Le droit, 12 mai 1945, samedi 12 mai 1945

[" .AUJOURD'HUI THERTRE ELGIN \u201cCOLONEL BLIMP Anton Walbrook.Roge: Livesey, Deborah Kerr Film en couleurs, Bd B3e année : No 109 == ja bo mam meee re emp OTTAWA, SAMEDI 12 MAI 1945 \u2014 \u2014 \u2018 ® Après cinq jours d'un combat incessant, au cours duquel Wertle fut enlevée a l'ennemi, trois soldats canadiens sunt tombés de fatique.Toutefois, un copain veille sur le sommeil des frères d'armes, en tout cas .i e Nuremberg fur naguère !e paradis des jouets.Puis, on décida d'y jouer au nozisrie, avec le résultat que voici.y - .\u201cnes - Ca mm.ey 4 ATTY Tr | ro 0 RE a] oo e Aux Pays-Bas, on aura subi deux fois les ravages de la guerre qui vient de se terminer.Ce fut d'abord, en 2S mai 1940, l'invasion des hordes nozies; un peu plus de * Quatre ans aprés, le passage des colonnes alliées allant vi vers la victoire.Cinquante s arrestations faites hier Le juge Kellock preside- judiciaire en marge des troubles ra l'enquête de cette semaine.nés Par Mel SUFRIN HALIFAX, le 12.\u2014 (P.C.) \u2014 Le premier ministre suppléant, James-Lorimer Ilsley, a annoncé que le juge R.-L.Kellock, de la cour suprême du Canada.présidera à l'enquête judiciaire en marge des émeutes qui marquèrent, ici, la célébration de la victoire alliée en Europe.M.Ilsley est retourné à Kentville après s\u2019être rendu compte des dégâts causés dans le quartier commercant de la ville.Le calme règne aujourd'hui à Halifax.M.llsley a déclaré que le gouvernement n'allait pas \u201cse sous- Quatre marins condam- La tranquillité est revenue a Halifax 1 1 Daladier, Blum, Herriot, Reynaud dans un cabinet?! PARIS, le 12 \u2014 (PA) \u2014 Le gé | néral Charles de Gaulle, président | provisoire de la France, s'est en-! tretenu longuement hier avec| l\u2019ancien premier ministre Edouard ; Daladier.On croit comprendre qu'un projet a été lancé en vue de la formation d'un gouvernement suprême dont feraient partie quatre anciens premiers ministres, soit Daladier.Pau] Reynaud, Léon Blum et Edouard Herriot, aux titres de ministres d\u2019Etat.Avances alliées sur les fronts Les souscriptions d\u2019hier ont presque | | atteint les cent millions de dollars Il restait toutefois plus de cent millions à souscrire.aujourd\u2019hui pour que l\u2019 ce soir, dernier jour de la campagne { Les souscriptions d\u2019hier au hui-: tième emprunt de la victoire ont presque touché cent millions, soit | $95,839,850 en comparaison de! $80,469 au jour correspondant de\u2019 la campagne précédente.Il faudra! toutefois souscrire aujourd'hui! $108,000,000 pour atteindre l'ob-' jectif final de $1,350,000,000.Au\u2019 septième emprunt, les Canadiens! avaient acheté des obligations de | la victoire au rythme inconnu jus-; objectif total soit atteint\u2019 129.4 pour cent de son objectif de sollicitation générale et d'épargne sur les salaires.Les autres villes qui ont de beaucoup dépasse leur objectif minimum sont Sydney, New Glasgow, Truro, Dartmouth\u2019 et New Waterford., En Colombie Canadienne, Vancouver a 105.5; New Westminster, 102.1 et Victoria, 91.7 pour cent.La rivalité est grande entre les centres du Nouveau-Brunswick, de Trois navires nazis coulés | en Baltique STOCKHOLM.le 12 \u2014 (PA)\u2014 Tross navires, ayant à leur bord! de 300 a 4u0 auldats allemands ©i! 1éfugiés baltes ont été coules par | un avion à l'est de l'île suédoise Gotiland, dans la Baltique; on n\u2019a pus retrouvé une seule victime, disent des dépêches de Suède, aujourd\u2019hui.Les soldats et les ré fugiés auraient fuit la ville de Windau, en Lettonie.L'URSS et le ir LU LEX Ae ES | Magasin i Rayons Reis Ridase-Dalbortie.Georges, Ortaue A a Le numéro: 3 sous indés russes contre les fuyards lemands de la Tchécoslovaquie (Nouvelles Jonctions en Autriche Dernière résistance dans les ruines de Berlin \u2014 Deux comparses de Quisling se suicident LONDRES, le 12\u2014(P.A.) - - Des blindés de l'armée rouge ont attaqué aujourd\u2019hui des unités nazies qui offrent une vive résistance en Tchécoslovaquie et se dirigent vers l\u2019ouest dans ur corridor dc plus en plus étroit et condui- du Pacifique MANILLE, le 12 (PA) =| Des troupus australiennes et hoi-: landaises ont avancé de deux mil-! les dans l'île Tarakan, au large de la côte nord-est de Bornéo, | Jusqu'à moins d'un mille et de | mi de Karongan.pres de l'extré mité sud, rapporte le communi.| qué d'aujourd\u2019hui.Les Japonais combattent encore {érocement dans le centre de l'ile.| vince qui a atteint ses gui La tion ee Québec et de Saskatchewan.Trois- .5 9 -| Rivières, Qué.est en tête avec bales se chiffrent aciuellement à| 98.9 our vent suivie de Sher- lg A ous ct : .! katoon, Sask, ; Moncton, N.B,, Avec une souscription de 5$9- 87.2: ville de Québec, Qué, 84.6; 312,000 du gouvernement provin-! Fredericton, N.B., 84: Saint-Jean, cial, l'Alberta a dépassé ce soir; N.B., 80.3; Regina.Sask., 77: Moo- de nn son objectif de $47-' se Jaw, Sask., 76 et Prince Albert, 300,000 dans la campagne du hui-; ask.74 pour cent.tième emprunt de la victoire, a\u2019 L'Ile-du-Prince-Edouard a atteint.annoncé ce soir le Comité natio-; 103 pour cent de son objectif de nal des finances de guerre.L'Al-, sollicitation générale, et 108 pour berta est ainsi la quatrième is cent de son objectif total.Chay- jectifs de sollicitation générale, d\u2019épar-; gne sur les salaires et de noms spéciaux.La Nouvelle-Ecosse a (Suite à la page 15) sant aux lignes américaines.D'autres troupes soviétiques ont forcé ja reddition d'unités fanatiques ennemies en Autriche septentrionale et ont opéré trois autres jonctions avec les Américains de la ré- I gion.plan allié sur les colonies Par Paul-Scott RANKINE SAN-FRANCISCO, le 12.; (Reuter) La délégation russe, Dans Berlin même, les Russes aujourd'hui a soumis, à la surpri- | rencontrent la même résistance se de tout le monde, une série fanatique et futile.Des incendies d'amendements aux propositions éclatent dans lu nuit, pendant que américaines concernant l'adminis- |les soldats de l'armée rouge re- tration des colonies par une com- tirent des centaines de cadavres mission curatelle; un de ces amen- des souterrains inondés au cours dements, en fait, donnerait à lal|c'un dernier zeste du terrorisme Russie le droit de veto à certains été la première, suivie de la Co-' \u201clombie Canadienne et de l\u2019Ile-du-; traire à sa responsabilité\u201d: aussi tente-t-il de \u201cprendre les moyens adéquats\u201d pour venir en aide aux commerçants dont les établissements furent saccagés.Cependant, la police municipale, en alerte vingt-quatre heures durant, a continué de cueillir les manifestants par trop tenaces.Le couvre-feu a été porté à minuit, (Suite à a page cing) Laval livre aux Anglais à Gibraltar ?PARIS, le 12 \u2014 (PA) \u2014 On prédit aujourd'hui, dans les cercles touchant au ministère des Affaires étrangères, que l'Espagne Prince-Edouard.En Nouvelle-Ecosse, un total de $5,065,600.soit 94.1 pour cent de son objectif, tandis que Glace Bay a $1,230,000 ou Dcs bombardiers, moyens et des! chasseurs ont appuyé l'avance dans Tarakan et ont également! bombardé des positions ennemies | près de la baie de Brunei, sur la, côte nord-est de Bornéo, y allu-\u2019 mant de nombreux incendics.; Aux Philippines de torts dé; tachements americains ont opéré ! un débarqu®ment sur la côte nord.de l'île Mindanco dans un nouveau | ' mouvement destiné à prendre au ; piège le corps principal des trou- | pes ennemies qui résistent tou | Jours dans le sud des Philippines.Dans lile Okinawa, a 525 mil- , les au sud du Japon, la 10e arméo américaine s'est livrée a une puissante attaque, hier matin.pour j avancer d'environ un demi-mille Choix unanime de M.King dans Prince-Albert PRINCE-ALBERT.le 12\u2014 (P.C.) \u2014 Le premier ministre Mackenzie King a été aujourd'hui choisi à l'unanimité comme candidat libéral aux prochaines élec- Halifax a, | tout le long du front.Cela s'est ; fait en dépit d'une forte attaque Albert, comté qu\u2019il représente de- ide l'aviation nipponne, accompa-; puis 1926 à la Chambre des Com- ( munes.tions pour le cumté de Prince- \u2018On accuse l'URSS Vers le Thailand et la Malaisie CALCUTTA.le 12 \u2014 (PC) \u2014 Les armées britanniques, partant de la vill: oc«upée de Rangoon, ont lancé des attaques de l'aviation et de L'infanterie, hier.en vue d'ouvrir le chemin pour une invasion du Thaïland et de la Malaisie.D'autres unités ont conti nué leur avance de Prome vers le stid.L'enitemi, cependant, oppos- une vive résisiance.Le quartier général du 4e corps britannique annonce que les soldats ont compté plus de 16,730 Japonais tués au cours de leur poussée a travers la Birmanie.plans américains visant le contro- | le stratégique de diverses zones | du Pacifique après la guerre.Sept amendements présentes par les Russes donnent une nouvelle tournure à la discussion qui, | jusqu'à présent.a porté sur les! divergences d'opinion des Britan-: niques et des Américains.i L'amendement russe en ques tion donnerait à tout mzmbre permanent du Conseil de sécurité in-, ternationale le droit d'empêcher que tout territoire sous mandat enlevé au Japon soit désigné comme \u201czone stratégique\u201d d'après le plan américain.Cela signifie que toute grande puissance pourrait soumettre à l'inspection de la Commission eu- ratelle internationale une zone qu'une autre grande puissance | considère \u2018\u2018stratégique\u2019\u201d et qu'elle aurait pu fortifier comme telle! avec le matériel militaire le plus, moderne.Un autre amendement soviéli-: que propose que non seulement! les puissances mandataires actuel- | allemand.En Norvège ou quelque 400- 000 soldats nazis attendent leur rapatriement, le chef de police de Quisling et son ministre du même xervice se seraient tués plutôt que de tomber aux mains des patriotes.Quisling est toujours dans sa cellule a Oslo Le haut commandement russe (Suite à la page quinze) Bracken veut une Confédération forte et unie CHARLOTTETOWN.le 12 - (PC) \u2014 Aucune nation au monde ne pourrait bénéficier d'une manière plus profonde et plus exlen- sive de l\u2019unité nationale que le va livrer Pierre Laval aux autori-! (suite à la page cinq) George Rizer, de Big River, qui Canada, et cependant il existe au: tés britanniques plutôt que de remettre l'ancien chef du gouvernement de Vichy entre les mains du gouvernement français.On i aussi que la France ne s'objcctera probablement pas à pareille procédure.Tout cela tourne autour de diverses interprétations du statut sais pas encore s\u2019il sera accuse d\u2019un crime politique contre la France ou si on va le considérer événement, le qu'il soit jugé par ses compatrio- bord d\u2019un navire anglais.L'Agence française de l'resse du comité - çais en Allemagne, sous l'autorité du maréchal Pétain, a été arrêté dans le secteur envahi par la 1ère armée française, dit tes après qu'il auta été livré aux autorités britanniques à Gibraltar et amené en territoire [rançais à rapporte que Fernand de Brinon, ancien ambassadeur de Vichy près les troupes d'occupation allemandes à Paris et, plus tard, président gouvernemental fran- 1 i de Laval.C'est-à-dire que l'on nc i comme criminel de guerre.À tout! gouvernement de, Paris insistera probablement pour Le Canada dans un rôle intermédiaire à San-Francisco Par Frank FLAHERTY SAN-FRANCISCO.le 12 \u2014 (P.C.) Le Canada s'est fait valoir, aujourd\u2019hui, comme le parrain de propositions modérées, par lesquelles les petites nations espèrent pouvoir participer à l'organisme de sécurité mondiale, au moment ou les grandes ef petites puissances s'apprêtent à cn venir aux prises sur cette importante question.La question semble être.en peu de mots: quelle voix auront les puissances moyennes, c'est-à-dire celles qui ont pris une large part au conflit et qui auront à agir dans la suppression de guerres futures, quand il s'agira.pour l'organisme de sécurité, de décider d'employer la force.(suite à ta pére cing) Redige pour lu Presse canadienne par Maurice Desjardins, correspondant de guerre \u201cles journaux de langue française.(Tous droits réservés à ta Presse Canadienne) ROTTERDAM, Hollande, C mai \u2014 (PC-par cable) \u2014 (Depe- che relardée) \u2014 De la fenêtre de l'hôtel Central de Rotterdam, j'aperçois des feux de joie qui \u2018 flambent au milieu des vastes | squares dévastes par les bombes ide la Luftwaffe.Cette explosion : de joie hystérique n\u2019est interrom- | pue que par les balles des mitrail- | lettes des maquisards hollandais \u2018 qui font prompte justice des quel- \u201cques nazis opiniâtres qui ont refusé de déposer les armes, depuis | Wassenaar, La Haye et Rotterdam.d'assiste au spectacle d'une reconnaissance dont Jl'ardeur désillusionne ceux qui croyaient que les Hollandais étaient un peuple flegmatique.| Voici des gens qui, pendant cinq ans, ont réellement souffert mora- Le Maquis hollandais fait justice tandis que le peuple se réjouit Les manifestations populaires ne sont pas moins gaies dans Rotterdam qu'elles le furent à Paris et à Bruxelles \u2014 Le 22e régiment est à Masluis { Ï vingt-quatre heures, dans Utrecht, ! lement et physiquement.Ils se, trouvent tout à coup libres.Les libérations de Paris et de Bruxel-' les n'étaient sûrement pas plus: Jc 9.Émouvantes.Près de l'hôtel de ville de Rot terdam, le soldat canadien-français, Donat Essiendre, de Campbell: town, N.-B.m'a indiqué où sc trouve la première division, car je voulais absolument trouver le Royal Vingt-Deuxième Régimenl, pour passer avec lui les derniers! moments de la guerre.Dans l'obscurité naissante où on devinait! des ombres de soldats nazis, Essiendre vérifia mes papiers et me renseigna.i Au buseau de la division, installé sur un boulevard, loin de la région des \u201cBlitzes\u201d, le capitaine Ronald McGillivray, de Saskatoon, me dit que je trouverais le \u201c22ème\u201d à Masluis, dix-huit kilo-' mètres plus à l'ouest, près de lal a proposé sa nomination, a dit que \u201cle Canada et le monde en-| tier ont besoin plus que jamais, de ce grand homme.\u201d \u201cLe pays ne doit pas oublier une des premières règles de sécurité, celle de ne pas changer de! monture en plein courant, sur-! tout en temps d'inondation.\u201d Le Dr Humphries, président de l\u2019Association libérale de Prince-Al- bert, a dit que \u201cplusieurs autres sièges\u2019 avaient été offerts au premier ministre.y compris ce que l\u2019on appelle \u201cdes sièges sûrs\u201d, mais M.King a fait preuve de courage et d'esprit combatif en! se présentant de nouveau chez nous.L'assemblée comptait 297 délégués.Seul M.King a été proposé comme candidat.J.-Gordon Ross, de nouveau candidat dans Moose-Jaw, a déclaré qu'il serait désastreux si M.King et son parti n\u2019étaient pas réélus.\u201cVotre responsabilité est la plus grande du pays.a-t-il dit, et il est de votre devoir de décider de ce qui convient le mieux au Canada et à tout l\u2019Empire.M.King est le seul qui reste sur notre continent parmi ceux qui ont été en étroite communication avec les chefs étrangers depuis le début des hostilités.Tout l'avenir est sombre si on ne peut assurer une paix durable, et M.King est le personnage le plus important au Canada en mesure d'aider les efforts en vue de cet objectif, dit-il\u201d.A l'occasion du centenaire des RR.SS.Grises Les lecteurs trouveront dans \u201cLe Droit\" d'aujour- d'hui, six pages spéciales à l'occasion du centenaire de l'arrivée à Bytown des RR.Soeurs Grises de la Croix.\u201cLe Droit\u201d regrette de n\u2019avoir pu, \u2014 à cause des restrictions sur le papier à journal, \u2014 faire mention de toutes les oeuvres accomplies par cette communauté religieuse depuis un siècle.Cependant, le tableau de la page 9 du \u201cDroit\u201d d'aujour- d'hui donne uné idée assez complète de l\u2019oeuvre accomplie par les RR.Soeurs Grises de la Croix depuis Revue succincte mer.Il me présenta ensuite au 100 ans.1 (Suite à la page quinze) iv a bd be rs AE # I 4 \u2018 oC > RO.] a ) , ne Fi if d\u2019intransigeance envers la Pologne Par James KING LONDRES, Je 12 \u2014 (P.A) \u2014 Les magazines hebdomadaires anglais, y compris le \u201cTribune\u201d.organe de la gauche, s'accordent à condamner l'arrestation par les Russes de seize chefs polonais.On signale, de plus, que l'unité des Trois s'en trouve menacée.1 Le \u2018Tribune\u2019 dit qu'en mettant ces Polonais sous verrous le premier ministre Staline \u201cdéclare carrément que l'entente d'Yalta est devenue nulle et de nul effet\u201d, et la revue ajoute que le chef de l'URSS \u201cpréfère apparemment le seul contrôle russe sur la prétendue sphère soviétique d\u2019influence à la responsabilité conjointe des Trois\u201d.Tout en soulignant qu'on est justifiable d\u2019empêcher la formation de tout bloc ou coalition qui pourrait avoir des tendances antisovié- tiques, le \u201cTribune\u201d poursuit: \u201cTout cela ne donne pas au gouvernement russe le droit d'outrepasser les limites de la légitime défense et de porter de fausses accusations, lesquelles constituent une insulte à l'endroit des autres alliés et des travailleurs britanniques en même temps que de faire des chefs polonais emprisonnés et leurs partisans des boues émissaires dans ce jeu dangereux et cette manoeuvre grossière d'influence politique\u201d.Le \"New Statement and Nation\u201d, hebdomadaire libéral, dit (Suite à la page quinze) de la situation internationale EUROPE \u2014 Les Russes réduisent les Nazis pris au piège en Tchécoslovaquie; les Allemands offrent une résistance féroce mais futile dans les ruines de Berlin.PACIFIQUE \u2014 Les Australiens avance en dépit d'un vif combat dans l'île Tara- kan: Américains et Japonais se battent à la baionnette dans Okinawa; les Yankis ont opéré un troisième débarquement dans Mindanao: les troupes britanniques aux environs de Rangaon préparent la voie à l'invasion du Thaïland.ras 5 A | PSA ER # =, PP les mais aussi les puissances non | (Suite à la page quinze) Ottawa a dénassé les $39,000,000 de son objectif depasse son objectit Jénéral do $39,000,000 par une summe do $744.900, d'aprés les\u2019 rapports donnés dans la matinée | Oitawa 4 au quartier général! de l'emprunt.local.Les ventes au public en gé-! néral n'en sont qu'à $14,804,900 alors que \u2018'objectif est de $15, 000.000: c*pendant on croit qu\u2019à la fin de a journée.cette section! aura atteint son objectif car la campagne se continue jusqu\u2019à six heures ce soir.Les ventes spéciales dont l\u2019ubjectif était de $39,- | 000,000 re chiffrent par 530.744,900.i Le mair: Stanley Lewis parti | cipera, ce soir a six heures, à la cérémonic de clôture de lem prunt a Ottawa a l'indicateur de (Suite à la page quinze) ' i faire du jourd'hui au Canada des forces \u2018qui affaibliraient notre confederation pour des gains égoïstes et détruiraient à la fois l'unité et le système fédéral\u201d.a déclare ic! hier soir John Bracken, chet national progressiste-conservateur.Inaugurant une tournée électorale à travers le pays, en commençant dans cette vilie, où les pères de la Confédération s'assemble rent pour la première fois il y a 81 ans, M.Bracken demanda a tous los Canadiens dc s'unir pour aider à résoudre les problèmes qui ont empêché la pleine réalisation de la Confédération c! pour Canada le centre du Commonwealth, ct il mit en demeure le premier ministre King de faire une déclaration politique précise au sujet de la part que le Canada prendra dans la guerre contre le Japon.M.Bracken dit qu'au \u2018Canada aujourd'hui, l'unité nationale a eté sacrifiée sur l'autel des avantages politiques\u201d.\u201cUne friction non nécessaire 4 été cullivée entre les grandes races, et, avant qu'il soit trop tard, toutes les personnes de bonne volonté de toute la nation doivent agir pour enrayer la tendance de (Suite à la page quince) Imposantes céremonies au début des fêtes du centenaire des SS.Grises Journée consacrée au clergé \u2014 Messe pontificale par S.E.Mgr A.Vachon \u2014 Bénédiction et inauguration des nouvelles orques Deux imposantes céfémonies viennent d'avoir lieu à la Maison- Mère des RR.SS.Grises de la Croix, 9, rue Bruyère, Ottawa, à l'occasion du centenaire de leur arrivée à Bytown.En effet, Son Excellence Mgr Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa, a célébré, ce matin, une messe pontificale, au début de cette journée consacrée au clergé et aux communautés religieuses, et a béni hier les nouvelles orgues de la chapelle de la Maison-Mère.Dimanche est la journée comportant un programme spécial pour les laics.Son Exc.Mgr l\u2019Archevêque était assisté, a la messe ce matin, par le T.R.P.Léo Deschatelets, provincial des RR.PP.Oblats de Ma- rie-Immaculée et de M.le chanoine René Martin.supérieur du Séminaire diocésain.Mgr J.-H.Char trand, vicaire général du diocèse, agissait comme prêtre assistant.Les diacre et sous-diacre d'office étaient le R.P.Arthur Smith, o.mi, et le R.F.Arthur Saint- Sauveur, o.m.i\u2026 M.l'abbé Aurèle Poirier, secrétaire de S.E.Mgr l\u2019Archevêque, agissait comme mai- tre des cérémonies.On remarquait aussi au choeur: Son Exc.Mgr Henri Belleau, o.m.i., vicaire apostolique \u2018de la Baie-James, Son Exc.Mgr Jean- Louis Coudert, 0.m.i., évéque coadjuteur du Yukon et de Prince-Ru- pert, Son Exc.Mgr Joseph Guy, o.m.i., Son Exc.Mgr Louis Rhéau.me, o.m.i., évéque de Timmins; Mgr Joseph Lebeau, chancelier; Mgr Maxime Tessier, vice-chancelier; Mgr Louis Bérubé, vicaire général d'Ogdinsburg, N-Y.; le T.R P.Anthime Desnoyers, vicaire gé néral de la Congrégation des PP Oblats; le T.R.P.Joseph Rous (Suite à la page quinze) o e- \u2014 \u2014 \u2014\u2014, \u2014 SAMEDI PROCHAIN Georges Rouault La diane française Cours d\u2019Histoire du Canada Dans les huit volumes de son Cours d'Histoire du Canada que Bernard Vali- quette vient de rééditer, sir Thomas Cha- pais étudie la période qui va des origines du régime anglais à l'adoption de la Confédération, soit le premier siècle qui a suivi la conquête i Encore faut-il s\u2019entendre.C'est uniquement l'histoire politique de cette période qui retient l'attention de l\u2019auteur.Et il faut préciser davantage: c\u2019est l\u2019histoire parlementaire de 1760 à 1867 qui fait l\u2019objet tu cours.Quelle a été l'existence du peuple durant ce temps?Quelle était alors son régime économique?Où en étaient les arts, la vie intellectuelle et sociale?Comment les Canadiens s'accomodaient-ils du nouveau régime?Toutes ces questions et bien d'autres restent sans réponse.Cha- pais ne regarde évoluer que les hommes politiques.1! ne se préoccupe même pas des réactions politiques de la nation, sauf pour noter le résultat des élections.On n'a pas, dans son ouvrage, une vue d'ensemble comme celle qu\u2019esquisse À.L.Burt, par exemple, dans son Old Province of Quebec.Simple constatation il va sans dire .On ne se donnerait pas le ridicule de cri- cuner un auteur sur le choix de son sujet.Encore faut-il se rendre nettement compte, de ce sujet, afin de voir si l'auteur l\u2019a traité corame il convenait.Dans son avant-propos, Chapais souligne qu'il s'agit d'un cours, formule qui se prête mal aux précisions de détail.Peut-être, en effet, s'interdit-il ainsi les confrontations ct les critiques de textes auxquelles se livrent les historiens d\u2019une certaine école.Mais le cadre qu\u2019il s'est tracé n'empêche nullement les longs développements, dont il ne se prive pas Quant au reste, il ajoute, à son cours imprimé, des notes parfois copieuses et chaque volume se termine par de lonzs appendices où se trouvent les documents majeurs sur lesquels s'appuie la démonstration.Appendices précieux, puisqu\u2019ils réunissent en un tout commode les principaux textes qui intéressent l\u2019histoire corstitutionnelle du Ca- Nada et que, jusque là, il fallait pourchasser en de nombreuses publications difficiles à trouver.Le grand mérite de ce Cours d\u2019histoire réside précisément dans la documentation si riche qui en fait le fond.L\u2019auteur a consulté non seulement ses devanciers mais surtout les sources manuscrites, les pièces originales.I! a puisé abondamment dans l'immense accumulation de papiers historiques que nos archives ont constituée.L'étude du régime anglais ne se complique pas de la recherche du document: la difficulté se trouve au contraire dans l'abondance des matériaux, bien faite pour rebuter des âmes fortement trempees.Il faut admirer les historiens qui, comme sir Thomas, ne reculent pas devant cette tâche, qu\u2019il serait de bon ton d'appeler herculéenne, si l\u2019on n'hésitait devant cette épithète rance, Chapais éclaire tout événement a l\u2019aide des dépêches des gouverneurs ou des ministres des colonies, du compte rendu des débats parlementaires, des textes legislatifs, non moins que des correspondances personnelles, des journaux du temps ou des ouvrages comme ceux de Gérin-Lajoie ou de Turcotte.De la sorte, non seulement il expose tous les aspects d\u2019une question, mais fait con- nailre la vue qu'on en avait à l\u2019époque.De te point de vue, son Cours est précieux.M.Chapais ordonne sa matière de façon à la grouper autour dune date ou d\u2019un événement.On ne saurait dire qu\u2019il se préoccupe particulièrement de synthèse: 11 s'attache plutôt à la précision de l\u2019exposé.Du reste, le ton de la conversation qu\u2019il à adopté ne se prête guère au ramassé de l'expression.Et puis il aime à parsemer son texte de citation:, parfois longues.Tout cela est plutôt diffus.Peut-être le sujet se prête-t-il mal à un autre traitement, bien que Garneau, par exemple (pour la période 1760-1840), ait mieux condensé la matière.Le nom de Garneau fait naître un rapprochement inévitable Et c'est le violent contraste entre les deux grandes époques de l'histoire des Canadiens français, c'est- à-dire le régime français et le régime an- g'ais.Tl y a moins de lapalissade, dans cette constatation, qu'on ne serait d\u2019abord porté à le penser D'une époque à l\u2019autre, il y a bien plus qu'une transition: il y a le passage d'in monde à un autre et, di- rait-on, d'une nationalité à une autre.Ce peuple qui ne se préoceupe plus que de palabres politiques, est-ce bien le même qui, animé d'une activité dévorante, explorait le continent d'est en ouest, du nord au sud, quand il ne se livrait pas à de brillants faits d'armes contre ur adversaire tellement superieur en nombre et en ressources?Evidemment, ce peuple avalt été vaincu: Îl avait perdu, en partie, son aristocratie et celle qui restait était bien veule.Mais ces motifs n'expliquent pas de façon satisfaisante l'impression d\u2019effondrement total qu'on a à relire l'histoire d\u2019après la conquête.oo Je crois que nos historiens du régime anglais doivent porter la responsabilité de cette impression.Tous ont été hypnotisés par les luttes parlementaires et constitutionnelles, auxquelles ils accordaient une importance trop considérable et trop exclusive.Ils ont ainsi déformé la vue qu'on doit se faire de cette époque.Dieu merci, la nationalité canadienne-française, ce n'était pas seulement, alors, quelques douzaines d'hommes politiques, parfois brillants, plus souvent ternes et insignifiants.Mais le reste de la population, nos historiens le laissent dans une obscurité bien noire.Je n\u2019ignoie pas que certains ouvrages spéciaux ont traité de tel ou tel aspect restreint de ce sujet; jamais on n\u2019a daigné lui consacrer une étude d'ensemble.Si l'on savait comme devient vite monotone notre histoire pariementaire! Comme paraît souvent rébarbative l\u2019histoire du régime anglais! Pourtant, il y aura mieux à faire.Se doute-t-on que les nôtres n\u2019ont pas abandonné, à la conquête l'exploration des vastes solitudes de l'Ouest, de Ja baie d'Hudson au Nouveau-Mexique?Leurs expéditions n'avaient pas l'éclat de celles qui ont illustré les noms de Marquette, Jolliet, La Salle ou La Vérendrye.Ils n\u2019allaient plus là-bas sous l'égide du roi.Leurs missions étaient plus obscures et, bien souvent, leurs découvertes (par exemple, celles de Laroche) procuraient la gloire aux chefs anglais des expéditions dont les nôtres n étaient officiellement que les guides.N'empéche qu'ils accomplissaient une oeuvre, dont Benoit Brouillette a esquissé l\u2019histoire.Dans un autre domaine, la littérature canadienne commençait! a vagir.Elle atteignait même un sommet avec l'Histoire de Garneau, réussite isolée, il est vrai.Mais le mouvement de 1860 qui fit briller les noms de Fréchette e* Crémazie, mérite qu\u2019on s\u2019y arrête.En tout cas, on a le droit de tenir ces sujets, et bien d\u2019autres, pour aussi intéressants que les interminables et oiseuses palabres sur les \u201créserves\u201d du clergé anglican ou sur le choix d'une capitale.Ces réflexions sur l'histoire du régime anglais comme on l'entend d'habitude ont un caractère général, il faut le bien noter.Nous déplorons que nos historiens se soient trop uniquement attachés à l\u2019es- pect politique de cette période, ce qui tient sans doute à l\u2019abondance de la documentation en ce domaine alors qu'il serait bien plus difficile de &e renseigner sur les autres sujets, Mais on aurait mauvaise grâce de le reprocher à sir Thomas Chapais, puisque, à maintes reprises, il note les limitations de son plan.Il écrit, dans l'avant-propos du volume VIII \u201cC'est essentiellement l\u2019histoire politique du peuple cana- dien-français pendant un siècle, que nous avons voulu retracer.Et c'est sous la forme de cours (.) que ces études ont .pris naissance.Nous tenons a rappeler ce double caractére de l'ouvrage qui s'achéve aujourd\u2019hui, afin que ne soient pas désorientés les lecteurs qui voudront bien parcourir ces volumes.\u201d Son sujet circonscrit de la sorte, l'auteur l'a traité à fond en un ouvrage qui, dans cette sphère, reste le plus complet, le plus sérieux, et qui résume toute la documentation utile.Personne ne songeruit à nier l'intérêt de ce sujet, même si l\u2019on en aperçoit d\u2019autres d'une importance peut-être égale.Il s\u2019agit de l'évolution qui a fait passer notre pays de l'état de petite colonie à celui de puissance politique.Chapais décrit pas à pas cette ascension, rapide en somme.Point de départ, 1760.La France nous abandonnait tout à fai, nous laissait tomber à plat.Au sujet du Canada, le traité de Paris ne fut ensuite qu\u2019une veule abdication: la France, ne songeant qu'à son propre intérêt, se bornait à réserver aux Français la faculté de rentrer dans la métropole qui avait besoin de monde pour ses guerres continentales Peu d\u2019entre eux sont partis, du reste.Le traité, muet sur la question de la langue ébauchait une garantie quant à la religion, mais qu'une restriction rendait platonique: \u2018en tant que le permettent les lois de la Grande- Bretagne\u201d, Or, ces lois, à cette époque, comportaient, entre autres gentillesses, le serment du Test.Nous n\u2019avions plus qu\u2019à nous débattre.La France, même, ruinait les Canadiens, ou 2 pev près, en ne remboursant qu'en partie les billets et lettres de change grâce à quoi l\u2019administration avait soldé ses uépenses pendant la guerre de Sept Ans.Quant au règne politique, il n\u2019y avait rien de changé: c'était l\u2019absolutisme.Les Canadiens n'avaient pas connu autre chose sous le régime français.Bientôt se aessinaient les deux problèmes essentiels: le maintien de la religion catholique et des luis françaises.Quant au premier, il s'agissait de garder notre évêque, malgré la conception anglaise d'une église catholique sans hiérarchie \u201cromaine\u201d.Les gouvernants de l'Angleterre craignaient toujours le cr: populaire: no po- pery.Mais tout devait s\u2019arranger, grâce au génie qu\u2019ont les Anglais pour les compromis, ou plutôt la création de situations de fait qui ne touchent pas aux principes.On conseilla à Mgr Briand, en voyage a Londres pour plaider sa cause, d\u2019aller voir Une vieille parente en Bretagne et de profiter de son voyage pour s\u2019y faire sacrer.Après quoi, on l'appela officiellement \u201csurintendant de l'Eglise romaine\u201d, et tout.le monde fut satisfait ; La question des lois françaises se régla de même, grâce au doigté de Murray et de Carleton, qui ne se laissèrent pas intimider par les criailleries de l'infime minorité anglaise du Canada Ces deux soldats n'aimaient guère les commerçants, ces mercantis, venus à la suite de l\u2019armée de Wolfe, On s'achemina toul doucement vers l\u2019Acte de Québec qui consacra les situations de fait établies précédemment.Les catholiques canadiens étaient affranchis et les lois françaises, reconnues.Puis vint la révolution des colonies américaines et la décision des Canadien:, sous l'impulsion du haut clergé, de rester fidèles à l'Angleterre.Etat de choses qui prépara le terrain à la nouvelle constitution, laquelle devait marquer un nouveau pas dans la voie de nos conquêtes politiques et, pour la première fois depuis la découverte du Canada, donner aux Canadiens un régime électoral et parlementaire.A partir de ce moment, dans l\u2019ouvrage de Chepais en tout cas, l'histoire du Canada se résume aux débats de l\u2019Assemblée législative ou aux démélés entre députés et gouverneurs.Une question se posait, dès l'inauguration du régime parlementaire, celle du bilinguisme dont on n'avait pas encore parlé.Grâce à l'énergie de certains des nôtres, et en l'absence de tout texte législatif, les deux langues obtenaiènt l'égalité dans les délibérations.* La question religieuse revenait sur le tapis.D'abord parce que l'évêque anglican, nouvellement nommé s'offusquait de voir le \u201csupérieur de l'église de Rome\u201d porter comme lui le titre d'évêque de Québec.Ensuite, parce que le gouverneur avait reçu instructions d'exiger qu'aucun curé ne fût nommé sans l'assentiment du gouvernement.Or arrivait à ce moment-la un gouverneur.Craig, autoritaire, maladroit et hostile.Mais l'évêque Mgr Plessis, lui tenait tête, parfois en des entrevues dramatiques et il eut gain de cause.À côté.commançait à se poser un problème que devait mene: à 1837, à l'union de 1841 et aux luttes parlementaires subséquentes, c'est-à-dire celui du gouvernement responsable.bien que cetle dernière expression ne soit apparuc que plus tard.Le groupe des privilégiés voulait imposer a l'excès la prérogative royale, ce qui, de leur point de vue, aurait eu pour résultat le maintien et l\u2019accentuation d\u2019un régime où le conseil exécutif se composait en majeure partie de juges et de fonctionnaires aux émoluments scanduleux.Craig, Ryland et Sewell étaient résolus à mater, par tous les moyens, les Canadiens qu'ils accu- salient d'être des factieux, simplement parce qu'ils ne se laissaient pas angliciser.Ryland se rendit a Londres pour réclamer des mesures énergiques.On l\u2019éconduisit, à peu près poliment Craig quitta le Canada, vaincu.Puis vint la guerre de 1812 et une nouvelle affirmation de notre loyauté.Mais le régime Craig avait laisse des marques trop profondes .Bien qu\u2019il fût aux antipodes du malencontreux Craig.sir Georges Prévost ne put apaiser la Chambre.La querelle s\u2019envenimait et allait crescendo, à propos des juges, à propos des subsides et surtout de la liste civile.soustraite au vote de la Chambre.37 se préparait.M.Chapais n'aim= pas 37.A ses yeux, l'agitation était le seu: fait des meneurs parlementaires.\u201cIl n\u2019y avait vraiment pas de fermentation dans la masse populaire, ecrit-il.Les Canadiens français, groupés autour de leurs clochers, exerçant librement leur culte, jouissent, dans la paix la pius profonde, de leurs vieilles institutions paroissiales et sociales et des biens légués par leurs ancêtres.cultivant fructueusement leurs terres, payunt peu d'impôts et n'ayant à supporter que de minimes charges publiques, étaient réel'ement l\u2019un des peuples les plus heureux du monde.