITÉ \u201cLa taxation onéreuse et l\u2019appauvrissement national ont une affinité marquée.D'autre part, c\u2019est la taxation peu élevée qui a contribué à la création du record de progrès sans égal et du niveau de vie très élevé que l\u2019on trouve sur ce continent.Quand la taxation amoindrit l\u2019initiative, elle diminue indubitablement les chances nationales pour la création d\u2019une sécurité économique solide.\u201cLa guerre a, nécessairement, entrainé une taxation qui eût été intolérable en temps de paix.En temps de guerre, les forces destructrices de la taxation sont contrebalancées par la volonté arrêtée des peuples d'avoir la victoire à tout prix.La situation changera entièrement dès que cette anxieté disparaîtra et l'antagonisme public contre des taxes onéreuses augmentera.Aussitôt la fin de la guerre une révision de notre structure fiscale s\u2019imposera.\u201cLa taxation onéreuse est une prime à l\u2019inaction primant les quantités de marchandises auxquels ils avaient droit et cela au bénéfice des grands monopoles qui avaient, grâce à la loi de mobilisation, des représentants tions gouvernementales \u2014 représentants connus sous le titre de rine n\u2019ait rien dit à ce sujet dans, ; son discours à la Chambre, tout in- | | économique.\u201d Extrait du discours prononcé à la 98e assemblée annuelle de la Canada Life Assurance Company par Monsieur A.N.Mitchell, Président.\u2019 3 y © Pa \u201874 p \u201c 3 l 7 a D flotte marchande avant la fin de l'année courante.D'ailleurs nos succès du mois dernier contre les submersibles allemands sont satisfaisants.\u201d M.Macdonald dévoila ensuite que le croiseur \u201cOuganda\u201d qui constitue, en quelque sorte, l\u2019avant-garde de notre flotte navale dans l'offensive totale contre le Japon, est déjà rendu dans le Pacifique.I! sera sulvi a bref intervalle par un second croiseur canadien 1'\u201cOntario\u201d ainsi que par deux porte-avions ainsi que par un bon nombre de contre-torpilleurs et de frégates Quant aux porte- avions, le Canada a l'intention de les acquérir lieu de se les faire prêter temporairement par '\u2019Angleterre.Parlant ensuite des plans dressés pour nos forces navales d\u2019après-guerre, il dit que le chiffre de 9,000 marins prévu pour la flotte canadienne ne constituait en somme, qu\u2019un effectif fixé au plus bas minimum.\u201cMais à tout prendre, dit-il, ce minimum n'en est pas moins cinq fois plus considérable que notre presonnel naval en septembre 1939.Il ne faut définitivement au CETTE pas oublier en outre, que la marine active aura l'appui, même en temps de paix, de la réserve navale permanente et de la réserve navale volontaire dont on modernisera l\u2019organisation immédiatement après la guerre.\u201d L'été dernier, la flotte canadienne a porté les convois la plupart du temps dans une proportion de cent pour cent dans le nord de l'Atlantique.À un moment donné, nos unités navales ont conduit à bon port, sans perdre un seul cargo, l'immense convoi de 167 navires marchands.\u2014\u2014_ Pertes dans l'aviation Le quartier général de l'aviation militaire canadienne nous communique sa 1158ième liste officielle des morts, blessés et disparus.On y remarque: Disparus en service actif: le lieutenant de section Guy Hard- Joseph - Jacques - Michel Ménard, fils de M.Aldéric Ménard, 12478, rue Chevalier, Cartierville, Qué.; le commandant d'escadre John- Cameron Wickett, époux de Mme , J.-C.Wickett, 531, avenue Pine Ouest, Montréal, P.Q.Prisonnier de guerre \u2014- Allemagne: le sous-officier breveté Joseph - Arthur - Amédée Comeau, époux de Mme J.-A.-A.Comeau, 11528, 93ième rue, Edmonton, Alberta.\u2014\u2014e ST-ONGE, (Ont.), le 3 \u2014 (D.N.C.) \u2014 Avec le beau jour de Pâques, nous avons eu beaucoup de visiteurs et plusieurs des nôtres sont allés à l\u2019extérieur.Mme Olida Tessier et Mlle Rita Duguay sont allées à Ottawa chez Mme S.Tessier.Mlle Albertine et Claude Piché, t d'Ottawa, étaient chez M.Zotique Doré.ing Hackett, époux de Mme G.-H.ANNONCE EST PUBLIEE DANS LES INTERETS Elle assure aux Ex-Militaires, Protection sans Quand le Canada décida d'entrer dans la guerre actuelle, on se que les personnes qui 5 services armés pourraient f civile avec quelque ! altérée.On se rendit compte aussi du fait que cette invalidité ou cette pourrait empêcher ces person à leurs familles Jes avantages for s ordinaires d'assurance-VIe.Pour remédier à cet état de choses, le Parlement, à sa 944, adopta la Loi sur l'Assurance système session de 1 des anciens combattants.La loi es en vigueur et les vét une police d'assura mesure législative.CARACTERES SPECIAUX DE L'ASSUKANCE DES ANCIENS COMBATTANTS .Ac.L'une des caractéristiques principales de PAs surance des anciens combattants est que les taux sont trés bas et s'assurer sans examen médical, sauf quelques rares exceptions.Il n'y a pas de prime dans le cas où est particulièrement travail dans les min outre, advenant le QUELS SONT Tous les anciens femmes, peuvent ou la veuve d'un bres du personnel assurance.GENRES DE Les polices que ments, Vie-20 l'âge de 65 ans, ans; c'est-à-dire jusqu'à l'âge de période de pal Affaires des x\u201c DES EX-MILITAIRES ment ou dans Yaviati il y une disposition qui permet paiement des primes.Cette traîne aucune dépense supplémentaire.PEUVENT S'ASSURER?cette assurance, Si l'ex-militaire n'était pas assuré lui-même d'après ce systéme.Les mem- reçoivent une pension pour Cause peuvent aussi profiter des QUELS SONT LES DIVERS suivantes: Vie-10 paiements, Vie-15 paie- imes pendant 10, 15 ou 20 ans ou A Fe 65 ou de 85 ans.Plus la prime est élevée.Il n'y a pas d'assurance temporaire ni d\u2019assurance-dotation.Certe assurance est une assurance sans participation aux profits, c'est-à-dire qu'on ne paye pas de divi- denies aux assurés.On peut se procurer Affaires des Anciens Combattants, Les ex-militaires qui désirent des re entrevue particulière avec un conseiller Pau J ar NRA RES AR rendit compte du fait \u2018enrôleraient dans les evenir à la vie nvalidité ou une santé altération de santé nes de procurer fournis par les t maintenant érans peuvent demander nce en vertu de cette que les intéressés peuvent majoration de l'occupation du vétéran dangereuse, telle que le es, dans l'industrie du bati- on commerciale.En cas d'une invalidité totale, la cessation du cessation n'en- vantes: de Les paiement semestriels ou annué Si on opte pour le système d suels, il n\u2019y a aucune majora choix de l'assuré.Au décès : be ficiaire, les paiements sont versés régulièrement 2 sa succession.M.et Mme Nolan, de Sarsfield, QUEL EST LE MONTANT DES POLICES?Le montant des polices varie $10,000.Le montant de la police n'est payable qu'à la mort de l'assuré.de $500 à PAIEMENT DES PRIMES s sont mensuels, trimestriels, Is, au choix de l'assurée paiements Mention de la prime.VALEUR DE RACHAT Si les primes ont été pay années entières, la police rachat où peut être échangée pour libérée ou une police tempora n'a pas de valeur d'emprunt ées pendanc deux a une valeur de une police ire.La police COMMENT L'ASSURANCE SERA-T-ELLE PAYEE AU DECES DE L\u2019ASSURE?Le montant maximum pay l'assuré est de $1,000.Le reste est payable, au choix de l'assuré, de l'une des able à la mort de manières sui- (1) Le montant, avec les intérêts à 312 pour 100, peut être payé au versements égaux répartis bénéficiaire en sur une période cing, dix, quinze ou vingt ans, au du béné- (2) Le montant peut être payé en versements CEUX QUI hommes ou le veuf combattants, s'assurer.En outre, ex-militaire peut demander de la marine marchande qui d'invalidité, avantages de cette reçoit POLICES?l'on peut prendre sont les égaux durant la vie du bénéficiaire.= > (3) Même système qu'au no ( mais en versements garantis dix, quinze ou vingt ans, qu claire vive Où NON.(2) ci-dessus, pour cinq, e le bénéfi- EFFETS DE LA PENSION POUR INVALIDITE Si, lors une pension, le mont sera payé comme suit: (1) Si la police est payée au co tant total de l'assurance pal bénéficiaire de la maniere choisie par | N du décès de l'assuré, le bénéficiaire ant de l'assurance mplet, le mon- sera payé au Hackett, 1321, rue Sherbrooke O.! Montréal, Qué.; le sous-officier | unr Aussi bon LE CAFE \u201cest du bon café\u201d que le Thé RED ROSE chez M.et Mme Oscar Doré.M.Laurent Tessier, est allé souper chez M.et Mme de ,ne Sauvé), une fille est née.Elle d'Ottawa, a été baptisée sous les prénoms Marie-Denise-Lucille; parrain Emile Beaudin, le jour de Pâques.; \u20act marraine, M.et Mme Ulric Bris Mme Gérard Bélanger et ses en fants sont chez M.Eméril Brisson.M.J.-B.Gagnon, est en visite chez son.(2) Sila police n'est pas payée au complet, la valeur capitalisée de la 1 quite de la valeur nominale de la police et le bénéficiaire recevra la valeur acquittée de la portion déduite, plus l'excès, s il a un, de la slice sur la valeur capitalisée de la pension.Si la police a été en vigueut au moins pendant six m cioire est l'époux ou \u20ac enfants de l'assuré (ou le conjoint de ' é et ; moins $500 en plus de la valeur acquittée du aissance: M.et Mme Hector L'Assurance des Anciens Combattants EST MAI NTEN dans la plupart des Cas, Examen Médical ANT DISPONIBLE une reste.QUI PEUT COMME Si l'assuré est marié, joint ou ses enfants (ou son con enfants) comme cé bataire, il doit désigner son futur conjoint comme bénéficiaire et ! ome bénéficiaire éventuel son pére ou $à mère, u frère ou une soeur, pour recevoir le montant de l'assurance au cas où il vie célibataire.PEUT ON EMPLOYER LE CREDIT DE READ PENSION POUR PAYER L'ASSURANCE DES ANCIENS COMBATTANTS?Oui, c'est justement là lesquelles on peut emp adaptation.Le paiement peut aus être déduit des versements de pension, s en fait la demande.\u2018ARRIVE-T-IL SI L'ANCIEN COMBATTANT DEVIENT TOTALEMENT Si cette éventualité se produit qua combattant a atteint à s\u2019il ne reçoit pas le plein montant de la pen Qu sion pour invalidité, BENEFICIAIRE?| de Montréal,\u2019 paraître des son, grands parents de l'enfant.Toute personne désirant faire nouvelles ; 3 pourront M.René Bris- transmeitre leurs nouvelles par \u2018lettre ou par téléphone à Mme Brisson, (Irê-i ne: 41 r 2.Excellente pension sera dé- valeur nominale de la ois et si le béné- l'épouse ou les ses enfants), il sera versé au ETRE DESIGNE il doit désigner son conjoint et ses bénéficiaires.S'il est céli- 1 doit désigner comme ndrait à mourif APTATION OU LA l'une des fins pour loyer le crédit de ré- des primes peut aussi INVALIDE?nd l'ancien nt l'âge de soixante ans et l'assuré n'a plus besoin de payer de primes.QUI C Il n\u2019y a aucune clause restri concerne l'occupation, les voyage Y A-T-IL DES RESTRICTIONS EN CE ONCERNE LES RESIDENCE OU L'OCCUPATION?VOYAGES, LA ctive en ce qui s et la résidence.paiements, Police libérée à Police libérée à l'âge de 85 qu'on peut s'engager à payer ement est longue, moins la Anciens O#awa.Publié par autorité de Dhon.lan A.Mack-nzie, MINISTÈRE DES AF GARDEZ CETTE ANNONCE, QUI FAIT PART! des formules de demande et de p Combattants ou en écrivant au nseignements au sujet de I\u2019 expert du Ministère.FAIRES DES AN E D'UNE SÉRIE, ET ENVOYEZLA A UN frais supplémentaires pour fus amples renseignements a Surintendant de l'Assurance u plus proc des Anciens Combattants, assurance pour les ansiens combattants l'assuré, en plus de la pension.TABLEAU DES PRIMES MENSUELLES POUR $1,000 D ASSURANCE Payable pendant Poyable pa?l'âge de ns AGE 10 ans 15 ans 20 ans 65 ans | = = u $2.89 $2.12 $174 $1.20 114 25 3.18 2.34 1.93 1.39 va po 3.53 2.60 2.15 1.64 dt 3 393 291 2.42 18 178 498 3.73 3.16 45 a 6.45 5.01 4.40 6.; [ ontants ci-dessus par 12.Il n'y a pas de REMARQUE: Pour trouver la prime annuelle pipe 7 re rimes mensuelles.he Bureau du Ministère des Ministre des Affaires des anciens combattants.CIENS COMBATTANTS MILITAIRE CANADIEN OUTRE-MER Ministère des peuvent obtenir une wir i | Emile Doré, Numéro de télépho- \u2014 3 La difference se percoit au goat! | ~~ LE SYNDICALISME AGRICOLE par Gérard Filion, L.S.C.VINGT ET UNIEME LEÇON L'UNION CATHOLIQUE DES CULTIVATEURS ORGANE DE DEFENSE DE LA PROFESSION AGRICOLE Dans les leçons six et sept nous avons vu que la deuxième fonction du syndicalisme agricole gonsiste dans la défense des intéréts généraux de la profession.Ces intérêts généraux, avons-nous dit, ne sont pas ceux des individus ni des groupes particuliers; ils représentent, au contraire, le bien commun de la profession, qui est un ensemble de choses spirituelles st matérielles qui appartiennent à tous mais à personne en particulier.Le syndicalisme agricole & pour fonetion de défendre ces intérêts généraux auprès de l'Etat, des corps publics et des autres associations.L'Union Catholique des Cultivateurs a-t-elle rempli cette fonction, depuis qu\u2019elle est fondée?L'énumération des mesures et des lois qu\u2019elle a obtenues des gouvernements depuis seize ans suffira à nous en convaincre.Si, en effet, nous faisons un relevé des résolutions passées à chaque wngrés général, nous nous rendons compte que beaucoup d'entre elles ont été exaucées.Voici en résumé ce que l'U.C.>.a obtenu depuis 1924: l.\u2014Du gouvernement provincial 1) Cours d'agriculture d\u2019été pour les inspecteurs, instituteurs \u201cet inatitutrices des écoles primaires.(Résolution des congrès 1021, 1927 et 1930).d) Fondation d'écoles moyennes d'agriculture, subventions aux orphelinats agricoles.(Congrès de 1924, 1927, 1930, 1931.1935, 1936, 1937).t) Enseignement agricole d'hiver.1933, 1936).d) Création d'un crédit agricole provincial.(Résolution passée à tous les congrès de 1924 à 1936).\u20ac) Prise à la charge par la Voirie provinciale des dépenses de construction et d'entretien de toutes les routes nationales et régionales.(Congrès de 1924, 1926).1) Abolition des rentes seigneuriales.(Congrès de 1925, 1927, 1931, 1934, 1935).g) Nomination d'une commission provinciale ayant autorité pour régir la vente et la distribution du lait en nature dans toutes les villes de la province.(Congrès de 1929, 1930, 1931).h) Octroi pour le transport de la chaux.(Congrès de 1930).1} Octroi sur les engrais chimiques (Congrès de 1929, 1932, 1933).1) Exemption de\u2019 taxe sur la gazoline employée pour fins de travaux agricoles.(Congrès de 1930).xt) Creusage et entretien des cours d\u2019eau verbalisés au moyen d'excavateurs mécaniques et aux frais du ministère de l'Agriculture.(1930, 1932, 1935, 1937, 1939).(Congrès de 1924, 1930, 1 1) Moratoire sur les dettes agricoles.(Congrès de 1934, 1935 et 1936).M) Subventions aux commissions scolaires.(Congrès de 1934, 1935, 1936, 1937).n) Prime de deux cents la livre sur tout le fromage No l produit aans Québec durant l'été 1941, Cette ériumération ne contient évidemment qu'une par- He des demandes que l\u2019Union a faite au gouvernement provincial et pour lesquelles elle a obtenu satisfaction.Elle \u2018aisse d'ailleurs de côté les multiples avantages que l'Union 1 valus aux colons sous forme de primes de défrichement, le labour, d\u2019ensemencement.d\u2019octrois pour la construction le maisons, et le reste.Cela ne tient pas compte, non plus, les démarches fructueuses que l\u2019Union a faites en faveur les bûcherors et qui se sont traduites par des augmentations le salaires considérables.Si l\u2019on avait la patience de faire le calcul des sommes ue l'U.C.C., par ses démarches auprès des autorités provin- tales, a fa:t tomber dans la poche des cultivateurs, l\u2019on arri- \u2018erait à des montants de plusieurs millions de dollars par vnnée.Cela représenterait dix fois, cent fois ce que l'Union a sbtenu des cultivateurs sous forme de cotisations, C'est pourquoi il est tout à fait juste de prétendre, que, de toutes les | wsociations agricoles de la province, \\istribue ies plus grosses ristournes.\u2014Du gouvernement fédéral a) La loi des concordats agricoles.1932, 1933) b) Une prime sur le fromage de qualité.1934, 1937, 1939, 1940).¢) Imposition d\u2019un droit de douane de huit cents la livre à l'importation du beurre étranger.(Congrès de 1930).d) Exemption des fils de cultivateurs du service militaire.(Congrès de 1939, 1940).e) Prix minimum de 29 cents et demi a 32 cents la livre pour le beurre durant l'été 1941.Ces quelques notes ne tiennent pas compte, non plus, des nombreuses interventions que les dirigeants de i'Union ont faites auprès des autorités fédérales depuis seize ans.Ils ont multiplié les requêtes et les entrevues auprès des chefs de services et auprès des ministres.Leurs demandes n'ont pas toujours été agréées comme on aurait pu le souhaiter, mais 1] en est quand mème résulté des avantages appréciables pour la classe agricole.3.\u2014Ce qui reste à faire Les succès énumérés plus haut ne sont qu\u2019un départ vers de plus belles réussites.Il reste une multitude de choses à demander et à obtenir pour le bénéfice de la profession agricole.Pour la durée de la guerre, l'Union devra travailler sans relâche à ce que les cultivateurs soient traités avec la même mesure de justice que les ouvriers, les industriels, les financiers, et en nn mot toutes les autres classes de la société.Cela veut dire que les prix des produits agricoles devront s'ajuster avec la hausse du coût de production et celle du coût de la vie.Cela veut également dire que l'entraînement militaire devra se \u2018aire de telle sorte que l'agriculture ne soit pas désorganisee faute de main-d'oeuvre.C\u2019est pourquoi l'Union réclame depuis un an et continuera de le faire avec fermeté que les prix des produits agricoles soient fixés à un niveau qui permette aux producteurs de joindre les deux bouts, que les jeunes cultivateurs indispensables à la bonne conduite des fermes soient exemptés du service militaire.D'autres problèmes viendront se greffer à ces deux questions principales.aussi longtemps que la guerre ne sera pas finie.L'Union devra donc être constamment sur la brèche pour que lintérét général de la profession agricole soit sauvegardé, Pour le retour à la paix, l'Union devra user de son influence pour que la crise d'après guerre ne laisse pas l'agriculture dans une situation ruineuse.Elle devra empêcher la dégringolade subite des prix et l'engorgement des marchés.En même temps qu'elle demandera assistance aux gouvernements, elle préparera ses membres à supporter victorieusement les contre-coups de la guerre en les rendant maîtres de leurs affaires au moyen de la coopération.4.