Le droit, 23 mai 1945, mercredi 23 mai 1945

[" 3 mm RC CY TOUT 3A E COLONEL BLIMP\" Anton Walbrook, Roger Livesey, Deborah Kerr Film en couleurs = }3e année : No OTTAWA, MERCREDI 23 MAI 1945 RA TAT Magass à Fée Dern.heure, p.9 Le numéro: 3 sou\u2019 c le premier ministre a donné Sa démission au roi ce matin, Des élections générales auront très probablement : lieu, au plus tard, le 5 juillet \u2014 M.Churchill entra en fonction le 10 mai 1940, comme successeur de Neville Chamberlain \u2014 La campagne travailliste Le premier ministre doit s'adresser au Parlement mardi LONDRES, le 23 \u2014 (P.C.) \u2014 Sa Majesté le roi a déclaré ce soir qu'à la demande de M.Churchill, le Parlement est commencée .sera dissous le 15 juin.Par Alex SINGLETON LONDRES, le 23\u2014 (PA) \u2014 Le premier ministre Churchill a aujourd\u2019hui offert sa démission au roi qui l'a acceptée et lui a demandé de former un nouveau cabinet.Cette démission a mis fin au cabinet de coalition formé aux jours les plus sombres de l'Angleterre, en 1940.Des élections générales, les premières en Grande-Bretagne depuis dix ans, doivent être tenues, croit-on, le 5 juillet.M.Churchill formera un nouveau cabinet dans quelques heures pour administrer le pays jusqu'après les élections.Les ministres du parti travailliste, qui ont assumé dans le cabinet la responsabilité de la guerre, ont déclaré qu'ils ne prendraient aucune part à l'administration avant les élections.L'acceptation de la démission de M.Churchill par le roi a été annoncée au no 10 Downing Street par le ministre de l'Information.Le message disait que M.Churchill \u201ca accepté l'offre du roi de rester au poste de premier ministre, et a salué Sa Majesté, le remerciant de la nomination.\u201d Un délai de trois semaines doit se produire, d'après une entente entre les partis, avant que le roi dissolve le Parlement.Un croit ici que l'élection auraŸ lieu le 5 juillet et que M.Churchill demeurera à la tête d'un gouver-, nement provisoire jusqu'à la constitution d'un nouveau parlement.La campagne se fera tandis que Churchill est au sommet de Ja popularité comme chef du gouvernement au jour de la victoire en! Europe.A l'élection de 1955, 431 conservateurs furent elus aux Communes.M.Churchill est chef du parti conservateur.Le groupe travailliste.avec Clement Attlee comme chef, occupe la deuxième place.Il semble clair maintenant que M.Churchill se présentera au Parlement lors de sa réunion, mardi prochain, avec un gouvernement complètement nouveau, dont les membres seront connus avant la fin de la semaine.(suite à la page dix) Doris Wilson est acquittée par le jury, cet après-midi Le jury rendit un verdict ce non culpabilité, à une heure et demie, cet après-midi, dans la cause de Doris Velma Wilson.19 ans.de Richmond, accusée du crime d\u2019incendiaire à la suite de! l'incendie qui détruisit la maison de Joshua McLinton.à Twin Elm.le 10 févreir 1945.Le jury ne libéra qu'une demi-heure.Dernière heure LONDRES, le 23.\u2014 (P.C.) Radio-Paris annonce ce | soir une nouvelle offensive \u201c japonaise contre les troupes françaises de l\u2019Indochine.Le message dit que les Français ont dû se retirer et qu\u2019un aérodrome est aux mains de l'ennemi.DU NERAL ALLIE, Paris, le 23.\u2014 (Reuter) caine a demandé au quartier général la vermission d\u2019interviouer individuellement des chefs nazis, révèle-t-on aujourd'hui.Le G.Q.G.a nié le fait que la défense de prendre des intervious a été imposée à cause de la forte pression russe.LONDRES, le 23.\u2014 (Reu-.ter) \u2014 L\u2019agence japonaise Domei annonce que le Danemark a officiellement rompu ses relations avec le Japon.(Suite à la page neuf) Truman ira à San-Francisco WASHINGTON.le 23 (PA) \u2014 é- le président Truman ira à San- Francisco pour adresser la parole Le procès avait atteint son point\u2018 à la dernière séance plénière de culminant au cours de la matinée.alors que Mlle Wilson vint té moigner elle-même pour sa lé- fense et subit avec sang-froid et calme l'interrogatorie de ho! | la conférence des Nations-Unies, annonce le secrétaire d'Etat Stet- tinius.M.Stettinius a dit qu\u2019aucune son date n\u2019a été fixée, mais que, pro- avocat Me Walter Schroeder, C >, \u2018 bablement, le président se rendra cL le contre-interrogatoire de Me à San-Francisce au début de juin.Raoul Mercier, C.R.avocat de la couronne.(Suite à la page neuf) - | Le secrétaire d'Etat prédit que la conférence prendra fin au cors-! mencement du mois et sera \u201cun succès\u201d.SESSION DE QUEBEC Une clinique sera organisée auprès de la cour des jeunes délinquants Un examen soigneux de chaque cos par un psychiatre, un psychologue et un médecin, à la cour des jeunes délinquants à Montréal QUEBEC, le 23, (DNC) \u2014 Le bill amendant la loi du service ci- «il provincial a été adopté hier wir cn troisième lecture, par un \u2018ote de 46 a 30.Avant le vote, \u201cOpposition libérale a présente un amendement, mais il 4 été déclaré hors dordre et la décision de \u2019hon.Alexandre Taché n'a pas êlé sontestée, La Chambre a adopté quatre au- res projets de loi en troisième Ice- .ure, dont celui de l'hon Albin Paquette qui amende la loi con- :ernant un aménagement hydro *lectrique à Mont-Laurier, Il reste très peu de législation wr l'erdre du jour.1! semble que e gouvernement préseniera encore deux projets de loi, dont un rela- if à l\u2019expropriation de la compa- gnie Montreal Power.On croit que le bill créera tout simplement un \u2018ribunal d'arbitrage qui fivera in GRAND QUARTIER GE- \u2014 Une agence améri- ; Le premier ministre W ww ÉE UN NOUVEAU | CI LES ÉLECTIONS desc ES vie at \u20ac Ce hy JSS NSTON CHURCHILL a démissionné ee Dégats d'un mil RE iii oes aujourd'hui, avoir été ou pouvoir depuis le 10 mai 1940.On croit qu\u2019il assurera l'intérim, au cabinet de guerre, d'ici les élections générales qui devraient avoir lieu ou début de juillet.apres Troubles en Algérie; la LONDRES, le 23.\u2014 Radio-Rome.Européens et 10,000 indigènes.Légion étrangère française est intervenue, dit l\u2019émission.L\u2019abbé Mandeville, curé de Lemieux, décédé subitement décédé subitement.hier.alors que l\u2019un de ses paroissiens le conduisait chez son médecia Bourget.M.l'abbé était âgé de 55 ans.Il naquit à St-Paul-de-Joliette, le 9 décembre 1889, de Louis Mande- ville.sacristain.\u2019 et de Rose Rivest.Il fit ses études à Joliette et au grand séminaire de Montréal.Il fut ordonné prêtre à Ottawa | viande et de volaille aux Etats- par Mgr H.Gauthier, le 22 novem- demnité payable aux actionnaires.\u2018 La nature du second projet n'a pas été révélé, mais il est très possible que la session puisse se terminer à la fin de la semaine, si le .Conseil législatif ne crée pas une impasse en rejetant le bill de la taxe de luxe, ce qui parait impro- : bable.! Après un débat sur les tentatives d'empiétement d'Ottawa dans le domaine du travail, débats que nous rapportons dans une autre colonne, la Chambre a adopté plusieurs projets de loi en troisième lecture: Le bill 63, modifiant la | loi des agents de recouvrement et qui a pour objet d'empêcher les | collecteurs d'empiéter sur les pré- | rogatives du Barreau: le bill 69.| modifiant la loi concernant un ame: | nagement hydro-électrique à Mont i | (suite & la page dix) bre 1914.Tout d'abord, il fut vicaire à la cathédrale d'Ottawa, en 1914.L'année suivante, il fut desservant à Curran.Il fut aussi desservant de Pointe-au-Chêène, vicaire à Fasset, curé de Calumet.desservant à Plantagenet et curé de Lemieux.Il obtint sa licence en philosophie jen 1911, Les funérailles auronc lieu le vendredi 25 mai, à 9 heures, en l\u2019église de Lemieux, Ont.re pt ES M.f'ahhé J A MANDEVILLK M.l'abbé Joseph-Antonio Man-| deville, curé de Lemieux.Ont.est | dans ; l'auto dans laquelle il se trouvait | La foule se conduisit comme \u201cdes bêtes sauvages\u201d en saccageant l\u2019entrepôt Keith Les manifestants ont emporté 55,416 pintes de liqueur et 6,987 caisses de bière, soit pour une valeur d\u2019un quart de million de dotlars Légion bouge Sd (PC) \u2014, citant des dépêches non confirmées de Madrid, a dit\u2018 aujourd\u2019hui que de graves émeutes se sont produites en AL, gérie tuant ou blessant 3,070 La La foule qui a saceagé la brasse- | \u2018 | i | sonde Sur Jes achats de i | | | | i | 1 TITALIFAX, le 23 \u2014 (PC) rie Keith au cours des bagarres du jour de la victoire a fait éclater les portes.et selon le témoignage de M.Alex Burke.garde à la brasserie, ces gens entrèrent comme des \u201canimaux sauvages\u201d.II témoignait devant la commission d'enquête Kellock, sur les troubles, hier.D\u2019autres témoins ont déclaré que la police de la ville avait fait savoir, mardi matin, que l\u2019entrepôt de la Régie des Alcoois de la Nouvelle-Ecosse serait soumis à Embargo canadien viande à Windsor Le gouvernement fédéral a mis I'embargo sur les exportations de Unis par de simples citoyens dans la région de Windsor, Ontario.C\u2019est ce que vient d'annoncer Thon, J.L.Ilsley, premier ministre suppléant Les autorités du Dominion ont pris cette mesure à la demande da conseil municipal de Windsor aprés que nombre de visiteurs de Détroit eurent acheté de la viande du Canada pendant leur séjour à Windsor, L'em- hargo entrera en vigueur ven- wredi le 25 mai.Voici le décleration de M.Ilsley: \u201cA la demande du maire et du :onseil municipal de Windsor, On- tario, le Gouvernement fédéral a mis sous un système de contrôle; »ô1 permis tortes les exportations de viande, y compris la volaille, (Suite à 12 page neuf) Biddle a démissionné à Washington } WASHINGTON, le 23.\u2014 (PA) \u2014 On a annoncé à la Maison- Blanche aujourd\u2019hui la démission de l'avocat général Biddle du ca-, binet Truman.! M.Biddle a présenté ea démis | sion en même temps que quelques! \u2018membres du cabinet Roosevelt, le! \u2018soir du 12 avril.On est d'avis aue l\u2019on confi.ra, \u2018nm Doste diplomciique important a M.Biddle.probablement à Paris.| Lf i PTE EPS un raid au cours de l'après-midi, et que des marins transportaient des boîtes \u2014 contenant probablement de la bière \u2014 du magasin de la rue Hollis à des camions La démission de Churchill étonne Ottawa La disparition du premier ministre d'Angleterre de la scene mondiale influera sur les élections canadiennes Par Jean-Marie GELINAS Churchill, l\u2019homme du destin, est au tournant final de sa carrière.Sa démission comme premier ministre d\u2019Angleterre, bien que prévue depuis hier, aura des répercussions politiques imprévisibles sur les élections canadiennes du 11 juin.Car le premier ministre Mackenzie King, après avoir perdu son grand ami Franklin Roosevelt, le président des années de guerre aux Etats-Unis, verra peut- être le premier ministre Winston Churchill disparaître à son tour de la scène internationale.Aujourd'hui, lorsque les dépêches de Londres ont appris à la copulation d'Ottawa et du reste du pays la démission de Churchill, les gens se sont souvenus de ses trois visites au Canada depuis la guerre.C'est lundi, le 29 décembre \u201c941, par une journée de brouillard, que Wipston Churchill débarquait à Ottawa où il salua à la gare Union ds son légendaire signe du V.Le lendemain, il parlait à la Chambre fédérale, à une réu- rion spéciale des Communes et du Sénat.On bsait dans \u201cLe Droit\u2019 du jour: \u201cLa plus grande voix de l'empire britannique a retenti aujourd\u2019hui sous les voûtes du Parlement canadien.Le premier ministre Churchill d\u2019Angieterre a parlé cet après-midi, à 3 heures, devant les sénateurs et les députés assemblés Ce fut l\u2019un des plus (suite à ta page dix) stationnés à l'extérieur.Outre ce qui a été pris à Jai brasserie Keith, les émeutiers\u2019 s\u2019emparérent de 55,416 pintes de | spiritueux et de 6,987 caisses de | bière de l'entrepôt et des maga.| sins de la Régie.Aux prix ordi | naires du détail, cette quantité de boissons vaudrait près de $250,000.Le commissaire de la Regie, A.-S.Mahon a déclaré dans son témoignage qu'il avait écrit aux autorités des trois services armés en avril, pour leur demander de fermer les cantines le jour de la victoire car les débits accessibles aux civils devaient l\u2019être.Dans ( Suite à la sage neut) Revue succincte de la situation internationale ALLEMAGNE \u2014 Le GQG allié annonce que tous les membres du gouvernement provisoire al'emand et les of- ficrers du haut commandement à Flensbourg ont été incarcérés comme prisonniers de guerre, GRANDE-BRETAGNE Churchill démissionne comme premier ministre: les élections générales se feront très probablement le 5 juillet; il est également probable que Churchill va constituer un gouvernement intérimaire, LEVANT \u2014 La tension persiste en Syrie et au Liban, tandis que la France ne semble pas vouloir retirer les renforts amenés à ses troupes; les Arabes de Palestine font la grève générale en sympathie avec les Syriens et les Libanais.PACIFIQUE \u2014 Dans Okinawa les Américains écrasent le flanc droit des lignes Japonaises et s'emparent de Yonaba- ru; Malaybalay, capitale provinciale dans l\u2019intérieur de l\u2019i- le Mindanae, est aux Yankis; OR annone® fussi la chute de Port-Real, dans l'est de Luçon.CHINE \u2014 Les Chinois rapportent des gains continus au cours d'une triple offensive qui menace les voies japonai- Prisonniers depuis Dieppe arrivés au Canada aujourd'hui; HALIFAX.le 23 \u2014 (PC) \u2014 Des soldats canadiens libérés, dont quelques-uns ont été dans des camps de prisonniers allemands depuis l'invasion de Diep- pe, en 1942 sont arrivés ici au- jourd'hui sur un bateau de troupes allié qui a transporté environ 500 membres de l\u2019armée canadienne, des centaines de mariées de guerre et des enfants, des in- firmieres, des femmes soldats et des membres des autres services.I] y a 53 prisonniers de guerre libérés dans le groupe, qui comprend des membres de fameux régiments canadiens comme les fusiliers du Mont-Royal, le régiment royal du Canada, le régiment écossais d'Essex.l'infanterie lé- gre royale d'Hamilton, les carabiniers de Régina, du sud de la Saskatchewan, les Ecossais de Toronto, le régiment du lac Supérieur, le régiment Algoncuin, ceux du nord de la Nouvelle-Ecosse, de Carleton et d\u2019York.Les officiers haut gradés de retour sont le brigadier G.-S.-S.Cost- ling, de Winnipeg, qui est en route pour Toronto, et le brigadier Ja- mes-Currey Jefferson, d'Ottawa, qui tous deux ont commandé des brigades sur les champs de bataille européens.Laval demeuré dans Barcelone | les deux gouvernements à protes- : de Composition | actuelle à Westminster LONDRES le 23.(PC-Câble) \u2014 | Voici commer* est actuellement constituée la Chambre des communes\u2018 ,! Conservateurs el unionistes, 358; travaillictes, 165; indépen- aants, 25; libéraux, 23: libéraux nationaux, 19 socialistes, 7; nationaux.5; travaslistes indépendants, 3, commonwealth, 3; communiste, 1: écossais nationaliste, 1; vacances, 5; total, 615.l\u2019ordre paraît être rétabli dans Trieste Par Lynn HEINZERLING TRIESTE !c 23.(PA) \u2014 La dispute entre les gouvernements ailiés de l'Ouest et le maréchal Tito au sujet de l'occupation de Trieste, semble tirer à sa fin au- jourd'hui après la période tendue durant un échenge de vues entre le feld-maréchal Alexander et le! chef yougoslave.Une sensation de détente sem-\u2018 tie se propager dans le port de| UAdriatique.Alexander est arri- xé tard hier On n'a pas encore annoncé un changement de situation, quoi- qu'on dise que de nouvelles propositions ont été faites par les Yougoslaves et qu'on croit être généralement conforme aux principes d\u2019Alexander Les Yougos/aves ont occupé le port et prétendu qu'il était une| partie de leur royaume.Les Alliés ; ont insisté pour dire que tout changement territorial doit être décrété a la conférence de paix et: ron pas par un geste unilatéral.(Suite a la page aix) Des escarmouches et effusions de sang dans le Levant LONDRES \u2018le 23 (PC) La tensioa re-.e toujours critique en Syrie et dans le Liban.au- jourd'hui, et le gouvernement francais ne fa:t rien pour retirer les troupes de renfort dont l'arrivée dans les Jeux pays a amené ter et à décls-er que leur souveraineté avait été violée.Des dépéch- du Caire disen: que l'attitude je la France sembl- ferme et que !\u201c= chances de règlement sont magres pour le moment; il y a eu des escarmouches et =ffasion d= sang.Des informations de Paris, par ailleurs, disec: que le cabinet français a tenu une longue séanc2 nuit, oronablement au sujet des affaires levantines, mais rien je précis n\u2019a cté communique.Un message radiothonique de Paris dit que des t\u2018supes françaises et Syrie ont reçn l\u2019ordre de prendre \u201cdes mesures de protection\u201d oi \u201cde demeurer sur la c'éfensive\u201d lion de dollars dans Québec Un vent qui atteignit 75 milles à Ph, Un homme a perdu lc vie, à Montréal \u2014 Communications interrompues \u2014 Gros dommages à l'aéroport du Cap-de- la-Madecleine MONTREAL, le 23.\u2014 (P.C) Une des pires tempêtes électriques au cours des récentes années, accompagnée de grards vents, a fait perdre la vie, dans l\u2019ouest du Québec, à une personne et causé des dommages estimes à plus de $1,000,000.La tempête s'est aussi abattue sur certains endroits d'Ontario et a causé la rupture temporaire des communications entre le Canada et les Etats-Unis.Poussée par un vent qui atteignit 75 milles à l\u2019heure à son maximum, cette tempête, qui a presque pris les proportions d'un ouragan, après avoir causé de lé- sers dommages à Torontg et dans l\u2019ouest d'Ontario.s'est abattue sur Montréal et la région des Trois Rivières avec une intensité renouvelée.Deux hommes des Trois-Rivié- res, Alfred Lemay et Georges Danneaud, qu'on avait d\u2019abord cru noyés furent trouvés plus tard.Pendant qu'ils s'efforcaient de sauver plusieurs personnes qui (Suite 3 1a page 10) la délégation de G.-B.démissionne à San-Francisce SAN-FRANCISCO.le 23 \u2014 (P A) \u2014 Les cinq délégués britanniques à la conférence des Na- tions-Unies ont donné aujourd\u2019hui leur démission comme membres du gouvernement Churchill.Des porte-parole britanniques ont si gnalé immédiatement que cette décision.d'après la coutume parlementaire britannique, ne changera en rien les efforts tentés pour rédiger une charte mondia- e.Winston Churchill a démissionné comme premier ministre à Londres.Les membres de son gouvernement qui sont délégués ici ont immédiatement suivi son exemple.Tout s'est fait en conformité des règlements parle- \u2018mentaires et n'a rien à voir aux travaux de la conférence qui doit instituer un organisme mondial des Nations-Unies.A son titre d'ambassadeur à Washington, le président suppléant de la délégation, le comte d'Halifax, n'a pas donné sa dé.Mission.Il représentera encore la Grande-Bretagne ici jusqu'à la fin de la conférence.En attendant l'acceptation de leur démission, les autres délé Bués resteront à leur poste.3 Le soldat Major forca une garnison allemande a se rendre en Hollande Actes d'héroïsme de jeunes Canadiens françois aux derniers temps de la campagne de Hollande Rédigé pour le Presse Canadienne par Maurice DESJARDINS.corespondan\u2019 de guerre des journaux français.(Tous droits réservés par la Presse Canadienne) AVEC LES CANADIENS EN HOLLANDE, le 28 avril.\u2014 (P.C.) \u2014 (Dépêche retardée) \u2014 Un des plus remarquables exploits individuels de la guerre vient d'être accompli par le soldat Léo Ma- PARIS, le 23 \u2014 (PA) \u2014 La Sûreté nationale rapporte que Pierre Laval est resté à Barcelone malgré les rumeurs de sa rentrée en France.Il sera traduit en cour sous l'accusation de haute trahison aussitôt qu\u2019il sera revenu dans : on pays.Le gouvernement ! pour des raisons demeurées secrètes à Paris, a refusé de rer ettre Vichy aux autorités françaises à\u2019 la frontière.accepté de le placer à bord d\u2019un navire de guerre anglais qui l'a .è- ses vers l'Indochine franraise.LY nerait à quelque port francais.\u2019 espagnol, ! l\u2019ancien chef du gouvernement de | Les Espagnols ont jor, de Montréal, un tireur d\u2019élite qui fait partie du peloton de \u201cSnipers\u201d du Régiment de la Chaudiére.Le 13 avril, les Canadiens arrivèrent aux portes de Zwollé, ville hollandaise du côté nord-est du Zuider-Zée, Les généraux, tout en voulant emporter cette ville, désiraient aussi épargner le plus grand nombre possible de vies civiles, FM fallut donc organiser des patrouilles de volontaires qui pé- : nétreraient dans Zwollé pour étudier la force et la disposition des Allemands qui occupaient la ville.Pare valnntairee er présenté- rent, Major et le caporal Wil : Arsenault.Ils partirent dans la soirée.Ils arrivérent en vue d'une énorme barricade, gardée par une demi-douzaine de Boches.Un des Allemands aperçut les deux Canadiens.Une balle allemands atteignit le caporal Arsenault, qui tomba mort.Major pointa sa mie traillette sur le groupe ennemi, en tua deux, et dispersa les autres.Il pénétra résolument dans la ville, où il resta pendant six heus res, Il établit contact avec les forces de la résistance holland\u2018' 2, organisa des sections, prover \u2018a des escarmot ches, incendia mé -e le quartier général de la Gesta\u201d», fit si bien que les membres de la garnison nazie, de guerre lasse, décidèrent de se rendre aux Canadiens.A cinq heures du matin, le 14.*Major.épuisé, trempé jusqu'aux cite 4 la na7e neuf) \u2018 > =\" = 5 Contribution du gouvernement plus que doublée pour I'Uni (D.Cats QUEBEC.Qué Je 23 - NC) Les millronnuites diens-français ne font pas tou: jours lear de ov ou l'égard des universités et des autres maisons d'éducation.C'est ce qui ressort de la discus on qui s'est déroule aujourd'hui, alors que l\u2018A& semblée législative étudiait des résolutions autorisant le gouvernement à porter de 375.000 à $386G0 000.pour drux ans.la subvention anouelle dc dée a l\u2019'Université de Montréal.Le projet de toi auquel référent les resolu tons autorise aussi la nominu- tion, par la Société d'Administration de l'Université.sujet à l\u2019approbation du lieutenant vouver neur-en-conseil.d'in commissaire- enquêteur ef lun emptable-véri- ficateur \u201cnour faire enonble sur l'oréenisation, la diveetion, Vad wriristration.lv fonetionnement et les hesoins.au point de vue pé- dagocique et financier.© -< facnl- tes de l'Université et des écoles Én-jonnées à l'Univessité, à l'ex ception des faenltés de Théologie rt de Philosonhie\u201d An cours de lu discussion.qui s'est fuite uvee catbme et sére nité,.l'hon M urice Dupiessis a doclaré à un moment donné: \u201cM est malheureux de constaler cou bien de nus compatriotes riches, trés riches, se désintéressent des universités et autres institutions canadiennes-francaises Le convernement est oblivé de sup pléer constamment au manaue de générosité de nes compatriotes qui sont millionnaires où quasi | Et ils sont plus nombreux qu'on pense\u201d M.Rene Chatoult, depute indépendant de Quebee-Comid, appuya ces remarques, [I est vrai, dit-il, que les Canadiens trançuis riches ont moins de souci du bien commun et de la solidarité nationale que nos compatriotes de langue anglaise A l'univer-ne McGill.les zouverneurs sont très généreux, Dans nos universités, on nomme les gouverneurs qui sont millionnaires afin de les inté- reser à l'ocuxre de l'éducation ét la plupart du temp-.ils ne don nent rien.M.Duplessis \u2014 J} a en aimer qui te font paver tinuent de ne pas comprendre le \u2026 SSII UT lu inoude sline les sandwiches et, quand la garniture est Assaisonnesa de Sauce H.P.et bien, on les aime encore plus.La Sauce H.P.est excellente pour rehausser un grand nombre d'aliments ., tôtis, polason, volaille, soupes, sauces, plats aux oeufs et au fromage, ainsi que les salades et les sandwiches.Cetle délicieuse sauce gente anglais est ute aide merveilleuse à la vuisine, Quelques gou\u2018tes sulfisent pour améliorer la saveur d'un plat et le rendre plus appetissant.Avez toujours une bouteille de Banteé HP.chez vous - c'est une SAIC@ SAVOUTEUSE \u2014 vtONOmIQqueE lavale pour la table et la cuisine.Achelex-en aujourd'hui.tas Pour la Table et la Cuisine ! discorde Mile Ÿ Chatel aient de passaze, à Cornwall, re Marguerite.Marcelline.cémintent.' F | Eugénie: volsines: M.et Mme Bruno Buazinet, de Alles 8.Daoust.8.Laroche, Cornwall, étéi-ni ie, dimanche T.Benoit.dernier.Ww N y FLT.CAROLE CL CLM OL GY = -) [; \u2018 3 ~~ k Far ic i Montréal bo dessin vor aprons .Poster faire toancetir Ina dans les ateliers de joailletie Birks.détails du midis k Tous les diamants Birks sont 0 : sévèrement éxaminés et choisis pour leur réfringence et leur » 1 O4.N'irrite pas la pesu.N'abime ni les absence de défauts.0) : robes nl les chatises d'hymmes.2, Empêche les aiseîles de sencie.Aide, b) sans danger, a sufpritber la transpiration.LA MAISON B.Une ctète évantstente pure, blanche, | .| antiseptique qui ne tache pas, 4.Point n'est besoin d'attendre qu'elle .seche.Peut 8 appliquer dés apres le ' y i tmsage.100, SPARKS, OTTAWA fa Atrid à l'approbation de l'Ameritan Institute of Luundeving, car il 3 0 ablme pas les tissus.Employes j Arrid régulièrement.y y \u2019 O \\ LE DESODORISANT QUI 3 Le nr a ) ) : \\ as a , Nz FONE ERY rat M.Chaloult \u2014- Si les riches con versité de Montréal devuir sues) gui leur incombe du fait que la Providence les à par- | ticuliérement favorisés, je eruls qu'il faudra un \u2018our mettre un plafond ur la richesse et sur les revenus.L'\u2019élité canadienne-fran- aise ne sait pus subvenir aux be- suins essentièls de nus univer sités.Je suis heuckux ue le premier ministre ait souligné cet aa- pect égolste de nos gens riches.M.Godbout \u2014 Il est vrai que nous avons quelques millionnaires canadiens-français .dans la province de Québec.M.Duplessis \u2014 Il v en a beaucoup.On serait surpris si on les connaissait tous, M.Godbout \u2014 Je ne sais pas jusqu'à quel point ils peuvent être généreux.Mais je crois que ce qui manque surtout.c\u2019est une classe moyenne Aisée, comme on en trouve une dans la population de langue anglaise.Ailleurs, les oeuvres d'éducation sont soutenues en très grande partie par le public.Chez nous, c'est le gouvernement qui doit faire la plus grande part.Le chef de l'Opposition a demandé au gouvernement de ne pes oublier l'Université Laval de Québec, qui a particulièrement besoin d'une nouvelle école de médecine.On nous avait demandé de construite une nouvelle école | de médecine.dit-il, et j'espère ane le gouvernement actuel va to-tfitrer l'étude du problème.M.Godbout dit ensuite qu'il \u2018trouve extrêmement délicat que le gouvernement s'introduise , dans le contrôle de toutes ces oeu- {| vres.La loi soumet la nomination | des enquêteurs à l'approbation du lieutenant - gouverneur-en-conseil.Insensiblement.on s'introduit dans un contrôle dant on devrait se tenir éloigné autant que possible.La politique a toujours été une cause de stérilité dans ce domaine et nos oeuvres d'éducation devraient en être détachées autant que possible.oe VALLEYFIELD la JOCF célèbre la fête des Mères VALLEYFIELD.(Qué (D NC) Ls JO.CF.de là pa roisse de Bellerive n'a pas voulu laisser passer la fête des mères sans leur rendre un hommage tout spécial.Devant une salle remplie de personnes et sua: le haut patronage de M.le curé D.St-Aubin, ainsi que nombre d'autres prêtres dont M.A.Pilon, rive, et les présidentes des autres sections de la ville et du divvèse, ls JO.CF.a donné une magnifique séance qui fut exécutée avec une grande maîtrise et qui à beaucoup plu aux nombreux spec- lateurs.Voici le prograiitne: 1\u2014 Entrée: Marche, par Mlle A.Théorèt.2 Chant: Quand un aime la JOU.par un gruupe de jocistes.3.Moi de ls présidente: Mille C.Benoît.4+-\u2014-Sketch comique: Au temps de Séraphin, par Miles T.Beauchamp.N Chatigny, H Monette, R.Boucher 5 -Surprise aux mamans, par les eleves de Mlle Rouse.6 Mot de M.l'aumônier MA.Pilon.explication du ler acte.8 -Pilèuce: Ze acte.y - Entc'acte Chant.par Mile R.Chatign; .10\u2014Piece 3e acte 11 -Adresse: Mle G.Ruse 12.Mot de M.le Cure Voici la distribution de \u201cPlus fort que la haine\u201d, pièce en trois acies: Mére Shion Mile H.Malo Alive: Fille de Jeantite ei fiancée d'Edmond Mlle G.Kuse Françoise: Mère d'Edimond Mlle 8.\u2018lante ; Louise: malade et semeuse de mm Levée du contrôle fédéral sur les bois de placage Toutes les restrictions linpusées par la régie du bois quant à l\u2019usage : et à la distribution des billes de : bois dur de placage sont mainte | nant supprimées, a annoncé le mi | nistre des Munitions et approvision- ! nements, 'hon.C.-D.Howe.Le ministre & en même temps, annoncé qu'une compagnie de la\u2019 Courontte, la Veneer Log Supply Limited, a rendu sa charte.Fondée | en août 1942, cette compagnie était chargée d'inpecter, d'acheter | et de répartir.pour le compte des : moulins de placage et de contre- | placage du pays et celui du Mi-\u2019 ; gaz acrytmogé'es pour réprimer nistére britannique des appro-° d'autres désordres le matin du visionnements, les billes de bou- mardi 8 mai, avant le commen- leau et d'érable de la qualité employée dans la fabrication du bois de placage pour avions.M.Mowe a rendu Hommage à l\u2019oeuvre accomplie par la Veneer | Log Supply Limited et ses direc | teurs, en particulier M.S.J, Stani-\u2019 forth, son président, \u201cGrace a leurs efforts.a dit le ministre, jamais la production des avions au, Royaume-Uni et au Canada n'a été à la baisse un seul instant par suite du manque de buis de placage et: de contre-placage.\u201cLe ministère se souviendra longtemps de l\u2019aide ainsi apportée par M.Staniforth.Prié de quitter momentanément sa propre, compagnie la Staniforth Lumbe# Company Limited, de Montréal, M.Staniforth est entré à l'emploi du ministère à la Régie du bois en août 1941; il a quitté cet emploi un an plus tare pour fonder et diriger la Compagnie de .l& Couronne.!l retourne maintenant à sa propre entreprise.Selon M.Howe, les bois durs de placage et de cuntre-placage, ont largement servi au Royaume-Uni pour les Mosquitos, les avions- écoles.Par suite de la réduction de la production des avions-écoles, leur emploi pour fing de guerre est maintenant restreint aux Mosquitos.La demande de billes de bois de placage pour avions de la part du Royaume-Uni a diminué d'euviron les deux tiers, et celle du Cnaada, d'environ la moitié.\u201cLa production commerciale ordi naire de billes de bois de placage étant suffisante pour répondre à la demande ainsi réduite, a dit M.Howe.les restrictions n'ont plus leur raison d\u2019être et elles sunt désormais supprimées\u201d.Au cours de la période de .1042-43, la compagnie Veneer Log «Supply avait aumônier de li J.O.C.F.de Belle-: expédié 14.810,570 pieds de billes de buis dur de placage.dunt 7,147.560 pieds à destination du Royaume-Uni, Au cours de la période 1843-44.les expéditions totales se sont chiffrées par 15,253.500 pieds, dont 6.051.710 pieds à desiimalion du Royaume Uni.Les prentières restrictions me posées en septembre 1842 quant aux billes de buis dur de placage réaervaient a la Veneer Log Supply | limited le droit exclusif d'acheter de telles billes produites à l'est mem IG CS Un baril de quarante gallons de cognac LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 23 MAI 1945 PAIE ETES ! fut éventré, à Halifax, le sept mai HALIFAX.le 23 {PC} \u2014! Un tard de 4 gallons de cogne | a été percé.deux civils ont trans poui'e deux barils de cing gallons de rloim en esprit dans une mesure de 40 vour cent et deux cais ses de whiskév sont disparues du quartier d'entreposage des doua nes, quand où en fit le sac lors des Cmeutes du jour VE, a dé clare hier Erie Vyse.controleur de la commissicn de liqueur de la Nouvelle-Ecosse à la commission d'enouëte hellock.M.Vyse a \u201caussi déclaré qui avait mentiontié non officiellement ia possibinté de recourir à des cement des p.u: grandes émeutes.M.Vise a e'é l'un des six ap- pelvs à temoigner hier au sujet des désordres Il y a apparence WENDOVER Funérailles de Mme Eusèbe Brunet .WENDOVER.