Le droit, 15 juin 1945, vendredi 15 juin 1945

[" 1 Ribb FJ Gi 33e année : No 138 EU EU PTE cpu AIT ATN \u201cI'LL BE SEEING YOU\u201d Cottan, Shirley Temple Aussi: À EE nger Rogers, Joseph \u201cIRON MASTER\u201d \u201cFILM VODVIL\" 2e édition ® \u2019 | LECT is + a\u2019 iN PSC PSE LER LITA ¢ oC ; ;Ç Magasin à Rayons RB Dour 6 duen-Dulbousie Geniyer Quiver \u2014 = el) OTTAWA, VENDREDI 15 JUIN 1945 Dern.heure, p.11 Le numéro: 3 sous entrop trouvé endo AT] une hôtellerie hambourgeo L\u2019ex-ministre h itlérien identifié par sa soeur Celui qui fit le salut nazi, au palais de Bue-! kingham, avant la guerre, voulait attendre un adoucissement de l'opinion publique, en Angleterre, avant de se livrer \u2014 Il remit de lui-même un récipient contenant du poison \u2014 Son fils est prisonnier de guerre des Américains DE MONTGOMERY ( PA) \u2014 Un officier britannique haut placé a dit aujourd\u2019hui que le ministre nazi des Affaires étrangères, Joachim von Ribbentrop, a été trouvé endormi dans une maison de pension d\u2019Hambourg; attaché boîte de métal contenant La capture de Ribben à son corps nu était une du poison.trop a couronné l'une des plus grandes chasses à l'homme entreprises depuis Je jour de la victoire.Une déclaration officielle assure que le ministre des Affaires étrangères était déguisé lorsqu\u2019on le dépista dans une région du nord de l'Allemagne, près de la frontière danoise.On découvrit l\u2019ancien placier en champagne presque en même temps que son fils, Rudolf.Ce dernier fut trouvé par la 3e armée américaine dans un camp de prisonniers de gu erre.Un groupe d'officiers du corps de contre-espionnage anglais, qui ont suivi sa piste par tout l'ouest de l'Allemagne, l\u2019ont identifié de façon certaine hier soir.Ce chef nazi, l'un des derniers maitres de guerre allemands à être capturés, fut identifié de bonne heure ce matin par sa | soeur, qu\u2019on appréhenda hier soir.Il était caché à Hambourg depuis le 30 avril.On prétend qu\u2019il aurait avoué\u2019 qu'un marchand de vin de ses amis, après lui avoir refusé un refuge, lui trouva une chambre.chez une hôtellière qui ne se douait de rien et qui le connut sous le nom de Riese.\u201cJe voulais me tenir caché à Hambourg jusqu\u2019à ce que l\u2019opinion britannique s\u2019attiédisse, puis j'avais l'intention de me rendre, a fin de subir un procès juste qui aurait épargné ma vie\u201d, aurait déclaré Ribbentrop.On trouva sur lui trois lettres adressées respectivement au feld- maréchal Montgomery, au secrétaire britannique aux Affaires étran gères, Anthony Eden, et au premier ministre Wincent (sic) Churchill.On éveilla Ribbentrop et il avoua son identité.Il produisit vo- (suite a la page dix) I | Au moins dix-sept victimes d\u2019un accident du rail | WILLIAMSPORT > (Pennsylvanie» (PC) \u2014 Dix-sept personnes au moins ont perdu la vie et tren te-de:x, y compris trois Cana- \u2018 diens, ont été blessés de bonne] heure aujourd'hui quand un train de voyageurs Washington Buffalo a heurté un wagon qui avait quitté la voie ferrée.| Les autorités du Pennsylvania : Railroad disent que l'accident a eu | lieu quand le 34e wagon d\u2019un con- 1 voi est tombé sur une voie voisine devant le train qui roulait à une vitesse de 55 milles à l\u2019heure.Pas un des Canadiens n\u2019est mort, mais au moins trois ont été transportés dans des hôpitaux, souffratn de blessures dont on n\u2019a pa sindiqué la nature.\\ Plus de 200 personnes furent : Dernière heure Le service postal du Canada pour certaines parties de l'Italie occupée par les Alliés, y compris la Sicile et la Sardaigne, a été étendu à toute l\u2019Italie, sauf les provinces de Bolzano, Trento, Udine, Groizia, Trieste, Fiume et Pola, * + +* LONDRES (PC) \u2014 La capture de Joachim von Ribbentrop, ancien ministre des Affaires étrangères d\u2019Allemagne, a trouvé les autorités alliées dans l'incertitude _|sur la procéaure à suivre dans les procès des criminels de guerre, mais on dit que celui de Ribbentrop sera public.Le tribunal, d\u2019après de rapports officieux, sera probablement composé de représentants des Etats-Unis, de la Grande-Bretagne, de la Russie et de la France, y compris quelques représentants de puissances moyennes.% x + Le ministère de la Défense nationale annonce que le lieutenant \u2018Marcel Veilleux, 23 ans, de Shawinigan - Falls (Qué.), a été fait Membre de l'Ordre de l\u2019Empire britannique et qu'on a décerné la Croix militaire au capitaine Paul-Emile Labeile, 29 ans, de Montréal et Marierville (Qué.).= %æ NEW-YORK (PA) \u2014 Des milliers d'employés de bureaux étaient en retard à leurs travail, aujour- d\u2019hui, par suite de \u2018\u201cralentisse- ; ment\u201d dans le service de la New- York Omnibus Corporation et de (suite à 1; page orze) \u2018McNaughton se dérobe aux journalistes De retour à Otta\u2018va aujourd\u2019hui, le général A.-G.-L.McNaughton, ministre de la défense nationale, battu dans le comté de Qu\u2019Appelle, Saskatchewan, aux élections fé- déérales de lundi, a refusé tout © Il fut un temps où | dans | se es ch ets all \u2014 \u2014 shan reprise: assaut chinois à Ouen-Tchéou L'ennemi évacuera très probablement ce port dès que leurs troupes, en, fuite depuis Fou-Tchéou, y seront rendues Par Spencer MOOSA TCHOUNG-KING (PA) \u2014 Le haut-commandement an-: nonce aujourd'hui que les; troupes chinoises, qui ont | poursuivi des Japonais à 175 milles de Fou-Tchéou, le long e Inondation d'un village de Hollande\u2014Ce petit village situé près de Zuider Zee en Hollande, est un exemple de ce que l'ennemi désespéré a tenté pour enrayer l'avance des armées alliées.Les Boches provoquèrent une des plus terribles inondations connues dons l'histoire.S.S.Pie XII a la radio dimanche matin NEW-YORK (PA) \u2014 S.S.le pape parlera à la radio le 17 juin à 10 h.30 du matin (heure d'Ottawa), \u2018à l\u2019occasion de la cérémonie de l'Apostolat de la Prie- re à Montmartre\u201d, annonce la radio du vatican.Arrivée à Halifax des Oblats pris avec le \u201cZam-Zam\u201d HALIFAX \u2014 (P.C) Deux navires de transpott de troupes, le \u201cSamaria\u201d et le \u201cScythia\u201d, sont arrivés ici ce matin, Plus de 5,000 soldats revenant des champs de bataille d'Europe sont débarqués.Le \u201cScythia\u201d portait 170 soldats, ! 1,060 aviateurs, 500 civils, et 14 prêtres et frères.et à bord du \u201cSamaria\u201d se trouvaient 2,000 soldats et 576 civils.C'est le premier voyage que le \u201cSamaria\u201d fait a Halifax depuis le commencement de la guerre.Les Pères et les Frères, de la \u2018 Congrégation des Pères Oblats de Marie-Immaculée et des Frères du Sacré-Coeur à Granby, Qué, furent libérés récemment d'un camp allemand d\u2019internement.Les prêtres arrivés à Halifax sont: fortement secouées quand la loco- , interview au journalistes de la ca-, motive et les premiers six wagons | Pitale.Il epliqua que le travail désaillèrent.Plusieurs voyageurs administratif le viendra complète- (suite à la paye dix) ment occupé toute la fin de semaine, On supprime les wagons-lits pour les civils a partir d'aujourd'hui Ceux qui ont retenu des billets doivent s\u2019enquérir auprés des compagnies ferroviaires pour savoir s'ils pourront les conserver militaires MONTREAL (P.C.) \u2014 A partir d'aujourd'hui, la plupart des wa kons-lits sera entièrement supprimé, a annoncé hier soir la Cana- Gian Passenger Association, à la suite d'une directive donnée hier par le contréleur du transport T.-C.Lockwood, 4 savoir que la priorité sur les équipements de ' chemins de fer serait donnée au transport des membres des forces armées, (Dans sa dernière édition d'hier, \u201cLe Droit\u201d a donné la teneur de la déclaration de M.Lockwood.La Canadian Passenger Associa tion a donné sa directive hier soir ) ; Les services de wagons-lits affectes dans l\u2019est comprennent ceux entre Montréal et Québec, Mont- 14a] et Toronto, Ottawa et Toren.Préférence aux \u2014 to, Montréal et les endroits du nord d\u2019Ontario et Toronto et les endroits du nord d'Ontario, La nouvelle de la Canadian Passenger Association, annoncée par J.-A.Brass, président, dit que les clients qui sont déjà en possession de billets de wagons-lits | doivent communiquer immédiatement avec les bureaux de réserve des wagons-lits, afin de voir si une accommodation est encore possible, et que le service des wagons-restaurants sera beaucoup diminué et, en certains cas, complètement supprimé.On recommande aux voyageurs d'emporter de quoi à manger avec eux et de profiter des services de la jour- inée en vertu desquels les accom (Suite à la pare dix) De la Congrégation des Pères Oblats de Marie-Immaculée: les RR.PK.G.Paquet, L.Larivière, Philippe Goudreau, H.Charbon- neau, R.Barsalou, P.Jun R.Bergeron, I éo Parent.et Roland Cournoyer, tous Oblats de Marie- Immaculée.Le Rév.Père Robert Barsalou, o.m.i, est le fils de Met Mme Dieudonné Barsalou, 75, Cathcart, Ottawa, et le frère de M.Dorius Barsalou, chef du service des Impressions au \u201cDroit\u201d.Ces missionnaires, lors de leur traversée en Afrique en 1941, à bord du Zam-Zam, virent leur navire coulé et furent rescapés par un navire allemand.Des Frères du Sacré-Coeur sont narmi le grouve.Ce sont: les RR.Frères Joseph Laflamme, Antoine Lavallée.André Fredette, G.Aimé Lavallée, et Maurice Na- deau.Les premiers rapports pour O'Kelly.\u201c~ DUBLIN (PC) \u2014 Dean O'Kelly, appuyé par l'organisation politi que du premier ministre amon de Valera, a pris i'avance aujour- d'hui dans le comptage des premiers rapports des élections présidentielles de l\u2019Eire.Scixante pour cent des électeurs éligibles sont allés aux bureaux de votation hier.Environ 1,000,000 de personnes ont voté.Les premiers rapports donnent 25,896 votes à M.O'Kelly, 19.148 au général Maceoin et 9,575 à Mc- Carton (Photo Armée canadienne outre-mer) guerre QUEBEC (P.C.)\u2014Les relations | du bureau international du travail avec la société des Nations-Unies, dont la charte est en train d\u2019être élaborée à San-Francisco, constitueront, croit-on, l\u2019un des principaux item du programme, quand le corps gouvernant de ce.bureau tiendra sa 95e séance ici la semaine prochaine.Une délégation représentant l\u2019organisation est allée à San- Francisco, sur l'invitation du gouvernement des Etats-Unis, et ses membres ont assisté comme observateurs aux réunions du comité économique et social de la conférence.Cette délégation fera rapport au comité du corps gou\"crnant sur les questions constitutionnelles et s'assemblera mardi et mercredi, et les rapports seront remis jeudi au corps gouvernant.À part la discussion du rapport, il est Les entretiens de Moscou sont un peu retardés MOSCOU (PA) Les pourparlers sur la réorganisation du gouvernement provisoire polonais semblent &tre queique peu retardés aujourd\u2019hui.Des milieux alliés dans l\u2019ouest de l\u2019Europe, on rapporte que les fortes pluies et le ciel nuageux à Moscou pourraient remettre à un peu plus tard l\u2019arrivée de l'avion de Stanisalw Mikolaiczyk, ex-pre- mier ministre du gouvernement polonais à Londres et chef du parti ouvrier qui, croit-on, sera Pppuyé par la Grande-Bretagne et les Etats Unis, dans le nouveau gouvernement.Wincenty Witos, qui fut deux fois premier ministre de Pologne et ex-président du parti paysan, n'est pas arrivé à Moscou.On attribue son absence i la maladie.Witos était parmi la délégation représentant les Polonais en Pologne, mais indépendamment du (suite à ta page dix) Premières élections libres LONDRES \u2014(Reuler)\u2014 Les premières élections libres en Allemagne depuis plus de 12 ans \u2014 L'élection de contre-maltres dans plusieurs usines \u2014 se font actuellement avec l'approbation des autorités alliées, a-t-on divulgué aujourd\u2019hui.Depuis 1645, les con tre-maîtres étaient nommés par les chefs endroits, les {ant #48 qpénenanina- Rapports du monde ouvrier avec la nouvelle société des nations On les déterminera aux délibérations du bureau international du travail en séance à Québec \u2014 Une enquête sur le chômage éventuel d'après- possible qu\u2019une nouvelle déclaration soit faite pour guider les représentants du bureau international du travail et le conseil social et économique.Le corps gouvernant, à sa dernière réunion à Londres en jan- wier, affirma le désir d\u2019association du bureau international du tra vail avec l'organisation générale de sécurité, à des conditions qui ! QUI plus tôt, avait rapporté que la permettraient au bureau international \u201cd'apporter sa meilleure contribution\u201d au bien-être mondial, tout en \u2018conservant au bureau du travail l'autorité essentielle pour s'acquitter de ses responsabilités\u201d.Outre le rapport de son comité constitutionnel, le corps gouvernant \u2014 qui fonctionne comme comité exécutif du bureau international du travail \u2014 aura à étudier un rapport de son comité d'emploi, qui se réunira vendredi et samedi.Au comité d\u2019emploi incombe le devoir d'étudier les politiques et les mesures économiques internationales au point de vue de leur effet sur l\u2019emploi, ainsi que le devoir de faire des recommandations sur la politique d\u2019emploi.Le corps gouvernant sera aussi appelé à préparer un rapport au sujet de la demande faite par l'Italie d'être admise de nouveau dans l\u2019organisation, et ce rapport devra être soumis à la prochaine conférence du bureau du travail, qui doit avoir lieu à Paris en septembre.Revue succincte de la situation | ¢ Tchéou dans le Tché-Kiang.de la côte orientale de la Chine, ont chargé au port d\u2019Ouen- | Les Chinois rapportent que la Earnison ennemie à Ouen-Tchéou, située à 220 milles au sud de Chan- | ghaï, sur la Wu, commence déjà à; |battre en retraite.1 Des observateurs s\u2019attendent que les Nippons évacueront le port, dès que les troupes, qu.ont aban-! donné Fou-Tchéou, + arriveront.| Du quartier général américain! à Kunming, on annonce, dans l\u2019intervalle, que des troupes chinoises ont repris Ishan, à 43 milles à l\u2019ouest de l\u2019ancienne base améri- ; caine de Liou-Tchéou.Les Chinois avaient été chassés de la ville, le 11 juin après l\u2019avoir occupée une journée.Le bulletin dit que les Japonais ont reculé de deux milles et demi le long de la route menant à Tatang, à 21 milles au sud-ouest de Liou-T@héou.\u201cCeci crée la possibilité que la division nipponne à cet endroit ; marchera premièrement sur Ta- tang, puis au nord-est, vers Liou- Tchéou, si l\u2019ennemi continue à battre en retraite.\u201d .La réoccupation d'Ishan n\u2019a pas été immédiatement confirmée par le haut commandement chinois, bataille faisait rage dans les banlieues.Grâce à sa présence d'esprit, E.Blais, de l'OER, sauve une vie M.E.Blais, conducteur de tramways, a prouvé hier que les gens | du même emploi que lui ne font | pas seulement des erreurs.mais réussissent parfois à sauver des vies, grâce à leur prudence.M.Blais, grâce à sa présence d\u2019esprit, épargna en effet la vie d'un enfant, sur la rue Albert, ! hier, prés Empress, a rapporté au- jourd\u2019hui un térnoin oculaire voya- | geant dans le méme tramway que ! conduisait M.Blais.! M.Blais vit une balle de caoutchouc dans la rue.et instantanément songea qu\u2019un enfant pour rait courip prendre cette balle.Bien qu\u2019il ne vit pas d'enfant sur la rue, il stoppa en moins de 20 pieds, et le tram arrêta à quelques pouces de l\u2019enfant.La présence d'esprit de M.Blais en Allemagne, nazis.Dans plusieurs! syndicats ouvriers est aussi due à sa grande expérience comme conducteur de tramway, puisqu'il est à l'emploi de l'O.E.R.depuis vingt-huit ans.M.Blais demeure à 445B, rue St- Patrice, à Ottawa.internationale RIBBENTROP \u2014 Joachin von Ribbentrop, ex-ministre des Affaires étrangères d\u2019Allemagne, a été surpris endormi dans un meublé, à Hambourg; une f\u2018.e de poison était fixée à sa personne; l\u2019ancien placier en vins s\u2019est livré docilement.GRANDE-BRETAGNE \u2014Le plus long Parlement jamais vu a été prorogé; les élections générales se feront le 5 juillet.INDES \u2014 Gandhi annonce qu\u2019il remet la réalisation des projets d'indépendance du Congrès panindou aux huit nationalistes qui viennent d'être Quatre morts dans un accident près de N.-Bay TORONTO (PC) \u2014 Deux hom- |mes ont été tués et deux autres sont disparus et présumés morts, à la suite d\u2019une collision aujour- d\u2019hui entre deux trains de mar chandises du Pacifique Canadien, prés de Rutherglen, a environ 26: milles à l\u2019est de North-Bay, an- relaxés.nonce-t-on ici du bureau du vice- BORNEO Les Austra president et gérant général du Pa- \u201cemnaré \u201c |cifique.Hens se sont emparés de Bru Les morts soni le cheminot c.! Cummings et le chauffeur Green.\u2018 Le meécanicien T.-J McAnulty et le cheminot J.-J Neville sont disparus et présumés morts.Le mé-| canicien E.McAuliffe et le chauffeur J.-F.Gardiner ont été gravement ébouillantés.Tous demeuraient à North-Bay.| Des médecins de Mattawa et de : North-Bay allerent en toute hâte sur les lieux.On fait enquête sur; JAPON \u2014 Trois mille tonnes de bombes ont été fttées sur Osaka, ce matin.OKINAWA \u2014 Les: Améii\u2019 tains ent délogé l'ennemi de positions élevées.CHINE \u2014 Les Chinois atta: quent le port d'Ouen-Tchéou apres avoir repris Ishan, dans aq AE mao ! | RIBBENTROP ® Joachim ex-ministre des Affaires étrange von res dans le cabinet nazi, a été trouvé endormi dans un meublé.à Hambourg.i Le Japon de plus en plus menacé par l'invasion MANILLE (PA) \u2014- Les Japonais ont rapporté un nouveau raid de l'aviation alliée contre la ville pétrolifaire de Balikpapan et la\u2019 formation d\u2019une attaque désespé- | rée des groupes de suicide dans le sud de Bornéo.tandis que les Australiens avançaient sans en | combre au sud de la ville pots | donnée de Brunei vers les puits d\u2019huile incendiés par l\u2019ennemi.| Cependant le major-général Pe.| dro Del Valle, commandant des fusilliers marins.déclarait au- jourd'hui que l'ennemi, dans Okinawa.serait anéanti en deux jours | \u2014 ou deux semaines.Les Japo- | nais se rendent par milliers et | les soldats font hara kiri.\u201cTout | dépend des chances que nous aurons\u201d.dit le général.A Guam, \u201cla destruction complète et finale\u201d du Japon.par des raids massifs continuels de 2,000, 000 de tonnes de bombes par an- |! née, a compter du ler juillet, fut | promise par le général Arnold.commandant de l'aviation alliée.| La radio de Batavia, sous le con- (suite à la page dix) | Le plus long i Parlement anglais | a été dissous LONDRES \u2014 (Reuter) Le Parlement qui a guidé les destinées de la Grande-Bretagne pendant presque dix ans a été dissous aujourd\u2019hui.\u201cLa chute de notre ennemi en Europe nous permet maintenant de porter toute notre attention | et nos énergies à ta tâche, que nous devons partager avec nos\u2019 Alliés, d\u2019écraser l\u2019agresseur en Extrême Jrient\u201d, dit le discours | du Trône, C'est la première fois dans les | annales britanniques qu\u2019un Par-| lement dure dix ans.La disso-| lution vient d\u2019être faite au milieu ; (suite à la page dix) exploit possible, iés doutèrent À \u2018Révèle le général ~ Eisnhower On n'était pas du tout certain du succès de l\u2018invasion en Norman- die Les moments pleins d'angoisse pour le généralissime \u2014 Plusieurs secrets devoilés PARIS (PA) \u2014 Le général Eisenhower a révélé, au cours d\u2019une conférence de presse aujourd\u2019hui, que si l'invasion du continent a réussi, en juin dernier.c\u2019est grâce à la coopération étroite de l\u2019armée, de l\u2019aviation et de la marine alliées.- Le généralissime, parlant | ; ; avec une grande franchise, a dit que plusieurs officiers dous taient vraiment du succès d\u2019une invasion de l'Europe.La coopération qui a rendu cet ajouta-t-il, s\u2019est continué jusqu\u2019au: jour de la vice toire.Cette union, dit le général, était aussi importante que l\u2019intégration des troupes alliées formant les armées d\u2019invasion.Les Allemands ont constaté que le jeu était fini, en Europe, à la troisième journée de la contre-offensive d'hiver du maréchal von Rundstedt, dans les Ardennes, quand le commandant allemand s\u2019est rendu compte qu'il ne pouvait aller ou il voulait.Quand ils se sont trouvés emprisonnés dans les monts Eifel et la Sarre, dit-il.les Allemands furent convaincus qu\u2019ils ne pouvaient mê- (Suite à la page aix) Noyade du jeune J.Doumostin près du pont Minto Le jeune Jean Dumoulin, 7 ans, enfant du sergent et de Mme E.-D, Dumoulin, 206, rue Botelier, s'est noyé, ce midi.dans la rivière Rie deau, au moment où il était à jouer sur le pont Minto.A 2 h.30 cet après-midi, doux constables fouillaient le lit de la rivière pour repêcher le corps de la petite victime.Selon le témoignage des jeunes compagnons de Dumoulin, \u2014 trois autres enfants jouaient avec lui, \u2014 Celui-ci s\u2019amusait au centre du pont lorsqu'il fit un plongeon.Les compagnons qui jouaient avec lui au moment de l\u2019accident sont: Eddy et Freddy Charbon- neau et Donald Lanoue.Un des garçonnets plongea pour secourir le jeune Dumoulin et fut saisi par les cheveux par ce dernier et eut peine ne pas être victime lui-même.Des garçons plus âgés qui arri- vérent sur les lieux quelques ins tants plus tard tentèrent vainement de porter secours à la victie me.7 Les soldats canadiens passent tous à Nimègue avant le retour au pays Le camp établi en cette ville est spécialement destiné au rapatriemen Par William BOSS NIMEGUE, Hollande.\u2014 (P.C.) \u2014 Tous les soldats can \u2018ars qui s\u2019en retournent dans leurs foyers doivent passer par le camp de détachement du Canada mis en opération ici par le lieutenant-colonel L.-J.Flynn, de Kingston, Ont.et d'Ottawa, C\u2019est le premier arrêt des soldats en route pour leur pays, après avoir quitté leurs unités Les soldats arrivent ici lorsque leurs formati~1s agissent conformément aux ordres administratifs ordonnant leur transport au Canada.: Le soidat rapatrié passe 24 heures au camp du lieutenant.colonel Flynn, puis passe norrna- lement par une série de camps de transition en Hollande et en Belgique jusqu'au Royaume-Uni.où l'emharguement pour le pays t de nos militaires En arrivant au camp de Nimà- gue, le militaire rapatrié va d'abord au centre de rapports.Les soldats y sont reçus par le lieutenant E-A.McLennan, d\u2019Ottawa, qui est aidé du lieutenant Bill Powell, de Napanee, Ontario, pour l'examen préliminaire des documents.On tent compte de ce qui manque aux soldats, et le transport qui a amené les soldats 4 partir d> \u2018ours unités est reve, © avec une demande des documents noñ inclus, Le camp est divisé en quatre compagnies, dont chacune est res ponsable de plusieurs districts militaires, et chaque soldat est envoyé à la \u201cnmpagnie gu! soe cupe du district dans lequel sa ville est située.La compagnie \u201cA\u201d, commandée par le capitaine Chris Dowds, da | Ce Le TS ES EE Deux = TE Commandant d'un jour seulement à la traversée du Rhin Par Allan Nickleson HOL TROP.