\u2014Comment il faut le faire La défense des intérêts généraux de la profession agricole n\u2019est pas uniquement l'affaire du Secrétariat général de l'Union.Tous doivent y collaborer, les cercles locaux aussi bien que les unions régionales Le bien commun de la profession agricole, c'est la propriété de tous les cultivateurs et tous doivent contribuer à le défendre d\u2019une manière ou d'une autre, directement ou indirectement.Il va sans dire que cette défense \u2018du bien commun agricole doit se faire en respectant la justice et la charité; de plus elle ne doit pas être entachée de partisannerie politique ou de préoccupations électorales.QUESTIONNAIRE 1\u2014L'U, C.C.s\u2019est-elle occupée depuis sa fondation de défendre la classe agricole?2.\u2014Nommez cing choses que l'U.C.C.& obtenues du gouvernement provincial, 3.\u2014Noramez trois choses que l'U.C.O.à obtenues du gouvernement fédéral.4\u2014L\u2019Union doit-elle continuer à défendre les cultivateurs c\u2019est I'U.C.C.qui (Congres de 1931, (Congrès de LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 4 AVRIL 1945 \u2014 Case Postale 63, \u201cLe Foyer Rural Chrétien\u201d Sommaire du mois de février:\u2014 La chanson du mois: Au bon vieux temps, par Albert Larrieu.\u2014 L\u2019Evangile dans notre vie: \u201cLe jeûne\u201d.\u2014 Pensée du mois: L'association professionnelle féminine.\u2014 Boîte aux questions: Civisme et sociologie, \u2014 Economie domestique: Règles pour l\u2019étiquette de la table.\u2014 Education familiale: De l'utilité pratique de la conscience, par Marguerite Baur \u2014 Art culinaire :Le poisson.\u2014 Réunion générale du Cercle Jeanne Le Ber.\u2014 Statuts généraux de l'Union catholique des Fermières (U.C.F.).\u2014 Les Moissonneuses, service de propagande pour \u201cLe Foyer rural chrétien\u201d \u2014 Pour vos \u201cEquipes d'étude\u201d: L'Etat et les Associations professionnelles, par le R.P.Léon Lebel, s.j.aumônier général de l'U.C.C.et de l'U.C.F.\u2014 Arts domestiques: set de chesterfield.\u2014 \u201cLE FOYER RURA!.CHRETIEN\u201d est un bulletin d'étude et d'action, publié chaque mois, par l\u2019Union catholique des Fermières d'Ottawa, au service et à l'usage des Cercles de Fermières.ABONNEMENT : 50 sous par année.SDRESSE: \u201cLE FOYER RURAL: CHRETIEN\u201d, case postale 96.Hull, P.Q.N.B.\u2014 Chaque abonnement ou réabonnement donne droit à lu prime suivante: un recueil de einq nouvelles chansons canadiennes intitulé: \u201cCHANTF\u201d de l'abbé Ernest Préseault.te UCF.\u2014\u2014\u2014 LEFAIVRE La réunion des dames fermières eut lieu le 21 février, sous la présidence de Mme Zotique Chevrier, 1\u20ac membres y assistent.Allocution de Mme la présidente sur la préparation d'un bingo au profit de l\u2019église.Mme Adélard Colle apporta un joli couvre-pieds, et distribua différents patrons; elle donna aussi une recette de choux a ia crème, Mme Armand Bertrand donna une recette de chocoiats.A la prochaine assemblée, les démonstratrices seront Mmes Del- phis Préseault et M.Maleite.Il y eut durant le mois, démonstration pour monter une pièce pour tisser une couverture de lar- ne, laquelle eut lieu chez Mme K.X.Barctte.Une réunion d'\u2019équipe présidée par Mme Aurèle Chartrand; elle enrola deux nouveaux membres.Une démonstration complète de tapis crocheté par Mme Art.Gascon.Mme Albert Préseault crocheta de vieux gilets de laine teints; Mme Delphis Préseault tressait un tapis à 5 nattes, Mme Adrien Yelle apprit à fabriquer des tapis sur clous.Mme Art.Gascon enseigna comment faire les rosettes de ruban.Mme J.IPPERCIEL, secrétaire.BOURGET Le 21 février eut lieu l'assem- b.ée des fermières sous la présidence de Mlle Clémentine Lonsg- tin; 12 membres y assistaient.La secrétaire lut le rapport de a dernière assemblée.Mlle Jeanne Rondeau nous fit voir un chandail d'enfant fait avec de la vieille saine, et Mme Joseph L.Potvin, des taies d'oreilleers brodés.Mlle C.Longtin proposa que nous aylons une démonstration a chacune de nos assemblées, donnée par la religieuse qui enseigne l'art ménager à notre école, pro- hablement Sr Louis Bertrand, Durant le mois de janvier, cing membres ont payé leur abonnement au Foyer Rural chrétien.Il fut proposé que les membres ardent le silence pendant Vexpli- cation de l'évangile, que chacune s'efforce d'arriver à temps, ct s\u2019apporte un ouvrage quelconque.Jeanne RONDEAU, secrétaire.CLARENCE-CREEK La réunion s'ouvrit par la priè +t, le chant \u201cLe petit Grégoire\u201d, \u2018appel des membres ect adoption des minutes.Contrairement à notre habitude, nous eûmes notre essemblée le 19 mars, coïncidant avec l'anniversaire de notre aumo- nier, M.Rollin, et les membres s¢ firent un plaisir de lui préser- ter un petit souvenir comme gage de reconnaissance.Mme Barbeau remercia toutes celles qui lui aidérent & l'orgam- sation du 15 mars, Mme D.La- Lonté lut l\u2019évangile sur la Transfiguration.Mme H.Beauchamp cxpliqua la manière de se servir d'un patron de robe, agrandir ou diminuer.Mme M.Leguerrier en- teigna la manière d\u2019ourdir un fou-; ard, ce qu'elle fit au complet, devant nous.Pour la prochaine fois, Mlle D.Belisle expliquera ia composition d\u2019un métier, et Mme H.Beauchamp enseignera les tapis nattés sur des clous.Annette DAVID, secrétaire.EMBRUN Le 8 mars dernier, à la salle municipale, le cercle de l'U.C.F.tenait son assemblée mensuelle cous la présidence de Mme Rhéal orem.rs durant la guerre?coup de l'après-guerre?de la profession agricola?Adressez les commarides: L'unité.25c; la douzaine, $2.50 ! 25 cents._ 5.\u2014L'\u2019Union doit-elle préparer ses membres à \u2018subir le contre- 6.\u2014Dans quel esprit doit se faire la défense du bien commun Ce cours est publié avec l'autorisation de l'auteur Le Service de Librairie de J'U.C.C, 515, avenue Viger, Montréal, P.Q.LA VIE AGRICOL En collaboration avec l\u2019Union des Cultivateurs en 2a franco-ontariens.Ottawa Lapointe, qui récita la prière a usage.Mme Alexandre Brisson lut l\u2019évangile, puis notre aumônier nous questionna, et donna de plus amples renseignements sur les lois du jeûne.Il invita les dames à lui poser des questions à ce sujet.Lecture du rapport adopté par Mme L.Per'as, appuyée de Mme it Lamoureux.Mme la secrétaire donna le rapport financier et la correspondance du mois.Mme Lapointe commenta larticle intitulé Etiquette de la table\u201d.Mmes lmery Séguin et Louis Perras lurent l\u2019article traitant de \u201cL\u2019utilité pratique de la conscience\u201d.On continua l'étude des statuts de [U.C.F, 11 fut décidé d\u2019acheter un ourdissoir maintenant que nous avons un local pour notre métier Dans le cours du mois d'avril, Mme Louis Perras donnera un cours de tissage pour tous les membres.Mmes John Dubois, Alfred Bris- son et Flvé Brisson avaient appor « de jolis patrons de tabliers.Mme Joseph Lemieux avait un ma- rnifique tapis fait de vieille laine, Un patron de tablier couvre tout, genre princesse, fut donné par Mme Elvé Brisson; Mme Gérard Gagné avait un chandail d'enfant.Mme \u2018Gérard GAGNE, secrétaire.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Pians peur le retour des travailleurs sur la ferme Le Service sélectif national a pris les dispositions nécessaires pour renvoyer à la ferme les travailleurs agricoles qui étaient employés temporairement dans d\u2019autres industries essentielles pen dant l'hiver.Les dates auxquelles les travailleurs agricoles doivent être mis en disponibilté par les employeurs dans d'autres industries seront fixées par localités comme il a été fait l'année dernière, dit l'honorable Humphrey Mitchell, Ministre du Travail.Les dates pour les différentes localités seront annoncées par les représentants régionaux sous l\u2018Administration du Service sélectif natinnal après consultation avec les administrateurs agricoles provinciaux Les hommes retourneront à la ferme dès que leurs services v sont nécessaires.La situation de la main-d'oeuvre agricole sera gra ve ertte année et les industries qui emploient ces hommes devront les laisser retourner sur la ferme dès que l\u2019agriculture aura besoin de leurs services.Les travailleurs agricoles quittant leurs travaux d'hiver doivent donner sept jours d'avis avant de partir.Tous ceux aqui désireraient avoir des renseignements plus précis sur ce sujet, que ce soit les nairons ou les travailleurs agricoles, devraient se mettre en communication avee le burcau le plus proche du Service Sélectif.En ce qui concerne les industries forestières où une grande proportion des cultivateurs travaillent pendant la saison d'hiver, on est d'avis que les dispositions qui avaient été prises l\u2019année dernière ont donné de bons réultats et que le plan propusé de 1045.qui est modelé sur celui de l'année dernière, devrait répondre à tous les besoins, mere ro re are ee Industrie laitière Le Mniistère fédéral de l'Agriculture annonce que le Gouverne: ment fédéral continuera à payer, | pendant douze mois commençant, le 1er mai, les mêmes primes sur le lait et les produits laitiers que pendant la période allant du ler mei 1944 au 30 avril 1945.La prime de 10 cents par livre, sur le gras de beurre utilisé dans la fabrication du beurre de beurrerie et de 20 cents par 100 livres sur le lait converti en fromage, sera payée toute l'année.Dans les régions autorisées.une prime de 35 cents par 100 livres sur le lait frais sera versée aux producteurs à partir du ler mai 1945 et jusqu\u2019au 30 septembre 1945 et cette | prime sera portée à 55 cents les! 100 livres le ler octobre 1945 et, jusqu\u2019au 30 avril 1946, sauf dans) certaines régions ou elle restera à: Pour le lait employé dans la fabrication des produits concentrés du lait et du sucre de lai, la prime sera payée à raison de 15 cents les 100 livres du ler mai 1945 au 30 septembre 1945.puis elle sera relevée pour l\u2019hiver au montant de 30 cents par 100 livres au ler octobre 1045, Les primes actuellement payées et qui le scront jusqu'au 30 avril sont de 10 cents par livre de gras de beurre employé dans la fabrication du beurre de Dbeurre- rie, de 20 cents par 100 livres sur le lait employé dang la fabrication du fromage, de 53 cents les 100 livres pour le lait frais \u2014 sauf certaines régions oi la prime est de 25 cents \u2014 et de 30 cents par 100 livres pour le lait employé dans la fabrication des des produits concentrés du lait et du sucre de lait.Les Caisses populaires en Ontario (Suite) DIFFICULTES A SURMONTER Selon le rapport de décembre 1944, dont il a été question dans {article du 81 mars dernier, il y aurait trois prineipales difficultés à surmonter: \u2014 ; ; 1\u2014L'Acte des Crédit Unions, section 48, prévoit que dix \u201ccredit Unions\u201d et plug peuvent constituer une ligue , .Il s'agirait d'amender l Acte de manière à prévoir l'organisation d'Unions Régionales.- 2\u2014La question de l'affiliation à la Cuna (Credit Union National Association), organisme à base d'assurance remplissant le rôle de chambre de compensation (clearing-house).Cette association est une institution américaine, à laquelle est déjà affiliée l'Ontario Credit League.En dépit de la répugnance de nos Caisses populaires à s\u2019affilier à la Cuna, l'affiliation serait nécessaire étant donné que seule une Ligue provinciale peut être membre de la Cuna.3\u2014Le financement de la Ligue provinciale au moyen d'un prélevé sur les Caisses.Sur quelle base sera fait le prélevé ?Proportionnelle- ment au montant du capital-actif comme dans la province de Québec, soit au taux de 1/10 de 1%, ou \u201cper capita\u201d dans Ontario, soit une cewtaine comme par membre Tout en admettant le bien-fondé de | la formule québecoise, le rapport suggère qu\u2019il serait préférable de | temporiser l\u2019adoption d'une formule définitive.Les Caisses les plus, considérables de notre région, pour l'année 1945 seulement, devraient verser la somme de $70.000, quitte à faire un réajustement plus tard.En tout cas, les Caisses de la région d\u2019Ottawa serait appelées à collaborer à l'établissement d'une \u2018\u2018échelle\u201d de taxation pour le financement de la Ligue.C\u2019est évident.Le rapport ajoute, en note, les avantages que relirerait la Ligue provinciale, de l\u2019expérience des Caisses de notre région.DISTRICT ECONOMIQUES Après enquête sur le développement des Caisses populaires en Ontario, le Comité est d\u2019avis que la province serait divisée en 8 districts, pour le moment.Cette division pourrait, toutefois, être chantée, selon l\u2019essor que prendra le mouvement des Caisses.Soit qu\u2019on augmente le nombre des distriets, soit qu\u2019on change les limites de tel ou tel district.Présentement, les 8 districts seraient les suivants: Noms Limites Siège social 1\u2014Le Centre Comté de York Toronto 2\u2014 Niagara Ctés Wentworth et Péninsule Hamilton de Niagara 3\u2014Ontario-Sud Sud de la Péninsule d'Ont.Windsor 4\u2014\"Blue-Water\u201d Ctés de Simcoe et Muskoka Barrie 5\u2014Ontario-Nord L'est du Nord-Ontario North Bay (au nord de North Bay) L'Ouest du Nord Ontario au nord des grands lacs 6\u2014Nipigon Fort William 7\u2014Rideau (caisse can.fran.) 8-\u2014Ontario-Est (Credit Unions) L\u2019est d'Ont.et la vallée d'Ottawa Ottawa l'est d'Ont.et la vallée d'Otiawa Ot'awa 11 serait entendu que les Caisses populaires dont la majorité des membres est Canadienne française feraient partie du District Rideau et que les Caisses dont les membres sont de langue anglaise seraient groupées dans le district Onfario-Est, Les Caisses canadienne-fran- çaises des autres régions de la province devraient se joindre à l\u2019Union régionale des Credit Unions de leur district respectif, à moins que le Ligue Provinciale leur permette de s'unir à l\u2019Union régionale des Caisses canadiennes-françaises du district Rideau.Ainsi les Caisses populaires canadiennes-françaises du district de l'Ontario Nord devraient appartenir à l'Union régionale de l\u2019Ontario-Nord (1).Cette faculté serait accordée pour chaque cas où il serait prouvé que TOUS les membres sont de langue française, et, à cause de leur incapacité à parler l\u2019Anglais, il ne serait pas pratique de faire partie de l'Union régionale de leur propre district.Les Caisses Populaires canadiennes- françaises de quelque région de l'Ontario seraient libres de se procurer la papeterie et la littérature de l\u2019Union régionale du district Rideau, si elles le désirent.PARTAGE DES RESPONSABILITES Supposons que le plan décrit plus haut serait adopté.lcs respon- Sabilités seraient partagées comme suit: 1\u2014La comptabilité, la publicité, livres et brochures, ete, seraient imprimés par l'organisation provinciale.dans l'une et l'autre langues.L\u2019agence de cette littérature serait confiée à chacune des Unions régionales.2\u2014 L'éducation et la propagande, autre que la documentation imprimée, serait du ressort des Unions régionales.3\u2014Les questions légales, étant d\u2019intérêt provincial, relèveraient du | Bureau provincial.| 4\u2014La revue \u201cCredit Union News\u201d, continuerait d'être imprimée par : l'organisation provinciale.; 5\u2014Les sommes d'argent devraient être recucillies par les Unions régionales de leurs caisses affiliées et une partie de ces montants de-, vraint être versée à la Ligue provinciale pour le soutien de cette | dernière, | RECOMMANDATIONS Le Comité recommande à la Credit Union League de favoriser l\u2019organisation d'Unions régionales.Les inconvénients sont minimes cn ragard des nombreux avantages à cause de l\u2019étendue si considérable de la province d\u2019Ontario.Comme mentionné plus haut, les délégués des Caisses populaires d\u2019Ottawa sont disposés à recommander à jeurs Caisses et les autres Caisses canadiennes-françaises qui ne sont pas affiliées à la Ligue de le faire selon le plan élaboré dans ce rapport.De même.le Comité recommande si le Bureau de Direction de la Ligue approuve le plan élaboré dans ce rapport, que le présent document soit imprimé et envoyé immédiatement aux Caisses affiliées à la Ligue pour en discuter l'adoption à une réunion des Directeurs et à leur assemblée annuelle, afin que les délégués soient en mesure d'étudier cette question à l\u2019occasion de l\u2019Assemblée annuelle de la Ligue en 19845.S'il arrivait d'ici à ce que l\u2019Assemblée annuelle de la Ligue ait lieu, les Caisses d'Ottawa et la Ligue auraient.de part et d'autre.conné leur approbation au rapport, il serait possible de présenter à la Législature durant la session de 1945 un projet de Loi qui rendrait possible la réalisation du plan des Unions régionales et sa mise en marche vers janvier 1945.Entre temps.une nouvelle échelle de taxation devra être adoptée sur une base qui procurera aux Unions régionales et à la Ligue provinciale un revenu suffisant pour attcindre leur objectif.Les caisses d'Ottawa aui se seront affiliées à la Ligue en 1945 pourront prendre part à l\u2019élaboration de l'échelle de taxation et faire bénéficier la Ligue de leur expérience.I est hors de doute qu\u2019étant donné l\u2019esprit de coopération dont ont fait preuve les délégués ! d\u2019Ottawa, il est possible d'établir en 1945 une échelle de revenus viable qui pourra être mis en ceuvre en 1946.Ce qui serait dans lin.térêt de tous les intéressés.Respectueusement soumis, Louis RANGER.ptre curé.Aumônier général de I'U.C.C.F.0.