Le droit, 31 mai 1945, jeudi 31 mai 1945

[" 4 + ~ RE Lee re No 125 33e année : LA 1; avee Rita Hayworth.UJOURD'HUI AU - \u201cTONIGHT AND | EVERY NiGIt film en couleurs Bowman, Janet Blair 2e édition [| se peut que de Gaulle vienne à Washington demain Ordre donné au général, sir Bernard Paget de parer à de nouvelles effusions de sang \u2014 Appui des travaillistes aux Communes \u2014 La situation est devenue tout à fait grave à Damas \u2014 On n'e \u2018pas demandé à Truman d'intervenir PARIS, le 31 \u2014 (P.A.) \u2014 La déclaration de Londres à Savoir que la Grande-Bretagne intervient en Syrie a surpris le gouvernement français aujourd\u2019hui, et dans les miiieux autorisés.on refuse de faire des commentaires pour le moment.La nouvelle que le général de Gaulle quitterait Paris demain pour Washington n'est pas confirmée.Ce voyage a déjà été projeté, pour répondre à l'invitation de M.Truman, et Ie chef français pouurrait bien profiter de l\u2019occasion pour dis- euter de la crise personnellement avec le président américain.LONDRES, le 31.\u2014 (PC) \u2014 La Grande-Bretagne a ordonné aujourd\u2019hui à son commandant-en-chef au Moyen-Orient d\u2019intervenir dans ta bataille entre Français et Syriens.Le premier ministre Churchill a demandé au général de Gaulle d\u2019ordonner à ses soldats de regagner leurs casernes afin de prévenir une effusion de sang inutile dans le stratégique Levant.\u201cDans le but d\u2019éviter un conflit entre les troupes britanniques et françaises, nous vous demandons de sommer vos soldats de cesser le feu et de réintégrer leurs baraquements\u201d, dft M.Churchill à de Gaulle.Les Britanniques sont en Syrie depuis 1941, .année où les Français combattants anéantirent le contrôle allemand.Ce mouvement a été annoncé à la Chambre des communes par le secrétaire aux Affaires étrangères, Anthony Eden, après la troisième réunion d'urgence du cabinet en 24 heures.\u201cNous n'avons pas que notre responsabilité ne fut pas devenue si grave qu\u2019il nous aurait fallu tout simplement agir ou demeurer spectateurs d\u2019une sitwation \u2018 dont tous nous aurions eu honte\u201d, | dit M.Eden.' M.Churchill a dit au général de Gaulle que l\u2019ordre de la Gran- | de-Bretagne au général, \u201csir Bernard Paget, commandant au Moyen-Orient, a été donné avec | un profond regret.La note dit que les communications britanniques dans la guerre contre le Japon et la sécurité | au Moyen-Orient, étaient en jeu.La déclaration de M.Eden a été repétée par lord Woolton, a la Chambre des lords, et accueillie avec beaucoup d'enthousiasme.M.Eden dit que la Grande-Bre- tagnt est en rapport étroit avec (Suite à la page 11) Motion de censure de Menzies contre, le cabinet Curtin CANBERRA, le 31 - (PA) \u2014 Le chef de l'opposition, Robert-, Gordon Menzies, appuyé par le parti paysan.a proposé une motion de censure contre le gouvernement.La motion contient cinq points, et le Parlement doit pren- i dre un vote tard ce soir.| M.Menzies, ancien premier mi- Histre australien, accusa le gouvernement travailliste du premier : ministre Curtin, comme suit: D'avoir omis de traiter d'une fucon adéquate avec le règlement industriel.D'avoir omis l'adoption d'une politique cfficage du logement.D'avoir attaqué l'autorité responsable du gouvernement en refusant de permettre la discussion sur la conférence de San-Francis- ry, D'avoir limite le debat sur d'importants projets législatifs, D'avoir failli dans l'adoption d'une politique cfficace sur Ja production des denrées alimen- talres.bougé tantO=\u2014 Dernière heure WASHINGTON, le 31.\u2014 (PA.) \u2014 Les Etats-Unis ont envoyé { une note à la France lui demandant de reviser sa politique envers la Syrie et le Liban, afin de trouver une solution de la controverse.Le message a été transmis à Paris, lundi dernier, par l'ambassadeur Jefferson Caifery.Ici et ailleurs, on croit que les Français usent de la force pour obtenir des concessions de la Syrie et du Liban.* ¥ = BRUXELLES, le 31.\u2014 (P.A) '\u2014 Irma Swervaeger, 40 ans, la premiére femme belge exécutée comme traitre, a été fusillée a Bruges, hier.Elle était accusée d'avoir donné des informations à l'ennemi en septembre dernier; cet acte de traîtrise a causé la mort de sept patriotes belges.* x * LONDRES, le 31, (PC) \u2014 Lors Wright a déclaré à la Commission des Crimes de guerre des Nations- Unies que 2,657 individus ont été accusés de crimes de guerre par différents pays alliés et la Commission, et que 2,524 sont des Alle- (Suite à la page neuf) Succès de la 19e division indaue au front birman CALCUTTA, le 31 \u2014 (PC) \u2014 Des troupes de la 19e division in- doue, avançant malgré la résistance tenace de ce qui reste de l'armée japonaise, appuyées par les tanks, ont attaqué le long de la route Toungoo-Mawchi et emporté une éminence qui a été défendue avec acharnement.Les patrouilles de la 14e armée britannique ont livré bataille avec des arrière-gardes ennemies dans le secteur de Kalaw, et attaqué des groupes ennemis résistant fortement près de Mokshitwa, a 14 milles au nord-ouest de Pégu, sitlé à 42 milles au nord-est de Rangoon.La science découvre le secret de la source de I'arome du tabac Grande découverte qui va révolutionner le commerce et permettre de produire du tabac à aromes differents Par Howard BLACKESLEE DURHAM.Caroline du nord, le | 31, (P.A.) La source de l\u2019avome du tabac a été trouvée a; l\u2019université Duke dans les fins.filaments vivants qui recouvrent | les deux côtés des feuilles.| Cette découverte ouvre un nouveau champ de recherches pour produire des aromes améliorés ou intensifiés du tabac.Les fila.| ments sont connus depuis un | grand nombre années\u2019 Le.travaux de l'université Duke montrent les détails d\u2019un mécanisme minuscule qui fabrique la plus illusoire des qualités du tabac.Le Dr Frederick Wolf, professeur de botanique.a fait des étu- es dans des champs de tabac turc au cours d\u2019un été récent.Il nortait chaque jour des salopettes pour travailler dans les champs de tabac.Il y a de 'a gomme sur \u2018ts les plants de labac en crois : sance, laquelle adhère aux mains et aux vêtements, Lorsque l'été se termina, il enroula les salopettes et les mit dans le compartiment aux outils de son automobile.Deux mois plus tard, il ouvrit ce compartiment.Comme il en levait le couvercle, une vague d'arome s\u2019en dégagea.Ce fut comme s\u2019il eût ouvert un baril de tabac séché à air chaud.L'arorne était incroyable, parce qu\u2019il n\u2019y avait pas de tabac dans le compartiment.Le Dr Wolf regarda et il n\u2019y en avait pas, mais il déroula ses salopettes enduites de gomme noircie, la source de l\u2019arome était claire.Le vieux pantalon de travail pussédait l'essence du tabac sur lui.Cet incident a concentré l\u2019attention des filaments des feuil- (Suite à la page LD 2 Le bé SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST OV AN Lee \u201c cs @ °° x.Ae.\u2018 D QUEBEC OTTAWA, JEUDI 31 MAI 1945 Dern.heure, p.9 G.-B.DOIT AGIR AU LEVAI Churchill demande a de Gaulle de retirer ses troupes *ACHETEZ ET.EPARGNEZ LET ANDES Magasin à Fay} Russe B-deou-Dolhausis Georyes Ottane = Le numéro: 3 sous = On retrouve les ossements de S.Timothée ROME, le 31 (Reuter) Les reliques perdues du disciple de saint Paul, saint Timothée, a qui l\u2019Apôtre adressa deux épi- tres, furent trouvées à Termoll, sur la côte italienne de l'Adriati- que, pendant la restauration de la cathédrale de l'endroit, rapportent, aujourd\u2019hui, les autorités ecclésiastiques.Les ossements furent découverts dans une petite crypte où ils furent placés au 13e siècle.Des prisonniers allemands au ; camp de Hull Il faut plus de 5,500 soldats pour assumer la garde des 34,- 664 prisonniers de guerre des pays de l'Axe toujours déterius au Canada en dépit de la victoi- | re alliée remportée en Europe.Pour la plupart des militaires, dont 4 généraux allemands, ces prisonniers de guerre sont répartis, en quatre provinces (Ontario, Québec.Nouveau-Brunswick et Alberta) dans les 15 camps suivants: Hull, Petawawa, Graven- hurst.Monteith, Neys.Angler, Sherbrooke, Farnham, Grande Ligne, Fredericton, Seebe, Medecine Hat, Wainwright et Letthbridge, Le camp d'Angler, Ontario, est réservé aux Japonais tandis que celui de Fredericton, Nouveau- Brunswick est affecté aux Italiens et aux internés politiques canadiens.Les Allemands composent donc la très garnde majorité des prisonniers de guerre, puis- qu'on ne compte, au Canada que 421 internés japonais et 60 internés italiens.Il ne reste plus que 30 détenus ; bolitiques derrières les fils bar- | belés.Le plus fameux d'entre | eux, libéré il y a quelques mois.est M.Camillien Houde, maire de Montréal, candidat fédéral dans Ste-Marie et l\u2019un des chefs de parti au pays, le Bloc Populaire (Snite à la page neuf) Réunion prochaine du Conseil de contrôle _interallié | Par Wes GALLAGHER | DU GRAND QUARTIER GENE-: ! RAL ALLIE (Paris}, le 31 (PA) ,\u2014 La déclaraton de Moscou.hier, que le Conseil de contrôle interallié en Allemagne se réunira d\u2019ici i quelques jours, est interprétée | comme l'indice que les quatre puissances sc sont entendues sur les zones d'occupation et sont prêtes à voir aux détails.Il semblerait qu\u2019il y a lieu de croire qu'on est prêt à établir un quartier général, probablement à Berlin.L'annonce de Moscou, qui a ap- pa\u2018emment causé une surprise au quartier général, a dit que le représentant russe serait le maréchal Grégory Zhukoff, le vainqueur de Berlin, Le représentant américain serait je général Eisenhower, dit l'émission; le feld-ma- réchal Montgomery, représentant la Grande-Bretagne et le général de Tassigny, représentant la France.Une telle réunion serait historique pour plusieurs raisons.Elle maiquerait la premiére rencontre entre le général Eisenhower et les chefs militaires russes.Ce serait la premiere fois que les chefs militaires des quatre grandes puissances se rencontrent pour diseu- ter leurs problèmes mutuels, Au- ; paravant, les négociations se fai- | saient par l'entremise des états- | majors à Washington.(Suite a la page 11) | Churchill et Attlee a la radio anglaise LONDRES, le 31 \u2014 (PC) \u2014 Le premier ministre Churchill a fait les arrangements, aujour- d'hui, pour radiodiffuser un discours politique, lundi prochain, immédiatement après l\u2019émission des informations à la BBC à 9 heures du soir (3 heures après- midi, heure d'Ottawa).Clement Canadien.Par contre, le célèbre : e Les membres du Conseil de Ville, Ies directeurs de l\u2019Association des expositions du centre du Canada et les représentants de l'Ottawa Winter Fair se sont rendus au parc Lansdowne, hier après-mis di, à la demande du lieutenant-colonel R.Taylor, commandant, pour faire une visite d'enquête sur l\u2019état actuel des édifices et du terrain qui furent prêtés à l\u2019armée au début de la guerre, Le maire Stanley Lewis dirigeait le groupe de l\u2019hôtel de ville; on remarque ici, de gauche à droite: l\u2019échevin A.Bélanger; le colonel F.-J.-G.Garneau, comman dant de la région militaire d'Ottawa; le commissaire E.A.Bourque; le brigadier général F.Logie Armstrong, officier commandant lieutenant-colonel R.Taylor, commandant du parc Lansdowne, et l\u2019échevin Eric Quéry.Aviateurs en Asie, au pays et en Europe Les 100,000 aviateurs que le Canada gardera sous les armes pour toute la durée de l'occupation de l'Allemagne ainsi que pour la guerre du Japon, seront répartis tant sur l'Europe que sur le front du Pacifique.Il en res- |: tera, il va sans dire, un bon nombre au Canada pour es fins d'entraînement et d\u2019administration aérienne.' du district; le (Photo Armée canadienne) SESSIO.w DE QUEBEC QUEBEC.Qué., le 31\u2014(D.N.C.) Le débat sur le bill 45 amendant la loi de l'Hydro-Québec s'est poursuivi hier pendant les deux séances de l'après-midi et du soir sans qu'aucune des résolutions à l'étude n\u2019ait été adoptée.Cependant, c'est tout le principe du bill qu'on a discuté et il semble qu'on ait maintenant épuisé et d\u2019autre, de sorte qu\u2019on n'aura pas à y revenir au stage de la deuxième lecture.i Le premier ministre a consenti devant certaines observations de l'opposition, à apporter dans la loi des amendements qui seront insérés plus tard, lors de l'étude du bill en comité.Le premier retranchera la disposition qui faisait des arbitres nommés pour fixer indemnité des \u2018\u2018amiables compositeurs\u201d.Le chef de l\u2019opposition prétendait que ce qualificatif donnait aux arbitres le droit de juger Rapatriement des aviateurs canadiens par voie des airs Par Fred BACKHOUSE MIDDLETON - SAINT - GEORGES (Yorkshire), Angleterre, le 31 \u2014 (PC) \u2014 Le groupe de bombardiers canadiens a dit adieu à la Grande-Bretagne aujourd'hui, car 15 Lancaster de construction canadienne sont partis de cet aérodrome pour une envolée historique au Canada avec les premiers aviateurs canadiens rapatriés, maintenant que leur tâche en Europe est terminée.Ces bombardiers dc l'escadrille GHOST ont été les premiers des 160 représentant huit escadrilles de vétérans du groupe, qui feront l'envolée transatlantique au cours des prochaines semaines.L'envolée se faisant par étapes faciles, par voie Cornouailles (Angleterre), les Açores et Terre- Neuve, les avions sont attendus à Yarmouth (Nouvelle-Ecosse), sa- (Suite à ia nage seize) Huile pour le chauffage sans permis Le ministre des Munitions et approvisionnements, M.Howe, a annoncé aujourd'hui, qu\u2019à compter du ler juin, on pourra se procurer, sans permis, l\u2019huile combustible pour usage domestique.\u201cOn peut installer des appareils de chauffage à l'huile sans obtenir un permis du régisseur des huiles, ajouté M.Howe, mais les chefs de maison qui ont l\u2019intention d'installer des brûleurs à l'huile doivent voir iinmédiatement à la possibilité de se procurer ces appareils avant de compter se chauffer à l'huile combustible l\u2019hiver prochain.Le nombre d'ap- Attlee, chef du parti travailliste.parlera le lundi suivant.pareils de chauffage à l'huile combustible au Canada est limite.\u201d LY 7 les principaux arguments de part ; FETE À M.Laurendeau attaque vioiemment la nouvelle loi de lHydro-Québec M.Duplessis consent à faire certains changements, au texte de la ioi \u2014 Chaloult fait l'historique de d'un camp de concentration nazi.la question de l'électricité selon l\u2019équité, sans tenir compte de la base d'évaluation fixée par la loi.Sans admettre ce point de vue, M.Duplessis a déclaré qu\u2019il était prêt à retrancher les mots critiques.Le second amendement précisera que le troisième arbitre sera nommé non par les deux premiers, mais par l'hon.Ferdinand Roy.juge en chef de la Cour de Magistrat.M.André Laurendeau, chef du i Bloc populaire, et M.René Cha- loult, député indépendant du comté de Québec.ont donné leur point de vue à la séance de l'après- midi.Le premier, estime que le bill aggrave les erreurs de l\u2019ancienne loi en détournant la nationalisation de son but réel, qui est de fournir l\u2019électricité au prix coûtant.Il considère que le résultat de l'arbitrage devrait être soumis aux Chambres pour discussion et approbation.M.Chaloult a particulièrement critiqué une clause qui permet à la Commission de faire une offre à la Compagnie, ce qui aurait pour effet d'empêcher l'arbitrage.Il dit qu'on ne change rien à la base de l\u2019évaluation tant critiquée l'an dernier par les membres dn gouvernement actuel, et il a terminé en disant qu\u2019il n\u2019y a rien de changé et que la dictature économique continuera à régner dans la province.\u201d L\u2019hon.Valmore Bienvenue, député libéral de Bellechasse, a continué le débat dans la soirée, après quoi l'hon.M.Duplessis a répondu aux arguments invoqués de part et (Suite à la page deux: Revue succincte de la situation internationale LEVANT \u2014 Eden annonce que la Grande-Bretagne a donné ordre au commandant en chef des troupes anglaises au Moyen-Orient d\u2019INTERVENIR POUR EMPECHER DE NOUVELLES EFFUSIONS DE SANG dans le Levant; la bataille fait rage a Damas; réunions spéciales des cabinets francais et anglais; un porte- parole français dit qu\u2019un choc est possible entre la France et l'Angleterre.ALLEMAGNE \u2014 On croit que la Grande-Bretagne, les Etats-Unis, l'URSS et la Fran. le chef du Blue Populaire de cluré tout d'aborc que le premier ministre a une cause indéfendable.1 lui reproche d'avoi presenté tardivement son projet de loi.Parlant du principe mème de la nationalisation, M.Laurendeau soumet que c'est un principe dunge reax, qui ne doll pus jouer trop souvent mais qui doit jouer comme dernier recours daus les vas pcevus par Quadregesemo Anna.1! ajoute qu'élant donne les abus des Compagnies qu'on à expropriées, les protits injustement ac cumulés à mème nus ressources naturelles, le progtutithe du Bloc estime necessaire la Creation d'un monopole de l\u2019éléctrivité M.Laurendeau réfère us lu lus de l\u2019Aydro, passee par le guuver nement Godboul &t signule ce qu'il dit être des purties faibles.Le chez du Bloc dit que l'ancienne administration n'a pas conunence la où elle aurait dù.qu\u2019elle aurail dû s'attaquer tuut d'ubord au mo nopole de la pioduction.lI ajoute que la loi étuit également faible au point de vue de l'électrification rurale par l'entremise des coope ratives trop élastiques, au point de vue de la fixation des indemnités et qu\u2019il était absurbe de la présenter a la veille des elections quand on ne savail pas quel montant On André Laurendeas aurait à payer.Ce n'est pus 4 oi! porte quelle condition, dit! que! nationalisation est bonne Et Mmaintenaut, tu lournan! vers l'administration actuelle, je dus qu'elle eat tomibee dan: un guet apes.Ce qui frappe tout d'abord, c'est que les ë:veurs de l'ancienne ba loi ne soul pus supplimées Mais | exagelees, Je constale uae toils de plus qu'on « introduil dans une di zuine d'articles iuterveniion du.Leutenuni-guuverneur tu conse, C'est à dive du part\u2019 au pouvoir i C'est quelque chose dexiréinement Jvave.Hi.Laluilviid os tune ciisulle Que le gouveraemeal 4 utillse pas | Is revelis puus taire baisser les | taux, mais pour les envoyer dang le fonds consolide de la province, Il ne s'agit pus.dit il.d'un won tant de tuxe u reparur C'est un revenu fait 4 méme un besvin es sentiel du peli Non seulement le peut consom NuteUr puléra aussi cher qu'avant.\u2018 mois rien n'empechéta la cominis sion de hauüsser les taux M.laurendeau cite ensuite Particle qui dif que la Comiuis \u201cion fera signifier a l'exproprié un avis mentionnant le montant de l'indemnité offerte.L'ofire.dit-il, séra aucéeptee ou elle sera refusée.Cela revient à dire que la Commission pourra Dfftir un montant très considerable un tiers de plus que la valeur Je sais ce que c'est qu'un vieux parti qui fait des élections Je sais les exiveuces de sa caisse électorale.M.Camille côté \u2014 Les jeunes partis.où prennent ils leur ar sent\u201d M.Laurendeau Les jeuses partis comine le Bloc, reçoivent leur argent du peuple dollsr par dollar, et c'est pour cela qu'ils ne peuvent inetire sur pied une orga nisation comine les vieux partis.M Laurendeau resume ensuite où argumentation Le wgouverhemeni Ga pas droit d'imposer à pareille époque de \u2018a session et dans un aussi brej délai ure lo: de cette importance: la préseute loi agrrave les erreurs de l'ancienne: l'intervention du Nentevant-souverneur ; Are.meme le de l\u2019Hydro-Québec dalts tous les doinaines vu 1 Ne devrait pas intervenir est très grave; là lui prête au carnage politique le plus dangereux; le fait d'accaparer les revenus si lieu de baisser lés taux n'est pas ac ceptable.car c\u2019est détourner la nationalisation de son but réel; donner au lieutenant-gouverneur en conseil la faculté d'osfrir un montant considérable, c\u2019est dangereux pôur l'intérêt publie: dans une entreprise aussi importante, ou ne devrait pas laisser les arbi tres régler toute l'affuire mais le résultat de l'arbitrage devrait être soumis aux Chambres pour discussion et approbation.C'est pourquoi, dit M.Laurendeau, j« devrai tnaniféster ma désapnrobation du principe de cette loi que jé crois mauvaise #1.Réné Chaloult le dépuie du comié de Québec commence par faire l'historique de ls question de l'électricité dans la province.Puis il parle des | avantages de la nationalisation, Il | eite l'eneyelique \u201cGuadragesimo Anne\u201d pour jusufier le principe de la naturalisation et ait que l'électricité ne doit pas être exploitée dans un but de spécula tion, mais pour le service seulement.I! pa le ensuite des abus de 's Montreal Power et deplore ; qu\u2019on n'ait exercé aucune sanc- \u2018tion contre les directeurs après avoir qualifié leurs actes de banditisme et de \u201crigandage Après avoir parlé du mouillage des stocks, des «spéculations faites avec le fonds des employés et au trex abus, i) déclare qu'il aurait l fallu une enquête royale pour \u2018connaître la valeur réelle de la { compagnie: car avant d'exproprier il faut connaître ce que vaut la compagnie et ce que valent les parts.dont certaines ont été mul ; tipliées 45 fois.11 est encore i temps de faire cette enquête, \u2018 poursuit-il.Pourquoi recule-t-on toujours quand il s'agit de poser l'acte ?Quels sont les motifs inavoués qui empêchent le gouvernement de poser des actes ?M.Chauloult parle des avants ges politiques de la nationalisa tion, Aujourd'hui.dit-il.il faut un miramum de $4.000 par comte pour fuire une élection.D'ou est.ve que va vient\u201d Des grosses en tréprises qui sont géuéralement dirigees par des capitalistes an glais Or, cest celui qui paye qui à le contrôle.Effectivement, ce s0nt les trusts qui ont toujours domine les deux partis, C'est pour: QUOI nous avons toujours eu la mete polilique économique.te député du comté de Québec evitique ensiitele bill lui-même.ii note d'abord que le gouverne- tient actuel, qui a critiqué l'an dernier le gouveruement libéral dé navoir fixe aucun prix, n\u2019en fait pas plus dans son projet de los.Fuis il dit que la base de la fixa tion de l'indermanite 1elle qu'établie { par l\u2019article 5 de la loi de l'an der consommateur.! nier, est du pur charabia qu'un homme d'une intelligence normale n\u2019est pas capable de coimpren U soutient qu'on aurait du fixer comme base \u2018\u2018le colt initial ; moins les deépréciations prise par, \u2018la Compagnie\u201d qui s'élévent à 375,000,00U et sans surtout aboutir à l'indemnité une compensation de dix pour cent qui dans les cir- cufistances coustitue une prime au banditisme et au brigandage M.Chaloult crinque ensuite la | homiflaiioth d'arbitres pour Hxer i l'indemnité.Pur qui les arbitres noses, poursuit: M.L\u2019un est nommé par la Conipa- gnie, qu'on aceusuit avec raison i de banditisine et de brigandage, ce qui N'inspire guere confiance.Le deuxième est nomné par la Comuuission hydro érectrique Qui est composée de M.McCainmon et d'autres commisenires dont la majurité exposent la mentalite des trusts et le troisième ser« nommé par deux autres seront-ils Chaloult.le juge en chef de la Cour de magistrat, M.Ferdinand Roy.Je n\u2019ai pas d'ubjection à modifier le bili dans ce sens.M.Chaloult serait un progrès Je crois que ce Mais il reste la mentalité des trusts, i leur sera facile d'accurder 50 millions de trop.Entin, M.Chaloult dit qu\u2019il est dangereux de mettre l\u2019Hydro sous la tutelle du gouvernement el surtout de dire que les profits tomberont dans le trésor public au lieu de servir à des réductions de taux.Je ne comprends pas le premier ministre de nous presenter des texles cumine celui-là, dit- il.On voudrait déprécier la nationalisation qu'on ne s'y prendrait pas autrement.Je suis ex- tremement peine de voir procède de la sorte.M.Chaloult critique aussi l'ar a > ARA po = HEVEUX GRIS, SANS BEAUTÉ, SANS LUSTRE! hn pat ve tier à RUMU.Lans L5 mu aûtes nn obtient des nuances et couleurs l'une beauté exquise et d'une vraisem- hianee parfaite.Directions simples et fa.elles À cuivre avec chaque boite.Chois de 19 teintes naturelles.Ne gâters pus votte permanents.En vente aux comptoirs 1 sur 3 Jeunes hommes de 30 ans à la vue défectueuse L'examen et le diagnostic 2xuct ainsi que le bon ajustement des verres peuvent faire beaucoup pour soulager de cette affection.Téléphonez aujour- d'hui pour un rendez-vous.pm de eonmétiques ou dentandes-le ches votre coiffeur KOMOT V7ée, Montres | KOMOL i Pour la beauté des cheveux | AIS JASHE IO VAT 092 WA) RL , c wm 5 i +t ment n'a tant contribué, suit par M.Uuplessis \u2014 Il est entendu, que le troisième sera nommé par: \u2018nus dans le fonds consolidé, (cie « qui perdtiel à la Jomnus sion d'offrir le prix qu'elle voudra à la compagnie et de bâcler l'affaire sans arbitrage.On peut offrir deux fois la valeur de la compagnie, dit-il, el si lu tumnpa- gnie accepte, c'est céglé et il n'y] a plus de recours.C\u2019est une sin; gulidre aggravation de la loi.| M.Duplessis fait remarquer que la Commission, tout romne les arbitres devra se baser sur les critères établis dans lu loi M.Chaloult dit que du moment que la Commission peut offrir un prix, il n'y a plus d'arbitres.Ca tui paraît trés dangereux.Il estime de plus qu'un ne devrait pas exproprier le gaz.M.Bienvenue L'hun.Valmore Bienvenue poursuit le débat en disaut que par te bill 45, le premier ministre devient le plus grand trustard en électricité que la province ail jamais conuu.Le mot It.gouverneur en conseil, dit-il, est devenu le litre honurifique que purie M.