(Ont), le 23 \u2014 (D.N.C.) Le 13 dernier, ont eu lieu & Wendover, les funérailles de Mme Eusèbe Brunet.née Yvonne Forgues, de Casselman, décédée à l'hôpital Général d'Ottawa, à l\u2019âge de 44 ans et sept mois.Les dames de Sainte Anne firent honneur au corps.Le corté- ge était conduit par deux croisées, Mlles Denise et Jeannine Forgues, nièces de fa défunte.M.le curé Hamelin fit la levée du corps puis chanta le service, assisté des vicaires de Casselman et de Plantagenet.Dans le sanctuaire.on remarquait M.le curé Carrière de Treadwell Outre son époux, la défunte laisse douze enfants pour pleurer sa perte: huit fils, Alcide, Euclide.Rhéal, Ernest, Marcel, Gé- vard, Khéault et Héjean, quatre tilles Fernande, Yvette.Rachelle jet Gisèle, une belle-fille, Mme \u2018Alcide Brunet et un petit-fils.| Nombreuse était l'assistance \u2018aux funérailles ainsi que les té- lmolgnages de condoléances, bou- \u2018\u201cquets spitituels et offrandes de messes.Va-et- vient: M.John Perreault.de New- York passe quelques jours chez M Alex Cunuinghanm.M.et Mme A.Leclair, de Mont.véal, ont visité la famille P.-E.Yaisonneuve, récemment.M.Wilfrid Sigouin, d\u2019Arnprior, cuit de passage dans Wendover.A l'uccasion du mariage St- ,Fierre-\u2014Tessier, M.et Mme An- sus Delorme.de Plantagenet, Mile Yolande St-Pierre, d'Ottawa.élaient chez M.D.St-Pierre | rieuse de leur fils unique Ernest.\u2019 que v'enquèle que préside le ju ne uv ketlu.k.d'Ottawa, dure-| ra plusieurs semaines.Des ufficiers de la gendarmeris à cheval ont trrnoigné, mais il res te caicore à entendre le maire Alan Butler ri d'autres officiers de la ville.des représentants des trois services armés et plusieurs témoiis oculaires civils.le premier marchand à témoi fines a dié A LL Pomas, gérant.du magasin de bijouterie Birks, qui a comparu hier Il alla au magasin vers de 1x heures mardi après-midi et irouva des ouvertures \"ratiquées duns les fenêtres d'avant.Les fenêtres étaient recouvertes de planches et la porte était barvricadée et le personnel se mit a Jouvrage pour mettre les articics de bijouterie et les autres objets de valeur sous clef et au sous-sol.+ _ om + DITES Limoges.Ont.LIMOGES, (Unt.) \u2014 (D.N.C.)- Mme Léo Lanshier M Donat-Jos.Chevrier.de lrétroit (Michigan), ainsi gue M.Alex Chevrier, de Windsor.ont visité Mme F.-X.Chevrier, de Lunoges, retenue à l'hôpital, aep.is quelques jours.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement Mme Jein Vellefeuille, de Ma- lartic ainsi quz M.et Mme Koger Beliefeuille, d\u2019Ottawa, ont visité M.et Mme Leon Bellefeuille.Mlle Graziella Clément passe \u2018a semaine, à Montréal, visitant des parents et amis Le 19, il y aura une séance donnée par leg élèves, à l\u2019occasion du centenaire des SS.Grises de la Croix.Le 28, nous aurons un euchre, au profit de l'église.Bienvenue à tous.M.le curé Clément ainsi que Mme Clément et Mlle Blanche Clér ent passert la fin de semaine, à Montréal Encore \"ine fois Limoges a démontré son e'fort de guerre en déparsant son objectif qui étaii de $12,500 1e vendeur était M.Ernest Voisine MATTAWA Ernest Morin est mort en Allemagne - \u2014 MATTAWA Ont.(DNC) M.et Mme Baptiste Morin, onl appris.par télégramme la mort glo - re .- sur le champ d'honneur, en Allemagne, le 28 avril.Le suldat Ernest-Jérôme Morin âge de 23 ans et il mois naquit a de la trontière du Manitoba.Mo.Mile Lsida et M.-Berthe Ber- Mattawa Ho» fit ses études à | ditiée en octubre dernier, l'ordon- trundd.M.et Mme Henri Charle- l\u2019école séparée primaire puis à | nance qui vient d'être révoquée buis, de Lachute, passent quel | l'école secondaire.À l'âge de 21 obligeait tout acheteur à obtenir Gues Jours dans la famille J.\"ans il repundit a l'appel de Far, au préalable l'autorisation de la Bertrand.I mee le 29 mars 1942 et fit partie | i Compagnie de la Couronne pour M.Donald Maletre de Ogdens- d'abord du régiment du Sault Ste- | ! faire ses achaté.burg.NY a visité son père, en| Marie.Le 7 décembre 1944 il i .fin de semaine.arrivait en Angleterre, Depuis, ; La famille Omer Boudreault, ; il combattil en Italie.en Belgique, : Moose-Creek (Ont) de Montréal, passe la lin de se el en Allemagne.En dernier lieu, | eee maine a leur maisou d'été \u2018il faisait partie du Régiment Lin ; l MONSE-CRFE _ (1 M.et Mme Roval Rucicot, colin el Welland, : a MOOSE AREER (Db baninean Ad Fastview, visitent la famille L Les parents recevrunt bientôt | \u201c étatest parmi nous, en visite chez ; Franche.des deutils plus précis de sa mort.| des narents.*écemment.| M.et Mure Olivier Tessier.de.Lui survivent son père el sa: pases e 4 Hammond, ont rendu visite 4 M.mere, M.et Mme.Baptiste Morin, 7 - Pièce: Plus fort que la haine, | i Mine M.et Mme Eddy Housse.M el Lév Sisouin M et Mme Gauthier de VallevHeld.M.et Mme Hormisdas Sabourin, de vornwall.nut assisté aux fu aérailles de M Hector Papineau Alex.: décédé dans un Hôpital local, a- Jeanne Fille de Mére dution, mere de Fernand .\u2026 Mlle S.Lutoche près une ongse maladie, sel Mme Bruno Gibeault et \u2018leurs enfants, etaient de pussäite | \u2018Cléuphas Lalande.mi tous dimanche.lo HF \u201cAllard, pas.; de Mailawa ainsi que deux soeurs, On avait le plaisy d'aveu par» (Liliane) Mme Emond Russel et A.\u2019 Barbara, toutes deux de Mattawa du Sénnnaite d'Ot, aihsi qu'une nièce.Isabelle, Rus-.;tawa, et le Père N.Turcotte, des sel âgée de 4 mois.\u2018Missions etrangères.On annonce le prochain tuaria- Dest Morin a eu lieu vendredi le lee de M.Alphonse Charlebois à Mile Pauline: Gagne.de Montreal.+ Le service funèbre du soldat Er- 18.à neuf heures, à l'église Ste- Aune de Matawa au milieu de\u2019 M.et Mme Paul St-Pierre er, Hombireux parents et amis.a Crysler, dit'anche dernier.leur fille Florence.de Hull, visi | A la famille en deuil.le Droit | et Mme Pierre Prévost el tent leurs parents de Wendover.| utite ses trés sincères condoléan, leurs enfants, André Simone el Baptème: ; Ces, | Jeaunette, étr'eut de passage a) A M.et Mme Jos Chell (ROSH, Mariage: Cornwall, la s:maine dernière {Modérie) est né un fils.baptisé Flage:\u2014 Vue Lucile ray de Cornwall sous les prénoms de Jean-Paul-: Lel 15 mai, fut célebre en re! elail parmi nous, eu fin de se ;Joseph-Ernest.Parrain et marral-; glise Ste-Anne.le mariage de Mar- tu ne, M.et Mine Ernest Franche.guerite Guimond et du soldat Au- M.et Mme Dassise Bray leur \u2019 tiuene.Lorraiie, et Roland, 6.F508.osm.ame PRE ES ER ESS ENFIN.uno CREME DESODORISANTE aidunt, sans danger, a = ! ENRAYER, aux aisselles, la TRANSPIRATION Ÿ .Celèbre Star d'Hoil Nul Orticle de toile tte ne tontri.ae 39° (Avot ec formats do 15¢ et 594) ARRID | SE VEND LE PLUS § | es D \u201cOU DU SAVOUREUX Chase & réle Lejeunesse (3 ans outre-mer, secrétaire.presenta un il en est revenu blessé), {ils de! deau souvenir à M.et Mme Pierre Lajeunesse, de! remercia de sa collaboration aul balance de $70.54.:xercle.Celle-ci | reusement ses amies.Timmins, Ont.Sun père servait\u2019 de témoin au marié tandis que le frère de la mariée, M.Wilfrid Guimond de Mattawa, était son temoin.La morice était ravissante un ensemble de crêpe rose chapeau et muliers assorts.A la messe.Mlle Viviane fit les frais du chant, Mlle maine Morel touchait l'orgue.Après la cérémonie religieuse, i il y eut réception de parents et amis chez la mêre de la mariée, Mme Marie Guimond.les mariés partirent ensuite en voyage | de nuces, a Huntsville, Ont, et! les environs.Mme Aurèle Lajeu-: nesse portait alors un costume de, lainage brun avec chapeau nuancé \u2018 vert et brun.dans i avec | Côté Ger- | Va-et-vient:\u2014 Mme Victor Martin et ses quatre enfants, de La Patrie.P.Q.sont : actuellement en visite chez lés pa-, rents \u2018de Mme Marin, M.et Mme; Omer Ducharme, pour quelques mois.M.E.-A.Lapierre, de Sudbury, a passé la journée de mardi parmi nous.M.A-N.Fellowes, ingénieur du district, de North-Bay, était de, passage ici, ceite semaine.M, Charles St-Jean de Hull, était aussi à Mattawa, ces jours-ci.M.L.-C.Pitre, d'Ottawa, a fait un court arrêt d\u2019affaires, lundi, Sont arrivés à l'hôtel Trans-Ca- nada, trois amateurs de pêche qui comme par les années passées jouir du produit de nos belles rivières Ottawa et Matawa.Ce sont M.Halph Keller, M.George-E.Thompson et M.William Youkee, jr, tous de Steubenville, Ohio,.USA.L'offidier pilote Thomas C.Murphy, D.F.M.de retour dou- tre-mer depuis février, visite ac tuellement des parents à Matawa.I! est licencié de l'armée.Demeurant à \u201cDemers\u201d, il fit ses études à la haute école d'ici.Son frère.Ch.R.W.L.Murphy, de retour du Pacifique, lo rencontrait ici.lors dun congé de deux\u2019 semaines; il rejoindra ensuite son, unité, ; Lurs du départ de Mme S.Ha- dad pour Sudbury un groupe du cercle \u201cWomen's institute\" s'est réuni chez Mme J.N.Bell.Mme la présidente.Mme D.Gauthier\u2019 etait présente.Mme Harold Bell, = SII.CETTE RICHE SAVEUR AMÈNE UNE RÉVOLUTION NATIONALE EN FAVEUR | DU CAFE CHASE / & SANBORN! Tornétif au CANADA CHARLIS McCARTHY HIER joli ca- finances a été donné par Mme la Mme Hadad et la: secrétaire.Il reste en banque une Puis on à joué remercia chaleu- quelques tours de bingos après le quels un succulent golter ful sem Le rapport des activités et desivi par Mme Bell, = MACARONI COUPE plu tôt Le macaroni qu'empicient tous les gourmets modernes Gâteau dore \u2018MAGIC\u2019 8 jaunes d'oeufs 14 tasse farine à ché essence LA tasse lait 3 c.à thé Poudre à Pâte \u2018Magic\u2019 | défaites beurre en crème; ajoutez sucre lente- met nes d'oeufs bien battus, essence.Tamisez ensemble farine et poudre à pâte: ajoutez aupres mier mélange alternant avec lait.Cuisez 2 -25 minutes, à 375°F., dans 2 moules à gâteau tage graissés de 7\u201d.2 c.À soupe beurre 24 tasse sucre ic.GLACAGE SANS SUCRE CHOCOLAT: | blanc d'oeuf: 14 tasse ~ \u201cFE T GLAÇACE A PO Les D tasae cacao; ba © À sirup d'érable; thé vanille.d'érable et sel dans blanc d'oeuf, sirop d'érable et se bane sur eau bouillante et battez 9 minures au batteur d'oeufs.Retirez du feu et incor por 3 raduetlement cacao, ayant Soin de bien mélanger- joutez vanille et §tendez ensuite sur le gâteau.FABRIGATION CANADIENNE POURQUOI TA tou 3 f i >) EST-ELLE TELLEMENT i PLUS BLANCHE LA MIENNE?NAPPE C'EST BIEN VRai! GRÂCE AU TA'NAPPE EST RINSO.PARCE INFINIMENT QU'IL REND PLUS BLANCHE QUE LA LE LINGE Mi ULTRA-BLANC ENNE LS AU LAVAGE SUIVANT.MARIE, TUAVAIS RINSO EST EXCELLENT RAISON.MOI POUR LES COULEURS OH! LA, LA! QUELLE EST AUSSI JE CHANTE LAVABLES AUSSI.RICHE LA MOUSSE OU EN TRAVAILLANT, ESSAYEZ-LE POUR LA RINSO.ET COMME ELLE RINSO ESTUNE \u2018VAISSELLE OU TOUT DÉLOGE TOUTE LA TELLE ÉCONOMIE AUTRE LAVAGE.IL DE TEMPS ET EST 81 DOUX POUR SALETE! JE SAIS QUE MON LINGE SERA BLANC ET BRILLANT COMME NEIGE DE TRAVAIL LES MAINS JAMAIS D'AUTRE CHOSE QUAND VOUS AUREZ VU LA ) BLANCHEUR RINSO - LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 23 MAI 1945 Le FPrnit \u201cL'avenir est à ceux \u2018ui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l\u2019Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98.RUE GEORGES Services télégraphiques : PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes Membres de l\u2019Audit Bureau of Circulation et de l\u2019Association Canadienne des Quotidiens pf ja ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste messes $ 7.50 Canada .\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.ecererrerrues w 5.00 Etats-Unis .8.00 Union Postale .a 12.00 Hebdomadaire Canada oes eevee reer $ 1.50 Etats-Unis et Union Postale .2.50 MERCREDI, 23 MAI 1945 Le programme des travaillistes Les élections de Grande-Bretagne cons susciter au Canada beaucoup d\u2019intérêt.Après avoir refusé de prolonger la vie du gouvernement d\u2019union, le Parti travailliste n\u2019a pas été lent à faire connaître une partie de son programme électoral aux délégués assemblés en congrès national 4 Blackpool.M.Herbert Morrison, secrétaire à l'Intérieur, n\u2019a pas laissé de doute sur la bataille qui s\u2019engageait déjà.C'est plus qu\u2019une lutte électorale.Ce sont deux conceptions de la société qui vont s'affronter.D'un côté, les tenants du socialisme; et de l'autre, ceux de l\u2019initiative privée.La Grande-Bretagne est à un tournant de son histoire.Le peuple décidera, lorsque M.Churchill fixera la date des élections, dans quel sens il désire que son économie nationale soit organisée.Le Parti travailliste présentera un plan de cing ans au peuple anglais.Le contrôle des banques et de la finance en constituera le fondement.Les premières industries que le parti s'engage à étatiser sont celles du transport intérieur, de l'acier et du fer.Les travaillistes promettent également d'exercer une étroite surveillance sur les monopoles et les cartels, et un contrôle convenable sur les prix.Il reste à savoir quel appui le public anglais accordera à ce programme.Le prestige de M.Churchill est sans doute très grand en Grande-Bretagne.Aux yeux du peuple anglais, il incarne non pas tant la victoire que la résistance aux jours héroïques de 1940, après la désastreuse retraite de Dunkerque, alors que la Grande-Bretagne n'avait à opposer à l\u2019envahisseur allemand, pour ainsi dire, que le corps expéditionnaire canadien.Mais, s\u2019il faut en juger par une récente enquête, tenue par l'Institut anglais de l\u2019opinion publique, le Parti travailliste a fait de grands progrès, parmi le peuple anglais, durant la guerre, et le Parti conservateur a perdu du terrain.Le Parti travailliste était celui qui recevait le plus fort appui de la population.Il faut également reconnaître que les idées de gauche qui balaient le continent européen ont traversé la Manche et soufflent sur les Iles britanniques.Le vi\u201dux continent européen est plus vivement secoué, probablement parce qu\u2019il a eu à souffrir davantage de la guerre.Mais la poussée vers le socialisme d\u2019Etat que l\u2019on constate dans tous les pays n\u2019a pu ne pas se faire sentir au Royaume- Uni, malgré le caractère profondément traditionaliste du peuple anglais.Quel sera le résultat de ces élections que l'on attend, d\u2019un jour a l'autre, en Grande-Bretagne?Personne ne saurait, certes, le prédire, en ce moment, nous du Canada encore moins que les gens de Grande-Bretagne.Mais, si le prochain gouvernement du Royaume- Uni est travailliste, ce résultat aura une répercussion profonde au Canada.Les élections anglaises ne pourront exercer d'influence considérable sur les présentes élections au Canada, encore que la C.C.F.ne manquera point d\u2019exploiter ce qui se passe, en ce moment, en Grande-Bretagne, pour capter ia faveur des électeurs canadiens.Les élections canadiennes, en effet, auront eu lieu, lorsque celles de la Grande-Bre- tagne seront tenues.Mais, même dans le cas d\u2019une défaite pour la C.C.F.le 11 juin prochain, une victoire du Parti travailliste en Grande-Bretagne contribuera à promouvoir le socialisme au pays.L'Anglo-Canadien, en effet, jette toujours un regard sur ce qu'il considère comme le centre de l'Empire britannique, et s'inspire, ici, dans sa conduite, de ce qui se fait là-bas.C\u2019est pourquoi tous ceux qui s'intéressent aux facteurs qui peuvent influencer le cours de notre politique intérieure suivront avec attention les chances de succès des partisans du socialisme et des tenants de l'initiative privée dans les élections imminentes en Grande-Breta- gne.Ils en attendront aussi avec une vive curiosité le résultat.De la politique étrangère du Parti travailliste, il n\u2019a pas encore été soufflé mot au congrès national tenu en ce moment.Ce point, cependant, intéresse encore plus vivement tous les Canadiens, pour des motifs divers.Le parti ne tardera point à nous renseigner sur ce point.Camille L'HEUREUX M.Churchill demeure à son posie M.Churchill a démissionné comme premier ministre du cabinet de coalition qu\u2019il avait réussi à former aux premiers jours de l\u2019invasion allemande en Hollande et en Belgique, mais il ne se retire pas pour cela de la vie politique active.Il continuera de diriger les affaires publiques de la Grande-Bretagne à l\u2019aide de ministres qui formeront un cabinet provisoire qui demeurera en office jusqu'à la tenue des élections générales.Au cours de ces élections, il fera la lutte à ses adversaires @n qualité de chef du parti conservateur.Le premier ministre de la Grande- Bretagne aurait pu se maintenir au pouvoir et retarder les élections pendant plusieurs mois encore sans l'appui des libéraux et des travaillistes, étant donné que les députés conservateurs disposent d\u2019une forte majorité à la Chambre des Communes.Mais il voulait tenir des élections générales le plus tôt possible après la victoire contre l'Allemagne, comme il l'avait promis d\u2019ailleurs, afin de s\u2019assurer de la confiance populaire pour continuer activement la guerre contre le Japon, de confirmer et de renforcer son autorité pour régler les graves problèmes internationaux que suscitent le règlement des comptes avec l\u2019ennemi, la constitution d\u2019une Europe nouvelle et le rétablissement de la paix.Les travaillistes étaient opposés à la tenue d'élections immédiates et ils ont prétendu que M.Churchill n'avait qu\u2019une chose en vue: se faire réélire à la faveur de son immense prestige.Mais ils seraient demeurés dans le cabinet de coalition jusqu\u2019à l'automne, date qu\u2019ils auraierit voulu fixer pour la tenue des élections, alors que chaque parti politique aurait recouvré son entière indépendance.Devant la défection des travaillistes, M.Churchill ne pouvait faire autrement que de démissionner comme chef du cabinet de coalition.De tous les hommes politiques anglais, M.Churchill est certainement celui qui possède l\u2019expérience parlementaire et ministérielle la plus longue, la plus variée et la plus complète.Après avoir longtemps mis en garde, contre le péril nazi, des gens qui ne voulaient rien entendre, il prit la barre aux pires moments de l\u2019agression allemande, cristallisa les énergies de tout un peuple et transforma la défaite en victoire.Admirable pilote pendant la guerre et puissant artisan de la victoire, il doit maintenant faire face à de très graves problèmes qu\u2019il connait bien et dans le règlement desquels il pourrait exercer un pouvoir modérateur, par exemple la question polonaise, le problème de la rivalité entre les intérêts anglais et américains, celui de l'hégémonie de la Russie soviétique sur l\u2019Europe orientale et centrale.Si les travaillistes arrivaient au pouvoir, il serait à craindre que la politique extérieure de la Grande-Bretagne prenne une nouvelle orientation et évolue résolument dans l\u2019orbite de la Russie soviétique, ce qui ne faciliterait certainement pas le règlement juste et pacifique des différends actuels.Ch.G.AU JOUR LE JOUR Nous sommes très heureux de la nomination de M, J.-A.Bernard, député à la législature de l'Ile du Prince-Edouard, au poste de lieutenant-gouverneur de cette province.Son pêre et sa mère étaient de descendance française et il est lui-même marié à une Acadienne.C\u2019est donc un Acadien authentique, père de treize enfants, qui est appelé au plus haut poste de l'Ile du Prince- Edouard.Cette nomination compensera la population acadienne de cette province pour l'absence d\u2019un représentant au Sénat._ X x x Un délégué de la Russie soviétique a déclaré, à San Francisco, que ce pays composé de plusieurs républiques autonomes demandera un plus grand nombre de sièges dans les futures assemblées internationales des Nations Unies.En ce moment, le gouvernement central de Moscou, la République ukrainienne et lu Russie blanche sont représentées à San Francisco.Une douzaine d\u2019autres républiques soviétiques, en particulier les trois Etats Baltes, demanderont leur admission.C\u2019est dire que la Lithuanie, la Latvie et l\u2019Estonie ont été absorbées par la Russie soviétique.ARGUS.BILLET Le prix de composition CONTE POUR LA FETE DE DOLLARD Sitot la classe finie, le petit Jean- Pierre a couru a la maison.Jamais il n\u2019avait montré pareille diligence, I avait l\u2019habitude de s'amuser en route, ce dont s\u2019inquiétait sa mère.Mais, pour une fois, il était revenu en toute hâte de l\u2019école.Il arriva donc essouflé comme ne pouvant parler.La maman, surprise, en voulut connaître la cause.C\u2019est que, répondit Jean-Pierre, le maitre nous a donné une composition à faire .sur Dol- lard.Mon Dieu, pensa la maman, ce n\u2019est pas si difficile: tout le monde en parle Mais le petit ajouta qu\u2019il n\u2019y avait pas de manuel d'histoire du Canada à l\u2019école et que le professeur avait insisté: Vous vuus ferez aider par vos parents.s D\u2019être aidé, Jean-Pierre avait cette hâte qu\u2019avive le plaisir de se débarrasser d'un devoir aussi dur que celui d'une rédaction littéraire sur un sujet qui n\u2019est pas au programme, qui n\u2019est pas demandé aux examens, qui ne rapporte rien, etc.A son âge, nous en aurions fait autant.Alors, maman, est-ce que je vais compter sur toi?I y a un prix, tu sais?Mais il est des parents qui ne s\u2019intéressent pas même aux prix.La maman de Jean-Pierre n\u2019était pas de celles-là.Cependant, elle gardait un silence gêné.L'enfant voyait même sa mère rougir, balbutier une réponse.qui tardait, et lui reprenait: il y aura un prix, vous savez.! Le téléphone sonna; un gros quart d'heure de badinage avec une voisine qui n\u2019avait rien à faire.Jean-Pierre comptait les minutes, les secondes.Au revoir, au revoir.Bon, il allait recevoir une réponse.On frappa à la porte: c'était le facteur; ici, conversation de deux minutes.L\u2019enfant enrageait: il manquerait son concours.Mais il est une fin à toutes chosès: le messager reprit sa course et Jean-Pierre, sa requête.Impatientée, la mère lui donna à faire trois commissions, pas une dans la même direction.Avez- vous jamais vu un enfant fatigant comme ça?Sur son chemin, le petit voyait, à son tour, sa mère, sa jolie maman, paraître se dérober à ses questions; quel mysté- re voulait-elle cacher ?Il revint à la maison, harassé, à de- mi-découragé.Avait-il le droit d\u2019attendre une réponse ?Vous le diront, tous les écoliers fascinés par une récompense.I! devait donc se reprehdre et oser pour de bon.Mais, c\u2019étail l\u2019heure du souper et la maman de lui dire, en mettant la table: Tiens, profite donc de ce temps-là pour faire tes autres devoirs.Les \u201cautres\u201d devoirs étaient justement ceux qui ne l\u2019intéressaient pas, ceux qui ne rapporteraient aucun prix! Jean-Pierre se soumit.le coeur gros: il commit, plus que jamais, mille crimes contre l\u2019orthographe.renversa son encrier sur un coin de la nappe et, chose extraordinaire, la mère n\u2019en fit aucune remarque.Et les pommes de terre n\u2019achevaient pas de cuire ! Depuis dix minutes, Jean-Pierre en avaii fini, de ses écritures.Son concours le tenaillait.Il y songeait, avec des larmes dans les yeux.Le repas avait l'air d\u2019un repas funèbre: il était défendu de causer à table et, ce soir-là, la mère ne semblait pas disposée à briser avec une longue coutume.Tout de même, fallait- il se regarder avec plus de bienveillance, car la maman paraissait génante comme jamais.Que se passait-il donc ?En avait-elle contre ce concours ?Figé devant des plats vite refroidis, Jean-Pierre mangeait du bout des dents.!l disait n\u2019avoir plus d'appétit à sa mère qui, pourtant, ne lui demandait absolument rien.Au dessert, Jean-Pierre refusa tout et se leva, sans aucune permission, ce dont la mére ne voulut pas avoir l\u2019air de prendre note.Que ferait notre petit de sa veillée ?Aucun camarade ne frappa à la porte.Tous devaient être occupés à écrire la fameuse composition.Mais avec l\u2019aide de parents condescendants.Tous, excepté lui, ce qu\u2019il ne pouvait s\u2019expliquer.Les minutes passaient lourdes sur son coeur lourd.Il s\u2019était réfugié dans sa chambrette, comme dans une prison volontaire.La maman lavait, balayait, rangeait les meubles, rageuse.Il n\u2019aurait pas fait bon Uennuyer de nouvelles questions .Vers huit heures, des voi~ sines accoururent, toutes mamans de ses confrères.En une seconde, les voix emplirent le salon: on parlati du concours.L\u2019une avait fait ci pour son Paul, l\u2019autre en avait fait autant pour son André; toutes s'étaient montrées heureuses, empressées, secourables.Seule, sa maman ne parlait pas.Pourquoi gar- dait-elle le silence?De sa chambre s\u2019ouvrant sur le palier supérieur, Jean- Pierre entendait, puis voyait Paul et André lui disputer le premier prix; parce .Parce que ces deux amis avaient des mamans qui .oui, des mamans Qui s\u2019intéressaient aux succès de leurs enfants .et qui causaient si bien de Dollard ! Et il pleura, cette fois, toutes ses larmes; il pleura, longuement, jusqu\u2019à l\u2019heure où, froide, silencieuse, et honteuse, maman, croyant qu\u2019il dormait, enfin, entra dans sa chambre à coucher.L\u2019enfant sommeitliait at pariatt seul comme dans un rêve: 1! prononçait des noms, reprenait la même question, celle qui n\u2019avait jamais reçu de réponse.Et la maman qui, en bas, devant ces dames exercées en histoire du Canada, s\u2019était sentie si pauvre, si vide, attendit jusqu\u2019au malin.Et de grand\u2019maïin, elle était près du petit lit, et l\u2019enfant s\u2019éveilla doucement et la trouva très belle, parce qu\u2019elle souriait et disait: Après déjeuner, mon Jean-Pierre, nous irons à la librairie du coin, et je t\u2019achèterai des beaux livres d\u2019histoire et je te les ex- plig ., Dlutôt tu me les expliqueras.Et, pour cela, un beau prix, plus beau que celui de l\u2019école, tu en auras un ! ONCLE JEAN.EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d ILY A VINGT ANS LE 23 MAI 1925 La Banque Royale du Canada absorbe la Banque Union.La conférence de Malines en vue de la réunion des anglicans à l'Eglise catholique est terminée S.Em.le cardinal Mercier, qui a présidé la conférence, est parti pour Rome où il conférera avec le Souverain Pontife.La délégation anglicane est retournée en Angleterre, où elle fera rapport à l\u2019archevêque de Canterbury.Une expédition de l'Université de Tulane, qui explore la vallée du Tehuantepec, a découvert les vestiges de l\u2019une des plus grandes cités de l\u2019ancien empire des Mayas.La situation des forces françaises qui combattent contre les Riffains d\u2019Ab-El-Krim, s\u2019améliore constamment.Sir John French, généralissime des armées britanniques dans la dernière guerre, est dé cédé.Il y a dans le :nonde, d\u2019après les plus récentes statistiques, 304 millions de catholiques sur une population totale de 1400 millions.\\ En feuilletant les journaux L'ACTION CATHOLIQUE.\u2014 Sans verser dans un pessimisme déprimant, il convient de se montrer réaliste et\u2019 de voir immédiatement les obstacles qui surgissent sur la voie de la paix internationale.De Une difficulté nouvelles est a peine re- \u2014n glée qu'il en difficultés surgit deux autres.Celle de Trieste disparaît; celle de Syrie naît et l\u2019ancienne relative à la Pologne reprend de la vigueur.Depuis vendredi, le différend qui existe entre Tito et les Alliés s\u2019est compliqué au point de devenir alarmant: puis subitement l'entente semble parfaite.Au moment où soldats alliés ct soldats yougoslaves fraternisaient, Londres et Washington déclaraient non satisfaisante la note de Tito à leur demande d'évacuer les lieux.Puis le général Alexander aceusait Tito de procéder comme Hitler pour s'imposer par la force.Enfin, hier, ordre était donné aux civils américains et anglais de se tenir prêts pour quitter la Yougoslavie à une heure d\u2019avis.La tension était donc à son point culminant.Or voici que ce matin, on apprend l'évacuation de Trieste.Environ 20.000 soldats yougoslaves quittent la ville.Tito trouve étrange la déclaration d\u2019Alexander et se déclare prêt à collaborer avec les Alliés pour assurer la paix en Europe et dans le monde.Que s'est-il passé?Devant la détermination de Washington et de Londres, Sta- line aurait-il avisé Tito dans le sens du geste conciliant posé au- jourd\u2019hui?Jusqu'à preuve du contraire, espérons-le.Cette détente se produit au moment où surgit une nouvelle difficulté en Syrie.Des troupes sénégalaises ont manifesté contre les Français.Pour aujourd'hui, constatons seulement qu\u2019il s'agit du rebondissement d'un différend réglé temporairement au cours de la guerre, par le général de Gaulle.- L'EVENEMENT-JOURNAL.\u2014 Les cales manquent pour transporter les approvisionnements que réclament à grands cris les populations ravagées par la guerre et pour ramener au pays les centaines de milliers de soldats qui La marine ; , \u2014_\u2014 ont gagné la vic- merchande toire.Les chantiers maritimes de l'Amérique en ont construit plus de 4,000 d'un jaugeage total de 43 millions de tonnes; ces navires ont contribué à l\u2019expédition d\u2019une armée de cing millions d'hommes en Europe et des équipements les plus perfectionnés pour le conflit le plus intensément mécanisé.La situation se renverse maintenant: ces mêmes navires retrans- porteront dans le Pacifique les troupes et le matériel nécessaire pour battre le Japon.Y en a-t-il un nombre suffisant?Le président Truman le prétend puisqu\u2019il recommande de réduire de moitié le programme de construction navale et même de la supprimer complètement à la fin de l\u2019année, de peur que les Etats-Unis possèdent trop de navires marchands et ne puissent les utiliser.Les experts règlent la question d'une façon sommaire: la flotte marchande américaine ne doit pas dépasser 10 millions de tonnes et le surplus de navires sera cédé aux autres nations à un prix nominal.Les compagnies de navigation soutiennent qu\u2019une marine marchande ne compte jamais trop de navires, surtout en face des besoins pressants de la période actuelle de récupération en Europe.Il ne s\u2019agit point de concurrence ni de rivalité, mais plutôt de coopération et d\u2019entente pour venir au secours des victimes de la guerre.% 4% # LE SOLEIL.\u2014 Les relations ne sont pas très cordiales entre Moscou et Washington.Voilà ce qui ressort des dépêches, en dépit de la censure de plus en plus sévère qu'on exerce sur elles.Cette vigilance n'a pas empêché Situation le monde d\u2019ap- tendue prendre, non sans surprise, que le gouvernement américain avait suspendu les opérations du prêt-bail quant à la Russie, pour les rétablir deux jours plus tard.D\u2019autre part, la Russie ne permet point d\u2019ingérence étrangère dans l'ordre qu\u2019elle établit en pays que l\u2019armée rouge a délivrés du joug allemand.Et ceci pique une curiosité déjà éveilée par le retard qu\u2019apporte le maréchal Staline à répondre à certaines invitations, comme par exemple, celle d'entrer en guerre contre le Japon.