Le droit, 16 octobre 1945, mardi 16 octobre 1945

[" 5 $B 4 DE ENTRE OE ERATE ARGNEZ [xn \u20ac ° \u201cCHRISTMAS IN } - 7 CONNECTICUT\" 4 A ya Barbara Btanwiek, ; A H AHN AL Kayons s Denab, Morgan.Srdnes 9 NN eu pi - Re, Ty g / a 7 2 \u2019, , gp Ott ome IDIEI4 FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC ~~~ = _ eo cs 33e année : No 239 2e édition OTTAWA, MARDI 16 OCTOBRE 1945 Dern.heure, p.9 Le numéro : 3 sous _ Lee eee Les bia wie - Ce mm a \\ vers Des élections justes, libres, T © rôle de la Russie demeure encore douteux impartiales le prouveraient Le commandant américain révèle que deux partis, de quatre, appuyés par Moscou sont beaucoup plus actifs que ceux auxquels adhère la bourgeoisie Les rouges aux postes de commande dans la capitale du Reich \u2014 On signale toutefois la collaboration empressée de WASHINGTON (PA) la délégation suviétique - Le général Eisenhower a dit aujourd\u2019hui que des rapports officieux indiquent des élections justes et surveillées impartialement n'appuiraient pas la domination actuelle du parti communiste sur le gouvernement de Berlin, Dans son deuxième rapport mensuel sur le gouvernement militaire dans la zone américaine d\u2019occupation, le général a critiqué les politiques de l\u2019Allemagne \u2014 y compris celles adoptées dans la zone russe.Le général Eisenhower dit qu'aucune mesure politique appuyée par les communistes à Berlin entre autres un groupement des partis ne serait accueillie favorablement dans la zone américaine.Au sujet de Berlin, où est situé le quartier général allié et où les quatre grandes puissances occupent quatre zones, le général dit: \u201cll existe a Berlin quatre partis crganisés.Les autorités militaires vusses leur ori donné la permission de se corstituer et ils fonc- \u2018\u2019onnaient quand les troupes américaines occupérent un secteur de Berlin, Il s'\u2019agiu des partis communiste social-démocrate libéral-de- mocrate et de l\u2019union chrétienne démocratique \u201cLes deux premiers sont bien srganisés et actifs.Les deux derniers ont été formés récemment, bien qu'ils aient tout l\u2019appui de ta classe moyenne, des bourgeois conservaleurs qui étaient associés wee le Centrum, parti démocra- Jaque allemana et le parti popu- \u2018aire d\u2019Allemagne.Ils sont moins bien organises el moins actifs que les deux autres; c'est surtout le tas pour 1e parti libéral-démocra- te \u201cJe parti communiste à Berlin céeupe la majorité des postes stratégiques de ia magistrature et des municipalités de la capitale du Feich.Des ra,-ports officieux indiquent que des élections justes tauite à ia page cig) Kent Cooper prend la défense de la liberté mondtale BUSTON (PA) \u2014 Fn voulant surtout attirer l'attention sur les tendances vers le contrôle du gouvernement sur la radio, la presse.et le cinéma, Kent Cooper.direc teur de la Presse associée, a demandé au peuple américain d\u2019exi- xer de ceux qui sont au pouvoir la garantie que la liberté de la presse sera en vigueur par le monde entier.M.Cooper a dit notanunent.\u2018La liberté de la presse est nêces- saire partout pour assurer le bien- etre futur de l'humanité\u201d.il ajou ta qu'une presse libre dans le monde entier \u201cpeut servir d\u2019anti- dole a l'emploi de la bombe alo- mique\u201d, En ce qui concerne la radio, dit- il, \u201cnous jouissons de la liberté de parole dans nos demeures par l'entremise de la radio, moyen ordinaire d'une commission du gouvernement, pour faire connai- tre les lois\u201d.La semaine dernière, seulement, \u201cle procès de l'instance du gouvernement contre huit distributeurs de films est (Suite à la page neuf) le communisme-Eisen nower On s\u2019arrache Josef Staline MOSCOU (PA) \u2014 Des centaines de vullège.électoraux en Russie luttent pour l'honneur d'avoir ie premier nunistre Staline com- nie candidat aux élections du 10 février procnain.La campagne a débute aujour- d'hui après une proclamation officielle des lois électorales, qui sont essentiellement les mêmes depuis les dernières élections, le 12 décembre 1937.Le chef de la Sûreté limogé en Argentine BUENOS AIRES (PA) \u2014 Le 2= a colonel Aristobulo Mittlebach a BULLETINS été limogé aujourd'hui de son pos- | sentence, ba Justice, Cappellen.Les Indonésiens Le cas de Quisling n'est \u2014 pas réglé i i | $ OSLO (Reuter) - Vidkun Quis- ug, premier ministre de Norvège «ous le régime nazi, n'a pas encore, soumis une demande de pardon 1 au roi Huakou Trouvé coupable de, trahison, le 1C septembre, sa cau- | i| ce doit être soumise au cabinet norvégien pour approbation de la dit le ministre de la nient vouloir faire la guerre LONDRES (PA) \u2014 La radio indonésienne libre a déclaré ajourd'- hui que la république indonésienne te de chef de la Sûreté fédérale,| #7 à io 5 : ii ç £ par le généra! Eduardo Avalos, ; ; 3 ministre de la Guerre.qui agissait en sa qualité de ministre de lin | WINNIPEG (P.C.) défaite aux élections d'hier au Manitoba.21,483, 176 sur l'an dernier.2 * +% REGINA (PC) \u2014- au cours d\u2019une interview, hier tic tion nc scront pas disparues.aujourd'hui.annoncé ici, $50/000 au neuvième cmprunt la victoire.(Suite à ia page neuf) | L'hon.STUART GARSON, dont le gouvernement de coalition a été reporté au pouvoir par une forte majorité à l\u2019élection d'hier au Manitoba.\u201cLe salut de la France est dans une reconstruction rapide\u2019, dit Reynaud Le chef de l'Alliance démocratique est invité à briguer les suffrages \u2014 La France compte sur le prêt américain Redigée pour ta Presse canadienne par Maurice Desjardins.correspondont outre-mer des Journaux de laogue francaise.(Tous droits réservés par la Presse canadienne) PARIS (PC) \u2014 J'ai franchi la place de la Concorde où les gendarmes contenaient la foule qui voulait apercevoir le regent de Grèce et j'ai contourné la Chambre des députés pour arriver place du Palais Bourbon, où se trouve l'hôtel particulier qu'habite M.Paul Reynaud.Je fus reçu avec amabilité par l'ancien président du Conseil.vê- u d'un complet gris fer tout à \u2018ais business.Je le suivis dans ion cabinet de travail où, son- zeai-je, de bien plus illustres lersonnages que moi avaient dû \u2018entretenir avec M.Reynaud de .lioses bien plus importantes.La veille, Paul Reynaud, dats lc premier discours politique qu'il prononcait depuis son retour de captivité en Allemagne, avait fait à la Muraille) un large exposé politique et économique, au nom de son parti.l'Alliance démocratique.Avant de me rendre chez M.Reynaud, j'avais eu le temps de lire dans les journaux du matin le compte-rendu de son discours.Je m'avais pas pu m'empêcher d'admirer son courage, car noin- breux sont ceux à Paris qui souhaiteraient voir Paul Reynaud prendre sa retraite.La plupart des- Français admirent l'esprit luzide, précis et concis de M.Reynaud, mais ils sont loin d'être satisfaits par les explieations que donnait récemment le président.au procès Pétain, pour justifier sa conduite lors des événements qui précédèrent la débâcle.(Suite & Ja page cing) D'apres , des résultats incomplets.26 can- | didats semblent avoir perdu leurs dépôts de $200 par suite de leur générales x 4% + QUEBEC (PC) \u2014 Le nombre des garçons ci filles qui suivent les cours des écoles catholiques de la ville de Québec s'élève à soit une augmentation de | térieur.| Il sera remplacé par le colonel sillio Ramirez un ancien chef de police qui avait été démis de ses fonctions par le président édelmi- ro Farrell, | Avalos a aussi désigné le lieu: tenant-colonel Jose Oscar de Allen.| de comme sous-chef de police et a effectué d'autres remaniements à la Sûreté Cependant les étudiants de l\u2019Ins- utut national ont décidé de mettre eUnc foule nombreuse s\u2019est massée devant Marlborough House à l\u2019arrivée du duc de Windsor, venu à Londres de France pour rendre visite a la reine-mere.C'était la pre- miére visite du duc depuis son abdication, il y a neuf ahs.Des singes Le gouvernement Garson est reporté|=cs 5n9es es : toutes les rumeurs vouiant qu\u2019elle Le ministre des finances, M.Hsley, a déclaré soir, que les contribuables canadiens ne toucheront pas la par- remboursable de la taxe sur le revenu avant la date d'échéance, tant que les menaces d'infla- x Eu X QUEBEC, le 16 \u2014 (PC) -\u2014 On a que la commission des écoles catholiques de Québec souscrira la somme de c comme adjoint de la Chipewa Trust Com- ! pany.a été arrêté hier soir par des fin à leur grève de dix jours, et leurs études.Avalos.chef du mouvement mi- teur.Au cours d'une enirevue accordée à la Presse associée, le général Avalos a qualifié de révolution le renversement de Peron vice-président, ministre .de la Guerre et ministre du Tra- LÉ 05 + .\u2026 \\ vail, dans le gouvernement du | ST-LOUIS (P.A) -= Erwin président Farrell.Stuckenberg.37 ans, caissier On, poursuit la destitution, des | postes gouvernementaux, des per- (Suite a ia page cinq) Menace de grève générale dans les salaisons du pays Presse canadienne La possibilité d'une grève ge- nerale des employés des salaisons canadiennes assombrit au- jourd\u2019hui la scène ouvrière canadienne.Des votes de grève ont été ordonnés dans toutes les principales salaisons canadiennes.Les mincurs de charbon des provinces maritimes ont hier soir différé une grève pour obtenir de meilleurs salaires Mais les mineurs de charbon de l'Ouest canadien, qui ont fait la grève pour obtenir une augmentation de la ration de viande, sont lents à obéir à l'appel de l'union de reprendre le travail.La grève de 10.000 employés de de Ja Ford à Windsor, Ont., pendant qu'une conférence à Toronto des autorités fédérales et provinciales du travail, avec les représentants de la compagnie et de (Suite à la page cing) Chez les Cing, on ne fait rien LONDRES .Keuter) \u2014 Depuis deux semaines que la conférence des ministres des Affaires étran- géres des Cing est terminée, on n'a encore rien fait pour reconstituer le mécanisme de paix du moins à la connaissance des observateurs ic: C\u2019est ce qu\u2019a déclare Frank King, correspondant diplomatique de l'Association britannique de presse.Le correspondant dit que les re- vrésentanis de.cing ministres des Affaires etrangères désignés pour exécuter le travail dont on les a chargés 9 la conférence, sont inactifs et rien r'indique qu\u2019il! y eut echange de vucs sur l'impasse en marge des trostés de paix pour ! Europe.impasse qui a marque la fin de la conférence.la confrérie des étudiants en droit de l'université du Centre étudiant a prié ses membres de reprendre litaire qui a renversé le régime militaire du colonel Juan Peron.a nié qu\u2019il joue le rôle de dicta- l'automobile continue aux usines, au pouvoir a lel Les partisans de la \u20ac OT Faillite des CCF ; WINNIPEG \u2014 (P/C.)\u2014Porté au pouvoir pour une seconde durée d'office, le gouvernement de coalition du Manitoba du premier ministre Stuart Garson a obtenu un mandat lui permettant de procéder dan.son programme de reconstruction d'après-guerre, à la suite des élections générales provinciales d'hier.Un balayage a été opéré par les partisans de la coalition, qui ont fait élire 37 candidats à une législature composée de 55 membres.ct, pendant que le pointage s\u2019est discontinué pendant la nuit, les députés de la coalition avaient l\u2019'avrntage dans sept circonscriptions.Une premiere computation du vote populaire indique un total probable de 218,000 en comrarai- son avec 163,576 en 1941, alors que 16 partisans du gouvernement furent élus sans opposition.D'après des résultats incomplets, les candidats de coalition ont obtenu 54 pour cent du vote total.La CCF en a environ 34 pour cent et les autres candidats de l'opposition 12 pour cent.Rien ne bouge chez les débardeurs de la Grande-Bretagne LONDRES (PC) \u2014 Le mouvement du retour au travail, qui s\u2019était fait sent: parmi les milliers de débardeurs en grève à Londres, a apparemment prit fin au- jourd'hui provoquant une nouvelle menace pbur les approvisionnements de vivres de las Grande- Bretagne.Des porte-parole ont dit que les grévistes de Londres ont rejeté une décision prise de retourner a leur travail jeudi.On s\u2019atiendait que leur zccord d'hier sur le retour précipiterait une reprise générale du travail par les débardeurs.Environ 40,000 ouvriers sont mactifs aujourd'hui tandis que 4.000 soidats britanniques déchargent quelques-uns des 300 navires à quai et preparent des approvisionnements militaires en une de chargements à destination du Moyen-Orient Au cours de plusieurs réunions, ies grévistes ont discuté un appel du ministre du Travail, Georges Isaacs, mais plus tard, disent les porte-parole 1ls décidèrent de continuer à chômer en attendant les négociations en marge de leurs demandes d\u2019un salaire quotidien de $5.50.Les leaders de la grève.nationa- ic se sont rencontrés a Poplar au- jourd'huhi mais Tom Powell, chef du comité officieux de la grève, dit que ricn n'indique qu'on prendra la décision de retourner au\u2019 travail.ection manitobaine | oalition ont fait élire 37 condidats pour une Chambre qui en compte 55 Une analyse de l'élection faite par la Presse canadienne indiquait que le gouvernement avait été de nouveau porté au pouvoir à 8 h.51 du soir.heure normale centrale.51 minutes après la fermeture des bureaux de votation urbains et une heure et 51 minutes après la fermeture des bureaux ruraux.Le parti libéral-progressiste, dont le chef est M.Garson, a fait élire la plus grande partie de ses candidats, soit 21.et les conservateurs viennent à Ja suite avec ll.Le Crédit social a fait élire deux candidats, et deux candidats indé- | pendants de la coalition ont été tgalement heureux.La CCF a fait sa première tentative pour obtenir le pouvoir dans le Manitoba, mais elle a fait faillite bien qu'elle ait augmenté sa représentation à la législature et fait réélire son chef, S.-J.Farmer, dans Winnipeg.Un seul autre candidal contre la coalition a été élu, Lewis-St-Geor- ge Stubbs, indépendant et député à la législature depuis 1936.Il a été réélu dans Winnipeg.Dans six des 13 sièges douteux, la CCF est en tête et a fait élire un second partisan dans Winnipeg.Lloyd Stinson.rédacteur au Manitoba Commonwealth, publication de la CCF.Le premier ministre Garson vient en tête de la liste des candidats de coalition victorieux, ayant remporté une grande victoire personnelle dans Fairford, circonscription qu\u2019il a représentée depuis 1936.M.Garson qualifie la réélection de son gouvernement \u201cd\u2019une autre victoire pour le robuste bon sens des citoyens du Manitoba.\u201cLe gouvernement a cherché à se faire élire simplement sur la base de ses succès substantiels du passé.Ce que nous avons gagné, nous l\u2019avons gagné par un appel solide qui subira l'épreuve du temps.\u201d (Suite a la page cing) King écoute et ne parle pas LONDRES (P.C.) \u2014 Le premier ministre Mackenzie King est encore aujourd\u2019hui à son hotel en cette ville, qu\u2019il a quitté seulement pour prendre quelques dîners et assister à un service religieux la semaine dernière.M.King a confiné ses activités à des conversations non officielles avec les chefs anglais, conformément au rôle consistant à recueillir des renseignements, qu'il s\u2019est assigné pendant son voyage au Royaume-Uni.Des porte-parole ont déclaré qu\u2019il \u2018écoute et ne parle pas\u201d pendant les conversations.Aucune date n'a encore été annoncée pour le départ du premier ministre du continent, alin de visiter les forces canadien- .ies, les couleurs PORTLAND (Oregon) (PA.) \u2014 Le gardien du zo0, Arthur Greenhall, venu de l'étonnant changement des singes, ce matin.Le gardien est arrivé pour voir surgir des les et voyantes.Le capucin gris d'hier était d\u2019un vert éclatant ce matin.Le babouin brun est devenu de la plus belle couleur d'or.La raison: quelqu'un avait jeté dans les cages des noix fraiche- ment cueillies, c\u2019est-à-dire avec les gousses \u2014 et les singes, très intelligents, apprirent bien vite comment se peiniurer avec ces gousses colorées.Les salaisons seront sous un seul régisseur TORONTO (PC)\u2014Le ministre du Travail, l\u2019hon.H.Mitchell, a annoncé au milieu de l'après-midi aujourd'hui que M.J.-G.Taggart sera régisseur national de toutes les salaisons canadiennes et que plusieurs assistants lui seront nommés.\u201c TORONTO (P.C.y \u2014 M.Mitchell.ministre du travail, a déclaré au- qu'il avait recommandé qu\u2019un régisseur fédéral soit placé dans les usines de la Swift Canadian Company et de la Canada Packers.M.Mitchell n'a pas donné de détails, mais les United Packmg- house Workers of America (C.1.0.) continuent à prendre des votes de grève aux usines de la Swift et de la Canadian Packers dans tout le Canada.Vendredi dernier, le gouvernemnt fédéral a nommé un contrôleur dans cing salaisons de «Suite a la page cinq) La Pologne veut être indépendante WASHINGTON (PA) \u2014 Le ministre polonais des Affaires étrangères Wicenty Rysmowski, a nié aujourd'hui ic fait que son pays reut être considéré \u2018comme étant à l'intérieur d'un orbite politique étranger\u2019 - russe ou autre.L'homme d'Etat polonais, récemment arrivé ic.dit que la Pologne désire simplement \u2018coopérer sincèrement ave.son voisin de l\u2019est\u201d \u201ca Russie qui s \u201cchasse les Allemands du so! polonais\u201d.Dans un interview écrit, Ryz- movski dit que la Pologne \u201cdésire l\u2019établissement de relations étroites aver l'Union soviétique et les Etats-Unis\u201d.Son pays, ajoute-L-il.\u2018ne voit sucun obstacie sérieux\u201d à ces relations et cr4* \u201cqu'avec de la bon- | ne volonte de part et d'autre tous (les obstacles seront surmontés\u201d.n'est .pas encore re-: qui s'est produit dans les cages singes dans des couleurs nouvel | jourd'hui à la Presse canadienne : | de Java a démenti formellement ait déclaré le guerre aux Pays-Bas.Cependant, la radio panindoue annonce le débarquement de ren-: forts britanniques \u2018aux Indes né-| erlandaises; ces renforts sont destinés à réprimer les soulèvements des naturels.L'agence néerlandaise Aneta rapportait samedi que l\u2019armée populaire indonésienne du mouvement nationalisté de Soekarne avait émis une proclamation déclarant la guerre à tous les Hollandais, les Eurasiens et les Ambonites.En contradiction avec la dépêche de l'agence Aneta, la radio indonésienne libre a irradié la déclaration suivante.attribuée à la \"république\u201d: { \u201cToutes ues nouvelles circulant! à l'étranger à l'effet que la répu-! blique aurait déclaré la guerre à, la Hollande sont fausses.Cc ne sont là que des provocations malveillantes d'agents étrangers qui cherchent à jeter du discrédit sur la république indonésienne.1 t | (Suite à tx page cing} rma Greese a la harre des témoins durant deux jours LUNEBOURG Reuter) La jolie Irma Greese, accusée d'une multitude d\u2019atrocités a l\u2019égard des prisonniers du camp de Belsen.a perdu de son impassibilité pour la première fois au- jourd'hui alors qu\u2019elle écoutait le témoignage de sa jeune Hélène.qui relatait.devant le tri- | fense.a dit qu'Irma quitta la demeure de ses parents a lage de 15 ans pour travailler sur été une nazie et n'avait iamais sa vie comme gardienne d'un camp de concentration.Irma, qui apparut en cours\u2019 avec une nouvelle coiffure et une blouse fraichement repassée, fut l\u2019esprit de vengeance\u201d des Session d\u2019Ottawa Le port de Churchill, établi aux confins du Manitoba sur la route de la Baie d'Hudson vers l\u2019Europe peut être utilisé pendant deux mois et demi pour l\u2019expédition de 20 millions de boisseaux de bié, mais ce havre emprisonné par les glaces pendant près de huit miois par année ne pourra jamais rivaliser avec les ports de l'Est comme Montréal, Québec ou Halifax.C'est ce qui ressort du débat soulevé, hier, aux Communes, par la députation de l'Ouest qui réclamait que le port de Churchill soit remis à l'administration de la Saskatchewan, de \"Alberta et du Manitoba si le gouvernement fédéral ne prenait pas les moyens de l\u2019utiliser plus efficacement.Le débat sur ceste question se prolonges durant presque touté la journée.L\u2019hon.Lionel Chevrier.ministre des transports, exposa que le gouvernement fédéral a vour po- soeur | une.ferme voisine: elle n'avait jamais: tapporté à sa famille quelle était qualifiée de victime par l'avocat ! de la défense \u201cde la haine et de t ai (Suite à 13 Page Ci:.Q) Délégués de Moscou à Québec On espère que les Russes signeront la constitution de l'organisme mis sur pied à Hot Springs \u2014 Bienvenue de M.Bertrand, cette après-midi Par Clyde Blackburn QUEBEC (P.C.) \u2014 Le succès ou la faillite de la régie des vivres et de l'agriculture dée pendra de l'appui reçu par des gouvernements membres, a déclaré aujourd\u2019hui M.L-B.Pearson, ambassadeur du Cae nada à Washington, à une conférence de presse.\u201cCe n\u2019est qu'une partie de lor ganisation entière des Nations: Unies, mais xi nous pouvons la bien établir.nous aurons tait quelque chose d'important\u201d, dit-ii, M.Pearson est président de la commission mntérimaire qui a élaboré la rég'e des vivres et de l'agriculture.dont le plan a été conçu à la conférence sur les vivres et l'agricviture de 44 nations, à Hot Springs Virginie, au printemps de 1944.La conférence qui se tient icl (suite à la page neuf) Trois meurtriers d\u2019Hadamar sont condamnés a mort WIESBADEN (PA) Alfons Klein, acien administrateur en chef de l'asile d'aliénés d\u2019Hadamar.et deux de ses assistants ont été col damnés a mort par un tribunal mis litaire américain.Ils ont été trous vés coupables du meurtre de plus de 400 Polonais-et Russes.patients à cet endroit Trois autres hommes et une femme qui furent jugés en même temps que l« trio précité.purgeront de longue: peines d'emprison- ;nement.Les deux :utres condamnés a mort sont Heinrich Ruoff et Karl Willig assistar.i à l'asile, qui ont admis avoir «administré des doses fatales de morphine à des centar- nes de victimes.Aodlf wWahiman, médecin-chef, été condamré à l'emprisonne- bunal.les détails de leur enfance.| ment à verpervité el aux travaux Hélène.témoignant pour la dé |Forcés.Adon Merkle.qui avous avoii faisitie des certificats de dé- ces en marquant que les victi >3 étaient mortes de maladies nul.monaires a été condamné «à 39 ins, et Philip Blum.à 30 ans.Irmgard Huter matrone, à êté «ndamnée à 25 ans de prison.Ce verdict rendu par la conunis- sion compusee du six hommes.mat fin a un proves de six jours ou il \u2018ut révéle qu «want le meurtre les Folonais et de: Russes, envi uit \u20185,000 Ailemands, qu\u2019on avait déclarés incurables, avaient été mis a mort a Haaumar.Distribution équitable des permis de construction dans tout le pays Débat d\u2019une journée sur la question du port Churchill établi aux confins du Manitoba \u2014 Déclaration de l'hon.Chevrier \u2014 Radio-Québec litique d'utiliser le plus possible le port de Churchill qui a coûté 56 millions de dollars au pays.Il de.voila le fait que ce port n'a pu ser» vir durant la guerre à cause du danger des torpillages.11 laissa toutefois espérer que l'an nro- chain des cargos alliés seront dirigés vers le port de Churchill par la route maritime de la Baie d\u2019Hudson.D\u2019autre part, le ministre de la reconstruction, l\u2019hon.C.D.Howe, a voulu rappeler \u201cquelques vérie tes\u201d aux partisans du port de Chure chill.Personne n'était mieux rua.lifié que lui, puisqu'il a dirige !rs travaux de construction du port et du chemin de fer de la Baie d'Hudson.