* Duplessis.La Commission ne | pourra rien faire sans lui, de sorte qu'il pourra s\u2019ingérer partout, faire du patronage.placer ses amis M.Duplessis.Le premier ministre eutreprend ensuite de répondre aux principales objections qui ont été soulevées.A ceux qui prétendent que d'une part la loi est tardive et que d'autre part elle est hâtive, il dit que le bill ne pouvait être présenté avant que le gouvernement fit en mesure de fournir des renseignements a la Chambre et qu'aucun gouverne- des ajournements de la Chambre, soit par des notes explicatives complètes, à faciliter la tâche des députés.À ceux qui réprochent au gouvernement de s'arroger des pouvoirs excessifs et qui disent que la loi de l\u2019Hydro ontarienne est sur ce point bien préférable à la nôtre, M.Duplessis répond que la présente loi accorde beaucoup moins de pouvoirs au lieutenant gouverneur en conseil que la loi de l\u2019Hydro ontarienne et il défie qui que ce soit de prouver le contraire.M.Duplessis souligne que le chet du Bloc a laisse entendre que le gouvernement lésait les droits de Montréal, détlarant que c'était un organisme de Montréal qui doit profiter aux gens de Montréal M.Laurendeau \u2014 Ce n'était pas moi qui parlait.C'était une cita- tion du premier ministre, M.Duplessis déclare que l'Hy dro fait des affaires non seulement | à Montréal, mais duns tous les vouilés eavironnauts.et qu'on a tort de soulever la population de Montréal Uu bien de la provin- toute la population, Le premier ministre ajoute gue les libéraux ont parté criant, mais que tous ces abus ont, éte commis à la faveur de lois, de l'entreprise privée bien com-| prise, M.Duplessis admet qu'entre | veux maux, il faut choisir le moindre Quaut au piacement des reve M.Duplessis déclare qu'il connaît bien la population de Montreal où | 10,000 à 50,000 consommateurs d'électricité ne paient pas 52 par mots, Les gens de la Metropole n'hésiterout pas a sacrifier une économie de 60 cents sur leur compte d'électricité pour permet we au gouvernement de procurer aux enfants pauvres les bienfaits de la sanié et de l'éducation.Les derniers orateurs de la son rée sont MM.Fernand Choquetie, député de Montmagny, Paul Sauvé.député de Deux-Montagnes, et J.- A, Francoeur, député de Montréal Mercier, Le débat est ajourné par M.Gérard-C.Marler, député de Westmount.-\u2014 Congé au jury Afin de permettre aux jurés de voter, lors des élections provin- clales d'Ontari,o l'honurable juge Chevrier excusera le petit jury, servant aux assises de la cour + que les arbitres apprécieront lai valeu rde la compagnie d\u2019après ; que un texte obseur et s'ils partager:li meurent en dehors de la ville et qu\u2019on |.prême d'Ontario, le 4 juin prochain Le juge Chevrier fii remarquer plusieurs des jurés de.que leurs devoirs de juré our raient les empêcher d'exercer leur droit de vote.\u201cLe droit de voie est un des plus précieux privilèges de Ce de -curratie et c'est un devoir pour tout citoyen éligible d\u2019exercer .aus sa x Xe 190, rue Sparks.2-2623 | d'abus | reprit faux quatre coins de lecurie, Tout en se déclarant en faveur | ere du lage qui § vin gt -cing cents Quand vous achetez pler hygiénique, spécifiez £; hite Swan.C'est un papier #- à hygiénique de luxe, plus À 3 ROULEAUX POUR 25.BX (2,250 Feuil l\u2019Ottawa Paint Works vendue La \u201cAinerican pussilure vient d'é- compagumie Ge Marietta\u201d., (tendre son commerce au Cunada en faisant! l'acquisition de \u2018\u201cl'Ottawa Paint Works\u2019.C'est ce qu'a annoncé aujourd'hui son presi dent, M.Grover M.Hermann.L« compagnie d'Ottawa fut fondée en 1900 et compte des succursales à Montréal et à Toronto.Prévoyant une augmentation substantielle des affaires au Canada dans la période d'aprés- guerre.la nouvelle compagnie se propose de mettre à exécution un vaste programme d\u2019expansion afin d'augmenter la fabrication de la peinture aussitôt que certaines restrictions seront Jevées.L\u2019Ottawa Paint Works sera desormais exploitée comme succursale de \u201cI'American Marietta Company\u201d et aucun changement ne se fait touchant le fonctionnement ou le personnel.Les diverses compagnies de peinture sous la gérance de \u201cl\u2019American Marietta Co.\u2019 en- régistre un total de ventes cou- rautes annuelles de $15,000.000.mme dre rer Embrun (Ont) EMBRUN.(Ont, le 31 \u2014 (D.N.C) \u2014 M.et Mme Aristide Bourdeau et leur fillette, de Moni- réal, ont visité la famille J.-A.Cloutier, en fin de semaine.M.Hervé Nadeau, de retour d'Angleterre, a visité ses parents et amis, la semaine dernière.Mlle I.Sigouin, de Cornwall, a rendu visite à M.et Mme Phi- léas Sigouin, en fin de semaine.M.et Mme Théogéne Brunet, de Rockland, étaient de passage chez M.et Mme Adolphe Brunet, ces jours derniers.Le soldat Roger Gagné, stationné à Valcartier, ainsi que Mile Lucienne Brais, de Lachine, ont visité la famille Gagné, en fin de semaine.Mme Henri Clément et ses deux enfants, Robert et Louise, nous ont quittés pour aller demeurer à L\u2019Orignal.M.Clément ira les rejoindre dès juillet.C'est avec un vif regret que les citoyens d'Embrun ont appris que M.Henri Clément, principal du High School depuis 6 ans, avait décidé de quitter définitivement l'enseignement pour prendre charge du commerce de son père, à L'Orignal.Nous lui souhaitons un grand succès dans ce nouveau domaine.Décès de M.0.Charlebois Lundi matin, est décédé M.Onésime Charlebois, à l'âge de 82 ans.Incendie cause par la foudre Lors de l'orage, lundi apres rosiers allait surtir de son étable, un éclair le foudroya.Lorsqu'il connaissance, il constata Carnet mondain gue le feu se communiquait déjà ll les pom- firent diligence et n'eurent pas irop de difficulte à maitriser l'incendie.Les dommages s'évaluent à quel- immédiatement que cing cents dollars.re pre es Le chateau Windsor à Londres est un lieu fortifié depuis le lle siècle et une résidence royale depuis le temps de Guillaume le con- querant.| ce, dit-il, doit étre exploité pow ! midi, alors que M.Onesime Des! Sua Excellence le Gouverneur général et Son Altesse Royale la princesse Alice, accompagnés de Mlle Vera Grenfell, du capitaine Neville Ussher et du lieutenant de section McClure sont revenus ce matin de leur voyage dans les provinces de l\u2019Ouest et la Colombie canadienne.* \u201c L\u2019ambassadeur du Mexique au Canada, le Dr Francisco del Rio, a reçu à déjeuner, mercredi.* .= + Le haut-commissaire pour la Nouvelie-Zélande, l'honorable David Wilson et Mlle Wilson ont reçu, hier après-midi, en l'honneur de sir Patrick et lady Duff qui sont en route pour la Nouvelle- Zélande.Sir Patrick y sera le haut-commissaire pour le Royaume Uni.* * * Mme J.Stanley Gartshore, M.T.M.Sutton, de Toronto; M.H, R.Waldon, de Welland, et Mme Logan Waterous.de Brantford, seront à Ottawa, à l'occasion du congrès annuel! du bureau des gouverneurs du Victorian Order of Nurses.* * LS Mme G.-B.Rochon est actuellement à Québec et loge au Châ- teau-Frontenac.LS *« + Mme Georges Marcil, de Montréal, est l\u2019invitée de Mme E.-G.Law.* * * Le colonel Francis J.Graling, attaché militaire à l'ambassade des Etats-Unis, et Mme Graling ont reçu à diner.hier Soir, au Country\u2019 Club.Les invités étaient au nombre de 42.\u201c - Mme Laval Fortier et ses filles, Josette et Paule, après un séjour de deux ans à Ottawa, sont parties aujourd'hui, pour aller demeurer à Québec.\u201c # * M.et Mme Paui-E.Lalonde et leur fils, Pierre, étaient les invités de M.et Mme Laurent Matted'Embrun, dimanche dernier.* * *« Samedi soir dernier, un groupe de parents et d\u2019amis se sont réunis à la demeure de Mme Paul Rouleau, 35, rue Beech, pour fêter le retour de leur fils, François, qui revenait d'un voyage en Algérie et en Egypte.François Rouleau fait partie de ia marine marchande canadienne.CREME GLACEE facile à faire avec de la Crème de temps de guerre Pureté assurée \u2014 vout la préparez.Meiangexdu Londonderry.du sucre, de ia crème à 15% et ajoutez l'es sance désirée\u2014 ceci ne prend que 2 minutet-mettez dans le réfrigérateur durant 20 minutes\u2014puis, fouettez, congelex, et voilà! Pas de cuisson.Fait une crème veloutée sans cristaux.(De délicieux desserts se font avec du lait ou du lait écrémé).16 portions par paquet de 15c.Demandez Londonderry chez votre épicier, S\u2019H n'en a pas, envoyez- nous 31.00 at vous recevrez, poste payée, 7 paquets et 20 racettes fameuses, Londonderry of Canada, su Éditice Corré Dominlon, Montréal, P.Q.14 carats.La SIMPLICITE du modele et une main-d'oeuvre superbe ont créé cette charmante bague de fiançailles en Or naturel Prix 128.00 La taxe en plus rés JEWELLEKS Une économie 83 av] Yi doux, plus sûr .Exigez J Ru & toujours White Swan.x véritables 3 gros rouleaux pour 2 Savard-Demers Samedi matin, en l'église du Sa- ré-Cour, le R.P.Lionel Schef- fer, o.m.i, bénissait le mariage de Mlle Gaëtane Demers, fille de M.et Mme Léu Demers, avec M.Paul Savard, fils de M.et Mme Arthur Savard, de Québec.Pendant la messe, un program me d'orgue et de chant fut exécute.M.Sa ard était le témoin ae son fils.Accompagnée de son père, la mariée portait un deux pièces vieil-or avec petit chapeau de paille brun, modèle Le Monnier, et accessoires bruns.Son bijou était un collier de perles, cadeau du marié.Elle portait un livre de prières blanc.Son bouquet de corsage se composait d\u2019orchidées et de muguet.A l'issue de la cérémonie nuptiale, une réception eut lieu à la villa d\u2019été des parents de la mariée, à Aylmer.Les nouveaux époux partirent en automobile pour Toronto, Chutes Niagara et les Etats-Unis.Pour voyager Mme Savard portait une robe imprimée sous un manteau brun coco avec chapeau de feutre brun et accessoires bruns.M.et Mme A.Savard, M.Maw rice Savard et Mlle Laurette Sa- vard, de Québec, assistaient au mariage * » - beaulieu-Lanthier Le 22 mai, en l\u2019église Ste-Anne- de-Prescott, avait lieu le mariage de Mlle Cécile Beaulieu, fille de M.et Mme Joseph Beaulieu, décédés, à M.Raymond Lanthier.fils de M.et Mme Adélard Lan- thier, tous deux de cette paroisse.La bénédiction nuptiale leur Après la cérémonie reiigieuse, il y eut réception chez les parents du marié.Dans l'après-midi, les nouveaux époux partirent en voyage à Quebec et Ste-Anne-de Beaupre.Pour voyager Mme Lanthier portait un costume de fin lainage vert avec accessoires bruns.MM.et Mmes Tancrede Pilon.Arthur Lavigne et Roméo Biard, Mlle Annette Lanthier, M.Réal Roy, Mile Armande Titley et M.Paul-Emile Beaulieu reconduisirent les nouveaux mariés jusqu'a Montréal.Nos meilleurs voeux \u201c| LE SEL DES SALADES a NE DOIT PAS; | ÊTRE *GRAVELEUX / = LE FIN CRIS SEL WINDSOR EST IDÉAL POUR LES SALADES: IL DEGAGE VITE SA SAVEUR! bonheur.Réunion annuelie du Welfare Council \u2014\u2014 M.Harry M.Cassidy, directeur de l\u2019école d'oeuvres sociales de l\u2019Université de Toronto, à déclaré , à la 25e réunion annuelle du conseil des organisations de bienfaisance canadiennes, au Château Laurier, hier soir, qu\u2019à partir de tout de suite les oeuvres de bienfaisance ont une grande tâche à accomplir.Mlle Marie Hamel a fait rapport du travail accompli par la section francaise.seau.cle, M.Arthur Lavigne, portait une longue robe de crépe mohair blane, avec un long voile retenu ger.Son bouquet se composait de roses \u201cAmerican Beauty\u201d et de muguet.Son seul bijou était un collier de perles, cadeau du marié, Mlle Armande Titley, cousine du marié, était fille d'honneur; elle portal\u2019 une toilette rose pâle avec un voile semi-long.M.Paul-Emile Beaulieu, frère de la mariée, était garçon d'honneur.YUM! .UN SANDWICH pREPARE AVEC LA FREN \u2018C\u2019est un Regal Mélangez Lé tasse d'oeuts bouillis durs hachés avec une c.à soupe d'olives farcies coupées en cubes et 2 c.à soupe de Moutarde French.tendez entre des ironches de pain ou blé complet.La French donne fa saveur piquante différente que les hommes aiment! A .PLUS VELOUTEE .PLUS.CREMEUSE ,,, fut donnée par M.le curé Bros- La mariée.au bras de son on- par une couronne de fleurs d'oran- Vu débuté dans la vie avec Karo.Encore aujourd'hui ; Je mange Karo tous les jours de toutes sortes de t taçons il ajoure au goût d'une quantité de choses et les médecins le recommandent pour aider la croissance.parce qu'il fournit l\u2019élément producteur d'énergie requis dans la diète quotidienne.N'est-ce pas que j'ai bonne mine.fort et débordant de santé?Karo, le sirop d'une saveur différente, se gagne des amis qu'il sait se garder.Demandez Karo à votre épicier aujourd'hui même.UN DES CELEBRES PRODUITS DE The CANADA STARCH COMPANY Limited + Ra 50-60 milles de la , ville, nous pouvons vous servir, à peu de frais de plus qu\u2019une réception en ville.\u20ac nous ne fournissons que les rafraîchissements.Les épousées -.sont des filles pratiques, de bon jugement, qui se rendent cornpe te qu'elles doivent être ravissantes à cette grande occasion.Aue jourd'hui, elles signalent 5-1401 et demandent Mlle Fennell ou Mlle Adams.Avec celles-ci elles discutent des plans et menus 4 Si vous demeurer et font tous les arrangements nécessaires pour la préparation et a dans un rayon de le service du déjeuner de noces.Nous avons le personnel et » l\u2019équipement pour assumer TOUTE la responsabilité: pour fournir le linge de table, I'argenterie, la vaissellerie, le garçon de table et les servantes ainsi que les aliments, si on le désire.Une heure avant l\u2019événement, le personnel arrive; une heure après la ré eption, il part laissant votre foyer comme il l\u2019a trouvé.OU.8 Morrison-Lamothe | Echo Drive Bakery, Limited Le Draoït \u201cL\u2019avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l\u2019Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL : 98, RUE GEORGES Services télégraphiques : PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes Membres de l\u2019Audit Bureau of Circulation et de l\u2019Association Canadienne des Quotidiens AGE ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste .semmessesneses $ 7.50 Canada .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.1\u2026crsenceresraunse asvssoscoe\u2026 5.00 Etats-Unis .\u2026\u2026.srescorsvee 8.00 Union Postale asveovcsevec\u2026» 12.00 JEUDI, 31 MAI 1945 Les élections provinciales Depuis le début des deux campagnes électorales en cours, le \u201cDroit\u201d a été heureux de mettre à la disposition des candidats, sans distinction de parti, tout l\u2019espace qu\u2019il lui est possible d\u2019offrir sous le règlement du rationnement du papier, qui n'a pas encore été abrogé, Comme nos lecteurs l\u2019auront constaté, les rapports des assemblées électorales et la publicité des partis et des candidats prennent beaucoup d\u2019espace.Notre poste de radio a mis également au service des candidats tout le temps libre dont il disposait.Ainsi nos lecteurs et les auditeurs de CKCH ont-ils eu l'opportunité de se renseigner sur les programmes des divers partis politiques et de prendre contact avec les nombreux candidats qui sollicitent leur vote.Ils pourront voter, le 4 et le 1! juin, en connaissance de cause.Nous déplorions hier la surabondance de candidats canadiens-français dans plusieurs comtés ontariens.\u2018Cette avalanche de candidatures, nous ne l'avons pas voulue et nous n\u2019en sommes pas responsables.Elle est due la plupart du temps à la multiplicité des partis politiques, à la division qui règne au sein de ces partis, au grand nombre de candidatures indépendantes ou à de simples ambitions personnelles.Chaque candidat a peut-être d\u2019excellentes raisons de se présenter.En plus des candidats des deux vieux partis, nous voyons des compatriotes qui se font les champions de nouvelles organisations politiques dont les principes et le programme ne sont pas de tout repos.Dans certains comtés, le parti libéral a plusieurs candidats sur les rangs alors qu\u2019il devrait n\u2019en avoir qu\u2019un seul.Les ambitions de ces candidats peuvent être légitimes et nous n'avons pas de raisons de douter de l'honnêteté et de la sincérité de chaque candidat en particulier.Mais cette surabondance met en danger notre représentation parlementaire à la Législature de Toronto.Habituellement, la minorité franco- ontarienne a six ou sept députés provinciaux.Aux derniéres élections, nous en avons perdu trois à cause de la multiplicité des candidats et de l'éparpillement du vote canadien-français.La même chose peut se produire lundi prochain si certains candidats ne consentent pas à faire les sacrifices nécessaires, à mettre l'intérêt commun au-dessus des ambitions personnelles.Nous savons que ces sacrifices sont durs et que chaque candidat a toujours l\u2019espoir de triompher de ses adversaires.Mais il peut arriver que le vote cana- dien-français soit tellement divisé que, dans des comtés qui sont traditionnellement représentés par un député de langue française, un candidat de la minorité soit élu par une minorité de votes.Le danger est réel et plusieurs s\u2019en alarment avec raison.En ce qui nous regarde.nous ne pouvons que le constater et prévenir les électeurs franco-on- tariens.Si, du côté des candidats, personne ne veut faire de sacrifices pour la cause commune, nous pouvons espérer, du moins, que les électeurs sauront se rallier autour de la candidature la plus sûre, afin de s'assurer que les comtés franco-ontariens continueront d'être représentés par des députés de langue française.Ainsi que nous le disions hier, notre représentation à la législature provinciale n\u2019est pas assez forte pour que nous prenions le risque de l'affaiblir.Puisque nous ne sommes pas très riches dans :e domaine, ne négligeons rien pour garder ce que nous avons.L'amitié que nous portons aux candidats et le traitement équitable que nous leur devons nous empêchent de faire plus de précisions.Nous en avons assez dit, cependant, pour rappeler que v ie bien commun passe avant les intérêts particuliers et que les électeurs doivent user de tout leur jugement pour conserver la représentation franco-ontarienne dans les comtés où notre vote est prépondérant.Comme la plupart des Franco-Onta- riens, nous sommes heureux de voir de nouveau M.Mitchell Hepburn à la di- cection du parti libéral ontarien, et personne ne devrait oublier les nombreux services qu\u2019il a rendus à nos compatriotes pendant les neuf années qu'il a été au pouvoir.De ceci, nous parierons plus longuement demain.Charles GAUTIER re LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 31 MAI! 1945 M.Drew a-l-il, à son service, une police politique?Telle est la question que l'on se pose depuis que M.Jolliffe, leader de la C.CF., a accusé M.G.Drew, premier ministre d\u2019Ontario, de maintenir une gestapo politique.Chez les Franco-On- tariens, l\u2019affaire en est plutôt une de curiosité.Mais, chez les Anglo-Cana- diens de ia province, on prend une attitude beaucoup plus grave.L\u2019aiten- tion que M.Drew porte lui-même à cette accusation et le soin qu\u2019il prend maintenant de la refuter, sont l'indice qu'il redoute l\u2019effet des paroles de M.Jolliffe sur le public anglo-canadien de la province.Le premier ministre d\u2019Ontario, en effet, a nommé un juge pour enquêter sur l\u2019accusation portée par le leader de la C.C.F.et, demain soir, il parlera à la radio sur cette affaire.Certains points nous étonnent dans les explications fournies jusqu'à présent par M.Drew.Celui-ci prétend que le service dirigé par le capitaine Os- borne-Dempster en était un chargé de prévenir le sabotage.Ce que nous ne comprenons point, c\u2019est que, d\u2019après le leader de la C.C.F., ce service secret ait enquêté sur des hommes publics ainsi connus que ceux que M.Jolliffe a nommés.Le leader de la C.C.F.possède ce qui nous paraît être un excellent informateur en la personne d\u2019un officier de la police provinciale, maintenant à la retraite après 23 ans de service, mais qui fut l'assistant personnel du capitaine Osborne-Dempster.M.Jolliffe vient de fournir, au public, une série de noms de personnes et d\u2019organisations, qui auraient fait l\u2019objet de rapports, de la part de cette prétendue gestapo politique.Qu'est-ce que la prévention du sabotage pouvait avoir à surveiller de tels hommes publics?M.Drew devra maintenant s'expliquer.S'il veut détruire tout doute dans l\u2019esprit du public, il devra présenter un plaidoyer qui ne souffre pas de discussion.Des demi-explications ne convaincront pas le public de l\u2019inanité de l\u2019accusation portée par\u2019 M.Jolliffe.C.L'H.AU JOUR LE JOUR A ia suite d\u2019une décision prise par le conseil de comté de Caithness, en Ecos- se, les catholiques ne pourront plus obtenir de postes comme professeurs et bibliothécaires.Les Alliés sont supposés s\u2019être battus, dans la guerre présente, pour la liberté religieuse.Evidem- ment les principes d'Hitler sont appliqués ailleurs qu\u2019en Allemagne.x X x Le Devoir, quotidien de Montréal, continue à fournir des renseignements sur les irrégularités dont fourmilleraient les listes électorales de Montréal.I y a quelques jours, il signalait que, dans un seul arrondissement électoral, 500 voteurs étaient inscrits sur les listes de deux comtés.Mercredi, on informait ce journal que, dans un grand nombre de comtés montréalais, les énumérateurs ne s\u2019étaient pas fait scrupule d\u2019augmenter d\u2019une et parfois de plusieurs unités la \u201cpopulation\u201d de certaines maisons de rapport et de maisons privées.C\u2019est ainsi que des familles composées du père, de la mère et de deux enfants ont été extrêmement surprises d'apprendre par les listes électorales préliminaires qu\u2019elles avaient à leur emploi uné, deux ou trois servantes.Des célibataires de divers comtés de la métropole, continue le Devoir, ont hérité à leur grande surprise, d\u2019une et même de deux \u2018\u2018conjointes d\u2019élections\u201d.Il sera bien difficile, lorsqu'on se souvient de certaines méthodes pratiquées dans le passé sur l\u2019île de Montréal, de faire croire aux gens qu\u2019on ne se prépare point à voler les élections dans la métropole du Canada.Des erreurs, comme celles que le Devoir rapporte peuvent difficilement être rejetées sur l\u2019inattention.Quand dans un logis, il n\u2019y a que deux personnés, on n\u2019en voit pas trois, quatre et cina.Si les listes électorales indiquent que, dans ce logis, il y en a trois, quatre ou cing, quelqu\u2019un est coupable de mensonge.ARGUS.\u2018 PERSPECTIVES DE SAN-FRANCISCO \u2018La vie d'une conférence internationale La ville de San-Francisco est en fête depuis un mois déjà.Et la fête continue encore, car les Nations Unies tiennent toujours leurs assises dans cette cité- reine de la côte du Pacifique.Pendant le jour, la vie intense de ce grand port, qui alimente les victoires de notre guerre contre le Japon, est à peine affectée par les travaux silencieux des délégués internationaux.D\u2019énormes autobus gris de la marine américaine et d\u2019élégantes limousines vertes de l\u2019armée, transportent ces dignitaires et leurs aides depuis leurs hôtels jusqu\u2019au \u201cVeterans\u2019 Memorial Building\u201d où se réunissent les nombreuses commissions qui préparent le grand projet de la charte mondiale.Pendant la nuit, les rues de la ville ressemblent à des fleuves de lumières multicolores.Restaurants à la mode, cabarets, dancings, clubs de nuit, théâtres et cinémas doivent pourvoir a la soif d\u2019amusement d'une jeunesse exubérante en uniforme, qui bat les pavés nuit et jour.Sagement, les délégués méditent entre eux des travaux en cours.S'ils attirent les regards du monde sur San- Francisco, c\u2019est bien eux qui doivent s'amuser le moins: leurs responsabilités sont trop grandes.La fin de la guerre en Europe a considérablement augmenté le rythme de la vie gaie en Californie.Mais en même temps, elle a donné une importance inévitable à toute la côte du Pacifique.De San-Diego à Vancouver, on prépare fiévreusement l'équipement des flottes, des escadres aériennes et des divisions qui achèveront l\u2019adversaire japonais.Les chantiers navals, les usines d\u2019avions, les fabriques de munitions, les chargements de vivres, occupent toute une population gonflée par les apports de tous les coins du pays.Le port immense de San-Francisco manifeste une activité fiévreuse.Derrière le Pont d\u2019Oakland, des douzaines de navires de toutes tailles atiendent la formation de précieux connois vers l'Orient.Et toute cette excitation est \u2018portée à son comble, depuis la nouvelle que la première armée américaine commandée par le général Hodges, quittera l\u2019Europe en passant par les Etats-Unis, pour aller se batire en Extrême-Orient.La Conférence Internationale elle- même donne bien peu de soucis à la population.Comme on le sait, elle a pour objet d\u2019établir une charte visant à maintenir la paix universelle.Elle a pris comme base de discussion les recommandations de la réunion de Dumbar- ton Oaks en automne dernier.De plus, elle s'inspire constamment des leçons de la Société des Nations et de ses divers organismes.Enfin, les grandes puissances doivent tenir compte des décisions de la Conférence de Yalta.Avant la réunion de San-Francisco déjà, les petites nations avaient officiellement proposé des amendements plus ou moins justifiés aux recommandations de Dumbarton Oaks: tous ces documents préliminaires dépassent cing cents pages.En outre, tous les articles de la future charte mondiale, sont discutés parfois âprement par les délégués des 44 nations représentées à San-Francis- co.C\u2019est ce qui explique la longueur de cette conférence, malgré l\u2019adoption d\u2019un règlement erpéditif pour la conduite des réunions.Sans pouvoir faire des affirmations définitives, on espère que la conférence terminera ses travaux au début de juin.On a déjà proclamé que le président Truman viendra présider à sa clôture.D'une façon générale, les délégations sont satisfailes de la marche des travaux; bien que M.Paul Boncour, le dé- légwé de la France, nous confiât qu\u2019il ne voyait pas à San-Francisco le même enthousiasme qu'à Genève.Mais on pourrait espérer davantage de la résolution sérieuse qui caractérise l\u2019attitude de toutes les délégations.L\u2019impression générale est qu\u2019on aboutira bien à une charte internationale; mais que celle-ci n\u2019aura de valeur que pour autant que les grandes puissances respecteront son esprit et leurs promesses.C\u2019est pourquoi les petites nations ne voudraient pas trop diminuer l'autorité de ces grandes puissances.D'ailleurs, celles-ci sont bien disposées à enregistrer les doléances de leurs cadettes; mais tout en étant décidées à ne pas dépasser un certain maximum dans leurs concessions.Même la délégation russe ne se refuse pas à des compromis; malgré qu\u2019elle eût préféré qu\u2019on s\u2019en tint à l\u2019esprit de l\u2019accord de Yalta.Alors que le travail propre de la Conférence a plutôt un aspect légaliste et constituant, les à-côtés de cette imposante réunion nous donnent un avant- goût des difficultés politiques de la conférence prochaine de la paix.Car les longues négociations que suscite chaque article de la prochaine charte mondiale, re peuvent s'expliquer que par le souci des hommes d\u2019Etat de préserver dans l\u2019avenir leurs intérêts particuliers.Ainsi en est-il de la question des colonies et des bases, aéro-navales que les grandes puissances ont en tête, et qu\u2019il faut concilier tout de même avec les aspirations de liberté ou de désintéressement officiel de certains pays.C\u2019est ainsi que chaque article et chaque amendement mis en discussion, manifeste des intentions ultérieures s'accordant avec la politique générale du gouvernement qui les propose.Reconnaissons par contre, que la délégation canadienne, de l\u2019avis de tous ceux que nous avons interrogés, a fait d\u2019excellentes contributions pour l'avantage général.Les intéréts qui s\u2019entrecroisent autour de la Conférence ne sont pas uniquement gouvernementaux.