% %* * LE DEVOIR.\u2014 Un professeur de Fordham, qui enseigne dans cette grande université catholique de l'Etat de New-York l'histoire moderne de l\u2019Europe, M.Ross-J.-S.Hoffman, a adressé au New-York Times \u201cAs soon une lettre que \u2014_\u2014 ce journal a re- as.\u201d produite.Nous ne résistons pas, vu l'intérêt qu\u2019elle, à l'envie de la donner ici sous forme traduite: \u201cSi, comme vous l'écrivez en éditorial en date du 4 mai, est en train de disparaître l'obscurité qui a recouvert l'Europe pendant cinq années et demie, pourquoi n'envoyez-vous pas votre très habile persnnnel de reporters a Berlin, à Varsovie, à Vienne, à Budapest, à Belgrade, à Sofia à Bucarest, de façon qu\u2019ils puissent nous dire ce qu\u2019ils auront vu dans l\u2019aube de la nouvelle lumière?Ou ne serait-ce pas que cette lumière est si éblouissante que des yeux réactionnaires et clignotants sont aveuglés par ses rayons?Plusieurs d\u2019entre nous, y compris apparemment les gens du British Foreign Office et de l\u2019 American State Department, ont mis des verres {cintés (teintés en rose), mais méme comme Ça nous ne voyons rien.Percevez-vous quelque chose vous-mêmes?Si vous ne voyez rien, pourquoi dites- vous que l'obscurité est en train de disparaître?\u201d La note qu\u2019inscrit, en réponse a cela, l'Editor du New-York Times est fort curieuse: \u201cLe Mew-York Times projette d\u2019envoyer des correspondants dans les villes indiquées par M.Hoffman aussi tôt (as soon as) qu\u2019il le lui sera permis par les autorités qui y exercent le contrôle.\u201d As soon as.Le soon de M.Sta- line se produira-t-il jamais?\u2014 Emile BENOIST.TROIS NOMINATIONS \u2014_ Le ministre de la Reconstruction, M.Howe, a annoncé aujour- d\u2019hui trois nominations a la Commissions des transports aériens.Le capitaine de groupe H.S.Rees a été nommé ingénieur de l\u2019aéronautique, le sous-lieutenant d\u2019aviation G.A.Scott devient économiste de la Commission, et E.J.Bonner, a été nommé adjoint du pré posé en chef de la circulation, Ceux gui firent notre pays Biographies canadiennes SAMUEL HOLLAND (1728-1801) Samuel Holland naquit dans les Pays-Bas, en 1728.A lage de 15 ans, il entra dans l\u2019armée hollandaise, mais en 1755, il se rendit en Angleterre, où il s\u2019enrôla dans le 60e Régiment.Il participa au siège de Louisbourg et fut fait capitaine par Wolfe, devant Québec, à lété 1759.Nommé par Murray aide-ingénieur et membre de son conseil législatif, il fut envoyé en Angleterre.11 en revint porteur des dépêches, d'instructions royales, de la nomination de Murray, de la sienne propre comme arpenteur général des colonies situées au nord de la Virginie.bord dans les provinces maritimes et la Gaspésie.Il effectua une somme inconcevable de travail, d'a- Trois équipes d\u2019employés travaillaient sous ses ordres, en plus de sa propre troupe, dont le directeur adjoint était John Collins.gèrent une multitude de mémoires.Durant quatre ans, ils rédi- Il fut un peu responsable du scandale des terres signalé vers cette époque.En 1780, il acquit 200 acres de terre sur les hauteurs de Sainte-Foy.1801, dans la maison qu'il y avait fait bâtir, Il mourut, le 27 décembre Ti avait été près de 50 ans arpenteur-général du Québec, conseiller législatif et exécutif.11 avait épousé à Nimègue, en 1749, Gertrude Hasse.Séparé de son épouse six ans plus tard, il contracta une secunde union a Québec avec Marie-Josephte Rolette, fille de François Rolette et de Thérèse Grenet.Il en eut cinq garçons et cinq filles.Ce second mariage avec une Canadienne, qui d\u2019ailleurs ignorait les antécédents, de son conjoint, n'eut aucunement pour effet de le rendre favorable aux Canadiens français.Holland a laissé quelques ouvrages, notamment: \u201cObservations made on the Islands of Saint John and Cape Breton (Londres, 1768); Astronomical Observations (1769; Eclipses of Jupiter's Satellites (1774); Astronomical Observations (1774).Comme on le voit par quel ques-uns de ces titres, il s\u2019occupait volontier d'astronomie.N,B.\u2014Nous prions ane lecteurs de découper et de monsèrver ces biographies quott- diennes, sanadiens,, Droits réservés.En les classant plus tard par ordre alphabétique.ik précieux dictionnaire contenant les centaines dfétdns aus auront un des personnages PM Le Fait Francais dans l'Ouest Canadien Le mouvement coopératif La province française de Qué- Les Franco-Albertains ont à bec a été à l'avant-garde du mouvement coopératif au Canada.C\u2019est chez elle qu'ont pris naissance, par exemple, les Caisses populaires.Bien des années auparavant, nos populations françaises du Canada et des Etats-Unis avaient commencé à pratiquer la coopération dans de florissantes sociétés mutuelles d'assurance-vie.Nos compatriotes des Prairies ont été, eux aussi, dans leurs provinces, les pionniers du mouvement coopératif.Leur faiblesse numérique et la modicité de leurs ressources financières les ont sans doute incités à s'\u2019engager dans cette voie.Mais plus encore la formation sociale reçue à l'église, à l\u2019école, au travail, la vertu ancestrale des \u201ccorvées\u201d, du travail en commun pour des causes qui dépassent les strictes exigences de la vie individuelle.Dans -la province du Manitoba, les nôtres contrôlent 24 caisses populaires sur 69, 9 fromageries coopératives sur 21, 5 magasins coopératifs, Ne formant que six pour cent de la population ils ont plus du tiers des caisses populaires et des fromageries coopératl- ves.C'est dire qu'ils font honneur à notre race dans ce domaine.La situation est tout aussi inlé- ressante en Saskatchewan.Les nôtres possèdent 22 caisses populaires sur un total de 154.L'actif de ces 22 Caisses représente le quart de l'actif de toutes les caisses de la province, bien que les nôtres ne constituent, comme au Manitoba, que 6 pour cent de la population.Des quatre caisses les plus importantes, trois sont ca- nadiennes-françaises.leur service vingt caisses populaires, toutes très florissantes.La première caisse établie en Alberta le fut par un Canadien français, M.le docteur L.-O.Beauche- min, de Calgary, le dévoué président de l'Association Canadienne- Française de l'Alberta.Lorsque le parlement provincial légiféra sur les caisses.la caisse française de Calgary comptait déjà deux années d'existence.Le mouvement coopératif repose essentiellement sur l\u2019éducation.Par ailleurs, nul ne conteste aujourd\u2019hui les services immenses que peut rendre la radio dans le domaine de la formation coopérative.Nos compatriotes des Prairies n'ont pas à leur service de stations radiophoniques qui puissent leur dispenser.dans leur propre langue, un enseignement coopératif adapté à leurs traditions religieuses et nationales.Ils en souffrent et ils appellent de tous leurs voeux le jour où ils pourront compter sur une radio bien a eux.L\u2019aube de ce jour commence à poindre.Un poste radiophonique français est en construction a St- Boniface.D'autres stalions surgiront, plus tard, on peut l\u2019espérer, dans les provinces de la Saskatchewan et de l'Alberta.Il importe que tous les groupes français du Canada tournent leurs regards vers leurs cent cinquante mille compatriotes des Prairies et qu\u2019ils épaulent au besoin, les oeuvres qu'ils entreprennent car ces oeuvres sont au service de toute la population française du Canada et des Etats-Unis, Paul-E.GOSSELIN, ptre.Un nouvel album de Tavi C\u2019est l\u2019aviron qui nous mene.Connaissez-vous la joie de partir pour une excursion en forêt par une belle journée d'été ?Il n\u2019existe rien de tel.Se retrouver en pleine nature vierge, contempler dans le silence impressionnant des bois l'oeuvre merveilleuse du Créateur, se mouvoir dans une légère embarcation vers des paysages toujours nouveaux, toujours plus enchanteurs, s\u2019emplir les poumons d\u2019un air chargé d\u2019oxygène et des senteurs de résine, aller ainsi à l'aventure sous un ciel serein où courent sur la crête des monts quelques nuages floconneux d\u2019un blanc d\u2019albâtre.existe-t-il plaisir plus délicat, plus intime ?Heures délicieuses entre toutes qui déposent dans l'âme une joie immense, un bonheur à nul autre pareil.Voulez- vous revivre ces heures délcieuses, même à la maison ?Lisez le bel album illustré de Ta- vi: C\u2019est l\u2019aviron qui nous mène.L'abbé Albert Tessier possède une plume magique et une âme de poète.Il a le don de vous faire partager les joies tes plus douces, les plus intimes goûtées dans la belle nature de Dieu.Il possède comme bien peu le sens de l'importance du détail, du moindre incident qui créée un état d'âme, éveille tout un monde de souvenirs.! Cet album est le quatrieme de la collection: \u201cLes beaux albums Tavi\u201d.Il fait suite à: Femmes de maison dépareillées Notre mère la terre La patrie, c\u2019est ça! parus antérieurement.à Fides.Comme les précédents, il est rempli l'illustration pleine-page \u2014 30 en tout \u2014 imprimé en gros caractère sur beau panier glacé.Jean DUPONT.Chacun: $0.25: par poste: 50.30.en vente dans toutes les librairies et à FIDES, 25 est, rue Saint-Jacques, Montréal (1) Qué.Le Père Moreau par André Legault, c.s.c.T] faut avoir lu cette biographie par le Père André Legault, c.s.c., parue A Fides dernièrement.On serait tenté de faire des rappro- .chements avec des hagiographes célébres.Le Père Legauit révèle un talent réel pour ce genre.I! possède une plume des plus agréables; sa phrase coule légère, débordante de vie, enjouée, aimable, pittoresque, imagée.Voilà la forme.Le Père Moreau n\u2019est guère connu chez nous.Pourtant, il fut fondateur de plusieurs ordres religieux: le Bon Pasteur du Mans, les Religieux et les Religieuses de Sainte-Croix.Après un siècle à peine, Huit mille de ses sujets moissonnent dans le champ du Père sous toutes les latitudes et sur tous les continents.Il fut en outre un apôtre infatigable.Nombre de hameaux.de villes et de capitales des provinces fran- caise de l'ouest l'ont entendu dans des retraites préchées avec beaucoup d\u2019onction.On se pressait à ce point à son tribunal qu'on l'a comparé au Curé d'Ars et à Don Bosco.Il avait beaucoup de l\u2019un et de l'autre.pour il avait plus encore du Christ, son divin Modèle.Tellement que son biographe divise ainsi son existence: Vie cachée.Vie publique, Vie souffrante, Vie glorieuse.H a prêché par les routes de France, il a été calomnié, bafoué, renié des siens, expulsé même du milieu de ses enfants.Aujourd'hui, on a reconnu ses mérites ct ses vertus héroïques.Plusieurs miracles ont été obtenus par son intercession et sa cause de béatification est introduite en cour de Rome.On a présenté cette biographie comme l'une des plus belles pages qui soient avec celles du saint Curé d'Ars ct de Don Bosco.Il semble qu'on ne soit pas tombé dans l'exagération.Elle produira sûrement d'heureux fruits chez quiconque la parcourra.Jean DUPONT.L'Association des études bibliques en congrès à Québec QUEBEC, Qué, le 23 \u2014 (DNC) \u2014 L'Association Catholique d'E tudes Bibliques au Canada a inauguré à Villa-Manrèse, s« deuxième réunion à Québec, sous les auspie ces de l\u2019Université Laval.Fait die gne de mention, tous les meme bres de l\u2019Association étaient prée sents, Cete session fut présidée par le R.P.Adrien Malo, O.F.M, président de l'Association, \u2014\u2014 NOM CHANGE \u2014\u2014 La ligue de la Société des Na tions, au Canada a annoncé hier, que le nom de cette association avait été remplacé par celui de Société des Nations Unies au Ca nada et qu'elle appuyerait toute organisation mondiale qui surgi rait de la conférence de San-Fran cisco comme étant la seule organisation pouvant réaliser immédiatement des espoirs de paix pour les nations du monde La propriété publique T H y a à déplorer de trop nombreux cas de son empiètement par des particuliers.\u2014 Le fait que l\u2019on a agi de bonne foi n\u2019est pas une excuse ni pour la ville ni pour les béné- ficlaires de ne pas corriger la situation, les circonstances le permettant.Le maire et les échevins de Hull ont consacré de longs moments, à leur réunion de lundi dernier, à discuter et à tâcher de régler certains cas d\u2019empiètement de la propriété publique qui existent depuis plusieurs années.Ces cas sont apparemment plutôt nombreux dans la ville.Faute de cadastre sans doute, par suite de l'absence peut-être d'un organisme compétent pour indiquer les limites de cette propriété, ou encore par négligence et insouciance des autorités et manque d'une discipline suffisante chez les citoyens, des constructions se sont érigées plus ou moins au delà des bornes permises.Il en est résulté que le propriétaire a envahi le voisin, en l'occurrence la propriété qui appartient à tous en général, donc à personne en particulier.On n\u2019a probablement pas agi de mauvaise foi, du moins la plupart du temps.Il demeure que l'on n\u2019est pas chez soi, que la municipalité ne peut utiliser ou bénéficier de tout le terrain qui est sien.C\u2019est une anomalie, pour ne pas dire un désordre.Et, on peut le répéter, il semble que cela s\u2019est produit beaucoup trop souvent.Ainsi que le faisait remarquer le maire, la propriété de la ville est toujours propriété de la vilie: il n\u2019y a pas de prescription pour elle.C'est-à-dire que cette propriété peut être occupée en tout ou en partie pendant tant et tant d\u2019années par un citoyen sans que ce dernier puisse jamais, après telle ou telle période, prétendre que le fait d\u2019être là, d\u2019avoir eu l\u2019usage de ce terrain ou partie de terrain lui en confère indéfiniment la jouissance, voire la possession, comme il arrive pour une propriété privée.Il semble donc qu\u2019en tout temps la ville pourrait dire aux envahisseurs: remettez-moi mon bien, enlevez-y vos constructions.Mais elle ne se conduit pas aussi brutalement.Elle attend, tolère, subit.Seulement, lorsque les circonstances deviennent favorables à la correction de cet état de choses, elle a bien le droit, on peut même dire le devoir d\u2019y procéder, Autfement, elle ferait que des gens vont profiter plus longtemps, pour un temps indéfini, d\u2019une propriété qui n\u2019est pas la leur, Ce serait au détriment de teute la communauté.Ce sont deux cas du genre que le conseil a étudié l\u2019autre soir.Dans l'un comme dans l'autre, il y a un empiètement de plus de trois pieds, sur des rues qui ne sont pas déjà trop larges.À un endroit surtout, la reprise du terrain envahi ou un échange acceptable aux deux parties peut permettre d'améliorer pour la peine une intersection de rues.C'est que les constructions qui se trouvaient là ont été grandement ravagées par l'incendie, l'hiver dernier.Même, pour l\u2019une, il y a destruction complète.Ce serait une fort mauvaise politique de la part du conseil de ne pas tirer parti de l'avantage qui se présente.Notre ville.qui date de pas loins de cent cinquante ans maintenant, n'a pas pu, comme toutes celles de son âge du reste, naître et grandir à la faveur d\u2019un urbanisme moderne.Elle n\u2019a été d\u2019abord qu'une petite colonie, un modeste établissement, pour se constituer et demeurer longtemps un village, puis devenir une véritable ville.Plus d\u2019un siècle après ses débuts, soit il y a une trentaine d'années, elle n\u2019avait encore qu'une quinzaine de mille âmes.Aujourd\u2019hui, elle s'achemine vers les quarante mille habitants.C'est dire que ce développement pose des problèmes pour la circulation sur certaines rues inévitablement fréquentées par la masse de la population et au sujet desquelles l\u2019on n\u2019a pu prévoir, lorsqu'on les a tracées et délimitées, jusqu\u2019à quel point elle allaient, avec le temps et le progrès, devenir utilisées.C'est bien le moins alors que les autorités actuelles voient à ce que la propriété publique soit sauvegardée et opportunément reprise lorsqu'il y a eu envahissement indu.Si elles ne le faisaient pas, elles seraient avec raison accusées d'imprévoyance et de fort peu de souci pour le bien-être présent et futur de la communauté.La postérité les blâmerait à bon droit des omissions qu'elle jugerait inexcusables.Elle leur reprocherait de n'avoir pas agi alors que cela leur eût été plus facile et moins coûteux qu\u2019à elle-même.Une administration publique ne doit en effet jamais oublier que tout ce qu\u2019elle fait ou tout ce dont elle s'abstient sans motif justifiable a des répercussions dans les années futures.Le maire et les échevins font donc bien de s\u2019occuper de réglèr selon le droit, la justice et l'équité des situations créées à la suite d'erreurs ou de fautes, alors qu'ils en sont capables.Cela iait nécessairement partie du programme de réorganisation de la ville.On est à faire le cadastre, qui permettra à chacun d\u2019être et de rester chez soi, on est à refaire l\u2019évaluation foncière, sur des bases justes et équitables pour tout le monde, on se propose une foule d\u2019autres entreprises qui, une fois toutes exécutées feraient de la ville un centre où le bon ordre régnerait partout davantage, où les citoyens auraient acquis, plus d'esprit civique et de discipline, où il ferait meilleur de vivre.Le bien général, toujours et en tout, telle doit être la politique qui inspire sans cesse les administrateurs de la chose publique, puisqu'ils sont précisément choisis pour le réaliser: Henri LESSARD Reprise du débat sur la taxe de luxe à l\u2019Assemblée législative de Québec QUEBEC, le 23.\u2014(DNC)\u2014 Le,la Gazette était l'organe du gou- débat sur la taxe de luxe a été repris, hier après-midi, au Conseil législatif, par l\u2019hon.M.Jean- Louis Baribeau.Le représentant de la division Shawinigan a parlé pendant une heure et s\u2019est appliqué à démolir les arguments apportés la semaine dernière, contre le bill, par I'hon.Philippe Brais.Ce fut le seul discours de la journée.Le débat a été ajourné par l'hon.Médéric Martin.Se levant sur une question de privilège, l\u2019hon.M.Brais a dénoncé l'attitude de la Gazette, de Montréal.I! lui a reproché tout particulièrement un article paru hier et qui, dit-il, accuse cette honorable Chambre de faire de la politique en s'opposant à la taxe de luxe.M.Brais a rappelé que le 2 mai dernier, la Gazette déclarait que la taxe de luxe était louche, véreuse.Elle a changé de ton, dit-il, maintenant quelle a l'assurance que nombre d'industries .importantes seront exemptés et elle accuse le Conseil législatif de faire de la politique.M, Brais a provoqué quelques points d'ordre en prétendant que \u2014 \u2014_ MALADIES NERVEUSES Nervosité, insomnie, frayeurs frral- sonnées, vapeurs, chaleurs de retour d'âge, tics neurasthéniques, sont calmés et tout le système for- tiflé par la prescription spécialisée \"NEVRO BROM'.Calmer et forifier \u2014Voila les résultats obtenus par NEVRO BROM\" qui par sa composition broco-alcaline hypophospha- tés forme la base de tout traitement sérieux du systéme nerveux.$1 la flacon à la Pharmacie Farley.27914.vernement Duplessis et du parti progressiste-conservateur.Devant les énergiques protestations de Sir Thomas Chapais et des autres membres de la droite, M.Brais a dit qu\u2019il avait été trompé par les apparences, Au début de la séance, le conseil législatif a pris le vote sur la motion de M, Georges-A.Simard, recommandant au gouvernement de passer une loi pour la pasteurisation obligatoire du lait dans Ia province.La motion fut adoptée par 9 contre 4.L'hon.M.Baribeau M.Baribeau dit tout d\u2019abord que le gouvernement a besoin de revenus et doit imposer des taxes, Mais il ne doit pas traiter de la même façon le riche et le pauvre, ceux qui peuvent: payer et ceux qui ne sont pas capables de payer.La taxe de 2 pour cent était vexatoire pour la plus grande partie de la population.Relevant ensuite les exemples apportés par M.Brais, l'orateur déclare que la mère de famille pourra payer la taxe sur une ou deux boîtes de poudre qu\u2019elle utilisera pour son bébé, mais que ce sera tout ce qu'elle aura a payer, à moins qu'elle ne fixe les couches avec des épingles serties en diamant.Parlant des catalogues exhibés par M.Brais, M.Ba- ribeau dit que ce sont sans doute des catalogues de bijoutier en gros, dans lesquels il y a de nombreuses variétés de bagues de Chevaliers de Colomb, de Odd Fellows et de Franc-Maçons.Si, dit-il, j'avais voulu apporter tous les catalogues d\u2019articles exempts de la taxe, mon auto n\u2019aurait pas été assez grande, M.Earibeau énumère une foule d'articles exempts de la taxe et déclare qu'il peut montrer un ca- of\" Lev.4.22 5.07 densérnes ours cencescnc000e -, LE JEUDI 24 MAI 1945 144ième jour de l\u2019année Ch.7.32 3.36 Le sapeur WILFRID LORTIE, 26, rue Albert, Ayimer, Québec, est arrivé, hier soir, au colisée du parc Lansdowne, dans un groupe de ! vingt-cinq rapatriés.Il a passé trois ans outre-mer dont un an et quatre mois en Italie.Il est le fils de Mme Emile Lortie.Assemblée d organisation Une assemblée d\u2019organisation a élé tenue hier soir 4 Aylmer en faveur de Alphée Lavigne, candidat progressiste-conserväteur indépendant dans le comté de Wright, aux élections fédérales du 11 juin.Les officiers choisis pour l'organisation sont IH.Lebel, président, Frank Aubin et G.Cox- hill, vice-présidents, Armand Cardinal, secrétaire et André Léon, trésorier.M.Lavigne a exposé son programme et fait remarquer qu\u2019Ayimer n\u2019avait pas fourni de député au comte depuis 1917.Il ouvrira sa campagne pour de bon dimanche soir, dans sa ville.pe A l\u2019Association des chefs de tirage des journ.quotidiens \u2014\u2014 QUEBEC, le 23 \u2014 (PC) \u2014 M.O.-L.Bourque, de Montréal, vient d'être élu président de l\u2019association des chefs de tirage des journaux du Canada a une assemblée annuelle tenue hier soir, succédant a M, F.L.Britton, de Hamilton, L'honorable Paul Beaulieu, ministre du commerce et de l'indus- | trie dans la province de Québec, a déclaré aux délégués que 1'économie du Canada doit étre établie sur une base permanente et non pas pour une courte période de temps, soit pendant cing ou dix ans au cours de la reconstruction de l\u2019Europe.Il se dit en faveur de meilleure relations commerciales avee les pays de l\u2019Amérique latine.\u201cI] est essentiel que le Canada ait une marine marchande considérable\u201d a-t-il dit.D LE JEUDI 2 MAT 1945 Bourget: 22, 25, 24.3 Saint-Raymond: 24, 25, 26.f Apprenes la musique populaire en mois.Méthode américaine révolus 117, Héôtel-de-Ville apt 5.Quarante-Heures ie Fête: Octave es 4 HULL, MERCREDI 23 MAI 1945 IA propos de l\u2019évaluation des - industries de la P.de Québec On lira sans aucun doute avec intérêt, à Huil et même ailleurs, les considérations ci-dessous que fait sur l'évaluation des industries M.Rernard Grandguillot, en charge de la réévaluation foncière générale dans la ville de Hull.La confection des roies d'évaluation suscite des problèmes assez sérieux à Lien des municipalités de la province.Une des raisons que je mentionnais naguére semble être cette préférence de sous: évalu:r les bi-ns fonciers plutôt que reviser le taux de la taxe.Il y a moins d\u2019un mois, j'était an- pelé en Cour d'Echiquier comme témoin-expert du Gouvernement fédéral dans une cause d\u2019expropriation, et là, en attendant mon tour d\u2019être appelé à rendre témoignage, j'entendais le maire d'une de nos belles aroisses et qui par surcroît est député du comté, déclarer sous serment que sa municipalité évalusit aux deux cinq ièmes de la valeur réelle \u201cpar ce que c'était suffisant pour les besoins de la municipalité\u201d.Je ne doute pas qu\u2019il disait la vérité \u2014 ct aussi qu\u2019il reflétait assez bien l'opinion en tours dans la province, car c\u2019est précisément ce que j'ai maintes tois constaté.Cette pratique illégale de la sous-evaluation est à la base de bicn des erreurs \u2014 donc d\u2019injustices \u2014 puisqu\u2019on est obligé d\u2019appliquer tant bien que mal la même formule à toutes les évaluations et qu'en général: ce sont ceux qui sont le plus en état de payer leur dû à la fisca.té municipale qui, grâce à ce système, y échappent le mieux, S'il ne s'agissait que de cette difficulté d'obtenir que la valeur réelle figure aux rôles, avec un peu de bonne volonté, on en viendrait assez t:cilement à bout.Mais lorsqu'il s'agit de l\u2019évaluation d\u2019industries \u2014 donc non plus seu- lemen: de terrains et de bâtisses, mais en sus de machineries \u2014 Pevaluateur ordinaire est perdu d'avance dans le problème qui le confronte, et à moins qu\u2019il n\u2019ait par hasard une connaissance per sonnel'e de la valeur de l'outillage de cette indusirie, il ne peut que mettre un cniffre quelconque qu'il ne saurait ni discuter ni soutenir.Ce n'est plus seulement unc: quesi.on de mauvaise habitude a corriger mais nien d\u2019ignorance \u2014 qui n\u2019a certes rien de déshonorant \u2014 mais qui favorise indûment toute une classe d'industries.Il n\u2019existe pas un seul évalua- teur qui, dans une ville de 20,000 ames ou plus ft moyennement industrialisée, e:t compétent pour faire l\u2019évaluation des machineries de sa ville.Sil est habitué aux caleuls des éditices industriels et qu'il ait les pians, il peut assez facilement établir la valeur des constructions, mais restent les machines.Et la valeur de la machi ne \u2014sans parler des facteurs er La ville de Hull participe depuis plusieurs années à la semaine annuelle de prévention des incendies et cette participation lui a valu des succès éclatants.En 1944, elle est arrivée la première pour les villes de sa catégorie dans la province et la 2e de tout le Canada.C\u2019est ce qui a été rappelé et proclamé hier, au déjeuner mensuel de l'Association des chefs de police et de pompiers de la province, dé- Jeuner qui a eu lieu à Hull, hôtel Chez Henri, et au cours duquel M.F.-X.Aheran, assistant du commissaire des incendies de la province, a remis au maire Raymond Brunet, de Hull, une coupe d\u2019honneur et deux certificats attestant du succès remporté.Comme l\u2019artisan du succès est le service des incendies de Hull, en premier lieu son directeur, M.Emile Bond, le Maire a transmis à ce dernier coupe et crtificats.Plusieurs ont porté la parole et ont exprimé de! vives féliciattions à Hull et au di-| recteur Bond.Celui-ci a reçu de, tous des éloges et les voeux du plus complet rétablissement, à la suite de l\u2019accident qu'il a subi en fin d\u2019avril.En effet, M.Bond paraissait hier pour la première fois en public depuis que, frappé par une automobile à Ottawa, il a dû passer plusieurs jours à l'hôpital et ne fait que reprendre une activité relative.Le repas a été présidé par le chef Rosaire Beaulieu, de Québec, président de l\u2019Association.Il avait à ses côtés, à la table d\u2019honneur: ; talogue dans lesquels on trouve 58,000 à 60,000 articles exempts de la taxe, M.Baribeau parle ensuite des taxes fédérales de 25 pour cent et de 8 pour cent et déclare que ceux, qui protestent aujourd\u2019hui ont gardé le silence quand ces taxes ont été imposées.Il termine en parlant des besoins de l'éducation et de ls santé publique et déclare que tous les argents de la taxe seront appliqués à ces fins proprement dite.Il note également qu'il s'agit d'une taxe temporairement pour faire face à des besoins urgents.a + p i \u2014 Hull est honorée pour ses succès dans l'oeuvre de prévention des incendies Remise d'une coupe d'honneur et de deux certificats por M.F.-X.Ahearn, assistent commissaire des incendies dans le Québec M.F.-X.Ahearn, le maire J.Roy, de Beauharnois, W.-L.Clairmont, commissaire fédéral des incendies, le chef G.Burnett, d\u2019Ottawa, le sous-directeur A.Audette et Emile Caron, secrétaire, du service des incendies de Hull; le maire R.Brunet, le R.P.F.Choquette, o.m.i, de N.-Dame de Hull, le Rév.L.-F.Crithers, le directeur Emile Bond, le directeur J.-A.Robert, de la Sûreté municipale, l'échevin L.Emond, président du comité municipal du Feu, l\u2019échevin A.Beauchamp, ancien président de ce comité, A.Barnes, assistant directeur de la Police de Montréal, E.Lépine, trésorier, et P, Lauzon, secrétaire de l'Association.M.Beaulieu a présenté et remercié les orateurs et a lu une dépêche du ministre Roméo Lorrain s\u2019excusant de ne pouvoi* être présent et se disant heureux d\u2019ef- frir à Hull la coupe qui allait lui être décernée.Remettant la coupe, : M.Aheran a félicité Hull, le conseil, le directeur Bond.Le Rév.Crothers, le R.P.Choquette, le maire Brunet, le directeur Robert, M.Clairmont, le chef Burnett, le maire Roy, M.Barnes, ont tour a tour.prononcé des allocutions, où revenaient les félicitations et les louanges à l\u2019adresse de Hull, ainsi que les témoignages d'estime et les meilleurs voeux envers le directeur Bond.Ils ont aussi souligné l\u2019importance et la nécessité de la prévention des incendies, le besoin qu\u2019il y a d\u2019éduquer sans cesse le public à ce sujet.Bien des incendies sont attribuables à la _é- gligence et à l\u2019imprudence.A Hull, a-t-on ajouté, cette besogne de prévention et d'éducation se fait non seulement une semaine, mais 52 semaines par année.Le maire Brunet s\u2019est dit très heureux de voir sa ville ainsi honorée, avec son service des incendies, et il à remercié l\u2019Association pour être venue se réunir ici et il l'invite à y revenir.Le président Beaulieu a mi: mercié le maire et le service des incendies de Huli pour leur bon accueil et leur cordiale hospita.