\u201cSi- les trois provinces de l\u2019Ouest veulent obtenir l\u2019admie nistration du port de Churchill\u201d, dit-il, après avoir souligné que le port n'est ouvert que pendant deu: (Suite a la \u2018age cing) Pr AY a LE DROIT, OTTAWA, MARDI! 16 OCTOBRE 1945 ca RT ITNT Nouvelle robe à diner.nière vogue.Par Prunella WOOD De satin noir lustré, de la toute der- C'est un modèle approprié à la saison des fêtes, Remarquez le dos coquet, la jupe ample, l\u2019empiècement en avant ei dans le dos de jais et passementerie frangée.de renard noir est justement l'accessoire qu'il faut.sti astm A eal Le manchon \u2014 Le foyer durant les longues veillées Elles s\u2019en viennent les veillées d'hiver.Si précieuses, si on le veut, Durant la belle saison, pris par les travaux extérieurs, incommodé | par la chaleur, dérangé par le! va et vient, on vit au jour le jour; pas d\u2019accumulation, ! L'heure est venue de faire de la maison, une ruche, Les parents se duivent de mel-' tre ue ia vie au foyer: jouer aux cartes avec les enfants, laire cer- tals pellis lravaux \u2014 aider ceux qui voni a l\u2019école, par l'explication des devoirs; enlin c'est l'heure de la vie de famille intense: tout le monde autour de la table; chacun a sa besogne; atmosphere! Eaie, reposance, les enianis plus tard se rappeileront ces veilices, comme un de leurs beaux souvenirs.El vous, jeunes gels, jeunes fills, QUI VOULEZ Une vie Ulug, Gul voulez reussir gue de choses ap- pelleut voue energie, selon les dispositions de chacun: travaux sur bois, travaux a l'aiguiile, eLudes Susaclues par Vos MoOUVEmeNis de jeunesse, cercles d'etudes, d eyui- pes.Lest l'epoque de l'activile intense, pour tout ca.Toute vie est comme un champ que vil priysare pour la seutelice et pour pour la recoite, habitudes de travail, Connaissances acquises; eapuiience dans plusieurs travaux, Ccs: ça QUI plus tard s epanouira\u2019 en toules sortes de résultats; il ne laul pas Croire au succes subal et non prepare par le travail par la pee.eve wiive; ga de dure pas.11 laut préparer une vie Cum- me uit prepare un caamp; quand tout tar pret, vous le savez, il vient toujours un beau jour pour.scne.; U y cn a, vous le sa- Vez, qui ne sont jamais prêts; la vie encore une fois est comme.ça 11 faut y voir.Demandez à ceux qui ont reus-! si, demandez-leur le secret: une! répolise sera Vraie: ça été dur;! j'ai qavailiée ferme, j'ai econo-' Miss pendant qua cole de! moi \u2014 ils vous le diront \u2014 ceuxe: qui.aujourd'hui sont restés enl arviée perdaient leur temps et\u2019 leurs energies.! Car le dur labeur, la longue préparation, tout ça, c'est une arme à deux tranchants; il y a accumulation d'exprérience et habitude de l'effort: ça prend les deux! pour réussir dans la vie, et les: deux s'acquièrent par l'effort persévérant.Tuer le temps, le perdre quel, crime, quand on est jeune! La minute.l\u2019heure que vous lais-, sé passer ue vous avez perdue, vous ne les vivrez plus.Le jeu-j ne homme qui s'habitue à perdre; frappés par sun temps s\u2019'habitue .à perdre sa vie.Le iravail est la loi de la nature; rien sans lui, soyons-en bien certains.La vie est faite de tout un ensemble de potitcs choses que tout! le monde fait bien ou mal: toute; la différence, chez ceux qui ré-| ussissent, c'est qu\u2019ils font très bien tout ce qui se présente.Pour vous qui commencez votre vie, ayez bien soin d\u2019être de ceux qui veulent vivre, qui veulent être, prêts.et qui ne laissent passer aucune occasion de se préparer.Chacun fait sa vie; le père ne.peut faire celle de son fils; pas plus que la mère, celle de sa fille; donnez-leur tout l'argent possible, si la formation manque, s\u2019il n\u2019y a; pas d'habitudes de travail, d'honnêteté.le temps aura tôt fait de voir ces biens donnés s\u2019en aller à d'autres qui auront commencé au nied de l'échelle, mais avec de bonnes habitudes.Et ne remettons rien à demain; aujourd'hui sera fini et ne re-, viendra plus.Donc de suite.ce soir.tout le monde à l'oeuvre.dans la \u201cruche\u201d | nue sera le foyer.! Profitons pleinement de ces longues veillées qui s'en viennent Ernest FOREST, notaire \u2014\u2014\u2014 ++ Deux enfants une automobile Claude Chapman.201.rue Le breton, et Lucien Bertrand, 173, Lebreton, tous deux âgés & dix ans.ont dû être transportés a l'hôpital municipal, peu après huit heures hier soir après avoir, té frappés par une cuto conduite : par Thomas Roberts, 150, rue Met- | calfe.Les deux enfants jouaient ; avec des trottinettes et se trou\u2019 vèrent soudain sur la route de l\u2019auto qui filait vers le sud sur l'avenue Bronson.Les jeunes\u2019 voulurent traverser la rue Mclaren a l'intersection de Bronson.Après traitements à l'hôpital, | les enfants purent retourner chez | leurs parents.\u2014 DU CAOUTCHOUC LONDRES \u2014 (P.A.) \u2014 L'Exchange Telegraph rapporte de - Malaisie aujourd'hui que 25,000 tonnes de caoutchouc doivent : être expédiées en Grande-Breta- i gne et aux Etats-Unis avant le ler : décembre.Les Japonais en ont laissé environ 50,000 tonnes dans ! la région, dit l'agence, Par ALICE ALDEN Voici un chic chapeau du genre tailleur, calotts de \u2018un beiges et noires mettant en vedette la calotte blousée, beige et passe de feutre noir d teutre fascinant profile.Plumes , marié, Carnel mondain Ce soir, à l'issue du concert symphonique au Plateau, à Montréal, M.et Mme Paul Béique recevront en l'honneur de Son Excellence l\u2019administrateur du Canada, l'honorable Thibaudeau Rinfret, juge en chef de la Cour suprême, de Mme Rinfret et de M.Bruno Walter, le chef d'orchestre invité.+ * #* Le brigadier et Mme Richard Leach sont de retour de Ste-Adè- le, dans les Laurentides.% % +* M.et Mme H.-A.Bergeron reviennent aujourd\u2019hui d\u2019un séjour de trois semaines, à Winnipeg.% *%* +#* Mlle Lili Gourd, fille de M.David Gourd, député fédéral, et de Mme Gourd, d\u2018Amos et de Westmount, fera ses débuts, le 9 novembre, au bal de la Victoire, organisé par la Ligue de la Jeunesse Féminine.\u201c+ La section St-Jean-Baptiste de la Fédération des Femmes cana- diennes-françaises donnera son thé annuel, le mercredi 17 octobre, de quatre heures à sept heures, chez Mme Emile Soubliére, 8, boulevard Sunset.* +# Desmarais-Patry M.et Mme J.-Ovila Desmarais, de Wrighiville, annoncent le prochain mariage de leur fils, Fer- rier, à Marie-Thérèse Patry, fille de M.et Mme Edouard Patry, d'Eastview, Ont.Le mariage aura lieu au début de décembre, en l\u2019église St-Joseph de Wrightville.Pas de faire-part.- % # * Lépine-Charlebois Mme R.Guertin annonce les fiancailles de sa soeur, Gertrude Charlebois, à M.Rosaire Lépine, fils de M.V.Lépine.Le mariage aura lieu en la Basilique d'Ottawa, le 29 octobre.* % + Beaupré-Roy En l\u2019église du Sacré-Coeur, hier matin, à neuf heures et demie, le R.P.Félix Massé, o.m.i, supérieur du Juniorat du Sacré-Coeur, ; cousin de la mariée, a béni le ma- \u201ciage de Mlle Marie-Thérèse Roy, \u201clle de M.et Mme J.-Arthur Roy, d'Ottawa, à M.Jean Beaupré, B.\\., également d\u2019Ottawa, fils de Met Mme Joseph Beaupré, de Cha- pleau.L'église était artistement déco- vée de fougères, de palmes et de , fleurs de la saison.Le programme musical fut exécuté par le R.P.; Jules Martel, o.m.i.,, directeur de: la chorale du Sacré-Coeur, M.Roger Régimbal et Mlle Lorraine Ducharme, de Chesterville, Ont.M.Paul Larose touchait l'orgue.La mariée.au bras de son père, é'ait très élégante dans une robe de tuile blanc, sur fourreau de jersey blanc de style victorien, et un voile semi-long en tulle illusion retenu par un halo de dentelle.Elle tenait un livre d'heures garni de gardénias.Mme Jean-Paul Roy, belle-soeur de la mariée, était dame d'honneur: elle portait une robe en chiffon turquoise, demi-chapeau de rosettes turauoi- -@ sous un voile de même teinte \u2018tombant jusqu\u2019à l\u2019épaule.Un Mouquet colonial de roses com- nlétait la toilette.Mile Gabrielle Roy, soeur de la mariée et fille d\u2019honneur, était vêtue d'une longue robe en chiffon rose, un demi-chapeau de plumes roses, un voile court de même teinte, et un bouquet colonial de roses, M.Alfred Leclerc, beau-frère du marié, servait de témoin au et MM.Paul Demers et Hermann Roy, frère de la marié, placaient les invités.M.J.-Arthur Roy, mère de la mariée, portait une robe de crépe noir, un feutre noir orné d'une : plume d\u2019autruche et des orchidées au corsage.A l'issue de la cérémonie rell- sieuse, la réception fut donnée chez les parents de la mariée où les salons étaient décorés de \u2018leurs d'automne.Les mariés partirent ensuite pour un voyage dans les Laurentides.Mme Beau: pré portait alors un ensemble trois-pièces de lainage couleur or, garni de mouton de perse noir, des accessoires noirs et des orchidées au corsage.Les invités de l\u2019extérieur à ce mariage, étaient: M.et Mme A.Leclerc.de Chapleau, Ont.M.Roger Régimbal, B.A, de Montréal, Mlle Lorraine Ducharme.de Chesterville, Mme Rémi Dufour, d\u2019Alexandris.M.Maurice Ménard, d'Azilda, M.et Mme Lorraine Charrette.de Massev.Ont.Ranger-Ranger En l\u2019église St-Foachim de Chute- à-Blondeau, Ja samedi 29 sentem- bre.à huit heures et demie, M.l\u2019abbé E.Plouffe a béni le mariage de Mlle Germaine Ranger, fille de M.et Mme Ovila Ranger, à M.Emile Ranger.fils de M et Mme Damase Ranger, de St-Eu- gène.La mariée, au bras de son nère.était ravissante dans une toilette de velours bleu avec accessoires bleu marine.Son bouquet se composait d'une gerhe de roses \u201cAmerican Beauty\u201d.M.Damase Ranger servait de témoin à son s.Après la cérémonie religieuse, une réception fut donnée cher les parents de la mariée Dans l'après-midi.les nouvesnx énoux partirent pnur Ottawa.Pour vova- ger.Mme Ranger portait un ensemble vert avec accegsoires bruns et iine fourrure d'écurentls bruss.À leur retour, M.et Mme Ranger Aliront dnmicile à St Eugène Ont.- a an On peu: moaurh sans être ivrovne.d'alcoctisme (Dr Jacques Bertillon) | I } EERE J NE ae 8 Re a [SARS] Ly A NT I longue ! un Par ALICE ALDEN Robe de laine souple, teinte pâle ou pastelle, toujours bienvenue dans une garde-robe.Ceile-ci est faite de sheer beige laineux avec encolure noire ainsi que des parements de velours de la même couleur.Boutons couverts du même tissu sur une épaule et avant d\u2019un côté de Ja jupe pour plus de charme.Au cours de l\u2019été, les enfants qui jouent dehors, au grand air et au soleil, reçoivent suffisamment «de vitamines D, grâce aux rayons du soleil qui viennent en contact avec l'épiderme.Mais, dès qu\u2019arrive l'automne avec ses jours froids et sombres, ses pâles rayons, il faut vêtir l\u2019enfant plus chaudement, les heures qu\u2019il passe au dehors sont raccourcies.Il ne reçoit donc plus en quantité suffisante cette précieuse vitamine qui lui permettra de grandir et de se développer sainement.Aussi, les experts en diététi- ue du ministère du Bien-Etre et e la Santé nationale recomman- dent-ils aux mamans de donner de l'huile de foie de poisson aux enfants.chaque jour, jusqu\u2019au printemps.La vitamine D, dite vitamine soleil, ne se trouve pas en quantité suffisante dans aucun aliment et la nourriture ordinaire ne peut leur fournir la quantité nécessaire à leur développement | normal.A part de la vitamine D, les huiles de foie de poisson fournis- boo sm mew mr ere ce Pour les femmes actives S XX NN 3 9 | | | Robe chemisette se boutonnant en avant.C\u2019est le temps de donner de l'huile de foie de poisson aux enfants sent aussi des vitamines À.Ces vitamines gardent les membranes muqueuses en bon état et aident l'enfant à résister à l'infection, surtout aux rhumes.Vous remarquerez que les huiles de foie de poisson sont vendues dans des bouteilles sombres, C'est afin de préserver leur contenu en vitamine A, car celle-ci est très sensible à la lumière.Les experts en diététique recommandent donc de garder les huiles de foie de poisson dans un endroit sombre et de les exposer À l\u2019aiv le moins possible.Si on en achète une grande quantité, il serait bon d\u2019emplir une petite bouteille, une bouteille foncée de préférence, pour usage quotidien, et de garder le reste bien bouché, dans un endroit sombre, où il ne sera pas exposé à l\u2019air et à la lumière.> Réunion à Québec d'imporiance mondiale L'Organisation de l'Agriculture et des Vivres des Nations-Unies se réunit présentement à Québec.1.3 cultivateurs se disent peut-être que ceci ne les concerne ni ne les intéresse.Pourtant, le sort du cultivateur de tous les pays entrera en cause puisque, entre autres choses, on étudiera la manière d'assurer aux fermiers une part équitable du bien-être général que l\u2019on veut promouvoir.Le but principal de l\u2019organisation est d'aider les nations participantes à se procurer de la nourriture et des vêtements en quantités suffisantes.En preparation à cette réunion, un comité technique de la production agricole a cressé un rapport qui sera soumis à l\u2019organisation.Les membrrs du comité comprennent des représentants de l'Egypte, des Pays-Bas, de la Chine, de la Russie et de l'Irak.Dans les pays où la productior et la consommation sont restreintes, la moindre amélioration serait avantageuse pour le peuple.Aussi l\u2019organisation suggérera-t-elle une foule de projets relativemen: sim ples mais qui devraient amener des résultats immédiats.Parmi ces recommandations, citons par exemple: plus de soins dans l'élevage des volailles: destruction des insectes: contrôle des maladies des animaux et des plantes; amélioration de l'industrie laitière; accroissement de la ult pour toute l'année durant, Da laine sheer.re des légumes et des fruits: usa crêpe rayonne ou Coton.Le no 3788 se présente dans les tailles 11, 16.18, 20, 40, 42, 44, 46 et 48.La taille 88 exige 8% verges d'un tissu de 19 pes.Le prix du patron est Ge 30 sous.Pour taire remise N'ENVOYEZ PAS D'ARGENT PAR POSTE.mais de préférensee par bons de voste Ecrivex fisfblement votre adresse et le numéro du style.N'oubliea pas de mentionner la taille où VAge eslon le cas.Ces patrons ne sont pas en vente à nos vureaux, ef par conséquent ne sont pes échangeablos.Ts vous parviendront diree.tement de nos fourniseeurs à Toronto.qui exigent % semaines, quelques fois plus oour remplir les commandes, Adresses vos commandes au Barviee dey Modes.Journal \u201cLe Droit\u201d Ottawa.Can |.| ge de meilleurs grains de semence, de machines agricoles connues et de meilleurs outils.Am LES PRESIDENTS SUR LE PACIFIQUE SAN.FRANCISCO \u2014 (PA) \u2014 L'American President Lines Ltd a annoncé hier soir que le ser- , vice de vapeurs transpacifiques, entre Changhaï et Hong-Kong, reprendra le 9 novembre.Par ALICE ALDEN Tous les chapeaux cet automne n\u2019ont pay la calotte haute.Voici un ravissant modèle de fentre bleu paon agrémenté de sequins multicslores et pierreries pour assortir la couleur de lu ; broderie de laine ccuvrant la caloite.La calotte est large et la passe est légèrement relevée.Plats économiques Un piat économique, facile à réparer, qui n'entame pas trop i ration hebdomadaire de viande et fournira suffisamment de nourriture pour la famille, voilà l\u2019idéal de la maîtresse de maison actuelle.Les recettes qui suivent répondent à toutes ces exigences et nous sont fournies par les techniciennes en science ménagère du ministère fédéral de l\u2019Agriculture.VEAU EN CASSEROLE 3 liv.d'épaule ou de jarret de veau 3 c.à tb.de farine assaisonnée de sel et de poivre 3 c.à tb.de graisse de bacon tasse d\u2019oignon haché 1 tasse de pois 2 c.à tb.de persil haché 2 feuilles de laurier c.à thé de sel de c.à thé de poivre 2 tasses de tomates en conserve Enlever les os et les nerfs et couper la viande en petits morceaux, Rouler dans la farine assaisonnée Faire fondre le gras dans une poêle, ajouter les oignons, les pois, le persil et le laurier.Cuire cinq minutes.Enlever les feuilies de laurier et disposer dans une casserole avec la viande.Saler et poivrer les tomates et ajouter.Couvrir et cuire à four modéré (325\u201c F.) pendant deux heures.Pour six personnes.BOULETTES A LA SAUCE TOMATE 1 livre de viande crue, hachée 14 de livre de foie de boeuf 1 petit oignon finement haché 2 c.à thé de sel (moins si désiré) un peu de poivre 2 tasses de pommes de terre en purée = 1 jaune d\u2019oeuf 2 c.à th.de gras 2 tasses de tomates en conserve Mélanger tous les ingrédients, excepté le gras et les tomates.Former 12 petites boulettes.Faire dorer des deux côtés dans le gras.Réduire la chaleur et cuire en- poser sur un plat chaud.Verser les tomates dans la poêle, amener au point d\u2019ébulition et verser sur les boulettes.Pour six personnes.NIDS AU CHOU 1 petit chou 1 tasse de viande d\u2019agneau hachée, crue Ja tasse de spaghetti petits bouts Y c.à thé de sel 1 gousse d\u2019ail hachée Eau bouillante 3 c.à tb.de jus de citron cassé par faire bouillir pendant trois minu et le sel.Déposer environ une c.à table de ce mélange sur chaque feuille de chou et rouler.Dé- | poser côte à côte dans une poêle {et parsemer d\u2019ail.Recouvrir avec une assiette pour garder les pe- |tite rouleaux en place et ajouter assez d'eau pour les cuire.Lais- | ser mijoter pendant une heure, ajouter le jus de citron et conti nuer la cuisson encore une demi- heure.Servir avec la sauce.Pour six personnes.\u2014 Le retour a la vie civile \u2014\u2014 * Le plus grand événement dans la vie du nouveau démobilisé est peut-être sa première visite chez le marchand d\u2019habits.Après n\u2019avoir porté pendant quatre, cing ou six ans que des vêtements uniformes, bleu, gris ou Kkakis, le vétéran est fasciné par cet étalage de cra vates où se retrouvent parfois {ou tes les teintes \u2014 sinon tout> la ; beauté \u2014 de l'arc-en-ciel, par ces : chaussettes à l'air ingénu qu\u2019il au- i ra plaisir à glisser sur son pied au lieu des gros bas monotones | qui bourraient ses bottes.Et que de choses encore! Une belle chemise blanche comme \u2018a première neige qui ne va pas tarder! Une autre, rayée avec un art parfait.Les marchands ont pensé à tout et sont admirables de courtoisie et de bonne volonté.Aussi, de leur propre initiative ont-ils réservé un certain pourcentage de chaque stock reçu, pour les démobilisés qui leur en sauront gre, bien sûr! Un règlement a été adupté, au Canada, par lequel les marchands ou tallleurs sont tenus d\u2019accorder la priorité aux vétérans pour l\u2019achat de complets.La loi ne va pas plus loin.C\u2019est donc de plein gré que les marchands leur réservent aussi ce qui complète l\u2019habillement et que nous ne menilonne- rons pas en détail! Combien de jeunes gens, lors de leur enrôlement, ont laissé à un frère plus jeune les vêtements qui ne leur serviraient plus, au moins pour quelques années.Ailleurs, la maman ou l'épouse qui n'aurait pas voulu voir son mari endosser un complet démodé en mettant de côté un pimpant uniforme d\u2019officier ou autre a vite disposé des vêtements laissés.Aussi, la visite chez le tailleur ou le marchand d'habits est-elle devenue tout un événement pour ces hommes que les dures années n\u2019ont pas endurci au point de leur faire oublier le charme de \u201cs'habiller\u201d.ae, Un comité interministériel) a été récemme:t formé afin de coordonner les activités relatives À la construction des logements au | Canada.Ce comité a pour .onc tions de promouvoir l'entente entre les ministéres et les agences in téressées en vue de remédier à la pénurie actualle de logement et de main-d'oeuvre.On espère ainsi activer la construction et éviter les retards qui ans ma | être attribuables a certains ma lentendus.core pendant 8 à 10 minutes.Dé-' | | ! Laver les feuilles du chou et\u2019 tes dans de l'eau salée.Egoutter.Mélanger le spaghetti, la viande \u2018 mal, malgré tous Ïes soins appor.table et gai.L'être humain qui | ° Par Prunella WOOD Le manteau pour la nouvelle saison, avec emmanchure plus grande, chic et confortable, pour porter avec les robes d'automne.La jupe est ravissante, avec ceinture en pareil.boutonnées aux poignets.Ce mo tredoublé.Les manches sont dèle est de laine, doublé et en- Couleurs: or, brun, ou noir, \u2018Bon appétit\u201d L'enseignement des arts mé - gers devrait être obligatoire, dit Marcelle Barthe.Le mardi et le jeudi, à 10 h.15 du matin.Dans l\u2019une de ses dernières chroniques du mardi et du jeudi, à Radio-Canada, sous la rubrique - \u201cBon appétit\u201d, Marcelle Barthe a dit que l'enseignement des arts ménagers devrait être obligatoire dans nos écoles.Elle commenta l'observation suivante de Belle Mappin, \u2014 \u201cOn peut avoir poussé ses études jusqu'à entreprendre des problemes très difficiles, on peut être musicienne, écrivain, artiste sous tou.! tes les formes, ces choses ont leur ; attrait mais sont plus ou moins: utiles pour le bonheur du foyer.On peut être experte en couture, | tenir sa maison d\u2019une façon irré- vrochable, avoir la parole facile, l'élégance née sur notre person- | ne et chercher encore la raison i qui fait que quelque chose manque dans la paix de la maison Ne cherchons plus! et rappelons-nous que l\u2019art de bien nourrir le mari et les enfants est la chose pri mordiale pour la paix domestique.\u201d Puis, Marcelle Barthe ajoute: Devant une telle vérité on reste profondément étonnée du peu de considération que l\u2019art culinaire reçoit dans l'éducation féminine; c'est à croire qu\u2019on oublie totalement que le corps humain doit manger trois fois par jour pour pouvoir subsister et vivre heu- veux.Et c\u2019est alors l\u2019histoire lamentable de certaines familles où, durant toute une vie, nn mange tés pour avoir un foyer cnnfor- mange toujours mal ne peut pas se sentir heureux.Il apaise sa faim avec des denrées anonvmes, sans goût, coûteuses narfois, car la mauvaise cuisine coûte cher et | 7 THE SI Bonne vue.Bonne apparence! li»s yeux qui Jouchent nuisent à Apparence d'une jolie fills, Faîteu- vous ajuster scicnlifiquement des lunettes eonformes par notre opto- mé\u2018riste breveté.Elles restaure ront votre belle apparence! a ow wan 196, rue Sparks 2-2623 (6) | EASIER TO PAT OU.| GLARKDAIRY | femmes, PALES FAIBLES il se demande de quel sens est-il privé pour ne pas ressentir le bonheur en soi.Or ce sens inconnu, c'est le goût, c\u2019est l\u2019appeti! qui donne un intérêt à la vie.C st le goût qui nous fait approche: de la table avec plaisir, plutô! que de croire qu'on accomplit une véritable corvée.Se bourrer d'aliments, de pâtes indigestes, de viandes mal cuites, de desserts ratés, voilà, croyez- moi, bien des sources de discur le .dans un ménage.Car enfin on ne mange pas toujours a la m-me table, on dine parfeis ailleors, chez des amis, dans de bons restaurants.Alors on fait des ¢ m- paraisons peu flatteuses pour la pauvre épouse qui ne sait pas apprêter un bon mets, on patunle puis un jour on fait une remarque désobligeante et voilà la discorde qui entre dans la maison par la grande porte.De nos jours on n\u2019a plus le droit d\u2019ignorer l'art culinaire > la bonne cuisine.I] y va d' a santé des nôtres, de la paix ~ 1 bon! \u2018ur familial.C'est po | fous les journaux, tous les © zines, consacrent quot' ne ment des colonnes entière ir suggérer des recettes et rier puissamment la maîtresse de maison à construire son bonheui.= Délicieusement différent ] Fromage Cotfage Crémé Clark Dairy _ - - => - \u2014 Jeunes Filles! 