À la périphérie de certaines délégations, et souvent en opposition avec elles, on rencontre à San-Francisco des personnages ou des groupes ayant des doléances particulières à faire valoir.Il y a des Coréens qui veulent leur indépendance; des associations juives qui ont leurs revendications; des Lithuaniens qui veulent se débarrasser de la tutelle russe: ou des Hindous qui clament pour leur souveraineté.Voici encore des Espagnols de gauche qui poussent le monde à boycotter le régime du général Franco.Mais s\u2019il y a des présences embarrassantes, il y a aussi des absences douloureuses: la plus notable est celle de la Pologne, dont la situation est encore loin d\u2019être claire dans le domaine international.Personne ne semble se soucier de porter aux hautes sphères de la conférence l\u2019essence de leur querelle.C'est que celle-ci est d\u2019ordre politique.Mais à la cathédrale de San-Francisco, nous assistâmes à deux messes pontificales, l'une pour la Pologne, l\u2019autre pour la Lithuanie, pendant lesquelles S.Excl\u2019archevêque de San-Francisco fit un vibrant et sobre plaidoyer pour le respect de la conscience des nations et du droit des gens.En attendant lz fin de la Conférence, les grands hôtels de San-Francisco conservent cet air de foire de luxe qu'ils ont pris dès le début.Les curieux campent dans les halls pour apercevoir les délégués; cependant que des groupes d'amateurs d\u2019autographes poursuivent tous ceux qui portent à leur boutonnière l\u2019insigne de la Conférence.Si les nouvelles mondiales, politiques et militaires rivalisent avec celles de la Conférence de San-Francisco, elles ne les dépassent pas en importance.Car la charte internationale qui va naître aux bords du Pacifique, constituera un guide et un juge pour les acles futurs dés nations.Thomas GREENWOOD En feuilletant |, les journaux .L'INFORMATION.D'après une enquête poursuivie dans deux centres agricoles de l\u2019Ontario, un homme sur deux, ou à peu près, a quitté la ferme pour s'engager dans les forces armées ou pour aller travailler dans les usines de guerre, et une ferme sur trois a perdu son homme engage.Les résultats de cette enquête prouvent que d\u2019une manière générale, les fermiers du Canada ont accompli une oeuvre magnifique au cours de la guerre.Malgré une pénurie de main-d'oeuvre et un besoin de vivres plus grands 1ls ont réussi à répondre à la demande en se servant du seul et unique moyen qu\u2019ils avaient à leur disposition, celui-de travailler deux fois plus fort.Pour atteindre cet objectif, les cultivateurs, cela se conçoit, ont été obligés de négliger leurs bâtiments et, forcément, leur machinerie agricole; tôt ou tard il leur faudra réparer et remplacer s\u2019ils désirent continuer à produire.L'enquête a démontré, en plus, que les fermiers de cette réégion comptent dépenser un total de $5,300,000 pour des achats et des réparations, soit une moyenne de $2,133 par ferme.Après avoir analysé le but de ces dépenses on a découvert que, en général, les cuitivateurs se proposent de dépenser près de 60 pour cent du montant ci-haut mentionné à la rénovation de leur ferme et au remplacement de la machinerie et le solde à l'achat de poêles, glacières, machines à coudre et à laver, radios et autres articles indispensables.Les résultats d'une enquête Il est difficile de définir d'une manière exacte quels seront les besoins et le pouvoir d'achat de tous les fermiers du pays, en se basant sur les résultats d\u2019une seule et courte enquête, mais il est une chose dont on peut être assuré, cependant, c\u2019est que les ceul- tivateurs se classeront au nombre des clients qui, par leurs achats, stimuleront le plus notre commerce et notre industrie au cours des mois et des années à venir.* = % LE SOLEIL.\u2014 Apres avoir subi, la plus terrible période de destruction, les villes d'Europe commencent à renaître de leurs cendres; les bombes incendiaires ont anéanti tellement d\u2019édifices, de monuments Le et de maisons renaissance que les services publics sont paralysés et que .la population vit dans un déséquilibre matériel et moral qui accroit son infortune.C\u2019est le cas typique de nombre *de villes anglaises qui ont essuyé les plus terribles coups de la Luftwaffe nazie.Les autorités sont intervenues pour tirer des plans de reconstruction sur une base scientifique à portée nationale, et le Royal Institute of British Architects a tracé, sous leurs auspices, un vaste schéma qui est destiné à couvrir le pays tout entier.On attache une singulière importance à ces plans d\u2019urbanisation qui se rapportent a l'ensemble de la nation: jl faut convenir qu'avant la guerre lon se préoccupait déjà de la croissance désordonnée des villes et de la menace qu\u2019elle constituait pour la population; les architectes et les urbanistes s'empressent maintenant de venir corriger un état de choses qui présentait jadis des difficultés insurmontablas: les plans se relient désorm:fs entre eux, préparés au milieu des ruines des villages et des campagnes; ils rassemblent comme des facteurs vitaux les routes, les voies ferrées, les cours d\u2019eau, ils des villes établissent dans les agglomérations le réseau des communications, qui rayonne nécessairement vers les champs et les forêts; ils fixent les positions des zones d\u2019industrialisation, de commerce et d'habitation, dans ur.partage savamment ordonné.Ce sont ces plans directeurs qu'il importe d\u2019établir et de fixer chez nous également, à Québec, à Montréal, dans tous les centres urbains afin de prévoir dans une juste proportion et d\u2019ordonner dans une symétrie scientifiquement conçue les développements de demain.x» * * .LA TRIBUNE.\u2014 Si le parti travailliste anglais s'est imaginé un instant qu\u2019il intimiderait Winston Churchill, il s\u2019est sottement mépris et a fait un très mauvais caleul.En retirant son appui au premier minis - tre qui a dirigé Churchill les destinées de vaincra la Grande Bre - tagne depuis cing ans et qui, par son courage, son patriotisme et sa détermination, l'a conduite à la victoire, il a pour le moins commis une très grave erreur de tactique.Avec un cabinet plus homogène, et fort de l'appui de millions d\u2019administrateurs, Winston Churchill peut, dès maintenant, travailler plus commodément à la défaite du Japon, de concert avec les Américains, et préparer sa lutte électorale avec les meilleures chances de succès, L'élément travailliste, en Gran- de-Bretagne, représente une puissance, c'est un fait indéniable, mais il y a gros à parier qu\u2019il n\u2019est pas assez fort pour renverser celui qui, depuis cing ans, a personniiié en Grande-Bretagne le courage, la force de caractère et la volonté de vaincre.C\u2019est avec la même détermination qu\u2019il a montrée durant la guerre que Winston Churchill s'apprête a faire face, en juillet prochain, à ses adversaires politiques, et nous serions des plus surpris si le vieux lutteur ne voyait pas, lors des prochaines élections en Gran- de-Bretagne, s'accroitre et son autorité et son prestige, % «= = L'ACTION CATHOLIQUE.\u2014 Un procès qui menace d'avoir une grande répercussion diplomatique vient d\u2019être intenté au R.P.Léo- pold Braun, assomptionniste, de Moscou.Le R.P.Braun, a.o., aun, En 1933, Maxim Litvinoif vint a Washington peur obtenir la re- accuse connaissance du gouvernement soviétique par les Etats-Unis.En retour, le president Roosevelt insista pour que le gouvernement élu de l'U.R.S.S.respectât la liberté religieuse des Américains.M.William Bullitt fut alors nommé ambassadeur en Russie, et, pour donner a l'entrevue Roosevelt et Litvinoff un témoignage public, il se fit accompagner en Russie par le R.P.Léopold Braun, assomptionniste, alors professeur au collège de l\u2019Assomption, de Worcester, Mass.Depuis 1934, le Père Braun faisait donc du ministère à Moscou pour les catholiques français, américains et anglais de Moscolf Wendell Wilikie ct le général de Gaulle ont rendu visite au Père Braun dans leurs voyages.Le chef d'accusation contre le Pere Braun serait, qu'en octobre dernier.il aurait frappé un Russe employé à l\u2019ambassade française.Le Pere Braun qualifie cette accusation d\u2019infamie.La mort de Roosevelt, ami du Père Braun, semble au gouvernement soviétique une occasion favorabie pour se débarrasser de cet Intrépide et vaillant missionnaire que Staline accuse surtout d'être un espion du Vatican, Le gouvernement américain suivra de près ce procès qui, dit-on, devient \u2018un cas diplomatique\u201d.Ceux qui firent notre pays Biographies canadiennes CHARLES JUCHEREAU DE SAINT-DENYS (1655-1703) Charles Juchereau de Saint-Denys naquit, le 6 décembre 1655, à Québec, de Nicolas Juchereau de Saint-Denys, seigneur de Beauport, et de Marie-Thérèse Giffard.grade de lieutenant réformé.Il obtint de Frontenac, en 1691, un Il devint le premier lieutenant-général de la juridiction de Montréal, poste qu'il obtint du roi, le 15 avril 1694.Après avoir eu Ja permission du Conseil Souverain de passer en France pour vaquer à ses affaires, il vit le ministre Pontchartrain dans le but de l'intéresser à un projet de tanneries au Mississipi.Cette entreprise d'apparence fantastique ne reçut pas encouragement du ministre.Doué d\u2019une cervaine ténacité, Saint-Denys repassa en France, en 1699, et, muni de l'appui de la comtesse de Saint-Pierre, une puissante amie de sa famille, il obtint ce qu'il demandait.Louis XIV lui accorda, le 4 juin 1701 le privilège d'établir des tanneries au Mississipi.De retour au pays, il se lança dans l'organisation de son industrie.Saint- Denys ouvrit ses établissements à Michillimakinac.Il tenta, par l'entremise d'un Jésuite, le Père Mermet, de retenir dans les environs les tribus indiennes.Mais celles-ci se révélèrent indisciplinées, superstl- tieuses.Privé de main-d'oeuvre et empéché par des difficultés de plus en plus nombreuses, M.de Saint-Denys s\u2019épuisa; il contracta une maladie et mourut loin des siens, à l'automne 1703.- Ses aventures avaient mangé une partie de sa fortune.La ruine complète s'acheva, après sà mort, par suite de procès entre les héritiers.N.B.\u2014Nous prions nos lecteurs de découper ot de ronserver ces biographies quotidiennes.En les classant plus tard par ordre elphabétique, ils auront un précieux dictionnaire contenant les vanadiens Droits réservés.centaines d'éfudes sur des personnages il \u20ac \u201cdu bon cp\" ; ° LE CAFÉ q Derrière la scène Histoire de l'armée secrète de Belgique \u201cLe roi Salomon a mis ses sabots de bois!\u201d Tel fut le message mystérieux radiodiffusé en frartais par Radio-Londres le 8 juin, deux jours après l'invasion du continent, et qui électrisa toute.la Belgique et lança au grand galop le \u201cCheval de Troie\u201d de l\u2019'ar- mee secrète belge sous le commandement du célèbre et presque légendaire général Pygmalion.Durant les mois qui suivirent, l\u2019armée secrète belge, le plus considérable et le plus efficace de tous les groupes clandestins de Belgique, n\u2019a pas cessé de faire preuve d\u2019'héroïsme pour venir en aide aux Alliés par tous les moyens, grâce à son organisation précise et à sa connaissance du pays.Son rôle particulier était de disloquer et de couper les voies de communication de l'ennemi.Dans une lettre datée du 12 juillet 1944 au commandant de cette armée secrète, le général Eisenhower a reconnu l'efficacité de son action et il s'est déclaré entièrement satisfait de ses oeuvres et de la manière avec laquelle elle avait rempli sa mission.L'armée secrète doit ses succés en grande partie à sa grande organisation.Cette armée commen- ca à s'organiser a l'automne de 1940 dans le but de garder les officiers et les soldats de l'armée belge en contact les uns avec les autres et de faire obstacle a la propagande nazie.En 1942, Je Gouvernement belge à Londres la reconnaissait officiellement sous le nom de \u2018Armée de Belgique\u201d \u2014 A.B.(nom qui fut change a la veille de l'invasion en celui de \u201cArmée Secrète\u201d (A.A) et d'étroites relations furent établies avec les autorités militaires belges et alliées à Londres.Les opérations de l'armée secrete étaient basées sur le truc ant- que du \u2018Cheval de Troie\u201d.Toute ia Belgique se trouva divisée en cing zones, chaque zone étant subdivisée en secteurs et chaque secteur en \u201crefuges\u201d.Ces refuges constituaient des centres d'action locale.En outre de ce plan général, le port d'Anvers faisait l'objet d'une organisation spéciale: deux brigadiers de \u2018réserves mobiles\u201d se trouvaient constamment à la disposition immédiate du commandant en chef, le \u201cGénéral Pygmalion\u201d.Seules quelques rares personnes savaient qu'il s\u2019agissait du lieutenant-geénéral Pire de l'armée belge.A preuve du beau travail de l'armée secrète, qu'il suffise de dire que presque la moitié des actes de sabotage commis contre les Allemands en Belgique ont été l'ocuvre de cette armée qui a perdu environ un millier de mens- bres dans la lutte contre l'envahisseur, soit plus que le nombre global des pertes de tous les autres groupes de résistance ensemble.Les Allemands eux-mêmes regardaient l\u2019armée secrète comme le \u2018plus dangereux des groupes clandestins de Belgique et les autorités de l'armée secrète atta- chaient un grand prix a un document allemand tombé entre leurs mains et qui rendait témoignage de ce fait.Ce rapport était daté du ler août 1944 et signé par le chef de la Police de Sécurité du haut commandement allemand en Belgique et en France septene trionale.Ce dernier déclarait que \u2018l\u2019armée secrète belge est le plus important des groupes de résise tance .En cas de danger, cet organisme doit être considére comme le plus à craindre même si ses membres ne sont armés que de mitraillettes\u201d.Quand vint le signal d'agir en juin 1944.quelque 60,000 membres de l'armée secrète furent mobilisés, sans compter les membres des autres groupes de résistance qui coopéraient étroitement avec elle et opéraient en partie sous sa direction, comme l\u2019armée de la libération.L'armée secrète disposait d'un service d'ambulanciers et d'aumôniers parfaitement bien organisé et certains prêtres de Belgique se sont couverts de gloire comme ambulanciers ou aumôniers.Armes et munitions, en très grande partie, furent parachutées d'avions alliés.Ce parachutage a fonctionné à merveille en certaines parties du pays, particulièrement au sud de la Meuse.Ailleurs, comme à l\u2019est et à l'ouest des Flandres, les circonstances ne s'y prêtèrent pas et il fallut transporter fusils et munitions par voie terrestre en face de très grands périls.De plus, une grande quantité des explosifs nécessaires au sabotage fut dérobée aux approvisionnements militaires allemands ou dans les mines de charbon par des individs et des groupes qui se faisaient une spécialité de ces coups d\u2019audace.Les groupes parfaitement armés se sont montrés exceptionnellement efficaces et à la hauteur de leur réputation auprès des Allemands.Le refuge Saint-Mar- cauld, par exemple, fort de seulement 300 hommes fit 1,200 Allemands prisonniers en quelques jours.Malgré son importance, l'armée secrète n'a pas reçu autant de réclame que d\u2019autres groupes, comme le Front de l'Indépendance, Elle n'a pris aucune part aux dé monstrations contre le cabinet Pierlot.La Belgique une fois libérée, l'Armée secrète s'est démobilisée.Son oeuvre était accomplie.SCOUTEE SA CAVALCAIE CANADIENNE DE BORDEN \u20acCKCO\u2014 ATTAWA DAIRY COMPANY THE BORDEN COMPANY LIMITED ZEEE TY) PAIN EST , MERVEILLEUX! \u2014pour cuire du vrai bon pain, employez la Levure Fleischmann FRAICHE Servez du pain en abondance de ce temps-ci afin de fournir à votre famille l\u2019énergie dont elle a besoin.Riche en vitamine B, le pain produit rapidement de l'énergie.Il ne coûte pas cher et aide en outre à ménager lcs autres aliments.Si vous faites vous-même votre pain, employez la Levure Fleische mann fraîche\u2014la préférée des ménagères canadiennes depuis plus de 70 ans.Elle assure toujours de bons résultats, Demandez à votre épicier la Levure Fleischmann fraîche- sous l'étiquette jaune familière.» COMPLÉTEZ VOTRE REGIME en mangean?chaque Jour FABRICATION CANADIENNE du complexe B.deux gâteaux de Levure Fleischmann fralehe ~ une excellente source naturelle der importantes vitamines ENCORE UNE TRANCHE?|, < - 32548 42 CE SOIR M.LEVIS LORRAIN Journaliste et ancien tm Raynauld, de Montréal, DONNERA UNE DES PLUS IMPORTANTE CAUSERIE DE LA CAMPAGNE ELECTORALE en faveur de ARMAND TURPIN S.V.P.SOYEZ AUX ECOUTES POSTE CKCH CE SOIR à 7 h.30 La citation de Noël Charlebois, d'Aylmer, | Québec Le ministère de la Défense nationale a autorisé aujourd'hui la publication des citations qui ac compagnent sept décorations accordées pour bravoure à l'action à deux membres du Corps blindè canadien et à cinq membres du Corps d'Infanterie en service outre-mer, La liste des décorations, annoncées antérieurement, com prend trois Croix militaires (M C.).une deuxième agrafe à la Médaille militaire, une agrafe à la Médaille militaire et deux Médailles militaires (M.M.).Dans le groupe, il y a le soldat Noél Charlebois, 20 ans, d\u2019Ayimer, Québec, qui a reçu la médaille mi- Jitaire.Voici la citation qui accompagne la décoration décernée au soldat Noël Charlebois.\u201cLe 26 février 1945, le Régiment de Maisonneuve attaqua et s\u2019empara d'une partie d\u2019un terrain élevé à l'ouest de Calcar.Pendant l'attaque une compagnie fut arrêtée par le feu intense des mitrailleu- | ses, des fusils et des mortiers provenant d\u2019une position puissamment fortifiée.Lorsque le soldat Charle- bois, brancardier, apprit que deux hommes étaient étendus à quel ques verges d\u2019une maison occupée par l'ennemi, il s\u2019offrit volontairement de se porter à leur secours.Deux fois, en dépit du feu intense | des armes portatives et des mou- | tiers qui balayaient la zone, il se; fraya un chemin vers le poste en- | nemi et en ramena les blessés.\u201cComme le second blessé lui avouait qu\u2019un troisième homme, | grièvement blessé se trouvait a l\u2019intérieur de la maison, le soldat Charlebois sortit de nouveau pour se porter au secours de cet homme.!! se faufila à l'intérieur de la maison à la dérobée mais il fut capturé par les défenseurs.Plus tard, au cours d\u2019une attaque sur ce point fortifié, on aperçut le soldat Charlebois s\u2019élancer d'unc fenêtre et se précipiter vers ses propres lignes au milieu du feu nourri des armes portatives provenant de deux côtés.Une fois! revenu il reprit avec calme sa tâche se déplaçant dans la zone exposée et soumise au feu de l'ennemi, prêtant assistance aux blessés et prenant soin d\u2019eux jusqu'à ce qu\u2019ils puissent être évacués.\u201cLe courage et le complet mépris pour sa propre sécurité déployés par ce soldat assurèrent non seulement le succès de l'évacuation de plusieurs blessés mais furent aussi un profond exemple et une source d'inspiration pour tous ses camarades.\u201d Le ministère de la Défense nationale a aussi autorisé aujour- d\u2019hui la publication des citations qui accompagnent 28 décorations accordées pour bravoure à 14 officiers et 14 sous-officiers et hom- , mes de troupes de l'Armée canadienne outre-mer.i La liste des décorations, annoncées antérieurement, comprend sept Ordres du Service distingué (D.S.0.), sept Croix militaires (M.C.), six Médailles de Conduite distinguée (D C.M.) et huit Me- dailles militaires (M.M.).Causerie sur le code civil Au Rotary d\u2019Aylmer mardi soir, la causerie a été faite par Me Frs Caron, de Hull, qui a parlé de la différence qui existe entre le code civil français et les lois anglaises, différence qui s\u2019expliquent par celle des conditions et des coutumes qui prévalent ed France et en Angleterre.Bien que les lois civiles de la province de Québec diffèrent de celles des autres provinces, dit-il, l'interprétation que donnent les tribunaux des unes et des autres se rapprochent bien souvent.M.Caron fut présenté par J.-Nel- son Morin et remercié par J.-G.McDermott.Parmi les invités, il y avait les sergents B.Roney et Campbell récemment rapatriés après avoir servi en Italie, en France et en Allemagne.Le président élu John Roney présidait.tp Les Russes ont commencé à construire une pipe-line d'une longueur de 500 milles pour transporter le gaz de pétrole de la ville de Saratov sur la Volga à Moscou, ce qui diminuera de moitie le prix du pétrole dans cette dernière ville Ce conduit souter rain traversera 90 rivières, cing lacs et 26 voies ferrées ou grandes routes.Malgré ces complications, les Russes projettent de compléter la pipe-line cette année., Maux de Tête secrétaire de l\u2019ex-maire f \u2018 gue maladie.mr LE VENDREDI ler JUIN 1945 152ième jour de l\u2019année reg VE LE VENDREDI ler JUIN 1945 Quarante-Heures Lev.Chh.Biessed Sacrement: 31, 1, 2.Soleil cesser 4.15 7.40 Très Saint-Rédempteur: 1, 2, 3.Lune ee Mat.9.11 Fête: Octave Quatre HULL, JEUDI 31 MAI 1945 Température \u2014 NUAGEUX- On sabote l\u2019idée de nationalisation de l'électricité, dit le Dr P.Hamel QUEBEC, le 31, (DNC) \u2014 Voici une déclaration que le Dr Philippe Hamel a remise, hier après- midi, à la presse au sujet du biil 45 amendant la loi de l\u2019Hydro.\u201cJ'ai lu le bill ayant trait à l\u2019expropriation de la Montreal Light Heat and Power Consolidated, Le trust doit jubiler.Il a réussi, avec ce bill, à obtenir plus pour lui que ne lui accordait la loi de M.God- bout, préparée comme celle-ci au goût et sous l'inspiration des mu- nopoleurs.\u201cIl est, une fois de plus, incontestable que les vieux partis cachés sous quelque titre que ce soit restent ce qu\u2019ils ont toujours été: les serviteurs des trusts et les ennemis savamment déguisés du peuple.En 1937, M.Duplessis a voulu se donner figure de tombeur de trust, en construisant une centrale au Témiscamingue, sous prétexte de concurrencer le trust sur un point stratégique.Je lui ai alors dit qu'il sabotait ainsi l\u2019idée de la nationalisation dans notre province.Voyez combien les faits, aujourd'hui, viennent confirmer cette accusation.La centrale du Témiscamingue rapporte $1,000 par jour de recettes (les dimanches exceptés) et elle accuse un déficit quotidien de $500.Pour avoir \u201cl\u2019insigne honneur\u201d de fournir l\u2019électricité à un seul client important: la compagnie Noranda, la centrale du Témiscamingue accumule près de quinze mille pias- Service funèbre pour R.Schryer à Notre-Dame Un service funèbre fut chanté le 29 mai dernier en l\u2019église No- tre-Dame de Hull, pour le repos de l'âme du sous-officier de 1ère classe Roland Schryer, âgé de 24 ans.Le commodore de l\u2019Air, Mgr Charest, assistait au service qui fut chanté par le R.P.René Latré- mouille, o.m.i, cousin du défunt.L'aviateur Schryer avait été antérieurement rapporté prisonnier puis fut ensuite déclaré officiellement mort.Il s\u2019enrôla dans le CARC en juiilet 1942, fit son en- trainement a Lachine, Montréal et reçut ses ailes à Mont-Joly en octobre de la même année, Il était outre-mer depuis plus de deux ans.Il perdit la vie au cours d'un raid sur Caen, en France.Il est inhumé au cimetière d\u2019Auber- ville, en France.Les parents de laviateur Schryer remercient tous ceux qui ont bien voulu offrir leurs condoléances, des messes et des fleurs.