(Fin du rapport) ere er Tp ets M, Antonin Lalonde démissionne comme Président Général de TUCCFO.Bourget, le 30 mays 1845.M.Roger de Bellefeuille, Secrétaire de I'U.C,.C.F.O, 100, rue Georges, Ottawa, Ontario.oo Monsieur le Secrétaire, C\u2019est avec un vif regret que je viens vous donner ma démission comme président de l'Union des Cultivateurs Franco-Ontariens.Malgré Jl'aversion instinctive que j'ai toujojurs portée à la politique, des motifs d'ordre supérieur m\u2019imposent Je devoir d\u2019y entrer.Je n\u2019ai jamais eu à prendre une décision aussi pénible et : je ne me serais certes pas résolu à agir ainsi sans prendre conseil auprès d'hommes compétents et impartiaux dont l'unique souci est d'assurer le respect de nos droits dans la justice.Puisse le sacrifice que je fais présentement mériter à notre Union tout le succès que je lui souhaite.Je réalise que ma candidature crée une situation délicate au sein de notre association, aussi, je m\u2019empresse de conseiller fortement aux membres de lU.C.C.FO de ne pas oublier que l'Union.comme corps professinn- nel, doit s'abstenir de prendre part aux luttes politiques.11 est vrai aue chaque membre a le droit de faire valoir ses opinions comme individu.mais ni membre.ni cercle ne doit intervenir en telle qualité même si cela davait | favoriser un des siens.Si helle : que puisse paraître une candidature ., l'existence de notre or- canisation syndicale est tron précieuse pour la compromettre en l'assnciant aux luttes éÉlentorales.Quelle que soit la destinée que me réserve la Providence.je puis vons assurer.monsieur le serré- tatire, que l'Union pourra toujours compter sur mon plus entier dévouement et même sur tous sacrifices an'elle voudra renu\u201crir de ma part: ceux auxmnels j'ai déjà dû consentir nendant mes dix années de nrésidenre m'ant si hien attaché à cette oeuvre de reconstruction sociale ate le ne nourrais refuser de foire encore davantage nor elle si l'occasion s\u2019en présentait.Jespère que la Providence com: hlera toujours lU.C.CFÔO.en la dotant d'aumôniers énerginues ~t convaineus qui continneront l'oeuvre de ces apôtres arfents, de ces nrêtres inlassables, désignés mar l'autorité relicieuse et oni mont été des collaborateurs d'un ee inestimable.Veuillez, M.le secrétaire.trars- mettre à tous les membres de l'Union mes remerciements les nlus reconnaissants pour la con.| fiance qu\u2019ils m'ont sans cesse té- ! moignée et surtout pour la conné- ration que fous et chacun m'ont | toyjours accordée.faisant ainsi ds mon stage a la présidence de l'Uninn, le plus beau souvenir de | ma vie, C'est avec émotion.M le secrétaire que je vous présente mes salutations les plus cordiales, en! anposant ma signature ponr la.derniére fois sur la naneterie of ficielle de \u201cmon union\u201d.i Votre tout dévoré.Antonin LALONDE Le 2 avril 1945 Monsieur Antonin Lalonde Bourget.Ontario.Cher monsieur.Veuillez croire que votre dé mission nous a Causé une vérite hle surnrise.S'il vous est dontnu- reuy de quitter une oenvre à la nuelle vous vous êtes dévoué nen.dant dix ans, sans aucune rémi nération, avec un zèle et na désir.téressement vraiment édifiant.il n\u2019est nas moins vrai que votre démission crée un vide très prn- tand dans l\u2019Union Catholione des Cuffivateurs franco-ontariens, Si ie me réfère an Mémoire na< leeuel vous anronciez votre ran- didatyre dans le rnmté de Rus sell, il serait difficile de conclure awen dénit de l'envereure de rotre Union syndicale.oui évolne «vr le terrain provingiel.le nro.lème oui se poserait dans le do- moine nolitiane ne serait pas encore nlus vaste.Nove na vovons nas dans votre candidatnra, tau- jours en me référant au Mémoire une question nnremeont récinnale.mais hien nationele, puisan\u2019il s'agiroit de conserver au pernie ranadien-franrris distribps dons les neuf provinces, nn siège au Parlement fédéral, alors que la distribution des districts électoraux est déjà dispreportionnée au détriment de l'élément canadien- français.Vous me permettrez de vous dire que nous apprécions hautes ment la mise au point et l'avere tissement que vous formulez en ce qui concerne la neutralité politique de notre Union.Ceci.soi- haitons-le, contribuera à éliminer des doutes possibles et nous dispensera d'apporter des précisions.Tout en nous maintenant dans l'esprit qui caractérise noirs Union, il nous est impossible de ne pas vous dire combien l\u2019Union vous est reconnaissante pour les précieux services que vous lui avez rendus depuis dix ans, Les progrès qu'a réalisés l'U.C.CF.O, sont dûs, sans doute à la collaboration de la classe agricole et au dévouement du clergé.mais la collaboration a pour fondement la confiance des intéressés envers leurs chefs.Pour résumer en une formule lapidaire toute ma pensée qui réflète Voninion de la classe agricole de la région, je vous dis: \u201cVous avez passé en fai- i sant le bien\u201d.Dans la nouvelle carrière qui s'ouvre devant vous et que vous embrassez avec courage et désintéressement, vous saurez mettre à profit les talents, la ténacité et la loyauté amie vous avez constame ment manifestés durant vos ane nées d'apostnlat social.Daigne la divine Providence vous couvrir de sa protectinn et vous aider à réaliser l'idéal que vous formue lez au début d'une activité nouvelle.Au nom de l'Union Catholique des Cultivateurs franco-ontariens je vous assure des plus sincères sentiments d'admiration et de gratitude de la classe agricola franco-ontarienne et vous souhaite SUCCES.Bien à vous, Le secrétaire général, Roger de BELLEFEUILLE.\u20143 \u2014\\ Jules est EXCELLENT VENDEUR depuis qu'il SE RASE AVEC PALMOLIVE Mal rasé, l\u2019aic mal soigné, Jules faisait peu de ventes\u2014 jusqu\u2019au jour où sa femme posa un tube de PALMOLIVE devant lui, en disant \u2018Papa | l'aime beaucoup .il dit que ça rend les hommes encore plus artrayants!\u201d Maintenant, | rasé avec Palmolive, propre, l'air prospère.Jules fait de plus en plus de ventes.{ PALMOLIVE | se multiplie 250 tuis \u2014\u2014 ® donne 37\u201c plus de mousse 9 reste moite plus longtemps ® rase a fleur de peau © sans tirer, ni enflammer ® améliore votre apparence A MOUSSE ou SANS MOUSSE a Gros tube 38c Tube geant 30¢ 4} Faite avec de l'Huile d'Olive adoucissante \\_ J cr Philémon Fine Cut et Onésiphore Rouleuses \u2014 par OGDEN\u2019S COURS POUR SAUVER TA VIE, ONÉSIPHORE, LA RIVIÈRE DÉBORDE PHILEMO | } 1 0.ule) bh a) ALL NEE PAS MOI, f Li .: h 3 i | oi ) ç a i 8 4 1 \u201cFUMEURS DE PIPE, LEMANDEZ LE CUT PLUG OGREN'S.\u201d à J'COURS VERS L'OGDEN'S FINE CUT/ No.- D li / Douze Lr LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 4 AVRIL 1945 Carl Liscombe aide Détroit à à passer en finale contre Toronto La Division des Petits à l\u2019Université a profité de la belle température afin de commencer les activités de l'été Ce solide ailier des Ailes Rouges a compté quatre buts contre Boston * La première joute des finales sera disputée à Détroit vendredi soir \u2014 Une assistance record a vu les Ailes éliminer les Oursons au compte de 5 à 3 DETROIT, le 4 PC) \u2014 Le vétéran Carl Liscombe a mené les Ailes Rouges de Détroit à une victoire de 5-3 hier soir pour permettre à son clan de passer en finale contre les Feuilles d\u2019Eru- ble de Toronto pour Stanley.Il a nregistré quatre buts dans cette septième partie d'une semi-finale.Les Ailes en ont gagné quatre et les Ours trois, Devant la plus grande foule à assister a une joute de hockey majeur ici, 14,508 fervents, Lis combe travailla le disque avec magie pour compter un but par période, deux dans une importante Jernière péri le.La première joute de la finale avec les Leafs,\u2019 qui ont sliminé les Canadiens de Montréal dans l'autre semi-finale, a tentativement eté arrangé pour vendredi soir à Détroit.Les Ailes ont atteint la finale après une dure bataille avec les Ours de Boston.Ils perdirent les deux premières parties sur propre glace, égalisèrent les rhances à Boston et par après ne rerardèrent jamais de l\u2019arriée.Liscombe rition dans liste des la compteurs de la série et disons qu'il en a fait une belle.Dans le verset initial il prit la passe de Flash Hollett à 50 pieds des filets et! lança derrière Bibeault pour don-, ner l'avance aux siens.Jack McGill égalisa 45 secon-; des avant la fin de la période et : Liscombe prit une passe de Mud Bruneteau à 3.51 de la deuxième période.Herbie Cain et } Smith prirent le jeu des mains des locaux pour prendre l'avance plus tard dans la période et porter ie score à 3-2 à l'avantage des visiteurs.la coupe leur ; fit sa première appa-' Kenny ' * Après que Eddie Bruneteau eut égalisé au début de la tr.:s- ième période, Liscombe s\u2019échappa à deux reprises avec Joe Carveth pour gagner la partie et faire la victoire certai>, C'est la première finale de la coupe pour Détroit depuis qu'il a gagné la coupe il y a deux ans.Les équipes: Boston \u2014 Buts, Bibeault; défenses, Egan, Crawford; centre, | Cowley; ailes.Jennings, Cain; ! ; substituts, McGill, Smith, Cupolo, Clapper, Henderson, Rozzini, Gaudreault, Gladu.! Détroit Buts, Lumley; dé- ; fenses, Seibert.Jackson; centre, Armstrong: ailes, FE.Bruneteau, McAtee; substituts, Carveth, Lis- combe, M.Bruneteau, Hollett, Quackenbush, Lindsay, Purpur, Bukovich.! Officiels Arbitre.Clancy; juges des lignes, Primeau et Me- pham.Sommaire: Première période | Détroit, Liscombe (Hollett) 8.20 Boston.McGill (Crawford) 19.15 | Punitions \u2014 Armstrong, Henderson.Deuxième période ; Détroit, Liscombe (M.Bru- neteau) es 3.51 Boston, Cain (Cowley) een 8.50 Boston.Smith (McGill, Cupolo) .i ve 19.39 * Punitions \u2014 Jennings.| Troisième période Détroit, E.Bruneteau .2.04 Détroit, Liscombe (Car- veth) co 4.09 Détroit, Liscombe (Car- Veth) \u2026\u2026ucuccrcererrenensnees 19,54 * Pas d.punition.Stan Bréard jouerait Assemblée annuelle pour Brooklyn BEAR MOUNTAIN, (N.Y).le 4.\u2014 (B.UP) ] Durocher.qui n'a pas d'illusions en ce qui concerne qu\u2019il sera un régulier au champ intérieur du; Brooklyn cette saison, a dit hier | qu'il pensait de faire graduer Stanislas Bréard, un arrét-court, maintenant sur l'alignement du club-ferme Montréal.Bréard.qui n'est pas un solide frappeur, est cependant un fameux joueur défensif et Durocher figure qu'il pourrait l'employer effectivement dans les dernières manches pour protéger l'avance dans les parties serrées.\u2014e ee l\u2019équipe Rocque défait Diguer par 75 catins au CLG.ATIGNEMENTS et RESULTATS ROCQUE Ton Murphy 216 161 211\u20140588 ern, Marcil 119 183 115\u2014=359 Jackie Trépanier 176 141 110-\u2014427 lionel Tanguay 154 144 144\u2014422 Te Gauvreau low 121 105\u2014409 tGu- Rocque 245 258 191\u2014695 togs 955 964 2960 DIGUER Ray Sabourin 9% 166 172\u2014431 KR Ranger 159 124 159\u2014552 Mrs Kearna 171 91 143\u2014405 Charlie Lawson 106 19% 141\u2014440 Fit Diguer 130 172 266\u2014A08 Ray Maxwell 183 183 1833\u2014549 872 1029 49nd 2885 Le capitaine Rocque et Tony Murphy se distinguèrent encore une autre fois: ils sont responsables pour la défaite de \u201cTi-Pit\u201d Diguer.Rocque roula 695 pour 3 cordes et ?pour corde simple.Tony Irish Murphy 388 et 216 pour corde simple, L'équipe Rocque rencontrera mercredi prochain pour la 3e fois le gagnant de la lère demie qui n'est autre que l'équipe Picher.C'est : regrettable que Ray Maxwell, la} brillante étoile de Diguer n'ait pas été présent, cette équipe aurait peut-être gagné cette joute.Malgré toutes ses précautions de place.aspirir., etc.\u201cTi-Pit\u201d per-! dit et sortit de la salle très pâle et sa gazouillerie de plusieurs mois de vainqueur s'arrêta soudainement.Nous espérons qu'il n'oublira pas sa promesse de remplir la coupe avec du stimulant Nil perdait.car plusieurs seront désappointés au banquet annuel : qui aura lieu dans une couple de semaines, \u2014\u2014\u2014e->_\u2014 John Walter, du \u2014 Le gérant Léo de la ligue de balle molle au f H.-Volant | Elle aura lieu ce soir au local, à 8h.\u2014 Si nos clubs de tennis s'organisent si tôt dans la saison il en est de même pour nos ligues de balle molle et de baseball.Un communiqué de l'Association Hull-Volant nous apprend que la ligue de balle molle de cette association sera encore très active cette année.L'assemblée générale annuelle de ce circuit aura lieu au local des Volants ce soir même.Fondée l'an dernier, cette ligue a connu un succès et l'enthousiasme fut soutenu jusqu'à la dernière joute des finales quand l\u2019équipe \u2018La Dame de Pique\u2019, pilotée par Paul Goulet, remporta les honneurs finales et le trophée \u201cWishing Well\u201d d'Adé- lard Clairoux.Le président Léo Caron invite les représentants de ces quatre équipes à la réunion de mercredi: La Dame de Pique, gérant: Paul Goulet; les Panthères, gérant Roland Lavoie; les Lions, gérant Gaston Guénette et les Bombardiers, gérant Marcel Guitard.Les offi- | ciers de cette ligue, en plus de.son président M.Léo Caron, sont | les suivants: Pierre Durocher, se- crétaire-trésorier; Jean - Charles Guitard, statisticien et Alfred Courchesne, arbitre en chef.La ligue de balle molle des Hull-Volants est restreinte aux membres seulement.La campagne l'actuelle de recrutement se termi- ; nera le 30 avril.| Bears égalisent les chances dans l'Américaine CLEVELAND, ie 4 \u2014 (PA) \u2014' , Les Bears de Hershey ont égalisé les chances dans les éliminatoires : finales de la ligue de hockey Américaine à une partie chacun | hier soir en triomphant des Barons | | de Cleveland par 5-3 devant 10, 727 | personnes.Les Barons ont bombardé Nick Damore, cerbere du Hershey pour | un total de 47 lancers, dont 44 furent bloqués.Alignements: i Hershey: Buts, Damore; défen-: i ses, Robertson, Drummond; cen- | tre, Ritson: ailes, Cooper, Scherza; Jus.Maher.Buller, Shabaga, Cal- ladine, Gooden, Strobel, O'Neil, Detroit News, \" Riley, H.Johnson.s Cleveland: Buts, Teno; défenses prout, Adolph; centre, Cunning-: fait Un bon choix ham; ailes.Prokop, Trudel; subs.\u2019 _ Bessone, V.Johnson, Burlington, ; _ ; .Gasparini, Bartholome, Agar, Kel- C'est la \u201cBième sélection d'équi- |y, Fraser Forgic.pes d'étoiles de la ligue Na-: \u2018Sommaire: tionale.Première période, - i Hershey, Cooper (Buller) .2.31 _ oo : Cleveland, Trudel (Cun- Première équipe \u2014 Buts, Dur- ningham) .11.48! nan (Montréal): défense droite, Hershey.H.Johnson Bouchard (Montreal): défens:.(O'Neil) oor oo 16.11 ; gauche, Hollett (Détroi .cent.; Cleveland.Forgie (Agar, Lach (Montré: - aile droite.Ri- Bessone) .18.10 chard (Montréal): aile auche,\u201d Punition: Gasparini.| Howe (Détroit): entraineur, Irvin ; Deuxième période.(Montréal).i Hershey, O'Neil .19.40 Equipe remplacante \u2014 Buts, Punition: H.Johnson.MeConl (Toronto): défense droi- Troisième période, te.Sefbert (Détroit): défense | Hershey.Gooden (Calladine, 2a the, Pr.(Toronto): centre, Shabaga) .6.45: Cowley (Bosic Y aile droite.Car- \u2018 Cleveland, Burlington eth (Détroit): aile gauche.! (Kelly) \u2026 17.26, Blake (Montreal; entraineur, | Hershey.Drummond .19,36, Adams (Détroit) Pas de punition., Pudas, tous deux de Port Arthur.Mosse Jaw, Marquess .2.30 Mosse Jaw, Prystai .4.24 Moose Jaw, Ashworth (Mar QUESS) eerie, 8.04 vVinnipeg, Robertson .9.09 Punitions \u2014 McFerran, Olm- stead, Prystai 2, Belbin, Tindall.Deuxième période Winnipeg.Hergesheimer (Robertson) .13.13 Winnipeg, Beattie (Robert- - SON) LL.LLcues enrreeneeee 19.43 le Gallas, Northern Tool et Gauge.\u2018continuer leurs activités.