\u201d Tableau idyllique (et encore faudrait-il y voir de plus près).qui correspond à la réalité, à condition de faire tenir le bonheur d\u2019un peuple dans l'existence.sans heurts mais aussi sans horizon, d\u2019une paysannerie hum- & blement soumise à ses seigneurs, au milieu d'une pauvreté tout juste au-dessus de la misère M.Chapais reconnaît qu'en dehors des travailleurs de la terre, on n'avait pas raison de se réjouir du régime en vigueur.N'écrit-il pas: \u201cCe, griefs etaient d\u2019une telle nature qu'ils affectaient surtout nos classes professionnelles .Ils ne troublaient guère la quiétude de notre paysan.\u201d Mais ne doit-on tenirscompte que des agriculteurs?Ne devait-on pas réprouver un système qui condamnait les nôtres à rester à jamais \u201cporteurs d\u2019eau\u201d?De nos jours encore, certaines gens déplorent que les nôtres acient sortis du régime féodal.Mystère, insondables de la réaction .Il ne s'agit ni d\u2019approuver ni de désapprouver retrospectivement les événements de 37.ce qui scrait futile, dans un cas comme dans Yautre.I.faut s'efforcer de comprendre entièrement.Et il ne suffit pas, pour juger ces événements, de citer l'opinion d'un Tardive.et celle d\u2019un vague P.Bernard, opinions qui laissent le lecteur parfaitement froid.Songeons, en outre, que les \u201ctroubles\u201d se sont étendus au Haut- Canada.Mais M.Chapais déteste William Lyon Mackenzie autant qu\u2019il abomine Louis-Joseph Papineau et qu'il est indulgent pour l\u2019équivocue Neilson et le dur Colborne.Question de tempérament, peut- être.Et puis l\u2019auteur est de la région de Québec, qui n\u2019a pas marché en 37 .37 passa.Durham vince, Durham, brillant, véhément, rempli de préjugés, intelligent comme il n'est pas permis de l\u2019être.Son trop fameux rapport donna naissance à l\u2019Union des Canadas, destinée à nous angliciser à jamais (et, aussi, incidemment, à l\u2019oeuvre admirable de Garneau, écrite pour démontrer que neus ne sommes pas un \u201cpeuple sans histoire\u201d).L'Union ne put avoir raison de nous.On s'aperçut bien vite cu'on ne pouvait gouverner sans nous et l'on eut ces gouvernements bicéphales, qui s\u2019appelaient La- fontaine-Baldwin, Macdonald-Cartier, etc.Curieux retour des choses; jamais noire nationalité n'a exercé une influence aussi grande qu'à cette époque.1! est de bon ton de réclamer contre l'Union, dans nos manuels d'histoire; on ne voit pas que ce régime, conçu en vue de nous écraser, nous a au contraire assuré une puissance de manoeuvre que nous ne possédions pas auparavant et qu'on n'a plus revue, depuis.Ce fut l'époque des luttes parlementaires les plus acharnées et aussi les plus infécondes, Les cabinets se formaient puis s'écroulaient comme châteaux de cartes avec une rapidité qu'on devait connaître plus tard, aux beaux jours de la troisième République, en France.Des noms s'illustraient: Baldwin le réformiste et son ami Lafontaine, pas brillant ni éloquent certes, mais solide, prudent, clairvoyant et qui devait s'éclipser à peine passé la quaran- laine pour des motifs restés obscurs.Et puis George Brown, le fanatique directeur du Globe; Morin, Dorion, Taché, Cartier.On sortit de l'impasse et l\u2019on s'installa dans le permanent grâce à la Confédération, conforme aux tendances politiques du 19e siècle, qui a vu la création de l\u2019empire allemand, de l'Italie contemporaine, et la fin des idées de sécession aux Etats- Unis.Cette histoire que, rous venons de résumer a grands traits, Chapais la raconte avec minutie dans son Cours d\u2019histoire du Canada, ouvrage indispensable à l'étude dr ce sujet.L'auteur a un style assez alerte qui allege la matière.Nous sera-t-il permis de de- plorer qu\u2019il ait jugé bon de retenir la traduction atroce des documents cités?Il y a là tout un vocabulaire politique indigne de gens civilisés.Pas plus anglais que français, ces mots informes qui se glissent parfois dans la prose de l'auteur, donnent le cauchemar.On a ainsi !a collection complète de ce que la traduction a produit de plus horrible.Elle va de ces gentillesses: \u201cofficier en loi de la Couronne\u201d, \u201cestimations\u201d (pour \u201cbudget des dépenses\u201d), \u201cde- meurants\u201d.\u201cprocédés\u2019 (pour \u201cdélibérations\u201d), \u201cadmission de culpabilité\u201d, \u2018\u201cfrustrer la tentative\u201d, \u201cattitude expectante\u201d, \u2018\u2019aviseur légal\u201d \u201cmotion de non-confiance\u201d, \u201cdébenture\u201d \u201cmaitre général des postes\u201d.\u2018l\u2019hon.membre pour Huron\u201d, \u201cconsidérer une question au mérite\u201d.à ces expressions ahurissantes: \u201cune union sous des termes équitables\u201d, \u201ccontenancer les entreprises\u201d, \u201ccharge de profit sou.la couronne\u201d, \u201cla connexion britannique, nance au bill\u201d \u201cannoncement\u201d, \u201cchaire\u201d (fauteuil du président), \u201clégislater sur le divorce\u201d, \u2014 P, D.Editions Bernard Valiquette.Montréal, 1945.Fatima, merveille inouïe et Il était., trois petits enfants viennent de sortir à nouveau des pres- Echos des éditeurs Variétés a mis en librairie \u2018Les i\u2018rancais aux Indes occidentales\u201d Vient de paraître aux éditions Fides, de Montréal, sous vingt ti- \u201cdonner conte-.ses pour le compte de Fider.Avec la présente édition ces deux ouvrages atieignent respectivement leur quinzième mille.On prévoit une troisième édition au debut de juin.Ces ouvrages s'épuisent très rapidement; cing mille de chacun se sont écoulés dans les quelques jours qui ont suivi leur retour en librairie.st 5 + Fides annonce la parution incessante d'un Mois de Marie à Notre-Dame-du-Rosaire de Fatima.Apparitions, miracles, révélations et leçons qui s\u2019en dégagent, se partagent les lectures des différents jours du mois.Ce recueil laisse présager des Exercices du Mois de Marie d'un intérêt tout particulier pour les fidèles.* + = M.Léopold Houlé, docteur ès- lettre, publie chez Fidés une études très intéressante intitulée Histoire du théâtre au Canada.C'est le premier ouvrage sur le sujet à paraître au pays.Un tel traité suscitera beaucoup d'intérêt chez les habitués de la rampe les intellectuels, les professeurs et les étudiants, croire même chez le simple profane, car on devine qu'une telle étude rapporte nombre d'anecdotes pittoresques ei désopilantes.L'outillage sera mis en vente dans les derniers jours d'avril.Le no 7 de Gants du Ciel vient de paraître.Un hommage à Jules Supervielle, le plus grand poète français de l'heure.Parmi les collaborateurs, on relève: Jean Wah], Guy Sylvestre, Alain Bosquet, Robert Flie, Gilles Hénault, Marcel Raymond, René Etienne et Æloi de Grandmont.C'est un document essentiel tant pour la connaissance de Supervielle que pour l'étude de la poésie française entre les deux guerres.Gants du Ciel ne se vend que par abonnement.* » * On annonce aussi la parution -\u2014 chez Fides encore \u2014 d\u2019un ouvrage du Dr J.-A.Mireault, Intitulé: Vi- riculture ou invitation à la santé.Le Dr Mireault jouit d'une renommée enviable dans le monde médical de la Métropole: on le cite comme l'un des membres les plus en vue de la Faculté.Dans son étude, il entend faire bénéficier ses compatriotes de son vaste savoir et de son expérience.Il les initie au secret, non seulement de conserver, mais encore d'améliorer constumment leur état de santé.® * ° Au début de l'année, Fides lan.cait une nouvelle collection de Contes et Aventures qui fit sensation.Les numéros trois et quatre: la chèvre d\u2019or et l'Ile de Joc: ques par Guy Boulizon paraissaient ces jours derniers.Les jeunes les parcoureront avec passion alors que les moins jeunes y trouveront une mine d'observations sur la psychologie de l'adolescence, * % Les editions de l'Arbre viennent de signer un traité avec le R.P.M.-A, Couturier, auteur d'Art et Catholicisme, pour la publication de son prochain ouvrage intitulé Journal.Le R.P.Couturier donnera également aux Editions de l\u2019Arbre dans la collection \u201cArt Vivant\u201d, dirigée par M.Maurice Gagnon un essai sur Marcel Parizeau, architecte.Ont déjà paru dans cette collection abondamment illustrée des études sur Pellan, Borduas, Lyman, Roberts, Morrice.% x +# Paraitront sous peu aux Editions de l'Arbre: L'Epopée de Ja fourrure par Régine Hubert-Ro- bert; L'Hérédité et l'homme par Jacques Rousseau, directeur du Jardin botanique; Patrie de Ja Poésie par Robert Goffin; un album de reproduction de peintures et de dessins de Fernand Léger commentée par les critiques suivants: Giedion, Koots, Sweeney, Couturier, Gagnon; La vie et I'oeuvre de Shakespeare par Fernand Baldensperger; Au temps de la lumière souvenirs sur les milieux catholiques de France (Maritain, Berdiseff, les Dominicains) par Hélène Iswolsky; Les Hypocrites, roman Berthelot Brunet.d\u2019Adolphe W.Roberts.356 pages Tire.du premier chapitre: \u201cLe testament d'Adam\u201d.Traduction de l'anglais par Antoine Coiffard.Bernard Valiquette.éditeur, pu- blio le huitième et dernier volume du Cours d'histoire du Canady de sir Thomas Chapais.Années 1861-1867, soit jusqu'à la Confédération.Prétace de 1934.330 pages.tres différents, une collection de Par delà l'expérience y du désespoir L'expérience du désespoir a révélé l'homme contemporain à lui même.Il y a retrouvé le chemiu de sa conscience.Il a dissipé ses ténèbres intérieures, où il se complaisait, pour entrer dans la lumière ou ses défauts, ses laideurs, ses mensonges lui apparaissent nus et dépouillés.Et c'est par delà sa dramatique expérience du désespoir qu\u2019il a pris enfin sa propre mesure.\u2018 Le titre de ce livre d\u2019Yves Simon, édité par Lucien Parizeau, en exprime heureusement l'inter- \u2018ion profonde.Au moment où la victoire fait apparaître devant les esprits l\u2019immense difficulté des tâches d\u2019après guerre, l'auteur nous invite à trouver, dans les expériences des années où le monde paraissait livré aux forces du désespoir, la source d'une résolution inébranlable et d\u2019une action confiante.\u201cIl n\u2019existe pas de perspective déprimante pour des hommes qui ont retrouvé la force d'es- Férer à l'heure où tout semblait perdu\u201d.\u201cLa connaissance exacte du mal révèle la puissance du bien et fait surgir dans les âmes une volonté intransigeante d\u2019action et de lutte en faveur de ce monde meilleur dont notre nature, du fond de sa misère, demande la réalisation\u201d.Chacun des trois chapitres qui composent cet ouvrage étudie ua aspect particulier de la crise des idées morales au temps présent Ua conquête de la liberté dans la vie quotidienne, les sources secrètes du succès de l'idéologie racis- tc, le pessimisme et la philosophie du progrès).Ces études donnent une idée réconfortante des services que peut rendre un philosophe dans l'interprétation des événe- ments actuels, quand l'intelligence philosophique s'accompagne d'intuitions brûlantes et dispose des ressources d\u2019un style lucide et vigoureux.L'homme qui regardait passer les trains Ce nouveau roman policier que viennent de publier les Editions Variétés fera sensation chez tous ceux qui aiment l'aventure, le mystère.Kus Popinga est un Hollandais qui vit heureux dans sa petite ville.Sa femme l'aime, ses enfants l\u2019admirent, sa situation de fortune lui crée des envieux.Enfin, s'il avait cherché en lui-même, en toute conscience, ce qui pouvait le prédisposer à un avenir tumultueux, il n\u2019eût sans doute pas pensé à certaine émotion furtive, quasi honteuse, qui le troublait lorsqu'il voyait passer un train, un train de nuit surtout, aux stores baissés sur le mystère des voyageurs.Mais pourquoi Popinga s'enfuit- il un jour de chez lui?Pourquoi tous ces drames qui se tissent autour de lui?Quel est le mobile de ses actions mystérieuses, de ses actions criminelles?Souffre-t-il d'une maladie?Ca- che-t-il un secret?Couvre-t-il quel- qu\u2019un?Un homme comme lui dont toute la vie a été celle d\u2019un petit bourgeois paisible ne peut devenir subitement un criminel! Quelle est donc la vérité sur le cas de Kus Popinga?Pourquoi sa photo est-elle reproduite par tous les journaux d\u2019Europe?Où faut-il chercher les explications de cette histoire?L'homme qui regardait passer les trains est un livre passionnant, essoufflant, tant il déborde de vie.Une grande maison d'édition américaine vient d'obtenir de Paysana, pour une série pan-amé- ricaine d\u2019ouvragas littéraires, l\u2019exclusivité des droits de reproduction, espagnols et portugais, d'En Pleine terre, de Germaine Guè- vremont, Mme Guèvremont est aussi l'auteur d'un roman \u201cLe Survenant\u201d, publié récemment chez Beauchemin, Le troisième volume de Jean Christophe de feu Romain Rol- iund vient de sortir des presses des Editions Bernard Valiquette, brochures du Père Gérard Petit, Mortréal.Précédemment paru à CS.c, traitant de questions sociales \u201cPourquoi travailler?\u201d \u201cLe Chrétien en face .de l'argent\u201d \u201cBases d'une cité heureuse\u201d, etc.La publication simultanée de ces vingt brochures enlève a Mme Al bertine Morin-Labrecque le \u201cre cord\u201d qu'elle- détenait dans ce g Paris à la Société d'éditions Jitté- raires \u20act artistiques.Titre de ce troisième volume: l'Adolescent 220 pages.% < +# Marie Sylvia, poétesse canadien ne d'Ottawa, vient de publier à \u20ac Montréal un nouveau recueil de re particulier de littérature d'in vers intitulé Reflets d\u2019opales.219 formation.Pour les discophiles Programme de la semaine a la bibliothèque Carncgie Jeudi, 17 mai A 7 heures Beethoven LL an ere Orches Mozart .Orchestre de Philade A 8 heures Mahler .tre de Boston Iphie et Instruments a vent Symphonie No } Symphonie de Minneapolis Samedi, 19 niai A 2 heures 30 Brahms Symphonie No 1, do mineur Bymphonie de Philadelphie A 3 heures 30 Schumann .Concerto re mineur Menuhin et la Philharmonique de New-York Suite Faithful Shepherd Philharmonique de Londres pages.Plusieurs poèmes de guerre et autres inspirés par l'actualité.Illustré de photographies.Distribution Bernard Valiquette.* Ak * Les deux volumes du Coté de (ruermantes et les trois volumes de Sodome et Gomorrhe du grand roman \u201cA la recherche du temps perdu\u201d de Marcel Proust sont sor Symphonie No 2, re majeur tis des presses des éditions Varié tés, de Montréal.Une réédition \u2026 Sinfonia concertante, mi bemol majeur d'après la NRF.- lerai longuement lorsqu'il paraîtra Bergson et le Catholicisme La dernière livraison de la Nouvelle Relève nous arvive sous un format réduit, format de poche, toujours aussi intéressante malgré sa quelque peu chétive apparence.Les chroniques y sont toujours intéressantes, signées par Richard Pirquet, Marcel-Raymond, Berthes lot Brunet et Claude Melançon.Robert Charbonneau y publie une cinquième tranche de son dernier roman, Fontile, dont je vous par- / en volume.Madeleine Frances y donne une chronique sur la résistance des intellectuels en France, chronique qui s'attache surtout au milieu des professeurs, qui ajoute peu à ce que nous savions sur le sujet, mais qui est rédigée dans un bel esprit.Une réflexion intéressante à relever par ce qu\u2019elle implique: \u201cIl paraît établi, d'ailleurs, que la résistance, une fois organisée, a mis quotidiennement en contact des gens appartenant aux couches ou aux groupes les plus divers.(Ou considéreva même peut-être quo le fait n'est pas l'une des moindres conséquences des récentes expériences, où s'est si gloricusement retrempé notre pays.) \u201d Au sujet des relations de Bergson avec l\u2019Eglise catholique, Jean Wahl apporte des précisions qui semblent bien être définitives.II cite d'abord deux pages d\u2019un ouvrage intitulé Henri Bergson.publie en Suisse par Albert Béguin et Pierre Thévenaz: \u201cLa Gazette de Lausanne (9 septembre 1941) a reproduit une lettre de madame Henri Bergson à M.Emmanuel Mounier, directeur de la revue Esprit, qui clôt le débat, En voici l\u2019essentiel: \u201cMon mari, dont le problème religieux retenait depuis longtemps l'attention.et qui depuis la publication des Deux Sources (1932) considérait le catholicisme avec une sympathie croissante.n'avait pas voulu se convertir cependant, pour des raisons \u2018diverses que quelques-uns de ses amis familiers avce lesquels il en discutait en toute franchise avaient appréciées et approuvées.Surtout, il s'en est expliqué lui-même avec beaucoup de netteté, dans un passage de son testament en date du 8 février 1937, que je crois devoir vous communiquer: \u2018Mes réflexions m'ont amené de plus en plus près du catholicisme où je vois l'achèvement complet du judaïsme.Je me serais converti si je n'avais vu se préparer depuis des années la formidable vague d'antisémitisme qui va déferler sur le monde.J'ai voulu rester parmi ceux qui seront demain des persécutés.Mais j'espère qu\u2019un prêtre catholique voudra bien, si le cardinal- archevêque de Paris l'y autorise, venir dire des prières à mes obsèques.Au cas où cette autorisation ne serait pas accordée, il faudra s'adresser à un rabbin, mais sans lui cacher et sans cacher à parsonne mon adhésion morale au catholicisme, ainsi que le désir exprimé par moi d\u2019abord d\u2019avoir les prières d\u2019un prêtre catholique.\u201d \u201cLa volonté d'Henri Bergson, poursuit madame Bergson, qui était trés nettement arrêtée, ne saurait donc donner lieu a aucune divergence d'interprétation.Tout en déclarant son \u2018adhésion morale\u201d au catholicisme, mon mari avait résolu en même temps de ne point franchir le pas décisif du baptême.Ce serait mal reconnaître la loyauté totale dont il a toujours fait preuve lui-même dans sa recherche de ce qu'il! estimait être la vérité que de lui attribuer des actes qu'il n'avait point voulu accomplir de son vivant et d'infiéchir sa pensée, maintenant qu\u2019il n\u2019est plus là pour la redresser et la défendre contre lui- même, dans un sens qui, quel que soit le mobile qui puisse être invoqué, ne laisse pas de la dénaturer singulièrement.\u201d A ceci MM.Béguin et Thévanaz ajoutent: \u201cD'autre part, la jeune revue lyonnaise Confluences.dans son numéro 2 (août 1941), écrit ce fragment d\u2019une lettre de Jean Wahl: \u201cBergson à son lit de mort a fait appeler un prêtre (catholique); quand le prêtre est arrivé, Bergson était mort.Le prêtre o récité les prières pour les morts: Bergson n\u2019était pas baptise; il n\u2019y a pas eu d'enterrement religieux.\u201d \u201cVoilà qui mettra un terme à la discussion sur le fait du baptême de Bergson, discussion entreprise de part et d\u2019autre avec un zèle hâtif.Il demeure que Bergson n\u2019était pas baptisé mais qu'il était parvenu à une adhésion de pensée à la vérité chrétienne.Tout chrétien souscrira, croyoins-neus, à la conclw sion du révérend père Sertillanges (Avec Henri Bergson, 1941): \u201cEn tout cas, la priére de I'Eglise n'a pas manqué a sa tombe, et nous savons qu\u2019il y a eu baptême de désir.Je ne doute pas que Dieu ait cette âme.\u201d Jean Wahl raconte ensuite que l'importance du problème religieux avait été saisie depuis longtemps par Beigson et qu'il avait étudié madame Guyon, sainte Thérèse et saint Jean de la Croix.Bergson a écrit un jour Celui (avec une majuscule) en parlant du Christ, parce qu\u2019il estimait qu'on ne pouvait parler de lui comme d'un homme.Et Jean Wahl signale que Bergson lui donna diverses raisons pour lesquelles il admirait le catholicisme, dont la principale était l'unité profonde qu'il découvrait entre le christianisme et la morale ouverte.Bergson estimait qu\u2019un mouvement aussi beau que le catholicisme, le plus sublime de l\u2019humanité, ne pouvait venir que d\u2019un principe divin.Une délicatesse merveilleuse a empéché Bergson de se convertir au catholicisme au moment ou ses freres Juifs étaient persécutés, mais il semble certain que le plus grand philosophe du siecle ait abouti, au terme d'une vie exemplaire et toute consacrée à la recherche de la vérité et du bien, à une adhésion intérieure au catholicisme comme à la religion vrai, divine.GS.+» q q - A Nos droits minoritaires Auteur de Nos droits à l\u2019indépendance politique, l'abbé Wilfrid Morin, toat en restant convaineu que \u2018notre avenir national, cathol1- que et français, dépend d\u2019un Québec indépendant politiquement\u201d, a soutenu ici une thèse différente.Son objet prinu\u2018pal revient à déterminer à quelles conditions, dans les circonstances êctuelles, les minorités françaises au Catoda pourront maintenir leurs droits.Et comme l\u2019on parle, depuis quelques années, d'une révision complète de l'Acte de l'Amérique britannique du Nord, il a cru important, pour le respect de ces droits, de déterminer certaines conditions préliminaires à une telle révision.Ces conditions préliminaires sont d'abord étudiées dans leur portée tres générale.Eues consistent en des thétes de morale poli- lique sur la nation sujet de droit et le rôle respectif de la nation et de l\u2019Etat par rapport à l\u2019homme.Mais comme une distance énorme sépare les principes de leur application, et comme il arrive à l'Etat de tout ceutraliser au détriment des libertés culturelles et nationales, le droit naiure a besoin d'êrre précisé par le droit positif.Tout cela est expose assez longuement, et dans le but de jeter les bases de la seconde partie de l'ouvrage consacrée précisément aux minorités françaises au Canada.Lorsque l\u2019Auteur aura montré, en effet, dans une seconde partie, que les sources internes de nos droits minoritaires sont dans le droit naturel, les droits acquis et le droit constitutionnel actuel, toutes les pré:ugatives reconnues aux, nationaux par les principes préalablement posés devront étre considéré: comme également partagées par les minorités françaises au Canad4 Ii restera ensuite dans la révision de la Constitution dont le rôle sera de préciser de nouveau c(s droits.à s'inspirer, en les compiétant et en les corrigeant, des procedes suivis par les divers organes de la Société des Nations concernan! la garantie d'intangibilité, d'exécution et d'interprétation.C\u2019ést à ceite condition que la révision de l'Acte de l'Amérique bri- iannique du Nord sera faite de façon à respecter les droits des minorités frar.çaises au Can:ica, L ouvrage de M.Wilfrid Morin est, à doubie titre, d'une grande Importarce- il rappelie d\u2019abord des thèses de morale politique que tous ceux qui auront a s'occuper de la révision de notre Constitution, devront avoir présentus à l'esprit.Secondement l'ouvrage est encore d\u2019une grande actualité Quant aux solutions, présentées par l\u2019Auteur, concernant le problème des précisions du droit naturel des minorités canadiennes françaises clles ne mangent pas d'être encore discutable, Elles n'en corstituen! nas moins un sujet d'étude qui a son utilité, Nous aurions souhaité.rependant, plus de concision dans l'exposé des thèses de inoralc poitiyue, et, en ce qui conceine la présentation de l'ouvrage, nous pensons qu\u2019un style moins emphatique et plus appropric à la matièrz aurait davantage servi les intentions de l'Auteur.Tel quel, cependant.Nos droits minoritaires constitue une courageuse in.tiative.même si les solutions apportées aux problèmes qu'il dis-ute ne sont pas facilement adoptables Nous espérons qu\u2019il attirera l'attention su.des questions qui, chez nous, font l\u2019objet de trop peu de publication.Edmond GAUDRON, OF.M (Culture.mars 19451 (1) Voiurie de 431 pages en vente dans toutes les librairies et à FIDES, 25 est rue Saint-Jacques, Montréal-1.Le SANS PAREIL Pierre Baillargeon.de Montréal, publie chez Lucien Parizeau, édi- eur, \u201cLes médisances de Claude Perrin\u201d 194 pages préface, copy right, prologue.deux parties, etc.+ +* Un autre Simenon est sorti des presses des Editions Variétés.\u2018L'homme qui regardait passer les trains\u2019 roman.249 pages, Précédemment paru à la N.R.F, Paris.PRESENTE Les Beaux Albums \u201c\"TAVIL\" Avez-vous lu le roman LES MEDISANCES DE CLAUDE PERRIN Edité chez Parizeau, 2027, rue Peal, Montréal 2 1\u2014Femmes de maison dépareillées 2\u2014Notre mère la terre 3\u2014La patrie, c\u2019est ça! 4\u2014C'EST L'AVIRON QUI NOUS MENE (nouveauté).Chacun: $0.25 (fr.: $0.30) == EN VENTE PARTOUT \u2014- FIDE 25 est, rue St-Jacques MONTREAL (1) de Pierre Baillargeon?LIBRAIRES 3 Te Draît \u201cL\u2019avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l\u2019Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars 1913 | Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL : 98, RUE GEORGES Services télégraphiques : PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes Membres de l\u2019Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens coma ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste Canada Etats-Unis Union Postale senvesssscers a.rassanncccecniisennennaanc sans nADO OS GO 20 DSU000S Canada Etats-Unis et Union Postale erassonceusecnenere aucoccrspoucecauasP 100 Amd C0 DOGC00T SAMEDI, 12 MAI 1945 Le centenaire des Soeurs Grises de la Croix Le \u201cDroit\u201d d'aujourd'hui publie un numéro-souvenir à l\u2019occasion du centenaire de la fondation de la Congrégation des Soeurs Grises de la Croix d'Ottawa.Nos lecteurs y trouveront des articles historiques sur cette valeureuse communauté et sur les institutions qu\u2019elle a créées, en même temps que les hommages du clergé, des institutions religieuses et des laïques.Notre journal est heureux de joindre sa Voix au concert de félicitations et de voeux qui s\u2019élève depuis près de trois mois en l'honneur des Soeurs Grises de la Croix.Il y a eu cent ans le 20 février 1945 que la Révérende Mère Bruyère, accompagnée de trois religieuses des Soeurs de la Charité de l'Hôpital Général de Montréal, fondées par la Vénérable Mère d'Youville, arrivait à Bytown, pour répondre à l'appel pressant du P.Telmon, O.M.I, qui était le directeur spirituel de cette jeune agglomération qui devait bientôt devenir la capitale du Canada.Mère Bruyère et ses compagnes se mirent résolument à l\u2019oeuvre, car tout était à créer.Il fallait donner l\u2019instruction aux enfants, soigner les malades, recueillir les orphelins et les vieillards.Non seulement elles ne reculèrent pas devant la tâche, mais leur exemple attira vers elles de nouvelles puvrières, et, en peu de temps, elles je- térent les bases des magnifiques institutions qui font aujourd\u2019hui notre admiration.Cent années dans la vie d'un institut religieux, c\u2019est peu de chose, un peu plus que la vie d'un homme, et dans certains cas un simple début, le passage de la jeunesse à l'adolescence, un élan vers la maturité.Mais, pour la Congrégation des Soeurs Grises de la Croix, ce premier siècle a été d\u2019une admirable fécondité.Nées à Ottawa, les \u2018Soeurs Grises rayonnent maintenant dans onze dio- céses oul elies dirigent des écoles paroissiales et ménagères, des pensionnats et des académies, des écoles normales, des hôpitaux, des hospices et des orphelinats.A Ottawa même et dans la région, elles se sont identifiées avec le progrès de nos écoles séparées, si\u2018bien que le président de notre commission scolaire a pu dire avec raison: \u201cSans elles, sans les conditions dans lesquelles elles ont consenti à travailler, voici longtemps que notre commission eût été acculée à la faillite\u201d En ce qui regarde les écoles bilingues, les Soeurs Grises ont traversé avec Ja population franco-ontarienne les douloureuses épreuves qui accompagnèrent les luttes scolaires, et en tout temps elles donnèrent l'exemple de la plus grande abnégation envers la cause commune.Elles se dévouent aussi, depuis longtemps, dans les missions indiennes des vicariats apostoliques de la Baie James et de Grouard et, plus récemment, dans les missions étrangères du Basutoland et du Nyassa.Preuve de leur abondante vitalité, deux rameaux se sont détachés d\u2019elles pour former de nouvelles congrégations: l'Institut des Soeurs Grises de Platts- burg et la Congrégation des Soeurs Grises de l\u2019Immaculée Conception de Pembroke.Les Soeurs Grises de la Croix ont passé parmi nous en semant le bien à pleines mains et il est peu de personnes parmi notre popul tion, des jeunes enfants jusqu\u2019aux vieillards, qui n\u2019aient pas contracté envers elles une dette de gratitude.Leur présence nous est partout familière, au pupitre de l\u2019institutrice et au chevet des malades.Elles sont partout aimées et vénérées, en quelque lieu qu'elles accomplissent leurs travaux apostoliques.\u201cC\u2019est à bon droit que Nous affirmons que le grain de sénevé déposé dans le sol outaouais, il y a cent ans, est devenu un arbre robuste qui étend sa ramure\u201d, écrit Monseigneur l'arche- véque dans sa lettre sur le centième anniversaire de l'arrivée des Soeurs Grises à Ottawa.Remercions Dieu des oeuvres admirables que cette congrégation a élevées au milieu de nous et soyons reconnaissants envers celles qui en furent les inlassables artisanes.Que les Soeurs Grises de la Croix acceptent nos respectueux hommages et nos voeux sincère d\u2019un long et.fécond apostolat! Charles GAUTIER L'union s'impose plus que jamais La situation politique a brusquement changé, au cours de la semaine, dans la province de Québec.M.P.-J.- A.Cardin, ancien ministre fédéral des Travaux publics dans le cabinet King, a abandonné son projet d'un nouveau parti connu sous le nom de \u201cFront national\u201d, Cette décision a causé ici une grande surprise.Dans la déclaration publique remise aux journaux, l\u2019ancien ministre fédéral des Travaux publics, a exposé les raisons de sa décision.Il avait cru pouvoir rapprocher dans l'union et dans l\u2019égalité les citoyens du Québec et du pays.Mais son appel, fait en toute bonne foi, sans vaines prétentions, ni ambitions personnelles, ne lui paraissait pas avoir trouvé un écho sympathique chez la majorité des citoyens de sa province.Depuis qu\u2019il avait proclamé son désir de respecter sa parole et que, pour ce faire, il avait renoncé aux honneurs, surtout depuis le jour où il avait fait appel à tous les gens de bonne volonté, son attitude avait provoqué des différends plus marqués et pius vio- lentsentre les nôtres.En conséquence, ne voulant pas contribuer a l'aggravation de ces malheureuses divisions, M.Cardin ne donnait pas suite à son pro- Jet d\u2019un mouvement général.Il s\u2019efface donc pour permettre aux nôtres de s'unir plus facilement.Il est vraiment malheureux que tous ceux qui sont à la tête de mouvements politiques et partagent les mêmes idées sur de nombreux points essentiels n\u2019aient pas réussi à s\u2019entendre pour former un front commun.Un front commun de tous ces gens- là, toutefois, s'impose aujourd\u2019hui plus que jamais.Pour notre part, depuis un mois, nous n'avons cesser de le réclamer.La disparition du \u201cFront national\u201d ne modifie pas notre manière de voir.Il ne reste plus que quelques jours avant la mise en nomination des candidats pour les prochaines élections fédérales, il faut que s\u2019unissent tous ceux qui, parmi les nôtres, sont convaincus que nous devons nous organiser en dehors des vieilles formations politiques, afin de faire respecter avec plus d\u2019efficacité la lettre et l'esprit de la Confédération, de permettre au Canada français d\u2019exercer toute son influence sur l\u2019organisation sociale du pays dans un sens chrétien, et de faire entendre la puissante voix d'un sain esprit canadien dans l\u2019élaboration de notre politique extérieure.Il faut savoir s'élever au-dessus des mesquines luttes de personnes pour voir la réalité telle qu\u2019elle est.Jusqu\u2019à présent, nous avons voulu faire l'union, mais au sein des vieilles formations politiques dominées et dirigées par la majorité anglo-canadienne.Il n'y avait pas moyen d'agir autrement, parce que seules les vieilles formations politiques existaient.On tenta donc depuis la Confédération, de tirer le meilleur parti de cette mauvaise formule.Tour à tour, les nôtres ont appuyé libéraux ou conservateurs, selon que les uns ou les autres, dans les circonstances, leur paraissaient être le moindre mal.Mais nous nous sommes toujours fait jouer.; Cette formuie ne pouvait produire autre chose, malgré la bonne volonté des nôtres.Les vieux partis sont dominés et dirigés par une majorité anglo-canadienne qui partage les mêmes vues, mais non les nôtres, sur la Confédération, la centralisation, l\u2019autonomie provinciale, l\u2019organisation sociale et la politique extérieure du pays.Dans les circonstances, ce qui doit inévitablement arriver s\u2019est produit.La majorité anglo-canadienne des vieux partis fait bloc contre le Canada français, en dépit des promesses et des engagements, lorsque la chose fait son affaire, et s'arrange pour briser toute résistance des nôtres au sein de ses partis.Cette mauvaise formule d\u2019union produira les mêmes effets dans le prochain parlement.Or, dans le prochain parlement, de grands problèmes se poseront.Il s'agira de reviser la constitution, de refaire l'organisation sociale du pays, de prendre notre place parmi les nations du monde de plus en plus dépendantes les unes des autres.Si le Québec veut jouer tout son rôle dans ce prochain parlement, il doit envoyer ici, à Ottawa, un groupe d'hommes qui représenteront le Canada français, non en tant que libéraux, conservateurs, socialistes ou créditistes, mais en tant que partenaire égal du groupe anglo-canadien dans l\u2019oeuvre de la Confédération.Si le Québec, au contraire, continue à se diviser entré les vieilles formations politiques qui ne pensent pas comme lui sur tous les problèmes essentiels ou entre groupes politiques rivaux qui partagent les mêmes idées fondamentales, mais se querellent sur des questions de person- nés, il devra assumer la responsabilité de ses actes.Les divisions politiques ont conduit un grand pays européen à une grande défaite, sur le terrain militaire, dans cette guerre.Nos divisions nous préparent une grande défaite sur le terrain politique.Après le 11 juin, si nous retombons dans l\u2019ornière du passé, il ne suffira pas d'étaler ses bonnes intentions en guise de justification.Les auteurs de ces divisions seront alors sévèrement jugés.J Camille L\u2019'HEUREUX BILLET Propos destinés aux jeunes filles Deux événements marqueront la fin de ce mois: la fête de la Jeunesse étudiante catholique et le quatrième congrès de l\u2019Eveil féminin.La très large publicité accordée jusqu'ici presse les feunes filles de s\u2019intéresser les premières à ces deux mouve- LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 12 MAI 194% ments qui travaillent pour elles tout en sollicitant leur concours.Jeunesse étudiante catholique et Eveil féminin font le lien entre la vertu de religion et la vertu de patriotisme.Il est donc réjouissant de penser que toute jeune fille puisse trouver, au moins dans l\u2019une de ces associations, un magnifique champ d'action.A noter aussi que J.E.C.et E.f.se complé- tent, l\u2019une faisant professionnellement métier d'école d\u2019action catholique, et l\u2019autre, d\u2019action nationale.Sl était donné aur apôtres de l\u2019une d'aider l\u2019oeuvre voisine, ce serait bien l\u2019idéal.Mais il faut'se contenter d\u2019un très grand résultat, c\u2019est que, librement, chaque mouvement se rejoigne par un bien moral à opérer au service d\u2019une cause supérieure.En effet, sur le plan religieux et sur le plan national, les jeunes filles ont à redouter trois grands périls.Ces dangers menacent à la fois notre existence comme peuple de foi de catholique et notre survivance comme peuple de sang français Qu'on nous permette de les exposer brièvement: C\u2019est d\u2019abord le péril contre la fot.I vient de nous-mêmes et du dehors.Il vient de l\u2019esprit de légèreté et de présomption propre aux catholiques, parce que sûrs, avec l\u2019efficacité des ments, de faire définitivement leur salut.On accepte donc de vivre une vie double .et ses risques.La jeune Canadienne française doit se ressaisir.Sinon, elle perd à la fois religieusement et nationalement.Le péril de la foi vient du dehors.Signalons l\u2019appel aux jouissances que lui lancent le monde et ses truchements: la presse, la revue, l\u2019illustré, le théâtre, le cinéma, le sport, la mode, l\u2019opinion publique.Or, qui dira que la jeune fille connaît chacun de ces ennemis et cherche à les vaincre?C\u2019est le péril contre les moeurs.Péril apparenté a celui de la foi.Péril enveloppant la famille moderne.Ici, encore, nous sommes trop sûrs de nous- mêmes.Nous parlons de nos traditions comme des bastions imprenables, alors que l'adversaire est déjà dans la maison.Cet adversatre, c\u2019est l\u2019esprit d\u2019orgueil chez les enfants, l\u2019esprit de lucre chez les parents, l\u2019esprit de jouissance chez les uns et les autres.On s\u2019abandonne au courant païen qui passe sur le monde.On ne sait plus le vrai sens de la vie, on se détache de plus en plus de l\u2019enseignement évangélique de la pauvreté, de l'acceptation de la souffrance, de l\u2019humilité et de la charité.Quelle vertu souffre plus d\u2019outrages que la vertu de justice?Quelle vertu reçoit de moins en moins de respect, sinon la vertu de pudeur?Enfin, il y a le péril contre l\u2019esprit français, contre notre survivance.Effet d\u2019un malheureux engouement pour tout ce qui est étranger.On voit dans les faubourgs comme dans les quartiers sélects l\u2019emprise d\u2019une parlure qui ne rend aucun son catholique et français.La maison canadienne-française devient, comme la vie canadienne-fran- çaise, banale et sans âme.Le chic est de penser autrement, qu\u2019à la française, et parfois il est poussé au mépris de sa propre langue maternelle.Contre l\u2019esprit français, se dressent les idées dites modernes, si vite bienvenues chez les jeunes filles: qu\u2019il faut gagner de l\u2019argent pour vivre hors de la surveillance de ses parents, ou à en gagner pour se donner aux frivolités de l\u2019époque.Il fait citer comme faute contre l\u2019esprit français cette sécheresse de coeur avec lequel tant de jeunes filles ont quitté le foyer, malgré leurs parents, pour chercher emploi.La lecture chez les jeunes filles est rarement sérieuse, utile, parce que protiquement soustraite à une direction.Personne n\u2019a l\u2019air de supposer que le détraquement de l\u2019esprit meéne aux pires catastrophes morales.Et \u2014 ce qui est plus regrettable\u2014, on s\u2019en va au mariage comme à une fête perpétuelle.sans jamais être suivie de devoir et de sacrifices.Et .il y aurait encore beaucoup à dire.Beaucoup de dures et nécessaires vérités, beaucoup de choses très tristes.En matière de consolation, croyons à la bienfaisance éclairante de telles journées que celles des 26 et 27 mai prochain.Souhaiions aussi que les sympathiques mouvements de jeunesse à l\u2019honneur en ces deux grandes journées comprennent qu\u2019il ne faut jamais séparer dans son coeur l'oeuvre religieuse et l\u2019oeuvre nationale: que la religion travaille sur du concret, sur des esprits et sur des âmes vivant non dans un monde irréel, mais sur un territoire bien marqué et dans des conditions spéciales; et que d\u2019autre part une action nationale qui ne reconnaîtrait pas la suprématie de la loi de Dieu ne travaillerait que pour le temps qui passe, lui et son cortège de vanité et de ruines.Victor BARRETTE EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y À VINGT ANS LE 12 MAI 1925 Le maréchal von Hindenburg, nouveau président de la République allemande, fait une entrée triomphale à Berlin.Le général Charles Mangin, héros de Verdun, est décédé à l\u2019âge de 59 ans.Huit communistes bulgares sont condamnés à mort à la suite de l'attentat contre la cathédrale de Sofia, où une centaine de personnes ont perdu la vie.Le colonel E.