|; lité.Il a annoncé que le prochain déjeuner mensuel aura lieu le 6 juin dans la ville de Verdun.du taux de taxation accroit encore d\u2019obsolescence et de dépréciation fonctionnelle - reste un problème 1on pas insoluble mais extrêmement ardu.Dans une société organisée, tous coux qui sont en état de produire un travail et par conséquent qu gagnent, paient sous une forme ou une autre, directement ou indirez- temen, une tixe qui sert à dé- fraye- le zoût des services dont ils bénéficient.II est logique que la machine n\u2019en soit pas exemptée.Bien des états de la république) voisine l\u2019ont aroptée, mais en gé néral non pas comme évaluation immobilière, mois mobilière, avec celle des autres meubles.L\u2019article 488 de la loi des Cités et Villes est clair; mais son application est bien difficile et très onéreuse.Elle pourrait être simplifiée, toutefois je ne recommanderais pas la solution appliquée dans la province d'Ontarig, car elle n'apprécie pas les diverses industries également.Dans l'Ontario, il n\u2019y a pas de taxe sur la machinerie à proprement parler.Elle est remplacée pour les manufacturiers par une taxe d'affaires que l'on trouve au paragraphe \u2018\u201ce\u201d de l'article 8 de \u201cl\u2019Assessment Act\u201d au chapilre 272 des Statuts re- visés de l\u2019Ontario, 1937.La machine a une valeur, et qu\u2019elle soit située sur un terrain de $2.00 le pied carré ou de $5.00 l\u2019acre \u2014 dans une bâtisse de bois ou un édifice en béton armé, au coeur d'une ville ou au fond d'un bois, si elle est semblable et dans le même état, sa valeur est la même.Or, dans l'Ontario, par cette taxe d\u2019affaires de I'Article 8 \u201ce\u201d, on ajoute 60% de l\u2019évaluation du terrain et des bâtisses et ceci termine l'évaluation industrielle, au sens de la loi.Dans notre province, la loi est plus rationnelle, mais en justice pour les manufacturiers, il faudrait quelle fût plus uniformément appliquée.Je connais deux grands moulins à papier.Le; moins considérable des deux est! évalué à $350,000.00 et le plus considérable à $4,000,000.00.Ils sont situés à moins de dix milles de distance, mais l\u2019un est situé dans Un village qui n'a guère besoin de revenus, tandis que l'autre est au coeur d\u2019une ville.Et la différence cette disproportion, Ce sont deux industries prises au hasard; la compétition existe entre elles comme entre les autres propriétaires de bien-fonds, et en justice litem taxe devrait être ajusté de telle sorte qu\u2019il fût uniforme et équitable au moins pour tous les manufacturiers de la province, L'étude de l\u2019évaluation des cen trales électriques révélerait des différences encore plus accentuées.Ici, malheureusement, la bonne volonté de l\u2019évaluateur n'est plus seule en cause et un évaluateur d'installations hydrauliques n\u2019est pas nécessairement compétent pour faire l'évaluation d'une manufacture de coton ou d'une fonderie.Et il y a toute la gamme d s installations industrielles, petites et grandes.Celui qui connaît tout ne connaît pas grand\u2019chose et, actuellement, pour avoir une évaluation jusie et balancée, il faut nécessairement avoir recours à des spécialistes, suivre leur travail et ensuite J'harmoniser.C\u2019est un travail très long et trop onéreux pour la plupart des municipalités.; _ Je rsete sous l'impression que l'évaluation des machines est infiniment moins bien faite que celle des constructions industrielles et que celles-ci sont sous-évaluées par rapport a la propriété foncière ordinaire.Ceci ne découle plus malheureusement de la mauvaise volonté des estimateurs mais hélas! de l'impossibilité dans laquelle ils se trouvent de résoudre le problème qui leur est soumis ct de soutenir intelligemment le chiffre posé.Et ce qui me permet de parler, sans aucune géne a ce sujet, c\u2019est précisément parce que je ne fais pas exception a la regle geé- érale.?Ce problème mérite d\u2019être étudié d\u2019une manière toute spéciale; je ne veux pas faire ici de sugges- toins mais je rappellerai qu'à uné certaine époque, le gouvernement provincial détermina la valeur des pylônes supportant les lignes de transmission électrique.Une telle loi n\u2019a pas été passée sans besoin.Et puisque le problème existe, les suggestions ne sauraient tarder à venir et aideraient à répartir plus justement, sur toutes les industries intéressées, le fardeau de la taxation.; Bernard GRANDGUILLOT.AVIS Le Dr L.G.Levesque, dentiste, autrefois avec le Dr Parent, a maintenant son bureau, à 178, rue Principale, Hull.Tél.4-5916.ANDRE LESAGE B.A.LLL, NOTAIRE 1290, rue Principale.Tél.: 2.9214 254 blvd St-Joseph.Tél: 5-3986 i { { | Burean do soir, Température \u2014 BEAU ET CHAUD teurs russes près de Berlin.Session de Québec Empiètements du fédéral dans le domaine du travail?QUEBEC, le 23.\u2014 (DNC) \u2014 De nouvelles protestations contre RC Lu L'officier-pilote Roger ROBILLARD, 275, rue Booth, Ottawa, s'ap- préte & monter dans son avion de combat Mustang.démment des Spitfire et toute l'escadrille dont il fait partie changea d\u2019appareils récemment pour adopter les avions de combat américains.C\u2019est cette escadrille qui, la première, établit le contact avec des avia- les empiètements du gouvernement fédéral dans le domaine du tra-\u2018 vail ont été formulées hier, à l\u2019Assemblée législative de Québec, | par des représentants de tous les partis.M.André Laurendeau, chef provincial du Bloc, a attiré l\u2019attention du ministre du Travail sur une causerie prononcée à la radio, di-! manche dernier, par M.Louis-J.Trottier, président de la commis-' sion d\u2019assurance - chômage.It» appert, dit-il, que cette commis-| sion n\u2019entend pas se limiter aux.problèmes du chômage, mais qu'elle veut pénétrer dans le do-, maine du placement et servir d'intermédiaire entre patrons et ou-| vriers.Je constate une fois de plus que la province a abandonné ses droits à tort dans Je domaine de l\u2019assurance-chômage.L'hon.Antonio Barrette, ministre du Travail, a répondu que: la province a actuellement 17 bu- rcaux de placements en opération et qu\u2019elle entend en augmenter ie nombre.Mais c\u2019est un fait, dit-il, que le service sélectif tend à se substituer à nous.Mais nos gens préfèrent les bureaux provinciaux qui ont fait 85,000 placements au cours des 10 derniers mois.Dès que le service sélectif sera liquidé, nous reprendrons intégralement ce qui nous appartient.Nous ouvrirons deux ou trois autres bureaux de placement au cours de l\u2019été et nous continuerons à en augmenter le nombre, de façon à empêcher l\u2019intrusion du fédéral, L\u2019hon.Adélard Godbout, chef de l'opposition, félicita le député de Laurier d'avoir soulevé cette ques tion.Après l'éducation, dit-il, le travail est le domaine où nous devons le plus jalousement assurer notre autorité.L'hon.M.Duplessis remarqua pour sa part que l\u2019Union Nationale avait eu raison de s'opposer, de 1936 à 1939, à ce que la constiLu- tian canadienne soit amendé- de façon à ce que toute l'autorité soit à Ottawa en matière d'assurance- chômage, En consentant à cet amendement malgré nos protestations, dit-il, l\u2019ancien gouvernement a ouvert la porte à tous les abus, Et il a cédé les droits de la province sur simple lettre sans consulter la législature.J'ai trouvé absolument singulier et déplacé que le parlement de Westminster n'ait eu la délicatesse de se rendre compte de l'opinion des provinces avant de ratifier l'amendement.C\u2019est mon intention de faire les démarches voulues pour que nous reprenions nos droits et d\u2019attirer l\u2019attention des autorités anglaises sur la façon .indélicate avec laquelle l'amendement a été ratifié à Londres.Il est temps que le Parlement de Westminster réalise que les provinces sont des entités dans la confédération.J'espère que les hommes de langue anglaise avec le \u201cFair Play\u201d qui les caractérisent reconnaîtront l'irrégularité de la situation et rétabli: ont les choses dans l\u2019état où elles étaient auparavant.4 \u2018 M.Léon Casgrain, député çe Ri- vière-du-Loup.accusa M.Duplessis de faire de la politique avec une question d'importance nationale, Il est évidememnt hanté par les élections fédérales, dit-il.Pourq oi n\u2019a-t-il pas critiqué quand M.Bennett a passé des lois sociales inconstitutionnelles?.; M.Duplessis \u2014 L'Union Natio- COURS PRIVES ivés par professeur de 18 ans Cour nce, Sune, dactylo, anglais, tabilité complète, prix modique.117, Môtel-de-Ville, Hull.Tél: 2-0128.TIRAGE Le bon de $50 mis en râfle par l\u2019Union des employés de la Canada Packers, Hull, à été gagné par Mlle Lucile Lebel, §7T, Frontenac, Hull, Le tirage s\u2019est tait lundi soir, 21 mal, salle Laflèche.rue A ASSEMBLEES en faveur de arr a 11 a piloté précé.moo canes | DMARD TURPIN candidat indépendant dans le comté de Hull CE SOIR LE 23 MAI à 8 heures VAL-TETREAU nale a été le premier gouvernement à passer une loi d\u2019assurance- chômage.M.Casgrain \u2014 Des lois dans les statuts, ce n\u2019est pas ça qui compte.Le premier ministre est un expert quand il s\u2019agit de faire des lois pour jeter de la poudre aux yeux.Si chaque province avait eu sa! propre loi d'assurance-chômage, Sous-bassement de l'Eglise nous aurions été dans un marasme indescriptible.JEUDI SOIR LE 24 MAI -_\u2014\u2014 Campbell's Bay (Qué.) EOI CAMPBELL'E-BAY.(Qué) \u2014 tD.N.C.) Les funérailies de M.John Bessette décédé à l'âge de ; ; is L'honorable Alphonse Fournier 81 ans, ont eu lieu dernièrement disait à la convention libérale de Il laisse vou pleurer sa perte.| 1935: \u201cJe ne voterai jamais un seul son épouse el un fils.sou pour la guerre extérieure\u201d, M.Louis Lance de l'Ile-du-Ca- luniet, a visité M.et Mme J.-B.\"FAITES CONFIANCE A TURPIN\u201d Morin, réceminent, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Comité central, Hotel Windsor Hull.Tél: 5-2445 SALLE ST-JOSEPH WRIGHTVILLE Les champignons contiennent une certaine quantité de nitrogè- ne et 90 pour 100 d\u2019eau, Dr E.L.DESJARDINS, B.A., MD.MEDECINE GENERALE CONSULTATIONS: 2 à 4 h.et 7 à 8 h.ou sur rendez-vous 138, rue Wellington, Hull, Qué.Tél.2-2802 Bois de moulin \\ Bien sec \u2014 a la corde ou au voyage Bardeaux de cèdre \u2014 Combustibles de toutes sortes et matériaux de constructions.BOUCHER FRERES TEL.: 2-3117 ou 2-2486 30, rue St-Jacques \u2014 Hull eee ATTENTION Supporteurs de M.Turpin Si vous n\u2019êtes pas inscrits sur les listes électorales du comté de Hull, veuillez, s.v.p.communiquer avec nous, avant Dimanche le 27 mai.COMITE CENTRAL Hôtel Windsor, rue Principale, Hull.Tél.: 5-2445 THOMAS MONCION successeur de Josaphat Pharand Jeudi, Fête de Dollard Notre magasin sera FERME TOUTE LA JOURNEE OUVERT CE SOIR JUSQU\u2019A 10 HEURES Za Un dragueur canadien capture un chalutier nazi avant l'armistice Le matelot Jean Fortin de Hull était dans l'équipage du \u201cThunder\u201d qui a réussi cet exploit naval entre la baie de Biscaye et l\u2018i D'UN PORT BRITANNIQUE, le 23 -\u2014 (Spécial au \u201cDroit\u201d) \u2014 Le drogueur de mines canadien de la \u201classe Bangor \u2018THUNDER\u2019, sous les ordres d' commandant Herman MacKay R.C.N.R,, de Halifax et Pictou, N-E.a capturé récemment et pilote jusqu\u2019à un port britannique un chalutier allemand 2rmé et a fait prisonnier son équipage de 14 marins.Le navire en- n#mMi se rendit sans combat et on croit que le \u201cTHUNDER\u201d est le premier navire du genre à saisir intacts un navire de guerre bole d'Oléron 08 NE RENTE ST SES che et son équ'page.Cet incident eut lieu quelques! jours seulement avant la reddition sans condition des forces al- .emandes.La 3lieme flottille de | dragueurs de rnines que commandait McKay était à nettoyer un chenal jusqu\u2019à l\u2019Ile d'Oléron, dans la baie de Biscaye, en collaboration avec la Marine française, de même qu\u2019au iarge de Bordeaux, où les deux marines avaient préparé les voies z1x bombardements ; et aux débarquements.Les autres dragueurs de is flottille canadienne étaient les suivants: \u201cKENO- RA\u201d, \u201cMINAS\u201d \u201cCANSO\u201d \u201cCARA- QUET\u201d et \u201cBAYFIELD\u201d.Sous les ordres du commandant en second du dragueur, le lieutenant Art Moore R.C.N.R., de Dig- by N.E., un.équipe de marins\u2019 canadiens mouta à bord du chalutier pour en faire descendre les prisonniers les fit monter à bord | du dragueur et pilota ensuite le navire capturé jusqu\u2019à un port britannique ce cui représente un voyage de 40\u20ac milles.Avec Moore se trouvait le sous-lieutenant Jack | LE MATELOT JEAN FORTIN | William Thomas de London, Ont.; et le matelot breveté Henry Tapper, de Torbay Terre-Neuve.Le matelot breveté Jean Fortin, de Wrightville, Québec, était l\u2019un des membres de l\u2019équipage du dragueur de mires \u201cThunder\u201d qui fit la capture du chalutier alle anand.ee Les professeurs demandent des Darling, R.C.N.V.R,, de St-Catha- rines, Ont.Un avion frar:çais, volant au-des- gus du dragueur signa:a d'abord: la présence du navire allemand à| ia flottille.Autès enquête, on reconnut le navire comme étranger, un simple drapcau blanc se balançait au haut de son mât.Le \u201cTHUNDER\u201d.canons pares, se dirigea vers lui Le capitaine allemand éta® sur la passerelle de commandement et son équipage était réuni sur le gaillard d'avant.Les hommes du \u201cTHUNDER\u201d les menacérent en anglais, françars, portugais et hongrois, sans succès.Le capitaine leur cria ensuite par le haut-par- \u2018eur: \u201cDe quel.e nationalité êtes- vous?\u201d Le capitaine boche leva ies bras en signe de capitulation, et c\u2019était un spectacle assez étrange.La frayeur des marins était visible alors g t'ils se tenaient près de leurs oerlikons.Epuisés et hagards après la traversée de retour sur le chalutier capturé, les hommes du \u201cTHUNDER\u201d furent reçus avec enthousiasme quand ils entrèrent au port.Des yackts à moteur et d\u2019autres embarcations transportant des officiers examinateurs, des membres de la garde de sécurité et d\u2019autres personnes entouraient le dragueur quand les prisonniers débarquèrent d: navire les yeux bandés.Les marins du \u201cTHUNDER\u201d racontèrent ensuite leurs impressions.\u201cAussitôt après être montés à bord du vaisseau allemand nous l'avons examiné de la poupe à la proue, déclara le lieutenant Moore.Nous voulions savoir s\u2019il y avait des onus exp'osifs ou encore des documents secrets ou des arme- nients.Nous avens trouvé une bombe à l\u2019avant et une autre a I'ar- riére et nous les avons jeté toutes deux par dessus bord, ne voulant pas prendre de chances.Nous avons démantibulé aussi le syste- me de radio pour ne pas étre repérés de la rive.\u201d Le lieutenant Moore, fier d'avoir commande un navire pour la première fois, fit de grands éloges de son équipase dont les membres avaient l\u2019air plutôt durs à cuire après une traversée de deux jours sans nourritu:e ni hygiène adéquates.Moore et Darling ne quittèrent pas la rasserelle une seule fois durant toute la traversée.Ils se remplacèrent à la garde, de quatre heures en quatre heures, et dormirent sur le pont de {a passerelle.| \u201cNous avions décide que le cha-; lutier se rendrait au port par ses augmentations L'association des profasseurs des \u2018écoles secondaires d'Ottawa reu- nie hier soir au Château Laurier, adupta une résolution demandant i une augmentation de $100 i la commission des Collegiates, pour tous les professeurs qui travaillerent pendant l\u2019année scolaire 194445.On suggère que cette augmentation soit payable à partir du premier janvier 1945 et qu'ell2 soit ajoutée à l\u2019augmentation règlemen- taire.On recommanda aussi que l\u2019augmentation de $100 soit accordée à maximum et que ce maximum soit élevé pour qu'il puisse y avoir encore deux augmentations de $100.On demanda au comité des relations de préparer un rapport pour la commission Royale d'éducation.Le conférencier invité était M.V.C.Phelan, président de la Fédération du Service Civil, qui expliqua le fonctionnement du fond de retraite au service civil.Il fut présenté par M.P.J.Kennedy et Laughrem, qui présida la réunion.\u2014\u2014\u2014 Les gagnants au bingo des Lions Mlle Marie Leblanc.250, rue Sussex, a été la gagnante d\u2019une mant2 en renard au bingo du Lions, a .Auditorium, hier soir, auquil quelque 6 000 personnes assistaient.Mllo Hélène Sabourin, de Billings Byidge, M Roméo Godbout, 14, rue Pinard furent parmi les gagnants des cinq prix spéciaux.Au cours de la soirée, un chèque te 3700 z été présenté au commissaire des scouts pour venir en aide au canp des jeunes qui doit s'ouvrir bientôt au lac Mink.Les autres gagnants furent.Mme Charles ieblanc, 72, Desjardins, Wrightville: Mme G.S.Hetherington, Q.uskville; Mme H.Lowry, 61, Fravk; Mary K.Cough- ian, rue Ela, Billings Bridge; Mme H.Réginald 403, chemin d'Aylmer; Frances Zappa, 59, Sprire; Mme Hoger Coté, 86, Hôtel de Ville, Hull, Mme E.Mc- Laug'lin, 265 rue Slater; Mme F.Gibbons, 2'7, rue Florence; Mme H.Rockkurn, 719, rue Albert; M.McPherson 262 est, ave- propres moyens, déclara le lieutenant Darling.On n\u2019a pas idée : du travail que durent fournir les hommes pour garder les moteurs en marche.Ceux-ci n'auraient pas | duré beaucoup plus longtemps car nous avions toutes les misères du ; monde à garder la même vitesse | que le reste de la flottille.Ce fut cependant un# expérience agréable et que nous n'oublierons pas de sitôt.\u201d L\u2019équipage canadien qui monta le chalutier allemand comprenait les marins suivants: le premier | maitre Ken Henderson et quartier maître James Tobias, de Saint- Jean, N.-B; le mécanicien Stuart Lawrence, de Toronto; le matelot breveté Dean Smith, de Prince Albert, Sask ; le signaleur Keith Bhufelt de Hciifax; le mécanicien Denton Johnstun, de Peterborough, Dnt.; le second maitre chauffeur Pout les COUR ETUIS ERE ARTIFICIELLE Murine rafraichit et calme rapidement le > yeux qui sont fatigués et irrités.Très atile pour Ceux qui travaillent à la lumière artificielle.Murine fut créé par un spé cialiste pour les yeux.C'est un mélange scientifique de sept ingrédients ., inoffensif .doux .très calmant.Ra | fraîchissez vos yeux.Employez Murine pour les calmer, URINEs5ÉŸ \u2018er YEUX Les AN (OTE PRS 1 LLL ITS ner Un parfum Joyeux, discret, mais persistant.C'est l'indispensable auxi-\" liaire du charme féminin.Le flacon: .30 on .Etuis de luxe: $1.00, $1.50 et $2.50.LUTION TULIPE NOIRE idéal complément de la Canada.toilette féminine.Drug Co.Montreal La bouteille, $1.28, cheveux mats, sans lustre Lorsque vous utilisez l\u2019étonnant Rinçage 4 fins En ane prompte opération, simple, LOVALON fera ces importantes choses pour votre chevelure.I, Produit un riche lustré.2.Rince et enléve le Shampoo.3.Colore les cheveux en res rinçant, &Aide à maintenir les cheveux en place.LOVALON ne teint ni ne blanchit.C\u2019est un rinçage inodore, pur, pour les cheveux.En 12 différentes teintes.Essayez LOVALON.Dans tous les magasins vendant des articles de toilette, 35e pour 5 rinçages.15e pour 2 rinçages.ceux qui ont atteint leur salaire | remercié par le président George | « l\u2019ambassadeus de Chine au Canada a donns une réception à l'ambassade, hier soir.Parmi les invités, on remarquait l\u2019ambassadeur de France, le comte de Hau- teclocque, le ministre de Pologne et Mme Babinska et plusieurs membres du rorps diplomatique.* + + L\u2019honorable Cairine Wilson et su fille, Cairine, sont revenues de Toronto ou elies ont passé quel ques jours + + + Le juge E R.Chevrier, de Toronto, preside les assises de la cour Suprême d'Ontario à Ottawa.* x * Dimanche le 20 mai, Miles Madeleine Morin et Claude Demers ont reçu à l'heule du thé, en l'honneur de Mlle Margot Morin, à l\u2019occasion de sor prochain mariage.On présenta à Mlle Morin, une magnifique verrerie et un corsage de roses.* = + M.et Mme Ernest Fortin ont reçu à diner.à leur demeure, samedi dernier en l'honneur de Met Mme Eustache Gougeon, à l\u2019occasion de .eurs noces d'argent.La table était joliment décorée de fleurs printanières.Les invités étaient au nombre de trente.Une coutellerie fut présentée aux ju- bi'aires et uno corbeille de roses à Mme Guugeon.La soirée fut agrémentée dr chant et de musique x %* + Le capitaine Pierre Sévigny est retourné à Québec, après avoir passé quelque temps à Ottawa, l\u2019invité de sa soeur et de son beau- frère, le lieutenant-colonel et Mme T.-F.Flahiff.+ x * Mme Esther Ziola a reçu dernièrement, en l'honneur de Mlle Margot Morin à l\u2019occasion de son prchain mariage.* * x Samedi soir, Mlle Jacqueline Gauthier recevait un groupe d\u2019amies, à l\u2019occasion du prochain mariage de Mlle Jeannette Allard, de Grenvilie, Qué.Une adresse fut lue par Mlle Jeanne-Claire Pagé; un magnifique couvre-lit et une narure de bureau furent présentes à l\u2019'héroïng de la fête par la petite Marguerite Pacio.Etaient présentes: Mlle Cécile Pagé, de Calumet; Réjane Hamelin, Claudette Bertrand, Annette Mainville, Yolande Séguin Mlle Labrosse, Ro- .ande Mommy Ruth Anderson, Hu- guette et Georgette Ledue, de Scisfield; Lucienne Lacasse, de Brownsburg \u2014Guildie Barrette, Louisa Lawn, Sadie Rushleau, Ré- guna Barry, Albina Boivin, Marthe Ouaimet, Gertrude Verdon, Jacqueline Séguin, Lilianne Duford, Mme Ovila Ethier, d\u2019Hammond, Mme Adrien Leduc, Mme Lucien Leduc, Marie Ange Rochon, Annette Chevalier + + + DUVAL-DEMERS Mme Raoul Demers annonce le aue Laurier; R.Nadon, 95, Nicu- let, Hull.George Ron 225 Kent; H, C.Quinn.122, O:goode\u2018 Hector Gi- roux, 129, Gloucester; Mary Daley, 427, Coorer;, J.-M.Primeau, , 186, St-Patrice; Mme M.McMahon, 442, avenue Bionson; Mlle G.Pépin, 147, Kent Hull; Mme L.-C.| Amyot, 69, St Patrice.y a de 3 Le nettoyage facial à la plus lisse, plus adorable.qu'emploie Gene Tierney rend l\u2019épiderme vraiment LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 23 MA! 1945 | v ° Carnet mondain mariage de sa fille, Marie-Thérèse, à M.Gérard Duval, fils de Mme Philippe Duvul, de Wrightville.Lu bénédictioa nuptiale leur sera donnée en la Basilique, le 28 mai, à huit heures par M.l\u2019abbé Char- les-Auguste Demers, frère de la mariée, qui sera ordonné prêtre ie samedi 26 mai.* x * JOBIN-MORIN Mme Yvonne Morin annonce le mariage de sa fille, Margot, avec M.Victor Jobin.fils de M.et Mme ot.Jobin, décédés.La bénédiction nuptiale leur sera donnée le lundi 4 j'iin, en l\u2019église Ste-Anne d'Ottawa._\u2014_.Laniel (Qué.) LANIEL, (Qué.), \u2014(D.N.C.)\u2014 Mlle M.Barbe et Mme A.St-Cyr sont allées à une scéance récréative'à Lorrainville il y a quelques jours, M.Clément Arpin, de St-Placi- de, a rendu visite à sa soeur, Mme A.St-Cyr.Mme A.Bélanger, de Béarn, a passé quelques jours en promenade chez ses enfants.M.B.Malette, de Téniscamin- gue, à visité sa fille Mme Roméo Denis.M.Camile Goulet, de Bearn, était de passage à Laniel.Mme W.Bégin, de Fabre, était a Laniel par affaires, dernièrement.Mme André Pellerin est revenue dans sa famille aprés quelques jours passés à l'hôpital de Ville- Marie.Mme Léopold Larochelle de Fa- bre a rendu visite à ses frères MM.À.et L.St-Cyr.Mme Maurice Denis est allée à Ville-Marie par affaires.Mme B.Smith et Mlle D.Smith, de Montréal, sont revenues a leur chalet d\u2019été.Récemment, Mlles Thérèse et Laurette Goulet ainsi que M.D.Pellerin de Fabre, étaient de pasage à Laniel.Mmes E.Clark et F.Pager, de Montréal sont parmi nous pour la belle saison.Nous venons d'apprendre avec regret que Mlle Mélina Barbe a été victime d'un grave accident.En revenant de Fabre en auto, le chauffeur perdit le contrôle et l'auto capota.On dit que les passagers s\u2019en tirèrent sans trop de mal à l\u2019exception de Mlle M.Barbe qui a dû être transporté d'urgence à l'hôpital de Ville-Ma- rie où le médecin constata une fracture du crâne nous dit-on.M.et Mme Jos Barbe sont allés à Ville-Marie visiter leur fille à l'hôpital, OTTAWA BAIRY COMPANY Orvisten of THE BORDEN COMPANY LIMITED TELEPHONE 2-574 la magie 5% JE ME RECOUVRE LA FIGURE DE CETTE MOUSSE RICHE, ACTIVE SUPERCREMEUSE ET JE LA FAIS PENETRER A FOND.\u201coleyet (Ont) | FOLEYET, (On.) -\u2014- (DN.C) Dernièrement, M.Félix Ma.geau et sa fi.le, Mme Elie Gagne, «Lt passé une huitaine de jours a Sudoury.A l\u2019occasion du passage de M! et Mme Zéphyr Fortin, récemment mariés, une soirée récréative fut organisée a4 !1 salle Polysh.Les mariés reçurer\u2018 de nombreux cadeaux.Mme Ralph Ryan, de Longlac, était l\u2019invitée de ses parents, Met Mme J.-O.Robert, pour une semaine.Son mari est venu la rejoindre.Mme John !.orti a fait un court voyage à Sudbury.Nous avons eu nos Quarante- Heur-s dans notre parbisse.Les RR.Peres Lali¢niére, d\u2019Hornepay- | ne, et Dion, de Gogama, ont assisté notre curé.Mme Jeannette Tremblay, de Sudbury, et sa tillette, Louise, sont actuellement chez Mme W.Des- rochers.Mme W.Oshien, de Parrv- Sound a visite ses nombreux amis.Mie Wilhelmine Leblanc, de l'armée canadienne visite sa tante, Mme René Grégoire.Les paroissitns sont fidéles a assister aux exercices du mois de Marie, qui sc font chaque soir, dans notre éguse.Mme Emile Gravelle se remet lentement d'une sérieuse opéra tion qu\u2019elle a jû subir il y a une couple de mo.s.M, Francis l'ufour est dans un \u2014\u2014 Vars (Ont.) VARS, (Ont) \u2014 (D.N.C.) \u2014 M.et Mme Victor Bergeron sont arrivés chez M.Joseph Bergeron lundi.Victor Bergeron faisait partie de l\u2019armée canadienne et était stationné à Loretteville, Québec.Il a une permission de 6 mois afin de venir en aide aux cultivateurs.M.et Mme Victor Bergeron ont visité des parents à Valleyfield et Sainte-Barbe.Mlle Edna Lefebvre s'est rendue à Berwick, la semaine dernière, Lefebvre, arrivé d\u2019outre-mer récemment.I était de lJ'aute côté depuis cing ans.MM.Rhéo Ménard, Roland Ber- geron et Mlle Fleurette Ménard sont allés à Berwick aussi fêter le retour de Ferrier Lefebvre.Mme D.Parent/ de Gatineau, a visité ses parents, M.et Mme Lionel Allard.Notre curé, M.l\u2019abbé L.Ranger, aumônier général de l\u2019U.C.C.F.0.qui était en voyage depuis un | 1 5 u SED = ROBINTEX 3 _ + ILS SONT ENCORE RARES HN A = MAIS CELA VAUT BIEN LA PEINE D'ATTENDRE Li DEMANDEZ-LES CREZ VOTRE) FABRICATION BRITANNIODE GARANTIE * hôpital de Montébello, pour yne opération très sérieuse.La maison que les fourrures ont érigée pour faire REMODELER les res.de fo 172% DWORK 256, RUE RIDEAU C\u2019est maintenant le bon temps ; 0 de FOURRURE pour ausi bas que Vous épargner la différence entre le prix du gros et du détail des fourru- Fourrures et tissu supplémentaires (seulement si besoin il y a) fournis au plus bas prix possible.Et vous profitez de l\u2019emmagasinage soit pour seulement VOUTES À REFRIGERATION SERVEL, AUTOMATIQUE, CONTROLEE.: MANTEAUX urrures, le meilleur qui de votre propre estimation équitable .comprenant une assurance pour toute l\u2019année, même lorsque vous portez vos fourrures.IN FURS Téléphone: 2-4213 ; nous, cette semaine.pour rencontrer son frére Ferrier Cine ON mois dans les régions de Sault.| MM.Conrad Bellefeuille, Wib Ste-Marie et Hearst revient parmi! frid Martin, Edouard Gervais et , Lionel Allard se sont rendus à Le Révérend Père M.Saint- Saint-Isidore de Prescott pour Jacques, o.m.i, qui remplaçait M.assister à la fête en l'honneur de le cué, depuis deux semai:.\u201d-, | Saint-Isidore, patron des cultivæ nous a quittés lundi.teurs.\u2014 = MAGASINS D'ALIMENTATION SERVICE FOOD STORES LE DROIT DE LIMITER LES.ACHATS BEURRE Première qualité La livre, 36 THE NOIR votre marque La livre, 99 AUX ORANGES MARMELADE Arme Page SOUPE AUX TOMATES campben NETTOYEUR Vue sai CACAO Perfection 0XYDOL SAVON IVORY 25¢ 25¢ La boite, Ac Pot de 24 onces 3 boîtes Boîte de 1 livre, 24¢ Petit paquet, 9 Gros paquet, 22e Pain moyen, Gros pain, 9% Be 2 oR FDU/ISAN./* acquérez-lel JE RINCE À L'EAU ESSAYEZ-LE! pouvez obtenir un Teint Sédunisant, ensorceleur; suivez simplement ce célèbre soin de beauté de Hollywood.Comme Gene Tierney, recourez chaque jour au nettoyage facial à la Mousse Crémeuse du Savon de Toilette Lux.Bientôt votre Teint Séduisant captivera les coeurs.Ne convoitez pas le charme\u2014 CHAUDE, PUIS FROIDE; J'ASSÈCHE EN TAPOTANT., C'EST LE SECRET D'UN ÉPIDERME RAVISSANTe \u2014 3 pour 110 FREE : 3 Magasins d'Ottawa et de Hull ; OUVERTS TOUTE LA JOURNEE, 3 MERCREDI], 23 MAI FERMES TOUTE LA JOURNEE, JEUDI, 24 MAI.de de de de de dee de de ded de de de ded sede sk de de ede de de deo de deed de dee deo KRAFT DINNER 16¢ Jus i Le paquet, d'Oranges NONSUCH Zrgenterie Jarre, 17¢\u20ac concentré SAVON Personnes 3 pains 13 \u201cgc SAVON camay 2 pas MC FARINE Durham Paquet, ŸC Croûte de Tarte Jiffy Sickson re paquet, 24 MUNCHIES Céréale prête à manger SIROP DE BLE-D'INDE germe AMMONIAQUE 2 paquets 23c Boîte de 2 lvs 2e 5c Flocons de neige Le paquet, BEURRE D'ARACHIDES pot de 9 onces.2 pour 256 FARINE Robinhood Sime 240 52 ivres, 13C VIEUX FROMAGE Livre, 29C FROMAGE NOUVEAU ,., GRAISSE PURE PAI pe eet de 2 livres, 25c 1lc 69¢ TABLETTES JUNKETS Livre, Rennet g sotes 5 JUS DE RAISIN 727% onc.16¢ boîtes de 20 onces JUS DE POMMES 25¢ Achetez du CAFE A.& P.Moulu sur demande Vivifiant et vineux BOKAR Liv, 39 Doux et moelleux Liv, 3 Ic 8 0°CLOCK Frais du four PAIN AU LAIT ANN PAGE Blanc Blé entier Blé fendu 2 3m 156 onces SATISFACHON OU VIANDE LL ARGENT REMIS ROEUF DE QUALITE SPECIALE OÙ COMMERCIALE ROTIS DE VEAU, 252, FESSES DE VEAU PEMISIGOT Nourri au lait COTELETTES DE VEAU Lire - PAIN VARIETE A LA GELEE WEINER Maple Leaf ou Swift STEAK DE FLETAN puis JEUNE HOMARD oui: FRUITS « LEGUME PATATES No 1, du Canada CONCOMBRES No 1, des Etats-Unis TOMATES MURES POIS VERTS 2Te 25¢ Be 33c 26c 39c 49 Livre, Livre, LONGES, Livre, 3Tc La livre, La livre, La livre, La livre, FRAIS DES JARDINS \u2014 10 nivres 34C 2 pour 25\u20ac La livre, 19c La tivre, 11C ORANGES grosseur 252 La doz.43: |} Le Les S\u2019AMUSER \u2014 S'INSTRUIRE \u2014 S'EDIFIER Royaume des enfants Directeur: ONCLE JEAN FIERTE \u2014 INITIATIVE \u2014 DESINTERESSEMENT A la s.Jeanne Mance, \u2018 école Routhier, Ottawa Bonne Fete | Je vous raconi.en primeur l'entretien que j'eus avec Monsieur Pinson lors de la cloture du Concours de Frangais! M.PINSON: J\u2019espére que Claire Larocque n\u2019a pas éprouvé une trop grande déception de n\u2019être pas classée première à l\u2019examen final.ONCLE JEAN: Elle, ma petite Claire! Vous la connaissez mal Pinson.Je suis sûre que cette petite épreuve-là n\u2019aura servi qu\u2019à la stimuler davantage, elle et toutes ses compagnes.M.PINSON: Elle était si heureuse, tenez, Cécile Lalonde secrétaire n'\u2019affirmait-elle pas que toute la section était aussi heureuse que moi?ONCLE JEAN: ville, c\u2019est un honneur Si je le reconnais, vous savez, et toutes ses compagnes ont Lauréate de l'est de la célébré cette gloire qui rejaillissait sur elles avec joie et fierté.M.PINSON: la palme.C'est égal, j'aurais tant voulu qu\u2019elle obtienne ONCLE JEAN: Vous êtes léger M.Pinson, peut-être plus qu\u2019il ne convient.en faire griaf?Puisque la Providence décrétât ce qui fut, doit-on lui Qu\u2019une autre chante victoire, cela n\u2019implique pas que ma petite Claire n\u2019est pas française de coeur et d\u2019âme, et je suis sûr que cette dernière sut se petite compagne d\u2019Alfred.réjouir bien sincèrement pour sa M.PINSON: Vous croyez qu\u2019elle est aussi heureuse qu'avant?ONCLE JEAN: s'est remise au travail avec plus J'en suis convaincu, et la preuve c'est qu'elle d\u2019ardeur que jamais.Les derniers exameus viennent en vitesse et en petites abeilles diligentes Claire et ses compagnes font preuve de grande activité! Jeanne Mance sait aller de l\u2019avant joyeusemnent toujours.M.PINSON: Tiens, chanter ONCLE JEAN: Gaie comme Heureuses enfants de nos éccles je parie que c\u2019est Claire que j'entends de vette fenêtre de l'école Routhier.un pinson, c\u2019est elle en effet.et vous petites et grandes Rou- thières chantez! chantez la joie d'être écolières, tranches, laborieuses et pures! et de bonheur! Chantez! je vous Chantez et que votre chant remplisse les âmes d\u2019allégresse écoute .En ce beau printemps 1945, Claire a été l\u2019espérance et l\u2019honneur de votre chère école Routhier.A la s.Mgr Côté, Rayside Ma petite Anita s'excuse gentiment de son écriture.Causant avec toutes les petites lettres qui ai conclu beaucoup de choses.sation.DAME ECRITURE \u2014 Anita composent son communiqué, j'en Voici un résumé de notre convers\u2019est bien appliquée à me faire paraitre le mieux possible.mais elle ne semble pas contente du résultat.ONCLE JEAN \u2014 Mais Anita doit bien savoir que ce n\u2019est pas le résultat qui compte mais l'effort que l\u2019on fait.DAME ECRITURE \u2014 Evidemment il y a des élèves qui écrivent mieux que la petite secrétaire de qui m\u2019habillent beaucoup plus mal.Rayside mais.il y en a d\u2019autres Et puis ma petite Anita est bien décidée à me présenter le mieux qu\u2019elle pourra et je suis sûre que bientôt elle se classera la verrez Oncle Jean, vous verrez.première dans mon domaine.Vous ONCLE JEAN \u2014 Je le crois sans peine, Dame Ecriture, et Anita m'envoie des programmes si intéressants qu'ils attirent beaucoup mon attention.Aussi je me ferai -un plaisir de la féliciter dès que je m'\u2019apercevrai qu'elle vous a fait faire un pas de plus vers le mieux.C'est le mois de mai: cinq minutes d'exercice a écrire: je vous aime de plus en plus\u201d et je me permets donc de lui conseiller \u201cMarie, Reine de mai faites que en terminant j'assure ma petite Anita et ceux de sa section que moi aussi je les aime de plus en plus.Oncle JEAN [| Les Mots Croisés du \u201cDroit ] 7 8 9 10 11 Ce J nnn CET 1 RE) (IN OT [A = TE LL 10 | i i = CE _ | HORIZONTALEMENT Qui a le bec alongé oda jaune \u2014 En quel endroit.8-\u2014-Qui nécessite.4+\u2014Endroit d'une rivière où l\u2019on peut passer sans nager.5\u2014Etat de celui qui est arrêté.6-\u2014Négation \u2014 Action de tirer \u2014 Terminaison.7\u2014Cens de vigne.8-Changée de poll -\u2014 Fleuve 3 : ; > : gente 2° Avant-midl.bliez que je suis là .Solution du problème d'hier 9\u2014Terminaison \u2014 Eclat de voix \u2014 Mère Ca Marie.Vb - 10\u2014Pronom personnel \u2014 Hobe de .magistrat.