4, Etes-vous 43 parce que vous souffrez d'ANÉMIE SIMPLE Voici un bon moyen de vous refaire du SANG ROUGE! Les femmes qui souffrent d\u2019anémie simple\" * sont pâles, fati ur i sang est probablement est po ées, faibles, épuisées.auvre en fer.urquoi ellés devraient commencer, aujourd hui, à prendre les TABLETTES de Composé Lydia E.Pinkham avec addition de fer.C'est un des meilleurs toniques ferrés qu'on puisse employer pour se refaire du sang rouge chez soi et retrouver des forces et de l'Énergie, Prises suivant les indications, les tablettes Pinkham's sont un moyen très efficace d'introduire du fer dans le sang.Elles aident à la formation des globules rouges et élèvent ainsi la QUALITE DU SANG.\u2014_ , Essayez les tablettes Pinkham's pendant 30 jours et voyez quel bénéfice vous en tirerezl TABLETS de Composé Lydia E.Pinkham .' (AVEC ADDITION DE FER) - Ÿ | | Protège, soulage V-I-T-E Soulagez instantanément vos lèvres sensibles, gercées, en appliquant Lypsyl qui les adoucit et les protège.Achetez Lypsyl aujourd\u2019hui\u2014en bizon.net commode, chez votre marchand.Lèvres gercées, rudes, emmené 12 Tre ever e+ cae: Le Droit \u201cL\u2019avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et \"totalement dévoué aux intérêts de l\u2019Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de l\u2019Audi Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.Oo ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste Canada .Etats-Unis \u2026\u2026.\u2026\u2026eersermenne sesssnnrese Union Postale .Hebdomadaire Canada .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026cererrsersseremescencens prossecccoono $L.50 Etats-Unis et Union Postale \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026 .$2.50 masnncsssoouen 000000420000 sesassasrastetsrsuners MARDI, 16 OCTOBRE 1945 Sur le front scolaire Dans certaines zones de l\u2019Allemagne occupées par l'autorité militaire anglaise, le clergé catholique et protestant, de concert avec les laïques, demande le rétablissement des écoles confessionnelles, telles qu\u2019elles existaient avant l\u2019arrivée des Nazis au pouvoir.Dans un district de la Westphalie, des prêtres catholiques et des ministres protestants ont placé des pétitions dans leurs églises.Sur 1751 parents d'écoliers catholiques, 1625 se sont déclarés en faveur d'envoyer leurs enfants aux \u201ccoles catholiques.Cet espoir de voir rétablir les écoles confessionnelles a été exprimé à la conférence de la hiérarchie catholique de Fulda, ainsi qu\u2019à la conférence de l\u2019église confessionnelle protestante de Trey- sa.Et les autorités religieuses allemandes ont d\u2019autant plus de raisons d'insister sur cette réforme que\u2019 l'école \u201ccommunale\u201d, une création nazfe, a été acceptée temporairement par les forces d'occupation et que l\u2019on craint qu'elle ne soit gardée pour de bon.Le problème des écoles confessionnelles en Allemagne menace de devenir un sujet de discorde et de trouble.En Thuringe, par exemple, qui se trouve occupée par les Russes, et où est installé un gouvernement composé presque uniquement de socialistes et de communis- Les, un décret stipule que \u201cpas un professeur ne devra donner d\u2019instruction religieuse, même en dehors de l\u2019école\u2019\u2019.Le décret ajoute: \u2018Toute tentative d\u2019influence religieuse ou antireligieuse sur les enfants est interdite.\u201d C\u2019est le régime de la prétendue neutralité scolaire, neutralité qui n'existe pas, car l\u2019école neutre est, en réalité, une école sans Dieu.A Berlin, le président du parti social- démocrate a critiqué les conférences religieuses de Fulda et de Treysa, et il a exprimé le regret que \u2018\u2018les cercles ecclésiastiques soient allés aussi loin que de demander des écoles confessionnelles.à un moment où nous avons tellement besoin d\u2019unité et de communauté.\u201d Les chefs de le.nouvelle Allemagne veulent des écoles publiques neutres au nom de l'unité nationale.Au Canada, les adversaires des écoles séparées ne tiennent pas d\u2019autre langage.Passons en Autriche, pays dont la très grande majorité de la population est catholique.À l\u2019occasion de l\u2019ouverture de l\u2019année académique, l'inspecteur des écoles de Vienne a fait la déclaration suivante au sujet de l'instruction religieuse, déclaration qui confirme ce qu\u2019a déjà annoncé le ministre de l\u2019Instruction publique, un communiste: \u2018L'instruction religieuse sera donnée dans toutes les écoles, mais elle ne sera pas obligatoire pour les élèves.Les parents d\u2019écoliers âgés de moins de 14 ans peuvent notifier l\u2019école que leurs enfants ne suivront pas les cours de religion.Lessécoliers de 14 ans ou plus pourront décider eux-mêmes ce qu\u2019ils feront.Les cours de religion ne font pas partie des cours réguliers.Il n\u2019y aura pas de prières dans les écoles.La prière d'usage au début des classes est remplacée par quelque récitation solennelle de la poésie ou de l\u2019histoire autrichienne, afin d\u2019intensifier les sentiments démocratiques et patriotiques des écoliers\u201d, En France, la situation scolaire est devenue critique, à la suite de la décision du gouvernement provisoire de re- vrancher aux écoles libres l\u2019octroi que leur avait accordé le gouvernement de Vichy.L'existence de plusieurs milliers d'écoles primaires est en jeu, et des centaines de milliers d\u2019enfants ne pourront plus fréquenter l\u2019école chrétienne.Les cardinaux et archevêques français ont protesté contre la suppression de cet octroi au nom de la liberté de l\u2019enseignement et de la justice distributive: \u2018Parce que la République, disent-ils, a inscrit dans ses lois fondamentales la liberté de l\u2019enseignement, nous ne pouvons pas supposer qu\u2019elle en refuse l\u2019exercice et les possibilités pratiques à ces familles qui s'imposent depuis tant d\u2019an- -nées de si lourds sacrifices pour rester fidèles aux plus impérieuses prescriptions de ieurs conscience.\u201d Dans un article récent, l\u2019Osservatore Romano\u201d mettait sur le même pied le laïcisme français, le racisme germanique et le bolchevisme russe, erreurs doctrinales qui ont un but semblable, celui d'enlever à l\u2019Eglise toute liberté publique et de remplacer la doctrine catholique par l\u2019enseignement obligatoire de la \u201crellgion laïque\u201d ou par une espèce d'enseignement blasphématoire.Ce n'est pas en détournant ainsi la jeunesse de Dieu et de son Eglise, de la LE DROIT, OTTAWA, MARDI 16 OCTOBRE 1945 ce vérité et de la morale chrétiennes, que l'on pourra furmer un monde meilleur, On reste épouvanté devant le spectacle de la cruauté organisée des Allemands et des Japonais.Que l\u2019on ne se fasse .pas d\u2019illision: si l\u2019on continue de priver l'enfance et la jeunesse d'instruction religieuse, nous aurons une nouvelle génération de païens demi-civilisés, de ces hommes-brutes et de ces monstres dont nous parle M.Victor Barrette dans une colonne voisine.Charles GAUTIER Le déséquilibre de nos finances fédérales Du budget présenté en fin de semaine par M.Ilsley, l\u2019impression générale qui se dégage, c\u2019est le déséquilibre de nos finances, Les impôts sont excessivement élevés; nous dépensons environ le double de nos revenus; l\u2019exercice financier se termine par un déficit de plus de deux milliards de dollars; d\u2019année en année, la dette du pays ne cesse de s\u2019accroître d\u2019autant.Certes, nous ne pourrons pas indéfiniment maintenir le même train de vie.Il va falloir revenir à la bonne sagesse d\u2019autrefois et adapter nos dépenses à nos revenus.Ce ne sera pas une mince tâche.Si nos dépenses ont commencé à baisser, elles demeurent encore beaucoup trop élevées.C\u2019est en 1943-1944 qu\u2019elles atteignirent leur plus haut niveau, alors que le Canada dépensa 5,- 322 millions de dollars.L\u2019exercice suivant marqua une légère diminution: nos dépenses tombèrent à 5,245 millions; cette année, elles se chiffreront par 4,659 millions, La réduction est bien faible, lorsqu\u2019on songe que la guerre contre l'Allemagne se termina en mai et que celle contre le Japon prit fin en août.Il est naturel que la réduction de nos dépenses concerne principalement .la guerre.De 4,418 millions de ' dollars qu\u2019elles étaient en 1944-1945, nos dépenses de guerre tomberont, cette année, à 3,365 millions.L'homme ordinaire ne comprend pas comment le gouvernement canadien ne puisse les comprimer davantage.Il s\u2019étonne, cependant, encore davantage, de lac- croissement rapide de nos dépenses ordinaires.Celles-ci, en effet, depuis 1939, ont presque triplé.D\u2019année en année, elles augmentèrent, bien que le Canada fût en guerre.En 1940-1941, nos dépenses ordinaires s\u2019élevaient à 390 millions de dollars; en 1941-1942, à 444 millions; en 1942-1943, à 561 millions; en 1943-1944, à 630 millions; en 1944-1945, à 767 millions.Cette année, elles atteindront 1,024 millions de dollars.En 1946-1947, elles continueront de hausser.La compression de nos dépenses s\u2019impose.Avant d\u2019adopter les crédits que le gouvernement demande, le parlement canadien devra les scruter et couper toutes les dépenses inutiles.Une sévère économie s'impose d\u2019autant plus que le contribuable canadien sera incapable de porter indéfiniment le lourd fardeau des impôts actuels.Le gouvernement se rend compte lui- même que le taux actuel des taxes décourage l'initiative.Aussi a-t-il cru bon, bien qu\u2019il eût besoin de tous ses revenus, de réduire d\u2019environ 300 millions de dollars les impôts au cours de 1716 et de 100 millions de dollars durant.les trois derniers mois de 1945.D'ailleurs les impôts commencent à rendre moins.C\u2019est, en 1943-1944, que les recettes totales furent les plus élevées, Elles rapportèrent alors 2,765 millions de dollars, Mais, depuis, leur rendement baisse.En 1944-1945, elles se chiffraient par 2,687 millions de dollars; cette année, M.Ilsley les évalue à 2,415, après avoir tenu compte de la réduction occasionnée par l'abaissement des impôts annoncé dans le budget.Il est à noter l\u2019assez considérable diminution prévue du rendement de l\u2019impôt sur le revenu et de la taxe sur les surplus des bénéfices, diminution fixée à 150 millions de dollars.En résumé, la situation financière du gouvernement est la suivante.Les recettes vont continuer à baisser, malgré le taux excessif des impôts, et les dépenses ne sont pas réduites assez vite pour compenser la baisse du revenu et diminuer considérablement l\u2019écart entre les dépenses et les recettes.C\u2019est dire que l\u2019ère des déficits dépassant un mil- llard ne se terminera pas bientôt.Le déficit de 1945-1946 dépassera deux milliards.Nous prévoyons que celui de 1946-47 variera de 1 milliard 4, à deux milliards.À moins que le gouvernement canadien ne modifie sa politique, le déséquilibre de nos finances fédérales va se continuer sûrement pendant une couple d'années encore.Après cela qu\u2019arrivera-t-il?Dieu seul le sait.Camille L\u2019'HEUREUX AU JOUR LE JOUR Il ne faut pas s'attendre à la suppression du rationnement du beurre avant le printemps prochain: Voilà ce que dit M.J.-P.Nadeau, sous-adminis- trateur des produits laitiers à la Commission des prix et du commerce en temps de guerre.Ne fondons pas trop d'espoir sur la déclaration de ce haut fonctionnaire.C\u2019est la meilleure manière de ne pas être déçu.x x x Un groupe politique français promet à ceux qui l\u2019appuieront, aux prochaines élections, de faire bâtir des maisons de rapport à l\u2019épreuve des bombes atomiques.Les politiciens sont les mêmes partout.Les promesses ne les effraient point.Le plus extraordinaire, c\u2019est qu\u2019il se trouve toujours des électeurs pour croire aux promesses les plus mirobolantes.x x x Devant la diversité des opinions sur le drapeau national du Canada, un correspondant d\u2019un journal anglo-cana- dien suggère tout simplement de placer l'Union Jack à la place principale du dessin que l'on choisira.Or, comme ce qui divise surtout les esprits est de savoir si l\u2019'Unior Jack apparaîtra ou non sur le drapeau national du Canada, la façon la plus simple de trancher le différend ne -rait-ce pas plutôt de ne pas placer l'Union Jack sur le drapeau national du Canada?ARGUS BILLET , L'homme-brule Un auteur latin a écrit: L\u2019homme est un loup pour l\u2019homme.De tous temps, a donc survéeu l\u2019homme-brute.A toutes les époques de l'humanité, l'histoire enregistre une longue suite de crimes et de sanie.Même après deux siècles de christianisme, le sadisme dans la tuerie est plaisir de civilisés.Ouvrez les journaux: chaque jour nous les montre remplis de récits à faire frémir.Aujourd\u2019hui, la presse découvre les horreurs des camps de concentration allemands.Demain, elle nous parlera des brutalités inouies de la bête nipponne.Si nous tournions les feuillets.Car, il ne s\u2019agit là que des gens que nous venons de museler, parce que mous les avons écrasés par le poids des armes.Mais, s\u2019ils avaient été vainqueurs, leur presse à eux dresserdit sans tarder le bilan des Alliés.Car, avons-nous été sans péché?Revenons à 1940.A notre dire, les Finlandais battaient les Russes, qui s\u2019en vengeaient à la manière moscovite du temps des barbares.Les armées de Sta- line étaient composées de loups, ainsi que nous le faisait dire certaine propagande.En 1945, les cosaques, que les Polonais fidèles accusent d\u2019avoir tué leurs officiers faits prisonniers, et jusqu\u2019à leurs ambassadeurs, passent pour des anges.Remontons à 1917.Ces Japonais qui viennent de commettre les pires crimes contre les traités et l\u2019humanité, combattaient à nos côtés.Comment traitaient- ils les prisonniers allemands?Comment avaient-ils traité les prisonniers russes » douze ans auparavant, lors de la guerre russo-japonaise, nous l\u2019aurions su que nous n\u2019en aurions soufflé mot.C\u2019étaient des anges, eux aussi.Mais comment en un si petit nombre d\u2019années ont-ils rempli les cadres de leurs armées avec tant et tant d'hommes-brutes?Sur les atrocités commises par les armées, les gouvernements ne manquent pas de publier des livres, qu\u2019ils appellent livres blancs, livres jaunes, selon la couverture de la reliure, qui n'est toutefois jamais rouge, on devine bien pourquoi.Or, ces livres viennent d\u2019Allemagne et du Japon, de France et de Belgique, d'Italie et de Grande-Bre- tagne, de Turquie et de la Bulgarie, de Serbie et d\u2019Autriche.Or, tous citent des preuves de la barbarie de leurs ennemis.Tous illustrent (quel vilain mot!) leurs textes de photographies vraies ou truquées.Les accusations s\u2019entrecroisent.Les coupables accusent les premiers, comme il est de tradition depuis que le monde compte des races de tueurs.Dites que pour fins de propagande, cette littérature verse dans l\u2019exagération, vous admettez encore des restes d\u2019indicibles cruautés, car l\u2019exagération repose sur un fond de vérité.Donc, de partout, que ce soit sous un drapeau couleur de sang ou couleur d'azur, l\u2019homme-brute s\u2019est donné à tout son plaisir, en ces heures où le patriotisme, la justice ou le caprice d\u2019un prince jettent les hommes contre leurs frères.On ne peut le nier, tous les manuels d'histoire renferment de ces pages honteuses.L\u2019orgueil national n\u2019y peut rien.L\u2019humiliation n\u2019y peut rien.Vous admirez tel génie militaire, quand un auteur étranger vient vous exposer la liste de ses brigandages et de ses assassinats.Des Pearl Harbour, que le monde moderne souffre avec tant d'horreur, il y en eut sous les rois renommés pour leur douceur.Presque partout, les premiers fondateurs de monarchie ont bâti leurs trônes sur des cadavres de leurs frères et de leurs amis.Les chefs révolutionnaires réussissent, mais c\u2019est par une suite de meurtres, que le succès prétend légaliser.Quand il faisait si bon vivre, comme disait Talleyrand du 18è siècle, il y avait, dans les salons hauts en dorure et en blasons, des assassins qui demeuraient impunis.Les généraux, amis des lettres, brûlaient les villes, en tuaient les habitants, sans respect pour l\u2019âge et pour le sexe, pendant que sous la tente de ces mêmes grands hommes on dansait au son du violon.L\u2019homme-brute, vêiu de peau de bête comme l\u2019homme des cavernes, ou tout en rubans comme les marquis de Molière, c\u2019est partout le même.Il y a quelques jours, un petit Japonais, frotté de civilisation yankie, se vantait d\u2019avoir décapité un prisonnier de guerre; rassurons-nous, cet hom- me-brute doit s\u2019agenouiller religieusement devant son empereur et se montrer le plus charmant des époux et le plus tendre des pères: est-ce que les loups n\u2019aiment pas leurs petits?L\u2019homme-brute n\u2019est pas chrétien, même s\u2019il est baptisé.Çet homme-là est un paien moderne.La foi qu\u2019il a reçue, il l\u2019a reniée, parce qu\u2019il n\u2019a pas voulu obéir au Dieu qui est charité.Sous des dehors de civilisé, il peut nous tromper; les circonstances le révéleront tel qu\u2019il était depuis toujours: un monstre caché, un sur-monstre en devenir, l\u2019homme- brute aux manières polies, la plus odieuse espèce qui déshonore l\u2019humanité.L\u2019apologiste des premiers siècles de l\u2019Eglise, Tertullien parle de ces païens naturellement chrétiens; en face des crimes que dénonce l\u2019après-guerre, ne faudrait-il pas condamner aussi les chrétiens naturellement païens?, Victor BARRETTE pannes En feuilletant les journaux LE MESSAGER DE ST-MI- CHEL, (Sherbrooke).\u2014 Dans son ouvrage: \u201cLa marche à la délivrance\u201d (New-York, 1942), Yves Simon pose aux catholiques français d'avant-guerre la question Les suivante: \u201c\u2018Pour- .quoi donc, s\u2019ils catholiques étaient de bons et lo citoyens, ne se Le sont-ils pas don- politique nés corps et âme au service de leur pays dads l'ordre de fonctions où leur pays avait le plus besoin d\u2019être servi, c\u2019est-à-dire dans l\u2019ordre politique?La mauvaise réputation des milieux poltiques, la sotte peur de se salir les mains \u2014 comme si l\u2019on ne risquait pas de se salir dans tous les métiers \u2014 n\u2019est pas une excuse suffisante à cette abstention\u201d.Il faut en chercher plutôt la raison dans les principes du naturalisme politique, si généreusement diffusés en notre temps, et qui est la négation même de l\u2019Ordre de l'Incarnation.Il faut rappeler que la place des catholiques est partout où les intérêts les plus chers de l\u2019humanité sont en jeu.Comme aux temps de l\u2019Evangile, c\u2019est encore dans les Parlements que l\u2019on trame la mort du Christ et que l\u2019on cherche à l\u2019évincer des affaires du monde.C'est donc la que des catholiques convaincus doivent aller lui rendre témoignage.Quelle plus belle tâche du reste pour un laique que de vouer sa vie a instaurer dans le monde un Ordre .social plus chrétien! %* w = LE SOLEIL \u2014 Contrairement à ce qu'il avait laissé entendre jusqu'ici, le gouvernement fédéral fait d\u2019appréciables concessions aux contribuables et surtout aux entreprises privées, dans le budget pré- Encourage- senté par le mi- - nistre des Finan- ment ces.11 promet l'entreprise aussi, au fur et vs à mesure que les privée circonstances Je permettront, d'apporter un soulagement additionnel par d'autres réductions d\u2019impôt que celles qui ont été annoncées à la Chambre des Communes.Le taux de la taxe sur le revenu personnel est réduit de 16 pour cent et celle sur l\u2019ex- cédent des profits d\u2019affaires est réduite pratiquement de 40 p.c.Estimant que le pays aura besoin d\u2019importer des outils et des machineries indispensables au rétablissement des industries canadiennes, M.Iisley annonce l\u2019abolition de la taxe sur le change, de la taxe sur les importations provenant de pays non britanniques, et de la taxe d\u2019entrée et de vente sur tels articles utiles à I'amélioration de la production agricole, minière ou manufacturière.La taxe de vente est maintenue, cependant, sur tous les autres objets.Deux importants changements sont également annoncés quant à l'impôt sur les donations ou les successions.L\u2019une allège le taux de l'impôt dans le cas des entreprises affectées par deux mortalités successives, et l\u2019autre facilite le transfert de biens immobiliers entre certaines personnes et leurs futurs héritiers.En ce domaine, il se peut que les droits provinciaux soient affectés par ces dispositions nouvelles, partant qu'elle n\u2019est qu\u2019un effet temporaire, à moins de n'être ratifiées par les législateurs.x ¥ * L\u2019EVENEMENT JOURNAL\u2014La province a confié à des main compétentes son nouvel Office de l\u2019Artisanat et de la petite industrie.M, Jean-Marie Gauvreau qui fut le Ceux qui firent notre pays Biographies pionnier de l\u2019oeuvre de l'Ecole du Meuble dans notre province, assume la direction et des spécialistes partagent avec lui les responsabilités de l\u2019entreprise.Sous des guides aussi expérimentés, l'Office ne manquera point d\u2019une orientation efficace, ni l\u2019art paysan de Québec d\u2019un élan accentué vers son complet épanouissement.Dans nos contrées, l\u2019abondance des matières premières \u2014 bois, laine, lin, peaux \u2014 suscite de nombreux ateliers qui fabriquent une multitude d'objets que réclament les besoins domestiques et qui répondent aux exigences du marché des villes.Les consommateurs se recrutent dans les milieux les plus mêlés et les produits de notre artisanat retrouvent partout une clientèle de choix.Il y a lieu de coordonner cet effort en offrant à nos artisans les services de techniciens et les facilités d\u2019un organisme qui puissent leur assurer une distribution plus stable et plus avantageuse, Ce sont des moyens qui s'imposent pour créer dans Québec un artisanat qui lui soit propre et qui profite à toute la population, autant par l\u2019éclosion de talents inconnus qui se cachent encore dans nos campagnes que par la mise en valeur des oeuvres qui ont déjà établi sa renommée.Notre artisanat * #* 4 LA FRONTIERE, ROUYN \u2014 La semaine dernière, Jean-Charles Harvey s\u2019inquiétait de la doctrine que diffusent les Semaines sociales, qu\u2019il appelait semaines \u2018\u2018cléricales\u201d, Evidemment, si on y avait dénoncé Franco et si l\u2019on avait fait la cour à Staline, Jean-Charles n\u2019aurait pas été inquiet, Mais au lieu d'y parler de liberté comme on l'entend en Russie, où le terrorisme est plus que jamais à la mode, on en a parlé à la lumière de la doctrine de l'Eglise.Et ça, ça ne plait pas au directeur du Jour qui ne peut pas admettre que l'autorité de Sa Sainteté Pie XII, du cardinal Villeneuve et de Nos- seigneurs les évêques en matières sociales, vaut probablement la sienne à lui, ce m\u2019as-tu vu.Si le ridicule tuait .Et cette semaine, Jean-Charles s'en prend à cette \u201cdrôle de quête\u201d qu\u2019est la souscription lancée récemment en faveur de la Radio- Ouest française.Avec des airs de sainte-nitouche qui ne voudrait que le bien de nos compatriotes des autres provinces canadiennes, il essaie de jeter tout le discrédit possible sur cette souscription.Evidemment, Jean-Charles ne s'est pas encore aperçu qu\u2019il n'a plus aucune espèce d'influence.Il y a quelques années, un article comme celui qu\u2019il vient d'écrire aurait pu faire du tort à une bonne oeuvre.Mais il est tellement bas aujourd\u2019hui dans l'opinion des Canadiens français qu\u2019il vient probablement, sans le vouloir, de rendre un très grand service à la cau- so de Radio-Ouest française.Com- biens de gens, jusque-là indifférents, vont se dire: \u201cMais puisque Harvey est contre, ce doit être une fichue bonne affaire que cette souscription\u201d, La foi c\u2019est l\u2019Esprit-Saint vivant en nous, nous faisant croire les vérités révélées et nous en donnant l'intelligence et le sentiment.Mgr CHAPON | er rer tra canadiennes JEAN GUYON (1659-1687) Jean Guyon naquit à Québec, le 5 octobre 1659, de Simon Guyon et de Louise Racine.Appelé à se concacré entièrement à Dieu, il reçut la prêtrise le 21 novembre 1683.