-J.Chambers, huissier de la Verge Noire au Parlement fédéral, est décédé subitement.Sir Robert Falconer, président de l'Université de Toronto, déclare à Londres que le Canada est prêt à recevoir comme imri- grants la meilleure classe de citoyens anglais, mais non pas des chômeurs.Le T.R.P.Serapio Tomayo, provincial de la province des Philippines, est nommé vicaire général de l\u2019Ordre des Dominicains, en attendanl l'élection du successeur de feu le T.R.P.Thessling.La ville de Mayo, Yukon, est détruite par un incendie.sacre- .Les devoirs des vainqueurs L'occupation de | \u2018Allemagne Les premiers fruits de la victoire imposent déjà aux Alliés des obligations inévitables.La première est l\u2019occupation de l\u2019Allemagne, tant pour présider à son désarmement, que pour l\u2019obliger à satisfaire aux conditions de l'armistice du 8 mai et à la préparer à remplir les traités qu\u2019on lui imposera.Nous saurons prochainement les termes essentiels de cet armistice, et la manière dont on en commencera l\u2019exécution.En attendant, on peut dire que les décisions à ce sujet ont déjà été prises depuis longtemps déjà.C\u2019est à la Conférence de Yalta en février dernier, que M.Staline, M.Churchill et M.Roosevelt se sont entendus sur les détails généraux de l'occupation.La \u201cCharte de la Crimée\u201d mentionne spécifiquement cet accord, et précise aussi l'entente sur les détails.Il ne faut pas oublier, en effet, que des experts militaires et politiques avaient pris part à cette réunion.Le premier geste politique du Reich, c'est la dissociation totale du parti nazi et de l'Etat allemand.La fameuse \u201csuccession\u201d de chefs qui auraient mené l\u2019Allemagne à la gloire, a donné l'amiral Doenitz comme représentant l\u2019autorité de l'Etat.Son caractère militaire lui donne une certaine neutralité politique.Dans tous les cas, nul ne conteste la légitimité de son pouvoir et de ses décisions: c\u2019est lui qui a demandé au général Keitel de signer la capitulation sans condition qui fut présentée aux Allemands à Berlin Comme les Alliés se sont jurés de détruire complètement le nazisme, ce premier acte leur permet de prendre toutes les mesures utiles à cet effet.Ils préparent ainsi la purification du pays, et les sujets des procès criminels que les Alliés ont promis d\u2019intenter aux responsables des crimes de guerre.x x x A l'heure actuelle, nous avons affaire en Allemagne a une occupation hostile, bien que l\u2019état de guerre active n'existe plus entre Jes belligérants.Il y a d\u2019abord la phase particulière, où chaque armée administre le territoire sous sa juridiction immédiate.Depuis longtemps déjà, les Britanniques et les Américains s\u2019étaient préparés pour cette circonstance.Il y a ensuite la phase plus générale de l'administration par l\u2019A MG qui est, comme on le sait, une administration militaire interalliée: celle-ci entre en fonction dès qu\u2019il s'agit d\u2019une occupation par des éléments mixtes.À ces deux degrés, le but premier des Alliés est de permettre la reprise d'une vie à peu près normale, sans chercher à provoquer la formation d'un gouvernement cen- trail.Ils cherchent évidemment la coopération de personnes susceptibles d\u2019avoir une autorité locale.Cela n'a pas été facile au début, quand les Nazis possédaient encore leur brutale fierté.On se souvient du meurtre du maire d\u2019Aix-la-Chapelle, et de l\u2019organisation des loups-garous teutons, qui menacent de mort tous ceux qui collaboreraient avec les Alliés sous quelque prétexte que ce soit.Mais, peu à peu, la déchéance militaire du Reich et la panique qui a saisi la population, ont fait comprendre à celle-ci les avantages immédiats qu\u2019elle a en obéissant aux instructions de nos autorités.La tranquillité ainsi que le ravitaillement minimum sont assurés; et cela malgré le vaste problème que nous posent les millions de prisonniers pris au cours de nos dernières offensives.Cette situation permet même à nos représentants, de tenter une rééducation du peuple allemand, qui a été dévoyé par les enseignements néfastes du nazisme.Il s\u2019agit d\u2019abord de sauver les civils, puis de les nourrir, et enfin de les rééduquer.L\u2019exode des habitants Ceux qui firent notre pays Biographies des villes qui ont le plus souffert des bombardements et des batailles, n'aurait pas touché autant les fermiers.Il semblerait que ceux-ci sont plus dociles, du moment qu\u2019on les laisse sur leurs fermes avec la possibilité de continuer à les travailler.Aussi, est- ce avec ces noyaux humains, tout bouleversés encore de la catastrophe matérielle et morale qu\u2019ils ont subie, que l'AMG en particulier fait son travail.x x X Les représentants de I'AMG suivent de près nos colonnes militaires et se mettent à l\u2019oeuvre sans perdre de temps.Pour donner un exemple, en mars dernier, la troisième armée américaine avait occupé quelque 144 villes et villages dans la Rhénanie, avec une population normale de 61,000 habitants.Malgré les ordres d'Hitler et les menaces de la Gestapo, qui avait ordonné à\" tous de fuir devant l\u2019envahisseur et de détruire tout ce qui pouvait lui être utile, plus de 35,000 habitants étaient restés sur place.Il fallait alors rallier tout ce monde, enregistrer chaque personne, les installer dans des maisons disponibles après les besoins de l'armée, et de les ravitailler.Ces civils n'ont pas la liberté de mouvement: on ne les laissait sortir que de 8 à 10 heures le matin, et de 3 à 5 heures de l'après-midi, pour vaquer aux travaux des fermes et des champs; et encore, ces déplacements se faisaient sous la surveillance de gardes et après présentation de documents délivrés par nos autorités.Seuls le prêtre, le docteur et la garde-malade de la localité, qui avaient des permis spéciaux, avaient une plus grande liberté; comme aussi quelques gendarmes allemands qui aidaient nos autorités, et qui portaient un brassard à cet effet.De plus, des groupes de civils sont forcés de travailler sous la direction de nos hommes pour ensevelir les cadavres et pour nettoyer les débris des rues.Ces obédiences indispensables font déjà comprendre aux Allemands le sens de leur défaite, et surtout les conséquences de leur politique dévoyée par le nazisme.x x x La phase politique de l\u2019oceu- pation militaire interalliée sera bientôt inaugurée.Depuis la capitulation sans condition signée par le grand état-major allemand le 8 mai à Berlin, les dispositions arrétées par les Alliés au cours des réunions de leurs chefs, vont être mises en application.Ce sont surtout celles de la Conférence de Yalta qui définissent cette occupation: les Russes auront toute l\u2019Allemagne de l\u2019est, les Britanniques celles du nord, les Américains le sud, et les Français l\u2019ouest.Une commission commune sera saisie des problèmes d\u2019ensemble.Mais pour le reste, ce sera l\u2019organisation particulière de chaque gouvernement allié, qui aura la juridiciton militaire sur le territoire qui lui sera confié.Nous apprendrons bientôt les détails de l'occupation.En attendant, on peut dire que celle-ci sera longue, si l\u2019on comprend bien la déclaration de Yalta de février dernier.Celle-ci veut que le militarisme allemand soit détruit une fois pour toutes.Il s'agirait alors de désarmer et de licencier les forces armées du Reich, d\u2019annihiler l\u2019état-major général allemand, d\u2019éliminer ou de contrôler l'industrie allemande capable de servir un effort militaire, de détruire ou d\u2019emporter tout l'équipement militaire du Reich, de déraciner complètement le nazisme avec ses institutions et son personnel, en un mot de rendre l'Allemagne incapable de préparer une autre guerre pour de longue années à venir.Thomas GREENWOOD canadiennes CA.LE ROY DE LA POTHERIE (1702-?) Charles-Augustin Le Roy de La Potherie, naquit à Québec, le 2 janvier 1702, du mariage de Claude-Charles Le Roy de la Potherie, plus connu sous le nom de Bäcqueville de la Potherie, contrôleur de la marine et des fortifications, et d'Elisabeth de Saint-Ours.Le père fut l\u2019auteur d\u2019une Histoire de l\u2019Amérique septentrionale, que les auteurs ont maintes fois citée.Quant au fils, il suivit le chef de famille aux Antilles françaises et connut une brillante carrière à la Guadeloupe et à la Martinique.Il occupa les fonctions d\u2019aide-major, de lieutenant de roi, de commandant du département de la Basse-Terre et autres.Il obtint la croix de Saint-Louis.Sur la fin de sa vie, il eut à subir des revers pénibles.Il s'en plaignait dans une lettre du ler mars 1770 adressée à des cousins canadiens: \u201cJ'ai toute la reconnaissance d'un parent qui vous est fidèlement attaché comme je le suis, dit-il, de la part sensible que vous avez bien voulu prendre à mes disgrâces, et assurément ma conduite pendant quarante ans que j'ai servi assidûment avec zèle et attachement ne méritait pas l\u2019humiliation et l\u2019opprobre qu\u2019un inique jugement aussi peu réfléchi avait été prononcé par de jeunes officiers la plupart dont la jalousie et la partialité ont fait connaître qu'ils n\u2019avaient pas la moindre teinture du service car on peut dire avec vérité que la majorité n\u2019avait jamais lu que des Almanachs et quelques gazettes .Mais enfin la vérité s\u2019est fait connaître, et on m'a réhabilité ainsi que vous le verrez par l'exempiaire que je vous envoie.Jamais fl n\u2019y a eu tant d'horreur dañs un conseil de guerre comme il y en a eu dans celui-ci\u201d.\u2019 N.B.\u2014Nous ptions nos lecteurs de découper et de conserver ces biographies quoth diennes.En ies classant plus tard par ordre alphabét précieux dictionnaire contenant senadiens.Droits réservés.ique, ile auront un centaines d'études sur des personnages Trois > Providentielle coïncidence Ce jour-là aussi c'était un dimanche, un jour de mai et le treizième du mois de Marie.Il y a vingt-huit ans de cela .A Rome, dans la chapelle Sixti- ne, un jeune prélat reçoit des mains de S.S.Benoit XV la plénitude du sacerdoce.Le nouvel évêque est tout entier un augure de paix: son nom, Pacelli; son blason, un arc-en-ciel, la colombe et la rameau d\u2019olivier; sa demise, Opus Justitiae Pax: La Paix, oeuvre de la Justice; sa mission apostolique dans un pays en guerre.Au Portugal, sur les hauteurs de la Cova da Iria, trois petits bergers, âmes pures et joyeuses, s'amusent tout en gardant leurs brebis.Soudain, dans le ciel enflammé de midi, un éclair .Les petits se redressent; d'instinct, leurs yeux cherchent les signes de la tempête si brusquement annoncée.Mais rien à l'horizon .rien au-dessus, sinon le soleil de tous les jours.Cependant, Lucie, la plus âgée (elle a dix ans), n\u2019est pas rassurée.Les orages de mai son sournois et vilains ., Il vaut mieux rentrer immédiatement .François et Jacinthe, tout palpitants de peur, ont déjà prévenu la prudence de leur cousine.Et les enfants de pousser leur troupeau vers la descente, A peine sont-ils arrivés au creux du vallon qu\u2019un nouveau trait de lumière s\u2019abat du ciel.Nos petits amis sont figés sur place.Leurs grands yeux effrayés s'interrogent un instant; puis une force étrange se saisit de leurs regards et les dirige un peu à droite.Aussitôt ils aperçoivent une belle \u201cDemoiselle\u201d, toute de lumière, si brillante qu\u2019ils ne peuvent la fixer longtemps.Les enfants ont un mouvement de crainte; mais la vision les retient par sa douce beauté, par son geste accueillant.La Dame daigne mé- me leur parler.A Lucie qui lui demande: \u201cD'où êtes-vous, Madame?Et que venez-vous faire ici?\u201d Elle répond: \u2018Je suis du ciel .Voulez- vous vous offrir à Dieu pour faire des sacrifices et accepter toutes les souffrances qu'il vous enverra en réparation des péchés si nombreux qui offensent sa divine majesté?Voulez-vous souffrir pour la conversion des pécheurs, pour réparer les blasphèmes ainsi que toutes les offenses faites au Coeur Immaculé de Marie?\u201d Cing fois encore, la \u201cDame\u201d se montra a la Cova da Iria aux petits voyants, Lucie, François et Jacinthe.Selon sa promesse, le 13 octobre, la \u201cDame\u201d annonça officiellement qui Elle était, ce qu'Elle désirait, et Elle fit, devant une foule de plus de cinquante mille personnes, le Grand Mira cle.\u201cJe suis Notre-Dame du Rosaire.Je suis venue exhorter les fidèles à changer ae vie, à ne plus affliger par le péché Notre-Seigneur déjà très offensé, à réciter le chapelet et à faire pénitence de leurs péchés.Je désire, en ce lieu, une chapelle en mon honneur.Si les hommes se corrigent, la guerre finira bientôt .Je vous promets d'écouter vos prières.\u201d x x x Providentielle coïncidence! De main, dimanche, le 13 mai 1945, a été proclamé Jour de la Reconnaissance à Dieu pour la victoire qu'il vient de nous accorder en Europe.Cette victoire, nous l'avions demandée à Dieu et nous l'avons obtenu, nous le reconnaissons, par la force de Dieu.Cette victoire, nous l'avions demandée par le Coeur Immaculé de Marie, et nous le reconnais sons, c'est par le Coeur Immaculé de la Médiatrice de toutes grâces que la victoire nous a été donnée.Avec Notre Très Saint Père le Pape consacrant le monde entier au Coeur Immaculé de Marie, avec nos chefs spirituels immédiats, et à la demande de nos gouvernants, nous avons prié une victoire qui nous apportât la Paix.Dès lors ne faut-il pas voir dans l\u2019heureuse coïncidence qui, demain, unira dans une même cé lébration l'anniversaire des apparitions de Fatima, celui de la consécration épiscopale du Pape et le Jour de la reconnaissdhce, ne faut-il pas voir en cette coïncidence l\u2019indication de Vefficacité de nos prières et le signe annonciateur de la paix tant désirée?.Il ne tient qu\u2019à nous, en tout cas, de faire de cette coïcidence un espoir qui achèvera l'oeuvre de la victoire, un espoir qui, parce que surnaturel, ne nous trompera pas.Dieu n'attend-il pas des désirs vrais d'âmes vraies?.Ouvrons nos âmes au message de Notre- Dame de Fatima, et en nos coeurs naitront ces désirs sincères du régne du Prince de la Paix par le Coeur Immaculé de la Reine de la Paix.\u201cQuand le temps viendra, res commandait Jacinthe mourante à Lucie, dis bien que Dieu accorde ses graces par le Coeur Immaculé de Marie .que les hommes doivent demander la paix à ce Coeur Immaculé parce que Dieu la lui a confiée.\u201d Leo-Paul PIGEON, O.M.I.Scolasticat Saint-Joseph, Ottawa.- Le fait français / dans l\u2019oues L\u2019ASSOCIATION CANADIENNE- FRANÇAISE DE L\u2019ALBERTA Une lettre seulement distingue l\u2019Association Canadienne-Françai- se de l\u2019Alberta de l'Association Catholique Franco-Canadienne au Saskatchewan.L'esprit et le but sont les mêmes.Aussi l'union parfaite des intelligences et des volontés dans le maintien et l\u2019épanouissement des valeurs catholiques et françaises.L'A.C.F.A., comme on dit couramment à Edmonton, a été fondée en 1926, dans le but \u201cnon seulement de préserver notre langue, nos traditions, mais encore de propager notre culture française et de faire progresser notre groupe dans tous les domaines: religieux, national, économique, éducatif.Buts essentiellement pacifiques et profitables a l'\u2019ensemble de la communauté cana: dienne.Aussi les esprits équilibrés ont-ils raison de s'étonner devant certaines attaques auxquelles l\u2019A.C.F.A.est parfois en butte! Il serait long d\u2019énumérer toutes les oeuvres accomplies par l\u2019Association.Cela équivaudrait presque à un historique du groupe franco-albertain depuis 1926, tant l\u2019Association s\u2019est identifiée à la vie des nôtres dans cette Province.Notons qu'elle accomplit sur le terrain scolaire le mé- me travail que les deux autres associations nationales de l'Ouest.A cette fin, elle a établi un Comité chargé d'organiser et d'encourager l\u2019enseignement du catéchisme et du français à l\u2019école primaire.Elle a aussi fondé une Association des Commissaires d'écoles de langue française ainsi qu'une section de la Société d\u2019Enseignement post-scolaire.Tous les deux ans, l'Association tient son Congrès général.Ce Congrès a ceci de particulier qu\u2019il porte sur un thème précis.Ainsi le Congrès de 1939 a été celui de la coopération.En 1941, nos compatriotes ont étudié le problème L canadien de la colonisation, en 1943, ceux de l'agriculture et de l\u2019artisanat, Cette année, on se propose de revenir sur la question scolaire, question vitale, s\u2019il en est une, et toujours épineuse.Chaque Congrès est suivi de réalisations pratiques qui sont le plus bel indice de leur efficacité.L'une des plus belles oeuvres accomplies par PA.CF.A.est, sans doute, la fondation, en 1928, de l'hebdomadaire français \u201cLa Survivance\u201d, a Edmonton.Ce journal est le porte-parole de l'Association.Il constitue un puissant organe de cohésion entre les divers groupes franco-albertains.Nos compatriotes franco-alber.tains caressent de grandes ambitions.Ils ont mis de l'avant le projet d'un \u201cCentre français\u201d, à Edmonton.Ce \u201cCentre français\u201d grouperait.dans un même édifice les organismes de conservation et de rayonnement farnçais.Les groupes de la Rivière-à-la-Paix et de Saint-Paul portent un intérêt particulier aux problèmes de l\u2019agriculture et au développement du mouvement coopératif, Mais la question qui retient surtout en ce moment l'attention de nos compatriotes franco - alber- tains, c'est celle de la radio.La situation n\u2019est guère meilleure qu'au Manitoba et en Saskatchewan: une heure à peine d\u2019émissions françaises par jour au poste de Radio-Canada à Watrous, une demi-heure hebdomadaire gracieusement accordée par le poste CKUA de l'Université de l\u2019Alberta.Cette situation évidemment, n'a rien de particulièrement satisfaie sant.Aussi nos compatriotes en- visagent-ils une autre solution au problème: la construction d'une station radiophonique a eux.Le projet a été étudié sérieusement, Il devrait normalement rallier tous les esprits ouverts.Nul doute qu\u2019il rencontrera la sympathie de tous les groupes français du canada.Paul-Emile GOSSELEN, ptre LUCIEN MASSE, C.A.P.Lucien Massé DONAT VIEN, F.AE.&.Compagnie COMPTASLES - VÉRIFICATEURS - SYNDICS Edifice Union St-Joseph, 325, rue Dalhousie \u2014 Ottawa 189, rue Prindipale \u2014 Hull pour a_i \u201c2 Feursseutes PER NEE yy, nw 7 mem - œ wwe - vue\" Bed WPS TA WIRRIES CB SEE THBETE OIYP EVR 2 GEM BTN AT Bue mw sew a.« - 54 PEU ART UD 1 Ed La nomination des candidats après-demain La nomination des candidats aux élections fédérales du 11 juin a lieu lundi, 14 mai, de midi à 2 heures, Pour le comté de Hull, l'événement se passera au Palais de Justice de la ville.A 2 heures \u2018sonnant, le président de l'élection dans le comté, M.L-P.Mercier, fera la proclamation officielle des candidatures, puis il y aura assemblée publique contradictoire à l'hôtel de ville, Il y aura quatre candidats dans Hull selon ce qu'il appert jusqu'ici: l\u2019hon.Alphonse Fournier, libéral, sortant de charge; M.Armand Turpin, indépendant; M.F.- J.Gavard, pour l\u2019Union des électeurs (Crédit social); M.Alcide Whitmore.pour la C.CF On réclame la disparition de cet entrepôt L'Association des propriétaires de Hull, réunie hier soir à l'hôtel de ville pour son assemblée régulière mensuelle, sous la pré- sdience de M.Eugène Neault, a discuté diverses choses et surtout adopté la résolution suivante: Considérant que la Chambre de Commerce junior, a tenu une semaine de nettovage et d'\u2019embellissement dans la ville de Hull.Considérant que ce beau geste de la part de la Chambre de cam- merce des jeunes rencontre l'approbation non seulement de nos autorités mais aussi de toute la population.Considérant qu'il existe un dépotoir sur la rue St-Rédemptoir, e nface même de l'église paroissiale.Considérant que ce dépotoir nuit sensiblement à la construe- tion de nouvelles bâtisses dans cette localité.Considérant que cette cour de rebut donne une bien mauvaise Impression aux étrangers qui passent sur cette rue.Considérant qu'il est de notre opinion que cet entrepôt de debuts peut être une benace pour la santé publique.Considérant que cela peut être aussi une menace d'incendie pour les voisins ,et même pour l\u2019église .puisque cette cour est remplie de vieux papiers et rebuts divers.Considérant que le propriétaire de ce dépotoir n\u2019est même pas ign résident de Hull.puisqu'il demeure aOttawa.; L'Ass.des Propriétaires demande au Conseil de Ville et au bureau d'hygiène de prendre les moyens nécessaires pour faire disparaître immédiatement cet nuit, MnnrAemps.sance publique tolérée depuis déjà trop longtemps.\u2014\u2014 Un gros aigle tué à Cantley Un aigle d'une espèce rare a été abattu cette semaine a Cant- lev, Qué, et, apporté au Musée National d'Ottawa pour identification, le Dr A.L.Rand, au ser vice de l'urnithologie.a constaté qu'il s'agissait d'un aigle de 2 ans a \u2018ete chauve C.L.Plant, chet taxidermiste.a fait part que ces oiseaux étaient plutot rares dans l'est canadien, mais qu'on en a trouvé quelques-uns nichés dans la partie la plus accidentée de la Gatincau, au nord d'Ottawa.Il faut trois ans à cet aigle pour atteindre sa maturité et sa teinte palit a mesure qu'il y arrive.II n'es! pas Vérilablement chauve, ma\u2018s on le qualifie tel a cause des plumes blanchâtres qu'il a sur la iête, et qui lui donnent l\u2019apparence de la calvitie.Cet aigle est surtout friand de poisson =t abonde dans les îles de la Reine Charlotte, au large du Pacifique.En hiver, il peut se nourrir de lapin, de rats, même de souris, Il ne constitue pas un danger pour les oiseaux de basse- cour ni pour les bestiaux.\u2014\u2014\u2014\u2014\"_ Désapprobation de M.À.Denommé M.Alex Dénommé, ancien président de l'association du Crédit Social pour l'est d'Ottawa et un des fondateurs du mouvement créditiste dans cette circonscription, exprime sa désapprobation du fait que lc président de l'assemblée, tenue hier soir dans Ottawa-est, refusa le droit de vote.pour le choix d'un candidat.aux parti sans du Crédit Social qui ne possédaient pas une carte de membre de la nouvelle association.Selon M.Dénommé.cette atli- tude n'est pas démocratique et une nouvelle association sera probablement formée avant iundi.La responsabilité de cette façon d'agir ne retombe pas sur M.J- II.Dupont mais bien sur quelques agitateurs membres du nouvel exécutif, déclare M.Dénommé.Le nombre de partisans qui w'avaient pas de carte était plus considérable que celui de ceux qui déposérent un vote en vertu de leur carte de membre et de plus quelques-uns parmi ces partisans sont des retours du front.expliqua M.Dénommé.TÊTE Cessez de souf- ° : frir, .© \"7 joyeuses parce que vous tos indisposée.0 Prenex une capsule Antal- gîne, jouissez de la vie, et soyez plaine d\u2019entrain et d'énergie.En vente partout 28e ei 75e | ANTALGINE : ne manquez \u2018 plus de réunions | LE DIMANCHE 13 MA Le Vv.Soleil .4.33 Lune .en 6.05 t23ieme jour de V'~ewie I 1945 Ch.7.20 9.42 Quatre Le conseil se rend A son assemblée d'hier soir, le conseil municipal de Hull a acquiescé à la demande du syndicat qui projette d'établir un service d'autobus dans la ville, en substitution au tramway.La requête est à l'effet que le conseil s'engage pour une période de trois mois, à dater du 7 mai, à ne transiger aucun contrat pour transport avec qui que ce soit d'autre que le syndicat.Pendant cette période, ce dernier fera faire une expertise sur l'organisation du service d'autobus projeté et préparera un projet de contrat avec la « ville, qui n'encôurt aucune responsabilité financière ou légale par suite de l'initiative du syndicat.Les trois mois écoulés, le maire et les échevins reprennent leur entière liberté de négocier avec qui que ce soit, le cas échéant.L'échevin Ed.Laramée a cependant été dissident sur cette résolution, préparée par le conseiller juridique de la ville.Une autre résolution invitait le conseil a donner son appui au syndicat auprès des autorités concernées ou impliquées, afin que celui-ci puisse obtenir les renseignements, permis, autorisations et priorités nécessaires, relativement à l'organisation éventuelle du service d'autobus.Sept échevins ont appuyé cette motion, et cing ont été contre.disant ne pas vouloir faire d\u2019obstruction au projet, mais soulignant que cette motion n'avait pas été rédigée comme l'autre par le conseiller juridique et que, dans une matière aussi importante il y avait lieu de procéder en toute sécurité légale.Le maire R.Brunet et les autres échevins ont fait remarquer que cette deuxième motion ne constituait pas un engagement comme la première, mais une simple invitation, et qu'il importait de marcher au plus vite avec cette affaire de substitution de l'autobus au tramway.La Gatineau Bus Line a offert de supplémenter le tramway de Hull par l\u2019autobus entre Val-Té- treau, Wrightville et l'est de Hull jusqu'à Ottawa aux tarifs suivants: 7 cents le trajet, ou 10 cents si l'usager n'a pas la monnaie exacte pour payer, 4 billets pour 25 cents et 17 pour 1 dollar.Le conseil n'a trouvé rien de sérieux dans cette proposition.EI Notre aviation a capture un submersible nazi (PC) Le HALIFAX, te 12.qu'un de ses appareils attaché à une base de Terre-Neuve a opéré à se livrer aux Canadiens, dans le nord de l\u2019Atlantique, depuis l'ordre de reddition.Le submersible se dirigeait à toute vitesse vers le large.Sa tourelle était ouverte lorsque le Liberator plongea dessus.Lorsque le pilote aperçut le sous-marin, 1l alerta son équipage, fait à sa base et se prépara à l\u2019attaque.Au moment même, les Allemands arborèrent le drapeau noir, signe convenu de reddition.Personne ne se trouvait sur le pont et le navire continuait sa course à la même allure.Quand le Liberator se fut approché davantage, l'équipage nazi commença à se montrer et le pilote lui fit signe d'arrêter les machines.On ignora les signaux dans les codes allemand et international.Ce que voyant, l\u2019avion vola en cercle autour du submersible deux heures durant, tout en alertant la flotte par radio.Lorsqu\u2019arrivèrent les navires alliés, ils prirent l'ennemi en remorque, mais le Liberator demeura sur les lieux pour plus de sûreté, jusqu'à ce qu'apparut un avion de relève, Le Liberator avait volé du-! commandement du CARC annonce la capture du premier sous-marin rapporta le.alors .HULL, à la demande du syndicat du projet d'autobus | le vient, dit le maire, parce que nous avons commencé des pourparlers avec une autre organisation, et elle aurait bien pu venir il y a 3 ou 4 ans.Relativement à l'attitude de l'Ottawa Electric Railway a l'endroit du projet d'autobus dans Hull, l'échevin J-E.Perras a fait remarquer qu\u2019il n'a jamais été ques- culerait des gens d'un point à un autre de la ville d'Ottawa, ni d'avoir un tarif qui nuirait à l'Ottawa Electric.Une enquête Sur proposition des échevins J.-A.Maurice et J.-D.Joanisse il a été formé un comité du maire, des échevins Boudria, Maurice, Joanisse, Morin, Cholette pour enquêter sur le service des travaux publics, dans un but de réorganisation et de reclassification des employés et des salaires.Le comité devra faire rapport au conseil le plus vite possible.On s'est plaint de nouveau amèrement de ce que ça ne marche pas dans ce service.Le conseil a donné instruction de prendre des procédures contre le propriétaire de l'immeuble portant le numéro 35 de la rue d\u2019Iberville, sur plaintes reçues de l'Unité sanitaire.On a autorisé la dépense de 83,705 pour réparations de pavages dans la ville.Demande a été faite à la Commission du district fédéral de vouloir bien fournir à la ville une soixantaine de jeunes peupliers pour constituer un rideau de verdure le long du dépotoir.chemin de la Pointe-Gatineau.Des félicitations, voeux et hommages ont été exprimés aux Servantes de Jésus-Marie à l'occasion du 50e anniversaire de fondation de leur congrégation.Un comité a été formé pour /tu- dier la question du réaménage- ment de certains bureaux à l\u2019hôtel de ville.11 s'agirait de fournir au maire des quartiers plus convenables.On a autorisé l'achat de 18 bottins de la ville pour l'usage des divers services municipaux, à $3 I'exemplaire, Le bottin, préparé par la Chambre de commerce des tion que l\u2019autobus de Hull véhi-|; SAMEDI 12 MAI 1945 == Signataires du bulletin de M.Turpin \u2014__ Le bulletin de présentation de M.Armand Turpin, candidat indépendant dans Hull, comporte les noms suivants: MM.Adélard Cousineau, l\u2019hon.Alexandre Taché, J.-Victor Cho- lette, René-l,, Ménard, W.-G.pe nee ee M.ARMAND TURPIN Moore.Laurier Hébert, Roland Chénier et G.-H.Potvin, de Hull; MM.Lévis LorYain, Elzéar Mallette.Don-A.Cameron et Wilfrid Bisson, de Buckingham; MM.J.- C.Daoust et Victor Lacelle, de Masson; MM.le maire Arthur Moreau, Antonio Patry, Lionel Lé- pine et Xavier Bouvier, de la Pte- Gatineau: M.Léon Charette, East- Templeton; MM.Aimé Larose, John Boro et Léo Smith, de Ga- tineau-Mills; Russell Williams, de Ste-Rose de Lima: MM.Henri Routhier, Arthur Mongeon et Samuel Potvin.d'Angers, et autres.\u2014- \u2014_ Nos pertes dans cette guerre sont plus que 100,000 jeunes, doit paraitre bientôt.Une somme de $75 a été votée pour une manifestation en l'honneur du directeur Emile Bond.du service des incendies, à l'occasion | des succès remportés par les se- - maines annuelles de prévention.Le maire Brunet a souligné la façon digne et magnifique avec ; laquelle la napulation de Hull a célébré la Victoire.11 a dit avoir ireçu à ce sujel des félicitations | de plusieurs, même de l'extérieur.On a prié l'Unité sanitaire de faire enquête sur les plaintes re- cues au sujet de l'émanation d'odeurs des égouts de la Canada Packers, et sur l'état d'hygiène | des voitures de patates frites.| Relativement aux heures d'ou- \u201cverture des restaurants, que les ligues du Sacré-Coeur de la ville | demandent de fermer le dimanche | avant-midi, le maire a {fait re- | marquer que la Commission de police étudie la question depuis plusieurs mois et que la réglemen- | tation de ces établissements relève de la province, à laquelle il faudraic donc s\u2019adresser pour ob- tenir des modifications.Tout ce que la ville peut faire à leur endroit, c'est l'imposition d'une taxe d'affaire.L'échevin A Morin sugère : iqu'un comité du conseil ou la commission de police rencontre les représentants des ligues à ce sujet, pour en discuter.C'est notre intention, a dit le maire.I] a ajouté que le conseil est bien disposé à appuyer toute demande, | dans le sens indiqué.au gouver- neemnt provincial, ou bien à requérir que ce dernier donne plus d'autorité à la ville en la matière.La séance du conseil a été ajournée au 21 mai.ee Hepburn critique | rant treize heures.\u2014 Pour améliorer le logement La principale suggestion, sentée par le comité de réhabilitation de la légion canadienne, section d'Ottawa, qui s'est réuni, hier soir, pour discuter des possibilités de remédier au problème ; du logement, fut de construire des maisons à appartements contenant de cing a huit logis avec trois chambres chacun.Plusieurs raisons furent apportées pour favoriser cetlc idée.D'abord la construction de ces logis coûterait moins cher, le chauffage sera central et cela exigera moins d'espace que les maisons du Wartime Housing.La capitale aura toujours une foule de à appartements.1! On a terminé les pans pour réunir le comité conjoint de la légion, le 22 mai, afin de discu- mort au combat, Le soldat Gérald Plouffe, 20 i ans, des Fusiliers Mont-Royal, est i mort cn action au champ d\u2019honneur selon les nouvelles reçues par ses parents M.et Mme Al fred Plouffe, demeurant à 118, rue Leduc, à Hull.Le soldat Plouf- | nutre-mer depuis six mois, | s'était enrôlé en avril 1944.Il est un ancien élève du collège Notre- y Dame.pré- | fonctionnaires ct il sera toujours\u2019 facile de disposer de ces maisons ter de la question du logement, ; Gérard Plouffe une brochure pour l'immigration ic HAMILTON, Te 12.