$ | R d | R|OJU|B | L A|R | D | I À 5 |E| 11\u2014En Tes \"Chemin bordé de mai« ou agez api ement à Fais ce que mA _ 7 DIE DIELS sons n les tu dois EJS|T [END RP ELS) VERTICALEMENT BRONCHITE CHRONIQUE fare PIS RN ARI |N LIP] 1-Patience A endurer les offenses.| A Pi oo o\u2014Tiviere de France \u2014 Bison Dcpuis ma naissance, j'étais sujet à des J E|U|D|EIM]|O | N | I | SIM IE] E| d'Europe.attaques de Bronchite Chronique\u201d.écrit M.rte - 3\u2014lai bombance \u2014 Equerre.oy Jarvis, 102 avenport » Toronto.RM IF Ia I 1 E [1 I |R tv \"Slonté -\u2014 Rendre plus étroit.\u201cJe toussais terriblement et sifflais en TT 5\u2014Personne ayant une ressemblan- |respirant.J'entendis parler de RAZ-MAH T|A|R|I 5 T[O| Lk |.ce parfaite avec une autre.ae a et maintenant je sis heurenx de dire 8\u2014Peigne de tisserand \u2014 Union de que j'ai trouvé du soulagement.\u201d 0 [R AICIL \u2018ER LO | I N, tros personnes.Vous aussi pouvez être soulagé de TR TRIM] | F] N = c 7\u2014Prénom féminin \u2014 Mesure Îtle cette toux bronchitique éreintante.Prenez R@NII/I| | néraire chinolse, ri Templeton's RAZ-MAH \u2014 le remède qui 7 f\u2014Dénu \u2018esprit \u2014 Trillage.es ait spécialement pour soulager Ia II WN EIDE |S | N El 9\u2014Tnlova la vie \u2014 Coière \u2014 Dans Bronchite Chronique, l'Asthme et la Fièvre ] ' \u2018sens\u2019, es Foins.oyez aise au travali et E JN CIR | I] N | E Ci P TO Li 10\u2014Année., 1 n au eyed péomymencez aujourd\u2019hui à i) I \u2014Fa cu par laquelle on com- prendre - .50c, $1 \u2014 toutes R } 0}1 = A IT] T E | IN] T] prend.phramacies, \u2019 R-11 MANDRAKE, | ici E FALK et RAY MOORE » le magicien par LEE FALK et RAY MOORE Pourquoi ne \u2018s\u2019éclaire-t-lI pas - © Ÿ > ml\u201d * il past as\u2019 \\), * Vv Maintenant, cemmence I.tavalilant fléveeusement pour vallame he) alia ome apérer à temps, Mandrake complète A suis trompé, os derniéres Instructions concernant elle mourrs.qq.; Ténez vou & : bien, Narda, =.nous y som- > 23 mai 1945 Paquette, Rolande, Sudbury.Major, Jean-Guy, 11 ans, Lefsivre, Lavoie, Ralonde, 14 ans, Bourget.Morel, Laurette, 9 ans, Mattawa.Brunet, Fernand, 13 ans, Glen-Robertson.Miron, Hélène, 13 ans, Rockland.Tessier, Lucille, 15 ans, Rockland.Cadieax, Philippe, Sturgeon-Falis.Séguin, Jacqueline, 7 ans, Casseiman, Hupe, Aline, 15 ans, Hammond.Morin, Marguerite, 15 ans, Cumberland.Parkman, Edouard, 138 ans, Pembroke.Quesnel, Maurice, 9 ans, Moose-Creek.Villeneuve, Eileen, 5 ans, Moose-Creek.\u2014_\u2014 24 mal 1945 Sarrazin, Léonie, Alfree.Bongie, Hubert, 10 ans, St-Bernardin.Castonguay, Dollard, 8 ans, Otiawa.Rochon, Marguerite, 11 ans, Warren, Gervais, Maria, 15 ans, Masham.Maleite, Laurette, 14 ans, Sturgeon-Falls.Beauvais, Marie, 14 ans, Sturgeon-Falls.Bradley, Maurice, 15 ans, Chapleau.Gervais, Reina, 12 ans, Rockland.Taché, Nicole, 12 ans, Maniwaki Winters, Dorothée, 15 ans, Ottawa, Ménard, Jacques, 2 ans, St-Isidore Gagnon, Charles, Ste-Anne-de-la-Pérade.Philippe, Léonel, 15 ans, Témiscamingue.Latendresse, Lucille, 12 ans, Estaire.Lanthier, Carmen, 15 ans, L\u2019Orignal.Lanthier, Claire, 15 ans, St-Sixte, P.Q.\u2014 25 mal 1945 Levasseur, Jacqueline, 13 ans, Verner.Lalonde, Claudette, 14 ans, Alfred.Paquette.Rita.9 ans, Ansonville.Proulx, Fleurette, 8 ans, Aldfield.Cartier, Albert, 15 ans, Cornwall.Lalonde, Georgette, 13 ans, L'Orignal.Gironne, Madeleine, 12 ans.Ville-Marie.Perron, Gaston, 8 nns, Nédelec.Houle, Carmelle, 13 ans, Ottawa, Levert, Jacqueline, 15 ans, Kirkland.Pesant Aline, 10 ans.Ottawa.Chevrier, Guy, 15 ans, Casselman.Legault.Solange, 14 ans, Hammond.Michaud, Gaston, 13 ans, Sturgeno-Falls.Bois, Robert, 14 ans, Sturgeon-Fzlis.S.S.J.Berchmans.Lavigne, Ont.Cher Oncle Jean, Mardi, le 27 mars.nous avons eu notre première séance de section juvénile, dont en voici le programme: 1.\u2014Priére d\u2019ouverture.2.\u2014Serment d'honneur a la patrie.3.\u2014Dialogue: Murielle Rousseau et Corriveau.4 \u2014Chansonnette: \u201cLa bonne aventure au gai\u201d, Gérald Forest.5.\u2014\u201cLe cordonnier Cordant\u201d, déclamé par Hélène Champagne.6.\u2014Distribution des bulletins.7.\u2014Scéne dialoguée intitulée: \u201cLa fête de Pâques\u201d, par un groupe d\u2019élèves, 8\u2014 Leçon sur \u201cLe bon parler\u201d, Cora Sarazin.9.\u2014Chant: par la classe.\u201cLe docteur\u201d par Victoric \u201cLa cabane à sucre\u201d 10.\u2014Devinettes, par Armand Corriveau.11.\u2014Lecture: Un voyage en avion, par Jeanne d'Arc Courches- ne.12\u2014L'hymne national.Nous avons proposé de corriger un défaut chez nous: celui de surmonter la timidité et de parler plus haut.Nous vous reviendrons encore bientôt, cher oncle et serons très anxieux de lire vos bons conseils.Vos neveux et nièces, Section S.J.Berchmans Lavigne.Reina Courchesne, prés.Jeanne d\u2019Arc Champagne, secrétaire.Tableau d'honneur (Examens de Paques) 4e année: \u2014 1.Jeanne d\u2019Arc Champagne; 2.Carmel Lafreniè- re.3e année: \u2014 1.Jeanne d\u2019Arc Courchesse; 2.Murielle Rousseau.2e année: \u2014 1.Jeanne d\u2019Arc Vincent; 2.Héléne Champagne.lére année: \u2014 1.Jacqueline Rousseau; 2.Onil Sarazin.Revendication \u2014\u2014 Deux employés entre eux.\u2014Tu es le plus parfait imbécile de la création, dit l\u2019un.Le chef du bureau entre à pas de loup.\u2014-Et moi, je ne connais pas d\u2019être plus idiot que toi! lui réplique l\u2019autre.Alors, le chef d\u2019un ton paternel: \u2014Pardon, se disputent Messieurs, vous ou- RECETTE DÉLICIEUX\u2014assorftiment de 8 muffins MUFFINS ALL-BRAN KELLOGG 2 cuillers À table saindoux 1 tasse All-Bran Kellogg 14 cuiller à thé de sel 14 tasse de sucre 34 tasse de lait 1 œuf 1 tasse farine tamisée 214 cuillers à thé de poudre à pâte.mn, + .- A À Bien crémer saindoux et sucre.Ajouter l\u2019œuf et battre.Compléter par le lait et Al-Bran; attendre que celui-ci soit détrempé.(Un régal! Ce sont les tendres fibres du A-Bran, à la saveur de noisette, qui rendent ces muffins si légers, si délicieux.) Tamiser farine, sel et poudre à pâte.Ajouter au premier mélange; agiter tant que la farine surnage.Remplir aux deux-tiers moule à muffins graissé.Cuire au four modéré (400° F.) environ 30 minutes.Bon pour 8 muffins.Employer plus ingrédients suivants: MUFFINS AUX RAISINS, DATTES, FIGUES ou NOIX; ajouter L4 tasse de raisins, dattes hachées, figues ou noix, aux ingrédients secs, MUFFINS AUX PRUNEAUX; ajouter 14 tasse de pruneaux détrempés, sans noyaux,auxingrédients secs.MUFFINS AU BACON; ajouter 14 tasse de bacon croustillant aux ingrédients secs.ls recette de muffins Al-Bran ordinaire, 8 VARIETES MUFFINS EPICES; ajouter cuiller à table de mélasse au mélange crémé, 15 wuiller 3 thé de gingembre ou ! cuiller à thé de cannelle aux ingrédients secs.MUFFINS À L'ORANGE, ajouter deux cuillers à table de zeste d\u2019orange râpé aux ingrédients secs, IMPORTANT: L'usage quotidien du All-Bron Kellogg, soit sous forme de délicieux muffins, soit comme céréale, contribue à prévenir cette de la jour, condition de nervosité et de fatigue qui souvent résulte Bien constipation.plus, All-Bran (parce qu'il est fabriqué exclusivement de la partie vitale externe du blé) est riche en éléments protecteurs tels que le calcium, le phosphore et le fer, absolument essentiels pour vous maintenir en santé et vigoureux.Mangez chaque et servez à votre famille, du All-Bran.Fabriqué et garanti Kellogg de London, Canada.par Félicitations Cher Oncle Jean, Nous ne voulons pas laisser passer le jour de votre fête sans venir vous exprimer nos voeux et nos souhaits, Ces souhaits nous sont dictés par Jl\u2019affection que nous espérons qu'ils vous seront agréables.Nous demandons au Seigneur pour vous une heureuse fête d\u2019abord, puis une vie longue et prospère et enfin la réalisation de tous les désirs que notre coeur peut former.Depuis longtemps nous désirions vous dire combien nous avons apprécié votre dernière visite à Cornwall.Vos paroles très touchantes et instructives nous encouragent à garder la langue de nos aïeux qui est la plus belle au monde.Nous avons semé des fleurs autour de notre croix de Cartier.Malheureusement notre petite Bernadette est brisée.Actuellement nous la faisons réparer, Pour son cinquième anniversaire notre croix aura une belle toilette neuve.Jusqu'ici nos visites à la croix n\u2019ont pas été assez fréquentes mais nous prendrons la réso- lution à l\u2019avenir d\u2019aller prier plus souvent pour qu'elle nous inspire plus de fierté nationale et religieuse.Nous offrons à vos intentions prières et sacrifices afin que Notre-Dame de mai, répande d'abondantes bénédictions sur vous.Notre priére nous en avons la douce confiance sera exaucée parce qu'elle est bien sincére et bien ardente.Vos petites nièces affectueuses qui apprécient tout ce que vous faites pour la cause française et qui vous en remercient.Les élèves de la Section Mère Bourgeoys, 7e année, Denise Jasmin, sec éc.de la Nativité Cornwall, Ont.ms Lit et sommeil \u2014\u2014\u2014\u2014 Emile commande un lit chez le menuisier: \u2014Vezs aurez soin de le faire solide, car j'ai le sommeil lourd.Petits conseils Fable à apprendre pour les orgueilleux et les fats: Le Geai paré de plumes du Paon.Un oiseau rare; un bon élève de huitième capable d'expliquer la première strophe de l'\u201cO Canada\u201d.Film comique qui n\u2019est pas encore pris: les gourmands à table, Il y a des enfants qui peuvent mentir entre deux aves.Oncle JEAN BRICK BRADFORD par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAŸ an coup d'oeil! AN Ka Venez, Timak \u2014 allons jeter ~{ Pas si vite, Brick! Nous ne pouvons iaisser notre appareil de l\u2019espace sans abri! Nous serlons forcés de rester ici + jamais! F trap de météorites \u2014 si un seul trappait cet apparel] -.ANNIE ROONEY là petite orpheline Dépêchez-vous Monsieur Que la foule vous voit, avant Montez vite, \u201cque les coureurs d\u2019au- | tographes prennent! avant vous sur- Oui monsieur, la salle de réception est remplie! Voici quelques téléphones importants.Merci.Donnez-moi dix minutes avant de commencer cette énumération.\u2018 Tu fais \u2018des mervellles Jean.ducteur pour entreprendre Peut-être que je ne suis pas assez bun con- LAS PA Tiens bon.Si je peux seulement les tenir en ligne.Ranger, Tox.Si im, King Festures Syndicste, anes severed | arc, tar, reid Oui .ie suppose gue je suis censé me laisser acheter par elle.C\u2019est cela, slle te demande fais-lui comprendre que nous te maltraitons ., , Si \u2014 message secret, tu accepteras., = d'envoyer un \u2014\u2014\u2014 ym + moms [PR \u201c200 Tu em amc amp mn Ween See w\u2014 Mais - elle ressemble à modèle que Vous reeon- naisses cette robe, M.Breton ?nous vendons.Elle est absolidment identique à celles Pue vous avez en magasin, M.Breton! Seulement, un Jai payé très cher à \u2014_ Mme Duclan le dessin 4/ exclusif de cette fe vous robe m prie, Non, merel 1 Jo suis simplement venu vous rappeler que la Banque Nationale 8 été très large au sujet de votre La Banque Nationale map partient Bone .Breton! on lone, M.Breton a hypothèque, M.Breton- na arellement, is diree- on compte que vous voux En 400, mentrerez foyal concerne.en affaires oe t-il, Mme , Tondreau?remettra par McEvoy et Strievi *13- Solo Violon: Vingt-cing et trente dollars pour un repas dans un restaurant de Paris Comment a'meriez vous payer entre $25 21 $00 pour un repas ordinaire?La j~.ne fille qui dans un restaurant de la capitale vous présenterait votre note avec des chiff'es aussi exhorbitants s\u2019exposerait à votre tureur et n\u2019abtien drait sûremen: pas le pourboire que vos doigts généreux s'apprêtaient à glisse: discrètement sous I'ussie te.C\u2019es' pourtant ce qu'on paye dans les restaurants de Paris.M.Fulgence Charpentier, directeur de la censure qui s\u2019est rendu à Londres et à Paris en mission spéciale a parlé ce matin de son voyag: Il a conféré avec les autorités a Londres où il pas- Sa \u201cnze jours :insi qu\u2019à Paris où il a séjourné rendant deux semai nes près, su: des questions de prencre dans les présentes conditions en Aiiemagne.Le directeur de la censure a mentionné que!ques uns des points typiques de sea voyage et notamment celui du prix exhorbitant des repas dans les restaurants.Cette lause extraordinaire est due au fait que les /ilemands, lorsqu'ils étaient en France, ont fait imprimer des quantités énormes de francs et ils \u2018tilisaient cette monnaie pour tout acheter aux Fran- On célèbre la fête des mères à Kapuskasing KAPUSKASING.(Ont) \u2014 (D.N.C.)\u2014 La socié:é Saint-Jean-Bap- tiste de Kapuskasing a fait du concert dédié aux mères, une Téa- lisation charmante à tous les égards.Le choix des morceaux, leur interprétation, tout était parfait.Nos artistes amateurs ont su, tour à tour, nous amuser et doucement nous émouvoir.Nous sommes reconnaissants à la société Saint-Jean-Baptiste d\u2019avoir traduit par ce délicat hom: mage de chants, de musique, la tendresse, la reconnaissance que nous éprouvons tous pour nos meres.À l'issue de la soirée, M.H.F .Trudeau président de la société Saint-Jean-Baptiste, de Kirkland- Lake, rendit un vibrant hommage aux mères canadiennes, à la lan- uge fran aise, à l'Association d\u2019éducation, puis, après avoir précisé le but des Sociétés Saint- Jean-Baptiste, M.Trudeau continua: \u201cSoyons un peuple viril, sachons consolider nos forces au foyer, à l\u2019école.Une lutte terrible s'en vient: Nous aurons à défendre notre foi, car la doctrine communiste n\u2019est pas prète de s\u2019étein- ; dre: restons unis près de notre! clergé, de notre église, de nos écoles.Pour mot d'ordre.M.Tru- tre le blasphème, qui est une honte pour notre race.Ne nous servons pas, dit-il, de la plus belie langue qui soit au monde, pour injurier l'auteur de tout bien.Pa J rd marquer M.Henri Saint- Jaques | Y.À l'assemblée de M.Bracken du 15 mai, M.Saint-Jacques a déclaré: \"Je tiens à bien que je ne suis pas un esclave de parli: je me réserve le droif, au parlement, de voler selon mon jugement\u201d, pas La fête de St Isidore obtient un éclatant succès La paruisse de St-Isidore de Prescott était en grande fête dimanche dernier.De tous les coins du diocèse d'Ottawa, section ontarienne, les cultivateurs avec leurs dames assistaient à ce pèlerinage annuel en l'honneur de leur patron spirituel, saint Isidore, La journée était idéale.Tout prêtait à ce que la fête amena un très grand nombre de personnes de différentes paroisses non acule- ment du diocèse d'Ottawa mais aussi il en vint du diocèse d\u2019Alexandria.Il nous fait plaisir de noter la présence de Mgr le chanoine E.Secou:s, nouveau curé de la paroisse du Sacré-Coeur d'Alexandria.Le matin, il y eut messe à dix heures à l\u2019église paroissiale.Un enfant de la paroisse, M.l\u2019abbé Alban Legault officiait.Il était assisté de M.l'abbé Léopold Martel comme diacre et de M.l'abbé H.Laroc- que comme sous-diacre.Le sermon de circonstance fut présenté par M.l\u2019abbé Ernest Pré- seault, aumônier général de l'U.C.F.et aumônier diocésain de l\u2019U.C.C.pour le diocèse d'Ottawa, section québecoise.Le midi, un copieux repas fut donné aux officiels de l\u2019Union Régionale d'Ottawa.Ce diner fut servi par les dames de la paroisse à la salle du crible.Dans l'après-midi à la salle paroissiale il y eut une seance à laquelle était invité M.Hubert Casselman, comme conférencier, R.Raymond Berthiaume, projectionniste de l'Office National du Film, fit dérouler devant l'assistance qui se chiffrait par environ huit cent personnes, le nouveau film sur les Caisses Populaires Desjardins, Les enfants de l'école du village sous l\u2019habile direction des religieuses présentèrent un petit programme de chant et exécutèrent à merveille le chant à saint Isidore, Il y eut aussi des exercices par un groupe de petits garçons, M.l\u2019agronome F.Larose adressa l'auditoire.M.l'abbé Ernest Préseault présenta une allocution à son tour.Pour cicre la séance.M.l'abbé Léopold Martel, aumônier de l'U.C.Ç.F.0,, donna ses impressions et donna les conseils appropriés à la classe agricole.On remarquait dans l'assistance Mgr le chanoine E.Secours, curé d'Alexandria, MM.les abbés J-A.Séguin, curé de St-Isidore de Prescott, M.l'abbé Oscar Bélanger, curé de l'Orignal, M.l'abbé H.Laroc- que, vicaire de St-Isidore et plusieurs autres membres du clergé.On note aussi la présence de plusieurs membres des cercles de Glen Robertson et d'Alexandria.Presque tous les cercles de l\u2019U.C.C.F.0.étaient représentés.Il y avait aussi la présidente du cercle \u201cJeanne Leber\u201d d'Ottawa.LE SERMON DU MATIN M.l'abbé Ernest Préseault avait choisi pour thème de sermon, le texte suivant: \u201cSi ce n'est pas Dieu qui bâtit la maison, c\u2019est en vain qui peinent ceux qui travaillent à la bâtir, M.l'abbé affirma avec force preuve à l'appui, que pour bâtir une société forte il faut qu'à sa base on y mette le spirituel.C'est pourquoi, dit-il, l'Eglise dans sa sagesse demande et exhorte ardemment les fidèles et dans le cas présent la classe agricole d'organiser le temporel avec le spirituel.Pour cela, elle a désigné saint Isidore pour veiller sans cesse sur la classe agricole.Il est à la fois le patron, le modèle, et le protecteur des cultivateurs.En faisant un peu l'historique des corporations du Moyen Age, M.l'abbé Préseault affitma qu\u2019en ces temps reculés il n'y avait vas en Europe de corporation qui n\u2019avait pas de patron.Ces associations, continua-t-il, faisaient un travail remarquable au point de vue temporel parce qu\u2019elles savaient supplier le ciel par l'intermédiaire du saint Patron.En dehors du temporel, la corporation était ni plus ni moins qu'une confrérie, M.l'abbé Préseault démontra qu\u2019en ces temps modernes, le spirituel devait retrouver sa place pour que la société puisse vivre en paix.Le pape, chef suprême de l'Eglise n\u2019a jamais cessé de conseilles, et de vciller sur ses ouailles.Des associations pour les cultivateurs et les ouvriers sont préconisées par le représentant de Notre Seigneur Jésus-Christ lui même, ici-bas.À titre de chrétien et catholique il est done du devoir de chacun d\u2019entendre la voix du pape, des évêques et des prêtres.M.LE MAIRE M.Parent, maire de al municipalité souhaita la bienvenue à tous à la séance de l'après-midi.Lui qui a la parole facile, en termes exquis et Vibrants manifesta à la grande foule qui s'était rassemblée à la salle paroissiale, toute la joie et la sincérité des paroissiens de Saint- Isidore de recevoir une seconde fois la classe agricole de la région d'Ottawa à ce grand pèlerinage en l'honneur de saint Isidore.M.ALBERT LAFLECHE Le texte du discours du président régional apparaît au complet dans cette même page.Mme Marie-G.SENECAL Madame Sénécal, présidente générale de l'Union Catholique des Fermières, dans une courte allocution, en termes précis démontra le travail important que la femme peut faire à côté de l\u2019homme dans l établissement d'un système de reconstruction sociale.Elle exhorta toutes les femmes à devenir membres de leur cercle de fermières dans leur paroisse respective.Elle demanda à chacune de bien lire la page de l'U.C.F.de la Terre de Chez Nous et le Foyer Rural Chrétien.C\u2019est 13, dit-elie, que la femme doit puiser les directives et les conseils qui sunt propres pour remplir efficacement son rôle de mère et de gardienne du foyer.En agissant ainsi, continua-t-elle, la femme travaillera à créer de la joie ct de la gaieté autour d'elle.De par sa nature, elle a ici un rôle de premier plan à remplir et pour y arriver elle n\u2019a qu'à vouloir.M.PAUL-HUBERT CASSELMAN M.Paul-Hubert Casselman, D.es Sc.Com., és Sc.Pol., L.&s Sc.Soc, Gradué de l'université de Pennsylvania State, de Temple College, ds l\u2019université d'Ottawa, de l\u2019université MeInley Roosevelt, présenta une intéressante conférence sur le sens social.Le sujet de causeric de M.Casselman était bien vaste et il aurait fallu beaucoup plus de temps qu'il n'en avait à sa disposition pour développer son sujet.M.Casselman prenant quelques aspects seulement du problème, démontra que l'association professionnelle agricole et le sens social ne sont pas opposés mais qu'au contraire se complétent admirablement bien.Le sens social, dit-il, découle d'un état d\u2019esprit que l'association professionnelle peut développer.Avoir du sens social c'est de travailler au bien commun de la société, c'est se dépenser pour son semblable, c'est avoir de la Fierté, de l'initiative et du désintéressement.M.Casselman appuya sur le besoin que nous avons d'un meilleur sens social pour réussir à la reconstruction de la société.Il démontra que tous les peuples n'ont pas le sens social développé au même degré.Il donna l'exemple des Danois.Ces gens, dit-il, sont peut-être les plus avancés dans ce domaine.La preuve, c'est que la coopération, qui demande un certain sens social, est poussée plus loin au Danemark qu\u2019en tout autre pays du monde.Les Canadiens, dit-il, tont des progrès en ce sens.Ils ont fait des progrès marqués depuis quelque temps mals il y a encore énormément à faire.Après la causcrie il y eut forum.Plusieurs personnes posèrent des questions auxquelles M.Casselman s'est rendu de bonne grâce en donnant des précisions intéressantes.+ M.FERDINAND LAROSE M.Ferdinand Larose, agronome des comtés de Prescott et Russell félicita comme it sait toujours bien le faire, les cultivateurs d'assister en aussi grand nombre aux manifestations de leurs associations.M.Larose exhorta les cultivateurs à se tenir constamment au courant de tous les points qui les intéressent de- près ou de loin, Maintenant que la guerre tire à sa fin mais qui n'est pas encore [inie parce que nous sommes en guerre contre le Japon, il leur de mande de ne pas ralentir leurs efforts dans leur production et de tou jours veiller a la qualité de leurs produits.L'après-guerre, dit-il, amènera des changements dans notre agriculture.Il nous faudra nous réadapter à notre agriculture d'avant-guerre.Le meilleur moyen pour faire cette réadaptation c\u2019est de rester unis et de continuer à le faire.L'étude de nos problèmes nous concerne et il est\u2018A nous et non pas aux autres de faire cette étude.M.L'ABBE ERNEST PRÉSEAULT M.l'abbé E.Préseault, aumônier de l'Union Catholique des F'ermières, exposa au cuurs d'une allocution, les dangers qui menacent la classe agricole ct contre lesquels elle aura à lutter dans l\u2019après- guerre.Les forces du mal, dit-il, ne sont pas disparues avec la dernière victoire en Eurupe et il faudra, coûte que coûte, batailler contre les effets néfastes de régimes qui ne répondent pas aux aspirations des catholiques et des Canadiens français.M.l'abbé Préseault exhorta les cultivateurs et les femmes à 777 7 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 23 MA! 1945 \u2014\u2014-y En collaboration avec l\u2019Union des Cultivateurs franco-ontariens.Case Postale 63, Ottawa LA VIE AGRICOLE SE225sty \u2014 mange = Le mot du président régional Messieurs les membres du clergé, M.le conférencier, Mesdames et Messieurs, L\u2019année dernière, a ce temps- ci, dans ce même lieu et à la même date moins un jour, les cultivateurs de la régioin d'Ottawa en très grand nombre ont fait débordé les cadres de cette spacieuse salle, lls étaient il y a douze mois seulement, les seuls à faire partie de l'association proiession- nelle agricole que l'on nome l\u2019UNION CATHOLIQUE DES CULTIVATEURS FRANCO ONTARI- ENS.Vous êtes venus l\u2019an dernier rendre un premier hommage à notre patron spirituel, St- Isidore.\u2018 Cette année c\u2019est la deuxième fois que nous honorons St Isidore.Dans d'autres milieux, comme nous, en cette province, un hommage semblable est rendu à noire patron.Sans badiner, on peut dire que le grand Saint commence à être occupé joliment sur son Trône céleste.Les demandes qu'on lui a faites de partout ce matin ne pourront pas le laisser insensible.Son intercession auprès du Père Céleste fera choir sur la classe agricole une abondance de grâces pour l\u2019année qui s\u2019amène.L\u2019an dernier sur cette même tribune, notre président général d'alors M.Antonin Lalonde, présidait à la fête.Qu\u2019il me soit permis en cette circonstance de ren dre à M.Lalonde, nos hommages et nos remerciements les plus sincères pour l'oeuvre qu\u2019il a si bien lancée avec l'aide de nos aumôniers pendant les dix années qu'il à dépensées bénévolement à la cause de la classe agricole.L\u2019année qui s'écoule présentement marquera une tranche décisive dans notre association professionnelle.Depuis un an, il faut l'avouer, et il me fait plaisir de le noter, notre association a fait un bond gigantesque; elle a fait un pas de géant.Elle n'a pas seulement continué de progresser dans les limites de ses premières années.Aujourd'hui elle rayonne dans d'autres régions que la nôtre.Elle s'est implantée dans les diocèses de Hearst et de Sault Ste-Ma- rie.Elle pénètre présentement dans le diocèse d'Alexandria et dans celui de Pembroke, Sous peu, elle comptera des noyaux dans d'autres diocèses également.Ce progrès rapide et foudroyant s\u2019est réalisé dans l'espace d'un an.Il ne faudrait pas toutefois croire que l'oeuvre a été celle d'une année.Non mesdames et Messieurs.Ce serait illusion que de penser ainsi.Des organisations du calibre de l\u2019Union Catholique des Cultivateurs franco-On- tariens ne peuvent pas être mises en branle dans l'espace d'un an de douze mois, de cinq ans et même plus.C'est souvent l'oeuvre de générations.Au stage où est rendu notre Union il a fallu presqu'une génération, plus précisément dix-sept ans.1! a fallu la clairvoyance, la ténacité et la conviction de nos chefs religieux d'abord et de nos chefs laïques que les premiers ont formé pour y travailler de concert avec eux ensuite.Voilà Mesfames et Mcs- sieurs les grands facteurs et les éléments essentiels dans l'établissement de l\u2019oeuvre que nous tous cultivateurs devrons nous efforcer de comprendre, et d'apprécier avec toute notre intelligence et tout notre coeur.Actuellement notre association rend de grands services à la classe agricole en cette province.Plus tard elle en rendra davantage, et elle continuera d'aider ceux qui nous succéderont.Le développement de notre UNION sur un plan provincial a nécessité une décentralisation, C'est pourquoi chaque région est organisée séparément.L'action est la même toutefois.Ce qui change n'est que la modalité dans l'action.Chaque région travaille selon les exigences de leurs membres et selon différents facteurs propres À chaque région et localité.L'union réfionale de l\u2019U.C.C.F.0.d'Ottawa a été la première à s'organiser.Ce fut le 27 août dernier à Bourget, par un beau dimanche que notre union régionale complant vingt deux cercles locaux a vu le jour comme telle., Maintenant Mesdames et Messieurs elle est à nous et son développement nous est laissé entre nos mains.Qu'en ferons-nous?Ceci signifie que chacun des membres dans un cercle paroissial à Sa petite part à faire si nous voulons que notre association grandisse et progresse.On nous a souvent répété que le travail et l'étude sont la clef du succès, Le même axiome s'applique pour notre, association, Nos chefs travaillent mais il faut qu\u2019ils aient notre appui sans quoi rien n'est possible.L'heure de la victoire vient de sonner en Europe.Depuis deux semaines, il s'est produit de grands événements dans le monde entier.Le canon et la mitraille ont cessé leur oeuvre de destruction enfin Nous sommes maintenant en face de l'aprés guerre.En face de l'aprèsguerre \u2014 qu'\u2019est- ce que cela signiïle?Le monde entre maintenant dans un ordre nouveau.De l\u2019état de guerre nous passons à l\u2019état de paix.Nous avons gagné la dernière bataîlle sur les champs de l\u2019Europe meurtrie et dévastée.Nous commençons maintenant la! première bataille pour gagner la! paix.Nos [fils et nos filles qui sont encore là-bas nous reviendront bientôt.Ils se demandent sans doute ce que leur pays réserve en fait d'avenir.Espérons et souhaitons qu\u2019ils y pensent eux-mêmes.Où iront-ils?Que feront-ils?Qu\u2019est ce que l'avenir leur réserve?Voilà autant de points d\u2019interrogation.Certains d\u2019entre nous diront peut-être.\u201cque l\u2019état s\u2019en charge\u201d.