{ Allemagoe +; (PC) l'infanterie Aeggre| d'Hamilton, \u201cRileys\u2019, a traversé le Rhin le 30 mars sous le com-\u2019 mandement d'un officier nommé ! jour précédent seulement.C'est le lleutenani.colonel H.C.Arrell.d'Hamilton, Ontarlu, qui a\u2019 conduit son unité de la première armée canadienne à la poussee de ln Victoire finale, qui s'est ter minée le 5 mai.à quelques milles au nord d'Oidenbours, par la red dition des armées allemandes taisant face un 2le groupe de l'armee On croit membres du sratadtetaent loa bataillon sunt dus des maisons privées, des hotels.dans ce hatneau et aux environs, dans le nord-ouest de l'Allemagne, à 17 milles à l'est de la base navale d'Emden.Sous le coma demént du lieutenant-colonel Ar rell.i] restera en Allemagne une partie de l'armee d occupation de la seconde division, jusquà ce qu'elle soit remplacée par l'armee d'occupation régulière canadienne.qui est en vule de formation Le lieutenant colonel Arreil autrefois major et second de lin fanterie légere d'Hurniltou, a sue- cédé au lieutenant-colonel Whit taker, grand joueur de ballon avec les Tigres d'Hamiltun.qui à eié transférée en Angleterre après squte avoir été promu colonel.Whit taker tiait commandant de bataillon depuis septiembre prèce-, dent, alors qu'il prit la place du lieutenant-colonel B R.Ritchie, de Montréal.Les principaux exploits du ba taillon furent accomplis avant la traversée du Rhin et ils ont dejà été racontés en entier Par.exemple, il prit part à la violente bataille de Xanten, el les pertes.depuis que l'unité débarqua en\u2018 France le 5 juiilet dernier.ont eté considérables._.Cent maisons Le ministère des affaires des veterans fait construire cent qua rante maisons, sur des lots dun acre, dans la région d'Uttawa et de Hull, et ces maisuns devront etre vendues aux anciens combat tants.Les maisons seront construi-! tes dans lu region de Woodroffe, a Hogs Back, a Billings Bridge, et sur le chemin J Aylmer Une | | | centaine de muisons seront dans la région d'Ottawa et le reste se ra sur le chemin d'Avimer Soulagement rapide des PIEDS .et comme c\u2019est facile! Si vous avez les pieds sensi- | bles ou douloureux, ou s'ils sentent mauvais, Blissez une paire de xemelles médicamen tées NU-FEET daus vus sou- fiers.Elles ont donné du À coniort à des milliers de ALLEYNE: victimes comme vous.Mincgs nou - et confortables, elles ne cou tent que 25¢ la paire à toure pharmacie.\u201cvotre * .Violation du systeme .LA ° metrique 4 PARIS (DS LF.5-\u2014-A Academe des Sciences, le professeur Leon Guillet protesta contre l'emission de nouveaux billets de banque de trois cents frunes constituant selon lui la Violation du système metrique décimal, parce que les sous multiples de dix sont deux et cing et non trois.M.Bérard, directeur du bureau international des poids et mesures approuva M Guillet +.Décès de M.Philibert Lahaies M Philibert Lahaies, de Fitroy- Harbour est décédé le jeudi 14 juin duns un Hopital local, apres une courte maladie, à l'âge de 79 ans | it naquit à Saint-Tite.Qué, le 24: vetubre 1865, et demeuvrait dans la, province d'Onturio depuis 24 ans, I avuit épousé à St-Tite, Josephine Avoite, décedée depuis 51 ans.f 1! laisse dans le deuil, un fils! Albert Lahaies, d\u2019Ajax, Ont; wois freres, Georges.de Lachine, Jo- ~eph, de Québec, et William, de Lowell, Mass.; deux sveurs, Mme livrace Marier.Mme Sail Charest, du Cap-de-la-Madeleine.! Les funérailles auront lieu le su- medi matin 10 juin Le cortège quittera les salons funéraires Gau- 1hier, 259.rue St-Patrice, 4 6 h.45, pour se rendre à la Basilique ou te service sera celébré à sept heu-.ves.La sépulture sèra faite au ci metière Notre-Dame d'Ottaws.Condoléances du \u201cDroit\u201d à la famille \u2014 - Expansion du téléphone au pays d'ici 3 ans TORONTO (PC) canadienne du ta une somme l'iudustrie téléphone affecte | estimée à S100, ; .000,000 pour la construction d'u-: sines et d'équipements à partir 1948, et.au cours de la méme période.elle installera 272.000 téléphonies, s déclaré EG Hilde: brand, de Montréal, dans un dis cours prononcé aujourd\u2019hui à la | conférence sur le retablissement d'aprés la loi de l'emploi civil | M Hildebrand, qui est vice-président adjoint chargé des rela-; tions des employes dé la Bell; Telephone Company of Canada.| a déclaré à la conférence qu'à la tun de mai U y-2viit 121,000 per sunnes au Canada attendant da | service téléphonique ! Les Canadiens ne peuveit espe-! rer que des résultats minimes cette année, dans les efforts que : font les autorités du téléphone pour remédier à cet état de choses sans précédent de comma-! Jes non remplies.dit il a .L'alimentation des millions d'ha-; bitants de Londres (Angleterre): équivaut au ravitaillement de 500 divisions d'armées.Les Londoniens consomment tous les jours 3.000, quelque 1.500,000 pains TTT TIT cost ; ZoOuvernements Très féminine se 2549 {sizes 10-20 EA SIZE ed en Unie robe simple pou: porter vos bis | Joux.La taille njustee donne de la -veltesse.La jupe est à pans el est de plus gracieuses.le No 2544 se présente dans les tailles tt, 12, 14, 16, ix et 2v.La taille lé exige seulement 3 verges dun tissu de 39 pcs.Le prix du patron est de 30 sous.Pour faire remise N'ENVOYEZ PAS D'ARGENT PAR PUSTE, mais de préférence par bons de yuste.£crivez Hsiblemem votre numéro du style.N'oubliez par de mene tionner la taille où Vige selon le cas Ces patrons ne sont pas en vente à nos bureaux, et par conséquent ne sont pas échangeables.lls vous parviendront directement de nos fournisseurs à Toronto, qui exigent 2 semaines, quelques (ols plus, pour remplir les commandes, Adressez vor commandes au Service des Modes, Journal \u201cLe Droit\u201d.Ottawa, Can.Cinq cents indiens auront un congrès dans la capitale Les sous-marins 159 vaisseaux Le Canada a perdu durant la F adresse et le: - Cing vents chefs indiens de di verses tribus envahiront la cap» tale, la semaine prochaine.Plu-, dé inaintenant jusqu'à la fin de; sieurs d'entre eux revétiront leurs || | costumes pittoresques, rehaussés de plumage flamboyant avec insignes et décorations particulières.dénotant leur rang Ce sera toutefois une visite ami: | cale, organisée à l'occasion de la première convention internatio-, nale des diverses tribus de l'Amié- rique du nord.qui se tiendra au Chateau Laurier.du 18 au 23 juin inclusivernent ,Ç Des délégués de plus de cinq cents réserves aux Etuts-Unis et au Catads ont éte invités à y pren dre part Le but de la convention est de.créer un gouvernement indien na- | tional des diverses tribus nord- élus seront autorisés à conférer.americaines.Les représentants ! directement avec les autorités des canadien et américain.Le secrétaire du coinité exécu-! tif.Jules Stou.est présentement ; dans la capitale en trAin d'organiser les préparatifs au \u201cPow- \" 000 de galions de lait et environ ; Wow\u201d d'ouverture.lundi matin, à neuf heures.OxyDoL LAVE si NET Que le Plus Gros Lavage Devient ANC sans J 4 Pour Empêcher les \u201cOmbres Grises\u201d Oxydol est Supérieur aux Autres Savons | Des Expériences Prouvent qu'Oxydol Lave le Linge PLUS NET et PLUS BLANC! Oui, plus Blanc! Au cours d\u2019expériences succes sives de blanchissage, Oxvdol lave véritablement le linge plus nez et plus blani que plusieurs autres savons qui, à Oxydol, ne parviennent pas tissus cette touts dernière trace d Blanc ef Brillant Lessive après Lessive! Va plupart des savons laissent souvent dans les ussus de minuscules parcelles décoloras de la saleté dans le linge ec de la dureré de l\u2019eau.Celles-ci adhèrent au linge et deviennent FABRIQUE AU CANADA grises vu jaunes a prouvé qu\u2019il contrairement à extirper des \u20ac saleté tenace.Mes provénant Sans Javelage! Marque déposée fer à repasser.Mais Oxydol aide à empêcher ces \u2018ombres grises\u201d de se former dans le linge! La Nouvelle Mousse aux \u2018Bulles-Eclair\u201d Extirpe la Soleté! La Nouvelle mousse aux \"Bulles- Eclair\u201d d'Oxydol est tellement active qu'elle \u201c extirpe la saleté.Fout votre linge blanc\u2014sauf pour les taches hors de l'ordinaire\u2014devient si net qu\u2019il est Blanc Sans Javelage.Teilement sûr pour les Couleurs aussi! Et Oxydol est tellement sér-sûr pour les couleurs lavables, la rayonne et vos précieuses Mains.Employez Oxydol pour une lessive Blanche SANS JAVELAGE © o sous effet de la chaleur du \u201c » LEE: cary Oxypor Lave - Foe RES AS EE EE e BLANC __LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 15 JUIN 1945 nous ont coulé guerre 59 navires de commerce coulés par l'action de l'ennemi.Cela représente un tonnage total de 297,104 tonnes.Deux autres navires, d'un tonnuge total de 10, 343 tonnes, ont été torpillés mais ont pu être ramenés en cale-sèche et réparés.Ce sont le \u201cLady Nelson\u201d, 7.870 tonnes, transformé ea: navire hôpital, et le \"Nipiwan Park\u201d, 2,373 tonnes L'hon.Lionel Chevrier, ministre des Transports, a communiqué la liste des navires coulés, On y crouve des noms de paquebots très connus de nos principales compagnies de navigation et d\u2019un certain nombre de cargos apparte- nent aux flottes de nos principaux : armateurs La perte la plus importante est sans contredit celle du paquebot de luxe \u201cEmpress of Asia\u201d, 16,- 909 tonneaux, du Pacifique Canadien, qui était naguère en service sur l\u2019océan Pacifique et fre- quentait les ports du Japon On remarque que la liste pu bliée par le ministère des Transports ne comprend pas l\u2018\u201cEmpress of Britain\u201d, le paquebot canadien le plus luxueux et le plus considérable, qui jaugeait 16,909 tonneaux, coulé au cours de la guerre C'est que la liste du ministère ne comprend que les navires battant pavillon canadien et enregistrés dans un port canadien.Un navire d'une compagnie canadienne peut étre enregistré en Angleterre s\u2019il y a son port d'atiache, et c'était le cas de l\u201cEmpress of Britain\u201d comme de plusieurs navires du Pacifique Canadien en service sur l'Atlantique, telles les \u201cDuchesses\u201d, dont plusieurs ont été perdues mais dont aucunes n'apparaît sur la liste publiée hier, Cette liste comprend 8 navires jaugeant plus de 10,000 tonneaux, 14 de plus de 5,000, un de 4,000.Les autres avaient un plus petit tonnage.Dans la première catégorie se trouve 4 pétroliers de l'Imperial Oil- le \u201cCanaduitte\u201d, le \u201cMontrolite\u201d, le \u201cVictrolite\u201d et le \u201cCalgarolite\u201d, qui fréquentaient \u20ac port de Montréal-Est.Dans la catégorie des tonnages moyens, on lit avec regret les noms de plusieurs unités très populaires à Montréal et dans les ports qui jalonnent la route des Antilles.les luxueux et confortables car | vous Mixtes quon appelait \u2018la flotte blanche\u201d du Canadien National.ou encore les \u201cLadies\u201d Ceux qui i ont fait les croisieres des Bermudes et des Antilles regretteront la | perte du \u201cLady Somers\u201d, du \u201cLa.ay Hawkin:\", du \u201cLady Drake\u201d, tous deuviron 8,000 tonneaux., Un autre \u201cLady\u201d.le \u201cNelson a eté torpillé et restauré.La liste cuntient en outre les noms de plusieurs navires, dbs cargos, appartenant a la classe \u201cPark\u201d, du nom de la Park Steain-, ship, compagnie de la Couronne \u2018 qui administre les navires cons.| trutts au Canada durant la guer- À re et mis en service sous pavillon canadien \u201c - > \\ -L'HERBE COURTE L'herbe jeune et courte dans les : pâturages est beaucoup plus nous.rissante que celle dont les tiges | ; se sont allongées ou qui est montée | à graine.Les trèfles s\u2019établissent mal dans les pâturages dont l'herbe grandit trop faute de paissance.| 1 #COUTER LA CAVALCADE CANADIENNE DE BORDEN CECO\u2014 » à 16 pm SITAWA DAIRY COMPANY | THE BORDEN COMPANY LIMITED TELEPHONE 2-5TAN py Ll M.L.DE CELLES, président et gérant-général de J.-B.Renaud et Compagnie, inc.de Québec.J.-B.Kenaua celepre, cetle annee le 100e anniversaire de sa fondation.I Journaux francais au format normal Paris (S.LF.) L.M.Jacques | Soustelle, ministre de l'Informa tion, prononça une allocution radiodiffusée annonçant la suppression de la censure préventive et le retour des quotidiens au format normal à Paris et en province.\u201cJe suis heureux, souligne M.Soustel- le, de dire que ces décisions furent préparées el étudiées en contact étroit avec les journalistes eux- mêmes, C'est mon intention bien arrêtés de les assocler à l\u2019action qui doit maintenant être menée pour que la France nouvelle dispose d'une presse à son image\u201d.Le ministre rappelle e dégoût des Français pour la presse vénale d'avant la guerre et sous l\u2019occupation ennemie.Heureusement on vit naître la presse clandestine de l'intérieur, la presse combatante des Forces Françaises Libres, Parfois, par des canaux secrets, elles se rejoignaient et l\u2019on pouvait lire a Londres ou à Brazzaville une feuille imprimée en cachette à Lyon, tandis que les parachutes amenaient aux résistants le journal ou la brochure a la Croix de Lorraine de leurs frères d'armes encore séparés d'eux par la mer.\u201d Le Ministre précisa que fien ne seru négligé pour doter notre démocrati nouvelle d'une presse propre et digne \u2018à mesure que le redressement économique le permettra.\u201cPour ma part.conclut-il, je suis convaineu que la presse française peut et doit >, ostenez Le BON 4 SOULAGEMENT DE LA CONSTIPATION! Peut-êure quo le laxatif que vous employez ne donne pas des réaultats satisfaisants.Si voussoufirez de constipation, 74 si vous vous sentez mal en / train, prènezi mmédiatement dea Pilules Beecham's pour ÿ chtenir un soulagement eff- cnce.Ce compose purement végétal est emplnvé avec succés pur des millions de gena.25¢ et 50¢.Profitez de votre crédit et épargnez vos yeux St vous avez besoin de lunettes vous pouvvez vous les procurer sans délai chez People Credit, CONDITIONS conformes aux ré- | glements en temps | de guerre.Le SR \"GGENTIONS DE CADEA: X DE FAUTEUIL AVEC OTTOMANE FAUTEUII.OCCASIONNEL FAUTEUILS CHROMES LAMPES DE PUPITRE NECFSSAIRE DE FUMEUR Papa aime son confort LA FETE DES PERES, LE 17 JUIN 2e et de etages RLE RIDEAT NOTRE RAYON DES MEUBLES $47.50 .$12.76 A $37.80 $11.75 & 827.50 .$10.98 85.25 à $13.00 jouer ce rôle grandissant dans là, reconstruction morale et physique de notre patrie.Elle peut et doit faire passer parmi nous le souffle | salubre des anciens jours, pas si! anciens, où nous luttions tous en-| semble pour la liberté.Qui donc! oserait dire après ces années que la' France n\u2019est pas capable de se, donner une voix aussi pure que ses actions et digne de ses sacrifices?Un nom a ne pas oublier! LE THE EDKOSE RN k A \u201cest du bon thé\u201d : Le Thé RED ROSE Orange Pekoe est merveilleusement bon! rrr mee Strict rationnement La Grande-Bretagne rationne les oeufs, le lait frais, le saindoux pur et de fabrique, les céréales à déjeuner, les agrumes, les fruits desséchés, les fèves et les pois desséchés, le riz, le thé, le chocolat et les sucreries, tandis que le Canada et les Etats-Unis ne le font pas.L'obligation de nourrir les \u2014 nations européennes qui manquent pour l\u2019approvisionnement, l'ont|encore plus strict depuis que lo \u20ac vivres, et le manque de cales obligée à imposer un rationnement | guerre est termirée en Europe.44137 = T CHANGEMENT D'ADRESSE On a déménagé LE BUREAU DE L'ADMINISTRATEUR DES LOGEMENTS D'URGENCE D'OTTAWA aux chombres 1257-1267 Edifice Temporaire No.5 (Angle de Preston et Carling) TELEPHONES: 9-6045 - 9-6444 | LE BUREAU D'ENREGISTREMENT DES LOGEMENTS D'URGENCE est encore situé à la GARE UNION 2-9459 Téléphone : SEE Sn NS Quoiqu il Votre père, Votre héros LA FETE DES PERES EST DIMANCHE LE 17 JUIN il soit- a ai re d * CHEMISES SPORT 32.50 à 36.50 eo CRAVATES 65c à e ROBES DE CHAMBRE $9.95 à $17.95 e CHANDAILS SANS MANCHES 81.65 à $2.95 e GILETS SPORT $9.85 & 815.95 $2.00 AN.S si; SN AUTRES SUGGESTIONS e CALEÇONS DE BAIN e MOUCHOIRS e PANTALONS DE SPORT a e SOULIERS gt e SAVATES A Z RAÏON DES HOMMES, REZ-DE-CHAUSSEE ar + Ru | \u2018 | ) Le Draït \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l\u2019Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL : 98, RUE GEORGES Services télégraphiques : PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes Membres de l\u2019Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens Rf ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste .aussvseresrsn Ÿ 7,50 Canada \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.errererreneces .ee 5.00 Etats-Unis .ssuserencese 8.00 Union Postale .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u20260.vesousencoo 12.00 Hebdomadaire Canada .nrumescreeon\u2026 $ 1,50 Etats-Unis et \"Union \u201cPostale 2.50 - L VENDREDI, 15 JUIN 1945 (efte conférence enire Ottawa ef les provinces Il est un sujet dont on n'a pas parlé beaucoup durant la campagne électorale fédérale: c\u2019est la revision de la constitution.Le mot d'ordre semblait être d\u2019éviter d\u2019en traiter.Le sujet, certes, est contentieux.Ill met aux prises les partisans de la centralisation et ceux de l\u2019autonomie provinciale.Nous en entendrons parler maintenant beaucoup plus que pendant la campagne électorale.Pour le moment.les autorités fédérales attendent de connaître les résultats définitifs des élections de lundi dernier.Dès mardi prochain, on publiera celui du scrutin militaire.Nous saurons alors si le premier ministre King est élu ou non dans Prince-Albert.M.King, en effet, n'a que deux à trois cents voix de majorité sur son adversaire socialiste.Avant que le gouvernement se mette à l'oeuvre, le premier ministre tient naturellement à savoir s\u2019il est élu.Il faudra ensuite remanier le cabinet, si le vote militaire ne change rien au scrutin civil dans le cas de M.Mc- Naughton, ministre de la Défense nationale, et dans celui de M.MacLaren, ministre du Revenu national, tous deux défaits lundi, et si le vote militaire modifie la situation de M.Abbott, ministre de la Marine, dont la majorité est très faible sur son adversaire conservateur progressiste.Le sort du cabinet réglé, le gouvernement King devra se mettre à l\u2019oeuvre.Son programme est passablement chargé.De façon générale, il devra s'attaquer à l\u2019organisation de l\u2019après-guerre.Parmi les premiers sujets à l\u2019étude, il faut placer la tenue d\u2019une conférence entre le.pouvoir central et les provinces.Depuis des mois, le gouvernement fédéral en prépare l\u2019organisation.M.King a déjà fait savoir que son intention était de convoquer cette conférence après l\u2019élection tenue lundi.Le gouvernement fédéral ne saurait tarder à réunir toutes les provinces.L\u2019organisation sociale d\u2019aprés-guerre, a laquelie il songe, dépend de cette conférence.M.King n'essaierait point, comme il a fait il y à cinq ans, de faire adopter en vitesse le rapport Rowell-Sirois.Cette méthode est trop dangereuse, pour qu'il se risque de l'employer de nouveau.Cette prochaine conférence fédérale- provinciae, que certains observateurs politiques fixent à la fin de juillet, aurait pour but immédiat de former trois ou quatre comités principaux.Une fois constitués, la conférence s'ajournerait jusqu'à ce que ces comités lui fassent rapport.Au cours des prochains mois, les comités chercheraient à résoudre les problèmes compliqués qui divisent les provinces et le pouvoir central, puis à en venir à une entente sur ies points principaux.Ce travail pourrait prendre de six 4 neuf mois.En mai 1944, le premier ministre King avait fait connaître l\u2019objet de la conférence.Le but était triple: 1.\u2014déterminer, en autant que la chose est possible, ce que seront la situation d\u2019après-guerre, les problèmes et les besoins du Canada.2\u2014examiner la politique générale et les moyens à prendre pour régler ces problèmes et satisfaire ces besoins.3.\u2014recommander le plus efficace partage des pouvoirs, notamment financiers et juridictionnels, entre le fédéral et les provinces, pour mettre à exécution cette politique.Cette conférence ne sera que la reprise de la conférence tenue au début de la guerre sur l'adoption du rapport Rowell-Sirois.Aura-t-elle le même sort que l'autre?L'avenir nous le dira.À la dernière conférence, tous les gouvernements provinciaux du pays, à l'exception de celui de l\u2019Alberta, étaient libéraux.La situation sera différente à la prochaine.Depuis, l\u2019Union nationale a pris le pouvoir dans le Québec.On connaît l'attitude ferme de M.Duples- sis sur le respect de l'autonomie provinciale.M.Duplessis va sûrement tenir une attitude autre que celle de M.God- bout en 1941, En Ontario, un gouvernement conservateur progressiste a succédé à celui de M.Hepburn.Celui-ci Avait combattu, en 1941, les projets de M.King.L'attitude de M.Drew sur cette conférence n\u2019est pas connue en détail.Mais il est bien des points sur les- queix il ne s'entend point avec M.King.En Saskatchewan, le gouvernement libé- ral de 1941 a fait place à un gouvernement socialiste.En Alberta, un gouvernement créditiste continue à gouverner.M.Bracken, qui était en 1941 premier ministre du Manitoba et le principal avocat de la revision de la constitution dans le sens du rapport Rowell-Sirois, ne représentera point cette province.Æl est maintenant le leader de l\u2019opposition officielle à Ottawa.Devant la diversité des gouvernements provinciaux, on s'explique que M.King cherche à obtenir la revision de la constitution en suivant un chemin dif- férent de celui qu'il suivit en 1941.Pour arriver à une entente, entre des gouvernements d'opinions aussi différentes, il va falloir beaucoup de diplomatie.Camille L'HEUREUX Le Pape et la paix Le secrétariat d'Etat du Vatican vient de publier un livre bianc où sont exposés les efforts de S.S.Pie XII pour tenir l'Italie à l'écart du conflit mondial et lui épargner les horreurs de la guerre.Ce rapport révèle pour la première fois les démarches que le Saint- Père a faites, au-mois de mai 1940, auprès des ministres des Affaires étrangères de l\u2019Italie et de l'Allemagne dans le but de préserver la neutralité de l'Italie.Au cours d\u2019une conférence orageuse avec Dino Alfieri, ambassadeur de Mussolini à Berlin, le Souverain Pontife déclara qu\u2019il n'avait pas peur d\u2019être trainé dans un camp de concentration.La situation entre le Vatican et Mussolini fut particulièrement tendue à la suite de l'invasion de la Hollande par les armées nazies, alors que l\u201c\u201cOsserva- tore Romano\u201d publia un message de sympathie de S.S.Pie XII à la reine Wilhelmine.Mussolini fit alors, paraît-il, une belle colère, et des mesures de représailles furent prises contre l'organe du Vatican.Le Souverain Pontife n\u2019en continua pas moins de plaider la cause de la paix.Dans un dernier appel à Mussolini, il fit remarquer que le peuple italien était opposé à l'entrée de l'Italie dans le conflit et ne voulait pas la guerre.Mussolini resta sourd à cet appel du Père commun des fidèles et, quelques jours plus tard, il donnait a la France abattue un coup de poignard dans le dos, selon l\u2019expression de feu M.Roosevelt.C'est ainsi qu\u2019il acheminait son pays à la perte de son empire et à la déchéance.Après une année de guerre, S.S.Pie XII tentait donc de sauver de la ruine tout ce qui pouvait être préservé.Un an plus tôt, le 24 août 1939, quelques jours avant le déclenchement de la deuxième grande guerre, le Saint-Père adressait au monde un message radiophonique en faveur de la paix: \u201cC'est par la force de la raison et non par la force des armes, disait-il alors, que la justice s\u2019affirme et les Empires qui ne sont pas fondés sur la justice, ne sont pas bénis de Dieu.Nous savons et Nous sentons que Nous avons avec Nous tous les hommes droits, tous ceux qui ont faim et soif de justice .Nous avons avec Nous le coeur des meres qui bat avec le Notre, des péres qui doivent .abandonner leur famille, tous ceux qui travaillent et ne savent pas, les innocents sur lesquels pèsent les plus terribles menaces, les jeunes, chevaliers généreux des idéaux les plus purs et les plus- nobles.L\u2019ame de cette vieille Europe qui est l\u2019oeuvre de la foi et du génie chrétien est aussi avec Nous, de même que l'Humanité toute entière qui attend la justice, la Paix, la liberté et non pas le fer qui tue et qui détruit .Rien n\u2019est perdu avec la paix.Tout peut l'être avec la guerre.