Le droit, 26 avril 1945, jeudi 26 avril 1945

[" \u201cA _AUJOURD'NYI.CL hi als - Li tai A0 y P en couleur, avec Paul Muni.9 Merle Oberon, Connel Wilde SUNG TO REMEMBER\u2019 33e année : No 97 2e édition } w.Le d'une double jonction alliée Appel de Il y aurait quelque 500,000 soldats | L'artillerie russe ajoute à la fureur du combat dans Berlin \u2014 La forteresse Nazis de Riesa a été enievée aux allemands dans la capitale \u2014 Hitler et Goebbels sont-ils dans Berlin ?LONDRES, le 26 \u2014 (P.C.) \u2014 Le port de Stettin, sur l'estuaire de l'Oder, est tombé aux mains des troupes russes, a annoncé le maréchal Staline, ce soir.Par Wes GALLAGHER ARNEBOURG (Allemagne).le 26\u2014 (PA) - Les obus des Russes commencent à tomber à un mille ou deux à l\u2019est ce l\u2019Elbe, dans la région d\u2019Arnebourg, ville sitnée à 48 milles au nord-ouest de Berlin, là où les soldats de la 9e armée américaine occupent la rive ouest du fleuve.L'explosion rougeâtre des obus russes fait partie du grand drame qui se déroule en Allemagne, drame qu'on peut suivre du haut des collines d\u2019Arnebourg.Parmi les dernières résistances de la ville mourante ce Berlin, des vagues d\u2019'humains fuient par delà de l\u2019Elbe.vers l'ouest.A l'exception de la chute des obus russes, le front de l'Elbe est calme.Cette dépêche laisse entendre que la jonction des armées alliées pourrait fort bien se faire, au nord-ouest de Berlin, en même temps et peut-être même les armées alliées de l\u2019est et de l'ouest se rejoignent dans les régions de Barby et de Dresde.On ne peut savoir à quelle distance peut se trouver l'artillerie russe, LONDRES, le 26.\u2014 (P.C.) \u20149 La victorieuse armée russe a, au- jourd'hui, effectué une traversée de l'Elbe dans sa course vers une jonction avec les armées américaines, pendant que d\u2019autres armées rouges resserraient l\u2019étau d'acier qui encercle la malheureuse ville de Berlin, à demi aux mains des Russes, mais qui oppose une résistance fanatique.Pendant que le sort de l'Allemagne nazie se décidait dans la furieuse bataille de Berlin, les troupes russes du maréchal Ivan Koneff faisaient une traversée- éclair de l\u2019Elbe, saisissant la forteresse de Riesa, située sur la rive gauche de la rivière.à 76 milles au sud de la\u201ccapitale et à 22 milles des lignes américaines sur la Mulde.d'après les rapports alliés.et à 18 milles du compte des Allemands.(Suite à la page 14) La France décerne - des décorations à 176 Canadiens | Le ministère de la Défense na- ; tionale a annoncé aujourd'hui la remise de 176 décorations à des membres de l'Armée canadienne en service outre-mer, sur le théâtre de guerre du nord-ouest de l'Europe.Le gouvernement fran- cais a décerné ces décorations à des soldats canadiens \u2018en reconnaissance de vaillents et distin- Dernière heure PARIS, le 26 \u2014 (PA) \u2014 Des troupes de la lère armée cana- ! dienne ont atteint Kritsum, à sept milles d'Emden, dans la péninsule de Rheider.Beaucoup plus loin au sud-ouest, deux saillants de l\u2019armée canadienne au nord de la Maas, pointant au sud d'Utrecht, ont été abandonnés.! * #% x * HALIFAX, le 26 - (PC) \u2014 Le Nashwaak, premier de plusieurs \u2018 bateaux contre le feu pour la ma: rine royale canadienne, a commencé ici son service, afin de donner , une plus ample protection contre | le feu aux navires dans le port, | près des jetées et des quais de l'arsenal de marine et du port | d'Halifax.+ x = x MONTREAL, le 26 \u2014 (PC) \u2014 total des souscriptions de la | province de Québec au huitième emprunt de la Victoire a atteint 839.437,450 aujourd\u2019hui, soit 10.41 { nimum, $379,000,000.L'ile de Montréal a souscrit 827,426,750 sur ; ! un objectif ce $283.000,000.* + x GANANOQUE, (Ontario), le 26 \u2014 (PC) \u2014 Le pont international des Mille-lles a Ivy Lea (Ontario), endroit où Roosevelt prononça son ; discours dans lequel il disait no- i tamment: \u201cLes Etats Unis ne res- ; tercit pas indifférents si la do- ; mination du sol canadien est me- i p.100 de l'objectif provincial mi- ACHETEZ ET EPARGNEZ ! DE | 7 St ARSE E Magasin Rour R-deen-Doiheusio Georges Ottams à Rayons oO ® King au comité de régie Londres, Washington, Moscou et Tchoung- King au programme d'aujourd'hui \u2014 Voiture canadienne pour le premier ministre Par Frank FLAHERTY SAN-FRANCISCO, le 26 \u2014 (PC) \u2014 Les espérances d'un monde fatigué de la guerre se sont tournées aujourd\u2019hui vers la conférence des Nations- Unies qui recherche l'établissement d'un organisme de paix permanente.La conférence s'est ouverte hier dans l'ambiance pittores- ; que d'un plateau d\u2019opéra ten- | du de drapeaux, juand le se- :crétaire d\u2019Etat Edward Stetti- nius.par trois coups secs d\u2019un marteau signifia aux délégués de 46 nations de langues et de croyances différentes se trou- , valent maintenant en réunion officielle.Puis les délégués écoutèrent un message radiophonique de Wa Ff) © A a LNA 8-26 | ENS Je h tei Jess NU 5 ' ._ _ \u2018 ! A a - BR \u2018 1 _ i Rn d A ., PE .\u2018 PPP, ron = \u2019 { - ï LE DROIT, OTTAWA, JEUDI Z6 AVRIL 1945 ; T= Sept | Freuman.Aubaines en Meubles pour agrémenter votre vie en été\u2019 , & .alléchantes occasions en mobiliers de 9 pièces pour chambres à coucher © lit grandeur régulière e banc de coiffeuse e toilette e sommier tout en métal ® © Il y a de l'agrément à les peinturer BIBLIOTHEQUES ROBUSTES e grandeur 9'2 x 18 x 48 \u2026 6.95 ant mobilier fini noyer avec ses caractéristiques confortables, e grandeur 9'2 x 24 x 48 .8.95 ; ; ; randeur 9'z 30 x 48 .10.75 suivant la liste! Remarquez les gracieux bords arrondis du .Érandeur 915 x 36 x 48 11.75 genre cascade, les attrayantes poignées et les étincelants mi- Agrémentez votre solarium, votre vi- voir ou petit salon avec une attrayan- roirs circulaires.Splendides aubaines typiques qui vous atten- te bibliothèque que vous peinturerez ; : vous-même , .splendide pour le foyer dent chez Freiman.ou la villa .pour chambres à coucher, chambres de jeux et pouponnières! Remarquez les grandeurs.Bois blanc ferme, sablé et doux ! SPACIEUSES COMMODES Idéales pour les foyers cncombrés, ces commodes robustes sont faites de bois blanc sablé, prêtes à être peintes économie appréciable en un ou émaillées dans la couleur de votre préférence ! Cinq tiroirs, gran- davenport waysagless deur 15x 2x38 14,95 AUTRES COMMODES Ajoutez un lit supplémentaire dans votre e grandeur à 4 tiroirs, i hn 17x28 x38.Lecce 16.75 foyer avec ce davenport par le fabricant ré e grandeur\u2018à 5 tiroirs, puté .Waysagless! Le dossier bascule pour 17 x 28 x 45.1.\u2026 18.75 y , e commode d'usage à 4 tiroirs, former vn lit double! Rempli de ressorts et pour chambres à coucher, cui- couvert de reps durable.Fini noyer sculpté, sines, chambres de bain, gran- | | | | deur 15 x 15 x 30 coco.8.95 Compartiment dissimulé à literie.Choix de TABLE GIGOGNE PLIANTE teintes: vin ou vert.Une appréciable éconvu- Pour les foyers encombrés .la mie table gigogne pliante se plie et prend : peu de place! Idéale pour cuisine, salle à déjeuner, vivoir ou salle à manger .au fover ou a la villa.53 50 De fabrication robuste avec pieds so- ® lides, tournés.Sablée, prête à teindre ou à émailler.Deux larges allonges Freiman, quatrième étage pour l'heure des repas.Remarquez le prix alléchant.12 a5 e PUPITRE D'ETUDIANT OU TABLE-COIFFEUSE Pour la belle apparence moderne.pour chambres à coucher, vivoirs, petits salons et chambres d'étude.Un tiroir, trois tablettes arrondies à l'angle pour livres et papiers.Grandeur 29 x 1742 x 30 pcs de haut.Sablé, prêt à peindre.9.7 5 commode e matelas de feutre coiffeuse e deux oreillers Modernisez votre chamore à coucher pour l'été avec cet attray- \u201c TABLE DE BOUT MODERNE Emaillez-la ou peinturez-la suivant ves tre preférence pour l'attrait d\u2019été., Table de bout de fabrication robuste et bien proportionnée.Pieds tournés, dessus biseauté ainsi que la tablette du bas.Disposez-les par paires en couleurs s\u2019harmonisant.Chacune, 1.95 \u2014\u2014% embellissez votre vivoir avec ce groupe chesterfield de 10 pièces | ® chesterfield © fauteuil pour assortir TABLES A RALLONGE 1 3 9 00 L'habile décorateur de foyer fin! cette ' .table joliment pour le foyer ou la deux tables de bout villa.Avec rallonge dit canife et sa- table à café blées douces.Grandeur fermées.© fauteuil opposition cendrier 31 x 40 pes.Ouvertes , .31 x 55 pcs.® lampe de table avec l abat-jour porte-revues .* .14.95 De la fascination et du confort pour la vie en été .ce groupe | SIEGE ROMAIN (pas illustré) bien agencé comprenant un chesterfield rempli de ressorts et De forme artistique.fabrication robus- un fauteuil couverts de reps vin avec fauteuil opposition de cou- te .Banc ou siège romain pour leur verte.Eois visible décoratif.Toutes les pièces d'usage en \u2018 , .Haale coiliense ou devant de (élépho un fini noye.pour assortir.Voyez les divers morceaux , .une de fibre.Sablé .un agrément de véritable occasion que vous ne voudrez pas manquer chez le peindre ou l\u2019émailler de la couleur Freiman.de votre préférence! Grandeur 12 { Co Par 19 pouces, \u2019 + 2.95 Pd : > Meubles \u2014 Quatrième étage * x, Freiman, quatrième étage - TC ad M MES 'e a æ Ps Fr | > RH ou.\u2014 A 5 y kb.; aE 8 ak S (a L» E Huit \u2014_ tet LE DROIT, OTTAWA, JEUDI! 26 AVRIL 1945 » R A î M A Ce soir à CH | \u2014\u2014\" a CKCH \u2019 L'H d .) camm\u2014 M / / [ ; La parole Zz S METI \u2014\u2014 .de la Victoire ¢ publique - BR ; M.René Guénette.di elt fois, de la nécessité d\u2019uno = ~~ I'Ecole Canadi .directeur de CL (MIE générale.Pour l'écoute \u2014 Su l .Ray Ventura, Paul Misraki micro de Radio Canady, cadre ay CKCH à 10h 13 ce soir.8 \u2019 i op 4 à i0- a, le j ; - \\ JUr ecran Ce soir C sont au nombre des artistes 54,26 avril, à 10 h.15 du\u2019 soi jeudi, en 2 oi KCH participero soi Aul|un au rai soir, avec Le cumédi son KE : hy Jeudi, le 26 avri! 1945 CBF CBO CKCO esta ont oe Soir de 8 a 9), ue travail sur l'initiative à te un film er.Léon Errol prépa- fh.° TRE ois ! role i ! intitulé Cx Shar ; AU LAURIER $ à 00- Aire de Valse Radio-Canada Au micro victoire au ¢iaeme deus de dal oo publique.Il parlera My Love\u201d.' Come Share uuvelles Cdn toon Wostern Fi adio-Cand ë EEE IE SL LL on : \u201cDOUBLE INDEMNITY\u201d | s h en agar.Actualité re fue News Candlelight Le roses et lea or sasments Li | entendra ot Lu Poste KC, Tr TE EES A Un trio d'étoile hh | 1B U0 Séravhin Yosiaue légère BBG News D sont transmis par one bublions nous BO | phonique d\u2019une parti .; les mieux d'étoiles choisies parmi 1 n 30 Ta aie ere be ran Aletta Quarte Lum \u2018and Abner ont Tuan peus pas à pheure Ÿ i Prince de Saint-Exupéry du Petit .; ; T rv : rense ui; : Barbara Stanwyck, Fred MacMur-.8 n oh ere wietoi pentes ne Rythm Music Victory Loan ee le \u201cDroit\u201d n'en peut être.tenu 3 | Ray Ventura et i ii ray et Edward G.Robinson sous les auspices du Comité.i § organiser son orchestre Près n \u2018automobile de son mari V ans cette ville, de I'E BP l\u2019armisti jui \u2018es : Son END é , , de l'Emprunt de' ce de juin 1940.Il vi ESENTE amour pou es té préparée ; d ; J vient PR ee cette dernière nourri REDI les Étudiants de Laval.Paul Le | ans en Amérique du Sug.Pour vor conduisent les deux je ; CBE uc se fera accompagher 3 - si | l'écoute \u2014 ud.Pour .d 8 h h.au crime.Jeunes gens ceo CKco bee d\u2019étudiants do Montréal de \u2018soir, CKCH à 8 heures ce e soir \u20ac * a De scène en scène, l\u2019action d a eux qui prennent part régulière-| 7 ERE - 3 TNT A vient plus palpitante à \u201clin een re ment au programme Radio| M- ! aie Y VENTUR M sian gre |= \u201cComm Je Radio nier général de lave\u201d fémini PAUL MISRAK oy enquête, comme ajusteur en chet {8 J kikaion iar BSE ese i in, de foule, Jes vattend à une gran-[ donnera une causerie radiophoni PAUL Ne an A a compagnie d'assurance-vie.; mn 39 - Nev » Kigvas ions Devutionas Prrsua Coffee Time |la salle es autorités ont obtenu que ce soir, à 7 h.45 au to AYMOND - ianiste pables.car Fred au sujet des cou- 9h 00\u2014Horloge miusicale \u201c Musical March To Toe 1 contient au Manège militaire qui CKCH, Hull.Cette causerle de M.MADELEINE R \u2018 p 5 è , \u2018 4 Co oe I 1a ar , A Emi M.film ones A OR pani du\u2019 gh a \" Pros musica) Breakfast Club From Hymnal L\u2019invitée Von Bora Mile plan ara sera la première L ILE DUMONT ; se ili 6.La 9 his\u2014M ce LS chansons\u201d rere sulation henoes .ra e le qui sera présenté \\ _ fr or pris\u201d B fi, a (mon |i [EE polande Dion pions rus Fareed dare congrès, e REDARD 5 et des pour l'exécution du crime, | 10 n.30 Musique eh Cur les ondes Senne Vomork, Here und There | elle étudie, ont été Etats-Unis, où Len au male du ru congrès \u2018aura ROLAND - ss ; ! e ; J Ices , 5 , : , 4 prit de Robinson qui hantent l\u2019es- 1} | 65 pattes ome Vie de famille Fond Facta 7 Newseust 7 récemment ont été remarquables io mois en mai et les organi F ERE MARCEL JOURNET ; son.-00- : us.Pro.CKCO mén \u201c ; trast oo est oombre, réaliste i n 30\u2014Chereun nette es Grande soeur 4 toad of Lite Loffee Fever gramme Ve fque M au pro- forts pour en nee pas Tours of LYSE LAFR NI ' s prenant.uant au jen des Ih.Benson Troubadours F aster uicans A few songs som de Marcel Tur- * .A rol artistes en vedette, il rst su- | 2 h.v0\u2014 En dinant Jeunesse dorée Ley Linton ¢ Impression geon, tenor de usher, qui chan- St Pa | B Lyse Prince Ovila Légare, _ Lt 12 h 30- i , Quel! ; ews Newucast \u20ac du RO \"Ys, - - - © DANGER! WOMEN AT WORK 1 h gore rural Quelles nouvelles?Ble Sister nt Form Front lo et celui de Jean vincent LE SCa aylon (Ont.) Pierre Dadenals Georges Lan rau, \u2019'es -omédi ; 0 Chansonneties 2 antera l\u2019Air ; ; u 1 , te à Fol er ed fort Plaisan, ih 18 -Nowvelcs Rue principale CBC News Mus.Painters Carmen, de Bizet Toréador, de (Di ASCAT-BAXLON, (Ont) \u2014 R \\ nd Chenail et André evn, : pme nou- - #0\u2014Chansonnettes eo Taei appy Gan Newscast à ua \u2014 Le sergent Li old S ' \u2019 veau.1 h.45\u2014Liptonaires Tante Lucie 8 wucast Les acteurs qu ., onel Brunet 2 h.00\u2014 ir Liptonai ; Mus to 7 he qui viendront de] est revenu il ; .ory Kelly démontre de nou- :} 15 Le moulin de la Le moulin de.Divertimente Song Sh em real poont Cheburini Scar- après avoir oy Tielque temps, cans une adaptation radiophonique du au magnifique tal | ; 1.3U\u2014La femme.ermède D Shoppers con, oger arand, | six \u2019 ) pr e oT , I IT) médienne.Cobina ae de ro 3 pr.de a La femme.Valse Memories Ror arade Louis Roux, Jean Coutu, Conn do familles er et a visité les PETIT i est aussi de la distribution avee les sh16 usic-Hai} Music-Hall 7 Music in the Ogilvie Singers Québec seront Doris Lussier Maisonneuve ot P runel, Arthur d'Antoine de x \u2018 autres vedettes ci-dessus mention.h.80-\u2014Maîtres en mus.Maîtres en mus Ma Perkins ood Music Aa egendre et André Després.| M.Alexis Brunet | Brunel Ch or = DURIEUX es.i h.00\u2014Mason © pepper Young 1 ons à ce groupe l'orchestre valier, Mlles Carmeile et Juliette\u2018 MARCEL JOURNET ste ANDRE ; Patsy se lance dans le commer Lu.I5-Avis de décès cr ni Liptonaires Va ea On Ce aire Mcerte ainsi que les) Chevalier, de Leaneoi et Juliette | bien connu, qui parti in artiste dirigera ce de camionnage quand son on- |} 000 adiorcoliège Hädicmcotiège Madera\u201d Musciioms Drama .ccessoiristes et les bruiteurs des StPascal, dimanch r, étaient À ze émissio participera à la ORCHESTRE DE LA VICTOIRE cle lui lègue un camion.Elle a Sh 00\u2014 terre Fadio-coMège Modern Musclians Drama for Today studios de Montréal.Mlle Madelaine \u20185 ith fi émission radiophonique de ; ; LOS ) pour associées Mary Bria phono omsissnrs sri.Causerie Adventores Les sketches dramati amie, M i mith et son l'heure de la Victoire, diffusé KR vo | ut est irradiée du bel Jewell.Les Fans ee sn 5h 3014 étais une foi.Ml était une fol Songs for vou Varictier mane auront pour ane Jes awa, ee emer d'Ot-' soir de 8 à 9 heures.ee mette emission en marge Gu Ba de sur tous les ] à ; 7, \u20acs cotes en i i S £ ; , ; i ; .M, et | La pur mT.s.Mo cal.@ TUE sagent a .un arse- 9 n.00\u2014 urs de ales i oo Downbeat os atiet oh! iants de Québec et de Mont- chez M.Patrick Lalonde semaine, jnterprétera avec le concours d\u2019ar ' theatre STOEL française de la province.Cv os Angeles à 3 2 ES fo-Canads Don M , .et Mm rt Pilo: is j \u2019 postes à\" | in ANCES DE GUERRE Las Vegas.En route, elles pren- in 30- Causerie\u201d Aetuatice GIL News.Candle Mlle Rolande Dion qui est de tineau, ont ae t Pilon, de Ga- tistes canadiens une adaptation du \\\\LE COMITE NATIONAL DES FINANCES DE GUERRE | gl nent dans leur camion Mme Co- 7}; 00 Seraphin Musique légère Prog Summary ehisht Québec, poursuit ses études de rents de Si-Pascal visite à des pa, l\u2019etit Prince\u201d d'Antoine de Saint ina Wright qui, évidemment, rem- Th.1b\u2014Prog.mus.| Metropal Ol Songs preet rule chant à New-York.Son talent \u2019 \u2018Exupéry.I ban le rôle d'une femme de la ! 85-Fhncée du eo | Sree an Adventure Lum and abner |lul a vallu divers engagements | | iété 2 ) Lo.en cée du com.| Fi z - i Trio 20 au > Eh asociete affligée d\u2019amnésie.8h.00\u2014Joe Badeloque | Joo Batclome™ Ou Cu Rex Battle casting Ce À ¢ Columbia Broad.de W cco ent aussi la compagnie 8 h.30\u2014Vie des quat Our Canada Ariens iw mitre C ut en effet la pre- - _ I i anda McKay, une héritière, ' 8 h.45\u2014 uate | vie des quatres Mus.Mailbox T chant anadienne française à 5 ES qui, fuit la maison paternelle, et, re 90\u20148tJ-B.d'Üttawa Heure de valse er he Thin Man ue er à ce réseau.La chroni- etty Compson, une diseuse de ?# 30-Causerie pol Causeri Waltz Time rex | musicale américaine l\u2019a si bonne aventure.jah a pol Causerie pol, Concert Orchestra TA : gnalée à l\u2019attention des habitués PNR tonne\u201d : ra The Webster u concert.Ce qui | Tout cela est bien compliqué : 10 h.15\u2014Causerie Rati urna) CBC National N ; Coe l\u2019on fonde d prouve que | - - | pour compli- 1° h- 45\u2014 .cital Eventide \u2026 \u2026 PIRE um | Ces sur cette jeune artiste.S SN \\ mion tes piv davantage, le ca- A h 15 Ferme Musique i BBC News 7 deux villes de nos étudiants des \\ ISIN \\ : uivi par des vo- 1b $0\u2014.- re musical World Aff villes constitue, on le _ gam a leurs de grand chemin et les dé Mélodies | Vancouver Drayh.