| Service toire au compte de 9 à 4 sur | lundi soir dernier.points, pratiquement déserte ce soir.est venu de Buckingham assister Et pourtant il pleuvait à boire d ce soir car, pris par surprise de Abeilles, après, il sera trop tard.naires et nous ne serions pas su les premières minutes du jeu.au cours des deux dernières j et nous croyons que c'est là la lundi dernier.Enfin, c\u2019est une complètement dans l\u2019erreur.au palais Brunton.Les Abeilles de Buckingham sont confiants de remporter le fifre sénior dès ce soir en augmentant leur avance sur Fes Volants Les Abbeilles de Buckingham ont une avance de cinq buts dans leur série de hockey contre les Volants de Hull.champions intermédiaires du district ont pris une première vic- ; Comme la série est de deux joutes, total des les Lièvres de Buckingham sont les gros favoris pour gagner le titre sénior régional dès ce soir, à l\u2019Auditorium.Tout comme lundi soir dernier, la ville de Buckingham sera C\u2019est par douzaines d\u2019autos qu\u2019on tifs qu\u2019on a à Buckingham.Et il y aura encore plus grande foule les Hull-Volants veulent se reprendre dès ce soir car Ils ont une dure montée à faire car reprendre un déficit de cinq points est chose très difficile.pendant, ces Volants sont encore capables de choses extraordi- se mettaient en train de bombarder la citadelle adversaire dès au cours de la dernière joute des Volants.Nous dirions même semble pas avoir les mains libres dans la gestion de son équipe Le premier coup de sifflet se fera entendre à 8 h.30 ce soir, Les es champions séniors de la cité à la joute de lundi soir dernier.ebout.Voilà la trempe de spor- vant la rapidité et l\u2019adresse des Ce- rpris si les francs-tireurs hullois Il semblait manquer d'harmonie outes.L'\u2019instructeur actuel ne raison du déficit de son équipe opinion, nous sommes peut-être Quatre buts hier Carl LISCOMBE, rapide avant des Ailes Rouges de Détroit, a compté quatre buts quand son équipe a éliminé Boston par 5 al 3, hier soir.Les \u201cWings\u201d rencon-| treront maintenant les Feuilles : d'Erable de Toronto dans la série finale pour la coupe Stanley.Winnipeg défait Moose-Jaw, 3-3 WINNIPEG, le 4 avril (P.C.) \u2014 Capitalisant sur ies punitions de l'opposition, les Mo- nsrchs de Winnipeg ont défait les Canucks de Mosse Jaw 5-4 dans ia troisième joute d'une série finale du meilleur dans sept pour le championnat de l\u2019est du Canada, sei hier soir devant 5,500 fervents.Les alignements: Moose Jaw \u2014 Buts, Bentley; dè-; fenses, Delbin et Nattrass; centre, Ashworth; ailes, Butler et Marquess; subs, Prystai, Hauck, Toole, Ryan, Olmstead.Swaine.Winnipeg \u2014 Buts, Chitty, défenses, McRae et Tindall; cen- | tre, Robertson: ailes, Beatty et Hergesheimer; subs, Albright, Buchanan, McFerran, Daniels, Kummerfield, Scott.Arbitres \u2014 A.Guérard ct A.Sommaire: Première période Punitions \u2014 Albright, Marquess, * Olmstead, McRae.Troisième période Winnipeg, McRae .4.20 Moose Jaw, Hauck (Prystai) 6.38 ' Winnipeg, Albright (McFer- ran) .ccreeeecea sense 17.04 Punitions \u2014 Tindall, Robertson.Nattrass.\u2014\u2014\u2014 - Réunion de la ligue Mercantile, ce soir Oscar St- Pierre Ce soir à 8 heures précises au: Y.M.CA.il y aura réunion pour, organiser la ligue de balle-molle\u2019 Mercantile pour la saison 1945.Les cing équipes de l\u2019an dernier, Ottawa Car, Dépôt d'Equipement No 17 et Greek- Canadiens sont in-! vités à la réunion ainsi que tous! | ceux qui voudraient y inscrire une | nouvelle équipe.Présentement, la, situation est encore assez incertaine.Seuls Gallas et Ottawa Car; +n définitivement certains de) On a sous consideration des demandes: venant de l\u2019Ottawa Electric, \u201cul Civil, de Dalhousie, Murphy-Gamble et d'une autre équipe canadienne-française qui représenterait la basse-ville.Mais, les directeurs de la ligue sont confiants de pouvoir clarifier les choses après l'assemblée de ce.soir et ont même l'intention Qe\u2019 porter les cadres de la ligue à 8 clubs si la chose est possible.Les statistiques ; Sechriner, Toronto A ar Joe Genovese ' City.8.Georges Pelletier joue une symphonie a la ligue Myrand Voici les résultats des joutes de mardi, le 27 mars 1945.H.Ménard a gagné 3 joutes sur Crevier: Pelletier a gagné 3 joutes sur Mazure; Racine a gagné 3 joutes sur Robert; Béchard a gagné 2 joutes sur Lachance; Jetté à gagné 2 joutes sur Durocher: M.Ménard a gagné 2 joutes sur Pa Beauparlant.LE CLASSEMENT A DATE Section Président Equipe G.P.1, Jetté neveu 18 15 2.Beauparlant -.13 20 3.Lachance 13 20 4.Robert .10 23 5.Crevier 9 24 6.Mazure .7 26 Section Vice-Président Equipe P.1.Pelletier .9 2.Béchard .10 3.M.Ménard 10 4.Racine .12 5, Durocher \u2026 \u2026 13 6.H.Ménard 15 LES MEILLEURS DE LA SOIREE Hommes Nom Corde Geo.Pelletier 320 L.Raymond .285 R.Tassé .289 J.Béchard .279 R.Laviolette .317 Hommes Nom Série Corde G.Séguin .712 265 E.Lepage .710 271 F.Bélanger .707 284 J.-B.Renaud .694 278 Eldège Lauzon .686 311 LES HAUTES MOYENNES Hommes F.Belanger .Eldège Lauzon \u2026 P.Côté .R.Racicot .L.Lachance crew H.LALANDE.= des éliminatoires dans la NHL Semi-finale Série de huit points) | J G PN P fe Fo Toronto 6 4 2 4 15 Détroit 74302 % 8 \u2018| Boston T 8 4 0 22 22 Montréal 6 2 4 0 21 15 ,.en A M | Richard, Montréal 10 | Carveth, Détroit .2} Cain, Boston 2 Lach, Montréal Bouchard, Montréal Smith, Boston Cowley, Boston .McGill, Boston Crdwford, Boston Liscombe, Détroit Kennedy.Toronto A M.Bruneteau, Détroit .Carr.Torento Armstrong.Détroit E.Bruneteau, Détruit Filion.Montréal .\u2026 Seibert, Détroit \u2026 Cindy, Boston 0 0 H Toronto .T'troit Rozzini, Boston Le nwo Boston Détroit 3 ar, [TT UT NÉRENS ESS USA CHR DE U TD 12 (A191) tr mt me rt 2D BORD me 2 TUDE LS de Be BEES In be BHHRRNR BW LA LAE EAT IRIN xT ESANCSNNSNOONES Cupola, Hollett, se la fait cogner Les autres combats importants de boxe d\u2019hier soir.Par Ia Presse associée Brooklyn Phl.Palmer, 140.2, Vancouver, C.-C., a défait Solomon Stewart, 148, Providence, 8.) New-Bedford, Mass.Joe Genovese, 140, Toronto, a defait par mise hors de combat techni- | que Oscar St-Pierre, 137, Fall | River, Mass.8.Hartford, Conn.\u2014 Art.Robinson, 147, Pittsburgh, a défait Henry Jordan, 145, Phile \u2018 \u2018phie, 10.San-Antonio, Texas \u2014 Cpl.Frit- ; zie Zivic, 152.Pittsburgh.a défait Manuel Villa, 153.Mexico- * * * Plus d'une centaine de jeunes athlètes, habilement dirigés par le R.P.Raymond Lemieux, O.M.l.terminent une fructueuse saison de hockey.\u2014 Les tournois aux jeux intérieurs \u2014 On joue déjà au baseball et à la balle molle La Division des Petits a connu cette année une autre saison très fructueuse au hockey.Un | en-' view), Benoit (Crysler), André Ferragne (Montréal), Gérald Garvey (East- Blaise Paré (Riv.-aux- thousiasme continuel et un magni-! Canards), Pierre Rousseau (Trois- fique esprit sportif animèrent plus, Rivières), d\u2019une centaine de joueurs, externes ou pensionnaires de douze à seize ans.Voici tel que se présentait à la fin de la saison régulière le classement des différentes équipes.Seniors J G P N PP PCPts Hurteau 41 2 1 1 12 12 5 Diguer 4 2 1 1 12 lv à Lariviére, René 4 2 2 0 18 16 4 Rouleau, Paul 4 1 1 2 18 17 4 Larivière, Real 4 1 3 60 18 16 2 Juniors JG P N PP PCPts Lamoureux 5 4 0 1 28 17 9 Derouin 5 4 0 1 24 12 9 Raymond .5 3 2 0 27 16 6 Roy.A.5 1 8 1 10 19 3 Bonhomme .5 vu 4 1 10 24 1 Allard 5 0 4 1 10 22 1 Midgets J G P N PP PCPts Gauthier .4 4 0 0 20 8 8 Drouin .+ 4 1, 8 16 1 5 Alguire .\u2026- 4 1 3 1 186 2 Leduc Lo 4 04 0 8 18 GO Ligue senior Des semi-finales eurent lieu! entre les quatre premières, équipes mettant aux prises les clubs, des capitaines Larivière, René, : (Rouyn), et Gilles Hurteau, (Ot-| tawa), (Cornwall), et Robert Diguer, tawa).cisif, les équipes de Paul Rouleau.et de René Lariviére sortirent.victorieuses pour se rencontrer en fi- (ot- nales dans deux parties au total! fin chez les Midgets, des points.Le club de Paul Rouleau ayant: et \u201cannulé dans la deuxième 0 à 0 et ceux de Paul Rouleau, | Dans une partie à sort dé-, | agné la première partie 6 a 5 Fillion Roméo Trudel (Shawinigan) et de leur habile entrai- neur, Roland _emieux.Ligue midget Le club du capitaine Bernard Gauthier (Guigues) ayant gagné toutes ses parties fut déclaré par le fait même champion de sa division.Sont done les nouveaux champions: Bernard Gauthier, Jean Malette (Windsor), Claude Cour- ville (Cornwall), Maurice Lachaine (Ottawa), Claude Baril (Rouyn), Maurice Buck (Paincourt), Daniel St-Aubin (Ramore).Ballon-au-panier Les jeunes sont maintenant lancés dans les activités du Ballon- au-panier.Chez les seniors la lutte est des plus serrées entre les clubs de Michel Lemieux {(Québec,.Gilbert Jolicoeur (Hull), Paul Du- four (Lasalle), Robert Diguer ' (Ottawa), Jean-Ray.Trudeau (Montréal).Chez les juniors, | l\u2019équipe de Pierre Rousseau semble | devoir l'emporter sur celles d'Orval | Brochu (Timmins), Jérôme St- ! Aubin (Ramore), André Ferragne ! (Montréal), Réal Surprenant (St- Jean), René Lalonde (Alexandria), \u2018 Pierre Rousseau (Trois-Rivières), \u201cse livre des combats serrés.En.les joueurs de Robert Cunningham (Kippewa), Gilles Richard (Montréal), Jules (Timmins), Pierre Lévis (Fort-Williams), bataillent ferme se vit décerner les honneurs de.Pour remporter les honneurs.sa division.Voici les noms des | valeureux champions: Paul Rou- keau (Cornwall).Prul Leblanc (Ottawa), Jean-Claude Lalonde (Cornwall), Alexandre Leblanc\u2019 (Ottawa).Ray Rouleau (Cornwall), Réal Surprenant (St-Jean), mond Pilon (Noranda), Alfred Trudelle (Ottawa), Marcel Houle (Ottawa) et leur entraîneur si méritant, Roland Lemieux (New-Bed- ford, Mass.).Ligue Junior Les équipes de Gérald Lamou- deux (Cornwall) et de Reynald Derouin (Cornwall) ayant fini ex- aequo cn tête de leur ligue se livrèrent en finales un magnifique duel de deux joutes au total des ponts où le club de Derouin gagna le championnat par deux victoires consécutives: 4 a 1 et 6 a 4.Ci tons les noms des vainqueurs: Reynald Derouin (Cornwall), Hugues Miallet (Rouyn), Nelson Monforton (Riv.-aux-Canards), Jean Glanures sportives par ALFRED O.Les Hull-Volants, équipe qui vient de remporter le championnat de la ligue de la cité en triomphant des Canadiens, fera de nouveau face aux rapides et habiles Abeilles de Buckingham, ce soir à l'Auditorium, pour le titre sé- nior de la région.Les Volants ont perdu la première joute lundi soir au compte de 9 à 4.C\u2019est donc avec un déficit de cinq buts que la troupe de Ben Prévost fera face aux Bees ce soir.C\u2019est une pente difficile à monter.Les Volants pourront-ils franchir cette pente ce soir?.Pas si son jeu est dirigé par quatre ou cing instructeurs.Nous avons constaté que depuis quelques joutes (dont la série contre le Canadien) les Volants étaient dirigés par trois ou quatre instructeurs dont les méthodes et les décisions étaient souvent en conflit.Ben Prévost a dirigé son équipe toute la saison et a eu beaucoup de succès.Cependant depuis qu'on a atteint le faite c'autres sont venus préter \u201cmain forte\u201d .et voyez les succès de lundi dernier.Bob Guertin, qui n'a pas si bien fait avec ses séniors, dirige un peu la partie du banc des journalistes.II manque déjà au code si respecté par les occupants de la boîte.Quand les Canadiens firent leur ralliement de cinq buts, samedi dernier dans la joute finale pour le championnat de la cité.Bob était assis confortablement sur la première banquette de la boîte des journalistes et dirigeait le jeu, en dépit de Ben Prévost.Voyant le score 6 a 6 Bob s'effaça pour quelque temps .il disparut pour réapparaitre quand Roland Malette se mit à compter et que finalement ies Volants remportèrent !.titre.Bob a suivi la même tactique lundi soir.Quand les Abeilles de Buckingham se mirent à compter en dernière période, Bob.de nouveau assis confortablement dans Ja boîte des journalistes, et dirigeant encore le jeu, décida de s'effacer.Le triomphe du Buckingham était beaucoup trop pour lui.Nous sympathisons beaucoup avec Ben Prévost.Toute la saison il a dirigé son équipe et maintenant voici qu'on vient lui faire de la misére.On a parlé pendant longtemps de lui substituer Alex Woods et autres.Qu\u2019on laisse donc Ben diriger son affaire et les choses iront beaucoup mieux.Quant a Bob.qu'il aille donc s\u2019asseoir aillevrs oue dans la boîte des journalistes où il n'a pas affaire Ray- Tournois Depuis deux semaines sont commencés les tournois midget, junior et senior, des jeux intérieurs: pool, ping-pong, mississipi, hockey-sur- table et autres.Chacun y va de son mieux afin de s'assurer les honneurs de ces divers championnats.Baseball et balle-molle Cette semaine seront organisées les ligues de Baseball et de Balle- molle.Et à pareille date, unique dans nos annales sportives, puisque déjà deux parties furent jouées entre les élèves.J la ligue Bériault peut abattre les records dès ce soir Dernière soirée régulière de cette progressive ligue.Voici les résultats des joutes de mercredi, le 28 mars 1945.Victor Schryer a gagné 3 joutes sur Paul Girard; Rhéal Labon- tà a gagné 3 joutes sur Yvon St- Louis; Philippe Gavard a gagné 2 joutes sur Raymond Séguin; Jean-Paul Legault a gagné 2 joutes sur Oswald Parent.LE CLASSEMENT A DATE Equipe G.P.Pts.1.Victor Schryer .29 7 39 2.Rhéal Labonté \u2026\u2026 27 9 37 3.Jean-Paul Legauit 16 20 22 4.Paul Girard .15 18 21 3.Philippe Gavard \u2026\u2026 15 18 20 6.Oswald Parent .16 20 19 7.Yvon St-Louis .14 19 18 8.Raymond Séguin \u2026 12 24 16 LES MEILLEURS DE LA SOIREE Hommes Nom Sér.Cor.Jean-Paul Legault .674 258 Oswald Parent .654 235 Fhilippe Gavard .609 224 Jean-Paul Villeneuve .601 276 Rhéal Labonté .647 237 Dames Nom Sér.Cor.Mme Coride Rochon .568 236 Mlle Jeannine Legault .546 198 Mile Marie-Paule Gavard 491 199 Mlle Raymonde Sauvé .488 202 Mlle Carmen Normand 478 196 LES HAUTES MOYENNES Hommes M.Coride Rochon .211.4 M.Rhéal Labonté .M.Gaston Parent .II Georges Bériault .194.5 M Yvon St-Louis 190 Dames Mme Coride Rochon .170 Mlle Claire St-Louis .168.9 Mme Georges Bériault \u2026\u2026 160.8 Mme Blanche Mayer .156.5 Mlle Raymonde Sauvé .147.8 Mlle Jeannine Legault \u2026\u2026\u2026 146.9 GAGNANTS DES PRIX DE MERCREDI, LE 28 MARS 1945.Haut total Mlle Jeannine Legault .546 M.Oswald Parent .654 Haute simple Mme Coride Rochon .236 M.Jean-Paul Villeneuve \u2026\u2026 276 DERNIERES PARTIES, MERCREDI, LE 4 AVRIL 1945.1-2 \u2014 St-Louis vs.Gavard.3-4 \u2014 Séguin vs.Labonté.5-6 \u2014 Girard vs.Legault.7-8 \u2014 Parent vs.Schryer.C'est ce soir, le 4 avril, qu'aura lieu notre dernière joute régulière de l\u2019année, donc, c'est votre dernière chance de battre tous les records qui sont maintenus par: HAUTE SIMPLE Mile M.-P.Gavard M.R.Labonté MOYENNES Mme C.Rochon .170 M.C.Rochon .211.4 HAUT TOTAL Mme C.Rochon .594 M.R.Labonté .800 Puis viennent les éliminatoires.Soyez présents et bonne chance à tous.G.B.mouton il se terminera en lion, depuis quelques temps .du les jambes.caise de tennis.Les membres du club de tennis St-Rédempteur fiendront leur assemblée annuelle ce soir Le vieux dicton qui prétend que si le mois de mars débute en Dés les premiers jours de mars le soleil fut ardent et la neige qui recouvrait le sol est vite disparue.de mars a donc hâté les préparatifs pour les sports d\u2019été.les terrains de golf de la région sont ouverts depuis plusieurs semaines et les courts de tennis sont également en bon état Plusieurs clubs de tennis annonceront l'ouverture de la saison beaucoup plus tôt que d'ordinaire.de tennis St-Rédempteur se préparent déjà à une saison active et dès ce soir ils tiendront leur assemblée annuelle et feront le choix de leurs officiers pour la saison 1945, Aurélien Régimbald, son actif président, anticipe une autre bonne saison pour les membres de son club.L'an dernier le club St-Rédempteur avait remporté les honneurs masculins dans le tournois annuels organisés par la Fédération canadienne-fran- s.Tous les membres sont donc invités à la réunion de ce soir qui sera tenue au local du club à 8 h.15.a certes été faux cette année.La belle température Tous moins en état de s\u2019y délasser Les membres du club fait \u2018Assemblée au club Maurice \u201cFusée\u201d Richard a réalisé la promesse faite par Jacques Fontaine * * * TORONTO, le 4 avril, \u2014(PC)\u2014 Pour Maurice Richard, aussi bien que pour les Canadiens de Montréal, la saison du hockey 1944-45 est terminée.Mais malgré le fait que les Habitants ont manqué de défendre la coupe Stanley, parmi les nombreux records qu'ils ont établi cet hiver, les 50 buts de Richard semblent bien vouloir demeurer dans les livres de record pour bien longtemps.Le sensationnel ailier gauche fit.le saut dans la ligue de hockey Nationale d\u2019une manière peu ordinaire, quelque chose de \u201cpremier\u201d dans le sport.Les joueurs viennent à la N.H.L.de diverses façons, mais il est fort probable que jamais dans l'histoire de la ligue majeure un jeune gérant d'un club amateur ait promis à une équipe professionnelle qu\u2019il développerait un joueur qui ferait bien, et tint sa promesse.Cependant c\u2019est deux \u2018premiers\u2019 quand vous considérez le dernier.En novembre, 1936.Jacques Fontaine était propriétaire et gérant d'un club de hockey de Rosemount dans une petite ligue de croquet LAVAL, ce soir, à 8 h.15 C\u2019est ce soir au chalet du club de croquet Laval, coin des rues Bruyère (Water) et Rose.l'assemblée annuelle de la ligue de croquet de la vallée de l'Outa- ouais.Ce vieux circuit, qui compte plus de dix-sept années d\u2019existence, est un des plus prospères au Canada et les équipes qui en font partie se promettent de remporter cette année le plus grand succès de tous.M.Edmond Beauchamp.président de la Vallée, a invité les équipes de l'an dernier à se rendre à la réunion.Ces équipes sont: le Val-Tétreau.le Laval, le St-Charles, l'Eastview et le Rock- land.On apprend que le club Sylvain fera cette année partie de la ligue de la Vallée.C'est une bonne nouvelle car le Sylvain est solidement établi à Ottawa et réunit des joueurs de grande expérience.Le croquet est cert sur un chemin progressif dans la région et la ligue de la Vallée a certes droit à l'admiration du public sportif.La réunion sera présidée par M.Beauchamp.amateur de Montréal.Les temps étaient durs avec le club, et Fontaine demande au président des Canadiens de lui prêter main- forte.Il était tellement rempli de joie quand il reçut un chèque comme don pour venir en aide à son club, qu'il ne perdit pas de temps à remercier les orateurs du club Canadien.ll ajouta aussi que pas plus tard qu'en 1942 un de ses joueurs ferait le saut pour les Canadiens.Et il ne se trompait pas.Richard était sur l'alignement de Fontaine en 1938-39 quand les gars de Rosemount jouèrent dans la ligue junior Mont-Royal, une li gue junior B.Ce fut pour le jeune Fontaine que la \u201cFusée\u201d signa une carte amateur pour la première fois et c'était ses débuts dans le hockey organise.L'as-compteur des Canadiens réussit dans un chemin difficile, toutefois.Dans sa première année de hockey sénior il souffrit d'une fracture de jambe alors qu\u2019il jouait avec les Canadiens amateurs.Cela le tint au rancart pour la balance de la saison, La saison suivante il avait durement commencé quand il se fractura un autre os, mais fut capable de retourner pour finir le calendrier avec le club sénior.L'année suivante on lui donna \u2018une chance avec le club professionnel et eut du succès jusqu à ce qu'il fracture sa jambe une fois de plus.Mais la saison dernière et cette année, il a compensé pour son inactivité des trois années précédentes et il a réalisé la promesse de Jacques Fontaine.RASAGE \"11111 avec les Lames Minora Coup de rasoir rapide, ogréable et économique avec la Minora, la x lame de qualité dans le domaine des lames à double tranchant et à bon marché.