\u201d Cet émouvant appel produisit une impression, profonde dans le monde entier, mais il ne réussit pas à arrêter le bras qui avait décidé de frapper et de mettre l\u2019Europe à feu et à sang.Le 31 août 1939, la veille même de l'attaque de l'Allemagne contre la Pologne, le Saint-Siège adressait aux gouvernements intéressés la note suivante: \u201cLe Souverain Pontife ne veut pas renoncer à l'espoir que les négociations en cours puissent aboutir à une solution juste et pacifique, telie que le monde entier ne cesse de l\u2019implorer.Sa Sainteté supplie par conséquent, au nom de Dieu, les gouvernements d'Allemagne et de Pologne de faire ce qui leur est possible afin d\u2019éviter tout incident et de s\u2019abstenir de prendre toute mesure susceptible d'aggraver la tension actuelle.Elle prie les gouvernements d'Angleterre, de France et d'Italie d'appuyer sa demande.\u201d Le lendemain, la Pologne était envahie.Les chefs des peuples n\u2019auraient-ils pas mieux fait d\u2019écouter la voix du Souverain Pontife qui par son autorité morale universelle, située au-dessus de tout pouvoir humain et hors du plan temporel, réunit les meilleures conditions pour étre un médiateur impartial, un guide clairvoyant et désintéressé pour les hommes et les nations ?Et demain, ces mémes chefs sauront- ils respecter les principes fondamentaux définis par le Souverain Pontife pour l'établissement d'une paix juste et chrétienne ?Charles GAUTIER.AU JOUR LE JOUR Le révérend J.R.Mutchmor, de Toronto, secrétaire du comité de la \u201cUnited Church\u201d chargé de l'évangélisation et des services sociaux pour le Canada, s'inquiète des progrès du bilinguisme et, particulièrement, de l'établissement de postes de radio français dans l\u2019ouest du Canada.Il craint que d\u2019autres postes français soient construits\u2018 dans les régions françaises de l\u2019Ontario et du Nou- veau-Brunswick.Au cours d\u2019une même assemblée, un autre révérend trouve que le gouvernement -fédéral ne traite pas assez généreusement les Japonais nes au Canada ou naturalisés sujets britanniques.Etrange mentalité ! ARGUS.LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 15 JUIN 1945 BILLET .Renouveau du conte On dirait que les Canadiens français découvrent le conte, lo nouvelle longue ou courte, avec quelque cinquante ans de retard.Maupassant, le plus parfait conteur de l\u2019école réaliste, mourut en 1893.Depuds, le conte a pris en francais les formes les plus variées, du folklore enchanté de Mistral, Aubanel, Pourrat, aux instantanés canailles de Michel Georges-Michel, en passant par le chatoiement multicolore de Paul Mo- rand Que penser du renouveau du conte au pays?S'il indique un retour au concret et au compréhensible, à la ligne droite et\u2018simple, au bon sens, va pour le conte! Il existe depuis trop longtemps autour de nous, chez une jeunesse qui s'imagine découvrir le monde à chaque tournant de route, une tendance inquiétante à voir le beau dans l\u2019ultramoderne, à trouver les principes de durée dans le nébuleux et l\u2019Iimprécis, les sentiments alambiqués, le galimatias.Non seulement dans les lettres, mais dans la musique et les arts plastiques.Certains jeunes, et de plus âgés aussi, se pâment à l'audition de cacaphonies réputées savantes, imposées par une réclame insidieuse, qui méprisent également la mélodie et la mesure.On admire dévotiement les peintres qui ne savant pas dessiner, mais barbouillent de couleurs vives des poissons qu\u2019ils montrent plus gros que des vaches, en vertu d\u2019une perspective dont ils posséderaient seuls le secret.Est proclamé grand le sculpteur qui présente let formes humaines comme des outres mal ficelées, et ne voit la beauté que dans l\u2019horreur ou des figures géométriques s\u2019équilibrant tant bien que mal les unes sur les autres.x x x Il vient de paraitre à Montréal, en rapide succession, quatre ou cing recueils de contes, dont l\u2019Allegro de Félir Leclerc, les Contes pour un homme seul, d'Yves Thériault, Maria de l'Hospice, de Madeleine Grandbois, et Avant le chaos, d\u2019Alain Grandbois.(1) Celui de Leclerc est remarquabie de fraicheur et de poésie, bien que d\u2019une phrase parfois molle, et il a le grand mérite d\u2019être franchement canadien.Quant à ceur de Thé- riault et d\u2019Alain Grandbois, ils déconcertent par l'étrangeté des sujets, l\u2019inattendu des situations et parfois la démangeaison de parler pour ne rien dire, quand ce n'est pas, comme chez Thé- riault, une complaisance dans la brutalité qui confine à la naïveté.Les personnages de ce dernier ont toujours coutelas ou hache à la main, et ils vous zigouillent et dépêcent les gens avec un sans-gêne fantastique, comme s\u2019il s\u2019agissait de découper en tranches rosûtres le jambonneau de Pâques.On hausse les épaules et l\u2019on se demande où l\u2019auteur a pu voir à l'oeuvre sa bande d\u2019hallucinés et de sadiques?Quelques contes paraissent localisés en Gaspésie, mais l\u2019on se représente mal le pécheur de morue qui, pour se reposer de ses fatigues, s\u2019amuserait à sectionner aux genoux les jambes d\u2019une femme tuée par lui, rien que pour le plaisir.Il y en a comme ça des pages, plus sanglantes et sanguinolentes les unes que les autres.Chez Madeleine Grandbois, plus d\u2019humanité vraie et de vie canatlienne.La phrase est nette, sans bavures, et l'auteur sait ce qu'\u2019écrire veut dire.Elle refait le conte à la manière de Maupassant, le conte qui met en scène de petites gens, des villageois mesquins ou rapaces, des types plus ou moins détraqués, mais qui restent dans l'ordre de la vraisemblance.x x x Alain Grandbois: qui n'est pas pourtant n'importe qui, tombe dans l\u2019exotisme le plus extravagant.Un bon nombre de ses pages se pourraient prendre pour des ertraits de Morand, les images neuves en moins.Dommage de gaspiller tant de talent.dans un effort plus sus- cepitble de servir les lettres d'Europe, d\u2019Afrique ou d'Asie, que celles de la France nouvelle, arrosée par le Saint- Laurent.Et encore le monde interlope et international de notre compatriote n'apprendrait-il rien à Paname après Morand, Georges-Michel, Dekobra, Car- co et les autres du milieu.On note cependant que l'auteur écrit d\u2019une main ferme.Même si ses histoires relatent peu de chose.ou manquent de dénouement, elles ont de l'allant.L\u2019auteur n\u2019use point du cliché, et ne se complait nullement dans la platitude.En définitive, que conclure de tout cela?D'abord, qu\u2019on apprend à écrire chez nous.Entendons à écrire véritablement, non pas à aligner des phrases creuses et simplettes, sans nerfs, sans chair.respectant la grammaire élémentaire, mais puant l'ignorance et l\u2019ennui.Comme la pratique du vers reste un excellent erercice pour former à la prose, celle du conte prépare à la technique et à la langue du roman.Que nos écrivains se mettent à aussi rude école, on ne peut que les en louer.Le conte est difficile, et qui le réussit peut aborder avec des chances de succds l\u2019oeuvre de longue haleine.Mais de grâce qu\u2019on s\u2019efforce de faire canadien d'abord, partout, en tout.Si les nôtres refusent de construire la maison de nos lettres, qui l\u2019entreprendra à leur place?- L'Illettré (1) Chez les éditeurs suivants: Fides, l'Arbre, Parizeau, Editions Modernes.(Repjroduction interdite) EPHEMERIDES DU \u201cDROIT ILY A VINGT ANS LE 15 JUIN 1925 S.S.Pie XI prolame bienheureuse la vénérable Bernadette Soubirous, voyante de Lourdes et confidente de l\u2019'Immaculée, Pancho Mikhailof, chef révolutionnaire macédonien, est assassiné dans les rues de Sofia.Un cyclone ravage le village de St-Tite.S.Em.le cardinal Merry del Val célèbre son jubilé épiscopal.' En feuilletant les Journaux L'EVENEMENT-JOURNAL.Washington révèle que les gouvernements étrangers ont consacré plus de $5 millons à leur propagande sur le continent; le document offciel mentionne les crédits affectés Que de aux agences dû- -\u2014 ment reconnues, propagande! mais il ignore, délibérément ou non, les sommes versées aux agents et aux services des organsations secrètes comme l\u2019Intelligence Service, le 2e Bureau, la Gestapo ou le Komin- tern.L'on s\u2019étonne parfois des montants considérables que les pays d'Europe dépensent sans compter pour soigner leur publicité et servir leurs intérêts en Amérique; mais en définitive le placement s\u2019avère avantageux.Plusieurs controverses se sont élevées dans le cours de la guerre, et les agences ont déployé tous leurs moyens de persuasion pour éclarer et gagner l'opinion américaine à leur cause: l'exemple le plus célèbre est encore le conflit de Gaulle-Vichy qui a partagé les amis de la France aux Etats-Unis en deux.camps nettement tranchés; la querelle russo- polonaise a non moins passionné les esprits, et le différend yougoslave, les troubles de Grèce et I'imbroglio du Levant ont provoqué a leur tour des déclarations, des explications et des mises au point de la part des pays en ciu- se.Plusieurs d\u2019entre eux publient, a grands frais, des brochures, des revues et des périodiques qui exposent leurs arguments ot défendent leur attitude auprès d\u2019une population malléable comme celle \u2018de l'Amérique qui vibre et s\u2019agite au moindre mirage.Tout cet effort démontre jusqu\u2019à quel point la puissance américaine exerce son ascendance auprés des peuples et des nations qu recherchent ses faveurs.LE I LA TRIBUNE.\u2014 Le gouvernement King a annoncé, lundi, plusieurs importantes nominations.C\u2019était jour de grande fièvre électorale, et le public n'a peut-être pas porté assez d\u2019attention a cette nouvelle originant de la Belles Capitale.Cela nominations s'explique t:ut - naturellement.La principale de ces nominations annoncées avant-hier par M.King est le renouvellement de mandat du lieu- tenant-gouverneur de la province de Québec, sir Eugène Fiset.Le gouvernement a cru utile de demander à sir Eugène de rester à son poste durant cing autres années, et M.Fiset s'est aimablement rendu à ce désir.Il faut féliciter et le gouvernement et l\u2019hôte distingué de Spencer Wood, le premier, pour son choix judicieux, le second pour son bon vouloir à servir généreusement sa province.Le gouvernement King a aussi annoncé lundi la nomination du major-général L.-R.La Flèche comme ministre du Canada en Grèce.L'honneur qui échoit à lhon.La Flèche est hautement mérité et nous avons la certitude qu'il saura remplir magnifiquement sa mission auprés d'un pays qui nous est franchement sympathique, auprès d'une nation intrépide qui a cruellement souffert de la guerre et avec laquelle le Canada désire entretenr de cordiales relations.Le premier minir\u2019:e King a aussi nommé trois autres \u2018na.teurs: M.Jean-Marie Dessureault, de Québec; M.J.-R.Hurtubise, de Sudbury, Ont, e M.G.-G.Mc- Geer, de Vancouver.La encore il semble bien que le chef libéral ne pouvait faire un meilleur choix.la Chambre Haute ont d'excel- Les trois nouveaux membres de, lents états de service à leur crédit et méritent bien le grand honneur qui leur est.fait.Nos sincères félicitations à tous.* * +* L'ACTION CATHOLIQUE.\u2014 Le problème polonais reprend aujourd'hui l'affiche.On croit pouvoir le régler de façon définitive le 15 juin, c'est-à-dire vendredi de cette semaine, au cours d\u2019une conférence a laquelle prendront part des délégués américains, anglais, russes et polonais.Parmi les Polonais invités, il y en a de tous les groupes, an- nonce-t-on, sauf du gouvernement LEGITIME en exil à Londres.On discutera donc le problème du gouvernement de la Pologne en l'absence de ceux qui légitimement et constitutionnellement détiennent le pouvoir, en l'absence de ceux qui seuls pourraient représenter le pays de façon vraiment démocratique.C'est sans doute en vertu des principes de la Charte de l'Atlantique qu'on agit ainsi?\u2026 En effet, un des principes consacrés dans ce document solennel signé par MM.Roosevelt et Churchill, puis approuvé par les Nations unics ensuite, veut qu'on ne dispose pas d'un pays sans connaître sa volonté.Or, de l'aveu même de Londres et de Washington qui entretiennent toujours des relations diplomatiques avec le gouvernement en exil, c'est bien lui qui a le droit de parler et d'agir au nom de la Pologne.Le problème polonais On verra si les délégués américains et anglais laisseront tomber ceux que Londres et Washington ont jusqu'ici reconnus.On verra si la Pologne sera sacrifiée une fois encore.x % +* LE SOLEIL.\u2014 Les agences et les services de presse de Grande- Bretagne s'élèvent contre la censure et réclament la liberté absolue de la presse; ils insistent sur l'abolition immédiate des restrictions et des or- Pour une donnances 4 ue \u2014_ les autorités ont presse libre imposées aux journaux durant la guerre.Une agence de Londres va plus loin, lorsqu'elle exige que le gouvernement n'exerce plus de monopole de l'information \u2018sur les faits et gestes de l'administration; elle sinsurge contre l'attitude adoptée, et qui s'est établie comme une coutume, de constituer des bureaux de presse dans les divers ministères et de remettre aux journalistes des textes et des communiqués tout préparés à l'avance.Le journaliste devient ainsi un simple messager qui frappe à la porte des ministères et qui reçoil une copie toute faite dont il ne peut changer un iota sans encourir les foudres de I'Etat.C'est un procédé tyrannique que les journalistes de Londres entendent combattre et supprimer au nom des melleurs intéréis du public et de la liberté de la presse.CHEYENNE (Wyoming) \u2014 (P A) \u2014 Forrest (Nubbins) Hoffman, le petit gars qui célébrait la fête de Noël le.19 novembre dernier.parce que les médecins craignaient qu\u2019il ne vivrait pas jusqu\u2019à la Noël, aura 4 ans le 11 juillet prochain.Ceux qui firent notre pays Biographies canadiennes GEORGE PREVOST (1767-1816) George Prevost naquit a New-York, 'e 10 mai.1767.Il était le fils unique du major-général Augustin Prevost, Suisse calviniste, qui avait émigré en Angleterre afin de prendre du service dans l'armée britannique.nut une carrière active.Le fils entra lui-même dans les forces armés et y con- Après avoir servi comme lieutenant et capitaine aux Indes occidentales, il occupa les fonctions de gouverneur de Sainte-Lucie, l'une des Antilles, en 1798; puis de St-Domingue, en 1802.En 1808, sir George Prevost devint lieutenant-gouverneur de la Nouvelle-Ecosse et, trois ans plus tard, il assuma le poste de gouverneur général du Canada.11 s'employa surtout a pacifier les \u2018esprits.11 était, dit Garneau, un homme sage et modéré, possédant un rare bon sens.les esprits et à apaiser l\u2019animosité dans les coeurs.Dès son arrivée (13 septembre 1811), il s'appliqua à calmer Il manifesta la plus entière confiance en la fidélité des Canadiens; il nomma juge aux Trois-Rivières Pierre Bédard, le prisonnier de sir James Craig, fit lieutenant-colonel de milice Louis Bourdages et créa la plus vive sympathie entre lui et le peuple.Montréal et la frontière du lac Champlain.Sir George alla visiter le district de Il examina les postes for tifiés et les positions militaires de la rive droite du Saint-Laurent.Il se prépara efficacement à la guerre qui devait éclater entre le Canada et les Etats-Unis.il fit voter une pension de 1,000 livres à l'évêque de Québec.Dans le but de gagner les faveurs du clergé, Malheureusement, lés fiascos militaires de Prevost ruinèrent son crédit aux yeux des Anglais, déjà mécontents de sa politique d\u2019apaisement à l\u2019égard des Canadiens français La retraite de Sackett's Harbour (1813) et la défaite de Plattsburg (1814), Jui valurent d'être rappelé en Angleterre pour subir ut procès en Cour martiale.Il avait épousé Catherine-Anne Phipps, dont il avait janvier 1816.eu un fils et deux filles.I! mourut le 5 ~ N.B.\u2014Nous prions nos iectenrs de découper et de mnserver mea biographies quoti diennes, En es classant plus tard par ordre aiphabétique, ils auront up précieux dictionnaire contenant les sansdiens.Dretts r centaines (Ou des personnages A pif Trois Vous les Prefererez THE ET CAFE DA DA DERRIERE LA SCENE Hardie mystification dun prétre francais L'aumônier général des prison- 'tére sacerdotal, ils niers de guerre français, l'abbé Rodhain, qui a été recu en audience privée par le Saint-Pére le 14 mai, a révélé le dimanche 13 mai, quel puissant réseau de propa gandistes d'idées opposées au nazisme les prisonniers de guerre et les ouvriers français avaient su organiser en Allemagne même.Capturé peu de temps avant la capitulation de la France, l'abbé Rodhain, qui était aumônier d'une division de blindés, s'échappait le lendemain et se mettait hardiment à circuler en liberté après avoir assumé de sa Dropre autorité le titre \u201cd'aumônier des prisonniers de guerre\u201d, titre qu\u2019il afficha sur une voiture militaire dont il réussit à s'emparer.Pas un seul officier allemand, durant les cinq ans que dura cette louable mystification, eut l'idée de demander à l'abbe Rodhain preuve authentique de la régu'arité de ses fonctions.C'est en vain qu'il écrivit vingt-sept lettres demandant la permission de visiter les camps de prisonniers de guerre en Allemagne.Enfin, une vingt-huitième lettre, couchée en termes énergiques, sut émouvoir les autorités allemandes.Il visita, durant les quatre années qui suivirent, neuf cents localiles d'Allemagne, de Pologne et d\u2019Autriche.Voici un bref sommaire de ces constatations.Dans les camps d'officiers prisonniers (oflags), où les vondi- tions étaient relativement acceptables conformément à la convention de Genève, l'isolement propice a la réflexion donna lieu à un regain de vie spirituelle et intellectuelle.Beaucoup d'officiers, libérés par la suite, ont donné des conférences en France sur les écoles et les autres activités eul- turelles qui avaient poussé dans les camps, de sorte que les oeu vres réalisées dans les offags sont très bien connues.Ces oeuvres, cependant, ne se sont pas développées à un degré égal dans tous les camps.Dans les camps de prisonniers soldats (stalags) où se trouvaient 62,000 \u201ccommandos\u201d (comprenant en tout onze millions d'hommes répartis en petits bataillons de travailleurs), le travail accompli a fait l\u2019objet de moins de réclame car les paysans et les ouvriers ne songent pas généralement à donner des conférences ou à écrire des livres sur leurs expériences.Comme la ration alimentaire des prisonniers équivalait au tiers de celle des soldats allemands, !e physique et le moral étaient très bas.Et pourtant, il s\u2019y fit une constante ascension spiritnelle.En général, ce qui a le plus trap- pé l'abbé Rodhain, c'est d'y avoir \u201ctrouvé une élite qu'on n'avait jamais remarquée auparavant\u201d.De fait, dans chaque camp un instituteur ou un simple vuvrier ne tardaient pas à manifester leurs qualités de chefs et d'organisateurs et à exercer beaucoup d'autorité naturelle.Un travail immense a été accompli dans ces camps par quelque 2,800 prètres.C\u2019est dans la forteressz de Grudziaz (près de Bydgoszez, en Pologne) qu'étaient gardés les soldats français condamnés pour tentative d'évasion, de révolte, ete.Si grands étaient leurs talents d'organisation que non seulement les familles des gardiens, mais aussi toute la ville dépenduent de leurs meétiers d'horlogers, Je tailleurs, de mécaniciens.«te.A Noël, par exemple, 1ls réussirent en un seul après-midi, & imnunter, à la demande de l'aumôquer, un arbre de Noël charge de lumières et autres décorations bie.» que le commandant du camp lui-meme' se fût avoué à court de mate: riaux.Dans les villes et villages, la situation des 800,000 ouvriers français était très mauvaise en général, non seulement au pont de vue matériel mais aussi point de vue moral, caus?leur entourage.L'Action pi que organisa a l'intention du ces groupes, un réseau d'oeuvres spi rituelles dirigées par quelque 8,000 jocistes (la plupart des Français et des Belges), des mi! liers d'anciens scouts et des membres d'autres associations catholiques militantes.Des jeunes gens et des femmes allérent de leur plein gré travailler en Allemagne pour agir comme chefs dans les camps où il ne s\u2019en trouvait pas.Pas moins de 273 prêtres sont allés travailler en Allemagne afin d'être aux côtés des travailleurs: la plupart d'entre eux n'avaient jamais fait de travail manuel auparavant.Sans révéler leur carac- surent prer dre la direction d\u2019une section, Typique est le cas d'un prètie qui devint machiniste de l\u2019Opéra de Munich et qui bientôt se trou vait l'administrateur francais de toute une section.A Berlin, les Jocistes qui débutèrent avec 13 sections comptaient bientôt una centaine de fédérations, dotees, de bibliothèques (350.000 volumes furent envoyés de France en Al lemagne), et s'occupaient d'enseigner le ca\u2018échisme, de visiter les malades, dP donner des cours, ctc Tout ce travail se fit sous l2 nez même de la Gestapo jus4-l'en janvier 1944.Autant que l'on sache, la plupart des dirigeants sont morts maintenant.La situation des camps de toz- ture et d'extermination était :n- descriptible.Les offices religieux y étaient défendus mais on y maintenait des lupanars pour les prisonniers.L'abbé Rodhain a ete le premier à évacuer 600 prisun- niers affamés (dont 87 survécus rent) du camp de Buchenwald sur 200 camions portant le pavillon du Pape.Nombre de prisonniers français sont restés volontairement en Allemagne pou: se mettre à la recherche des oubliés \u2014 ceux qui étaient tombés épuisés sur la route \u2014 et organirer des centres d'approvisionnement dans les petites villes où les armées ne passèrent pas.C.LP | Speaking as a Canadian Radio-Canada, animé sans doute de bonnes intentions, a voulu faire connaître aux Canadiens de langue anglaise les opinions de leurs compatriotes d\u2019expression française sur un certain nombre de sujets importants.Si l\u2019initiative est louable, sa réalisation l\u2019est moins.Le choix de plusieurs des conférenciers a en effet soulevé dans la presse de nombreuses protestations.On invite par exempie la directrice de l'ancien journal communiste, Mlle Danielle Cuisinier, à exposer les vues des Canadiens français sur la sécurité sociale.Quant au salaire, c\u2019est à une de ses compagnes de lutie, Mlle Madeleine Parent alias Mme V.Djornson que le sujet est confié.Peut-on ignorer à Radio-Cana- da les idées subversives de ces deux personnes?Encore moins peut-on croire qu\u2019elles reflètent l'opinion des Canadiens français?Mystère! Il y a cependant quel- qu'un qui doit être responsable de cette initiative et qui, \u2018ui.devait savoir ce qu'il faisait.Pour quoi ce choix scandaleux?E.S.P.Retraite sacerdotala de huit jours Pour la troisième année consé cutive, le R.P.Joseph Ledit, S.J, donnera aux prétres une retraite de huil jours, d'aprés les exercis ces spirituels de saint Ignace, exe pressément recommandés par Pie XI dans son Encyclique Mens Nostra, tant au clergé qu'aux laïcs.Cette retraite aura lieu, comme l\u2019an dernier, à Saint-Jean, dans une maison de retraites fermées, particulièrement favorable au re cueillement et à la méditation, Elle commencera le mercredi soir, 20 juin, pour se terminer le vendredi matin 29.Les membres du clergé séculier et régulier sont cordiament invités.On est prié d'envoyer son inscription à l'a dresse suivante: R.P.Supérieur, Villa Saint-Jean, Saint-Jean, Qué, E.S.P.