çout.un événement à Québec a \\ \\ | = , suite d\u2019une offre de oule sera nombreuse sn di SN $5,000 & qui retrouver le ii , Tépétons- 4 N S 1 Wanda , qui ira 1es applaudir le jeudi S McKay, l'héritière a Ré * M 26 avril.P 1k ir le jeudi, NS S \u2019 EE tm : .Pour l'écoute \u2014 CKCH' NS S à 9 heures ce soi N S AU CARTIER on, d attawa .soir.N S \u201cPARDON MY RHYTHM\u201d d | li d Vie des quatre & S ; 7 ! = .Le film \u201cPardon Mv Rhythm\u201d e d gue es a CKCH, demain | \\ ous permet de faire la connai 1) .NS sance d'un tout jeune artist ais., dines catholiau Q Vendredi proch 07 soni | i NS tanni Lo ste bri- ELAS Engh e - ain, 27 avril.le ca = 7 eon en grande demande, MATTAWA, (Ont), (DNC) - Comite Jes Fondateurs de I'Egli- => ë \\ ca ne Patri Ne A 14 ans le jeu.L'assemblée annuelle de la Ligue na?présentera, sur les ; ZN NS S j son village abandonna l'école de des Dames Catholiques, à Mattoon, re aay francais de Ra-| É S 1 ,\u2018 Lc a S ge suivre une trou.\u20acUt lieu mardi soir le , A erniére des qua- = sen » .aa pe de.théâtre ga et à la dé Sultat des élections pour le comité de Marguerite rss ala vie ZZ \\ er Prix: Obligation de la Victoire de $100.00 \\ dans son pays IEA i était, Fe est comme suit: présidente: rubrique \u201cLa Vie des OÙ Sous la Zz - S 4 Prix consistant .S demande au cinéma.ee en Mme Orval Cunningham, (ex-tré- On sait que cete ae = on ) S Obligati nt chacun en une S cant solontairement dans l'aviation Mme Joseph Emo se présidente de faire évocateurs à pour \u2018but 1.\u201c \\ gation de la Victoire de $50.00 S canadienne mais une défectuosité Présidente: nd; 2ième vice- e faire mieux connaître | 6 5 Pri 3 ° NS de ls vue fit qu\u2019il fut h uosité Présidente: Mme F, Zimmerman: | curseurs de la foi es pre- NS rix consistant ch S ; Jo onorable- Jième vice-présid .\"y a foi sur les bords NS c = gn ; acun en un NS ment licencié.A l'été de 1943, le |tunat Terri ente: Mme For! du St-Laurent Les textes r: N ertificat d\u2019Epa S jeune ho pri » 18 errien: secrétaire: M | tant lexi ; 5 racon- pargne de Guer June ame sent de nana CHET À Pa (x présente tm Fexstencs de le fondre) VOICI LES RÈGLES: .15 Prix consistant chacun en um .8 tructeur civil à l\u2019Académi ie ane rmand Ribout: me sont de la plume de aude.° Certifi ë acun en un NX l'Air de Mira Loma.\u20ac adémie de onseillères: Mmes Donat Terri \u2019 Henri Grig e Claude-' ; N ertificat d\u2019Épar d SN ; , en Californie, Lionel Tremblay len, ; ignon Écri gne de Guerre d NS Puis en accu le.; ay.Stanley MeM C\u2019est a Le crivez une | e $10.00 NS > mulant ses permis.et Adélard Fre inn, on BF insi que se terminera le! ettre de pas plus de 15 N NN .S sions, il put consacrer deux : reve.i LUCILLE DUMON troisième chapitre de \u201cLa Vi ; ® mots donnant les rai 0 SV S oa à a realisation d\u2019un mous F Mme Charles A.Fink, ex-prési ou participera à da de anleuse, Quatre Le deux premiers des | quelles vous jugez qu'il est essentiel que les- SAN equel il avait signé un ! dente.a lu le rapport .prêésh radiophonique de I\u2019 \u2018 75 n souvient, avaient eu ! combattio \u2018inflati ue nous trat avant la guerre.C\u2019est 1 son de la Ligue opp rt des activités Victoire, diffusé e l'Heure de la :sujet Mgr Frariçois de M fimo.es l'inflation.actuel.Knowles © film Cunningham fi 944.Mme Orval y, , diffusée par CKCH, à 8, rency-Laval et Mari ontmo Écri IX POUR LE enie de sera en compa-! du rapport [it ensuite la lecture eures ce soir.nation.Le orne à de l'Incar- Ecrivez voire nom et votre adresse S 25 MEILLEURES fe 1 an, jeune chan- inancier.- Pui ; : r dont la diffu- * 4 sur teuse .y , \u2018 ; uis, Mme sion \\ otre entrée.leuse de l'écran et d'une vinetaine poo! PTOR, 20 BO Ses com de Field, 0 mai, sera consacré à.Catherine LETTRES SUR LE SUJET: , Lo : s les rôies se- \u2019 cita chaleure leld, Ont, o : Rai ac à Catherine P .° condaires.Le titre du film indi leur ex-préside usement .ON remarquait les de Saint-August eg ostez votre lettr , a , nte, Mme Ch nouveaux membres: ! gustin, \u2018l'amie des en; ce en l'adressant à qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une comédie indique pink, pour 1 arles À M.Martin Ri bres: M.Gervais, Pauvres et de la souff \" Dépt.B, Brading\u2019 i le Les situation édie musica- ainsi son ardeur au travail phail ct a River, M.et Mme Mc.lextes seront puffrance Les Limited g's Capital Brewery eS s sont plei si que ses belles réussi Phail et de T ; \u20ac ont de l\u2019abbé Robert-E ited, B.P.81, Ottawa, C i d'imprévu et le pleines |1es j ussites dans emagami, M.et M Llowellvn .> a, Canada.couple Knowl s innombrables bon Goddard.Un b 4.Et Mme ellyn, professeur au Collège et Jean s\u2019y taille u CS faites d 1 nes Oeuvres aux anquet a été servi Stanislas.8 Ce c vif n succès très tion ans le passé en collabora- ux membres par Mme K.M lo i 4 oncours est ouvert a » : avec ses nie ; K.McKech- .n sait que lhac SAT ° ; tous les s _ _ on ses membzres.fai et sa fille, Mme Millen, auquel Sio0Ns de \u201cLa Vi acune des émis lecteurs de ce journal, y compri Le film \u201cThis is th » a voté à l'unanimité pour aisaient honneur, le R termi ie des Quatre\u201d se hommes et les fem .pris les rapporté 7 millions de en a Jue a salle de la Ligue soit mise Lynch et M.J.Whitaker veus ae cours dont les questionnaire-con- ployés de Brading's Cat ital service.Les em- TRE ont été versés au A ars qui 4 isposition de la Croix-Ro automobile de Kearney.~ en i es prix sont choisis d apital Brewery Limited 7 5 rmy Relief Si celle-ci j 3 X-rouge y.pami les plus bell iè et de leur agence d ei Fund.i juge a propos d\u2019en d Di Parti es pièces de .gence de publicité ne s poser en cas urgent soit 15 | Divers: artisanat canadien.Tous les a éligibles, non plus sont pas conféren pour des ; diteurs sont invité es au- SO plus que les membres de 1 confére: ces ou démonstrations mé- veut accident assez grave est sur Pour 3 pont vids AY participer.familles respectives.eurs a ; au moulin d i = or emi .A 7 Mme Dumouchel m ; ; e bois plaqué vendredi soir.{ _ _ et Mme Zim.| Mercredi dernie ! , | s0 5 Les lettres Tod a RA nca 1 Faire 1a.ont été nommées pour yé Fred Waldrof à été pris dan Bru Î ille (On # leur forme litrérair jugées non d'après 9 ; 1% ei a visite des malades ce mois- cas en mouvement, N\u2019eut ars va neiviie (Ont.) sur le sérieux des raisons don exclusivement : Aujourd'hui a samedi Assemblée des hôteli ; nce \u2018esprit de M.Paul Côté y nous fassio onnees pour que - he .TU.ee BLAZING GUNS\" L'association hôteliers: directeur, l\u2019accident aurait pu êt IN BRUNETVILLE, (Ont.) \u2014 (D.l'inflati ns notre part dans la lutte contre Pour bien faire saisir à tous l'import d en Marnard, Hoot Gibson district de lon hôteliers du ; fatal pour Waldorf, Celui-ci a êté | NC) = Le 11 courant, a eu lieu inflation en tenant les prix bas ment contre inflation, la B die , pape es*mesures du gouverne- \u201cGAMBLERS CHOICE\" Sound avait 1ssing et Parry ussitôt conduit à l'hôpital Gé hez M.Nap.Villeneuve, une soi- $575.0 .?rading\u2019s Capital Brewery Limited off avec Chester Morris, Russell Ha i = avait une intéressante su.ral ° éné.rée-surprise en l'ho \u2019 ; Toutes les lettre \u2019 :00 en prix aux auteurs d 2 i ocre » Rus yden nion à l'hôtel Mattawa H ren azella Hache nneur de Mlies .; s, qu\u2019elles gagnent ou \u2018\u2019Pourauoi je d haat es 25 meilleures lettres sur le suje .6 x .; x .s 3 = credi.le 18, L'assemblée était sons stone M.E.Brossi ache et Thérèse Ville We non des prix, deviendront 1 été quoi je devrais aider à la lutte contre l'inflation\u201d J \u2014 sme ig $ e était so stai .E.Brossing Thwai neuve dont le mari .de Brading\u2019 : a propriêté YL .inflation\u201d.= |chaput, de SturgeonF Jean-Mare Canadar vannes Photel \u201cTras le 24 avril Comme les héroïnes servie comme où le jure à Limited, pour Gagnez l\u2019un de ces prix.Écrivez une brève lettre d , de Sturgeon-Falls, Ont.N > mercredi.e la fête i , \u20ac jugera à , mots, di Lo e lettre de pas plus de 15 D.-L.Régimbal étai , Ont.M.| Jeudi derni appartiennent toutes n\u2019en ; propos.L'on s, disant pourquoi il .P e 150 ait secrétair ernier, en ré ; deux à la C ; 5 retournera aucune q il est essentiel que nou 3 M.J.Symin ait secrétaire etidu 8e e préparation | ongrégation des En- : que les prix d s ne payions pas pl A gton, trésorie : mprunt de la victoi { fants de Mari 1 : prix de plafond et qu i pus és, président général de \u201c r.Le; McCarr, de To ctoire, M.aric une cinquantaine Tous | > ; réel .que nous nous conformions à to 1 = i , L'associa- t ; \u2018oronto, a visité Mat- de leurs compagnes s'étai ; 4 es gagnants seront .glementations antiinflationni utes les THEAYRE tion des hotels ontariens\u201d awa, pour discuter de I\u2019 i un plaisi gnes s'étaient fait ® poste.L ; avertis pÂr nnistes.Dalton Caswell ens\u201d.M.tion de le e l'organisa- UN Plaisir de'répondre a l'invit te.Les prix seront aussi é Aujourd'hui ! well de Sundridg mprunt dans la ; tion de ; a 1a- dans ce jo .annongés rar our hui donné un intéressant rapport.des Lo région.porgantsatrice Claire Villeneuve, la clé journal aussitôt que possib après Supposez que 100 personnes aient C , IP Tyron film en couleurs, AN réunions tenues a Toronto.Ven s Cm rice de cette soirée.ture du concours.besoin de réfrigérateurs mai il Sux d'entre nous qui se rappellent ÿ aussi: \u201cROSIE Maureen O'Hara \u2014osss ° us L : 2 i \u20ac les futures mariées sont pee : ne se trouve que 5 réfrigé san | l'inflation qui suivit la dernière en plus: \u201cALI ANE RIVETER' mm ee Noix de M Gl natives ge la paroisse, elles eurent 8 -La décision des juges devra être vendre roe, Xo réfrigérateurs à se rendent compte que nous guerre avec Bing Crosby.\" mbreux et ric .° té .acce .: gens commence ; _- vons Plusieurs autres Tonle, rable ot S110 ° en furent très réels cad aut courants comme finale et liant tous les op raient à enchérir les uns contre les mr los prix pas dans notre propre - HOAL-LAKE, (Manit chant, musi - : autres et le prix d éfrigé .:t, Nous le pouyons en refusan , (Manitoba), le \u2019 que et danse.Avant ] ; des réfrigérateurs de payc : \u20ac - Ce 7, Le ministre des 28.goûter, une jolie adresse fut que 9 Ce concours se cl Lo doublerait ou triplerait et lcs cing ee iles prix de plafond, HOR , PE Glen, a été choisi à par Mlle Jacqueline Ouimet.Mlle e 1945, ett C ora 3 minuit, le 28 mai personnes qui finiraient par se les nt qu a es dettes, en n'ache- : A IRE DU .la nm ¢ candidat libéral dans\u2018 aurette Turcotte remercia aux datées av , outes les entrées devront être procurer» paieraient plusieurs fois et J | ce dont nous avons besoin C ; \u201cDANGER WOS dernier jour Marquette.ici hi fédérale de! noms de toutes les Enfants de avant ce moment, plus que la valeur des réfrigérateurs en plaçant tou notre argent de , INEMA DANGER WOMEN AT WORK\" cent présid ici hier.M, Glen, ré- Marie et sut trouver des mots qui Voilà une simple illustration de Sesping sur des Obligations de Ia To y et Mary Brian commu ident de ia chambre des touchèrent tous les coeurs.Le , l'inflation.e ictoire et des Certificats d'Épargne CAPIT 5 \u201cDOUBLE INDEMNITY\" Thomas Crer succédé à l\u2019hon.\u2026 do Vins servi par Milles Léves- CLÉ .de Querre.OL \u2014 \u201cPrinces | avec Fred Mach 1 ar comme ministre 1\" ienneaux et Vill po a TOL 5 (Princess and the Pirate\u201d: tc fred MacMurray, des mines et nistre ' illeneuve.Le but date Mpa 3h 20, 8 ha he.arbara Sianwiek relles.des ressources natu- con hours: Bev.Frère Marie-Jo- ENVOYEZ VOTRE , ois ut de ce concours est de faire valoir la nécessité vitale qu'il y a À tenir ! CENTRE \u2014 \u201cSudan: \u2019 \u2014\u2014_.pass , de Eastview, ac- ç A ane, mesure d'aide à l'effort de Ir les ii Than.oh 45: Derniere East Aldfi | i À fompagneé de sa soeur, Mme Léo ENTREE 5, assurance de progrès et de prospérité pour cous aprè Canada et comme une v présentation 4 a\" 0 57 bernie ield (Qué.) oo Claudetier sont en visite shes |® MAINTENANT! ; PO CEE ELGIN \u2014 \u201cSong to R Aujourd'hut dernler jou 4% ette, sont en visite chez z.Kk 8 b 2 ng to Remember\u201d: h.r EAST- \u2018eur chez 25 - 5 5h a TN amer + 1h.10, \u201cLAURA\u201d Mae TALDFIELD, Qué} \u2014 |p î soeurs, Mmes Jos.Roy et I LE CONCOURS SE CLO I REGENT \u2014 \u201cWi .avee Gene Ti ; odfroid Bernier et M aul Labelle, de Kapuskasi 2 LE RA s RECENT \u2014 Winged Victory: 12 b.jerney, Dana Andrews Amédée Bernier étai , me| M.E.Laberge SITE.7 28 MA! 1945 Sl 4% 4B 10 6h 4 9h 16.Der- aussi iundi dernier, pour rendre Hull, Droit, est orp Ppegandiste du Z À MINUIT * .Co \u201c : .e visite la ; : e ville LAURIER \u2014 \u201cDan PARDON MY R à leur mère, Mme N a semaine dernière à vi a 7 1 WAURIER \"Danger Women at Work: ; HYTHM\u201d ; \u2019 apoléon Char- ière et a déjà vi 77 7 Indemniyi 2 bh.20.5 hs y Double rar.Bob Crosby pou Elles ce dirent visite aussi oo Fly Sn î Sombre de fa D ; y : M ! T E b FA \u201cLowa: 1h 22.4 b.09 me Jérémie Charron.ea aceueil.a recu un bon 0 HU 2 / 7 5h, 5F, h.43.\u201cPardon My Rhythm\"; | ierre de-Wakefi ; -| Vul ; i \u2018 7 ps ; Aw 12 0.80, 8 b.03, § bh 508 at e-Wakefield, âgé e changement sub sq a UH ; ans Mme Charon et ne de Point sons OM de 1 AN i 740000000000 notre paroisse.£uenza.atteint de l'in | oter: La liste des gagnants du concours \u201cPourquoi je devrais ach Obligations d ictoi acheter et détenir d : e la Victoire\u201d se ié r des ra publiée d'ici q i velques jours Pi a - delles-filles Mmes Aurélien et Eu- L \u2018LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 26 AVRIL 1945 Funérailles de CALENDRIER vu , _ , DES COUPONS DE RATIONNEMENT M A | VALEUR DES coupons M.Willie Chénier, DU CONSOMMATEUR SUCRE.1 ° .| de Ville-Marie DIM.LUN.MAR.MER.JEUDI VEN.SAM.VILLE-MARIF, (Qué.) \u2014 (Spécial) -\u2014 Le treize mo est décode ] 2 3 Coupon de beurre 195 4 5 Willie Chénier époux en secondes Valable aoces d'Imolda Fauteux.Il laiss lo souvenir d'un valut d'affai ô 7 8 9 10 Coupon de beurre 106 1 1 1 2 res avisé, et d\u2019un pionnier des plus , Valable considérés de la région du Té- miscamingue.Aussi, le dix-sept mars, toute la paro.sse de Ville-Marie, des pa- 14 15 Coupon de beurre 107 Valables Coupons de sucre 58, 59 Coupons de conserves 47- 56 17 16 18 19 rents et des amis, venus de toutes les parties du pays, tinrent à rendre de grands hommages de condoléances, en lui donnant des fu } 2122 24 23 2526 eo 0 eo nerailles des plus imposantes.Le deuil était conduit par ses deux Ills, Aurélien et Eugène; ainsi que par ses frères, Joseph, de 28 29 3] Coupon de beurre 108 Volable Timmins, Omer et Augustin, de V.-Marie; ses Jeux soeurs, Lucie, de Haileybury ei Emilie-Anne, 30 accompagnée d'' son époux, Joseph Richard, de Latulippe; ses deux séne Chénier, +: ses petits enfants; sa cousine.Mme Albertine Chénier «ecompagnée de son époux, M.Jos Caron, de Loirainville.Le nombreux cortège étuit diri-; Ze par Monsieur Octave Perron, entrepreneur de pumpes funêbres : de V.-Marie A l\u2019église off.ciait, le R.Père H.Chabot, O.M.I, supérieur et curé, comme diacre, M.Joseph Gauvin, curé de Lorrainville, et comme sous diacre, le Rév, Pere s.Sau- vageau, O.M.I, On remarquait au choeur, M.le curé Jobin, de Guérin, Mgr Geoffroy, P.-A, le Rév.Père Laniel, O.M.I, les Révérends Freres Obiats, les Revérends Frères de St-Gabriel, les enfants de choeur.Dans la nef assistaient, outre ceux déja nommés, le maire D.Goule*, l'ex-député Goulet, ies Révérendes Socurs Gyises.Jde l'hôpital et de l'école Nortnale, messieurs Parker et East de l'International Paper Co, messieurs Lalonde, de stur- (1 Lalonde; geon Falls, messieurs Port, père et | ternationale.{1 », de Johnsonbury, Pensylvanie, | Cartes de condoléances ¢t un grand nombre in : de parents\u2019 Rev.Pere Aime Jasmin, OMI.et d'amis.oo | principal de l\u2019école Normale La chorale de Ville-Marie fit les | L'Ecole Bruyère, La supérieure et frais dua chant, sous la direction | les religieuses de l\u2019école Normaie, du Père O.Lumbert, O.M1, qui\u2018 La supérieure et les religieuses chanta luimême en solo, de sa de l'hôpital, M.et Mme Willie Voix si sympathique.Mme J-A | Marvis, Cercle des fermiéres, M.| Cnampagne touchait l'orgue.let Mme E.Blais, M.Georges La-.La famille \u2018hénier a reçu de je, Famille Carmel, Famille nombreux témoignages de condo-: Stanislas Brien.Famille C.Hallé, | \u2018dances: M.Robert Hailé, de Ville Marie, and'messe Famille J.-B.Bruneau, Rollet; Ro- Grand'messes | ger ct Yvonne Viclette, Sudbury; M.et Mme André de Carnfel, La- Mile Lucie Chénier, V-M.; M.et tulippe: M.et Mme J.térard, Ra- Mme Joseph Richard, Latulippe; more; Mme Gertrude Rochon, M.et Mme Ernest Philion, Tim- | Rouyn: Famille Jos.Rannon, M.mins, Mlles Corine et Laura Ché \u2018et Mme Maurice Bellehumeur, Fa- M.WILLIE CHENIER Compagnie de l\u2019In- M.Juseph Chenier, Timmins; nier, Plantagenet, (3); Famille | mille Georges Scrise, M.et Mme Albert Chénier.Plantagenet, (2): ' Julien Vézina Monsieur Honoré Famille Albert Chénier, St-Her- | Brouillara, Famille J-Henri Gi mas; Mlle Angèle Lalonde, Plantagenet; M.et Mme J.-R.Caron, rard, Famille J.-R.Ricard, M.et Mime Alferd Bellehumeur, de Vil- V.lle-Marie; La famille Dufort, !c-Marie; R.et Réginald Fairy.Montréal, (3), Famille Dallaire, d'Angliers; Jean Guérin, Québec: Pont Rouge; Rev.Père L.!.Ju- | M.et Mme Albert Rouleau, Malar- tras, OMI, Rouyn; Rev.Paul |tic; M.et Mme Ernest Lemay, La Manseau, ptre, Brownsburg: Dr! [amille Emile Tapp, Ville-Marie: Jacques Barrette, V -Marie: MM.| M.et Mme Georges Parmenter, P et Roméo Ethier, V.-Marie; Met Mme Paul Loiselle Rouyn; Dr et Mme W.Lebrun.Famille La- marche: Mme Zénophile Loiselle; M.et Mme KR.Laneuville; M.et Mme B.Guérin, de Ville-Marie; Le personnel au palais de justice, ! Andrews, Famiile Jean Guay, Vil- [I et Mme C.Fortier, Béarn; M.le-Marie; M.et Mme Euclide Trem- Leopold Desjardins, E.-U.; M.A.|blay, Rouyn; Mlle Isabelle Stuart, Coutu, Quyon: M.R.C.Parker,|M.et Mme Théo.Miron, Ville- 2); M.et Mme W.N.Irwin, Té- Marie; M.et Mme Eimire Séguin, miscamingue: M.Gérard Pinaud, l\u2019lantagenet: Famille René Trem- de Rouyn; M.Alphonse Dupuis, olay, M.et Mme Gérard Adam, pire, Hailevbury; M.et Mme Aug.| Ville-Marie: M et Mme André Gi Pellerin, M.et Mme A.Filteau, | ronne, Noranda; M.et Mme M, et Mme R.St-Cyr, M.et Mme ' Ephrem Paquin, Mme C.Boulian- Louis Larochelle.M.et Mme J.-B.| Le ct sa famille.M.et Mme Frank laporte, M.et Mme G.Morency.\u2018 Woods, Ville-Marie; M.et Mme M.et Mme Donat Goulet, La fa-' Ovide Gaudet Laverlochére; La famille Eugène Morrissette, M.et} mille James Arsenauit, Famille Mme Roger Arcand, M.et Mme Brauchemin, Mme vve Elzéar Mar- Alphonse Simard.M.et Mme Oc-!vis et A.Marvis, Ville-Marie; Fa tave Perron.M et Mme A.Piché, mile J.-P.Lalonde, Sturgeon- Les membres de la chorale, Dr et Fells; M.et Mme Arthur Séguin, Mme Ls, Godbout, de Ville Marie; { Kouyn; Famille René Ethier, Fa- 4.et Mme A.