\u2014 Funérailles En l'église et au cimetire No- tre-Dame de Hull, ce matin, ont breuse assistance les funérailles de Mme Jean-Baptiste Laroche, née Rose-Anna Demers, 131, rue Wright, décédée lundi à l\u2019âge de 77 ans et 7 mois, après une lon- La levée du corps a été faite par le R.P.L.Côté, curé qui chanta aussi le service, avec les RR.PP.J.-M.Gauthier et P.-E.Laframboise o.m.i, comme diacre et sous-diacre.Les funérailles étaient sous la direction de la maison Gauthier et un landau de fleurs précédait le nombreux cortége de parents et d\u2019amis.CE SOIR a 7 hres 30 à l\u2019église du Sacré-Coeur Procession Mariale Cérémonie de départ des missionnaires Au sous-sol de l\u2019église Exposition de l\u2019aide aux missions 3 tres de déficit par mois depuis sa fondation.Ces pertes dénassent $600,000 aujourd'hui.\u201cM.Duples- sis veut continuer ce sabotage sur une plus haute échelle, après poration 3.203 pour cent d'intérêt.Sept soumissions avalent été envoyées pour cet emprunt de Ma gog Scolaire par neuf maisons de banque et de placement.Les prix offerts, très serrés en certains cas, variaient entre 99.61 et 98.En voici la liste complète: Bell, Gouinlock & Co.MeNeil, Mantha'Inc.et Desjardins, Couture Inc.99.57 Banque Canadienne Nationale .99.61 s'être expérimenté en ce genre de travail avec son premier fiasco du Témiscamingue.\u201cA la suite de ce s expériences malheureuses, sera-t-il surprenant qu\u2019on tue, pour toujours l'idée de la nationalisation dans le Québec?Les trusts alors nous auront une fois pour toutes et nous deviendrons le paradis permanent des exploiteurs.\u201cM.Duplessis n\u2019a pas changé.Il reste ce qu'il était en 1935.\u201cJ'aurai, je l'espère, l\u2019occasion de montrer dans le détail la situation révoltante que crée pour nous une pareille législation\u201d.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Emprunt scolaire très avantageux QUEBEC, le 31 \u2014 La commission scolaire catholique de Magog a obtenu des conditions très avantageuses pour son emprunt de $175,000 sur le marché des obli-| gations, L'émission portant intérêt à 3 pour cent pour les dix premières échéances et à 344 pour cent pour les quinze échéances suivantes a été adjugée au prix de 99.61 à la maison de placement Bell, Gouinlock & Co.Le loyer moyen de l\u2019argent coûte à la cor- ASSEMBLEES en faveur de et René-T.Leclerc Inc.99.12 Dominion Securities Corp.98.78 Banque Provinciale du Canada - 98.35 L.-G.Beaubien & Cie Ltée 98.07 The Wood Gundy Corporation Ltd.98.00 La commission scolaire de Magog a contracté son emprunt de $175,000 afin d'agrandir le collège Ste-Marguerite-Marie et le couvent de la paroisse St-Patrice, attendu que ces écoles étaient devenues trop petites pour accom: moder tous les élèves.L\u2019emprunt défraye aussi le coût de réparations et d'ameublement.C\u2019est la première fois depuis de nombreuses années que la commission scolaire de Magog emprunte sur Je marché des obligations.En novembre 1943, la ville de Magog avait lancé une émission de $39,000 a 3% pour cent, série vingt ans, pour laquelle elie avait obtenu un prix de 100.57, SURVEILLEZ CETTE FILEUSE ARMAND TURPIN candidat indépendant dans le comté de Hull CE SOIR a 8 heures BUCKINGHAM Salle du Collège Orateurs: ARMAND TURPIN LEVIS LORRAIN et autres \u2019 VENDREDI SOIR, ler JUIN PERKINS, a 8 hrs TEMPLETON-OUEST * 39h 30 L\u2019honorable Alphonse Fournier disait à la convention libérale de 1935: \u201cJe ne voterai jamais un seul sou pour la guerre extérieure\u201d.SON SERMENT \u201cJe m'opposerai TOUJOURS à ce que l\u2019on envoie encore les nôtres à la boucherie en Europe.On me passera sur le corps s\u2019il le faut.Et cela doit être l\u2019attitude de tout homme de coeur.\u201d L'HON.A.FOURNIER assemblée contradictoire de Messines \u2014 Elections de 1926 \"FAITES CONFIANCE A TURPIN\u201d Comité central, Hotel Windsor Hull, Tél: 5.2445 GRANDE ASSEMBLEE Toujours soulagés LTTE ATTENTION! Poste CKCH Vendredi soir de 7 h.30 à 7 h.45 fera quelques mises au point catégorique et à intérêt vital dans In présente lutte.en faveur de ALPHONSE FOURNIER POLTIMORE Salle paroissiale VENDREDI SOIR, ler juin, à 8 hres CKCH | CE SOIR de 8 h, 45 à 9 h, Causerie en faveur de M.A.FOURNIER Soyez aux écoutes me ES ALPHONSE FOURNIER aur Jersey de soie © © (rêpe imprimé © A0 MCE CAO OC COCO DAC COCA CO ACC SCO CAC AVC OMS NOV SAP CDN GT COTE ODA CAN EAU TU AS 100 - 102, rue DuPont GAIES ROBES DETE qui vous conduiront joyeusement, aux heures de détente, © (rèpe pastel ® Seersucker Spun imprimé © Guingan © (hambrai Robes une pièce \u2014 Robes costumes pour dames et jeunes filles Tailles: 12 à 20 \u2014 16 à 44 \u2014 184, à 264 LES PRIX VARIENT DE 3.95-4.95-5, 10-95 -12.95 représentant un loyer de 3,434 pour cent.La finance précédente de la ville avait été faite en mai 1941 avec $35,000 de titres & 32 pour cent, série vingt ans, vendues à 97.43! | REMERCIEMENTS Remerciements à Mgr de Mazenod, fondateur des Oblats de Marie Immaculée, pour grandes faveurs obtenues par eon intercession, avec promesse de publier, Dame de Hull, SOYEZ AUX ECOUTES CE SOIR M.LEVIS LORRAIN Journaliste bien connu de Buckingham et ancien secrétaire de l\u2019ex-maire Raynault de Montréal prononcera une des plus importante causerie de la campagne électurale, en faveur de ARMAND TURPIN Candidat indépendant dans le comté de Hull Poste CKCH CE SOIR A 7 H.30 VENDREDI ET SAMEDI de WILFRID COULOMBE jusqu'à la fin de l'été.LS 95-0.95 ; Superbes Jupes Jupes paysannes en crépon resserrant d\u2019un cordonnet.demandent pas à être repassées, Tailles se Tailles 14 à 20.Chacune \u2026 Paysannes fleuri lavable, ne 2.95 « APS SP SITE POS PHASE - a ae STUDS Oil IDI RAI TOY 3th Ell 0 COAST UN ECO tPA Ot COI CAP OAV DNS AE Ce que vous attendiez depuis longtemps! ROBES et COSTUMES ROBES Tailles: 14 à 44 pour Dames et Demoiselles Crêpes lavables \u201cNormandie\u201d et \u2018\u201c\u2019Shanroy\u201d Fralchement arrivés, imprimées d\u2019attrayantes fleurs sur un beau crêpe de qualité et de longue durée.COSTUMES Tailles 14 à 20 2.95 M.Alcide Whitmore Candidat CCF pour le comté de Hull M.Alcide Whitmore est né A Hull il y a 26 ans.Il est le fils de M.Thomas Whitmore, barbier bien connu, et de Mme Whitmore.Il a fait ses études au collège Notre-Dame de Hull et au collège commercial bilingue Larocque d'Ottawa.Ensuite il a suivi des cours dans la fabrication des outils le dessin à l'école Technique Hull et du ICS.et de Il est marié à Yvette Thivierge fille de M.Joseph Thivierge, ex- échevin de Hull, et Mme Thivierge.Quoique son nom soit anglais, il est canadien-français.Depuis plusieurs années M, Whitmore est organisateur d\u2019Unions ouvrières dans les industries et aussi il est membre et trésorier du club CCF de Hull depuis sa fondation.Ce soir, assemblée à Val Tétreault, Salle Paroissiale a 8 h.Hull vasssounensateuces 3.95 Wilfrid Coulombe 100-102, rue Du Pont, Hull Tél.2-7678 EE a LT ES SIP RBI RU AE SAC DATE PC DAC DAS AC ASP AO NC DE AE SAS PE DO DO SE CAO AT PO PUS AE SAC POS APE APE SAC AOC DU GPS DUO ALT A0 USA SAP APE PU PE 3 tN Bl $5 5s Bt kA dR BR 5d BUG ODA DU RU DS PU DAT OS VDI ABN OPA LAE I BN Ml BS DIN GP bt Lo al | Tout le boeuf en vente chez RAYMOND est de Qualité commerciale ou de marque spéciale.\u2018Je suis un grand BEBE quand il s'agit de VIANDE\" J'aime de bons repas à la viande .et de la bonne viande pour moi c'est la viande Raymond garantie.AGNEAU DU PRINTEMPS 1945 Ta Quartier derrière La livre Quartier de devant La livre marque bleu ROTI DE BOEUF Cite Le tivr BOEUF À BOUILLIR Le ue ROTI DE VEAU Lt spécii ma tive TRANCHES DE VEAU \u2026.1.\u2026 20\u20ac DINDES 44c \u201cCela paic d\u2019acheter chez Raymond\u201d EPICERIES DE CHOIX CORNICHONS SURS Zo-= mes 21 i 79e CORNICHONS DILL MARMELADE AUX ORANGES 25c CORN FLAKES POST +c vaux 7e CERTO 2lc Jus de tomates Faites vous-mémes de la délicieuse mayonnaise 29c Fraîches La livre vésivonsaus scene 0 péndse0uu Jarre de 1 gallon de luxe, marque Van Camp avec la 20 onces P d < r 3 boils 25¢ oucre Schwartz boites pour assez pour 16 onces 13c le paquet 6 49c 12 pour 95¢ BLE-D'INDE pe choix Boîte de 20 onces, 130 FEVES À BEURRE Boîte de 20 onces, 12 CITROUILLE De croix.Boîte de 28 onces 4 boîtes 29C SOUPES CLARK (égumes, tomates, 3.20¢ consommé, ox tail, scotch broth) CIRE \u201cSUCCES\u201d La pinte 98c Snow Flakes Ammonia 2 paquets pour Oc Ampoules électriques Laco-Madza, 25-40-60-100 Oeufs \u201cA\u201d Gros, carton de 1 douzaine Beurre de crémerie ON la livre ois ee Kraft Dinner DEMANDE la boîte urine ens 15c Lun DAISY DIAPE comme P Je 1 d h R D ; P ces our le lavage des couches, elle fait une calssières tâche facile de ce qui était une corvée.et commis Pas besoin de faire bouillir.Pas de savon.y : Elle purifie, blanchit.Elle n'irrite pass'adresser à Douce pour les mains, P.Raymond Le paquet 32c FRUITS ET LEGUMES OIGNONS de SEMENCES Sis\u2019.25¢ GRAPEFRUIT 232% 29¢ SALADE en FEUILLE » pour 15c CONCOMBRES > pou- SUNKIST 25 La doz.S.V.P.PAS DE COMMANDES PAR TELEPHONE LIVRAISONS avec chaque achat de $3.00 et plus, livraison gratuite dans Hull, asoounisessrn onu an vosnat sos 0m02éesu0e raresconsessoepes vussassunanrnat0na0a1taecess avec chaque achat de $5.00 et plus, livraison gratuite dans Wrightville et Val Tétreau. 6 Funérailles de Mme Eusèbe Brunet à Wendover, Ont.\u2014 CASSELMAN, (Ont.), le 30\u2014 (Spécial) \u2014 Le 13 mai dernier ont eu lieu en l\u2019église de Wendo- ver, les funérailles de Mme Eusè- be Brunet, née Yvonne Forgues, de Casselman, décédée à l\u2019hôpital Général d\u2019Ottawa, à l'âge de 44 ans et 7 mois.Les dames de Sainte Anne firent honneur au corps et le cortège était conduit par deux croisées, Mlles Denise et Jeânnine Forgues, nieces de la défunte.M.le curé J.Hamelin fit li le vée du corps puis chanta le service, assisté des vicaires de Cas- selman et Plantagenet.Dans le sanctuaire on remarquait M.le euré Carrière, de Treadwell.Outre son époux, la défunte laisse douze enfants pour pieurer sa perte, huit fils, Alcide de Clarence, Euclide de Cvrville, Rhéol.au collège Séraphique, Ernest, Marcel, Gérard, Rhéault, Réjean, tous à la maison et quatre filles, Fernande, Yvette, Rachelle et Gisèle toutes à la maison; une belle- fille, Mme Alcide Brunet et deux petits-enfants, André et Yvonne: quatre frères, Emilien Forgues, de Lafleche, Sask., Albert, Eugene et Lionel Forgues, de Cassel- man; cing soeurs, Sr Colombe de Marie, s.g.c.de Casselman, Sr Colombe de Jésus, s.g.c.Mme Anto- nic Laberge (Marie) de Montreal, Mme Elie Turgeon (Corinne) de Montréal, Mme Euchariste Des- champs (Léontine) de St-Isidore- de-Prescott; son beau-pére, M.Adrien Brunet; ses beaux-frères et belles-soeurs, M.Antonio La- berge, Elie Turgeon, Euchariste Deschamps, Mme Emilien For- gues, Mme Albert Forgues, Mme Eugène Forgues, Mme Lionel For- gues, M.et Mme Joseph Longtin, M.et Mme Dassise Brunet, Mlie Emilia Brunet, M.et Mme Omer Forgues, M.et Mme Hermas Brunet, M.et Mme Victor Bouchard, M.et Mme Rosario M.et Mme Léo Brunet, M.et Mme Cléo Mainville, M.et Mme Maurice Brunet, M.et Mme Gerard Brunet et plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines.La famille a reçu de nombreux témoignages de condoléances dont nous publions la liste: GRAND'MESSES:\u2014 La famille Albert Forgues, de Casselman; la famille Eugène Ecoutez I'honorable J.L'ILSLEY Ce Soir a 9 heures AU POSTE CKCO * Hamilton Spectator, changement d'horaire à 11 h.30 p.m.* Peterboro Examiner, a 11 h.15 p.m.changement d\u2019horaire Autorisée par le Comité de la Campagne libérale fédérate d\u2019Ontario, Desnoyers, | Forgues et lu famille Lionel Forgues, de Casselman; Rév.Père Etienne, O.F,M.Cap., d'Ottawa; M.et Mme Omer Gour, M.et Mme Emilien-J.Racine, de Casseiman ; l\u2019institutrice St-Denis et les élèves, de Wendover; M.et Mme D.-L.Couture, de Casselman; Mlle Bibiane Gratton, de Wendover.BOUQUETS SPIRITUELS :- Les Rvues Soeurs Crises de la Croix de Casseiman; les gardes-malades et maludes de l'hôpital Général d'Ottawa ; les élèves en belles- lettres dn collège Séraphique d'Ottawa; M.et Mme Albert Forgues, de Casselman; M.et Mme Omer Forgues, de Cornwall; M.et Mme Rosario Desnoyers, de Cornwall; M.et Mme Léo Brunet, de Cassel- man; Mlle St-Denis et les élèves de I'école no 4, Wendover; Mlle Jacqueline Martin, de Wendover; M, Rosario Lafleur, Ottawa.CARTES LE CONDULEANCES ET ASSISTANCE AUX FUNERAILLES:\u2014 MM.et Mmes A.Forgues, E.Forgues, L.Forgues, A.Laberge, E.Turgeon, E.Des- champs, Rvdes Soeurs Colombe de Marie, 4 lombe de Jécus, Marie-Rose, MM.et mes A, Brunet, J.Longtin, D.Brunet, O.Forgues, H.Brunet, R.Desnoyers, L Brunet, C.Mainville, M.Brunet, G.Brunet, E.-J.Racine, E.Racine, J.Surprenant, V.Brunet, L.Munce, L.Cheff, P.Trudeau, R.Piché, A.Forgues, E.Forgues, A.Forgues, E.Surprenaut, F.Lamesse, E.Racine, O.Racine, J.Huneault, J.-O.Gour, A.Quesnel.F.Quesnel, M.-A.Charlebois, A.Martin, G.Laviolette, O.Rolin, W.Martin, O.Guindon, G.Lalande, F.Lalonde, D.Brunet, A.Galand, E.Galand.À.Pilon, 1.Pilon, R.Pilon, Z, Duquette, R.Clé-| ment, G.Martin, N.Duquette, L.La-| victoire, 8.Garreau, Z.Perron.R.Gen-| dron, A.Boudreault, D.Guindon.O.Ouellette, O.Forget, R.Forget, P.Jones, R.Henri.W.Masson, G.Presley, A.Cheff, L.Cheff, J.Guibord, J.-P.Guibord, P.Guibord, H.Mainville, L.Dupont, R.Prud'homme, C.Brazear, P.Brazeau, J.Bertrand, L.Demers, H.Demers.P.-E.Maisonneuve, J.Lacasse, D.Larose.O.Gratton, J.Gratton.E, Dion, A.Gratton, G.Dion.L.Dion, N.Cardnial, B.Villes neuve, N.Villeneuve J.Cheff, F.Che- nier, F.Lanthier, C.St-Denis, L, St- Denis.U.Paquette, L.Séguin, F.Delorme, A.Delorme, E.Thibodeau.J.Maison.neuve, J.Drouin, W.Charlebois, A.Lanthier.D.St-Pierre, L.Sabourin, J.Temav.Mlles L.Sigouin, M.-A.Guibord, R.Guibord, E.Brunet, N.Guibord, F.Guibord.R.Trudeau, F.Pilon, J.Martin, C.Martin, J.lacasse, M.B.Lacasse, T.Lacasse, T.St-Denis, C.St-Denis er, plusieurs autres, La famille Eusèbe Brunet remercie bien sincèrement tous ceux qui lui ont témoigne des condo-\u2019 léances soit par offrandes de.messes, bouquets spirituels, con-: doléances ou assistance aux funérailles.\u2014\u2014\u2014\u2014_ Funérailles de M.H.Pharand ROCKLAND, (Ont.) (D.N.C.) \u2014 Récemment est décédé à sa demeure après trois mois de maladie M.Hyacinihe Pharand, à l\u2019âge de 76 ans.! _ Les funérailles ont eu lieu à Rockland au milieu d'un grand nombre de parents et d\u2019amis.| Le service fut chanté par M.l\u2019ab- | bé J.-Paul St-Germain, assisté de M.I'abbé C.Bélanger, comme dia- | cre -et de M.l'abbé J.Hamelin, | comme sous-diacre.; L'inhumation se fit au cimetière ! paroissial où les dernières prières | furent récitées par M.le curé R.Chené.Le défunt laisse pour pleurer | sa perte son épouse, née Valérie | | oirard; six fils, Joseph, Ephrem, ; Aldège, Aimé, Ovilda et Lionel; un i fils adoptif, Ephrem; deux beau- | fils, M.Jean-Paul Chartrand et | M.Russell Payer: deux filles, Mme J.-Paul Chartrand (Aurore), Mme R.Payer (Albertine); six belles- filles, Mmes Joseph, Ephrem, Al dège, Aimé, Ovilda, Lionel et Ephrem Pharand; un frère, M.AL fred Pharand, de St-Placide.7 Un grand nombre d\u2019écoliers et d'écolières de nos écoles se sont |rendus à Ottawa, dimanche, pour assister au congrès diocésain.Samedi après-midi de 3 à 4 heures eut lieu une heure de garde par les élèves qui se préparent aux examens et qui se sont rendus au Congrès diocésain.DANS PRESCOTT Assemblées Libérales Appuyant les candidatures de Messieurs | ! | OMER GOUR, AU FEDERAL DANS RUSSELL | AURELIEN BELANGER, AU PROVINCIAL ROMEO BEGIN, AU PROVINCIAL DANS RUSSELL | Jeudi, 31 \u2014 ST-EUGENE et ORLEANS ||! ROCKLAND, a 8 hres _ JUIN Vendredi, 1 \u2014 CUMBERLAND | CHUTE-A-BLONDEAU et | POINTE-FORTUNE | Samedi, 2 \u2014 CENTERFIELD | PENDLETON | CHENEY et ST-PASCAL | Dimanche, 3 \u2014 ROSE CORNER, a 2 hres 30 || COMTE DE AURELIEN JEUDI, (Juin) VENDREDI | SAMEDI DIMANCHE ASSEMBLEES LIBERALES En faveur de ELI O.BERTRAND CANDIDAT LIBERAL AU FEDERAL CANDIDAT LIBERAL AU PROVINCIAL 31\u2014VANKLEEK HILL \u2014 8 hres p.m.ST-EUGENE \u2014 8 hres p.m.HAWKESBURY \u2014 Assemblée spéciale pour les dames à 2 hres p.m.1\u2014CHUTE-A-BLONDEAU \u2014 8 hres p.m.POINTE-FORTUNE \u2014 8 hres p.m.2\u2014CENTERFIELD \u2014 7 hres p.m.PENDLETON - 8 hres\u2019 p.m.3\u2014WENDOVER - Après la messe ST-BERNARDIN - 2 hres p.m.| ST-ANNE-DE-PRESCOTT \u2014 8 h, p.m, il PRESCOTT BELANGER LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 31 MAI 1945 Soutenance de thèse par MA.Blanchette M.Arthur Blanchette a soutenu sa thése de doctorat en philosophie devant un jury composé de; cing membres de la Faculté de philosophie et présidé par le T.R, P.Philippe Corneillier, o.mi.recteur de l\u2019Université d\u2019Ottawa.Cette thèse s'intitule Une introduction à la pychanalyse et com-; porte une étude historique et phi-' losophique de la psychanalyse de, Freud.Après une brillante soutenance, vendredi le 25 mai, le T.R.P.Recteur annonça à l\u2019auditoire que M, Blanchette se verrait conférer le; tÎtre de Docteur en philosophie |Diefenbaker, candidat progressis- après la publication de sa thèse.|te-conservateur qui se présente de M.Arthur Blanchette naquit à Hartford, Conn., E.-U.les 23 mars Lake-Centre, a déclaré hier soir titut de philosophie de l'Université d'Ottawa.Il obtinc son Baccalauréat ès arts en 1942, et sa maîtrise és arts en 1944.! Après un stage aux laboratoires de l'Université Harward, il devint proïesseur à l\u2019Institut de Psychologie de l'Université d'Ottawa où il détient présentement la chaire d'histoire de la Psychologie.Sa connaissance des langues espagnole et portuguaise le fit accepter comme sous-directeur aux affaires de l'Amérique latine de la Commission d'Information en, temps de guerre, poste qu'il occupe depuis le 15 mai 1944.ee Diefenbaker fait des comparaisons REGINA, le 1 \u2014(PC) \u2014 J.G.nouveau dans la circonscription de obligatoire pour service d\u2019infanterie au Canada, trois pour cent seulement se sont rendus sur un théâtre de guerre.En Saskatchewan, les deserteurs ou les hommes qui n'ont pas re- pondu à leur appel pour service obligatoire ont été condamnés à la prison, mais ailleurs en Canada, les hommes qui n'ont pas répondu à l'appel ont payé une amende de $5.00.Le nombre des hommes appelés pour le service en Saskatchewan a été deux fois et demi aussi grand que dans le Québec, proportion de population gardée.M.Diefenbaker dit qu'un bill agricole sur le plafonnement des prix, présenté a la Chambre des communes par le ministre de l'agriculture Gardiner, ne mentionne pas où le plafonnement sera établi.\u201cNous ne savons pas si le plafond sera au sous-sol ou non et nous ne le saurons qu\u2019après les élections\u201d, dit-il.: Lundi, le 28 mai, en l\u2019église d'AI- Alfred (Ont) | \u2014(D.N.C)\u2014 ALFRED, (Ont.), fred, fut béni le mariage de Mlle Rosa Léger, fille de M.et Mme Doris Léger, à M.Gérard Matte, d'Ottawa.Le vin fut servi chez M.D.Léger où une centaine d'invités les accompagnaient.Les Les époux partirent ensuite pour un voyage à Neuville, Qué.M.et Mme Léo Cadieux, M.et Mme Léo Sauvé, étaient à Cornwall, samedi, pour les funérailles de Mme Florient.Bélisle, née Anna Bissonnette.M.et Mme Jean Tourangeau, Met Mme Raoul St-Onge étaient à Ottawa, par affaires, en fin de semaine.M.et Mme Omer Lalonde, M.et Mme Eddy Bélanger, M.J.-B.Gratton, G.Gratton, M.et Mme Alphonse Dupuis, de Cornwall, Cine = \u2014\u2014\u2014 Emp Lunettes nodernes suns pourtour.complètes avec monture finie, Rhodiurr et verres TORIC d'assortiment pour VOIR DE LOIN ou ACBETEZ DIRECTEMENT Alles felts\u2019 forme pliers VENER VOUS Les directeurs de cote firme se rendent compte qu'i) y a FAIRE possèdent la plus grande profit à acheter directe- EXAMINER manufacture d'articles d'op- ment Tous les verres sont LA VUE tique et lajplus grande série polis d\u2019après l'ordonnance GRATUITE- de succursales d'optique de d'un docteur breveté, Frais l'atelier au consommateur en supplémentaires modérés pour verres deux foyers, ou astigmatiques de correction.Chics lunettes sans pourtour fé bou 7 = 3 pa RT ressez-vous de profiter de cette occasion extraordinaire LES PLUS GRANDS OPTICIENS EN AMERIQUE DE PRES seulement ET EPARGNEZ a uotre succursale lo- MENT.Amérique.Plusieurs autres genres modernes à prix modiques.3,000,000 de rlients satistuits, 181, RUE SPARKS teintées Garantie de remboursement RITHOLZ \u2014\u2014\u2014\u2014l .+ .> 1921, et fit ses études classiques |dans un discours que, sur 42,000} John Law, économiste écossais, Étaient ici pour le mariage de M.OPTICAL CO Magasins dans les principales villes au Séminaire de Joliette et à l\u2019Ins-|hommes entraînés dans le service fut le premier à établir la bourse.|et Mme Gérard Matte.- = jeunes < Des emplois d\u2019avenir pour les jeunes\u2014hommes et femmes-qui ont encore à vivre leurs plus beaux jours! Des emplois pour tout le monde! Des emplois permanents! Les sacrifices que nous a imposés la guerre auront valu un Canada meilleur et plus grand que jamais! Les libéraux ont un programme constructif, hardi, vaste, sensé! Jugez-en vous-même en lisant plus bas quelques-unes des initiatives libérales.C\u2019est un programme d\u2019avenir.Il produit déjà d\u2019excellents résultats.Les libéraux peuvent l\u2019affirmer en toute confiance.Votez pour le candidat libéral.Faites en sorte que ceux qui ont tracé un en vue d\u2019un embauchage maximum après la guerre Canadiens.Le programme libéral Allocations familiales \u2014 $250,000,000 versés chaque année allégeront les obligations des parents envers leurs enfants et rétabliront l\u2019équilibre des chances de succès dans la vie des Habitations\u2014$400,000,000 serviront à exécuter le plus vaste programme de construction d\u2019habitations à l\u2019usage des particuliers, dans l\u2019histoire du pays.Aux veterans \u2014 $750,000,000 en bonis, gratuités, etc., pour aider les vétérans de la guerre à se procurer des emplois rémunérateurs dans l\u2019industrie, à s'établir sur une terre ou à fonder un commerce, selon leurs aptitudes.Crédits d'exportation \u2014 Nous devons exporter si nous voulons avoir des emplois.Banque d'expansion industrielle \u2014Le Gouvernement de King est prêt à aider les Canadiens d'initiative qui veulent lancer de nouvelles entreprises, Prêts aux cultivateurs\u2014Un homme sur trois, au Canada, vit de la ferme.En vue d\u2019aider les cultivateurs à renouveler leuc outillage, à améliorer leurs maisons et à leur rendre la vie plus agréable, le Gouvernement libéral est prêt à avancer l'argent nécessaire.A - * .- .* Controle du prix minimum \u2014 Le régime libéral vise à la prospérité générale et c\u2019est pourquoi il veut que nos cultivateurs et nos pêcheurs soient prospères.Diminution des impots\u2014Le Gouvernement libéral croît qu\u2019il faut d\u2019abord assurer des emplois.C\u2019est pourquoi les impôts seront réduits afin que chacun puisse dépenser plus librement.* + Ces mesures ne constituent qu'une partie du programme adopté par le Gouvernemen: libéral en vue d\u2019un embauchage maximum.En plus d'encourager énormément l'épargne au moyen des Obligations de la Victoire et des Certificats d'épargne de guerre, le Gouvernement libéral a créé I Assurance-chémage.1l a aussi établi un Ministére de la reconstruction et recruté wn personnel d'experts.En somme, toute la politique libérale converge vers un même but: \u201cmaintenir à un niveau élevé l'embauchage ct le revenu national\u201d.Le Gouvernement libéral vous offre un programme programme en vue d'assurer des emplois rémunérateurs et la prospérité à tous les Canadiens puissent continuer leur oeuvre\u2014et gagner la paix! * * solide et parfaitement coordonné. he JTS © PS S'AMUSER \u2014 S'INSTRUIRE \u2014 SEDIFIER Royaume des enfants Directeur: ONCLE JEAN FIERTE \u2014 INITIATIVE \u2014 DESINTERESSEMENT Camp Notre-Dame de la Joie Notre croisade REGIME ALIMENTAIRE Un camp de garcons ou de fillettes offre une excellente occasion d\u2019encourager de saines habitudes alimentaires en servant des repas attrayants et d\u2019un choix judicieux.Le Camp Notre-Dame de la Joie doit être considéré comme un camp de santé puisque les mesures ont été prises pour assurer à ses campeurs le même régime qu\u2019au Camp de santé St-Hyacinthe et Bruchési.Nous suivons les \u201cRègles alimentaires du Canada\u201d approuvées par le Conseil Canadien de la Nutrition.M.le docteur Marc Bergeron, directeur-fondateur du camp de santé St-Hyacinthe, a bien voulu nous fournir gracieusement une documentation élaborée sur ses expériences.Son camp reçoit des garçons de 10 à 15 ans comme chez nous.Son régime est si bienfaisant que ses enfants gagnent en moyenne de 4 à 5 livres durant leur séjour au camp.Le régime est surtout composé de fruits, de légumes crus qui conservent toutes leurs vitamines en ne passant pas par la cuisson, de lait pur ou préparé au chocolat.Chaque enfant doit boire en moyenne sa pinte de lait chaque jour.Le rationnement des denrées ne nous a pas affectés l\u2019an dernier.Et nous croyons pouvoir disposer d\u2019une quantité suffisante de tous les produits rationnés pour que chaque enfant reçoive sa part.La régularité des repas, l\u2019abondance et le choix des mets pré- purés avec goût, la franche gaieté qui règne entre les enfants, tout cela favorise une excellente digestion et le rétablissement d\u2019une santé délabrée.Si vous avez un enfant chétif, anémique, nerveux, il pourra se remettre assez rapidement sur pieds et laisser les remèdes de côté après un séjour à notre camp.Pour tous renseignements, adressez-vous à M.Ernest Sauvé, tél.3-6760 pour Ottawa; ou à M.Raoul Déziel, tél.2-8123, pour Hull.Je suis content des sections Et, en particulier, des sections qui élèvent des Croix de Cartier.Ainsi, aux deux derniers mois de l\u2019année scolaire 1945, des Croix auront été bénites à Alexandria, Treadwell, Alfred, Corbeil, Maxville, Blue Water et Pain Court.Ce qui donne un total très réjouissant de 81 Croix de Cartier élevées par les sections juvéniles.Mon voeu de voir mes 100 Croix commence à se réaliser.Grand merci, J\u2019ai beaucoup d'autres sujets de satisfaction; je vous en causerai prochainement.Donc, croyez à mon profond contentement et à ma fierté de me dévouer pour une oeuvre dont vous faites la plus grande beauté.Petits conseils Le plus grand éloge entenau sur les lèvres d\u2019un ancien de collège classique: Nous avions un maître qui nous faisait bien parler notre langue.x * x x | Le patriotisme pour l'amour de Dieu ressemble à la charité qui oblige à ses frères pour l\u2019amour de Dieu.