(PCY \u2014- le: leader Tibéral en Ontario, M.Mil-\u2018 !chell Hepburn.s\u2019en est pris hier soir à une brochure qui, dit-il, a| ête distribué par Ontario House à.Londres et où l'on décrit l'Ontario comme \u2018une terre d'abondance\u201d.\u201cIl serait injuste pour les Anglais qui se proposent de venir s'établir ici après lecture de cette brochure d'inaugurer au moment actuel un plan d'immigration en masse\u201d.déclara-t-il au cours d'une assemblée publique.\u201cIl y a environ 400,000 onta- riens, hommes ci femmes.dans! les forces armées, ct notre première tâche est de trouver de l'emploi à ceux qui ont combattu pour la liberté outre-mer.\u201d Les quartiers ge généraux de la Défense nationale annoncent que les pertes du Canada pendant cet- ite guerre pour l'Armée, la Marine et l'Aviation, furent de 102,875 hommes, y compris 37,206 morts et 3,769 disparus.Ces chiffres font part de nos pertes jusqu\u2019au 7 mai, veille de la cessation des hostilités en Europe.Pendant les quatre années et demie de la première Grande Guerre, les pertes canadiennes se chiffrèrent a 190,092, y compris 62.817 morts.Le service d'Information en temps de guerre estime que jusqu'en septembre dernier.il y eut plus de 1.000,000 sous les armes tand's qu'à la dernière guerre, il v eut un grand total de 630,000 Canadiens sous les armes.Les pertes de l'Armée furent de 79,774 avec 21,478 morts.Les pertes du CARC furent de 20,702, avec 13.858 morts, tandis que les pertes de la Marine se chiffrent à 1.399 y compris 1.870 morts.Voici la compilation officielle des pertes au cours de cette guerre jusqu\u2019au 7 mai: « ; Ife x \u20ac i : iz z : = z Cs = = 2 = = = Marine 1.870 399 aR a2 2,399 Armée 21478 51.067 700 6,220 TA,7T4 CARC 13,858 I,300 3.0317 2,513 20,702 Totaux 37,206 53.064 .769 R834 102,875 EE MEFAITS DE LA TEMPETE NEW-YORK, le 12.\u2014 (P.A.) \u2014 Une grosse tempête de neige entre le Maine et la Nouvelle- Ecosse a rompu les communications de la Presse associée, par câble, avec Londres.On dut recourir à un circuit auxiliaire.La compagnie Western-Union rappor- ; te que la ligne télégraphique a été brisée près de la frontière canadienne.Enquête \"dans le nord de l'Italie ROME, \u2018e 12 \u2014 (PAY \u2014 De, représentants du comité de la Li- vération nulionale (partisans) doi vent partir.la semaine prochaine, po-tr étudier la situation politique dans .e nord de l'Italie, re- metiant, nur le moment, la réorganisation du gouvernement ita- lieh.Le cabinc.du premier ministre Bonon:i avait promis de démissionne.l aussitôt que l'Italie serait libérée, mais il semblerait que la majorité des chefs politiques aurait dévidé de retarder la réorganisation jusqu'à ce que l\u2019opinion puhiique dans le nord soit parfaitemert comprise.Droit pS Température \u2014- BEAU _ Hull - 8e Emprunt de la Victoire A midi, samedi le 11 mai, 1945 en Equipes Objectif Ventes Montant % 1.Gérard Lemire $140,000 694 $146,850 104.8% 2.Lucien Fréchette 175,000 676 182,650 204.4% 3.C.-A.Simon 375,000 768 360,800 98.8% Groupe et autres ventes 140,000 570 257,250 183.5% Epargne sur le salaire 470,000 3,774 450,200 95.9% Total ventes générales 1,300,000 6,482 1,397,750 107.5% Noms spéciaux 1,050,000 7 1,185,000 110.9% Grand total $2,350,000 6,489 $2,562,750 112.0% Vendredi, on rapportait \u2018que les employés de Lucerne Food Products et la Cie Hôtel Windsor avaient atteint leur objectif.Un nouvel établissement à Hull appelé \u2018Nettoyeur Hull Cleaners, Inc.\u201d a souscrit $3,000.\u2019 |\u2019évaluation imposa ble de Hull accrue d'un montant de $589,108 Elle s'éleve a $22,336.672 Emission de 317 permis de constructions et réparations, pour une somme de $250.363 \u2014 4500 maisons contenant 7.299 logis tous occupés.L'évaluateur municipal de Hull, M.Ed.Bédard, a remis au conseil, hier soir son rapport sur l'évaluation faite en 1944 pour le budget administratif de 1945-46.On y voit que l'évaluation totale dans la ville est de $35.881.501, une augmentation de $501.858 sur l\u2019année précédente.Lä-dessus, il y a pour &13.332.673 de propriétés exemptées de taxation par la loi, pour $192.156 de propriétés exemptées par règlement, et il reste une évaluation imposable de $22.336.672 de propriétés imposables, un accroissement de $589.108 par rapport à 1944-45, La valeur des fonds de commerce est de $1,200,490, augmentation de $124.875.Le rapport note que le bureau de révision de l'évaluation a tenu 18 séances, entendant 14 plaintes seulement dont 7 furent modifiées Le soldat Joseph Lefebvre, de Hull, vient d\u2019être décoré Le ministère de la défense nationale annonce l'octroi de 74 autres décorations à des militaires de notre pays, dont plusieurs Canadiens français.Ainsi on a décerné la médaille militaire au soldat Joseph Lefebvre de Hull, Québec.Nos autres compatriotes décorés sont \u2014 Croix militaire: le lieutenant Jean-Louis Fontaine, Ment- réal; Médaille militaire: le sergent Emile-Jean Laloge, Vancouver; le caporal Aldéric Durocher, Shaw- ville, Québec; lc caporal Marcel Bédard, Marieville, Québec; et le soldat Lucien Léger, Scoudouc, Nouveau-Brunswick.Le caporal Durocher Le soldat Joseph Lefebvre, de l'infanterie canadienne, est âgé de 28 ans.Né à Hull le 13 février 1917, il s'enrôla en janvier 1942, Son épouse, Marguerite Lefebvre et son jeune fils, demeurent à 41, Charlevoix, Hull.Le caporal Aldéric Durocher, originaire de Fort Coulonge, Québec, a 24 ans.Né le 16 mai 1920, il était fermier à Portage du Fort, Québec, avant son enrôlement.Il partit pour outre-mer en juin 1944.Son épouse, Mme Shirley Durocher, demeure à Shawville, Québec.Adresse postale, 394.La bibliothèque J La causerie sur le projet de bibliothèque publique a Hull, demain soir, à 9 h.45, poste CKCH, sera prononcée par M.Pierre Desrosiers du Phare Littéraire de Hull.AVIS M.John Watson n'est plus l'or- ganisaleur de l'Union Nationale dans le comté de Gatineau et n'a plus rien à faire avec le pa- tronnage dans ce comté.Pour toute question regardant l\u2019Union Nationale dans ce territoire, s\u2019adresser à M.Georges Anger, 301, Blvd St-Joseph, Hull.| 36, rue Laval et 7 rejetées.La population pour 1944 est de 36.328 ames, soit 1,009 de plus qu'en 1943.Il y a 7,299 logis dans ia Ville et ils sont tous occupés.De janvier à juillet 1944, il a été émis 317 permis de constructions nouvelles et réparations, pour une somme globale de $250,363.Le service de l'évaluation administre pour le Comité des bjtisses 62 maisons appartenant à la ville, 9 étant louées et 53 vendues à tempérament.Statistiques Le rapport donne plusieurs tableaux de statistiques intéressantes, dont voici les principales.Il y a 56 compagnies, manufactures et industries dont les biens immobiliers sont évalués à $9.940.339.Elles emploient 3.819 personnes, dont 2.691 hommes et 1.128 femmes.La superficie de la ville est de 4.000 acres, avec 4,796 p.carrés par habitant, et une densité de po- leur immobilière par habitant est pulation de 9.082 par acre.La va- de $987.16.Il y a 4500 maisons, dont 271 ont une évaluation de moins de $300; 416, une évaluation de $301 à $500; 575, une évaluation de $501 à $700: 938, une évaluation de $701 a $1000: et 2.300, une éva- :luation de 51000 et plus.Les 4.50 maisons comprennent 7,299 logis.La population est française dans une proportion de .932, anglaise dans une de .039, irlandaise dans une de .016.écossaise, dans une de .004, et d'autres origines raciales dans une de .009.Sur les 36.328 âmes, on compte donc 33.537 Canadiens français.Il y a 34.095 catholiques et 2.233 d'autres religions.Le nombre des bâtisses dans la ville est de 8.116, comme suit: églises et chapelles, 10; presbvté- res, 7: écoles.20; manfactures, 61; magasins, 469; résidences, 7.299; salies et théâtres, 7; banques, 7; caisses populaires, 3; bureaux, 193: tavernes et hôtels, 21: édifices provinciaux, 4: édifices fédéraux, 3: hôpitaux, 2: édifices municipaux, 8; orphelinats, 2; bureau du comté de Hull, 1.Nombre de logements par mai- 2,742 maisons à 1 seul Jogement,; 1149 à ?\u2018ogements: 300 a 3 logements: 258 à 4 logements et plus.Soit 4.500 résidences comptant 7,299 logis.i Entreposage SCIENTIFIQUE DE FOURRURES al Confiez à une maison de réputation L'ENTREPOSAGE DE VOS FOURRURES Signalez 2 - 0261 Maurice Roger & Cie \u2014 Hull MEDECINE Dr EL.DESJARDINS, B.A, M.D.CONSULTATIONS: 2 à 4 h.et 7 à 8 h.ou sur rendez-vous 138, rue Wellington, Hull, Qué.GENERALE \u2014 Tél.2-2802 rons annonecer à nos elients portes ce jour-là.Les repas de l'hôtel seulement.ATTENTION! LA CIE HOTEL WINDSOR DE HULL DIMANCHE, le 13 mai.étant proclamé jour de prières en reinerciement pour la Victoire en Europe.nous dési- que nous fermerons uos seront servis aux résidents \u201cL'ASSURANCE EST LE et la seule chose au monde en passer.moment du besoin: vous devrez l'acheter avant ou vous Pour tous genres d'assurance consultez: AIME GUERTIN & CIE Assurance \u2014 Immeuble \u2014 Voyages 103, rue Principale, Hvil Succursales à Gracefield et Maniwaki Licenciés pour Québec et Ontario BOUCLIER DU SAGE\u201d qui ne peut être achetée au d - res \u2014\u2014 ee 2 re LE DIMANCHE 13 MAI 1545 > Quarante-Heures Mayo: 11, 12, 13.Papineauville: 13, 14, 15.Fête: en l'uctave ?ET ELECTRICES DE Pointe-Gatineau Le Moment que Vous Désirez tant pour le GRAND CHANGEMENT | dans votre CONSEIL MUNICIPAL EST ENFIN VENU! VOUS VOULEZ VOUS VOULEZ VOUS VOULEL, oem re POUR CELA il vous faut des gens compétents et expérimentés DEBARRASSEZ-VOUS DONC de ceux qui depuis tant d'années n'ont eu à coeur que leurs intérêts personnels et la mauvaise réputation de votre village.POUR CELA et uniquement pour cela VOICI COMMENT VOTER LUNDI À LA MAIRIE D.LAFORTUNE une administration saine au ss epoint de vue financier.une administration saine au ##spoint de vue physique.X A.MOREAU COMME CONSEILLERS A.CHARRON O.PAQUIN E.PLOUFFE ATTENTION! | ASSEMBLEE D'ORGANISATION Samedi soir à 8 h sous-sol de l'église DIMANCHE SOIR GRANDE ASSEMBLEE A 8 HEURES Ecole des Garçons, rue Champlain.h M.D LAFORTUNE candidat à la mairie fera toute la critique de la dernière année municipale.Il sera accompagné des candidats qui l\u2019'appuient dans cette campagne, de même que d'autres orateurs influents et intéressés à la bonne cause.VENEZ EN FOULE VOUS RENSEIGNER Comité local des hommes d'affairés eee Bre Cats \u2014\u2014 Carnel mondain Mile Andrée Lescot, fille de Son Excellence le président de la République d'Haïti, est arrivée, hier soir, à Ottawa, pour la fin de semaine, en compagnie de Mlle Geneviève Gagnon, Carmen Malebranche et Marie-Antoinette de Pradi- nes.Elle.a.été reçue par le consul général d'Haïti, M.Philippe Can- tave.* + He Mme C.-À.Lajoie et ses enfants, Michel et Ginette, sont revenus à Ottawa, après avoir passé quelque temps chez les parents de Mme Lajoie, M.et Mme Albert Nadeau, de Rivière-du-Loup.+ + +# Mlle Lucille Michaud, de Mont réal, passe la fin de semaine avec ses parents, le juge et Mme JE.Michaud.* += + L'honorable Cairine Wilso: est de retour d\u2019un voyage à Toronto.x x + Mme Sylvestre Lebrun, de Ber- wick, est à Ottawa, pour le mariage Simard-Dumouchel.x + *% Parmi les invités de l'extérieur au mariage Humerick-Saint-Denis, on remarquait: M.et Mme Harry Humerick, Mme Walter Pyra et M.J.J.Goldie, de Toronto; M.et Mme Elzéar Simard, d'Ottawa: Met Mme Stanley Panek, Mme Unice Makichuk et Mlle Amélia Maki- check, de Détroit.* * + Mlle Gaby Savard est revenue d'un séjour d'une quinzaine à Ri- vière-du-Loup, chez ses parents, Met Mme Joseph Savard.* AK MORIN-CLOUTIER Mme Ulric Cloutier annonce les fiançailles de sa fille.Lucille, a Lucien Morin, fils de Mme Irène Morin.La bénédiction nuptiale aura lieu le 13 juin, à Notre-Dame de Hull.w w od PAQUETTE-DESCHAMP M.et Mme Alcide Deschamp, de Sarsfield, Ont., annoncent les fian- cailles de leur fille cadette, Alice, a Marcel Paquette, fils de M.et Mme J.-B.Paquette, de Sarsfield.SIMARD-DUMOUCHEL Ce matin.à neuf heures, en la Basilique d\u2019Ottawa, M.l'abbé Jean Desjardins a béni le mariage de Mile Claire Dumouchel, fille de M.et Mme Léo Dumouchel, à M.Oscar Simard, fils de M.et Mme Valmore Simard.de Hull.; La mariée, au bras de son pere.portait une longue robe en dentelle, avec corsage ajusté et jupe très ample.Son voile très long était retenu par une couronne de lis blancs.Un collier de perles, cadeau du marié.était son seul ornement.Des pois de senteur.des roses et du muguet formaient son bouquet.- Les filles d'honneur, Mlles Eme- Ju Cousineau ct Carmen Lapointe étaient vêtues toutes deux de robes identiques mais de teinte différente.turquoise et mauve, en taffetas, avec chapeau de fleurs et voile court.Elles tenaient un bouquet colonial.MM.Marcel et Lucien Simard, fréres du marié, agissaient comme garçons d'honneur.Après la cérémonie nuptiale, jl y eut réception à la demeure des parents de la mariée.puis les nouveaux époux partirent en voyage a Montréal et St-Jérome.Pour vovager, Mme Simard portait un costume vert pâle avec chapeau noir et accessoires noirs.A leur retour, M.et Mme Simard p=, I - 2 sets Après la cérémonie du double mariage de M.et Mme TRENEE GAUTIER, (Gabrielle Tomar SELMAN, (Jacqueline Tomaro), on voit ici les nouveaux époux photographiés avec les filles d'honneur et les bouquetières.gauche à droite, Françoise L'Heureux, bouquetière, Marguerite 'Tomaro, Marie-Thérèse Gautier, filles d'honneur, M.et Mme Irénée Gautier, M.et Mme Russell Casselman, Thérèse Tomaro, Pauline Casselman, filles d'honneur, Madeleine Tomaro, bouquetière.à Cum hE Î0e.ow 0) et de M.et Mme RUSSELL CAS- fe y$ S.à ma Ce sont, de (Photo G.Pepin) demeureront à B5a, brooke, à Wrightville.% + + HUMERICK-SAINT-DENIS En l'église Ste-Anne de Windsor, le 21 avril dernier, le R.P.J.-P.Donovan bénissait le mariage de Mlle Thérése-Claire Saint-Denis, fille unique de M.et Mme Edouard Saint-Denis, autrefois d'Ottawa, à M.Peter Humerick, fils de M.et Mme Harry Humerick, de Toronto.La mariée portait une longue robe de satin et de dentelle blanche.Son voile était retenu par un diadème de fleurs d\u2019oranger.Son bouquet se composait de lis blancs et de roses \u2018American Beauty\u201d, Mlle Rita Campeau agissait comme fille d'honneur, et M.Joe Koropeski, de Toronto.était garçon d'honneur.rue Sher- la mariée, suivie d\u2019une réception le soir, à laquelle, assistaient une centaine d'invités.M.et Mme Humerick partirent ensuite en voyage dans l\u2019Est de I'Ontarioc.Mme Humerick portait pour voyager \u2018un costume vert mousse avec accessoires bruns.À leur retour, ils demeureront à Toronto.* * % ALLARD-CORBEIL | Ce matin, en l'église Saint-Char- iles d'Ottawa, M.l'abbé A.La- | framboise célébrait le mariage de Rosette, fille unique de M.et Mme Lionel Corbeil.au caporal Réal Allard, du C.A.R.C, {ils de M.et Mme Emile Allard, de Pier- reville, P.Q.Mademuiselle Corbeil, au bras de son père, était ravissante dans un costume couluer cacao.avec parures de renard jaune et accessoires bruns.Son bouquet de corsage se composait de roses rouges.Le caporal Gérard Bowes, C.A.R.C., de Montréal, servait de témoin à son collègue.Après une réception intime au Château Laurier, les mariés sont partis à destination de Montréal et Pierreville.A leur retour, ils demeureront à 106, rue Noël, chez les parents de la mariée.x ¥ *¥ LALONDE-MEILLEUR Lundi le 7 mai, en l'église St- Raymond de Hull, M.l'abbé Da mien Trudeau a béni le mariage de Mlie Jacqueline Meilleur, fille de M.et Mme J-H.Meilleur, de Hull, à M.Jean-Paul Lalonde, fils de M.et Mme J.-A.Lalonde, tous deux décédés.L'autel était garni de fougères et de fleurs prin- taniéres.et la mariée reçut les honneurs de la Congrégation des Enfants de Marie à laquelle elle appartenait.i La mariée, au bras de son pere, portait une robe longue en crepe bleu nuit garni de dentelle de Chantilly de méme teinte, un tout petit chapeau de fleurs bleu re | Profitez de voire crédit pour vous procurer des VERRES suivant ise reglements du commerce et temps Ÿ de l'industrie en de guerre.Pas d\u2019 spu pres! Pas de délai! Féléphones & 2-2621 pour rendez-vous.186, rue Sparks | ana Nuits blanches Rien de plus etficace qu\u2019une ou || deux tableites MADELON au || ! ! coucher contre l'indigestion, maux de tête, rhumatisme, grippe, névralgie, etc.Chaque tablette est gravée \u201cMADE- LON\" pour votre protection.En vente partout.Fabriquées par \u201cProduits Madelon Enr\u2018g\u201d, 6296, | rue St-André a Montréal.ENVELOPPE DE | 3 \u201cMADELONS\", 5¢ haussé d'un voile semi-long.Elle .tenait un livre d\u2019heures, et son uni- * que bijou était un collier de perles, \u2018cadeau du marié.Lalonde avait pour témoin, | Clément Dupont.M.Jean-Paul M.Les nouveaux époux partirent pour un voyage dans les cantons de l'Est et dans le bas de la province de Québec.Pour voyager, Mme Lalonde portait une robe fus- chia sous un manteau bleu poudre avec parure de kolinski et chapeau et accessoires bleu marine.À leur retour, M.et Mme Lalon- de demeureront à Hull.Pertes infimes des transports de la RAF LONDRES, le 12 \u2014 (PC) \u2014 Le commandement du transport à la R.A.F.annonce aujourd\u2019hui.que moins de la moitié de 1 pour 100 de pertes a été enregistrée dans les envolées transatlantiques depuis le début de ses opérations.Un sommaire indique que, jusqu'à la mi-avril, 6.000 appareils ont été traversés en Angleterre par les pilotes du commandement et enviroa 2,500 ont été traversés en Afrique et au Moyen.Orient.Le soldat Madaire est porté disparu Le soldat \u2018Wilfrid Madaire, qui combattait en Allemagne dans un corps d'infanterie, a été porté disparu, comme le mande un message que viennent de recevoir ses parents, M.et Mme A Madaire.de 383 ouest, rue Somerset.Le soldat Madaire s\u2019enrôla en 1942: deux de ses frères font également partie des forces armées.Echantillon gratuit sur de trois PAYSANA Case Pos PAYSANA REVUE MENSUELLE D'ARTS MENAGERS Education, tissage, tricot, couture, botanique, beauté.Montréal.Après la cérémonie, il y eut di | ner à la demeure des parents de | | cieuse des marins de la flotte ca- \u201cbut de la semaine.x Pour I'Emprunt $100.00.Providence.à St-André-Avellin.la Victoire » de ¥ PIERRE et JACQUES BILODEAU, âgés respectivement de 6 et ÿ ans, fils de M.et Mme Edmond Bilodeau, de 381, rue Cumberland, ont donné gairment leurs économies pour participer à l'effort de guerre, en achetant des obligations de la Victoire, pour un montant de Ces petits sont pensionnaires au Jardin des Soeurs de la Cinquante arrestations faites hier (Suite de la lére page) de se conformer aux ordonnances municipales.Des théâtres ouvriront ce soir pour la première fois depuis mardi.Il y aura danse pour les militaires, mais \u2018on restreindra l'assistance\u201d.d'hier, cinquante personnes d'avoir causé des dégâts, soit de s'être rendues coupables d'effraction; ce qui porte à 251 le total des arrestations depuis mardi.\u201cMerveilleux!\u201d, c'est l'opinion dë l'avocat de la Régie des Alcools, E.-S.Tracey, qui souligne que \u201cpas un seul des défendeurs n\u2019a encore inscrit d'objection\u201d.Le chef de police, J.-J.Connor.rapporte, de son côté, que la collaboration est excellente de la part des citoyens qui se font un devoir de signaler aux autorités les cachettes de marchandises volées au cours du tchu-bohu du dé- Un flot de démissions inonde la direction des hôtelleries et cantines d'Halifax, de la part de femmes indignées, dont plusieurs [i rent le service dès les premiers jours de la guerre.Dans la plupart des cas, on signale que bien que ces lieux de récréation aient été ouverts à tous les services armés, le gros de la clientèle assidue était composé de marins.Dans une de ces lettres, une ho- tesse, Margaret Wright, dit ce qui suit: \u201cApres la conduite disgra- nadienne, au cours de ces derniers jours, je ne recherche plus le douteux honneur de les servir\u201d.Une des plus grandes cantines de la ville dut contremander une ce soir, d'ordre du maire Alan Butler.On a également relaxé tous les militaires confinés aux | casernes en leur donnant l\u2019ordre : 1 i i i i 1 ( vive.A Svdney.le couvre-feu a été fixé à 9 heures, par suite des incidents d'hier.On a amené des renforts de police a Kentville, Liverpool.Yarmouth, Sydney et Glace-Bay.Jusqu'ici en correctionnelle, quatre marins canadiens ont été condamnés à des emprisonnements de deux a cing ans, Le sous-officier Keith Johnson, de Régina, a été condamné à cinq ans de détention pour vol avec effraction dans un magasin de la rue Granville.Le sous-officier Perey Sullivan, de Saskatoon, passera trois ans au pénitencier pour la même offense.Les matelots de première classe Gérald Lavoie, de Montréal, et Stanley Stoppa, de Winnipeg, passeront deux ans en prison pour bris de vitres.La police a précisé que Sullivan se tenait a l'extérieur du ma- Durant la journée et la soirée | gasin pour passer des marchan- ont dises volées a Johnson et que les été arrêtées sous l'accusation, soit i quatre marins précités furent les meneurs au cours du sac.Confinés aux casernes rinviron 20.000 hommes services armés confinés aux casernes dans la région d'\u2019Halifax discutent encore aujourd'hui le nour et le contre de leur participation à j'une des pires révoi- tes contre J'autorité dans l\u2019histoire du Canada.Lu grande partie des 20,000 ont ête obliges de souffrir pour les excès de quelques-uns.Le nombre de divise à peu près comme suit: *5,000 matelots et 5,000 aviateurs.L'interdit «ur les 10.000 hommes de l'armée a été levé aujourd'hui Er outre, environ 200 languissent en prison par suite d\u2019accu- salions protées après les émeutes et le pillage lundi et mardi de cette semaine Ils se composent surtout de civils, d'un assez bon nombre de matelots et d\u2019un nombre moindre de soldats et d'aviateurs.On fait des enquêtes dans les trois services.Halifax a été une ville maritime depuis as fondation, il y a 200 ans.Lomme la plupart des villes maritimes et des ports de des danse habituelle parce que les hôtesses refusèrent de s'y rendre; | mais les directeurs de clubs so-| ciaux ont déclaré qu'ils allaient | continuer d'ouvrir leurs portes tant qu'ils le pourrunt faire.| Comme on l'a annoncé d'Ottawa, le vice-amiral Georges Jones, : chef de l'état-major naval et an- | cien commandant de la région,, remplacera le contre-amiral Mur- | ray.On croit comprendre que ce dernier profitera des circonstances pour préparer le temoignage | qu'il aura à rendre, advenant une enquête.j De leur côté, les pompiers font enquête autour d'un incendie dont les dégâts s\u2019élèvent à $10,- 000 et qui se déclara hier soir, | rue Gottingen.On n'écarte par! encore la possibilité d'un crime | d'incendiaire après ce qui s'est, produit ailleurs dans la ville, mais | on n\u2019a découvert aucune preuve, ! jusqu'ici, d'un acte délibéré.i Ailleurs en Nouvelle-Ecosse, les | autorités demeurent sur le qui- réception d\u2019un timbre sous.\u2014 Dept.™ tale 25 EXOFF soulage Non, ce n'est pas du neuf Ce sont mes vieux vêtements nettoyés au sec par Pattons.Vous ne sauriez courir de risques.Confiez à nos experts le bon soin de vos vêtements.Ils dureront plus longtemps.Téléphonez-nous maintenant ! PATTONS 4 C E M Limited 4 Le meilleur magasin a Ottaw \u2014Ne tache pas le linge.Rend le bain permissible.wa | Employé contre les irritations de la peau dans les 3-1872 8-2800 | abriques et les usines de guerre.En vente dans | .| es bonnes pharmacies.| 123, Bank 1200.Wellington ue \u201cre 5 - 3 2 A | ques Avances alliées.(Suite de la lère page) 2nee de nomereuses contre-atta- et tentatives d'infiltration durant toute la nuit de jeudi.C\u2019est le troisième débarquement des Yankis à Mindanao.Un com muniqué annonçant ces opéra tions dit que les Américains ont atterri derrière les lignes enne- Le Canada dans.(Suite de la 1ère page) Les puissances moyennes proposent, d\u2019abord, que le conseil des onze, tel que proposé par la conférence de Dumbarton-Oaks, soit augmenté; deuxièmement, qu'une priorité soit établie afin d'assurer l'élection de puissances moyennes aux six sièges non permanents du conseil: troisièmement, que les membres ne faisant pas partie du conseil soient consultés avant que le conseil prenne des décisions affectant leurs intérêts.La demande d\u2019un conseil plus considérable est venue des petits pays et des pays latins, sans l\u2019appui du Canada.Sur la question de la priorité, les grandes puissances out proposé déjà, dans le but de satisfaire l'opinion des petites puissances, que l'assemblée des pays-membres, en élisant les membres au conseil, donne considération \u201cen premier lieu\u201d à la contribution du pays a la paix et à sa position géographique.Le Canada a demandé que l'assemblée établisse des règlements d'élection qui assureront la prise en considération du statut des puissances moyennes.D'autres pays ont demandé que des sièges soient assignés aux moyennes.; Le Canada fit voir ses objéctions à l'amendement des grandes puis- sauces en se basant sur l\u2019idée que la position géographique et la contribution à la paix comme facteurs pouvaient fort bien s'annuler l\u2019un l'autre.Il désire que mies et ont pris les Nippons en la position géographique soit dé- dehors de leurs positions dé- | clarée facteur subordonné.À ce fensives.; \u2026 \u2018sujet, un porte-parole des gran- Ces mémes onnemis, dans l'in- | des puissances interpréta les térieur de lu province de Bukid- jmots \u201cen premier lieu\" comme non, avaiert déià été menacés par un deuxième débarquement opéré par un contingent qui a avancez vers le nord cepuis ses têtes de plage dans la région côtière du sud-ouest.En plus d'être surpris par les attaques yankies, les Japonais ont vu plusieurs de leurs points de défense rompus par des guérille ros.Le dernier mouvement, souli- gne-t-on au communiqué.a rendu \u2018l'ennemi :ncapable de toute résistance sérieuse\u201d.Les Japonais se trouvent donc pris entre des colonnes venant de deux directions opposées, du- nord r du sud.Après l'atterrissage, les derniers envahisseurs ont vitement consolidé 1eurs positions sur la plage pour avancer aussitôt sur une distance de quatre milles.Le communiqué rapporte aussi que la garnison nipponne à Davao, dans le sud-ouest de Mindanao.a été isolée d'une route d'évasion vers l'intérieur par la 31e division américaine \u2014 ¢nit la colonne avan- cant en direc on du nord \u2014 et se trouve de plus sous le feu de la 24e division, qui s\u2019est emparée de !a ville ue Mavao.Cette 24e di vision avance aussi vers le nord depuis la région de Davao.Dans Luçon, deux colonnes américaines qui convergent sur Je barrage d'Ipa, une des sources: de l'aqueduce de Manille, sont a moins de quatre milles de distance l'uue de l'autre.\u2014\u2014._ MENUHIN AUX ARMEES LOS GATOS, (Californie).le 12.\u2014 (P.A.) \u2014 Yehud.Menuhin, 29 : ans, est apte au service militaire.Le célèbre violoniste a déclaré: \u201cJ'aurais été désillusionné sur mon état physique si l'on m'avait classifié autrement.Je désire ai der à gagner cette guerre avec tous les moyens à ma disposition\u201d.mer.elle a son côté épineux ot sordide.D'in autre côte, Halifax, dans les conditions normales, n'es* inférieure a aucune ville du Cana da comme vilie résidentielle.Ses tcoles et ess Universités, ses rares et ses terrains de jeux sont.fameux dans toute la longueur et la largeur oe son étendue.De plus.en temps de paix, Halifax jourt d'une réputation hospitalière mondiale, Ensoleillez vos fenêtres AITES de votre demeure une place de beauté.Vos rideaux, draperies, housses et articles de décoration d'intérieur retrouveront une vie et un éclat nouveau grâce aux teintures Ampollina.Les vieux accessoires de votre foyer fanés à l'usage auront l\u2019air de neufs si vous les passez dans un bain de teinture.Qu'il s\u2019agisse de teindre à l'eau chaude ou simplement de teinter à l'eau froide, les teintures Am- pollina assurent les meilleurs résultats, même sans expérience préalable, Leurs belles teintes délicates, leurs coloris soHdes et brillants vous raviront.Demandez à votre marchand ou pharmacien de vous montrer Ja carte des 28 couleurs Ampollina d'où vous pouvez tirer plus de 107 teintes nouvelles.} ex le bleu à re) AMPOLLINA erveilleux : QT est Te différent: @ RE SE RO ~ RS AMPOLLINA Distributeurs au Canada ¢ BARIBEAU & FILS, Lévis voulant dire que la contribution à la paix venait en premier lieu.Une autre motion des grandes puissances, voulant rejeter les facteurs par lesquels les puissances movennes auraient une meilleure occasion de se faire élire, était en voie d'accomplissement, alors que l'on note que la tendance des pays moyens était de s'\u2019aligner en faveur de la proposition canadienne._\u2014__ PETIOT N\u2019ETAIT PAS DES FFI Henri Petiot n'a jamais fait partie du mouvement de la résistance ct que, par conséquent.il subira son proces, comme criminel de guerre, sous l'accusation d'avoir PETER ECOUTEZ LA N CAVALCADE i N CANADIENNE NN DE BORDEN 1 CRCO\u2014 W ?h 30 pm : JEUDI OTTAWA DAIRY COMPANY Divrsion of THE BORDEN COMPANY LIMITED puissances , 2,000.000 a hommes qui \"quitter obtenu ; | PARIS, le 12.\u2014 (P.AY \u2014 Laj gendarmerie française dit, au-\u2019 jourd'hui, qu'elle possède des: preuves démontrant que le Dr: 70 CRE SEEN tué 65 personnes chez lui d'avoir, par la suite, incinéré les! cadavres.Petiot prétendit que ses victimes étaient des cCollabora- tionistes et qu\u2019il avait agi en patriote.\u2014\u2014> Démobilisation en | Angleterre à partir du 18 juin \u2014__- Par I'red BACKHOUSE ! LONDRES, le 12 (PC-Ca- ble) \u2014 Las premiers groupes des \u2018doivent les armées britanniques, en rapport avec le plan \u201cd'âge plus-durée-ue-service\u201d du gouver nement, seront démobilisés le 18 juin, déclere, aujourd'hui, le mi; nistère du Travail.| Il est probable que les premiers! onze groupes de soixante quinze seront démobilises ce jour-là.Ces groupes de membres des services: \u2014 est 2 Re 2 1 \u2014{\u2014 | T0 La bonne ménagère est cuisinière hors pair parce qu'elle emploie FARINE PURITY 35 et armés ont été formés pour fins de démobiiisation Ils sont au nombre de 200,000 la plupart au- dessus de 41 ans, dont la durez de service date d'avant le milieu de 1941.Pâtés de luxe 1 FOIE les plux délivienx pour repas légers et sandwichs CHOIX DE: PATE DE FOIE VEAU, PORC et POULET \u201cDEVILED SPREAD\u201d JAMBON, VEAU et TOMATE JAMBON, VEAU et LANGUE Dist,: J.René OUIMET, Ltée.Montréal J'AJOUTE UNE PINCÉE DE SEL WINDSOR AU CAFÉ AVANT DE LE FAIRE BOUILLIR , > RULES Ney WINDSOR a \u2014 ao Prions.L'honorable J.-L.Isley, premier ministre suppleant, le 7 i dimanche le 13 mai, comme étant un jour de prières el de remerciements | pour la Victoire en Europe, PRIONS pour que tous ceux qui dirigent notre pays soient guidés par la divine providence, délivrent le monde caoti- que, lui redonne la liberté de parole, la liberté de religion, l\u2019exemption de la peur et du besoin.PRIONS pour tous ceux par les tourments de la guerre.se trouver dans tous les foyers.PRIONS pour tous les blessés de la guerre main- \u2018 tenant dans les hôpitaux leurs blessures se referment, et que leur corps Puisse Dieu représentants de la terre.LA GUERRE N\u2019EST PAS ENCORE TERMINEE! Le service des donneurs de sang de la Croix-Rouge a besoin encore de donneurs de sang.Les dons ne doivent pos faiblir jusqu'à la victoire finale.> renaissent a la vie d\u2019autrefois.à la conférence de San-Francisco dans le chemin de la paix afin que le fléau de la guerre soit à tout jamais éloigné de la face Charles Cyilvy \u2014 Limited \u2014'ceamnnen 0000 =m oe \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 0 mai, proclama qui furent endeuillés Puisse la paix du monde entier.Que diriger tous les des Nations-Unies \u2014 re 7 ee ee re ee \u2014 IE.LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 12 MAL 1945 3 FIBATE INITIATIVE * * 4 : : DUSINTERISSEMENT Gloire à Dollard (DIALOGUE) Fernand.\u2014Mademoiselie, auruna-nous, cetie année, une lele acolaire en l\u2019honneur ae Dollard\u201d l'inst-\u2014Certainement et une très belle tête.Une petite \u2014 Pourquoi féter Dollard, mademoiselle® L'inst.-\u2014Dis-le toi, Fernand Fernand.\u2014-On fete Dollard, parce que c'était un brave Aline \u2014Oui, un grand heros.Henriette \u2014 Aussi beau que les soldats cunadiens qui se battent en Allemagne Fernand \u2014Plus besu.je pense.parce que Dollard n'était pas armé comiué nus soldats, et qu'il allait se baître contre les Iroquuia.1 ne petite.\u2014lsst-ce que les Iroguois etaient plus méchants que les Aslemands?Aline \u2014Ça duit, v'est-cu pus J'inst \u2014- Fernand a un pea raison battre dans des conditions trés difficiles.mademoiselle?Au leinps de Dallard.11 fallait se Par exemple, apporter des vivres pour au moins huit jours, voyager en canot d'é, carce, se bâtir un tort et attendre un ennemi qui pouvait être cent fais plus nombreux.Fernand.\u2014 ft c'est en plein ce qui est asrise Henriette.-\u2014Oui, au Long-Sauit U n'y avait que dix-sept Français contre 800 froquels Aline.Dollard avait peu de chauces de revenir vivant.Fernand Aussi, Quel couiage.quelle tenacite, quel esprit de sacri- lice! \u201c d'inst- Ah quand vu et Die: counne le veulent les sections juve niléès, C'eul luijUtlls COMME Ca.Henriette.Puis y Doliard bavait pas arrete les Iroquois que se rails} arrive\u201d L'inst\u2014 Intellizente cuestion, celleds.Si Dullayd n'avait pas avrête les Iroquois, Ces sauvages auraient détruit Ville-Marie.les Trois-Rivières el Quebec Henriette.- Alors L'inst\u2014Alurs les Fritiçuts se setwent peut-etre détcourages.er als auraient abandonne la Nouvelle-France.Aline -\u2014 Alors.1F HV aura pas ve Canadiens Irançais, (Ci.L'anst \u2014Non, ma pet te Henriette Et de catholiques\u201d L'inst.\u2014\"Fres peu.Fernand \u2014 Done.Dollard est le via suttkeur de la race\u201d l'inst\u2014Oui ei honneur @ lu, Henriette \u2014 Puis, Doliard à sause | Eglise en ce pays L'inst \u2014 C'est également vrai.Aline \u2014On aurai! bien raison de feter Dollurd\u201d L'inst.\u2014Oui.parce que fêter Dollard.c'est feter un champion de fierté Et n'oubliez pus son esprit d'initiative.qui l'a fait courir au- devant du danger, et son désinteressement qui lui a fail sacri fier sa belle jeunesse.peut-tre un avenir très brillant?Fernand.-\u2014Quel bëai modele patriotisme! Henriette Oui, vive Dollard, vive ses compugnons\u2019 Lmst-\u2014Je me rejous de ces acclamations.Mais, bons peUts amis, est-ce qu'on fete un herus rien gue pour le féter\u201d (silence general puis) Fernand.\u2014-0n sera fiers, mademoiselle, L'inst -H faudra done etre fier c'est-à-dire vous conduire pour faire honneur à votre foi et à votre race.Fernand -Un le sera.\\nademoiselle.' L'inst-Dollard avait l'esprit de l'intiative 1} natiendail pay qu'un autre donne l'exemple, (1 y allait le premier.en vrai modèle | des sections jevéniles Henriette.-Nous ferons pareil.mademoiselle, L'inst\u2014 Un dernier wot.Il ne pensalt pas à lui comme les égoïstes.sa religion plvs que lui-même .Les saints font louvisurs comme cela, .Dollard, c'était le patriote par excellence a fait deborder sou coeur d'héroïsme Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d 2 8 1 6 7 10 1 I _ 1 i aad 11] TL { [II [ © groan pad I a [I iif I À AE BEE (JT TTITIIT] WoiLlLO HAL ICWENE | ga tranis t\u2014alanche 1- Par: t fé la padaiyiue toiabive &; \u2014Partisan du l'avisivirat + & vhaleo+ | # Le se:vice tunèbre [ut chanté er l\u2019eglise Ste-Trinité, par M.l\u2019abbé P.St-Germain, et l\u2019inhumation fut faite au cimetiere de Rockland- est où M le curé R.Chéné récita les dernières prières.Dans .e cortége, on remarquait ine belle-soeur Mme Emile Vil ieneuve tro: beaux fréres, M.Emile Villeneuve, de Rockland, M.Benjamin Raymond, de Pointe-Ga- .neau, M Samuel Villeneuve, d'Ottawu, Une nièce, Hélène Mal- laire, de Rockiund, quatre neveux, Roger Millaire Léo Villeneuve et Rémi \u201cVillene.ve.tous de Rock- land: Albert Brousseau, d'Ottawa; ! .insi que que'ques amis, dont M.Albert et Mlle Lucille Laurin, d\u2019Ot- tiwa.5168, Boul.St-Laurent ÀA LA CONGREGATION CENTENAIRE NOS VOEUX ET NOS HOMMAGES V.GIRARD & Cie Fabricant de poudres à gelée, à pâte, à pouding, essences et épices.Montréal Révérendes Soeurs 422 est, rue Hommages et reconnaissance aux pour l'Oeuvre admirable accomplie | depuis un siècle en terre canadienne.