-R.Dumulon, Rouyn: | ile Rosaire Ethier, Ville-Marie, M lagronome Pelletier et le per-|J-Albert Perron, Nédelec: Fa sunnel du bureau; MM.et Mmes! mille Edgar Juteau, M.et Mme Montréal: Famille J.C.Rheault, Lorrainville: M et Mme Alphonse Arsenault, Dr et Mme J, Savoie, M.André Desseilliers, M.et Mme Frangois Loiscile, Aurore et Ben Urolet, Malartic; M.et Mme John L-A.Drolet M.Lavigne.Léon | Yvon Authier, Mlle Alice Lemay, Nems, Pierre Bergeron, A.Pro-! Club des pompiers volontaires, de vencher, A.Larouche, Roland Ville-Marie; M.et Mme Albert Dumesnil, noteire, Anicet Dupuis, Oscar Chabot.de Ville-Marie; Met Mme Philippe Chabot, Lorrain- ville: La famille Simon Benoit.La succession J.E.Piché.de Vil le Marie.Messes privilégiées Rév.Père O.Lambert, O.M.L; M.et Mme Réal Dallaire, Québec: Rouleau, Malartic; Famille Roméo Desjardins, Belleterre; M.et Mme Paul-O.Goulet, Fabre; M.et Mme itémi Marchand, Famille T Ber- gourchon, M.et Mme Armand La- fleur, M.et Mme Georges Lefort.La famille Jos.-André Bérubé, Conseil de Comté du Témiscamin gue, M.et Mme Gérard Héroux, M.et Mme C.E.Dorion.Mme J.A.Champagne, Mlle B.Ethier, de Ville-Marie Ville-Marie; M.et Mme J.-A.Ran gtr, Belleterre, Monsieur Jacob Brouillard, M.et Mme Emile Pi- ché, Famille Origène Lemay, Famille Nelson Henderson, Famille enfants, Son épouse, enfants et J.-B.Marleau, M.et Mme Léonard , petits-enfants; M.et Mme Octave Bellehumeur, Mlla Thérèse La | Perron; Messieurs Port, père et|brecque, M.et Mme N.= | i Fleurs M.et Mme Augustin Chenier et fits, contracteur de bois de pulpe miers, Famille Ludger Beaumont, POUR MIEUX VOIR ACHETEZ RITHOLZ Empres.c.- à # poolrer dé ectte vecñ-inn extraordinaire.Lunettes modernes sans pourtour.completes aver montiure finie Rhodium et verres TORIC d'assortiment pour VOIR DE LOIN OU DE PRES, seulement $3.45 ACHETEZ DIRECTFMEN ; ET EPA RGNEZIENE LES PLUS GRANDS OPTICIENS EN AMERIQUE Alles a notre succursale }o- cale et épargner de l'ar- ï * gent.Les acheteurs avisés VENEZ VOUS Les directeurs de cette firme savent qu'il y a profit à FAIRE possèdent la plus grande acheter directement, Tous les EXAMINER manufacture d'articles d'op- verres sont polis sur Pore LA VUE tique et la plus grande donnance d'un décteur bre GRATIS série de suceur«ales d'articles veté.Frais supplémentaires PEARS d'optique nu détail de l'ate- modiques pour verres a lier au client en Amérique.double foyer.teintés ou eor- Plusieurs autres genres mo- || rocteurs nstigmatiques.dernes à prix Mmodiques.Remhorrsement garanti .3,000.000 de ~lients aatisfaite.RITHOL?Z Magasins dans les princinales villes | FONDF FN 1597 OPTICAL CO.181, RUE SPARKS | y Fi 3 .bY \\, [ any - E 3 5 Qu BOIS su } A Mmes C-S Cormier, Ville-Marie, Charles Gélinas, Rouyn; Roland-J.Claude, M.et Mme L.Prévost, Roy, The Macchabees; M.À.Cou- Sudbury; Mlle Germaine Piché, M.tu.Rouyn; Famille Langlois, Sud- et Mme Ovide Tessier, Fleurette, vury; Alphonse et Aline Morrisset, Lise et Huberi Tessier, Georges Albert Desjardins, M.et Mme Jodoin, Famille Réal Bélanger, M.Yvan Desjardins, Rouyn: M.et et Mme Aug.Major, Famille Al- Mme Octave Perron, Montréal: M.bert Therrien, M.et Mme Rabert | J.Kelly, CPR.N.Bay; M.et Lavigne, M.et Mme Achille\u2019 La-, Mme C.Poirier.Mlle Lucille Des precque, Ville-Marie; Mlle R.|rothers, M.et Mme Richard Kel O'hara, Haileybury; Mlle Cecile |ly, Montréal.Loiselle, Mlles Alice et Berthe Bouquets spirituels Dessureau, M.et Mme Oscar Des Révérende Soeur Ste-Céline, s.jardins, Ville-Marie: Famille A.|ge; Révérende Soeur St-Cléo- Ritchot, Laverlochére.phas de Jésus Soeurs de Miséri- Télegram.es corde, Hopital de Haileybury.R.Père L.P.Jutras, OMI, Ecole Bruyére, éléves 3iéme et Pouyn; R.Père A.Morrisset, cer-| dième années, Ville-Marie; M.et cle Imelda Gérald, Ottawa: M.et Mme C, Fortier, Béarn; Famille Mme C.Leveiliée, Donnacona; Fa- Alphonse Clermont, Lorrainville; mile D.-J.Dallaire, Pont-Eouge; M.et Mme Roland Barrette, Au M et Mme Raphaël I alonde,! ore Arsenault et ses élèves, Vil- Flantagenet; N.F.Larivière, M.le-Marie, Famule Jean Gauthier, P.Rouyn; Famille Fortunat Lorrainville: M.et Mme Gilles Ranger, M.et Mme Odilon Houle, M, et Mme Saül Michaud, M, Dia- nic Ringuette, Famille Benoit Gagnon, Mlle M.N.Damphousse, Fa- (mille Lanitoux.Ville-Marie.\u2014\u2014\u2014\u2014#>_ Royer, Québec: M.et Mme Ed.Hamel, Pont Rouge: Famille God- bout: M.et Mme F.Morrisset, Sudbury; L.-R.Délisle, Délisle Au- «0.Rouyn: Paul Loiselle, Rouyn, E.R.Goulet, Noranda: F.-M, Do- negan, C.P.R Supt., Sudbury; Fa-, mille Eugène Bérard, Val D'Or; M.\\nicet Dupuis, Montréal; M.Mau- ice Caouette, Rouyn; Lionel Beau- lae, Rouyn; T.E.Carlin, Capréol; vlerri Soulard et famille, Rouyn, Par suite des besoins de la guer- ire, il est difficile de se procurer i du cuir a l'heure actuelle.Il faut donc prendre un soin méticuleux des souliers et des articles de voyage fabriqués de cuir, de hg =X y ACALCUTY ot , at, A # ak ff nit \u201c 169 A + cr J'AI ACHETÉ LA MIENNE à Compagne fidèle des voyageurs qui parcourent le monde, la montre Tavannes est vendue dans l'Inde comme au Canada .: .dans les plus vieilles cités du monde comme dans les centres modernes d'Amérique.Au Canada, tous les bijoutiers sérieux offrent cet excellent chronomètre dans un assortiment de modèles élégants à compter de $29.75.A \\, mia 2 a+\" 3 1% Asa) Dales A VANNES ; A DONNENT L'HEURE AU MONDE ENTIER C\u2019est magnifique * + * I.n'est pas nécessaire d'attendre que l'histoire mette en relief le rôle magnifique que le Canada a joué dans la défaite des Nazis; l'enriemi lui-même le reconnaît parfaitement.Rehaussons donc cette magnifique réalisation en nous décidant d'amener les Japonais aussi à se rendre sans condition.Pour y arriver, ceux qui resten! au pays doivent continuer à souscrire a meilleur des placements.réchetons d'autres Obligations de la Victoire INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES COMPANY LIMITED t A.J.FREIMAN LIMITED PRESENTE la première d'une série de concerts populaires avec L'ORCHESTRE PHILHARMONIQUE D'OTTAWA DIRECTEUR: ALLARD de RIDDER ARTISTE INVITE: ALEC TEMPLETON Jeudi, 3 mai, à 8 h.30 du soir, a I\u2019Auditorium LE MAGASIN A.J.FREIMAN LTD est fier de présenter une série de concerts pour encourager une plus grande appréciation de l\u2019Orchestre Philharmonique d\u2019Ottawa.L'on espère que si le public de notre ville a l'occasion d\u2019entendre de la grande musique avec de grands artistes invités.à des prix très populaires, Ottawa, à titre de Capitale, * prendra sa place dans le monde musical comme il l\u2019a fait dans les autres activités culturales.ETANT DONNE le fait que Allard de Ridder a organisé et rendu possible une organisation musicale qui promet beaucoup, l\u2019on est d'opinion que si l\u2019encouragement voulu est accordé à nos musiciens d'Ottawa, cet orchestre réalisera ses objectifs musicaux et plaira immensément aux citoyens d'Ottawa.Ces concerts populaires sont commandités par À.J.Freiman Limited, sur une base sans profits.Tous les sièges sont réservés \u2014 40c, 60c, 80c, $1.00 \u2014 iaxe comprise Pas de commandes téléphoniques ou postales La vente des billets commence samedi chez Freiman, au Pavillon des Concerts Populaires, au rez-de-chassée PROGRAMME DIEU SAUVE LE ROI Ouverture d'Opéra\u2014 \u201cThe Bartered Bride\u201d .\u2026 Bedrich Smetana \u201cFinlandia\u201d.poème tonique pour grand orchestre Concerto de piano en la mineur Allegro molto moderato Adagin Allegro marcato Soliste: Alec Templeton INTERMISSION Jean Sibelius Edvard Grieg Trois danses de \u201cHenri VIII\u201d \u2026 Edward German Danse moresque Danse du berger Danse au flambeau Danse des matelots russes Moritzovith Gliere La Valse de l'Empereur Johann Strauss Introduction: Marca moderato Valise 1, 2, 3, 4, Coda Codetta, Poco Meno, Finale, Tempo di Valse Rhapsody in Blue, pour piano et orchestre L George Gershwin Soliste: Alec Templeton M.Templeton utilise exclusivement un piano Steinway.A venir 6 JUIN 5 JUILLET MILIZA KORJUS CONRAD THIBAULT Les billets sont en vente pour les concerts du 6 juin et du 5 juillet. TS re nes paroissiens.Il encouragea les le plaisir d'annoncer la naissance Pour hâter l\u2019envoi des lettres à nos soldats blessés Quand une enveloppe adressée a un soldat canadien outre-mer ! porte les mots \u201cA L'HOPITAL\u201d, elle reçoit un traitement de prio-, rite -spécial et est acheminée par les voies les plus directes à son chevet, au moyen des archives de l\u2019armée, par le Corps postal canadien.C\u2019est ce que déclare le ministre des postes, l\u2019hon.William-P.Mulock, parce que beaucoup de personnes négligent d'écrire \u201cA L\u2019'HOPITAL'\u201d bien en évidence sur l'enveloppe, certaines de ces lettres peuvent prendre plus de temps à parvenir à destination car cette mention spéciale peut bien échapper au trieur des lettres si elles est ajoutée simplement comme partie de l'adresse régulière de l\u2019unité ou écrite en petits caractères.Les autorités du Corps postal canadien rappellent de nouveau aux personnes qui écrivent à des blessés dans lc.hôpitaux outremer que la mention \u201cA L'HOPI- TAL\u201d ne doit pas être écrite comme partie de l'adresse régulière de l\u2019unité mais écrite en grosses lettres et séparément de l\u2019adresse.préférablement au-dessus du nom du destinataire.De grandes quantités de correspondances insuffisamment adressées continuent de parvenir à la Base postale et un très grand nombre des 22,643 lettres t 2700 colis qui sont passés par la section des recherches en mars ne portaient pas le nom de l\u2019unité.Au-dessous du rang et du nom du soldat, une lettre portait la mention \u201cAdresse inconnue \u2014 prière d'acheminer à destination\u201d \u2014 il est impossible d\u2019exécuter pareille demande.- Nous rappelons de nouve-u aux, personnes qui écrivent à des.membres de l\u2019armée canadienne | outre-mer d'adresser leurs lettres , comme suit: Numéro matricule, .rang, nom de famille.initiales, tous les détails de l\u2019unité (com- | pagnie, batterie, escadron, ete.) régiment ou branche de service, | armée canadienne outre-mer.| Toujours indiquer une adresse de retour 3 langle gauche supé- | rieur.! ttm Remise de trophées à Kapuskasing, Ont.KAPUSKASING, (Ont.), le 26, (D.N.C.) \u2014 Au souper organise, dimanche dernier, par les dames | de la Fédération canadiennes-fran- çaises, M.F.Gosselin, président de la Commission scolaire, présenta des trophées aux meilieurs joueurs de hockey et aux équipes victorieuses de l\u2019école Immaculée- Conception.Une quarantaine de nos jeunes étaient groupés autour de la table d'honneur, présidée par M.Gosselin et où l'on remarquait le R.P.E.Lemieux, o.m.i, curé, les RR.FF.\u2018Geurges Armand, Ravnald er Jean-Lionel, s.c., le R.F.M.-Joseph, s.m.d'East-, view; M.F.Moreau, e.m.m, les commissaires d'écoles MM.A.Desjardins, J.Roy et A.Falardeau secrétaire, ainsi que leus épouses.M.Gosselin £élicita les joueurs de leurs victoires et leur fit remarquer que la docilité aux Frè res instructeurs avait contribué en grande partie aux beaux succès remportés au cours de la saison d'hiver.Il remercia les Frères de l'école de leur dévouement et annonça qu'il y aurait des ligues de balle molle organisées ce printemps.aussitôt que possible.Le R.F.Georges Armand, s.c., invité à prendre la parole, remercia, au nom des élèves, le R.P.Cure, la commission scolaire et les associations paroissiales de l'aide et de l\u2019encouragement apportés par eux à l\u2019organisation des sports, à l\u2019école.M.F.Moreau, inspecteur des écoles séparées de la région, félicita chaudement les jeunes vainqueurs de leur belle tenue pendant les joutes de l'hiver et souhaita que l'école garde longtemps le trophée interscolaire.Notre curé, le R.P.E.Lemieux o.m.se dit bien fier de ses jeu- \u2018une Bonne NUIT DE SOMMEIL Vous coustaterez qu\u2019une tasse d\u2019Ovaltine priscchaæude au coucher aide votre corps À se détendre, soulage de cette sensation de tension nerveuse et favorise un sommeil profond et reposant.Ses éléments nutu:tifs spéciaux, traités pour faciliter la digestion, son riche approvisionnement drs Vitamines A, B, et D et des minéraux Calcium, Phosphore et Fer aident à refaire les muscles, les nerfs et les cellules organiques usés.Pourquoi alors ne pas essayer une tasse d\u2019Ovaltine chaude au coucher ?Voyez si vous ne vous éveillerez pas plus frais et plus alerte.Procurez-vous l'Ovaltine à votre pharmacie ou à votre épicerie, Nouvelle OVALTINE Améliorée He LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 26 AVRIL 1945 élèves à continuer de se distin- d\u2019un fils, baptisé sous les prénoms guer dans les sports qui forment, de Joseph-Emilien.Parrain et mar- partie intégrale d'une éducation raine: M.et Mme Pierre Essiem- complète.!l invita fortement les! bre.élèves à exceller aussi et surtout | dans leurs études pour conquérir | les premières places plus tard.M.et Mnie Nicolas Comeau ont 24e i | .! d'un fils, baptisé sous les pré- , Amédée Lévesque, Germain R&| noms de Joseph-Edmond-André.gimbald et Billy Sheldon, les trois parrain et marraine: M.et Mme étoiles des équipes, reçurent cha-! Edmond Comeau, grands-parents cun une coupe offerte par les as-| de l'enfant.sociations paroissiales des hommes M.et Mme Alexis Migneault ont Baptêmes: [le plaisir d'annoncer la naissance M.et Mme Emile Ouellette ont; d\u2019un fils, baptisé sous les prénoms, i le plaisir d\u2019annoncer la naissance de Joseph-Gilbert-André.Parrain, Arthur Boudreau; marraine, Eve lyne Pitre.M.et Mme FKosaire Tourigny ont le plaisir d'annoncer la naissance d\u2019un fils, baptisé sous les prénoms de Louis-Philippe.Par-! rain et marraine: M.et Mme L-; .P.Hébert.Mariage: Récemment a été bénit le mariage de Charles Emile Damour, fils de M.et Mme Théodore Da- mour, de Trois-Pistoles et de Ma- rie-Emilia Cormier, fille de M.et Mme Augustin Cormier, de cette paroisse.M.Cormier servait de témoin à sa fille et M.Michel Thi- bodeau était le témoin du marié.Notes locales Mme Elias Oucilette est de re tour d'un voyage de trois semaines à Sturgeon-Falls et où elle a visité ses parents.Le soldat René Lamontagne, fils de M.et Mme Joseph Lamon- tagne, du village Brunet, est rentré dans sa famille, jeudi.I] fut => Bonfield] \u2014 Mme Laterriére Braun est ac- LONDRES, le 28 \u2014 (Reuter) \u2014 tuellement à Ottawa, où elle a vi j1es autorités espagnoles ont ef sité sa fille, au couvent du Sacré! tectué plusieurs arrestations à la Coeur et assisté, la semaine der-; suite de protestations courtoises niére au congrés de la Fédération\u2019 de la part des Britanniques et des des Femmes Canadiennes-françai \u2018 4méricains.Ces derniers se plai ses, où elle représentait la section, znaient, à juste titre, de la contre de Kapuskasing.bande de vivres par bateaux en i tre Espagne et les garnisons allemandes dans les ports francais | du golfe de Gascogne.\u2014_\u2014__ Le représentant du Droit, M.E.| On estime que plus de 3,000,000 Laberge, de Masson, fait du recru-|de chauves-souris habitent les ca- Mmes Roland Danis, Eveline et Jérome Blais, de Fauquier, étaient de passage en ville vendredi.blessé gravement au bras droit à tement pour ce journal cn notre|vernes Carisbad, au Nouveau-Me- la bataille de Lamonte en Italie.| ville, cette semaine.xique.=| EE ee Pilules Dodds POUR LES REINS RO MALDE DOS LA MAL DE TÊTE DU SANG DOULEURS RHUMATISMALES = ET LES TROUBLES DES REINS ]\u2014Placement de tout repos, gagé sur toutes les richesses naturelles du Canada.9\u2014Placement fructueux, d\u2019un rendement de 3% par an.Négociable en tout temps.3\u2014Placement d\u2019avenir:i1 n\u2019y a pas de meilleure assurance contre l\u2019imprévu.A\u2014Placement patriotique : pas d\u2019argent, pas d\u2019armes; pas d\u2019armes, pas de victoire.488-5.L & Chaque Emprunt de la Victoire a marqué un nouveau triomphe des forces de la liberté sur les forces de l\u2019appression.Dans les années noires de la guerre, lorsque l\u2019ennemi semblait invincible, chaque Emprunt du Canada était comme une étape dans la course aux armements.Au cinquième Emprunt de la Victoire, les succès commencèrent à couronner nos armes.En 1945, nous pouvons regarder avec orgueil le chemin parcouru.Le 8ème Emprunt de la SOR.contre l\u2019imprévu.Victoire est l\u2019une des dernières étapes qu\u2019il nous reste à parcourir: Pour nous, de l\u2019arrière, le 8ème Emprunt signifie même davantage: c\u2019est un pas de plus vers la paix.La paix qui ramènera à leurs foyers nos fils, nos frères, nos pères; la paix qui nous permettra de réaliser nos projets.Achetons des Obligations du 8ème Emprunt de la Victoire avec la certitude d\u2019abréger la guerre! Mais ayons aussi une autre pensée: celle de préparer l\u2019avenir.Les Obligations de la Victoire sont, à tous égards, la meilleure assurance ils atteindront \u201cLes Canadiens sont là\u201d; encore une fois l\u2019objectif, LE MENLEUR PLACEMENT: tes OBLIGATIONS de la VICTOIRE ACHETONS-EN » LE COMITE NATIONAL DES FINANCES DE GUERRE PLUS QUE JAMAIS ree = 1 Page(s) manquante(s) ou non-numérisée(s) Veuillez vous informer auprès du personnel de BAnQ en utilisant le formulaire de référence à distance, qui se trouve en ligne : https://www.banq.qc.ca/formulaires/formulaire_reference/index.html ou par téléphone 1-800-363-9028 Lee Georges Il est brillant en finale quand son club triomphe du clan Beauparlant * * * Ses copains Legault et Lauzon lui donnent un bon coup de main L'équipe d\u2018Hector Ménard remporte la \u201cconsolation\u201d .Georges Pelletier, brillant rouleur de la ligue de quilles My-, rand, a personne!lement conduit son équipe au championnat de sa: ligue en roulant une éclailanæ série de 850 contre l'équipe Beau-' parlant dans la finate du circuit\u2019 disputée mardi soir à la salle Ste- Anne, Pelletier et ses picadors avaient éliminé l\u2019équipe Lachance | en semi-finale le mardi précédent et en finaie le clan du président Beauparlant.Georges cogna des 257, 323 et 270 marui soir.son copain d'équipe, J.-H.Legault, y alla lui-même pour 665 et JE, Lauzon cogna un 603.cordes de H.Touasignant 1356 161 Z19\u2014 B38 .Desjardins 145 218\u2014 52! E.Lepage 158 2Zé1\u2014 597 L.Lachance 201 104\u2014 \u20ac29 3364 Mions .\u2026 467 2901 Pelletier J.-B.Renaud 209 162 204\u2014 575 J.-A, Pelletier 208 254 156\u2014 613 | d.«H.Legault 207 210 168\u2014 B73 J.