\u2014s « Essayez ce NOUVEL INSECTICIDE L'INSECTICIDE 2-WAY tue, au contact, les mouches, moustiques, fourmis, et tous les petits insectes.Passez-en simplement suc lea toiles métalliques.Chaque application dure plusieurs jours.Facile, rapide, écono- mique\u2014 vous es eme ployez si peu, et cela dure si longtemps.DAMS LES MEILLEURS MAGASINS Efficaché garantis INSECTICIDE POUR TOILES MÉTALLIQUES i } ! 167ème jour de Van Soleil Lune fe » LE SAMEDI 16 JUIN Quarante-Heures Luskville: 14, 15, 16.Sarsfieid: 15, 16, 17.LE SAMEDI 16 JUIN 1945 Fête: Messe B.V.Lev.Ch.4.11 7.49 10.48 0.11 1945 Quatre HULL, VENDREDI 15 JU Millions pour la colonisation dans Québec QUEBEC.\u2014(PC)\u2014 L'hon.J.D.Bégin, ministre de la colonisation du Québec, a déclaré hier à une assemblée de missionnaires colonisateurs, tenue au palais législatif de Québec, que son ministère avait l'intention d\u2019affecter une somme de $16,000,000 en quar tre ans pour promouvoir la colonisation.Il déclara qu'un comité spécial présidé par Esdras Minville et nommé l'automne dernier par le gouvernement provincial, avait soumis son rapport récemment et proposait un plan général de 25 ans pour promouvoir la colonisation, \u2018conformément à des méthodes rationnelles et progressives.\u201d M.Bégin dit que le rapport a été utilisé pjour la législation de colonisation adoptée par la légis- Jature de Québec pendant la dernière session, laquelle autorisait le gouvernement à faire une dépense de $16,000,000 à même le fonds du revenu consolidé pour son plan de colonisation de quatre ans.Forum sur les méfaits de l'alcoolisme Les cercles antialcooliques La cordaire et Ste-Jeanne d'Arc de St-Joseph de Hull ont poursuivi hier soir la célébration de leur premier anniversaire d'existence par un forum sur les méfaits de l\u2019alcoolisme.La réunion a eu lieu à la salle paroissiale, sous la direction de M.Napoléon Denis, président du Lacordaire.Le président a souhaité la bienvenue à tous, et les deux conférenciers ont été présentés par M, Louis Tou- chet et remerciés par M.Denis.Ces conférenciers étaient le Dr F.Labrecque, directeur de l'Unité sanitaire du comté de Hull et M.Henri Lessard.Le premier a parlé des méfaits individuels et le second des méfaits économico- sociaux de l'alcoolisme.Chaque causerie a été suivie de questions posées par les auditeurs et auxquelles les conférenciers ont répondu.M.Labrecque a dit que l'alco- clisme est la plus grave épidémie dont souffre notre population.C'est que l'alcool, quelle que soit sa nature et quelle que soit la formule sous laquelle il est absorbé, est un poison.Il n'est pas un aliment, Il cause de nombreux malaises et contribue à maintes maladies conduisant jusqu\u2019à la mort.Les alcooliques atteints de pneumonie ne peuvent y résister dans 75 p.c.des cas.L'alcool contribue à 40 pour cent des accidents graves et à 35 pc.des cas de folie.De 1921 à 1942, il s\u2019est dépensé dans Québec 1 milliard 500 millions de dollars pour la bois son, une moyenne de 70 millions pa rannée.La ville de Montreal compte 1,370 débits de boisson divers, contre 206 a Toronto L\u2019alcool est le \u201clit de la tuberculose\u201d et contribue à la diffusion des maladies contagieuses, il conduit à la folie, au crime, au suicide.Il entraine à la dégénérescence.Il amène plusieurs cas de mor: subite.L'obsorption d'une once d'alcool par 10 livres du poids du corps suffit à causer fa mort.Fl ruine les organes vitaux, atrophie les facultés de l'homme, il est l\u2018\u2018ennemi no 1\u201d.On le trouve à l'origine de 70 p.c.des cas de maladies vénériennes.Le remède, c'est l\u2019abstention totale pour ceux qui boivent, afin de guérir de l'alcoolisme, et chez ceux qui ne boivent pas pour s'en préserver, Car même l'usage modéré conduit facilement à l\u2019abus.On ne souffre jamais de ne pas boier d'alcool, tandis qu'on souffre d'en absorber et qu'on expose à devenir alcoolique.Des milliers osnt sous la tyrannie de l'alcool.Un mouvement d'abstinence complete comme celui des Lacordaire et des Jeanne d'Arc est donc de première excellence.Il démontre la possibilité et les bienfaits de l'abstention et constitue un exemple entraînant de propagande antialcoolique, - Les méfaits sociaux \u2019 L'homme n\u2019est pas qu\u2019un simple individu, dit M.Lessard, mais aussi un être social, dont les dires et les actes ont une répercus\u2019 sion inévitable sur son entourage ou dans la société dont il fait partie.D'où l'importance de donner aux enfants, au foyer, à l\u2019école et partout où c'est possibie, une formation sociale qui les amè- né à réaliser la portée sociale de leur vie.Pour ce qui regarde les méfaits de l'alcool, il est évident qu'ils ne se bornent pas à la per- Il MAUX DE TETE Cessez de souffrir, ne manquez plus de réunions joyeuses parce que vous êtes indisposée.0 Prenez une capsulc Antal- gine, jouissez de ia vie, et soyez plaine d\u2019entrain et d'énergie.2 Ext vente partout 266 «756 ANTALGINE M.J.-René THERIEN, échevin du quartier Centre, à Aylmer, est candidat à la mairie à l\u2019élection municipale qui aura lieu dans cette ville lundi prochain.sonne de gelui qui en consomme.Ils s\u2019étendent à la famille et à la société tout entière.L'ivrogne, et surtout l\u2019alcoolique, fait le mal heur de sa femme, de ses enfants, et prépare à la société des générations inférieures et -même malfaisantes, L'alcool est la cause d'un gaspillage énorme de capital- hommes et de capital argent.De 1922 à 1957, dans Québec, il s'est dépensé 700 millions de dollars pour l'alcool, de quoi construire T0 universités de 10 millions chacune.Alors que le Québec contient 28 p.c.de la population canadienne, il s\u2019y est bu 51 p.c.de la bière consommée dans tout le pays.(Cité de la lettre collective de l'épiscopat de la province ci vile de Québec, sur \u201cLa Tempérance\u201d, en 1938.) L'alcoolique gaspille son temps, son argent, il ne saurait être économe ni épargniste, il paie mal ses dettes ou pas du tout et sera même amené à voler son patron pour boire.Depuis 1871, la population du pays s'est multipliée en viron par 3, et la consommation de la bière s\u2019est multipliée par 10.Par suite des maux physiques, intellectuels et moraux de lal cool, il faut que l'Etat dépense des sommes fabuleuses pour construire et maintenir des hôpitaux, des hospices, des refuges, des sanatoriums, des prisons, car l'alcool conduit à la pauvreté, à la tuberculose, à la folie, au crime.Les revenus que l'Etat retire de la fabrication et du commerce de l\u2019alcoo! ne sont rien à côté de ce qu'il doit débourser pour 2n supporter les méfaits, sans compter que la déperdition intellectuelle, sociale et spirituelle causée par l'alcoolisme ne saurait s'esti mer a prix d'argent.Il faut prohiber les annonces tapageuses de l'alcool, limiter raisonnablement le nombre des débits et des heures Ge commerce, bien réglementer et surveiller sévèrement, améliorer plutôt le sort matériel, social et spirituel du peuple, organiser les loisirs, surtout chez les jeunes, donner aux enfants une forte éducation religieuse, social et antialcoolique.Il convient de féliciter les Lacordai- re et les Jeanne d'Arc pour leur oeuvre antialcoolique qui se ré- vele si nécessaire et qui devrait se répandre de plus en plus.M.le curé R.Glaude, de St- Joseph, a aussi offert des félicitations aux cercles de sa paroisse et a souligné certaines des grandes misères dues à l'alcool, dans la province, dans la ville de Hull, dans sa paroisse même.M.l'abbé Lionel Larocque, de Hawkesbury, aumônier diocésain des cercles La- cordaire et Ste-Jeanne d'Arc, a dit des plus pratiques dont il a été en nous faisant boire.À Montréal, sont propriétaires, contre quelque taudis.Il semble que dans Québec on permet qu'il y ait de plus grandes facilités de boire de l\u2019alcool.On a voulu détruire la race indienne par l'alcool et l'on dirait qu'on veut faire la même chose des Canadiens français.Les restrictions concernant l'alcool sont moins sévères qu'ailleurs pour la boisson alcoolique.Il faut tous s\u2019unir, terrasser un fléau qui nous cause tant de mal matériel, social, éco- Jeanne d'Arc.des cercles St-Joseph, le R.P.P E.Laframboise, o.m.i.,, aumônier des cercles Notre-Dame, M.dre Paquin, représentant du seil canadien, et M.Jean Dicaire, Dame.Chez les Lidns hier soir sa réunion pour dames et il y avait une présence de quelque 50 membres avec leurs épouses.J.-P.Maloney présidait et il a souhaité la bienvenue à tous, boury, ancien président du ciub de district.I y à eu initiation de deux nouveaux membres.Parmi les personnes présentes, il y avait Dave Sim, sous-ministre au Revenu national, et les échevins W.Boudria et Jacques Boucher.que le forum qui venait d'être tenu était l'un des plus beaux et | témoin.Les autres s\u2019enrichissent # IN 1945 L\u2019exposition d'artisanat s\u2019ouvre demain \u2014\u2014_ L'exposition de l'Artisanat s'ouvre à Hull, Hôtel de ville, demain après-midi, à 3 heures, pour se poursuivre jusqu\u2019au 24 juin.Les heures de visite sont dans l'après- midi et dans la soirée de chaque jour, pour la période mentionnée.Elle promet d'être très intéressante et rien n\u2019a été négligé pour en assurer le succès sous tous rapports.Les adultes auront à payer 25 cents pour aider à défrayer les dépenses considérables encourues, et les enfants 10 cents.Mais il vaudra certes Ja peine de faire ce léger déboursé.Il y a aussi des heures au programme pour la visite de divers groupes et organisations.C'est ainsi que les membres du conseil municipal de Hull sont invités pour demain après-midi, de 3 à 5 heures.Le soir, de 8 à 11, ce seront la \u2018Fédération des Chambres de commerce junior de la province.La Fédération des Chambres de commerce de l\u2019ouest du Québec, la Chambre de commerce d'Ottawa, l\u2019Ottawa Board of Trade, l'Ottawa junior Board of Trade.D\u2019autres groupes suivront, chaque jour de l'exposition.Il y a même une délégation de 40 membres des Fermiéres de St- Jean-en-Québec qui y viendra.L'organisation est faite par la Chambre de commerce junior de Hull, avec le concours technique de M.Jean-Marie Gauvreau, directeur de l\u2019Ecole du Meuble de Montréal.La garde des biens ennemis F.X.Airon, conseiller juridique auprès du conservateur de la propriété ennemie au Canada, depuis ces cinq dernières années, a été le conférencier du Rotary de Hull, hier.D.Gasper présidait et le notaire L.Blain a présenté les invités et hôtes.M.Airon a parlé de l'administration des biens ennemis et mentionné les diverses mesures qui furent prises à ce sujet par les autorités, lors de la déclaration de la guerre.M.J.-F.Taylor, vice-président de Wartime Housing, a annoncé qu'il se construira dans Hull 150 autres maisons semi-permanentes pour les familles de soldats, On se mettra a oeuvre incessam- mest.On va' bâtir encore dans le quartier de Wrightville et cas 150 maisons porteront à 425 le nombre de celles érigées dans la ville depuis quelques années.Ill y a eu chart en commun sous la direction de Ed.Bédard, avec Yvon Déziel au piano.\u2014\u2014\u2014e La fabrication des produits concentrés de lait entier continue à augnienter.En mars 1845 elle se chiffrait par 17 millions de livres, contre 15.5 millions en mars 1944.BESOIN CAPITAL Besoin de capital $2,000 pour eom- merce pouvant rapporter profit très intéressant.Commerce slr et stable.Faites enquête.Pour renseignements écrire case 118, Le Droit, Température \u2014 UN PEU PLUS FRAIS | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Ÿ Elections äla = Chambre d\u2019Aylmer qui vient d\u2019être tenue.Il succède à J.-Nelson Morin, qui s\u2019est retiré | de la fonction.I y a eu présentation des rapports sur le travail E de l\u2019année écoulée.Les autres officiers élus sont: J.McLean et Dr M.Sav \u2018e, vice- présidents; L.Hay, secrétaire de |§ La- & vigne, secrétaire de langue fran- |% langue anglaise, Emmanuel çaise; Thomas Gibeault, trésorier.Les directeurs sont J.-L.Morin, Lionel Lortie, J.-M.Roney, Martin Perrier, D.Korsh et H.Rout- liffe.Mme Hon.Parea : décédée à 55 ans .ames x Hier, 3 sa demeure, 104, rue |# Desjardins, Hull, est décédée a- prés une longue maladie et a l\u2019âge de 55 ans Mme Honoré Parent, née Léodina Levasseur.Elle était native de Hull et s\u2019était mariée à Notre-Dame en 1913.Outre son époux et sa mère, Mme 2 Salil Levasseur, elle laisse trois fils, Jean-Paul, dans l'armée canadienne, en Belgique, Ovila, dans | l'armée, en Hollande.et Vincent Parent, à Hull; six filles, Mme Al = Mme Lucien Mari- bert Colette, nier, Miles Rita, Françoise, Ré- jeanne et Rollande Parent; frères, Joseph, Eugène, Emile, Charles, Wilbrod et Albert Levas- seur; quatre soeurs, Mlle Marie- Anna Levasseur, Mme Thomas Gingras, à ,Québec, Mme Ovila Boucher, à Hull, et Mme Albert Paquette, à Poltimore.La dépouille mortelle repose à la maison et les funérailles auront lieu lundi matin.Le départ se fera à 7 h.40 et le service sera célébré à 8 heures en l\u2019église St-Joseph.L\u2019inhumation suivra au cimetière Notre-Dame de Hull.DERNIERE CHANCE de vous procurer votre billet pour Croisiére au Saguenay du 21 juin au 24 juin Il reste encore quelques bons billets Faites vos réservations immédiatement J.Jules Reinhardt, Le Droit Tél: 3-4061 \u2014 3-3034 A VENDRE Une grande quantité de madriers de 3 pouces pour construction.S\u2019adresser à 67, rue St-Flo- rent, Hull.six | Nouveaux COMPLETS prêts-à-porter HEURES D'AFFAIRES ; 85 - 91 « AVE.CHAMPLAIN N'oubliez pas la FETE des \u201cPAPAS\u201d DIMANCHE, 17 JUIN LES LUNDIS SEULEMENT \u2014 1 h.p.m.a 6 h.p.m.MARDI-MERCREDI-JEUDI-VENDREbI \u2014 SAMEDI S'habille bien qui s'habille chez THOMAS MONCION Le Dr H-B.Church a été élu président de la Chambre de com- | merce d'Aylmer, à une réunion |® Successeur de Josaphat Pharand 9 h.a.m.à 6 h.p.m.\u2014 9 h.a.m.à 10 h.p.m.7rd Zk 77 Un 3 cl 8 \\ N \\ du Xième 7 A l'occasion Anniversaire de la J.E.Cet de son premier Congrès Natiorial à Montréal le 25 Juin.EU EEE 2 EE % DN 7 CE NA ETN NR Nous présentons nos Meilleurs Voeux! HMI a 77 HN Souhaitons plein succès t que la ville de Hull et a région soient largement représentées.N > NNN NS ® S NS ND oa N EE TX SPECIAUX DE FIN DE SEMAINE ROBES NOUVELLES que vous porterex maintenant et un peu plus tard ® CREPES UNIS \u2014 © SOIE IMPRIMEE Des centaines de magnifiques et ravissantes toilettes absolument dans la note 3 nouvelle et à la portée de tous les budgets.Tous les genres de manches popu- £ laires.Nous vous conseillons DANS VOTRE PROPRE INTERET de faire votre © choix DES MAINTENANT alors que nous avons REELLEMENT un choix des plus considérable pour les dames, jeunes filles et celles qui habillent dans les demi- : tailles.Une incroyable profusion de couleurs vives et gales dans une \\Infinie à variété de motifs originaux et susceptibles de satisfaire les plus difficiles.Modè- # les: 1 et 2 pièces.Beaux choix de tailles.2 2.94-3.49-3.95-4.95 Fraiches et Jolies ROBES D'ÉTÉ pour dames, jeunes filles 09s Notre assortiment est positivement au grand com- i plet.Venez sans tarder faire votre choix parmi & des ravissantes toilettes de toutes nuances et de % styles aussi nouveaux que variés.Tous les der- # niers détails de la mode s\u2019y trouvent comprenant # les nouvelles encolures, les nouveaux traitements ; , des manches, ravissants drapes, etc, Nouveaux £ tissu \u201cBemberg diaphane.Tailles: 11 à 19, a an Culottes (Shorts) Shorts pour dames Alpaca, adpine, spun et flannelle.Shorts K avec plis en avant et en arrière.Brunes, Ç marine, blanches, rouges, roses.Tailles | il n\u2019y a que 12 p.e.des gens qui |@ 90 p.c.à Toronto.L\u2019alcoolisme est & une cause d'appauvrissement et | explique la présence de plus d'un | se donner la main, pour|§ nomique et moral.Plus que ja-|# mais il faut être convaincu de $ l\u2019importance du mouvement abs-|# tentionniste des Lacordaire et des | Dans l'assistance il y avait aus-| 4 si M.l'abbé H.Glaude, aumônier !ÿ Léan- $ Con-1# président du Lacordaire de Notre- i Le club Lions de Hull a tenu À les # venus 4 Des félicitations ; ont été exprimées à Ernest Ga- |; de Hull, devenu sous-gouverneur # 22:70 à 3 5-00 \u201cLa nouvelle loi des restrictions sur la confection n\u2019affecte pas les prêts-à-porter que nous avons actuellement en magasin\u201d.Vous trouverez à notre E \u201crayon des messieurs\u201d ¢ une foule de suggestions Ÿ pratiques comme ca- Ë deaux à votre père, di- Ë manche prochain.% Que de choses utiles.à de vêtements de saison Ë vous trouverez à notre rayon .Chapecux de paille pour hommes et jeunes gens Pallles blanches, jaunes, de divers tressages, aussi paille de fantaisie.Pointures 855 à 744, 2.00 à 3-50 Ravissanies Cravates Cravates pour l'été en belle soie tissée ou imprimée.Choix de petits dessins et de grands fleuris de la dernière nouveauté pour l'été.55c* 150 Voyez nos vitrines, visitez tous nos comptoirs, comparez nos prix.HOMAS MONC 2 Successeur de Josaphat Phorand j 85 - 91, ave Champlain, Hull (vis-à-vis l\u2019Hôtel de ville) Camisoles pour hommes \u201cPenman\u201d, \u201cWatson\u201d, \u201cZimmerknit\" #J Tricot de coton dans le genre athlétique illustré, pour accompagner la culotte de broadcloth.Confection parfaite, qualité supérieure.Tour de poitrine: petit, moyen, \u2018 grand.Venez en choisir samedi + pour les premiers jours chauds.39c, 49c, 59e et 75c .Chaussettes pour Hommes Chaussettes en cachemire Jaine et de coton dans beaux choix de couleurs de fantaisie.Grandeur 10 à 11%.Ainsi, que des bas courts.Extra spécial, 39e, 49e, 59e, 75c; $1.00 12 a 20.1.95 * 2.95 Salopettes pour bambins Le vétement de jeu par excellence! En coton durable avec bavette et bretelles.Marine et kaki, À garniture claire.Tailles 2 à 6 ans.49¢ a 98 ROBES imprimées pour fillettes taisies.3 à 6 ans.9 8< selles et enfants.La paire, 15c* 79e Pratiques, jolies, en cotonnades riantes de divers modèles.Jupe par plis, ceintures et autres fan- Tailles 8 à 14, 1.95 SOCQUETTES Socquettes dans les teintes les plus en vogue pour accom- à pagner vos vêtements de sport.Coton mercerisé plaqué à rayonne avec revers en \u201cLastex\".cés.Une qualité très en demande pour dames, demoi- # Talons et haut renfor- 3 ï y Ranger présidera la commission de libération des anciens combattants Le sous-ministre du travail, M.| A.MacNamara, a choisi les pose de MM.Raymond Ranger, membres de la Commis ion de! codirecteur du Service sélectif na- choix industriel et de libération |tional au ministère du Trav.il, a Ottawa, ainsi que les présidents | président, et W.K.Ruthetiord, et membres des coriités corres- chef suppléant du Placement au pondants dans les districts mili-! Service de Placement et à la Conm- taires.| mission d'Assurance-chômage, vice- On annonçait il y a quelques président; de représentants du mi- jours que des Comités de choix 'nistére de la Défense nationale, le industriels et de libération et une \u2018Commander T.C.M.Taylor, di- Commission à Ottawa prononce- | recteur du choix du personnel raient sur les demandes soumises | pour la Marine, le général de bri- par les employeurs désireux de gade G.A.Ferguson, sous-chef taire libérer promptement des d'état-major (B), pour l'Armée hommes-clefs des Services armés, et M.P.S.Conroy, adjoint admi- en vue d'augmenter la production nistrateur-en-chef du sous-ministre ou de hausser le niveau de l\u2019em- \u2018de l'Aviation: le ministère de la ploiement.Reconstruction est représenté par La Commission fédérale se com- $ réal, P.Q.MODE ou BUDGETARE MODE DE MISE DE COTE Conditions conformes aux règlements de la Commission des prix et du commerce en temps de guerre, \"de M.Lorne McDonell, registraire | militaire de Québec est formé de # | de M.J-L.S.Roberge, vice-prési- | nale, de M.H.St-Onge, pour le; 945 \u2014 Cing yee le Ueutenant-colonel T.F.Flahiff, adjoint administrateur au directeur général de la Reconversion industrielle, le ministère des Munitions et Approvisionnements par M.A.E.McMaster, coordonnateuz adjoint des Régies, et la Commis sion des Prix et du Comnierce en temps de guerre par M.D.G.Mackenzie, chef de la Division industrielle.M.Alan George, codirecteur adjoint du Service sélectif national, a été nommé secrétaire.Pour le district militaire de Kingston le Comité de choix in- dustriel et de libération est com- posé de l'hon.juge A.W.Greene, président, de M.W.J.Hyssop, vice-président, du major R.E.Mc- Laren, du ministère de la Défense nationale, de M.J.H.Black, du Service de Placement et de la Commission d'Assurance-chémzge, de la Mobilisation, et de M.À.V.Woodruff, des ministéres de la Reconstruction et des Munitions et Approvisionnements.Ce Co mité est situé à 82, rue Princes:e, Kingston, Ont.Le Comité de Montréal se compose de l'hon.juge Léon Lajoie, président, de M.H.E.MacDonald, vice-président, du major J.D.Clegghorn pour le ministère de la Défense nationale, de M.R.McLeay, pour les ministères de la Reconstruction et des Munitions et Approvisionnements, de M, R.Guévremont pour le Service de Placement et la Commission d\u2019Assurance-chômage et du registraire de la Mobilisation, M.À.de Gaspé Taché.Ce Comité est situé à 505, édifice Transportation, Mont- Le Comité de choix industriel et de libération pour le district La première session de la Commission des crimes de guerre a débuté à Londres par un discours du président, lord Enright, debout, au centre.Seize nations sont représentées.levard Charest, Québec, P.Q.le j «A.Fortier, président, est, > M.le juge H Fortier, p La Commission de choix indus- dent, du capitaine W.Stein, pour le ministère de la Défense natio-| Motor Building, 238, rue Sparks, Ottawa, Ontario.Be Service de a acement i la Com i .issi \u2019 -chômage e du registraire de Pa rome or | DÉMISSION de M.M.L.