édifiante, Devenu aussitôt après Sa carrière fut courte mais fort son ordination secrétaire de Mgr de Laval, il reçut dès l\u2019année suivante l\u2019honneur du canonicat en même temps que quelques autres jeunes.prêtres dont la plupart étaient très De passage en Acadie pendant quelques mois, à l\u2019automne de 1684, le chanoine Guyon tomba malade et accompagna l\u2019évêque de Québec en Europe dans le but de se reposer.Cependant le voyage, loin de lui redonner la santé, l\u2019épuisa davantage, et il mourut à Paris, le 10 janvier 1687, à l'âge de 28 ans.\u201cJe vous ai écrit, disait Mgr de Laval dans une lettre aux prêtres du Séminaire au cours de la même année, qu\u2019il a plu à N.S.de disposer du bon M.Guyon.L'on peut dire que, selon l\u2019usage commun de parler du monde, c\u2019est une perte très considérable pour le Canada.Tous les talents naturels que Dieu lui avait donnés l'avaient rendu capable de rendre de grands services à l'Eglise.Mais il a voulu faire connaître qu'il n\u2019a besoM de personne ( .) Il nous faut adorer ses conduites et le bénir de nous avoir ôté ce secours et appui trop humain, nous devons ensuite lui donner de véritables marques de la charité et amour que nous avons eu pour lui en ce monde par le secours de nos prières.Il a fait une mort très chrétienne et donné des marques d\u2019une grande confiance en la très sainte Vierge, de laquelle il a reçu une protection tout extraordinaire, jusque-là qu\u2019après avoir eu le sacrement de l'Extrême-Onction avec plein jugement, il tomba dans un délire, duquel étant revenu, il me pria de m'unir à lui et tous les acclésiastiques qui étaient dans la chambre, afin de remercier la Très Sainte Vierge de la faveur àlui .\" et bonté qu'elle avait eu de venir NI.~ Nous uartune no lectenrs de découper »t de conserver cer biograçhies quot» diennes En les classant ploa précieux dictionnaire contenansd Droits résarvée.L ennadiens tard par ordre alphabétique, {ls les taines auront ue cn np dem perrcansge LA COOPERATION INTERNAT IONALE La conférence des vivres à Québec Dans les vieux murs de Québec, les délégués de 44 nations se réunissent aujourd\u2019hui pour discuter des plans précis pour l'organisation permanente d'une politique internationale de l'agriculture et des vivres.La conférence durera deux semaines au moins; car l\u2019ordre du jour sera chargé, vu la situation économique très précaire du monde et l\u2019'imprécision des ententes effectives entre les pays producteurs de vivres.Hätons-nous d'ajouter que cette réunion n\u2019est pas du tout improvisée: elle a été soigneusement préparée par la Commission intérimaire des Vivres et de l'Agriculture, établie le 15 juillet 1943 par une résolution de la Conférence des Nations Unies qui se tient à Hot Springs (Virginie) du 18 mai au 3 juin 1943 pour étudier justement cette vaste question.C'est un Canadien, M.L.-B.Pearson, ambassadeur a Washington, qui est le président de cette commission importante.Le Canada participe largement aux travaux de cette commission, et il contribue méme pour 5.06% a ses dépenses qui atteignent maintenant 5 millions de dollars par an: aussi est-il juste qu'il fut choisi comme siège de cette réunion internationale.D'ailleurs la participation canadienne a été décidée par la Chambre la semaine dernière, à la suîte d'un débat de deux jours sur un projet de loi ad hoc soumis par l'hon.M.Gar- diner, ministre de l'agriculture.Nos législateurs ont ainsi donné au gouvernement l'autorité de mettre en vigueur les ententes internationales sur les vivres, Il est entendu que les dépenses ou la participation effective du pays aux mesures préconisées par ces ententes, devront être approuvées au préalable par le Parlement fédéral.Fort de cette autorisation, le gouvernement canadien, qui sera représenté à Québec par M.Gardiner et M.Pearson assistés de nombreux experts, pourra jouer un rôle important dans cette conférence internationale, laquelle sera ouverte par M.St- Laurent en sa qualité de ministre suppléant des affaires extérieures, Le sens du travail qui sera fait à Québec s'explique par l\u2019esprit de la Conférence de Hot Springs et par ses résolutions.On s'était mis d\u2019accord, par exemple, sur les faits et les principes suivants: (1) que l'évolution du monde actuel montre davantage les rapports étroits qui lient les producteurs et les consommateurs; (2) que l'inégalité de la distribution des vivres dans le monde devient une cause de conflits généralisés; (3) qu\u2019il est donc nécessaire de libérer le monde de la crainte de la faim autant qu'il est humainement possible: (4) que la technique moderne peut multiplier la production et I'échange des dons de la nature; (5) que des recherches conjointes peuvent améliorer la qualité des vivres (6) que les régions dévastées par la guerre ont un droit nature! à réclamer des soins immédiats; (7) qu\u2019il faut s\u2019attacher médiats; (7) qu'il faut s\u2019attacher à développer les parties déjà cultivées du globe, ainsi que les régions qui semblent maintenant improductives et qu'on pourrait rendre utiles; (8) qu\u2019une saine politique agricole internationale permettrait plus facilement d'éviter l\u2019inflation; (9) enfin que la coopération internationale profiterait d\u2019une telle organisation, en en faisant bénéficier chaque pays qui en farait partie.Au fond, ce sont ces divers motifs qui ont inspiré les appuis que le projet de loi de M.Gardiner a trouvé au Parlement.S'il y a eu chez certains une certaine inquiétude, c'est plutôt au sujet des prérogatives souveraines du Canada, et non point au sujet du principe même de la participation du pays à ses organisations internationales, ou des motifs humanitaires de cette participation.C\u2019est ainsi que plusieurs députés ont insisté sur les avantages nationaux et internationaux que le Canada doit tirer de son intervention active dans la Conférence des Vivres et de l\u2019Agriculture.Il est à signaler d\u2019ailleurs que les prérogatives de cet organisme ne sont pas législatifs: en gros, il est tenu à faire des recherches sur un plan international, et à les présenter ensuite aux Zouver- nements (et aux parlements) des divers pays qui en sont membres, et qui conservent naturellement toute leur liberté de prendre des décisions par rapport à ces recommandations.Il va de soi que le travail accompli en commun par 44 nations, ne saurait qu'être profitable à toutes, tant du point de vue politique que du point de vue économique.Des experts ont ainsi préparé des rapports détaillés sur la situation des vivres à travers le monde, et sur les méthodes employées ou désirables pour combattre la misère économique.Il est naturel que le Canada, dont l\u2019économie est basée principalement sur l'agriculture, prenne une part importante à ces travaux.On doit s'attendre que la Conférence de Québec insiste aussi sur le motif d'aide aux pays dévastés, qui justifie l\u2019existence de la Commission des Vivres et de l'Agriculture.Les rapports qui nous viennent d'Europe montrent toute l\u2019étendue de la misère due aux conséquences de la guerre: régions dévastées, paysans déracinés ou tués, exploitations et transports désorganisés, récoltes pauvres et insuffisantes.Le Canada n'a jamais manqué d'exiger sa part dans les sacrifices à faire pour le bien matériel commun: c\u2019est ce qui explique en particulier la réintroduction du régime du rationnement de la viande, et le maintien du rationnement de certains produits comme le beurre et le sucre; comme aussi les difficultés toujours existantes pour la reprise libre de la vie économique internationale.L'égoïsme naturel de l\u2019homme et son extension aux limites nationales, ont fini par baisser devant les exigences du bien come mun.Il ne s\u2019agit pas de se sacrie fier pour les autres; mais bien de participer aux sacrifices consentis librement par tous pour le bien de tous.Cette attitude correspond d'ailleurs aux exhortations des Souverains Pontifes qui ont toujours dénoncé la politique isolationniste de Caïn demandant à Dieu \u201cSuis-je donc le gardien de mon frère?\u201d.Le principe de charité étant admis, il appartient à la prudence de déterminer la mesure, le mode et l'étendue de la participation d\u2019un pays au bien commun matériel.La grâce d'état de nos ministres doit les inspirer pour accepter dans cet ordre d'idées les résolutions qui conviennent.Suivons done avec intérêt les débats de Québec: car ils touchent à la pratique des vertus de la part des mations, et a la fréquence et a la qualité des menus quotidiens de leurs citoyens.Thomas GREENWOOD Franco-Ontariens dans le deuil La mort du R.P.Charles Char- lebois, survenue à la fin de la semaine dernière à Montréal, vient de jeter dans le deuil la grande et belle famille des Franco-Onta- riens.Le Père Charlebois, le Père Chales, comme on l'appelait tout simplement, avait toujours été de la résistance, pour employer une expression à la mode, mais qui dit mieux que toute autre le rôle joué par ce grand religieux dans les luttes qu\u2019ont eu à soutenir fes Canadiens français de la province voisine.Pendant vingt-cinq ans, il fut la sentinella qui veilla à la sauvegarde de Ja langue française, en laquelle voyait le plus sûr moyen de garder leur foi aux Franco-Ontariens, Dans l\u2019histoire des luttes scolaires, on parle peut-être plus de Bel- court, de Landry, de Genest, du vieux Longpré.mais c\u2019est parce que l\u2019humble Père Charlebois se tenait toujours à l\u2019ombre.Ti ne \u201caulait jamais être à l'avant: il na faisait jamais de bruit, mais c'est lui qui était véritablement l\u2019âme de la résistance.Il le fut dans la bataille scolaire: il le fut quand it il fallut fonder l\u2019Association d'Education et il le fut aussi lors de la fondation du Droit dont il assuma lea direction de nombreuses annése, assurant ainsi aux Franco-Ontarien un journal qui a sans conteste été le principal facteur de leur survivance.* Sur la tombe de ce grand rell- gieux, sur la tombe de ce grand patriote, la Frontière dépose ses humbles hommages.(La Frontière) L'alcool est Ie pins grand fléau du siècle et sa suppression serait un unmense bienfait pour l\u2019huma- nite, Dr de Vaucleroy la région de Hull aura-t-elle bientôt son école moyenne d'agriculture et de sylviculture?\u2014 Où devra-t-on l\u2019établir?La nécessité d'une telle institution chez nous est généralement admise \u2014 La ville de Hull est depuis toujours le centre économique de la région, dont toutes les routes convergent sur elle \u2014 Le collège St-Alexandre, à quelques milles de Hull, semble être l'endroit où tous les éléments essentiels se trouvent déjà pour l'établissement d\u2019une pareille école La région de Hull demande depuis assez longtemps, surtout depuis ces dernières années, la création chez elle d\u2019une école moyenne d'agriculture.Elle reste l\u2019une des rares régions de la province à ne pas encore bénéficier d\u2019une telle institution, pour son plus grand détriment.Nos cultivateurs, surtout nos cultivateurs organisés de l\u2019U.C.C., la réclament et bien d\u2019autres la désirent non moins fortement ou la jugent nécessaire; les autorités religieuses, les auteurs du \u201cNord de l\u2019Outaouais\u2019\u201d, le comité central et le comité régional de l\u2019Association forestière québe- coise, l\u2019Union des Chambres - de commerce de l\u2019Ouest du Québec, les techniciens agricoles de la région, de même que le journal \u201cLe Droit\u201d, qui a consacré au sujet plus d'un article.M.Pau! Boucher, du service de l'information du ministère de l\u2019Agriculture de Québec, finissait ainsi une étude sur la région agronomique de Hull, étude que le \u201cDroit\u201d reproduisait dans ses colonnes du 28 août dernier: \u201cIl reste que ce district (celui de Hull) est malheureusement dépourvu d'une école moyenne d'agriculture.Cette lacune rend bien des âmes songeuses.Terminer sur ce mot est une façon de souligner davantage la nécessité d\u2019une telle fondation.\u201d On ne pouvait exprimer d\u2019une façon à la fois aussi laconique et aussi insistante le besoin que nous avons de l'école mentionnée.Nous devrons donc en venir à avoir cette école et le plus tôt le mieux ce sera.Mais où l'établir, quel endroit convient actuellement le mieux pour une institution du genre\u201c Avant de répondre à cette question, il n\u2019est pas sans intérêt de faire quelques considérations et de rappeler certains faits relativement à la région de Hull, LA REGION DE HULL Que Hull forme une région distincte, il ne saurait y avoir de doute là-dessus.Nos comtés de Hull, Gatineau, Papineau et Pontiac composent une unité économique bien réelle.Les auteurs du \u201cNord de l\u2019Outaouais\u201d l'ont parfaitement montré dans la première partie de leur ouvrage et un groupe d\u2019économistes l'ont récemment reconnu dans une division qu\u2019ils ont faite de la province.La police fait des descentes dans 5 maisons L\u2019inspecteur R.Gareau et son adjoint, Lionel Michaud, de la police de la Commission des Liqueurs de Québec, assistés d'une escouade venue de Montréal et de constables municipaux, conduits par M.Boucher, que nous avons cité plus haut, l'admet lui aussi, puisqu\u2019en parlant de la région agronomique de Hull, il précise qu\u2019elle embrasse précisément les quatre comtés plus haut nommés.Cette région est de caractère mixte, soit de caractère agricole et forestier.Et tout son mouvement économique converge sur les villes de Hull et d'Ottawa.Toutes les grandes routes des diverses sections de la région, celles de Pontiac, de la Gatineau, de la Lièvre, la route no 8, est et ouest, conduisent ou amènent à Hull, l'endroit le plus populeux et économiquement le plus important de cette partie de la province.Nous sommes donc ici en présence d'une unité économique particulière, la région de Hull, avec un point central bien déterminé, la ville de Hull.POPULATION AGRICOLE La région compte 7.441 fermes qui sont occupées comme suit: Gatineau, 2.432; Hull (rural) 402; Papineau, 2,375; Pontiac, 2.232.Ces quelque 7.500 cultivateurs ont de nombreux fils.Ils en destinent à l\u2019agriculture, et ils veulent qu\u2019ils soient instruits, formés professionnellement.Ils en envoient une trentaine aux écoles moyennes d'agriculture de l\u2019extérieur, et ce nombre doublerait facilement s\u2019il y avait une telle école dans le milieu même.Mais ce que l'on demande ici, c\u2019est une école moyenne d\u2019agriculture et de sylviculture, à cause de l'importance de la forêt dans notre région, Bien de nos cultivateurs tirent aussi leur vie de la forêt et du tourisme qu\u2019elle attire.Pour illustrer la chose par des chiffres, disons que motre région compte 511.063 acres de terre défrichée et 506.688 acres de terre en bois debout sur nos seules fermes, Il faut donc aussi apprendre à nos cultivateurs la façon de bien exploiter leurs lots.Il faut inculquer à la jeunesse agricole les méthodes de la sylviculture, tout en leur enseignant aussi l\u2019agriculture.Et il y a en plus le tourisme.On peut très bien, dans une école d\u2019agriculture, donner des cours sur l'hôtellerie et l\u2019embellissement, la présentation des produits de la ferme, la culture des primeurs, la culture des fleurs, toutes choses si importantes et si lucratives dans le tourisme.DANS QUEL ENDROIT?Cette école combinée d\u2019agriculture et de sylviculture pour la région de Hull, il semble que le meilleur endroit de l'établir, c\u2019est chez les Pères du St-Esprit, à Lim- bour, via, Hull.Cet endroit est plus que suffisamment éloigné de tout autre contenant déja une telle école (Ville- Marie, Mont-Laurier, Oka, Ste-Mar- tine.Il se trouve au point d\u2019aboutissement du mouvement économique et des voies de communica- l'inspecteur J.-M.Lavigne, ont fait ; tion de la région, point qui est la des descentes de bonne heure di ville de Hull.Limbour est à un manche matin dans des maisons : quart d\u2019heure d'auto de cette ville.de Hull présumées être des débits | clandestins de boisson alcoolique.Ils ont arrêté une quinzaine de personnes et saisi pour une bonne somme de boisson forte, bière et vin.En cour hier matin.devant le juge R.Millar, Willie McCann, 103% Garneau, s'est reconnu coupable comme tenancier et a été condamné à $50 et aux frais ou à 3 mois, et la boisson saisie chez lui est confisquée.Emile Giroux, 114 Wellington, Alexis Côté, 115A Charlevois, et Wilfrid Charron, 183 St-Laurent, accusés d'être tenanciers, ont nié et auront leur procès, les deux premiers le 22 et l\u2019autre le 29, avec cautionnement de S100 pour libération provisoire.Joseph-Albert Roy, 17 Wellington.sera aussi traduit en cour comme tenancier.Emile Savard, rue St- Rédempteur, Emile Girouard, rue de Salaberry, Roméo Young, rue Papineau, Jean Fitzgerald, rue St- Rédempteur, G.Simard, rue Front, J.McKitrick Wakefield, Arthur Gagné.Montréal, ont plaidé non coupables à Jl\u2019accusation d\u2019avoir été trouvés dans l\u2019une ou l'autre de ces maisons, et ont été remis au 22 pour procès, avec cautionne ment de $35.Sydney Quinn, 62 DeMontigny, Herbert Woods, de Farrelton, William H.Adams, Hull, Camille Hac kett, 600 Albert.Ottawa, se sont avoués coupables de s\u2019être \u2018trouvés là\u201d et ont été condamnés a une amende de $10 et aux frais ou à 8 jours.Irène Hackett.800 Al bert, Ottawa, une \u201ctrouvée\u201d, libérée sous cautionnement de $35 après son arrestation, a fait défaut de comparaître ce matin.Son cau tionnement a été confisqué et mandat d\u2019amender a été émis contre elle.Arthur Gagné a aussi été accusé d\u2019avoir fait défaut de produire sa carte d'enregistrement national à la demande de la police.Il a nié et l'affaire viendra en cour le 22, avec l'autre qui le concerne déjà.pr FOIE - INTESTIN Le mauvais fonctionnement du FOIE occasionne lo faunisse, teint faune, .colique.cirrhosa antérite, selles fé tides plarres èu foie Los tablettes BILOCOLATE chassent lo bile, , éclaireissent ie teint caliment les , coliques et réqularisent les functions | du foie et de l'intestin fragile.Es.*ayez-ies à lo phermacle Farley 37814._ 2 j + A } \"y Cet endroit est aussi un site particulièrement représentatif des éléments géologiques et forestiers de la région.Une école d\u2019agriculture et de sylviculture y serait à proximité des centres agronomiques et civiques.Or, Limbour est a un quart d\u2019heure d\u2019auto du bureau des agronomes régionaux, de la ferme fédérale des recherches \u2014o sur les maladies des animaux, de la ferme expérimentale du Dominion, des centres gouvernemen-' taux du pays.Les intéréts agricoles et sylvicoles requiérent aussi pour la future école une ferme améliorée où | en voie d\u2019amélioration et une fo- | rêt de démonstration.Or, la ferme des Pères du St-Esprit, à Limbour, contient les éléments essentiels suivants: 215 acres de grande culture: jardin potager, vacherie, porcherie, bergerie, écurie, poulailler, rucher, laiterie, glacière, boucherie, vigne, sucrerie de 8,000 érables entaillées, scierie, forêt (1.400 acres); roulant complet avec tracteur, ateliers de charpenterie, menuiserie, forge, cordonnerie, le tout monté non pas à coup d'argent, mais peu à peu comme chez les cultivateurs moyens.L'école pourrait aussi bénéficier à l\u2019occasion du voisinage du collège classique des Pères, soit pour le personnel, le laboratoire, la salle spécialement organisée pour les projections pédagogiques.Et puis la présence d\u2019une congrégation religieuse assurerait à l'entreprise une stabilité et un esprit de suite très profitable à la classe agricole.CONCLUSIONS En présence de toutes ces considérations, il y a deux conclusions à tirer: premièrement, il nous faut le plus tôt possible l\u2019école moyenne d'agriculture et de sylviculture tant désirée: deuxièmement, nous serions bien gauches de ne pas l'établir dans l\u2019endroit qui semble tout désigné pour ce faire, c\u2019est-à-dire chez les Pères du St-Esprit, où ce sera le plus commode pour tous les gens de la région, de faire les trajets, où l\u2019on trouve déjà les éléments essen tiels et secondaires pouvant assurer à l'institution le meilleur suc- ces et le plus de fruits éducation- pels.Établir notre école à Limbour, ce serait le faire dans un lieu et dans des conditions que plus d\u2019une autre région pourrait nous envier.Pourquoi ne voudrions-nous pas en profiter?Un Régionaliste.LE MERCREDI 17 OCT.1945 290e jour de l\u2019année Lev.Ch.Soleil \u2026.\u2026.\u2026\u2026vcrsssorsecse 5.19 4,12 Lune .3.01 0.15 Quatre Maison rasée par le feu, chemin de la Montagne Un incendie d'origine inconnu a rasé la maison de M.J.Killman, sur le chemin de la Montagne, à deux milles du boulevard St-Jo- seph, vers onze heures hier soir.M.Killman a déclaré qu\u2019il s'était rendu chez lui hier soir et qu\u2019an ouvrant la porte de sa maison, il se rendit compte qu\u2019elle était pleine de fumée et de flammes.Les pompiers n'ont pas été appelés; a onze heures ce matin, il y avait encore du feu sous les cendres.Les gens de Wrightville croyaient qu'il s'agissait d\u2019un immense incendie car la flamme montait haut dans le ciel et rougissait le firmument.Les dommages à la maison et à son contenu sont d'environ $1,500.Le propriétaire a des assurances au montant de $500.Changements dans la ration des liqueurs à Québec MONTREAL \u2014(PC)\u2014 D'après les changements publiés par la commission des liqueurs de Québec, l\u2019.chat du scotch whiskey ou du rye, qu\u2019il soit canadien ou importé, est limité à 40 onces par mois avec un permis.D'un autre côté, le rhum et le gin peuvent être achetés sans coupons par tout détenteur d'un permis.Ces nouveaux règlements qui entrent en vigueur immédiatement remplacent un système par lequel les détenteurs de permis avaient droit à 40 onces de liqueurs fortes par quinzaine sans égard pour la sorte.Ce mode s\u2019applique encore aux boissons qui ne sont pas mentionnées dans les changements divulgués hier.Il n\u2019a jamais fallu de coupons pour l\u2019achat du vin et de la bière.Les partis au Manitoba La Presse canadienne a fait le relevé suivant de la position des partis au Manitoha: Coalition Libéraux-progressistes \u2026 21 Coalition .cccceveeeren.11.Crédit social 2.Indépendants 2.Indépendants de coalition 1.(37) Opposition CCF riveree 4.Indépendant \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.1.(5) Douteux see 13 Total oii 55 A la dissolution, le 8 septembre 1945, la position des nartis était la suivante: Coalition gouvernementale \u2014 libéraux-progressistes, 24; progressistes - conservateurs, 12; Crédit social, 3; Indépendants, 4; contre la coalition, \u2014 CCF, 3; * progressistes - conservateurs, 2; indépendant, 1; ;cièges vacants, 3.