\u201cL'énergie qui ne manque Pour tous les autos.pas\u201d.MOR-POWER \u2014 Super service, 17 plaques, pour Ford de 1040, etc garar- $10,15 tie de 2 ans.MOR-POWER \u2014 Super service, 17 plaques, genre long pour Oldsmobile, etc.$ 1 2 3 5 garantie de 2 ans pla NTS Cu CORPN Batteries accumulatrices Mor-Power J ASSOCIATE, STORE MOR-POWER \u2014 Super service, 15 plaques, 117 amperes.Garanti dezans.$7.45 MOR-POWER \u2014 Super service, 17 plaques, pour gros autos, 10%; pouces de long, $9 90 e garantie de 2 ans MOR-POWER \u2014 Super service, 115 ampères.Spécial pour Ford V8.Garantie de 2 ans.$8.25 MOR-POWER \u2014 Armor glass, 15 plaques, 135 ampères, ga- sam.$10.95 3 ans.MOR-POWER \u2014 Armor glass, 17 plaques, spécial pour Ford V8.Garantie $ 1 0.95 de 3 ans.Ouvert Jusqu'à 6 p.m.Samedi, 4 p.m.YOUR CAR ur FHILIPTR BELANGENR, 74, rue Laurier-est.Bpécwlité: Chirurgie Consultations: % à 4 mn wm T « sh om \u2018Fél: 4-0117 Or GERALD BRISSON, 183, Champlain, Hull Spécia.ite: Chuvrgie Consultations: % s 4 p.m et eur rendez-vous 143-3218 174.rue Rideau \u2018Téléphone: 3-8450.Ur FRANÇOIS COTE \u2014 chirurgie seu- tement, consnitation sur rendez-vous 238, rue Metcaife, tél: 6-1284 Dr DE HAITRE des bSpitaux de Paris, 161, rue Stewar.Bpéciasités: Chi- eurgie.maladie des femmes.n.xladie des organes génito-urinaires.Cone + | | Dr E EL LAMPBELL.UENTISTE | : sultations: 2 à 6 h 30 et 1 à | 8h 80 pm Tél 41244 | Dr EL DESJARDINS, 138, rue Weilington.Hull MEDECINE GE NERALE \u2014 Consultations: 8 à 6 h ' et 7 a B A p.m et sur rendez-vous.: Tél: 2-2802.Dr A.DROUIN, 818-319, édifice \u2018Trans portation, 48.rue Rideau.Bpécia lités: Yeux, Oreilles, Nez.Gorge.Consnitations: 2 à 5 a et 7 à s h pm.Tél: 3-916% Dr J.-L.LAMY, 211, rue Stewart.Bpé- cialité: Chirurgie Consultations: 2 à 4 h.et 7a 8h pm Tél: 3.7026 Dr J-ANTONIU LECUOURS, 301, Lauo- rier-vst.Tél: 4-1622.Chirurgie, consuitation sur rendez-vous.Dr E.PERRAS.192, Principale, Hull Tél: 2-87b4.Spécialité : Rayon-X au bureau privé.Diagnostic Ï et traitement.Consultations: 3 à én p.m.et de 7 à 8 h.p.m.Dr ARTHUR POWERS Médecin général, spécialités: Maladies pulmonaires et radiographie, 11.rue Front.Huli, de 11 a am & midi tél: 83-8614: à Ottawa, 142, O'Conner.de Z h.à 4 b.et de 7 h à 8 h.tél: 3-3614.Dr J.-C.ROSBIGNOL, 168, ave Lau.rire - est Spécialité : Chirurgie osseuse, fracture.Consultation sur rendez-vous, Téléphone: 4-0706.Dr J.-R.RHEAUME, L.M.C.C., T4, rue DuPunt, Médecin et chirurgien.Consultation sur rendez-vous.Tél: 6-5316, Dr V.SABETTA, 188, rus Cooper.Spécialité: maladie de in peau.Consultations: 11 3 12 am, 8 à 5 et 7 a B p.m sur rendez-vous.Tél: 2-5637.Or DAMIEN ST-PIERRE \u2014 Médecine générale Physiothérapie Consultation sur rendez-vous.868, rue Dathousie, Ottawa.Tél: 8-4101, Dr R.-E, VALIN, 165, ave Laurier-est.rue Pour vos LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 4 AVRIL 1945 Treize \u2014\u2014> a midi petites annonces, signalez 3-4061, de 8.30 a.m.5.30 p.m., le samedi jusqu\u2019 Avis \\ GANT et mitaines de balle lajssés duns un champ à Hull.La personne qui les a ramassés a été vue.Prière de rapporter a 213, Kent.Récompense.1-T8 Jeces 2 ASSELIN \u2014 Jeudi le 5 avril, 3 8 hres du matin, en l'église Ste-Anne, d'Ote tawa, aura lieu un service pour le os de l'âme du capitaine Robert Asselin, mort sur le champ de batailie.Parents et amis sont invités.5-78 COUSINEAU \u2014 Rosulie Bélanger, épunse de feu Joseph Cousineau, décédée le 8 avril, à l'hôpital, à l'âge de 81 ans.Funérailles, jeudi 5 avril.Départ à 7 hres 15.des aalonu funéraires Emond, boul.St-Joseph, service 4 7 hres 80, en l'église Ste-Bernadette et {Inhumation au cimetière Nutre-Dame de Hulk 2-78 DOXTATER \u2014 Noyé accidentellement le 11 décembre 1944.Ronald Doxtater, enfant bien-aimé de M.et Mme Daniel Doxtater, à l'âge de 6 ans.Les funérailles ont eu lieu mercredi le 4 avril à 10 hres 15 du matin, des salons funéraires Gauthier, 258, .rue St-Patrice.pour libera en l'église St-François d'Assise, à 10 hres 30, Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.DUMOUCHEL \u2014 Décédé dans un hôpital local mercredi le 4 avril 1945, Adélard Dumouchel, époux bien-aimé de Rosa Gratton, à l'âge de 64 ans.Les funérailles auront lieu vendredi le 6 avril, a 8 hres 45 du matin de sa résidence, Cyrville, Ontario, pour l'église Notre- Dame de Cyrville, où le service sera célébré à 9 hres.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawu.2-79 3 BRIERE \u2014 La famille Alonzo Brière tient à remercier tous ceux et celles qui lui ont témoigné, à l\u2019occasion du décès de Mme F.Thibault, née Rosalie Pichette, leurs sympathie, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, télégrammes, condoléances et visites au salon.Un service sera chanté le mardi 10 avril, en l'église Notre-Dame de Grâce, de Hull, a 8 hres du matin.Tous sont priés d'y assister.3-78 GRATTON \u2014 Mme Rodolphe Gratton, et sa famille remercie bien sincèrement tous ceux qui leur ont exprimé des sympathies, & l\u2019occasion de la mort de M.Rodolphe Grattun, soit par offrandes de messes.bouquets spirituels, fleurs, messages, visites ou assistance aux fu- Remerciements «4h et sur rendez-vous.Tél: 4-2240.14 BIGGS achète o:, argent, diamants à des prix élevés.103.Sparks.chambre 201, en haut.@-4535 14.J.N.ONE jetez pas votre vieux linge, on vous On demande à acheter Spécialité: Chirurgie exclusivement, nérailles.3-78 Consultations: 1 à 3 h.p.m et sur - rendez-vous.Tél: 4-0337.Naissances 7 Dr HORACE VIAU, 467, rue Rideau.PICHETTE \u2014 Le 28 mars 1946 est née Spécialité: Maladies des enfants à M.et Mme Georges-Henri Pichette exclusivement Consuitätions: } à (Xveyne Thérien) une quatrième enfant, baptisée % ler avril, sous les prénoms de Marie-Carole-Ginette.Parrain et marraine, M.et Mme Emile Thérien, oncle et tante de l'enfant; porteuse, Mlle Carmen Thérien, cousine.7-78 SURPRENANT \u2014 M.et Mme Emilien Surprenant (Cécile Cayer) sont les heureux parents d\u2019une fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Agathe-Gabrielle- l\u2018\u2019achètera, its 2x tins ines Marielle.Parrain, M, Emile Surpre- ren EL habi foe palin bottines.nant, marraine, Mlle Gabrielle Surpre- fant, ete.Apportez-les a 33, York.nant.Porteuse, Mme Dieudonné Sur- 14-J.N.0.prenant.7-78 Service domestique 20 Perdu n SUN i à tant ini- JEUNE FILLE pour aider à l'ouvrage CHAPELET monté en or et por : de maison, couchera ici ou en dehors, tiales sur croix et date 28/4/42, appar comprenant l'anglais.Tél: 8-4702W tenant à Lione) Thibault, 154 4, Papi- 20-J.N.O neau, Hull, a été perdu à l'église Notre- pe Dame.Récompense promise à la per- SERVANTE générale sachant faire la sonne qui le trouvera.11-78 ne 20-81 BRACELET initialé E.P.perdu dimanche Tér: 2-5261.BONNE d'expérience, couchers en dehors.Tél: 4-2623.20-79 SERVANTE demandée, 4 hres par jour, $4.00 par semaine.Tél: 38-3128.79 20- AIDE générale pour adulte.soirées libres, âgée, références.Tél: 3-4782, le soir.425, Laurier-est, 20-79 FEMME pour ouvrage rénéral dans maison privée.S'adresser le soir, Paquin, 90, rue Principale, Hull, rq 20 20- BERVANTE demandée, expérience, bon rue Dollard, Hull, Tél: salaire.37, 2-5915, 20-78 es i.Graveurs 75 BOMAC ELECTROTYPE Company.Artistes en photogravures, électogravures (flan par pression directe) et stéréotypie.118.rue Slater.38-5645.= Monuments 10 MONUMENTS DE CROIX CHEZ J.-D.AMBROISE, 285 chemin Montréal, situé L à 400 verges du cimetière Notre-Dame Avant d'acheter venes comparer mes prix et mon execation Tél: 641258 0.BROUSSEAU ENRG., 359-861.Maison- neuve, Hull Tél: 5-4981.125 monuments en granit, gris, rouge, bleu, noir variant de $40 à $150 10-J.N.O.LA MAISON J.-P.LAURIN vous are des monuments les mieux finis B prix soir, entre théâtre Cartier, chemin d'Aylmer jusqu'à 22, rue Duquesne, Wrightville, Tél: 44677.11-79 SAC en sudde noir, perdu à la gare \u2018\u201cNew- York Central, Tél: 4-2070.11-78 CHIEN gris.grand poil, ramener 7B, Mance, Hull, Récompense.1-79 ! PALETOT gris de jeune homme, angle Mme Dunat i Rapporter.Récompense.11-79 bou).St-Joseph et Montclair, 17, Jeanne-d\u2019Arc, Hull, rouge-brun, répondra Retonurer J.-S, Si- Tél: CHIEN, pékincis, au nom de Pompon.mard, 468, Besserer.3-6116, 13 On demande MAISON meublée Tél: 38-6293.13-J.N.0.NOUS payons bon prix pour volsilles vivantes, Tél: 2-4138.18-78 RELEVEURS de quilles (pin-boys) demandés pour ouvrage partie de temps.Karry's Bowling Alley, 158, Sparks.0 13-7 SERVANTE générale, pour famille de 3 adultes, pour district de Montréul, petite maison neuve, bon salaire.Case postal 132, Le Droit, Ottawa.18-18 SERVANTE demandée, soirées libres, bon salaire, 361, Besserer.13-79 ON demande immédiatement une chine à coudre \u2018\u2018Singer\u2019\u2019, payera comp- mar] 26 PALMER'S PLUMBING SUPPLY.main tenant situé & 420.Rideau.Tél: 5.1817.\\ vendre £5-J4.N.O.PEINTURE \u2014 $4.15 ie gallon.\u2014- PEINTURES, VERNIB, EMAUX toutes les couleurs.\u2018Shellac\u201d tetntures.Poulies en Ponte.acier et bois; coussinets, supports.collets, arbres, \u2018\u2019babbit\u201d iloyeux à air et à vapeur.ete.M.Zagerman & Cie Ltée Chemin Bayview »-5204.-N.0.BARDEAUX DE CEDRE.bois de chauffage, charbon, TenTest, ete.Boucher 34 LES locuteurs peuvent louer un logement familial dans Otteva Hull et la région A louer Réparations 54 REPARATIONS DK MACHINES A LAVER Tél, Mme Proulx, 3-8240.84 UN homme 8 une boutique de forge à aussi prêt à porter, 500 paires de bôt- tines pesantes, souliers talons bas pour seulement aux personnes qui leur re SERVICE CONNOR directement © la mettent soit un permis ou une autorisa- manufacture, Préposée babiles Véri- tion.Les locataires doivent soumettre tables parties Connor.Nous allons kurs demandes de permis ou autorisa- chercher et livrons les machines, J.H.tions à l'administration des logeements Connor & Son.Limited.10.rue Lloyd.d'urgence.84.81/56/45 Tél: 8-8554.54+ 8 avril PETITE chambre dans Hull dans les en- REPARAGE de machine à laver tout virons du terminus des tramways d'Ot- genre, Roy.14 Guertin, Hull tawa, diner.2-6021.84-J N.O.REPARAGE de machines à coudre Tél: 38219.64J.N.0.165.Kent.Hull.Tél: 2-8789.43 DIVAN studio, dos, bras.bolte-garde-robe, $36.H.-R.Paquin, 93, DuPont.Hull 26-J.N.O.BOGHEI, pneux de caoutchoue.J.-E.Vienneau, East-Templeton, Qué.Tél: 1-R-2, 26-80 BICYCLE de fille bonnes conditions, presque neuf, 15, Wright, Hull.26-78 2 VACHES, qui doivent rapporter.S'adresser, M.Louis Charette, Hull-est, 26-80 UN radio D Forest.T, rue Booth, Wright- ville.\u2018Tél: 5-3418.26-79 100 ACRES bonne terre, non bâtie, prèa école et fromagerie, 8 milles du village.Conditions faciles.M.Adolphe Emard, Embrun, Ont.26- mere.MANTEAU trois quarts, beige: aussi parure de vison, 45, Vaudreuil, Hull.26-80 TRIPLEX a vendre, ultra-moderne, chauffé eau chaude, 10 minutes du Château Laurier, idéa] pour médecin (termes).217, Notre-Dame, Huit.26-80 BELLE machine à coudre et cabinet, parfaites conditions.191, Clarence.26-J.N.0.MACHINE à scier le bois \u201cFairbanks\u201d.Tél: 22-6055.26-80 CHEVAL, 9 ans, pèse 1300 livres, $50.184, King-Edward, Ottawa, 26-81 Maisons demandées 21 AVONS demandé pour matsons, vendrons votre propriété Tél: 2.4084 21-J.N.O.et Frères, rue BiJacques, Hull louer.S'adresser, Mme Jean Vennes, Tél: 2-2486, 26-J.N.O.209, Rideau, 84-80 LAVEUSES ot REPASSEUSES électriques répar ar représentant de ls com- BOITES renforcies, acier résistant et ser- \u2018 : pagnie Bary\u201d Ouvrage garanti J.rure Powis Brothers.Tél 9407.Occasion d'affaires 38 Bnd 194, Murry rd tai, NOT RUE CHAMPLAIN, Hull, \"garage pour 547-4 POKLES, fournaises, glacières, meubles, 25 automobiles et 2 logements, dont ARA > foyers, tapis A.Bélanger (Bull) Ltée, Yun vacant, $3500, Tél: 38-1547.REF AE pr ad toutes CF expérience.215, Montealm Tél: 2-8791.26-1.N.0 38-51 C.Tremblay.448840.54- 25/4/48 AUVENTS Go wll erie reverts Electriciens 43 Radios 66 rne J.Green, wrence nufse AURELE DOMPIERRE, entrepreneur turing, 12 York \u20144-205L 26-0.N.O électricien, matériaux électriques.de tout RADIOS, Faolrs Sane, réparés.NO genre.174, Laurier, Hull 3-6718.ed Ne I'N.O 4.6292.66=4.N.0.POELES neufs et usagés, toutes sorigs.ibe S'adresser, J.-A, Desiardin, 339 Monte PAUL DAGENAIS, entrepreneur-électri FOUrrures 67 calm, Hu Poem .26-J.N.O cien et réparations de tous genres.: PEN Lustres vendus avec escompte.Tél:! SPECIAL: Manteau, seal, lapin, $75.00; RADIATEUR à eau chaude, tuyau, brique 5-0819 .RB vion Tatra FUE PS Bal be molle, brique a few poutre d'acier, mä- PHIL, DAGENAIS, entrepreneur-électri- Réparation de toutes sortes.Blondeau, ere Cro ro Ci Co \u2018Lett.Ottan eth cien et réparations de tous genres.289, Laurier-Est, angle Nelson, 83-7358.=a.Cronler Cie, ai, wa.: 40.rue Iberville.Hull.Tél: 5-3982.67- lun-mer-ven 80987.26-J.N.0, 3 : 500 MANTEAUX printemps à refaire et| ER.SEGUIN._ontrepreneurdiectricien | Peintre-décorateur 77 POUR vos travaux de peinture et posage TOUS LES MODELES d'autos et ca mions.Prix raisonnables.Combustibles 63 WILFRID ARVISAIS, 255, Maisonneuve.Bois de toutes sortes.Tél: Z-8334.63-J.N.O.OSCAR LAMBERT bois mélangé, slabs de bois mou.slabs de bois trans Tél: 2-6966.BOIS mou mélangé, $9 et $10; slabs à $8.E.Vadeboncoeur.Tél: Z2-5546.63-J.N.O.M.LUCIEN ARVISAIS, 278 Maison- neuve: bois de toutes sortes.: 2-8584.63-J.N.0.BOULEAU, $11 la corde.4, Reboul, R.Charbonneau, marchand de bois.2-9767.63-J.N.0.BOIS dur et bois mou de 4 pieds, ou coupé ; siab de 4 pieds, Grenon Lumber.Tél: 8-3438.63-J.N.0.SLAB et bois de corde mou sèche.Amyot & Fils, Hull.Tél: 2-8637.63-J.N.O.SLABS, voyage $3.00, demi-corde coupé $5.75, corde $11.00.Tél: 4-7692, 63-81 Personnel 64 NOUS nous spéciajisons dans les carrelages à parquets, lambris de briques.Estimations gratuites.MeAuliffe-Grimes.181.Echo Drive 5-1427.66 MATE T-MA maintenant en vente.Thuna Basam Remedies Ltd.368.rue Bank.2-6388 64J.N.0.SOYEZ ASSURES d'un soulagement avec I'onguent Licyd pour cors et callosités.50c chez Desiardins, Brisson, Ottawa; et maison à 3 appartements dont l'un de 8 pièces, revenus annuels $1380.Tél: 3-1547.29-82 MAISON à vendre.137, rue Laval, Hull, P.Q.29-79 Meisons à vendre 29 Union.Bull.54 MAISON à vendre, 5 chambres.13, rue Talon, Wrightville.Comptant $2200, il TOITS REPARES RUE CHAMPLAIN, £2000 achètent Nous réparons les toits, exécutons les ouvrages en feuilles métalliques 3 MAISON, en construction pour oceu- J.D.SANDERSON Co.modérés.Téléphonez ou écrivez pour tant.Tél: 2-1220.13-79 pation ler mai.Deux de 7 pièces et! nox dessine à 103, rue Georges.ro.\u2014 - \u2014 l'autre de 9 pièces, Tramway a la 4-0417 10-J.N.O.JEUNE couple sans enfants, demande porte.Près rivière Ottawa.Ték- 575, rue McLeod \u2014 Tél: 8-3125 = = petit logis.Tél: 3-1739 après 6 hres.phonez entre 8 a.m.et midi, 8-0507W.| » at Service funéraire 18-79 29- 5-11-14/4/45 EMOND.Hull.\u2014Service funéraire mo- Fermes à vendre 32 MAISON seule.peut être facilement eon- \u2018derne Kent et St-Laurent ?-0082: vertie en duplex, aussi garage: libre _ boul St-Josevh.2-8144 FERME 100 acres cultivables, bonne| immédiatement.297, Montcalm.- Mobilier de salle à manger avec maison moderne, bonne grange avec 29-78 écurie, eau courante, électricité, 1 mille! MAISON.vue Baird, près Sussex, re table ronde, 9 morceaux, usagés, .au nord du village Bourget, sur DU ; aird, © x, = sp: = Ouvrage en Feuilles grande route.S'adresser, Mme Moise nouvelée, bois franc tout meuf, chambre $45.Mobilier de salle a manger, Métalliques Bougie, Bourget, Ontario.82-78 fournaise à eau chaude.S'adresser.table carrée, finie noyer, 9 mor- VENEZ à Glengarry, c'est encore le| 41.Baird.29-78 ceaux, $95.Pianos Heintzman, i it, tie t © 5 .VENTILLATION aménagées ran nope, A atiskce.Ben DEUX ravisons Be eau et élgctricité, bonne valeur $95.Chesterfield ., Lau ; ._ rec, 8 y > Toitures dans toutes ses Ee i TO dE la 0 ena] à la porte, possession Immédiate, USagé en peluche, 3 morceaux branches courante, bonne maison, 3 milles de S'adresser À Joseph Amyot, 209 et 243, $49 3 R DOUGLAS L d Moose-Creek, prix $7,000.\u2014 200 acres, Champlain, Pte-Gatineau.29-30 : td.bons bâtiments, prés d\u2019Avonmore, .1 260, rue Slater \u2014 Tél: 2-1536 Nous donnons un prorapt service 175 terrains défrichés, abondance d\u2019eau, Prix $8,500.\u2014 250 acres près de Finch, très bons bâtiments, et terre, ruisseau du printemps, $8,000, Conditions raisonnables, S'adresser, J.D.MacKae, agent d'immeubles, Maxville.Tél: 81.Plombiers 47 GERMAIN-JEAN VENNE, entrepreneur plombier, 8144, Maisonneuve, HulL Tél: CECIL LEACH & CO.120, Somerset ouest 5-1888 dames, robes, habits, etc.Voyez notre de tapisserie.tél: 2-8693.nouveau local à 88, York, vous épar-! LEON DOMPIERRE, entrepreneur électrie T7-4.N.0.gnerez, _ 26-J.N.O.cien.Réparations électriques de tous = HULL BICYCLETTE ENRG.Réparations 55252.5 rua Fontaine, Hu NO.Poussins 14 de bicycle de are tH de = LE couvoir Bray peut vous livrer imaigé roues sur carrosses., .5.ones aurent 9 Dactylotype S9 -diatement des poussins Rock barré, Leghorn, New Hampshire, et il y a BUNGALOW neuf, Wrightville, chauf-| DACTYLOTYPES Underwood, portatifs une quantité limitée de poussins en fage enu chaude, fini pierre, 4 pièces, et réguliers Aubaines, machines re- croissance, poulettes, cachets, non-sexés.