-P.Mailly.Le représentant H.J.Stevenson des ministéres de la Reconstruc- Le Ministre des Munitions et tion et des Munitions et Appro- approvisionnements a annoncé au- | GROUPE DE VIVOIR DE 15 PIECES | Un attrayant ensemble moderne comprenant un mobilier chesterfield de trois pièces couvert de velours de bonne qualité.une lampe de table, un abat-jour, une table à café, un coussin de soie, un pouf de simili-cuir, une plaque murale, un nécessaire cendrier de trois pièces et un nécessaire console de trois pièces.Les 15 pièces complètes pour seulement \u2026\u2026\u2026 s179 2 Pormet régulier, 40 Pilules Depuis plus de 75 ans, des millions de gens dans le monde entier ont connu et apprécié les qualités salutaires du \u2018Sel de Fruit\u2019 d\u2019Eno.Par suite du témoignage personnel de nos parents et grands-parents, nous employons Eno presque naturellement.C\u2019est un produit recherché pour la santé robuste qui provient de la propreté intérieure.Comme résultat de tout le bien qu\u2019il a fait, Eno se tient aujourd\u2019hui dans une catégorie à part.Dans des millions de foyers, la pincée d\u2019Eno dans un verre d\u2019eau le matin à jeun est la manière idéale de commencer la journée.Eno aide non seulement à débarrasser l\u2019organisme d\u2019une façon naturelle des déchets alimentaires qui causent souvent la constipation, les maux |de tête, l\u2019indigestion jet la sensation de nonchalance du matin, mais aide aussi à neutraliser l'acidité gastrique.De plus, Eno aide à maintenir les composants alcalins du corps.Eno est agréable et rafraîchissant à prendre; son action est douce mais efficace.Eno ne contient pas de purgatifs ni de sels amers et / ipres\u2014pas de sucre ni de parfum artificiel; ETES Eno est sans danger pour les vieux comme ; pour les jeunes\u2014le favori de toute la famille; Ayez toujours un gros flacon économique visionnements est M.C.Slater.Ce Comité est situé à 178, bou- jourd'hui, avec regret, la démission de H.J.Stevenson, de New- > York et d'Oshawa, directeur gé- \u2014 | néral adjoint, Service des plans du génie militaire, et en même temps, i! a nommé N.C.Millman, également d'Oshawa, à ce poste.MON DOS! \u201c| Prêtés par la General Motors, La raideur, la douleur MM.Stevenson et Millman entrè- dans le dos peuvent ; | AIE- triel et de libération se trouve au plans des véhicules pour l\u2019armée rent au service du gouvernement en 1940 afin de travailler aux canadienne sous la direction du Maître général de l\u2019ordonnance, ministère de la Défense nationale.En 1941, ce travail passait au ministère des Munitions et approvisionnements lorsque le personnel vint s\u2019amalgamer au Service des plans du génie militaire du ministère.\u2014\u2014\u2014\u2014#)#__ Ouvrage de maison accompli Un expert donne les règles sui- vates sur la façon d'épargnez du temps précieux dans l'accomplissement de l'ouvrage de maison.(1) Omettre toute partie du tra- sez-la à l'eau bouillnate et laissez la sécher dans l'égouttoir à vaisselle.(2) Ne repassez pas le lin- ete.(2) Ne repassez pas le linge ge plat.Pliez tout simplement les draps, serviettes, pyjamas, ete.(3) Employez vos deux manis \u2014 ne laissez pas la main droite accomplir tout le travail.(4) Gardez toutes les provisions à portée.Les maîtresses de maison font chaque jour des milliers de pas sans nécessité, nous dit-on! (5) Ayez toujours les meilleurs outils pour tout travail.(8) Asseyez- vous pour travailler quand c\u2019est possible.(7) Et, en dernier lieu, variez le travail.Faites une partie du grand repassage le matin, une autre l'après-midi, et du tra- tout se terminera par un grand repassage le matin, une autre l'après-midi, et du travail plus facile ent.e-temps.Ne visez pas à la perfection; faites bier.les cho ses importantes et le reste sans vous donner trop de peine.Collision: vail que vous pouvez.L'essuyage de la vaisselle par exemple.mousse de savon ultra-riche, pas- La- vezz la vaisselle dans une bonne AUGMENTATION DE LA VALEUR DES COUPONS D'ESSENCE nécessite UN AJUSTEMENT DES RÉDUCTIONS DE TAUX D'ASSURANCE-AUTOMOBILE ACCORDÉES PAR SUITE DES RESTRICTIONS DE GUERRE SUR L\u2019ESSENCE @ En avril 1942, les mesures de guerre restreignant l'usage de I'essence donnèrent lieu à une importante réduction des taux d\u2019assurance- automobile alors en vigueur; une réduction plus considérable encore fut accordée le ler janvier 1943, à la suite d\u2019un rationnement de l'essence rendu plus sévère, À cette époque, on expliqua que les réductions étaient temporaires et ne seraient maintenues qu\u2019autant que les restrictions de guerre continueraient d\u2019être appliquées.Or ces restrictions sont maintenant en voie de disparaître.L'augmentation récente de la valeur des coupons d'essence entraînera nécessairement un accroissement de la circulation autombile; c\u2019est pourquoi un ajustement des réductions accordées s'impose.Voici les changements: Blessures corporelleset Catégorie \u201cAA\u201d Réduction abaissée de 35% à 20% dommages matériels: \u201c \u201cA\u201d \u201c \u201c \u201c 25 à 10% [1] \u201cB\u201d \u201c a\u201d a 20 % a nil LJ \u201cWIT\u201d \u201c \u201d \u201d 20% à 10% ; Catégorie \u201cAA\u201d Réduction abaissée de 20% à 10% [1] \u201cAa\u201d a\u201c \u201c \u201c 109, a nil Ces changements ne s'appliquent qu\u2019aux voitures privées à passagers et entrent en vigueur le 15 juin 1945.Publié par les compagnies d'assurance appartenant à LA CANADIAN UNDERWRITERS\u2019 ASSOCIATION et à L\u2019INDEPENDENT AUTOMOBILE INSURANCE CONFERENCE En voiture ou à pied \u2026.prudence est mère de sireté être causées par la paresse des reins.Les Gin Pills aident les reins à travailler plein temps! Argent remboursé si vous n'êtes pas satisfait.Gros format, 80 Pilules Aux États-Unis, demande is Gine Fille\", ryson - Graham Com _LE PLUS VIEUX MAGASIN A RAYONS D70 ETABLI Gadeaux pour EN 1870 \u2014 TTAWA Pyjamas 3.50\u2014 tures dans le lot.Spécial ] 50 Ceinture G 1-00 \u2014 séparée.I pany Limited Fete des Peres de Broadcloth 3.95 - 5.00 80 complets seulement de pyjamas de broadcloth de qualité de choix pour hommes, un cadeau qui ne manquera pas de plaire.Jolies rayures en couleurs assorties, toutes les poin- Seulement un par client.Pas de commandes téléphonique, s.v.p.Cravates faites à la main chacune.Dans boîtes Le père utilisera toujours une autre bonne cravate ?Très chics cravates faites à la main, en teintes pâles ou moyennes.Couleurs et dessins assortis.Bien faites et jolis modèles.Porte-monnaie dépliant en cuir 3.15 * 6.50 Donnez à votre père un dépliant tout en euir pour son argent.Divers modèles et cuirs au choix \u2014 tans, noirs, bruns ou bleus, avec ou sans fermeture glissières de Cuir ou lastex 1.50- 2.00 .Très chics ceintures en cuir ou glastex, dans un splendide assortiment de teintes.Avee boucle à languette ou avec boucle initialée Sacs Duffle en canevas Spécial 795 Si votre père joue au golf ou va à la pêche \u2014 donnez-lui un sac duffle garni de cuir.Grane deur régulière en canevas imperméable aves fermeture glissière.Vêtements pour Hommes \u2014 Rez-de-chaussée Gris, fawn ou bruns.de \u2018Sel de Fruit\u2019 d\u2019Eno sous la main: Pour son confort et son agrément Cendrier tout en métal Cendriers sur pied 5.75 13.95 Grands cendriers ronds, tout en mé- Une très attrayante pièce de mobilier, tal, finis noyer avec attrayant dessins de la bonne hauteur pour le confort.de couleur opposition.Complets avec Pled solide chromé, tige noyer ainsi compartiment couvert à cendres.Très que la poignée.Plateau cendrier en attrayant modèle.verre ambré.Rayon des Meubles \u2014 Troisième étage.© ge Poufs de simili-cuir à i 3.95 9.95 4 Tous les hommes aiment à mettre leurs pantoufles et leurs pieds sur un pouf après une journée de travail.Un bel assortiment de poufs ronds ou : carrés, bien remplis mécaniquement A et couverts de simili-cuir vin, vert, bleu ou nuance os, de bonne qualité.= N ~ six LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 15 JUIN 1945 LEE 8 | I y a le \u201cvolume\u201d dont vous avez besoin, ainsi que d'autres élé- ; S\u2019AMUSER S'INSTRUIRE S'EDIFIER 3 2 ments nutritifs importants, dans les délicieux Flocons de Son Post.a éd e e on Ils contiennent juste assez de son pour aider a prévenir un mal 8 4 dont souffrent des milliers de gens .la constipation due au manque i 0 au me e 3 e h a n ts de \u201cvolume\u201d dans l\u2019alimentation.I Lu e Les Flocons de Son Post fournissent aussi d\u2019autres éléments nutri- cu Directeur: ONCLE JEAN tifs que l\u2019on ne trouve pas dans toutes les céréales de son \u2014 les éléments RE FIERTE \u2014 INITIATIVE \u2014 DESINTERESSEMENT ; / nutritifs du blé, y compris des protéines, des hydrates de carbone, k I .Vous vous régalerez vraiment, au déjeuner, du goût de a = ve VOUS Aurnit aussi deutres noisette différent des Flocons de Son Post.Et vous prendrez ainsi un déjeuner eain et nourrissant.Egalement délicieux \u2014 ARE s 7 fficaces dans les muffins de son.R 1 Lements Hurririts ch cficces dans les muffin de son.Recete sans cre ur le N ainsi que du fer et du phosphore.>| \u2014 A la s.N.-Dame du P.Secours, école St-Joseph, Rouyn Bonne Féte N.-D.DU P.S.\u2014C\u2019est ma fête le 17 juin.Je sais que déjà vous vous préparez à me fêter et je vous en remercie à l'avance.15 juni 1945 MARJOLAINE BELLEHUMEUR\u2014Pourquoi nous remercier, dou- Lapointe, Raymond, 13 ans, Breckenridge.: s : Boyd, Marie-Rose, 10 ans, Cartier.ce Madone, puisqu\u2019en ces jours, c\u2019est Vous qui vous plaisez à faire Dumond, Fernande, 12 ans, Cartier.descendre sur nous une pluie de bienfaits?C'est à nous à vous dire Drouin, Queertn ie ri pre 4 mille fois merci.Vanier, Richard, 8 ans, Espanola.LUCIE GIGUERE \u2014 Oui, oh! oui! merci! Merci pour vos appari- §irard, Rosetiarie 14 wns, Belle-Rividre.tions à une autre Lucie, à la petite Lucie du Portugal.Lepage, Aimé, 9 ans, St-Sixte, MONIQUE RONDEAU \u2014 Oui! Oh! Oui! Merci! Merci pour le \u2014~\u2014 beau mois de mai tout rempli de vos caresses maternelles.16 juin 1945 REJEANNE LEPINE \u2014 Oui! Oh! Oui! Merci: Merci pour la fin Aubin, Germaine, 14 ans, Casselman.de la guerre en Europe.Merci pour cette paix que nous vous devons.St-Louis, Jacques.12 ans, Ottawa.| RITA DUMONT \u2014Oui! Oh! oui! Merci pour la protection toute Rodrigue, Jocausline, 15 ans, Chelmsford.spéciale accordée au Canada.Dunn, Irène, 12 ans, Espanola, JEANNINE BEAUCHEMIN \u2014 Oui! Oh! Oui! Merci d\u2019dtre notre SaEné, Edmond, 13 ans, Espana maman du ciel, merci d\u2019étre Vous, pleine de grace.Glenère, datant 1 jane, Val-Gagni.ROSELYN CHARBONNEAU \u2014 Nous en aurions ainsi des pages Gigoux, Jeannine, Alfred.et des pages de mercis à vous adresser.Leclair, Alice, 12 ans, L'Orignal, / es = , = a N.-D.DU P.S.\u2014 Le merci qui me plait le plus, c'est I'Ave et \u2014 2 Pipes RADIO \u2014 Programme amusant intitulé je n\u2019aime rien comme de vous l'entendre redire souvent.Si vous 47 juin 1945 i pe Hl] ai S a a AY \u201cADVENTURES OF THE THIN MAN\u201d voulez me faire plaisir, des Aves, encore des Aves, toujours des AVes.Lamadeleins, Roger, 15 ans, St-Onge.\"14 * 3 ; Creo reds 2 8.30 h.du soir \u2014 Postes JACQUELINE TESSIER \u2014 Au nom de mes compagnes et en mon Lacelle, Jeanne, 14 ane EE EE 6 28 $ pio 7, / .nom, je vous promets, Bonne Mère d\u2019être fidèle à la demande que Giguère, Ernest, (5 ans, Whanapitae, vous nous adressez.Si la fin de l\u2019année et tout le travail de surcroît nr Amour Clandette Tan Ian, ne nous permet pas d'autre assemblée juvénile, c'est au dedans de nos Beaulne, Laurient, 14 ans, Hawkesbury.= nous vous ferons une belle séance, une séance pour Vous es ze route seule, entièrement pour vous.A Claude, du Fragment de .Derniére rencontre A I école St-J.-Bte, Earlton, Ont.| 0 N.-D.DU P.S\u2014Et moi, je vous promets une réussi complète Fête mariale camp St-Louis conversation dans vos examens.Mettez-moi dans toutes vos entreprises et elles se- Un Produit de General foods re \u2014Y a-t-il longtemps que VOUS Je vous écris probablement pour la dernière fois, en cette année ~ n'avez vu votre ami Dupont?scolaire qui achève.1! me tarde de reprendre cette correspondance ront couronnées de succès.Vos communiqués plaisent toujours ( a a Verner Admirable petit chef de l'é- \u2014 Oui, môssieu! quand on a af- \u2014Oh! oui! Cela fait deux ans au en septembre.Je ne changerai pas, vous le verrez.Je vous dirai l\u2019Oncle Jean parce qu'ils sont réellement intéressants et s'ils sont in-\u2018 -_ té 1944, reprends ta place, cet- faire avec un serpent, on ne lui, MOS wil dit?toujours d'aimer le Coeur adorable par dessus tout, comme j'essaie téressants, c\u2019est que vous profitez du Perpétuel Secours que je déverse | La retraite paroissiale, récem-| te année.Et voici à quelle serre pas la main; on lui tire les a rit ir de l'aimer.Je vous conseille aujourd\u2019hui de lui consacrer vos sur vous.Il faut me retirer non sans vous redire: n'oubliez pas le 17 ment prêchée à Verner, avec au- occasion: oreilles et on lui fiche son pied - \u2019 vacances, de le visiter au moins chaque vendredi, de vivre une vie juin.J'ai en réserve une grâce spéciale pour toules celles qui m'en tant de zèle que de succès apos-| | Le soir du 21 juin Prochain, au derrière.Vieille pure, laborieuse, chantante.Que ces longs mois de juillet et d\u2019août i.feront la demande du fond du coeur.Mon plus suave sourire s\u2019en- tolique, par les RR, PP.Morvan| il y aura pèlerinage à la Grot- prouvent votre sincérité.N\u2019ayez qu'un ami, le Grand Ami.Monirez : h \u2019 te Notre-Dame de Lourdes a .: : ! ; vole vers vous toutes de la section.5 en SL ee remit Eastview.Vite, rassemble ton Apprentissage connaissance vous aussi bonnes petites Canadiennes françaises en respectant le |B \u2014 célébration mariale.petit monde, stimule les au- _ beau langage, appris à l'école.N'oubliez pas de visiter vos bien.*.: 3 1 .+ : $ nitrin ier : > i , - Une grotte de pierre, humble| tres chefs, et viens le premier, \u2014Entre nous, qu'est-ce qui est le; \u2014Hein?Vous faites erreur, je |faitrices .et de prier un peu pour votre ami d'Ottawa.Vous A la S.St Emile, Luskville, Ont.réplique de celle de Lourdes, a| Avec tous tes amis, même s'ils plus dur quand on apprend à con-j ne vous connais pas! aurez des PRIX?ayez aussi ces vacances qui passent dans l\u2019amitié ; 1 642 mod ; .\u2018étai à i nus au , Moi i ai + à ; L'HYMNE NATIONAL\u2014A mon tour de jaser, Oncle Jean.Moi été érigée depuis peu sur un ter- de jamais venus duire! bres! h a, le vous al wy tout petit du! du bon Dieu, tous et toutes! Oncle JEAN aussi, j'ai des impressions à vous soumettre.rain verdoyant, en face de l\u2019Eco- 5 ar ve a ê ' : ai hi , ; +c |le St-Jean-Baptiste.Par une orga- Claude, comme l\u2019an dernier, _ Me voici, cher oncle.Oh! Je sais bien qu\u2019en certains endroits, >.© or donne le bon exemple! l'on me fait fête royalement.A Luskville, par exemple, quand Ray- nisation de leur propre initiative, Oncle JEAN BRICK BRADFORD .par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY] > , , les petits Croisés de l'école on monde, Lucile, Marius, Roméo (pour ne citer que ceux-là) entonnent avaient d'abord réalisé une par- Je suis content d'être 4 co hi HA ; og |A 5 mn pr \u2018 mon chant d\u2019une voix bien timbée et d\u2019un coeur vibrant, alors je m\u2019é- tie des fonds: la statue de la Ste- ruupecoaere \u201c rimak! Comment eu Comme vous ne revenies ] êtes-vous venu ici?Te pas, je me suis mis à votre i Mais dites-moi \u2014 que pensez- panouis d\u2019aise et de fierté.Je suis heureux.Vierge et celle de Ste-Bernadette vous de cette statue?ONCLE JEAN \u2014 N'est-ce pas ainsi dans toutes mes sections?ont été généreusement offertes par ; L'HYMNE NATIONAL \u2014 Si, j'admets que c\u2019est bien, que c'est [les Dames de Ste-Anne, et M.le même très bien.Seulement pourquoi faut-il qu'une fois sortis de CUré Racette a façonné cette grot- l'ecole, nos chers enfants ne savent plus que marmotter quelques mots fe de Ses anains ndustrieuses.sa incompréhensibles, pourquoi faut-il qu\u2019à certains concerts publics, nos foule illic a \u2018de l\u2019égli- jeunes garçons, nos jeunes filles ne savent plus que bâiller à la pre- se en rangs pressés; la procession miére de mes notes, quand ils ne poussent pas l'impolitesse jusqu\u2019à |se met en marche, chantant, sortir d\u2019une salle avant la fin d'une strophe?priant, et se rend à la grotie où ONCLE JEAN \u2014 O Hymne National, tu as dit nos jeunes garçons se fera la bénédiction de la sta- et nos jeunes filles.Halte-la\u2014je suis persuadé qu'il ne s\u2019agit pas de tue de la Vierge.nos élèves de section.Ils ont trop à coeur leur drapeau, leur \u201cO Ca- Le R.P.Breault proclame de \u2014_ nada\u201d pour ne pas leur être fidèles partout et toujours.A la pre- a volx vibrante la Puissance et mière occasion, je me lance dans une enquête profonde et serrée montagne £ e Marie; au loin la : : : gne écoute répercute ses ac- sur ce sujet et je te reviens avec le résultat.En attndant, vibre & > recherche! revenu tel \u2014 j'tais égaré! 7 of RFF, fC { - 7 ; I \u2014\u2014\u2014\u2014 RED DUTTON Le salaire que revevra Dutton | n\u2019a pas été révélé, -La N.H.L.aura son premier président permanent depuis la mort de Calder, qui ! est décédé il y a deux ans.L'ancien contrat de Dutton terminait hier et un renouvellement l'obligea à signer pour 5 années.Philadelphie \u2014 000 000 000\u20140 3 2 Hausmann et Garbark: New- som et Rosar.Jersey-City 000 020 30+\u20145 8 0 Hathaway, Mellis, Warren et Brittain; Matthewson, Piccurrelo, Daues, Zabala et Clausen.Points par manches: P.C.E.Euffalo .000 002 000\u2014 2 3 5 Syracuse .221 100 04#\u201410 13 3 Gillespie, Callan et Radazovich; Bebber et Just.Points par manches: P.C.E.Rochester .001 020 001\u20144 11 4 Newark 201 100 02*\u20146 9 2 Wicker, Strommen et Mc Weeney: Drews et Taylor.Octrois demaadés par-le Conseil de S.-P.de Wakefield Le maire Régis Lachaine et le conseiller W.Thom, de St-Pierre de Wakefield, accompagnés de M.F.Thom, contremaitre municipal des chemins, et de M.Edgar Gauthier, contribuable de la municipalités, ont rencontré hier après-midi le député Alex.Taché, à Hull, pour l'obtention d\u2019octrois du gouvernement provincial.Ils ont demandé $2000 pour la route allant du chemin du roi au lac Chevreuil, et $2000 aussi pour la route qui va du chemin du roi au lac St-Germain.Ces routes servent beaucoup pour les colons, les touristes, et pour amener j .qu\u2019à Hull quelque 65 p.c.du bois de chauffage qui y tient.Ils veulent également que le gouvernement annule la dette de $6000 que lui doit la municipalité en frais d'assistance publique.M.Taché a cordialement accueilli la délégation et leur a promis de faire les démarches 4.cessaires pour faire agréer leurs demandes.Les délégués ont quitté avec l'espoir que celles-ci seront accordées.;pagné de deux de ses compagnons, LIGUE INTERNATIONALE ds classe.MM.Taillon et Gravel.| ! au nombre de vingt-trois dont dix .LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 15 JUIN 1945 Les deux frères Dusek lutteront ici , EMIL \"ERNIE Nous verrons ces deux étoiles de la lutte à l'Auditorium, mardi soir, alors qu\u2019Eddie Quinn nous présentera sa deuxième séance de lutte.A gauche, EMIL DUSEK, et à droite, son frère ERNIE.Deux membres d'une famille de cinq lutteurs qui sont reconnus pour leur rudesse.Les frères Dusek ne demandent jamais quartier et cette paire d'as, ci-haut, est la mieux connue de tous.Les frères Dusek formeront un tandem contre deux autres gladiateurs dans le même ring.C\u2019est ce qu\u2019on appelle la lutte par équipes.ou bien, deux lutteurs contre deux autres dans un concours éliminatoire.On ne connaît pas encore les adversaires des frères Dusek mais ils seront solides, croyons-le.N'oublions pas que le combat principal de la soirée mettra aux prises le célèbre Yvon Robert, champion actuel mondial, contre Gino Garibaldi, l\u2019italien-américain, contre qui le canadien- français a tant de difficulté.Nous verrons également un autre match a I'Auditorium mardi soir.Les policiers de Hull et d'Ottawa seront représentés par des équipes solides lors de la rencontre de dimanche au Fontaine * * * Les policiers de Hull et d'Ottawa ont tenu des exercices se crets depuis deux jours en prévision de jeur match-exhibition de dimanche prochain, au pare Fontaine.On sait que nos protecteurs |' municipaux joueront un match amical pour venir en aide à la Croix-Rouge canadienne.Les deux équipes sont maintenant connues et parmi les deux clans nous verrons des athlètes qui ont un passé glorieux dans le sport.Il est fort probable que les deux premiers magistrats des deux villes prendront part a la cérémonie d'ouverture.En effet, les maires Raymond Brunet de Hull et Staniey Lewis d'Ottawa ont été invités de même que plusieurs autres dignitaires des deux villes.La joute commencera à 2 h.précises, Solides équipes \u2018 Parmi les joueurs du club d'Ottawa nous relevons les noms suivants: Léo Séguin, Fred Syms, Gordie Lowrie.Bob Smith, Charlie Taylor.Armand Lecours, Jos Dupuis, Allie Donaldson, Tommy DL; JACQUES CHARRON gne, Wilfrid Charpentier, Ubald Lamoureux et autres.Le lanceur des \"\u201cpolicemannes\u201d d'Ottawa sera Smith tandis que Daly, Bill Groleau, Bert Haigh.Jacques Charron lancera les L'équipe d\u2019Ottawa sera sous la di-| \u201cbombes lacrimogènes\u201d pour les rection du sergent major Lee.boutons de cuivre de Hull.Le constable Dalpé sera aussi en service sur le monticule des Hullois.De toute façon, cette rencontre entre les uniformes bleus d'Ottawa et ceux de Hull attirera des centaines de spectateurs au parc Fontaine dimanche après-midi, à 2 heures.Le chef Adrien Robert, directeur de la sûreté municipale de Hull, aura charge des transpon- tins parmi lesquels nous verrons Jacques Charron, Fred Dalpeé.Hervé Gauthier, François Marcel, Ernest Charron, Albert Léonard, Louis Désormeaux, Ernest Laver- * à la décoration; le Révérend Frère Gratien-Raphaël s'est particu- \u201clièrement dévoué en prétant son CORNWALL, (On.) \u2014 (DNC).aide.Au-dessus du reposoir trô- Récememnt, M.Jean-Claude rait un ange magnifique en la Lebrun, jeune fils de M.et Mme! personne de Mlle Gilberte Has- Emery Lebrun, 48, rue Lennox! pect plusieurs anges entouraient faisait ses adieux au monde, en ju reposoir: Mlles Liette Deschâte- quittant sa famille et ses amis,| lets, Micheline Gauthier, Jeanni- pour entrer chez les frères dU'ne Charbonneau, Michelle Lemay, \u2018Cornwall (Ont.) Assemblée ce soir au Huli-Volant Ce soir, à 8 h.30, assemblée des ligues de baseball juvénile et midget de Hull.Le président Eugène Limoges invite tous les intéressés à s\u2019y rendre car on y traitera de sujets importants.On sait que ces deux circuits sont affiliés à l'Association provinciale de baseball et que ses champions joueront contre ceux des autres districts à la fin de la saison.Il y a plusieurs sujets importants à discuter et à décider et l\u2019assem-, blée de ce soir est de la plus haute importance.: Licencié FORT DIX, N.Y.