* * * Essavez de faire des gestes de Désiniéressement, et votre amour du prochain deviendra vite beau comme la charité chrétienne.* Revenez souvent sur les résolutions prises dans les séances de section.* * * L'esprit d'initiative dans le bien rend deux fois plus facile un acte d\u2019apostolat.* * * Appliquez-vous à bien comprendre le sens des trois mots chers aux sections: Fierté, Initiative, Désintéressement.* * - x Quant a s'exerce: à la pratioue des vertus, pourquoi ne pas pré- ferer les plus belles?Oncle JEAN.Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d CLL CL (EENEEE 710 LR] Ru Cl i Newsr ews d'engagement.N'ayant plus un\\, 4 Fe D London Letter ne sou en poche, il accepte sur les 11 h Musique du.Music of.conseils de son inséparable ami Lucien, d'entrer dans une entreprise de pompes funèbres.Sa première \u201caffaire\u201d le décoit au point qu\u2019il renonce au métier, mais elle lui a permis de faire la connaissance de Lulu avec qui il ébauche une honnête idylle.I devient gardien d\u2019un hôtel particulier.Les maladresses et la vanité de Lucien font croire qu\u2019il en est le propriétaire.Or, celui- ci est un assassin.Et tandis que René dont la voix a été remarquée par l'étoile du Mouli.Rouge est sur le point d\u2019obtenir un engagement, la police vient l\u2019arrêter\u2026 Tout finit par s'expliquer et un contrat avantageux mettra ~ fin aux tribulations du jeune homme.Appréciation.\u2014 Amusant pour tous publics.Réalisation adroite, montage rapide.Bonne interprétation; le jeu de Baroux ajoute beaucoup au comique de certaines scènes.MORALE.\u2014 La trame en son fonds serait très acceptable.Mais deux situations irrégulières.Les scènes de revue du Moulin Rouge pour être traitées avec assez de discrétion donnent tout de même et surtout par le cadre dans lequel elles se déroulent une atmosphère assez légère.\u201cVIDOCQ@\u201d Genre: Film policier historique.Auteurs: J.Daroy et G.Dar- tevelle.Réalisateur: Jacques Dar- ey.Interprètes: André Bruté, Nadine Vogel, René Ferté, Jean Worms, Maurice Lagrenée, Bro- chard, Henry Bosc, Jeanne Lion, Bruno Clair, Sinoel, Gildés, Ro- gnoni, Paulais.Origine: Française.Production: S.P.F.V.1939.Distribution: Compagnie France-' Film.Durée: 1 h.26.SCENARIO.Jean-Louis Vi- docq s'est évadé six fois de prisons et de bagnes où une premiê- re condamnation pour une offen se bénigne l'avait fait envoyer.Un de ses anciens compagnons de chaine, le croyant mouchard, veut le tuer et abat un jeune officier.Vidocq est condamné à sa place au bagne perpétuel.Il s\u2019évade à nouveau, retrouve la soeur de sa prétendue victime, Aujourd'hui à samedi \u201cCANYON CITY\u201d avec Don Red Barry aussi \u201cTHE LAST RIDE\u201d avec Richard Travis VENDREDI UU\u2014 Sur les ondes .15\u2014Intermède 3U\u2014 Musique choisie 45 - Valses.00\u2014 Mason 15 Méinirie Rancouri 50 Chansonneitez 45\u2014Causerie pol.vu\u2014En dinant 15 ~ 30 - Réveil rural Sur les ondes Confidences Vie de famille Pierre Guérin Grande soeur Troubadours Jeunesse dorée Kètei)l rurai 45\u2014 .00 - Chansonnettes Rue principale 15\u2014 Nouvelles \u201cdio-journal 30\u2014Causerie pol.Tante Lucie 45\u2014Les virtuoses Les virtuoses 00\u2014Le moulin de 18.Le moulin de.15 Mason Intermède 30-\u2014Causerie pol.La femme.45 _ PE 00\u2014Music-Hal) Music-Hal} 15 - 30\u2014 Maîtres en mus.00\u2014Mason 15\u2014 Avis de décès Métairie Rancourt Quelles nouvelles ?Maîtres en mus.CUYD Od ha i BCE WE BD DD 1 ee ae ea NS a Ü comersemmronssnressesssnse 7h lh Bulletin CBC News « bh.on een Morning Melodies 8h.À journal Radio-journal CBC News ade Mi 15 Elévations Elévations Devationai Pertod Qotlee Hime - Nev's i i M ewscas \u201ch 45 Mason Mélodies _ Musical March Tic Toe lunes 9 h.00\u2014Horloge musicale prog musica) Breakfast Club From Hymnal 40 1b ee ree een ermine eee ene eee Blantation Ecnes 9 k.30\u2014 Les chansons RE and Concert 9 h.45\u2014Mason chansons While You Work Muaie for Moderns School Broadeast Food Facts Mus.Prog.Road ut Life Master Musicans Soldier's Wife Luey Linton BBC News Big Sister Farm Broadcast CBC News 7 Happy Gang Claire Wallace Divertimento Dance Band Valse Memories Music in the\u2026 Women of.Ma Perkins Pepper Ycung Right to.Elections Talk Community Fun Here and There Newscast CKCO Presents Coffee Shop A few songs Novelties Linpressions Newscast Farm Front Political Talk Mus.Painters Newscast Mus to remember Song Shoppers Novelties Rythm parade Ogilvie Singers Political Talk Interlude The Waits Yesterday On FISFINIISTISS PFFFFIITP SrSSpoSSHSSSISOPSDSFSPFSHO0pTS5E5 80\u2014Great dates Causerie Modern Musciians Drama for Today .45\u2014Récital Récital Recita) secs canec certes recense 00\u2014Mus.de chambre Mus.de chambre Causerie Adventures 15 ; Songs for you Varieties .30\u2014I1 était une fois.Il était une fois Front Line Tea Dance .45\u2014Comédie musicale Les cotes Downbeat |.Lune 6 VU\u2014Airs de /alses A Radio-Canada Don Messer Newsca b (5 Nouvelles Radio-sonrnal CBC News Candlelight 6 80 \u2014 Causerie Actualité Prog Summary Political Talk 6 45 Coben Musique légère BBC News Sweet Music 7 ON Séraphin.Séraphin.Old Songs Lum and Abner 7 15\u2014Causerie Metropole Adyenture Political Talk 7 30\u2014Causerie pol.Récital Trio Politieal Talk 7 45\u2014HFiancée du com.Fiancée du com.Ri ndup Political Talk 8 00\u2014Causerie pol.Voix du pays BA Aldrich Family.x 1 5 0\u2014Causerie pol.A choisir Mus.Mailbox The Thin Man 9 00\u2014Causerie pot.Heure de valse Waltz Time Political Talk 9 15\u2014Causerie pol, Be oe ee wo 9 30\u2014Causerie pol.Emission pol.Concert Orchestra Political Talk in 0 Raidio-reurnat Radio-sournai CRC Nstiona! N.Boxing 10 15\u2014Causerie Causerie Violon Recital Lac à avses cuvasausassennens 10 30\u2014Causerie pol.Récital Election Talk 10 45\u2014Causerie pol.mmesvereven 11 00\u2014Causerie pol.Musique BBC News : 16 Prne musica) World Affairs 11 30\u2014Cauesier pol.Mélodies Vancouver Playb.fait la preuve de son Innocence et monte un honnéte commerce de tailleur.De 1ouveau, ses anciens amis de bagne le signalent, le dénoncent, mais Vidocq se vengera en arrétant l'un d'eux qu'il apporte au Préfet.On obtient habilement les aveux de celui qui tua l'officier.Innocenté de ce crime, Vidocq est officiellement chargé de missions pol- cières.Il s\u2019en tire si bien qu'on le nomme chef de police.MORALE.\u2014 Histoire accepta ble.Visible pour public habitué au Cinéma.\u2014 Adultes.Concert Promenade Georges Haddad, un jeune ar tiste natif de la Saskatchewan sera le soliste de l'Orchestre symphonique de Toronto au concert dont Radio-Canada fera le relais ce soir de 10 h.15 à 11 heures.Il jouera, avee l'Orchestre de Toronto, la \u2018Rhapsody in Blue\u201d, de George Gershwin, Franz Allers, qui sera au pupitre de chef d'orchestre, fera entendre le premier et ie quatrié- me mouvement de la Symphonie no 2, en ré mineur, du compositeur russe Borodine et la Rhapsodie tchéque, de Weinberger.Pour l\u2019écoute: CBO.Aujourd'hui dernier jour \u201cMAYTIME\u201d avec Jeannette MacDonald, Nelson Eddy aussi \u201cMARINE RAIDERS\u201d avec Pat O'Brien, Ruth Massey Elle gagne par sa COLUMBIA PICTURES presents Dessin i COMMENCE if 8 i À LE PREMIER GRAND 7.JANET BLAR LEE BOWMAN MARG PLAIT \u201cA Harbour Goes to France\u201d Le Canads à l'action dens tous les coeurs fascination AUJOURD'HUI ! FILM MUSICAL EN COULEURS! q er LESLIE BROOKS AUSSI \u2014 animé \u2014 Comédie HORAIRE DU | CINEMA rem CAPITOL \u2014 \u201cNational Velvet\": 12 h.03, 2 h, 30, 4 h.50.Derniére représentation à 4 h.34.CENTRE \u2014 \u201cSalome, Where She Danced\u2019: 1 h, 3 h.10, 5 h.15, 7 h.20, 9 h.35, Dernière représentation à 8 h.ELGIN \u2014 \u201cTonight and Every Nighth\u201d: 1 h.40, 3 h.40, 6 h.45, 7 h.50, 9 h.50.Dernière représentation à 9 h.REGENT \u2014 \u201cHangower Square\u2019: 1 h.25, 8 h.30, 5 h.85, 7 h.40, 9 h.45, Dernière représentation à 9 h, LAURIER \u2014 \u201cTaxi Mister\u201d: 1 h.10, 4 h.16, 7 h.22, 10 h.28.\u2018Stage Door Canteen\u201d: 2 h.16, 5 h.22, 8 h.28, CARTIER \u2014 \u201cMaytime\u201d: 1 h.88, 5 h.24 9 h.10.\u201cMarine Raiders\u201d: Au micro Les programmes et les renseignements radiophoniques que nous publions nous sont transmis par les postes.S'il arrive que le programme ne passe pas à l'heure mentionnée ou qu'un renseignement soit inexact le \u201cDroit\u201d n'en peut être tenu responsable.\\ Wilfrid Pelletier et Ronald Turini a radio-carabin Ronald Turini, jeune pianiste que l'on place dans la catégori2 des enfants prodiges, prendra part à l\u2019émission de Radio-Carabin le jeudi, 31 mai, à 9 heures du soir.Turini qui est âgé de dix ans est un élève du Conservatoire de musique de la province da Québec.Sa famille est de Montréal.A cette occasion, M.Wilfrid Pelletier, du Metropolitan Opera, et directeur du Conservatoire, a bien voulu accepter de diriger l'orchestre à Radio-Carabin lorsque Ronald Turini jouera le premier mouvement du Concerto en ré majeur, de Haydn et Tarentelle de Mendelssohn.C'est un double événement artistique que nous promet le programme de cette soirée.Il y aura également des sketches comiques et dramatiques, le choeur des carabiniers, etc.Pour l'écoute: CKCH à 9 heures ce soir.Pour les malades La prochaine émission mensuelle pour les malades, aura lieu le premier juin, premier vendredi du mois, a 4 h.15 sur le ré seau français de Radio-Canada (C.B.F.) Le R.P.Dontigny, S.J.donnera la causerie.On est prié de faciliter aux malades l'audition de cette émission.J.-Paul Crispin, de Sturgeon-Falls, arrivé au pays Le sous-lieutenant de section Jean-Paul Crispin, 22 ans, fils de M.et Mme Joseph Crispin, de Sturgeon-Falis, Ontario, vient d\u2019arriver au pays après avoir été libéré au début du mois par les armées alliées, en Allemagne, où il était prisonnier depuis le premier novembre 1944, De passage dans la capitale, ces jours-ci, le sous-lieutenant de section Crispin a parlé du temps qu\u2019il a passé aux mains des na- isé D'abord, on le mit dans un cachot noir pendant près de 20 jours et la nourriture était à peine suffisante pour vivre.C\u2019est grâce aux paquets de la Croix-Rou- ge que nous pouvions nous tenir en vie dans les camps de prisonniers, a déclaré le sous-lieutenant Crispin.Il fut pendant un certain temps à la Stalag Luft numéro 3.Les trois vedettes, Rita Hayworth, Janet Blair et Lee Bowman, du film musical en couleurs, \u201cTONIGHT AND EVERY NIGHT\u201d, commençant aujourd\u2019hui au théâtre Elgin.Elles conversent dans cette scène, dans un abri contre les bombes dans un théâtre de Londres où les jeunes filles récréèrent héroiquement ies militaires Avez-vous reserve vos sieges! | A æ\u201c A.J.Freiman Limited présente le deuxième d\u2019une série de Concerts populaires, avec 1'Orchestre Philharmonique d'Ottawa.Chef d'orchestre: Allard de Ridder ; Artiste invitée: Miliza Korjus MERCREDI, 6 JUIN, 8 H.30 DU SOIR A L\u2019AUDITORIUM Billets en vente au Pavillon des Concerts populaires chez Freiman, rez-de-chaussée Tous les sièges sont réservés: 40c, 60c, 80c, $1.00, taxe comprise en dépit du blitz allemand.Concert, demain par la fanfare de la gendarmerie \u2014\u2014\u2014 Grâce à la permission du commissaire S.T.Wood, de la gendarmerie royale, la fanfare de la gendarmerie donnera un concert vendredi soir, à 7 h.45, devant la cour suprême du Canada, rue Wellington.Voici le programme.Marche \u201cGloria\u201d, de Losey; Ouverture de Phèdre, de Jules Massenet; Solo de cornet \u201cI Passed by Your Window,\u201d de Brame, par le sergent E.J.Lydall; valse de concert, de Strauss, Friml Favorites, de Grofe; la polya \u201cTonnerre et éclair\u201d de Strauss; Cowboy Rhapsody, de Gould; rhapsodie slave numéro 2, de Friedemann; marche \u201caurore et liberté\u201d, de Lotter.de CKAC Montréal CHRC Québec CHLN Trois-Rivières Claude Henri Grignon les mardis, jeudis, vendredis et samedis Ecoutez 7 h.15 à 7 h.30 p.m.» CKCH « CJBR CHNC Rimouski New Carlisle CHLT CKRN Sherbrooke Rouyn CHGB Ste-Anne de la Pocatiére CKVD CHAD Val d\u2019Or Amos Crispin s'est enrôlé en juin 1941 et se rendit outre-mer, en septembre 1943.Il a effectué une série de trente envolées et c'est à la trente-et-unième qu\u2019il fut descendu et fait prisonnier en Alle-! magne.| Le lieutenant de section Cris-' pin a appris la fin de la guerre en Europe par l'appareil de radio dans l\u2019avion qui le transportait en Angleterre.Le sous-lieutenant de section Crispin a trois frères en service.actif: le soldat Charles Crispin, re- | venu au pays récemment apres avoir servi pendant cinq ans et' demi outre-mer; le soldat Germain Crispin, éncore outre-mer: l\u2019avia-! feur-chef Gérard Crispin, du C.A- Le souslieutenant Crispin appartient à la célèbre escadrille canadienne-français des Alouettes.Aujourd'hui dernier jour \u201cTAXI MISTER\u201d tvec William Bendix et Grace Bradley \u201cSTAGE DOOR CANTEEN\" avec 48 étoiles et 6 orchestres THEATRE 12 h.30, 3 h.51, 7 h, 37.PETIT-THEATRE \u2014 \u201cSergeant York\u201d: 8 h.20, 8 h, 20.\u201cWhat Buzzin Cousin\u2019: 2 h., 7 h, 10 h.20.Dernière représen- ; tations à 8 h.15.RIDEAU \u2014 \u201cMoulin Rouge\u201d et \u201cVidoeq™.Aujourd\u2019hui \u201cSERGEANT YORK\" avec Gary Cooper aussi \u201cWHAT'S BUZZIN' COUSIN!\u201d avec Rochester ct Ann Miller Ainsi que toutes les femmes le savent, on a beaucoup parlé des contributions splendides de la femme dans les nombreuses branches de l\u2019activité nationale.Mais le Gouvernement King, lorsqu\u2019il s\u2019est agi d\u2019accomplir quelque chose au sujet des droits des femmes a simplement évadé la question.John Bracken agira d'une façon définitive! \u201cC\u2019est la politique de ce parts,\u201d dit-il, \u201cde voir a ce que les femmes aient l\u2019occasion de prendre leur rang de plein droit dans les assises de la nation, dans le Cabinet, au Sénat et dans les ministères du gouvernement qui administrent la chose publique.\u201d Les programmes présentés par John Bracken pour le progrès social révèlent également qu\u2019il est parfaitement au courant des droits et des désirs des femmes au Canada.Le fait d\u2019être lui-même chef de famille l\u2019a probablement influencé dans l\u2019élaboration de ces programmes, car ils donnent aux femmes canadiennes l'assurance de la sécurité économique et garantissent de meilleures opportunités pour leurs enfants\u2014des avantages que les femmes ont toujours recherchés pour elles-mêmes et pour leur famille.Bref, les buts de John Bracken sont les buts des femmes canadiennes de tout le pays.Sécurité et Opportunite LES FEMMES *Un traitement vraiment meilleur pour les femmes, non pas des concessions respectueuses ou simplement pour la forme.\u201d I Borba John Bracken s\u2019est engagé à faire adopter les mesures suivantes: e Etablir un plan de sécurité uniforme et compréhensif, y compris la modification de l\u2019assurance- chômage de façon à protéger plus de personnes, l\u2019assurance contre la maladie et contre les accidents, des allocations aux enfants, les bénéfices de maternité, les bénéfices aux veuves, les pensions de retraite et l\u2019augmentation des pensions de vieillesse à 65 anse Etablir un programme de santé national positif, y compris le rehaussement du niveau de l\u2019alimentation, l\u2019établissement d\u2019un service d'hygiène préventive efficace et un plan d'assurance- maladie volontaire.e Fournir l\u2019aide financière nécessaire pour permettre aux jeunes Canadiens, selon leurs aptitudes, de recevoir un entraînement technique ou professionnel poussé.Ce ne sont pas là des simples gestes, mais des garanties positives que les droits et les aspirations des femmes seront renforcés par des lois lorsque John Bracken prendra les rênes du gouvernement! Seul le Parti Conservateur-Progressiste a un programme pratique qui a été spécialement conçu pour rectifier les maux économiques et sociaux que les femmes déplorent depuis longtemps et qu\u2019elles ont voulu combattre.Seul ce Parti offre un traitement vraiment meilleur pour les femmes du Canada.commerce et l\u2019industrie.Il représente le que la femme est différenciée de l'homme vie commerciale de la nation.DROITS ÉGAUX POUR LES FEMMES DANS LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE Le Parti Conservateur-Progressiste reconnaît que les femmes canadiennes ont mérité le droit de prendre leur place, sur un pied d'égalité, avec les hommes dans le ainsi qu\u2019égalité d'opportunité et de traitement sous tous les autres rapports, en tant ainsi qu\u2019à d\u2019autres réformes, afin d\u2019encourager l'établissement de nouvelles entreprises ui fourniront aux femmes ambitieuses des opportunités nouvelles et meil- eures de poursuivre une carrière profitable et de jouer ainsi leur plein rôle dans la principe de salaire égal pour travail égal .II vise à la réforme du système d'impôts DE L'ACTION AU SUJET DU LOGEMENT Ce Parti s\u2019est engagé à faire adopter un plan national du logement, et À cette fin, collaborera ave\u201d les Provinces, les municipalités, l\u2019industrie du bâtiment et autres agences pour la construction immédiate de conciergeries et d\u2019habitations modernes dans tout le Canada.MEILLEUR REVENU POUR LE CULTIVATEUR John Bracken, lui-même un cultivateur, a pris l\u2019engagement de voir à ce que\u2014 © Les cultivateurs vendent leurs produits à des prix en rapport avec ce qu'ils doivent payer pour les services ou autres produits qu'ils achètent e Les débouchés pour les produits agricoles soient augmentés, tant en ce pays qu\u2019à l'étranger.VICTOIRE AV I-R-F mn rs Votez pour Votre CANDIDAT PROGRESSISTE-CONSERVATEUR Iya] Publiée par le Parti Progressiste-Conservateur d'Ottaws 4 pr LE Décès de M.Sonny Larche, de Timmins, On.TIMMINS, (Ont), le 31.(D.N.C.) \u2014 M.Sonny Larche, de 159 avenue Road, est décédé jeudi dernier, à l'Âge de 41 ans.M.Larche naquit à Maniwaki Qué, et épousa Marie-Louise Pi cutte, de Montcerf, en 1927.Le défunt laisse dans le deuil, son épouse et cinq enfants, Rhéal 9 ans; Anita, 15 ans; Pauline, 13 ans; Lorraine, 5 ans; et Collette, 2 ans; deux frères, John et Jn- seph, de Timmins; quatre soeurs, (Lucie), Mme Paul Martin, de Timmins; (Rose), Mme, E.La croix, (Betsy) Mme Adolphe iron din et Marie, toutes de Mcuwaki Qué.Un Libera fut chanté dimanche après-midi à deux heures, en i\u2019: glise Notre-Dame-de-Lourdes, et un service a été chanté le lundi matin, à neuf heures, Les funérailles étaient sous la direction des salons funéraires Chénier.Le \u201cDroit\u201d offre ses condoléances à la famille.Accident à la mine Hollinger Mardi dernier, deux hommes ont été blessés quand une pesanteur de 10 tonnes les surprit à l'ouvrage à 1,400 pieds sous terre, Les deux victimes sont: M.Arthur Daigle, de 63/4, rue Maple nord, et M.Weino Rawha, de 39, ave Messines.Les autorités médicales de l'hôpital Ste-Marie, ont donné un bon rapport sur l'état des deux hommes.Représentants de la L.O.C.Mlle Bernadette St-Onge, de la L.O.C.et M.Turcotte, propagandiste général de la LOC.de Montréal, ont fait une visite ici, et ont assisté a plusieurs ré nions ainsi qu\u2019à une journée d\u2019étude.Cyclorama: Jeudi dernier, au delà de 500 Scouts de Timmins, South Porcupine et Cochrane, ont pris part au deuxième Cyclorama annuel des Scouts.Ce fut une après-midi très intéressante au parc de la Hollinger, pour tous ceux qui y ont assisté.Va-et-Vient: Mme E.Godin, de 315 rue Spruce N., est actuellement de passa ge à Buckingham, Qué.Mme A.LaSalle est retournée à Ottawa, après avoir visité sa fille, ici.Le soldat J.-D.Auger esi tourné a Oshawa, Ont, avoir visité sa famille.Le soldat R.-J.Bélair, stationne re- apres au camp Borden, visite ses pa rents.Le soldat G.Lachapelle est retourné au camp Borden, après avoir visité sa mère.Le soldat J.-W.Girard a passé | quelques jours à Timmins, Pinvi- | té de M.et Mme E.Ouimet.| Le soldat G.Thibault, cantonné a Petawawa, visite acturllement ses parents.Le soldat Raymond Lapalme de Simcoe, Ont.a rendu visite à ses parents, récemment.Mme E.Venne, de 165 rue Birch Nord, assistera à la graduation de sa fille, qui aura lieu à l'Académie Ste-Marie, à Hailey- bury, Ont.M.Joseph Séguin est retourns a Montréal après avoir visité MR.Séguin.Mme R.Courtemanche est ac-i tuellement de passage a Cobalt Mme L.Blanchard est retouri- nee à Toronto, après avoir visité ses beaux-parents.Mme H.Perreault et sa fillette, Géraldine, sont retournées à Stur- geon-Falls, après avoir visité M, Léo Ouellette, frère de Mmie Per- reault.Le soldat R.-H.Séguin est retourné à Montréal après avoir visité son oncle, M.R.Séguin.Le soldat L.-J.Blanchard, de Petawawa, visite ses parents, à 134, ave Commerciale, Le soldat Roland Bazinet, stationné a Monteith, est venu voir ses parents, en fin de semaine.Le soldat A.-C.Chénier, cantonne a Calgary, Alta, visite sa fa mille.Le soldat D.Laporte est retourne au camp Borden apres un court congé.L'aviateur-chef Roger Gariépy, stationné à Halifax, visite ses parents.Mlle Thérèse Trudel est retour- nee chez elle à Cache-Bay, Ont, après un congé a Timmins.Le soldat Lucien Morin, de Pe- tawawa, visite ses parents, M.et Mme John Morin, & Mattagami- Heights.Mme E.Lalonde, de Sturgeon: Falls, visite Mme Jos Lemaire, de 30 rue Messines s M.et Mme Emile Gauthier et leur fillette, Diane et Mme S.-J.Prevost sont actuellement en congé à Rouyn, Val d'Or et Ottawa.M.Léo Blais, était de passage a Montréal, récemment, et il y a visité des parents et amis.re \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 St-Aloert, Ont.ST-ALBERT, Ont.\u2014 (DNC) \u2014 M.et Mme Donat Legault, (Orillia | Bourgeois) sont les heureux parents d'une fille, née le 26 mai baptisée Marie-Claudette-Thérèse- \u2018Raymonde.Parrain et marraine, M, et Mme Emilien Legault, oncle et tante de l'enfant.Porteu- ; se, Mlle Pauline Legault, cousine.Divers \u2014 MM.les Abbés Lajoie 't Denis ont assisté aux funérailles ie M.l\u2019abfé Mandeville, de Le mieux, vendredi dernier, M.et Mine René Trudeau, de Montréal ont visité leurs parents d'ici récemment.Mlles Hélène et Anna Audet, d'Ottawa, ont rendu visite a Mlle Simonne Guertin dernièrement.M.D.Piché, de North-Bay, a visité M.Nephtale Piché et M.Al- cime Bazinet, la semaine dernière.Mile Béatrice Laflèche, d\u2019Ottawa, était en visite chez M.Albert Benoit et M.Théodule Laflèche, récemment, TIMMINS Funérailles de Mme A.Desroches) TIMMINS (Ont.) (D.N.C) \u2014| Lundi matin à l\u2019hôpital Ste-Marie, est décédée Mme Adolphe Desro- ches, à l\u2019âge de 65 ans, après deux ans de maladie.Mme Desroches, née Délina-Ro- se Charlebois, de Lafontaine, Ont., était Ja fille de M.et Mme Napoléon Charlebois, et épousa M.Adol- ; phe Desroches, le 3 septembre | 1900; ils demeuraient a Timmins depuis vingt ans.La défunte laisse dans le deuil, son époux; une fille, Mme H.W.Stevenson, de Windsor, Ont.; trois fils, Jerry, de Toronto, Armand, du CARC à Toronto, et Gilbert, de 142, ave Lang, à Timmins; trois frères, M.Napoléon Charlebois, de Lafontaine, Ont, Jack, de Windsor, Ont, et Eddy, de Rouyn; une soeur, Mme T.Quesnel, de Penetang, Ont.La défunte était de la paroisse St-Antoine de Padoue, où son service fut chanté mercredi matin, à neuf heures.Elle était membre des Dames de Ste-Anne et du Tiers-Ordre de St-François.Les funérailles étaient sous la direction des salons funéraires Chénier.