+ La Cie de Chandelles Will & Baumer Liée Mantréal, P.Q.| Grises de la Croix | Notre-Dame Depuis cent ans que les Soeurs Grises de la Croix exercent leur apostolat en terre canadienne, elles ont bien mérité de l'Eglise et de la patrie.Daignent ces dignes filles de Mère Bruyère agréer nos félicitations ef nos meilleurs voeux.+ Les Frères de l'instruction Chrétienne Diocèse d'Ottawa ! de la _ + En ce jour de reconnaissance notre hommage s\u2019adresse aux Révérendes Soeurs Grises les pionnières de nos Congrégations religieuses en terre ontarienne La Banque Provinciale du Canada Croix \u2014- Le Dr Doyon est choisi candidat dans Labelle BUCKINGHAM.(Qué.), le 12, \u2014 (Spécial) \u2014 A une assemblée de plus de 200 délégués de toutes nuances politiques, ndépendants, partisans du Blo: populaire, libéraux diss:dents et même créditistes, réunis à Papi-reauville, chef-lieu du comté, le Dr Raymond Doyon, M.V., de Tont-Laurier, a été ch i hier comme candidat indépens-nt dans Labelle aux élections du 11 juin.Il sera l'adversaire de M.Maurice Lalonde, libéral.Cinq candidat.furent mis en nomination & la convention, MM.Alphonse Forget libéral.Aristide Masse, du Bloc populaire, tous; deux de Mont-Laurier, Roland Roy, également du Bloc populaire, Auguste Hébert, de Montébello, indépendant, et le Dr Doyon qui fut désigné comme , .eétendard indépendant, dès le premier tour du serutin, par une immense majo-; rité.La convention fut présidée par, M.Levis Lorrain, de Buckingham,\u2019 candidat indépendant dans le même comté en 1940 et qui, malgré : les fortes pressions exercées sur LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 12 MAI 1945 TTR.lui, ne put accepter de nouveau la candidature pour raisons ma-, jeures.Dès que le choix de la\u2019 convention fut connu, le président | invita les candidats de fait à: porter la parole.Chacun, se ralliant spontanément au choix des délégués officiels, demanda d\u2019ap-' puyer fermement le Dr Doyon dans la présente lutte fédérale et de présenter un front uni dans le but de battrte M.Maurice La- londe, député sortant.| M.Doyon remercia l\u2019enthousiaste, convention de son témoignage de! confiance et déclara qu\u2019il préférait être Canadien plutôt que rouge ou bleu.11 s\u2019engagea à défendre à Ottawa les intérêts de ses électeurs que le parti et le déprté libéral actuel ont trahis, particulièrement depuis 1940, dit-il.Le Dr Côme Cartier, de l\u2019Annonciation, et M.Roger Laurin, de Mont-Laurier, adressèrent également la parole à l'issue de la con- ventiôn.eer lpr MUNICH, le 12.\u2014 (P.A) \u2014! Hans Ritter von Seisser, chef de police a Munich, de 1919 a 1930, qui mâta la révolte suscitée par Hitler en 1923, vient d'être nommé commissaire de police à Munich par le gouvernement militaire allié de cette ville, C'est le | septième antinazi à recevoir un poste de haute importance dans Munich depuis son occupation par les armées alliées.Pertes dans l\u2019armée L'armée publie aujourd'hui plu vieurs listes de pertes qui ne devaient pariître dans les journaux que plus :#rd En raison des circonstances actielles on peut livrer ces informations dés aujour d'hui.Voici quelques noms pris sur ces listes; liste 857: Le caporal Arihur Sauvé dont l\u2019épouse de- meitre à 60, rue Cumberland, Ot tawa, a éte gravement blessé.Les sapeurs Camille Dubé, de Matta: wa, et Jos-Ernest Nadon, de Port McNicoll, Ontario.ont été légéra mest blessés Liste 838: Le soldat Benoit Rioux, de Chapleau Ouest, Ontario, a été tué au combat.Le sol dat Léonidas Mondoux, de Lafer- té, Québec, est rapporté sauf.Liste 859- Le lieutenant Armand Monette, de Rockland, a été gravement blessé.Le lieutenant Paul-Ivan Boudreault, 76, rue Bruyère, Ottawa, a été blessé, Le soldat Gabriel-Alfred Martel, de Billings Bridge.Ontario, a été tue au combat.Le soldat J.-Albert Perreault, {ils de Mme Pauline Perreault, 10, ruc Bell, Ottawa, a été blessé.Le soldat J.-Roger Jean, 68, ru= Looth, Wrightviile, Québec, a éte blessé.Siste 60: Le soldat Roland Vincent, de Lavigne, Ontario; le soldat Roland Cardinal, 53, rue St Etienne, lull Québec, ont été gravement blessés.\u2026 Blessés: le soldat Léo Archam- bauit, 58, rue Garneau, Hull; le soldat Roger Guénette, 44, rue Delorimier, Hull, Québec; le ser gent Roland-Joseph Lévesque, de Timmins, Ontario (accidentelle ment), Liste 861: Le soldat André Ran ger, de Grenville, Québec, a éte blesse.Liste 862: Le soldat Roland Servé, de Sturgegn-Falls, Ontario, est mort de ses blessures.Le sol dat Alfred Régimbald, 41, rue Montmorency, Wrightville, Qué bec, a été douloureusement blessé.Blessés: le soldat Aldéric Bou dreau, de Latuque, Québec; le caporal René Monfils, fils de Mmc Maria Monfils, 36, rue Papineau, Huil, Quétec Liste 865: Le caporal Aimé- Pascal Périard, d\u2019Alexandria, Ontario, a écé tué au combat.Le soldat Raymond Bureau, de Thu: so, Québec,: le caporal Jean-Paul Labonté, de Wrightville, Qué, ont été blessés.Liste 8d4: Le caporal Willie Bertrand, de Notre-Dame du Laus, Québec; le caporal Maurice Pa- quette, 10, avenue Robinson, Ot- tawu, ont eté tués au combat; le Propositions des Etats-Unis en vue des procès nazis \u2014\u2014 SAN-FRANCISCO, le 12 \u2014 (P C)\u2014 Une déclaration du secréta riat d'Etat dit que Samuel Rosen- man, conseiller particulier du président Truman, était à San-Fran- cisco ces jours derniers pour présenter aux délégués britanniques, russes et français à la conférence des Nations-Unies, \u201ccertaines propositions des Etats-Unis au sujet du procès des criminels de guerre de l'Axe européen.\u201d \u201cL'objet de la visite est d'organiser un tribunal militaire international pour juger les criminels de guerre européen et aussi d'adopter une procédure pour ces procès\u201d, ajoute la déclaration.\u201cLe but est d'organiser une procédure juridique qui assurera un prompt et juste procès à toute organisme et à tout individu accu- cés d'\u2019atrocités et de crimes de guerre en Europe: mais, en plus, une procédure, qui ne permettra aucune évasion ou tactiques dilatoires, aucun délai excessif.| soldat Antonio Cuillerier, de Blind River, Ontario est maintenant sauf et blessé.Objectif atteint Le quartier général de la De fense nationale a rapporté aujour- d'hui que l'on avait atteint la somme de $.,000,000 dans l\u2019emprunt de ia victoire.Ce chiffre représente 122 pour cent de l'objectif de $818 000 du quartier ge- néral.On croit que le record établi au septième emprunt sera dépassé.Toutes les unités de la région militaire no 3 ont dépassé leurs objectifs.La Humane Society L'Ottawa Humane Society a tenu son assemblée mensuelle mercredi soir, au local, du Y.M.C.A, sous la présidence de M.L.Kemp.Ia lecture du rapport du mois d\u2019avri} a révélé que la société a répondu au cours du mois à 193 appels concernant les animaux.L\u2019inspecteur a dû faire disparaître de la circulation neuf chevaux qui n\u2019é& taient plus de service et se débarrasser de quatre autres.La société a réussi à placer 19 chiens et à en retourner neuf autres à leur maître.La société invite le public d\u2019Ottawa à coopérer davantage avec elle dans le but d'accomplir sa tâche concernant les animaux dans la ville et les environs.\u2014- gr Mon Dieu!nous venons vers Vous, au sortir d\u2019une longue lutte; durant cinq années de ténèbres, les bras tendus, nous vous avons supplié: \u2018\u2018Pitié! Pitié, pour nos soldats, nos marins, nos aviateurs.Pitié pour les blessés, pour les prisonniers.Pitié pour les morts.En ce jour merveilleux où Vous nous rendez la lumière, nous ployons les genoux et nous joignons les mains .De l\u2019âme de tout un peuple monte une immense clameur .C\u2019est le cri de la délivrance, celui de la Soyons reconnaissants Augmentons nos achate d Obligations de la Victocre LE COMITE NATIONAL DES FINANCES DE GUERRE Ol gratitude.Soyez béni, Dieu de Justice, qui nous faites triompher des forces du Soyez béni, Dieu de bonté, qui nous rendez la joie de vivre! Soyez béni, Dieu tout puissant, qui délivrez le monde mal! de l\u2019horreur du régime nazi! Soyez béni d\u2019avoir fait tomber les chaînes de nos fils prisonniers! Soyez béni d\u2019avoir guidé nos Chefs qui, grâce à Vous, nous conduisent de victoires en victoires! J Tres.IT A AS NN pa Û ar > * HEPBURN , JOLLIFFE \u2014\u2014 LONER eo BHACHEN COLDWELL BLACKAMORE - Par Jean-Marie GELINAS Les .d'Ottawa-Est.Autres candidature - locale, mais à Ottawa-Ouest, celle de M.Sidney T.Checkland, indépendant.Plus que tout autre parti, \u201cle Bloc Fopulaire tient la vedette.Tout d\u2019abord, M.Camilien Houde a confirmé officiellement ce qui avait été prévu ici \u2014 su vandida- ture dans l'historique comté de Montreal Ste-Marie- Puis, tel que pronostiqué également, les porte- vtendard du Bloc Populaire seront nombreux dans Québec et il y en aura même quelques-uns en Ontario.Le premier sur la liste est M.l'éundre Maisonneuve, ancien maire de Hawkesbury, Ontario, sur les rangs dans Prescott depuis deux jours.D'abord candidat \u2018\u201ccoopéra- tiste\u201d, M.Maisonneuve est passé officiellement au parti de M.Maxime Raymond.Fait très intéressant a souligner: M Houde, tout en continuant de donner son plein appui a tous les candidats de ce groupe, refuse de s\u2019inféoder au Bloc Populaire.Le maire de Montréal pré- progressistes-conservateurs prendront les devants dans la campagne électorsle au coeur de la capitale canadienne.Ils tiendont \u201c leur premier ralliement mardi pro- \u201cehain à l'Auditorium du Glebe Collegiate; l\u2019orateur de circonstan- ÿ .«e sera leur chef national, l'hon.John Bracken A noter que M.E- J.Labelle, vétéran de la politique outaouaise, vient d'être choisi B .candidat progressiste-conservateur d'indépendant Autre surprise préélectorale: M.Roger Duhamel, de la St-Jean-Baptiste à Montréal, journaliste et président général serait sur les rangs dans St-Jacques \u2014 pour le Bloc Populaire, il va de soi.Aut:es candidatures du Bloc Populaire en Ontario: M.Lionel Campeau, dans Nipissing.Et dans Wright, Québec, M.Ludger Lécuyer, brigue les suffrages fédéraux sous la même bannière po- Jitique.Première liste officielle des autres porte-étendard du groupe Houde-Raymond: Montréal-Car- tier, M.Paul Massé Montréal-Ou- tremont, M.J-A.Goyer; Mont- réal-Maisonneuye, M.Jacques Sau- riol; Montréal-St-Denis, M.Marcel Poulin; Montréal-Verdun, M.L- P.Hurtubise; Vaudreuil-Soulanges, M.Robert Stocker; Shefford, M: Lindor Tétreault; Stanstead, M- ; Armand Choquette; Brome-Missis- quoi, M.Maurice Archambault; Richmond-Wolte, M.Emilien La- france: Drummond-Arthabaska, M.Raymond Beaudette; Chicouti- ni, M.Roland Angers, Lac-St-Jean- Roberval, Pau: Emile Harvey; Ber- thier-Maskinongé, M.J.-C.-F.Des- Jurlais; Chapleau, M.Henri Dionne; St-Maurice-Laflèche, M.René Hamel: Compton, M.Aurélien Quintin: Matapédia-Matane, M.L.- P.Rioux; Sherbrooke, Dr Valmore Olivier.Puis le crédit social qui a déjà une forte avance sur le Bloe Populaire dans le nombre des candidats de langue française, vient d'ajoute' un Franco-ontarien wa-Est.Ancien organisateur du Bloc Populaire.le Dr Pierre Gauthier est officiellement sur les rangs comme libéral dans Port- reuf.Il en va de même de Philéas Côté, ancien secrétaire français de la Fédération Libérale Nationale, qui prend sa chance électorale nas Matapédia-Matane comme ministériel.XX X Les canditatures fédérales se répartissent ainsi à travers le pays l\u2019avant-veille de l'appel nominal: libéraux, 193; conservateurs progressistes, 180, crédit social, 81; C.C.F., 180; ouvriers rogressistes, 69; Bloc Populaire, 17; indépendants, 11; Front National (maintenant dissous) 4: démocrates, 4; libéraux indépendants, 2; socialistes ouvriers, 2; fermier travailliste, 1; Bloc populaire indépendant (M.Camitien Houde), 1; progressiste conservateur indépen- cant, 1, vétéran indépendant, 1; libéral progressiste, 1; syndicaliste, 1; progressiste uni, 1.x x X Pour la première fois depuis la Confédération la liste officielle préparée par 1e directeur des élections \u2014 en l\u2019occurence M.Jules Castonguay \u2014 renfermera la couleur de chaque candidat.Cette mesure a pour but de renseigner com- pletement les militaires canadiens outre-mer et au pays sur les aspi- rants-députés de toutes les factions politiques \u2014 si fractionnai- iere porter l\u2019étiquette politique à sa liste: M.J-U.Dupont, d'Otta-|res qu'elles soient.\u20ac > .2 de l'objectif; Metropolitan Stores 1 Imposantes Limited, rue Sparks, 91% des em- Le Maquis cérémonies.(Suite de fa lére page) seau, O.m.i, procureur genéral, le T.R.P.Leo Deschatelets, provin- «ial des PP.Oblats, le T.R.P.Philippe Cornellier, recteur de 1'université d'Ottawa, M.le chanoine 3.-D.Brosseau, Mgr G.D.Pru- d'homme, et plusieurs autres digni- \u2018aires ecclésiastiques et représen- jants de diverses communautés re- igieuses.Son Exec.Mgr Louis Rhéaume it Mgr G.D.Prud'homme pronon- tèrent respectivement le sermon tn français ct en anglais.Tous leux rappelèrent l\u2019arrivée des RR.BS.Grises de la Croix a Bytown, 1 v a cent ans, et soulignèrent -omment Dieu avait béni l'oeuvre -onsidérable accomplie dans la capitale canadienne par ces religieu- ss.Ils demandèrent à la divine Providence de continuer à répandre Ses bénédictions sur cette communaute.Apres la messe.il y eut chant solennel du Te Deum.Les fone- tons au sunctuaire étaient remplies par les RR.Freres Scolastiques Oblats de Marie-Immaculée.Le chant fut rendu par la cho- -ale des Soeurs professes et npvi- res, sous la direction du R.P.Ju- es Martel, o.m.i.M.Paul Larose Hait à l'orgue.A 7 heures, hier soir, Son Exe.Mgr Vachon a béni les nouvelles orgues de la chapelle de la maison- mère.M.Paul Larose a inauguré ves orgues.M.l\u2019abbé Rodrigue Glaude, curé de Saint-Joseph de Hull, a prononcé le sermon à cette occasion.S.Exc.Mgr l\u2019Archevêque a aussi officié à la bénédiction solennelle du Saint-Sacre- ment.Le chant fut rendu par la chorale des novices sous la direc- lion de la R.Sr St-Joseph-Angé- lina, s.g.c.,, M.Paul Larose était a l'orgue.Le ae Ottawa a dépassé.(Suite de la 1Ère page) \" des employés et 100% de l'ob- iectif: Orme Limited, 100° des \u2018mployes et 200 de l\u2019objectif; National Grocers, tous les employes souserivent et l'objectif est atteint; Mahonev and Rich, 100% des em- vloyés et 1787 de l'objectif: S.S.Holden, 100% des employés et 102% de l'objectif, Waller H, Wickware Metal Stamping, 81% ies employés et 110% de l'objec- if.Ottawa Trust Company of Ca- rada Limited, 92% des employés *t 105% de l'objectif; Bruce Coal \u201company Limited, 90% des employés et 1007 de l'objectif: Canadian Legion Educational Servi ces, 90% des employés et 103% de l'objectif; W.J.Carson, 100% des employes et 106% de l'objectif; Dustbane Products Limited, 90% des employés et 115% de l'objectif: Karson's Limited, rue Bank, 997 des employés et 203% de l'objectif: Karson\u2019s Tea Room, rue Rideau, 99% des employés et 177% ppm ES oY ployés et 112% de l'objectif; Motorways Limited, 100% des employés et 105% de l'objectif; National Printers Limited, 90% des employés et 155% de l'objectif; National System of Baking Ottawa Limited, 92% des employés et 104% de l'objectif; Stop & Shop Stores, 98% des employés et 132% de l\u2019objectif, Supertest Petroleum Corporation Limited, 99% des employés et 110% de l'objectif; Ottawa Fruit Supply Limited, 99% des emplo- ves et 127% de l'objectif; Independent Coal & Lumber Co.Lid, 99% des employés et 110% de l'objectif; Barrett Brothers, 82% des employés et 102% de 'objectif; Fenton's Bakery Limited, 97% des employés et 102% de l'objectif; Dibblee Construction Company Limited, 99% des employés et 120% de l'objectif, Robertson Pingle & Tilley Ltd., 95% des employés et 163% de l\u2019objectif, C.B.Backer Company Limited, 100% des employés et 112% de l\u2019objectif; S.& S.Auto Parts, 100% des employés et 113% de l'objectif; M.Landre- ville, 99% des employés et 111% de l'objectif; Canadian General Electric Company Limited, 100% des employés et 132% de l'objectif; Ottawa Electric Railway, 94% des employés et 118% de l'objectif: D.Kemp Edwards, Limited, 100% des employés et 116% de l'objectif; Brading's Capital Brewery Limited, 100% des employés et 105% de l'objectif, A lindicatepur aujourd'hui, le, lieutenant de section R.J.Bayne, D.F.C.avec barre, a adressé brièvement la parole; c'est la semaine de l'aviation.Il y avait deux fan- ifares à la cérémonie.On procéda au tirage d'une obligation de $50.L'URSS et le.(Suite de la 1ère page) mandataires qui sont membres permanents du Conseil de sécurité internationale, comme la Russie et la Chine, fassent partie de Ja Commission curatelle d'inspec- ion, Les Etats-Unis avaient propose \u201cde désigner dans l'accord concernant administration curatelle une ou des zones stratégiques, et que toutes les mesures d'\u2019organisation à leur sujet, y compris celles d'administration, ainsi que les modifications et amendements à apporter aux dites mesures, soient du domaine du Conseil de sécurité\u201d Les délégués britanniques s'étaient opposés à cette proposition parce que, disaient-ils, les territoires enlevés à l'ennemi devraient ou être simplement annexés ou être inclus dans le système mandataire avec toutes les responsabilités vis-à-vis des populations indigènes que comporte ce système.Par ailleurs, l'amendement des Russes rendrait plus rigide le contrôle exercé par l\u2019organisme international sur les zones que le Conseil de sécurité ne croit pas stratégiques.Les Russes ont propose que la Commission curatelle ait non seulement le pouvoir d\u2019instituer des enquêtes, mais aussi \u201cde contrôler la mise en vigueur des instructions et recommandations données ou transmises à des représentants envoyés dans les territoires sous mandat\u201d.Des observateurs prédisent une forte opposition de la part des délégués américains, agissant sur l'avis du département du service naval, aux amendements que présentent les Russes.On croit que la discussion à ce sujet sera longue et qu'il en résultera un délai dans l'approbation par les gran- hollandais.(Suite de la 1ère page) lieutenant d\u2019aviation Philippe Pol- hail, de Fort-Frances, Ontario, descendu en Hollande par le CA: RC, le 20 mai 1944, recueilli par la résistance hollandaise, caché et traité comme ua prince.il me fut cependant impossible de partir le soir méme pour Mas- luis, a cause de la crevaison d'un pneu de ma voiture italienne \u201clancia\u201d.Une équipe de scouts hollandais diriges par le caporal Lloyd McCablg, de Sarnia, Onfa- rio, vint a bout du pneu rebelle; mais il passait nuit et je décidai de remettre le voyage au 22ième au lendemain matin.Armé de cigaretles et d\u2019une tablette de chocolat, je m'adjoignis les services d\u2019un jeune scout de Rotterdam, Léo Scheepsman, qui me conduisit dans l'obscurité jusqu'à l'hôtel Central où une boîte de viande en conserve et un petit sac de thé me valurent la plus belle chambre de Rotterdam.Durant la matinée, nous avions traversé les rues délirantes d\u2019Apel- doorn, Amersfoort, Utrecht, Vel- haisen, Worden, Dammeburst, Al- phen, Leyde, Wassenaar, La Haye, Roswik et Delft, pour parvenir a Rotterdam, Les routes étaient littéralement jonchées de fleurs et de toutes sortes de projectiles aimables qui crépitajent sur les vitres et le toit de notre bagnole, avançant lante- ment pour ne pas écraser les bambins en deux haies grouillantes et délirantes.Les cris \u201cVictory!\u201d et \u201cHello, Boy!\u201d étaient poussés par des grappes de fillettes blondes, grimpées sur nos camions et nos \u201cjeeps\u201d, roulant vers le nord.Il y eut un incident émouvant au petit village de Mcer.J'entrai dans une petite ferme faire cuire mes conserves de route.Quatre vieillards nommés.Verleum partagèrent mon repas après avoir récité à genoux, en pleurant, le benedicite, avant un festin de haricots et de ragoût qui, pour eux, valait tous les filets mignons au monde.On accuse PU.R.S.S.(Suite de la lère page) qu'il entend bien d\u2019abord se rendre compte des preuves apportées dans un procès public, contre les chefs polonais, mais il exprime son inquitétude \u2018que l\u2019URSS, tout comme les Etats-Unis dans leur propre sphère, soit si décidée, pour le moment, d\u2019établir son propre système de sécurité qu'elle risque de gâcher l'espoir d\u2019une collaboration en refusant toute concession à l'opinion libérale du monde occidental\u201d.\u201c.I1 est tout probable que les Russes ne se seraient pas donnés la peine d'arrêter ces hommes si les soupçons de Moscou envers l'Ouest n\u2019avaient pas grandi récemment\u201d, dit-on en terminant.Le \u201cSpectator\u201d.organe conservateur jouissant d\u2019une grande influence, fait observer que \u201csi ces chefs, qui, en toute bonne foi, se rendirent en Russie pour y discuter de politique polonaise.sont susceptibles, comme le dit M.Mo- lotoff, d\u2019être convaincus de sabotage et de destruction, il semble inconcevable que tous les faits n\u2019aient pas pu être immédiatement portés à la connaissance des ambassadeurs anglais et américain\u201d.MOSCOU-\u2014-VARSOVIE LONDRES, le 12 \u2014 (PC) \u2014 Le président du conseil suprême #0- viétique a ratifié le traité d'amitié russo-polonais.comportant l'aide mutuelle et la collaboration des puissances des elquses relati- | ves à l'administration curatelle de | la charte des Nations Unies.d'après-guerre.traité signé à Moscou le 21 avril.annonce Radio- Moscou aujourd hui LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 12 MAI 1945 re Nouvelles jonctions en Autriche (Bulle Ge ra 1ère page) annonce que l\u2019armée rouge a fait 560,000 prisonniers le long de l'ancien front oriental, de mercredi à vendredi.y compris 45 généraux allemande.a été opérée par la 1ère armée\u2019 d'Ukraine du maréchal Koneff et.par la 2e armée ukrainienne du! maréchal] Malinovsky, au sud de Prague, das la région nord-ouest de Ceske-Budejovice.Des troupes de Malinoviky ant occupé Gemund et Zwettl, en Autriche, près de la frontière austro- bahémienne, à 45 milles au nord- est de Linz, où s\u2019est opérée une troisième jonction avec les Américains.Des colonnes de Malinovsky ont forcé le grog des troupes du colo- rel-général Allemand Wohler a se rendre dans le nord de I'Autriche.Ce groupe ennemi faisait partie de l'armée du centre du général Schorner contre laquelle les Russes avuient lancé de puis- sentes unités blindées et des troupes d'élite.Le corridor par lequel des milliers de Nazis tentaient de battre en retraite au nord et au nord-est | de Prague, vers les lignes améit caines, a été rétréci par la 4e armée d'Ukraine du général Yere- menko.Ses colonnes ont réduit le corridor à 32 milles avec la prise ae Kolin, Kutna-Hora et Tabor.Sverre Riisness, ministre de la Justice de Quisling, a dit que Jonas Lie et Henrik Rogstad, ministre de la police et chef de la gendarmerie, pour Quisling, se sont suicidés dans un abri en dehors d'Oslo où ils s\u2019étaient barricadés contre les patriotes depuis le jour de la libération de la Norvège.Riisness s\u2019est rendu aux patriotes- Bracken veut.(Suite de la 1ère page) séparatisme encouragée pour le bénéfice politique.C\u2019est un devoir immédiat et impérieux qui se présente à nous.Son accomplissement doit devenir un désir urgent et consumant pour nous tous.\u201cComme chef d'un parti national qui s'attend de former le prochain gouvernement du Canada, je vous promets maintenant de mettre à exécution l'esprit de la Confédération de 1867 et d\u2019édifier une famille de provinces encore plus forte dans l'avenir.Je vous promets ainsi qu\u2019aux autres provinces un traitement favorable dans les limites de la Confédération.Vous avez droit à cela, Nous verrons à ce que vous n'obteniez pas moins.\u201cSi nous avions foi en ceux qui se sont réunis dans cette ville insulaire il y a quatre fois vingt ans, si nous avions foi en ceux qui ont surmonté de formidables obstacles en façonnant une nation canadienne, si nous avions foi en ceux qui pendant la guerre ont donné leur vie afin que nous puissions demeurer un peuple libre, nous pourrions aujourd'hui nous dévouer de nouveau a la for- , mation d'un Canada plus fort et | plus uni\u201d.Pendant un voyage outre-mer, il (y a trois mois, il a vu des soldats canadiens-français qui faisaient d'aussi bon travail que les troupes des autres parties du pays.Il a vu une cycadrills du CARC faisant aussi bien que d'autres escadrilles.\u201cNous n\u2019avons pas de groupe de lâches de race en ce pays\u201d, dit M.Bracken.Ainsi ayons l'égalité de droits et de responsabilités\u201d.À partir de maintenant, le Canada doit exercer ses privilèges et assumer ses responsabilités comme l\u2019un des partenaires aînés du Commonwealth.\u201cNous devons viser l\u2019objectif de'la possibilité | qu\u2019il devienne le centre du Commonwealth\u201d, Il devrait y avoir unité dans le Commonwealth, parce que la désunion serait une invixtion à une autre guerre.Aussi sûrement qu\u2019un Canada uni signifie un plus grand Canada, un Commonwealth uni signifie un Commonwealth plus sûr et plus grand, dit-il, dirigeons notre avenir en Canada vers la réalisation de la grandeur qui peut être nôtre dans le Commonwealth, non aux dépens des Nations-Unies mais comme une plus grande contribution à leur force, Le Canada est une nation du Commonwealth et une nation de l\u2019Amérique du nord à la \u2018ois, et il ne peut demeurer neutre dans un conflit quelconque qui menacerait la sécurité de l\u2019hémisphère américain.Il demanda au premier ministre King de faire savoir quelle part prendra le Canada à la guerre du Pacifique, \u201cJe demande au premier ministre maintenant de déclarer devant le pays et devant le peuple de notre grand et puissant voisin du sud que le Canada demeurera à ses côtés, que c\u2019est notre droit aussi bien que le leur et que la force entière de cette nation sera disponible pour en arriver à une issue victorieuse.\u201cC\u2019est en ce sens que pense au- Jourd\u2019hui tout Canadien qui désire marcher fièrement, la tête haute.pendant les années à venir, et qui désire faire face aux yeux inquisiteurs de l'avenir sans broncher\u201d, ton Eisenhower est décoré par la France \u2014m\u2014t PARIS, le 12 \u2014 Le général de Gaulle a adressé un message au général Eisenhower exprimant sa reconnaissance pour la facon ma- Kistrale avec laquelle il conduisit les opérations militaires, et lui dé- \\ cerna la croix de la libération.La jonction en Tchécoslovaquie ! | tr 2 Anniversaire Le soldat GEORGES PAQUET- TE, fils de Mme Joseph Paquet- te, 196, rue Kent, à Hull, célèbre aujourd'hui son vingtième anni versaire de naiss/nce, en Belgique.Enrôlé en juillet 1942, il est traversé outre-mer le 20 novem hre 1944, et a fait du service en Angleterre, en France, en Hol lande, en Belgique et en Allemagne, Michel Godbout est décédé Michel Godbout, enfant de M.et Mme Laurent Godbout, (Emma Labelle) de 67, rue Prince-Albert, Overbrook, est décédé le vendredi 11 mai, dans un hôpital local, après une courte maladie à l\u2019âge de deux mois.Il naquit à Ottawa.Outre son père et sa mère, il laisse un frère, Pierre, et deux soeurs, Suzanne et Hélène, à la maison.La cérémonie des anges aura lieu cet après-midi, à une heure et demie, en la chapelle du cimetière, et M.l'abbé C.Landry officiera.La sépulture sera faite au cime- tiere Notre-Dame.Le cortege quittera les salons Racine, 127, rue Georges, à 1 h.15.Condoléances du Droit à la famille.Mann et Mallette trouvés coupables Russell Mallette, 33 ans, et Arthur Mann, 31 ans, tous deux d'Ottawa, accusés conjointement du vol de $1,116 au Dominion Store, 489, rue Rideau, ont été trouvés coupables hier après-midi, par le magistrat Glenn Strike.Les deux étaient aussi accusés de tentative de vol avec effraction au magasin Leslie Simpson, 484, rue Rideau, Je 19 avril dernier.Ils étaient sous cautionnement individuel de $5,000.Le magistrat imposera la sen-: le 18 tence vendredi mai.prochain, Mallette et Mann avaient été arrêtés à bonne heure le matin du 19 avril, par les constables Raoul ean oh James Kilgour et, mandant de la 1ère Région Aérien- Le constable Desjardins a té- |\" à Trenton, a profité de l\u2019occa- mojgné que le matin en question, à la suite d\u2019un appel téléphonique, il s\u2019était rendu dans l'auto de la police au magasin \u201cSimpson\u2019s Food\u201d et avait aperçu les accusés en face de l\u2019établissement.Une barre d'acier avait été trouvée à proximité de l'entrée.Les autres policiers à prendre part à l\u2019enquête furent les dêtec- tives Lester Routliffe et John Ca- van.Ce dernier a déclaré que l'auto de Mann avait été trouvée dans une ruelle avoisinant le magasin.Me S.Rupert Broadfoot représente la poursuite tandis que Me Roydon Hughes, c.r, défend Mann, et John Mirsky, Mallette.\u2014\u2014-\u2014 Accusés d\u2019avoir fait A la suite d'une enquête de la gendarmerie royale, quatre per-| sonnes oni comparu hier apres midi à la cour d'Eastview sous diverses accusations de commerce illégal de coupons de rationnement d'essence.Un cinquième cas a élit ajourné et sera entendu vendredi prochain.La première cause Paul-Henri Beauvais, 24 ans, 51 rue Hannah, Eastview, Celui-ci, caissier à la banque d'Eastview, s'est avoué coupable d'avoir pris des coupons d'essence à la banque et de les avoir gardés en sa possession.Il a nié les avoir achetés et revendus, ainsi que stipulait l'accusation, Dans sa déclaration à la police, il a admis s'être emparé de coupons à la banque et les avoir donnés à un ami recevant en retour des voyages pra- tuits à Montréal.La police a trouvé dans la chambre de ce dernier 300 coupons d'essence portant le sceai de cancellation no 5015.La couronne a expliqué que chaque relais d'essence avait son propre numéro de cancellation dont elle se servait pour estampiller | fut celle de coupons avant de les porter a la banque.| _.| Edmond Sabourin, chef-cuisi- nier à l\u2019hôtel Grand, rue Sussex, a plaidé coupable à l'accusation d'avoir acheté et vendu des cou- | pons d'essence, I a déclapé qu\u2019il, avait acheté des çoupons d'un re- illégal de coupons d'essence : jusqu\u2019à vendredi prochain.le commerce lais d'essence au taux de $30 pour 300 coupons non cancellés, les revendant au taux de 33 coupons pour $5.Sabourin fut trouvé en possession de 220 de ces coupons.Joseph Roodman, 30 ans, 126, ave Blackburn, s'est également avoué coupable d'avoir acheté et vendu des coupons.Lorsque appréhendé par la police, il avail sur sa personne 33 coupons de catégorie AA.ll admit les avoir achetés de Sabourin au montant de $5.11 les liquidait pour la somme de $8.Roodman qui n'avait pas retenu les services d'un avocat, a déclaré à la cour qu'il en était à son premier délit.Le quatrième à comparaître fut M.R.-B, Gadbois, en charge du poste d'essence, à 600, rue Rideau.Il a nié avoir obtenu des coupons détachés.Les coupons trouvés à la chambre de l'accusé étaient estampillés du sceau du contrôleur des huiles.Le magistrat déclarant qu\u2019il désirait plus de temps pour étudier ces divers cas, décida d'ajourner Les constables Samuel S.Glen- cross et William C.Campbell, de la gendarmerie royale, avaient fait l'enquête.M.Michael Devine agissait pour la commission des prix tandis que Me J-T.Richard défendait Beauvais.On veut établir une section de la FAC à Ottawa Une réunion aura lieu mercredi le 16 mai à la Galerie nationale pour discuter de la formation d'une section de la Fédération dse artistes canadiens à Ottawa.Le proiet avait d'abord été abordé au cours d'une réunion à la demeure de M.Henri Masson.Un comité a déjà été formé pour tracer les grandes lignes du programme.Il comprend entre autres MM.Henri Masson et Marius Barbeau.; La Fédération existe depuis juin 1941 alors qu\u2019elle prit naissance a la suite d\u2019une conférence à l\u2019Université Queen's, Depuis lgrs, elle s'est propagée dans tout le Canada.ero Chez les cadets de Tair a Hawkesbury HAWKESBURY.Ont, le 12.\u2014 Au cours de inspection annuelle ,de la 253e escadrille des cadets {de lair qui eut lieu hier sur le i terrain de l'Ecole supérieure de Hawkesbury, le vice-maréchal de l'air Adélard Raymond, CBE, com- sion afin de féliciter l\u2019escadrille du beau travail accompli et du prunt et à Terre-Neuve, 91 cent.Le D.M.5 (Québec) reste encore au premier rang avec $1,040, 300, \u2014 177 pour cent, suivi du D.M.4 (Montréai), qui a maintenant $1,826,80u, \u2014 153 pour cent.Les autres sont par ordre: D.M.3 pour (Kingston), $1,208,200, \u2014 145; Newfoundland, $255,500, \u2014 138; DM.1 (London), $828,350, \u2014 136; camp Petawawa, $717,300, \u2014 131; commandement du Pacifique, $1,320,600, \u2014 129; D.M.7 (Nou-! veau Brunswick), $372,650, \u2014 129! D.M.13 (Alberta), $958,400, \u2014 126; quartier de la défense nationale, $993,200, \u2014 121; DM.© (Nouvelle-Ecosse), $1,529,450, \u2014 113; D.M.12 (Saskatchewan), $406,350, \u2014 112; D.M.2 (Toronto) $1,376,500, \u2014 111; D.M.10 (Win- M.LEANDRE MAISONNEUVE ex-maire de Hawkesbury, candidat fédéral du Bloc Populaire dans Prescott, Ontario.Curran, Ont.4 : \u201c CURRAN, (Ont) \u2014 (D.N.C.)\u2014 Mlle Laurence Therrien, d'Ottawa, visitait M.Louis Rochon, en fin de semaine.Mile Aline Mainville, d'Ottawa, visitait M.Jerémie Mainville, iunal, Mile Maggie McAllister, de Montréal, visitait des parents, en fin Ge semaine.MM.Romuald Chartrand, Eddie Legault, Jean-Yves et Eugène Séguin.ainsi que M.ect Mme Yvon Desjardins et ieurs enfants, d'ôt- tawu, Visitaient M.Urgel Char- trand, en fin de semaine.M Yvon Plante visitait M.Or philas « hartrand, en fin de se maine.M, Jean Bissonnette, d'Ottawa, visitait M, Alfred Bissonnette, dimanche.M.et Mme René Chartrand et leurs enfants, rendaient visite à M.Adélard Lalande, de Wendover, dimanche.A l'occasion de la fête des mè res, le dimanche 13 mai, il y aura une séan.» donnée par les en- faniz des ecoles de la paroisse.een l'aviation s'élevaient jeudi soir à nipeg), $874.200, \u2014 105: camp Borden, $1,065,150, - 104 pour cent.Le commandement de l'est du: C.AR.C.a délogé celui du nord- ouest de la première place: leurs\u2018 pourcentages respectifs sont 150.5 et 149, tandis que leurs totaux\u2019 respectifs sont 52.891.000 et $215,- 450.Les souscriptions globales de : $16.688.850, ou 133.5 pour cent d'un objectif de $12.500,000.Les autres commandements sont par ordre: no 1, $3,883,700, \u2014 142 pour cent; ouest, $1,606,450, \u2014 140: outre-mer, $5.622,450, \u2014 132.3; quartier général, $588,000, \u2014 131 et no 2.$1,880,900, \u2014 102 pour cent.: Me Edoua grand succès obtenu depuis sa for- nombre de parents et d'amis, drille, réaffirma la d'encourager davantage et avec plus d\u2019enthousiasme tout mouvement contribuant à une plus grande organisation des cadets de l'air au Canada.\u2018 Parlant d'abord en français et jeunes eadets que l'entraînement qu'ils reçoivent présentement contribue non seulement à leur formation physique mais aussi à leur donner de plus belles qualités de 7 coeur et d'esprit.\u201cJ'at toujours Le marché By suivi de près\u201d, leur dit-il, \u201cles ac- tivites des cadets de lair et je un intiens plus que jamais que Légumes mainte e © l'entrainement, la discipiine et les Betteraves, le paquet 0c! 2 CR té : Navets, CHACUN ere 10e idéals que vous acquérez actuelle Carottes, le gal.Laitue, en feuilles \u2026\u2026\u2026 Laitue, choux, 2 pour Oignons, gros, la douz.Oignons, petis, le paquet Rhubarbe, le paquet Asperges, le paquet .