\u2014 (P.AY \u2014 Le capitaine HANK GREEN- BERG.ancienne étoile du baseball avec les Tigres de Détroit, a été honorablement licencié de l'armée américaine hier ~u centre de séparation de Fort Dix.Greenberg qui avait été dans l\u2019armée depuis mai 1941, a dit que ses plans futurs incluaient de jouer au baseball pour les Tigres.Il a l'intention de partir cet après- midi pour son foyer dans la ville de New-York.Red Dutton signe un | ferme de 5 ans MONTREAL, (PC) \u2014 Mervyn \u201cRed\u201d Dutton fut nommé hier soir président de la ligue de hoc- cinq ans.Cette publication fut remise après une réunion du bureau des gouverneurs.Dutton avait été nommé directeur-gérant du circuit après la mort de Frank Calder, et plus tard il était nommé président, mais il a toujours des doutes s'il accepterait de continuer à diriger la ligue à cause de ses affaires dans l'ouest.\u2014\u2014\u2014\u2014mm Corbeil (Ont.) CORBEIL, (Ont.) \u2014 (DNC) \u2014 Les Quarante-Heures dans notre paroisse ont eu lieu cette semaine; elles ont été célébrées avec beaucoup de piété.Plusieurs prêtres des paroisses environnantes sont venus prêter leur concours à notre curé.Monsieur François Clément, de Sturgeon-Falls, ancien instituteur de l'école No 3, de Corbeil, était de passage ici dimanche.M.E.Larivière, de Bonfield, était chez M.O.Dupuis, en fin de semaine.Mme H.Carriére est de retour de l'hôpital St-Joseph, de North.; S-Coeur, de lä maison du S.-Coeur Lorraine Tremblay, Françoise La.à Granby.Québec.Il était accom- tour, Hélène Haspect.! Le Dominion Store est malnte- Bay.Son état s\u2019est améliorée.M.Noé Pagé est dangereusement malade à sa demeure.On annonce le prochain mariage de Mlle Georgette St- Amour.de Corbeil, à M.Lavoie, de Témiskamingue, (Qué.).(Première partie): | Tous trois étaient élèves de, rant changé en un groceteria, l\u2019a-.Points par manches: P.C.K {l'école St-Louis-de-Gonzague, di-| vantage de ce magasin, c'est de Montréal 000 214 1\u20148 12 dG rigée par les frères du S.-Coeur.servir soi-même.| Jersey-City 000 000 0\u20140 3 3 De passage a Cornwall: Roy et Todd: Polli, Rosso et|_ M.et Mme Emile Poitevin, Daues.Thomas Charbonneau, Mme G.(Deuxième partie): Therber et son fils, Jean-Bernard, \" Points par marches: P.C.E.|de Clarence-Creek, M.Odilon : Montréal 300 000 100\u20144 & y) Leathead et Mlle Ghislaine For- tin, de Montréal, étaient de passage à Cornwall.en fin de se-! maine, à l'occasion du mariage | Secours-Lebrun, Buckingham, Qué.BUCKINGHAM, (Qué.\u2014 (D.N.C.) \u2014 La procession de la Féte- Dieu fut très édifiante par la piété, les décors et l\u2019ordre parfait qui a régné pendant la procession.Les cadets, exercés par le Rév.Frère Gratien-Raphaël, exécutèrent un pas des plus gracieux composant une marche lente, en tète de la procession.Suivaient: les premiers communiants qui chantaient de très jolis cantiques, les Enfants de Marie, précédées de leur bannière; les rubans étaient tenus par Milles Claire Brisebois, Aline Brisebois, Alice Mallette, Lucille Cadieux: les dames de Ste Anne escortées de leur bannière dont les rubans étaient tenus par Mmes H.-E, Lalumière, Sam Royer, Calixte Carrière, J.-B.Proulx; les élèves du collège et du couvent, les croisées, les enfants de choeur, des enfants qui jetaient des fleurs devant le St-Sacrement, ils étaient petits pages vêtus de brillants habits: les petites filles étaient vêtues de robes longues aux cou- ! leurs variées.Le chanoine A.Bé- langer, ÀF., M.l'abbé M.Mayer, étaient derrière le dais porté par MM.A.Gratton, Ulric Gagnon, Alzo Barbary, H.Tremblay.M l'abbé Lajoie portait l'ostensoir et les membres de la ligue du Sa cré-Coeur et le choeur de chant marchaient de chaque côté ,du dais, : .Le reposoir fut deessé chez M.Palma Haspect.Ce reposoir dé: coré avec art et d\u2019un goût raffiné fut admiré de tous.Les Révérends Frères du Collège St-Michel, et les Religieuses du Couvent aidè- et en cristal aux tons Nous vous invitons à Depuis 9.9 JEWEL rent beaucoup la famille Haspect Birks exposent bien des lampes exquises, vous en trouverez en céramique décorée ces contrastées à la main.remarquable collection.rks de pastel avec nuan- venir examiner cetter - 5 à 50.00 Lens key Nationale pour un terme de.| + ! { | MEDWICK PASSE AUX BRAVES \u2014\u2014\u2014\u2014 Résultats du Baseball NEW-YORK, , (PA) Eddie Brannick, secrétaire des Giants de New-York, a annoncé hier soir le marché du champ extérieur Joe Medwick et du lanceur gaucher Ewald Pyle aux Braves de Boston pour le receveur Cyde Kluttz.Aucun argent fut compris dans l'é- ol == LIGUE AMERICAINE St-Louis, 3; Détroit, 2.Boston, 1; Philadelphie, 0.Chicago, 4; Cleveland, 3.C lassemen( .pb.pet, change.Détroit .27 18 .600 ve New-York 27 19 .587 Boston .24 23 .511 Embrun (Ont.) S*-Louis 23 23 500 Chicago 24 24 500! EMBRUX, (Ont.)\u2014(D.N.C.) \u2014 Washir \u201can 21 23 477 | Etaient de passage dans la famil Cleveland .20 25 .444 le Roméo Lamoureux, ces jours Philadelphie .17 28 378 derniers, M.et Mme Albert de Repentigny, de Ponteix, Sask., M.et Mme Delphis de Repentigny, T LIGUE NATIONALE de Montréal, M.et Mme Amédée TIE, | Ont., ainsi que M.Maurice La moureux, de St-Isidore de Prescott.- M.et Mme Edmond Voyer, da Hull, ont visité M.et Mme Emile Blais et M.et Mme Jacques Si- gouin, en fin de semaine.Agée de plus de 70 ans \u2014 soulagée des Douleurs Rhumatismales \u201cPendant \u201c0 ans, Va) souffert de duue leurs rhumatismales dans les épaules, les genoux, les mains et les pieds, mais, ayant plus de 70 ans, je ne m'attendais pas à en être soulagée\u2019\u2019.écrit Mme E.M.Berkin, 875 ouest, ave.Laurier, Montréal, \u201cCe pendant, j'ai pris des Tempileton\u2019s T-R-C'a, et maintenant je me sens 100% mieux que je ne me suis sentie depuis dix ans.\u201d Vous avez tout avantage à essayer les T-R-C's, faites spécialement pour soulager rapidement les Douleurs Rhumatismales et la Courbature.Des milliers de gens qui : .Le tfrai ® font Pittsburgh, 6; Chicago, 2 de Repentigny, de Si-Rémi de Saintenant des éloges des T.RCCt8S Acheter Philadelphie, 13; Boston, 8 Napierville, Qué., M.et Mme Mé.|en une boîte aujourd'hui \u2014, commences Brooklyn.5; New-York, 4.déric de Repentigny, de Maxville, À vous sentir mieux.bôc, $1 \u2014 toutes Classement G.P.Pet.\u2014 Pittsburgh 29 20 .592| + > Brooklyn 28 20 .583 4 Newvork @ à 51) AYEZ UNE TENUE SOIGNEE Boston .24 23 511 St-Louis 22 21 .512 EZ Chicago 22 22 .500 PE.EMPLOY Cincinnati .22 24 478 I Philadelphie .12 40 .231 ; LIGUE INTERNATIONALE a, Montréal, 8; Jersey-City, 0.4 Jersey-City, 5; Montréal, 4, : Jersey City, 5 Monreal, LE FIXATIF PARFAIT POUR LES CHEVEUX Newark, 6; Rochester, 4.@ Appliquez du BRYLCREEM tous les matins et vos Classement cheveux resteront bien peignés toute la journée.Les J G.P.Pet.huiles naturelles de BRYLCREEM éliminent les pelli- ersey-City see 28 15 .651 cules et la sécheresse du cuir chevelu, donnent aux Montreal 31 18 633 cheveux un lustre naturel et sain sans les graisser.Ne timore 25 20 .556 Tous les pharmaciens vendent BRYLCREEM dans le ewark 24 19 .558 tube pratique.Achetez-en aujourd'hui.Toronto 17 21 447 ; Rochester 17 27 386 , \u2018 a Syracuse 17 25 405° R VIB A Syracu 17 25 405.NI GOMME - NI SAVON NI ALCOOL NI AMIDON 3 44 s Mack's McKERRACHER-WANLESS LIMITED N'oubliez pas votre pére a la Fête des Pères, dimanche, le 17 juin 14.95 acceptable qu\u2019une paire de ces Siacks sport 3.95 - 6.95 Portez-les avec un coupe-vent ou une chemise sport.Ils sont chics et pratiques pour toutes les occasions.Teintes unies de brun, fawn et gris, ainsi que rayures de fantaisie.Costumes de bain 2.00 2.50 2.95 Lainages et dessins de fantaisie.Il paraîtra plus jeune, se sentira rajeuni et appréciera votre bonne pensée.Oui, voici un article qu\u2019il appréciera vivement.Jolies cravates 1.00 1.50 2.00 Un assortiment varié de cravates dans une profusion de couleurs et dessins pour satisfaire le goût du père.Vous pouvez les acheter en toute confiance.Ce sont des cravates qu'il aimera porter! Chemises d'usage 2.00 2.50 3.00 Pointures petites, moyennes «i fortes, avec manches longues et courtes.Votre choix de chemises unies ou à quadrillés de fantaisie.Il les appré ciera.Bleues, vertes et fawns.' Rues Rideau Rien ne saurait être plus approprié et plus liers de couleur brun pâle.Veau avec bout i et empeigne perforés.Un souliers qui res- 5.) pire à chaque pas.FAIT PAR STRIDER.Veston sport 2 2.5.00 Vous ne sauriez trouver mieux qu'un veston sport pour votre père .I! l\u2019appréciera davantage si vous le choisissez chez Mack\u2019s.Beaux tweeds en modèles de deux et trois boutons .et votre choix de chevronnés, donegals et quadrillés, dans un bel assortiment de dessins.Oxfords frais et confortables chics sou- 7 50 \u201cMack\u2019s\"\u2019 McKERRACHER-WANLESS LIMITED et Sussex.Signalez 3.4012 |Pour vos petites annonces, signalez 3-4061, de 8.30 a.m.à 5.30 p.m., le samedi jusqu'à midi ue FHILIPPE SELANGEK.74, rue Lauriereest.Spécialité: Chirurgie Consultations: 7 & 6 & et 1 6 8 à po Tél: 60117 Dr GERALD BRIBSUN, 163, Cham plain, Hull Spécialités Chirurgie Sonsuitations: 2 a 4 p.m et sur rendes-vous.l'éli 4.8218, Dr FRANÇOIS COTE \u2014 chirurgie seu- tement, consultation sur rendez-vous 842.rue Metcaife, tél: 65-1284 Dr DE HAITRE, des hôpitaux de Paris, 161, rye Btewart, Spécinlitéss Chi rurgie, maladie des femmes, maladie des organes génito-urinaires.Cone eultations: 4 à 4 nh 30 et 7 à 8 bh 30 pm.Tél: d-1244 Dr E.-L.DESJARDINB, 138, rue Wellington, Hull MEDECINE GE NERALE.\u2014 Consultations: 2 à 6 bot 7 a 8 h.p.m et sur rendez-vous.Tél: 2-2802, Dr A.DROUIN, 318-319, édifice Transportation, 48, rue Rideau.Spécialités: Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.Consultations: ¢ & bh et 7 2 5 s & pm Tél: 83-9162.iby J.-L.LAMY, 211, rue Stewart.Spé- cis'ilé: Chirurgie.Consultations: 2 4 db et?7a8h pm Tél: 38-7026, Dr J.-ANTONIO LECOURS, 535, King- Edward.Tél: 4-1622.Chirurgie, consultation sur rendez-vous.Dr E.PERRAS.192, rue Principale, Hull Tél: 2-67B4.Spécialité: Rayon-X au bureau privé.Diagnostic et traitement.Consultations: 1! à «4 à pm et de 7 à 8h Or ARTHUR POWERS \u2014 médecin général, spécialités: Maladies pub monsires et radiographie, 11.rue Front, Hull, de li am à midi, tél: 23004; a Ottawa, La O'Connor, de 2 b.à 6 Let de?à 8 h, tél: 33614 Dr J.-C.rier - est.p.m.ROSSIGNOL, 168, ave Lau- Spécialité: Chirurgie osseuse, fracture.Consultation sur rendez-vous.Téléphone: 4-0706.Dr J.-R, RHEAUME, L.M.C.C., 74, rue DuPont, Hull.Médecin et chirurgien, Consultation eur rendez-vous, Tél: 85-5316.De V.SABETTA, 158, rue Copper.Spécistité: maladie de in peau, Cone.sultations: 11 à 12 am.2 à 5 et ! à 8 p.m sur rendez-vous.Tél: 2-5587.br JAMIEN ST-PIERRE \u2014 Médecine généraie.Physiothérapie Consul= tation sur \u201cendez-vous.868, rue Dalhousie, Ottawa, Tél: 8-4101.Dr R.-E.VALIN, 165, ave Laurier-est Spécialité: Chirurgie exclusivement, LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI! 15 JUIN 1945 Treize Avis {On demande 13] A vendre 26 Electriciens 43 MESDAMES pour un vêtement \u2018\u2018Bpirella\u201d\u2019 MAISON meubles T6: 23-6298 PEINTURE \u2014 $2.16 a \u2014 PEIN- AURELE DOMPIERRE, entrepreneur-élec- consu'tes Mme Wilfrid Béguin, curse- 1344 N.O.TURES, VERNIS, eut X toutes les tricien, matériaux électriques de tout tière diplômée, Plantagenet.\u2014 couleurs.\u201cShellac\u201d taintures.Poulies genre.335, rue Notre-Dame, Hull.1-139 EPICERIE, restaurant sveo licence d'épi- en fonte, acier et bois: coussinets, sup- 3.67138.J.N.O.cerie ou petit commerce dans Hull, achè- ports, collets, arbres, \u2018\u201cbabbit\u2019 Boyaux J.N.U.Décès 2 tera comptent Tél: 23-2808 ou écrire à air et à vapeur, etc.M.Zagerman & case 138, Le Droit 13-7.N.0.Cie Ltée.chemin Bayview.Bod.PAUL DAGENAIR, entrepreneur-électri- , : : «J .N.O.cien et réparations de tous nres.GROULX Ba Décédé ae résidence dei, PRENDRAIS des lavages à la maison.Lustres vendus avec escompte.94, boul.Crystal Buy, mercredi le 18 juin 1945,} pg); 3.9648, 253, Beschwood, Bock-| BOITES renforcies, acier résistant et| St-Joseph, Hull Téi: 5.5619.Joséphine Morin, épouse de François-| je, Ont.18-138 serrure Powis 2-0407, @-J.N.0.Xavier Groulx, à l'âge de 81 ans.Funérailles samedi le 16 juin à 7 hres 45 du matin, des sälons funéraires Gauthier, 259, rue St-Patrice, pour service à la onsilique A 8 hres.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.2-188 GRENIER \u2014 Joséphine Langlois, épouse bien-aimée de feu Adolphe Grenier, décédé le 18 juin, à sa résidence, 9, rue Duquesne, à l'âge de 75 ans.Funérailles.samedi le 16 juin.Départ de l'adresse susmentionnée à 8 hres, service à 8 hres 15 en l'église St-Joseph.Inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull 2-188 LAHAIES \u2014 Décédé dans un hôpital local jeudi le 14 juin 1945, J.-Philibert Lahaies, époux de feu Joséphine Ayotte, à l'âge de 79 uns.Funérailles samedi le 16 juin, & 6 hres 45 du atin, des salons funéraires Gauthier, 259, rue St- Patrice, pour service À la basilique à 7 hres, Inhumation au cimetière Notre- Dame d'Ottawa, 2-138 LEFEBVRE \u2014 A sa résidence, 226, rue Rochester, vendredi 15 juin 1945, après une courte maladie, Roméo Lefebvre, époux bien-aimé de Marie-Louise Pou- in, à l'âge de 52 ans.La dépouille repuse aux salons funéraires W.-J, Landreville, 578, Bomerset-ouest.Funé- railles lundi.Avis de l'heure plus tard, 2-139 PARENT \u2014 Léonida Levasseur, épouse de M.Honuré Parent, décédée le 14 juin 1945, à sa demeure, 104, rue Desjardins, Hull, a lige de 55 ans, u- nérailles lundi 18 juin.Départ à 7 hres 40, de l'adresse mentionnée.service à 8 hres, en l'église St-Joseph et inhumation au cimetière Notre- Dame de Hull.2-139 Remerciements 3 TESSIER \u2014 La famille de feu Mme Zotique Tessier remercie bien sincèrement toutes les personnes qui lui ont témoigné des marques de sympathies, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, cartes de sympathies, fleurs .ou assistance aux funérailles.8.138 4 h.et sur rendez-vous.Tél: 4-2240.Consultations: 1d 8 ha?™ «teur Messes Anniversaires 6 Dr HORACE VIAU, 467, rue Rideau.CYR \u2014 Le messe du deuxième anni- Spécialité: Maladies des enfants versaire de Mme Lorette Cyr, née For- exclusivement, Consultations: 1 à tier, sera chantée à l'église du Sac Coeur d'Ottawa, à 8 hres samedi le FILLE avec expérience pour restaurant, bon saluire, 818 par semaine.53, Lau- rier-est, Tél: 4-5981., 18-188 DEMANDE pour presbytère de campagne, un couple sans enfant, & l'impossibilité une fille âgée.S'adresser, case postale 110, Le Droit, Ottawa, 18-189 FILLE demandée pour ouvrage à l'aiguille.S'adresser, 244, rue Bark.13-189 COUTURIERE et apprentie, les plus hauts salaires payés, conditions de travail agréables, semaine complète ou par- tielle.Tél: 2.4214.Dworkin Furs, 256, Rideau.13-J.N.O, MACHINERIE demandée.Achèterais machine à refendre (Katrine).S'adresser, M.Lorenzo Turcotte, contracteur géné ra), Pascalls, Abitibi, P.Q.18-140 COUTURIERES expérimentées sur machines à coudre, ouvrage léger sur vé- tements blancs, 8, Walker Mfg.Ltd., 72, rue York.13-139 FILLE comme commis d'épicerie résidente de Wrightville, préférée.S'adresser à 86, Amherst, Hull.Tél: 2-6191, après 6 hres.18-140 ON demande grande chambre non meublée dans famille privée.Déjeuner si possible.Location à Ja Côte de Sable ou au centre de la ville Réponse à case 136, Le Droit, Ottaws.13-J.N.0.FEMME ou jeune fille sérieuse pour prendre charge de la maison.S'adresser, 83, rue Hazell.Tél: 4-3987, après 6 hres.13-139 Instituteurs demandés 18 INSTITUTEUR ou institutrice, possédant certificat bilingue, lère ou 2e, pour école sépzrée, Salaire 31,400.00.B\u2019adresser, M.Emile Pilon, sec., Rutter, R.R.No 1, Ont.18- 25/6/45 INSTITUTEUR ou institutrice ayant bon anglais, possédant un certificat bilingue de ldre ou Ze elasse demandé pour enseigner à l'école séparée No 1 de la ville.Mentionnes expérience et salaire désiré.Très bonne pension.8'adresser à la Commission scolaire de Géraldton, Ontario, C.P.216.18-J.N.O, 16 juin 1945.6-138 INSTITUTRICES bRingues pour école = 7 séparée de campagne, pension $18.00 Naissances par mois, salaire 3750, pour réfé- Perdu 11 , s'adresser, Curé Olivier Corri- LAMOUREUX \u2014 À M.et Mme Paul La-| veau, sectrés, Otter-Lake, moureux, née Jacqueline Lapointe, ot \u201c18-144 PETIT chien noir et blanc répondant au 14 juin 1945, à l'hôpital générale d' - nom de \u201cBingo\u201d perdu lundi le 28 mai tawa est née une fille La mère et INSTITUTRICE qualifiée pour école aux alentours de la rue Redpath, Baird l'enfant se portent bien.7-138 No 4 Fauquier, 15 élèves, salaires et Dalhousies Prière de retourner à $1200.S'adresser A Jean-D.Corbeil, 17.Redpath.Récompense.LAPORTE & a M.et Mme Roland Le- secrétaire, Moonbeam, Ont, 18-140 11.J.N.O.rte, n audia Fou \u2019 pie - 0.D Général d'Ottawa, le 28 mai 1948, INSTITUTRICE qualifiée pour école PENDENTIF en or, forme ovale, yerdu est né un garçon baptisé le 9 juin, No 8 Fauquier, salaire $1200, 15 élèves.le 13 juin, initiales J.L, gravées aur le sous les prénoms de Joseph-Oscar- S'adresser, Jean-D.Corbeil, sec., Moon.dessus.Prière de retourner, 27, rue Roland-André.os arrain et, marraine, beam, Ont, 18-140 i - e, rands- Davie».Récompense.11-138 rents Mme l'enfant, Portes Mme INSTITUTRICE bilingue, deuxième classe, S'IL VOUS PLAIT, la personne qui a Vianney Laporte, tante de l'enfant.pour enseigner de lère à 4e année à trouvé un paquet contenant bijouterie 7-138 No 2 Chisholm.Mentionnez salaire d'un mari outre-mer, vendredi soir dans doairé.S'adresser.Mr.fy E Le le tramway d\u2019Aylmer de 11 hres 10, ., RR.prière d'appeler Aylmer 68-R2, Récom- Agents demandés 16 19-138 3 11-138 x pense CHAQUE jour dans chaque foyer il se|2 INSTITUTRICES demandées pour EPINGLE en or, avec pierre rouge, perdue dépense des produits semblables aux pendant procession du Sacré-Coeur à nôtres ! Soyez + notre intermédiaire Hull mardi soir.Récompense.185A.St- dans votre district.Joignez-vous a Rédempteur.Tél: 3-0003, 11-139 l\u2019armée des vendeurs Familez et faites de l'argent extra facilement à temps libres.DETAILS GRATIS.Familex, ! i É 1600, Délorimier, Montréal.Maisons demandées 21 16-Samedi CONSULTEZ-NOUS pour vos transactions d'immeubles, L.Titley.Tél: 24054 0.femmes demandées 17 Propriétés à vendre 30 60 BONNES propriétés diverses à vendre: maisons simples, doubles, duplex, blocs d'appartements; 3 maisons prêtes à être occupées.S'adresser, 8, Youville, Hull.Tél: 2-6050.30-139 Divers 65 PORTRAITS \u2014 Appointement pour portraits de mariage à la maison ou l'église Florian Thibault.Tél: 2-8305.ealie 65-138 Monuments 10 MONUMENTS DE CHOIX CHEZ J.-P.AMBROISE, 265, chemin Montréal, situé à 400 verges du cimetière Notre-Dame.Avant d'acheter venez Compas mes ix et exécution.: .prix et mon 10-J.N.O.BROUSSEAU ENRG., 859.881, Maison.neuve, Hull.5-4931, tes mont ments en anit pe rouge, bleu, noir variant de $40 à $150.10-J.N.O.LA MAISON J.-P, LAURIN vous offre des monuments les mieux finis à prix modérés.Téléphonez ou écrivez pour aos dessins A 103.rue Georges, hams: 4-0417.Service funéraire EMOND.Hull \u2014 Service funéraire moderne.Kent et St-Laurent 2-0982: boul.St-Joseph, 2-8144.Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILLATION - Toitures dans toutes aes branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260.rue Slater \u2014 Tél: 2-1536 Nous donnons un prompt service Veuve ou personne âge moyen sans famille désirant se créer un home, peut avoir salaire, confort et vie tranquille en tenant ménage pour couple âgé, comme membre de la famille.Ecrire avec détails, Boîte 138, Le Droit, Ottawa.AGREABLE emploi partie de temps pour ménagère, montrant des articles pour usage personnel\u201d ou domestique, revenus moyen $2.50 l'heure.Nous vous enseignuns notre ouvrage.Pas de sollicitations ni placements, S'adresser à case 126, Le Droit, Ottawa, 17-139 29 bonne maison Maisons à vendre CONNAUTHT GARDENS, de six pièces avec beau jardins et arbres fruitiers.$2500.L.Titley.Tél: 3.1547.29-J.N.O.RUE Champlain, Hull, très bon 3 logis dont un de 4 chambres à coucher pour occupation prochaine, $9000, $3000 comptant, L.Titley.3-1547.29-J.N.O.RUE Victoria, Hull, un bon trois logis dont un avec deux chambres à coucher, pour cocupation immédiate $8000, $3000 comptant.L.Titley.3-1547.4 29-J.N.0.A louer 34 BOUDOIR avec 4 fenêtres, meublé pour chambre ou boudoir.19, Laurier, Hull.école Séparée village Hallébourg, Ont.Certificat de lère ou 2e Salaire $1200 pour les cours 1-2-3 et $1300 pour les cours 4-5-6.8'adresser, J.- Ovila Leclere, Hallébourg, Ontario.18-140 INSTITUTEUR ou lère, 2e ou 3e classe Ecole No 3 Glackmeyer, de Cochrane.S'adresser, marche, sec.-trés.Cochrane, institutrice, brevet salaire $1200, A 4% milles Hector La- Ont.18-138 INSTITUTRICE, avec certificat pour enseigner dans les grades 1 et 2, école de Kapuskasing, Veuillez communiquer avec le sec.M, Art.Falardeau, Kapus- kasing, Ontario.18-144 .INSTITUTRICE demandée avec diplôme d'enseignement bilingue, indiquez salaire demandé.S'adresser, C.Trot- tier, sec.-trés., St-Charles, Ontario.146 INSTITUTRICE demandée pour école bilingue No 2 Baldwin, ayant diplôme de 2e classe, salaire $1150 par année.S'adresser A Geo.-A.Miron, sec.-trés., McKerrow, Ont.18-148 INSTITUTEUR, principal, salaire $1500, école de quatre classes.S'adresser, AM.Mageau, sec.-trés.,, E.8.C.R.No 1 Hearst et McVittie, Larder Lake, On- tarfo.18-139 INSTITUTRICES possédant un certificat bilingue de lère ou 2e classe demandée pour l'école séparée No 2 Bigwood.Salaire $1000, S'adresser.Gilbert Portier, Bigwood, Ont.18-143 nN - INSTITUTRICES demandées pour école du village, certificat de lére ou Ze classe.Mentionnez références et sa- lajire désiré, Arthur Beausoleil, sec.E.8.C.R.No 2, Opasatika, Ont.18-149 INSTITUTRICE ou instituteur, bilingue pour école séparée No 4 du village de Dalkeith, Ontario.S'adresser, Palma Ranger, sec., Dalkeith, Ontario.18-141 INSTITUTEUR ou institutrice, aualifé pour Ontario, pour classe des petits de grades ler àà 4e, à l'école du village.34-139 Salaire $1100.A.Mayer.sec, one PENSION d'été, Eusèbe Pilon, Lac Si- - mon, chambres et chalets avec pension, excellente cuisine, chatoupes, pêche.Radios 66 CHAMBRE à louer, meublée.S'adresser, : - RADIOS, rasoirs électriques, réparés.808 rue Crelahton.4-140 General Radio Sales.271, rae Bank Peintre-décorateur 77 46292.NO.REPARATION de tout genre.Service de POUR vos travaux de peinture et posage radio PHARAND, 24, avenue Hender- de tapisserie, tél: 2-5698.son, Ottawa.Tél: 3-6084 T7-J.N.0.86-J.N.O.Brothers.Tél i POELES.tapis.315, fournaises, A.Bélanger Montcalm.Téls meubles, foyers, (Hull) Ltée, 2-879L 26-J.N.0.AUVENTS de toile exécutés et réparés.Lorne J.Green, Lawrence Manufacturing, 18, York ¢-3081, 26-J,N.0.RADIATEUR à eau chaude, tuyau, brique molle.brique À feu, poutre d'acier, matériel de construction, ete, B'adressre, d-A.Cronier Cie 27, Lett, Ottawa.Tél: 8-0087.26-J.N.O.500 MANTEAUX printemps à refaire et aussi prêts à porter, 500 paires de bot- tinas pesantes, aouliers taduns bas pour dames.robes, babits, ete Voyez notre nouveau local à 338.York, vous épar- gnerea.26-J.N.0.HULL BICYCLETTE ENRG.Réparations de bleycle de tous genres, posage de roues sur carrosses.103, St-Laurent, Hull, x 26-J.N.O.BUNGALOW neuf, Wrightville, chauffage eau chaude, fini pierre, 4 pièees, $5,800.Tél: 8-1547.29-J.N.O.CAISSE enregistreuse, pèle-patates, balances, aussi autre équipement de res- taurant 240.Bank Tél: 2-0121.26-J.N.O.EVENTAILS pour tous usages, à louer ou à vendre 240, rue Bank.Tél: 2-0121.26J.N.0.BARDEAUX en cèdre blanc de l\u2019est du Canada, de $1.25 le paquet, en rnon- tant, Independant Coal & Lumber Co.Tél: B-0495.26-J.N.0.STORES vénitiens, en fer ou de bois blanc de choix, faits sur mesure.Prompte livraison, (Reed).2-26783.196, rue Sparks.26- 16 juin on Tob GR 1st de ronrchandise à vendre, chaussures, robes, pardeseus, bottines, a très bon marché pour personnes qui aimeraient à colporter en campagne.Adressez-vous A 83, rue York.26-J.N.O.PHIL.DAGENAIS, entrepreneur-électri- cien et réparations de tous genres.40, rue Iberville, Hulk Tél: 5.3082.43 E.