$5.800.Tel: 3-1347.29-J.N.0.construites.Aussi machines à addi- Commandes tout de suite.Agents Kettles \u2014\u2014\u2014\u2014.\u2014__ _- tionner Sunstrand.Underwood, Elliott et Frappier, 35, rue York, Ottawa; PIANOS: Wormwith $135, Mendelssohn| et Fisher, Limited.203.rue Queen.Fernand Marion, R.R.3.Russell; $145, Martin Orme $195, Orme $210, 2-3531.59 J.-U.Leduc, Caledonia-Springs; Ovila Henry Herbert $295, entièrement remis Noël, Kazabazua.74-78 à neuf.Conditions du gouvernement à MACHINES reconstruites.Dactylotypes = débattre.Orme Limited, 175 Sparks.] réparés ou loués.Aussi achat de dac- Ingénieur 78 : g 26-J.N.0.tylotypes.Qu avez-vous à offrir 7 Wed: ymond, 24, rue Union.tview.1: - ON vient de-recevoir 2500 paires de chaus- _3-6412.58.N.0.3 Da et évaluation pour sures de fiMes et enfants, neuves, un tout genre de construction.168, Notre peu endommagées par l'eau, vous éco- ° 1 nomiserez en venant les voir, Bilodeau Automobiles 61 Dame.Hull T8 se arket, 33, rue York.î \u2014 PARTIES D'AUTOS B & 8 \u2014 Parties i 26-J.N.0.neuves et usagées, pour autos et camions.Cordonn er 84 - ; Autos et camions achetés pour mise en VILLA à vendre aux Cèdres, près pièces, Angle Wellingion et Preston.HENR) RICARD, 100, Boul.Sacré-Coeur, d'Aylmer, possession Immédiate.Tele 83100, si res momo en caoutohoue Allons - BAKER BROS.CO.LTD.chercher et livrons les commandes.Spé.AUTOMOBILE anglaise, très bonnes con-! AUTOS ET CAMIONS USAGES, achetés te le rE soL.z5.itions, bons pneus, S'adresser, pour mise en pièces.Parties neuves (femmes) ib\" ta Travail et satisfac.22, Joseph Buckingham tél: 720, et usagées d'autos, batteries, pneus, ee ntis.\u20ac $4 26-78 Accessoires, ete.2 magasins.2.7398.lon garan _ - VITRES (GLACES) INSTALLEES POUR Serrurier H.LAFLEUR, 128, DuPont, Hull.Clefs de tout genre, bicyclettes.Tél: 541%.Philatélie PAYONS un bon prix comptant pour collectior et accumulation de timbres.Ecrire Quebec Stamp Co, Boîte postale 30.Station N.Montréal.75-16/4/45 Village de Casselman Ontario DEMANDES DE SOUMISSIONS Camion châssis pour Pompe a Feu Des soumissions cachetées seront reçues par le soussigné, jusqu\u2019à vendredi le 13 avril 1945 à 7 h.p.m.pour un camion châssis pour Pompe a Feu, avant les spécifications suivantes: de 3 à 4 tonnes et de 95 & 100 c.v.Auvent plat, tablier et parebrise.Gardes-buue, avant et ar- ricre.Empattement 176\u201d et le châgsis n'ayant pas moins que 142\u201d du centre de Fessieu d'arrière jusqu'à l'auvent, Pas de marche-pieds.Ressorts auxiliaires à Yarrière \u2014 Pneus, jumelés à l'arrière, 8.25 x 20.12 plis, heavy duty.Batterie 17 plaques, 132 amp.2 joints universels.Freins Boaster.Overdrive transmission.Pour de plus amples informations, veui.\u20181 vous adresser au soussigné.Lu plus basse ni aucune des soumissions ne sera nécessairement acceptée.J.-L.QUESNEL, greffier.Le 4 avril 1946.Casselman, Ont.Taux minimes \u2014 Conditions équitables pour Prêts personnels Remboursable par versements Que vous empruntiez $50 ou $1,000, ce sunt les mêmes taux minimes, les mêmes conditions équitables qui s'appliquent à la Bangue de Montréal.Les prêts personnels, remboursables en 12 mensualités, coûtent $3.25 par $100 soit 6% d\u2019intérét par an Il n'y n pas d\u2019autres frais Coût et Plan de Remboursement Montant Coût du Mensua- du prêt prêt lite $ 50.00 $163 4.30 75.00 2.44 6.45 100.00 3.25 8.60 150.00 4.88 12.90 200.00 6.50 17.20 300.00 9.75 25.81 500.00 16.25 43.02 1,000.00 32.50 86.04 Pour tous besoins légitimes, nous sommes heureux d'avancer de l'argent aux personnes jouissant d'un revenu régulier.Consultez le gérant de notre succursale la plus proche.BANQUE de MONTREAL Succursales partout Nl y n 5 succursales à votre service à Ottawa et dans la région.Le Canada base.(Suite de la Iêre page) tion, les sommes nécessaires pour le coût, direct et indirect, de notre effort de guerre, pour les quelques prochains mois.En d'autres mots, les deux milliards qu'il demandait serviraient à payer Non seulement les frais de nos forces armées et de nos autres activités de guerre directes, mais le coût de l\u2019aide mutuelle aux Nations Unies.Puisqu\u2019un nouveau parlement gouvernera le pays dans quelques mois, M.Ilsley déclara qu\u2019il ne convenait point que la présente administration formula des plans, à ce moment-ci, pour la nouvelle année financière en entier, ou qu\u2019il fit quoi que ce soit qui parut engager le prochain parlement à suivre un programme défini par le précédent.C'est pourquoi les crédits que l\u2019on demandait étaient provisoires, c\u2019est-à-dire destinés à défrayer le coût de notre participation à la guerre pour une période approximative de cinq mois, en se basant sur la politique et les engagements déjà en vigueur.\u201cll se peut que le nouveau parlement se réunisse avant le ler septembre, continua le ministre des Finances.S'il en était ainsi, il ne résultera aucun mal d voir des crédits pour quelques semaines de plus\u201d.M.Ilsley a expliqué comment son ministère s\u2019était pris pour fixer une somme de deux mil liards pour les dépenses direcles et indirectes de guerre pour les cing premiers mois de la nouvelle année financiére.Le ministre des finances svoua que, lorsqu'on tentait de fixer les dépenses de guerre pour toute période concernant l'avenir, il fallait s\u2019attendre à des écarts possibles assez considérables.À ce sta- ge-ci de la guerre, les difficultés de faire des prédictions sont particulièrement grandes.La victoire en Europe est certaine.La plupart d'entre nous la croient raisonnablement proche.Mais personne ne saurait dire si la victoire viendra dans un, trois ou six mois.Ce serait, sans doute, une erreur de se laisser aller à un optimisme immodéré.Si nous ralentissons nos efforts, nous pouvons être certains que la guerre se prolon-' gera.Méme si nous pensons que: la guerre se terminera à une date: précise, il va falloir beaucoup de! temps pour rapatrier nos hommes outre-mer et les démobiliser.L'in- | certitude règnera encore quant à! ; la nature et au cours de la guerre en Extrême-Orient.Il restera; également à savoir quelle y sera.notre participation.La marche des événements en Europe a dépassé tous nos espoirs, au cours des derniers mois, continua le ministre des Finances.| Aux yeux du profane, le général MacArthur semble être considéra-' blement en avant du plan fixé.Ce-; pendant, la guerre est une Chose) pleine d\u2019imprévus.Nous avons; déjà eu des surprises et des désap-! pointements.I n'est pas irnpossi- ble que nous en ayons e:core et en Europe et en Asie.Tenant compte de cela.nous avons cru que, dans la détermination de nos dépenses de guerre, il était plus sûr de les maintenir au même niveau que durant les cinq ou six derniers mois.Voilà comment! nous sommes arrivés à les fixer, à deux milliards.Comme nos dépenses directes et indirectes de guerre se chiffrèrent par $4,652 millions pendant l\u2019année financière 1944-1945, nous avons pris les 5/12, qui est $1,938 millions, soit environ deux milliards, tout en tenant compte du fait que durant les cing ou six derniers mois, nos dépenses de guerre que durant les premiers de l\u2019exercice 1944-1945.Durant les derniers cing ou six mois, nos dépenses de guerre, en! effet, s'élevèrent à $2,282 millions.M.Ilsley nota que, en 1944-1945 nos dépenses de guerre directes et indirectes n'étaient pas loin du sommet atteint en 1943-1944.En 1944-1945, il les fixe, en effet, a $4,652 millions.Or, en 1943-1944, elles atteignirent $4,679.Il est, cependant, tout a fait naturel, conti nua le ministre des Finances, que nos dépenses de guerre soient élevées au stage décisif du présent conflit armé.L\u2019an dernier, en présentant la traditionnelle résolution budgétaire, il avait espérer réduire de plus de $27 millions, à comparer à l'exercice ; à l'histoire comme l\u2019un des grands Mais, lorsqu'il présenta les cre-i dits, il fit savoir au parlement que les dépenses en 1944-1945 depas- seraient probablement les prévi-' sions, M.Ilsley expliqua cette aug- | mentation.1 l\u2019attridua aux frais plus élevés de la formation supé-| rieure et des approvisionnements ; de réserve des escadrilles canadiennes outre-mer.Le ministre des Finances prévoit que les dépenses totales pour l\u2019année financière présente se chiffreront par $5,467 millions, soit: ; $754 millions pour les dépenses ordinaires, $3.9 millions pour les | dépenses de capital, $7.6 millions\" pour dépenses extraordinaires, | $1.4 million pour les entreprises d'Etat, $47.8 pour dépenses diver-| ses.L'estimé budgétaire de 1943- 1944 s\u2019élevait à $5.152 millions et les dépenses encourues, pendant | le même exercice, à $5.414 mil-; lions.L'aide mutuelle augmente M, Ilsley compara ensuite les dépenses de guerre de 1944-1945 avec les prévisions faites pour ladite année financière.I! nota, entre autres choses, que l'aide mutuelle entre Nations-Unies coûtera $815 millions en 1944-1945, à com-! parer à $913 millions en 1943-! 1944.On a beaucoup plus aidé que par le passé, en 1944-1945, la Rus- | sie, l'Australie, l'Inde, la France, , la Chine et TUNRRA.La Grande- | Bretagne, par contre, a moins re-\u2019 çu que dans le passé, parce qu\u2019el- ; le a été capable de payer une plus grande partie de ses achats avec | des dollars canadiens provenant de l\u2019acquittement du coût d\u2019entretien des forces canadiennes outremer.Après l'exposé de M.Ilsley, MM.Graydon, Coldwell et Black- more prirent successivement la parole pour donner au gouvernement l'assurance de leur collaboration pour hâter l'adoption des: crédits civils et des crédits de guerre.Ils firent tous les trois des réserves, disant que leur collaboration n'impliquait pas l\u2019approbation de toute la politique du, gouvernement et qu\u2019elle ne les, empécherait pas de formuler des critiques, ni d\u2019exiger plus de renseignements sur l'emploi des deniers publics.| Case et San Francisco M.Garfield Case, le nouveau dé- ; puté progressiste-conservateur de\u2019 Grey-Nord, dit d\u2019abord toute la\u2019 fierté qu\u2019il a éprouvée du fait que le premier vote qu'il ait été appelé à donner aux Communes soit une expression de l'espoir qu\u2019on trouvera moyen d'établir la paix! mondiale.Il rappelle la»campagne électorale de Grey-Nord, pour affirmer qu\u2019il a reçu de ses électeurs un mandat précis: tenir le gouvernement responsable d'une politique ' qui n'a pas assuré \u201cl'égalité de sacrifice et de service\u201d.Aux applaudissements des libéraux, M.Case admet que M.King passera, 1 hommes de sa génération, mais il ajoute que le premier ministre se serait assuré d\u2019une meilleure place dans le coeur des s\u2019il avait exécuté la volonté du peuple telle qu\u2019exprimée par les | bulletins de votation.II espère.qu\u2019après la conférence de San Francisco cessera de faire porter | davantage le fardeau de la guerre sur une partie de la population et moins sur une autre.M.Case reproche en terminant au premier ministre de ne pas, avoir tenu plus tôt d\u2019élection gé-' nérale afin d'assurer un mandat plus précis à la délégation qui représentera le Canada à San Francisco.a ORIENT \u2014 Le croiseur canadien Uganda a rejoint la flotte anglaise du Pacifique; les Américains occupent la base navale de Tawitawi, à tern- te milles au nord de Bornéo; dans Okinawa, l\u2019avance se fait rapidement sur Nasa, la capitale, | cisco.Nul délai - fl.(Suite de la lère page\u201d et aux Etats-Unis des votes additionnels a l'assemblée des nations unies?demande M.Graydon.\u201cMa réponse est la suivante: \u201cComme l'a déclaré le président Roosevelt, la question n'était pas de donner trois voix dans la future assemblée générale à l\u2019Union des républiques sociales soviéti ques, mais d'admettre les républie ques de \u201cUkraine et de la Ruse sie blanche comme membres individuels des nations unies.\u201cJe puis dire & mon honorable ami que la nouvelle est parvenue de Washington à l'effet que le président Roosevelt a décidé que les Etats-Unis ne réclameront pus de votes additionnels dans l\u2019asseme blée qui sera proposée à la conférence de San-Francisco.La décie sion du président a été annoncée ce matin par le secrétaire d\u2019Etat Stettinius.\u201d (3) La question suivante est: Est-ce que le Canada a exprimé une opinion quelconque sur notre réaction devont cette proposition et, si tel est le cas, quelle opinion a-t il donnée?\u201cIl s'agit de la proposition en ce qui concerne les votes supplémentaires.La réponse est: Aucue ne opinion n'a été exprimée pur le Canada.\u201d 14) La question suivante est: \u201cEst-ce que le Canada a été cone sulté sur la participation projetée de la Pologne et de l\u2019Argentine à la conférence de San-Frun- cisco?\u201d \u201cLa réponse est: Non, parce que cela est une question qui relève uniquement des puissances qui font les invitations.\u201d (5) \u201cLa dernière question est: Est-ce que le premier ministre a reçu un avertissement quelconque des autres puissances qui indiquerait que la conférence de San- Francisco sera retardée?\u201d \u201cLa réponse est non.\u201d QUESTIONS DE COLDWELL Le leader C.C.F.Coldwell dit qu\u2019il a mal compris les réponses et demande à M.King de donner des précisions en répondant à la question suivante: \u201cQuand, demande M.Coldwell, le gouvernement a-t-il appris pour la première fois qu'une demande serait faite par les Etats-Unis et la Russie pour obtenir une représentation plus considérable?\u201d M.King \u2014 \u201cLa réponse est que le gouvernement n'avait pas d'information à ce sujet du tout.L'information que le gouvernement avait concernant la possibilité pour l'Ukraine et la Russie blanche comme républiques d'obtenir une place à la conférence de San-Fran- \u201c M.Coldwell: \u201cQuand cette information a-t-elle été reçue par le gouvernement?\u201d M.King: \u201cJe ne puis répondre sans référence.Mon impression | est que cette information était Canadiens | comprise dans quelques communications relatives à la conférence de Crimée.\u201d Autos usagés demandé AUTOS USAGES ; DEMANDES ! COMPTANT POUR VOTRE AUTO USAGE WAVERLEY MOTORS LTD.146.rue Albert, 2-2755.® 114% par mois sur des prêts Termes plus longs.e Autres prêts de moins de $300 INDUSTRIAL LOAN & F 48, rue Rideau INDUSTRIAL LOAN annonce Nos taux n'ont jamais été aussi bas pour de gros emprunts @ 15 à 24 mois pour rembourser.automatiquement cancellés en cas de décès.Service rapide \u2014 Strictement confidentiel.- Aucune sécurité bancaire requise \u2014 Aucun intérêt déduit à l\u2019avance.APPELEZ M.DUPLESSIS » 3-1149 pour autres informations Bureau à de S300 à S1500 INANCE CORPORATION Edifice Transportation 32-78| 56-2878.47 1943-1244, les dépenses de guerre.eee BR rait.Une personne trop -ondaine| Mariette illuminaif la salle com-| Obéissant à so tempéram- t de ! ser une semaine ou deux a la mai-| \u2014Je suis là, parc.doigts sollicitant I.a de sa me- serait une piètre maîtresse de mune de la lumière de ses che-|\u201cbraillard\u201d, Arthur se laissa aller |sc .Elle vous connait peu; faites-| Mar: tte sort de la piéce cn ro-| notte que des lèvres effleurent, Feuilleton du Droit Le fiancé de 17 h.59 Reproduction autorisée par la Société des Gens de lettres par Marie de Wailly 5\u2014 \u2014Entendu, Monsieur, j'espère que vous ne le regretterez pas.\u2014Maintenant, à nous deux, continue Arthur en passant son bras sous celui de Pol Vireux, Je suis content de vous voir et j'espère que vous n'allez pas vous ennuyer à Haybes.Le voyageur a vingt-huit ans: il est presque aussi grand que l'hôtelier, mais un peu trop corpulent pour son âge.Son visage est rond, ses yeux bleus expriment la bonté, son souriré une aimab' indulgen- er Il cache beaucoup d'érudition gous beaucoup de modestie; énormément de coeur, sous énormément de timidité.Il fait bien ce qu il fait, mais il ignore l'art de se faire valoir.C'est un dos hommes fabrique de drap est la plus florissante de Sedan; mais ses goûts sont simples.Il n\u2019est pas avare; marié, il applaudirait à tout le luxe dont sa femme voudrait s\u2019entourer; personnellement, il n\u2019a aucun besoin, Quand il a pensé à \u201catteler à deux\u2019.selon sa pittoresque expression, il a déclaré à ses parents avec sa tranquillité coutumière: \u2014Je sais que je suis un bon parti et que je peux choisir ma femme parmi les meilleures familles des Ardennes, mais la vie est longue .t le mariage est une chos\u201d sé- ri- e.Je ne veux pas épouser une jeune fille sans instruction avec laquelle je m\u2019ennuierais; sans éducation, je souffrirais trop.Il re fau* pas qu\u2019elie soit ab: :lument cars fortune, la vales plus riches du département: sa [leur de l'argent, elle le gaspilie- maison et une pauvre mère de famille.Cependant, je ne veux pas d\u2019un bas-bleu ou d\u2019une forte-en- thème qui ne saura pas repriser mes chaussettes et planera dans son savoir en laissant brûler ma côtelette le jour où la cuisinière sera absente ou malade.Selon mon coeur.ma femme sera riche ou de condition modeste, moderne, mais pas du dernier avion, assez femme d'intérieur pour ne ras se laisser gruger par les fournisseurs et les domestiques; mais il faudra qu'elle ait l'habitude du monde, car, dans ma situation, nous sommes appelés à recevoir.Cette calme profession de dépeignait le garçon.La réponse de ses parents montra la confiance qu'ils mettaient en lui: \u2014Ce que tu feras sera fait.