\u201cQue le gouvernement leur donne une situation\u201d, L'état, le gouvernement qui sont les| gens?Est-ce nous ou est-ce les autres?Les autres mesdames et messieurs n\u2019existent pas.Ceux qui restent ce sont Nous tous.Ceci signifie que tous tant que nous sommes devons nous intéresser à nos semblables.Il n'y a pas a chercher pour trouver la vérité de cette affirmation.Elle nous vient de Dieu lui-méme quand il a dit \u201cAimez vous les uns, les autres\u201d, Il cst évident que l'industrie pourra absorber un certain nombre de ceux qui reviendront au pays sous peu; mais il est impossible qu'ils y soient tous embauchés, Que feront les autres?Nos chefs civils ont sans doute élaboré de beaux projets d'après guerre pour les fils de cultivateurs dans les forces armées.L'expérience de l\u2019autre guerre leur a été d'une grande valeur pour dresser les plans de cet après guerre.C'est pourquoi, cette fois ils n\u2019iront pas à l\u2019aveuglette.Ceux qui désireront s'établir sur des termes après le licenciement de l\u2019armée auront des avantages particuliers.lls devront toutefois prouver qu'ils ont des aptitudes pour cultiver la terre.Ils devront démontrer par leur mentalité qu'ils sont fails pour la terre.Voilà quelque chose de constructif.Nous sommes donc relativement assures qu'il n'y aura pas cette fois un gaspiliage d'energie, et d'argent en ce domaine.ll n'en sera pas comme a laure guerre.Et nous, cultivateurs me demanderez- vous, qu'avons nous à faire en out ceci?Je ne crois pas que | nous puissions demeurer insensible devant la situation qui s'en vient.Nous pouvons tous faire quelque chose, Nos fils de cul- uvaieurs qui reviendront, devront être réadaptés à une nouvelle vie.Nous pouvons au moins leur manifester notre sympathie et notre encouragement.Si nous en avons dans nos paroisses, il est, il me semble de notre devoir de les bien recevoir, de les entrainer dans notre mouvement de reconstrue- tion sociale.En faisant ainsi nous accomplirons une grande oeuvre; car remarquons le bien il n'y a pas que l\u2019argent qui compte ici-bas.Les torces morales et sociales devront être les principales à édifier à partir de maintenant si nous voulons réellement gagner la paix et ne pas retomber dans le chaos dans vingt cinq années d'ici.En cette fête de Et-Isidore, c'est le voeu que j'émets à titre de président de l'Union régionale de l\u2019U.C.C.F.O.d'Ottawa.Avec l'intercession de notre saint patron, demandons au Très-Haut de bé- nr notre oeuvre de salut et que par notre travail nous bâtissions une classe agricole grande, et progressive à côté des autres classes de la société humaine.En formulant ce voeu je demande a tous nos cultivaieurs de tous nos cercles de bien s'efforcer de comprendre les responsabilités qui nous incombent dans notre oeuvre de reconstruction sociale.Que chacun dans son labeur quotidien se dise qu\u2019il travaille pour le bien commun de la classe à laquelle il appartient.La profession étant alors servie elle à son tour ne manquera pas de servir ses professionnels, Albert Lafléche Prés.Régional \u2014\u2014\u2014 Les clubs de balle-au-camp des ligues majeures dépensent jusqu'a $80,000 par année dans leurs recherches pour des talents parmi les jeunes gens aux Etats-Unis et au Canada.se joindre & leurs associations respectives et d'étudier afin de comprendre les problèmes complexes que comporte la profession.FILM M, Raymond Berhiaume, projectionniste de l'Office National du C.F FOURNIER Le cercle des fermières s\u2019est réuni chez Mme Aldéric Denis mardi le 13 mars, sous la présidence de Mme H.McCullough, 13 dames et jeunes filles étaient pre- sentes.Mlle Brunet nous intéressa beaucoup avec une étude sur les maladies contagieuses qui sont: la rougeole, fièvre scarlatine, petite vérole et coqueluche.; Mlle Augustine Wathier expliqua comment faire une couche chaude à l'extérieur.Mme Félix Rose remporte le prix du concours soit un joli mouchoir fait à la main garni de dentelle frivolité, par Mlle Gertrude Denis.On présenta plusieurs beaux ouvrages faits par quelques unes des mem- Invitation Les membres des cercles de l\u2019Union Catholique des Fermières du diocèse d'Ottawa, sont cordialement invités à venir à l'Exposition annuelle de travaux d\u2019artisanat par les \u201cJeanne Leber\u201d.Cette exposition se tiendra à la salle St-François d'Assise, à Ottawa les 26 et 27 mai.L'ouverture se fera semedi 4 2 heures.L\u2019Exposition se continuera jusqu\u2019à dimanche à 8 heures du soir lorsqu'il y aura séance présentée par les artistes du \u201cCaveau\u201d et conférence de M.l'abbé Ernest Préseault, aumônier général des \u201cJeanne Leber\u201d Film, présenta pour la première fois le film intitulé \u201cLes Caisses Populaires Desjardins\u201d.Ce film est quelque chose de tout à fait nouveau et reflète bien la mentalité canadienne-française et est une image bien vivante de la vie de la campagne québecoise et franco- ontarienne.Ce film est aussi appelé à rendre de grands services à nos paroisses rurales dans l'expansion du mouvement coopératif, domaine de l'épargne et du crédit.M.L\u2019ABBE LEOPOLD MARTEL M.l'abbé Léopold Martel, aumônier adjoint de l\u2019Union Catholique des Cultivateurs franco-ontariens, tira les conclusions de la journée.Ii félicita tous ceux qui se sont rendus à la célébration de la fête de saint Isidore.Il demanda à tous de faire rapport de la journée à leurs cercles respectifs.Il s\u2019est dit enchanté de voir comment tous les cultivateurs comprennent bien le sens de cette fête.Ceci, dit-il.ne peut avoir que de bons effets sur tous nos travaux.Saint Isidore notre grand patron ne peut pas rester insensible à nos demandes et cecl nous apportera les bénédictions d\u2019En Haut.La séance se termina par le chant du \u201cO Canada\u201d.\u2018 sc @ 5 PA ° R bres.On parle d'envoyer de vieux lainages pour faire des couvertes de laine.Gertrude Denis, secrétaire FOURNIER Réunion du cercle des fermiéres Assemblée libérale à Valleyfield, Qué.\"48,14 0résitence, de, Mme sents, Les minutes de l'assemblée : .précédente furent lues et adop- VALLEYFIELD.(Qué) - (D.tées; puis on fit l\u2019appel des mem- N.C.) \u2014 Au delà de 1200 per-' bres sonnes ont assisté à l'assemblée li- M.bérale aui \u2018a eu lieu au pare Sala- ; berry, à Valleyfield, en faveur du maire, Robert Cauchon, candidat libéral pour Beauharnois, La-' praifle.Le Be roa fut membres.Mile Thérése Denis au int | emporte le prix du concours, soit programme du oral ving un pot de fleurs en papier donné ., .par Mme Yvon Lalonde, Tous les ay, real membres chantent de vieilles chan + i jeté dans les suffrages dans Beauharnois- sons ce qui met de la gaieté co ve notre réunion.Laprairie et que le temps qu\u2019il a Gertrude Denis, secrétaire été à la mairie de Valleyfield HN fin CLARENCE CREEK donne une idée de ce qu'il pourra| La réunion eut lieu à notre lo- s'il est élu député du Comté! cal habituel: 17 membres y assis- Vint ensuite M.Alphège Marirr, taient.Prière, chant du Foyer député libéral de Jacques-Cartier, Rural.\u201cVivent les Poulettes\u201d, lec- ainsi que Roger Ouimeet, gendre de jure et adoption des minutes.feu Ernest Lapointe qui retint| La secrétaire lut une letre de l\u2019attention par ses paroles encou- ; , M.l'abbé Préseault réglant la rageantes pour l'avenir de notre! question des abonnements au Foy- pays.M.le maire R.Cauchon a I ; / er Rural.Mlle Gabrielle Tassé été acclamé à plusieurs reprises.}ut un joli article dans \u201cPages d'é- \u2014\u2014\u2014 vangile, l'intimité divine.Mile PORT-ARTHUR, le 23, (PC) \u2014) Dolores Landry enseigna le point La perspective immédiate d'après-| de tricot \u201cMignadise\u2019 Mme Le- guerie pour le transport des mar- guerrier et Mlle Bélisle, qui de- chandises par chemins de fer est vaient être les démonstratrices de \u201cexcellente\u201d, a déclaré ici hier cette réunion, étant absentes, se dans un discours le ministre du reprendront probablement en mai.transport Chevrier.La secrétaire demande à celles qui l'aumônier nous parla de l\u2019action catholique.Mme H.Mc- Cullough fait une recette de Cara- qui est très apprécié de tous les rs rape \u201cQui, c'est de Oui, messieurs! Un fini Sherwin- ÿ| Williams a toujours belle appa- \u2018rence.Pourtant, la qualité d\u2019une peinture ne se juge pas seulement à l\u2019apparence.La valeur véritable des Peintures Sherwin-Williams réside surtout dans la protection durable qu\u2019elles assurent et qui en fait en définitive les peintures les plus économiques que vous puissiez acheter, Et c\u2019est pour cela qu\u2019aujourd\u2019hui, tout comme durant les années d\u2019avant- Achete pe Z au Es D.6.Cowan, 1227, rue Bank \u2014 5-1414 M.-J, Ménard, 979, rue Wellingion \u2014 8-2660 Quincaillerie A.E.Shorter, 686, rue Somerset \u2014 5-1350 Magasin Sherwin-Williams, 136, rue Bank \u2014 2-7368 Vp i NY A j DOS A [A So Fy A chez Mme Aldéric Denis le 10; mel pour servir avec biscuits, ce! veulent faire des couvertes avec! de vieux lainages de vouloir bien! lui envoyer ou apporter le tout la semaine prochaine, pour qu'elle puisse les expédier le plus tot possible, Annette David, secrétaire CH'TE A BLONDEAU Le 11 avril réunion mensuelle sous la présidence de Mme W.Berlinguette, 10 membres présents.M.le vicaire vint au début de l'assemblée pour diriger une pratique de chant en vue d'une scan- ce qui aura lieu le 3 mai, à l'occasion du centenaire des Soeurs grises de notre paroisse, Jl y eut discussion au sujet de cette séance, les rôles de la comédie furent distribués.Mme Procule Bélanger présenta une jolie nappe avec appliques de trèmle, pique, coeur et carreau dans les coins, avec broderie de fantaisie: Mme Léo Cousineau, une élégante robe de laine pour fillette faite de restes de laine, tricotee avec goût et bien décorée, Mme la présidente incite M.le vicaire à assister à nos assemblées.Les dames remercient M.l'aumônier d'avoir fait paraître notre rapport dans la page du Droit.Mme L.Legault, secrétaire LEFAIVRE La réunion mensuelle le 21 mars, sous la présidence de Mme Zoli- que Chénier; nombre de présences, 13.Mme la présidente donna le résultat d\u2019un petit bingo orga- nisé pour aider l'église et acheter\u2019 10 autres chaises.Le temps de la réunion se passa à étudier la manière de se servir d\u2019une carde à manivelle que l\u2019on vient d'\u2019acquérir.Le travail est satisfaisant pour un début.Discussion sur la manière de faire notre drapeau deh fermières; recette sur la préparation de la viande pour fumer.Réunion d'équipes chez Mine Albert Préseault: On piqua uu couvrepied de retailles de laine.Quelques membres se rendirent chez Mme Ipperciel afin d\u2019étudier le montage d'une pièce au métier.Mme J.Ipperciel, secrétaire SARSFIELD L'assemblée mensueile eut lieu à notre salle le 18 avril; 15 membres y assistaient.Mlle B.Daoust continue de donner des leçons de couture à un groupe de dames, pendant que les autres sont occupées à monter une pièce sur le métier, Un fermier de l'U.C.C.a bien voulu nous prêter son concours pour ourdir, et les dames tinirent de mettre la pièce sur le métier.Il fut proposé par Mme Z.Do- oust, d'acheter un cadeau d\u2019ordination pour un jeune prêtre {ils d'une dame fermière.dames acceptèrent la proposition.Au programme de la prochaine! A ; .SIS EASHR TO PAT OUR WA assemblée, le 18 mai, couture pour f Ude SEE zr les intéressés, et ouvrage au mé- | otre in a\u201d tier, déjà commencé.com 8° it.Mme Hervé Joly, secrétaire.LEFAIVRE Le 18 avril, assemblée mensuelle sous la présidence de Mme Del- Toutes les - er ee ree Onze UN phis Préscault.Mme la Présidente insista sur l'importance d'assister à la messe le 23 avril pour la bénédiction des grains de semence, Des travaux furent presentés par Mme M.Maleite; robe d'enfant faite dans du vieux, et deux moe dèles de tabliers.Couverie en vieille laine tissée au métier par Mme J.Ipperciel.Lecture de l\u2019évangile par Mlle C.Berirand, et discussion par leg membres.Visite à une orpheline, équipe de Mme Aurèle Chartrand, Mme Arthur Bricault enseigna a poser des poches à un pantalon.Aussi étude sur une pièce de tentures, montée sur le métier installé chez Mme Arthur Bricault, Mme Auréle Chartrand donna une recette de glaçage à l\u2019érable; elle distribua aussi des livrets du bureau de santé.Mme J.Ipperciel, Secrétaire.PLANTAGENET Le 12 avril, assemblée mensuels le sous la présidence de Mme G.Sénécal, la présidente étant absente.Sujets traités: lecture des statuts généraux de l'UCF.Aussi exposition des travaux du cercle local pour le mois de mai.La prochaine assemblée fixée au 2 mai.Mme F.Larose, Secrétaire, OBTENEZ LE BON SOULAGEMENT DE LA CONSTIPATION! Vous rentez-vous fatiguée, Face moitié bien?Attaquez ia racine du mai\u2014In constipation, ui en est souvent cause.ronés immédiatement des Pilules Beecham's = Xi * 4 obtenir un soulagement efficace.Les Pilules Bcerham's aident, doucement et d'une façon naturelle, à purifier et à régulariser votre organisme.Ellesconi purement végétales, et sûres.J'outes pharmacies, Pas n'est besoin de souffrir des yeux lorsque vous pouvez obtenir le meilleur service d'optique connu de la science actucile.2-2623 190, rue Sparks guerre, vous pouvez compter sur votre vendeur local Sherwin-Williams pour obtenir les meilleurs vernis et peintures procurables.Il est encore capable de répondre à tous vos besoins en matière de peinturage et décoration et il se fera un plaisir de vous aider de ses conseils et de son expérience.Demandez-lui de vous faire voir son Guide de Styles, Peintures et Couleurs avant de faire votre choix.pat Dominion Garage & Taxi, 227, rue Dalhousie \u2014 3-8471 = 0 4 121 Douze _\u2014\u2014 é Deuxième fête annuelle du genre préparée par l\u2019Association Brébeuf * ii y aura programme pour les écoliers dans l'après- midi et présentation spéciale pour les parents dans la soirée \u2014 Courses de tous genres; concours de bébés: concours de la plus belle poupée; parade en bicyclette \u2014 Attractions spéciales le soir * L'Assaciation Athlétique et Littéraire Brébeuf, toujours au premier rang de nos sociétés quand il s\u2019agit d'organiser des démonstrations nationales, présentera demain après-midi et demain soir, sa deuxième célébration annuelle de la fête de Dollard des Ormeaux, au carré Anglesea.Il y aura grande fête pour les écoliers dans l\u2019après-midi et spectacle spécial pour les parents dans la sol- rée.M.Edmond Cusson, président de l'Association Brébeuf, ainsi que les membres de son comité, travaillent depuis plusieurs semaines a la préparation de ce programme et les numéros qui seront présentés au cours du programme de demain surpasseront de beau-\u2019 coup ceux de lan dernier.Dans l'après-midi, les enfants de toutes nos écoles d'Ottawa et d'East- view sont invités à participer aux nombreux numéros.Le programme de l'après-midi commencera a 1 h.et se poursuivra jusqu'à 6 heures.D'une heure à quatre heures les organisateurs tiendront des courses ordinaires et de fantaisie.Concours de bébés A 4 h.il y aura concours de bébés pour les enfants de la paroisse Ste-Anne seulement.On se souvient du grand succès remporté par ce concours l'an dernier quand plusieurs mamans presen- terent leurs jolis bébés aux juges.Quatre furent choisis comme les plus jolis bébés, combinant la beauté et la bonne sante.Cette année encore les juges auront beaucoup de difficulté à déclarer les champions car la paroisse Ste- Anne est reconnue pour Ses beaux enfants.Photos par Dubé Cette année encore, le photographe de réputation nationale, M.Bertin-MacKenzie Dubé, pre- sentera aux inamans des photos des deux premiers gagnants, un garçon et une fille.M.Dubé fera une étude spéciale de ces deux bébés et les présentera en prix spécial aux neureuses mamans.Les fillettes de nos écoles prendront également part a un concours fort intéressant: il s'agit du concours de poupées.Toutes nos fillettes sont invitées à prendre part à ce concours.Elles n\u2019ont qu'à se présenter avec leur poupée et donner leur nom a un des organisateurs en charge.Parade des bicyclettes Le programme de l'après-midi sera marqué par une parade en bicyclette, où prendront part nos écoliers et écolières.Ici encore on n\u2019aura qu'à venir au terrain vers 2 h.30 et donner son nom.Les deux bicyclettes les mieux décorées seront primées.Tous les jeunes eyclistes de la capitale peuvent prendre part a cette pa rade qui partira du carré Angle sea a 2 h.45.i Voici le programme le l'apres- midi: ; Courses ordinaires 1\u2014Course pour garçons au-dessous de 15 ans, 100 vgs.29\u2014 Course pour [illes en-dessous de 15 ans, 100 vgs.3\u2014Course de bicycle pour garcons en-dessous de 16 ans; Ty mille.4 (Course de bicvele pour filles en-dessous de 16 ans, 2 mille.S\u2014Course en tricycle pour gar cons en-dessous de 8 ans; 75 verges.6\u2014Course de tricycle pour filles en-dessous de 8 ans; 75 vgs.T\u2014Course de 440 vgs pour garcons de 15, 14 et 13 ans.8\u2014Course de 100 vgs pour garcons en-dessous de 13 ans.9\u2014Course de 100 vgs pour filles de 15, 14 et 13 ans.10\u2014Course de 30 verges pour gat- cons en-dessous de 10 ans.11\u2014Course de 50 vgs pour filles en-dessous de 10 ans.12\u2014Course ': mille pour garc¢ous en-dessous de 16 ans.13\u2014Course 1 mille pour garçons en-dessous de 16 ans.14\u2014Course 1 mille en pour garçons en-dessous 16 ans.15\u2014Course 2 milles en bicycle pour garçons de 76 à 18 ans.N.B.\u2014 Prix pour chacune des courses.Courses de fantaisie 16\u2014Course avec obstacle: vgs: garcons 14 à 16 ans.17\u2014Course avec obstacles.vas; garçons 11 à 15 ans.18\u2014Course de grenouilles: 25 vgs: garcons 9 à 12 ans.19\u2014Course de grenouilles: vgs: garcons 13 a 14 ans.20\u2014Course avec corde à danser: 25 vgs; filles; 8 à 16 ans.21\u2014Course avec corde à danser: bicycle de 100 100 25 25 vgs; filles; 11 a 15 ans.22\u2014Course avec corde à danser; | | 25 vgs; filles; 14 a 16 ans.23\u2014Course à quatre pattes, 25 vgs; garcons 8 a 10 ans.i 24\u2014Course a quatre pattes; 25° vgs; garcons 11 à 13 ans.25\u2014Course à quatre pattes; 25 vgs; garçons 14 à 16 ans, 26\u2014Course à trois jambes; 50 vgs; garçons 14 à 16 ans.27\u2014Course à trois jambes; 50 vgs; filles 14 à 16 ans.28\u2014Course des aveugles; 25 vgs: garçons 8 a 10 ans, 29\u2014Course des aveugles; 25 vgs: filles 8 4-10 ans.30\u2014Course de brouettes: 25 vgs: garcons 14 à 16 ans.31\u2014Course en bereeau; 25 vgs: garcons 14 a 16 ans.(équipe de trois.32\u2014Course a cheval; 25 vgs; garcons 9 a 11 ans.33\u2014Course a cheval; 25 vgs: garçons 14 à 16 ans.Attraction spéciale À 4 heures et demie, Concours pour bébés de la Paroisse Ste- Anne seulement.Concours des poupées Ce concour est ouvert à toutes les élèves qui désirent y participer.Les deux plus belles poupées seront primées.Parade des bicyclettes \u2014 Ce concours est ouvert à toutes les élèves.La parade partira du Car- Té Anglesea à 2 h.45.Les deux bicyclettes les mieux décorées seront primées.Programme de la Fête de Dollard Soirée du 24 mai \u2014_ 1\u20140O Canada.2\u2014Mot du President (M.E.Cusson).3\u2014Serment au Drapeau (Ecole St-Charlesu.4\u2014 Partie de Ballon panier (Eco- le St-Jean-Baptiste).5\u2014Gymnastique Artistique (Eco- le Ste-Anne).6\u2014Corps de Cadets et Clairons (Collège Notre-Dame, Hull).7\u2014L'Appel des Braves (Ecole St-François-d\u2019Assise).8\u2014Pyramides (Ecole Brébeuf).9\u2014Sketceh par un groupe de Scouts.10\u2014Mascarade (Ecole d'Ottawa et d\u2019Eastview).Sujet Historique Canadien.11\u2014Spécial (Ecole Garneau).12-\u2014Massues illuminées (Ecole Guigues).13\u2014Acrobatie (Ecole Industrielle d\u2019Alfred, Ont.).14\u2014Hymne National (Chant par la foule).350 figurants.Programme préparé par l\u2019Association Athlétique et Littéraire Brébeuf.! Annonceur, M.Raymond Be: noit.directeur du poste C.K.C.H.| Président en charge de lorga- nisation du soir, M.Wilfrid Le- compte, président de la Societe St-Jean-Baptiste, section Ste-Anne, Les Yanks défont les As par 3-0 Hank Borowy est le lanceur victorieux NEW YORK, le 23 Mai 1945, \u2014 (PA) \u2014 Le baseball au crepuscu- le quelque chose de moins u'un éclatant ssiccès hier au Stadium | des Yankees comme 6,622 clients passèrent par les guichels sous une menacanie température pour voir les Yankees blanchir les Alhlétiques de Philadelphie 3-0, Hank Borowy a marqué sa sixième victoire de la saison dans la ligue Américaine à une défaite et mit fin à un série de 5 défaites consécutives des Yankees quol- que Jim Turner l'eut relevé dans ta septième quand il se blessa à un doit de la main gauche.Le receveur-recrue Herb Chomp- ton fit compter tous les points des siens avec un paires de simples comme New-York comptait deux fois dans la deuxième et une fois dans la quatrième sur les offrande de Steve Gerkin, faisant sa troisième apparition sur le tas de boue des A's.Après la partie, le propriétaire Larry MacPhail a dit que le projet du baseball au crépuscule ne l\u2019avait jamais intéressé, et qu'il aurait à parler de la chose au gé-| rant Joe McCarthy sur les futurs projets du genre, il est cependant possible qu\u2019un autre essai sera fait le 31 mai alors que Détroit sera à New-York, | Pointage par manche Philadelphie 000 000 000\u20140 4 0 New-York \u2026 020 100 00*\u20143 5 1 Gerkin, Berry and Hayes: Boro- wy, Turner et Crompton.| | i \u2014 L'Association | Athlétique et Littéraire Brébeuf (Commission des Sports de la Société St-Jean-Baptiste, section Ste-Anne a le plaisir de vous inviter à sa | Deuxième Célébration Annuelle de sa Fête Sportive en l\u2019honneur de Dollard Des Ormeaux, qui aura lieu Demain, Jeudi, 24 mai 1945 au Carré Anglesea Après-midi: Courses \u2014 Concours de bébés et poupées : Soirée récréative à 7 hres P.M.350 Figurants ! LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 23 MAI 1945 me nglesea demain ROR Se CR ge Ae ipa ER deen giedl nes * le gros coup de vent d\u2019hier soir dans une joute régulière.Les trois buts au cours de la joute.remarqué son honneur le maire J.-E.St-Jean, Philippe Marinier sieurs autres.Guertin.Hull-Volant.L'Amicale Notre-Dame a blanchi le jeune Notre-Dame dans la ligue juvénile hier Les joueurs de baseball juvénile de Hull n\u2019ont pas craint nuages noirs sont allés quand même au parc Fontaine où le club de l\u2019Amicale Notre-Dame rencontrait le club Notre-Dame versaires par 3 à O0.Le jeune Charles Beauparlant a cogné un Plusieurs dignitaires assistaient à cette première joule sur le losange du parc Fontaine cette saison.Parmi eux nous avons nier, gardien du parc, MM.R.Heyendal, Emile Goulet et plu- Les arbitres furent Aldoria Jarry et Robert Assemblée jeudi Il y aura assemblée de la ligue demain soir, au local du Cette assemblée devait avoir lieu vendredi mais elle a été avancée d\u2019une journée.ment la jeune équipe du Royal-Canadien d\u2019Ottawa dont Jean- Louis Deschamps est un des principaux organisateurs.lera des midgets et les équipes qui veulent prendre part à cette catégorie de joueurs pourront assister à la réunion.ries de la joute d'hier furent les suivantes: Amicale Notre-Dame: Robert Cloutier et Jules Scott .Notre-Dame: Paul Potvin et Bernard Limoges.et en dépit de l\u2019avance d\u2019épais amicalistes ont blanchi les ad- Raymond Brunet; les échevins et David Joanisse, M.Jos.Ch- La ligue admettra probable- On par- Les batte- les clubs St-Gérard et Eastview sont vainqueurs chez les juniors St-Jean-B.* * Par Lucien RICHARD La ligue de balle-molle junior de la Commission des Sports de, l'Association St-Jean-Baptiste d\u2019Ot-' tawa a\u2018 \u2018fait lundi soir l\u2019ouverture officielle à deux endroits différents.Une patie fut disputée au terrain de la Perfection à St-Char- les, et une autre joute au parc Plouffe.A c¢hacun de ces deux endroits plusieurs membres de l\u2019exécutif assistérent dont MM.Louis A.Cabana Tedmond Gauvreau, président de la ligue junior, et le publiciste de ls Commission, L.Richard.A St-Churles L'équipe Montfort d\u2019Eastview eut peu de difficulté a batire les jeunes de St-Charles alors que le pointage final se termina au compte de 22 à 6 Pour Eastview, tous jouèrent avec brio.Perrier, R.Grandmaitre.F.Gingras et P.Julien furent solides au bâton, tandis que Lepage, Gene Robillard et Pierre Grandmaitre firent du beau travail au champ.Deux circuits furent frappés durant la soirée, dont un par R.Grandmai- tre d\u2019Eastview avec trois hommes sur les buts Pour les Charlots, L.Goyer, lanceur, et L.Lévesque, receveur, se dépensèrent avec énergie, tandis! que Paul Bouthillier, R.H.Gravel, Babe Pépin furent solides au bâton.Le jeune F, H.Gravel frappa Jan circuit ave: un homme en route.* Alignements des deux équipes.Eastview: P Julien, 3e; R.Sin- rennes, cc: K Grandmaitre, ca; E.Gingras, rec: 1.Perrier, ler but; L.Lepage, 2e but; P.Grand- maitre, lanceur; E.Robillard, cd; G.Lasalle, cg\u2019 entraîneur et capitaine Pierre Grandmaitre.St-Charles: L.Goyer, lanc,; L.Lévesque, rec ; P.Bouthillier, 1er but; R.-H.Gravel, 2e but; B.Pépin, ca; C.Beauchamp, 3e but; R.Gravel, cd; J.-E.Leblanc, ce; Parent, cg.Entraineur.Lucien Paquette.L\u2019arbitre de la joute fut R.Gagnon assisté dc A.Johnson, Au parc Plouffe Une autre joute fut disputée au pare Plouffe entre les équipes St-Gérard et Si-François.Cette partie fut des® plus contestées alors que les lanceurs rivaux bataillèrent fermement pour remporter la victoire.Ce n\u2019est qu\u2019à la dernière manche que les gars du capitaine Rhéal Gervais de St-Gé- rard l'emportèrent par la minime avance d\u2019un point.Le compte final de cette joute fut StGérard 6, St-François 5.Pour les vainqueurs Georges Gervais, lanceur, et Joseph PBougliège, receveur.firent de l'excellent travail, alors que ie lanceur Jos Cassidy et le receveur Roger Lecroix travaillèrent pour St-François.Georges St-Jacques est le capitaine des perdants.L'arbitre de la joute était Hector vodouin.La salle Bélanger lance un défi La jeune ésuipe de balle- molle de la salle Bélanger de Hull qui vient de se réorganiser désire lancer un défi à tout club de la région dont l'aye des joueurs va- ricnt erire 15 et 17 ans Tous ceux désireux de jouer contre \u2018es billardistes n\u2019auront qu\u2019à s\u2019adresser a Ber nard Tremblay 67.St-Flo- rent ou téléphoner a 3-0867.CADETS DE L'AIR Gain de 38-6 pour Ingénieurs Hier soir au terrain de jeu Sandy Hill, les \u201cIngénieurs\u201d ont défait les \u2018Mitrailleurs\u201d par le score de 38 3 6 dans une joute régulière de ia ligve de balle- moile de l\u2019essadrille Ottawa-Do!- lard.R, Gratlon :t Lepage se sont distingués comme es meilleurs {rappeurs.N.»l Bureau, comme lanceur se fit valoir dans la boite, ainsi que Pier*e Gratton qui recevait.Raymond Gougeon lança pour \u2018es \u201cMitrailleurs\u2019 avec Mar- cei Totrier comme receveur.Les équipes: INGENILURS- P.Gratton, r.; Noël Bureau 1; Lepage, \u201cler b: Lafleur, 2e b.: Trudel, a.- \u20ac; Cloutier, Je b; R Gratton ler :C: Grecco, 2e c.: Pagé.3e c.MITRAILLEURS: Fortier, r; Gougeon, 1: Bergeron, ler b; Smith, 2e b.; Charbonneau, a.-c.Viller.euve, 3e 0.; Desrivières, ler c., Deschènes, 2e e; Dugal, 3e c Pd Ayoub revenu, le baseball junior reprend son cours Maintenant que le secrétaire \u2018 Fred Ayoub, de :a ligue de baseball *\u2018unior d'Ottawa est revenu de l'Hôpital, les choses vont re- prenare leur \u201cours dans son circuit.Il y aura deux joutes cette semaine, une demain soir au pare Larocque, à Wrightville, alors que le Guigues ira rendre visite + aux Montagnaras de Picard: une vendredi soir zu pare Strathcona, à Ottawa, quand le club des Millionnaires d\u2019E-stview rencontrera les Monties d'Ottawa.Dimanche p:ochain au pare La- rocque, il y aura rencontre entre les doux clubs hullois, le Notre- Résultats du Baseball LIGUE AMERICAINE New-York, 3.Philadelphie, 0.Seule partie cédulée.- Classement G.P.Pet.Chicago .15 7 .682 Détro't .ocovveevinn 9 .591 St-Louis .coven.9 .59i New-York 11 .560 Washington .14 462 Cleveland 14 .391 Philadelphie .10 16 .385 Boston 9 15 .375 LIGUE NATIONALE Par de parties cédulées.Classement G.P.Pct New-York .21s 7 730 Brooklyn .17 10 .630 St-Louis .14 13 519 Chicago .12 13 480 Boston us 11 13 .458 Pittsburgh .12 14 462 Cincinnati .10 13 435 Philadelphie .7 21 .250 LIGUE INTERNATIONALE Montréal, 8: Rochester, 3, Newark, 8: Jersey-City, 0.Classement G.P.Pct Montréal .18 8 .602 Jersey-City .12 7 632 Newark \u2026 11 .522 Baltimore 11 .500 Buffalo \u2026 12 494 Tororto 12 .429 Syracuse 12 429 Rochester 11 .421 ASSOCIATION AMERICAINE Tol-do, 7; Minneapolis, 3.Kansas-City 7: Louisville, 2.Columbus, 8 St-Paul, 0.Indianapolis à Milwaukee remise.Dame de Donat Limoges et le Montagnard.Les joutes ce la semaine commenceront à 6 h.30 précises tandis que la joute de dimanche aura lieu à 2 h.30.La séance de lutte est remise à un peu plus fard La séance de lutte qui devait aveu lieu à l\u2019Auditorium, le 29 mai prochain, a été remise à plus tard, a-t on appris hier soir.Comme on n'a p.s encore complété ie transtart de la licence il a fallu quelques jours supplémentaire mais Eddie Quinn, le nouveau directeur des programmes de lutte à l'Auditorium.nous assure que nois verrons des combats de lutte comme Ottawa n'en s jamais vus.ébration de la fête de Dollard au carré À Laurent Villeneuve du club Pure Spring à conservé une moyenne de 243.5 à Hull 4 Ce rouleur I» a abattu pas moins de + 4,383 catins depuis l'ouverture du tournoi \u201cCing quilles\u201d de Hull \u2014 Tous les clubs rouleront à la salle B-B, ce soir \u2014 Pure Spring peut passer en tête \u2014 Tableau des 25 meilleures moyennes Par R.SABOURIN Roméo Gratton et Donat Pa- quin figurent en téte du tableau des moyennes du tournoi \u201cCinq quilles\u201d de Hul!.mais le rée] meneur n\u2019est nu.autre que Laurent Villeneuve du club Pure Spring qui en 18 parties a fait sombrer 4383 totems pour une moyenne de 243.5.Le pilus proche rival de Villeneuve est Rod Desjardins du St-Joseph No ! qui détient pré sentement 24C ! | A date 123 quilleurs ont pris part au tourné.19 d\u2019entre eux n'ont pas manqué une seule partie.Le nombra de ceux qui ont conservé une moyenne de 200 et plus est de 63.Dans le domaine des équipes, le club St-Joseph No 1 détien.le merleur total pour un seul soir, soi.3,617.La meilleure partie revient aux Commandos qui tapochèrent pas moins de 1,419 \u201cp'tits nez-rouges\u201d au cour: d\u2019une seule :crde.Bonne fête, Roland! Les sportifs sont heureux de s'associer à moi pour adresser des voeux de bonne fête à Roland Sabourin, mon associé dans la rédaction des sports, qui a atteint au- jourd'hui son dix-neuvieme anniversaire de naissance.Bonne fête, Roland, et meilleurs voeux de succès pour l'avenir.Henri LAPERRIERE, Chroniqueur des sports.IRE.n'aura que quatre clubs TORONTO, le 23 mai, (PC) \u2014 L'Union Interprovinciale du Rugby opérera en 1945 avec les quatre mêmes équipes que comprenaient ses cadres lors de la suspension de ses activités en 1941, a dit aujour- d\u2019hui le secrétaire-trésorier James Dolan.Les Argonauts de Toronto, les Rough Riders d'Ottawa, les Tigres de Hamilton et le club de Football de Montréal, tous anciens membres, ont décidé à une réunion tenue en mars de continuer leurs activités cette saison si l\u2019Allemagne était vaincue avant le ler juillet, a dit Dolan à un représentant de la Presse Canadienne.\u2014\u2014\u2014\u2014peé_\u2014 PATATES EN FRANCE \u2014\u2014 Le département d\u2019Agriculture annonce, aujourd\u2019hui, que 200,000 minots de patates à semence certifiées sont arrivées en France en très bon état.C\u2019est la première expédition de patates de semence envoyée en France depuis trente ans.Les patates sont arrivées en bon état, malgré le fait qu\u2019elles ét aient expédiées dans des sacs ordinaires et n\u2019avaient pas les avantages ordinaires d\u2019un système de réfrigération.Tous au B-B ce soir Tous les clans se retrouveront au B-B ce so» pour prendre la septième ronde de ce tournoi organisé par la Snciété St-Jean-Bap- tiste de Hull.Cette soirée a une importance toute particulière pour plusieurs équires et pourrait bien devenir le tournant décisif de cette course pour le championnat chez les quiilèurs canadiens-fran- çais de Hull, Le St-Joseph No 1 mène avec une maigre avance de 29 pinnes sur « Pure Spring.Cette dernière constellation a été \u2018a meilleure de toutes après avoir connu d'assez mauvais débuts dans 'a ronde initiale et plusieurs entrevoient que ce sont les buveurs de liqueurs douces qui mèneront ce soir à 1100 alors le Silence se rétablira dans la salle du sportif Reré Pharand.Le Hull Bowwling du vétéran Oscar Noël n\u2019est pas loin derrière et peut aussi prendre ia tête Les Com- mandus, Biscui.s Variété, et Amicale Cauvin No 1 ont encore de belles chances et donneront le meillaur de leur précision d\u2019ics dimanche pour remporter les granus honneurs.Nos lecteurs trouveront dans une autre colonne le tableau des parties de ce soir.Voici un Laibleau comprenant les rouleurs qu: ont conservé une moyenne de 220 et plus: Noms Club Cor.Tot.Moy.R.Gratton C .