-R.SEGUIN, entrepreneur-électricein.165, Kent, Hull, Tél: 2.8739.43 LEON DOMPIERRE, entrepreneur électri- clen.Réparations électriques de tous genres 5 rue Fontaine, Hull.Tél: 5-5252.- 48-3.N.0.Plombiers 47 GERMAIN JEAN-VENNE, entrepreneur plombier.313.Maisonneuve, Hull.Tél: 65-2878.47 Entrepreneurs 52 MENUISIER, charpentier, réparations de tous genres, armoires de cuisines, ré parations de logis, ete E.Bisaillon,, 43, Wright, Hull Tél: 56-5546.52-148 MENUISIER-CHARPENTIER, réparations générales.Appelez à 5-6519.~J.N.O.MARSTON WOOD WORK \u2014 cuisine moderne, armoires, buffets, tables, chiffonniers, garde-robes, faits sur mesure, Angle Champlain et Marston, Hull, P.Q.Tél: 4-5201, 52-140 Réparations 54 REPARATIONS DE MACHINES A LAVER L SERVICE CONNOR directement de la manufacture.Préposés habiles.Véritables parties Connor.Nous allons chercher et livrons les machines.J.H, Connor & Son.Limited, 10, rue Lloyd.Tél: 2-3548.54-J.N.0.LAVEUSFS et REPASSEUSES électriques réparées par représentant de la com- pagnie \u2018\u201cEasy\u201d.Ouvrage garantL J.Hammond, 184, Murray.Tél: 4-8379, 54-71-45 REPARAGE de machine à laver tout genre.E.Roy, 14, Guertin, Hull.2-6021.3 BANCS de restaurant, frigidaire à glace pour liqueur, comptoir, vitrine pour ci- 54- 26/8/45 PIANOS droits cases complèt ent ré- 3 nov illis rme $225, eintz- : man $245, Willis $285, Heintsman $325, Dactylotype 59 Conditions à débattre suivant les règie- ments du gouvernement, Orme Limited, DACTYLOTYPES Underwood, portatifs 176, rue Sparks.N.O.et réguliers a Aubaines, machines de construites.ussi machines addi- 110 ACRES de terre, bien bâtie à % de| tionner Sunstrand, Underwood, Elliott mille du village et de l'école de et Fisher, Limited, 208.rue Queen.Wendover, S'adresser, M.Bruno Ville» 2-3531.59 neuve, Wendover, Ont.26-189 MACHINES reconstruites.Dactylotypes réparés ou loués.Aussi achat de dac- tylotypes.Qu'avez-vous à offrir?W, B.FERME de 100 acres, à vendre nvec rou-! lant, à 15 milles d'Ottawa, 1 mille de l'écol.S'adresser, William Séguin, Ste- Rose-de-Lima, R.R.No 1, Qué.28-140 VOUS pouvez toujours vous procure: des écrémeuses VIKING\u2019 ou pièces de rechange chez votre agent local ou directement À la Swedish Sepamator Co.Limited, 720 ouest, rue Notre-Dame Montréal 8, Qué.26-69 GUITARE hawaïenne et espagnole, parfait état, 10 leçons gratuites.Tél: 2-6611.26-189 TROMPETTE en argent avec caisse, $55, très bon son, bonnes conditions.Tél: 2.5890.26-138 2 CARROSSES de bébé et un lit d'enfant en bonnes conditions, 42, St-Ber- nard, Hull.Tél: 2-0598.28-138 MOBILIER de studio, ameublement de cuisine, bureau d'homme, carrosse.autres meubles.55, rue Murray.Oitawa.26-140 * Service domestique 20 JEUNE FILLE pour alder & l'ouvrage de maison.couchera fei ov en dehors.comprenant l'anglais.Tél: 8-4702W.20-J.N.0.SERVANTE soirée libre.demandée pour 11, Laurier, Hull 20-138 FILLE ou femme demandée pour ouvrage général, bon salaire.références.Tél: 2-2802, 20-139 CUISINIERE générale, elle, pas d\u2019enfants, quante dollars par mois, couchera chez appartement, cin- Tél: 4-8921.20-140 FILLE de chambre demandée, références, parlant l'anglais si possible, salaire $40.Mme O'Brien, 1, avenue Clemow.Ot- Tél: 20-188 SERVANTE générale, parlant les langues, bon salaire, pas d'enfant.Tél: 8-7026, entre 5 et 7 hres, 20-140 tawa, 4-1481, MENAGERE, pas d'enfant, bon salaire.Tél: 2-8843, 20-140 CUISINIERE générale pour deux adultes, Roekcliffe.S'adresser, 3-8441.20-140 SERVANTE parlant l'anglais, pas d'an- fants, couchera ici ou en dehors, le meilleur salaire.94, ave Russell.Tél: 83-5812.20-140 FILLE pour ouvrage généra) de maison, $50 par mois, S'adresser, 425, rue Ri.dean, 20-140 adultes, ! garettes et chocolat, caisse enregis- Dymond, 24, rue Union, Eastview.Tél: treuse, aussi Ford à vendre.85, rue 3-6412.59-~J.N.O.York.Tél: b5-4153.26-138 REPASSEUSE électrique, Balayeuse élec- Transport 60 trique presque neuves.Camion International 1989 avec bascule hydraulique.A GROULEK, transfert.Tél: 4-8488.Tél: 2-0363.26-138 60-J.N.0.LOT vacant 37 x 71, à vendre, coin Automobiles 61 Vaughan et Bertrand, Ottawa.Prix: $800.S'adresser, 73, Vaughan, appt 4, PARTIES D'AUTOR 8B & C - Parties Ottawa.26-140 neuves et usagées, pour autos et camions.CHEVAUX à vendre.S\u2019adresser, C, Va- Autos et Fie Wo is pour Preston, chon et fils, 52, Carruthers, Tél: 8.3700.61 8-0262, 26-146 : BAKER BROS.CO.LTD.AUTOS ET CAMIONS USAGES, achetés pour mise en pièces Parties neuves et usagées d'autos, batteries, bneus, accessoires, ete.2 magasins.2-7893.VITRES (GLACES) INSTALLEES POUR : TOUS LES MODELES d'autos et camions.rix raisonnables.Combustibles 63 WILFRID ARVISAIS, 258, Maisonneuve.Bois de toutes sortes.Tél: 25334.0 OSCAR LAMBERT \u2014 bois mélangé, slabs de bois mou, «abs de bois franc C\u2019est un baiser humide que reçoit le zroom J.Dempsey du banc des jurés.Le cheval est radieux; il n\u2019y a pas longtemps, il ne pouvait courir, mais maintenant il prend part à la course et est en bon état.= .ainsi que leur fille, Elise, et leur , Mattice, Ont.fils, Fernand, ont passé une se- Enfant no e maine en visite chez des parents et | y MATTICE, (Ont.) \u2014 (D.N.C.)\u2014| amis à Montréal.Ralph Scharf, enfant de huit Derniérement avait lieu a la salle paroissiale, une soirée cinématographique donnée par le Rév.Père Gustave Sauvé, O.M.I.Cette soirée si instructive rassembla toute la population, M.et Mme Ludger Hence ainsi que leurs fille Germaine, de Val- Côté, ont visité des amies, dernièrement.M.et Mme Armand Dupuis ont passé une semaine chez leur mère, à Montréal.Récemment, a eu lieu à la salle paroissiale, une soirée éducationnelle, à laquelle toute la population de ia paroisse assistait.Espérons que ces soirées nous reviendront plus souvent à l'avenir.Mlle lrène Sauvé, institutrice au couvent de Hearst, est en visite chez Mlle L'Abbée, institutrice.M.et Mme Edouard Chabot, de Hallebourg, ont visité leurs enfants ces jours derniers.M.Augustin Proulx, représentant de l'Action Catholique, était de passage ici, dernièrement.M.et Mme Jean-Louis Bour- deau, ont visité des amis, derniè- reinent, a3 Hallebourg.M.et Mme Edouard Plourde ainsi que leurs fils, Jean-Guy, sont partis pour une semaine, à Toronto, où ils visiteront leur fils, Réal, revenu des champs de bataille, et sous traitement dans un hôpital.M.et Mme Willie Hencheld Tél: 2-6965.| Poussins 74 M.LUCIEN ARVISAIS, 278, Maison- TRROILERS\" ot = : ; , poulets, n'importe lequel neuve: bois de toutes sortes.Mél montant, payera plus hauts prix en 2-8584.Bh ville, Bar-B-Q Chicken-N-Palace, Si- SLAB et bois de corde, mou sche.gnalez 5-0150.74-J.N.O.Amyot & Fils, Hull 1 .= ve 33-J.N.0.3raveurs 75 Personnel 64 BOMAC ELECTROTYPE Company.Ar- Hate en photogravures, électogravures NOUS nous spécialisons dans les carre an par pression directe) et stéréotypie lages à parquets, lambris de briques.118, rue Slater.3-5645.Estimations gratuites.McAuliffe-Grimes.\u2014 131.Echo Drive.5-1427.64 Ingénieur 78 MATE T-MA maintenant en vente.Th;na Balsam Remedies Ltd, 368.rue Bank.2-6388.84-J.N.O.WILFRID et Y.onne Demers ont déménagé leurs salons de beauté et de barbier au numéro 246, Dalhousie.Nous coiffons sans appointement.Tél: 4-2649.84-12 juillet L'ONGUENT LLOYD pour les cors, vous fait oublier vos cors.50e chez Bélisle, J.-D.CHENE, B.Se.A.ingénieur civil et chimiste.plans et évaluation pour tout genre de construction, 163, Notre- Dame, Hull.8 Cordonnier 84 HENRI RICARD, 100, boul.Sacré-Coeur, Hull, tél: 5-3844.Toutes réparations de chaussures, même en caoutchoue.Allons chercher et livrons les commandes.Spé- Denman, Ottawa: et -la Pharmacie cialités: semelles (hommes) $1.25, Wrightville, Hull, 64 (femmes) 85 cts: talons (hommes) 50 ets, (femmes) 15 cts Travail et satisfac Achat - Vente - Echange tion garantis.84 MEUBLE\u201d poêles, ete.achetés, vendus les plus hauts prix payés.rue Clarence, Ottawa et échangés.S.Kufsky.B87.Téléphone: 4-4788.TOITS REPARES Nous répargns les toits, exécutons les ouvrages en feuilles métalliques J.D.SANDERSON Co.575, rue McLeod \u2014 Tél: 8-3125 VENDEURS Une alléchante occasion pour vendeurs d'expérience de moins de 40 ans, avec bon record de ventes et auto personnel.Un |! fabricant bien connu dans tout le pays a des spécialités très connues.Veuillez inclure un instantané, qui sera promptement retourné.Les travailleurs de guerre sont inéligibles.S\u2019adresser au Bureau du Service Sélectif et d\u2019Emploi le plus près.Référez à dossier C.R.2862.M.et Mme Clément Larochelle, | de Val-Côté, ont visité récemment ; leur parents, MM.Herménégilde Lachance et Louis Larochelle._ Mme Jean-Marie Guindon et sa fillette, Fleurette, de Opasatika, sont en visite chez des amis.M.et Mme Georges-Etienne Ro- bidoux, de Montréal, ont visité, tout dernièrement, M.Boisjolie.M, John Fiset, gérant du magasin de la baie d'Hudson, et Mme, Fiset étaient en visite à Kapuska- sing, ces jours derniers, John Hambo, de Montréal.est | en visite chez des amis depuis | quelques jours.! M.et Mme Joseph-Albert Pouliot | ainsi que M.Ad.Ruel, sont de passage a Hearst, en vovage d\u2019'affaires.Mme Gustave Hince.de Val-Cô- 1 té, était l'hôte de M.et Mme.Boudreau.M.et Mme Napoléon Gagnon étaient, dernièrement, à Kapuska- sing, en voyage d'affaires.M.et Mme Arthur Desjardins, de Opasatika, étaient en visite chez leurs parents, dernièrement.SOUMISSION POUR LA CONSTRUCTION D'UN TUNNEL DE CHAUFFAGE DANS LES ENVIRONS D'OTTAWA, CANADA.Des soumissions cachetées dans une enveloppe portant la suscription \u2018\u2018Soumission No 16-2-10-234\", et adressées à l'agent acheteur, Conseil National des Recherches, seront reçues jusqu'à midi, le 25 juin, 1945, pour ia construction d'un Tunnel de Chauffage, Les soumissions ne seront pas considérées à moins d'être soumises sur la formule de soumission fournie et conformes aux conditions y mentionnées.Ces formules ainsi que les plans et devis peuvent être vus au bureau de l'Agent acheteur, Conseil National des Recherches, Ottawa, Canada, auquel bureau les plans et devis peuvent être obtenus contre le dépôt de $10.00, sous forme d'un chèque visé fait payable au Conseil National des Recherches du Canada.Ce dépôt sera retourné lorsque lcs plans et les devis seront retournés en bon état.Chaque soumission doit être accom- gagnée d'un chèque visé sur une banque à charte au Canada, payable au Conseil National des Recherches du Canada, ou des bons au porteur tels aue spécifiés dans la formule de soumission, pour dix pour cent du montant de la soumission.Le chèque ou les bons de l\u2019heureux soumissionnaire seront confisqués s'il refuse de signer un contrat pour l'ouvrage ou s'i} manque, après l\u2019acceptation du contrat, de compléter icelui conforme aux plans et devis.On ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions, C.J.MACKENZIE, président.ans de M.et Mme R.Scharf, de Metcalfe, s'est noyé à bonne heure hier après-midi, à Miller's Point, environ deux milles au sus de Metcalfe, aloxs qu'il était a s'amuser avec quatre de ses petits amis qui tentèrent vainement de le sauver.Le petit Scharf s'est aventuré dans l\u2019eau profonde et ne sachant pas nagèr, il disparut soudainement sous l\u2019eau.Ses petits com- ; pagnons tenférent de le secourir au moyen d\u2019une perche.Voyant qu\u2019ils ne pouvaient réussir, ils ap pelèrent un fermier voisin, qu' avec son fils sortirent l'enfant dv ruisseau.Le Dr J.C.Byers fu! appelé sur les lieux et ne put que constater la mort.Il avertit à son { tour le Dr Nelson, coroner, qu déclara qu'on ne tiendrait par d'enquête.x Mobilier de salle à manger en chêne de 8 pièces $45.00, cabi- | net de musique $15.00, chester field seulement $33,00, et plano droit en excellente condition, bonne scnorité $175.00.CECIL LEACH & CO.712, Somerset ouest Tél: 5-1888 FEMMES DEMANDEES Couturières de vêtements sur machines à coudre, d\u2019expérience.Aussi commençantes Manufacture moderne Cafeteria Semaine de 44 heures, emploi stable.Woods Manufacturing Co.Conseil National des Recherches, Hull, P.Q.Le 14 juin 1945.INDUSTRIAL LOAN annonce © Autres prêts de moins de Service rapide.bancaire reauise.Bureau a ¢8 rue Rideau.APPELEZ M.DUPLESSIS à ® 11%, par mois sur des préts de $300 4 $1,500.Nos au n'ont jamais été aussi bas pour de gro emprunts.e 15 à 24 mois pour rembourser.Nus termes n'ont jamais été aussi longs.automaitquement cancellés en cas de décès, \u2014 Strictement contidentle! \u2014 Aucune sécurité \u2014 Aucun interêt déduit à l\u2019avance.INDUSTRIAL LOAN & FINANCE CORPORATION $300.\u2014 Edifice Transportation, 3-1149 pour autres informations.26\u2014 \u2014Vosu comprenez, Monsieur Hilliard, lui dit quelques instants plus tard Angèle, je ne peux pas refuser a Monsieur Falconer d'accompagner Sonia, qui n\u2019aurait pu faire le voyage seul avec lui, étant sa fiancée.C\u2019est en qualité de chaperon que je fais le voyage, et je ne pouvais pas refuser.Il n\u2019insista pas; les choses etant faites, il n'y pouvait rien.La jeune femme ne lui avait rien promis et elle avait tous les droits de se :Jé- barrasser de lui.Pourtant linsistance d\u2019Angele & lui dire que c'était une question de chaperonnage qui la séparait de lui, lui parut étre une branche d'olivier.\u2014Pensez-vous reellement ce que Petite Princesse errante par Williamson Adapté de l'anglais par Louis D\u2019Arvers vous dites?demanda-t-il vivement, et désirez-vous vraiment que je vous rejoigne?\u2014Sincèrement pas?\u2014Oh, je ne sais pas! Mais si vous pensez vraiment cé que vous dites, peut-être ne dois-je pas vous dire adieu pour jamais.\u2014Grand Dieu! j'espère bien que non, dit-elle.Mais elle prenait volontairement un ton si léger et ai désinvolte que cela enlevait de la valeur à son affirmation.\u2014Naturellement, nous nous rencontrerons, ajouta-t-elle.Vous vene quelques fois à San-Francis- co, moi je vais y rester pendant des jours et des jours.\u2014En ce cas.je me permettrai de vous y faire une visite, oui, pourgun' \u2014Je serai charmée de vous recevoir à l'hôtel Varront, quand j'y serai installée.Il lui serra la main, et quelques minutes plus tard, il était parti.Les raisons du changement d\u2019Angèle n'étaient pourtant pas difficiles à comprendre.La jeune femme les trouvait même très claires et se jugeait très digne de louanges.Elle pensa ainsi jusqu\u2019à la dernière minute.Mais, dès qu'il fut parti, elle se jugea stupide, chose qu'elle aurait été furieuse de s'entendre dire par une autre qu\u2019elle-même, Elle aurait voulu que Nick comprit, et pour cela elle eut dû mieux se faire comprendre.Les choses ne pouvaient pas continuer comme elles étaient après cette d 'rnid- re soirée où elle croyait avoir été incroyablement ennuyeuse et sotte.Toute la nuit, elle s'était souvenue de sa conduite, de la manière dont elle avait permis à ce de- mi-sauvage de tenir ses mains, de s'asseoir tout près d'elle sur les marches de l'escalier, comme s'ils étaient vraiment engagés dans un flirt régulier.Elle croyait de son devoir de lui montrer maintenant qu'elle n'était pas une ridicule ct sentimentale jeune femmé, et elle avait décidé de remettre les choses au point où elles étaient exactement le premier jour où il: \u201cétaient rencontrés à New-York.Et, forte de sa résolution, elle\u2018 avait commencé à changer d'attitude avec lui.Au fond du coeur, elle désirait ardemment qu\u2019il acceptât l\u2019invitation de Falconer, mais pour rien au monde elle n\u2019eut voulu qu'il connût son désir! S'il allait à Montrey dans l'auto de M.Falconer, ils resteraient bons amis, il y aurait simplement de nouveaux personnages joints à leur excursion.Ce fut seulement quand Nick fut parti qu\u2019elle vit les choses à d\u2019autres points de vue.Pourquoi n\u2019avait-elle pas été assez intelligente pour le garder comme seul guide, au lieu de lui donner à penser qu\u2019il avait fait quelque chose de mal.Elle aurait dû agir différemment elle, nne femme du monde, alors qu\u2019il luf était si simple et sans détours.Elle se considéra comme une pécore, alors que Nick lui paraissait noble et grand.Mais les choses étant ce qu\u2019elles étaient, elle: était trop fière pour n\u2019y rien changer, \u2014De quoi, mon Dieu,, vais-je m'\u2019inquiéter! Après tout, se dit-vile, nous ne .pouvons avoir des rapports tlamitié quotidiens toute notre vie! Déjà il lui avait fait prendre conscience de sa propre valeur et elle avait été surprise de voir qu'un homme comme Falconer > Yappréciait hautement, pourtant l\u2019avocat était un homme de son monde, tandis que Nick n'avait pas fréquenté les grandes écoles ni x\u2018 cu dans la société des femmes du monde dès son enfance.\u2014Il est pourtant le plus noble des gentilshommes, admettait-elle cependant, et je ne suis même pas digne de lui.Pourtant elle l\u2019avait laissé partir et cherchait à se consoler en se disant que les meilleures choses ont une fin.Dans l'après-midi, quand elle fut installée dans l'auto de Falconer, les choses prirent encore une nouvelle tournure, la princesse di Céréno n'était qu\u2019une invitée, et Sonia était reine.Et parce qu'elle n\u2019était pas entourée de l'admiration de Nick elle ne prit pas à l\u2019excursion le quart du plaisir quelle eut pris en d'autres circonstances.La soirée ne fut pas meilleure dans le salon de Falconer Sonia et lui avaient l\u2019un et l'autre oublié la jeune femme bien que, sans sa présence, ils n\u2019auraient pas eu la joie d'être ensemble.Malgré tout, elle se laissa prendre à la douceur de la voix de la chanteuse et elle l'écouta dans le recueillement, tout en pensant de plus en plus que le destin était cruel pour elle en la condamnant à la solitude.à à | Xv La soeur de Falconer était la plus délicieuse hôtesse, elle reçut également Isidora Dène et Sonia comme si elle était aussi charmée de voir l\u2019une que l'autre, mais An gèle sentait bien que c¢\u2019était scu- lement la politesse et non le coeur qui la faisait agir avec Isidora.Celle-ci se résignait d'avoir échoué avec Falconer puisque après tout, il avait connu Sonia avant elle, et puisqu'il lui restait l'espoir de séduire Nick Hilliard.Et, comme si elle avait connu que la jeune fille avait besoin de compensations, Mme Harland avait invité un officier, vers lequel cel- lcci disposa immédiatement ses batteries de séduction.Toutefois, en constatant, la veille, qu\u2019Angèle ferait parti®de l\u2019excursion de Sonia et de Falconer, alors qu\u2019elle-même en serait exclue, elle avait ressenti un violent dépit.Elle s\u2019en vengea aussitôt en insistant pour que Falconer et sa soeur invitässent Mme Gaylor et Nick Hilliard à venir passer ensemble quelques jours chez eux Elle pensait ainsi, tout en flirtant avec l'officier, qu\u2019elle aurait de bons moments à passer avec Hil- liard et celui-ci, l\u2019un se faisant valoir auprès de l\u2019autre.Toute à cette pensée, elle se | montrait aussi joyeuse que les autres au cours de l\u2019excursion de l'après-midi.Angèle, au contraire, se sentait vaguement mélancolique en dépit de la beauté du paysage; lle éprouvait un malaise qu\u2019elle ne pouvait définir; elle chercha a se prouver à elle-même qu'elle n'avait pas besoin de guide, ni de conseiller, et elle décida soudain qu'elle achèterait un terrain, pour y faire bâtir, à quelques kilomètres de San-Francisco.Et, séance tenante, elle fit con naître son intention à ses hôtes: \u2014Après tout, dit-elle, je pour rai toujours revendre si- je me déplais dans la maison que je ferai bâtir.Sur ce mot, Falconer I'apprunva en riant: -\u2014Vous pourriez toujours me la vendre à moi-même! dit-il, je viendrai m\u2019y installer quand j'aurai trop de travail pour voyager, Il disait cela en regardant Sonia, et une fois de plus, que le bonheur est bien difficile à réaliser sur terre quand on y vit toute seule.Pour se consoler, elle se représenta sa vie sous ces beaux arbres centenaires, la joie qu\u2019elle aurait à y regarder le soleil couchant, Angèle pensa |- -\u2014Bah! se dit-elle, quand ma maison sera bâtie, Nick sera loin\u2019 Peut-être même aura-t-il épousé Mme Gaylor! Ainsi passa la journée sans grand incident et le soir elle se retrouva avec Isidora qui sembla n'avoir d'autre but que de la taquiner et de lui parler constamment de Mme Gaylor.\u2014Je suis extrémement heureuse de voir cette femme, je pense qu'elle doit avoir un caractére es pagnol ou mexicain, pas du tout amoureux, comme ils sont tous ici, et plutôt fière de sa beauté et ja louse avec un tempérament fér - ce; je ne voudrais pas entrer dans ie roman d'une femme de cette sorte! N \u2014Pourquoi entrerait-on dans le roman de cette femme?répondit Angèle, cherchant à avoir l'air de ne pas comprendre.\u2014Peut-être pas dans Jz vie réelle, consentit Isidora, mais je suis toujours perdue dans mes livres, et j'oublie que le monde n\u2019est pas tout à fait comme mon monde imaginaire.Cependant, chère amie, un visage aussi ensor- mais quelque effort qu'elle fit pour chasser l'obsession de Nick, ! elle l'avait toujours devant les yeux.| celeur et aussi voluptueux que c& lui de cette Carmen doit être irrésistible, (3 suivre) ~~ Éd Le ar tse + ee ET, FMR Quatorus LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 15 JUIN 1945 L'ASSOCIATION D'EDUCATION La paroisse de Rockland a contrib.ié largement à l\u2019Association d'Education $144.90 Nous adressons aujourd\u2019hui nos sincères félicitations et nos meilleurs remerciements à M.le curé R.Chénier et à ses généreux parois siens.Cette souscription marque, une fois de plus l\u2019étroite collaboration qui existe entre votre Association et les sections St-Jean-Baptiste de la province.Nous citons ce geste, de fidélité et de dévouement en exemple à tous les groupements franco-ontariens, A souscrit $115.00: M.le juge C.-W.Marion.Ont souscrit $10.90: Les élèves de l'Ecole Seconduire de Rockland, par M.J-O Proulx.Ont souscrit $10.00: Les elèves de l'Ecole St-Joseph, par Mlie Gla- phyre Danus, inst.0 Ont souscrit $5.00: M.le cure R.Chenier; la Scciété St-Jean-Bap- tiste.Ont souscrit $2.65: Les élèves de l'école no 6-10 Cumberland, par Mlie Adrierne Laviolette.oo Ont souscrit $2.00: M.l\u2019abbé J.