\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 25c Plants de tomates, la douz.Viandes Poulets.lv.Poules, lv ment vous serviront plus tard non seulement à vos aspirations individuelles mais aussi à devenir de meilleurs chefs.Vous êtes les hommes de demain et nous comptons sur vous afin d'envisager les tâches difficiles que nous réserve l'avenir\u201d.Le vice-maréchal Raymond félicita aussi la commission scolaire, le comité civil des cadets de l'air, les instituteurs et les parents de Porc, carcasse \u2026 .19c l\u2019appui qu\u2019ils ont donné à l'esca- Pore, devant .evvn.) 20e drille des cadets de l'air depuis Porc, derrière \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 25¢ sa formation a Hawkesbury.Boeuf, CArcasse es .16-18¢ \u2014\u2014 Mouton, carcasse .12-14c Agneau, carcasse .17-21¢ Les ; Produits laitiers .Créme, chopine .28c Oeufs, A-gros \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 38-40c souscriptions.Oeufs, A-moyens 35-37c Oeufs, A-poulettes 30c (Suite de la première page) .Les grains lottetown et Summerside, avec Foin, tonne \u2026\u2026 ee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Foin, tonne pressé Décès de M.- J.-E.Philion M.J-Eugéne Philion, de 7312, rue St-Henri, à Hull, est décédé aujourd\u2019hui dans un hôpital local, après une longue maladie, à l'âge de 72 ans.Il naquit à Ottawa, le 14 février 1873.Il fut un marchand-tailleur bien connu, ayant opéré son commerce pendant 26 ans.Il fut ensuite fonctionnaire pendant 18 ans aux Affaires extérieures et il avait pris sa- retraite, il y a trois ans.Ancien paroissien de l'église du Sa- cré-Coeur, il appartenait à Notre- Dame de Grâce depuis un an; il faisait partie des Forestiers Catholiques et de l'Institut Canadien- Français.Il avait épousé à Hull, en 1899, Marie-Antoinette Séguin qui Ia précédé dans la tombe, en Il laisse pour pleurer sa perte, un fils, Ernest, de la division des Documents à l'Imprimerie Nationale.à Ottawa; une fille, Mlle Lizette, de la Gatineau Power Co.au bureau-chef.à Ottawa: une 116 et 140 pour cent respectivement, occupent les premières places dans le concours inter-urbain de sollicitation générale.La marirfé a maintenant atteint 119.3 pour cent de son objectif de $5,000,000, avec un total de ont maintenant 180.3 pour cent de leur objectif, avec $360,750, tandis mation.En présence d\u2019un grand: apres avoir passé en revue l'esca- | le vice-maréchal de lair détermination du Corps d'aviation royal canadien ensuite en anglais, il rappela aux $5,967,500.Les divisions navales : soeur, Mme Alfred Lemieux, de que les autres commandements sont par ordre: Pacifique, $567, 850, \u2014 172; Atlantique, $3,540,- 800, \u2014 157,3; quartier général, $406,700, \u2014 135.5, Terre-Neuve, $786,200, \u2014 131; outre-mer, $305,- 400, \u2014 87.8 pour cent.L'armée, avec un total de $25,- 859,900 pour quinze jours, a 128 pour cent de son objectif.La sous- |.cription moyenne au quartier général de la défense nationale est de $183.92 par téte et celle de l'état-major de l'armée canadienne à Washington.$178.38.Au Nouveau-Brunswick, 93 pour cent des militaires ont souscrit à l'em- = ere Montréal; deux patits-enfants, Pierre et Suzanne.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Racine, 127, rue Georges, à Ottawa.Avis des funérailles plus tard.Condoléances du \u201cDroit\u201d à la famille, DIMA a CK CKAC Montréal CKCV Québec Ecoutez rd Rinfret de 7.45 à 8 hres p.m.NCHE CH et 2° x a CHLN Trois-Rivières FINIS PRO Narvo L'émail fini-porcelaine lustré, lavable, séchant vite.Choix de 20 belles couleurs.1 gal.$6.70 Demiard 60c 0 Pinte 81.85 PL 2 À I iA SURFACE ET ATTRAYANTS A LA VUE III STIR TEGEANT Vernis Narvo Super clair chef-d'oeuvre d 3 ans d'expérience dans 5 abrication des vernis.Pinte $1.85 Le la Demiard 65¢ La peinture de pure qualité, couleur originale.Assortime 1 gal.Pinte $4.75 $1.40 $5.25 $1.55 N A.CHAMPAGNE, PEINTURES MURPHY N Narvo fini satin Le meilleur fini donnant un effet semi- tustré coquille d'oeuf.Couleurs exquises pour rehauszer le charme ÿ les pièces.1 gal.$6.70 Pinte $1.85 de lorigue durée, gardant sa nt de 20 couleurs, demiard 45c (coul.rég.} 50c (coul.sp.) NW LISTE DES MARCHANDS FAUTEUX et FAUTEUX, 1024, rue Wellington CAPITAL HARDWARE, 850, rue Bank CHARLES OGILVY LTD, angle Rideau et Nicolas 108, Laurier, Hull ! R.CHENIER, Chemin de Montréal } A Ra \u2014_201T0 men i LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 12 MAI 1945 8 Programme pour marquer le centenaire de Gabriel Fauré M.Churchill au micro, dimanche Radio-Canada : annonce que le discours que prononcera l\u2019honorable Winston Churchill sera diffusé aux postes CBF et CBM de la société, dimanche après-midi, de trois heures à 3 h.45.Roger Baulu donnera une version française en résumé, au poste CBF, de 3 h.45 à quatre heures.Aux mêmes postes, il y aura cavalcade de la guerre, de 4 à 5 heures.\u201cour faire suite, de 5 h.03 à 6 heures, il v aura un programme spécial d'action de grâce avec le concours d'un orchestre et du choeur Mendelssohn.Le poste CKCH diffusera dans la région toutes ces émissions.ee \u2014 en Fêtes des mères Les élèves du collège Notre-Dame de Hull ont préparé un programme spécial à l'occasion de la fète des mères; ce programme sera* diffusé à CKCH à 6 h.30 dimanche soir.Soyez à l'écoute.\u2018 Corporation.M.Barkway qui ar-, M.de Lotbinière reprend son poste | dimanche matin -\u2014\u2014 Une dépêche annonce que M.Miche! Barkway remplacera M, S.J.de Lotbinière qui représentait au Canada la British Broadcasting -rivera vers la fin de mai a occupé \u2018de très importants emplois dans le monde de la radio en Angle- :terre.M.de Lotbinière reprendra son poste de directeur des relais radiophoniques à la BBC.ee .Sérénade pour cordes ; soir.| direction Tambourin de Leclerc, une vieil Jacques Labrecque, ténor, chan tera des airs de Grieg et de Schubert à ce concert de Radio-Canada le dimanche.13 mai, à 7 h.du° L'orchestre jouera sous la de Jean Deslauriers, le mélodie \u2018Carry Me Back To Old Virginia\u201d et tair populaire Bra- sil, Pour l'evoute: UBF DIMANCHE dm OU\u2014 Lu.uorconsorseres een ton 16 7 n 80\u2014 Ta 46 & a JU.comeee son 15.8sn3-.\u2026 - 5h 45- monstre PP 9 h 00\u2014Prog mus.| Prog.mus.Piano \u2018 La | 9h s9\u2014Orch.a cordes |v Urch.a cordes | String Quartet un 4 .\u2018sh 60\u2014Concerto Concerto Neighbouriy News fun to cn | .lv n su ! Ontario Gardener eo tn 00 |, Songs th.uv l'action ses moments burlesques: CAPITOL \u2014 \u201cHotel Berlin\u201d: 12 h 44, Charlie Spivak et son orchestre eh Bo bh un h LL bh.50.bei.se chargent de la partition: enfin co 5 » ve.Gloria Nord et ses partenaires CENTRE \u2014 \u201cFranco sal: iz n, 56, des \u201cSkating Vanities\u201d fournis- « h, 5h 907 h 25 # h 35 Pre, ¢ 5 .: Leprésentélion à 88 Perniere sent au film des tableaux pleins Co d'ampleur et de relief.prem Th Agmtrel Klima: Canadian Les amateurs de grands specta emeire .80.i vo > ° REGENT .cles en Technicolore aimeront \u201cGENT \u2014 \u201cMinistty of Fear\u201d: \u201cPin-Up Girl\u201d 2 oh, AO, 3 h.BA 5 hub 7h im Pin Up Gil\u201d.fière représentation a 9 n.mea 2m \u201c LAURIER -.\u201cLa Proie du Mort\u201d: 2 h.07, 4 h.39.7 h 11,9 h 13.Pres gramme cntièrement en français, CARTIER \u2014 \u201cLa rue Oubliée\u201d et user.| fourls.; PETIT-THEATRE \u2014 \u201cOnly Angels | Sueurd uy dernier sour Mave Wings\": 5 oh, JA, K h, 15.\u2018Sweet.\u201cPHANTOM PLAINSMEN* heart of the Fleet\u201d: 2 nh 7 h.to h 15.1 avece 3 Mosquiteers Dernière represntation a 5 h.in aussi \u201cCALL OF THE SOUTH SEAS RIREAY \u2014 \u201cSong of (he Open Rond\u201d ; avec Allan Lane + \u201cMan From Frisco\u201d.i FAVE EWERSON - ELMUT DANTIE - RAYMOND MASSE | ag A FAMOUS PLAYERS THEATRE EN PLUS: Jlexcilant musical \u201cJAMMING THE BLUES\u2019 NOUVELLES DU JOUR DIMANCHE En plus \u201cThe Crime Doctors Courage\" avec Warner Baxter | suite! d'une brouille, Betty doit se trans-; émouvante version cinématographique du livre du major Ted Lawson et de Robert Considine, combine un des plus beaux ro- mas d'amour de cette guerre au mémorable bombardement améri- cuin qui électrifie le monde entier.le premier raid sur Tokyo.C'est l'histoire de femmes qui bravement voient partir leurs hommes pour la plus grande aventure de tous les temps.Snencer Tracy en est la vedette.C\u2019est la plus émouvante histoi re d'héroisme personnel que 13 deusiéme guerre mondiale atl inspirée au cinéma.Spencer Tracy donne dans cette production, la plus puissante interprétation de toute sa carrière en jouant le rôle du lieutenant- colonel Jimes-H.Doolittle, On ; tro.que depuis \u201cBoy's Town\u201d on \u201cne l'a vu réussir avec une tel le perfection un rôle.Pour les roles des jeunes aviateurs qui vont héroïquement bombarder Tokyo, on a choisi entre 539 nouveaux venus et l'on a pu ainsi découvrir des talents excep tionnèls.La distribution comprend Van Johnson, Robert Walker, Phyilis Thaxter, Scott McKay, Gordon McDonald, Don DeFore et Robert Mitchum.Le film marque pour Van Johnson l'arrivée definitive au succès.Ce jeune acteur vient de terminer \u2018\u2019Thrili of a Romance\u201d avec Esther Williams et tourne présen tement \u201cWeekend at the Waldorf\u2019 avec Ginger Rogers, Lala Turner jet Walter Pidgeon.Des que ce film sera ierminé, il commencera \u201ckarly to Wed\u201d, production tech nivolore avec Lucille Ball et Es ther Williams.Ze film, \u201cDelinquent ; lers\u201d.\u201cLE PETIT JACQUES\u201d Daugh (jeudi) Du \u2018Petit Jacques\u201d.Choisir a | dit | Scénario \u2014 Un dimanche d'eté, | au cours d'une promenade, Ram- {bert, qui n'a au monde que deux grandes affections.son fils Jac ques et Marthe, sa femme, surprend cette derniére dans les bras \"d'un camarade.| H chassé la femme coupable et | reste seul avec son petit Jacques.i Rambert est sans travail et bien tôt sans ressources I! se résigne à tendre la main.Une femme passe dans la nuit, c'est Claire Mortal a qui son mari vient d\u2019avouer non seulement qu'il est ruiné, mais qu\u2019il a signé, pour |se libérer d\u2019une dette de jeu en- \"ers son ami Laverdac, un chèque \\sans couverture, qu'il est décidé à se lait rendre.\u2014 même au prix d'un assassinat.Claire aime Laverdac ct veut à tout prix le mettre en garde contre Mortal.Elle glisse dans la main de Rambert une liasse de billets et lui demande d'aller chez Laverdac.Il obéit, mais Laverdac cst déjà mort, et il ne peut qu'entrevoir la silhouette de l'assassin qui prend la fuite.Rambert, trouvé près du cadavre.en posse:sion d'une grosse somme, est arrêté.Cependant le Docteur Arthez recueille le petit Jacques et le soi gne de son mieux, tandis que Mar the, entin amant, rentre au logis conjugal el reprend la tâche d'épouse et de mere dévouée.aidée par le Dou eur Mortal, qui sait l'amour de Ram bert pour le petit, vient voir l'ac cusé dans sa prison et propose de doter richement le petit, à condition qu'il avoue être l'assassin et malgré l'émouvante déposition de Marthe, il est condamné à mort.Mais, il veut laisser à son petit Jacques la preuve qu'il n'est pas le fils d'un assass.n, il envoie à Mar the une lettre qu'elle ne devra ouvrir que lorsque son fils aura vingt ans.Mais, celui-ci prend la lettre et hit la confession de son père, dont on prépare l'exécution.Marthe, folle de joic, la porte au parquet.hambert est libéré el rentre près des siens.Claire apprend le fait- par les journaux.en informe sor mari et lui tend un revolve:, Celui-ci se tue.Deuxième fiim, \u201cMa Tante Dictateur\u201d.\u2014\u2014 dye &n 1809.Erasmus Wilson estimait que \u20ac nombre de cheveux sur une tête humaine se chiffraii par 100,000.LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 12 MAI 1945 Quels films choisir REGENT: Ministry of Fear Adultes.CENTRE: Frisco Sal Aduiles.ELGIN: Colonel Blimp Adultes.PETIT THEATRE: The Sullivans Adultes.Angels over Broadway Aduites.Pin-Up Girl Convenable.Leave It To The Irish Convenable.RIDEAU: Thirty Seconds over Tokio Adultes.Delinquent Daughters Adultes.Petit Jacques Convenable.Ma tante dictateur Adultes.Merry Monahans Convenable.Mine Sweepers Convenable.FRANCAIS: Higher and Higher Convenable.Hara Kiri Non classé.Texas Kid Convenable.Passport to Suez Convenable.CAPITOL: Hotel Berlin Convenabie.Un Hohenzollern dit de la guerre qu\u2019elle fut folie LINDAU (Allemagne).le 12 \u2014 (Reuter) \u2014 L'ex- prince - héritier d'Allemagne, fils ainé de Guillaume II, a déclaré aux journalistes: \u201cLe peuple allemand s\u2019est conduit en idiot\u201d.Le prince.qui commanda un, corps d'armée durant la première Grande Guerre, a été capturé par des soldats français dans son pavillon de chasse à Middelbourg.\u201cCette guerre-ci ne fut que folie\u201d.ditil.\u201cJ'ai toujours dit à papa, avant 1914, que nous devrions nous entendre avec la France.Mais les pères n'aiment pas à prendre l'avis de leurs fils\u201d.\u201cJe savais, au lendemain de Stalingrad, que la guerre était per- ue\u201d, a-t-il ajouté.Quant a Hitler, croit mort.A la fin de l'interview, le fils du Kaiser affirma: \u201cJe n'eus rien | a faire avec la guerre\u201d.le prince le ammo La en Au Centre \u201cFRISCO SAL\u201d Ce n'est pas un film pour enfants, Ce genre de film tourbillon ne convient jamais aux jeunes.Quant aux adultes, ils auront a en prendre et à en laisser.Ii ajoute peu à la série des films de tout repos.\u201cFrisco Sal\u201d met en vedette le talent de Susanna Foster, de Tur- han Bey et d\u2019'Alan Curtis.Le film se rachète par la musique populaire, si c\u2019est là un grand mérite.Quant à la distribution, la voici: Sally ovine Susanna Foster Dude \u2026.\u2026.\u2026erss Turhan Bey RiC viverra Alan Curtis BUNNY serrer Andy Devine Dan .\u2026 Thomas Gomez ' Mickey .wey.Collette Lyons DOC cocoon .Samuel S.Hinds Hallelujah Fuzzy Knight Billy oii Billy Green McKinney .\u2026 Ernie Adams Judge .\u2026 George Lloyd Eddie es Bert Fiske | \u201cTHE WAY AHEAD\u201d Jim Perry David Niven Davenport \u2026\u2026 Raymond Huntley Sgt.Fletecher \u2026\u2026\u2026 Billy Hartnell Brewer .Stanley Holloway Lloyd.James Donald! Luke coon, John Laurie Beck ee Leslie Dwyer Parsons Hugh Burden Stainer Jimmy Hanley Commanding Officer Reginald Tate Company Commander .Leo Genn P.T.Instructor .Alf Goddard Chelsea Pensioner, John Ruddock Chelsea Pensioner Bromley Davenport Faites bon accueil à ce film, qui salue le retour à l'écran de David Niven.C'est un film de la mer, mais un film de la mer sillonnée par les croiseurs et sous- marins allemands.Un film d\u2019intense émotion, rendu plutôt qu'imaginé.Les acteurs vivre le drame réel encore dans les eaux que, C'est un film qui intéressera vétérans et conscrits canadiens, un film montrant cord nécessaire, de tous les qui se joue du Pacifi- I la collaboration instants, quand a LS A A EN paraissent | chez eux l'acon veut trouver la bête et l\u2019étouffer dans son repaire.Où se joue ce film captivant, voyez-le aux annonces, Et profitez aussitôt de l'aubaine.On s\u2019empare des corsaires nazis BOSTON, le 12.\u2014 (P.A) Le Boston Globe a publié hier soir, en exclusivité.que huit des membres ton, sous bonne garde.Les captifs, dont été recueillis à Argentinia (Terre- Neuve).Le Globe rapporte en outre que \u201cdes sous-marins ont été répérée rivière Kénébec\u201d.au large du Maine, peu de temps avant la fin du conflit en Europe.N d'équipage d\u2019un sous marin allemand coulé il y a quelques jours dans le nord de I\u2019Atlantique, sont en route pour Washing- : un capitaine et un lieutenant de marine, ont non loin de l\u2019embouckyre de la! WASHINGTON, le 9.\u2014 (PA) \u2014 Le couvre-feu de mniuit appliqué, | il y a quelque temps, sur les lieux | d\u2019amusements, sur les courses de chiens et de chevaux, a été discontinué, annonce-t-on aujourd'hui.THEATRE Aujourd'hui dernier jour \u201cONLY ANGELS HAVE WINGS\" avec Cary Grant Jean Arthur aussi \"SWEETHEART OF THE FLEET\" avec Joan Davis et Jinx Falkenburg A L'HOTEL DE V | ARTISTES INVITES THEATRE On peut ne procurer des cartes d\u2019en Inauguration de L'Ecole d'Art Dramatique de Hull sous la présidence d'honneur de MONSIEUR ET MADAME RAYMOND BRUNET Dimanche 27 mai à 8.00 p.m.JULIETTE HUOT \u2014 Au programme de \u201cJOS BADELOQUE\"\u201d BILL WABO \u2014 de \u201cUn homme et son péché\u201d HENRI POITRAS \u2014 GERMAINE GIROUX \u2014 ANDREE CERVAL de l\u2019Arcade, ENTREE GRATUITE 2-3907 LE SOIR SEULEMENT de 7.30 à 8.30 ILLE DE HULL DE RADIO CANADA BUFFET trée gratuitement en feléphonant à repentante, quitte son, t ?k \\ 2 anit ane! 0) ov VERA HRUBR RALSTON [ \u201cDeuxième Film En Montre \u201cBLACK PARACHUTE\u201d \u201c avec John Carradine En Plus Musical et es et Osa Massen Nouvelles du Jour - Po ae Pp Pe PY 4 Raymonde Gravel expose ses peintures les plus récentes au foyer du théâtre Capitol jusqu'au 19 mai.(1 h.pm.a 10 h.p.m.).Tous sont invités à venir à cette exposition d'une artiste canadienne-fran- caise dont les oeuvres ont été exposées au Canada, aux Etats-Unis et en France.Récital du carillonneur M.Robert Donnell, carillonneur de la Tour de la Paix.donners un recital dimanche soir de 9 a 10 heures.En voici le programme: 1\u2014Prélude et Fugue .Maassen 2\u2014Agnus Dei Bizet 3\u2014Symphonie en mi bémol \u2014 Menuet .Mozart 4\u2014One World .O'Hara 5\u2014Moment Musical .Schubert 6\u2014Mélodies sacrées (A) Now Thank we all our God.(B) Praise to the Lord.(C) Eternal Father.(D) Praise God from whom all blessings flow.7\u2014Suite pour Carilion .Neey Prélude - Folk Song \u2014 Ballad - Dance 8\u2014Hymne de paix .Calcott 9_Ave Marie .Gounod \u2014_\u2014e\u2014\u2014\u2014 Diplomates japonais appréhendés | AVEC LA Te ARMEE, le 12 \u2014 (PA) \u2014 L'ambassadeur japonais en Allemagne, Hiroshi Oshima, et cent trente fonctionnaires diplo- | matiques nippons ont été arrétés | par des soldats de la Te armée \u2018Grande tâche du ça un appel spécial en faveur du huitième emprunt et demanda aux divers représentants des unions d'accorder leur entier sup- | réseau national au cours de la guerre Bi i Soha an divers \u2018fronts de bataille, afin de les ai \u201cà ses employés des deux sexes, le! p t © d guerre\u201d.a déclaré M.R.-C.Vaug- \u2019 ion | à se ré er à la vie civile.| MONTREAL.le 12, \u2014 \u201cGrâce, der à se réadapter réseau national s'est acquitté avec | honneur de sa tâche de temps de han, président et directeur-gérant : §?° : aux délégués et observateurs à la aviation 18ième réunion annuelle du co rendit hommage aux 23.000 employés dans les ateliers du réseau | au Canada, au Vermont et dans | l\u2019est du Michigan tous représentés Antérieurement porté disparu, maintenant signale sain et sauf: Le sous-o'ficier - breveté roulant de la Compagnie en bon état pendant la période de la guerre.\u201cSans leur aide il nous aurait été impossible de mener a bonne fin notre magnifique effort de guerre\u201d a ajouté M.Vaughan.\u201cNous devons voir à ce que le\u2018 7 C peuple Canadien continue d'être , Caméron MeLeod, fils de M.W.C fier de nos chemins do fer et, Mel.eod, 140.rue Prince, Mont pour ce faire.nous devrions leur \u2018 réa!, P.Q.Antérieurement disparus en set vive actit, maintenant réputés HOY (Ss: \u2018Buchanan, 132 2éme avenue.Joseph par leurs chefs d'Union, et les| Jean Roland Lenctot, fils de Mme complimenta d'avoir maintenu! Eléo Lanctet 4256 rue Iberville les locomotives et le materiel Montreal, Qué.L'otficier pilote John Do, nald Buchanan, fils de M.R.R.Ov tawa Ont.Le sous-officier Donald : américaine.| POUR DU assurer le meilleur service de: transport possible.\u201d i MEILLEUR 5-1811 En terminant M.Vaughan lan-; LAIT _ dive Une institution d'Ottawa | EEE \u201cJ'en raffole\u201d %:- mité coopératif conjoint de la ge Le quartier general de [avia- ; a tion de la traction ct du matériel | lion militaire canadienne mous} il lui fera Pig p , iQ li à Montréal ; COmmunigq'e sa 1191ème liste of- énormément ) \\ roulant qui a eu lieu à Montréal; *2\" / 5 bl is ot dis.au cours de la journée d'hier.I] | ficielle des morts blesses et dis de bien A Lars.On y remarque peu Beaucoup d'enfants ne sont plus ear-.mémes, sont maussades et agités, perdent le sommeil et manquent d\u2019allant, d\u2019one façon générale.parce qu'ils ont des vers, 1.MOTHER'S FRIEND de MULVENEY, aidera à faire disparaître la cause de ced état de choses.C'est un remède herbal, facile à prendre, qui agit doucement, rapie dement et sûrement.Dans tout foyer eù ily ts Je MOTHER'S FRIEND il y a des enfants Je En vente dans devrait aussi s'y trouver.toutes les pharmacies.MULVENEY\"'S + FRIEND L'électricité VOUS EPARGNE ~ \u2014] pe AU LIEU D'UN DIFFERENTS SERVITEURS A L DOUZAINE DE VOTRE COMMANDE AU TOUCHER, D'UN COMMUTATEU QUI VOUS EPARGNENT - TEMPS, ARGENT ET INCOMMODITE.UNE UTILITE.Pour le Service de l'Hydro signale TEMPS ARGENT INCOMMODITE L'ELECTRICITE DANS UNE CUISINE MODERNE PEUT ALLEGER VOS TACHES ET FAIRE DE VOS TRAVAUX DOMESTIQUES UN AGREMENT, ENNUI.ICT.A OTTAWA.GRACE A L'HYDRO, L'ELECTRICITE POUR FAIRE FONCTIONNER CES NOMBRFUX APPAREILS ELECTRIQUES A CONSTAMMENT BAISSE EN FRAIS DURANT LE COURS DES ANNEES TOUT EN \"ELECTRICITE SONT A R .DES SERVITEURS AUGMENTANT SON 12-4224 Heures de bureau: 8,50 am.a 5 p.m.samedi compris.Téléphnae: 2-422¢ Heures de bureau: (Berviee de 24 Téléphone: 2-1446 heures) d'Offawa 109, RUE BANK (angle Albért) Commission hydroéledrique OTHER'S Ta | \u2014-SPORT\u2014 Dix-huit Gallas et Ottawa Car annulent 4-4 dans l\u2019ouverture de la Mercantile * * Une partie nulle de 44 a marqué l\u2019ouverture de la ligué de bal- le-molle Mercäntile entre les équipes Gallas et Ottawa Car.La joute eut lieu au parc McNabb devant plus de 2,000 fervents.Galas menait par 4-3 au début de la dernière manche, mais un mau vais lancer du receveur Raymond Kipp, alors que \u201cNook\u201d Pilon était au troisième sac, permit à ce dernier de rentrer à la plaque sans difficulté.Roger Poirier.lanceur des champions, n'accorda que trois coups sûrs contre les 8 que réussirent les siens sur les offrandes de \u201cNook\u201d Pilon.Poirier a cependant alloué 6 buts sur balles, tout en faisant mordre la poussière à quatre adversaires.Tuggy Pilon fut le seul à frapper un circuit et il a réussi l'ex- pioit dans la cinquième strophe alors que son frère était sur les buts.Ces deur points reduisirent la marge des boulangers a 4-3 Duncan cogna un double pour les champions.* Ottawa Car AB P CRA R.Barbeau, rec oo .1 1 0 1 0 T Pilon, ce 3 1100 S.Smith, ac .3 0111 J Hall, 1b 3 0 012 0 D, Nadeau, 3b 3 0 0 0 2 B.Gordon, cg 2 0 0 2 0 D.Fletcher, ed 3 0 0 3 0 E.McEvey, 2 2 0 0 11 N.Pilon, lanc 3 2 1 14 Totaux 4 321 8 P CRA S Dinardo, 3b 0 0 0 3 B Haigh, 1b 1 2 9 1 (.Pantalone, cd & 2 1 0 B.Blondin, ce 01 00 G Pranschke, 2b 01 2 1 N Colville, cg .1 0 2 0 \"Kipp, rec.60 070 L Duncan, ae \u2026 1 1011 E Poirier, lanc 11 0 2 Totaux .4 821 8 Ottawa Car 1\u20144 3 1 Gallas \u2026.\u2026 0\u2014¢ 8 3 Sommaire: Erreurs, D.Duncan, G.Pranschke, K.Kipp, D.Nadeau; points sur coups de F.Pilon, 2, Stu Smith, S.Dinardo, B.Haigh, G.Pantalone; deux- buts, Tuggy Pilon sacrifices, S.Dinar- do 2.D.Duncan ; double-jeux, S.Dinarde, Haigh to Kipp: points mérités, Gallas 3, Ottawa Car 3; laissés sur les buts, Gallas, R, Ottawa Car 4.bubts eur balles de Foirier, 6; de Pilon.3: retirés au bâton par Poirier.4: par Pilon, 1: mauvais lancers, mar Poirier 3; Pilon, 1.Arbitres, R Cottrelle, base R.Duncan, buts.Durée de la ioute, 1 heure 15 minutes, Statisticien, Freddie Dinardo.- La bénédiction des bicyclettes aura lieu à la grotte de Lourdes demain après-midi * * Si la température le permet les cyclistes de la capitale, membres et futurs membres du club cycliste Champlain, feront leur première sortie inaugurale demain après-midi.Remise deux fois à cause de la pluie, la première + * | bicyclettes aura lieu à 1 h.45.Les cyclistes sont priés de retourner en groupe à la Pointe Nepean où M.Morin leur adressera la parole.Un comité sera formé sur place et un program- \u201cme de randonnées sera trace pour randonnée du nouveau club cycliste se fera demain, le départ ayant lieu à la Pointe Nepean, au pied du monument Champlain, able \u2018che pour les juniors un peu plus rendra à la grotte Notre-Dame de : à 1 h.15 précises.De là on se Lourdes, à Eastview, où aura lieu la bénédiction des bicyclettes.C\u2019est là une pieuse coutume établie dans plusieurs centres du Québec et le nouveau club local désire lui aussi faire sa première sortie à un lieu de pélerinage et se mettre sous la protection de St Chrystophe, patron des voyageurs.Au cours des célébrations de la victoire, cette semaine, des centaines de cyclistes ont parcouru.les rues de la capitale, de Hull et des autres centres environnants.Ottawa est la ville au Canada qui compte le plus de bicyclettes, en comparaison de sa population.Les pédaleurs y sont donc nombreux et les organisateurs du club Champlain désirent inviter tout spécialement ces cyclistes à devenir membres du nouveau club.Ils les invitent donc à se rendre au lieu de ralliement } demain après-midi (Pointe Ne-! pean, à Ottawa, à 1 h.15) afin de partir en groupe pour se rendre à Eastview.M.Roméo Morin, de Montréal, sera encore parmi nous et nous fera jouir dg sa longue expérience et aidera les organisateurs locaux dans la fondation du club sur une base solide.Mlles Blondin et St-Amour de Hull agiront comme capitaine de route.Les intéressés sont priés de bien observer les règlements de la circulation.Il importe de toujours garder la droite du chemin tout le long du parcours.Le nouveau club cycliste réussira en autant que les lois de la circulation seront observées.Les pédaleurs partiront de la Pointe Nepean à 1 h.15 pour se rendre à la grotte de Lourdes à Eastview, où la pénédiction des la belle saison.Seuls les cyclistes au dessus de 15 ans sont invités à ce rendez-vous.Il se formera probablement une bran- tard Les Meneurs au Baseball (Presse Associée) \u2018 LIGUE AMERICAINE Au bâton: Cuccinello, Chicago, 380.' Points \u2014 Stirnweiss, New-Yory, et Case, Washington, 15.Points comptés sur \u2014 Dery et Etten, New-York, 15.; Coups saufs \u2014 Case et Binks, Washington, 23.Doubles\u2014 Moses, Chicago, 8.Triples\u201411 joueurs égaux avec 2.Circuits \u2014 Derry, New-York, et Stephens, St-Louis, 4.Butsovolés \u2014 Case.10.Lanceur\u2014Borowy, N.-York, 5-0.NATIONALE Au bâton\u2014Olmo, Brooklyn, .404.Points\u2014Ott, New-York, 23.Points comptés sur\u2014Lombardi, New-York, 21.Coups saufs \u2014 Rucker, N.-York, et Holmes, Boston, 28.Doubles\u2014Kurowski, St-Louis, 8.Triples Walker, Brooklyn, Reyes, New-York, Hack, Chicago, et Gustine, Pittsburg, 2.Cireuits \u2014 Ott, Weintraub et Washington, | Lombardi, New-York, 5.Buts volés\u2014McCormick, Cincinnati, 5.Lancer \u2014 Voiselle et Feldman, New-York, 4-0.BE A la fin de la guerre de Cent Ans, la France céda a I'Angleter re, tous ses territoires à l\u2019est du Mississippi, à l'exception de la Nouvelle-Orléans, et la Floride fut cédée a l'Angleterre par l'Espagne.du programme.la Montagne, Hull Sud.la rue Georges.trés grande surprise.Bourret et autres, mand Cardinal.tulation.duire au rendez-vous.Les quilleurs du \"Droit\" tiendront leur grand \"party\" annuel cet après-midi Le tout aura lieu au chalet \u201cTrépanier-Masson\u201d, Chemin de la Montagne.Hull-sud.Le \u201ccook\u2019\u2019 sera M.Armand Cardinal.se promettent de passer une agréable fin de semaine.distributions de prix, balle-molle et autres divertissements sont Par ROL-O-BOL} C\u2019est cet apris-midi qu'aura lieu le grand \u201cparty\u201d annuel de la ligue de quilles des employés du journal \u201cLe Droit\u201d.tout avait été précédemment annoncé pour la Baie Bélisle au chalet de M.Armand Cardinal, mais les difficultés de transport ont forcé les directeurs de la ligue a rapprocher le lieu et la fête aura donc lieu au chalet \u2018\u2019Trépanier-Masson\u201d, Chemin de Plus de 50 membres prendront part à la fête qui marquera la fin de la neuvième saison de quilles chez les journalistes de Les organisateurs de ce \u201cpuarty\u201d travaillent dans l'ombre depuis quelques semaines et réservent à tous une gral Le banquet sera servi à 6 h.30 suivi de la distribution des prix aux différents vainqueurs.des parties de balle-molle, volley-bail et autres.tous se rendront à l'église St-Raymond pour entendre la messe, et le retour se fera au cours de l'après-midi.L'enthousiasme promet d'étre à son comble avec les Glaude, Chartrand, Dalpé Laperrière, Schingh, Morin, Roy, Pichette, Le \u201cparty\u201d de 1945, ne cédera en rien à celui des années passées et les rouleurs de boules du \u201cDroit\u201d se promettent de passer une très agréable fin de semaine, Un excellent cuisinier le poste de cuisinier a été confie à notre bon ami, M.Ar- Dans un ordre spécial émis hier à ses grands quartiers généraux il a assuré les convives que les mets servis serajent les plus succulents qu'on puisse trouver sur le marché.D'ailleurs, M.Cardinal s\u2019y connait dans le meétier de *\u2018cook\u201d et n'aurait pas besoin de leçons sur l\u2019art culinaire.Jean-Louis Chartrand et Benny Bourret qui ont dû se rendre sans conditions contre l'armée des Pressiers de Paul Glaude lors des séries éliminatoires auraient décidé d'apporter le magnifique trophée qui leur fut présenté le lendemain de leur capi- 1 N'allons pas oublier que c'est probablement leur geste qui a incité les \u201cboches\u201d à signer une reddition complète et apporter la paix au sol ensanglanté de la pauvre Europe , Quant à Paul Glaude, notre agent VX 71 nous pr s'était acheté un petit chalet afin de pouvorr y Installer la coupe, non pour une année.mais pour le reste de ses jours, car il serait assuré que ses gars sont capables de conserver indéfiniment le titre qu'ils ont conqufs avec gloire.Nous aurions une foule d\u2019autres commentaires à vous communiquer mais nous préférons garder un peu d'encre pour lundi alors que nos vous reviendrons avec les échos de ce \u201cparty\u201d.Ceux qui se rendront au camp \u201cTrépanier-Masson\u2019\u201d\u2019 auront à prendre les \u201cp'tits chars\u201d de Wrightville et à 2.30, 3.30, 4.30 et 5.30 il y aura des automobiles pour vous accueillir et vous con- Et à tous, nous souhaitons beaucoup de plaisir et une agréable fin de semaine.Tous Banquet, Le Il y aura Demain matin, it qu'il \u2014 mr Ps i ps rare \u2014 Le tennis local ouvre demain Les amateurs de tennis seront de la prochaine saison.midi, à 2 h.région.Apparamment, avec la fi reprendra sa vogue d'autrefois.de tous les temps.plus nombreux que jamais au cours A | Deux clubs locaux, le Bédard à Ottawa et le St-Rédempteur, à Hull, feront leur ouverture officielle demain après- Des communiqués nous viennent de plusieurs clubs de la n de la guerre, le sport du tennis A l'occasion de la nouvelle saison du tennis nous avons cru inaugurer une nouvelle série de clichés Sportifs s'y rapportant et comme premier portrait nous vous présentons le vétéran BILL TILDEN, un des plus grands champions Les Volants jouero * Les Aviateurs de Rockcliffe et les Volants de Hull! feront l'ouverture officielle de la ligue de baseball Interorovinciale demain après-midi, au Stadium Décosse, a 1 h.30.Dans la deuxième joute à l'affiche les B.B.Lauriers joueront contre .e Royal-Canadien.Cette deuxième joute suivra la première.Le corps de clairons et tam- vours du collège Notre-Dame de Hull prendra part à la cérémonie d'ouverture.P:rmi les dignitaires qui hisseront le drapeau nous verrons le commodore de lair G.S.O'Brien officier-comman- dant a Rockclitfe, son honneur le maire Raymond Brunet de Hull, l'honorable Aiphonse Fournier, ministre des travaux publics, l'honorable Alexandre Taché, orateur de l'Assemblée législative, Albert nt contre Aviateurs et Laurier contre Royal-Canadien * Pinard, députe de l'est d'Ottawa.On ne connait pas l'alignement des deux premières équipes en scène mais il est fort probable gue Bob Fulton, instructeur des Aviateurs, enverra son lanceur gaucher Jonnny Bennett au monticule.Vie Schieman sera probablement le lanceur du Royal-Cana- dien et il aure comme adversaire le jeune lancewvr gaucher Armand Charlebois.Marcel Nault sera receveur pour les Bébés.Parmi les joueurs du club Laurier nous reconnaissons les sui vanis: Lanceurs: Armand Charle- bois, Aldoria Roy et Léo Duguay; receveurs: Marcel Nault et Frank Dunster; ler but: Jean-Paul Trem blay: 2éme but: Stu Smith; arrét- court: Pete Morin; 3éme but: Marcel Legris; extérieurs: Hector Benoit, Roland Nault, Maurice Ber- niquez et Lorrain Thibault.Premier rouleur \u2014 * M.Jos.St-Jean, populaire quilleur de la basse-ville, a remporté les honneurs de la haute moyenne dans la ligue de quilles Notre- Dame.Le manque d\u2019espace nous fait remettre à la semaine prochaine le compte-rendu des agapes de cette ligue tenues à l'école Guigues mardi dernier.Sharkey sera le troisième homme dans l\u2019arène zugiliste des poids-lourd, sera le troisième nomme dans l'arène ce- soir, à l'Auditorium, à l'occasion de la séance hebdomadaire de lutte qui mettra Larry Moquin en présence de Andy Moen dans le combat prit.ciral.Le Dr Len Hall rencontrera Toar Morgan dans la semi-finale tandis que Larry Kasaboski et Joe Maich feront \u2018es frais de l'ouverture.0 Se am Dans le domaine de la boxe, hier +.(Presse Associce) NEW-YORK\u2014Lou Nova, 20254, Van Nuys, Cal, défait aux points Gunnar Barlund, 206, Finlande, 10 rondes.Vern.Escoe, 185%, Toronto, défait aux points Jim Neville, 208'2, Elizabeth, N.-J., 8 rondes.BOSTON\u2014Phil Terranova.128, New-York, défait aux points Vince Dall Orto, 13312, Clifton, N.-J., 10 rondes.PHILADELPHIE\u2014Pau! Febbo, 124.Philadelphie, défait aux points Johnny Woizast, 124, Phi- ladelphie, 8 rondes.WORCESTER.Mass.\u2014 Timothy (Buddy) Hayes, 126.Boston, met hors de combat Billy Murray, 130!2, Boston, 3 rondes.[4 Jack Sharkey, anclen champion Résultats du Baseball \u2014 LIGUE AMERICAINE St-Louis, 1: Washington, 1.Boston, &; Cleveland, 4.Philadelphie, 5: Chicago, 2.New-York, 7: Détroit, 3.CLASSEMENT G.TP.Pet.Chicago 10 5 .667 New-York 11 6 647 Détroit : 10 6 .625 ;| Washington 9 10 474 St-Louis \u2026 \u2026 7 8 467 Philadelphie 8 19 444 Boston 7.dl -389 Cleveland 5 11 318 LIGUE NATIONALE Brooklyn, 7; St-Louis, 0.New-York.4; Cincinnati, 3.Chicago, 7: Philadelphie, 1.Pittsburgh à Boston, contremandée.CLASSEMENT , .P.Pet.New-York Le ere .14 4 TB ! Brcoklyn il fi 647 Chicago .\u201c4 T 563 St-Louis A & .500 Boston \u2026\u2026 7 a 438 Pittsburgh 7 9 438 Cincinnati .\u2026 f 9 400 Thiladelphie .4 11 232 LIGUE INTERNATIONALE Syracuse, 4; Montréal, 1.Jersey City, 7; Toronio, 3.Newark, 7: Buffalo, 3.Baltimore à Rochester, contremandéc.CLASSEMENT G.P.Pet.Jersey City .il 3 .786 Baltimore \u2026 10 5 667 Newark a 6 .600 Montréal 9 7 563 Toronto .8 8 500 Syracuse \u2026\u2026 5.10 -333 Rochester .\u2026 4 9 -G0R Buffalo 4 10 286 ASSOCIATION AMERICAINE Indianapolis, 9; Minneapolis, 1.Toledo, 5: Milwaukee, 2.Kansas City, 9: Columbus, 3.St-Paul a Louisville, contremandéc.\u2014e\u2014 Résultats de la séance de boxe d\u2019hier soir Ashbury College, défait Frank Smith, RA, par défaut.105 lbs, (ouvert) \u2014 Paul Graham, Brockville, défait Fddic Auger.RA.par décision.100 Ibs., (novice* \u2014 Bob Holt, St-Pa- trick'a College, défait Justine Battle, O.B.C., par décision 118 Ibs.(novice) \u2014 Eric Senos O.B.C.défait John Chartrand, O.B.C., par TKO a la 2e ronde.126 lbs (ncvice; \u2014 Don McLeod, Broeke ville, défait Neil Begley, St.Patrick's College.TKO à la 3e ronde.147 lbs.