\u201cLe Droit\u201d offre ses condoléances à la famille.FORUM, sujet: l\u2019amour.Dimanche soir le 27 mai, eut lieu le deuxième forum organisé par la J.O.C.et la J.O.C.F.de Tim- mins, Le sujet traité fut celui de l\u2019amour, sujet très en vogue, Un grand nombre de jeunes filles et jeunes gens y ont assisté.Les meneurs du forum étaient Mlles Yvonne Bazinet, Mary Kelly et M.Laurent Smith.M.l\u2019abbé Gérard Kinlough, aumônier de la J.O.C.et de la J.O.C.F., dirigea l\u2019entretien et résolut les questions.LES RECHERCHES SF CONTINUENT Deux élèves de l\u2019école St-Michel manquent depuis mercredi dernier; ce sont Huguette Pelletier, 14 ans, fille de M.et Mme Louis Pelletier, et Jeanne Bernard, 9 ans, qui demeure aussi chez M.et Mme Louis Pelletier.Elles sont parties mercredi comme d\u2019habiture vers Lne heure pour retourner à la classe, et elles ne se rendirent point à l\u2019école.Dans la soirée, de bonne heure, elles ont été vues sur la rue Spruce sud.Mais personne ne les a vues depuis.Les policiers de Timmins continuent leurs recherches.Les parents n\u2019ont aucune idée de ce qui aurait pu leur faire quitter leur demeure.Laniel (Qué.) LANIEL, (Qué.) \u2014 (D.N.C.) \u2014 Si nos sites pittoresques attirent | les touristes, notre beau lac attire les amateurs de pêche.Parmi ces derniers nous remarguons les Frères Jules Auclair, F.Lepage, Gaston Bourret, Roland De- mers et Philippe Paquette, O.M.L, | de l\u2019école Moffet et du presbytè- | re de Ville 1arie.Mlle Mélina Barbe est revenue chez ses parents, aprés quelques jours d\u2019hospitalisation a Ville- Marie.M.Wilfrid Béchamp est allé a Fabre, dernièrement.Mlle Monique Délorme, de Vil- le-Marie, est revenue chez ses parents, M.et Mme A.Delorme.Dernièrement, MM.et Mmes Adélard Larochelle et Edouard Larochelle, Mlles Maria Toupin, Marguerite Larochelle et MM.Léon et Raymond Clouâte et André Toupin ont visité la famille J.Barbe.Mme B.Jambone et sa fillette adoptive, de Témiscamingue, passent quelques jours parmi nous.Récemment, Milles Mélina et Thérèse Barbe, ainsi que Mme Armand St-Cyr, sont allées à Fa- bre et à Ville-Marie.Ces jours derniers, M.et Mme Alphonse Ouellette.de Fabre, ont rendu visite à M.et Mme J.Barbe, Accident: ; M.Antoine Delorme.employé au moulin à scie de M.P.-O.Goulet, a été victime d'un accident qui n\u2019a pas eu de conséquences trop graves.Grâce à la présence d'esprit et à la promptitude de ment, M.A.Delorme a pu reti- M.Laurent Béchamp qui courut arrêter les chaînes en mouve- rer son bras, pris dans une machine.Le marché de Montréal a MONTREAL, le 30.\u2014(PC) \u2014.Voici les prix aujourd'hui, tels que communiqué par le ministère fédéral de l\u2019Azriculture.Oeufs: A-gros, 35, A-moyens, 3114-32; A-poulettes 26-26 B, 29-29%; C, 22-238.Arrivages: 2,248 caisses, Beurre de crémerie, lére qua lité, 36-3614; en tinette, 354-3554; pasteurisé no 1, 33 1-16; no 2 32 1-16.Arrivages: aucun.Fromage: blanc de l'Ouest, 20; de Québec coloré 21% ; blanc, 204: : commerce en gros, 20 11/16-21: de Québec, coloré, 22%; blanc 2144-22, Arrivages.1,230 boîtes.Patates: sacs de 75 livres, Île du P.-E.et N.-B., $2.03; du Québec, no 1, $2.35; no 2, $1.50-$1.60; de la Caroline du Sud et de la Louisiane, sacs de 100 livres: $4.35.tlle PARIS, le 31 \u2014 (PA) \u2014 Le général de Gaulle a recommandé aujourd'hui, qu'il y ait des élections générales en France avant la fin de l\u2019année, et son cabinet l'a approuvé.François de Men- thon, ancien ministre de la Justice, sera nommé à un poste diplomatique d'importance, annon- ce-t-on.rm Un grand nombre d\u2019écoliers de la paroisse, ont assisté au Congrès JE.C.à Ottawa, dimanche dernier, .DROIT, OTTAWA, JEUDI 31 MAI 1945 \u201cLe RF.Anselme a prononcé ses voeux à St-Benoit Le 27 mai courant, en la fête de la Sainte Trinité, le Très Révérend Père Dom Georges Mercure, o.s.b., Prieur de St-Benoit-du- Lac, a présidé la cérémonie de profession de voeux solennels du R.P.Dom Gérard Maur Mercier, o.s.b.et celle de voeux perpétuels du Frère Anselme, o.s.b.tous deux moines de St-Benoît-du-Lac, R.F.ANSELME, OS.B, Dom Gérard Maur Mercier, o.s.b.est né à Lévis le 14 juillet 1912.Il fit ses études primaires chez les RR.FF.Maristes et son cours classique au Collège de Lévis.Entré au Grand Séminaire de Québec en 1933, il fut o rdonné prêtre le 22 mai 1937 en la Basilique de Québec par Son Excellence Monseigneur Plante.Il fut vicaire à St-Pierre de Broughton de 1937 à 1940.Entré au monastère des RR.PP.Bénédictins de St-Benoît-du-Lac le 24 septembre 1940, il y fit profession de voeux temporaires le 24 mai 1942.Le Frère Anselme, fils de Met Mme Alfred Gravelle, de 174, ave King Edward, est né le 8 avril 1922, en la paroisse Notre- Dame d'Ottawa.Il fit ses études à l\u2019Ecole Guigues dirigée par les RR.FF.des Ecoles Chrétiennes et au Petit Séminaire d'Ottawa.Il prit l'habit comme frère convers, le 18 octobre 1940, et fit profession temporaire le 24 mai 1942.Arrêté dans un chalet d'été Le sergent O'Neil et le conste- ble Trimble, de la police provinciale, ont arrêté, hier soir vers 10 heures, Ray-Gordon Wheeler.37 ans, sans adresse connue ici, mais originaire du Massachussetts, E.- U., dans une maison d\u2019été de la région de Horse Shoe Bay.Cette arrestation fait suite à une enquête menée dans la région pour mettre fin & une série de vols avec efraction dans les maisons d'été.Wheeler fut arrêté au moment où il dormait paisiblement | dans la maison encore barricadée de M.John Hobbs, d\u2019Ottawa.Les voisins soupçonnèrent sa présence en voyant la radiation de la chaleur sortir de la cheminée.rom Calumet (Qué.) CALUMET, (Qué), le 31 \u2014 (D.N.C.) \u2014 M.et Mme Arthur Dauphinais font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, baptisée Marie-Reine- Jeannine-Gimette.Marraine, Mlle Jeannine Dauphinais, soeur; parrain, Roméo Dauphinais, frère.Porteuse, Mme Honoré Constanti- neau.M.et Mme Omer Desforges font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils, baptisé Jo- seph- Allen - Bernard.Marraine, Réjane Desforges, sa soeur; parrain, Bernard Desforges, frère.Porteuse, Mme Edmond Racine, tante de l\u2019enfant.M.et Mme Onésiphore Tessier font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils, baptisé Joseph - Jacques-Serge.Parrain, Marcel; marraine, Carmelle.Porteuse, Mme Honoré Constanti- neau, M.et Mme Xavier Couillard font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, baptisée Marie-Madeleine-Exilda-Pies- rette, Parrain et marraine, M.et Mme Rémi Mainville, oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mme Aldéric Labelle, tante de len: fant.M.et Mme Denis Champagne font part a leurs parents et amis de la naissance d'un fils, baptise Joseph-Denis.Parrain et marraine, M.et Mme Lucien Rochon, oncle et tante de l'enfant.Mariages: Dernièrement a eu lieu en l\u2019église St-Ludger de Calumet, le mariage de Mlle Francoise Carrière à M.Henri Labelle, de Ca lumet.Récemment a eu lieu le maria ge de Mlle Jeannette Reeves à M.Roméo Lajeunesse, de Calumet.Mme Wilfrid Villeneuve est de retour de l'hôpital, ayant subi une opération.Mme Dollard Lalande est a I'hopital Smith de Hawkesbury, pour traitement.M.Dollard Villeneuve, soldat, était chez lui, en fin de semaine.Des prisonniers.(Suite de la premfère page) Adrien Arcand, fondateur du Parti National (pro-nazi est toujours au camp de concentration.On ne l'élargira qu'après la guerre du Japon & moins qu'on ne lui fasse un procès politique en bonne et due forme.QUEBEC, le 31 \u2014 (D.N.C.)\u2014 À moins d'imprévu, l\u2019Assemblée législative terminera probablement son travail aujourd\u2019hui Comme le Conseil législatif n\u2019a pius qu\u2019un bill à passer en troisième lecture, à part celui de l\u2019Hydro qui lui sera probablement transmis par la Chambre basse au cours de l\u2019après- midi, il semble que la prorogation pourra avoir lieu au plus tard demain après-midi, Ce matin, M.George-C.Marler, député libéral de Westmount, a poursuivi le débat à l\u2019Assemblée législative sur le principe du bill amendant la loi de la Commission hydroélectrique de Québec.À son avis, si ce bill est adopté, la commission va se trouver paralysée dans son action par la nécessité de recourir constamment à l'approbation du lieutenant-gouverneur en conseil.M.Duplessis a observé là-dessus que le comité exécutif de Montréal! dont M.Marler est membre, est obligé pour une foule de choses de demander l'autorisation de la Commission municipale de Qué- bee?Est-ce a dire que le comité exécutif est paralysé dans son action?M.Marler a poursuivi en disant que le bill autorise le trésorier provincial à s'emparer des profits de I'Hydro Comme c\u2019est le lieu- tenant-gouverneur en conseil qui approuve les taux, dit-il, le gouvernement va pouvoir taxer les industries de la région de Montréal simplement en élevant les taux.On va ainsi mettre notre province sur un pied d\u2019infériorité vis-a-vis de 1'Ontario et décourager l'instal lation de nouvelles industries.Dans une brève réplique à M.Marler, le premier ministre a déclaré: \u201cNous allons pleine et entière justice aux actionnaires., , 1 La session de Québec serait prorogée ; au cours de la journée de demain Nous ne serons pas remués par les extrémistes, d'où qu\u2019ils viennent.L'injustice n\u2019est pas un re mède à l'injustice\u201d.M.Duplessis dit qu\u2019on ne peut pas s'objecter A ce que les ac tionnaires soient payés en obliga: tions de la province, car les valeurs de l'Etat valent plus que les Valeurs d'une compagnie, si puissante soit-elle.I a dit aussi que les neuf millions de profits réalisés par l\u2019Hydro-Québec jusqu'ici ne sont que des profits d'opérations et qu\u2019ils ne tiennent pas compte des intérêts à payer sur le capital et encore moins de l\u2019amortissement.L'hon.Wilfrid Hamel a demandé l\u2019ajournement du débat en disant qu'il serait le dernier orateur a parler sur le principe du bill.Quant au Conseil législatif, on y prendra cet aprés-midi un vote d\u2019une certaine importance sur le bill concernant la redistribution électorale.Ce bill contient une clause divisant en deux le comté de Char- levoix-Saguenay.Il est dit que cette clause entrera en vigueur sur proclamation du lieutenant-gouver- neur en conseil et g''alors, le Dr Arthur Leclerc, député actuel de Charlevoix-Saguenay, restera dé puté de Charlevoix; pour le comté de Saguenay, il y aura une élection complémentaire.L'hon.Hector Laferté, leader de l'opposition au Conseil, a annoncé qu'il présenterait un amendement disant que la division du comté ne prendra effet qu\u2019à la dissolution de la présente législature; et d\u2019après les opinions exprimées par les conseillers qui ont pris part au débat, il semble bien que cet amendement va être adopté.M.MAURICE BLAIS, fils de M.et Mme J.-C.Blais, de 71, rue Charlotte, vient de graduer au collège d\u2019Agriculture de Guelph; âgé de 21 ans, il a fait BSA, ses études à I\u2019Académie-De-La.Salle et au Lisgar Collegiate.Il se spécialisera dans l\u2019étude de la chimie.Un de ses frères, Gérard, est sous-lieutenant d\u2019aviation dans l'aviation canadienne, en Angleterre, Il a plu et il a neigé dans la capitale, hier \u2014 M.F.Baker, météorologiste à la Ferme Expérimentale, a déclaré aujourd\u2019hui qu\u2019il était tombé près d\u2019un demi pouce d'eau au cours de l'orage qui s\u2019est abattu hier soir sur la ville d'Ottawa et la région.Il a aussi neigé, et des gens revenant d'assomblées à minuit ont vu leur manteau se couvrir d\u2019une neige fine et des automobiles rentrant de la région de Gatineau ont été vues portant une toilette de neige sur leur toit.C\u2019était une neige épaisse et collante et elle fut sans doute cause de la vague de froid d'aujour- dhui.Au cours du mois de mai qui se termine aujourd\u2019hui, il est tombé quatre pouces et quatre cinquièmes de pluie comparativement à un peu plus d'un pouce l'an dernier; la moyenne est de 2.74.Le soleil à lui pendant 123% heures en mai alors qu'à la normale il devrait briller en mai pendant 230 heures.Il a neigé aussi le 9 nai vers onze heures dans la matinée, mais il y a certainement de très nombreuses années qu'il n\u2019a pas neig- à la fin de mai.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 Poursuite de Mile Bertha Temole La poursuite en dommages de Mlle Bertha Temple, 58 ans, demeurant 3 111, rue Bell, contre 1 Ottawa Drug Company et Mme Agnès Walsh, s\u2019instruit, depuis hier aprés-midi, devant jury, a la cour Suprême d\u2019Ontario, présidée par le juge Chevrier, Mme Temple, femme de ménage à l\u2019emploi du service civil, voyageant à bicyclette sur l\u2019avenue Gladstone, le 14 novembre 1944, vint en collision avec une automobile appartenant à la compagnie Ottawa Drug et conduite par Mme Walsh.femme.du président de la compagnie, et subit des blessures.La cour apprit que l'auto en arrivant près d\u2019une courbe, arrêta et la plaignante se frappa contre la porte de gauche de l\u2019avant qui s\u2019ouvrait.Mlle Temple réclame pour les blessures qu'elle reçut dans cet accident.Elle dut passer plusieurs mois à l'hôpital, souffrant d\u2019une fracture à une jambe.Me O.F, Howe, C.R., représente la plaignante dans cette poursuite et Me Walter Schroeder, C.R., agit pour les défendeurs.re annee LONDRES, le 31, \u2014(PC)\u2014 William Joyce, le lord Haw-Haw de Radio-Beriin, sera amené en Grande-Bretagne aujourd'hui ou demain, escortés de gardes militaires et d\u2019agents de Scotland- Yard.est de retour Jean-P.Boisvenue parmi les siens L\u2019aviateur-chef Jean-Pierre Bois- venue, fils de Mme Edouard Bois- venue, de 169, ru Clarence, et de M.Boisvenue, décédé, est arrivé de l'Ile Ceylan, dans l\u2019Océan Indien, samedi soir dernier, après plus de trois ans et demi d'absence.Grande fut la joie de sa fu- mille et chaude fut la réception faite à Jean-Pierre, par ses parents et ses amis.Il profite actuellement d'un congé de trente jours.Faisant partie de l\u2019équipe de terre de l'aviation canadienne, il partit d\u2019Anglelerre, avec la première escadrille canadienne qui fut envoyée à Ceylan pour défendre l\u2019Ile contre les bombardements japonais, et repérer les avions et les sous-marins ennemis dans l'Océan Indien.Cette escadrille, l\u2019escadrille Catelina, et comptant environ 400 hommes, quitta l\u2019Angleterre, au mois de mars 1942, Elle i 1 Jean-Pierre BOISVENUE s\u2019est rendue célebre aorés avoir repoussé l'attaque des Japonais dans l'Ile de Ceylan, au mois d\u2019avril 1943.Jean-Pierre Boisvenue se dit bien heureux de se trouver parmi les siens et dans son pays.\u201cRien n\u2019est beau comme son pays\u201d, dit-il, et il ajouta qu\u2019à Ceylan, la végétation est trop rapide et la chaleur trop forte.Il fit remarquer de| plus que les Canadiens semblent oublier dans ce pays lointain.\u201cLa Croix-Rouge, dit-il, qui nous a tant gâtés, à notre arrivée en Angleterre et surtout à Halifax, était à peu près inconnue, au Caylan, Je tiens à le faire remarquer, pour mes compagnons qui sont restés là-bas, et qui ne reçoivent pas souvent de douceurs, dans ce pays perdu.\u201d Le jeune Boisvenue a visité à peu près tout ! littoral de l\u2019Afrique, en s rendant au Ceylan, faisant escale à tous les ports de mer, de la côte ouest de l'Afrique, en passant par le Cap de Bonne-Es- pérance, pour remonter le long de la Côte est jusqu\u2019au Ceylan.Le voyage avait duré plus de trois mois.À son voyage de retour, il passa par la mer Rouge et la Méditerranée, pour s\u2019arrêter près d'un mois en Angleterre, avant d'arriver au terme de son voyage, le Canada.eJan-Pierre Boisvenue s\u2019enrôla dans l'aviation canadienne au mois de juin 1941, fit son entraînement à Rockcliffe et à Toronto, et partit pour l'Angleterre au mois de novembre 1941, \u2019 => DANS MONTREAL-CARTIER MONTREAL, le 31.\u2014(PC)\u2014 P, Mitchell, officier de revision pour la circonscription électorale de Cartier, Montréal, pour l\u2019élection fédérale du 11 juin, plaida non coupable à l\u2019accusation d'avoir furent présentés après que les refusé d'inscrire des noms qui lui énumérataers les eurent oubliés.Le juge Maurice Tétreault fixa la date du procès au 7 juni et Mitchell fut libéré avec un cautionnement de $500.L\u2019accusation fut déposée par Germain Gauthier, du Bloc Populaire dans Cartier.partisan de Paul Massé, candidat { | M.et Mme Josaphat Clouthier, de Kapuskasing, ont reçu un câblogramme de leur fils, ROBERT, sergent -bombardier, annonçant son heureuse arrivée en Angleterre.Il est un ancien élève des universités d\u2019Ottawa et de Kingston.Dernière heure (Suite de la première page) mands.En plus des Allemands, il y a 110 Italiens, 17 Bulgares, deux Hongrois, deux Albanais et deux Roumains.On n\u2019a pas donné de noms.| 4 % # Le Canada reprendra bientôt la fabrication des balles de golf qu\u2019une ordonnance fédérale avait suspendue depuis 1942, * * x OSWEGO, (New-York), le 31\u2014 (PA) \u2014 Treize Yougoslaves, le premier groupe de nationaux européens à quitter l'asile des réfugiés de Fort-Ontario pour retourner dans leur pays, doivent sembarquer à bord du Grips- holm, qui partira de Jersey-City, tard aujourd'hui.* + +* BURY ST-EDMUNDS, (Angleterre), le 31 \u2014 Reuter) \u2014 Quin ze Américains ont été tués, au- jourd\u2019hui, alors qu\u2019un bombardier, se dirigeant vers l\u2019Allemagne, s\u2019est écrasé à Hepworth, près d'ici.L'avion transportait quelques passagers, en plus de l'équipage.* * * BERNE, le 31 \u2014 (P.A,)\u2014Wal- ter Stucki, sous-secrétaire des Affaires étrangères, déclara hier que la Suisse n\u2019avait pas brisé ses liens diplomatiques avec l\u2019Allemagne, avant sa capitulation, parce que cela aurait constitué une violation des droits internationaux.En maintenant ses -relations avec l\u2019Allemagne, Stucki déclara, dans une lettre ouverte à la presse, que la Suisse et la Croix Rouge avaient sauvé beaucoup de vies et empêché beaucoup de souffrances en Allemagne, * + +* CALCUTTA, le 31, (PA) Toutes les unités aériennes américaines ont été retirées du commandement aérien de l\u2019est dans le sud-est de l'Asie, et le major- général Georges Stratemeyer a abandonné son commandement de l\u2019organisation qu\u2019il dirige depuis sa conception le 15 décembre 1945.* * * MOSCOU, le 31, (Reuter) ne nouvelle demande que le gau- leiter Karl-Hermann Frank, ancien gouverneur du protectorat de Tchécoslovaquie, soit remis entre les mains des Tchèques pour être jugé, a été faite, aujourd\u2019hui, par Vaslaff Kopecki, ministre de l\u2019Information tchèque, dans une information publiée dans l\u2019Etoile rouge, organe de l\u2019armée russe.* + LONDRES, le 31 (Reuter) \u2014|¢ Quatre des 200 femmes travaillant dans une fabrique de soupapes ont été grièvement blessées quand une fournaise chauffée au gaz a soudainement fait explosion, aujour- d\u2019hui.* x * LONDRES, le 31 (Reuter) \u2014 Le colonel Oliver Stanley, secrétaire aux Colonies, a dit à la Chambre aujourd\u2019hui que l\u2019ex-mufti de Jérusalem, Haj-Amin El Husseini, capturé par les Français dans le sud de l'Allemagne, est actuellement aux mains des autorités françaises.I! ajoute qu\u2019il n\u2019a pas de déclaration à faire sur ce qu\u2019en feront les autorités.* % + PITTSBURGH, le 31.\u2014(PA)\u2014 Le petit Georges Gregor, 5 ans, a déjoué les plans d'évasion d\u2019un groupe de prisonniers du pénitencier Western.Ces derniers 32 pieds, allant de la buanderie Avaient creusé un tunnel, long de de la prison a deux pieds seulement de l'extérieur \u2014 et de la liberté.Le garçon s\u2019enfonça dans le tunnel, alors qu\u2019il jouait près des murs.* x + PARIS, le 31, \u2014(PA)\u2014 Le général \u201cisenhower vient d\u2019être décoré de la croix de la Libération, annonce le gouvernement, aujour- d\u2019hui, * x 4 GRAND QUARTIER GENERAL ALLIE, (Paris), le 31.\u2014(Reuter) Friedrich Shaffer, chef du vieux parti populaire de Bavière, avant l'avènement d'Hitler, et un catholique de renom, a été nommé temporairement premier ministre de la Bavière, par le colonel Charles Keegan, officier mili-| M taire régional.* = + LONDRES, le 31.(PC-Câble) \u2014 La reine Elizabeth fera sa pre- ière envolée depuis son couronnement, il y a huit ans, alors qu\u2019elle visitera les îles de la Manche, mercredi prochain, en compagnie du roi.* * + LONDRES, le 31.\u2014 (Reuter) \u2014 Un des plus grands secrets de la guerre : été révélé aujour- d\u2019hul.11 s\u2019agit de l'existence d\u2019une usine où travaillent 150 hommes et femmes.Elle était située sous le foyer centrel des chambres du Parlement.Durant les attaques des bombes volantes, la manufac ture fut une des plus grandes productrices d'armes pour, contre- aitaquer ces robombes, ; Comités de l\u2019exposition d'artisanat \u2014_\u2014__ L'organisation de lu 4e exposition provinciale de l\u2019Artisanat qui aura lieu à Hull du 16 au 24 juin, est faite par la Chambre de Com-' merce des jeunes de la ville, avec ie concours technique de M.Jean- Marie Gauvreau, directeur de l\u2019E- cole du Meuble, à Montréal.Afin d\u2019en assurer le plus plein succès, plusieurs comités ont été | formés et sont activement à l\u2019oeu- | vre.Les patrons d'honneur sont son Exc.Mgr A.Vachon, archevêque d'Ottawa, l\u2019hon.A.Taché, président de l\u2019Ass, législative de Québec, M.le juge H.-A.Fortier, mem- - bre du Conseil de l\u2019Instruction pu-; blique, et M.le maire R.Brunet.: Il y a aussi un comité du jury pour décider du choix des exhibits, et il se compose de Mlle Eveline Leblanc, directrice de l\u2019enseignement ménager dans la province, M.Emile Gauthier, directeur des Arts domestiques dans le Québec, M.Jean-Marie Gauvreau, M.l\u2019ab-; bé Ernest Léonard, directeur de l'Ecole d'agriculture de Mont- Laurier, et M, Henri Beaulac, professeur à l\u2019école du Meuble, Voici maintenant les autres comités de la Commission de l\u2019Exposition d\u2019Artisanat: comité de régie, René Roger, président, Ernest Howe, secrétaire, Ad.Lambert, W.Lapensée, W.-A.Blackburn, directeurs; comité des finances, René Roger, trésorier, R.Boudreau, comptable, O.Massé, véréficateur; | comité de contrôle, René Roger, | Lionel Limoges; accommodations, | Albert Fournier, Emile Tremblay; banquet, R.Boudreau, Eugene Fréchette; aménagement et décoration, A, Lambert, W.Lapensée, H.| Ricard, R.Guivremont; archives, | Léo Myre; programme R.Gauvin; exhibits, Edgar Morin, René Mont- migny; inscription, René Roger; réception, Frs Chevalier, Léo Labelle, Arthur Loyer, Roland Caron; surveillance, Eugène Roy, Georges Huard, Auréle Périard; publicité, Ls Farley, André Lesa.ge, Léo Myre; transport, Lionel Limoges, Jean Caron.D'autres informations données subséquemment.\u2014-\u2014\".ATHENES, le 31.(PA) \u2014 Le genéral Georges Tsolakoglou, an- seront damné pour haute trahison, au- Jourd'hui, parce qu\u2019il avait capitulé à l\u2019allemagne de so propre chef, sans consulter le haut commandement.1 commanda des armées au Pirée et en Macédoine.La sentence fut remise à plus tard.L\u2019an- clen premier ministre Logotheto- poulos et les anciens ministres Kodzamanis et Tsironicos Subissent leurs procès par contumace, * * + WINNIPEG, le 31.\u2014 (P.C.) \u2014 Les relais d'essence.au Manitoba, continueront à fermer leurs portes à 7 heures le soir toute la journée le dimanche et les jours de fête, a décidé, hier soir, l'association des métiers de l'automobile, à la suite d'une | réunion.Montréal MONTREAL, le 31 mai \u2014 Cours à la Bourse de ya .(PC de l'avant-midi: Montréal à 11 h, 30 pêche.cien premier ministre, fut con- | C - tN, Victimes des ballons nippons WASHINGTON, le 31 \u2014 (PA) Robert Patterson, sous.secrétaie re à la guerre a révélé, aujour- d tui,qu'une femme e cinq en fants furent tués par une bombe que transportait un ballon japonais.Ces ballons, sont tombés dans l\u2019ouest de l'Amérique du Nord.A la demande s'il avait de plus amples détails sur ces ballons, M.Patterson déclara qu\u2019il citait l\u2019exemple de cette mère et de ses enfants pour siligner le besoin de précautions.Il dit que ces personnes furent tuées dans un état de l'ouest, mais ne mentionna pas le nom de l'endroit.I dit que l\u2019accident est survenu au cours d\u2019une partie de Les enfants se sont mis à jouer avec un bombe, détachée d\u2019un de ces ballons, quand celle- ci fit explosion.Le père et un enfant ont été les seuls survivants, dit M.PPaterson.Ventes 11h.Algoma 100 5 30 uminium 180 1145; Bahturst 111 i Bell T 0 172 Bel el, 40 16642 Braz 350 2412 Bi Pow.B 100 214 g.Prod.50 214 Bulolo 50 2214 x Can, Cem, 50 121; Can.S.S.Line 230 1932 Can.S.5.Line P.125 4812 Can, Brew, 2907 1815 Cdn.Car 175 121 Cdn.Car P, 5 2034x Celna, 85 51 Cdn, Loco.210 2634 .PR 16721 15% Cockshutt 50 138; Con.Smeit.210 87 Seagram 50 39 Dom.Brid.75 328; Dom.S.and CB 5 BL x Dom.Tar 25 16 \u2018 Dryden 700 100% Electr, 50 161; Fndtn, 40 233; G.St).Ware 175 16° Hud.B.Min 30 33 Imp.Oil 255 143 Imp.Tob.#10 1215 Intd, Acep.200 2742 Int.Bronze P.50 2119 Int.Niek.60 38° Int.Pap.130 3234 Int.Pete.35 2934 int.Pow.150 33 Massey 15 1134x McColl 425 10 R.Mitchel 20 2634 Mtl.Pow.595 2234 N.Rrew, 145 89 N.Stl.Car 260 20 Nornada 10 Bax Ogilvie 35 28 Ont.Stl.125 1534 Ott.Pow.P.25 100° Page Hersey nouv, 105 29 Powell Riv.100 1934 Price 836 857, Que.Pow, 15 15345x Stl.Sorp.750 81% Sth.Corp.A priv.80 18% Sti.Pap, P.150 64 Shwngn.150 18 Bherwin, y 26 22 Wabasso 50 5844 H.Walker 20 15 Banques Commer.80 147 Mtl, 38 1644 _, Curb Abitibi 2184 243 Abitibi 6PC P.650 54 Bath.B 450 3% Brown Co.108 4.10 Brown Co.P.8 7034 x B.A, Bank No.860 17 B.C.Pack, 110 81 C.G.I.Trust 20 14x Cdn.Mare, 780 4% Cdn.West, Lumber 16300 2.05 Com.Al, 100 3% Con, Diver A 17 30x Con.Diver, P, 77 14x Con.Pap, 1266 13] Cub Air 150 .00 Fleet Air 25 4 Ford A 5 2914x Fraser 626 ai Lambert »2b nt MacLaren 200 28 Leaf 109 1234 Massey P.135 25 Meleh.P.9 934x M.& O.Uap.1800 14 Molson 25 ¢ Que.Pulp, P.65 1% Southmount 1200 7 Mines Aidermae 500 » 1834 Arno 14100 .10 Besufor 2000 43 Cart, Mal, 1100 1844 Cent.Cad; 23600 87 Centremaque 6000 56 Dome 20° 2634x Donalds 1500 1.56 Fast.Bull.1600 5.50 J.M.Con.1071 081% JoMet, 300 80x MeKenr*e 800 1.84 O'Brien 300 8.10 Pamour 500 1.68 Siscoe 500 JB Stadacens nouv, 4709 82 Stand, Gold 500 51%; Sulltv.