\u2026.3 783 261 D.Pequin HB.3 742 247.3 L.Villeneuve PS 18 4383 2435 R.Desjardins SJ 17 4082 240.1 F.Ouellette CL .16 3798 237.3 R.Soucy SJ .9 2115 235 R.Pharand BB \u2026 14 3272 233.7 L.Dompierre PS 18 4205 233.6 0.Guénette HB 15 3497 233.1 J.Beaudry BB 1 230 230 F.Desmarais BV 11 2521 220.1 0.Nag] HB .15 3374 224.9 R.Marcil AC .14 3148 224.8 L.Legris AA .18 4031 2239 G.Pilon BB .18 4030 223.8 0.Charron RE .18 4028 223.7 A.Lalonde AC \u2026 18 4005 2225 R.Lévesque HB 11 2548 2225 H.Bergeron M .15 3333 222.2 L.Duiresne IR .17 3765 221.4 A.Dompierre PS 11 2434 2212 R.Dupont M .\u2026 8 1776 220.7 L.Proulx AA .13 2648 220.5 F.Deschénes iT 18 3970 220.5 J.Berniquez SJ 13 2861 220 Président actif M.EDMOND vUSSON, président de l'Association Athlétique Les parties à Hull ce soir (B.B.) 7 heures 30 \u2014 St-Joseph AAA, B.B, Hull Bowling, Amicale Cauvin No 2, St- Joseph No 1, Biscuiterie Variété, J-R.Booth, Chambre de Commerce Jr.9 heures 15 \u2014 Pure Spring, Amicale Cauvin No 1, Be- riault N+ 1, Bériault No 2, Val-Tétreau, Eddy, Commandos, Mascarade.NOTE \u2014 Nous demandons à chaque capitaine de bn vouloir faire une liste de tous les joueurs qui ont fous pour eux jusqu\u2019à date et de bien vouloir la remettre au trésorier, M.Emilien Rous- sel, au cours de la soirée.Nous sommes confiants que tous apporteront leur collaboration.et Littéraire Brébeuf, qui présentera demain, au carré Anglesea à Ste-Anne, la deuxième célébration annuelle de la fête de Dol- lard des Ormeaux.Un programme fort intéressant sera présenté dans l\u2019après-midi et dans la soirée.Les mamans et les fillettes seront particulièrement intéressées et voudront bien lire le programme qui paraît dans une autre colonne.qe g Sixième gain de Jean-Pierre Roy MONTREAL, le 23 mai, \u2014(P.C.)\u2014 Les Royaux ont pris la deuxième partie consécutive de leur série de trois parties dans la ligue Internationale contre les Rouges de Rochester ici hier, 8-3, devant une foule de 6,000 fervents, laquelle brava la froide température pour assister à la première joute nocturne de la saison.Une autre pour Jean-Pierre Jean-Pierre Roy lança toute la partie pour les Royaux en marqua sa sixième victoire de l\u2019année.Il eut la maîtrise durant tout le cours de la joute excepté dans la huitième quand il a semblé quel!- que peu fatigué et les visiteurs en profitèrent pour réussir quatre de leurs neuf coups sûrs et compter tous leurs points.Conklyn Meriwether commenca pour les Ailes Rouges mais fut chassé du monticule avec un homme de retiré dans la deuxième manche, avec trois points et les buts remplis.Il fut suivi par Georges Koby, qui y resta jusqu\u2019à la sixième.Les Royaux comptèrent quatre points sur les offrandes de Koby dans les deux manches et deux tiers qu'il travailla.Après avoir été enlevé pour faire place à un frappeur de relève, John Pa- kron lui succéda et fut le meilleur lanceur que les visiteurs utiliser au cours de la soirée.Les Royaux purent rien faire contre lui et il n\u2019accôrda pas un coup dans les trois dernières strophes.Les visiteurs frappèrent 9 coups contre les 7 des locaux, mais ces derniers furent aidés par huit buis sur \u2018balles et deux erreurs.Rochester .000 000 030\u20143 9 2 Montréal .221 120 00x\u20148 7 O Merryweter, Koby (2), Pakron (6) et Pratt; Roy et Todd.\u2014\u2014__ _ Le Canada, avant la guerre, était le sixième importateur en importance de caoutchouc.\u2018avec les Lames Minora Coup de rasoir rapide, agréable et économique avec la Minora, la lame de qualité dans le domaine des lames à double tranchant et à bon marché.LE CHOIX DES TABACS eve = - FAITES UN JARDIN DE LA VICTOIRE \u2014 Plus que jamais on à besoin de vivres Contribution de le BRASSERIE \"BLACK HORSE\u201d NN Ur PHILIPPE BELANGER, 74, rue Luuriervest.Spécialité: Chirurgie.Consultations: 2 à 4 b et 7 à 6 h pm Tél: 4-0117.Dr GERALD BRISSON, 16), Cham: jain, Hull.Spéaialité : Chirurgie.onsultations: # pm et sur rendez-vous, Tél: A - LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 23 MAI 1943 Treize Pour vos p petiles annonces , signalez J- 4061, de 8.30 a.m.a 5.30 p.m., le samedi jusqu'à midi Avis } 134, Murché, demain, 24 mai, & ¥ h.30 du ÜNE vente de bric-à-brac à carre du A vendre 26 meme ri prit PHSTERE elt BLY CEES Ste Instituteurs demandés INSTITUTRICÉ bilingue pour école denn-de-Brébeuf no 2 W ddefield, possée Réporations ler ( REPANATIONS D DR MACHINES 54 Dans le domaine Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILLATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260, rue Slater \u2014 Tél: 2-1536 Nous dennons un prompt service TOITS REPARES Nous réparons les toits, exécutons les ouvrages en feuilles métalliques J.D.SANDERSON Co.575.rue McLeod \u2014 Tél.: 8-3125 EE LES locateurs peuvent louer un logement tamilial dans Ottawa, Hull et Ia région seulement aux personnes qui leur remettent soit un permis ou une autorisation.Les locataires doivent soumettre Jeurs demandes de permis on autorisations à l'administration des logeements d'urgence.84.81/5/45 CHAMBRE à Jouer.299, rue Monteaim, Hull 84-119 CHAMBRE à louer pour messieurs.170.rue Bolton.Tél: 4-0216, 84-119 GRANDE chambre et cuisine.48, Bte- Marie, Hull, (Wrightville), 84.120 Buffet de noyer, $35; mobilier Chesterfield de 3 pidces, 2 pieces couleur vin, 1 fauteuil bleu, comme neuf, 895; piano Worm- worth en excellent état, $150; mobilier de salle à manger de 8 pièces en chêne, $45.CECIL LEACH & CO.720, Somerset ouest.5-1888 et pe \u2014 tin, 1-118 leurs.\u201cShellas\u201d teintures i dant certifieat bilingue 3ème classe, VER .or FRANÇOIS COTE ~ ehirurgie seu.EUS erm on fonte, aeler et bois i ure, Foul pour sept, estte école est située à SERVICE CONNOR directement de Is lement, consultation, sul rendes-vous.Dééès 2 orts, eullets, &rbres, \u2018\u2019babbit\u2019\u2019.Boyaux 2 milles de Ia ville de North-Bay.manufacture, Préposés habiles.Véri- \u20ac 0xe, | .culfe, tél: = air et & vapeur, ote.M.Zagerman & Balaire $1000.B\u2018adreeser, Mme Euslide tables parties coomnor.Nous allons la Presce ve a .v , H.ë Dr DE MAITRE.des hôpitaux de Paris, RENAUD \u2014 Décédé dans uu hôpital Cie Ltée, chemin Bayview.10-140 OR.408.soctrée, North-Bar, 18.128 Connor & Son, Limited, 10.rue Lloyd.] WHITE PLAINS.N.Y.\u2014 Johnny Ri- rargio.rial Lapa eats ve parti ue d'A Hi Ha?Jonah ) ; \u2014 \u2014 Tél: 2-8648.b4=J.N.O.naldi, 14814, New-York, gagne par ve rurgie, maladie des lemmes, maladie enaud.époux d'Avgélina Montealm.BOITES renfureies, meier résistant ot INSTITUTRICE sdant certificat de points contre Tommy Gargano, 146%, des organes génito-urinaires, Cone à l\u2019âge de 71 ans.La dépouille a! serrure.Powis Ere toibore Tél: 19 o$.1ère ou 2ème coe pour école bilingue LAVEUSES ot REPASSEUSES électriques Brooklyn, 8.sultations: 3 à 4 h 30 et 7 à quitté les suluns funéraires Gauthier, 28-J.M.0.Haggart No 3.Salaire $1300.00.B,V.P.| réparées par représentant de la com-| HARTFORD, Conn.\u2014 Baint Pau), 161.8 ho 80 p.m.Tél: 41244, 259, rue Bt-Fatrice, merercdi le 24 mai, = mentionnes nom de l'inspecteur pour| pagnie \u201cEasy\u201d Ouvrage garanti.J.Springfield, gaghe par les points contre Gr BL DRSTARDING, 13 re bers \u2018ASTER, 20, | POELE pour mie, foyers réléren Eure Thin ihroptnd Bamona.184 surres.Tet bay, || Gores REL Bot iva.Horton J ing .7 ange a , ; , .TJ 5.\u2026 Ste Wellington, Hull MEDECINE GE.auront Heu les funérailles vendredi le! gib, Montsaim.Ter: 28701, set, Departure-Leke, On 137, Torontu, gagne en terrasaaht teshni- - \u2014 Consultations: 2 à 4 h.25 mai, a 9 hres 30 du matin, pour se -3.N.O.INSTITUTRICE diplémée possédant bien REPARAGE, radios toutes marques, ou- quement Al Lee, 133, Boston.sal al h.p.m.et sur rendez-vous.rendre en l'éghise St-Isidore-de-Preseutt l'anglais pour énseigner les grades vrage garanti, 10 ans d'expérience.\u2014\u2014\u2014\u2014 él: 2-2602, où le service sera chanté à 10 hres.AUVENTS de toile exéoutés et réparés.4.7.8.Salaire $1000, Bonne pension.C.Tremblay.423840, 54- 8 juin Dr A.DROUIN, 818-810, édifice Trans Inhumation au cimetière parcissial, us rne J, ve Lawrence Manufté- S'adresser à |a Commission seo aire de D i 59 Tali to RE ca : taring, 18, Yor Géraidton.C.P.216, 119 acty otype portation, 48, rue Rideau.Spécia- \u2014 -4.N.O.- .L ( d CI Compta: te hb ber TES Winn Covey Ronin époux biensaimé PORLES mous oi vandéa boules sortes, NSTITUTEUR possédant cortiflnt Pre DACTYLOTYPES Underwood, portatifs \u20ac Lorps de (lairons Té \u2019 \u2018 er = ne et usa ortes.mière ou deuxième clagse pour remplir | 8 h pm.Tél: 8-9162.d'Anna JoMnston à l'âge de 68 ans.Le S'adresser, JA.Desjardins, 939 Mont la fonetion de principal, alaire $1500 et réguliers.AL ain, missin Ie N D convoi funèbre partira de sa demeure, Hulk \u2018Tél: 3-6809.vi sibilité d'augmenta- construites.ussi machines - e am ours e \u201cUs esim, Hu par année avec pos ; i Sunstrand, Underwood, Elliott Dr Job.LAMY.211, rue Stewart Sve 207, rue Charlotte.le jeudi 24 mai, a 26-3.N.0.| tion chaque année, B'adresser, Yolande tionner Bunstrand ris ood, Queen , cialité: irurgie.nsultati t \u2019 ' .Adib etTabh pr Tél: 8-1026.en Mss \u201cSt-Josenh wo un service RADIATEUR à eau chaude, tuyan, brique Payette, sec, Goxame.Ontario, 18.121] _2-383L.59 au Carré Anglesea sera chanté à 4 heures.L'\u2019inhumation molle, brique à feu, poutre d'acier, ma- \u2014 , Dr J.-ANTONIJO LECOURS, 538, King- lieu au cimetière Notre-Dame., tructi te.B'adressre, éocle sé- MACHINES reconstruites.Dactylotypes , .Edward.Tél: 4-1622.Chirurgie, we .2018 JA Cronier Cle.#1, Lett, Ottawa: NSTITUTRIC Oloeestor.Engelgner de à réparés re Aussi achat de dac- L'impressionnant Corps de consultation eur rendez-vous.R 2 et = 3 Tél: 340987, © 26-J.N.0O.ge années salaire Shoo.adresser à Bye 24) ee Tan.Eastview.Fal; Clairons et Tambours du Dr E.PERRAS, 192, rue Principale emercieme 500 MANTEAUX pri i .Perrault, sec, Lyrvilie, TAL 38-6412, $04.N Collège Notre-Dame de Hull \u2019 ; ; .printemps à refaire et 18-118 8 Hull.\"Tél: 2.8764.Spécialité: 5 eT - aussi prêts & porter, 600 paires de bot- : ax 7 prendra part à la grande Rayon-X au bureau privé, Diagnostie LECLAIRE-SAUVE \u2014 Ja famille Le- A ; a A A .; et traitement.Consultations: T à ciaire-Sauvé Femercie bien yinetres tines Pen a ater or Pire INSTITUTRU R pire a de mssiiriée Automobiles ] _ 61 manifestation qui aura lieu 40 om et de T y 8 h pm vérin des nues de sympathie à| nouvean loea] à 88.York, vous épar-| 35 élèves, Balaire 81850.AMéo Ques-! PARTIES D'AUTOS 8 & C \u2014 Parties demain au Carré Anglesea à Dr ARTHUR POWERS \u2014 médecin Yoceusion de lu mort de M.Zéphirin _#ñeres, -J-N.0.nel, sec., Monetville, Ont.18.121 neures et usagées, pour watos et eamions.l\u2019occasion de la fête de ee u © oO général, spécialités: Maladies puk Lecluire soit par offrandes de meres, HULL BICYCLETTE ENRG.Réparations |2.INSTITUTNICES demandées pour pièces, Angle Wellington et Preston.Dollard Des Ormeaux.La Front, Hull, de 11 Hn, à midi, grammes, aide vu assistance aux funé- de bieycle do lous 8° 08 porage de l'école parte e100.Dr a nselene: -3700, - 61 présence de ce corps de tél: 8-B814: à Ottawa, 142, O'Connor, ruilles, 8-181 Hu * 26-J.N.0.| ment s'adresser, M.Gilbert Portier, scc., BAKER BROS.CO.72 musiciens relévera certes 1 LE A8 6 0H de TM RER EE PAQUETTE \u2014 Nous désirons offrir hos Bigwood, Ont, 18-123 AUTOS ET CAMIONS SAGES, achetés l'éclat de la fête car les i id _ sincères remerciements à nos parents BUNGALOW | neuf, (inv rightville, chau.a = Tien à pour mise en pieces.Parties neuves jeunes vainqueurs du trophée - ; y is qui nous ont témoigné des age eau chaude, Tin] pierre, pièces, INSTITUTEUR possédant dertifica e| et usagées d'autos, batteries, pneus, tend Dr J.-C, ROSSIGNOL, 168, ave Lau- Pr de sympathie soit par visite à 85,800.Tél: 8-1547, 29-J.N.0.2e Classe demandé pour école No 1 accessoires, etc.magasins.2-7308.Wiser nous ferons entendre oan tractube Consultation our la maison.lettres et cartes de aym- CAISSE enregistreuse, pèle-patates, ba- Bigwood, Ont.18-122 VITRES (GLAGEs) INSFATLEES POUR les meilleures pièces de leur rendez-vous.Téléphone: 4-0706, pathics, Palisa eta id pi lances, aussi autre équipement de res- LA commission seolaire no 8 publique du! mions.Prix raisonnables.répertoire.6 IR RREAUNE LNGE IL 71 gervice de leur au champ d'honneur le taurant.340, Bank.Tél: 02 vo village de Wendover demande une Insti.Vendredi solr, au Stade ~R.» L.M.C.C., 74, tte, me .N.O.classe A ; sr Comet Font Moet os Shirurgin.§ avril dernier.118 Ee ee ies adcifier salaire dé- Combustibles 63 Décosse, il y aura aa Soirée Consultation sur rendez-vous, Tél: - \u201d EVENTAILS pour tous usages, à louer ire.J h Lacasse, Bec.-trés.?= des Clairons et ambours.5416.PHILION \u2014 M.E.et Mile L.Phliion \u2019 r siré.osep \u2019 _ RVISAIB, 358, Maisonneuve.ë A 5-8 18.- \u2014\u2014 i remercient bien sincèrement tous les Set vendre 340.rue ak, su 18-120 WILFRID ARV sortes.Tél: 2-8834.Tous sont invités à y assister.Dr V.SABETTA, 188, rue Copper.parents ct amis qui leur ont témoigné L iy INSTITUTRICE bilingue demandée, pour 63-J.N.0.Cette démonstration sera Spévialbité: indie de | .Con- les marques de sympathie A 1'oceasion ; + 3 aultations: (1 à 12 am.2 à 5 et de In mors de leur père, M.Bugene Phi- BAEDERUR ef, Sides BIAGe do Tesh fu) aunt enielener Ce hm 5 Tilbury OBCAR LAMBERT \u2014 bois mélangé.|| l'une des dernières avant le 1 & 8 p.m.sur rendez-vous.Tél: lion, soit par offrandes de visites bou tant.Independant Coal & Lumber Co.| nord.Mentionnesz salaire désiré.M.E-| slabs de bois mou.slabs de bois france 24 juin alors que le corps ira pe grammes, aide ou assistance aux funé.oi: 8-046.26-J.N.O.| F.Gugnier, sco.Pointe-aux-Roches, Tél: 26965.à Montréal pour prendre part br GAMIEN ST-PIERRE \u2014 Médecine _raîlles.38-118 13 MAISONS à vendre, à Gadmenu-Mitls, OAtaTT DE BOIS mou mélangé, 89 et $10; slabs 4 63.à la grande procession générae.Physiothérapie.Consul * S'adresser à Pierre Gauthier, Gatineau- : 4d th 20] TE Vadeboncoeur.Tél: 2-5548, annuelle de la St-Jean- tation sur sendes-vous.368 rue Naissances 7 mils.26-110 Service domestique NO Baptiste Dalhuvsie, Ottawa.éls 83-4101, .: E énitiens, tri de buis JEUNE FILLR pour aider à louvrage ym LUCIEN ARVISAIS, 278.Maison- Dr R.-E.VALIN, 165, ave Laurier-est, BLAIS \u2014 M.st Mme Oscar Blais, née ne de choix, faits cle mesure de maison, couchers ici ou en dehors, neuve; bois de toutes sortes, Tél: Spéctaitté: Chirurgie exclusivement st amis de la naissance d'une fille née| Prompte Hvzalion.(Reed).2-2678.| comprenant l'anglais Tél: 47000.0.2.8584, 8-J.N.O.Consultations: 1 & 3 hp et sur et baptisée le 16 mal 1645, sous len prée 196, rue Sparks.26-16 juin SLAB wt bois de corde mou sèche.: Parrain de, marraine M.et Mme Henri CAUSEUSE et fauteuils, montures BONNE générale, pour B personnes, bons Amyot & Fils, Hull Tél: 2407.vO e Dr HORACE VIAU, 467.rue Rideau.Sabourin, oncle et tante de l'enfant.chromées, couvertures de simili-enir, gages, Tél: 8-2061.20-118 6 Spécialité: Maladies des enfants Porteuse, Mme Emilien Berthiaume,| Vertes, rouges et bleues, maintenant en \u2014 h = excinsivement, ConsuMations: 1 A tante de l'enfant 7.118 vente pour solarium ou porche.Orme |SERVANTE, eouchera ici ou au dehors, Personnel 64 4 h.et sur rendez-vous.Tél: 4-2240, 8 ¢ , Limited, 175, Sparks.26-J.N.0./ cuisson non essentielle, références, bons gages, devra savoir un peu d'anglais, e Pord On demande 13 [PIANOS usagés, droite et à queuet Côte de Sable.Tél: 4-1976.20-121 NOUS nous spécialisons Jans goo, Sarre es { entises : ii v $98, Domini 145, Orme $195, ages parquets, ! ercu 1 = \u2014 Lindsay + Risch $805.Lis ame 1%% SERVANTE générale, parlant anglais, Estimations gratuites.McAulitfe-Grimes, Lu PORTE-MONNAIE brun.papiers impor- MAISON meubles Tél: 8-6298, remis à meuf.Orme Limited, 175.| petit appartement, pas d'enfants, soirées 131.Echo Drive.58-1427.rants, somme d'argent Récompense 13-J.N.0.Sparks.26-J.N.0 libres, bons gages.94, ave Russe TE 58T, \u2018roe Albert.Tél: 0.2680 0 Tél: 8-5812, 30-113 MATE T-MA maintenant en vente.Thuna ue \u2018 \u2019 \"11-118 FILLE, ouvrage générale, pour travailler AMEUBLEMENT de chesterfield, 8 mor- - Balsam Remedies Ltd.308.rue Bank.; dans un restaurant.860, rue Welling ceaux $39.H.R.Paquin, 93, rue SERVANTE demandée, ouvrage générale, 2.6388, 64-J.MONTRE-BRACELET d'homme \u201cBuloya\u201d ton.Tél: 8-050.18-3.N.0-1 DuPont.26~J.N-0.BO er eneey oelgéon.0 Aie WILFRID et Yvorine Demers ont démé- \u2014 12 pierres, perdu sur les rues Daly, Ri- \" : n + Co ) cé beauté et de ON désire un bon valet pour ambassade, E bébé, \u201cP '.47%, Ver- Tél: 2-5923 ou 4-8266.20-119 nagé leurs salons de beau .i dents, Nicolas.qu pro Eu Emploi immédiat.Tél: 3-6122, CARRGSSE de bé rem * Hy Vers - - barbier au numéro 248, Dalhousie.On a réajusté Tes prix des che- a p 1 +, 18-118 MAISON à 3 logis possession immédiate.Nous coiffons sans avpolntement, Pain mises, des py-amas et des sous- TUE-PUNAISES, $2.50 le gal.ne ta- S'adresser.42, rue ictoria, ul} - a .= ® * hii von aig pentes i DEUX jeunes filles pour travailler dans chant pas.375, Somerset.Tél: 3-5720, Quelques pas de l\u2019église Notre-Dame.vête nents unis pour hommes et ., -S511.- alt o ; .; LL a 8 wi.Charen.Tal: 40706.Roem.MAISON double, 5-5l4, St-Etienne, Hull.FILLE demandée, pas de cuisine ni de Denman, Ottawa: et la Pharmacie prix ont été réduits.pense.JARNINEER d'expérience pour ferme À S'adresser, 215, Bruyère, Ottawa, Tél: lavage.Sadresser, 108, rue Daly, Wrightville.Hull 84 .On demande à acheter 14 | mies, ae EE Bd | 42020 26-119 Ottawa.20-118 p 74 Une ordonnance de la Commis Références exigées.él; 38-8512, + ; oussins ; des R nt ; | me 13-112 AMEUBLEMENT.salle à diner.8 mor- SERVANTE générale, expérience.Mme F.sion des prix en rant en vigueur BIGGS achète er, argent, \u2018diamants à des ceaux.S8'adresser, 50, rue St-Antoine, Charpentier, 555, Echo Drive.Tél: \u201cBROILERS\u201d et poulets, n'importe lequel aujourd'hui anrulle les prix maxi- prix, élevés.ey Sparks, chases gu.COUPLE s sans sy enfant demande logis, 2 ou Pte-Gatineau.26-119 4-2614.20-12 montant, payers plus hauts prix en, ma des fabricants pour les vête en au 2 =u.pieces S'ac resser, rue erdu A ; Lr v 5 \u201c -N.- - a : Hull.Tél: 3-1268 (le jour).15-118 MACHINE à vue, 36mm., avec film.835, FILLE, onvrage générale, $40 par mois.ville DarnQ Chicken-N-Palace.10, | ments de ce genre vendus avant Matsons a vendre 29 CUBINIERE expérimentée ot femme do 20 MacKay.26-118 Tél: 41862 = cette date.On fixe pour chaque fa- RUE Dalhousi b doubl even chambre pour famille résidant Château L'UN des plus grand et l\u2019un des plus beaux SERVANTE générale, au-dessus de 25 ans, AVEC l'assurance de la nue Jes prix bricant de ce genre de vétements CE De The: ee ons ou Pri T5100.Laurier, Tél: 5-2236.18-119 magasin de meubles de Cornwall, épicerie 355 per mois, pas de cuisson.IH manne es oeufs ba ne nsuille: de nouveaux prix.On a étavli ces JE.JR LEON.p NO t b , restaurants, fermes, ter- 9693.- + 3 va.: ; ; L.Titley.Tél: 3-1547, 29-J-N.0.COMMIS d'expérience bilingue, position Paine, ohalets \u2014 maison pour tous les > wi sa constituent un bon placement Bray nouveaux »rix maxima a la suite RUE St-Audré, un double et une maison permanente.S'adresser, 158, Riu choix + Edmons Drouin.I na JEUNE rue St.Patrice.Ottawa.Adresser.vraison immédiate de poulettes de 2-3 se- d\u2019une revue complète des prix de simple sur grand lol.85,200.Té5 fo.ont.\u2019 26-119 ' 20-118 maine.Agents: es ea Marion, Plafond des fabricants qui a pris PSS [FILLE demandée, ouvrage de maison, : 25, rue Yor awa; \u2018ernan re 1 plusieurs mois.MAISON 8 logis a vendre.Quelques pas maison neuve, pas de cuisson, cind BICYCLETTE d'homme.semi-course de BONNE demandée, pour ouvrage général.R.BB nRusselt; J J.-U.Leduc, tn P Pars \u201cde Véglise Notre-Dame.Sadresser, ire Foren Badresser à 303, gp luxe, à mois d'usage.87.rue Welling) Tél: 8-3741.20-7 onla-tprnE On a ajusie substantiellement cise 182, Le Droit, Ottawa.29-120 arence, $ ton, Hull, (en Las).G 75 |lcs prix de plafond des fabricant : sraveurs pr.x de plaion es fabricants © - FILLE de chambre, couchera en dehors, 12 LITS en métal, ?sommiers et 2 petites Electriciens 43 \u2014 \u2014 our jes chemises de servic che- Chambre et pension 36 doit être fiable et honnête.bons, gages.tables, S'adresser, 30, rue Leduc, Hull BOMAC ELECTROTYPE Company.Ar- mises de.sport) Je ser ce (che \u2014 S'adresser, esserer nn, , rue .tistes en photogravure, électogravures rt.; | ; CHAMBRE et sension.Sadresser, tel: Besserer.13-121 sx \u2014 a AURELE DOMPIERRE, entreprepeur-élec.(flan par pression directe) et stéréotypie ON s'attend à une réduction ap- 2.3450, i- - - LLE machin coudre bareula ticien.matériaux électriques de £ 38-5645.ro \u201c , ides ACHETERAIS comptant, terrain avec ou autres.191, Tue Clarence.26-118 genre.174.Laurier, Hull.e718.« 18, rue Slater.précianle de prix he vente au dé .sans maison d\u2019é dans région Gati- : N.O.\u2014 al e Usieurs de ces mar n- Achat - Vente Echange neau.Tél: 8.5170 14-120 NASH tenach) 1929, hons pneus.S'adresser, Ingénieur 78 Hi p Î a les dé re a MEUBLES ] te.achetés, vendus ERIE ; déni 256.King Edward.26-119 PAUL DAGENAIS.entreprencur-électri- Ee a a = oe a 01s a os étaillants BL poêles, ete.EPICERIE, restaurant avec licence d'épi- : clen et réparations & tous genres.«D., Se.A., ingénieur civ auron ISPOSE e leurs approvi- et échangés, les plus hauts prix paves.cerie ou petit commerce dans Hull, achè- RESTAURANT à vendre, 184, rue Môtel- Lustres vendus aves escompte.Tél: et chimiste.plans et évaluation pour sionnements actuellement cp ma- Snerytisk.Sisal Clarence.\"Vik ters comptant Tél 2-2802 ou Ferice de-Ville, Tél: 3.0618, 26-119 5.5619.43 tout gente de construction, 163, Notre.gasin ¢lephone: 4- : case 183, Le Droit.3-J.ame, Hull aE == a PHIL.DAGENAIS, entrepreneur-électri- , M~-1:0ments 10 LAVEUSE de vaisselle, bons gages.pas Hommes demandés 15 cien et réparations de, tous genres Cordonnier 84 L'ordonnance (A-1633) met é- douvepre Je dimanche.Cavendish Café: COMMIS supplémentaire bilingue avec ex- 40,, rue Iberville, Hull Tél: B-3982.a galement en vigueur une procé- MONUMENTS DE CHOIX CHEZ J.-P, ct or _ péricnee pour la vente de la chaussure HENRI RICARD.100.boul.Sacré-Coeur, dure qui permet aux distributeurs AMBROISE, 265, chemin Montrém, sind ON demande à louer un chalet pres de au détail pour le samedi seulement, NOUS E.-R.SEGUIN, entrepreneur-électricein.Hull, tél: 5-3844.Toutes réparations de de [ixer leurs prix maxima de à 400 verges du cimetière Peau, dans un rayon de 15 milles d\u2019Ot-| payons 50 sous de l'heure.adresser 1685, Kent, Huil.Tél: 2-8789.43 chaussures, même en caoutchouc.Allons vent hasant 1 _ Avant d'acheter venes a tawa.Tél: 8.8741.13-120 au gérant, 297, Dalhousie, Ottawa.chercher et livrons les commandes.Spé.| VENle en se Dbasant sur les prix orix et mon exéaution.Tél: HN O \u2014 15-118 LEON DOMPIERRE.entrepreneur électri-! cialltés: semelles (hommes) $1.25.accordés aux tabricants.LL T1 (2 PERSONNES pour cuisine et soin du Mai d dé 21 cien.Réparations électriques de tous (femmes) 85 cts: talons (hommes) 50 cta, BROURBEAU NRG.Prado Maison | Moa tens ute sommuaic Ecole Maisons demandées gonges, 5 rue Fontaine, Hull | él: (femme) 16 ele Travail et satisfic | On à tenu a souligner que dans neuve, Hull.Tél monu- : : ee 13-120 RK : =.: les cas au les grossistes et les + t, , .rougs, blew, noir 3-120 AVONS demandé pour maisons, vendrons = 5 £ 3 sist s nits eo EL So 10-J.N.0.votre propriété.M.Louis Titley.Tél: Plombiers 47 détaillants ont d'importan*s Entrepreneurs 52 2-4084.21-J.N.0.\u2014 re stocks de véiements en magasin LA MAISON J.-P.LAURIN vous offre \u2014\u2014r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018~ GERMAIN-JEAN VENNE, entrepreneur Lil g : des monuments les mieux finis à prix MENUISIER.charpentier.téparations de Propriétés à vendre 30 plombier.811%, Maisonneuve, Hull.il ny aura aucun changement dec resins 08.vue Gorges, Duka: 10h de Tori, aie.Bion.= venire, Sm = Queue temps eurS pour nos + , paration .» PROPRIET de toutes sortes vendre, iu ~ 40417.10-J.N.0.41, Wright, Hull.Tél: 65-3546.o.jap tinsi que terrains vagues, sur rues sui- Radios 66 queique temps + 52-1 vantes: Notre-Dame.Champlain, Maison- vice funéraire : ; oy neuve, Dollard, Ken teauguay, Sl-| RADIOS, rasoirs électriques, réparés.Servic Peintre-décorateur TT Jacques.Leduc, Wright, Wellington.\u2018General Radio Seles.271.rue Bank.EMOND., Hall \u2014 Service funéraire mo.== Montealm, boul.StJoseph.~Ste-Maric.14-6202.66-J.N.0.derne.Kent et St«eLaurent 2-0982: POUR vos travaux de peinture et posage Sherbrooke,.Boufaue, \u201c8 Fonville - Couturières de vêtements es meneurs boul.ft-Joseph, 2-8144.de tapisserie.tél: 2-5693 Hyacinthe, ete adresser, «| REPARATION de tout genre.Service de .° 77-1.N.0.Hull.Tél: 2-6050.80-121 rmdio PHARAND.24.avenue Hender- sur machines à coudre, \u2019 .él: 3-6084, + A louer 34 son, Ottawa.Tél: 3-6084 86-J.N.0.d\u2019expérience.au baseball Aussi commençantes Manufacture moderne Cafeteria Semaine de 44 heures, emploi stable.Woods Manufacturing Co.Hull, P.Q.I-SPORT- te re vendredi soir prochain, va bon train et que le baseball comme suit: Président: Lamer; Assistant-gérant: ment, chance: Réal Villemaire, Yvon Le club de baseball Séguin à été accepté dans les cadres de la ligue Papineau Le sportif Charles Séguin, gérant du club de baseball Séguin, est grandement heureux d'apprendre que son club vient d'être officiellement accepté dans la ligue de baseball Papineau.Séguin nous a assuré qu\u2019il serait présent ainsi que quelques membres de son clan lors de l\u2019assemblé qui se tiendra à Thurso De Fassett on nous apprend que l\u2019organisation de l'équipe dans cette localité, Un comité a déjà.été formé et se compose Charlemagne Gendron; Gérant: Joachim Major; Réal Beauchamp; Directeurs: Roland Demers et Elias Martel.On peut être assuré que les affaires marcheront bien dans le clan de Fassett avec un tel comité de direction.Les joueurs de baseball ne semblent pas rares sur l\u2019aligne- Voici la liste de tous ceux qui seront invités à tenter leur Lalonde, Normand Potvin, Lionel Boucher, J.Cadieux, Réal Lalonde, Léo Racicot, B.McAdam, J.-Claude Racicot, Raymond Lefebvre, Auréle Lamarche, Lucien Millette, Claude Poulin, David Boucher, Roger Boyer, Aurel Prégent, Rolland Lefaivre, Jules Rousselle, Yvon Labonté, Vincent Martin, Y.Boucher, F.Préseault, Jacques Ménard.M.sera plus populaire que jamais Lucien Secrétaire-trésorier: Racicot, Alcide Lefaivre, Jean Arché Sinclair, l\u2019équipe Rivet No 1 reprend la première place au Y-0-R-K __ Une avance de 19 \u201cpinnes\u201d sur les Emprimeurs.Résultats de vendredi le 18 mai Après avoir perdu la première place mercredi dernier, l\u2019équipe: Rivet No 1 est parvenue à dépasser tout adversaire et se clas-er au premier crochet encore une fois par une fiable marge sur Printing Bureau No 1, Dominion Stores et Mint.| Les prix individuels sont gagnés | fof par \u201cElie\u201d Leblanc avec un 758 tandis que P.Grenon tapa un simple de 353.Classement 1\u2014Rivet No ! \u201c 11654 2\u2014 Printing Bureau No 1 .11635 3-\u2014Mint No ! .11628 4\u2014Dominion Stores .11497 5\u2014Canada _ 11179 6&\u2014Ovale ue .10843 1\u2014City-Haæl} 10763 \u2014Notre-lame 10677 9\u2014National Reasearch .10671 10\u2014Printing Bureau No 2 \u2026 19:25 11\u2014Rivet No 2 vus 10548 2\u2014-Cartier \u2026 \u2026 109 13-\u2014Bureau des Mines No } \u2026.\u2026 \u2026 10505 14\u2014Bureau des Mines No 2 10019 Total individuel et par équipe CANADA \u2014 H.Lnjoie, 198 (11: 3-B.Jolicoeur, 424 (21; A.Lacasse.644: Prot, 634; A.Miller, 839 ; E.Duhamel, 181; P, Grenon, 697.Total, 3962.CITY-HALL \u2014 J.Lecavalier, 537; L.Dupuis, 570: A.Câté, 659: G.Simp-| son, 662; L.Wright, 619; G.Adamson, 409.Total, 3446, DOMINION STORES \u2014 B.Hill, 356 (21 ; G.Patry, 689; O.Patenaude, 621; R.Pa- tenaude, 747; P.Ouellette, 655; C.Vye, 365 (2); W.Desjardins, 469 (2).Total, 3902, BUREAU DES MINES No 2 \u2014 H.Livingston, 662; T.Flood, 481: T.Hirst, 613; I.Cameron, 506: E, Tru- dean, 534; G.Brabazon, 735, Total, 8681.NATIONAL RESEARCH \u2014 Gardner, ! 644; Flood, 587; Greenwood, 429; May, 5993 Johnson, 523; Boyd, 631.Tol, 3415.PRINTING BUREAU No 2 \u2014 Belisle, 635; Leprohun, 645; Wallace, 619; King, 602; Malouin, 457;: Sinclair, 595 Toe tal, 3633.: UVALE \u2014 J.P, Chartrand, 262 4213 L.Drennan, té.A.Lamoureux, 5363 G.Couillard, 570; G.Boult, 646; G Boutet, 544; M.DebBlois, 182 (1).Toe tal, 3378, PRINTING BUREAU No 1 \u2014 A.Te blane, 616: P.Normoyle, 605; E., Graham, 562; A.Kiefl, 405: W.Roy, 656; A Harper, 607, \u2018Total, 8651, NOTRE-DAME -.R.Gravelle, 165; P, Rozon, 588; E.Whissel, 567; H, Hicke son, 510; L.Claude, 676; J, St-Jean, 656, Total, 3702.RIVET No 1 \u2014 F.Dubé, 644; R Ramsay, 6580; C, Doris, 575; W.Lae joie.579: R.Lépine, 668; W.Potvin, 705.Total 3851.MINT No 1 \u2014 \u2014T.Lowden 674; F.Wood 735; J.Bushel} 589; B.Brassinge ton, 557: D.Shearer, 663; Cc.Moran, 681, Total, 3899.BUREAU DES MINES No | \u2014 W, Kritsch, 508; C.-L, Patch, 519; C.Free man, 564: F.-L.Casey.595; N.Ecke ford.610; CH.Claude, 554, Total, 3350, RIVET No 2 \u2014 E.Leblane, 758; F.Brazeau, 585; H.Charbonneau, 745: Il, Marier, 600: M, Rivet, 314 (2): M, Dne genaie, 812: W.Fortier, 152.Total, 8766, CARTIFR \u2014 Hocking, 551; Waldron, 855 (2): Harris, 586: Labelle, 631: Powers, 519: Nezan, 638; Pullen, 151.Total, 8409.L.Drennan, statisticlen.Autos usagés demandés AUTOS USAGES DEMANDES Comptant pour votre auto usagé WAVERLEY MOTORS LTD.146.rue Albert.13-2755 e Autres prêts de moins de Service rapide.INDUSTRIAL LOAN ® 115 par mois sur des préts de $300 a $1,500.Nue (aux n'ont jamais été aussi bas pour de gros emprunts.e 15 à 24 mois pour rembourser.Nes termes n'ont jamais été aussi longs.automaitquement cancellés en cas de décès, \u2014 Strictement contidentie! \u2014 Aucune sécurité bancaire reauise.\u2014 Aucun intérêt déduit à l\u2019avance.INDUSTRIAL LOAN & FINANCE CORPORATION Bureau n 48 rue Rideau.\u2014 Edifice Transportation, APPELEZ M.DUPLESSIS à 3-1149 pour autres informations.annonce $300.Pur la Presse associée Ligue Américaine Au bâton \u2014.Cuccinello, Chicago, .358.Points «~~ Stirnweiss, NeweYork, et Stephens, St-Louis.18, Prints sur coups \u2014 Stephens, St- Louis, 19.Coups \u2014 Case, Washington.84, Doubles \u2014 Byrnes, McQuinn, St-Louis, Moses, Chicagn, et Siebort, Philadelphie, 8.Triples \u2014 Torres, Washington, 3, Circuits \u2014 Stephens.St-Louia, 7.Buts volés \u2014 Case, Washington, In.Lanceur -\u2014 Ferries, Boston, 4.0, Ligue Nationale 235, rue Laurier, Hull, Qué.A VENDRE Maison et lot vacant (coin Charlevoix et St-Rédemptear) Le tout, $3,000.Propriété de 79, rue Garneau, $1,800.2 lots vacants à vendre, rue St-Raymond, Parc Lamontagne, chacun, $200.Série de 5 propriétés, centre de la ville.Coins Laval, Hôtel-de-Ville et Kent.\u2014 Aubaine.S\u2019adresser à M.Philippe Cholette, Tél.: 5-2684 (de 9 h.à midi) Aucun changement.\u2014 Aucune joute hier.