-E.Lauzon 184 168 218~ BGR H.L vesque 185 224 191\u2014 600 Geo.Pelletier 265 298 343\u2014 BOG 8775 Moins 502 8238 NOTE: Equipe Geo.Pelletier, de la section du Vice-présideint, défait Lachance, de la section du Président, par 328 points.Finale seu et 2 il 1845 L'équipe du capitaine Hector ea Ménard fut victorieuse dans le +.Fuiierer 187 188 1 162 ; : éannenlati 1 RN \u201charette 2 \u2014 6 tournoi dit \u201cconsolation\u201d.Les y Claude 189 907 174.59 équipes qui prenaient part a cette\u201d.Bandreau 202 9R4 133\u2014 600 série consolalion élaient les sui-! 2 Peaurariant bia 931 1800 de vantes: Crevier, Hector Ménard, \u2018 i - = Racine et Robert.Moi 221 Les tableaux suivants feront voir Tours - le travail individuel des membres, Pel 2794 LE J - ar elletier des équipes Lachance, Geauparlant | oo 399 910 J°n_ BAT et Pelletier dans la semi-finale et 5.4.Pelletier 156 167 159\u2014 482 i : J.-H.Legault 234 IR 21%-\u2014 665 dans la finale: = J-F Tauzon 150 187 2R6\u2014 RNA Jeudi 19 avril 1945 H.Levenne 179 140 178\u2014 494 Lachance 0 Geo.Pelletier 457 328 270- Bd A.-N, Proulx 145 120 206\u2014 472 3AR1 A.Quirouette 197 231 1v1\u2014 sud Moins \u201c490 _- 50 Passeau blanchit les Rouges 4-0 NOTE: Ennine Pelletier a défait Benu- rarlant par 8 parties.a a Yvon Pohert Pelletier n oO LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 26 AVRIL 1945 ouveau champion à la ligue Myrand Il fut solide Jimmy THOMSON, un des plus salides arrières-garde du club St- Michel de Toranto, a fort contribué au succès des siens quand ils triemphèrent des Canucks de Moose-Jaw en finale pour la coupe Mémoriale à Toronto.Les collégiens du St.Mikes , avaient déjà remporté ce célèbre trophée en 1934, Thomson, solide comme na mur, a été surnemme \u201cLe Roc\u201d par ses copains.Les meneurs dans les deux circuits majeurs de b'ball Par la Presse associée LIGUE NATIONALE Johnny Gottselig sera le gérant des Eperviers CHICAGO le 26 avril \u2014(PA)\u2014 Johnny Gottseligg qui vint au club de hackey des Eperviers de Chicago en 1928, a signé hier un contrat d'Un an pour diriger les éperviers en 1945-46, a-t-il été annoncé par le président Rill Tobin.Gottseligg a servi comme instruc- tructeur des Eperviers sous le gérant Paul Thompson, qui a résigné il y a deux semaines.\u2014\u2014 Doris et Montpetit joueront en finale chez les Tapageurs Roland Plouffe abat une série de 751 dont une simple de 314.\u2014\u2014\u2014 Roland Plouffe a abaltu une haute série de 751 pour le clan du capitaine montpetit et cette équipe a remporté les honneurs de la deuxième demie dans la ligue de quilles \u201cLes Tanpageurs\u201d.Les joutes ont été disputées dimanche dernier à la salle Ste- Anne et l\u2019équipe vaincue fut celle de Cy Doris.Ce dernier, eepen- dant, prendra part aux finales car son équipe avait remporté la première demie.Les joutes de championnat se disputeront donc dimanche pro- \u201cthain, A la salle Ste-Anne.L'équipe Montpetit a pris les: honneurs par une marge de 182 \u201cpinnes\u201d dimanche soir dernier.Un chausson blanc CHA en 2 à Bill NIGEL, cogneur de droite, est le nouveau gardien du troisième but des White Sox de Chicago.fl est originaire de Milwaukee et jeuait anciennement pour les Athlétiques de Philadelphie dans la ligue de baseball Américaine.GA La ligue de balle molle Mercantile ouvrira le 4 mai La ligue de balle melle Mercantile d'Ottawa fera son ouverture officielle vendredi le 4 mai prochain au parc McNabb, alors que Pertes dans l'aviation _ Le quartier général de l'aviation militaire cgnadien nous communique sa 1177ème liste officiel le des morts, blessés et disparus.On y remarque: Tués en service uetif: le sergent de section James Maurice Pou- gnet fils de Mme F.J.Pougnet, 26, rue Pitt, Saint-Jean, N.-B.Disparus en service actif: les sous-officiers Donald Swallow Quinn, époux de Mme D.S.Quinn, 2587, rue Zotique, est, Montréal, QUE.George Henry Small, fils de M.George Small, 23, rue Le Breton, Ottawa, Ont.Antériéurement prisonniers de guerre maintenant signalés sains et saufs: L'officier-pilote Joseph- François - Xavier - Alfred Côté, époux de Mme J.-F -X-A, Côté, 132, Benson, Rd, Byker, New- casile-on-Tyne, Angleterre.Mme Samuel Côté (mére), 415, rue Clarence, Ottawa, Ont, Le sous-officier breveté Dennis James Veasey, fils de M.E.H.Veasy, 18, avenue Laurier, Sherbrooke, Qué.Antérieurement porté disparu, en service actif, maintenant réputé mort: le sous-officier Joseph- Alphonse-Carmen Campeau, époux de Mme J.-A.-C.Camneau, Iber- ville, Qué.Antérieurement disparu en service actif, maintenant réputé mort: le sous-lieutenant d'aviation Alan Gordon Byers, époux de Mme A.G.Byers, 1547, rue MacGregor, Montréal, P.Q.\u2014\u2014\u2014\u2014 L\u2019Advertising PERO.wien: en ccm 8 Treize 74 ey La coupe Stanley lui appartient un peu __ L'athlète au Targe sourire est \u201cBABE\u201d PRATT, le héros de la ders nière joute entre les Ailes Rouges de Détroit et les Leafs de Toronto, C'est Pratt qui compta le but décisif sur une passe de Nick Metz quand les Leafs remportèrent le championnat mondial et la couvre Stanley à Détroit au compte de 2 à 1.Ératt a eu des hausses et des baisses au cours de la dernière campagne ct a plusieurs reprises lcs fervents de Toronto l\u2019auraient aisément expédié à son lieu d'origine.Cependant Pratt se ressaisit à temps et fut splendide dans les éliminatoires.Baba a Auditorium ju vhion \u2014 Holmes, Boston re meilleurs corde de la soirée le club Galla, champion de l'an ° raison d'être fier de son beau coup et la coupe Stanley lui appartient CINCINNATI, le 26 Avril \u2014 hs 1) 441 fut celle de 314 cognée par Plouf ! dernier, rencontrera I'Ottawa Car.and Sales Club certainement en partie.(PA) \u2014 Claude Passeau a bien + Points \u2014 Ott, New-York 11.fe.Ses deux autres cordes furent | On n\u2019a pas encre tracé le calen- _ lancé ien frappé pour c 1 Les fervents de la lutte seront! Points sur coups \u2014 Lombardi,; de 203 et 234.drier régulier mais il le sera d'ici \u2014 ancé et bien frappé pour condui-! ; \u201cend p ' Paul | ; , ; A re Chicago à un gain de 4-0 cup | sans doute fiers d'appren re que] sûrs.| mais on croit que ce sera un lut- ork e ema, Barr Te Pitt ième corde.Cy Doris, le capitai- MeNabb tandis que le Ridgemont .e clu avait comme conferen- de M.Marjorique Desrochers, à Assemblée de Le circuit de Passeau vint a- teur capable de rivaliser avee le Buts volés \u2014 Barrett, Pitts- ae, ne put faire mieux que 574 jouera au Brewer.cier invité M.L.E.Butters, gé-|M.André Bédard, fils de M.Al- .lors qu'il avait un homme de re-| champion du monde.Yvon a rem-| PUTEH 3.; de série et 201 de corde.Les deux autres équipes qui|T@Nt de ventes pour la compagnie fred Bédard.M.Bédard servait de l'association tiré.Dans la septième, Peanuts porté d'éclatants succès dernière- Lanceurs \u2014 Voiselle el Han Les équipes: complétent le circuit sont l'équi- Canadian General Electric, quiltémoin à son fils et M.Joscph ce Lourey ouvrit avec un simple, | ment et ne comple pas perdre son| Sct NewYork.Derringer Chi Montpetit pement No 17 de l'Aviation et le !Ntéressa vivement lassemblée as-|Beaupré servait de témoin à hi jechnologie ue avança au troisième sur un Coup duel samedi cago et Davis, Brooklyn, 2-0.pme J piapatrick 155 152 100 in Northern Tool and Guage.sez nombreuse.par une causerie|mariée.M.Gilbert Goudreault et, £ i de Don Johnson et compta com-| Hier soir 4 Montréal.Yvon Ro- JE AMERICAINE Mme 1.Lussier 167 161 145\u2014 473 \u2014 intitulee \u201cLa logique des ventes\u201d.!Mlle Jeanne d\u2019Are Desrochers! ee LTT 4 me Passeau cognait un simple |bert et Laurent Moquin ont perdu LIGUE : \u2019 Mms E.Taschereau 137 192 160\u2014 BiB (ng Pr Il fut présente par Lynn Baker;étaiont garçon et fille d'honneur! L'assemblée de l'Association 4 M.I.Lussi 65 ee ih .: .; Ra ; shnolnei ane _ .dans le champ centre.Johnson, |un match par équipe aux mains| Au baton \u2014 Mayo, Détroit 458.M.R.Plouffe B14 208 2442 751 Cin officiers et remercié par Lou Wynkie.| Etaient'présents à la cérémonie, !Cchnologique de langue française -oisié ; , : Points , Wachi M.FE.Taschereau 188 15B Z56\u2014 597 Parmi les membres du comité M.et Mme Albert Bédard, M.et \u201cOttawa, convoquée pour vender avancant au troisième sur la!des frères Rudy et Emile Dusez Points \u2014 Case, Washington 7.Hh ; .» ML 4: s.a 254 rère y et En .| + M.A.Montpetit 181 186 15B\u2014 625 élu on remarque les noms de J.Mme Clément Bédard.M.et Mme \u2018* 27 avril 1945 au Grand Salon chandelle de Stan Hack.Johnson | La victoire fut très impopulaire Points sur coups \u2014 Etten, New- Total we di dé 2 Laframboise au poste de secrétai-' Gérard Bédard M et Mme Pa de l\u2019Institut Canadien-française ie S0i à lu ; ; 1 Cork 1: 4268 Ps : x , M.\\ aul te | : ( ajouta e quatrième point à la | aux yeux des 112.500 fervents qui \\ork 9.oo ota Doris Cdild iens ecores re-trésorier et Pierre Favreau,l Ayivin (Yvonne Bédard), M.et d'Ottawa, a été remise à lundi 30 neuvième sur une marche, un sa-javaient rempli le Forum.Les Coups \u2014 Mayo, Détroit 11.Mme C.Doris 175 14% 256\u2014 ERB comme directeur de programme ; rose avril Ph.30 du soir, Les crifice et un simple de Hack deux Canadi françai t| Cireuits Derry, New York et |Mme ©.Henry 149 184 188\u2014 521 fs sf mme directeur de prog : Mme Paul Hamelin (Anscline), j 2Vrih, LOU QU SOIT, Les meme PCR ux ana ens francais Suren Havas PI Tad | his > w Li le J.Tusignan 140 106 115\u2014 361 Le ministère de la Défense na- L'assemblée était présidée par: M.et Mme Eugène Caza (Helene), | bres de l'exécutif se réuniront ag \u201chi ont a gq Un avantage marque mais \u2018es Qu-| xyes, Nrace\u2018paie, \u20ac Mie 1 mors 109 125 175\u2014 409\u2019 lionale a annoncé aujourd\u2019hui Jack Ball, vice-président.frères et beaux-frères du marié) même endroit à 8 heures vendrz Chicago 001000201 \u2014 8 0 sek plus expérimentés dans cel Buts volés \u2014 Case, Washing-, M.R.Rainville .109 186 107\u2014 322 ficiers De ; ETS Cincinnati 0 p p ; ' 814.Hen 191 191 297\u2014 549 Qt Cinq officiers canadiens ont Mlle Cécile Desrochers, soeur d'.La causcrie intitulée \u201c25 ans incinnati 000000 000-0 5 !|genre dee combats surent tirer ton 3.M.PF.Lacroix 262 181 9n\u2014 #45, été décorés pour leur bravoure de la mariée accompagnée de M.|Ce technologie\u201d sera donnée par Passeau et Livingston; Walters, profits des opportuntés qui se pré Lanceurs \u2014 Trout, Détroit et M.C.Doris 186 177 201\u2014 574 | au combat par le gouvernement | été prêtés par l'Armée canadien Adrien Garnean pacte Des.| AL DJ Chagnon de la division Fox et Just, Lakeman.sentèrent, Borowy, New-York 20.Total 4087 : français.Les cinq officiers ontine à l\u2019Armée britannique, rochers, frère de la mariée, ac- | des debats.\u2019 \u2019 TT =.Chancelleri A _ Cha lerie _ Carré Alexandre : _ : Tar \u20ac : Tes WERE Chateau royal amas LAS ssade d .: Ll * v \u201d Berlin, capitale du Reich allemand, où les armées rouges ont commencé i B i i i PE P - qu = ne , A Li 4 D R or a + 1 7 a ) @ _ pa À ou 5 Jk hid À } pp\u201d Quatorze M.Cardin prendra la direction d'un nouveau parti politique dans Québec (Suite de la lère page) prendre à l'occasion des élections du 11 juin.M.Cardin parlera à CKAC, de sept heures à sept heures et trente (7 h.à 7 h.30).Au sujet de la liste de candidats censés briguer les suffr:_s sous sa direction, liste venue de Québec et publiée par certains | journaux, M.Cardin a tenu a dire qu'il ne reconnaîtra \u201caucune telle liste comme officielle\u201d aussi longtemps qu\u2019il n\u2019aura pas lui même pris position publiquement.\u201cDans cette liste publiée.a-til ajouté, il y a des candidats que je connais, d\u2019autres qui ne sont inconnus, et, au nombre des personnes mention\u201d 2s il y en a qui connaissent non opinion, d'autres qui, peut-être.ne partagent pas mes vues.\" \u201cLe mouvement que \u20182: veux entreprendre, a déclaré l\u2019ancien ministre, est un mouvement qui beut s'apparenter au mouvement commencé dans la province de- wuis déjà des années.L' *-ndon le mon porte-feuille, le détachement de mon parti et le maintien de mes principes m'autorisent a prendre l'initiative d'un mouvement particulier Au fund les idées se ressemblent toutes, et c'est pour cette raison que je veux entreprendre un mouver - di- tinctif et personnel.Je n\u2019ai, toutefois, aucune objection à ce que les autres groupes se joignent.s'ils le jugent à propos, à mon mouvement.\u201d L'hon.M.Cardin, a-t-on dit dans des milieux aui lui sont sympathiques, aurait attendu jusqu\u2019à vendredi pour définir son attitude, parce qu\u2019il veut auparavant s'assurer de compter une quarantaine de candidats prêts à faire la lutte sous sa direction personnelle.De ce nombre se trouveront MM.Sarto Fournier (Maisonneu- ve-Rosemont) et J.-A.Crête, (St- Maurice-Laflèche\\ élus députés libéraux en 1940.et vraisemblablement aussi M.Edouard La- croix, élu député libéral de Beau- | ce aux Communes il y a cinq ans, ; lequel, comme on le sait, démissionna l'an dernier pour brigu-r avec succès les suffrages dans son comté comme candidat du Bloc pooulaire aux élections _rovin- ciales d'août 1944, Un avtre candidat non moins \u2018ertain du futur mouvement \u201c\u2018car- diniste\u201d est M.Paul Brien.de Soliette.secrétaire particulier de \u201chon.Antonio Barrette, ministre provincial du travail.jusqu'à ces derniers \u2018ours, dont la récente démission comme \u2018el.à cette fin, x été confirmée de source autorisée.Notons, en passant.au'il wra l'anpni officiel et r+hlic de hon.M.Barretts au cours de sa \u2018amoasne.celui-ci, nrécise-t- - want déià zecenté d'ad\u201cesser la rarole dé.la nremière grande issemblés.à Jnliette.à \u2018aquelle »riera l'hon.M.Cardin.M.Brien brivvera les suffrages fans Joliette-L'Assomption-Mont- am.On a mentionné.plus haut.les noms de deux anciens députés libéraux fédéraux comme devant se rallier au Mouvement \u201ccardi- rise\u201d TI en srva de même da | MM.FEmranuel D'Anjou (Ri nouski).Wilfrid Lacroiv (Qué- »ec-Montmorenev).et du Dr Pier- © Gauthier (Portneuf:.ex-orga- visateur du Bloc povulaire cana- Yen pour le district de Québec \u2018t candidat défait de ce varti aux crnières élections Drovinciales.Il est entendu.dit-on.que Me redéric Dorion.C.R.député sortant de Charlevoix-Saguenay et or- vanisateur du mouvement dit des indépendants fera à ce dernier titre un.déclarrtion mais qui ne sera rendue publique, dit-on, que ls lendemain du ion: où l'hon.M.Cardin aura fait la sienne.Il semble plus que nrobable qu\u2019il v annoncera son ralliement au mou- sement \u201ccardiniste\u201d.cependant aue M.Sasseville Roy.député sor- \u2018ant de Gasné.conserverait son étiquette d'indépendant comme n 1940.Une rumeur de plus en plus persistante, enfin, veut [ie Me Maxime Raymond, C.R., chef na- ional du Bloc populaire canadien, brigue les suffrages comme tel avec quelques candidats de son choix, alors que d'autres mem- membres connus de son parti feront la lutte aux côtés de l'hon, M.Cardin.M.Raymond, toutefois, n\u2019aurait pas d'adver: ires La population canadienne.(Suite de la Ière page) | cardiniste contre lui dans Beau- harnois-Laprairie.Inutile de dire que toutes sortes d'autres rumeurs, les unes encore plus fantastiques que 12s autres, ont également coursedans les cercles politiques intéressés, chose qui ne doit pas étonner jusqu'à un certain point à la ille d'une élection générale.g:i promet d\u2019être l'une des plus contestées de toute l\u2019histoire politique canadienne.L'une d'elles, que lon affirme comme étant plus que vraisemblable, c\u2019est qu'il y aura entente entre les chefs des principaux groupes opposés au gouvernement King à l'effet de laisser le champ libre, dans certains comtés, à un seul adversaire pour faire la lutte au candidat ministériel.Le premier ministre Maurice Duplessis, chef du gouvernement provincial de l'union nationale du Québec, n'a pas fait onnaître son attitude.Jusqu'ici, il n°y a pas d'indices de l'attitude du parti lit:ral officiel, fédéral ou provincial, au sujet du parti de M.Cardin.On attache une certaine signification a la declaration de M.Cyrille Du- maine, député de Bagot et ancien président de la législature de Québec, qui a dit mardi à la \u2018!gis- lature qu'il \u201cserait fier d'appuyer tout candidat libéral aux élections fédérales, parce que j'ai plus de confiance en un gouvêr- nement libéral à Ottawa qu'en tout autre groupe, même les soi- disant indépendants\u201d.L'arrestatior du.(Suite de la 1ère page) été fait prisonnier aujourd'hui à la frontière suisse.Des officiers français, envoyés de Paris pour mettre le marécal en état d'\u2019arrestation, sont arrivés à la frontière suisse et aurait effectué l'arrestation.Les officiers représentaient le général Joseph Koenig, gouverneur militaire de Paris.L'arrestation de Pétain est coa- forme à un précédent établi en 1871, alors que le maréchal Achille Bazaine fut arrêté sous les mé- chal Bazaine était accusé de haute trahison en rapport avec la défaite de la France en 1870.Par Thomas HAWKINS WEESEN, (Suisse), le 26.(PA)\u2014 Le maréchal Henri-Phi- lippe Pétain a quitté aujourd\u2019hui, ce petit village dans l'est de la Suisse, pour entreprendre la dernière étape de son voyage qui le rameénera en France pour subir son proces pour haute-trahison, crime qui entraine la peine capitale.Le maréchal, âgé de 89 ans, accompagné de son épouse et de quelques officiers français, voyageait dans un groupe de quatre automobiles escortées de motocyclettes.Les membres de son entourage, lettre du maréchal Pétain à Hit ler, en date du 5 avril, annonçant son intention de retourner volontairement en France La lettre, qui sera très probablement versée au dossier par la défense du maréchal, se lit com- ;me suit: \u2014 \"J'apprends que les autorités | françaises auraient l'intention de me faire subir un procès par contumace devant Ya haute cour.L\u2019enquéte préliminaire commence le 24 avril.Ces renseignements m'\u2019inposent l'obligation, que je considère comme étant de très grave importance pour moi, de retourner dans mon pays.Je demande donc à Votre Excellence de me fournir l'assistance voulue pour accomplir mon devoir.\u201cEn ma qualité de chef du gouvernement, en juin 1940, j'ai refusé Ve quitter mon pays.Comme chef d'Etat, pendant les heures sombres qui ont suivi, j'ai choisi de demeurer à mon poste de Vichy, \u201cLe gouvernement du Reich m'a obligé de prati en avril 1944.Il est faux que j'aie cherché refuge à l'étranger pour me soustraire à mes-responsabilités .Ce n'est qu'en France que je pourrai expliquer ma conduite et \u2018c\u2019est moi seul qui connaît les risques que j'aurai à prendre en suivant cette ligne de conduite.J'ai donc, le droit de vous demander de me fournir les moyens nécessaires pour retourner en France.