$000 00 Helles Home $00 8.50 Homesté.2000 8%, Ventes à 11 h, 80 de l'avani-midis Indus, 55,400; Mines, 64,800, x\u2014Lots \u2018divers.Toronto , TORONTO.le 31 mai \u2014 (PC) \u2014 Cours à ia Bourse de 'loronto à midis Ven idi Abitibi 2100\" de Abitibi 6PC P.835 Bd Abitibi 7PC P.10 185 Aldermac 1000 1813 Arjon 500 21 Astoria 2000 20 Atlas 1800 is Aubelle 600 44 Aumaque 9600 1.80 Bagamac 8376 52 Arntfield 1500 42} Bankfield 5100 17 Bear.900 1.60 Beattie 700 1.68 Beatty B 10 29 | Bell Tel.31 166% Bobjo 2000 21 Bonetal 9500 87 Brazil 300 245 Bonville 3100 .50 B.A.Oil 26 26 Brit.Dom.500 44 Broulan 500 .70 Buff.Cdn.500 41 Bldg.Prod.50 2134 Burns A 5 21143 Can.Cem.25 12 Cru.Pack.B 50 14% Can.S.S.Line 16 137% Can.S.S.Line P.40 4534 Bank Commer, 16 15 Cdn.Brew.2750 131% Cdn.Brew.P.255 50 Canners B priv.26 20 Cdn.Dock 325 20 Cdn.Mal, 580 1.06 C.P.R.5549 187% Cas.Tret, 500 1.11 Cent.\u2018Pat.100 2.55 Citraiem 10600 88 Chateau Gai 204 ih Chem.Res.500 30 Chester.42 1.85 Chromium 200 1.40 Cochenour 800 3.85 Coin 1876 70 Comwu.500 40 Con.Smelt.225 66ip Consumer 8 1 148 Croinor 400 1.60 Cub Air 2326 2.00 Delnite 500 1.70 Denison 100 081% Dist.Ses.20 59 Dom.Found 116 261% Dom.Sul.B 300 81g Dom, Store 36 1734 Dom.Tar 50 1578 Dom.Wool 200 958 Donalda 16000 L45 Duquesne 300 1.80 East.Crest.17000 14 East.Sul}.5600 8.60 Esnt.Sti.Prod.30 1534 Elder 2800 85 Eldona 25150 .80 Equit.Life 30 10 Falcon.200 5.50 Fed.Kirk.1000 1} Fleet Air 25 4 Ford A 285 2018 Frobish 600 B.90 Gat.Pow.50 12 G.Yelknife 100 6.90 Gold Crest 15500 44 Gods L 600 58 Guldale 5000 .26 Gold Gate 2500 18 Gold Man 2000 1.25 Goody.20 101 G.L.Pap.Vi, P.165 29 G.W.Saddle 100 8 Gypsum L10 1934 Halcrow 32400 117 Halliwell 1000 0815 Ham, Brid, 50 Aly Hard Carp.75 7 Hard Ro.200 77 Harker 2000 A Harriva.18600 51 Heath.200 Bb Hedley 500 .80 Heva 13200 .36 Homer 800 37 Homestd.7200 2444 osco 7500 12 Hud.B.Min.10 as Hunts A 25 2113 Imp.Oil 400 1412 Inspirs.1600 1.25 Int.Met.A 350 IR Ly Int.Nick, 156 381, Int.Pete, 105 2278 Jacknife 500 Ril Jasno 100 45 Joltet 10600 76 Kelvin.20 24% Kerr.Ad.1670 1455 dKirk.L.§00 1.25 Kirk.Town.3500 31 Kayrand 1000 41 Labra, 7805 4.05 L.Fortune 1000 a7 L.Shore 26 2314 Lebel 3500 07 Leitch 1100 1.35 Li LLE 2806 1.57 Loblaw B 1e 28 Louvicu 1500 1.30 Macassa 276 4.05 Madsen 1200 2.60 Malartic 1250 3.60 Massey 100 11%% Massey P 86 2518 Marcus 5400 98 McKenzie 200 1.56 MeL: 100 0% McMarm.1000 201 Mid.Cont, 2500 211g Min.Corp.200 6.30 Moneta 200 75 Moore 80 sa N.St).Car 225 20 Nib.Yello, 18500 55 Negue 800 1.70 > New Bidlam 900 B03 Noranda 15 va Norben.1000 1.15 Norgald 1000 18 Normet.2000 70 Northia.1000 171 O\u2019Brien 500 3.05 Leary 500 2) Orange Cru.P.30 104 Pacif, Oil .1000 58 Pandora 1000 .33 Paramag.2000 38 | Paymast.14500 52 Pioneer 500 5.40 Porc.Reef, 1100 32 Powell Riv.100 193% Powell Gold 100 1.35 Preston 400 2.95 Pur Flour 526 614 Queenston 300 1.05 Quemont 4526 9.10 Reno 3000 0h Mg Roy.Bank 860 17 St.Law.Corp.1146 8 San, Ant.190 4.69 | Benator 1600 03 Sheep 200 1.26 | Shehrritt 100 67 | Simpson B 100 15 | Biscoe 3000 15 Bladen 500 Ë ! Springer 400 1.40 Btand, Pav.227 st Stand.Pav, P, 100 + Bteep Ro, 100 2.70 8ud.Cont.1000 1 | Suiliv, 1000 2.9% ; Sylvan.100 3.00 Teck Hp, 760 5.10 | Thom.Lund.100 78 ! T.Top Tail.100 24 | Toburn 400 1.95 Tor.Gen.Tru.3 120 ! Tran, Res.800 1,75 Union Gas 160 sig Untd.Fue) B 100 Bb Up.Canada 100 8.12 Union Min.100 39 Ventures 160 12 @g Vermila.2000 18 Vulean.00 .30 Waite Amu.80 4.60 Walk.Good.25 76 Wase.2900 1,80 Vieour 1800 1.00 Waton, 20 10 1itsey 11500 26 ri.Harg 930 4.50 Yellorez 1000 8 , Ymir 500 .Brown Co.$0 4.08 Can.West.lumber Co.3704 21% Cpa, Vines.10 141 Odn.Uare, 2400 442 Cossê Cop.£18 0 Humberstone 10 2} M.O.Par.885 14 5 Cr PE) A Ar \u2014 Oix = = \u2014 \u2014\u2014 Ravages de la pluie et du froid dans l'est et le nord d'Ontario + i L'est et le nord de l'Ontario ont criéves et de tabac, est maintenant | plus subi que n\u2019importe quelle au-! commencée et avec un temps sec tre partie du pay: l\u2019inclémence de \u2018et chaud la croissance sera bonne.la saison.Un relevé du bureau, La récolte de pêches promet, mais fédéral de la statistique explique les perspectives des autres petits en détail que nombre de régions fruits ne sont que de passables à souffrent encore d\u2019une surabon- pauvres.L'état des pâturages est dance de pluie, tandis que d\u2019au-; également de passable à bon.tres, particulièrement dans le cen | tre de l\u2019Alberta, en demande-' raient davantage, Partout, les fer-! miers demandent du temps plus On augmente les chaud.° e Le Lemps à eté frais et humide i d d dnas toutes les Provinces Mariti- prix es jus \u20ac mes au cours des trois premières | ° ., semaines de mai.Les semailles du Î i t c printemps ont été de nouveau re; rl S impor es tardées; par contre le blé d'hiver, ee le foin et les pâturages sont en \u2014\u2014 \u2014\u2014 Tout en laissant savoir que les bon état.Toutefois, la croissance consommateurs canadiens pour- a été lente de façon générale, |ront se procurer du jus d'oranges et de pamplemousses mélangé en En général, les travaux des conserve en petite quantité, la champs dans le Québec ont été de | Commission des Prix et du Com- nouveau retardés par le temps|Merce a annoncé la mise en vi- frais eu humide.Dan: plusieursjgueur l'une nouvelle ordonnance régions les semailles de grain de; établissant des prix de plafond printemps ne sont qu\u2019à moitié | Pour la vente de ce jus.complétées et, dans certains dis-y Etant donné la mauvaise récol- triets, il faudra semer de nouveau, te de pamplemousses aux Etats- Les prairies de foin el les pâtu-| Unis et les forts besoins des for- rages accusent généralement une, ©és armées, l'allocation accordée bonne croissance et la récolte de/@U Canala du jus pur le pample- foir: s'annonce bonne.Les pommes | MOusses a été cette année dimi- de terre, les légumes et les cul-, NUéE.Afin ce compenser pour tures tardives sont actuellement, 1 Perte des jus citreux et pour ensemencés, mais le tout sera con.| 'éPondre aux besoins nutritifs en sidérablement en retard sur la| Vitamine de ia population ca- normale.En Ontario, un temps nadionne, on a \u2018mporte du jus de chaud a résulté en une améliora- pamp smousses i ones me- tion substantielle des perspecti-|, Nac mals relativement en peti- , : te quantité.ves de récoltes dans le sud-ouest et: Le prix du jus mélangé sera le centre de la province.Le temps : quelque peu plus élevé que le humide continue à retarder les) prix du jus de pamplemousses pre- semailles dans les comtés de Lau | nant en consédération la lifférence et le nord de l'Ontario.Le blé d'au-| normale qui existe entre les leux tomne s'est beaucoup ressaisi des | espèces de jus.premiers retards et les perspecti-: ea ves sont maintenant généralement bonnes.La plantation de maïs, de; Tte-Anne de Prescott fèves de soya, de betteraves su-, .______ ~~ TTY mess sms 20 6 Le STE-ANNE DE PRESCOTT \u2014 (Ont.) \u2014 (D.N.C.) \u2014 M.et Mme | dd\u2019 i Georges Gravel (Francoise Lan- u 8% © (3 t thier) sont les heureux parents | d\u2019une fille, baptisée sous les pré- POUR LES REINS i noms, Marie-Nicole-Paulette.Pari rain, M.Emery Gravel, marraine, Mlle Antoinette Gravel, grand-pé- ire et tante de l'enfant.Porteuse, MALDE DOS ALLE Concert des élèves de Mme A.Duchesnay Les élèves de Madame Aline Juchereau Duchesnay, professeur de piano à l\u2019école de musique de l'Université d'Ottawa, ont donné un concert mardi soir, à la salle académique de l'Université, Mme Duchesnay compte plusieurs années d\u2019expérience dans l\u2019enseignement du piano et elle fait partie du corps professoral de l\u2019école de musique de l'Université d\u2019Ottawa depuis deux ans.Le récital d\u2019hier soir a prouvé que l\u2019on fait du travail excellent à l'Ecole de Mi- sique de l\u2019Université.Voici les noms des élèves qui ont participé à ce récital et les pièces qu\u2019ils ont joué: Louise Der- val a joué The Chimes, Chant de folklore, arrangement de H.William.Michel McNeely a joué Berceuse, de Brahms; Jacqueline Chartrand a joué Gay is the rose, folklore, et From a wigwam, de Bach; Madeleine Trudel a joué Berceuse, de Brahms, et Ecossaise, de Schubert; Andrée Gosselin a joué Elyes a Paly, de Mueller, et Valse, de Duncan; Louise Motard a joué La plainte d\u2019une poupée, de Franck: Elaine Motard a joué Berceuse russe, de Berlin, et Me nuet, de Bach; Marcel Chénier a joué Sonatine, de Kohler, et Little Burlesque, de Lamont; Gilles Patry a joué A Sea Scng, de Dun- hill, et Intrata, de Bach; Hubert Bédard a joué Sonatine en fa majeur, de Beethoven, et Allegro, de Haydn: Jeannine Motard a joué menuet en ré mineur, de Bach, et Ballade, de Burgmuller; Rolande \u201cGratton a joué On Wings of Songs, de Mendelssohn, et Ecossaise, de Schubert; Ronald Gauthier a joué Le Petit Berger, de Debussy, et Tarentelle, de Heller; Philippe La- londe a joué le premier mouvement de la Sonate a la lune, de Beethoven, et Tarentelle, de Beaumont; Huguette Cuillerier a joué Album Leaf, de Grutzmacher; Rhéal Therrieo a joué préludes opus 22, numéros 6 et 7, de Chopin; Jean-Paul Baril a joué Rondo MAL DE TETE Me Georges Cahill, tante de l\u2019en- de \u2018la sonate pathétique, de Bee- LIMPURETE ! M.et Mme Roméo Séguin et thoven; Jean-Gilles Guertin a joué DU SANG leurs enfants ont visité des parents Invention en fa majeur, de Bach, OOULEURS de St-Rédempteur, dimanche.Sonate no 1 en do majeur (pre- RHUMATISMALES re JR \u2014 mier mouvement), de Mozart, pré- S DES REIN Les cuirassés modernes contien-|lude opus 28, no 22, de Chopin.ET LES TROUBLES DES RE nent plus de 1,600 ampoules élec-! Impromptu de Schubert a été joué Queer | (riques, | par Lucien Beauchamp.| In - Oui, les Pneus Dunlop sont \u2018\u201cArmorized\u2019.Non pas dans le sens de protection rigide comme celle que fournit l\u2019acier, mais dans le sens de protection résiliente et de rcule- ment facile qu\u2019assurent des pneus \u2018Armor.ized\u2019 A tous les points d\u2019usure .des pneus \u201cArmorized\u2019 grâce à l'emploi de composés spéciaux moins susceptibles de s\u2019échauffer pendant le roulement et qûi protègent contre la chaleur .d'une bande de roulement qui est spécialement durcie pour résister aux chocs, aux déchirures et à l\u2019usure .de composés pour les flancs qui résistent aux abrasions\u2014tous ayant pour but de diminuer les hasards de la \u2018ARMORIZED!\u2019 Sikh route Procédé qui utilise des com spéciaux moins suscoptibles de échauffer pendantieroulement.\u2026 une bande de roulement spécialement durcle nour résister aux eh aux coupurcé, aux déchirures et 3 l'usure.et des composés pour les flanes résistant aux abrasions, pour assurer pius de force et de sdroté aux Pneus Dunlop.ct d'assurer sauvegarde, sûreté et service additionnels.Si vous avez droit à un Nouveau Permis de Pneus, voyez MAINTENANT le Marchand Dunlop le plus proche au sujet des Pneus \u2018Armorized\u2019 .qui comportent la fameuse Construction Cable Cord.LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 31 MAI MATTAWA Couronnement de la Sainte Yieroe MATTAW.A, (ont) \u2014 (D.N.C.) \u2014 Dimanche soir, le 27 mai, la congrégation des Enfants de Marie a eu à l\u2019église Ste-Anne, une cérémonie des plus grandioses, celle du couronnement de leur patronne.Il y eu procession dans l\u2019église.Puis, Mlle Lucile Boulanger, présidente, déposa la couronne sur la statue virginale Une acte de consécration fut lue en français par Mlle Aline Du- charme, première assistante et en anglais par Mlle Laurette Emond, deuxième assistante.La cérémonie était réhaussée par un magnifique et édifiant chapelet vivant autour de l'église, chapelet formé par les membres des Enfants de Marie, voilées, Durant la procession et le salut, le chant, à quatre voix était dirigé par Soeur Céline du Carmel, Soeur Grise de la Croix; Mlle Germaine Morel touchait l'orgue.Les solos suivants ont été chantés: 1.\u201cPrends ma couronne\u201d, par Mlie Viviane Côté; 2.\u201cMère de Dieu, bénissez nous\u201d, par Mlle Mance Ducharme; 3.\u201cO Vierge Marie\u201d, entonné en c) , Pro riétés demandées 25 S'adresser, M.Hector Bertrand, sec.- très bon marché pour personnes qui Tél: 5-2878 47 P a \u2014 : trés, Ste-Cécile, de Masham.; aimeraient à colportar en campagne.M nts 10 18- Samedi Adressez-vous à 83, rue York, \u2018onume PROPRIETE demander sur la rue Rideau 26-J.N.0.MAGNIFIQUE ferme, 650 arpents, moderne ainsi que les bâtisses et instru- CHAMBRE pour jeune fille distinguée, près rue Principale, Hull.Tél: 2-8674.84-125 CHAMBRE meublée, homme de préférence, New Edingburg.Tél: 4-2368, 84-125 2 GRANDES chambres, localité centrale, pour couple ou jeune fille.106, Victoria, Hull.34-125 CHAMBRE entrée privée, demoiselle préférée, occupation ler juin, S'adresser, cuse postale 122, Le Droit, Ottawa.Tél: 8-7740, 84 JEUNE FILLE partagerais sa chambre avec une autre, 213, rue Besserer, Tél: 4-2293.34-126 2 CHAMBRES meublées, dans Hull, déjeuner si désiré.Tél: 2-8560, 34-126 GRANDE chambre, Tél: 5-2109, centrale.84-125 2 hommes, CHAMBRE à louer pour homme seulement.76, Bolton, Ottawa.84-126 GRANDE chambre meublée à louer.S'udresser, 35, St-Hyacinthe, Hull.34-128 CHAMBRE, 1624, Dollard, Hull, personne âgée de préférence, 34-126 2 GRANDES chambres, à louer immédiatement pour couple sans enfant.S'adresser, 10, rue Centre, Eastview, près de l'autobus, 34-125 CHAMBRE et cuisinette meublées, derne.Tél: 2-5890, CHAMBRE à louer.S\u2019adresser, 101, boul.St-Joseph, Wrightville, près de tramways, 84-127 CHAMBRE, pension, privilège de cuisine si désiré, moderne.39, rue Montctair, Wrightville, 84.127 2 CHAMBRES meublées ou non comme cuisine et chambre @& coucher.Tél: 5-4156.106, rue DesCèdres, (Cedar).34-126 mo- 34-125 2 CHAMBRES meublées.36, Delorimier, Wrightville, Tél: 2-2079, 34-127 Entrepreneurs 52 MENUISIER, charpentier, réparations de tous genres, armoires de cuisines, réparations de logis, ete, KE.Bisaillon,, 41, Wright, Hull, Tél: 5-5546.52-145 MENUISIER-CHARPENTIER, réparations générales.Appelez à 5-5519.52-J.N.O.Automobiles 61 PARTIES D\u2019AUTOS 8 & C - Parties neuves et usagées, pour autos et camions.Autos et camions achetés pour mise en pièces.Angle Wellington et Preston.8.3700.61 BAKER BROS, CO.LTD.AUTOS ET CAMIONS USAGES, achetés pour mise en pièces.Parties neuves et usagées d'autos, batteries, pneus, accessoires, etc.2 magasins.2-7393.VITRES (GLACES) INSTALLEES POUR TOUS LES MODELES d'autos et eca- mions.Prix raisonnables, 63 Combustibles WILFRID ARVISAIS, 258, Maisonneuve.Bois de toutes sortes.Tél: 2-8334 63-J,N.0.OSCAR LAMBERT \u2014 bois mélangé, slabs de bois mon, slabs de bois franc.Tél: 2-6965.63 BOIS mou mélangé, $9 et $10; slabs à $8.E.Vadeboncoeur.Tél: 2-5545.36-J.N.O.M.LUCIEN ARVISAIS, 278, Maison.neuve: bois de toutes sortes.Tél: 2-8584, 63-J.N.O, SLAB et bois de Amyot & Fils, Hull mou séche.2-8637.63-J.N.O.BOIS de construction, 30,000 pieds $20 du mille et plus, planches de 2 et 3 pouces $30 du mille, 45, rue Sherwood.63-127 64 NOUS nous spécialisons dans les carrelages à parquets, lambris de briques.Estimations gratuites.McAuliffe-Grimes, 131.Echo Drive.5-1427.64 MATE T-MA maintenant en vente, Thyna Balsam Remedies Ltd., 368, rue Bank.2-6388.64-J.N.0.WILFRID et Yvonne Demers ont déménagé leurs salons de beauté et de barbier au numéro 246, Dalhousie.Nous coiffons sans appointement, 64- 11 juin corde Tél: Personnel POUR vos travaux de peinture et posage de tapisserie, tél: 2-5693.77-J.N.O.ments aratoires, beaux animaux.Élec- LES COMPRIMES Siendor sont effectifs.tricité, aquedue, trayeuse, ete.Bonnes Quantité pour une semaine $1.00; 12 se- conditions.S.V.P.écrire à case postale maines $5.00, chez Chartrand, Denman 111, Le Droit, Ottawa.26-127 \u2014 Ottawa: et Simard, Hull.64 BICYCLE C.C.M., d'homme, à vendre.CONSTIPATION, bile.indigestion promp- S'adresser, tél: 5-5519.26-127 tement soulagées avec les Kipp\u2019s Herb AUTO & à S'ad 193.St Tablets, le tonique laxatif effectif.25e à vendre, adresser, , St- votre pharmacien.Laurent, HuH, 26-127 et 76c chez votre pha POUDRE Wilder pour Vestomac, prompt 6 i oulagement de 1'indigestion, de 'estomac Réparations 34 acide, de l'ardeur de coeur, Agréable, é omique, 50c et $1 chez Desjardins, REPARATIONS, DE MACHINES Ottawa: et Farley, Hull.84-128 SERVICE CONNOR directement de la - 66 manufacture, Préposés habiles.Véri- Radios tables parties Connor.Nous allons = chercher et livrons les machines.J.H.RADIOS, rasoirs électriques, réparés.Connor & Son, Limited, 10, rue Lloyd.General Radio Sales.271.rue Bank.Tél: 2-3548.54-J.N.O.4-6292, 66-J.N.O.LAVEUSES et REPASSEUSES électriques REPARATION de tout genre.Service de réparées par représentant de la com- radio PHARAND, 24, avenue Hender- pagnie \u201cEasy\u201d.Ouvrage garanti.J.son, Ottawa, Tél: 3-6084, Hammond, 184, Murray.Tél: 4-3379.66-J.N.0.54-7-45 74 REPARAGE, radios toutes marques, ou- Poussins vrage garanti, 10 ans \u2019expérience.i= \u201cBROILERS\u201d et poulets, n'importe Jequel C.Tremblay., 4-3840, 54- 5 juin BRO orn plus hauts prix a REPARAGE de machine à Javer tout genre.ville, Bar-B-Q Chicken-N-Palace, N.O.E.Roy, 14, Guertin, Hull 26021, 5 gnalez 5-0159.ue 54- 26/6 P à 77 Graveurs 75 intre-dé t £ e-Cécorateur BOMAC ELECTROTYPE Company.Ar- tes hotogravures, électogravures tien par pression directe) et stéréotypie.118, rue Slater.3-5645.Aoose-Creek.Ont.MOOSE-CREEK, (Ont), (DNC) Mlle Simone Varin est retournce a Casselman, aprés un séjour chez M.et Mme Olivier Gauthier.M.et Mme Louis Lauriault, de Hull, ont visité de nombreux parents et amis, récemment.M.et Mme Ernest Montcalm, M.et Mme Walter Gready, de Montréal, étaient les invités de M, et Mme Sam.Montcalm, récemment.M.et Mme Philippe Durivage et leurs fillettes, Georgette et Denise, ainsi que M.et Mme Gérard Prévost, étaient de passage à Vankleek-Hill, dimanche dernier.Mme Hervé Quesnel, ses deux filles, Thérèse et Laurette, et M.Joseph Perrier, et son £ils, Antoine, étaient de passage à St-Isidore, à l'occasion des funérailles de M.Joseph Renaud, la semaine dernière, M.et Mme Raymond Chevrier, d\u2019Alexandria, ont rendu visite a M.et Mme Ernest Gibeault, en fin de semaine.Mlle Lucille Prévost, de Cornwall, était ici, dimanche dernier.Une trentaine d\u2019enfants se sont approchés de la Sainte Table, pour faire leur première communion, dimanche dernier.Prochain mariage: M.e Mme Pierre-Denis Bray annoncent le prochain mariage de leur fille, Madeleine, à M.Aimé Brabant, fils de M.et Mme Joseph Brabant, tous de Moose-Creek.M.et Mme Wilfrid St-Pierre ont recu a diner, dimanche dernier, Milles Anna et Hélène Audette, de North-Bay, Mlle Simone Guertin et M.Fernand Rochon, de St-Al- bert.* Naissance: M.et Mme Philippe Doré, (Irène Duhamel) sont les heureux parents d\u2019un fils, baptisé dimanche, sous les prénoms de Joseph-Omer- Lionel; parrain et marraine, M.et Mme Wellie Legault, oncle et tante de l\u2019enfant.St-Pascal-Baylon (Ont.) ST-PASCAL-BAYLON, (Ont), le 31 \u2014 (D.N.C.) \u2014 Mardi le 15 mai, Son Excellence Mgr Jean- Louis Coudert, o.m.i., vicaire apostolique de Whitehorse, accompagné de l'abbé G.-G.Séguin, vicaire de St-Rédempteur, ont rendu visite à M.le curé, ainsi qu\u2019à la famille Frédéric Séguin.Prochainement aura lieu le mariage de M.Robert Viau a Mlle Noëlla Comtois, ainsi que celui de M.Joseph Lalonde à Mlle Carmelle Parent.Mlle Jacqueline Brunet et Mlle Lilianne Séguin étaient de passage à St-Pascal, dimanche.Etaient de passage chez M.Ovi- la Séguin dimanche, M.et Mme Albert Séguin ainsi que leurs enfants et M.et Mme Ernest Séguin et leurs enfants, tous d\u2019Ottawa, \u2014 Par suite de l\u2019élevage scientifique, il est possible maintenant d\u2019avoir des moutons sans ride dans la peau.Ingénieur 78 L J-D.CHENE, B.Sc.A., ingénieur civil et chimiste, plans et évaluation pour tout genre de construction, 163, Notre- Dame, Hull.8 Cordonnier 84 HENRI! RICARD, 100, boul.Sacré-Coeur, Hull, tél: 5-3844.Toutes réparations de chaussures, même en eaoutchoue.Allons chercher et livrons les commandes.Spécialités: semelles (hommes) $1.25, (femmes) 85 cts; talons (hommes) 60 cts, (femmes) 15 cts.\u2018Travail et satisfaction garantis.84 Achot - Vente - Échange MEUBLES, poêles, ete, achetés, vendus et échangés, les plus hauts prix payes.S, Kufsky, 87, rue Clarence, Ottawa.Téléphone: 4-4788.145 Notre magasin d'échanges vous offre des pianos à prix modiques, mobilier de salle à manger de 8 pièces en chêne $49.00, bureau de toilette désassorti et coiffeuse pour assortir $30.00.Voyez nos mobiliers chesterfield remis à neuf, $95.00 et plus, chesterfield seul $39.00.CECIL LEACH & CO.712, Somerset ouest Tél: 5-1888 INDUSTRIAL LOAN 145 par mois sur des prêts de $300 a $1,500.Nous wit» n'ont jamais été aussi bas pou) de gros emprunts.© 15 à 24 mois pour rembourser.Nus termes n'ont jamais été auss: longs.© Autres préts de moins de $300.automaitquement cancellés en cas de décès.Service rapide.\u2014 Strictement contiudentie! \u2014 Aucune sécurite bancaire reaurse.\u2014 Aucun interêét déduit à l\u2019avance.INDUSTRIAL LOAN & FINANCE CORPORATION Bureau n 48.rue Rideau.\u2014 Edifice Transportation.APPELEZ M.DUPLESSIS à 3-1149 pour autres informations.annonce Rockland, Ont.ROCKLAND, (Ont.) \u2014 (DNC) \u2014 Le 6 mai, est arrivé d'\u2019outremer, après 3 ans et 4 mois de service, M.Roger Lalonde, de l\u2019aviation canadienne, fils de M.ei Mme Willie Lalonde, de Rockland- Est.M.Roger Lalonde a fait la campagne d\u2019Afrique et a séjourné plusieurs mois en Angleterre, Baptêmes:\u2014 M.et Mme Léo Lalonde, (Cécile Serrurier) font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Rolande-Gertrude.Parrain et marraine, M.et Mme Rosaire Serrurier, oncle et tante de l'enfant.M.et Mme Elibani (Juliette Le- buis) font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils, baptisé sous les préhoms de Joseph\u2014Georges-André, Parrain et marraine, M.et Mme Joseph Lebuis, oncle et tante de l'enfant.M.et Mme Viateur Payer (née Laurette Provost, font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils baptisé, sous les prénoms de Joseph-Eugène-Rosario.Parrain et marraine, M, et Mme Eugène Payer, oncle et tante de l\u2019enfant.M.et Mme Alcide Brunet (Emi- lie Gratton, font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptisée sous les prénoms de Marie-Jeanne-Yvonne, Parrain et marraine: M.et Mme Léandre Dion, oncle et tante de l\u2019enfant.M.et Mme Léon Sabourin (Antoinette Parr) font part a leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph-Léo-Rhéal.Parrain et marraine, M.Roland Sabourin et Mlle Yvette Sabourin, frère et soeur de l'enfant.M.et Mme Ovila David (Alda Laflamme) font part a leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Colette-Nicole, Parrain et marraine M.et Mme Doris Laflamme oncle et tante de l\u2019enfant.Funérailles:\u2014 Récemment, est décédée trois semaines de maladie, ge de 77 ans Mme Amédée St-De- nis, née Alixina Lévesque.Mme St-Denis est décédée chez sa fille Mme Gabriel Constantineau, de Masson, après a la Le service fut chanté dans l\u2019église Notre-Dame des Neiges de Masson par M.le curé Lombard.Un libéra fut chanté dans l\u2019église Ste-Trinité de Rockland par M.le curé René Chené, et lin- humation eut lieu au cimetière de Rockland.Les dernières prières furent récitées au cimetière, par M.l'abbé J.-Paul St-Germain.La défunte laisse pour pleurer sa perte trois fils: M.Amédée St- Denis, de Rockland, M.Donat St-Denis, de Masson, M.Eugène St-Denis, de Cornwall; une fille, Mme G.Constantineau (Solange); Gaëtan St-Denis, M, Rock St-De- nis, M, Vianney Laporte; sept petites-filles, Mme Vianney Lapor- te, Mlle Suzanne, Anne-Thérése, Carmelle, Huguette St-Denis, Mlles Madeleine et Louise Constanti- neau, une arriére-petite-filles, De- nyse Laporte, trois belles-filles, Mme Amédée St-Denis, Mme Do- nat St-Denis, Mme Eugène St-De- nis, une soeur, Mme Adélard Patrice; deux frères, M, Nelson Lé- vesque, de Rocklanl, M.Honoré Lévesque, d'Ottawa.La famille a reçu un grand nombre de marques de condoléances.Tirage d\u2019un cinq dollars:\u2014 Le tirage du billet de cinq dollars, mis en loterie par les élèves de l\u2019écocle St-Joseph a eu lieu la semaine dernière.L\u2019heureux gagnant est Edgar Raymond, fils de Mme Camille Raymond et élève de l\u2019école St-Joseph.Mercredi soir, eut lieu à l\u2019école secondaire de Rockland, un bingo au profit de la Croix-Rouge.Le Rév.Père H.Landry, missionnaire des missions étrtngères de Pont Viau, était parmi nous, en fin de semaine.ll a prononcé le ser mon aux trois meses, dimanche.