À cette époque, Pol Vireux n\u2019a- V't pas encore remarqué Mariette Wallerand.Comme 11 voyageait be: -oup pour ses affaires, il se disait sans Impatience: \u201cUn jour je rencontrerai celle que la Providence me destine.\u201d Il ne croyait pas au coup de foudre et il er ép \u2018uva 1» effets en pénétrant.par un soir d'hiver, dan- !l\u201c\u201cHôtel d'Ardenne et de Wal foi bien lonie\u201d.Caen tnd) btn veux blonds et de la doiceur de ses yeux noirs, De ce jour-là, le placide Arden- nais aima la belle enfant comme un fou.La situation du père de Mariette fit bien un peu tiquer les Vireux; me's Arthur avait une réputation de brave homme.Charlotte était d\u2019une fort respectable aisance et Mariette réunissait les qualités que Poil désirait trouver chez sa femme; aussi ses parents déclarèrent: \u2014Nous ferons la demande officielle quand il le faudra.Si l\u2019amoureux n'avait écouté que son coeur, il aurait \u201cnondu: \u201cTout de suit-\u201d.mais sa timidité cral- gnait qu\u2019il soit repoussé et son coeur se contentait de petits bonheurs.Pendant quatre mois, il ne se passa pas une semaine sans que Pol Vireux eût besoin de venir à Haybes.Il y arrivait dans une auto qu: faisait l'admiration de Jacques et de tous les galopins du village.Il déjeunait à \u201cHotel d\u2019Ardenne et de Wallonie\u201d, ignorant ce qui lui était servi, et repartait, heureux d'avoir obte.un sourire de son idole.Charlotte \u2014 femme de tête et bonne mère \u2014 s'aperçut la première du manège du timide amoureux et le dévoila à son mari.à un emportement formidable, parlant d\u2019écraser la tête de Pol Vireux comme il le ferait d\u2019une gail- le (1).Puis, comme Charlotte lui demandait: \u201cTu ne veux donc pas marier la petite?.\u201d il répondit d'un air furibond: \u201cTu vas voir ça.\u201d À la première visite du Seda- :*3, les deux hommes \u2018\u201cs\u2019expiiruè- rent\u201d, c\u2019est-à-dire qu\u2019Arthur posa net la question: \u2014I] me semble, Monsieur Vireux nu'on vous voit bien souvent chez nous.Si vos affaires vous attirent à Haybes, je n'ai qu'a vous dire une chose: \u201cNe tournaillez pas autour de Mariette en lui faisant les yeux doux.\u201d Mais si vous pensez à épouser la fille.le père est devant vous.Parlez-lui.Un autre se serait trouvé démonté par une attaque aussi brusquée; le fabricant de drap fut heureux d'voir été deviné.Il demanda simplement: \u2014Croyez-vous que Mlle Mariette voudrait de moi pour mari?Et, tout aussi simplement, Arthur Wallerand répondit: \u2014Laissez-moi faire.Le mois prochain elle va au mariage d'une de ses amies; à son retour venez pas- (1) Noix vous aimer.Bien entendu, en annonçant le séjour dur jeune homme à l'hôtel, Arthur n'a pas dit à sa fille ce qui s\u2019est passé exact.ment entre Pol et lui.Il en a d'autant moins parlé que Mariette semble \u201centichée\u201d de son cavalier de noce; mais l\u2019un est loin, l'autre est là, et Arthur Wal- lerand ne douté pas que sa fille lui obéira\u2026 pour son bonheur.Sur le seuil de l\u2019hôtel, Charlotte atiend l'arrivée du voyageur, Elle ne l'accueille pas avec le sourire réservé aux clients, mais avec celui qu\u2019elle accorde aux amis, et Angèle trottine devant lui en disant: \u2014Par ici, Monsieur Vireux, votre chambre est au premier étage, c\u2019est celle qui a le balcon; vous serez là comme un prince.Seul avec sa femme, demande: Où est Mariette?C'est le moment épineux.Si Charlotte avoue que la jeune fille est sort\u2019~ nour ne pas êt\"- ~~ \"he à l\u2019arrivée de son amoureux, Arthur va s'emporter.et comment!.La bonne mère cherch- 'e petit mensor 7e qui innocentera sa fille: ure cours urgente, une voisine qui à appelé Mariette.mais une voix l'hôtelier cristalline déclare: | tonde: une Mariette énigmatique dont les yeux trop brillants disent la fièvre; mais son père ne voit rien.Il embrasse le joli froat qui s'incl- sous ses lèvres et il dit: \u2014Îl faudra surveiller la façon dont Angèle mettra le couvert et tu nous fera un milieu de table fleuri, petite.Pol Vireux cst arrivé.La jeune fille ne répond pas.En ce moment, elle craint et espère, ! Luis a dit: \u201cAccueillez aimablement le no 1 et je vous promets que vos parents connaîtront le no 2°, Que va-t-il arriver?.Mariette n\u2019ose y songer.Charlotte a pensé aux fleurs; elles sont sur la table, toutes frat- ches cueillies: Mariette n\u2019a qu'à les placer harmonieusement dans un vase.Elle le fait avec goût, car elle aime les fleurs, quand une voix un peu enr iée par l'émotion murmure derrière elle: \u2014Bonjour, Mad: lle, me voici votre per.\u2018onnaire pour plusieurs semaines et j'en suis bien heureux, La jeune fille n\u2019a ~ ourner légèrement ia tête pour voir Pol Vireux bien c.né sur ses jam\u201d un peu écartées et la maln tendue.| Dans ur écair.Mariette revoit le i bord de la Meuse.ja haute sil: L.uette galamment inclinée, les| Malgré elle, elle établit une comparaison et soupire, ne sentant pas que la main d Pol tremble en touchant la sienne.\u2014J'espère que vos vacances sm re agréables, dit-elle enfin; la région est fort curieuse et vous y ferez des promenades fort intéressantes.Tous deux voudraient ajouter des paroles que leurs regards seuls traduisent.Les yeux du jeune homme implorent: \u201cSi tu voulais m'aimer, je serais à genoux devant toi.Ma tendresse est immense, comprends-la.\u201d Ceux de Mariette supplient: \u201cM y a tant de jeunes filles qui seraient heureuses d'être votre femme, choisissez parmi elles; laissez moi au bonheur que j'ai rêvé.\u201d Pol Vireux fait un effort, il rompt le charme et déclare: \u2014Je suis un profond admirateur de votre forét; chacun de ses as pects m'apparait incomparable; partout elle a un charme nouveau: forêt faite de chênes et de bouleaux, de frênes et de sapins; forêt à l'ombre violette, au tapis de mousse sombre que Shakespeare nomme \u201cla forêt des délicates amours\u201d.Ne la trouvez-vous pas bien nommée, Mademoiselle Mariette?(à suivre) Quatorze Vle co Ouverture officielle, la présidence de M.J.-Ovide Proulx: Le sixième cungrès annuel] de; vail pour les trois jours du congrès | écoles bilingues de l'Ontario s'est l'A.E.F.(Association de l\u2019Enseigne- \u2018et souligna brièvement les activi-' ouvert, à 3 heures, cet après-midi, ment Français) de l'Ontario s\u2019est?tés de l\u2019Assocition au cours de l\u2019an-'à l\u2019école Guigues, par la réunion ngrès de l'A ce matin, sous a emer rm LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 4 AVRIL 1945 ssociation de Ouverture du premier congrès de l'Association des Commissaires premier congrès général de l'Association des Commissaires des du Comité Exécutif, sous la présidence de M.A.-L.Sabourin, de Hawkesbury, Ont.: Cette première séance tut suivie de la réunion du Comité des réso- ouvert, ce matin, à Ottawa, sous la.née scolaire 1944-1945.De plus en présidence de M.Ovide Proulx, plus, avec les années d'existence, D.Ph,, de Rockland.De nombreux | l'O.E.F, croit dans une activité qui inspecteurs, instituteurs et institu-! va se multipliant.L'adhésion de trices, religieux et laïques, venus de l'Association à la Fédération des tous les coins de la province assis-\u2018 tent à ces grandes assises.Le con-, grès a débuté par une messe qui fut suivie d'une réunion conjointe.La section primaire a siégé cet après-midi.Messe Un grand nombre des congressistes ont tenu à commencer ces grandes assises provinciales en assistant à une messe célébrée par le R.P.René Lamoureux, o.m.i., principal de l'École Normale de.l'Université d\u2019Otlawa, en la cha-! pelle de l'Université.| Le R.P.Mare-Aimé Leblanc, o.p., à prononcé le sermon, \"Vous suivez le conseil de S.Paul de tout faire pour la gliore de Dieu, dit-il.lorsque vous ordonnez votre travail d'enseignement à la fin ultime qui est Dieu.Votre travail.ajouta-t-il.tire sa valeur de ses nobles objectifs.Or, VA KF.se propose de garder le français dans notre population on- tarienne et comme but immédiat elle s'efforce de trouver et d'employer les moyens les plus efficaces d'enseigner cette langue.Parfois, dit-il.on se demande si vela vaut réellement la peine de conserver le français.Pour être réalistes, ne devrions-nous pas nous conformer aux exigences con- crêtes de la vie ?Est-ce qu\u2019en tenant avec tant de fermeté à nos\u2019 positions.nous ne sacrifions pas l'harmonie dans le pays, le bien-'?être matérie) ?Si nous nous plaçons sur le terrain des avantages : tangibles et faciles, mais petits.nous n'avons pas raison de continuer ainsi.Mais si nous nous pla- cons sur le plan des biens réels profonds et durables.si nous nous plaçons sur le plan de la justice nous n'avons pas le droit d'hésiter.La justice ct les biens supérieurs nous indiquent la voie à suivre et c'est celle que votre Association! a suivie.Le prédicateur démontra ensuite comment la justice exigeait une telle attitude: 1) les ancêtres ont | canadiens-français de la province, professeurs ontariens y est pour beaucoup dans la tâche qui a confronté les membres du comité exécutif.Le temps est venu de penser à établir, pour les professeurs un secrétariat permanent.D'autres propositions furent soumises à l'étude des congressistes qui devront se prononcer sur l'opportunité de plusieurs modifications à apporter afin que l\u2019Asso- ciation continue à aller de l'avant et puisse revendiquer dans la Fé-; dération ontarienne des professeurs | une place de premier plan.La secrétaire générale, Mlle Lau- retta Lévèque, et le trésorier, le R.Fr.Georges, fe.c., présentèrent ensuite leurs rapports.Les gouverneurs representant l'AE.F, auprès de l'OT.F.(Ontario \u2018Teachers\u2019 Federation), firent chacun un bref rapport du travail accompli au cours de l'année et lorsqu'ils sont allés en délégation N s'agit de M.Ovide Proulx.du R.Fr.Arcadius et de M.Michel Collin.On forma ensuite le comité des nominations et le comité des ré- \u201c solutions.Tous les membres étudièrent ensuite un rapport présenté par le comité des constitutions.Pres Anniversaire lutions qui a siégé a 4 heures.A 7 heures, ce soir, aura lieu, en la salle académique de l\u2019Université d'Ottawa, inscription des délégués venus de tous les coins de la province pour assister a ce premier congres de cette Association fondée l'automne dernier, et une filiale de l'Association cana- dienne-française d'Education d\u2019Ontario.L'ouverture officielle du congrès sera marquée par la séance à la salle académique, à 8 heures, ce.soir, sous le patronage de Son Excellence Mgr Alexandre Vachon, archevêque d\u2019Ottawa, et de l\u2019Association Canadienne-Francaise d\u2019Education d\u2019Ontario.M.A-L.Sabourin, de Hawkes: bury, occupera le fauteuil présidentiel.Le représentant de Son Excellence Mgr l'Archevêque, M.E.-C.| Désormeaux, président de I'Asso-; ciation Canadienne-Francaise d\u2019'Education, adressera la parole.Le conférencier invité a cette séance est le R.P.Charles Charlebois, o.m.i.Un programme musical sera exécuté par un groupe d\u2019élèves de l\u2019école Guigues.On présentera aussi un film intitulé: \u2018Terre de nos Aïeux\u201d.* Le huitième concours provincial | de lrançais en Ontario se termine- ; \u2018ra demain soir par une grande | «reunion à ecole Technique d\u2019Ottawa à \u201cuit heures, sous la prési- | ! dence de M.J.-Ovide Proulx, pré- : sident de l'association de l'\u2019enseignement français, et sous la di- \"rection de M.Robert Gauthier, di- | recteur de l\u2019enseignement français en Ontario.: Les patrons de ce concours sont | l'honorable ministre de l\u2019instrue- | tion publique d\u2019Ontario, Son Ex cellence Monsieur l'ambassadeur de France au Canada, Son Excellence Mgr l'archevêque d'Ottawa et la Fédération des Femmes Ca- nadiennes-Francaises.Le programme se déroulera d\u2019une manière variée \u2018et intéressante.Il y aura d'abord chant par | la maitrise de l'école Garneau, Ot- | tawa, sous la direction du R.P.Jules Martel, O.M.1., directeur de l'Ecole de Musique de l'Université | * d'Ottawa.Le président prononcera : ensuite une allocution; puis on procédera à la présentation des concurrents et à la distribution: des prix généraux à la section des, écoles primaires et à la section | des écoles secondaires.Séance finale, à l\u2019École Technique, | du concours provincial de français droit à ce que leur oeuvre se con- : Gérald Marceau offrira une pié- l'école secondaire, Sturgeon-Falls; | Cécile Gauthier, de l'école secon-j daire, Sudbury; Jean-Pierre Patry, de l\u2019Université d'Ottawa; Carmen Couillard, du Couvent N.-D.du; | Rosaire, Ottawa; Guy Legault, de.leurs problèmes.| l'école secondaire, Alexandria; et! clut en rappelant que c'est par le i Carmen Laviolette, de l'école se-'bon fonctionnement de l\u2019Associa- condaire.Rockland.Concurrents de la section pri-\u2018 maire: ' ' Roger Emery.de Windsor; Paul: Chauvin, de Pointe-aux-Roches; | Jean-Guy Titley, de Sudbury; Mau-! rice Blake, de Coniston; Carroll Lamothe, de Cochrane; Rodolphe Tremblay, de Timmins; Rhéal Pel- land, de Sturgeon Falls; Paul Jo-| doin, d'Ottawa: Marcel Chénier, d'Ottawa: Wilfrid Beauchamp, de : Rockland; Serge Séguin, de Haw- kesbury; André Lévesque, de Cas- selman: Marie-Jeanne Dufour, de: La Salle: Lorette Roy.de Pain-! court; Géraldine Lanthier, de Sud-| bury; Rita Dionne, de Noélville; Laurette Lévesque, de Hearst: Ma- | rie-Berthe Bélanger, de Kirkland-! Lake; Rita Rainville, de Bonfield;' Marie Sauvé, d\u2019Ottawa; Claire La- rocque, d'Ottawa: Odette Parisien.| d'Alfred: Christiane Séguin, de: Hawkesbury; Yolande Charron, de.Cornwall.7m Réunion cet après-midi de la section | primaire de l'AEF à l\u2019école Garneau La section primarie de l'A.EF., (Association de l'Enseignement! Français) en Ontario, a tenu, à\u2019 Garneau une de ses séances au: cours de la premiére journée du' VIe congrès annuel de cette Association.Mlle Thérèse Allard, présidente \u2018 de cette section, a tout d'abord souhaité la bienvenue aux con-: gressistes, tout spécialement à ceux venus des endroits éloignés de la province.La section primaire, dit-elle, a été, par son exécutif étroitement liée au travail général accompli par l'A.E.F., dans l'intérêt général et pour le bien commun de tous les professeurs canadiens-français en Ontdrio.; L'exécutif de notre section, dit- elle, s\u2019est appliqué à faire valoir ses droits auprès de l\u2019Association, et elle ajouta que la tâche fut assez facile.Elle paria ensuite de la publication du feuillet \u201cEntre Nous\u201d qui a renseigné les professeurs sur la régie interne de l\u2019Association, ainsi que sur ses activités, recommandations et problèmes.La présidente demanda à tous les membres de {aire connaitre a, l'exécutif de l'Association tous\u2019 Mlle Allard con-| tion et par l\u2019union des coeurs qui travaillent à l'éducation de la jeunesse française ontarienne aque s'accomplira avec succès la tâche des professeurs si lourde de res- le R.P.Boulanger a été libéré d\u2019un camp allemand Le premier civil canadien interné à être libéré des mains allemandes par les armées russes vient d'arriver à Odessa.C'est le R.P.Gérard Boulanger, oblat de Marie- Immaculée, de Montréal.H est le fils de M.Alphonse Boulanger, de Saint-Eugène, comté de Frontenac, Qué.Selon le ministère des ee l'enseignement franc md als 7 (D\u2019après les pronostics tournis Pronostics: LE TEMPS QU'IL FERA pas 1a Presse Canadienne.) secrétaires de six Instituts pédagogiques présentèrent ensuite des rapports des activités dans ces districts d\u2019inspectorat.M.Lucien Beaudry fit lecture, point par point, des règlements de la section primaire et tous les membres de cette section en discutèrent ensuite.On procéda ensuite à la formation des comités des nominations, des constitutions et des résolutions.Mlle Lauretta Lévêque traita ensuite de la question des salaires.Elle mentionna le travail fait ar AEF.en marge de cette question, et les démarches faites aupres ponsabilités mais par contre bien DEMAIN : AVERSES méritoire, \u2018 MAXIM .Mlle Marie-Rose D\u2019Aoust {it en- UM (hier) {2 heures, cet après-midi, à l\u2019école suite lecture de son rapport à titre MINIMUM (nuit) de secrétaire de cette section.Les Ottawa et vallée du haut Saint-Laurent \u2014 vents violents avee averses intermittentes, ce soir et jeudi.MAXIMUM (hier) \u2014 Vancouver, 53; Edmonton, 42: Régina, Winnipeg 35; Toronto, 45; OTTAWA, 46: Montréal, 40: Québec, Moncton, 32; Halifax, 37; Charlottetown, 31.MINIMUM, (nuit) \u2014 Vancouver.4}, Edmonton, Winnipeg, 22: Toronto, 38: OTTAWA, 36: Montréal, Saint-John, 30; 358 20; Régina, A 35: Québec, 25; Moncton, 18; Halifax, 25: Charlottetown, 18.105 25; L\u2019ASSOCIATION D\u2019EDUCATION Généreuses souscriptions du personnel enseignant à l\u2019Association d'Education du ministère, de l\u2019Ontario Teachers\u2019 Federation.Elle traita aussi de l\u2019égalité de salaires pour les membres religieux du personnel enseignant comme pour les laïcs.Elle conclut en faisant part des espoirs entretenus.; Ce soir, les membres se réuniront au Château-Laurier pour un banquet sous la présidence de Mlle Thérèse Allard.= On a repêché le jeune R.Doxtater Le corps de Ronald Doxtater, enfant de six ans de M.et Mme Daniel Doxtater, 72, ave Lyndale, Les écoles séparces d'Ottawa Mme Iréne Leroux, inst., Cornwall, Mlle Emely Shave.inst.Driftwood, Mlle Jeanne Ouimet, inst., Vankleek Mlle Yollande Ladouceur, inst.Mlle Thérèse Roy, inst, Ottawa, par Mlle Bernadette Roy, inst., Windsor, Les écoles séparées de Mattawa, par M.F.