\u201cVous comprendrez sans doute la décision que je viens de prendre de défendre mon honneur.et de protéger ceux qui mot été -a quatrième obligation de $100.Lors du cinquième emprunt il | ner.fidèles.Voilà mon seul but.Aucun argument ne peut me détour- A mon âge, on ne craint ivait accompagné sa souscription | qu\u2019une chose, celle de n'avoir pas l'un don de $50 au Trésor fédéral i totalement accompli son devoir \u201d +t, depuis, il a ajouté $1.00 a son jon à chaque emprunt.En France, les autorités pren- Le ca-,nent des mesures extraordinaires leau qu\u2019il a fait hier a été de, pour éviter toute manifestation à $33.00.Voici les grosses souscriptions milliers de gens qui ne voient en \u2018nregistrées hier en Ontario: la lui que le héros de Verdun.et.\u20ac raternité des employés de chemin | même temps, détesté .le fer, Otlawa, $445,000; Steel Co.; Pétain sera conduit, Hamilton, blement, dans une prij , Paris.ff Canada Ltd., $4,000,000; Waterloo Trust and savings Co.Kitchener, $1,000,000; M.J.O'Brien Ltd, Ottawa, 3500,000; S.S.Kresge £o.Ltd, l'arrivée du maréchal, l\u2019idole de L'escorte passa par Olten, vers midi, continuant ainsi sa route vers la frontière suisse.Le groupe l'oronto, $500,000 et F.W.Wool- | fut l'objet d'une chaleureuse ac- xorth Co.Ltd, Toronto, $1,000,000.| clamation de I: part de la popu- Les membres de la marine cana- lation de Waedenswyl, où les fem- lienne ont souscrit la somme de | mes et les enfants présentèrent 52,666,550 soit 53.3 pour cent de : des fleurs et des chocolats à Mme eur objectif de $5,000,000.A la ! Pétain.\u2018in de la deuxième journée le; \u2018ommandement de la côte de\u2019 \u2014____ NEW-YORK, le 26 \u2014 (P.C.) \u2014 \u2018ouest venait en tête avec $360,500, | les noms de 84 officiers cana- son objectif Le total vant 1.5 pour dépassé cent.de ; diens, de | camp prison furent transférés du Oflog-VII-B, avant qui 1196,850 des division, nav.les n'est : qu'il fût pris par la 3e armée amé- jue 1.6 pour cent de moins que | ricaine, près du Danube, dans le eur objectif.Voici la position les autres commandements: Atlan- ique, $1,724,700 \u2014 76.6 pour cent; juartier général dc services na- rals, $105,700 \u2014 35.2 pour cent; Terre-Neuve, $197.000 32.8 pour cent; outre-mer avec des, parents sud de l'Allemagne, on: été obtenus par Ross Munro, correspondant de guerre de la Presse canadienne, qui les envoya imme- diatement par câblogramme.On ne publiera ces noms que lorsque les des prisonniers auront rapports très incomplets, $73,800 | pas été prévenus par le ministère \u2014 16.4 pour cent.mes chefs d\u2019accusatioh.Le maré-.dans l'intervalle, ont publié une | | La France décerne.(Suite de la lére page) re Joseph-Uldéric-René-Gilles Lamothe, 27 ans, de Trois-Rivières.Croix de guerre avec étoile d'argent: le lieutenant Gaston Lalan- de, 26 ans, de Nominingue, Québec: le sous-officier Paul Desylvia, 37 ans, de Miscour Island et de Island River, N.-B.Croix de guerre avec étoile de bronze: le sergent Léo-Rodger Ga- riepy.32 ans, de Toronto et de Montréal; le sergent Ernest-Wil- frid Godin, 24 ans, de Renfrew; le sergent Emilien Lacroix, 23 ans, de Québec; le sergent intérimaire Louis Fréchette, 24 ans de Montréal et Farnham, Québec; le caporal Albert Vézina, 37 ans, d\u2019Ottawa; le caporal intérimaire Joseph Leclair, 22 ans, de Sudbury et de North-Bay, Ontario; le soldat Mondeau-Benjamin Beau- champ, 23 ans, de Porcupine, Ontario; le soldat Raymond Ber- aps Le brigadier FRANCOEUR trand, 26 ans.de Casselman: le i soldat Joseph-Edmond Doucet, 23 ans, d\u2019East Bathurst, N.-B.; le troupier Paul-Aurélien Paquette, 26 ans, de Kirkland-Lake, Ontario; le canonnier Carl Philip Rouleau, de Whitefish.Ontario; le sapeur Gil- | les Villiard, 30 ans, de Sorel, Qué- | bec.Croix de Guerre avec paime Brizadier Geo.-Ulric Francoeur, O.B.E., V.D.Le brigadier Georges-Ulrle Fran- i coeur, OBE.V.D.est né le 29 avril 1893 à Sorel (Qué.).et il a 27 années de service en tant qu'\u2019officier à son crédit.ll était inge- nieur à la vie ci¥ile avant sa nomination dans l\u2019Armée active canadienne en 1940 en qualité de major.ll commanda lez centres ! d'instruction de Sorel (Qué.) et de St-Jérome (Qué), En octobre 1943, il servit pendant quelque temps auprès du comité de Choix et de Sélection des officiers et plus tard fut nommé au commandement d'une formation de renforts.Il est affecté en France a une base de renforts canadienne depuis juillet 1944.Sor épouse, Mme Thérèse L.Francoeur, demeure à 5159, boulevard Décarie, Montréal.Sa citation se lit conime suit: \u201cLe urigadier Francoeur a commande une base de renforts canadienne depuis son arrivée en France le 12 juillet 1944 avec une fidélité au devoir remarquable et enthousiasme.Il a été infatigable dans son zèle à entourer de bien- être les hommes sous son commandement et n\u2019a ménagé aucun effort pour envoyer des renforts à l'avant en meilleure condition possible afin qu\u2019ils se battent et s'acquittent de leur devoir où \u2018qu'ils soient.Il a par conséquent, apporté une contribution des plus précieuses au succès de la lére Armée canadienne.\u201d Soldat (caporal intérimaire) Joseph Leclair, B-148707 Joseph Leclair, B-148707, de l'Infanterie canadienne, est né à North-Bay, (Ont.), le 8 octobre 1922.Son plus proche parent est sa soeur, Mme Clarisse Dumas, case postale 481, Gatchel, Sudbu- ry (Ont.).Sa citation se lit comme suit: Le 25 juillet 1944, pendant unc attaque du régiment de Maison- neuve sur St-André-sur-Orne.la compagnie dont le caporal Le- clair faisait partie fut arrêtée par un feu noui®vde mitrailleuses et de mortiers.Une des positions de mitrailleuse sifiée tout prés de la dominait compjétement et balayait constamment le terrain sur lequel devait passer la compagnie.Le caporal Leclair s'empara d'une mitrailleuse Bren et avec un courage magnifique s\u2019élança dans la pluie des balles et des mortiers.Faisant feu de Ja hanche en courant, il réussit à atteindre cette position ennemie et en tua les quatre occupants.\u201cComme la compagnie se frayait un chemin plus à l\u2019avant dans les ruines du village, elle rencontra une autre position de mitrailleuse protégeant les approches de cet objectif.Sans hésiter, le caporal Leclair conduisit sa section à l\u2019attaque et réduisit de nouveau cette position au silence, permettant à sa compagnie de poursuivre son avance.\u201cLe succès avec lequel sa compagnie s'acquitta de sa täche sans etard et sans lourdes pertes \u2018a eté di en grande partie a la bravoure extraordinaire et au superbe esprit de chef de ce sous-officier.\u201d Troupier Paul-Aurélien Paquette, B-62495 Le troupier Paul-Aurélien Pa- quette, B-62495.du Corps blindé canadien, est né a Montréal le 30 octobre 1918 et avant de s'enrôler dans l'Armée canadienne, il demeurait à Kirkland-Lake (Ont.).Sa mere adoptive.Mme lda Beau- champ, demeure à Kearns (Ont.).La citation du troupier Paquet- te se lit comme suit: \u201cA la bataille de St-André-sur- Orne le 2 août 1944, ie troupier P.-A.Paquette, du 27e régiment blindé canadien, était canonnier dans le tank du chef d\u2019escadron.\u201cPendant cette bataille de deux jours, le troupier Paquette détruisit six tanks ennemis.En une cir- \u2018constance, un char d'assaut aile- mand Panther nui s'était installé pendant la nuit, sortit de son abri et avant dr faire feu s'approcha à moins de soixante-quinze verges du tank de Paquette.Bien qu'à ce moment-là, il était seul avec le de la Défense nationale d'Ottawa pee XPS Panre- ehonffaur done le funk LE DROIT, OTTAW A, JEUDI 25 AVRIL 1945 (Suite de la Jère page) Il est fort possible que plus de 500,000 soldats nazis envisagent l'anéantissement dans la capitale du Reizh, encerclée par deux puissantes armées russes.La radio + d\u2019Hambourg, à peu près l'unique poste de radio qui reste aux Allemands, commence toutes ses émissions avec la déclaration: \u201cHitler est à Berlin\u201d.Il est possible que le mouvement d\u2019encerclement ait pris au piège le ministre de la Propagande, Paul Goebbels.Les provisions, l'eau et le service du gaz manquent dans la capitale, dit Moscou, cependant, les Allemands se défendent avec une férocitée inouïe malgré l'enfer sur eux de toute part.Tandis que les hauts-parieurs installés sur des camions, exhortent les défenseurs des aérodromes encore aux mains des Allemands regorgent d'avions qui transportent les hauts personnages nazis hors de Berlin.Un communiqué russe dit que plus de 6,000 officiers et soldats s'installa dans la position des canonniers et ouvrit le feu.Son tank fut atteint une fois, mais pendant le rapide échange de coups de feu ther à deux reprises sur le devant et l'équipe ennemie sortit du char d'assaut.\u201cPendant cet engagement, le troupier Paquette fit preuve d'un grand sang-froid sous le son habileté a atteindre promptement la cible à la détruire contri- ment-là.\u201d Le soldat Raymond Bertrand, C-2955, de l'Infanterie canadienne, est né à Casseiman (Ont.), le 11 juillet 1918.Son plus proche parent est sa soeur, Mme Anita Bertrand, de Casselman.La citation du soidat\u201d Bertrand se lit comme suit: Stormont Dundas and Glengarry une entrée dans la ville de Caen.brancardier, était sur le flanc droit.\u201cLa compagnie \u201cC\u201d fut soumise à un feu violent et concentre de l'ennemi installé dans des positions le long de la route et elle subit plusieurs pertes.Bertrand s'élança à l\u2019avant immédiatement en dépit du feu intense que dirigerit contre lui l'ennemi.A découvert ei sans protection, le soldat Bertrand prit soin des nua de tirer sur lui à l'embuscade.\u201cPar cet acte de bravoure, par plet du feu de l'ennemi, il anima le courage du reste de la compagnie à untel point qu\u2019elle se regroupa rapidement, se lança à l'assaut de la place fortifiée de l'ennemi et ia captura.C\u2019est au courage extraordinaire du soldat Bertrand, plus qu'à tout autre acte individuel, qu\u2019est du le succes de la compagnie \u201cC\u201d à cette occasion.\u201d Les environs de.(Suite de la 1ère page) | d'hier.Des photographies aériennes bombes (surtout celles du type logeaient plus de 10,000 hommes des troupes d\u2019élite.Un journaliste de la les avions.Les pilotes rapportent que toute contre-avions.L'aviation effectua descendus.Des Lancaster le fiord d\u2019Oslo, la nuit Allemagne.plètement encerclée par forts par la voie des airs.sus du territoire allemand, compte quatre aerobus nazis.la péninsule danoise a subi attaque continue hier: 18 furent détruits ou endommagés.Les aviateurs allemands survolent en plus grand nombre, tentant par là de masquer la circulation aux alentours de Berlin, mais ils ne se montrent pas enclins à la bataille.Neuf Spitfire ont des- | aucune perte alliée.Afin de répérer leur objectif norvegien \u2014 près de Tonsberg, a 40 milles au sud d'Oslo :\u2014 les bombardiers durent voler en rase motte un territoire dangereusement accidenté.Les pilotes, à leur retour, rap- portérent qu'ils avaient laissé derriere eux un grand nombre d\u2019objectifs en flammes.Pendant ce temps, des Mosquito pilonnérent la base navale de Kiel Pour la cinquième nuit consécutive et d'autres bombardiers anglais attaquèrent un poste de transformateurs électriques près de Munich., Un seul bombardier manque à fan at d\u2019obus et de bombes qui pleuvent ; qui s'ouvrirent, il perça le Pan- feu et buèrent grandement au succès obtenu par son régiment a Ce mo- Soldat Raymond Bertrand, C-2955 \u201cVers midi, le 9 juillet 1944, les | Highlanders réussirent à pratiquer La compagnie \u201cC\u201d dans laquelle le soldat Raymond Bertrand était Le soidat blessés, bien que l'ennemi conti- son exemple et son mépris com- ! les usines Skodk, à Pilseu, furent -138401 | descendus par lc feu de la CCA.Le soldat (caporal intérimaire) i La 15e escadrille américaine per- | dit 15 appareils dans tous ses raids montrent qu\u2019un grand nombre de qui s'enfonce bien avant dans la terre avant de faire explosion) ont éclaté tout près du chalet d'Hitler ct des casernes environnantes, où Londres qui | prit part à ces opérations, déclare que la force de l'explosion ébranla région était hérissée de canons plusieurs sorties sur tous les fronts hier, et près de 17 avions allemands furent pilonnèrent un dépôt d'huile de sous-marins dans dernière, |.et plusieurs bombardiers britanniques attaquèrent des objectifs en Maintenant que Berlin est com- l\u2019armée rouge, des Mosquito de la RAF patrouillent à l\u2019ouest; car on craint que les Allemands ne tentent de fuir ou encore d'obtenir des ren- Parmi les avions descendus hier au-des- on .+ La circulation ferroviaire au nord de Brême et d'Hambourg et jusqu'à une trains cendu 8 avions ennemis.Il n\u2019y eut On discerne la possibilité d'une double jonction alliée ont été tués pendant la seule journée d'hier.Pendant que les soldats du maréchal Koneff faisaient leur traversée de l'Elbe sur un front de 24 milles entre Riesa et Rogau, la 3e armée de la Russie blanche du maréchal Alexandre Vasilenv- sky prenait le port de Pilau, en Prusse orientale.et nettoyait les derniers vestiges des armées allemandes dans -ette contrée.; Au sud, la 2e armée d'Ukraine du général Rodion Lalinvoski livrait bataille aux approches de Brunn, arsenal nazi en Tchécoslovaquie, et l\u2019un des derniers centres de production d'armements pour Hitler.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\" King au comité de régie (Suite de la 1ère page) mission solennelle qui leur est confiée: \u2018Vous, qui participez à cette conférence, devez être les architectes d'un monde meilleur Nous vous cunfions notre avenir Grâce à vos labeurs nous saurons si l'humanité souffrante peut enfin obtenir une paix juste et permanente\u201d.La langue anglaise a primée, car la coutume internationale veut que ce soit l'hôte \u2014 dans le cas présent, les Etats-Unis \u2014 assume la responsabilité de la séance d'ouverture.Aujourd'hui, les chefs des diverses délégations, y compris le premier ministre Mackenzie King, \u2018se réunissent en un comité du | programme pour rédiger un ran- port sur les travaux de la séance plénière des délégués à trois heures 30 de l'après-midi (6 heures 50.heure de l\u2019Est.) Ce rapport taritera des lettres de créance, de l'organisation de ia conférence et de l'élection des officiers.Après l'étude du rapport, .a séance plénière sera ouverte pour les discours des chefs de délégation.Il est probable que les chefs des quatre puissances promotrices la Grande-Bretagne, les Etats Unis, la Russie et la Chine \u2014 ouvriront la série des discours.Les autres chefs de délégation seront appelés par ordre alphabé- lique.Tous les chefs de délégation ne prendront pas la parole aujour- d hui, mais ils en auront l'occasion aux séances qui vont suivre.Ils exposeront alors leurs vues sur le plan de Dumbarton-Oaks visant l'institution d\u2019un organisme international, plan préparé l\u2019été dernier par les représentants des Trois, et qui est au programme pour examen, élaboration et mv- fiification, approbation ou rejet.On attache beaucoup d\u2019impor- y tance à la déclaration du président Truman, qui a dit que la tâche de la conférence n'est pas de régler les questions précises de frontières, de territoires, de citoyenneté ou de réparations, mais bien \u201cde créer un organisme mondial pour imposer la paix\u201d, sinon, a ajouté le président, ce serait \u2018le maintien du chaos international\u201d.M.Truman a souligné l'importance de la tâche, tout comme l'a fait M.\u2018Stettinius dans son bref discours de bienvenue.\u201cNous devons prévenir, a t-il dit, si le coeur, l'esprit et l'initiative de l'homme peuvent le faire, la répétition du désastre actue: dont | humanité ne se relèvera pas d'ici plusieurs années\u201d.Le commissaire Molotoff, qui cst à la tête du groupe russe, ex toujours l'objet de la plus grande attraction, Les Russes occupent la même rangée de sièges que les membres de la délégation britannique, que dirige le secrétaire d'Etat, Anthony Eden.Au côté de M.Molotoff se trouve son inter- prête, qui a traduit les discours de M.Truman et de M.Stettinius.Le commissaire étranger a semblé approuver d'un signe de tête les passages les plus frappants de ces discours.Les problèmes que soulèvent les fiusses créent toutes sortes de conjectures, par exemple, le plan soviétique qui accorderait des votes séparés à la Russie blanche et à *l'Ckraine, et son attitude sur \u2018a question polonaise.Peut-être estce à ces problèmes que songeait M.Truman quand il a dit que \u201ctout progrès commence par des divergences d\u2019opinion et marche 4 mesure que les divergences sont ajustées par la raison et l'entente mutuelle\u201d.M.King et les délégués canadiens se sont rendus à la salle de la conférence, à l'opéra monument de guerre de la ville, dans une auto de l\u2019armée canadienne envoyée de Vancouver avec d'autres véhicules pour les besoins de la délégation.D\u2019autres délégations ont été transportées | dans des automobiles de l\u2019armée ct des limousires des Etats Unis.Tous 1es délegués étaient à leur place, à l'ouverture de la séance, pour écouter le discours du président Truman à l'heure dite.La solennité de l'heure fut soulignée quand M.Truman et M.Stettinius ont tous deux terminé leurs discours par des mots de prière.\u2014_.Préparation de la rhubarbe Verser de l'eau bouillante sur la rhubarbe coupée et laisser reposer pendant 5 minutes.Egoutter et cuire sans ajouter d\u2019eau.Deux | c, à tb.de sucre par tasse de rhu- Larbe crue, coupée, sont généralement suffisantes si la rhubarbe | est jeune et tendre.Elle aura mé- me un goût plus sucré si le sucre : c'anske Ja pnirenn Poe M.R.Chaloult irait.