| REGLEMENT NUMERO SEPT DE LA COMMISSION DE L'ECOLE SEPAREE CATHOLIQUE ROMAINE PUUR LA SECTION SCOLAIRE NUMERO DIX \u2014 CANTON DE GLOUCESTER \u2014 COMTE DE CARLETON Un règlement stipulant l'émission d\u2019oblls gations pour Femprunt de $20,000, Attendu que la Commission scolaire de I'Ecole Séparée Catholique Romaine pour la Section scolaire Numéro Dix, dans 1e canton de Gloucester, dans le comté de Carleton, a besoin d'emprunter lu somme de $20,000 pour réaliser un fonds pour fin d'ériger une addition & son immeuble sco laire, assez grande pour contenir au moine deux c:asses, pour les meubler et pour telle fin émettre des obligations portant intérêt à raison de quatre pour cent par année.Et attendu qu'il est à propos de rendre le capital desdites deites vbiigutaires remboursables en vingt verseniunts annuels en tels montunis respectivement que le monlant tola!l payabie pour le principal et l'intérêt en toule année soit égal ou aussi près que possible au montant payabie pour le principal et lintéret en chacune des autres aunées, pourvu que chuque versement du principal soit de $100, ou multiples d'icelui et le versement annuei du principul et de l\u2019intérêt peut différer en montanis suffisamment À cet effet.Et attenau qu'il sera nécessaire de prélever durant lesdites années de ladite pée riode de vingl ans les sommes respectives mentionnées dans la quatrième colonne de la cédule \u201cA\u201d ci-jointe qui est par les présentes déclarée être et constituer une partie de ce règlement, pour payer la somme annuelle du principal et de lin.térêt suivant leur échéance, Et attendu que le montant de toute ls propriété taxable des contribuables scos injres pour fins des Ecoles séparées dans ladite Section Numéro Dix, dans le Cans ton de Gloucester, suivant le dernier role d'évaluation revisée est de $248,225.00.Et attendu que le montant de la dette obligataire actuelle de la Commission sev- laire de l'École séparée catholique pour ladite Section scolaire Numéro Dix est de $5,500.00 (au ler octobre, 1945) CONSEQUEMMENT LA COMMISSION SCOLAIRE DE L\u2019ECOLE CATHOLIQUE ROMAINE POUR LA SECTION SUO- LAIRE NUMERO DIX, DANS LE CANTON DE GLOUCESTER, DANS LE COMTE DE CARLETON, ORDONNE CE QUI SUIT :\u2014 (1) Que pour les fins susmeutionnées il sera emprunté la somme de $20,000 e! des obligations de la commission scolaire de l'Ecole Séparée Catholique Romaine pour la Section scolaire Numéro Dix.dans le Canton de Gloucester, séront émises a cette fin en sommes de pas muins de $100 chacune, portant intérêt a raison de quatre pour cent par année et ayant des coupons y attachés pour le paiement de l'intérêt annuellement.(2) Que lesdites obligations porteront.In date du 15 mai, 1945, et seront payables en vingi versements annuels le 15e jour de mai, de chacune des années de 1946 à 1965, les deux dates inclusives et les montants rsepectifs du principal et de l'intérêt payables en chacune des années seront conformes à la cédule \u201cA\u201d ¥ attachée.(3) Les obligations quant au principal et à l'intérêt seront exprimées en argen: canadien et seront payables à la Banque Canadienne Nationale, succursale d'East- view, (4) Le président et le secrétaire-trésorier de ladite commission devront signer =! émettre lesdites obligations et lesdites obligations devront être scellées avec le sceau de corporation de ladite commission, Len coupons d\u2019intérêt attachés aux obligation- devront être signés par Je président el le secrétaire-trésorier et leur signature sur iceux peut être écrite, étampée, lithographiée ou gravée.(5) Durant les vingt ans desdites obligations, les sommes respectives mentionnées dans la quatrième colonne de la cédule \u201cA\u201d y attachée devron: être prélevées et perçues annuellement par un taux spécial suffisant pour ce faire, en plus de tous les autres taux mais de- mêmes personnes «t sur les mêmes propriétés desquels et sur lesquels les autre taux de l'Ecole séparée sont prélevés, \u20ac\u2018 perçus pour ladite période de vingt ans.(6) Ladite somme de $20,000.00 ainsi empruntée et l'intérêt sur icelle et les dites obligations seront et sont par les présentes une charge sur l'immeuble de l\u2019école e les locaux et sur la propriété réelle =! personnelle de ladite commission scolaire.et sur tous les taux de l'Ecole séparée «d- ladite commission qui seront dorénavan: imposées jusqu'à ce que lesdites obligations ainsi que tout l'intérêt s\u2019y rapportan' aient été entièrement acquittés, (7) Lesdites obligations devront contenir une stipulation grâce à laquelle ladite commission scolaire pourra racheter n\u2019importe laquelle desdites obligations à la date du versement pour l'intérêt à raisou de $101.00 pour chaque obligation dr $100.00 en donnant au détenteur d'\u2019icelle un avis d'un mois qui sera publié dans un journa} d'Ottawa.Lesdites obligations peuvent content toute autre clause stipulant l\u2019enregistrement d'icelles autorisé par toute loi relative aux débentures municipales en vigueur au temps de l'émission d'icelles.Voté dans une assemblée ouverte dr ladite Commission le quatrième jour d: mai, 1945.de la durée (sceau) (signé) Geo.Laporte, président.(signé) Thos.J.Ryan, scc.-trésorier Avis est par les présentes donné qu'une demande pour annuler ledit règlemen doit être adressée à la Cour Suprénn d'Ontario dans les quatre-vingt-dix jour: de la dernière publication d'icelui paraissant dans Le Droit.Henri Saint-Jacques, ; ; procureur pour la Corporation scolaire.Feuilleton du Droit Petite Princesse errante par Williamson Adapté de l'anglais par Louis D\u2019Arvers * Krk A A 13\u2014 \u2014J'\u2019avais l'intention de ne pas me montrer à vous ce soir, ni même demain.Je voudrais seulement étre 14 pour le cas ou il vous arrive quelque chose.n\u2019importe quoi, où vous auriez besoin de moi.\u2014C'est un peu exagérer le dévouement! dit-elle le regardant de ses beaux yeux francs qu\u2019elle cherchait à rendre sévères, d'abord je ne suis pas seule, j'ai ma femme de .chambre!.\u2014Il y a des cas où deux jeunes femmes peuvent avoir besoin d\u2019un défenseur surtout.Il s'arrêta hésitant: \u2014Vous me permettrez sincère! d\u2019être EE ede deve dee dese vein fede i | Elle ne put retenir un sourire.\u2014Je crois qu\u2019il vous est difficile de ne pas l'étre.\u2014Surtout quand une de ces femmes est merveilleusement belle et qu\u2019elle n\u2019a pas du tout I'expérience des voyages.particulièrement en Amérique.Mais puisque cela vous déplaît, je descendrai à la prochaine station, se hâta-t-il d\u2019ajouter.\u2014 Quelle idée! se récria Angèle, je n\u2019ai aucun droit de contrarier vos plans.Ceci était votre table avant qu\u2019elle fut mienne, mais je pense cependant qu\u2019il eût été mieux que vous finissiez votre visite à la Nouvelle-Orléans.\u2014J\u2019étais à la Nouvelle-Orléans pour la même raison qui me retient ici, dit impulsivement Nick, quand j'ai su que vous preniez ce train.\u2014Comment l\u2019avez-vous su?coupa froidement Angèle, \u2014Par le bureau des renseignements de l'hôtel.\u2014Pensez-vous cela convenable?-Je comprends que vous pensez que ce ne l\u2019est pas, concéda-t-il, mais ce n\u2019est pas aussi mal que vous le pensez.J'ai demandé ce renseignement comme étant l\u2019un de vos amis autorisé à le demander parce que.-\u2014Mais c\u2019est affreux! et votre ex- Plication aggrave votre.incorree- tion M.Hilliard.Angèle, vraiment fâchée était devenue toute rouge d'indignation et Nick pensait qu\u2019il ne l'avait jamais encore vue aussi belle, sauf cependant la nuit du cambriolage quand elle était passée devant lui dans des draperies blanches, ses beaux cheveux blonds épandus sur ses épaules et tombant jusqu\u2019à terre, image classique des beaux anges des missels, \u2014Vous devez cesser cette poursuite, M.Hillard, continuait An- géle.Elle ne lui permettait méme pas de compléter sa phrase et de lui faire connaître qu\u2019il s\u2019était cru autorisé à remplacer auprès d'elle son ami Morehouse retenu par la maladie dans une clinique.Renonçant à faire entendre raison à un pareil original, elle était du moins bien résolue à lui témoigner qu'elle était affreusement mécontente et irritée contre lui.Nick essaya une fois de plus de placer le nom de Morehouse et de se justifier par le fait qu\u2019il le remplaçait sur sa demande, Mais il sentit que le moment n\u2019était pas opportun.\u2014J'aurais mieux fait de ne rien dire, fit-il, pensant tout haut.Mais comme les choses se sont présentées, je ne pouvais pas me taire sans mentir.Angèle était maintenant muette.Elle réfléchissait, préoccupée sur tout de rester enfermée dans une citadelle de colère et de ressentiment.\u2014Quitteriez-vous le train à la première escale?si je vous le demandais?\u2014Non.Je suis vraiment désolé, mais je ne ferais pas cela, même pour vous obéir.Ici vraiment, il avait une occasion qui ne se présenterait plus jamais de parler de Morehouse et il la saisit.\u2014Vous ne m\u2019avez pas encore laissé l'opportunité de vous dire, madame, que je suis accrédité au- près de vous par un ami qui avait reçu mission de s'occuper de vous.Nous sommes arrivés ensemble à New-York, mais Morehouse.\u2014L\u2019homme à l'opération?fit- elle ironique.\u2014Précisément, il n\u2019était pas encore assez fort pour écrire quelques lignes me présentant comme son remplaçant.Je vous aurais déjà dit cela si vous m\u2019aviez permis de m'expliquer.\u2014Je ne me soucie pas le moins du monde de vos explications concernant ou non M.Morehouse.Je n\u2019ai besoin de lui en aucune façon et en eussé-je besoin comme représentant de mon banquier, je ne vois pas du tout pourquoi vous prendriez sa mission à charge.\u2014 Non.Vous ne pouvez voir, en effet, soupira Nick, vaineu, mais non résolu à renoncer.Tout ce que je puis espérer et que vous vouliez bien me pardonner pour le passé.Quant à l'avenir, ajouta-t-il vivement, voyant qu\u2019elle se disposait à parler, je vous promets de rester inaperçu de vous, jusqu\u2019à ce que vous me fassiez appeler.\u2014Il n\u2019y a pas apparence que je le fasse! Sa réponse faite un peu trop vivement! elle se souvint de la nuit de New-York et rougit de son ingratitude.Mais ce singulier personnage paraissait trouver cette ingratitude toute naturelle, \u2014Mon compartiment est tout près du vôtre, poursuivait-il tranquillement, si d'ici & Angelos vous avez besoin de moi, pour quoi que ce soit, je serai très heureux.\u2014Vous vous rendez sans doute chez veus à Bakersfield?demanda- t-elle froidement, esquivant une réponse en posant une question.\u2014Peut-être, dit-il, crucifié par le mécontentement de son ange et cependant charmé de lui inspirer ce mécontentement plutôt que de lui être indifférent.\u2014Naturellement, vous irez directement, décréta-t-elle inexorable.En attendant, je vous prends au mot, ajouta-t-elle.C\u2019est très incorrect de votre part de me suivre.Le prétexte de remplacer ce M.Morehouse \u2014 dont je n\u2019avais jamais entendu parler avant de débarquer à la Nouvelle-Orléans \u2014 n\u2019exeuse pas une pareille indis- .crétion.Je veux bien croire que vos motifs étaient excellents, mais vous vous êtes trompé, vous devez le comprendre maintenant et la seule manière de réparer est de.\u2014Je sais, coupa-t-il, me tenir hors de votre chemin.Je vous l'ai promis pour l'avenir.Mais, en dé- pit de tout, je ne regrette pas ce ' a.es - que j'ai fait dans le passé et je recommencerais.\u2014Eh bien! vous ne devriez pas vous en vanter, dit-elle, exaspérée contre cette volonté qui heurtait la sienne.et la seule chose que vous auriez pu faire était de me laisser croire à une rencontre fortuite.\u2014Personne ne m\u2019a jamais appris les mensonges mondains, je ne suis qu\u2019un rustre, Madame.Madame était plutôt reconnaissante a l'impeccable maître d'hôtel nègre qui, venant enfin aux ordres, la dispensait de répondre.Elle fit son menu et le souriant nègre se retourna vers Hilliard: \u2014Je n'ai pas faim\u2026 commen- ca-t-il, et je.Mais les yeux d\u2019Angéle le fixèrent si sévérement avec le muet commandement d\u2019avoir à manger qu\u2019il commanda pour son propre usage assez de plats pour pouvoir nourrir trois hommes.\u2014Qu\u2019aurait-on pensé autour de nous si vou saviez quitté la table avant le diner?lui reprocha-t-elle.Justement, en face de nous, il y a un dineur qui vous regarde tout le temps.Vous aviez plus de tact la nuit du voleur à New-York.Là, vous avez fait ce qu'il fallait si intelligemment et si courageuse ment.C'est parce que je m\u2019en sou- viens que je vous pardonne bien \u2014 des choses.Mais maintenant vou: faites bévue aprés bévue.\u2014La nuit de New-York vous aviez besoin de moi et en ce mo ment pas, riposta le sauvage avec assez d\u2019a-propos.C'est 1a toute 1a différence.Je suppose que vous ne pourrez jamais me pardonner.ajouta-til si penaud, que malgré sa colère réelle, elle dut faire un effort pour ne pas rire.\u2014Peut-être le pourrai-je cette fois en faveur de vos bontés passées.Mais ne recommencez pas à attirer l\u2019attention des autres voyageurs sur nous.\u2014Je suis désespéré, confessa loyalement le malheureux.\u2014Vous méritez de l\u2019être, ap prouva-t-elle tranquillement.Pour la première fois, Nick Hil- liard se trouvait en présence d\u2019une femme coquette d'instinet et cent fois trop civilisée pensait-il amére- ment, pour le sauvage qu\u2019il était.Et cette certitude l\u2019enfonça plus que jamais dans une détresse \u201cqu\u2019il ne devait pas montrer pour ne pas la faire remarquer des autres voyageurs.\u201d Heureusement le potage leur fut servi et le sujet épineux fut banni de leur conversation qui devint banale, tà suivre) na Seize La 2 LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 31 MAI 1945 Er Incendie dans un immeuble de l\u2019armée Un incendie d'origine inconnu qui s'est déclaré vers 1 h.30, ce matin, a causé des dommages considérables aux bureaux et aux salles de classeurs aux sections de génie et de l\u2019intendence de l\u2019armée, toutes deux situées dans la partie nord de l'immeuble de l\u2019armée, au carré Cartier.Le feu a surtout endommagé les murs et les plafonds des deuxième « troisième étages et le plancher de la section des ingénieurs au troisième étage.Le feu apparemment a pris son origine dans les murs de la section réservée aux bureaux de l'intendance au deuxième plancher pour se propager d\u2019une chambre à l'autre \u2018si qu\u2019aux plafonds.Les flammes avaient pris des proportions considérables se communiquant rapidement d\u2019une pièce à l\u2019autre, avant l\u2019arrivée des pompiers de cinq postes sous la direction du -sous-chef A.Gardiner et du chef de région J.fu: Lise.Le chef Gray Burneit s\u2019est rendu sur les lieux quelques instants plus tard pour diriger les pompiers dans leur travail.Dès le début de l'incendie, le système d'arrosage automatique de l'immeuble a partiellement maîtrisé le feu dans les chambres aui renfermaient les dossiers importants de l'armée.Ces bureaux furent inondés dès le dé but.Personne ne se trouvait dans cette section de l'édifice quand le feu se déclara et les représentants du service d'incendie n\u2019ont pu expliquer l'origine du feu, On a supposé que le vent qui soufflait cette nuit a pu produire un court-circuit dans les fils, l\u2019étincelle allumant ceux-ci et le feu pénétrant dans l'immeuble.Environ trente minutes apres l\u2019arrivée des pompiers le feu était maîtrisé et n'avait causé des dorrmages qu'aux sections logeant les bureaux de l\u2019intendance et du sénic, Des dos \u2018rs de grande va- ter pour l\u2019armée fuvent sauvés s-àce an svstème de classeurs.De lérers décûts \u201crent causés aux boreaux situés au premier plancher.\u2014 Si-Alert, Ont.ST-ALBERT, Ont.\u2014 (DNC) \u2014 3.¢.Mme Donat Logault, (Orillia bourgeois) sont les heureux parents d'une fille, née le 26 mai baptisée Marie-Claudette-Thérese- lnaymonde, Parrain et marraine, M, ci Mme £milien Legault, oncle ci tante de l'enfant.Porteuse, Mile Pauline Legault, cousine.Divers \u2014 MM, les Abbés Lajole ct denis ont assisté aux funérailles de M.l'abbé Mandeville, de Le- micux, vendredi dernier.M.et Mme René Trudeau, de Montréal ont visité leurs parents d'ici récemment.Miles Hélène et Anna Audet, J'Otiawa, ont rendu visite à Mlie : simonne Guertin dernièrement.M.D.Piché, de North-Bay, a visité M.Nephtale Piché et M.Al- ime Bazinet, la semaine dernie- re.Mile Béatriee Laïlèche.d'Otta- wu, était en visite chez M.Albert Benoit et M, Théodule Laflèche, récemment, Un grand nombre d\u2019écoliers de la paroisse, ont assisté au Congrès J.C.a Ottawa, dimanche der- ner J Aide aux victimes des bombes volantes __- M.G.K.Sheils.sous-ministre du ministère des Munitions et approvisionnements a reçu une dépêche de Londres lui apprenant que le Fonds de secours du lord-maire aux victimes des raids de Londres | s'est enrichi d'un don de $800 de In part des employés du ministe- re des Munitions.Cette somme constitue le solde de la distribution du Fonds de secours aux victimes des bombes du ministères des Munitions et approvisionnements auquel un total de $6,624 a été souscrit par le personnel du ministère et des compagnies de la Couronne à Ottawa et ailleurs.Ce fonds de secours a été établi afin d'aider aux membres du bureau du ministère des Munitions et approvisionnements, à Londres, qui ont souffert des raids aériens et des attaques de bombes fusées sur l'Angleterre.Décès de M.Sonny Larche, de Timmins, Ont.TIMMINS, (Ont), le 31.(D.N.C.) \u2014 M.Sonny Larche, de 159 avenue Road, est décédé jeudi dernier, à l\u2019âge de 41 ans.M.Larche naquit à Maniwaki, Qué, et épousa Marie-Louise Pi cotte, de Montcerf, en 1927.Le défunt laisse dans le deuil, son épouse ct cinq enfants, Rhéal 9 ans; Anita, 15 ans; Pauline, 13 ans; Lorraine, 5 ans; et Collette, 2 ans: deux frères, John et Joseph, de Timmins; quatre soeurs, (Lucie), Mme Paul Martin, de Timmins: (Rose), Mme E.La- croix, (Betsy) Mme Adolphe Grondin et Marie, toutes de Maniwaki, Qué.Un Libera fut chanté dimanche après-midi à deux heures, en l\u2019e- glise Notre-Dame-de-Lourdes, et un service a été chanté le lundi matin, à neuf heures.Les funérailles étaient sous la direction des salons funéraires Chénier.Le \u201cDroit\u201d offre ses condoléances à la famille.Accident à la mine Hollinger Mardi dernier, deux hommes ont été blessés quand une pesanteur de 10 tonnes les surprit à l'ouvrage à 1,400 pieds sous terre.Les deux victimes sont: M.Arthur Daigle, de 63%:, rue Maple nord, et M.Weino Rawha, de 39, ave Messines.Les autorités médicales de l\u2019hôpital Ste-Marie, ont donne un bon rapport sur l'état des deux hommes.Représentants de la L.0.C.Mlle Bernadette St-Onge, de la L.O.C.et M.Turcotte, propagandiste général de la L.OC.de Montréal, ont fait une visite ici.et ont assisté à plusieurs réunions ainsi qu\u2019à une journée d\u2019étude.Cyclorama: Jeudi dernier, au delà de 500 Scouts de Timmins, South Porcupine et Cochrane.ont pris part au deuxième Cyclorama annuel des Scouts.Ce fut une après-midi très intéressante au parc de la Hollinger.pour tous ceux qui y ont assisté.Va-et-Vient: ce N., est actuellement de passage à Buckingham.Qué.Mme A.LaSalle est retournée à Otlawa, après avoir visité sa fille, ici.Le soldat J.-D.Auger tourné à Oshawa, Ont, avoir visité sa famille.Le soldat R.-J.Bélair, stationné es.re- après au camp Borden, visite ses pa rents.Le soldat G.Lachapelle est retourné au camp Borden, après avoir visite sa mère.Le soldat J.-W.Girard .a passé quelques jours a Timmins, 'invi- ! lé de M.et Mme E, Ouimet.Le soldat G.Thibault, cantonné à Petawawa, visite actuellement ses parents.Le soldat Raymond Lapalme Votre Serviteur Electrique \u201cREADY\u201d KILOWATT OTTAWA LIGHT HEAT AND POWER CO.LTD 56, rue Sparks 2-4801 La Compagnie Funeraire RACINE LTEE 127 rue GFORGES TÉL 3.54694 de Simcoe, Ont, a rendu visite à ses parents, récemment.+ Mme E.Venne, de 165 rue | Birch Nord, assistera a la graduai tion de sa fille, qui aura lieu a l'Académie Ste-Marie.à Hailey- bury, Ont.M.Joseph Séguin est retourn! la Montréal apres avoir visité M.| R.Séguin.Mme R.Courtemanche est ac- i tuellement de passage à Cobalt.Mme L.Blanchard est retour- inée à Toronto, après avoir visité * ses beaux-parents.; Mme H.Perreault et sa fillette, Géraldine, sont retournées à Stur- | geon-Falls, après avoir visite M.| Léo Ouellette, frère de Mnie Per- | reault.| Le soldat R.-H.Séguin es: retourné à Montréal après avoir vi- | sité son oncle, M.R.Séguin.Le soldat L.-J.Blanchard, Petawawa, visite ses parents.134, ave Commerciale.I Le soldat Roland Bazinet, stationné a Monteith, est venu voir ses parents, en fin de semaine.Le soldat A.-C.Chénier, cantonne a Calgary, Alta, visite sa fa mille.Le soldat D.Laporte est retourné au camp Borden après un court congé.L\u2019aviateur-chel Roger Gariépy, stationné à Halifax, visite ses parents.Mlle Thérèse Trudel est retournée chez elle à Cache-Bay, Ont.après un congé à Timmins.Le soldat Lucien Morin, de Pe- tawawa, visite ses parents, M.et Mme John Morin, à Mattagami- Heights.Mme E.Lalonde, de Sturgeon- Falls, visite Mme Jos Lemaire, de 30 rue Messines.M.et Mme Emile Gauthier ei leur fillette, Diane et Mme S.-J.Prevost sont actuellement en congé à Rouyn, Val d'Or et Ottawa.M.Léo Blais, était de passage à Montréal, récemment, et il y a visité des parents et amis, Sièges supplémentaires pour les habitués du Bingo ce soir Afin de pouvoir accommoder la grande foule attendue ce soir au Bingo Monstre de l\u2019Auditorium, le de à d\u2019affluence et la patinoire et 1,000 billets supplémentaires sont disponibles.Au dernier Bingo, 700 personnes ont été refusées el le désappointement fut grand, mais maintenant avec nos nouvelles conditions, il n'y a aucune raison de refuser des personnes.Les prix pour ce soir, incluent des bas de soie comme prix de consolation, un poête électrique et une machine à laver électrique.Deux parties mystérieuses ont été ajoutées au programme, chacune avec un prix extraordinaire.Billets à 50e pour 21 parties à vendre toute la jour- née chez Lindsay, Goldstein et à Mme E.Godin, de 315 rue Spru- club Lions a fait déblayer le bout Le lieutenant MAURICE D'AU- TEUIL GAGNON, R.C.N.V.R., de Montréal et Vaudreuil, P.Q,, vient d\u2019être nommé commandant du dragueur de mines canadien \u201cTROIS RIVIERES\u201d, de la classe Banger.C\u2019est ce qu\u2019annonce aujourd\u2019hui le quartier général de la Marine.Oblats nommés aux missions lointaines Le T.R.P.Anthime Desnoyers, vicaire général des Oblats de Marie-Immaculée au Canada, a annoncé aujourd\u2019hui trois « diences à des religieux de cette communauté pour des missions lointaines.Le R.P.André Renaud est nommé au vicariat apostolique de White Horse, au Yukon, et les RR.PP.Gérald Blanchard el Majella Leclerc, ont reçu leurs obédiences pour.les missions du Basutoland.Il y aura une cérémonie d'adieu ce soir, à 7 h.30.On partira en procession de l'église du Coeur pour se rendre à la grotte Notre-Dame de Lourdes dans .a cour du juniorat.Une allocution sera prononcée par le R.P.Paul- Henri Barabé, O.M.L, de la maison des retraites fermées d.Hull.Ily aura ensuite baisement des pieds et bénédiction du Très Saint Sacrement.On pourra visiter après l'exposition missionnaire au sous- sol de l\u2019église du Sacré-Coeur.Les autorités municipales au parc Lansdowne Les édifices du parc Lansdow- ne ainsi que tout le terrain, qui furent occupés par l'armée canadienne depuis peu après la déclaration de la guerre, étaient l\u2019objet d'une visite d\u2019enquête par les membres du conseil de ville, les directeurs et les membres de l\u2019Association des expositions centrale du Canada et les représentants de l'Ottawa Winter Fair, au cours d~ I'aprés-midi d\u2019hier, a linvitation du lieutenant-colonel Taylor.commandant au parc Lansdowne.Après l\u2019inspection, le maire déclara que les visiteurs pouvaient s\u2019en retourner en étant assurés \u201cque tout est bien pour ce qui concerne les conditions splendides des terrains et des édifices du parc Lansdowne\u201d.Parlant au diner donné par les autorités militaires dans le mess des officiers, le maire Stanley Lewis exprima l'espoir que cet édifice en particulier demeure tel quel, en souvenir des hommes qui y passèrent.\u2018Nous esné- rons développer le pare Lans- downe comme un centre récréatif et éducatif\u201d.déclara-t-il.Parmi les militaires présents pour l'inspection, on remarquait le brigadier-général Logie Armstrong.officier commandant du district.et le colonel F.-J.-G.Gar- neau, commandant de la région, qui se retire aujourd\u2019hui de ce poste.Le colonel Taylor, qui dirigeait l'inspection, déclara qu'elle fut organisée après qu\u2019ils eurent entendu des rapports voulant que les édifices n'étaient pas gardés dans un bon état par l\u2019armée.Il déclara qu\u2019il avait fait tout son possible pour protéger les édifices et les réparer constamment.Le colonel Garneau déclara: \u201cLa région d'Ottawa a toujours pris un soin particulier pour le parc Lansdowne et toutes ses commodités et c\u2019est notre espoir de le remettre non seulement dans un aussi bon état que lorsque nous l'avons reçu de la ville, mais encore amélioré.\u201d Au cours de l'inspection, les visiteurs virent le nouvel édifice, remplaçant l\u2019ancien pour la machinerie.qui fut détruit par le feu récemment.Quoique moderne, la nouvelle bâtisse, genre salle d'exercice, ne couvre que la moitié du terrain qu'occupait l\u2019ancienne et elle n\u2019est pas en brioue.Le ministère de la Défense Nationale fit construire un plancher au deuxième étage de l\u2019estrade principale et plusieurs baraquements sur le terrain.Soldais chinois nés au Canada ironi dans la tone du Pacifique Un peloton complet de soldats chinois, dont Ie plupart sont nés au Canada, vient de terminer son mirainement militaire à Maple Creek, Saskatchéwan.Ceux-ci déclarent quiis sont maintenant prêts à combattre dans la zone du Pacifique.veeupent :e rang d'officiers dans l'armée canad-enne et dans la R.C.A.F.mais on croit que c'est la première \u2018ois qu'un peloton complet de Chinois sort d\u2019un con- 5