*\u2014 Autrefois conservateurs.Pour l\u2019amélioration du traitement des Yankis par PURSS WASHINGTON (PA) , On désire de plus en plus au Congrès, aujourd'hui, que les Américains aient une plus grande liberté en Russie.Deux comités de la Chambre des représentants, venant tout juste d\u2019arriver de l\u2019étranger, ont attisé le feu des discussions.Les deux groupes demandent avec insistance que les relations, entre la Russie soviétique et les Etats-Unis, soient basées sur le principe de la réciprocité, c\u2019est-à- dire qu\u2019un pays ne donne pas à l\u2019autre plus qu\u2019il ne reçoit.Un comité officieux formé de onze membres et dirigé par Victor Wickersham (démocrate de l'Oklahoma) veut que les Etats- Unis demandent à la Russie que les Américains, actuellement dans ce pays, jouissent de la même liberté accordée aux Russes de passage aux Etats-Unis.Un sous-comité du secrétariat des Affaires étrangères \u2014 composé de Mme Frances Bolton (républicaine de l\u2019Ohio) et Karl Mundi (républicain de Dakota- Sud) \u2014 a suggéré que les Etats- Unis n\u2019accordent aux Russes \u201crien de plus que ce qu\u2019ils accordent aux nôtres\u201d.Le groupe de Wickersham, qui à visité trente-deux pays, a soumis la nécessité de clarifier l\u2019atmosphère \u201csoupçonneuse\u201d dans les pourparlers diplomatiques entre Russes et Américains quand le maréchal Zhukoff fera sa visite projetée aux Etats-Unis.Il devrait également avoir des discussions plus franches sur les politiques commerciales entre la Grande-Bretagne et les Etats- Unis, ajoute le comité.Le républicain Murdi et Mme Bolton croient que \u201cnous pouvons avoir la paix avec la Russie et que nous pouvons travailler avec ce grand pays dans l\u2019intérêt commun de l'humanité toute entière\u201d si ces deux conditions priment: 1 Que neul pays n\u2019adepte une politique non autorisée par l\u2019autre: et 2 que nul pays ne-traite l\u2019autre d\u2019une façon inaceptable et ne lui fasse pas ce qu'il ne voudrait pas qu\u2019on lui fit, HULL, MARDI 16 OCTOBRE 1945 Le feu cause des pertes de $5,000 a la manufacture Amyot, Wrightville La vieille partie de l'immeuble a été presqu'entièrement détruite \u2014 L'alerte donnée à 3 h.30 dans la nuit Un incendie dont on attribue l\u2019origine à la combustion spontanée ou à une cheminée surchauffée a causé des pertes de $5,009 environ à l\u2019équipement et à l'immeuble de la manufacture de portes et de chassis de M.Albert Amyot et fils, 275, boulevard St-Joseph de Wrightville.Les pompiers ont été appelés sur les lieux à 3 h.30 la nuit dernière par M.Lionel Emond, président du comité des incendies de la ville, qui demeure près de la manufacture, et presqu\u2019en même temps l\u2019alerteur 83 fut sonné.Les pompiers des postes 1 et 2 se sont rendus sur les lieux et ont dû travailler jusqu\u2019à sept heures ce matin pour maîtriser les flammes à l\u2019aide de deux jets d\u2019eau.C\u2019est la vieille partie de la manufacture qui a été presque détruite tandis que les piles de planches et la partie neuve de l'immeuble ont pu être épargnées.A 11 heures de la matinée aujourd'hui quelques pompiers surveillaient encore les lieux de l'incendie.M.Amyot a déclaré aujourd'hui qu\u2019à cause de l'explosion qui s'est produite, la partie brûlée de l'immeuble devra être totalement reconstruite car le choc a dis- Décès de Madame Alfred Picard Mme Alfred Picard, née Alber- tine Bilodeau, du Lac Leamy, est décédée samedi à sa demeure, à l'âge de 75 ans 3 mois et après une longue maladie.Elle était native de Québec et demeurait ici depuis son bas âge, s\u2019étant mariée à N-Dame de Hull en 1895.Outre son époux, elle laisse deux fils, Pa trick et Alfred, à Hull; trois filles.Mmes Palma Chartrand, Gustave Demers et Omer Tremblay, à Hull: trois frères: Joseph et Alfred, à Hull, et Félix Bilodeau, à Ottawa trois soeurs, Mmes Pierre Guil- bault, à Hull, Daniel Whissel, à Ottawa, et Aimé Blais, à Pointe-Con- fort.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Emond, angle Kent et St-Laurent, et les funérailles ont eu lieu ce matin à 3 h.en l'église et au cimetière N.- Dame de Hull.rs Installation hydro électrique ARNPRIOR \u2014 Le choix d'un emplacement à Stewartville pour un autre grand développement d'énergie par la Commission Hydroélectrique d\u2019Ontario, dans le but de développer 50,000 chevaux-vapeur sur la rivière Madawaska, à un coût approximatif de $7,000, 000, en employant 600 hommes, a été confirmé hier par le président, le Dr T.-H.Hogg, président de.la Commission Hydroélectrique d\u2019Ontario.Stewartville est a sept mil les d'Arnprior, dans le centre de la vallée de l\u2019Outaouais supérieur.Le nouveau plan de développement d'énergie, qui est conforme à une politique annoncée il y a quelque temps par le commissaire de l'Hydro, l\u2019hon.George Chal- lies, constituera les deux premières unités d\u2019un plan de cing unités, qui amènera une augmentation de l\u2019énergie électrique dans l\u2019est d\u2019Ontario et dont la construction exigera 18 mois.Les ingénieurs de la Commission de l'Hydro qui ont fait des recherches sur les emplacements possibles, au cours des derniers six mois, ont décidé que celui de Stewart- ville serait le plus convenable pour commencer les travaux.Les autres unités et emplacements seront choisis plus tard et à mesure que le besoin d'augmentation de l\u2019électricité se fera sentir.Les cinq unités, quand elles seront complétées, développeront 150,000 nouveaux chevaux-vapeur pour la commission.La décision d'entreprendre des opérations de développement à Stewartville signifie qu\u2019il faudra accommoder 600 familles, et on s'attend que le village, qui était autrefois un centre florissant de bois de construction, verra sans doute sa population augmenter.tll NEW-YORK (PA) \u2014 Le président Juan-Antonio Rios, du Chili, a comparé aujourd'hui le présent régime de l\u2019Argentine à \u2018\u2018un homme très malade qui s\u2019affaiblit de jour en Jour\u201d et a suggéré que \u201cnous le laissions mourir en paix\u201d.Il a déclaré qu\u2019à son avis il ne se rait pas avantageux de convoquer dès maintenant -une conférence pan-américaine en vue de discuter de la question argentine ou de problèmes semblables.i Les rapports présentés par les deux comités seront, de toute apparence, saisis par un groupe du Congrès demandant que la Russie ne reçoive pas d\u2019aide financière de la part des Etats-Unis à moins qu\u2019elle n'accorde aux Américains l'accès libre aux informa- tions.peu loqué les blocs de ciment.D\u2019autre part, le toit était défonce en majeure partie et un mur a été aussi fortement endommagé.M.Amyot a ajouté que cet incendie n\u2019avait pas nui au travail dans la manufacture aujourd'hui mais que le système de déblayage des ripes étant désorganisé, ont dû les charroyer.Les pertes, a ajouté le propriétaire, sont compensées par les assurances.L'arrière de l'immeuble sert de chaufferie et de réservoir de ripes.Il y a un souffleur qui prend les ripes dans l'atelier, les monte dans le réservoir et de là elles servent en temps opportun à chauffer la bouilloire.Cette partie contient aussi le séchoir pour le bois.C\u2019est là que l'incendie s\u2019est déclaré.I] y a en avait une certaine quantité dans le séchoir mais il ne fut brûlé que partiellement.L'explosion fit tant de bruit que plusieurs personnes des environs furent éveillées.Personne ne se trouvait dans l'atelier au moment de l'incendie, Le chef Emile Bond a été légèrement brûlé à la main droite par du goudron bouilalnt venant du toit.Le pompier Yvan Filion, du poste no 2, a eu un doigt écrasé.l\u2019hon.P.Mignault est décédé hier à l\u2019âge de 91 ans MONTREAL (PC) \u2014 L'honorable Pierre B.Mignault, ancien : juge de la Cour Suprême du Canada est décédé à l'hôpital hier soir à l'âge de 91 ans.Il continuait encore sa pratique au moment où il dut entrer à l\u2019hôpital la semaine dernière.Le juge Pierre-Basile Mignault naquit à Worcester, état du Mas- sachusets, le 30 septembre 1854, du mariage de P.-B.Mignault, médecin et de Catherine O'Callaghan.Après avoir fait une partie de ses études à Worcester, il termina son cours classique au collège Ste-Marie de Montréal.Diplômé de l\u2019université McGill, il fut admis à la pratique du droit en 1878.En 1893 il est nommé L'hon.P.-B.MIGNAULT conseil de la Reine puis conseil du Roi à l'avènement du nouveau souverain, ll fut syndic du Barreau en 1905; bâtonnier en 1906 et président de l\u2019association du Barreau canadien, pour la province de Québec, en 1917.De 1918 à octobre 1929 il fut juge de la Cour suprême puis reprit sa pratique légale à titre d'avocat conseil.Le juge Mignault fut professeur de droit civil à l\u2019Université McGill, Il est l\u2019auteur des ouvrages suivants: \u201cManuel de droit parlementaire\u201d (1888), \u201cCode de procédure civile annoté\u201d (1891), \u201cDroit paroissial\u201d (1892), \u201cLe droit civil canadien\u201d (en 9 volumes).Il était membre de la Société royale du Canada, depuis 1908: en 1914, il fut nommé membre de la commission conjointe internationale, quant au traité des eaux limitrophes entre la Grande-Bretagne (pour le Canada) et les Etats-Unis (1909).Il reçut, en 1935, le titre de docteur, honoris causa de l\u2019Université de Paris.Il avait déjà reçu cet honneur des Universités Laval, McGill et Mgqntréal.Il a épousé en octobre 1888, Marie Elisabeth Branchaud, fille de M.Branchaud, avocat de Beauharnois.Remerciements La famille Alcide Michaud remercie bien sincèrement toutes les personnes qui lui ont témoigné des marques de sympathies à l'occasion de la mort de Mme Alcide Michaud soit par offrandes de messes, bouquets spirituel, fleurs, visites, aide ou as sistance aux funérailles.Saint 18.Fête : LE MERCREDI 17 OCT.19465 + Maison de Suinte-Jeanne d'Arc, Westboro: 15, 16, 17, Quarante-Heures Margaret Mary's: 17, 18, S.Marguerite-Marie, V.man en BALTIMORE (PA) \u2014 Mile Elisabeth Gilman, candidate socialiste au poste de gouverneur du Maryland, a critiqué aujourd'hui la politique étrangère de ses con frères socialistes de Grande-Breta- gne.\u201cJe regrette de lire que le a rare Température \u2014 BEAU gouvernement britannique, sous la direction du parti travailliste, appuie activement les ambitions coloniales d'autres pays qui cher chent maintenant à briser les efforts des indigènes de gagner leur liberté\u201d, dit Mlle Gilman.F.Vaillancours a été arrêté et accusé de vols \u2014 Ferdinand Vaillancourt, 39 æ, du Lac des Loups, Québec, a été arrêté lundi matin par les détec- M tives Claude Bernard et Ubald M M Legault à la suite d\u2019une enquête JE qui durait depuis plusieurs mois relativement à une série de vols dans des maisons d\u2019été de cette région.Vaillancourt a été conduit à Hull hier mais il fut renvoyé à Campbell\u2019s Bay ou il comparaitra en cour sous des accusations de vols.EEE D'AFFAIRES: a a a a a abo ods rte Cretonne Monkscloth moderne ou fleuri.ou canari.A bas prix Crème et sable.de long (mesure de la toile) CHACUN Matériel de 36 à 48 pouces de largeur, dans les plus beaux et les plus riches dessins, dans le genre moderne, semi- Nuances multicolores dans le rouge, bleu, vert, vigne Pour draperies, couvre- lits, housses, coussins, etc.LA VERGE, Stores (Blinds) Stores en fibres réfractaire à l\u2019eau.Montés sur rouleau à ressort.Environ 36\u201d de large et 70\u201d 49- Aussi 42 x 82 pouces, 98c ; HEURES LES LUNDIS SEULEMENT | 1 h.p.m.à 6 h.p.m.MARDI-MERCREDI-JEUDI-VENDREDI 9h.pm.a 6 h.pm.SAMEDI: 9 h.a.m.à 9 h.30 p.m.Obtient satisfaction qui achète chez THOMAS MONCION OFFRES INTERESSANTES AU RAYON DES GARNITURES de Malgré que la rareté des tissus, pour décorations intérieures, existe encore, nous sommes heureux de pouvoir informer le public acheteur, que nous avons présentement un étalage superbe.Honorez-nous donc d'une visite, et suivez notre conseil.Achetez sans tarder.2 attaches \u2014 We Prix pour les six articles, suivant la qualité, à 4.25 19 et caoutchouc.sous de la marche.pouces et profondeur de 10 pouces.CHACUNE Marches d'Escalier Marches supérieures à celles de Solide matériel synthétique avec rebord pour le des- Largeur de 18 39\u20ac Mattes tressées d'environ 36 x 18 pouces.3,25 Magnifiques mattes tressées avec des matériaux choisis avec soin quant aux teintes et à la solidité.Choix remarquable de motifs dans une forme ovale Cha- Rideaux avec frisson En belle marquisette solide, couleurs unies; rose ou vert, large frison sur un côté, au haut et au bas.Largeurs 39 à 48 pouces.2.95 3 6.95 ve RIDEAUX - 2e Genre \u201ccottage\u201d, comprenant: 2 rideaux pour le haut de la fenêtre, 2 rideaux pour le bas, S.V.P.Ecoutez les programmes \u201cMONCION\u201d, poste CKCH tous les jours 4 11 h.30 am.| (excepté le dimanche) Vy YY YY YY Vr VT VY Yr PTV VT NOTE CCE TETE CTE EE RTE OT a \u2019 } =.AISON LA PAIRE, YTV VEY TV YT YY VV YY YT YY v_y_v._v.v.Vv ~~ NR are ae a PN | Couvertures de laine grise Distribution \u2014 équitable des permis de construction dans tous le pays Suite de rs ler: page» mois et demi, \u2018je suis prêt à faire pression auprès de mes collègues pour qu'on lui donne un bail à une piastre par année\u201d.M.Howe a ajouté que le port de Churchill coûte tellement cher d\u2019administration qu'il aura de meilleures chances de s\u2019en tirer en demeurant sous le controle de la commission des ports nationaux et du gouvernement fédéral.A la fin du débat, les députés C.C.F.ont réclamé le vote sur leur résolution.Quand les conservateurs se mirent à voter avec les C.C.F., les ministériels ont cru qu\u2019ils allaient être mis en minorité.Ils ont alors voté en faveur de la motion C.C.F.sauf les députés qui sont particulièrement intéressés aux ports de l\u2019est du pays.La résolution fut votée par 105 pour et 24 contre: mais cela ne signifie pas que le fédéral accorde le contrôle de Churchill aux trois provinces de l\u2019Ouest.C\u2019est simplement un geste symbolique attestant que la question a été \u201cprise 2n cons.dé- ration\u201d par les Communes, A l\u2019ouverture de la séance, l'hon.Louis St-Laurent, ministre de la justice, a déclaré que le gouverne ment fédéral sera peut-être obligé de conférer avec les gouvernements d'Ontario et de Québec au sujet de la canalisation du St-Lau- rent si le Sénat américain avprou- ve la résolution qui lui a été soumise.M.St-Laurent fit l'historique des pourparlers relatifs à la canalisation jusqu'à la signature de l'accord de 1941.Puis il déposa des copies de la correspondance et d'autres documents, y compris la résolution conjointe actuellement devant le Sénat et la Chambre d»s représentants à Washington.Le ministre de la justice dit toutefois qu\u2019il doutait qu\u2019aucune mesure concernant la canalisation puisse être présentée au Parlement canadien dès la présente sessicn M.Gordon Graydon, dépure pr gressiste conservateur de Peel.nota que le président Triman avait soumis au congrès un accord diffé- rent de celui de 1941 Ji demanda si le Canada avait approuvé cetté- nouvelle entente.M.St-Laurent répondit qu'il\u2019 comprenait qu'on n'avait pas l'in tention de modifier la substance du traité de 1941.La forme sous laquelle l'accord est soumis au Congrès américain n'aïfecte d\u2019au cune manière le traité en ce qui concerne le Canada.Le Canada n\u2019a soulevé d\u2019ailleurs aucune objection à la procédure suivie à Washing- à ton.Puis M.St-Laurent annonça, à titre de ministre intérimaire des affaires extérieures, la signature d'un- protocole modifiant le traité d\u2019extradition conclu en 1942 en tre le Canada et les Etats-Unis.Le principal changement apporté est que les Etats-Unis pourront désor mais demander l'extradition des ihdividus qui font le commerce il légal de valeurs sur le marché ame ricain.Mais on n'accordera l'extr: dition que lorsque le cas de fraude des valeurs sera flagrant.Le pete cole au traité d'extradition a éte signé le 3 octobre par M.St Lau rent, à titre de ministre suppléant des affaires extérieures, et par M.Ray Atherton, ambassadeur des Etats-Unis au Canada.Les permis de construction ; L\u2019hon.Paul Martin, secrétaire : d'Etat, a révélé dans un rapport officiel déposé à la Chambre, qu\u2019à cause de la pénurie de logements dans presque toutes les parties du Canada on n\u2019avait donné la préférence à aucune localité«ians s\u2019émission des permis de construction.Ces renseignements ont été donnés à la suite d\u2019une question de M.A.M.Nicholson, député CCF de Mackenzie, qui voulait savoir quelles mesures le gouvernentent a prises pour assurer que !es 50 000 maisons promises au Canada dans l\u2019année qui suivra la fin de la guerre seront construites dans les endroits qui en ont le plus besoin.M.Martin insista sur le fait que l'on distribue aussi équitable ment que possible les matériaux de construction entre les villes et les campagnes.li souligna, en ou- ! tre.que la Wartime Housing ta mited a conclu des entenies avec un certain nombre de municipali tés pour la construction d\u2019habita tions pour les vétérans.D'antre part, les anciens combattants auront aussi la préférence quana il s'agira de louer les logis qui seront construits bientôt au pays par les compagnies d'assurance-vir, Au nombre des régiments canadiens revenus au Canada, le Saskatoon Light Infantry compte la plus grande proportion de conscrits, soit 27 Peur cent.En second lieu vient le Seaforth Highlanders avec 195 pour cent de conscrits, suivi de près par le Princess Patr: cia avec 18.5 pour cent.La proportion de conscrits dans d'autres régiments s'établit comme suit: Ro- val Canadian Regiment, 13.5; le | 48e Highlanders, 10.1; Hastings and Prince Edward, 4.8; Carleton and York, 13.5; West Nova Scotia, 3.4; Royal 22e, 16.3; Royal Mont- La Douleur Sciatique vous rend-elle misérable M.C.M.Avery-Jones.553 Sargeut Ave.Winnipeg, avait une sciatique si doutou- reuse Qu'il né puuvait même pas se toucher.Mais il ubtint du soulagement ! Voicr ce qu'il écrit: \u201cJe suuffrais d\u2019une sciatique duuiou- reuse et de douleurs arthritiyues dans les picds æt les chevilles Ma peau me faisait mal au toucher et chaque mouvement que ve faisais me causait une douleur intense, Heureusement, j'entendis parler les Templetorrs T-R-C's.C\u2019était justement ce qu\u2019i} failnit pour me soulager.Presque aussitôt que je commençai à prendre des T-R-C\u2019's je me sentia soulagé.Maintenant.te dors bien ln nuit, av lieu d'être tenu éveillé par !a douleur.d'a parlé à un grand nombre de ns amis lu soulagement aue j'ai obtenu avec les F-R-C's Ne souffrez pas de Scirtmue, de Dou: leurs Rhumatiemeles ou de Courbatnre ga tour, de pus Faites ce qu'ont fait ministre vient de répéter tous des milters de wens qu uffraient - comme vous Laisser les Templeton's les .arguments dont on se sert T-R-C'4 vous rider à ubtenn le «onlage habituellement pour condamner ment rapide vive vous désirez Lemandez- ot i : en \u2018Une boîte aujourd'hui à votre phar | la Tone de la Baie d'Hudson.macien \u2014 Bûc.$L.ozs | Li dit que certains fonctionnaires | \u2018 a Ji | lifax qui real, 14; Loyal Edmonton, 15.6.Les autres régiments revenus au pays avant le 3 octobre avaient moins de 10 pour cent de conscrits.Le premier bataillon de parachu- tustes n\u2019avait pas un seul conscrit dans ses rangs.Ces statistiques ont été extraites d\u2019un rapport du ministère de la défense natio raie rendu public aux Communes à la demande de M.R.J.Henderscn, député progressiste conservateur de Lambton-Kent.A propos de Radio-Québec Les fonctionnaires du ministére de la justice passent actuellement en revue les lois que l\u2019Assemblée législative de Québec a adoptées a sa dernfére session et soumettront au ministére un mémoire gui lui servira à préparer les recommandations qu'il pourra juger à propos de faire au gouvernement relativement à la constitutionnalité de ces lois.C'est ce que l\u2019hon.Louis St-Lau- rent a appris à M.M.J.Coldwel], leader CCF, qui lui avait demandé si le gouvernement avait consulté ses conseillers juridiques pour savoir s\u2019il y avait lieu pour le ministre de la justice d'exercer le pouvoir de désaveu concernant particulièrement la loi établissant le réseau de Radio-Québec.L'hon.Louis St-Laurent.à titre de ministre suppléant des Affaires extérieures, a déposé à la Cham bre un échange de notes qui remet en vigueur la convention commerciale passée en 1928 entre le Canada et la Tchécoslovaquie, Cette convention avait été suspendue durant la guerre.' Autour du port de Churchill Puis le débat s\u2019engagea autour de la résolution présentée par M.Ronald Moore, député C.C.F.de Churchill, préconisant le transfert de la régie du port de Churchil, Manitoba, à une commission mixte nommée par le Manitoba, la Saskatchewan et l\u2019Alberta si le gouvernement fédéral ne juge pas à propos d'utiliser davantage ce port canadien.M.Moore souligna pour sa part, que la route de la Baie d\u2019Hudson était destinée à devenir la principale artère maritime entre notre pays et l\u2019Europe, Il déclara que l\u2019on pouvait utiliser le port de Churchill non seulement pendant trois mois, mais bien pendant sept ou huit mois de l\u2019année.II con: clut en disant que l\u2019expédition du blé par le port de Churchill ferait réaliser une économie de sept cents par boisseau aux fermiers de l'Ouest.M.J.-R.MacNicol, député progressiste conservateur de Toronto- Davenport, déclara que le port de Churchill possédait Pun des mei1l- leurs élévateurs au pays.Il rap nela que cet élévateur avait été construit par un ingénieur de srande classe qui n\u2019est personne d\u2019autre que l'hon.C.-D Howe, mi \u2018stre de la reconstruction.Il se ~laignit du fait que, fqute de J\u2019uti liser suffisamment pour le trans- mort du grain, le chemin de fer de, la baie d'Hudson a un déficit an vel de 55,000,000 à 58.000,000.Si l\u2019on expédiait chaque année 15, 000,000 a 20,000,000 boisseaux de blé par cettee voie ferrée, le défi «it disparaîtrait immédiatement.M.A.-M.Nicholson, député C.CF.de Mackenzie, fit l'historique non seulement du port de Chur chill.mais remonta jusqu\u2019à la de- couver:e de la Baie d'Hudson.Les remarques de Jutras Le lieutenant d'aviation René Jutras, député libéral de Proven- cher dit qu\u2019il était temps de cesser d'imaginer que Churchill est un port polaire.Ce port est absc lument moderne et tous points.\u201cCe n\u2019est pas sans alarme\u201d.insi ta-t-il, que je vuis la centralisation constante de {industrie dans l\u2019est du Canada\u201d.De plus, la canalisa tion du St-Laurent aura pour résultat d'accroître encore cette cen tralisation.M.Gordon Isnor, député libéral ! d'Halifax, déclara que ce serait de l'imprévoyance que d'ajouter aux dépenses d'un port qui n'est ouvert que trois mois et demi par année.Il assura que le port de Churchill ne pouvait d'aucune manière se comparer au port d\u2019Ha fonctionne douze mois par année.M.Dan Mclivor, député libéral de Port Arthur, donna une tournu re plaisante à la discussion lors qu\u2019il demanda à l\u2019amusement de la Chambre s\u2019il serait possible d\u2019utiliser l\u2019énergie atomique pour réchauffer la Baie d'Hudson afin d'utiliser le port ge Churchill.La question humuristique du parlementaire ontarien resta sans re ponse.; Le discours de Chevrier Le ministre des transports, :l'hon.Lionel Chevrier, fait l\u2019historique du port de Churchill depuis qu'il est sous la juridiction de la Commission des ports nationaux.C'est la politique du gouvernement d'utiliser le plus pos sible les facilités de ce port qui a coûté environ $56 millions.M.Chevrier dit que les trois provinces de l\u2019Ouest n\u2019ont jamais fait de représentations con- ccrtées pour obtenir l\u2019administration de Churchill.Il signale que ce port n'est ouvert que pendant une saison de 12 à 14 semaines et que les compagnies d'assurances maritimes ne veulent prendre les risques de la navigation qu\u2019entre le 5 août et le 15 octobre.En 1939, le gouvernement avait pris des mesures pour utiliser le port durant la guerre.mais le torpillage d\u2019un navire dans cette zone a contrecarré ces projets.En terminant, le ministre déclare qu\u2019il espère que les navires actuellement dans le \u201cpool\u201d des nations unies seront libérés à bonne heure l\u2019an prochain et que le gouvernement les emploiera pour utiliser Churchill.M.P.