(Suite ae ra litre page) qui augmentera de beaucoup son rendement.Ont successivement appuyé a motion: M.René Chaloult, député indépendant du comté de Québec, M.Wilfrid Hamel, député libéral de St-Sauveur, l'hon.Maurice Du- plessis, l'hon.Adélard Goc.bout, et M.David Côté député C.CF.de Rouyn-Noranda.Incidemment, le premier ministre a déclaré que l\u2019ingérence du gouvernement fédéral dans le domaine de la législation ouvrière compliquait énormément la tâche des provinces.Nous sommes dans un dédale, dit-il.Ce qui importe, pour le présent, c\u2019est que dans le calme et la fermeté, la province reprenne ses droits en matière de fixation des salaires et des condi- \u2018ions de travail.Le chef de l\u2019Opposition a appuyé là-dessus les paroles du premier ministre.Après l'éducation, dit-il, c'est le domaine ou la sauvegarde des droits provinciaux qui a le plus \u2018d'importance.M.Godbout a ajouté qu'au début de qu'incombait la tâche d'organiser la défense du pays.Depuis une ceuple d\u2019années heureusement il s'est à peu près retiré des questions de travail, sauf dans ses propres usines.La motion a eté adoptée a l'unanimité.La chambre a aussi adop:é unanimement, après un discours de M.Andre Laurendeau et quelques remarques de M.J.A.Francoeur, député libéral de Montréal-Mer- cier, uns motion du Chef du Bloc au sujet des coopératives.En voici le texte: \u201cCette chambre est d'avis que le gouvernement devrait procéder sans retard, si possible au cours de la yrésente session, à la revision de la loi des syndicats coopératifs, de la loi des sociétés coopératives agricoles, de la loi des sociétés coopératives de pêcheurs et de toute autre loi concernant l'organisation et le fonctionnement de coopératives afin de don:er aux organismes coopératifs de la province une charte juridique constitutive d'ensembl- qui les situe a leur place dans notre régime légal et évite la confusion actuelle des entresrises commerciales ordinaires qui sel donnent pour des coopératives et: des coopératives qu\u2019on veut assimiler à des entreprises commerciales et soumettre aux mémeus exigences fiscales et autres\u201d.M.Laurendeau dit que les coopératives importent tellement au | relèvement économique et social de notre province qu\u2019il est absolument nécessaire de leur donner un câdre juridique adéquat, Nos lois actuelles manquent de largeur et de précision.On y utilise trop souvent le vocabulaire propre aux: entreprises commerciales, comme! si elles avaient pour objet le profit et non le service, Il en résui- te une confusion dont profitent les adversaires du mouvement coopératif.M.Laurendeau suggère que l'on prépare une loi générale qui s'ap- la guerre, il était nécessaire de laisser au fédéral une certaine autorité parce que c'était à lui Reggio d\u2019Emilia et Parme occupées par la 5e armée Par Noland NORGAARD ROME, le 26 \u2014 (PA) La Je armée alliée a fait éruption sur les plaines de la Lombardie, aujourd\u2019hui, occupant Parme et Reggio et menaçant l'embouteillage des armées allemandes qui fuient la région industrielle du nord de \u2018Italie.Les Villes italie n- nes tombent à tour de rôle aux mains des Alliés et on prétend qu\u2019une révoite des patriotes a e- claté dans toute la région.Près de la côte est, la Be armée britannique a fait une traversée en masse du Pù pour attaquer la ligne ennemie à l\u2019Adige, à 30 milles de Venise, ol on prè- tend que les Allemands se-retrau- cheront pour livrer bataille aux pieds des Alpes dolomites.D'après les derniers rapports, les armées américaines se trouvent à 25 milles de Véroie.aux approches du col du Brenner.(Des rapports émanant de Suisse mandent que les villes de Vè- one, Turin et Piacenze sont tom- \u201cees aux mains des partisans.Une é:nission du poste libre de Gênes rapporte que toute résistance en-, matin.Benito Mussolini a fui de Milan.Le quartier genéral allié rapporte que l'ennem: a évacué sa der-, nière position sur la rive sud du.Pô, à l'est de Ferrare, \u201claissant derrière iui tant de matériel et un si grand nombre de camions qu\u2019il nous est impossible de les compter\u201d.La 5e armée ne rencontra qu'u-\u2018 ne faible résistance dans sa pous-! sée au nord du Pô; mais, malgré tout un silence officiel entoure toujours le nom des régions attein-, tes par les unités d'avant-garde américaines et sud-africaines.Le quartier général de l'aviation n'a pas confirmé la nouveile voulant que les Allemands aient | fui Gênes.Milan et Turin vers; l'Allemagne, laissant ces villes aux mains des partisans.Néanmoins, il est évident que! les Nazis sont prêts depuis plusieurs semaines à abandonner ces trois villes.i On fit des m'lliers de prisonniers parmi les Allemands en dé-' route, et qui se dirigeaient vers, la forteresse d'Hitler.Un communiqué spécial dit que ; \u201ctoutes les routes sont encombrées par l'ennemi qui bat en retraite\u2019 et qui sc sert non seulement de chevaux, mais aussi de boeufs, de vaches et d'hommes pour trans-, porter son matériel\u2019.pm En l'an 424 avant Jésus-Christ, les Spartiates se servirent de gaz contre ics villes de Delium et de Platée.x «+ L'usage du foie pour guérir le manque de vision la nuit est mentionné dans des manuscrits remontant avant l'ère chrétienne.pliquera à tous les organismes : coopératifs et qui sauvegardera : tous les principes essentiels de la coopération.On pourra y ajouter ensuite des dispositions spéciales pour chaque espèce de coopératives pour préparer cette loi, le: plus simple serait la création d'une commission d'enquête comprenant des délégués de toutes les sphères de la coopération.Cette commission serait une enquête approfondie et présenterait à la législature un rapport d\u2019où le gouvernement pourrait tirer son projet de loi.M.Francoeur a dit qu'il n'était pas contre le principe des coopératives, mais qu'il croyait dangereux que le gouvernement prit des initiatives trop audacieuses dans ce domaine.Une [ois géne- ralisée, ditil.les coopératives pourraient tuer le commerce et l'initiative privée.La chambre a encore adopté à : l'unanimité une motion de M.Hor- misdas Langlais, député ministériel des Iles-de-la-Madeleine, demandant copie de toute correspondance échangée au sujet du commerce des agrès de pêche.M.Langlais dit que si les prix du poisson sont plus élevés qu\u2019avant la guerre, le sort du pécheur n\u2019a pas été amélioré.On a plafonné le prix du poisson, mais on a négligé de plafonner le prix des agrès de pêche.À l'heure actuelle dit-il, ces agrès se vendent cent pour cent et même deux cent pour cent plus cher qu\u2019avant la guerre.M.Langlais a demandé au ministre des pêcheries, l'hon.Dr Camille Pouliot.de faire une étude approfondie de la question.M.Pouliot a répondu qu'une enquéte était déja en cours et que rien ne serait épargné pour améliorer le sort des pécheurs.M.René Chaloult, comté de Québec, être en teste de politesse avec son ami.M.François J.Leduc, député de Laval.Mardi, M.Leduc a inscrit au feuilleton de la Chambre une motion demandant au gouvernement canadien d'organiser une délégation de parlementaires dont la mission serait d\u2019aller constater de visu à l'instar des délégués des Etats-Unis et du Royau- me-Uni, les crimes révoltants perpétrés par les Nazis.Il suggérait avec assez d\u2019humour que M.Laurendeau et M.Chaloult en fassent partie.Au début de la séance d'hier.M.Chaloult a souligné le fait que son ami de Laval l\u2019invitait à aller faire un voyage aux dépens de la princesse.Je crois, dit-il, que cette motion est irrégulière et incomplète.Pour la rendre régulière et complète, j'estime qu\u2019il faudrait ajouter ceci: \u201cCette cham- dre prie le gouvernement fédéral de prolonger le voyage jusqu\u2019en Palogne pour y constater les crimes révoltants perpétrés par nos alliés, les Russes communistes, contre les catholiques polonais, en particulier le massacre de 10,- 000 officiers dans la forêt de Ka- tyni, et jusqu\u2019aux Indes, pour y député du n'entend pas | se l'Angleterre à trois cents mil- tions d'Indiens réduits en esclavage\u201d Avec cette addition là, conclut.M.Chaloult, je serai disposé à fai-' re un beau voyage, comme dit le.député de Laval.\u2018 A | Brême occupée.(Suite de la 1ère page) ; grande base sous-marine allemande, et la résistance croule rapide ment.La 52e division se fraya un chemin jusqu'à la cathédrale i antique au coeur de la ville.La 3e division s\u2019est emparée de Thir- field et de l'avionnerie Folke- Wulf et occupe lu moitié de Bré- me sise au\u2019 sud de la Weser.Les troupes alliées n\u2019ont pas atteint les chantiers de sous-marins, mais 5,000 Allemands furent capturés.Di:ectement au sud d\u2019Hambourg, les Allemands tentérent une cone tre-attaque, mais des soldats de la Te armée, la division des Rats du Désert en eurent vitement raison, Au nord, la 2e armée britannique attaque furieusement ce grand champ de ruines qu'était Brême, deuxième port de Reich.Les soldats du général Dempsey avancèrent à mi-chemin entre Bree me et Hambourg et occuperent la ville de Selsingen.La lère armée canadienne se \u2018trouve à portée de canon de la grande base de scus-marins à Em- den, tandis que d\u2019autres divisions canadiennes s'approchent du centre routier d'Oluenbourg, capitale du duché du même nom.Le général Patton menace, de deux côtés, la redoute nazie et les armées allemandes et hongroises combattant en Tchéceslovaquit, nemie était terminée à 9 h.ce, pays où, comme Bismarck le prétendait toujours, se déciderait le sort de l'Europe.La 7le division américaine fit deux traversées du Danube entre Sulzback et Regensbourg (83,000 habitants) rencontrant très peu de résistance.La Ge division fra chit Vhistorique fleuve entre Ree | gensbourg et Kelheim, a 11 milles au sud-ouest.La lle armée motorisée atteignit Tittling, apres une avance de 6 milles.Tittling se trouve près de la frontière autrichienne.Une jonction avec les Russes, s\u2019avançant à travers l\u2019Autriche, complèterait l'encerclement de la Tchécoslovaquie.\u2014\u2014\u2014.Les Américains.(Suite de la 1ère page) ! de dix-neuf fois plus d'hommes que les envahisseurs américains, Les soldats du 24e corps d\u2019are mée et le 3e corps amphibie ont tué plus de 21,269 Japonais et n\u2019en ont capturé que 399, depuis 'e ler avril dans la bataille d'Ok1- nawa.Ce chiffre représente le tiers des armées japonaises sur Vile.La plus dure bataille des Philippines se déroule aujourd\u2019hui a Baguio.dans le nord de Luçor, Dans l'intervalle, la 24e divisio 1 américaine, après une avance de 16 milles, complète rapidement la bataille de !'ile Mindanao.Les Américains, dans une pous- sce vers le nord-ouest, le long d'une route, se trouvaient a 2,000 verges à l'intérieur de Baguio, la capitale estivaie des Philippines et, pendant longtemps, le site du gnartier général japonais, L'ennemi défend la ville avec achare noment.L\u2019avance de 16 milles, dans Mine danao, mena les envahisseurs ame- \u2018ricains à 57 milles de Davao.Les éléments d'avant-garde sont arvi- vés dans une région de collines où il semblerait que l'ennemi ofe frirait une plus vive résistance, beurre fondu, puis salez au goût.rencontrer Gandhi et étudier sur \u201ctoa, tL CONSEIL AUX HOTESSES.SUR LES APPETITS Voici quelque chose qui accompagne à merveille les cocktails au jus de tomate .et fait de délicieux canapés pour les réceptions.Plongez simplement des Shreddies dans du Vous aimerez certainement ces petites bouchées appétissantes de blé complet savoureux\u2014dès la première cuillerée! Les Shreddies* sont différents\u2014 aromatisés de malt doux et alléchant .puis grillés jusqu\u2019à ce qu\u2019ils soient croquants et dorés.Chaque petite bouchée conserve sa croustillance dans le lait .vous apporte les éléments nutritifs du blé complet, y compris le son, les sels minéraux, les protéines et le précieux germe de blé.\u2018Shreddies est uno marque déposée qui est la brobriété, au Canada.de la -ANADIAN SHREDDED WHEAT COMPANY, LIMITED > Ea pre ERR j i «d i Dr PHILIPYE BLLANGE, 74, rue Luupiciecat, Bpscialjle: Chirurgie.Consultations: 2 & 4 u LL + & > h.pm, hel: J-ulls, Ur GERALD BRISSON, 163, Chume pisin, Hull.Speciauié: Chirurgie.Cunsullstiorns, - 4 4 pm.el our rendez-vous.Tel: Zeusls.Dr FRANÇOIS COTE \u2014 chirurgie seus lement, Gunaullulion sur renuaovous, 2432, rue Metcalle, tél: d-1Za4.Dr LE HAITRE, des hopitaux de Puria, bil, rue Stewart, bdpeclalités: Chis vurgit, maladie des femmes, maladie des drganes génitu-urinaires, Cone sultgtivne: 2 a 4 h, 50 et 7 à 5 h.8U p.m.Tél: 41244, Dr El.DEGJARDINS, 185.rue Wellington, Hull, MÉDECINE GE.NERALE.\u2014 Consultations: 2 4 4 h, et 7 à 8 h, p.m, et sur rendez-vous.Tél: 2-2802.Dr A.DÉQUIN, 318-314, édifice Trans purtation, 45, rue Rideau.Spéciu- lites: Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.Consultitions: 2 a 5 et 7 a 5 h.pin, Tél: H-bLoa.Dr J.-L.LAMY, 21], rue Stewart, Spée elulité: Chirurgie.Consultations: 2 a 4 h.et 7 à 8 h.p.m.Tél: 35-7026, Dr J.- ANTONIO LECOURS, 301, Lau- rier-est.Tél: 4-1622, Chirurgie, consultation sur rendezevous, Dr E.PERRAS, 142, rue Principale, Hull Tél: 2-6754.Spécialité: RayoneX au bureau privé.Diagnostic et traitement Consultations: | a 4h, pm, et de T & 8 h, pm.Dr ARTHUR PUWERS \u2014 édecin genéral, spécialités: Maladies puk monsires et radiographie, 11, rue Front, Hull, de 11 am.à midi, tel: 3-8614; à Ottawa, 142, O'Connor, de 2 h.à 6 h.et de 7 k.à 8 h,, tél: 3-3414, Dr J.-C.ROSSIGNOL, 165, ave Laurier - est.Spécialité: Chirurgie osseuse, fracture.Consultation sur rendez-vous.Téléphone: 4-0705.Dr J-R.RHEAUME, L.M.C.C., 74, rue DuPont, Hull, Médecin et chirurgien.Consultation sur rendez-vous, Tél: 5-Bël6.Dr V.BABETTA, iss, rue Cupper.Spécialité: maladie de la peau.Con- sultutions: 11 à 12 am, 2 a 5 et 7 à B p.m.sur rendez-vous, Tél: 24-5547.Dr DAMIEN ST-PIERRE \u2014 Médecine générale.Physiothérapie, Consultation sur rendez-vous.368, rue Dalhousie, Ottawa, Tél: 8-4101, Dr R.-E.VALIN, 165, ave Laurier-est.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations: ! à 3 h.p.m.et sur LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 26 AVRIL 1945 Pour vos petites annonces, signalez 3- ere es re ee ra \u2014 = = | Décès | BRLIBLE \u2014 Decedé dans un hôpital lo- cai, mardi le 24 avril 1946, lmisenne Lrunet, épouse bikn-aimée d'Hermas Messie, à j âge de 4U uns.Funéraides tin, des smlons funéraires Gauthier, 259.rue (st-l'atrice, pour service à la basilique, à T7 hres.Inhumation cimetièse Nulre-Dame d'Otiawa.au zu BRISSETTE \u2014 M.Jesu-Buyitote Bris- Moreau, Pte-Galineau, décédé le 24 avril 1445, & vw demeure, à l'âge de 71 ans.Funérailles vendredi le 27 avril.Dé vart à 7 hres 46, de l'adresse susmentionnée, service à § hres en l'égtise St- François de Snles, de Pte-Gutineau et Inhumation au cimetière parcial.! FAUTEUX \u2014 M.Ovias Fauteux, époux : de Marie Dagenais, décédé le 24 avril 1945, à l'hôpital à l'âge de 45 ans.Funérailles vendredi le 27 avril.Départ à 7 hres bb des salons funéraires Emund, boul, Bt-Joseph, service à 8 hres ep l'église St-Joseph de Huil.Inhumation au cimetière St-Rédempteur, 2- GOULET \u2014 Gracia Faubert, épouse de M.Jean-Baptiste Goulet, 2, rue Lévesque, Pure de lu Montagne, décédée subitement, le 25 avrii 1946, à l'âge de 5B &ns, Funéruilles samedi le 25 avril Départ à 7 hres 45 de l'adresse sus- mentiunnée service à B hres en l'église St-Raymond et inhumation au cimetière Notre-Dame de Huli.2-08 JUNEAU \u2014 Décédée à sn demeure, 384, King Edward, mercredi le 25 avril 1945, Marie-Justine Moreau, épouse de feu Pierre-André Junesu, à l'âge de 39 ans.Les funérailles auront lieu vendredi le 27 avril, à B hres 30 du matin, des salons funéraires Gauthier.259, rue BSt-Patrice pour service en ; d'église du Sacré-Coeur, à 9 hres.Inhu- | mation au cimetière Notre-Dame d\u2019Ot- I awa.2-07 LACELLE \u2014 Décédée dans un hôpital local le dimanche 22 avril 1945, Alphon- fred Lacelle, à l'âge de 77 ans.sete, epoux d'Amanda Cnartier, 15, rue! vendredi le 24 avril, à 6 hres 45 du muet | 1 | t ; | 1 sine Lafontrine, épouse bien-aimée d\u2019AI- Funé- : railles, le mer-redi 26 uvril, à 7 hres 40, du matin.des salons Racine Ltée, 127, rue Georges, à l\u2019église Bte-arnille ' ou le service seru célébré à 8 heures.! Inhumation au cimetière Notre-Dame | d'Ottawa.2-87 | LAUZON \u2014 Marie-Ange Valiquette, épouse de M.Gilurifie Lauzon, ô4, Pspi- neau, décédée le 24 avril 1045, à l'âge de 69 ans 9 mois.| le 27 avril.Départ & 7 hres 4b, des salons funéraires Beauchamp, 171, St- Laurent, service à 8 hres, en l'église Inhumation au cime- St-Rédempteur.R 2-97 tière St-Rédempteur.MARCOTTE \u2014 Décédé à sa demeure, 542, ave King Edward, le mardi 24 avril 1945, Oscar Marcotte, époux bien-simé de Rosalie Morin, à l'âge rendez-vous.Tél: 43-0887.Dr HORACE VIAU, 467, rue Rideau.Spécialité: Maladies des enfants exclusivement, Consultations: ! à 4 h.et sur rendez-vous.Tél: 4-2240, Perdu: 11 EPAGNEUL noir et blanc, la personne qui le trouveras voudra bien téléphoner : a K.Fellowes, 2-6776, de f à & hres de 59 ans.Funérailles de l'adresse ci- haut mentionnée le vendredi 27 avril à 7 hres 45 pour se rendre à l'église du Sacré-Cocur ou le service sera cé lébré à 8 hres, Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.2-97 Funérailles vendredi | 4061, de 8.30 a foyers, tapis.A.Bélanger (Hull) Ltée, 215, Montcalm, Tél: 3.8701.285.N.0.AUVENTS de toile exécutée et réparés.Lorne J.Green, Lawrence Manufac- turing, 12, York, 4.2081, 26-J.N.0.POELES neufs «t usagés, toutes sartes.B'adresser, J.-A.Desjardins, 830 Montcalm, Hull Tél: 2-6600.864 .N.O.LEON DOMPIERRE, entrepreneur électrie cien.Réparations électriques de tous genres, 5, rue Fontaine, Hull.Tél: 5-5252.\u2019 48-4.N.O.Plombiers 47 a GERMAIN-JEAN VENNE, entreyrencur plombier.8144.Maisonneuve, Hull Tél: 5-2878 47 Réparations 54 RADIATEUR à eau chaude, tuyau, brique molle, brique à feu, poutre d'acier, materiel de construction, eus S'adresser.J.-A.Cronier Cie, 27, Lett Ottawa.Tél: 8-0987.26-J.N.O, 300 MANTEAUX printemps à refaire et aussi prêt à porter, b00 paires de bot tines pesantes, souliers talons bas pour dames, robes, habits, etc.Voyes notre nouveau local à 88 York, vous épargnerez.26J.N.0.HULL BICYCLETTE ENRG.Réparations de bicyele de tous genres, posage de roues sur carrosses.103, St-Laurent, Hull.26-J.N.0.BUNGALOW neuf, Wrightville, chauffage eau chaude, flui pierre, 4 pièces, 35.800.Tél: 8.1547.29-J.N.0: ON vient de recevoir 2500 paires de chaussures de filles et enfants, neuves, un peu endommagées par l\u2019eau, vous économiserez en venant les voir, Bilodeau Use Market, 88, rue York.26-J.N.O.MOBILIERS chesterfield, 8 morceaux, remplis de ressorts, à partir de $146, conditions du gouvernement.Orme Limited, 175, Sparks.26-3 .N.O.$895 ACHETENT un piano a queue Mason & Risch, acajou satiné, comme neuf.Orme Limited, 175, Sparks, 26-J.N.O.GRAHAM Support Changer 1938, 5 pneus neufs.B'adresser, 85l .,des fanfares, il vaut mieux leur maire Brunet part pour | emprisnt | oon des abris et nous avons| M.George J Mcllraith, député Le nouveau président de la Chambre de Commerce d'Ottawa.| Me Jean-Charles Aubin, vient de faire parvenir une lettre à tous les membres pour les inciter à souscrire généreusement au 8e emprunt de la victoire: ( \u201cLa Chambre de Commerce d'Ottawa, dit-il, fait un appel pres- | sant à tous ses membres et à la | population canadienne-française de : la Capitale de souscrire généreusement au huitième emprunt de la; victoire, celui qui sûrement per-! mettra à nos marins, soldats aviateurs de donner le coup fatal aux ennemis de la liberté, du bien | et du progrès.