(novice) \u2014 Fred Mitchell, O.B.C., défait Ome: Lowden, St.Pat's, par décision.175 Ibs, (novice) \u2014 Leonard Shaw, St.Pat's défait Georg: Pumple, St.Pat's, par décision.135 lbs, (novice) \u2014 Jean Page, RA, défait Jimmy Regan, RA, par décision.135 lbs, (ouverts \u2014 Edgar Blondin, O B.C.défait Ilay Ferrier, St.Pal's, TKO à Te Ze ronde.147 Ibs., (auvert) \u2014 Paddy Oakley, O.B.C\u2026 défait Roger Mineault, O.B.C., par décision.160 Ibe., (ouvert, \u2014 Keith Ross, O.B.C., défait Ronnie Bennett, Chaüdi&re B.C., par décision.105 lbs, (ouveit finale) \u2014 Paul Graham, Brockville, défait Benny Lachance, 0.B.C.var décision.175 Ibs, (ouvert finale) \u2014 Len Souliè- re O.B.C., défait Phi! Fadier, RA, par decision.Les Officiels Arbitres, Jue Northmore e: Art Crowe; juges, Rév.H.A.MacDonald, Major Hn- rold Maple et Walter Campbell; chronométreur, Billy Dexter.LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 1Z MAI 1945 Les \u2018Gros Six\" du fournoi de Hull Voici un autre tableau des \u201cGros Six\u201d du tournoi de quilles organisé par la Commission des Sports de la Société St-Jean-Baptiste de \u2018Hull.La ronde disputée hier soir sur les allées des salles Hull Bowling et St-Joseph a apporté quelques changements à la liste que nous publions hier.Rod.Desjardins et Rymond Boudreau sont teujours les maîtres dans leur section respective.Les meilleures séries Kod.Desjardins see 886 L.Villeneuve .835 O.Guénette \u2026 \u2026\u2026 817 Lucien Dompierre 815 O- Charron .792 R Gratton .nn 783 Les Meilieures Cordes R.Boudreau Rod.Desjardins .L.Villeneuve 0.Guénette L Dompierre .a O.Hébert \u2026\u2026esrerscenrssersennesns rl Ouverture de la ligue de sacs à St-Joseph lundi La ligue des sacs de sable de la section St-Joseph, Société St- Jean-Baptiste de Hull, fera son ouverture officielle luidi soir sur le terrain de M.Telmosse, au même endroit où on s'est si bien amusé l\u2019an dernier.Les huit équipes du circuit du président Fernand Girard prendront part aux premières joutes.Voici le programme de la première soirée.Le club Yvon Brault.champion de l'an dernier nier, rencontrera le club de la Pharmacie Union, finaliste l'an dernier.Le J.A.Lalonde jouera contre Arthur Lavigne la Salle Montcalm fera face à la Biscuiterie Variété et le St-Jean-Bap- tiste jouera contre le club Edmond Laramée.Nous ferons connaître le calendrier complet lundi prochain, L'ouverture se fera à 7 h.précises et au nombre des invités qui prendront part à cette ouverture nous verrons MM.Raoul Déziel, président général de la Société St-Jean-Baptiste de Hull et du nord de l'Outaouais Arthur Hu- don, président de la section St- Joseph de la St-J-B'te; MM.les échevins Arthur Lavigne, Edmond Laramée et Lionel Emond; M.le curé Rodrigue Claude de St-Joseph de Hull; M.Thomas Meilleur.président du comité des sports de la section St-Joseph; M.Alexis Ceron, président de la commission des sports de la St-J.- Baptiste, et M.Fernand Girard, président de la ligue.Les capitaines des équipes sont les suivants: Equipe Brault: Georges Huard; équpie Pharmacie Union: Jean-Louis Garneau: equl- pe J.A.Lalonde; Jacques Picard; équipe Art Lavigne: Oscar Tessier: équipe salle Montcalm: Rolland St-Laurent; équipe Biscuiterie Variéeé: aimé Fortin; équipe St-Jean-Baptiste: Marcel Auger; équipe Edmond Laramée: Jos La- ramée.Le conseil de la ligue est composé comme suit: Président: Fernand Girard; vice-président: Ray} mond Dagenais; secrétaire :Jearr Paul Dupéré, trésorier: Paul-Emj- le Girard; statisticien: Rolland St- Laurent; directeur: Réal Brunet.Comme l'an dernier on jouera sur une planche penchée à 65 degrés.arusavessonnenausnpc0ne0s 2 Le fournoi d'Ottawa Programme des joutes de demain et lundi.DIMANCHE, 13 MAI Salle St-Jean-Baptiste 1 h.30\u2014Windsor, Anciens As; Rivet No 2, Brébeuf.3 h.00\u2014Rivet No 3, Ecole St-Fran- çois; St-François, Le Droit.4 h.30\u2014C.S.Ste-Anne, Parisien- Boyer; Myrand, York.7 h.30\u2014Massé, Ch, de Commerce; Leblanc 1, Rivet, 1.9 h.15\u2014Leblanc No 2, St-Charles; Barbiers, Stubby.LUNDI, 14 MAI Salle Ste-Anne 7 h.30\u2014Anciens As, St-Charles; Brébeuf.Windsor.9 h.15\u2014~Ecole St-François, Chambre de Commerce; Parisien-Boyer, Le Droit.Le \u201cYogi\u201d gagne ES À ; mnie Wappen NEW-YORK, 12 mai \u2014 (PA) \u2014 LOU NOVA, en dépit d'une entaille à l'oeil droit, a remporté une victoire après dix rondes de combat contre le finlandais Gun- nar Barlund, à l\u2019aréna St-Nicho- las hier soir.C'est à la qua- trièème ronde que Nova fut coupé à l'oeil et on crut pour un moment qu\u2019on allait arrêter le combat.Toutefois, la blessure fut soignée et Nova put terminer le combat et remporter une victoire.Il faillit mettre Barlund hors de combat dans la neuvième et dans la dixième ronde.: respective C\u2019est demain après-midi, au Bill Hollington, pilote des désigné Jean-Marie Lauriault à merce, 1b; Gaston Desjardins, 2b; Rod Ouverture du baseball junior au parc Larocque demain aprés-midi alors que le Rideau rencontrera les Monfagnards Ces deux clubs furent champions de leur ligue que se fera l'ouverture de la ligue de baseball junior d'Ottawa.A cette occasion deux équipes de champions se rencontreront.Le Rideau d'Ottawa qui, l\u2019an dernier, remportait le titre sous le nom de Braves, jouera contre le Montagnard de Wrightville, champion de la ligue juvénile de Hull en 1944.Les deux équipes ont tenu plusieurs exercices depuis le début de la saison et donneront du jeu de taille demain après-midi.Sonny Adams au monticule tandis que les Montagnards ont Etoiles bien connues Parmi les étoiles que nous verrons sur l'alignement des Rideau nous reconnaissons Johnny Muretich, fameuse étoile de l\u2019Université au hockey, Bob Duford, un autre athlète bien connu, Bernard Taillefèr, Mike Strelbisky, du High School of Com- Voici d'ailleurs l'alignement des deux équipes pour demain: Rideau \u2014 Paul Laframboise, 1; John Thérien, r.; Eric Beardsley, r.; Bob Pepin, 1b; John Godard, 1b; Mike Strelbisky, 2b; Bob Duford, 3b; John Muretich, ac; Bernie Taillefer, cd; Sonny Adams, cc; Greg Thomson, cg.Wrightville \u2014 Bob Fortin, r; J.Lauriault, 1.; E.Villeneuve, neau, 3b; Marcel Fortin, cg; Reg Beaudin, cc; J.Berniquez, cd.en 1944.pare Larocque de Wrightville, Rideau, enverra probablement ce poste.A Montréal J M.ALBERT NEIL, président du club de raquette \u201cLe Castor\u201d d'Ottawa, est actuellement dans la métropole où il assiste à l\u2019assemblée générale annuelle de l\u2019Union canadienne des raquet.teurs à l\u2019Hôtel Queens.Desjardins, ac; Jean-Paul Gar- Tournoi de Hull L'équipe St-Joseph No * chain Par Roland Sabourin L'équipe St-Joseph No 1 a \u201cepris la première place dans le tournoi de quilles canadien-français de Hull en abattant le meilleur total de la troisième soirée, soit 3350.Les jeunes Wrightvillois qui avaient perdu la première position après s\u2019en être emparé lors de la ronde d'ouverture Cé- tiennent aujourd\u2019hui une avance de 147 pinnes sur leur plus proche rival, le Pure Spring.Les Cem- mandos qui menaient apres la deuxième soirée.sont tombés au triosième rang après avoir connu une mauvais soirée.Les joutes: hier soir eurent encore lieu sur les allées du Hull Bowling et de la salle St-Joseph.Un autre du Pure Spring Le club Pure Spring est celui qui a fait le meilleur progres: après avoir débuté assez - lente-| ment.Mercredi il fut le meilleur de la soirée et remporta les han- neurs du haut total et de la haute corde.Hier soir, les distributeurs de liqueurs douces terminèrent deuxièmes et montèrent au second crochet dans le classement.Et les honneurs individuels de la veillée sont encore allés à ce clan lorsque Laurent Villeneuve culbuta un total de 835, le meilleur de la soirée.Sa partie de 343 fut aussi le point culminant dans le domaine des simples et il a ainsi aidé le Pure Spring à accumuler un total de 3315.Ovila Guénette fut le seul autre rouleur à dépasser la marque du 800 lorsqu\u2019il a abattu 817 catins pour le compte du Hull Bowling, dont un simple de 336.Dans le domaine des simples, le vétéran Oscar Noël, capitaine des rouleurs de la \u201cgrand'rue\u201d fut le seul autre à atteindre plus de 300 lorsqu\u2019il tapa une corde de 306.H.Bergeron du club Mascarade vint près de se classer dans le \u201cGros Six\u201d des meilleures séries lorsqu'il cogna pour 778 en trois parties.Les autres rouleurs qui ont dépassé le 700 ont été les suivants: Charles Proulx, 730; Au- rèle Beaudin, 716; Lucien Proulx, 712; Oscar Noël, 710, et Fernand Deschénes, 705.En jetant un coup d'oeil sur le classement nous pouvons aussi considérer un gain marqué par les rouleurs du B-B, champions de l\u2019an dernier.Les gars d\u2019Armand Bourdages sont en sixième place après avoir débuté en treizième.Le clan Val-Tétreau continue à perdre du terrain et est maintenant quatorzième.L'équipe Bé- riault No 2 semble vouloir se reprendre après avoir connu de très mauvais débuts.Le St-Joseph A.A.A., troisième pour les parties d'hier est sauté de la douzième à la huitième position.Les autres clubs qui ont fait des gains dans le classement sont Mascarade, Biscuits Variétés et Chambre de Commerce Junior.Toutes les équipes seront inactives jusqu'à mercredi soir prochain alors qu'elles se retrouveront toutes sur les allées de la saile B-B.Classement Tota} 1\u2014St-Juseph Nu 1 even en 9,828 2\u2014Pure Spring .9,676 3\u2014Commandos 9,557 4\u2014Hull Bowling.9,542 5\u2014Amicale Cauvin No 1 9.382 6\u2014B-B .9,805 9,092 9,058 7\u2014Biscuits Variétés 8\u2014St-Joseph A.A.À 9\u2014Mascarade 10\u2014J.R.Booth .11\u2014Bériault No 1 .12\u2014Eddy .13\u2014Chambre de Commerce Jr .8,524 14\u2014Val-Tétresu Cee renee 8,318 15-\u2014Amicale Cauvin No 2 \u2026 .8,310 16\u2014Bériault No 2 7,916 Pointages individuels St-Joseph No 1 Rod.Desjardins, 652; C.Proulx, 730; R.Beaudin, 487.R.Soucy, 218; A.Gin- gras, 453; J.Berniquez, 397; G.Géné reux, 413.Total, 5350, Pure Spring A.Dompierre, 629; E.Picard, 620: F, Dompierre, 564; L.Dompierre, 647; L.Villeneuve, B35.Total,- 3215, \u201c Bt-Joseph A.A.A.L.Legris, 621; S.Laramée, 636; A, Lavoie, 638; I.Proulx, 712; Ray.Desjardins, 620, Total, 3287.C, Liberty: 623: A.Bourdages.687; G.Pilon, 676; R.Pharand, 688; R.Léger, 610.Total, 3284, Biscuits Variétés G.Girard, 666; A, Legault, 561; E.Chénier, 598: G.Berniquez, 679; F.Girard, 611.Total, 8115, Masearede F.Deschénes, 705: M.Chaput, 440; R.8t-Cyr.616; J.Aude\u201cte, 525 ; H.Bergeron, 778.Total, 3064, Hull Bowling G.Courville, 480; W.Hébert.580, R.Lévesque, 366: O.Guénette, 817; O.chez les quilleurs canadiens-français de Hull * Ce club a roulé pour 3350 hier soir et est remonté en tête avec une marge de 147 points.Le Pure Spring continue à monter.Laurent Villeneuve de cette dernière équipe roule un total de 835, dont un simple de 343.Ovila Guénette tape bien pour Hull Bowling.Le tournoi reprendra mercredi soir pro- | Leduc, 8 Noël, 79.Total.8058, 1 reprend les devants * Sommaires dans | Internationale Syracuse .102 000 001-4 7 © Montréal .000 000 100\u20141 7 1 Davila et Kerns; Cabbard, Davis et Todd.Jersey City 001 000 402\u20147 12 L Toronto 003 000 000\u20143 9 2 Zabala et McWeeney; Johnson, Smola et George.Newark 010 021 012\u20147 10 3 Buffalo \u2018000 300 000\u20143 6 1 Drews et Taylor; Dana et Rada- kovich.Bériault No 2 C.Ouellette, 376; J.-P.Côté, 605; A.Cyr, 595; A.Beaudin, 716; R.Tessier, 310; O.Parent, 439.Total, 3041, Commandos F.Wolfe, 579; G, Beauchamp, 631; M.Ouellette, 610; F.Oueltette, 631; L.Dal- laire, 551.Total, 3302.Amicale Cauvin No 1 L.Roy, 540; N.Poirier, £92: A.Rg- gimbald, 616; A.Lalonde, 645; R.Bé- langer, 514.Total, 2907.Bériault No 1 R.Vigeant, 315; R.Labonté, 341: R.Dupon,t 524; H.Dupont, 677; E.Bertrand, 607; Bériault, 447.Total, 2905, Eddy Marengere, 632; Duguay, 416; Trem- bray, 529: P.Marinier, 352; C.Charron, 618; Monette.349.Total, 2896.Ouverture de la ligue Interscolaire de Hull, lundi L'ouverture de la ligue de balle-molle des écoles de Hull, aura lieu lundi après- midi à 4 heures 30, à deux endroits.Ce circuit est organisé par la Commission des Sports de la Société St-Jean- Baptiste de Hull et il est sous la présidence de M.Roméo Montpetit.Au parc Larocque, l\u2019école Cauvin visitera Larocque.Reboul jouera contre St-Ray- mond au parc de la Montagne.Chambre de Commerce Jr A.Labelle, 514; R.Bélanger.315: J.-Y.374: R.Boudreau.617; T.Pa- quin, 643; R.Allen, 870.Total, 2833.J.R.Booth L.Dufresne, 362; R.Plante, 366; R.Deslauriers, 290; J.Chartrand, 601; N.Brunet, 364; M.Lavigne, 380; M.Des- lauriers, 435, Total, 2798, Amicale Cauvin No 2 M.Patry.552; P.Ciément.124: R.Patry, 134; J.-N.Patry, 572: W.Perron, 631; L.Fréchette, 484; O.Bergeron, 275.Total, 2772.Val-Tétreau C.-A.Piché, 519: O.Hébert, 508; R.Hébret, 532; G.Bourgeois, 552; R.St- Arneaul,t 454.Total, 2565.Calendrier pour mercredi Hull Bowling 7 hres 30 du soir \u2014 Val-Tétreau, Eddy, Commandos, Mascarade, 9 hres 15 du soir \u2014- Pure Spring.Amicale Cauvin No 1, Bériault No 1, Bé- riault No 2.Sale St-Joseph 7 hres 30 du soir \u2014 Saint-Joseph No 1, Biscuits Variétés, J.R.Booth, Chambre de Commerce Jr.9 hres 15 du soir \u2014 Saint-Joseph A.A.A., B-B, Huli Bowling.Amicale Cauvin No 2.\u2014\u2014t Le club Séguin chez les Pères demain à 1 h.30 Le club de baseball Séguin de Hull se rendra au collège des RR.PP.du St-Esprit, demain apres midi, afin d\u2019y disputer une joute avec l'équipe des collégiens.La partie commencera à 1 h.30.Le club Séguin, qui a déjà tenu deux joutes depuis le début de la saison, alignera Lorrain Thibault, athlète de Gatineau Mills.Le Séguin, malheureux dans ses deux premières tentatives, espère remporter la victoire dès demain sur les athlètes de Limbour.Ne laissez pas une HERNIE vous incommoder Une bande herniaire O.'T.Co.vous permettra de vaquer à vos affaires d\u2019une façon normale \u2014 plus de douleurs insupportable et d\u2019insécurité.Nous comptons des années d\u2019expérience dans la fabrication et l'ajustement des appareils chirurgicaux.Ottawa Truss Co.of Canada, Limited 318-320, rue Wellington, Ottawa 2.3208 VOUS EN AUREZ AUTANT ! Des muscles solides et bien développés ! Une apparence chétive, des membres peu développés et som force tiennent un homme dans un état d\u2019infériorité! Il manque d'énergie, n'a pas de résistance ou travail, ne peut pratiquer les sports, etc, etc.S: vous êtes faible, si vous av fatiguez facilernent, si vous souf reins conséquentes à l'épuisement, MORO l'aide dont vous avez besoi renforcir vos muscles, augmenter ez perdu l'appétit, si vous vous fraz de douleurs de dos ou de vous trouverez dans les PILULES n pour régulariser votre appétit, vos forces et votre endurance.Les PILULES MORO ont aidé tant d'hommes depuis au delù de 40 ans, qu'il vous est impossible de douter de leur efficacité.\u2019\u2019Lorsque j'ai commencé à prendre les PILULES MORO, mow état de sonté me couscit bie n des ennuis.Je trovaillaie péniblement, je me sentais toujours fatigué, j'aveis bien mai eux reins et je me sentais de plus en PILULES MORO sur l'avis d'un résultats.Dès les premières boi plus faible.J'ai fait usage de ami et j'en ci eu d'excellents tes, je me suis aperçu d'une amélioration; j'ai persévéré et en peu de tamps, j'étais très bien.\u201d (Signé) \u2014 HENRY JODOIN, Témoin (Signé) \u2014 Y.P.St-Hyecinthe, P.Q.Pilules Moro por Je poste: 50¢ la boite ou 3, $1.25 PILULES MORO Cie Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1566, ree St-Denis, Montréal, LE.tr Da ; I v Tt [a ess Dr PHILIPPE BELANGER, 74, rue Laurier-est, Spécialité: Chirurgie.Consukatons: 2 à 4 bh et 7 à 8 b.p.m.Tél: 40117, Dr GERALD BRISSON, 163, Champlain, Bull.Spécialité : Chirurgie Consultations: 2 a 4 p.m.et sur rendez-vous, Tél: 2.3218.Dr FRANÇOIS COTE \u2014 chirurgie seulement, consultation sur rendez-vous, 232, rus Metcalfe, tél: 5-1284, Dr DE HAITRE, des hôpitaux de Paris, 161, rue Stewart, Spécialités: Chie rurgie, maladie des femmes, maladie des organes génito-urinaires, Consultations: 2 8 4 h.30 et 7 à Tél: «1246 8 h.30 p.m.De E-L.DESJARDINS, 138, rue MEDECINE GE.Wellington, Hull, NERALE.\u2014 Consultations: 2 à 4 h.et 7 à 8 h.p.m.et sur rendez-vous.Tel: 2.2802, \u201cDr A.DROUIN, 318-319, édifice Trans portation, 48, rue Rideuu.Bpécis- lités: Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.Consultations: 2 à 5 h et 7 à 8 h, p.m, Tél.83-9162.Dr EUGENE GAULIN \u2014 Urologie $opsultations : ! à 3 het 7 à 8 h.p.m.545, avenue King-Edward.Tél: 4-2038.Dr J.-M.LAFRAMBOISE, M.B., M.D., M.C.Médecin et chirurgien, 692, rue St-Patrice Consultations; 1 a 8 et.6 4 8 h, pom, Examen Rayon-X , sur rendez-vous.\u2018Tél: 4-2686.Dr J.-L.LAMY, 211, rue Stewart, Spé- * ciadité: Chirurgie.Consultations: 2 à 4 het 7 a 8h, pm.Tél: 83-7026.Dr J.-ANTONIO LECOURSB, 301, Lau- rier-est.Tél: 4-1622.Chirurgie, consultation sur rendez-vous.Dr LEOPOLD MANTHA, 333, rue Besserer.Médecine interne, Rhumatisme déformant, Consultations sur rendez-vous.Tél: 4-0411.Dr E.PERRAS, 192, rue Principale, Hull.Tél: 2.6764.Spécialité: Rayon-«X au bureau privé.Diagnostie et traitement.Consultations: l à 4 h, pm.et de 7 4 8 h.p.m, Dr ARTHUR POWERS \u2014 médecin général, spécialités: Maladies puk munaires et radiographie, 1), rue Front, Hull, de 11 am.a midi, tél: 3-3514 ; à Ottawa, 142, O'Connor, de 2 h.a 4 h.et de 7 h.a 8 h., tél: 3-3614, Dr J.-C.ROSSIGNOL, 168, ave Laurier - est, Spécialité : Chirurgie Osseuse, fracture.Consultation sur rendez-vous.Téléphone: 4-0705.Ur J.-R, RHEAUME, LM.C.C., 74, rue DuPont, Hull.Médecin et chirurgien, Consultation sur rendez-vous, Tél: Dr V.SABETTA, 188, rue Copper.Spécialité: maladie de la peau.Cone sullations: 11 a4 12 am.,, 2 à 5 et 7 A 8 pm, sur rendez-vous.Tél: 2.5887, ur SAMIEN ST-PIERRE \u2014 Médecine Rénéra.c, Physiothérapie, Consultation sur \u201cendez-vous, 368, rue Dalhousie, Otraws.Tél: 3-4101, Dr R.-E.VALIN, 165, ave Laurier-est, Spécialité: Chirurgie exclusivement, Consultations: 1 à 3 h.p.m.et sur rendez-vous.Tél: 4-0837.Dr HORACE VIAU, 467, rue Rideau.Spécialité: Maladies des enfants exclusivement, Consultations: 1 LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 12 MAI 1945 Pour vos petites annonces, signalez 3-4061, de 8.30 a.m.a 5.30 p.m.le samed inhumation su cimetière du même, endroit, 2-110 GODBOUT \u2014 Décédé dans un hôpital local, le vendredi J! mai 1045, Michel Godbout, enfant bien-aimé de M.et Mme Laurent Godbout, à l'âge de 2 mois.Funérailles le samedi 12 mai, à 1 h.lô de l'après-midi, des salons Racine Ltée.127, rue Georges, à la chanelle du cimetière où la Cérémonie des Anges aura leiu à 1 h.80.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.2-109 GRAVELLE \u2014 Décédé dans un hôpital local, le jeudi 10 mai 1945, Eugène Gravelle, époux bien-aimé de Marie- Anne Lacasse, à l'âge de 55 ans.Funérailles.le samedi 12 mai à 8 h.45 du matin, des salons Racine Ltée, 127 rue Georges, à FYéglise Notre-Dame-de- Lourdes, Eastview, ou le service sera célébré à 9 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.2-109 LAROCHE \u2014 M, Lorenzo Laroche, époux de Clorida Cayer, décédé le 11 mai 1945, à l'hôpital à l'âge de 56 ans.Funé- railles Lundi le 14 mai.Départ a 7 hres 55, des salons funéraires, Gauthier, Hull, service à 8 h \u2018église Notre-Dame de Hull.cimetière paroissial.LAROSE \u2014 Décédée subitement, le vendredi 11 mai 1945, Cosette Larose, fille bien-aimée de M.et Mme Joseph Larose, à l'âge de 16 ans.Funérailles le lundi 14 mai, à 8 hres 40 du matin, des salons Racine Ltée, 127, rue Georges, à Yéglise du Sacré-Coeur où le service sera célébré à 9 heures, Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa, Inhumation au 2-109 2.109 PHILION \u2014 Décédé dans un hôpital local, le samedi 12 mai 1945, J.-Eugène Philion, époux de feu Marie-Antoinette Séguin, à l'âge de 72 ans.Repose aux salons Racine Ltée, 127, rue Georges.Avis des funérailles plus tard.2-110 RIVARD \u2014 Dans un hôpital local vendredi, 1! mai 1945, Doris Daley, épouse bien-aimée de Lucien Rivard, à l'âge de 33 ans.La dépouile morteile repose aux salons funéraires W.J.Landre- ville, 578, Somerset-ouest.d'où aura lieu le départ du cortège funèbre lundi le 14 mal a 8 hres 40, pour re rendre en l'église St-Jean-Baptiste, où service sera chanté à 9 hres.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.2-109 3 TREMPE \u2014 Nous désirona offrir nos sincères remerciements à nos parenls et amis qui nous ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes messes, bouquets spirituels, fleurs, visite, aide ou assistance aux funérailles dans notre récente épreuve à l'occasion de la mort d'un époux et père bien-aimé.\u2014Mme Wilfrid Trempe et la famille.3-109 Remerciements POIRIER La famille remercie bien sincèrement toutes les personnes qui lui ont témoigné des sympathies à l\u2019occasion de la mort de Mme Rosario Poirier, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, messages, visites ou nssis- tance aux funérailles.3-109 4 h.et sur rendez-vous.Tél: 1.2240, Services anniversaires 5 LAPOINTE \u2014 Lundi le 14 mai 1945, en l'église du Sacré-Coeur d'Ottawa, a \u201cRf hres du matin, sera célébré le service anniversaire du sergent de section Joseph- Naissances 7 GIRARD \u2014 A M.et Mme Lucien Girard, (Reina Régimbald), le 5 mai 1946, est née une fille, baptisée le 6, sous les A.Lapointe, du C.A.R.C.Parents e prénoms de Marie-Marguerite-Lucile, amis sont priés d'y assister.5-109 Parrain et marraine, M.et Mme Fer- .pand Régimbald, gnele St ante de l\u2019en- ant: porteuse, Mile Rollande Régim- Perdu 11 fala\u2019 tante.7-109 SACOCHE contenant chapelet de pre JUMEAUX LARABIE \u2014 A M.et Mme mière communion, livres de messes, portefeuille, nom et adresse écrit dedans.S'adresser, 244, Notre-Dame, Hull.11-109 On demande à acheter 14 BIGGS achète or, argent, diamants à des prix élevés.193, Sparks, chambre 201, en haut.2-4685, 14-J.N.0.NE jetez pas votre vieux linge, on vous l\u2019achètera, habits, robes, patins, bottines, manteaux de fourrure, lingerie d'\u2019enfant.ete.Apportez-les à 83, York.14-J.N.O.21 vendrons Tél: N.O.Monuments 10 MONUMENTS DE CHOIX CHEZ J.-P.-AMBROISE, 265, chemin Montréal, situé à 400 verges du cimetière Notre-Dame.Avant d'acheter venez comparer mes \u2018prix et mon exécution.Tél: 38-7288.10J.N0.Maisons demandées AVONS demandé pour maisons, votre propriété.M.Louis Titley.2-4084, 214.BROUSSEAU ENRG., 359-361, Maison- neuve, Hull, Tél: 5-4931.125 monuments en granit, gris, rouge, bleu, noir \u2018variant de $40 a $100.104J.LA MAISON J.-P, LAURIN vous offre des monuments les mieux finis à prix modérés, Téléphonez ou écrivez pour nos dessine à 103.rue Georges.Ottawa, 4-0417.0-J.N.O.LO.Service funéraire EMOND, Hull \u2014 Service funéraire moderne.Kent et St-Laurent.2-0082; boul.St-Joseph, 2.8144.Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILLATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260, rue Slater \u2014 Tél: 2-1536 Nous donnons un prompt Roland Larabie (Clorilda Gonthier), le 24 avril 1945, à l'hôpital du Sacré-Coeur de Hull, sont nés des fils jumeaux baptisés le 6 mai en l'eglise St-Joseph de Hull, Ce sont: Joseph-Jean-Paul-Adrien, Qui eut pour parrain et marraine, M.Eugène Larabie, grand-père, et Mme J.- Paul Huneault, tante, et pour porteuse, Mme Ernest Huneault, tante ; ct Joseph- Lionel-André, avec M, et Mme Lionel Gonthier, oncle et tante, comme parrain et marraine, et Mlle Luclile Gonthier, tante, comme porteuse.7-109 SCHINGH \u2014 Né le 28 avril 1945, à l'hôpital du Sacré-Coeur de Hull, baptisé le 6 mai, à l'église Notre-Dame de Hull, Joseph-Louis-Phitippe-Raymond Schingh, troisième enfant de M.et Mme Edouard Schingh, née Simone Nerbonne.Parrain et marraine: M.et Mme Honoré Ner- bonne, grands-parents, remplacés par M.et Mme Frank Toutloff.Porteuse, Mlle Géraldine Wallingford, cousine.197 7 Fiançailles 8 DE ERUSTED - BORN \u2014 M.et Mme A.A.J.De Erusted annoncent les fian- cailles de leur flile unique Claire au sergent W.G.Born, du C.A.R.C., {ils de feu William Born et de Mme W.Born, de Pembroke.Te mariage aura lieu en juillet au Sacré-Coeur d'Ottawa.8-109 On demande 13 MAISON meubiee \u2018fél: 3-6293.13-J.N.0.FILLE, ouvrage généraie, pour travailler dans un restaurant.460, rue Welting- ton.Tél: 38-0660.13-J.N.O.VEUT acheter petit commerce, Qu'avez- vous?\u2018Tél: 2.2802.Case 118, Le Droit.5111 HOTEL St-Louis, Hull, demande une bonne cuisinière avec références.S'adresser à Pat Barnabé, 56, Montcalm, Hull.13-112 ON demande cordonnire pour Buckingham.S'adresser, M.A.Bordeleau, Buckingham.+ 13-110 AIDE fiable pour mère de famille, bon salaire, grande chambre a 10 minutes du centre de la ville, Tél: 4.0564.13-199 COUPLE pour demeurer avec personne de | ' à air et à vapeur, etc.M.Zagerman & Cie Ltée, chemin Bayview.8-5204.26-J,N.0.BARDEAUX DE CEDRE, bois de chauf- fuge, charbon, Ten-Test ete, Boucher et Frères.30, rue SteJacques, Hull.Tél: 2-2486, 26-J.N.0.BOITES renforcies.acier résistant et serrure.Powis Brothers, Tél: 2-0407.26-J.N.Q.POELES, tapis 216, meubles, foyers, (Hull) Ltée, 2-8791, 28~J.N.O.fournaises, .A.Bélanger Montcalm.Tél: AUVENTS de toile exécutés et réparés.Lorne J.Green, Lawrence Manufacturing, 12.York.4-208], 26-J,N.0.POELES neufs et usagés.toutes sortes.S\u2019adresser, J.-A.Desjardins, 339 Montcalm, Hull, Tél: 2-860), 26-J.N.O.RADIATEUR a eau chiude, tuyau, brique molle, brique a feu, poutre d\u2019acier, ma- tériel de construction, ete.S'adressre, J.-A, Cronier Cie, 27.Lett, Ottawa.Tél: 8-0987.26-J.N.0.500 MANTEAUX printemps à refaire et aussi prêts à porter, 500 paires de bottines pesantes, souliers talons bas pour dames, robes, habits, ete.Voyez notre nouveau local à 38, York, vous épargnerez.26-J.N.O.HULL BICYCLETTE ENRG.de bicycle de tous genres, roues sur carrosses.103, Hull.BUNGALOW neuf, fage eau chaude, $5,800.Tél: Réparations posage de St-Laurent, 26-J.N.0 Wrightville, chauf- fini pierre, 4 pièces, 3-1547, 29-J.N.O.ON «vient de recevoir 2500 paires de chaussures de filles ct enfants, neuves, un peu endommagés par l'eau, vous économiserez en venant les voir.Bilodeau Use Market, 33, rue York.26-J.N.0.CAISSE enregistreuse, péle-patates, balances, aussi autre équipement de restaurant, 240, Bank.Tél: 2-0121.26-J.N.0.EVENTAILS pour tous usages, ou à vendre.240, 2-0121.26.J.N.0.BARDEAUX en cèdre blanc de l'est du Canada, de $1.25 le paquet, en montant.Independant Coal & Lumber Co.Tél: 8-0496.26-J.N.0.MATERIAUX de planches, \u20ac x 4, à lover rue Bank.Tel: construction, madriers, tuyaux de tuile, papier à couverture et rambli, ele.67, rue St-Florent, Hull.26-109 PIANOS droits usagés el grands modèles tous en excellente condition, Mason & Risch, Heintzman, Orme, Williams, etc.Deces 2 |A vendre 26 instituteurs demendés 18 DELORME \u2014 Décédé à Luskville, Ta, PEINTURE \u2014 32.15 M gallon \u2014 PEIN- INSTITUTRICES demandées pour école M, David Délorme, le 12 mai 1945, à TURES, VERNIB, EMAUX toutes les de campagne, 2 milles du village.Bpé- l'âge de 83 ans et 5 mois.Les funé-! couleurs.\u2018Shellac\u2019\u2019 teintures.ouligs cities sulaire et grade.8'adresser, M.railles auront lieu mardi à 9 hres, a en fonte, acier et bois: coussinets, sup- Lorenso Murphy, nec.Field, Ont.l\u2019église 8t-Dominique, de Luskville, ports, collets, arbres, \u2018\u2019babbit\u2019\u201d\u2019.Boyaux 18-114 Automobiles 61 ae PARTIES D'AUTOS 8 & C \u2014 Parties neuves et usagées, pour autos et eamions.Autos et camions achetés pour mise en pièces.Angle Wellington et Preston.8-3700, 61 INSTITUTRICE qualifiée, possédant certificats bilingues, information donné sur demande.Adresse, R.C.8.8.Board, 21, Deuxième rue est, Cornwall, Ontario, 18-10.INSTITUTRICE d'expérience pour septembre, école séparée No 20 de Piper- ville, salaire $1000.S'adresser, Ludger Landry, sec.Ramsayville, Ont.3 110 18- INSTITUTEUR ou institutrice, certificat 2e classe, petite école moderne près gure, salmire $1100.Sec.-trés., 8, Tessier, Estaire, Ont, 18-113 INSTITUTRICE possédant certificat pre mière ou deuxième classe demandée pour école No ! Williamson & Owens, Lepage, Ont.Salaire $1200 par année.S'adræsser.J.-B.Lepage, Lepage, Ont Service domestique 20 JEUNE FILLE pour aidez à l'ouvrage de maison, couchera iei où en dehors, comprenant l'anglais.Tél: 8-4702W.20-J.N.O.SERVANTE demandée, immédiatement, bon salaire, soirées libres.82, rue Daly.20-109 SERVANTE générale, expérience.Mme F, Charpentier, Tél: 4-2614.20-110 SERVANTE recommandable, couchera ici, bons gages, doit parler anglais.S'adresser à 3-B739 ou à 167, King Edward 0 20-1 555, Echo Drive, BONNE demandée pour ouvrage géné- ral.Tél: 8-8741.20-110 Maisons à vendre 29 MAISON à 3 logis dans Hu), 1 logis de libre en septembre, bonne condition de vente, S'adresser.76, Bégin, Val- Tétreau.29-110 MAISON a 2 logements, boul.St-Joseph.S'adresser, 8, rue Eddy, Hull.29.109 A louer 34 Eee LES locateurs peuvent louer un logement familial dans Ottawa, Hull et la région seulement aux personnes qui leur remettent soit un permis ou une autorisation.locataires doivent soumettre leurs demandes de permis ou autorisations à l'administration des logeements d'urgence.84- 31/65/45 PIECES meublées, $70 par mois.2-0764.3 CHAMBRE meublée.Wrightville.Tél: pour l'été, 4, rue Rouville, à 8-6738J.84-109 GRANDE chambre en avant pour 2 personnes, 2 Iits.eau chaude, téMphone avec pension, $30 par mois.118, Clarence.34-114 Chez Eaton, Tamblyn, Simpson, Liggett, principales pharmacies, quincailleries, magasins coopératifs, ou à Derpo Products, Toronta 4.6 écrivez POELES 10 à choisir, charettes pour enfant, balance, tôle de magasin, grille électrique.374, Clarence.26-109 BONNE terre à vendre avec ou sans roulant, bons bâtiments, électricité par- tout, 6 arpents du village, 7 milles de la ville.vente: cause de santé, S'adresser.Tudger Robillard, Ste-Rose- de-Lima, F.Q.26-109 CINE-KODAK, appareil a vue, 8mm.S'adresser à 91, rue Victoria, appt 9.ull, 26-111 MOBILIER de salle à manger de neuf pièces, un poêle de cuisine, bois cu charbon, et autres articles utiles.341, rue Murray.26-109 MANTEAU noir, grandeur 18.644, Cumberland, \u2018Tél: 3-3065.26 MACHINE de moulin à scie à vendre, parfaite condition, 2 banes de scie avec scie ronde de 48 pe.avec dents rapportées, 2 chariots de 16 pieds complets, 1 déligneur avec table et rouleau et scie ronde de 16 pouces de dia- Vendre mètre avec dents rupportées.moitié du prix comptant.M.Alfred Berthiaume, Vankleek-Hill, Ont.26-115 LOT à vendre.55 x 100, près de In gare Gatineau-Mill, bon marché, S'adresser à Mme Eugene Charette, Ste-Rose-de- T.ima.5-12 BOIS 181, 26- construction.S'adresser.Pte-Gatineau.28-109 de Jacques-Cartier, finies GLACIERES, grosseurs moyennse, 26-108 chéne.neuves,' Tél: 8-3676.COUTEILERIE \u2018Roger\u2019 028 morceaux, verrerie 32 morceaux.Boîte postale 119, Le Droit, Ottawa.26-109 SRL,, Begin, 3-3515, jusqu\u2019à 110 tcoach), tél: AUTO Ford 1929, Hull, (Val-Tétreau), 6 hres du soir.26- Buffet de noyer, $35; mobilier Chesterfield de 3 pieces, 2 pièces couleur vin, 1 fauteuil \u201cbleu, comme neuf, 595; piano Worm- worth en excellent état, $150; mobilier de salle à manger de 8 pièces en chêne, $45.CECIL LEACH & CO.5-1888 de $183.Conditions arrangées suivant les règlements du gouvernement.Orme CHAMBRE à louer avec garde-robe à prix Limited, 175, rue Sparks.28-J.N.O.raisonnable pour messieurs, 46%, Victoria.Tél: 2-6017.34-109 RADIO combiné $75, 3 autres radios, mo- Chambre et pension 36 teurs électriques.Hapita) St-Vineent, rue Cambridge, Ottawa.26-109 CHAMBRE et pension, S'adresser, tél: 2-1685 36-112 TUE-PUNAISE \u201cDERPO\", 8bc.Fxtermine complètement punaises, coquerelles, E ici puces, argentine (silverfish), croquets.Electriciens 43 AURELE DOMPIERRE, entrepreneursélec- tricien, matériaux électriques de tout genre.174, Laurier, Hull.8-6718.° PAUL DAGENAIS, entrepreneur-électri- cien et réparations de tous genres.Lustres vendus avec escompte.Tél: 56-5619.43 PHIL.DAGENAIS, aentrepreneur-électri- cien et Téparations de tous genres.40, rue Iberville, Hull.Tél: 65-8082.E.-R.SEGUIN, entrepreneur-électricein.165, Kent, Hull, Tél: 2-8789.3 LEON DOMPIERRE, entrepreneur électrie BAKER BROS.CO.LTD, AUTUS ET CAMIONS UBAGES, achetés pour mise en pièces.Parties neuves et usagées d'autos, batteries, pneus, accessoires, etc.2 ma 2.7893.VITRES (GLACES) INSTALLÉES FOUR OUS LES MODELES d'autos @t ca- oe.Prix raisonnables, 63 Comsustibles WILFRID ANVIBAIS, 258, Maisonneuve.Bois de toutes sortes.Tél: 2-8334.63-J.N.O, OSCAR LAMBERT bois mélangé, slabs de bois mou, slabs de bois franc.Tél: 2-6066, 6 BOIS mou mélangé, $9 et $10; slabs a $8.E.Vadeboncoeur.Tél: 2-564b.-J.N.O.M.LUCIEN ARVISAIS, 278, Maison- neuve: bois de toutes sortes.él: 2-8584.63-J.N.O.BOULEAU, $11 la corde.4, Reboul, R.Charbnoneau, marchand de bois.2-0767.63-J.N.0O.SLAB et bois de eorde mou sèche.Amyot & Fils, Hull.Tél: 2.8637, 63-J.N.O.Personnel 64 NOUS nous spécialisons dans les carrelages à parquets, lambris de briques.Estimations gratuites.McAuliffe-Grimes, 131.Echo Drive.85-1427.64 MATE T-MA maintenant en vente.Thyna Balsam Remedies Ltd, 368, rue Bank, 2-6388.64-J.N.O, WILFRID et Yvonne Demers ont déménagé leurs salons de beauté et de barbier au numéro 246, Dalhousie.Nous coiffons sans appointement.64-11 juin LIQUIDE-POMMADE Ra: Mar pour vie, barbe chez femme, poilue chez l\u2019homme, poils, Commencez traitement, Petit 8.52 taxes et malle comprises.DEMANDEZ LA BOITE VERTE SPE- CIALE 5312.50 pour votre traitement d'épilation complet chez vous.De- mandez-le à votre pharmacien.Distributeurs en gros CASGRAIN & CHAR- BONNEAU, MONTREAL.139, rue Queen, OTTAWA Ecrire: PRODUITS ROY-MAR, Casier 291, Québec.64-20 CONSTIPATION, bile, indigestion promptement soulagées avec les Kipp's Herb Tablets, le tonique Jaxatif effectif.25c et T6c ches votre pharmacien.64 LES COMPRIMES \u201cSlendor Tablets\u201d sont effiences.Quantité pour 2 semaines, $1 ; 12 semaines, $5.Aux pharmacies Bris- son, Bélisle, Desjardins, Ottawa: et Le.fond, Hull.64 DOULEURS arthritiques rapidement oubliées avec \u2018\u2019Wintro! Rubbing Oil\", grandeurs de $1 et $1.86 chez Denman\u2019s, enlèv © poitrine duvets.format: Ottawa; Pharmacie Union, Hull, 64-109 Radios 66 RADIOS, rasoirs électriques, réparés, General Radio Sales, 271, rue Bank, 4-8292.66-J.N.0.REPARATION de tout genre.Service de radio PHARAND, 24, avenue Henderson, Ottawa, Té): 3-6084.66-111 Poussins 74 SI vous craignez manquer de pondeuses pour les marchés d\u2019automne cet d'hiver.procurez-vous maintenant des poulettes Bray, d'un jour oy en croissance, bonne livraison.Poussins aussi, toutes les races, ct cochets en quantités limitées.Agents: Kettles et Frappier, 26, rue York, Ottawa; A.Grégoire, Low: Rodolphe Brisson, St-Onge.74-109 Sraveurs 75 BOMAC ELECTROTYPE Company.Artistes en photogravures, électogravures (flan par pression directe) et stéréotypie.MENUISIER, charpentier, réparations de tous genres, armoires de cuisines, ré- parations de logis, ete, FE.Bisaillon,, 4), Wright, Hul Tél: b-6546.52-120 Réporations 54 \u2014 x\" REPARATIONS DE MACHINES A LAVER SERVICE CONNOR directement de manufacture.Préposés habiles.Véritables parties Connor.Nous allons chercher et livrons les machines, J, H, Connor & Son, Limited, 10, rue Lloyd.Tél: 2-3548, 54+J.N.O.LAVEUSES et REPASSEUSES électriques réparées par représentant de la compagnie \u2018\u2019Easy\u2019, Ouvrage garanti.J.Hammond, 184, Murray.Tél: 4-3379.54-7-45 REPARAGE, radios vrage garanti, 10 C.Tremblay.4-3840.toutes Ans marques, ou- d'expérience.54- 5 juin Dactylotype 59 DACTYLOTYPES Underwood, et réguliers, Aubaines, construites.Aussi tionner Sunstrand, et Fisher, Limited, 2-3531.MACHINES reconstruites.réparés ou Joués, Aussi triotypes, Qu'avez-vous à offrir?portatifs machines re machines à nddi- Underwood, Elliott 203, rue Queen.59 Dactylolypes achat de dar- Ww.BR, Ja.cien.Réparations électriques de tous 118, rue Slater, 3-5645.genres, 5.rue Fontaine, Hull.Tél: 5-5252, 43-J.N.0.Peintre-décorateur 17 Plombiers 47 POUR vos travaux de peinture et posage de tapisserie, tél: 2-5693.GERMAIN-JEAN VENNE, entrepreneur 77-J1.N.O.plombier.3114, Meisonneuve.Hull, = x Tél: 5-2878, 47 Ingénieur 78 J.