| A \u2014 Feuilleton du Droit Adapté de l'anglais * » + » + *+ + * » » * * » * * » *+ de Dès que Kate eut enfin triomphé lu désordre de la chambre, Ange- a s\u2019y fit apporter son goûter re- toutant les curiosités du salon de the Après quoi elle sortit guides et rartes et se mif à composer son itinéraire.Il était près de six heures quand ile descendit, sa tâche achevée, \u2018etenir ses tickets de voyage au bureau de l'hôtel.t'a.fois, depuis son entrée dans ses appartements, elle n\u2019avait Jensé au beau sauvage qui avait in Instant retenu son atlention ais ve fut lui qu\u2019elle Petite Princesse errante par Williamson iii ii ii ide ie ie ii aperçut vut d'abord dans le grand hall | par Louis D'Arvers d'entrée.Il était assis sur un large fauteull et paraissait plutôt déprimé.Mäis, instantanément son aspeet changea.Il ne tenait qu\u2019à la jeune femme de croire qu\u2019il l'avait attendue durant toutes ces heures.Quand elle passa devant lui 1} se leva pour la saluer comme un soldat devant son général.Ne voulant pas l'autoriser à entrer en conversation avec elle elle feignit de né pas le voir et passa rapidement.Elle avalt tort de redouter won Indiscrétfon, 11 se bornait à la re- darder comme on regarde Passer | une reine sans avoir la pensée de l\u2019aberde.qu\u2019elle eût été simplement polie en lui accordant un salut en échange de sa courtoisie du matin.Elle n\u2019osa pas le faire, mals elle l'étudia dans une glace sans qu'il s\u2019en aperçut.Il avait renoncé à son costume de cow-boy et elle le regretta.Il était habillé très convenablement comme un touriste d'un certain rang, mais visiblement sans ce particulier souci d\u2019élégance personnelle qui dénote un homme du monde.Son col était un peu trop haut et le génait, H n\u2019était certal- nement pas habitué À ce carcan.Elle eut également la pensée malicieuse que ses souliers de cuir fin imposaient une sorte de petit supplice et qu\u2019il aurait un soupir de soulagement en les quittant.\u2014Ma statue est détériorée! se dit-elle avec regret\u2026 et elle ne m'intéresse plus\u2019.Mais elle n\u2019aurait pas cru celui qui lui aurait dit que c'était elle, et elle seule, qui était 1a cause de ce changement et de tant de dramatiques petites souffrances vesti- mentalres.v CE QUT ARRIVA DANS LA NUTT En flanant dans la cinquième affiches que Jacques Thibaut donnait un récital de violon.Elle avait toujours désiré l\u2019entendre et elle saisit l\u2019occasion de le faire avec sa spontanéité d'enfant gâtée qui n\u2019a aucune raison de résister à ses caprices.Quand elle rentra à l\u2019hôtel radieuse de la joie promise avec un billet de loge dans son sac, il était tard.Le grand restaurant Louis XV était Presque vide de dineurs et déjà, devant les portes, les souliers étaient correctement alignés.A côté de sa propre chambre, elle en vit deux paires qui amenèrent un sourire à ses lèvres.Sans en être tout à fait certaine elle croyait les reconnaître.L'une des deux paires était confortable, lar- gus et de semelles épaisses.L'autre sensiblement plus fine et plus petite, devait être celle qui avait infligé quelques heures auparavant le supplicé deviné chez son admirateur.\u2014Pauvre statue de bronze, se dit-elle, si ce sont bien ses souliers, combien les plus petits ont dû 1e martyriser.Elle riait encore en entrant dans sa chambre où Kate l\u2019attendait pour l'habiller, ce qu'elle fit avec plus de dévotion que d\u2019habi- leté.Mais Angela n'était pas co- Elle en fit la remarque et pensa | avenue, May apprit par d'immenses \u2018quette au vrai sens du mot et sa *& robe de bonne coupe se passait des arrangements de la dernière heure.Aussi bien, le plaisir escompté d'entendre de la bonne musique dominait ses pensées.Quand elle revint encore sous le charme, car elle n\u2019avait pas été déçue, il était près de minuit\u2018 et elle s'endormit sous cette pensée radieuse d'être pour jamais de retour au pays natal et d'avoir coupé tous rapports avec le passé.Mais bientôt l'angoisse d\u2019un cauchemar coupa son sommeil.Elle rêva qu\u2019elle était toujours là-bas, en Italie, et que son mari voulait la reprendre.L'horreur de ce rêve fut si forte qu\u2019elle s'éveilla.\u2014Ce n\u2019est pas vrai, pensa-t-elle, assise sur son lit.Ce n\u2019est pas vrai! Je suis seule et libre à jamais! Elle savoura une ou deux minutes cette certitude, mais bientôt un bruit dags sa chambre, tout près de son lit, fit battre son coeur à grands coups précipités.Quel- qu\u2019un était rentré par une des deux fenêtres dont elle avait imprudemment oublié de fermer les vulets.Un homme était la qui allait la voler.l\u2019assassiner peut-être.Elle resta sans mouvement, feignant dé dormir, en prôie à une terreur folle, se recommandant 2 Dieu.L'homme décidément ne paraissait pas en vouloir à sa vie.Il avait dû faire main-basse sur ses bijoux et son argent et s'apprêtait à reprendre le chemin de la fenêtre.Une minute de plus- il serait en sécurité sans qu\u2019elle ait eu le temps de pousser un cri.Mais un homme avait bondi, surgi elle ne savait d\u2019où et serrait dans ses deux mains le cou du misérable qui se trouva pris comme un rat dans une trappe.Tout à fait rassurée maintenant, Angèle trouva la force de s\u2019asseoir sur son lit et regardait les yeux dilatés de surprèse, la lutte entre la petite et mince silhouette du voleur et la haute et puissante ail- houette de l'autre.Mais comment était-il venu, l\u2019autre?Il avait dû bondir de son lit, car il était en pyjama.Mais évidemment !l n\u2019avait à cette minute aucun souci vestimentaire, Comment avait-il pu ai vite réduire son voleur?Le masque de celui-ci était tombé dans la lutte et Angèle le reconnaissait.C'était celui qui avait ramassé son sac dans le hall et elle comprenait maintenant comment à en juger d'après ses bagages, il l'avait trouvée digne d'être volée.Et soudain, elle eut la pensée qu'il avait peut- être un revolver.\u2014Attention, çria-t-elle, il est peut-être armé.\u2014Le misérable ne se servirait pas de son arme, même s'il en avait une, affirmait le précieux \u201csauvage\u201d, car c'était lui! d'une voix si parfaitement naturelle qu\u2019Angela ne pouvait eh croire ses oreilles.Elle ne comprenait pas qu\u2019un homme ayant accompli un tel exploit pût être aussi calme.\u2014N'ayez aucune inquiétude maintenant, disait-il tranquillement.Un chien de berger suffirait à mettre en fuite cet abject individu, qui est un lâche par surcroît.\u2014Je n\u2019al pas peur\u2026 du moins plus maintenant, affirma la jeune femme dont la voix tremblait piteusement, \u2014-Vous m'avez sauvé la vie, ajou- ta-t-elle avec ferveur.Sans vous.sans vous.Merci mille fois d\u2019être enu\u2026 Je voudrais pouvoir vous aider?.-\u2014Dois-fe téléphoner en bas pour qu'on vienne?Il protesta vivement.Non! non! ne faites rien de la sorte.I1 ne doit pas y avoir d'incidents dans votre chambre.Je vais transporter l'ignoble petit paquet chez moi, et je dirai qu\u2019il était dans ma chambre quand je Pai pris.,Ç \u2014Oh! s\u2019exclama Angela appre | ciant à sa juste valeur la délicatesse de son sauveur, pour moi .e se rait parfait, mais pour vous.\u2014Pour moi, cela n'a aucune importance! Pour une jeune femme, c\u2019est tout différent, vous ne devez être en rien mêlée à cette aventure.\u2014Il dira.\u2014Je ne crois pas qu\u2019il dise rien, à moins qu\u2019il ne tienne à se mesurer une fois de plus avec mol quand il aura purgé sa peine.-\u2014Ceci fut dit du même ton calme, mais après quelques secondes il parut un peu hésitant.\u2014Si vous le permettez, Madame, je vous dirai ce que vous pouvez faire pour m'alder.Je vou drais à tout prix vous éviter cette peine.mais je ne puis lâcher une seconde mon prisonnier, et {1 faut absolument que la fenétre de ma chambre soit ouverte.celle qui est la plus proche de cette chambre.Angela avait déjà attiré à elle sa robe de chambre de satin blane et s\u2019en drapant vivement, sauta hors du lit.\u2014Ma chambre n\u2019est pas fermée à clef aur le couloir, expliqua-t-il, allez vite, (à auivre) - Quatorze ee la Légion veut qu\u2019on construise C4) logements Il y eut une autre assemblée dw comité spécial de la Légion Canadienne, section d\u2019Ottawa, hier soir, sous la présidence de M.Malcolm Davis, et réunissa.:t des représentants de l'hôtel de! ville, du bureau des commissaires et des municipalités environnantes.| Une motion de M.\".Perdue et de M.C.E.Pickering, adoptée par le comité, demande qu'on construise 800 maisons ou logis dans des appartements, dans la municipalité de Nepean, au lieu de 200 tel que proposé.Le commissaire G.Goodwin et le capitaine A.Spencer firent adopter une motion demandant la formation d'un autre comité pour surveiller le projet de la construction de maisons à appartements, pour les familles de militaires.M.Perdue remercia la munier-| palité de Nepean pour sa coopération et invita les autres municipalités à en faire autant.\u2018Quoique les deux cents maisons, qui doivent être prêtes pour le mois d\u2019octobre, satisferaient nos besoins immédiats, il nous faut de 800 à 1,000 maisons pour tous les soldats - venant du front qui veulent s'éta-' blir à Ottawa\u201d.déclara-t-il.Le maire Grandmaitre, d'East- view, s'est dti prêt à coopérer dans la construction de maisons.On révéla au cours de la discussion, que le terrain où sera construit les deux cents maisons, fut offert par la succession de J.R.Booth et non par la municipalité de Nepean.\u2014- Courte séance sur l\u2019abolition des anpels de droit QUEBEC.le 23.\u2014 (D.N.C.) \u2014! Le comité de législation convoqué pour ce matin afin d'entendre des experts sur la question de l'abolition des appels de droit, au comité judiciaire du conseil privé, s'est ajourné sine die après une! trés courte séance.: M.Dunlessis proside.11 demande que l'on procède.Immédiatement.M.Albert Lemieux, député de PBeauharnois.parrain du bill qui demandait l\u2019abolition des appels au conseil privé nar l\u2019abrogation de certains articles du code de procédure civile, se demande s'il est opportun de faire enquête devant le comité sur ces appels étant donné qu'après la présentation du proje(.M.Duplessis a fait adopter un projet de loi qui ordonne la revision du code de procédure civile où il sera preci- sément question des recours en appel et des appels en comité judiciaire du conseil privé.; Le commissaire qui sera nomme par le gouvernement aux fins de refondre le code de procédure civile entendra les opinions des avocats ou des juristes sur la question des appels.M.Lemieux dit que les jurisconsultes favorables à la suggestion des appels au conseil privé pourront alors se faire entendre devant cette commission, de sorte qu\u2019il ne paraît opportun d'insister pour que le -omité de législation procède.M.Duplessis répond que l\u2019atti- rude du député de Beauharnois st sage.En effet.le commissaire que lc gouvernement nommera sous peu étudicra cette question des appels, M.Fernand Choquette félicite M.Albert Lemieux d avoir permis une discussion intéressante en présentant son bill.Le premier ministre dit que le fait pour M.Lemieux d'avoir pré- sonté son projet de loi ne peut pas nuire.Il assure le comité de ses bonnes intentions à l'endroit du bill Lemieux: il a laissé toute Ja lattitide possible à la discussion à la chambre sur cette question compliquée et énineuse des anpels au conseil privé, Il réitère ave la présente attitude de M.Le- mieux est sage et réellement cCa- nodicnne.- \u2014_\u2014# ELECTION! D'HERRIOT - ° 52 conseillers municipaux à Lvon réélirent M.Herriot maire par 51 voix et un bulletin blanc.a Votre \"5 Serviteur + Th, Electrique * \u2014 > hn \u201cREADY\u201d KILOWATT OTTAWA LIGHT HEAT AND POWER CO.LTD 3b, rue Sparks 2-4801 La Compagnie Funeraire RACINE LTEE 127 rue GEORGES TEL 3.5694 | \u201ctrike.a quatre accusations de vol ce SRA Non, vous vous méprenez ! eu n navire, appuyé au DdDastingage de son navire, mais bien d\u2019un pilote de l'Aviation canadienne, quelque part en Angleterre, affecté au groupe de bombardement canadien.Le chef d'Ottawa, pilote qui a depuis assez rations à l'escadrille des Alouettes de l'entraînement aérien.de la Tour de Vigie de l'aérodrome, l'entraînement aérien des nouveaux .Le chef d\u2019escadrille Dupuis n'a jamais quitté l'escadrille des Alouettes, ou il a été nommé en charge Cette excellente photo a été prise du haut ne s\u2019agit pas là du capitaine d\u2019un d\u2019escadrille Lionel DUPUIS, D.F.C.longtemps terminé son tour d'opé- d\u2019où il se plait souvent à surveiller équipages.(Photo C.A.R.C.) En correctionnelle | PT Robert Ross, du Chemin Prescott, qui avait conçu l\u2019idée d\u2019un commerce facile en même temps que rémunérateur, a été trouvé coupable, ce matin, en correctionnelle, par le magistrat Gleen sous fausses représentations.En effet.le prévenu s'est présenté à quatre demeures différentes comme envoyé du service à incendies dans le but de net- tover les cheminées, et comme tel, a percu des montants variant de $4.50 a $7.00, selon le cas.En plusieurs endroits, il ne faisait qu\u2019une partie du travail et même pas du tout.Les plaignants ont témoigné, ce matin, qu\u2019ils n\u2019auraient pas employé Ross à nettoyer les cheminées si ce dernier ne s'était pas dit représentant ou employé du service des incendies.Il fut trouvé coupable de fausses représentations dans les quatre cas et devra purger une peine de 2 mois à la prison de comté.Bob Freiman, de Montréal, s'est avoué coupahle d'avoir eu en sa possession de la bière ailleurs qu\u2019à domicile.Il fut condamné au minimum de la peine, soit $10 et les frais.James Smith.sans adresse men- \u201cannée, était aceusé d'avoir volé 12 bonteilles de whisky.en mai, dans l'auto de Lorr~-W.Duguid.Tl s'est avoué counable et recevra sa sentence samedi matin.En circulation, Jean-M.Molloy, 150, rue Murray.et Paul Roncari.566, Marjorie.Laurentian View, ont dû payer $15 et les frais, chacun, pour excès de vitesse.Pour avoir conduit un camion sur le Driveway, Josenh Côté, 14, Carruthers.a .yé $3 d'amende et $2 de frais.Harry-W.George, 374 ouest, Somerset et Harry-H.Haydon, 706, Echo Drive, ont da verser chacun la somme de $4 et les frais, le premier pour avoir désobéi a la loi des signaux et le second, pour avoir stationné de ma- niére a nuire a la circulation.Pour diverses autres infractions wirayres aux lois de circulation.William Strange, 358, Holland; Jack Smith, chambre 327.Chateau Laurier; et Charles Moodie.639.Hiohland.Westhoro, ont nové chaenn, 82 et les frais.Plusiovrs témoins ont été entendus hier matin, en correctionnelle, devant le magistrat Joa- chim Sauvé, dans la cause de John Alexander Stewart, accusé conjoin\u2018ement avec Nelson Mac-' kenzie de vol avec violence et de voies de fait graves sur la per- snnne d\u201d Frederic Martin, constable sr*rial dr Ja gendarmerie royale, le soir du dix février dernier.: L'affaire avait originé dans un hôte! de Hull, alors que Martin étant à consommé du rhum.avait accosté Stewart et Mackenzie | leur demandant de prouver leur identité.Ceux-ci à leur tour avaient exigé du constable qu\u2019il prouve la sienne.À la suite d\u2019une dispute, qui selon le commis de l'hôtel aurait dégénéré en aue- relle, les trois sont partis dans.l'auto de Stewart pour se rendre à Ottawa aux bureaux de la gendarmerie où le plaignant, Martin, devait démontrer qu'il représentait la police.C'est en cours de route que Martin fut battu Dar les deux individus et soulacé de son arrent.un montant de $40.en plus de sa montre.C'est du moins ce a témoigné ce matin.Il dut à la suite de la randonnée en auto se faire conduire à l'hônital où il fut soigné pour blessures pendant trois jours.L'accusé Stewart n'a bas rap- nerté l'affaire de la même manière.Selon lui.le censtable Martin avait quitté l\u2019hôtel de \"Iull en combarnie des deux autres et au cours du trajet.il aurait avoué qu'il ne voulait que plaisanter, ce aui fâcha Stewart ani lui appliqua des coups à las figure.Selon tous les témoignages entendus ce matin.on n'a pu savoir exactement comment l'argent était disparu.Stewart a nié l\u2019avoir nris ou avoir menacé Martin de lui On sait que les trois avaient pris de la boisson et il semblerait aue Martin et Stewart ont eu des ful- tes de mémoire.Avant de prononcer la sentence, Me Sauvé a voulu entendre un autre témoin dans le but d'établir la véracité des témoignages faits ce matin par Stewart qui n'a nas d'avocat pour lé défendre.Il a done renvoyé l'affaire à une semaine dans le but de permettre à l'accusé de retracer son témoin, Gordon-J.Reid, 42 ans, 89, rue Mnrrar.aceusé la semaine dernière du vol d\u2019un nneu d'auto, à bénéficié de la clémence de la cour, lorsque le magistrat le con- demna à six jours, soit le temps qu\u2019il a déjà passé en vrison.Rose Baillargenn, 236.Gloucester, sur oni nesait nre acrusotion ! de val à l'étrisoe n njé sa entra.bilité ce matin.Toutn\u2018ris anrès avoir entendu Jes lémote-0mes .+ cue Martin remettre son porte-monnaie.; \u2018 élu présigent de la section locale i vers son but.BLAIN MATHE, violoniste, \u201cle nôtre d'Ottawa\u201d, avec la \u201cHappy Gang\u201d, à l'Auditorium samedi, 26 mai, à 8 h.30.Billets maintenant en vente.M.Henri Masson, président des artistes d'Ottawa \u2014\u2014 M.Henri Masson, peintre a été de la fédération des artistes cana-, diens lors d\u2019une assemblée convoquée, hier soir.à la Galerie Nationale.Gans le but d'organiser cette section.L'assemblee était présidée par M.H.McCurry, de la Galerie\u2019 Nationale, qui {it l'historique de la fédération formée à l'Université Queen de Kingston, en 1941, et qui a des sections un peu partout au Canada maintenant.M.Guy Glover, de l'Office National du Film, a appuyé la suggestion de former à Ottawa une sec- ' tion permanente de la fédération.| M.Hazen Sise fit ensuite ressortir les buts de la fédération.De consentement unanime, on décida de fonder la section d'Ottawa.Les autres postes seront remplis comme suit: vice-président: M.Lawrence Hyde; secrétaire-tre- sorier: Mlle Calais Calvert; membres du comité: MM.Marius Barbeau Wilfrid Flood, Donald Buchanan.se eee Tokio semble se ieurrer au sujet de la Russie MOSCOU.le 23.(PAY \u2014 Tine déclaration récente de Tokio voulant qu'en rompant ses relatiors avec l'Allemagne.le Janon se soit retiré de l\u2019Axe tripartite.et se soit par là placé \u2018\u2019sur une base d\u2019amitiv complète avec l\u2019Union soviétique\u201d semble indiquer un faux optimism2 de la part de Tokio.disent les cercles diplomatiques ici aujour- d'hui.Bien qu'il ne se soit produit aucun changement officiel dans les relations russo-japonaises depuis la fin de la guerre, ces cercles signalent les faits suivants: Ce n'est un secret pour personne que le Japon s'est sincèrement | occupe de trouver une nouvelle base pour la discussion des relations avec la Russie soviétique depuis que cette dernière a répudié le pacte de non agression.Sa rupture avec l'Allemagne constituait de la part du Japon un premier pas légal , La déclaration du maréchal Sta- line désignant le Japon comme nation \u201caggressive\u201d cuand il a annoncé la répudiation du traité, et ajoutant que le Japon etait un al lié d'Hitler durant la guerre avec l'Allemagne, reste encore très vi-| ve dans l'esprit soviétique.On est d'avis ici qu il n'existe auctne rai- soli pour laquelle les sentiments russes ou la situation auraient changé tout simplement parce que Tokio à rompu ses relations avec l\u2019Allemagne.des commis d\u2019un magasin d'Otta- Wa.le magistrat ne pensa pas de meme et la condamna à cinq jours de détention.Elle s'était emparée de 17 mouchoirs et de trois paires de bas d\u2019un magasin de la rue Bank.Une amende de $50 et les frais a été imposée à John-R.Fraser, Z7 Emerson, pour avoir été trouvé en possession d'un revolver sans avoir obtenu de permis a cet effet.Le prévenu a déclaré à la police qu'il avait trouvé l'arme sur la véranda et au'zu momeni de son arrestation, il était sur le point d'en faire aux autorités.tre rs a er ne = la déclaration | + LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 23 MAI 1945 gen + .Militaires arrivés.à Ottawa, hier soir | Un groupe d'environ vingt-cinq! militaires rapatriés est arrive, hier soir à 9 heures, au centre de, rapatriement du parc Lansdowne.La plupart sont des blessés et neuf d\u2019entre eux durent être con-| duits directement de la gare Union à l'hôpital militaire Rideau.Huit! de ces soldats sont d'Ottawa et de, Hull et les dix-sept autres de la région.Dans le groupe on remarquait: le soldat Roland Lacroix, 102, rue St-Henri, Hull; le sapeur Arthur Dubien, 120, rue Dalhousie; le soldat Albert Laliberté, 70, rue Friel, oncle du soldat Roland La- croix; le sapeur Wilfrid Lortie, 26, rue Albert, Aylmer, Québec; le soldat Samson Brunet, d\u2019Alexandria, Ontario; le soldat F.Carrie- re, 511, avenue Beechwood, Ottawa; le soldat R.Rajotte, {iis de! M.Pierre Rajotte, 45, rue Walker, Wrightville, Québec.Le soldat Samson Brunet, 25 ans, d'Alexandria, a participé aux batailles de France, de Belgique, de Holiande et fut blessé aux jambes et a l'estomac.Il est le fils de M.et Mme Antonio Brunet, d\u2019Alexandria.Plusieurs de ses parents s\u2019étaient portés à sa rencontre dont ses deux soeurs: Mme Howard Proulx, Mlle Angélina Brunet, M.Howard Proulx.Le soldat Albert Laliberté, 25 ans, fils de M.Alfred Laliberte, 70, rue Friel, est age de 25 ans, et il passé trois ans outre-mer combattant en France, en Belgique et en Hollande.I se considère chanceux de ne pas avoir été blessé.Il appartient aux fusiliers de Sherbrooke.Lui et son neveu, le soldat Lacroix sont partis pour outre-mer ensemble et ils sont revenus ensemble, Son frère René est encore en Hollande dans l\u2019armée.Son beau-frère, le lance- caporal A.Maloney est aussi outre-mer.A sa rencontre hier soir: son père, ses frères: Oscar, Napoléon, Ernest, sa belle-soeur: Mme Nap, Laliberté, sa soeur: Mme Blanche Lacroix, mère du soldat Roland Lacroix.Elle se trouvait donc à Lansdowne pour recevoir son fils et son neveu.Le soldat Roland Lacroix, qui a passé trois ans outre-mer et qui| à participé à l'invasion de la Fran-\\ ce, a été reçu par un groupe en-| thousiaste au Colisée du parc Lansdowne.Son épouse Rita Blais, sa fillette Rolande, 3 ans, ses parents, M.et Mme Louis Lacroix, 312, rue Creighton, ses frères: le sergent René, MM.Roger et Réal Lacroix et plusieurs autres parents et amis lui souhaitèrent la plus cordiale bienvenue.Le soldat Lacroix a été blessé aux deux jambes, mais il peut quand mé- me marcher.Après avoir passé trois ans outre-mer dont un an et quatre mois en Italie, le sapeur Wiltrid Lortie, 26, rue Albert, Aylmer, Québec, se considère chanceux de ne pas.avoir été blessé.Il est le fils de Mme Emile Lortie.Lucien Lor- tie, son frère est caporal et son autre frère Hector est aussi soldat dans l'armée canadienne et il se trouve outre-mer.Wilfrid dit qu'il l'a vu avant de s'embarquer pour le Canada.{ Le sapeur Arthur Dubien, 120, | -rue Dalhousie, Ottawa élait heu- ; Teux de retrouver ses parents et amis après cinq ans et quatre mois d\u2019absence.Son frère Gordon fait partie du CARC.Le maire Lewis souhaita la bienvenue aux soldats au nom de la ; ville.Parmi les militaires qui étaient à Landsdowne pour recevoir les soldats on remarquait le licutenant-colonel Marcel Grison.Le groupe de Flensbourg a e » e A A ete incarcéré DU GRAND QUARTIER GENERAL ALLIE, Paris, le 23.\u2014 (PA) \u2014 Tous les membres du gouvernement allemand intérimaire, ainsi que les membres du haut-commandement allemand a Flensbourg, ont ête arrêtés et sont considérés comme prisonniers de: guerre, annonce le GQG aujour-! d\u2019hui.i Parmi les arrestations, il y a 300 officiers et plusieurs civils.(Le grand-amiral Karl! Donitz, - : Qui succéda à Hitler à la Chan- | cellerie, est probadiement parmi ' le groupe.) R.-J.BASTIEN Heures de bureau: 9 a.m.& 5 p.me samedi de 9 a.m, a 1 p.m.9, rue NICHOLAS (vis-à-vis Ogilvy's) En affaires depuis 30 ans Un groupe de vingt-cinq militaires rapatriés est arrivé à Lans- Ce sont presque tous des blessés et neuf d\u2019entre eux durent être transportés directement à l'hôpital militaire Rideau, La photo No 1 montre Je soldat ALBERT LALIBERTE en compagnie de sa soeur, Mme Louis Lacroix, et de son père, M.Alfred Lali- Laliberté a passé trois ans outre-mer.Sur la photo No 2, on remarque le sapeur ARTHUR DUBIEN, 120, rue Dalhousie, Ottawa, en compagnie de sa mère.Dans la photo No 3.c\u2019est le soldat SAMSON BRUNET, fils de Met Mme Antonio Brunet, d\u2019Alexandria, Ontario; de gauche à droite, Mme Howard Proulx, le soldat Brunet, sa soeur Angélina et son beau- frère M.Howard Proulx tenant un enfant dans ses bras.(Photos de l\u2019Armée canadienne) downe, hier soir.berté, 70, rue Friel.Redistribution électorale après le vote de juin L'une des premières tâches du gouvernement qui sera élu le 11 juin prochain sera de procéder à la redistribution des comtés du pays, parce que cette mesure a été remise à plus tard quand le temps est venu, à cause des conditions de guerre.On sait que après le recensement décennal, cette redistribution doit avoir lieu suivant proportion de la population de chaque province en rapport avec la province de Québec dont on se sert comme dénominateur commun.C'est en 1942, apres le dernier recensement que la Chambre des Communes a décidé de retarder cette redistribution qui se fait d'ordinaire par un comité de la chambre des Communes.Il faut d'ordinaire plusieurs semaines pour établir les limites de chaque comté.Les élections qui se préparent actuellement, auront lieu dans les comtés tels que remaniés après le recensement de 1931.En conséquence, certains distriets nouveaux, spécialement dans les Territoires du Nord ouest, n\u2019auront pas de vote cette année, parce que les citoyens vivent maintenant dans des endroits complètement inhabités lors de la dernière redistribution de la carte électorale.C'est le cas du centre minier de Yellowknife, qui compte actuellement 2.500 habitants.Comme l'on sait, le nombre des députés de la province de Québec est fixé à 65 en permanence, et que les autres provinces reçoivent une rcprésentation en proportion de leur population, Québec servant de base aux calculs.Les statistiques établissent que la redistribution réduirait le nombre des députés fédéraux de 245 à 238, ce qui augmenterait comme le veulent les la ; A.M.Bélanger Optométriste 45, rue Rideau désire annoncer qu'il sera absent du 19 au 29 mai inclusivement.Le bureau sera fermé la semaine entière du 21 mai.Avec 10 points un des leaders du monde subit son procès.Il insista fermement sur sa politique, pour montrer comme il estimeit l'égalité.MAX FELLER M.Hepburn VEUT AURELE CHARTRAND VOTEZ POUR SON CANDIDAT Me A.Parisien à CKCH Jeudi le 24 mai à 6 h.45 chiffres de la représentation du Québec.\u2026 Le Manitoba perdrait trois sièges; la Saskatchewan, quatre; l\u2019Ontario conserverait ses 82 députés actuels, bien que sa population ne justifie pas ce nombre, parce qu\u2019une clause de la constitution veut qu\u2019une province doive diminuer dans Ja proportion d\u2019un vingtième en rapport avec la population totale du pays.Il se peut que des provinces réclament contre la redistribution immédiate, à cause du mouvement de la population dû à la guerre.Dans ce cas, il faudrait peut-être attendre pour faire ce remaniement, des statistiques qui seraient de beaucoup trop vieilles, Funérailles de Joseph Guitard \u2014\u2014 M.Joseph Guitard, de Perkins, est décédé subitement il y a quelque temps, à Montréal.Il était le fils de M.et Mme Olidare Gui- tard et non Guitaud comme il a été annoncé d\u2019une façon erron- née.Il a été inhumé ces jours derniers au cimetière de Papi- neauville.Sa femme, née Mar guerite Boyer, demeure à Papi- neauville.Pour nous faire connaître dans ce bas-monde, nous devons songer au futur.Max Feller MAXIMUM (hier) MINIMUM (nuit) Régina, 67; Winnipeg, 69; Toronto, Yarmouth, 54.Saint-Jean, 48; Moncton, 45; Halifax, Yarmouth, 47.Chevrier annonce | la libération de marins canadiens Le ministre des Transports, l\u2019honorable Lionel Chevrier, a été informé que 99 marins de la .a- rine marchande canadienne, libérés des camps de concentration d'Allemagne par la reddition sans condition de ce pays, sont maintenant arrivés au Royaume-Uni.| L'honorable monsieur Chevrier a déclaré que tous les efforts seront | faits pour ramener ces marins canadiens au Canada à la première occasion, dès qu\u2019il y aura de la place sur les navires, De ce nombre, 71 étaient des; marins servant sur des d'immatriculation canadienne 28 étaient des Canadiens servant pas d\u2019immatriculation canadienne.ASSURANCES Feu, Automobiles, Accidents, Vie, etc.LUCIEN REGNIER NOTAIRE Rockland, Ont.\u2014\u2014 Tél.18 trente LE TEMPS QU'IL FERA (D'après les pronosties fournis par la Presse Canadienne.) Pronostics: Demain: BEAU ET CHAUD MINIMUM (nuit) \u2014 Vancouver, 48; Calgary, 42; Edmonton, Winnipeg, 41; Toronto, 44; OTTAWA, 41; Montréal, 45: Québec, Dans la plupart navires et 2 sur des navires alliés qui n\u2019étaient @ \u201c Ottawa et vallée du haut Saint-Laurent \u2014 vents du nord-ouest plus modérés, nuageux et frais, avec averses ca et la.Jeudi, vents modérés du nord-ouest tournant à l\u2019ouest; beau et un peu plus chaud, MAXIMUM (hier) \u2014 Vancouver, 66; Calgary, 62; Edmonton, 71; 67.OTTAWA, 78: Montréal, 79; Québec, 75; Moncton, 63; Halifax, 53; Charlottetown, 63; Sydney, 55; 40; 48; 41; Charlottetown, 45: Sydney, 38; des cas, ces hommes furent faits prisonniers par des maraudeurs de surface allemands dès le début de la guerre et ils ont connu les horreurs des \u201cnavires-prisons\u201d ennemis avant d\u2019être envoyés dans les camps de concentration en Allemagne.Dans le groupe on remarque plusieurs marins de Montréal et d'autres du Québec.Il y a aussi le marin de troisième lace Donald Morin, de Welland, Ontario.Les Anciens de Guigues présentent VIE DE FAMILLE 1945 l'Ombre du Mort Vivant\" Pièce en un prologue et 3 actes de HENRY DEYGLUN en vedette: Jean Paul Kings- ley, René Varne, Jeanne Demmons, Lucille Lauzon.ACADEMIE DE-LA-SALLE VENDREDI et SAMEDI 25 et 26 mai à 8 h.30 Billets en vente à L'Optométriste 48, rue Rideau Examen de la vue Pour un rendez-vous téléphonez 3-4505, ou écrivez pour des formules de rendez-vous.Ulric St-Amour Ottawa, Ont.Tous les Etudiants et à partir de la du diocèse d'Offawa De l'Université, des Couvents et Collèges des écoles urbaines et rurales sont invités au CONGRES ETUDIANT à l'Ovale de l\u2019Université Dimanche, 27 mai 1945 10 h, A.M.: Arrivée \u2014 Messe \u2014 Dîner libre \u2014 Loisirs \u2014 Mimes \u2014 Jeu scénique.joutes les Etudiantes 6ième Année, GRAVURE ui ILI: 319 QUEF MSTAEET Assemblée libérale | CE SOIR a 8h.15 p.m.Ecole publique Cambridge (Angle rue Cambridge et ave Gladstone) Soyez aux écoutes (POSTE) CKCH CE SOIR 10 h.15 à 10 h.30 Causerie par M.VINCENT (POSTE) CKCO 6 h.45 à 7 h.Mme Cecil O'Regan, sec.-trés de J\u2019Association Libérale de l'Est d\u2019Ontario.| ny Srna \u2014 \u2014- me vg 7 VOTE POUR VINCEN EE prema \u2014 -\u2014 wn ee I EST UN VOTE POUR HEPBURN COMITE CENTRAL Auguste VINCENT 18/2, rue RIDEAU Tél: 5-1839 3-6088 \u2014_\u2014 \u2014\u2014\u2014_ "]