\u201cL'achat d'une obligation est un | coup d\u2019épaule de pius donné aux | transgresseurs pour les déloger | des pays qu\u2019ils tiennent sous leurs ; bottes, Multiplions nos coups; d'épaule en multipliant nos achats | d'obligation et ce faisant aidons davantage à libérer le monde des forces du mal.\u201cAssurons le retour prochain en terre canadienne de nos valeureux combattants en souscrivant au huitième emprunt.Faisons-le par devoir envers le Ca:ada et en-, | vers ceux des nor sont la-bas, \u2018vent quitter leur demeure le pres! | faisons-le par charité pour les euro-' mier mai.\"Mais, ajouta-t-i, ; péens ct autres qui sont encore Solutions temporaires ne sont pus hélas sous le joug malheureux de l'ennemi et faisons-le par intéret ; esf un placement sûr.\u201cContribuons à la victoire en achetant des obligations de la vic- | toire et aussi de la paix.\u201d \u2014\u2014 Le papier de rebut en grande demande -\u2014\u2014 i Le ministère des services nationaux de guerre s'adressant aux.comités volontaires de récupéra , tion lance un appel pressant exhortant la population a cooperer avec les divers comités pour la\u2019 récupération du papier de rebut.\u2018Le Canada a besoin de 20,000 tonnes de papier de rebut tousles mois.Tous les cituyens ont, donc le devoir de récupérer le papier de rebut; c'est une tache d'extrême urgence pour les quatre raisons suivantes: Les approvisionnements sont au plus bas; les mou- | lins ont absolument besoin de pa- | pier de rebut; certains moulins ; fonctionnent au ralenti, faute de stock; et enfin, le besoin ne cesse ra avec la guerre.Il faut douze livres de papier de rebut pour lancer 500 livres | de bombes sur l'Allemagne: il faut du papier pour l'emballage des bombes, des obus, des muni- | tions, pour la fabrication des pa-\u2019 rachutes, des fusées, des casques, ! des cartouches, et de centaines ! d\u2019autres articles de guerre.À nous de le fournir.Nettoyons nos | caves et nos greniers, et envoyons | des bombes sur l'Allemagne.i Le Canada ne fera toute sa part | dans la fin de la guerre si nous : ne continuons à récupérer le pa-' pier de rebut.| ps \u2014\u2014\u2014 Avant la découverte des lunettes, il y a plus de 5 siècles, on ne | connaissait virtuellement rien de la lumière.| l'intention de le fuire.\u201d Il est facile de comrendre qu'\u2019après une telle entree en matiere, l\u2019issemblée s'échauffa et les orateurs furent interrompus à maintes reprises par les gens dans la salle cependant tout fut maintenu | dans \"ordre par le président de la Légion, M.D.Burgess.Dans l'assemblée, il y avait des soldats et des anciens combattants, des candidats aux prochaines élections et des représentants du gouvernement, le maire Stanley Le- et wis et le maire Raymond Brunet, |! de Hull, des membres des diverses associations de la ville et des représentants des municipalités environnantes.M.Perdue fit remarquer encore que toutes les autres villes se sont occupées de résoudre la crise du logement et que Toronto venait d'avoir une entente pour la construction de 600 maisons mais que rien n\u2019était fait à Oltawa.M.Henry Harvey, président des rappela a son tour que l'adminis- t'ateur du logement avait du trouver des abris pour 31 famu- les d\u2019anciens combattants qui doi- çes suffisantes.\u201d Le maire Lewis invité à parler, ; puisque l'achat d'une obligation | exprima sa surprise de constater que la discussion ne se fait pas à la façon \u2018d\u2019une discussion de table ronde\u2019 et prétendit que les altagiies au sujet des autorités municipales étuient injustes.\u201cLa ville d'Ottawa ne doit pas toujours être condamnée pour la situation qui résulte présentement de la crise du logement\u201d, déclara le maire.A ce moment, lorsqu'il voulut poursuivre.les niterruptions se fi rent et d\u2019une façon si énergique : que le maire dut en appeler a.la protection des auturités.Le capitaine Burgess demanda à l\u2019as- | semblée d\u2019écouter le maire.Le maire expliqua donc que les citoyens de la ville avaient ouvert leurs portes pour recevoi.\u201c les milliers d'employés de guerre el que le seul projet du gouvernement pour le logement dans Ottawa fut le Laurentian Terrace.Puis le maire rappela les tentatives de la ville alors que les propriétaires s'opposaient.Il n\u2019y eut pas d'entreprise privée qui accepta :e plan de 90 pour cent du coût de construction défrayé par le gouvernement et l\u2019autre 10 pour cent par l'entreprise privée.La suggestion de la ville de construire à la ferme expérimentale ne d'Ottawa ouest et Otlawa-Sud dans |le dernier parlement, adressa la ; Parole ainsi que le préfet W.Gr- ; field Cummings, de la municipa- i lité de Nepean.qui rappela que la construciion dans Nepean, cel te année.sera de pres d\u2019un million.L'assemblée se termina par l'adoption de la motion voulant la | formation d'un comité spécial Pour étudier la situation.Les mères recevront les cheques pour les allocations A une assemblée des membres \"du club \u2018Gyro\u201d.au Château Laurier, le ministre de la santé et du bien-être, M Brooke Claxton, a déclaré que les chèques d'alloca- | services sociaux de la Legion,'tion familiales seront émis au nom des mères de familles canadiennes et non à celui des pères.La question de savoir à quel parent les chèques devaient être faits a été édudiée par les autorités du gouvernement, et on a convenu de les adresser aux mères On sait que les premières allocations seront échues au mois de juillet prochain.{ Le ministre fut présenté par M Baden Farrell et remercié par Wally Main.Il y eut aussi Un programme de divertissements et dr chant organisé par des artistes locaux, L'Albanie veut ! être reconnue à San-Francisco \u2014\u2014\u2014 Par James KING LONDRES, le 26 \u2014 (PA) \u2014 Lr nouveau gouvernement de l'Albs nie, le Front populaire, agissan\u2019 aver l\u2019appui possible de la Russie.a fait entendre, aujourd'hui, se réclamations, tout comme l\u2019a fai le gouvernement polonais de Lu blin, demandant sa recognition : la conférence de San-Francisco.La radio de Moscou fit entendre les réclamations de l\u2019Albanie.Le général Enver Hoxha, soidisan chef de l\u2019armée de libération de | ce pays, dicta les revendication- de l\u2019Albanie.Celui-ci précisa que sa demande de recognition aurai déjà été adressée au gouverne ment des Etats-Unis.Nes termes n\u2019ont jamais été aussi Bureau a 48.rue Rideau.INDUSTRIAL LOAN eo 115 par mois sur des préts de $300 a $1,500.Nos au» n'ont jamais été aussi bas pour de gros emprunts.e 15 à 24 mois pour rembourser.annonce - c\u2014\u2014\u2014\u2014 longs.© Autres prêts de moins de $300.i automatiquement cancellés en cas de décès.\u2018 Service rapide.\u2014 Strirtement confidentiel.\u2014 Aucune sécurité bancaire requise.\u2014 Aucun intérêt déduit à l\u2019avance.INDUSTRIAL LOAN & FINANCE CORPORATION APPELEZ M.DUPLFESSIS à $3-1149 pour autres informations.\u2014 Edifice Transportation.tion garantis Feuilleton du Droit Le fiancé Reproduction autorisée par in Société des Gens de lettres | de 17 h.39 par Marie de Wailly 24 \u2014 \u2014Tu as l'air d'être un fameux imbécile, déclare Arthur en avançant de quelques pas sur la route hour apercevoir encore l'auto de Mariette.\u2014Mi, j'suis comme ça, réplique le domestique en suivant son idée, ot la Juliette dira c'qu'elle voura, j'iy achète une cotte et un caraco; mais à mi.des souliers aveux les cent francs.\u2014Bon voilà que c'est cent francs maintenant.Je crois que tu as bu un coup de trop; tu dois lamper aux bidons d'essence.File à la ; euisine; Rosalie a vingt ramiers à plumer, tu Vaideras.\u2014Ca s'ra une occasion pour l\u2019y toucher un mot d'son chapiau d'velours et des cinquante francs?\\ \u2014Mi, c\u2019est cent aveux les cinquante d\u2019la Juliette.\u2014Est-ce que tu veux me faire tourner en bourrique?File et que je n'entende plus.Dis à Angèle qu'elle aille chez la mère Taillette me chercher trois lapins et une douzaine de framages de Rocroi.\u2014Faudra p't'tête l'y toucher un mot.Mi, j'ne la vois mi sûre qu'ça, \u2014Pourquoi la mère Taillette n\u2019est-elle pas sûre?Elle engraisse ses lapins avec du pain et du son dans des pâtés: elle leur donne du serpolet.\u2014Oh! c\u2019est mi les lapins.\u2014Les fromages'\u2026 Je sais bien qu'ils ne sont pas gros, mais ils sont bons.\u2014C'esi mi les fromages.C'est Angèle.parce que pour elle, cin- | Quante francs c'est mi yauque.i \u2014Jacques, s'écrie Arthur en se déchaussant brusquement de sa pantoufle, si tu as encore le malheur de me parler de tes cinquan- mon sabot.Par expérience, le domestique sait qu\u2019on ne résiste pas devant certaines menaces de l\u2019hôtelier: il disparaît prudemment derrière les portes refermées du garage, mais comme il a le souci de rétablir a vérité.il entrebâille un battant et rectifie: \u2014Mi, c'est cent francs aveux la Juliette, et vous n'ont mi d\u2019sabots, c'est des charentaises.Arthur grommelle des choses incompréhensibles entre ses dents; il frappe du pied avec colère, fait un pas vers Jacques qu'on entend mettre la barre à la porte.Puis l'hôtelier revint au milieu de la route et met sa main au-dessus de ses yeux pour chercher la petite auto disparue.La voiture file, emportant un flot d\u2019incertitudes.La veille, Mariette n'a pas été dupe de cette joute dont l'amour semblait être le motif, mais qui était la manière \u2014 trouvée par ses #mou- reux -\u2014 de lui dire comment il: l'aimaient, comment Îls désiralent faire son bonheur.Tout ce qu'il y avait de jeune.de gai.de trépidant dans les paroles de Luis avait été comme une bouffée joyeuse en- te francs, je te casse la figure avec Lrait si lointain et qui vient un peu tourant de douceur heureuse le coeur de la jeune fille; aussi le tableau peint par Pol lui avait paru terne, pâle et froid.Cependant, il y avait \u2018l\u2019hiver\u201d, cet hiver qui pa- tous les jours jusqu\u2019à l'heure ou il est là, inexorable et lourd.Que de sage tendresse dans le coeur de Pol'\u2026 Que de joyeuses et insouciantes amours dans le coeur de Luis!.L'enfant?.\u201ccette plaie\u201d \u2026 à dit le Parisien.C\u2019est gentil, pourtant, un enfant.un petit tout blane, tout rose, dont les menottes potelées vous caressent le visage pendant que sa voix d'ange chante triomphalement: \u201cMa-ma\u2026 mama.\u201d Luis n\u2019a peut-être pas tort; l\u2019enfant grandit, vous échappe.Est- ce que Mariette, qui chérit cependant bien tendrement son père et sa mère ne leur échappe pas en ce moment parce qu'elle aime\u201d Pol n\u2019échappe pas à ses parents; s'ils avaient élevé des objections quand il leur a parlé de celle qu\u2019il aimait, il aurait sacrifié son amour \u2026 parce qu\u2019il aimait peu.Peu.8 oublieuse jeune fille! De son séjour actuel, souviens-toi de la pre- mitre nuit que Pol à passée sous le toit de tes parents.Te sou- viens-tu de la scène du balcon?ne t'es-tu pas sentie petite.toute petite devant la grandeur d'âme de ce brave garçon?\u2026 Mariette, ne te mens pas à toi-même?Pol t\u2019aime profondément, tu le sais, et comme il serait doux de te voir revivre avec un fils, avec une fille! Opui, mais avec les enfants, il faut renoncer aux plaisirs, aux sorties, devenir pot-au-feu, demeurer auprès du lit où repose la petite tê- te blonde ou brune, quand c'est si amusant de danser, d'aller au cinéma.Avec les enfants, pas de voyages, de réceptions; les devoirs, beaucoup de devoirs.mais tant de hel les et pures joies.Voilà.le court.Arthur Wallerand possède, à pra- ximité de l'établissement de bains, une prairie longeant la Meuse, dont il a fait un tennis, et c\u2019est un irière la haute haie, barrière natu- quadruple plaisir pour ses pensionnaires, car, aux joies de la raquette, ils peuvent joindre celles des ébats dans une eau pure, qu\u2019ils prolongent par le complément naturel du bain de soleil sur une pla- g: verdoyante.Le quatrième plaisir est celui des canoteurs qui, sur la Meuse, large d\u2019une centaine Je mètres, se livrent à leur sport fa- | vori.Mais il y a le plaisir ds olu surtout aux gens aimant la tran- quifiité: la pêche pour laqueile la perche et le brochet sont des piè- bord de la route avec Tic et Toc comme gardiens.Légère, elle franemit l\u2019étroite bande de prairie qui la sépare du court.Son âme est joyeuse, débarrassée de ses brumes: son ocil a reconnu les silhouettes de Luis et de Pol; elle oppose à la sveltesse et à la souplesse de la première, la lourdeur un peu raide de ia seconde, Les deux jeunes gens ont pour partenaires Molda et Emmeline.Les amoureux italiens jouent contre le couple parisien et, arrêtée der- relle du court, Mariette pense: \u201cElle est tout à fait charmante.cette jolie Molda; elle rit avec tant de gentillesse que cela ressemble à une innocente taquinerie.Pol lui nlaît, c\u2019est certain.Ah! si je pouvais la lui faire aimer\u201d.Les voix se répondent gaîment, jetant les paroles rituelles: \u2014Play?.Ready?.Avantage!.Avantage détruit!.Avantage repris!.Jeu!.Mariette, écartant les branches de la haie pour mieux voir, découvre Luis Algueridros juate devant elle, le buste large, pivotant sur le.hanches étroites, ML jambe nerveuse, le visage jeune, ardent, la bouche rieuse, les cheveux pidement.D'un drive puissant, il renvoie la balle si rudement, que Molda \u2014 une bonne joueuse cependant \u2014 fauch~ le \u2018vide, \u2014Bravo!' applaudit Mariette en poussant la porte.\u2014Jeu!\u2026 crie le jeune homme.Il pivote sur ses talons et, d'un bond gracieux, il se trouve auprès | | de l\u2019arrivante.Ses jeux à deux, an- nonce-t-il en riant.Mais vous voila; Mlle Emmeline est fatiguée, rem- placez-la et\u2026 je vous combattrai de mon mieux, achève-t-il en s'inclinant si profondément qu'il semble s'agenouiller devant Mariette, \u2014C'est ça, dit Emmeline en ten- dans les lèvres dans une moue encore enfantine, Mariette arrive et on me relègue du côté des balles perdues.J'étais le bouche-trou.moi, parce que, vous savez, Mariette, je ne suis pas fatiguée du tout.\u2014Continuez à jouer, alors.\u2014Pour que Pol et Luis fassent des têtes hautes comme des portes de prison! Merci bien.J'aime mieux vous regarder.\u2014Joue avec moi, propose Léo- pold, dont personne ne veut comme adversaire.\u2014$i- tu veux, répond la petite avec nenchalence, Une partie nouvelle s'organise: ces de choix tandis que la truite 'hardiment rejetés en arrière, Il est : Moida et Pol contre Mariette et se trouve dans les ruisseaux.Mariette laisse la voiture réellement beau et séduisant: le; Luis.lls sont de force presque éga- au [coeur de la jeune fille bat plus ra- [le et jouent avec un entrain jo- \u2019 \u201ca Let - yeux.La prtite balle blanche va vient, vole, tourbillonne, toujours: renvoyée avec bonheur, reçue aver adresse.Les coups d'une heureuse audace se succèdent et la finale s'enlève dans un tournoi étourdis | sant.; Les raquettes se baissent et Luis se courbant, ramasse une envelop pe aux pieds de Mariette, \u2014Vous perdez quelque mademoiselle.\u2014Ah' la lettre que je devai: rrettre à la poste, répond gaiemen\u2019 la jeune fille en tendant la main.Machinalement son regard li l\u2019adresse; elle palit et il lui fau\u2019 toute sa volonté pour ne pas crier \u2014A wel, Mariette, dit Léopold j'ai là auprès ma bécane: voulez vous que je porte votre lettre à la boîte?chose -\u2014\u2014Merci, dit la jeune fille, s'efforçant de sourire, rien presse.en ne Cette fois elle enfonce profondément le papier dans la poche de s sweater et sa main demeure appuyée sur son côté comme si el le avait peur que la missive glissht de nouvsau à terre.T sonne n'a remarqué son éme tion et Moida s'écrie: - (3 suivre) + din Seixe Se cng LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 26 AVRIL 1945 Les libéraux auront des candidais dans tous les comtés, dit Chevrier L'honorable Lionel Chevrier.tommé recemment ministre du | liansport, a déciaré à une assem vlée de l'association libérale de l\u2019est d\u2019Ontario, que tous les vomtés du Canada auront un can didat libéral à la prochaine élection fédérale.Le ministre a discuté de la cam pagne fédérale et provinciale avec \u2018cs représentants de 12 circonscriptions qui font partie de l'as- sociætion.Les rapports unt démontré qu'une bonne partie du travail d'organisation a été accompti cl que les partisans témoignent de beaucoup d'optimisme dans issue de la campagne.x.M.Warren, ancien représen wilit pour Renfrew-nord, et le Dr J.C.Bradley.ancien candidat fe- | été révélés, Yeu prochainement.Ceux dont les aoms seront mis en nomination \u2019 deral, étaient à la tête d\u2019une de- légation venant de Renfrew-noru.ltoeméo Bégin, ancien membre dc la législature provinciale, pour Russell, et candidat aspirant représentants dans la campagne | Jont les noms n'ont pas encore La convention feront la lutte à l'hon.George challies et l'hon.\u2018man D'autres rapports ont été soumis par George Fulford, candidat fedéral dans Leeds; Eli-0.Ber- irand, dans Prescoit et J.Omer our, dans Russell Le comité des orateurs était form¢ de Stanley Metcalfe, Philippe Dubois, C.R, Alastair MacDonald, FE.H.Charleson, Mme Cécile O'Regan, Jean Genest, CR, et J.C.Allen, Les autres orateurs é taient Jean-T Richard, ancien pra- sident de l'association, ct W.-J.Major.R Archambault aura A.C.Cassei- Sr Anniversaire or Be SEE soldat ALBERT HUOT, du Régiment Algonquin, fiis de Met Mme Victor Huot, d'Ottawa, cé- Le ièbre aujourd\u2019hui son vingt-qua- trième anniversaire de naissance, en Hollande.Enrôlé depuis deux ans et demi, il est outre-mer depuis quatre mois.Les officiers et marins qui ont servi pendant plusieurs mois outre-mer à bord du destroyer H.M.C.S.SIOUX de la marine canadienne sont de retour au Canada en congé.Ils ont fait du service dans Ja British Home Fleet, escortant des convois en Russie et faisant du travail au large des côtes d\u2019invasion quand s'accomplit celle-ci.La photo montre quelques marins du Québec qui ont servi à bord du Sioux; de gauche à droite: première rangée: le télégraphiste Robert Gomez, d'Outremont; le matelot breveté Doug.Thompson, de Montréal; te second maître Donald Wiggins, de Port St-Charles et Montréal; le matelot breveté Guy Bourke, de Montréal; le chauffeur VICTOR POIRIER, de Hull; rangée d'en arrière, même ordre: le matelot breveté Théodore Dyment, de Mont-Roval; le chauffeur Earl Blinn, de Stanbridge-Est et de Montréal; le quartier-maitre ti monier Bill Parkin, de Montréal, et le matelot breveté John Blessé au combat | LE TEMPS QU'IL FERA : : t1rapres ies prososiics tournis par la Presse Canadienne) 9 Le caporal René MONFILS, fils de M.et Mme Léopold Monfils.