-P.St-Germain, vicaire; MM.Henri Lalonde maire; Oscar Allard, Onesime Charron; Théobald Régnier.Ont souscrit $1.00\u2014Mme A Mattar, Mme A, Gustafson, Mme F.Rochon, Mlles Glaphyre Danis, inst.; Hortense Lavigne, inst., Rochelle Labelle, inst.; Eva Wsit, D.Béchard, A, Dumas, MM.Joseph Charron, (marchand); Alphonse Charron, Lucien Cléroux, J.-B.Bourgon, Antoine Martin, Eddy Proulx, Jos.Houle, Nap.Patenaude, René Lemay, Pierre Chayer, Wellie Chamberiznd; Palma Lafleur, J.A.Devine, Zéphyr Dacust, Lionel Parisien, Hector Normand, Emery Gareau, Léo Lafleur, J.-A.Laniel, René Séguin, C.Laviolette, J -A.Gervais, Thomas Girard, Dam Drury, J.-A.St-Denis, Joseph Charron, Hector Beau- champ, Léo Simoneau, Joseph Laframboise, Joseph Brunet, René La- brosse.Albert Therrien, Hector Régnier, Lucien Régnier, J.-O.Proulx, Alex.Robiliard et J.-A.Béchard.- Souscriptions de moins de $1.00: $40.35.Aluminium endommagée à Arvida ARVIDA (Qué) \u2014 (P.C) \u2014 Une accusation d'avoir endommagé du matériel à l\u2019Aluminum Company of Canada, prés 'Arvida, a été portée aujourd'hui contre un autre ouvrier, ce qui fait que six hommes ont été accusés depuis deux jours.L\u2019enquéte preliminaire dans chaque cas a eté fixée au 19 juin.Cinq des hommes ont été accusés d'avoir endommagé du matériel En correctionnelle Le magistrat Glenn Strike, qui présidait, ce matin, la première partie de la correctionnelle, a condamné a neuf mois de prison, plus un mois indéterminé, Paul- Emile Paquette, 18 ans.1930, Echo Drive, qui s\u2019était avoué coupable la semaine dernière, à l'accusation d\u2019avoir obtenu sous de fausses représentations, des articles au montant de $18.39 de David Dadnoff, et d\u2019avoir faussé la signature sur un chèque de $81.00 let d\u2019avoir tenté d\u2019escompter ce ¢.rnier.+ Léon Rhéaume, 17 ans, 141, Hinchey, sans dossier, était accusé du même délit.dans la manufacture et le sixième, | d'avoir incité les autres à le faire.Une déclaration de la Compagnie dit que les aceusations ont été faites par suile de \u201cla contamination de l'aluminium produit pour rem- | plir les contrats de guerre\u201d.Les accusés sont: David Villeneuve et Alfred Morisset, de Jon-; quière; Eugène Desgagné, de Ste- | Anne: Edouard Gagnon et René | Perron e Chicoutimi, et Lionel Pi-! lote.de Kenogami.Enquête d'Halifax HALIFAX \u2014 (PC) \u2014 La com- | mission d\u2019enquéte Kellock sur les | émeutes du jour VE en étant à son 16e jour, le lieutenant-com- mandant R-W.Wood, officier d'état-major des patrouilles navales ici, a déclaré qu'un matelot ayant pris de la liqueur aurait dû être \u201cbien ivre\u201d pour : êter arrêté par une patrouille du bord.mais il ajouta qu'il serait arrête s\u2019il s'engageait dans une lutte ou s'il \u201cdevenait désagréable\u201d.Le lieutenant-commandant Wood déclara qu'il avait 133 hommes.Le juge Kellock lui demanda si 133 hommes pouvaient commander à 9,000 matelots et gradés, et il répondit qu\u2019ils l'avaient fait dans le passé.Mais il déclara que, si 9,000 hommes s'avisaient de se soustraire au service, il faudrait 2,000 hommes pour les maitriser.Son opinion au sujet du nombre des marins mélés aux désordres est que \u201cpas plus de 200\u201d ne, furent chefs de bandes.11 dit aussi que, dans la mesure où il | le savait, pas plus de 200 ne! prirent une part active aux inci- - dents.; Interroge au sujet du témoignage que des camions de la ma- .rine transportèrent de la liqueur , du magasin de la rue Hollis, l'officier dit qu'il avait fait enquête ' et qu\u2019on pouvait prcduire.des! preuves que cette liqueur fut remise à la police, au quartier gé- ; néral de la ville.: Le lieutenant-commandant Wood déclara que la foule \u201cn'était pas aussi, aimable\u201d le 8 mai que la nuit précédente, et que des! hommes de la patrouille du bord avaient été battus \u201cau moyen de bâtons et de pierres\u201d .| i Votre S erviteur Electrique \u201cREADY\u201d y ; KILOWATT OTTAWA LIGHT HEAT AND POWER CO.LTD 56, rue Sparks 2-4801 La Compagnie Funeraire RACINE LTEE 127 re GEORGES TEL 3.5694 Avant de passer la sentence dans le cas de Paquette, le ma- | gistrat dit: \u201cVous avez comparu devant moi a plusieurs reprises.Tout me porte a croire que vous ! êtes l\u2019instigateur de l'affaire.Au cours de l'année, nous avons fait beaucoup pour vous, vous trouvant de l'emploi que vous avez refusé\u201d.Puis il imposa une peine de 9 mois à une prison d\u2019Ontario.Quant à Rhéaume, Me Strike souligna qu'il provenait d\u2019une excellente famille et qu\u2019il avait subi l'influence de Paquette.\u201cJe vous donne une seule chance, dit- il à celui-ci.Vous serez sous surveillance pendant un an, mais à l'avenir, je ne sera plus sympathique envers vous.À vous d'agir en conséquence\".Clinton Wilfrid Lesage, 20 ans, 179, rue John, Eastview, devra purger un mois d'internement a compter du 10 juin, pour avoir pris sans permission l'auto de Marie Louise Perry et de s'être promené à ses dépens.Lesage n'a pas de dossier criminel.William McCullagh, 27, Beverley, s\u2019est avoué coupable ce matin d'avoir causé des dommages de $5 à la propriété de son père.Il devra payer les dégats et sera sous observation pendant une période de trois mois.| Deux causes ont été remises au 18, soit lundi prochain.Il s\u2019agit d\u2019Alphonse Lacroix, 29 ans, 1049, Somerset, accusé d'avoir volé une montre de 537.50 et la somme de $15 en argent, de Francis Laviolette, et de Gordon Lewis Mangan, 22 ans, de Toronto.qui s'est avoué coupable au vol d'une bourse évaluée à 85, d'une personne domiciliée au Chateau Laurier.L'affaire de quatre jeunes gens Norman Switzer, 558, MacLarer.William A.Pilon, 278, Albert; Roland Vanderbeek, 656.ouest, Somerset; et Keith Gilpin, 411, Lisgar, accusés d'avoir sonné illégalement l'alerte aux pompiers, sera entendue mercredi prochain.Trois d'entre eux lont nié être coupables.Lucien Latulipe, d'Ottawa, qui s'est avoué coupable d'avoir pris part au vol de $50 en monnaie et de quelques paquets de cigarettes dans la nuit du 2 juin, au restaurant \u201cSeeds\u201d, propriété de Samuel Ayoub, 109, rue Kent, recevra sa sentence du magistrat Glenn Strike, vendredi prochain.En circulation, deux personnes ont payé $4 et les frais, pour ne pas avoir fait d\u2019arrét complet aux intersections.Ce sont: Eugene Lebourdais, 20.Caron, Hull; et André Desjardins, R.R.no 1, Ramsayville.William Armstrong, 20, Broadway, et Annette Proulx, d'Orléans ont dû débourser chacun $2 et les frais pour stationnement illégal.I MONTREAL (PC) \u2014 Le minis tre de la Marine, Abbott, déclara | aujourd\u2019hui qu'aucun ordre n\u2019avait été donné par son département | pour le retour du croiseur canadien Uganda du théâtre de guerre du Pacifique.Il ajouta qu'il ne connaissait pas les plans futures pour l\u2019Uganda.DIGNE D'APPRECIATION par leurs formes DISTINCTIVES Travaux et Matériaux Supérieurs \u2014 A PRIX \u2014 MOINS ELEVE AUX ATELIERS J, P.LAURIN Tél: 4-0414 niZmzczoz 193, GEORGES, OTTAWA l'est fosif Vissarionoviteh Dzugash- ; amer Le premier ministre accueille le général Hoffmeister Ottawa, jeudi.ot Entouré d'un groupe d'officiers supérieurs, le major-général B.M.HOFFMEISTER, C.B.E., D.S.0., E.D., est accueilli par Je premier ministre King à l\u2019occasion d\u2019une réception donnée en son honneur à Le nouveau commandant des troupes canadiennes du Pacifique est rentré d'outre-mer mercredi.On voit ici de gauche à droite: le brigadier G.H.Ferguson, E.D., sous-adjudant général, le brigadier R.E.G.Roome, C.B.E., V.D., président du comité de classement des officiers, le colonel H.M.Wallace, D.S.0, M.C., adjoint du sous-adjudant général, le brigadier H.D.Graham, D.S.0., adjoint du chef de l'état-major général, le major-général R.B.Gibson, C.B.E., vice-chef de l'état-major général, le colonel F.J.Grayling.attaché militaire des Etats-Unis, * Co (Photo Armée canadienne) Gandhi entend se retirer de la politique active BOMBAY (PA) \u2014 Mohandas Gandhi a déclaré aujourd\u2019hui que la libération des huit membres du comité d'administration du Congrès lui permettra de cesser ses.fonctions de chef et de leur laisser \u201cprendre le fil\" des projets d'indépendance.Le vice-roi, lord Wavell, annonça hier soir le relichement des prisonniers.Une conférence anglo- indou doit avoir lieu le 25 juin à Simla pour discuter de la nouvelle offre britannique qui accorderait aux Indous deux sièges additionnels au Conseil exécutif, ce qui représente un pas vers un gouvernement autonome.Gandhi telégraphia a lord Wa- vell qu'il n\u2019était que conseiller ct qu\u2019il n'est pas reconnu comme représentant accrédité au Congrès.Le vieux chef dit que le nom de Maulana-Abdul Kalam-Azad, président du Congrès, a été omis: de la liste des invités a la confé-' rence de Simla, et que Kalam- ; Azad est le seul homme qui pourrait parler d'autorité en tière.Kalam-Azad fut libéré de bonne | heure ce matin A Bombay on! croit que cette omission n'est | qu\u2019un oubli qu'on rectifiera immé- | diatement.Le Pandi Jawaharal! Nehru et Sardar Vallabhai-Patel, ; tous deux ex-présidents du Con-! grès, étaient du nombre des libé- : rés.| (Le comité qui fait campagne en Crande-Bretagne en faveur de | l'indépendance des Indes, approu- | va la libération des huit, mais de-, manda qu\u2019on relâche aussi tous! les prisonniers politiques actuel | lement dans les prisons indoues et qu'on leur accorde \u201centiere li- | be-té\u201d.Il déclara: \u2018La qualité de membre du Conseil exécutif ae! sousentend pas la participation | dans un gouvernement indou res-: ponsable.Le Conseil exécutif ne relève pas de l'Assemblée législative aux Indes et, méme s\u2019il en était ainsi, l'Assemblée n\u2019est pas élue d'après les principes démo- | cratiques\u201d.) la ma- | I [ Gandhi, expliquant sa situation au Congres, déclara: ! \u201cPlusieurs années durant, j'ai servi de conseiller au Congrès chaque fois qu'on me le déman- dait.Maintenant que les membres du comité d\u2019administration sont libres, je ne peux que les conseiller, mais ce seront eux qui auront à définir la politique du Congrès et à parler et agir avec autorité\u201d.Le Chronicle, à Bombay, qui exposa les vues du Congrès, resta froid à la proposition qui conserverait au vice-roi le droit de veto sur les décisions du Conseil exécutif.Le journal dit notamment: \u201cBeaucoup dépend de l'attitude de lord Wavell en marge de la promesse qu'il a faite de ne pas abuser de son droit de veto\u201d.Le Free Press Journal, feuille également favorable au congrès, s'est oppose a une clause voulant que les castes indoues et mahométanes soient représentées également.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 M.Roméo Lefebvre 1écédé a 2 ans | M.Roméo Lefebvre est décédé! aujourd\u2019hui, à sa demeure, 226.rue Rochester.aprés une courte mala- | die, à l\u2019âge de 52 ans.Fils de feu M.et Mme Emile Lefebvre, il na- ! quit et vécut toujours à Ottawa.Il elait électricien et travailla aux Traxaux Publics pendant 13 ans.Il fut aussi à l\u2019emploi de la Standard Bred pendant trois ans.Il épousa.à Ottawa.en 1921, Marie-Louise Poulin qui lui survit Outre son épouse, il laisse pour pleureræa perte, deux fils, Lionel, de la force constabulaire d'Ottawa, et Gérard, également d'Ottawa: deux frères, Ernest Lefebvre, d\u2019Ottawa.et Rosario, de Hull: une soeur Mme Dora Raymond, d'Ottawa.La dépouille mortelle repose aux salons William-J.Landreville, 578 ouest, rue Somerset.Les funérailles auront lieu le lundi matin 18 juin, en l\u2019église St-Jean-Baptiste, et l'inhumation sera faite au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.Condoléance du \u201cDroit\u201d à la famille.- Le vrai nor de Joseph Staline vit.|Un nouveau centre: | de la 14e armée britannique ont \u201cy compris des pièces d'artillerie.\u2018 partie de convois dans les milieu \u2018où elles servaient d'escorte.agronomique est établi en France | \u2014\u2014 SYDNEY, Nouvelle-Ecosse (PC) On annonce la création d\u2019un centre de recherches agronomiques en vue d'améliorer la production de la viande, du lait, des oeufs et de la laine.Il s\u2019agit de réaliser en France ce que l'Angleterre fit dans les laboratoires de Cambridge et de Reading où des missions de techniciens français travaillent ac-' tuellement.Sur l'initiative de M.Chevalier, professeur au meseum Bresson, le directeur de l\u2019école étérinaire, M.Dalfort Lemoine, de l\u2019Institut Pasteur des laboratoires vont être répartis dans toute la France.Le France est tributaire de l'étranger pour la production des moyens prophylactiques pour lutter contre les épizooties, Le nouveau centre va consacrer la primauté de la technique dans l\u2019agriculture et va renover l\u2019organisation de l'élevage.L'avenir des campagnes françaises en dépend largement.Trois positions nippones prises nar la 14e armée DU QUARTIER GENERAL AVANCE, Birmanie (Reuter) \u2014 Appuyés par les' Mosquito du commandement oriental, les troupes repoussé plusieurs attaques dé- clanchées par des groupes isolés de Japonais dans la région montagneuse à l\u2019est de Prome, dans le sud birman.Sur la route Toungoo-Mawchi, où les Japonais battent lentement en retraite vers les collines Shan et le Thailand, d\u2019autres colonnes de la 14e armée ont remporté trois positions sans rencontrer d\u2019opposition.Dans l\u2019est de Ja Birmanie, les Japonais occupent des positions puissantes et luttent térocement, dit un observateur officiel.Sur la route Toungoo-Mawchi, les tanks et l'artillerie lourde attaquent l'ennemi.Les Nippons sont abondamment munis d\u2019armes, \u2014\u2014\u2014 gps Blessé en tombant dans une glace Israël Hanser.propriétaire de \u201cLaurier Tailors\u201d, 395 est, ave Laurier, s'étant endormi pendant que son fer a repasser était à chauffer, s'est fait réveiller d'une façon plutôt brusque au moment où les pompiers entraient dans sa boutique, vers trois heures, hier après-midi, pour éteindre les flammes qui commençaient à ravager l'établissement.Etonné et a demi conscient de ce qui, se passait, il trébucha dans la chambre remplie de fumée et plongea tête première dans une immense glace, s'infligeant des blessures à la tête.Le feu fut maîtrisé par des extincteurs à main, avant que beaucoup de dégât fût causé.C'est Roy Hewitt, 48, rue Lett, qui donna l'alerte après avoir vu de la fumée s\u2019échappant d'une fenêtre.Les dégâts furent légers et les blessures de M.Hanser peu graves.Quatre corvettes arrivees au pays SYDNEY (Nouvelle-Ecosse) \u2014 \u2014 Quatre autres vaillantes petites corvettes canadiennes, qui fait partie de convois et d\u2019escortes, sont parties pour Sorel, Qué, après avoir été dépouillées de leurs armements ici.Les quatre derniers membres de la flotte de Boneyard \u2014 Les 100 ou plus de 100 navires de guerre qui ont été déclarés comme un surplus, maintenant que leur accompagnement de convois est terminé \u2014 sont les \u201ccorvettes Calga- rv, Chicoutimi, Buctouche et Co- bourg.Les trois premières sont au nombre des premières qui ont fait du service, mais la corvette Cobourg est d'un modèle plus récent.Eles ont parcouru ensemble 500.000 milles pendant qu'elle faisaient de l'Atlantioue, lors de la cource à Mourmansk et vers la Manche.Echec au Canada et au Brésil à la conférence alliée \u2014_\u2014\u2014\u2014 Par Clyde BLACKBURN SAN FRANCISCO (PC) \u2014 La défaite d\u2019une motion canado-brési- lienne visant à la procédure à suivre dans la proposition des amendements semblait probable, aujour- d\u2019hui, alors que la conférence des Nations-Unies travaillait lentement à la rédaction complète oe la charte pour le 23 juin.Dans le cours de l'après-midi Le vieux Sarataza | fut fortement avarié à |wo-l.n3 WASHINGTON (P.A.) Les autorités de la Marine américaine ont divulgué aujourd'hui que le fameux vieux porte-avion Saratoga avait subi de grosses avaries au cours des premiers jours de la bataille d'Iwo-Jima.Cependant, a-t-on déclaré, il fut complètement radoubé et a été remis en service.Six coups directs par des bombes, et quelques-uns portés par des aviateurs-suicides, tombèrent sur le porte-avion, y faisant 315 victimes.Ces pertes comprennent 123 morts, manquant à l\u2019appel ou décédés par suite de bles sures, et 192 blessés.Le plus vieux porte-avions, encore en service, de la flotte américaine, avait été avarié deux fois auparavant par des sous-marins, mais à Iwo-Jima c\u2019était la première fois qu\u2019il était avarié par des avions.Des photographies de ces dégâts furent envoyées par avion aux chantiers maritimes de Puget- Sound, et quand il jeta l'ancre dans le port, tout était prêt pour commencer le travail de radoub.Le porte-avions avait d\u2019abord été LE TEMPS QUIL FERAR (D'après les pronostics fourni: pas la Presse Canadienne.) Pronostics: UN PEU PLUS FRAIS MAXIMUM (hier) MINIMUM (nuit) Ottawa et vallée du haut Saint-Laurent \u2014 vents frais modérés partiellement nuageux avec averses çà et là, aujourd'hui et samedi; uy peu moins chaud.MINIMUM (nuit) \u2014 Vancouver, 47: Edmonton, 41: Régina, 31, Winnipeg, 45; Toronto, 63; OTTAWA, 65: Montréal, 66: Québec, 54 Saint-Jean, 50; Moncton, 51; Halifax, 55: Charlottetown, +; Yarmouth, 49.MAXIMUM (hier) \u2014 Vancouver, 64; Edmonton, 70: Régina, °%:R Winnipeg, 60; Toronto, 84: OTTAWA, 84: Montréal.85: Quebec, 8:34 Moncton, 83; Halifax, 70; Charlottetown, 77: Yarmouth, 69.Funérailles Peux aviateurs | considérés morts M.JOHN CLAIROUX | ! Les funérailles de M.John Clai- roux, époux d\u2019Alma Sigouin, décédé à Navan, Ont, le mardi 12 juin, à l'âge de 54 ans, ont eu lieu ce matin, au milieu d\u2019un très grand concours de parents et d'amis, Un long cortège quitta les salons funéraires Gauthier, 259, rue St-Patrice, à 8 h.45, pour se rendre à l\u2019église St-Joseph d'Orléans où le service fut cé- \u2014\u2014_ Le lieuter/nt de section Henrv Mathias Laflamme, fils de \\! Henry Laflamme, de Wales, On tario, et l\u2019officie:-pilote Josep® Jacques-Rodolphe Vannier, | «a Haileybury, Ontario, qui ci-devan manquaient à l'appel sont maint« nant considérés morts pour fin: officielles.| ee | - .Le prix moyen des pommes an réparé temporairement dans une base avancée du Pacifique, de se rendre a Puget-Sound.En moins de deux mois, le navire fut compvolétement réparé et re prenait la haute mer.\u2014\u2014 d'hier, le travail principal de la conférence fut un débat intermina- : ble sur les motions vroposées par : le Canada et le Brésil.Ces motions visent à la cotisation d'une assemblée constitutionnelle devant se réunir dans le cours des prochains cinq ou dix ans, après la mise en vigueur de la charte, en vue de faire des révisions et des amendements.Alors que le débat d'hier se terminait tard dans l'après-midi, Je président anronça qu\u2019il n\u2019y aurait aucune discussion et que le vote sur la motion serait pris à la prochaine réunion du comité.Les Cinq se sont opposés vigoureusement à Ja fixation d'un temps pour la revision de la constitution.Ils se sont opposés à la provision demandée par le Brésil, que le Canada désirait mais sur laquelle il n\u2019insistait pas, que le veto des grandes puissances n'aurait aucun effet quand de tels amendements seraient considérés.Les puissances majeures demandent que la revision de la constitution soit discutée quand elles-mêmes et les deux-tiers des délégations le décideraient, et elles sont décidées à réclamer le droit d\u2019appliquer le veto.It semble que la Eussie est«le principal adversaire de cette proposition, mais les autres membres des Cinq appuyent leur alliée.Un porte-parole canadien dit que le vote n\u2019aura pas l'appui nécessaire pour -I'emporter par les deux- tiers, tel qu\u2019il est nécessaire.Hier, une commission, au cours d\u2019une séance générale, adopta le préambule au texte de la constitution, et fit du progrès dans les clauses se rapportant aux buts et aux fonctions.Au comité, les Cing ont eu suffisamment d\u2019appui pour assurer la défaite de la motion, à laquelle le Canada étail vivement intéressé, d'enlever au contrôle des membres du conseil de la sécurité, l'é- |} lection du secrétaire général \u2014 principal directeur du futur organisme.La proposition canado-brésilien- ne fut adoptée par un sous-comité, malgré l\u2019apposition des Cing.Le même sous-comité a aussi recommandé qu'on biffe de la charte la proposition de démission, soulignant qu\u2019il était entendu que toute nation pouvait se retirer de l\u2019organisme pour une raison valable \u2014 telle que des changements qui affecteraient sa constitution en venant en conflit avec elle.Huit cheminots tues AMSTERDAN (New-York) (P A) \u2014 Huit hommes d'une équipe de section du New-York Central, ont été tués aujourd\u2019hui ici après avoir été frappés par un rapide Chicago-New-York.| vant | lébré à neuf heures, M, l\u2019abbé! Adélard Leclaire, curé d'Over- i brook, fit la levée du corps et M.le curé René Morin chanta le terre nouvelles importées us Etats-Unis :st actuellement cinq cents la livre.service, assisté de M.l\u2019abbé Léon : -B , Dubeau, curé de Cyrville, et de | l\u2019abbé Leclaire, comme diacre et ; sous-diacre.Les dernières prières } [urent récitées, au cimetière No- tre-Dame d'Ottawa, par M.l'abbé\u2018 , Leclaire.! \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 R.-J.BASTIEN Heures de bureau: 9 a.m.a 5 p.m le samedi de 9 a.m.a 1 p.m.9, rue NICHOLAS {vis-à-vis Ogilvy'si RETRAITES FERMEES À STURGEON FALLS Au Pensionnat Notre-Dame de Lourdes HOMMES Samedi le 23 juin à mardi le 26 juin ou samedi le 4 noût à mardi le 7 août DAMES Mardi le 26 juin à vendredi le 29 juin Mardi le 7 août à vendredi le 10 aou! JEUNES FILLES Samedi le 30 juin à mardi le 3 juillet ou Samedi le 11 août à mardi le 14 auut Les retraites commencent a 8 heures du soir précises Veuillez donner votr~ wom au curé en au Pensionnat Notre-Dame de Lourdes de Sturgeon-Falls.En affaires depuis 30 ans ; = L\u2019henorable JOSEPH BRADETTE qui a été réélu député ue Célébration de la fête Cochrane-sud avec une imposante majorité.M.Bradette a recueilli SAINT-J EAN-BAPTISTE 11,114 votes ta-dis que FL.Wilfrid à Parisien, le candidat C.C.F., son \u2018 des de.plus proche adversaii.en 4 ob- St Isidore de-Prescott tenu 5,949, et M.J.-H.Spooner, Tombola candidat .progressiste conservateur a eu 3,295.Ce qui donne | LES 24, 25 ET 26 JUIN l\u2019honorable Bradette, une majorité Attractions gratis sur le terrain de 5,265.Bienvenue à tous et toutes = | Enfant blessé Billie McBride, 5 ans et demi, de 5.Roseberry, a été frapné vers deux heures, hier aprés-midi, par une motocyclette au moment de Pretoria.contusions légéres.Le chauffeur de la moto était le lieutenant Gordon Davidson de l'armée canadienne.Seles la police, le petit s\u2019appré- l\u2019est à l\u2019ouest, en compagnie de sa petite soeur de huit ans et venait de passer entre deux autos stationnées au moment où la motocyclette le frappa et le projet» côté ouest de la rue.La petite fille ne fut pas blessée.Billie fut soigné par le Dr L.D.Wilson et ramené à sa