-C.Wright, député C.C.F.de Melfort, soutient que le de l'administration fédérale s'appliquent à nuire au port et à cette route.- Commentaires de Hawe Le ministre de la reconstruction, l\u2019hon.C.-D.Howe, déclare qu'il a eu une longue association avec le port de Churchill.Il rappelle qu'il porte encore les marques du froid dont il a souffert au mois d\u2019avril, alors qu'il dirigeait la construction du port et du chemin de fer en qualité d'ingénieur.\u201cIl y a des faits qu\u2019on ne peut mettre de côté\u201d, déclare le ministre.\u201cEn juin, c\u2019est le soleil de minuit mais les glaces s'étendent à perte de vue.Au début de juillet, la rivière Churchill commence à se libérer de ses glaces et aucun brise-glace ne pourrait faire le travail.Le résultat, c\u2019est que le port est ouvert deux mois et demi par: année\u201d, On peut faire beaucoup en deux mois et demi.Le port est aménagé pour que le chargement se fasse rapidement.Le gouvernement fera tous les efforts pour utiliser ces facilités.Les facteurs de la guerre serviront à utiliser la route de la Baie d'Hudson.Le gouvernement aura une flotte de navires qu\u2019il a risqué sans assurances durant la guerre.Il pourra aussi bien les risquer sans assurances pour le port de Churchill avec les nouveaux moyens de briser la glace devant les navires.On pourra mettre Churchill a sa veritable épreuve.On tentera d\u2019expédier par ce port 20 millions de boisseaux de blé par saison; ce qui est beaucoup.M.Howe dit que la suggestion de confier le port aux trois gouvernements provinciaux ne serait pas pratique parce que le port est dispendieux dans son opération et que le gouvernement fédéral a de meilleures chances de réussir.\u201cSi les trois provinces veulent se charger du port\u201d, dit-il, \u201cje suis prêt à faire pression sur mes collègues pour qu\u2019on leur accorde une location à une piastre par année.L'opération est si dispendieuse, que le fédéral seul peut s\u2019en charger\u201d.\u201cLe salut de.(Sulte de la 1&re page) Il me déclara d'abord que son discours aurait certainement des réactions dans les milieux politiques, car il venait de souligner Ce qu'aucun parti n\u2019avait fait cette année: la nécessité impérieuse de reconstruire la France.\u201cJ'ai souhaité dans mon discours que l'attention des Fran- : çais soit détournée le moins longtemps possible de ce probléme capital par des controverses sur les Modalités de la constitution\u201d it-il, \u201cCe problème est très grave, ajoute-t-il.Il faut d\u2019abord trouver 2,000,000,000 de francs, nécessaires à la réparation de nos ruines.C'est une somme très supérieure au montant total de no- lre dette publique d\u2019aujourd\u2019hui.qui est de 1,800 milliards.D'où tirer tout cet argent ?\u201cC\u2019est à l'épargne qu'il faudra le demander, si on ne lui à pas fait perdre confiance dans l\u2019avenir du franc.L'épargne c\u2019est la différence entre le gain et la dépense.Le gain, ou le salaire, dépendent de la production de la richesse.C\u2019est donc elle qu\u2019il faut accroître et il faut l\u2019accroi- tre dans des proportions inconnues jusqu'ici.Sinon, le problème serait insoluble.Nous mettrions vingt ou trente ans pour relever nos ruines, tandis que les autres pays, faisant un nouveau bond en avant, nous distanceront définitivement\u201d.C\u2019est dans l\u2019exemple américain que se trouve la solution du pro- bième, croit M.Reynaud.L'Amérique a été pendant cet- le guerre l\u2019arsenal des démocraties, dit-il.Tout en construisant environ 300,000 avions, 90,000 chars d\u2019assaut; tout en entretenant ses immenses armées et en ravitaillant celle des autres, le peuple américain a vu s'élever son niveau de près d'un cinquié- me.La clef du mystère c\u2019est l'initiative privée, le prodigieux esprit d'entreprise des Américains, mis au service d\u2019une économie li- libéralement dirigée.Les Américains arrivèrent à construire un bateau de 10,000 tonnes en 4 jours, 15 heures et 25 minutes, en ajustant les diverses parties du bateau construites d'avance en série, tandis qu'avant la guerre, il fallait un an et demi pour en construire un semblable en France.\u201cC\u2019est en traitant le problème de la reconstruction de la France et de la modernisation de son outillage comme les Américains ont traité celui de la fabrication des bateaux que nous pourrons le résoudre, \u201cIl faut s'attaquer au problème de la reconstruction et du redressement de la France avec l'enthousiasme que les Américains \u2014 et vous aussi les Canadiens + ont montré en s'attaquant à celui de la guerre.Au lieu de l\u2019étouffer, il faut laisser libre cours au génie français.C'est lui qui nous sauvera, une fois de plus, si nous savons l\u2019aiguiller sur la bonne voie\u201d, L'ancien président dit que le temps presse et qu'il ne faut pas bâtir des maisons avec les mé- mes méthodes en vigueur \u2018sous le temps de Louis-Philippe\u201d.\u201cJe ne suis pas d\u2019accord avec mon ami Dautry, le ministre de la reconstruction, qui fit partie de mon cabinet avant la guerre.Il à parlé de vingt ans et a même laissé entendre que nos fils termineraient le trAvail' Je ne vois pas du fout le problème sous cet angle.\u201cLl faut démarrer en vitesse.D faut que nous soycns aidés par les Etats-Unis.Avec les prêts américains il nous faut acheter de l'outillage et nous mettre à M.Reynaud m'a parie brieve-! N ) ll LE DROIT, OTTAWA, MARDI 16 OCTOBRE 1945 Londres et Paris ne s'entendent pas sur l'Allemagne PARIS (Reuter) Des observateurs bien renseignés rapportent que les discussions entre René Massigli, ambassadeui de France à Londres, et les représentants du Foreign-Office n\u2019ont pas remporté beatcoup de succès jus- ou\u2019ici.On discute du sort de \u2018\u2019ouest de l\u2019Allemagne.Selon les observateurs, le délai est causé par la divergence d'\u2019opinion entre les Français \u2014 qui préconisent une divsion de l\u2019Allemagne et ies Britanniques dont la proposition aduptée a la conférence de Potsdam favorise l\u2019administration centralc pou: le Reich.On dit que la France appuie la politique d\u2019une division de l\u2019AI- lemagne en états.Si la proposition de Potsdam est acceptée, la France s\u2019opposera à ce que l\u2019administration ait le contrôle du territoire de la rive ouest du Rhin.La France \u201d soumis ses propositions dans vu mémoire présenté à la conférence des premiers ministres des cinq pays, le 13 septembre, mais elles n\u2019ont pas été discutées à cette conférence.Le chef de.(Suite de ia Itre page) dants dans le renversement politique: les chefs civils étudient l\u2019offre d\u2019entrer dans un cabinet présidé par un militaire, offre qui leur a été faite par un civil, l\u2019avocat général Juan Alavarez, que le président Farrell a nommé ministre de l'Intérieur en lui donnant carte blanche pour former un cabinet de notables.Senor Alvarez, dit-on, n\u2019a accepté ce ministère qu'à condition que les nominations au cabiret soient soumises à son approbation.Avec sa carrure large et rude, le général Avalos a une personnalité sympathique qui témoigne d\u2019un esprit de franchise et de rondeur; il a simplement déclaré: \u201cJe ne suis pas le chef; j'exécute les ordres des officiers de l'armée\u201d.Un cycliste blessé dans une collision Wiiliam Crumm, 41 ans, 303, rue Cambridge, a été admis à l'hôpi- | tal municipal, hier soir vers.huit heures, aprés avoir été irappé par une automobile au coin de I'avenue Bronson et de la rue; Christie.Selon le rapport de la\u2019 police, Crumm a été projeté de sa bicyclette par une automobile rou- ; lant vers le nord sur l'avenue Bronson et conduite par Ormond- A.Nolan, 188, rue Arthur.La, bicyclette et la voiture vinrent .en collision au moment où les\u2019 deux s'apprêtaient à tourner sur | a rue Christie.Crumm souffre d'une blessure a la jambe \u2018droite.| Le constable W.Doxey fit en- | quéte.elt rn JERUSALEM (Reuter) \u2014 On a découvert des inscriptions sur une urne .inscription que lon croit | être des lamentations écrites par.un témoin oculaire du crucifiement ; de Jésus.Cette découverte a conduit le professeur Elajar Sukenim, de l\u2019université hébraïque, à faire : des recherches scientifiques sur | une pierre tombale près d'ici | Avant la fin de l\u2019étude scientifi- | que, il serait prématuré d\u2019établir: un rapport entre la tombe et tout: événement ou personnage connu de l'Histoire sainte, déclare le bureau des Antiquités de Palestine ment de ses projets politiques.\u201cOn me propose une candidature dans trois circonscriptions: deux : en province, une à Paris.Je ne sais pas encore si je veux entrer \u2018 dans cette chambre.Je me demande si je ne devrais pas partir en voyage.Comme j'ai fait cing ans de prison, ¢a me rafraichi- tait un peu.J'aimerais bien aller aux Etats-Unis et au Canada.Vous savez, je connais bien l'Amérique.J'y suis allé une dizaine de fois\u201d.J\u2019ai ensuite demandé à l'ancien président du Conseil si son parti allait se placer parmi les \u201coui-ouistes\u201d ou les \u201coui-nonis- tes\u201d ou les \u201cnon-nonistes\u201d ou les \u201cnon-ouistes\u201d.\u201cJe suis sur que l'on répondra oui a la premiere question, c\u2019est-à-dire en faveur d\u2019une assemblée unique.Je favorise \u201cnon\u201d à la première question et \u201coui\u201d à la deuxième.Je suis partisan d'un sénat ni Socialistes ni Communistes n'en veulent \u2014 car il est difficile de demander à une assemblée législative constituante (j'appelle ça une assemblée amphibie) de diminuer ses pouvoirs en nommant un sénat sans l\u2019assentiment duquel les lois qu\u2019elle aura voté ne valent rien.\u201cJe suis parmi ceux qui croient qu'il aurait mieux valu élire une chambge et un sénat tout de suite.En liquidant immédiate- mexrt le problème constitutionnel cela aurait permis de s'attaquer immédiatement au problème de la reconstruction\u201d.L'Alliance démocratique, fondée par Raymond Poincaré et Adolphe Carnot.ne compte qu'un scul ministre dans le gouvernement provisoire, M.Louis Jacqui- not, a la marine.Un des pilus précieux alliés de M.Reynaud est le sénateur Honnorat, fondateur de la cité universitaire et inventeur de l'heure d\u2019été en France M.Reynaud, qui n'est pas sûr s'il va oui ou non briguer les suffrages le mois prochain, me déclara comme je prenais congé \u201cLe 21 octobre prochain sera une date de notre histoire, car le peuple francais va décider de son régime politique et économique de demain.Si, par malheur, il se ! \u201ctrompe, c'est la décadence cer taine\u201d, he mma ee Ct re dh + an semaine de 48 heures.Menace de gréve.(Suite Ge tu tere page) l'union, reprend aujourd'hui dans le but de trouver une solution.Fred Dowling, directeur canadien des United Packinghouse Workers of America (C.10.), a déclaré hier soir à Toronto que des votes de grève seront pris aux usines de la Swift Canadian Company et de la Canada Pac- | kers Company dans tout le Canada d\u2019ici à une semaine.Il dit qu\u2019un vote de grève à l\u2019usine de la Swift Canadian à Moncton a déjà été remporté à l'unanimité.Dowling déclare de pius que l'union recherche de chacune des trois grandes chaînes de salaisons un accord en vue de la semaine de 40 heures, sans réduction de la paye actifelle pour la \u201cNous avons écrit à la Canada Packers et à la Swift Canadian, il y a plus d\u2019une semaine, pour leur demander de négocier, mais nous n'avons pas reçu de réponse\u201d, dit-il.La menace de grève de 12,000 mineurs de charbon des provinces maritimes a été évitée pour le moment, alors que les United Mine Workers of America (C.L L.) de Glace Bay, N.-E., ont annoncé hier soir que le contrat actuel sur les salaires serait prolongé jusqu'au 31 octobre et qu'un referendum général parmi les employés serait tenu le 30 octobre, afin de décider d\u2019accepter ou de rejeter la plus récente décision de la commission du travail de guerre.On annonça auparavant que le contrat se terminerait à minuit lundi.L'union demande une augmentation de $1 par jour et une autre semaine de vacances payées.L'offre alternative consistait en deux semaines de vacances payées et en des augmentations de salaires devant être payées en augmentant de 33 cents par tonne le prix de vente du charbon.Dans l\u2019Alberta et la Colombie- canadienne, les mineurs de charbon semblent divisés au sujet de la décision de reprendre le travail.Le quartier général du district 18 des United Mine.Workers à Calgary évalue seulement à 4,000, sur les 9,000 mineurs \u201cen congé\u201d, le nombre de ceux qui ont repris le travail hier, mais il déclare que ce nombre sera augmenté sous peu.Dans la grève de la Ford, on n\u2019a pas de détails au sujet de la conférence de Toronto.C'est la première fois que les chefs de la compagnie et de l'union tiennent une conférence avec les autorités gouvernementales depuis le ccximencement de la grève, le 12 septembre.Les délégués ont cependant déclaré, après l\u2019assemblée préliminaire d'hier, que les discussions étaient \u2018\u2018satisfaisantes\u201d et ont exprimé l\u2019espoir d\u2019un règlement prochain.Les employés demandent l\u2019atelier fermé et le check-off, la semaine de 30 heures et des vacances payées de deux semaines.A Windsor, le conseil de ville a voté hier soir en vue de discontinuer, à minuit ce soir, les secours sous forme de vivres et de combustible aux employés de la Ford en grève ou rendus inactifs par la grève, en donnant comme raison que c'est du ressort des gouvernements fédéral et provincial, => Irma Greese.(Suite de la première page) -moins de la poursuite \u2014 habitant tous le même camp \u2014 qui ne l'aimaient pas parce qu\u2019elle \u201cétait plus jolie\u201d.La jeune soeur d\u2019Irma a témoigné après que le tribunal eut rejeté une décision de la défense d\u2019amener un expert en loi internationale pour arguer sur des points de la loi, au cours des procédures.L\u2019avocat de la poursuite, T.-M.Backhouse a dit au tribunal que \u201cta régularite doit régner ici et Grèves aux É-U.alpen NEW-YORK, (PA) \u2014 Les différends ouvriers, au nombre d'au moins 135 font chômer environ 385,000 employés aux Etats-Unis aujourd\u2019hui.C\u2019est le plus bas total de ce mois, mais le tableau ouvrier en général n\u2019est pas gai.Le plus sombre nuage a paru sous la forme de la nouvelle du secrétaire au travail, M.Schwellen- bach, au sujet de la faillite d'une conférence convoquée pour régler la grève du charbon bitumineux.Dans la ville de New-York, où une grève de 16 jours des débardeurs de l'A.F.L.a pratiquement paralysé la navigation dans le plus grand port du monde, on rapporte des actes de violence parmi les rangs de l\u2019union et les membres de l'union du C.LO., et d'autres agents de police ont reçu ordre de se rendre au port.Un aspect encourageant est la reprise du service pour environ 1,000,000 de voyageurs de tramways et d\u2019autobus de la Nouvelle- Angleterre, sous le contrôle du Commonwealth du Massachusetts, après une grève de trois jours de 1,800 employés de tramways de l\u2019est du Massachusetts.La pénurie du charbon en plusieurs régions grévistes a amené de nouveau la rareté de l'acier et d\u2019autres produits, et menacé de faire fermer trois high schools de Pittsburgh.Le gouvernement.(Suite de la première) M.Garsor dit que le gouvernement devra faire face à une tâche de grande difficulté en résolvant les problèmes d'\u2019après-guerre, et il a ajouté: \u201cDans l\u2019accomplissement de ce devoir, rier: ne peut être un encouragement aussi réconfortant que le vote de confiance que nous avons obtenu du peuple du Manitoba\u201d.M.Farmer dit que, bien que son parti soit \u201cun peu désappointé\u201d du résultat, \u201cnous sommes heureux d\u2019avoir augmenté le nombre de nos députés de trois à environ dix.\u201d Tl dit que le vote populaire (pour la CCF) \u201csemble avoir considérablement augmenté.\u201d Dans une élection à deux can- dicats, M.Garson a défait un professeur de 64 ans, C.-W.Leonard, candidat de la CCF.M.Garson a aussi fait élire tous ses collègues du cabinet, y compris le chef conservateur, l\u2019hon.Errick Willis, ministre des Travaux publics, qui a été réélu sans opposition le jour de l\u2019appel nominal, le 5 octobre.Les membres créditistes du cabinet, l'hon.N.Turnbull, ministre sans portefeuille, a été réélu dans Hamiota.L\u2019hon.Robert Hawkins, président à la dernière législature, a été réélu dans Dauphin.Le parti travailliste-progressis- te, qui a présenté 13 candidats et était le troisième groupe par le nombre, n'avait pas fait élire de \u2018candidat à minuit, bien que son chef, W.-A.Kardash, semblat avoir une bonne chance d\u2019être réélu dans Winnipeg.Deux candidats CCF indépendants, le Dr D.-L.Johnson, dans Brandon et Berry Richards, dans Le Pas, ont livré une chaude lutte.Tous deux étaient députés 2 la dernière législature et tous deux furent suspendus comme membres de la CCF, après avoir critiqué sa politique à la législature au commencement de cette année.La parti libéral-progressiste, doni | au\u2019il est temps de prendre une.décision\u201d quand la défense présenta le professeur H A.Smith.de l'université de Londres, qui de vait dire que les accusations portées contre le.accusés ne comportaient aucune offense contre la loi internationale La cour a rejeté la motion de la défense apres quarante-cing minutes de délibérations, et a ensuite dit que Smith pouvait faire un discours en faveur des officiers de la défense, mais seulement à la fin des témoignages.qui peuvent durer encore deux semaines.Après que sa soeur, âgée de 17 ans, eut terminé sa déposition, Irma Greese fut appelée à la barre par scn avocat, le major L.-S.- W.Cranfield, qui a comparé les mauvais traitements du camp de concentration a ceux qu'on inflige aux prisonnierc dans certaines parties de la Caroline du Nord.\u201cOn ne peut rivaliser avec les Etats-Unis d\u2019Amérique comme leader de la civilisation\u201d, dit le major Cranfield.Il a ensuite lu des passages d\u2019un liyre, parlant des couvs de fouet infligés aux prisonniers d'un camp de la Caroline du Nord.\u201cCes faits ont été qualifiés de crimes\u201d, dit le major-général Cran- field.\u201cD\u2019après moi, la condamnation pour traitements corporels dans un camp-prison n\u2019est pas le meilleur moyen judiciaire à prendre.La cour doit considérer ce que fut la conduite raisonnable des pessonnes en questions \u2014 il ne s\u2019agit pas d\u2019horreurs inconnues.\u201d Le major Cranfield représente 1a femme Greese, Isle Lothe, Hilda LoWauer et Joseph Klippel, quatre des 45 gardes actuellement engro- cès.La défense a dit que les ac eusations portées contre eux \u201csont tout à fait exagérées et qu'on ne peut se fie: à aucun témoignage entendu\u201d.\u201cLes internés de Belsen étaient pleins de maladies de toutes sortes et la Greese était trop occupée à s'en éloigne: .auirmezil, On s'attend qu'Irma Greese té- | mes, 4 | le chef est M.Garson, a fait élire 20 candidats et avait l\u2019avantage uans cinq circonscriptions quatre heures après la termeture des bureaux de scrutin.Onze conservateurs ont été élus et ils étaient en tête dans deux circonscriptions.A la dissolution, le gouvernement de coalition comptait 43 députés à la législature, et les forces contre la coalitio.en avaient neuf.Trois sièges étaient vacants.Les salaisons seront.(Suite de la première page) Burns and Company, \u201cans l\u2019Ouest canadien, où un vote de grève avait été pris auparavane.M.Arthur MacNamara, sous- ministre fédéral du travail, Jé- clara alors que ).gouvernement prendrait en mains toutes les salaisons où on menace de faire la grève.si cela était nécessaire.moigne durant deux jours pour répondre à plusieurs accusations, à savoir qu\u2019elle a battu sauvagement les prisonniers et tués des internés à quatre reprises.Elle répondit d\u2019une voix claire de jeune fille, qui démentissait bien son visage dur aux questions préliminaires posées par le major Cranfield.En répondant aux questions po- sees par son avocat, Irma Greese a dit qu\u2019elle avait jusqu'à 20,000 ou 30,000 prisonniers sous son commandement au camp d\u2019Auschwitz \u201cCompment se conduisaient les prisonniers 7\u201d \u201cAu début, quand ils avaient suffisamment de vivres, ils se conduisaient très bien\u201d, dit l'accusée.Elle a dit \u2018elle avait en sa possession un \u201couet d\u2019un pouce d'épaisseur et d\u2019une verge de long.Elle dit que Kramer avait défendu aux gardiens d\u2019en avoir, mais que ces derniers les gardaient quand même.Les prisonniers volaient de la nourriture \u2018dans les cuisines, et \u201cj'ai dit aux surveillants de les punir sévèremer:t s'ils étaient pris en flagrant délit\u201d, dit-elle.\u201cA Belsen\u201d, dit-elle, \u201cla condition des prisonniers était si terrible que c'en était devenu presque une horreur.\u201d \u2019 Flle a affirmé que, dans le choix des prisonniers pour la i chambre d\u2019asphyxie par le gaz elle - ne faisait que compter les victi- Des élections justes, libres, | | impartiales le prouveraient § (Suite Ge ta 1ère page) e: impartiales à Berlin, n'appuieraient pas la domination du parti communiste mais révéleraient un appui relativement puissant pour les sociaux-démocrates et l\u2019union des chrétiens-démocrates.\u201d Au début ae son rapport rendu public par le sécrétariat américain de la Guerre, le général Ei- \\ = \u201cing senhower note que.durant le mois d\u2019août il fu) président du conseil de contrôle et que le lieutenant- sénéral Luciis Clay, son assistant, fut secrétaire.Ils reçurent la core diale collaboration des autres puissances, dit le général, \u201cet il faut signaler \u2018'esprit marqué d'amitié et de collaboration de la déléga- ton soviétique\u201d.Les députés élus au Manitoba La Canadian Press présente la liste des députés élus et de leur majorité (X signifie député de l'ex-législature; Z, incertain.Après les noms, apparaissent les majorités).Arthur \u2014 X-J.R.Pitt (CLN- LP) 689 Assiniboia \u2014 Ernest R.Draffin (O-CCF) 165- Beautiful Plains \u2014 X-John Poole (CLN-C) 874 Birtle \u2014 X.F.C.Bell (CLN-LP) 1,092 Z-Brandon \u2014L.H.McDorman (CLN-LP) Carillon \u2014 X-E.Préfontaine (CLN-LP) accel.Cypress \u2014 X-J.L.Christie (CLN LP) 529 Dauphin \u2014 X-Robert (CLN-LP) 973 Deloraine \u2014 J.O.Argue (CLN- C) accl.Dufferin \u2014 (CLN-Ind) acel.Emerson \u2014 X-J.(CLN-LP) 286 Ethelberg \u2014 M.Sawchuck (O- CCF) 128 ; Fairford \u2014 X-Stuart S.Garson (CLN-LP) 811 Gilbert Plains \u2014 X-S, W.