| 36, rue Papineau, à Hull, a été | blessé au combat.Agé de 21 ans, il s'est enrôlé en 1943 et est outremer depuis neuf mois.| | Pronostics: NUAGEUX ET FRAIS MAXIMUM Chier) MINIMUM (nuit) Ottawa et vallée du haut Saint-Laurent \u2014 vent: plus frais avee quelques ondées aujourd'hui et une partie de vendredi.\u2014 Samedi, nuageux cot frais.MAXIMUM (nuit) \u2014 Vancouver, 56: Calgary, 22; Edmonton, 28; Régina, 49; Winnipeg.38: Toronto.53: OTTAWA, 60: Montréal.Québec, 47; Saint- Jean, x: Moncton, 45; Halifax, 50; Charlottetown, pk Sydney.47: Yarmouth, MINIMUM (nuit) \u2014 vancouver.43; Calgary, 19; Edmonton, 19; Regina, 24; Winnipeg, 25; Toronto, 44: OTTAWA, 42; Montréal, 47; Québec, 42; Saint-Jean, 39; Moncton 37; Halifax, 37; Charlottetown, 36: Sydney, 35; Yarmouth, 38.\u2014\u2014\u2014\u2014 jautorisé par Sa Majesté le Rol }pou* des services remarquables d\u2019opérations d'un caractère secret aont on ne peut encore de- voiler les détails.Un député fédéral envoyé en mission militaire secrète La dernière bataille qui mettra | fin au conilit européen ne mars l'election provinciale de juin, d id \u20ac son épouse, Yvette ; or, C.Ryan, de Rockland, représen- dns un Idi Dupuis, et sa fillette, Louise, de- Franklin, de Donnacona.On a libéré Le 30 novembre 1944 le quar- quera pas la dernière Étape de ent Russell, meurent à 90, rue Nelson, à Of d'AI! tier général de la Défense natig.\"être lutte contre l'inflation.Rap- W.J.Major directeur de las lawa, Deux freres sont dans l'ar- L'ASSOCIATION D'EDUCATION emaane | oelons nous qu'après la dernière sociation pour Glengarry, et Kd très fructueux mée outre-mer; Roger est en Al- g .nale annonçait que i Ordre du Ser- ; © fléau ée , oo ee | lemagne, et Marcel, en Angl o ue 30 C d vice distingué (D.S.0.) avait été uerre, ce fléau économique s'est a erent aia, et | oat \u2019 arcel, en Angle Autres énéreuses souscriptions de 6 anadiens | décerné au major Allan Chambers, fait sentir deux ans après la ces & La .= LL Ces deux circonscriptions, LONDRES, le 25, (PC) \u2014 Des g \u2014\u2014 35 \u2018ans, députe de Nanaimo en sation des hostilités, A ce moment là on n'avait pu se procurer, Colombie Canadienne.Me Philippe Dubois, president Halifax et des Lancaster canadiens sos JEUDI, 10 mai AUDITORIUM Concert Tremblay No 7 Le nombre total de prisonniers e ° ss Se sont unis hie des bo 1 1° | $ i A d S db y \u2018 Lo \u2018 location pour Ottawa ost ; lourds de Ia yk dans mbardiers Nouv elle liste d Paroisse din \u20ac ine \u20ac U ur de guerre canadiens délivrés des la citation décrivant en quelle contre les -canons cotiers de Wan- TT CE camps allemands atteint jusqu'ici elrconstance le major à mers lieu le 3 mai Me Jean Richard sera le candidat fédéral libéral, tandis que MM Aurèle Chartrand, bouchure de la rivière West, i Auguste Vincent, et S.Leonard i Bélaire tenteront d'êt choisis | Des Spitfire du CARC ont formé 630.De ce nombre, 533 sont des avait mérité cette décoration.membres de l\u2019armée, et 97 du.CARC.Aucun membre de la marine royale canadienne ni de la marine marchande n'a encore été ! gerooge, a l'endroit le plus à l'esi es îles de la Frise, près de l'em- de Canadiens qui ont été libérés Nous publions aujourd\u2019hui les noms de ceux qui ont souscrit $1.00 Sincères remerciements ! Il est maintenant permis de di-! re, d'après les renseignements re- cus du grand quartier militaire ca- 0.Leduc, A.\u2014\u2014\u2014 S.H.le juge Edmond Proulx, Mmes Grignon, Loney, O \u2014\u2014 0 idats ovine : tie de la force d\u2019escorte.1 io ; \u2018 ; nadien à Londres, que l'Ordre d , comme candidats au provincial, UNÉ PAT | : Lapointe, A.R Lepage, L.-J.Paulet, Drouin, Yves Varieur, S.Leclair, délivré.Bien que 30.000 brison- à 9 re du ee , , Quatre bombardiers canadiens sont! Une nouvelle liste comprenant tti, 2° : que FETE DPTISON- oo vice Distingué décerné - Leonard Davis, dont le nom a disparus.| le nom d'un officier et de quatre- Y Brisson, E.Bangs, Schnupp, A.Charrette.C.D'Aoust, Michelu niers de l'empire britannique Chambers fut I e jor vlé mis en nomination dans Car fi i ; ar le War Office britannique et lcton, et Robert Green, candidat provincial, ainsi que Mme John Whitehorn, directrice de l'association, ont discuté de la campagne dans Carleton.J.A.MacDonald et Mme R.K.| l\u2019aterson ont fait rapport du tra aient été délivrés dans l'ouest de.l'Allemagne, 23,000 seulement P sont arrivés en urande-Bretagne.\u2018 Puis 3,662 prisonniers de l'empi- | re britannique ont été libérés par | les Russes, dont 2,932 se sont embarqués d\u2019Odessa.Les camps suivants ont été pris: | ; Ime, B.Bélanger, P.Clarisse, Wangerooge fait partie du grand Vingts autres soldats de l'Armée ca- ra NO A Yoon Clement, M.of Mme P| Perras, Miles cercle de défense extérieure de hadienne antérieurement rappor- Y.Raiche, L.Langlois, A.Fournier, L.Lauzon, B.Lacasse, L.Grenon, la grande base navale de Wilhelms- tés prisonniers de guerre en Al J.Vincent, L Lemieux, 1.Vachon, Alice et Léonie Leduc, J: Vachon, haven et finalement pour Brême, |lemagne sont maintenant officiel-| M.Vächon: MM.E.Chamberland, J.Coté, E.Levesque, A.Côté, À Un puissant barrage a été établi lement rapportés libérés des camps | Lepage, G.Côté.M.Defastano, A.Simoneau, E.Sigouin, E.Duguay, |à partir de la petite ile, mais 1l a | de prisonniers ennemis et en sécu- L.Arbour, V.Duguay, L.Rainville, D.Marieau, J.Desjardins, A.Morel, | cédé sous le poids des bombes ca | rÎté aux mains des alliés, a-t-on an- | D.Gervais, A.Raiche, P.-J.Beaudry, L.Potvin, J.Chabot, F.Croteau, nadiennes.noncé au quartier générai de la! Ç! Gravelle, père, A.Roy, A.Boulay.père, M.Leclerc, E.Corbeil, A.PHILADELPHIE Le mieux connu au monde 110-\u2014Musiciens\u2014110 Eugène Ormandy, dir.+ Le contrôle ouvre le 4 mai SI VOUS CONSTRUISEZ Ne manquez pas d'exiger les ail accompli dans Uflz va-ouest | \u201cDe la fumée s'éleva à 4.000 Défense nationale.Les proches Pa- | Dion, L: Ladouceur, L.Lamoureux, M.-J.Schryer, H.Dumontelle, L.!les Stalags 9A 9B, 9C, 11B.13D, Blocs de cendre Hayley Auditorium et Lindsay »4 George McHraith a ête mis en \\ pieds de toutes les parties de l'île jrents ont été informés.Ménard, M.Lafrenière, A.Whissell, 1.Lacasse, L.Gautheir, L.Lacasse, 45, 12A, 357 le Stalag Luft 3, les \u2018 Te vmination.La convention proviu {quand nous partimes\u201d, déclara le | w.Quesnel, G Charron, G.Bonin, A.Tassé, O.Laplante, L.Cayen, Oflags 9A/H, 4C 9A-Z.12B, 57, [{ Dour l'isolement da votre maison * 2,500 places à $1.00 et $1.50 c'ale dans Oltawa ouest aura lieu commandant d'escadre C.M, | Ceci porte à 287 le nombre des A.-R.Ranger, T.Laforge, E.Turpin, E.Lachance, R.Grenon, F Gre-|et 6 hôpitaux à Obermassfeld, | \u2014\u2014 «© 3 mai George Pushman ct Black, de McAdam, N.-B.et Yar.Prisonniers de guerre canadiens non, E.Lalonde, L-A.Ménard, J.Fortin, W.St-Aubin, V.Lafléche, Moiningen.Hehenstein, Schliez, : HARRY HAYLEY Les abonnés qui sont en règle \u2018echevin Marty Walsh Sont les, mouts, NE.officier commandant officiellement rapportés libérés | G.Noble, N.Whalen, L.-P.Tourigny, A.Demers, A.Fournier, E.|Staftroda et Greene.Un certain | recevront leurs billets i~ux candidats en nomination.Chemin Hurdman 37768 par la poste La circonscription Grenville | Les autres qui ont pris part à Dundas représentée par le Dr W.!l'assaut sont: le chef d'escadrille J.Tower aura aussi deux autres | Robert Archambault, 376, rue Slater.Ottawa; le sous-lieutenant d\u2019a- nombre de ces camps ont été trouvés vides, les prisonniers ayant.i été transportés aileurs par les Al lemands Un certain nombre de ces prisonniers ont été retrouvés de l'escadrille de Thunderbird.| Régimbal, W.Régimbal, R.Régimbal, A.Richer, J.Richer, J.Blan- | chard, W.Rochefort, C.Piché, G.Boyer, A.J.Corbeil, H.Perreault, pére, J.Gratton, G.Lafrenière, W.Duchesne, F.Varieur, L.Raiche, Jules Gingras, J.Dubé, V.Aubin, C.Carmel, L.Roy, O.Ceccalini, M.Lalonde.S Frenette, A.Frenette, M.Enright, W.Monet.S.La- : berge, B.Ls'onde, A.Brazeau, P.Labrosse, A.Pelletier, P.Nicholas,'a différents endroits en Allema- ! Ont: les lieutenants de section Gé- | D.Hamilton, G.-L.Hamilton, A.Langlois, A.Gagnon, A.Medd, A-V.lgne et en dehors des limites des ;de Ville St-Pierre.Québec: le sol-! ALIMENTATION irard Turcotte.de Montréal: Ro-| Brûlé, E.Laporte, A.Sicotte, A.Vachon, H.Portelance.I.Bédard, camps.! {land Laporte, de Montréal; J.E.1 | dat Raymond Mersereau, de Tracy, | C.Durocher, | A 1 PINARD & FILS ae.° Rowe, de St-Lambert, J.-T.Dionne.I Leclaire.P.Martin, © -T-E.Régimbal, L.Henri.E.| ow \u20ac ambert, Qué.| NB.Bourgeault, R.Séguin, C-H.Gougeon, F.-0.Ladéroute, L Narbonne, LJ.Grenier.J.-O.Beaudry.A.Bouchard, A.Titley, E.Boulay, J.Lebel, .| C.Lefebvre, H.Chevrier.A.Houle, C.Loiselle, J.Belisle.J.Ruel, A.174, rue Rideau \u2014 Ottawa Rouleau, B.Tilman.A.Boulay, fils, A.Lafrance.fils, C.Charron, G.Vos achats a notre Groceteria Vous assure la facilité d\u2019obtenir La Variété sans perte de temps.| FROMAGE jusqu'à aujourd'hui.Parmi ceux qui ont été libérés on mentionne: le soldat Napoléon- | er.va, ) Paul Louiseize, de SturgeonFalls, viation W.C.Evans, de Nanticoke, | Ontario: le soldat Elie Chabotar.\u2018 Votre Serviteur | SN Électrique | \u201cREDDY\u201d | KILOWATT | # Titley, W.Charbonneau, E.Patenaude, J.-N.St-Denis, £.Barbeau, J.-l.Lefebvre.A.Depatie.G.Ethier, F.Morrissette, O.Giroux, L.Brunet.la paroisse e St-J Baptiste d'Ottawa __ rend hommage à M.Philippe Cantave ice Las À B Charbonneau, P Tongue.) Cor, Joa Te Dubreuil, L.Duberge.J.Bélanger, W.Leclair, J.-B.Raiche, A.Morin, | R.-J.BASTIEN A { | | section St-Jean-Baptiste de l\u2019Asso-| canadien qui visite Haïti est tout : Latour, M.Anglehart, R Lecoupe, D.Henri, O.Noël de Tilly,.O.Fi netite république se glorilie avec linois entendent le ronflement des OTTAWA LIGHT DEAT Récemment, se membres de la|cile 4 comprendre et.méme si le\u2019 H.Leclair, W Foresi, N.Thibeault, P.Charrette.A.St-Marseille.IL Spécialiste pour la vue Camembert \u201cClement\u201d AG \u2018Canadian \u201cRapé\u201d 33e AN T i 8 onces \u2026 ee la livre LL AND POWER CO LTD \u2018ciation St-Jean-Baptiste d'Ottawa | émerveillé du doux climat et de, mieux.H.St-Jacques, O.Piette, L.St- Que.P.Adam.Lo ren 9, rue NICHOLAS Blufort \u201cBorden\u201d | Philadelphie \u201cCrème\u201d 56.rue Sparks - 24801 |} tenaient leur réunion mensuelle./la végétation luxuriante qui carac.Chaloux, J.Giroux, J.Sabourin, A.Schryer, 5 à (vis-à vis Ogilvv's) là livre 719c 4 15c ! Le conférencier était Monsieur térisent ce pays, I'Haitien qui vi-| Bockeek, J.-A.Poirier, E.Delaire.E.Bois, H.Hagglund, H.-S.Howard, En affaires depuis 30 HMiL Ouen ee ee ; 3 D affaires depuis 50 ans fi \u201cMi \u201d \u2019asteurizé \u2014_ ili Cantave, consul général site notre Canad _| The Metropolitan Stores.M.et Mme Léo Myre.| iruyeére i Queen | Canabec Pasteurizé Philippe tave, \u20ac gé si otre Canada en est tout au ti d de un dollars: $176.0.8 once Cc C d'Haïti au Canada.tant impressionné par son immen- Souscription de moins de : ee a rer 8 onces o.oo WT | Cette reunion, a laquelle le pu-| se étendue et le grandiose specta- | Gorgonzola 6c | Château \u201cCrème 19 |blie en général avait été invité, | cle de ses neiges.| HUMOUR.HUMOUR, OU j | Lonce .5 OBCES .ooo C Tl était plutot un gala arilstique et Cette amitié réciproque a bien oC TE LOGES-TU 9 Parmesant 5 | Maple Leaf 69 i ful très goutée des quelques 350 peu à faire avec le commerce in- | ., Lonce .C boite de 2 livres C personnes qui s'étaient données! ternational, mais est surtout basée \u2014 | GS d In | b Canadien Blanc-Vieux | Broockfield rendez-vous pour rendre Pomma | sur la religion et la langue qui LONDRES, le 26, (Reuter) _ ran ra lement i era la livre 33c ; boite de 5 livre 1.85 ge hu dévoué et distingué consul \\n des clients indissolubles.Un annonceur à la radio alleman- | Canadien Jaune Recent 28 | craft \u201cCanadien\u201d 1 75 Colui-ci a grandement intéresse| Depuis la guerre, Haïti envoie | de, aujourd\u2019hui, a dit qu\u2019il était en faveur de | la livre 2000 \u20ac | boite de 5 livres \u2026 \u2026 ° LS - osé : Plusieurs de ses étudiants complé- vraiment \u201cpeu confortable\u201d d\u2019être | , ; Fa ies pase | ter ieurs études dans nos universi- Berlinois ces jours-ci.M.Au rèle CHARTRAN D, avocat | Café Chase & Sanborn, livre 41g sa petite république.tés canadiennes françaises et cette L'annonceur a ajouté.\u201cLes Ber- | Soispe \u201cClarks\u201d Tomates, boite 10 oz.5Vg | \u2018orisi \u2018Haïti À cairdidat aux prochaines élections provinciales \u201d\" \" es nca are Pur a raison, d\u2019être le seul pays après la avions, le grondement des canons, p Soupe Aylmer Riz et Poulet, boite 10 oz.3- 25¢ ; Days presqu\u2019entièrement soumis à prance ole ngais est la seule sifflement des obus.l'éclatement u.Fèves vertes \u201cKentucky 14 ' Chicken Stew \u201cSelect\u201d 24 ia C eF {1 l'esclavage.l'obtention d'une com eho ° = \u20ac 1 termi Il serait sans doute plus agréable | à l'école Routhier, rue Guigues Wonder\", 20 onces \u2026 C 16 onces C a Compagnie Funeraire |\u2018 piète indépendance.il s'efforce à onsieur le Consul termine son 4 $ J i.; \u201c \u201c A ple , pe nce.et intéressante causerie en recom- de lire son journal à la table du | ce soir 26 avril à 8 heures 30 Pois verts, no 3, \u201cGold 13c Pi\" Dinner \u201cSelect 23c corriger la fausse impression que ! Tie t dé en buvant une tasse \u2018 Medal\u201d, 20 onces 116 onces cco.RACINE «\u2026 || plusieurs étrangers mal renseignés Mändant à son auditoire la lecture | peti fod Fan \u2019 à Londres ou aj mm \u2014_ LT\u20acE ont d'Haiti.de ses habitants et d'Ouvrages sur son pays afifn de de café a Paris, a us dr £1 ] Sardines \u201cOld Salt\u201d, 3Y20z.=.îlg 127 GEORGES TEL 3.5604 de sa culture.le mieux connaitre et partant plus Moscou\u201d : Des orateurs éminents adresseront la parole Chiek Haddies \u2018\u2019B ick\u201d 14 25 TP Peuple catholique et français, Aimer.t cordial t invité whicken Haddies Brunswick , oz.¢ les Haitiens ont pour le Canada Au début de l'assemblée, I'hym- | Tous sont cordialement invités Golden Potato Chips 25 | Marinade sucré français un sentiment qui est fa-|ne national haïtien fut interprété ! C H A R B 0 N ; 5 onces 1.Cc \u201cLibby\u201d, 9 onces .18c _ par Monsieur René Trudel äccom- B \" Aniane 1 Race\u201d - - anana Flakes Onions blancs, \u201cRose pagné au piano par Mile Bourque.\"Viki es LI \u201cBrazil\u201d, 51% onces 34c 16 onces 27¢ Le Révérend Père Lachance, O.! Ingiseé ; Vo ee NER OT VE IP.présenta le conférnecier en | , Pain Grissol 30c Olive Queen, \u201cAylmer 19c rappelant à tous l'inlassable dé- JOHN HENEY & SON .° L6 onces ee seen 6 ONCES Le ere vouement de Monsieur Cantave Limites \\ Pain \u201cRy Bisk\u201d 30 Marinade Dill \u201cLibby\u201d 1 15 pour toutes nos manifestations 0 Elei 2.945) 16 onces .Ci jar de 1 gallon .\u2026\u2026 LE =) cuiturelles et surtout la grande - fue Ligin T ë 0] rier i ; ARE MER \u2019 admiration que les Canadiens ont \u201cPlus \u2019e 15 ans Le service ; Gélatine \u201cKnox\u201d 4 enveloppes 18g pour Haiti.Cette séance était sous la présidence de Monsieur Eugène Le- duc, président de la section.EPICIERS\u2014BOUCHERS 175, rue King-Edward Tél.3-7707 \u2014 3-71708 \u2014 3-5667 tmpecenble de con:hbustibie * Aliment Protéine Supplémentaire Avant de terminer, Mlle Bour ; que exécuta au piano une compo- 1 sition peitienne qui fût fort appré-: Comment vous pouvez BR EPICERIE DE CHOIX ciée et le chant de l\u2019\u201cO Canada\u201d B clôtura la réunior.Co \\ al er d ame lora ion | # Beurre No 1 37 Super Suds 39 (Communiqué) du fransport Ÿ ta tivre un (Géant \u2026 c | A \u2014_\u2014 ee D PB Jam \"B.C.Loganberry Gelée en poudre pour RETRAITE | en femps de guerre LR Jin BC tester T0c Sos er ronde 3 25\u20ac | EN AYANT PRET LE PRIX |'R asperges Ayl Rix Rond\u201d 1 ' | EXACT DE VOTRE PASSAGE.§ de hom ae er, 19¢ 2 livres o.oo 23c | FERMEE i] Si cela est possible, veuille ÿ UE eee i i] avoir prêt le prix exact de votre | Savons de 2 pour 11 .Poudre Magic 28 {| pour institutrices a la maison du passage, avant de monter dans | M toilette Lux C:11 livre ooo, C fj '| Sacré-Coeur de Hull, du 11 au lcs tramways ou les autobus.A [ 14 mai.Prédicateur, le R.P.|' Echanger des billets d une déno- ° N \u2018 it ° \u2018 A Gérard Brault, O.M.1.\u2018| mination importante sur les vol- = C i | A d Fr Vous trouverez les complets, | S'adresser à MHle Marie-Jeanne | tures diminue Uefficacité du FRUITS - LEGUMES \u20ac soir G u i orium | paletols, manteaux et robes |i} Séguin, 43 Hastey, Ottawa, tel.service.; .i PS ; il 3-535 ; i + , NGES, Floride, No 252.La doz.- _ .25¢ ° de votre gout chez Fine.Pen- |! drat y5o he Gilberte Lan : La Compagnie des | ORANGES, es CE RE 5 8 h.30 precises dant 35 ans nous nous Som: Hull, tél.3-3027.* di Tramways d'Ottawa t PAMPLEMOUSSES, No 64.3 pour .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026 »- 29¢ BILLETS 50 donnant droit au détenteur de M mes plu a vous fournir la |, | TT ARTY 22e C jouer 21 parties & meilleure qualité et les plus | | TOM vo Cn ee .attrayants modèles pour toute || \u2018fl CAROTTES, Californie.3 paquets .25¢ \u2014 PRIX VEDETTE \u2014 ; RE la famille.Et maintenant |}! 14 au , .nous jouissons d'une reputa- | | LALTUE, Tccbers \u201c Mobilier Chesterfield de 3 pieces .$285.00 tion enviable pour les au |.° I CHOUX nouveau.La Iv.Diet Tc nes | Parti Bracken | ' : [ VOGUEZ SUR LES FAUX 4 MANIERES D ACHETER VIANDES DE QUALITE Le gagnant de la partie mystérieuse de cette semaine mettra ; i % Comptant Compte de crédit |! 3 : : Marque \u201cCommercial\u201d en vedette l\u2019entrainement et les devoirs du marin.Vraiment ! j * Mode budgétaire de L.Fine Congrès (convention) du parti Bracken ! ROTI DE BOEUF, désossé et roulé, la livre 3te un prix alléchant qui permetira au vainqueur et 3 un ami i Le Mode de mise de côté de L.Fine à Russell, le 3 mal, 1945, a8 p.m.pour | ! ! Lm _ d'avoir du goût pour les \u201cchoses maritimes\u201d.; ; .ROTI DE BOEUF, Haut co6té, Lalv.25e magasin conformément aux règlements des prix et | h PE did t h .i .i est ferme du commerce en temps de\u2019 guerre.choisir un candidat aux prochaines elections.| BOEUF, Poitrine.2 lvs.\u2026 .oi 2äc Les eniants de moine de 16 ans le | ne sent pas admis mercredis | I | N E On peut se procurer une carte de membre |||R FOIDELARD.Lav.15c FONLLCETTES POUR LE NCE al pm.° | jusqu\u2019à 8 heur es du 3 mai.| SAUCISSE Poirier.La Iv.cco cv, 25e let DES LIONS .; 183, rue Rideau Signalez 3-9393 |! I VIANDE avec fromage.La iv.à l\u2019Anditorium 5 i : | | a .; * y à : 1 M i 0 ~ Ey UN RE] [Natl] 1 > en É La à j £ - .pe \\, .7 - "]