-A.Ribout Rvde Sr M.de St-Paul de Rome, s.g.e.dir, Penetanguishene \u2026 Les RR.SS.Grises de la Croix, Alfred _\u2026 Mlle Bernadette Racine, inst., Cornwall, par elleeméme .Mlle Agathe Legault, inst, Cornwall, par elle-même Les RR.FF.Jacques et Barnabé, EC, Alfred Mme Joseph Ouimet, inst.South Gloucester, par elle-même .Mme Jean Moncion, inst., Chelmsford, Rar elle-même Mlle Gabrielle Gagnon, inst, Ottawa, Mlle Victoire Marchildon, inst, Penetanguishenc, par elle-même \u2026 Mlle Rose-Rita Roy, inst, Windsor, par elle-même Mlle Gaétane Dupuis, inst, Uno Park, par elle-même NOUS REMERCIONS DE TOUT COEUR CES INSIGNES BIENFAITEURS DE LEUR GENEREUX APPUI À L'ASSOCIATION D'EDUCATION RES $25.00 5.00 2.00 2.00 1.00 OTT 1.00 par elleméme .1.00 UPR 0 1.00 par elleeméme .1.00 Hill, par elle-même \u2026\u2026 1.00 1.00 SU ee.1.00 par Rvde Sr M.Eulalie, dir.1.00 Ottawa, par R.Sr M.-Eulalie, dir.1.00 R.Sr M.-Eulalie, dir.1.00 1.00 par elle-méme .1.00 [TTT 1.00 1.00 noyé accidentellement le 11 décembre dernier dans la rivière Ottawa, à l\u2019extrémité de la rue Churchill, à Westboro, a été retiré de la ri : vière, hier après-midi, du côté op- | posé, à l'arrière de la centrale d\u2019énergie de J.R.Booth.La victime a été identifiée par une tante de l'enfant, Mme Blanche Stafford.Après avoir examiné : le corps.le Dr R.M.Cairns, coroner.a décidé qu'on ne tiendrait pas d'enquête, attribuant la mort à une noyade accidentelle.Au cours de cette tragédie, un Interdiction de | la Lufthansa | Berlin-Madrid MADRID, le 4.(P.A.) Dorénavant.les avions de commerce allemands ne pourront : plus atterrir en Espagne: cela\u2019 rompt par le faît même le dernier lien commercial avec ce.pays neutre, annonce le quartier | Désire Acheter M.H.Beauvais désire acheter un petit commerce d'épicerie dans n\u2019importe quelle localité.S'adresser à M.H.Beauvais, 72, Lyndale, Ottawa.frère plus âgé, Bernard, de huit tinue.oeuvre maintenue au prix, de peines et de difficultés: 2) nos.compatriotes contemporains, isolés vu dans un groupe social compact.ont droit à ce bien commun que constitue la langue: 3» nos descendants ne devront pas pouvoir nous reprocher d'avoir interrompu le travail des anciens, de ne plus trans- | mettre le bien conservé si précieu- | sement par les prédécesseurs.\u201d Le R.P.Leblanc démontra ensuite que les dcvoirs de la justice sont impérieux surtout lorsque l'ob- Jet en cause est de beaucoup d\u2019importance.Il souligna ensuite la valeur pour nous Canadiens francais de notre langue.de notre culture française.Il traita aussi des lois él des phénomènes psychologiques dont les instituteurs doivent tenir compte dans leur enseignement.Le prédicateur conclut en exhortant les membres du personnel enseignant de ne pas faire de leur profession une partie séparée dans leur vie mais de I'élever du plan, surnaturel pour rendre leur vie méritoire devant Dieu, Réunion conjointe La réunion conjointe des diver-, ses sections de l'Association de l'Enseignement français eut lieu\u2019 en ta salle académique de l'Université d'Ottawa et débuta par l'inscription des nombreux délégués.Puis.le président général, M: Ovide Proulx, D.Ph.privcinal de l'école supérieure de \u2018 -ckland, Ont.prononça une allocuion Le président souhaita la bienvenue aux congressistes et rendit hommage aux RR.SS.Grises de la Croix.à l'occasion du centième anniversaire de leur arrivée à Ottawa.\u2018Les religieuses ont cent ans.dit-il.mais elles rajeunissent si l'on considère le travail dont elles sont capables tant dans l'enseignement que dans divers autres domaines: et, dans cent ans encore, elles se lèveront et diront: \u201cnous avons deux cent ans\u201d.alors que se dresseront derrière elles les monuments de leurs oeuvres Impérissables.\u201d I {raga ensuite le plan du tra- \u201ccours \u2018 ce vocale qui sera suivie d'un mo- Le parachutiste JACQUES LAFLAMME, fils de M.et Mme Henri Laflamme.40.rue Langevin, a ull.célèbre aujourd'hui son: \u2018vingtième anniversaire de nais- | sance.Enrôlé le ler avril 1944, : il recut les ailes du parachutiste | li est outre-mer depuis six mois.Au moment de sa graduation, il cfait un des plus jeunes parachu- : tixtes du Canada.Avant son enro-, lement, il travaillait au Nationaj Printers Ltd.Funérailles + M, RHEOSA JETTE Les obsèques de M.Rhéosa Jet- \u201ce, époux de Pearl Gauthier, dé- ; cédé à sa demeure.44!1-, rue | Beechwood, le dimanche ler avril, à l\u2019âge de 38 ans ont eu lieu co | Vi I i rie, Windsor; Andre Audet, de | matin.au milieu d'un grand con ! de parents et d'amis.Le | service funèbre fut chanté en l'é- | glise St-Charles, à huit heures.| l'abbé P-A.Laframboise.par M.: assisté de M.l'abbé Clément Ga i gnon, chapelain de l'orphelinat St-Joseph, comme diacre.et de M.| l'abbé Alfred Boyer, vicaire à St-\u2018 (narles, comme sous-diacre.Les dernières prières furent récitées au cimetière, par M.l'abbé C.Landry.Les funérailles étaient i sous la direction de la maison Gauthier Ltée, 259, rue St-Patrice.! - - \u2014\u2014- Nouvel immeuble sur la rue Queen 7 On distribuera \u201c aux concurrents de la section pri-! ; maire et : directeur adjoint ment de la musique en Ontario.\u2014.,___ nologue par Henri-Louis Lessard.ensuite les prix spéciaux aux concurrents de la Décès, d 64 dns, de.section secondaire.M.Robert Gau- ! thier fera connaître a ce moment: | M.À.Dumouchel \u2014 du programme les noms des lauréats de la section secondaire et ces derniers prononceront une allocution.Suivra une récitation par Fernand Duquette.M.Gérard Raoul-Duval, premier secrétaire de l'ambassade de France, prononce quit a Ripon, Qué., ie 25 juin 1881.la une allocution.Il y aura ensui- so BT we ; EVE G Fa et habitait Cvrville depuis une: te distribution des prix spéciaux trentaine d'années.Il était jardi-! nier.Paroissien de l'église Notre- | Dame de Lourdes, il faisait partie ; de la Ligue du Sacré-Coeur.Il laisse dans le deuil, son épou- , se.Rosa Gratton, qu\u2019il épousa à; Ottawa, il y a 39 ans; six fils, Syl- | vio, Edouard, Armand et Palma, de Cyrville, Emlie, outre-mer.For- M.Adélard Dumouche!.de Cyr\u2019 ville, est décédé aujourd\u2019hui dans un hôpital local, après une courte maladie, à l'âge de 64 ans.Il nat i proclamation des lau-, reats de cette même section.Uni chant par Henri-Louis Lessard et! Fernand Duquette terminera la soirée.Gérald Marceau, Henri-Louis | Lessard et Fernand Duquetie, élè-! ves de l\u2019école primaire de Smooth, tunat, de Cyrville; trois filles, Rock Falls, sont les invités spé-.Mme Ulric Paquette (Oliva) de ciaux de M.Joseph Beaulieu, B.M., Cyrville, Rév.Soeur St-Jérôme, de l'enseigne-| des Soeurs du Bon-Pasteur (Yvonne), d'Ottawa, Mme Lionel Bisson, (Alice) Cyrvilie: quatre frères: Marcel et Albert Dumouchel.de Ripon, Télesphore, de Chénéville, et Delphis, d'Eastview\u2019 et dix-huit petits-enfants.Les funérailles auront lieu le vendredi matin 6 avril.Le service funèbre sera célébré en l\u2019église Notre-Dame de Lourdes de Cyrvil- le.à 9 heures.et la sépulture sera Voici les noms des concurrents de la secsion secondaire: Laurent Campeau, de l'école se-! condaire, Belle-Riviére; Edna Le- vasseur, de l\u2019Académie Sainte-Ma- Film sur les faite au cimetière Notre-Dame ° ° de ances du \u201cDroit\u201d a 1 u roit\u201d a la Caisses populaires wnie Soldat montréalais au camp d'Odessa Desjardins Dimanche, le 8 avril, ie Père | Sauvé présentera à l'Académie De- | La-Salle, un film sur 1es \u201cCaisses Le soldat Paul-Emile Pouliot, fils de Mme Georgette Pouliot, populaires Desjardins\u201d.L'office ; ; national du film a réalisé cette 7793.rue Boyer, Montréal, qui an- étude filmée du mouvement des \u201cétienrement a été rapporté pri- coopératives d'épargne ot de cré-, SPNNier de guerre en Allemagne dit au Canada.C'est à Alphonse \u2018 \u20acst Maintenant sain et sauf au Desjardins, journaliste canadien, | camp d'Odessa en Russie, Il ap- que revient l'initiative du mouve- partient à un régiment de Québec.Affaires extérieures, on fera des ans, avait aussi perdu la vie.Les arrangements pour ramener le Pè-| deux petits s'étaient aventurés sur re Boulanger au pays aussitôt que \u2018la glace mince qui s'était brisée possible.sous leurs pieds.Le corps de Ber- De plus, on apprend que 99 nard avait été recouvré peu de militaires canadiens sont rendus a|temps apres Paccident.| Odessa.Ils sont les fils de Daniel Doxta- | ter qui fait partie d\u2019une unité du corps forestier outre-mer, et de! Mme Doxtater, (Berthe Dupuis)).- Le jeune Ronald laisse en outre.- un frère.Henri; ses grand-parents | maternels, M.et Mme Alfred Du-i va ee er Condoléances à la famille N.Lepage A l'occasion de la mort de Mme Napoléon Lepage, décédée le jeudi 29 mars, à l'âge de 76 ans, la famille Lepage a reçu de nombreux témoignages de condoléances dont nous publions la liste: ternelle, Mme Amanda d'Ottawa.Un libéra fut chanté ce matin, en l\u2019église St-François d'Assise, à, dix heures et demie, par le R.P.Donat, o.f.m.cap.et les dernières , prières furent récitées au cimetiè- | re Notre-Dame d'Ottawa.par le R.P.Romuald, o.fm.cap.Les funé-| railles étaient sous la direction de MESSES .; Milles Raddy.MM.et Mmes GO.O'Learv.la maison Gauthier, 259, rue St-| R.Ducault, Mile J.Brisbois Dr et Mme Patrice.J.-M.Bigras, Mlle Y Rcchon, Mme Richard, Aldège et Yolande Leroux, Milles L.Rochon, G.Breton, M.et Mme L.Leroux, MM.et Mmes L.Demers, E.Rochon, J.-H.Poirier, F.Lepage, Fraternite de AVIS l'Immuculée Conception du Tiers Ordre.MM.et Mmes R.Dion.E.Viau, E.Lu- , au \u2019 violette, E.Glaude, J.-E.Lapointe.Mme Les cours de premiers Soins au A.Bellefeuille, Mme H.-R.Day.M.et| foyer de la Croix-Rouge (francais): ame Brieriley.M oN Mme Dod.Liger.commenceront vendredi soir le 6 ertrude ouchard, .\u20ac me abbée, =y à .famille Honore Leclerc, Mme A.Hu- avril à 8h.p.m, a 319, rue Queen, neault, MM.et Mmes R.Carrière, J.-A.Signalez 5-7441, Laliberté, R.Lefebvre, J.-A.Charette, O.Duguay, R.Denault, W.-J.St-Jobin, M.Cléo.Lepage, Riverside.M, et Mme O.Fortier.Riverside, M.et Mme O.Lepage, Riverside, M.et Mme M.Ducharme, Riverside, M.et Mme E.Bélanger, Riverside, M.et Mme Rémi Dufour, Mme L.Lafontaine, Famille [L.Laroche, famille E.Richard, M.et Mme E.Rowan, G.Ga- larneau.lda-Eva Lepage, Mme Léon Pré- vost.M.Nap.Lepage (Trentain grégorien), M.et Mme L.de Niverville, Bureau de l'Inspection der Allocations familiales, Mme et Mlle Bigras, Mlle R.Lafontaine, MM, et Mmes A Sarrazin, A.Lepage, J.-O.Sabourin, Mme Smith.Bouquets Spirituels Mme A.McCraw, MM.et Mmes N.Prévost, E.Prévost, Benoit Prévost.i FLEURS Personnel du département des Travaux publics, dépt.de Marine: TIda-Eva Lepage, Murphy-Gambies.Mme Léon Pré- vost, M.et Mme E.Mercier.M, et Mme Vivax pour les cheveux Traite le cuir chevelu.donne vigueur et VIVAX Lite Gp P wis Vivax est un rénovateur antiseptique pour cheveux secs ou sans vie et un O.Lepage, pelit-fils, Robert Mercier.éliminateur de la pellicule.Vivax Adolphe, Emile rt Lauria Leclerc.active la pousse des cheveux et en CONDOLEANCES arrête ln chute.Demandez a votre M.et Mme J.-A Brisbois, M.et Mme Barbier ou Salon de Beauté un trai- puis, d\u2019Ottawa:; sa grand'mère pa-| À Ouellet, À | lustre aux cheveux.i général allemand.Les transports \u2018 nazis de la T.ufthansa ont maintenu un service nocturne continuel t lin et Madrid.a entre Berlin e ame ] ss | ned HS, ws \u20ac qu 6 wd! IRIS PTE TETE (REIT)! iG g R.-J.BASTIEN Spécialiste pour ia vue 9, rue NICHOLAS (vis-à-vis Ogilvy's) En affaires depuis 30 ans JAE.ASSURANCES ! Feu, Automobiles, Accidents, Vie, etc.LUCIEN REGNIER NOTAIRE Rockland, Ont.Au CAPITOL | MERCREDI, a 8 h.30 | A.Tremblay présente le Ballet Russe de Monte-Carlo Au complet avec Orchestre Le contrôle ouvre Lundi, à 10 a.m.Pour la livraison des billets retenus à l'avance.Il faut les réclamer avant 6 p.m.MARDI | Faute de quoi ils seront revendus mercredi matin.| Tél.19 \u2014 DIMANCHE le 8 avril 1945, à 8 hres 30 p.m.à l\u2019Académie De La Salle, rue Sussex CONFERENCE sous la présidence d'honneur du Dr H.VIAL, président général de la St-Jean-Baptiste d'Ottawa ar Le ment coopératif au Canada.Il Un nouvel édifice modeine de fonda à Lévis la première Caisse \u20ac de populaire canadienne commencée | x étages, pour des bureaux el | avec dix sous d'épargne: la pre- | ; de gasins, set i a ; ; ie ; [eS MAagasins, sera construit sous ! mière journée, elle avait en caisse | i peu sur la rue Queen au coin de | $5,000 à la fin de la première an- Ja rue O'Connor.née, Malgré ses débuts modestes, |, Nous apprenions cette nouvelle | cette même caisse de Levis décla- ja la suite de la vente, hier aprés- fre un actif de $2,300,000 a elle midi.au bureau des commissai- | seule.| «res.d\u2019un terrain appartenant à 1a Le ler janvier 1945, on comptait | e- - ville et situé sur la rue Queen | dans la province de Québec, 902 entre l'édifice Hunter et l'édifi-; Caisses Desjardins, 10 unions ré- | ce de la Federal Typewriter Com- Zionales et 303,000 sociétaires, pany.c'est-à-dire à l'endroit où la Dans le Canada tout entier, on nouvelle construction se fera.comptait Je ler Juillet 1943, 1670 ; ; sses.Ce mouvement, aui comp- | Le lot fut acheté pour E.R.! le à peine quarante-cinq ans d\u2019exis- Incendie _ | son origine dans une cheminée dé- La Compagnie Funeraire RACINE LTEE 127 rue GEORGES TEL 3-5694 ; liaux pourront être obtenus.*leNeill, par l'intermédiaire de -on agent, M.Frank Ault.pour le prix de $11,137.50 soit 75 pour cent de l'évaluation qui est de $14,850.M.Ault déclarait en faisant l'achat que c'était l'intention de l\u2019a- vneteur de commencer la construction aussitôt que les maté- Ein GES, OTTAWA Achetez vos MONUMENTS J.P.LAURIN Matériaux et travmux supérieurs a des prix moins élevées qu'ailleurs.Visitez nos atelfers ou ecrivez pour catalogue.tence, possède aujourd\u2019hui un ac- | tif de 112 millions de dollars.États-Unis, même que proportionnellement, les capitaux états-uniens | soient inférieurs aux capitaux canadiens.Alphonse Desjardins est ' mort en 1920 avant d'avoir réalisé | un projet qu'il caressait.c'est-à-; dire la fondation d'une Fédération | | des Caisses Populaires.Ses dévoués successeurs réussirent à continuer son oeuvr - avec succès et en 1932, fondèrent ls Fédéra- | tion des Caisses Populaires Desjardins.Le gouvernement reconnut aussi en 1932, les immenses \u2018 services rendus par les Caisses | et versa un subside de 20,000 dol- | lars pour aider a expansion de | cette oeuvre magnifique Voici | un resumé de ce film qui sera | présenté par le R.P.G.Sauvé | le 8 avril.Souhaitons qu'il ren | dra les services pour lesquels il a | été réalisé.c'est-à-dire.aider à : Tél.4-0417 | 1 i mieux connaître les bienfaits des | Caisses et leur nécessité chez nous.: Guy BLAIN | des Jeunes Laurentienc Les bienfaits des Caisses Desjar- | E dins se sont même répandus aux À Ces détails étaient contenus dans une liste émise aujourd\u2019hui par Je ministère de la Défense Nationale.ee Un feu qui semble avoir pris fectueuse a causé des dommages considérables au toit et au troisième étage de la demeure du Dr et Mme Leonard L.Derby, 408, Athlone, a Westboro, vers 7 h, 15, hier soir.| famille Paquette, J.-A.LeCavalier, Mme Jos.Cardinal, MM.e Mmes L.Dion.Théo, Régimbald, Cy Ménard, Dr C.-T.Prévost et famille, du Lac Mégantic.Aline-Maria Marquis, MM.et Mmes M.Major.A.Morissette, Faraday et famille Mme L.Bélanger, M.et Mme Thos.A.Ruddy.M.et Mme H.B.Neville, Alf.Tremblay, M.et Mme AÎf.Séguin, M.Bourgeois, Mlle Louise Mil.lette, famille Ducharme, de Verner, Ont., fai ille A.Lepage, MM.ct Mmes A.Bceurgeois.R.Houle, J.-A, Blais, Gloria Schryburt, M.et Mme E.Archambault, Mlle A.Décoste, M et Mme M.Archam-, bault, famille 1.Lagacé, MM.et Mmes | R.Boucher.O.Jolicoeur, Tom Whissell, Mme A.Chartrand, famille O.Routhier.M.et Mme A.Denault.famille A.Bédard, Mile Quirouette.AFFILIATION A L'OEUVRE DE TERRE SAINTE Mme Arménie Clément, de Sarsfield.| > Jeudi, le 5 avril, Étoiles de la Ligue Inter-Service d'Ottawa Vs Étoiles du District Militaire No 3 (Brockville \u2014 Kingsion \u2014 Petawawa) Derniére \u201cGrande Partie\u201d de la saison vente à l'Auditorium 50c, 75c, $1.00 (Boui d'affluence, 25c) Billets maintenant en Les recettes peur le Fonds de du Club Kiwanis UDITO RARIU à 8 h.30 p.m.oh re tement au Vivax aujourd\u2019hui ou écrivez.VIVAX ENRG.carré Cathcart, Ottawa.Téléphone 5-5844 No I.le R.P.EMILE BOUVIER, S.J.\u2018La Relève de Demain\u2018 Un intéressant film sera montré par le R.P.Gustave Sauvé, O.M.I.Les Jeunes Laurentiens d'Ottawa MEILLEUR |EMMAGASINAGE DE FOURRURES Pas de supplément .que vous payez est .Tout ce | | | rr e .L'Optométriste Ulric St-Amour Examen de la vue Pour un rendez-vous téléphonez 3-4505 Ottawa, Ont.48.rue Rideau 154% de votre estimation équitable .cela comprend une assurance tout risques dans le monde entier pour une Bienfaisance et les Activités leur et détails.DWORKIN FURS 256, RUE RIDEAU 5428, 2ème avenue Photo-Copies AGRANDISSEMENTS année complète Noir et blanc 5x 7 avec cadre =.99 Tél: 2-421 \u201c \u201c 8x10 \u201cnn 1.25 3 Couleurs a l\u2019huile 5 x 7 \u201c \u201con pesnsentar canne 1.50 \u201c \u201c 8x 10 \u201c LL en 2.00 Faites-nous parvenir vos photos ou souvenirs les plus précieux.Pas besoin de pellicules \u2014 Photos retournées.Les négatifs ou photos seront acceptés.GEORGES TROTTIER MONTREAL Envoyez cou- Rosemont r rer rere ett ry "]