(CLN-SC) 213 Gimli \u2014 S.O.Thompson (CLN- LP) 490 - Gladstone \u2014 X-William Morton (CLN-LP) accl.Glenwood \u2014 G.H.Grant (CLN- LP) 1,014 Hamiota \u2014 X - N.L.Turnbull (CLN-SC) 1,191 Z-Iberville \u2014 J.N.McDowell (CLN-Ind-C) Kildonan \u2014 St.Andrews - I.1.0.McLenaghen (CLN-C) 762 Lakeside \u2014 X - D.Campbell (CLN-LP) acel.Lansdowne \u2014 X - M.R.Suther land (CLN-LP) 994 Z-La Verandrye \u2014 X - S.Mar coux (CLN-LP) Manitou \u2014 X - H.B.Morrison (CLN-C) acel.Minnedosa \u2014 X - E.J.Rutled ge (CLN-C) 1,156 Z-Morden-Phineland \u2014 X - Wai lace C.Miller (CLN-C) Morris \u2014 X - J.C.Dryden (CLN LP) 962 Mountain \u2014 X - Ivan Schultz (CLN-LP) 1,555 Norfolk \u2014 X - J.(CLN-C) 822 Portage-La-Prairie \u2014 X - C.M.Greenlay (CLN-C) 1,018 Roblin \u2014 le lieutenant de sec tion R.Robertson (CLN-Ind) 153 Les Indonésiens.\u2026 (Suite de la Îère page) qui désire souligner que sa politique est faite de respect des princi- nes de paix, d'humanité et de justice.\u201d La radio panindoue déclare que les effectifs des troupes britanniques a Java, qui avaint été fixés a deux brigades, seront portés a une division complète.Le lieutenant- général, sir William Slim, commandant du sud-est de l'Asie, aurait apprové les plans militaires visant à obvier aux désordres dans Java.La première mesure qui s'imposera aux troupes britanniques, ajoute l'émision, consistera à prendre en mains des camps d'interne ment où sont entassés quelque 60,000 ou 100,600 Hollandais.Cinq mille Hollandais libérés des camps de prisonniers de guerre japonais subissent un entraînement à Singapour; on les postera à Java et dans d\u2019autres parties des Indes néerlandaises.(Une dépêche de l\u2019agence feu ter en provenance de Batavia déclare que la première mesure qu' s\u2019imposera aux troupes britanni- Hawkins X-E.T.Collins R.Solomon Fox P.Lawr'e ques et indoues qui se rassem blent dans 1s .e.tale sera ce pren dre en mains les nombreux camps d\u2019internement de l'Île, où quelque 60,000 ou 100,000 Hollandais, hommes, femmes et enfants, sont inter- | nés.- (Cette dépéche cite un porte-parole allié à l\u2019effet que le désarmement des Japonais dans l\u2019île ne s\u2019effectura qu'après la libération des internés.(L'agence néerlandaise Aneta annonce l\u2019arrivée à Batavia, hier, d'un bataillon de troupes indo- britanniques, qui, dès\u201dson débarquement dans le port de Batavia, s\u2019est enfoncé à trente milles à l\u2019intérieur des terres, au sud de la capitale.On leur aurait confié la tâche de désarmer les Japonais dans cette région).Une émission hollandaise captée par la Presse associee, déclare que le Pandit Jawaharlal Nehru, chef du Congrès panhindou, a condamné \u201cla répression du mouvement de libération indonésien\u201d par des troupes indoues, en protestant énergiquement contre l'affectation de troupes de Ghourkas à l\u2019occupation de la ville de Buitenzorg.On cite aussi Nehru comme ayant protesté contre l\u2019envoi à Java d\u2019approvisionnements indons qui serviraient à subjuguer les In- dosiens.(L\u2019age Reuter rapporte que lyes troupes britanniques, baion- nélic au canon, font arrêter les voitures automobiles conduiles par des Indonésiens, et y recherchent les armes.) Rockwood \u2014 W.J.Campbell (CLN-C) 282 Rusesl] \u2014 X - W.W.Wilson (CLN-LP) 202 St.George \u2014 Chris Halldorson (CLN-LP) 43 Ste-Rose \u2014 X - D.M.McCarthy (CLN-LP) 1,036) Swan River \u2014 X - G.P.Renouf (CLN-C) 1,085 Turtle Mountain \u2014 ¥ - Érrick Willis (CLN-C) acel.Virden \u2014 X - Rob~rt H.Mooney (CLN-LP) 1.116 Winnipeg (10 députés) \u2014 X # S.J.Farmer (O-CCF) 3,474 X - J.S.McDiarmid (CLN-LP) 3,199; X - Lewis St.G.Stubbs (O-Ind) 636; Lloyd Stinson (Oe CCF) 28.| | Appel de M.H J.Symington pour la neuvième emprunt | MONTREAL, \u2014 Dans un mess sage adressé à tous les hauts fonce tionnaires et employés de sa come pagnie, M.H.-J.- Symington, CMG, cr, président d'Air-Canada leur demande de souscrire généreuses ment au neuvième empruni de la Victoire en disant: \u2014 \u201cLe Canaua compte sur vous.La guerre est finie, mais le pays a encore bes soin de beaucoup d'argent pour acquitter les frais encourus pense dant la guerre, rapatrier nos sols dats et les rétablir dans la vie cie vile, soigner les anciens combate tants blessés ou invalides.Et il ajoute: \u2018Faite le pont entre lo temps de guerre et le temps de paix est une tâche qui sollicite le meilleur de nous.I faut prens tm {dre soin des millions d\u2019affamés dans les régions envahies et leur avancer de l'argent pour leur pere mettre de reprendre leur vie nors nxle et de commercer avec nous, Le Canada a besoin d'argent et nous avons le privilège de le lui fournir en souscrivant au neuviès me emprunt.Personne ne peut rester sourd à cet appel.Desore mais il n\u2019y aura qu\u2019un emprunt par année au lieu de deux.Je vous prie de souscrire aussi génére'se- ment au neuvième emprunt que vous l'avez fait aux emprunts prés cédents.Le Canada compte sur vous,\u201d Le marché de Montréal MONTREAL (P.C.) \u2014 Voici ies prix aujourd\u2019hui, \u2018els que com.nu- niqués par le minis\u2018ère fédéral de l'Agriculture.Oeufs: A-gros.50!'2; A-moyens, 48!;: A-poulettes, 42-45, B, 40-42; C, 28.Arrivages: 3,639 caisses.Beurre de :rémerie.Jère quae.lité pasteurisé, no 1.36!4-37; no 2, 33.Arrivages: 763 boîtes.Fromage bianc de l\u2019Ouest.20 commerce en gros, 20 11/1f-21: de Québec, coloré, 21'4-22.Arrle vages: 1,460 boîtes.Patates: acs de 75 lbs.locales, Que., $1.60-$1.75; N.-B., $1.70; I.P.-E., $1.75.\u2014 vr \u2014 8 QUEBEC (PC) \u2014 M.Adélard Godbout.leader de l'opposition du gouvernemen: de Québec, inaugurera demain une série de cone férences au Reform Club.+ + + WINDSOR (PC) \u2014 Pendant qu\u2019on tenait ure conférence dans le but de règies la grève à Toronto, le piquet du local 200.de la \u201cUnited Automobile Workers of America\u201d \u2018CIO), continuait son travail à l'usine et aux bureaux de\u2019 la compagnie Ford du Canda, 10,000 employés de l'usine et 1,079 employés sans travail à la suile de la grève qui s\u2019est déclarée le 12 septembre \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 gy vs.six LE DROIT, OTTAWA, MARDI 16 QCTOBRE 1945 = rama \u2014 re \u2014 rr \u2014\u2014 Tr 28 AS BNIB BSS BIB IL BH BAHAI 2255548 - LL .: : CCS | A mes petits amis de Verner, Ont.| Sur un proverbe A cee \u2014\u2014 Î I» : Bonne Fête ei A | * * .ï ve | Avant de vous féliciter pour le magnifique programme de votie, \u2014 Mon intelligence est mon seul } : FIERTE * { 0 au m e e J nh an À jo \u201cAMUSER À \u2014 - séance d'ouverture, je vais vous demander de n\u2019écrire que sur un | bien.ma seule fortune! g 4 INITIATIVE 3 I S'INSTRUIRE 16 octobre 1945 côté de la feuille (ceci pour faciliter le travail de l\u2019atelier et le mien | Cpa on ee pas, allez.ce À ! .lien, > lle, \u2018ai * i 5 s vi ve ve 3 DES INTERESSEMENT i * S'EDIFIER Chaperon Julien \u2018 PE AnicRyille car vous savez, je n\u2019ai pas de secrétaire) et de m'envoyer, la prochaine | \u2019 * i Directeur: ONCLE JEAN Drouin, Lucile, 7 ans, Tresdwell fois, avec le nom de votre section, votre devise.I = ~ 3 * , qiroux, Réjean, 9 ans, Lefalvre er Le neuvième numéro de votre programme m'intéresse vivement.9 79 | thereto y Lepage, Yvette, Buckingham.Je serais très heureux de iecevoir cette chronique et de la pubiier: À .onge 7 \u2014 dans \u201cvotre\u201d royaume à l\u2019occasion, car rien ne plait autant que de Yo Un m il | ion d Ave > » 17 octobre 1945 savoir ce qui se passe ailleurs pour s'inspirer soi-même et pour éviter Ff osteNez Le 8 0 N | enol n a \u20ac de Renaud, Lie, Lam ottawa ine.les erreurs des autres.J'invite ceux qui me liront ici à vous imiter.| CONSTIPATION! Tel est le bouquet spirituel Conway, Francis, 13 ans, St-Eugene.Au nombre de vos résolutions, je vous encourage a insister sur! inspiré du mois du Rosaire et de la grande piété mariale du R P.Charles Charlebois, oblat de Marie-Immaculée, que je demande de vous, chers petits Franco ontariens, en tribut de gratitude au mainteneur de l\u2019école catholique bilingue.1,000,000 d\u2019Ave Si tous les éléves des écoles bilingues disaient seulement vingt \u201cJe vous salue, Marie\u201d pour le repos de l\u2019âme du chef regretté, le MILLION serait atteint en un jour.Un million d\u2019Ave Je demande un million, j'en désire deux fois plus, vous en donnerez TROIS.Encore cette semaine, adres sez-mo1i VOS BOUQUETS SPIRITUELS (au moins une copie), notez le nombre d\u2019Ave.Et je publierai ces chiffres de filiale gratitude.Nous dépassons présentement le DEMI MILLION.Nous atteindrons facilement le 2e million à la fin de la semaine.ONCLE JEAN P.CHARLES CHARLEBOIS, o.m.i, décédé le 5 octobre 1945, ancien secr.de l'Association et fondateur du \u2018Droit\u2019.A la section St-Martin de Tours Glen Robertson, Ont.Vous voilà à l'oeuvre dès le début de l\u2019année ct avec un enthou- slasme qui me réjouit et réchauffe mon coeur qui vous aime tant.Tout semble marcher rondement chez vous.Je veus en félicite, L'esprit patriotique que vous avez mis dans chaque numéro de votre programme me comble de joie et fait de vous une section presque parfaite.Je dis presque parce qu'il manque un point important et qui aide tant: les résolutions.Oh! je suis certain que vous en avez prises, mais il faut aussi en faire part aux amis du Royaume pour qu\u2019ils en bénéfi- Rollande Forget: conseillers: ; cient.A la prochaine fois, je compte en lire.peu mais des bonnes.Les remarques du directeur sont aussi de nature a exciter notre intérét et je serais curieux de connaître ces remarques.Bienvenue à l'avant-garde! Comme vous êtes bien organisés et favorisés avec un professeur qui pense même à grouper les plus jeunes! Dites-lui bien pour moi que je le félicite de s'intéresser à | vous pour votre bien Dites-lui aussi que s'il vient à Ottawa, qu\u2019il arrête à mon bureau; j'aurais tant de bonheur à lui serrer la main.Vive le Sacré Coeur de Jésus ! Ce cri de joie et de fierté devrait ne jamais fatiguer nos lèvres, Notre peuple a été choyé par le Sacré Coeur, qui en a tiré des milliers et des milliers de prêtres, de missionnaires, de religieux et de reli- giuses.Aussi, par amour et par reconnaissance, les sections juvéniles se doivent d\u2019honorer leur patron divin, le Coeur adorable de Notre- Seigneur Jésus-Christ, coeur du Christ-Roi.Oui, que tous les enfants répétent le cri qui rend l\u2019hommage dû au coeur source de toute miséricorde: Vive le Sacré Coeur de Jésus ! Oncle JEAN.| 11 Les Mots Croisés du \u201cDroit een 1 2 8 4 5 8 7 8 9 10 11 Li] I] 1010) Li M I | ! ) 4 Fo | | = | \"LI 10 EE 8 \\ HORIZONTALEMENT se \u2014 Dialecte du langage provençal.| 1\u2014Gamêtes trés grosses.3\u2014Démonstratif \u2014 Ancienne me- 2-\u2014Embarras, ennui \u2014 Légumineu- Solution du problème d'hier re rm éme te pr éme me tt te te A|L|G 015 PF 1\" TMD E lj 0 N[E|R| I[P|E RIIIR clef w|i el] = © lol HO] TH RME IRISEE STUTS THN P | sure pour les grains.4-\u2014\u2014Rivière de Suisse.5-\u2014Dignité du landgrave.6\u2014Terminaison -\u2014 Du verbe avolr \u2014 Conjonction négative.7\u2014Personnage fébrique \u2014 Aller Ga et là à Yaventure.8\u2014Venues au monde \u2014 Pronom personnel, 9\u2014Mets de nouveau \u2014 Lancera.11\u2014Assemblage de deux pièces de bois se rencontrant obliquement, VERTICALEMENT 1\u2014Qui a la forme d'une tache, 2\u2014Mesure agraire \u2014 Idem, 3\u2014Ici \u2014 Année, 4\u2014Liquide qui remplit un vase à boire jusqu'au bord.5\u2014Unité de travail \u2014 Greffée, &\u2014Manche, au tennis \u2014 Peu fréquents.T\u2014Qui est au premier degré \u2014 Fiquertre.8\u2014Tente avec hardiesse \u2014 Point cardinal, 9\u2014Souverain \u2014 Colère, 10\u2014Deux voyelles \u2014 Année \u2014 Tar- minaison.11\u2014Quj} brille.h, c\u2019est vous, prince Zambaga ! ne - ay Wr.eo Quelqu'un mat appelé ?NE FAWKESBURY, ONT.Les élèves de l\u2019Académie du S.-Coeur de Hawkesbury sont heureuses d'offrir 100,000 Ave Maria pour le repos de l'âme de C.Charlebois.ECOLE GENEST, EASTVIEW Oncle Jean, Nous avons décidé de réciter 50,000 Ave pour l\u2019âme du Révérend Père Charlebois.C\u2019est avec amour et fierté que nous nous acquitterons de cette promesse.Vos nièces de l\u2019Ecole Genest.Qe ESPANOLA, ONT.a Oncle Jean, : Vos petits amis de la section de Ste-Jeanne d\u2019Arc d\u2019Espanola répondent tout de suite à votre appel.Nous témoignons notre gratitude envers le Père Charle- bois en vous envoyant notre bouquet spirituel de 32595 Ave, Section Pie XII Saint-Albert, Ont.Cher Oncle Jean, Mercredi, le 5 octobre, la section Pie XII a tenue sa première assemblée publique depuis le début de l\u2019année scolaire.Après la prière d'ouverture et le serment d'honneur à la patrie, notre présidente, Lorraine Laver- gne, souhaita la plus cordiale bienvenue à M.le Curé, aux Révérendes Soeurs, ainsi qu'aux élèves des deux autres classes.Reconnaissance Elle présenta les nouveaux mem-: bres du conseil.Présidente: Lor- | \u2018raine Lavergne; vice-présidente: | : Raymonde Godard; secrétaire: : Jean-Guy Guertin, Jean-Marcel | Savage et Jean-Paul Benoît.Puis elle annonça le programme: 1.Chant: \u2018Rêvez petits enfants\u201d.par la chorale de la classe.2.Dans la dramatisation d\u2019une de nos leçons de lecture, \u201cVive la France\u201d, un groupe de garçons nous montrèrent ce qu\u2019un petit coeur de sept ans peut contenir de générosité et de courage.3.Nos deux musiciens Jean-Guy Guertin et Hubert Matte ont exécuté quelques \u2014orceaux sur la guitare et le violon, 4.Chant: \u201cBendemeer\u2019s Stream\u201d (livre de chant de la 8e année), par la chorale de la classe.5.Laurier Forget nous amusa avec des devinettes.6.Nous avons assisté a une bataille.Les camps St-Albert et St-Isidore se sont livré combat: il ne s'agissait pas de bombes ni d\u2019obus mais simplement des questions de catéchisme.7.Notre dernier numéro fut un chant \u201cLa berceuse\u201d (cahier de la bonne chanson 8e année) par la chorale.A la demande de la présidente, M.le Curé adressa la parole.Tl remercia la section de l\u2019invitation qu\u2019elle lui avait envoyée.Il développa ensuite les derniers mots de la prière d'ouverture \u201cQue notre pays bien-aimé devienne sous l\u2019égide de Rome et à l'abri de la croix, la patrie de la vérité.Il souligna l\u2019importance pour chacun de nous de toujours dire la vérité, même au prix de sacrifices, si nous voulons que les Canadiens français soit un peuple véridique.Notre réunion se termina par notre bel hymne national \u201cO Canada\u201d.Rollande FORGET, sec.-trés.Le 5 octobre 1945.L'estomac acidule soulagé en 15 min.Ne souffre» pas des gaz.du gonflement, de la mauvaise haleine, de l\u2019ardeur de coeur, de l'estomac acidule de l\u2019insomnie de l'indigestion causée par les acides dans l'estomac.Prenez Diotex qui ne contient pas de soda, mais est 4 fois plus fort que le ecda pour neutraliser l'excès d'acide.Contient des ingrédients bienfaisants sous forme de comprimés qui agissent de 4 façons pour combattre l'indigestion: 1.Neutralise l'excès d'acides: 2.Chnose les gaz - 3.Aide à diriger la viande.'amidon.le sucre, les légumes; et 4 Stimule le fonctionnement des intestins.Procurez-vous Diotex chez votre phar.maclen avec l\u2019entente de satisfaction ou de remboursement.Voyez comme {1 est facile de manger ce ° due vous désirez et iotex de jouir du confort de l'estomac.oar LEE pour le repos de l\u2019âÂme de notre grand bienfaiteur.La Section Ste-Jeanne d'Arc d\u2019Espanola.Secrétaire, Pauline BOURCIER.HANMER, ONT.\u2014\u2014\u2014 Cher oncle, Il me fait plaisir de vous envoyer le bouquet spirituel suivant offert par les élèves de l'école No.1 Capreol, pour le repos de l'ame du regretté Père Charles Charlebois.75 Communions.75 Messes entendues.250 Chapelets (12,500 Ave ) 160 Sacrifices.120 Chemins de Croix.Mes élèves, malgré leur jeunesse, savent qu\u2019ils sont redevables, en grande partie, au bon Père \u201cCharles\u201d, de pouvoir fréquenter des écoles où ils ont l\u2019avantage d'apprendre à prier et à lire dans leur langue maternelle, et ils me prient de vous dire qu\u2019ils ne l\u2019oublieront jamais.Respectueusement vôtre, - Gérard BIDAL, instituteur.\u2014\u2014 Avant-Garde Immaculée-Conception Pain-Court, Ont.Cher Oncle Jean, Vendredi, le 11 septembre, les membres de l\u2019Avant-garde Imma- culée-Conception eurent leur élection.Voici le résultat: présidente, Jeannette Roy; vice-présidente, Rollande Pinsonneault; secrétaire, Lucille Caron; trésorier, Maurice Bédard: conseillers, Anne-Aline Roy, Dieudonné Gagner, Angela Sterling.Nous avons eu une belle cérémonie au pied de la Croix.Nous n\u2019avons pas oublié le Père Mail- loux dans nos prières.Vos petites nièces et petits neveux enthousiasmés, Lucille CARON, secrétaire.ANNIE ROONEY Rainville, Maurice, 12 ans, Bonfield.O'Hara, Eveline, 13 ans, Pembroke.Larocque, Raoul, 6 ans, Ottawa.Coughlan, {Vneent, 6 ans, Ottawa.Kelly, Line, 1 an, Ottawa, Carrière, Lorraine, 6 ans, Alfred.Bossy, René, 9 ans, Pain-Court.Lalonde, Christiane, 11 anss, Haweksbury.Lepage, Colette, 11 ans, Buckingham.\u2014p 18 octobre 19455 St-Pierre, Claire, 10 ans, Hull.Conway, Frances-Raoul, 6 ans, Ottawa, Bronet, Thérédse, 14 ans, Verner.Lécuyer, Philippe, 1 6ans, L'Orignal.Lalonde, Réjeanne, 4 ans, Clarence-Creek.Sauvé, Suzanne, 9 ans, Pte-Gatineau._\u2014\u2014 Section Emery Pain Court, Ont.\u2014_ Cher Oncle Jean, Dès la première semaine de septembre, la section Emery eut ses éfections: présidente, Marguerite | Pinsonneault; vice-présidente, Aline Caron; secrétaire, Louis-Phi- lippe Pinsonneault; trésoriére, Clara Martin: conseillers, Roger ' Pinsonneault, Jeanne Pinson-, neault et Norman Roy.i La section se met tout de suite à l\u2019oeuvre pour préparer la réunion pour le dernier vendredi du | mois de septembre.Vos petits neveux et petites nièces reconnaissants, Louis-Philippe Pinsonneault, secrétaire.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014e 4 On fait ce qu'on peut.Un poseur, qui veut jouer au bo- héne raille un peintre qu\u2019il voit en train de fumer un magnifique londres.-\u2014Peuh! lui dit], vous avez des goûts bourgeois, vous grillez un cigare, moi, je me conteñte d\u2019un brûlegueule.Le peintre, froidement: \u2014Chacun brile ce qu'il a.Peut-être que le lazatif que vous employes ne donne pas des résultats satisfaisants.Si oe, Voussouffres de constipation, (£4 si yous vous senies mal en 9 train, prenesi mmédiatemsnt des Pilules Beecham's pour obtenir un soulagement effi- care.Ce compose purement végétal est employé avec succès des millions de gens a et 50¢.BEECHAM'S celle du bon langage.Pauvre francais, comme on le maltraite! Soyez de ceux qui aiment et qui honorent notre belle langue.Soyez fiers: de toujours bien parler.| | Puisque vous voulez \u201cprier avec plus d'intentions\u201d je vous demande d'ajouter le nom d\u2019une personne qui m'est bien chère et que ; la maladie menace.| En résumé, je suis fier de vous tous.PILULES WYN Oncle JEAN | ATTENDEZ].vous pouvez MAINTENANT OBTENIR DV CAFE MAXWELL HOUSE en GOCAL HERMÉTIQUE Comme si votre café était TOUJOURS FRAÎCHEMENT TORRÉFIÉ (Peux Moutures- Ordinaire et Filtre) \u201c, Bon jusqu'à la dernière CCE BRICK BRADFORD Je suls Pert Preston, fille du commandant des exilés ! * Ce n'était pas tout d'abord notre intention, mais ce l\u2019est maintenant! Je suis Brick Bradtord et voici mon ami Timak.Nous venons de , De la terre ?Comme c\u2019est merveil- 1a terre ! | leux ! Vous êtes donc venus pour nous secourir, nous les exilés ! J la petite orpheline \u201con \u2014 Bonte, Mille Vous voulez dire que cette grosse boîte de bonbons est pour moi?| Dollard.5 .PR Mis, i) a | Copr.198%, hin [=f Bien siir, ma chérie! SYS Gl je te donnerais un million de boîtes\u2014 oo Ln Afin de te remercier d'avoir amené Laurence aux studios.II a aimé mon travail et a dit que J'étais une vraie actrice.4 [aie je ne l'ai pas amené, Je lui ai simplement demande si je pouvais vous rendre visite?Il a dit oui, et qu'il viendrait | avec moi! Si j'étais riche LT 129 ov \u201c A NS NN pen, 4 4 ru, 5, 11 £14 \u2018ri RER er es par Fran STRIKER .| Voici l\u2019eau chande docteur.mort, Merci Daniel, mais fe n\u2019en aurai plus besoin.Il est C'est un autre meurtre de Leduc.Il méne cette ville comme un roi, et personne pour y remédier! d r Le nhérif ne peut-il faire Ecoute Leduc.Ce meurtre | quelque chose?Pas ici, notre m'embarrasse.Les gens Ledoux, ne ) shérif se nomme savent qu'il n\u2019était pas armé, t'imagine pas Ledoux et il et\u2014 .que parce que HN travaille Ledue, pour [tu es le shérif B que tu mènes.Au revoir Diana!! FALK et RAY MOORE en fev ! Par la télévision Stei- gler surveille la scène, Xe 0h, princesse Nards, .vue me met le sang Votre seule 7S E VE IN DA : os a RL hy AIR Je sortirai si vous voulez me laisser m'expliquer ! par LF\u201d FALK et PHIL DAVIS \u2019 Ÿ E y .Oh: 1ls sont lâ!\u2026 sur le riva- gel.Ils me disent un der- ; 4 nier \u201cau revoir\u201d, y J'ai bien de la peine à le quit- Je ne sortirai \u2019 + x que cela concerne - Ta n'as pas Je moin- pas ! T1 fant que Nous en avons A est Jules Bradley qui fait Sules dre chance de t'en vous m'é- anses de tes une confession complète Bradie tres, Jules - onvre et coutiez.alibls - nous sur les événements au cas a secrt- fais face aux faits b entrons.\\ où \u2018arri it temen a comme un homme ob Ul men accident s gne de ce \u2019 répéter - ll ze d'affaire à Ottawa, | LANIEL (QUE) (D.N.C.) -\u2014 \u2018 LANIEL (Qué) (D.N.C.) \u2014 bernie rement, les enfants de la paruvisse ont eu une belle retraite prechee par le R.P.Robitaille, U.M1., de Ville-Marie, M.Raymond Pelletier, de Ville-Marie, accompe- wait le K.P.Robitaille, M.et Mme 4.Grieger, du \u2018Lexus, après avoir visité différentes places du Canada, ont passé quelques jours ghez M.P, St- Martin, Mme Urieger, aquarelliste de talent, u peint de joiles aquarelles, qu'elle rappurte dans son pays, comme souvenirs de notre belle contrée, Le R.F.Supérieur et le R.F.Bernard, des Frères St-Gabriel, et M, l'agronume Pelletier, de Ville-Marie, amateur de péche, étaient de passage ef, i} y a quelques jours, M.et Mme Paul-Emile Labelle et leurs fils Claude et Marcel, de Lachute, ont rendu visite à M.et Mme Alex Schryer.Mlle Fernande Denis, du pensionnat de Ville-Marie, el osn frère, Rolland, de Fabre, étaient chez leurs parents, M.et Mme Adrien Denis, dimanche dernier.M.Jacques Schryer est allé en voyage d'affaires, à North-Bay.M.et Mme Alcide Lessard, et leurs fillettes, Isabelle et Colette, ainsi que Met Mme Maurice Morin, et Mme Eddy Morin, de St-Placide, ont rendu visite à la famille H.Trudel, Mme Armand St-Cyr et sa fille, Liette, sont ullées demeurer à Fabre.Ie R.P.Gilles Laniel, O.M.I., était de passage ici, M.et Mme Ovila Drolet, M.et Mme Joseph Drolet, et M.Hormisdas Drolet, de Bearn, ont visité M, et Mme Henry Trudel.M.Lucien Trude), assistant forestier.est allé travailler à St-Placide.Jos Conligan, chef garde-forestier.est satisfait de la bonne saison qu'il a -eu, n'ayant pas de gros feux à mentionner.Si tous les voyageurs étaient toujours prudents avec le feu, nos belles forêts canadiennes Karderuient leur splendeur et leur charme attirant Mme John Perron, de (iuérin.et Mme Rosaire (Germain.de Nédelec, ont rendu visite à Mme Ovila Grignon.M, et Mme Eddy Ayotte, passent l'âiver à Laniel.Mme Omer Martin, de l'émiscamingue, a visité dernièrement, Mme Jos, Denis.Récemment, Mme G.Belhumeur et ses filles, Mlles Marie-Reine et Viviane, aussi Mm- Lén Belhumeur, de [orrainviMe, ont rendu visite à M.Grégoire Belhumeur, Ftuit de passage chez Mme Raoul Bé- langer.Mme J.Gaudet, de Relcombe.M.Henri St-Martin, militaire a North.Bay.a rendu visite à ses parents, avant son départ pour Farnham.Mlle Liliane Béchamp est revenue d\u2019une promenade chez son oncle.M.R.Martel, de Fabre.Mme Maurice Denis est n!lée passer une auinzaine chez ses enfants, à Rouyn et Caditac, - \u2014\u2014 \u201cAL-DES-BOIS (Qué) (D.N.C.) de Guérin, Mme Ernest Maringer est allée visiter des parents à Montébello.dernièrement.Mme Raoul Gerbert, et son jeune fils, Jean-Marcel.d'Ottawa, ont passé quelques jours chez M.et Mme Maxime Vallières, récemment.Mme Adélard Belle, de Carleton, est venue visiter ses parents, M.et Mme G.David.Mlle Hasel Morir a visité ses parents, M et Mme Hermas Morin, en fin de se maine.M et Mme I.