-D.CHENE, B.Sc.A.ingénieur civil Entrepreneurs 52 et.chimiste, plans et évaluation pour Notre- 78 84 10%, boul.Sacré-Coeur, Toutes réparations de Allons tout genre de construction.163, Dame, Hull.Cordonnier HENRI RICARD, Hull, tél: 5-3844, chaussures, même en caoutchouc.chercher et livrons les rommandes.Spé- cialltés: semelles (hommes) $1.25, (femmes) 85 cts: talons (hommes) 50 cta, (femmes) 15 cts.Travail et satisfaction garantis.84 Achot - Vente - Echange MEUBLES, poêles, ete, achetés.vendus et échangés, les plus hauts prix payés.S.Kufsky, 87, rue Clarence.Ottawa.Téléphone: 4-4788.145 GUERRE AU NAZISME EN AUTRICHE \u2014\u2014 NEW-YORK, le 12.(PA) \u2014 Le gouvernement provisoire de l'Autriche, sous l'influence de Moscou, a adopté une loi supprimant le parti nazi et imposant la peine de mort à tous les membres actuels, rapporte l'agence Tass, aujourd'huila nouvelle loi, tous les biens du parti nazi en Autriche.\u201cpasseront aux mains de la république SPORT Les Cardinaux ont des difficultés contre les gauchers du Brooklyn x TUCK STAINBACK, Yankees \u2014! Frappa son premier circuit en quatre ans comme New-York éga-.| lisait sa série avec Détroit, 7-3.| TOM SEATS, Dodgèrs \u2014 Enregistra son premier triomphe de | la ligue Nationale en blanchissant: les champions du monde, les Ce r- dinaux, 7-0.La dépêche Tass dit que.d'après - PHIL WEINTRAUB, Géants \u2014 Son circuit de trois points dans la huitième donna un gain de 43 pour New-York sur Cincinnati.GEORGE KELL, Athlétiques Cogna son premier et deuxième circuit des grandes ligues dans la marge de 5-2 du Philadelphie contre Chicago.PETE FOX et LLOYD CHRIS: TOPHER, Red Sox \u2014 Chacun a' réussi trois coups sûrs comme Red Sox triomphait du Cleveland, 84.PHIL CAVARETTA, Cubs \u2014 Mena l'attaque de 12 coups saufs.contre Phillies avec quatre simples! dans un verdict de 7-1.St-Louis trouvait le chemin dur.dans la demie de l'est de la ligue Nationale comme le soupçon grandi qu'un serieux trouble était en mondiales.Maintenant que les deux gains successifs des gauchers du Brooklyn étaient pour donner d'\u201cutres nuits sans sommeil à Billy South- worth.lyn était le point culminant des discussions dans les parce que les \u201cexperts\u201d avait éti- quetté les \u201cBums\u201d pour terminer dans la cave.Méme Branch Rickey et Léo Durocher doivent être étonnés.Durocher a fait débuter Tom Seats et le goucher de 32 ans a blanchi les Cardinaux, 7-0, sur sept coups sûrs pour son premier triomphe.La reçrue-gaucher Vic Lombardin obtint l\u2019autre partie la série.La série de 18 parties consécutives de Chucker fut arrêtée par Frank Dässo du Cincinnati mais Phil Weintraub en envoya une dans les hautes estrades avec deux en route dans la huitième pour \u2018a donner une marge de 4-3 aux Géants.Quoique Van \u201cle nouveau\u201d Mungo a manqué de rester pour la quatrième fois consécutive, Ace Adams lui a gardé une deuxième décision.Joe McCarthy a fait des changements dans l\u2019ordre de ses frappeurs à Détroit, plaçant Tuck Stainback au poste de Russ Derry dans le champ droit, et a surveillé ses Yankees ~galiser la série avec Détroit, 7-3.Hank Borowy a marqué sa cinquième victoire consécutive sur Hal Newhouser.Stainback a célébré son retour à l'alignement avec son premier circuit en quatre ans.\u2014- Han Wyse sur les Phillies qui »- avant pour les champions des séries ; La série de victoires du Brook- majeures | À né son gain No 5 pour les Athlé- | tiques de Philadelphie sur un travail de 5-2 contre Chicago qui détient la première place avec une | marge de .020 sur les Yankees.; George Kell qui n'avait jamais | frappé un circuit sous la grande tente, en obtint deux hier pour trois points aux dépens d'Ed.Lopat.: Quatre points dans la neuvième a assuré un verdict de 7-1 pour les Cubs de Chicago et au lanceur ployérent quatre lanceurs.La re-! crue Charley Sproull fut le perdant, malgré le quatrième carrousel de Vince Dimaggio.' Pete Fox et Lioyd Christopher: ont chacun frappé trois coups sûrs pour aider Rex Cecil et les Red Sox de Boston a disposer de Cleve- | land, 8-4.St-Louis et Washington : jouèrent une partie nulle de, 1.1 ; après 10 manches.La joute® fut\u2019 jarrétée afin de permettre aux Sé- | nateurs de prendre le train qui les conduiraient vers Chicago.Tex! Shirley et Roger Wolff aliouèrent .chacun 8 coups sauls.Les sommaires: Ligue Nationale Par manches: PC E St-Louis 060 (of n00-0 7 1 Brooklyn 010 802 V4x- 7 5 3 Wilks, Burkhardt et Rice; Seats et Owen.i Par manches: Pr CK i Cincinnati bou 00} 002 -4 0 0 New-York 001 090 03x\u20144 7 1 + Dasso «vt J.Riddle, Mungo, Adams et Lombardi, Berres, Par manches : r CE Chicago 000 020 104\u20147 12 7 Philadelphie 010 000 000\u2014! 5 3 Wyse et Willams, Kennedy, Ripple, Schanz et Mancuso.Ligue Américaine Par manches: pee New-York 020 001 406 7 7 1° Détroit 201 000 000\u20143 9 4 Boruwy et Crompton; Newhouser, Houtteman et Richard.Par manches : P CE Washington 00 000 000 6 1 & 0] St-Louis .\u2026 O1N 000 000 0\u20141 & 0 Wolff et Guerra; Shirley et Hayworth, Mancuso.Par manches : r CE Philadelphie 020 000 021 \u20146 12 ! Chicago .009 002 000\u20142 7 1 Christopher et Hayes ; Lopat et Tresh.Par manche: : PCE Boston ano 312 101-\u2014-5 14 0 Cleveland 000 000 202-4 7 1 Cecil, Ryba et Garbark; Smith, Calvert, Center ct McDonnell, J.Steiner.ett - Elu président M.James Hillock fut élu président de l'Oltawa Junior Board of Trade lors de leur réunion an- | nuelle qui eut licu au Chateau Laurier, hier soir.Le président sortant de charge est Stan Petrie, le premier vice-président scra Earl Fillman et le deuxième vice- | président, Arnold Froom.| Le conférencier invité fut T.D\u2019Arcy Finn, du Citizen, qui pré-, senté par M.Hillock et remercié ; par M.Jerry Betts.Le président du scrutin était M.Ken Allen.\u2014 Dix-neuf S i jusqu'à midi rarer est Le roi Léopold revient dans \u2018sa capitale STROBL.Autriche, le 11 \u2014 (PA) \u2014 Le roi Leopold IlI de Belgique fait ses malles aujour- d'hui en préparation de son retour au pays a des conditions j encore inconnues.Il est certain, cependant, que le roi Leopold a refusé toute demande d'abdication immédiate qui aurait pu lui être faite.Il a eu de longues entrevues avec Paul Henri Spaak, député du premier ministre et ministre des Affaires étrangères qui est venu de Belgique en avion hier pour exposer Ja situation politique qui cxiste en Belgique en ce moment.Les autorités britanniques et américaines ont empêché de cone ert les correspondants d'interviewer le roi à moins que ce dernier n\u2019en exprime le désir.Trois cargos en construction Le ministère des Munitions et approvisionnements a annoncé au- i jourd'hui qu'on avait placé des commandes pour trois cargos a moteur de 7.500 tonnes poids inerte, chacun.Les navires et leurs moteurs diesel sont les plus grands fabriqués au Canada.Un de ces cargos sera construit par la Canadian Vickers Limited, à Montréal: un autre, par la Davie Shipbuilding and Repairing Company, à Lauzon, Québec; et le \\ troisième par la Burrara Drydock Company, à North Vancouver.Chaque navire mesurera 410 pieds de long, 59 pieds de large, et sera activé par un moteur Diesel Sun- Doxford à quatre cylindres de 6,000 chevaux-vapeur qui sera fabriqué par la Canadian Vickers.Chaque navire pourra transporter douze passagers.= le Manchoukouo, état vassal du Japon, est composé des provinces chinoises de Fengtien, Kirir et Heilungkiang en Manchourie, et du Jehol de la Mongolie inte rieure.Autos usagés demandés AUTOS USAGES DEMANDES Comptant pour votre auto usagé WAVERLEY MOTORS LTD.146, rue Albert 2-2755.Le nouvel exécutif est composé comme suit: président, Lucien Groulx; vice-présidente, Jacqueline Ayotte; secrétaire, Fernande Gratton; trésorier, Jean-Claude Lapensée; aumônier, M.l'abbé Charette, représentant M.le curé Chénier.Une quarantaine de membres sont déjà inscrits au club de tennis, © qui laisse prévoir une année des plus fructueuses dans les club de tennis de Russ Christopher a aussi accro- 2 M.Lucien Groulx INDUSTRIAL LOAN annonce pue ® 115 par mois sur des préts de $300 a $1,500.yr ® ° Noe au> n'ont jamais été aussi bas pour de grue emprunts.président du tennis e 15 à 24 mois pour rembourser.9 Nus termes n\u2019ont jamais êté aussi longs.s e Autres prêts de moins de $300.d Plantagenet Ont.automatiquement cancellés en cas de deces.\u2014\u2014 ) Service rapide.\u2014 Strictement confidentiel \u2014 Aucune sécurité Les joueurs de tennis du village bancaire requise.\u2014 Aucun intérêt deduit a l\u2019avance, de Plantagenet se préparent 2 INDUSTRIAL LOAN & FINANCE CORPORATION une autre fructueuse saison.; ; ia suni ita Bureau n 43, rue Rideau.\u2014 Edifice Transportation, Ds tenue réunion du à Come = APPELEZ M.DUPLESBIS à 3-1149 pour autres informations.Besner, de la Banque Provinciale.Des remerciements ont été adres- == sés aux membres de l\u2019ancien co- Insulation Insulation mité de tennis dont M.Sarto Le- duc était président.PLIBRICO H.T.CEMENT COUVERTURE DE BOUIL 86, rue Duke ASBESTE INSULATION PRODUCTS (CLIFF HIND, Prop.) LOIRES ET DE TUYAUX 2-0334 service Agée.logement.chauffage, éclairage 720, Somerset ouest.Dymond, 24, Uni tvi Tél: annales du fournis.35, Leduc, Hull.18-111 36112, rue Unlon.Eas \u201c§o-.N0\u2019 d\u2019Autriche\u201d.Plantagenet.B Ah! elle n'est pas digne d\u2019être Ar-|salon des Wallerand.Seule, la |la vie de Mariette se déroule dans !brassent, leurs mains unies ne |ni loyal de notre part de te laisser [il fallait que je t'embrasse, ma Feuilleton du Droit Reproduction autorisée par Le fiancé de 17 h.39 par Marie de Wailly Je Société des Gens de lettres 36\u2014 \u2014Tu cs un homme, donne-moi la main et cours rejoindre Mariette.J'y vole, Monsieur Arthur, au revoir, comptez sur moi.\u2014 Merci.\u2014Dites-donc\u201d.- Que veux-tu\u201d \u2014A la place d'un cassis à l'eau avant de diner, j'aimerais mieux une assiette après.\u2014C'est entendu.Arthur se frotle les mains; vo- vant filer le gamin, il murmure: \u201cTrop jeune pour rouler un vicux renard de mon espéce, Mos- sieu Edouard Raucourt.je vous lance dans les jambes un roquet qui va Taire un bon chien de garde vous et moi\u201d.Un soupir gonfle la poitrine de l'hôtelier, son visage s'attriste, il murmure: \u201cAh! ce n'était pas le bonheur que j'avais révé pour la petite.je ne le connais pas, moi, son Edouard.ce n'est pas trois semaines qu'il a passées ici.trois semaines qui me le font voir sous un singulicr jour.se cacher des parents pour faire la cour à la fille «il était le fils d'une amie de Charlotte, cela nous mettait de l'amitié au coeur pour lui\u2026 s'il avait parlé loyalement, ça n'aurait peut-être pas été tout seul, car je suis un braillard.mais j'aime ma fille.Une colére redress¢ le père.\u2014Ma fille.cette girouette qui tourne a toutes les belles paroles.;1\u201cHôtel d'Ardenne et de Wallonie\u201d et demain nous nous expliquerons, : dennaise\u2026 Elle n'est pas digne de ce brave Vireux.Je les entends partir.Les petites Van Beuken pépient comme des oiseaux.Que fait Léopold?Doucement, Arthur entr'ouvre la porte du garage et risque un regard vers le groupe jaseur et il continue à monologuer: \u201cLes Van Beuken accompagnent.leurs enfants, j'aime autant cela.Ce pauvre Vireux me fait de la peine, il a maigri\u2019\u2026 Maigrir à maigrir en mangeant ma cuisine'\u2026 C'est la première fois de ma vie que je vois ca.Il ne cherche méme pas a se rapprocher de Mariette.il a compris.Pauvre garcon! Molda et Emmeline sont en avant.Pol cherche avec les Van Beuken, l'olibrius cherche à se rapprocher de Mariette.le voilà servi.Léopold lui jette un coup de pied sur les chevilles et prend le bras de ma fille.II ne le lAchera pas.\" Arthur referme la porte du ga: rage en ajoutant: \u201cC'est possible que M.Raucourt ait \u2018\u201capprivdisé\u201d Charlotte, mais il ne me \u201croulera\u201d que si je veux\u201d.Malgré cette affirmation, l'hôtelier demeure soucieux; il passe dans le jardin.se glisse, dans la | pièce en rotonde, salle à manger et | trir.femme de lettres y exécute un vé- tement de laine au crochet, elle ne lève pas la tête à l'entrée d'Arthur qui se dirige vers une étagère où il prend un album.C'est celui où sont réunies toutes les photographies de Mariette depuis la première \u2014 celle où elle avait trois mois et sur laquelle elle ap- parait comme tin gros paquet blanc d'où émerge une petite tête sans cheveux \u2014 jusqu'à la dernière qui montre une jolie fille rieuse à l'oeil plein de malice.Le temps passe, le père s\u2019attarde dans la contemplation de tous ces souvenirs de la vie de son enfant; il soupire; il pense: \u201cJe donnerais volontiers ma main droite pour qu\u2019elle soit heureuse.et le bonheur était la.Pol Vireux est le meilleur garçon que je connaisse.\u201d Charlotte n'est pas plus gaie que son mari; elle évite la présence d'Arthur, car elle ne veut pas lui montrer sa peine.Profitant qu\u2019il y a peu de voyageurs à l'hôtel, elle s'est déchargée des travaux journaliers sur Angèle et sur Rosalie et alle est venue s'asseoir derrière Ia caisse du café, faisant comme une bête qui se terre pour souf- Ah! elle n'a pas besoin de photo- graphies pour se souvenirl.toute sa pensée pleine de doute et d'angoisse.\u201cIngrate\u2019\u2026 cruelie!\u2026 murmure la mére.quelle affreuse légèreté est en Mariette.ce n'est pas le caractère d'Arthur, ce n\u2019est pas le mien.nous l'avons trop gâtée, ce qui arrive est de notre faute.je sentais cela.je n'ai jamais aimé ce garçon, quoiqu'il fût le fils d\u2019Aline.ma bonne et loyale Aline .Ah! il lui ressemble bien peu.\u201d Est-ce un fantôme, compagnon des vingt ans envolées de Charlotte, qui s'avance vers l'hôtelière?.Cette Aline, à laquelle elle son- Eeait, lui apparait sur le seuil de la porte, elle lui sourit, elle lui sourit, elle lui tend les bras.C'est Aline, l'amie de jadis et c'est une inconnue.Aline était potelée, vive, rieuse; des cheveux fous couvraient son front, s'échappaient sur la nuque d'un énorme chignon, en bouclettes; son image est rondelette, lente, elie sourit avec une petite émotion et ses cheveux savamment ondulés encadrent de leurs courbes molles et blanches un visage aimable.~Charlotte, dit l'inconnue en tendant les bras, ma Charlotte, ne me reconnais-ty donc pas?\u2014Aline!\u2026 c'est toi.Aline.Les deux femmes sont dans les bras l'une de l'autre; elles s'em- peuvent se séparer, il y a des larmes dans leurs yeux ctce sont deux voix émues qui prononcent avec la même douceur: \u2014Toi Aline\u2019.\u2014-Ma Charlotte\u2019.Puis la voyageuse, s'efforçant à la gaié, ajoute: \u2014Tu vois, je viens comme tu m'y invites par ta lettre, je n\u2019ai pas eu la patience d'attendre d\u2019être allée au mariage de Madeleine, et puis ces renseignements que tu désirais sur Luis Algueridros, j'ai préféré que tu les aies tout de suite parcc que j'ai compris.Il s'agit de ta fille, n'est-ce pas?Les mains d\u2019Aline Raucourt continuent de presser celles de son amie, celle sourit, elle sourit avec une calme bonté et continue: \u2014C'est que nous, les mères, nous n'avons pas le droit de rien négli- £er quand il s'agit du bonheur de nos petits et vois la chance que tu as eue de m'écrire.Edouard connaît ce jeune homme.-\u2014Ton fils.\u2014I1 l'a rencontré à plusieurs reprises au Quartier latin; ils ont eu l'une de ces camaraderies sans lendemain qui laisse cependant une impression, et Edouard te le dira lui-même: elle n'est pas favorable.C'est pourquoi je suis venue dans le doute, de permettre que ta fille s'attache sérieusement à ce | garçon.Tu tc tais, tu détournes : la téte.Charlotte.mon Dieu, se- | raient-ils déjà fiancés?Certes, Edouard ne peut reprocher à Luis Algueridros des choses graves.qui entachent l'honneur, mais ce n'est pas un garçon délicat dans les moyens qu'il emploie pour parvenir à ses fins.Moi-même je l'ai vu deux fois, il ne m'a pas plu.| C'est un brillant causeur, un char- | meur, mais son âme est froide, son , coeur ne connait que le calcul, Ed- | ouard te dira cela mieux que moi.\u2014Oh! ce n'est pas la peine, murmure Charlotte.tu te trompes en croyant qu'une ébauche de mariage existe entre Mariette et M.Al- gueridros.Ils s'étaient trouvés ensemble à un mariage, il avait fait la cour à\u2026 une amie de Mariette et c'est par amitié pour.cette jeune fille que nous voulions savoir, mais ce que tu me dis suffit; il est inutile d\u2019ennuyer ton fils avec cette histoire qui, d\u2019ailleurs, n'aura pas de lendemain.\u2014C'est possible, mais enfin, puisque nous sommes ici, Edouard t'éclairera sur Je caractère de ce garçon.aie un peu de patience, mon fils savait une malle à retirer des bagages, il va venir, mais je si vite.Ce n'eût pas été affectueux n'ai paz eu le courage d'attendre, \u2018pour moi rait suffi; Charlotte, il y a si longtemps que je t'ai vue.mais jai agi comme une étourdie, as-tu de la place pour mon fils, moi et ma malle., l car, lorsqu'on va au mariage de sa nièce et cousine, il faut de la toilette.Mon Edouard est si coquet tet je suis si heureuse quand je le vois le plus beau, le mieux mis.la plus petite valise au- à cause de lui j'ai une malle énorme.Charlotte, tu es pensive, triste, tu ne parles pas, ! Qu'as-tu, ma vieille camarade\u201d \u2014Rien\u2026 la joie de te revoir, la surprise.Aline hoche la téte; elle ne veut pas démentir son amie dont le regard fuyant, le visage pâle et tiré proclament l'état de coeur et d'es prit.Supposant que Charlotte dé sire la tromper au sujet de Mariet te et que celle-ci aime Luis Algue ridros, elle se promet d'ouvrir les yeux à la jeune fille et de rendre la quiétude à son amic.Aline est d'avis qu\u2019il faut bien le faire en riant et feindre de ne pas voir les larmes dont on vous cach® la cause.Elle passe amicalement son bras sous celui de l'hôtelière et elle lui dit avec gaieté: (à suivre) + 0 Fa ERY Vingt pr L'ASSOCIATION D'EDUCATION \u2019 Souscriptions de nos officiers c.f.au ministère de l\u2019Instruction publique A M.le Directeur de l\u2019enseignement français, à MM.les inspecteurs d\u2019écoles primaires et secondaires et aux professeurs de l\u2019Ecole Normale de l\u2019Université d'Ottawa, les directeurs de l\u2019Association offrent l'hommage de leur profonde gratitude pour leur précieux appui, M.Robert Gauthier, D.Péd , directeur de l'enseignement français $10.00 M.Henri Lemieux, B.A., B.Péd., insp.des écoles sec.bilingues 10.00 M.Adélard Gascon, M.A., B.Péd., inspecteur chargé de de la préparation des cours bilingues par correspondance - M.Joseph Beaulieu, B.Mus., directeur-adjoint de l\u2019enseignement de la Musique .\u2026\u2026 rence .M.Lucien Laplante, M.A, insp.du M.J.-S.Gratton, inspecteur du district No 22 Plantagenet M.Amédée Bénéteau, D.Ph., professeur à l'Ecole Normale M.Joseph Béchard, B.A.professeur a l'Ecole Normale \u2026 5.00 M.Rémi Millette, M.A., B.Péd., inspecteur du dist.No 3 Sudbury 5.00 M.Arthur Godbout, B.A., B.Péd., insp.du district No 3 Sudbury 5.00 M.Francois Moreau, B.A., B.Péd., insp.du dist.No 4 Cochrane 5.00 district No 5 Sturgeon Falls 5.00 M.Raymond Maurice, B.A., insp, du district No 6 Haileybury .5.00 M.C.-X.Charron, B.A., inspecteur du district No 9 Windsor .5.00 M.C.-A.Latour, B.A., B.L., inspecteur du district No 20 Ottawa 5.00 M.Falconio Choquette, B.A., insp.du district No 21 Ottawa .5.00 ee 5.00 M.Joseph Lapensée, B.A., insp.du district No 23 Plantagenet 5.00 M.Laurier Carrieye, B.A., B.Péd.insp.du dist.No 24 Cornwall 5.00 a 5.00 M.Roger St-Denis, M.A., L.Ph., professeur a I'Ecole Normale .5.00 5.00 Nous remercions ce dernier d\u2019une fâçon spéciale pour avoir bien voulu se faire, cette année encore, criptions de ses collègues.5.00 le percepteur bénévole des sous- | { 1 Les signataires du bulletin de M.Albert Pinard Les signataires du bulletin de, présentation de M.Albert Pinard, ! député fédéral et candidat libéral dans Ottawa-Est, sont: l'hon.Robert Laurier, ancien ministre des Mines; le Dr Georges Laframboi- se; M.Roméo Bégin, ancien député provincial de Russell; M.Auré- lien Bélanger, ancien député provincial de Prescott; M.Charles Thorburn, marchand; M.J.Mac- Donnell, marchand de bois; Mme A.-V.Hutt; M.Joseph Landriault, président du Club Libéral d\u2019Otta- wa-est: M.M.Betchermand, commerçant; M.A.-L.Dubé, professeur; Mme G.Robitaille; M.H.-P, Arsenault, journaliste: M.J.-A.Leclair.marchand; M.R.-H.Sauvé, huissier; M.Z.Charbonneau, mercier: M.Arthur Beauregard, imprimeur: Mme Jules Roche- leau; M.J.-A.Blais, épicier.- re - - GREVE SUR LES QUAIS DE LA SEINE PARIS, le 12, (Reuter) \u2014 Les lébardeurs parisiens font la grève aujourd'hui pour obtenir un meil- cur salaire.Tout travail est ar- vêté sur les quais de la Seine.i | Votre Serviteur Electrique \u201cREADY\u201d KILOWATT OTTAWA LIGHT HEAT AND POWER CO.LTD 56, rue Sparks 2-4801 Ke vendred:, 11 mai, LA M.E.Labelle choisi par les prog.-cons.dans Ottawa-est \u2014\u2014__ M, Eugène-J Labelle.qui fut deja candidat conservateur dans Ottawa-est au cours d'élections provinciales, a été choisi hier soir ad 2 ¢ 04 M, EUGENE LABELLE = Jeune fille décédée dans ambulance Mlle Cosette Larose, 16 ans, fille de M et Mme Joseph Laro- se, 328, rue Besserer, est décédé.subitement, hier soir, au moment où on la iransportait à l'hôpital municipal dans une ambulance.Elle devint soudainement malade mardi soir aprés avoir pris part aux celébrations du jour de la victoire, et le Dr Roland Gagné fut appelé à sa demeure.Il ne put diagnostiquer immédiatement la maladie et ordonna qu\u2019elle fut conduite à l'hôpital.C\u2019est au cours du trajet, à bonne heure hier soir, que Mlle Larose succomba.Le Dr W.T.Shirreff a déclaré qu'on procédera à l\u2019autopsie ce malin.Le défunte etait étudiante au collège Bruyère et était née à Ottawa.Eusle fut gagnante d\u2019une tourse d\u2019études en 1944.Etle é- toit aussi membre de \u201cL\u2019Ottawa Canoe Club\u2019 et de \u201cL\u2019Ottawa Ski Club\u201d.Outre ses deux frères, parents, elle laisse le capitaine Gilles Larose, avec \u2018l\u2019armée canadienne outre-mer, et Jean-Charles, de Montréal; cinq soeurs Mme John Veit, Mme Albert Larose, Mme Lorne Bartley, et Adrienne et Claire, toutes d\u2019Ottawa.T,es funerailies auront lieu lundi matin, « 9 heures en l\u2019église du Sacré-Coeur La dépouille mo- telle est exposée aux salons fund.raires Racine d\u2019où partira le cortège funèbre à 8 h.40.On construirait une clinique cette année La commission des écoles séparées d'Ottawa a obtenu du directeur de la construction le permis nécessaire pour la construction d\u2019une école afin de remplacer l\u2019école des Saints-Martyrs Canadiens d'Ottawa-Est ravagée par le feu il y a environ un an et demi.Cette école coûtera a peu près 875.000 ei elle comptera six classes et un sous-sol.La clinique* La commission scolaire a permis au bureau de santé municipal de disposer d'une classe à l\u2019école Robinson, angle des rues Rideau et Chapel.pour la clinique des enfants de la basse-ville.au cours d'une convention, candi dat offici2l du parti progressiste- conservateur pour les élections fédérales du 11 juin dans Otlawa- ; est.Le principal orateur invité a.l'assemblé> d'hier soir fut M.R.| A.Bell, directeur national du, part, qui déclara aux personnes: présentes que M.Labelle serait considéré par les dirigeants com- \"me le candida: officiel du parti.L'essemblée était présidée par Me Lionel Choquette, c.r.1 i | a | ' 1945\u2014 FAMILLE LAROSE a la douleur de vous faire part du décès de Cosette Larose fille bien-aimee de M.et Mme Joseph Larosc.Le cortège quittera les Salons Racine, Ltée.127.rue Georges, le lundi 14 mai, à 8 h, 40 a.m.Vous êtes respeclueusement invités à assister an service qui sera célébré en 9 heures.tawa, Uéglise du Sacré-Coeur.« Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ot- TI CL POs ;reau de Cette clinique est ouverte tous -les jours.\u201cLe Droit* a déjà parlé de cette question.La commission s'est rendue à la demande du bu- santé qui ne pouvait trouver de local pour cette clinique depuis la vente de l'immeuble qui la renfermait sur l'avenue King Edward.M.Aimé Arvisais, secrétaire-trésorier de la commission, a fait lecture d'une iettre venant du bureau de santé municipal et dans laquelle on remercie la commission scolaire pour sa coopération.D'autres sources, nous apprenons que le service d'hygiène de la ville songe sérieusement à pla- cor cette clinique dans un immeuble qui serait construit au cours de l'année dans la basse- ville.Pour remédier à la crise du logement, la commission scolaire a prêté de façon temporaire à la commission des abris d\u2019urgence, la vieille école des Saints-Martyrs qui a été considérablement endommagée par le feu il y a environ un an et demi.Il s'agit d'abriter là des familles qui durent quitter leurs logis le premier mai et qui sont maintenant logés chez \u2018 des parents et des amis.M.F.Carriere succede a M.Guy Beaulne M.Ylorian Carrière, étudiant en bibliothéconomie, fut élu, hier soir, président de la fédération des étudiants de l'Université d'Ottawa.M.Carrière a défait M.Jean Desmarais.M.MacDonald Casa, étudiant en rhétorique, a défait M.Gérard Gauthier pour le poste de secrétaire.Le président sortant de la fédération des étudiants est M.Guy Beaulne.Le nouveau conseil entrera en fonction en septembre prochain.pe Cour d'Éastview En cour du magistrat à East- i view {rois automobilistes se sont vus imposer hier après-midi des amendes pour infractions aux lois de la cireulation l'aviateur-chef Flzear Beaudin, do la base du CARC à ockcliffe, qui a versé $10 et les frais pour conduite né gligente au volant; Laurent Martel, de 185.rue York, à Ottawa, qui pava $5 et les frais pour n'avoir pu montrer son permis; Vivian Austin, de 274, chemin de Montréal, qui paya $3 et les frais pour avoir négligé de signaler un virage, MONUMENTS EXECUTES AUX ATELIERS DE J.P.LAURIN donnent satisfaction, et tout cn étant micux finis, vous sont offert à prix moins élevés Visitez nos ateliers ou écrivez pour catalogue il Adressez 103, rue Georges, Ottawa Tél.4-0417 \u2014) : lui acre: = * A Les deux fréres Rochon, fils de M.et Mme Elie Rochon, décédés, de Clarence-Creek, sont en service dans l\u2019armée canadienne outre-mer, A gauche, le chauffur JEAN-PAUL RO- CHON, qui vint de célébrer son vingt-quatrième anniversaire de nais- Il a servi pendant dix-huit mois avec la 8e armée, depuis près de cinq ans.sance, en Hotiande.en Italie.Son frère, CLAUDE, a Belgique et en Hollande.Nous frères Rochon.LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 12 MAI 1945 Cours cet été en orientation «professionnelle te Faculté des Arts, par l'in termédiaire de l'Institut de Psy chologie, cffre cet été deux cours en orientation professionnelle: Les principes et la pratique de l'orientation professionnelle.Pro tesseur Maurice Chagnon, M.A, voursier de la Seciété Royale du Canada à l'Université de Coluin- bia.Les tests d'intelligence.Professeur Eva Labrosse, M.Â., en prép., secrétaire-technicienne au Centre d'Orientation.Chacun de ces deux cours est reconnu par la Faculté des Arts comme un sujet pour le B.A.De plus, l\u2019Institut de Psychologie dé: cerne un certificat attestant en détail les études poursuivies et les travaux accomplis.Les cours se donnent en francais, les manuels sont en anglais et les professeurs combattu en Sicile, en France, en souhaitons un prompt retour aux M.J.-U.Dupont candidat du CS dans Ottawa-est M.J.-U.Dupont a été choisi hier soir candidat officiel du Crédit Social pour les élections fédé rales dans la circonscription d\u2019Ot- tawa-est.Le choix de M.Dupont se fit à la suite d\u2019une discussion orageuse entre M.Alex Denom- mée, autre candidat à l\u2019assemblée de nomination, et M.J.-O.Deslo- ges, secrétaire de la réunion.Il s'agissait de savoir quelles personnes avaient le droit de voter pour le choïË d\u2019un candidat M.Denommée se dit d\u2019avis que ERAGE M.J.U.DUPONT tous avaient Je droit de voter.M.Desloges soutint que seuls les membres de l'association pzyé leur cotisation avaient le droit de voter.On discuta longtemps et le président de l'assem- biée, M.Harvey Turner, déclara enfin qu'auraient le droit de voter seules les personnes pouvant présenter une carte le membre.A la suite de cette déclaration | M.Denomméc demanda de rayer ! son nom de la liste de nomination! et un grand nombre de personnes évacuèrent la salle.Après son élection, M.Dupont remercia les assistants de la confiance mise en mais ajouta qu\u2019il demandait quelques jours de réflexion avant d'accepter définitivement l'honneur qui lui était fait.\u2014 a _ Blessé au combat | | ayant | parlent également bien les deux langues.Chacun \u2018de ces deüx cours comprend d\u2019abord la matière de cours similaires décrits dans la circulai re 35E, 1945.du Département de l'Education de la province d\u2019On tario.ll va sans dire que nous complétons leur programme en y ajoutant le point de vue philosophique et chrétien, sans lequel notre orientation serait boiteuse ei incomplète.D'après un communiqué officiel, G-110, daté du ler avril, 1945, le Département de l'Education reconnaîtra de pareils cours dans l'obtention de deux de ses propres certif.cats l'Interim Elementary et I'Interim Intermediate Certificate in Guidance, dès qu\u2019ils seront dûment approuvés.Chaque cours comprend un minimum de 60 leçons et un examen.Le tarif du cours est de $30.; les frais de laboratoire, $5.L'inscription aux cours se fera chez le Doyen de la Faculté des Ar's le 29 juin prochain; les cours commenceront le 30 juin et les 7 | ; | « PS Le soldat EDGAR GAGNON, 20 ans, fils de M.et Mme F.-F.Gagnon, de 379, rue Clarence, a été blessé le 29 avril dernier, en Allemagne.Il s'est enrôlé en 1943.Messe en l'honneur GRAND EUCHRE de S.Jeanne d'Arc | A à la Basilique PLANTAGENET \u2014\u2014\u2014 MARDI LE 15 MAI A la demande de l'ambassade ;de France, une messe solennell?| sera célébrée en la basilique N- tre-Dame d'Ottawa, le dimanche | 13 mai.a onze heures, a l'occasion de !a fête de Sainte Jeanne d'Arc.Cette messe sera suivie d'un Te Deum d'action de grâce et d'un De Profondis en souvenir de nos morts.Tirage d'un service à diner de $40.00, et d'un prix d'entree de $5.00.fonds des oeuvres paroissiales Recettes au LE TEMPS QU'IL FERA (D'après les pronostics fournis pas la Presse Canadienne.) Pronostics: DEMAIN : MAXIMUM (hier) MINIMUM (nuit) BEAU chaud, aujourd'hui variable, demain.Ottawa et vallée du haut Saint-Laurent \u2014 Beau et un peu plus Vent frais du nord-ouest, aujourd'hui; MAXIMUM (hier) \u2014 Vancouver, 57: Edmonton, 51; Régina, 56; Winnipeg, 54; Toronto, 42; OTTAWA, 45; Montréal, 45.MINIMUM (nuit) \u2014 Vancouver, 50; Edmonton, 50; Régina, 33; H Winnipeg, 40; Toronto, 34, OTTAWA, 32; Montréal, 38; Quéébec.38.| 2 | Militaires | invités aux | | | églises demain \u2014\u2014\u2014 tes autorités militaires de } région demandent à tous les sol dats d'assister demain en unifor me dans l\u2019aglise de leur choix aux | cérémonies d action de grace qui auront lieu à | occasion de la vic- | ioire en Europe \u2014\u2014e- t Les chapeaux de paille peuvent f du maïs broyé.suivi d'un coup | de brosse.Na Le soldat ROGER BEDARD, des Fusiliers Mont-Royal, outremer depuis décembre 1944, a comn- .battu sur le front de Hollande.Fils de M.et Mme Eugène Bé- dard, de 28, rue Danis, a Wright- ville, i! est âgé de vingt ans.Avant de s'enrôler, il était employé chez le bijoutier Whitcomb, sur la rue Sparks.R.-J.BASTIEN Heures de bureau: 9 a.m.à § p.m.le samedi de 9 a.m, a 1 p.m.9, rue NICHOLAS (vis-à-vis Ogilvy's) examens auront lieu le 6 août, 1945.Pour tout autre renseignement = on peut s'adresser au Père RH.Shevenell, O.M.L, Directeur de l\u2019Institut de Psychologie.En affaires depuis 30 ans Tél.8-3741 AUGUSTE MARTINEAU Architecte Ottawa 372, ave Piccadily Si vous souffrez de maux de reins, mal de dos, troubles de la vessie, rhumatismes ou impureté du sang.prenez les | PILULES | SIMS RAUMO SIROP contre 2 5 C POUR LES REINS le rhume DISTRIBUTEUR : | OTTAWA DRUG CO.OTTAWA EN VENTE PARTOUT L'ambassadeur de France invite les membres de la colonie fran- cai:: à s'y rendre en plus grand! nombre possible.>ROCHAINS EVENEMENTS Les directeurs de la Galeric Nationale annoncent l'éuverture de l'Exposition Ambulante de 1944-45 de la Société Canadienne des Arts Graphiques.Ouvert tous | ACIDOL Discours | électoral | de C hurchill LONDRES, le 12 - (PC) \u2014- Le premier ministre Winston Churchill traitera des prochaines élections zenéreles en Angleterre, lors d'une émission radiophonique a loccasion de son anniversaire, dimanche soi (3 h.de l'après midi, heure d'Ottawa), dit le cor- resrondant diplomatic du Daily Mail.aujourd'hui.D'autres journaux du matin, à Londres, disent que M.Churchill a eu des entretiens avec les chefs socialistes, en rapport avec la fin imminente de la coalition du temps de guerre.Grande ouverture LAKESIDE GARDENS Britannia-sur-Baie CE SOIR 9 h.p.m.ALEX DAWSON et son orchestre, Entrée, 35c La Compagnie de Tramways d'Ottawa ; .5 Poudre les jours de la semaine de 10 h.Stomachique am, a 5 h.p.m.Dimanches de 2 Anti-Acide h.a5 h pm.Absorbante LL Gastrite Hyperacidité he flacon 1.00 ¥ En vente dans 5 toutes les pharmacies Ne manquez pas HEPBURN Maux de tête, sm Fatigue des ; | yeux.è C E SO | R Un défaut mécanique de l'oeil 10 hres 30 en est trés souvent la cause.Les verres appropriés, seuls peuvent remédier au mal.À.M.Bélanger Spécialiste \u2014 Optométriste 45, rue Rideau Tél: 3-4346 \u201cNE ME CLOTUREZ PAS .dohnez-moi la sensation des grands espaces .le \u201cranch house\u201d et les aliments que je désire\u201d \u2014 A quelques pas des tramways.Teme mT COMPLETS, ROBES UNIES, MANTEAUX DE PRINTEMPS POUR DAMES ET MESSIEURS GROTTE DE LOUR Pointe-Gatineau; à 1 heure DEMAIN, le 13 mai, à 9 heures a.m.: jeunes filles de siistes; à % heures p.m.: heure marlale.Pour renseignements, signalez '3-9561 \u2014 ° | Des p'easivew Ses ENTREPOSAGE 2% de la valeur déclarée.Légers réparages gratuits.Estimations gratuites de nos représentants ou signalez: PROSPERITY CLEANERS 233, Rideau .45 p.m.: association de cy- + FRIVOLITES Grande comédie-vaudeville en deux actes, jouée par les artistes de l'A.R.C., à l\u2019Académie de La Salle, CE SOIR, à 8 hres 15 précises.Billets en vente à la pharmacie Char- trand.angle rues Dalhousie et St-Patrice, et à la porte ce soir.| Edgar LEVASSEUR A.P.A.COMPTABLE \u2014 VERIFICATEUR Professeur d'Economique et de Comptabilité a l\u2019Université d'Ottawa ONTARIO: Edifice Banque Canadienne Nationale 18, rue Rideau, chambre 311 Ottawa, tél.: 5-2042 QUEBEC: 167, rue Principale, Hull, tél.: 3-3092 Narcisse Locourcière, C.À.B.A.L.PH., M.COM.R.J.A.COMPTABLE AGREE \u2014 CHARTERED ACCOUNTANT 208, Principale, Hull, P.Q.Tél: 2.2232 18, Rideau Ottawa, Ont, Tél: 2-2232 Edifice Dupont, Kapuskasing, Ont.Une Excellente Nouvelle! Pour accommoder ses nombreux clients, la librairie du Centre Catholique 125, rue Wilbrod, tél.3-565¢, loca) 25 restera ouverte, tous les jours, y compris le samedi, de 9 h, a.m, à 6 h.p.m.Vous pourrez donc venir durant les heures du midi.J I \u2014\u2014 L'Optométriste Ulric St-Amour Examen de la vue Pour un rendez-vous téléphonez 3-4505, ou écrivez pour des formules de rendez-vous.48, rue Rideau \u2014 Ottawa, Ont.pe L'Institut de Psychologie DE L'UNIVERSITE D'OTTAWA donnera des Cours d'été en orientation professionnelle Pour plus de renseignements, lisez le communiqué sur cette page, ou bien adressez-vous au Père R-H.Shevenell, om.| 1232, Wellington rears être nettoyés en les frottant avec |i - "]