-A.David ont fait un voya- dernièrement.M.et Mme Patcraude d'Ottawa, ent visité la famille d- M.Joseph Morin, du village.en fin dr semaine.M.Josepha Larocque est de retour au foyer, après 5 ans de service en Europe.Il fut blessé plusieurs fois au combat.Ses narents sont très heureux de le revail>, la semaine dernière.un cours culinaire a été donné par Mlle St-Louis aux Dames et demoiselle: de la paroisse.Je cours s\u2019est ouvert par une causerie, donnée par Vinstitutrice, Mlle St-Louis, concernant l'importance de la bonne alimentation.M.Séguin agronome, et son épouse, étaient présents à l'ouverture.M.Séguin nous encourages fortement 4 as- mister à cet interessant cours.Malgré la mauvaise température plusieurs dames et demoiselles en ont profité.La récolte des patates n'est pas très bonne cette année La sécheresse durant l'até et les pluies fréquentes de l'automne, lont beauconp affectée, Nouvelles régionales | CORNWALL (ONT) (D.N.C.) \u2014 CORNWALL (Ont) (D.N.C.) \u2014 Révés rende Sr St-Paul-Martyr, C.N.D., supérieure du couvent de Curnwali-Lst, est allée à Muntréai, jeudi dernier, afin de revoir sun frère, le Kév.Père mission.nuire Jacques \u2018Arudel, P.B.B., après une absence de Ÿ ane au Jupon, où il était professeur de philosophie et de thévlogie pour les Séminaristes indigènes.A l\u2019occasion du congé du juur de l'action de grâce se trouvaient parmi nous: Mme Eugene Charette, de Muntréal, ciez ses parents, M.et Mme Armand s'onunier ; M.et Mme Roger Danis et leurs enfants, Claudette et Gilles, de Montréal, les invités de M.et Mme Livnel Chenier; Mrme Roger Binette et son bébé, de Kingston, chez an soeur, Mme S.Tessier, M.et Mme J.Carriere, d'Ottawa, ainsi que M.A.La.joie, chez Mme Edouard Bellefeuille, Le suldat Richard Bourdeau, de Mont- réul-sud, à pussé ln fin de svmaine avec son épouse et son fils, et = visité également ses parents, M.et Mme Georges Bourdeau, Le caporal suppléant Armand Latreille, du Camp Borden, est actuellement en congé avec son épouse, chez ses parents, M.et Mme Chas, Latreille, au no 36 ,rue Arthur.Le lance-caporal Maurice le lance-caporal Albert Bélanger, du C.A.R.C., fils de M.et Mme Maxime Bélanger, au no 81 nord, rue Alice, sont actuellement en congé dans leur famille.Belanger et Mile Imelda Dionne est actuellement de passage à Valleyfield, en visite chez des parents et amis, et Mme L.Chénier ont passé \u2018a fin de semaine à L'Orignal, les invite de M et Mme T, Leduc.M.et Mme Jacques Hercier et leurs enfants, Arthur, Henri, René et Aurore; Mme Alban Bonin, M.George Pigeon st sa fille, Mme Rébecca Primeau.tous de Montréal, Mme A.Clermont, d'Ottawa, M.et Mme Philippe Lafrance, de Marion- ville, ont passé la fin de semaine à Cornwall.et ont assisté aux funérailles de Mme Jos Rivais.Le soldat Eugène Michaud, d'Ottawa Dasse quelques jours avec son épouse qui demeure au no 4, rue Arthur.Noces d\u2019argent : Samedi le 6 octobre un groupe d'une cinquantaine de parents et d'amis se rendaient à la demeure de M.et Mme Ludger Samson.pour leur faire une surprise, à l'occasion de leur vingt-cinquième anniversaire de mariage.et Mme Ludger Samson.rinne Blanchard, célébraient Panniversaire de leur meriage.Its furent mariés en l'église de la Nativité le 5 octobre 1920 par feu M.\u2018e curé Dunzan McDonald, De leur union naquirent fants, Rhéa, Mme R.Brisson.Fdna, a la mgison, Claire, Mme E.Perras et Jennurd, à la maison Ta ont une petite- fille, Gisèle Brisson.Au cours de la soirée, il y eut chant et musique laquelle fut form: par MM.Paul et Jean Chénier et Jeanard Samson.Les héros de ln fête reçursnt un magnifique cendrier sur pied et une bourse bien garnie, nrécentée pâr leurs pareats et amis.A Tissue de la soirée.Mmes R.Brfssor.E.Perras, L.Glaude et M!le Edna Samson servirent un goûter.M.et Mme Cléophas Lafrenve, soeur de Mme Samson.vinrent d'Emb.rn pour prendre part à la fête, née Co- en effet quatre en- Shower: Récemment, Mme Wilfrid Lauzon.recevait à sa demeure, une centaine de jeunes filles, en l'honneur de sa fille.Marguerite, à l'occasion de son crochain mariage, Une adresse fut lue par Mlle L.Cuddon.cousine de Mlle Laaizon.On présenta à Ya future marie sine bourse de $50 et de nombreux cadeaux.A l'issue de la soirée, Mme Wilfrid Lauzon, aidée de Mmes A.Leroux et T.\u2014 £7 1: ° Nc FU RY Pa ae Lor cie ~~ @ Vingt-deux missionnaires tués dans un .\u2026\u2026 seul bombardement à Nancheng.=\u2019 # @ Trois séminaires bombardés ou pillés par 2 l\u2019ennemi.@La situation des Missionnaires, religieux et religieuses, dans le Vicariat apostolique de Fenyang est quasi désespérée.@ Dans la province de Szechwon, 20.000,000 de chinois meurent de faim, © 2,000,000 d\u2019aveugles manquent de secours.EN PAYS INFIDELES, REBATISSONS SANS RETARD LES MISSIONS RAVAGEES PAR LA GUERRE.Dès aujourd'hui, associez-vous, par l'\u2019aumône et la prière, à: S\u2019adresser à: M.l\u2019abbé L.Beaudoin, directeur diocésain; Archevêché d\u2019Ottawa, 143, rue St-Patrice, Ottawa.CU RN Cuddon, servit un goûter à ses invités.Quelnues jours plus tard, Mme Lanzon Comf nous a quittés après avoir passé M.et Mme Clifford Steel, ainsi que Le R.P.Marcel Champagne eat reparti oncle et grand-mère de l'enfant.recevait de nouveau à un thé, en Vhon.quelqu: temps avec nous.leur fils, Roland, sont venus passer Ja! pour ses missions des chantiers.; A Victoria meur de sa fille.Mme Paul-E.Langlais fait un séjour \u2018fin de semaine chez M.et Mme Arthur Naissances M.et Mme Antoine Morin \u2018 on qu oa \u2014 de convalescence à l'hôpital St-Jôgeph, Tessier.M.Steel a été en service actif ; ; | Cyr\\ sont les heureux parents d'une fil- MANIWAK! (Qué) (D.N.C.) pendant quatre ans.M.et Mme Albert Clément (Maria La-: le, baptisée sous les prénems de Marie- _\u2014 M.Jean-Paul Séguin est allé faire un ; ; Montréal.Lacourcière ont quitté l'hüpital après avcir Laurent-Gérald.Les parrain et marräine Turpin., + \u201d so OE ta, To Semaine dernière.est Dimanche, lundi et mardi derniers.nous ; \"assé quelques jours de convalescence, | furent Laurent Gravel et Jeanne Larivière.| M.et Mme Osias Rozon (Oliva Girard) arrivé à Maniwak\u2018 pour y_ passer quel\u2018 1Yons © les Querante-Heures, à l\u2019église! Milo Simone Malo: est allée à Ottawa.M et Mme Paul-F.Langleis (Pearl Au- sont les heureux parents d'une fille, bapti- rues jours.' lssiale de Mantwaxi.visiter des parents.M.et Mme Laurier mond) sont les heureux parents d\u2019un fils, sée sous les prenoms de Marie-Laurence.M.Adélard Dupont.de Lytton.est av: Chaque soir unc heure d'adoration, de Leclair.baptisé sous les prénoms de Joseph-Luc- | Lisette.Tes parrair et marraine furent miliet de nous pour v faire un séjour.prière et de prédication nous a réunis | M.Delphis Langevin, de Bois-Franc, est [aval.Les parrair et marraine furent \u2018M.et Mme Aurélier Girard, oncle et tan.M.Jean-Baptiste Caron, de Pointe- av pled du Saint-Sacrement.arrivé ici pour v passer quelques jours.Jean-Baptiste Langlais et Albine Langlais, te de l'enfant.* ques jcurs pour aller faire un voyage\u2018 à Mme Joseph Roy est partie depuis quel- * frenière) Mmes Francis Lupratte et Herménégilde | fils, baptisé sous les prénoms de Joseph- | furent BUCKINGHAM (Qué) (D.N.C.) - .Le 24 septembre à M.et Mme Gédéon Charbonneau (Jeannette Rollin), est née une fille, baptisée Marie-Lucie, en l'égiise 8t-Grégoire-de-Nasiance.Parrain et mur.| Le 25 septembre à M.et Mme Antonio Muisonneuve (Rolande L'louffe), est né un fils, baptisé en l\u2019eglise St-Grégoire-de- Naziance, sous les prénoms de Joseph- Jacques-Michel.Parrain et marraine, Met Mme Jcs.Chevalier.Le 6 octobre dernier.à M.et Mme Arthur Carrière (Jeannette Latour) est née une fille.baptisée en l'église St-Grégoire- de-Naziance, sous les prénoms de Marie- Berthe-Lise.Parrain et marraine, M.et Mm Patrick Cardinal.Le premier octabre à M.et Mme Joseph Pilotte (Eugénie Simard! est né un fils, Joseph-Romuald-Gérard.baptisé en l'église St-Grégoire-de-Naziance.Parrain e* marraine.M.et Mme Romuald Guindon.Le 5 octobre dernier.à M.et Mme Hen- ri-C Filiatrault (Bettv Hainge) est née une fille, Marie-Anne-Gilllan, baptisée en l'église St-Grégorre-de-Naziance.Parrain et marreine.M Noël Filiatrault et Mlle Anne Filiatrault.Le 4 octobre, a M.et Mme Ernest Maltais (Lucille Gendron), est né un fils, Jo- seph-Bernard-Jean-Luc, baptisé en 1'église St-Crégoire-de-Naziance.Parrain ot marraine, M.Bernard Kane et Mlle Eliane Gendron.Le 5 octobre dernier.à M.et Mme Roméo Lalonde (MerieJeanne Fortin), est née une fille, Marle-Claire-Imelda, bapti- see en l'église St-Varaire-de-Naziance, Parrain et marraine M.et Mme Rodrigue Freulx, Funérailles Le 3 octobre detnier.en ['église St-Gré- goure-de-Naziance avaient lieu les funé- ruilles de M Jos.-Isidore Bastien, dit Ra.can, décédé le 3% septembre, à l'âge de 6S cns bé J.-A Racan curé de Papineauville et consin du défunt.l' était assisté de M.le chanoine A Bélanger, comme diacre, et de M.l'abbé John-A Wellan, comme sous- diacre.M.Bastie: était l'époux bien-aimé de Oliva Morin T 8 octobre dernier, avaient lieu, en l'église St-Grégoire-de-Naziance, les funé- lina Lacroix, décédée à sa demeure, après une longue maladie, le ler octobre, à l'âge de 89 ans.M l'abbé A.Noiseux, pital, assisté de M.langer, diacre.et de M.Wellar.sous-diacre.Elle dans le cimetière paroissial, Le 6 œtnbre, eut lieu l'inhumation de Monique Lepage, enfant de Delphis Le- pag et de Yvonne Chénier, de Masson.L'enfant est décédée Le 10 octebre.en de-Naziance, avaient aumônier de l'hô- l'abbé John-A.fut inhumée l'église St.Grégoire.lieu les funérailles trand, décédée le 8.à l\u2019âge de 88 ans.Le service fut chanté par Monsieur le cha- noîne A.Bélanger Elle fut inhumée dans le cimetière paroissial.Va-et-Vient Le 8 octobre dernier.en la sulle du col- lère St-Michel, avait Heu um euchre-bridge, orkanisé par les Enfants de Marie, au profit de l'église St-Grigoire.de-Naziance.nombreux prix furent donnés par des personnes charitables et le conseil tient à les remercier de tout coeur, au num de l'église.Fiancailles tin Demers, récemment retourné d'outre- n.er, et de Mlle Evs Mercier, employée au studio Rod.Léger Les fiançailles eurent lieu samedi le 29 septembre dernier.Décès On apprend avec regret la mort de M.Jean Raby, décédé lundi dernier à 5 heures a.m., des suites dse blessures à la tête, causées per la chute d'une branche d'arbre.au'il étair à abattre sur le lot à l'hôpital St-Mickel.où il reçut les soins au Dr MacLachlan qui constata une double fracture du crâne.Il était marié et père de deux enfents.Sincères condolé:nces à la famille éprou- vee.sont les heureux parents d'un Antoinette-Aline, Les parrain et marraine | Félix Lefebvre et Marie-Louise | ae STE-ANNE-DE-PRESCOTT (ONT.) (D.N.C.) \u2014 STE-ANNE-DE.PRESCOTT (Ont.) (D.N.C.) \u2014 Cette semaine a lieu en notre parvisse, une retraite prêchée le R.P.Benoit, n.m.i., de Montréal, M.le sénateur Raoul Hurtubise, de Sud- | bury, Mme Donat Campeau, et Mlle Lucile Campeau, g.m., de Montréal, ont \u2018rendu visite à M.et Mme Charles-Eugéne * Lortie, de Ste-Anne, dernièrement.M, l'abbé Emile Binette, d'Ottawa, était par raine, M.et Mme Ernest Rollin.| Le service fut chanté par M.l'ab- railles de Mme Gerrges Paquette, née Dé- | Le service fut chanté par, le chanoine A.Bé-j à l'ÂAge de un mois.| de Mme Octave Modery, née Thérèse Char- On annonce les fiançailles de M.Augus- | à bois de M.G.Paguette.Il fut transpcrté | \u2014 dans sa faraille, au début de la semaine.Mme Albert Sabourin est revenut cne elie, aprés avoir pas-é quelques jours à l'hôpital de Cornwall, Nous :ui aoubaitous un prompt rétablissement, M.Arsidae Leroux était de passage à Ottawa, en fin de semaine, ou il a visité M.Roland et Mlle Adrienne Leroux.M.et Mme Raoul Sauvé, de Dalkey, ont rendu Visite à leurs numbrerx pa vents de Ste-Anne, dimanche.Mme Albert Roy.de Ste-Anne, elvit de passape & Montréal, par affaires, \u2018u eee main.dernière, Le soldat et Mme Noé Javour.n a Marie Aubertin,, mariés recemment » Stes , CeuiM-de-Masham, unt visité | Camille Théophile Sabourin, de Ste-Anne.der Charlebois.d'Oztawu, 3 nièrement, Mlie Médora Ç pass?quelques jours Avec sa vueur, Mile Alexina Charlebois, de Ste-Anne, Plusieurs paroissiens de Ste-Anne oni Assisté aux funérailles de M, Nifrid St Dev is de St-Eugène, Mundi dernier.Lundi le 5 octobre, en l\u2019église de sie Anne-de-Preseutt, avait lieu un service premier anniversaire, pour le cepos Ce l\u2019Ame de Mme Charles Dicaire, Y assise i tAient, outre son époux, ses ils mM, Eugène et Charles-Edouard Dicrire, ae Yre-Anne, et Bruno Dicaire, Je Montreal, ses filles, Mmes Josph Bélair, Alfred Cur- dinai.de Ste-Anne.Adéodat Allard, ef l Miles Hélène et Imelda Dicaire, de Montréal, ses gendres MM.Joseph Bélair et Adéodat Allard, ainsi que plusieurs autres parents et amis.-\u2014-\u2014 HAWKESBURY (Ont) (D.N.Co | \u2014\u2014\u2014\u2014 Vencredi, lu 5» octobre.à M.et Mu Jean Blais.eat ne un garçon, baptisé di manche le 7 octobre, sous les prénoms de Joseph-Jean-Claude Parrain et marraine: M et Mme Noe Lauzon.Porteuse, Mme * Duplantie.Le septième des bingos, organisés par la ville.pour venir er aide à la jeunesse, el | pour présenter un souvenir à nos vétérans, a remporté un uutre de ses éclatants suce cès Lheureuse gagnunte du prix d'en trée fut Mlle Laurette liapensée, qui dee i erocha Je cinguante ddilams.La partie surpri.e n'a pas éto gagnée, et le montant accumuié apporters au gagnant du ro.chain bingo la jolie somme d'environ soixante-quinze dollars.>ro \u2014 ST-PASCAL-BAYLON (,nt.) \u2014\u2014\u2014 M.et Mme Ubald Lalonde, née Agnès Guibord, font part à luers parents el amis de la naissance d'une fillette, ban.tisée sous les prenoms de Marie-Céclle-Alie ne.Parrein et murraine.M.et Mme Pu.trick Lalonde.Purteuse, Mile Fleurette Lalonc tante de l'enfant.M et Mme Robert Sabourin, de Machias, ! ainsi que leur fillette, ont rendu visite à des parents de S1-Pascal, MHe Murielle Brunet.l\u2019ascal, dimancl e Mlle Ciéralda Brunet, ainsi que M.Georges Bélanger, de lLachute.cent rendu vi.\"sit à M.Olivier Bruneté dimanche.(D.N.C) Ottawa, était a \u2014\u2014\u2014\u2014 KAPUSKASING (ONT.(D.N.C.' \u2014\u2014\u2014 Frank M.et Mme Léve-que et leus j fils, Edward, ont visité récemment, M, et Mme Arthur lévesque, de Kearns.M.et Mme Charles Godin sont de re : tour d'un voyuge à l'embroke.M.Ubald Pilon n fait, récemment.un voyage de quelques jours, a Macsmic.Mme Ludger Couture est allée visiter M.et Mme P.Gravel, de Grégoire-Millx, Mme Ph.Comeau, de Timmins, était de passage à Kapuskasing, la semaine dernière.M.Marcel Braun x été hospitalisé, la semaine dernière.Il souffrait de pleu- , Tésie; sa condition s'améliore.M.Olivier Doiron a passé la fin semaine dans sa famille, à Timmins.M.et Mme John Kehoe zxont alléa visiter leur fille, Mlle Murielle, à Toronto, Milles Marie-Paule Brassard, Madeleine Boutilliers et Albertanie Ouellette, de Strickland, étnient de passage a Kapure kasing, mardi.M.Gabriel Bourdier est retourné à Ramore, apres avoir passé quelques mois à Kapuskasing.\u2019 Maitre Gaston Louis Charbonnezu de Vincent, le docteur et M.Rosario Beaus doin, d'Ottawa, étaient a Kapuskasing, dimanche, à l\u2019occasion du congrès de l'Association d'Education, Parmi les membres du clergé, qui, venus de l'extés rieur, ont assisté au Congrès, nous citons, outre son excellence Mgr Albini Leblanc, MM.les abbés Séguin, curé de Chelme ford, C,-C., Thériault, curé de Timmin- Pierre Grenier.curé de Val-Rita, Tardif, de Harty, Payette, de Hearst, Roy, d'Opasatikn, ot A.Doyon, Beliveau, de Moonbeam.durables.res confortables en laine.60 x 80.Chacune Articles domestiques Draps Lady Pepperell Un fabricant réputé a confectionner ces draps de coton blanc, d'un beau fini toile, se lavant facilement, très Procurez-vous-en pour tous les lits.Remarquez la grandeur! 81 x 99.2.49 Couvertures de laine épaisse Juste à temps pour le confort de la famille, Couvertu- Teinte gris argenté tamisé, conservant leur fraîcheur longtemps durant.Grandeur 3.98 Oreillers remplis de plumes Remplis de plume stérilisées, couverts de coutil imperméable à la plume, à un prix qui vous permet de renouveler les oreillers sur vos lits.Grandeurs régulières.1.75 Nappes imprimées à la main Nappes à impressions de jolies fleurs, de coton blanc, se lavant facilement, pour agrémenter vos repas! Fas- E cinantes pour le foyer, pour cadeaux.Grandeur 36\u201d x Menus articles Bandes pour la coitfure Chapeaux hollandais Ceintures plastiques Mémentos pour cuisine Ceintures hygiéniques Porte carte d'identification en plastique Chacun 9c Jolies crefonnes ! La verge 29 Agrémentez vos chambres avec cette attrayante cretonne en dessins fleuris rouges, verts, ou bleus.Faites des draperies, housses, coussins, et couvre-lits à ce prix la verge! Largeur 36 pcs.récipient.\u2018 Draperies chez Freiman, quatrième étage Imperméables de coton huilé épais pour hommes 12 prix Maintenant 4.50 Une appréciable occasion en un appréciable imperméable pour bien des usages.Faits de coton huilé durable, avec empiècement doublé ainsi que les manches, et fermoirs métalliques solides en avant.Ure poche au côté droit.Noir seulement.Tailles 36-46.Vêtements pour hommes chez Freiman, rez-de-chaussée Serviettes de huck blanc Extraordinaires aubaines en serviettes durables.De coton de textures fines, se lavant bien, séchant promptement, pour la cuisine ou la salle de\u2018bain.Chacune \u2018 39c Flanellette souple Flanellette blanche ou rayée, poreuse, douce, pour articles de bébés, enfants, et adultes, pour sous-vêtements.vêtements de nuit et doubiures de manteaux.Magasinez de bonne heure pour vous procurer cet excellent tissu lavable.Aupréciable en température froide.La verge 36\u201d large.ÉCOULEMENTS DE MERCREDI MATIN Protecteurs de slacks Supports de bas pour % Plaques murales enfants vale Cendriers en verre Bijoux Porte-marmites et Chacun 19 ¢ Menus articles chez Freiman, rez-de-chaussée Ecoulement de Nécessaires de service Ménagères .9c Miroir en métal et étui 9c - 29c - 39c Ceintures à argent, \u2026\u2026 19c Trousses à coiture, \u2026\u2026 39c Complets de fweed de 3 pieces! Réduits de l\u2019assortiment pou: écoulement, ces complets de trois pièces sont chics, parfaits pour l\u2019école ou le jeu, avec veston, breek et pantalons.Bien faits de tweed durable de bonne qualité.Teintes: gris, brun, au fawn.Tailles 29-33.$10 Ecoulement de blouses pour Dames ! Sheers rayonnes! + 1.00 Extraordinaires aubaines.Blouses de sheer rayonne, jolies rayures romaines, manches courtes, devants a boutons, cotonnades blanches ou fleuries, manches courtes, devants à boutons, avec attrayante bordure de ruchés! Pour maintenant et plus tard! Ayez-en plusieurs à ce prix appréciable .et épargnez! Cotonnades' Freiman, vêtements sport, deuxième étage æ 29 Chacune 1 98 C ; \u201c Freiman, Toiles, troisième étage - OT TA ! ¢ ERA \u2014 Poe, Lorean , \u2018 Ü ! FREIMAN, HEURES DU MAGASIN, MERCREDI: 9.30 AM.A 1.P.M.Aubaines a Flanelletfe de couleurs Splendides pour robes de bébés, rompers et petits gilets ! flanellette douve, bleu pâle o tissu pour confectionner de petits vêtements de cette jolie fla 36 pouces de largeur.nellette.Jupons pour dames et jeunes filles De satin rayé rayonne, et tricot tables, coupe en biais, et d\u2019autres avec jolis hauts ajustés ' Blancs ou rose-thé, Ayez-en plusieurs à ce prix.Parfaits et imparfaits.Chandails pour çarconnefs ef fillettes Chandails pullovers à manches et coton, bandes au cou, aux poignets et à la taille.pour le confort de tous les jours en hiver ! Imparfaits.rouge, royal, bleu pâle.Écoulement de blouses de rayonne ! Unies, pois polka et rayées, en spun rayonne, avec devants Manches longues, poignets boutonnés et boucles en Teintes; bleu, rose, ou gris, et blanc avec Tailles 14-20.Remarquez les aubaines \u2018 à boutons.pareil à l\u2019encolure.pois polka ou rayures.Chandails de lain Chandails de laine botany dé re sans manches, encolure en V, attrayante bande tricotée a la taille.Teintes: gris, bleu, petites, moyennes, fortes.Freiman, magasin au sous-sol.EE Nécessaires de 5 pi Une table a carte pliante pratique et quatre chaises se pliant.Nécessaire en métal pour le petit foyer.cessaire pour la dinette ou les jeux! simili-cuir rouge ou vert.Votre garçonnet a besoin d'une coton durable pour l\u2019automne.Freiman, bas, rez-de-chaussée Aussi en vert et beige.Freiman, meubles, quatrième étage Bas golf pour garçonnets- gueur trois quarts, avec hauts élastiques d\u2019un bel ajustement ! Teintes: marine, rouge, on brun.Pointures 7-10, u Sous-Sol De u rose! Vous apprécierez ce La verge 29 ¢ de rayonne.avec bretelles ajus- Tailles 32-42.88c lungues, de mélanges de laine Pratiques Teintes: brun, Tailles 10-14.1-49 89\u20ac e Botany choix pour jeunes filles, gen- Tailles, 1-49 marine, fawn et vert.èces pour le bridge Un appréciable né- Noirs avec sièges de 15:95 bonne quantité de bas golf de Faits de coton résistant en lon.25¢ RADIO \u2014 CINEMA \u2014 MUSIQUE LE DROIT, OTTAWA, MARDI 16 OCTOBRE 1945 Sur l'écran Mardi le 16 octobre, 1945 AU LITTLE THEATRE ANTHONY ADVERSE Genre: Comédie dramatique d'aventures américaine, sous-litres en français.\u2014 Production: Warner Bros.Distribution: Warner Bros.Scenario\u2014Vers la fin du XVIIIe, siècle, un enfant abandonné est recueilli par un armateur qui l'élève sous le nom d\u2019Anthony Adverse.Le lendemain de son mariage avec une amie d'enfance, il part en voyage d'affaires pour La Havane.De la, il va en Myjaue ou le désir de l'argent, puis les fi- vres le retiennent iongtemps.retour en Europe, il vecherche sa femme, il la retrouve à Paris devenue la célèbre Mlle George, très choyée par Napoléon, De Après quelque temps de vie familiale, il re-.pa.pour l\u2019Amérigle, en compa- ganic de son fils.Appréciation: Ennuyeux, malgré la mise en scène à grande figuration.Morale: La trame tend à prouver que la droiture fait la grandeur de l'homme.Deux belles figures de prêtres.Mais la religion parfois mêlée à des passions dé- \u2018 .| Ce soir CKCH CBF CBO CKCO wn Yvan l'Intrépide Vestarn Five Newscast aon sng Radio-ionrnal CRC News Candlelight & 6 h 3u-N \"Cloutier Actualité CBO Program 6 h.45\u2014 Vakes Musique Buse News Easy Rhythm 7 bh.W\u2014Un homme et.Un homme ct.Singing Lum and Abner tn lo~Manres chanteurs | Métropolsr ee can Purity Flour 7 h.30-Concert Time Bonne humeur Foronto Trio Money Makers : ( h 45\u2014Prog.œus een Music ee ee 6 ! sh 00-\u2014Convert CKCH Dr Morhanyes Big tows Parade of Songs sh 15\u2014 LR eee An 8 h.30\u2014 Variétés Mine d'or Forum Alan Young sh 45\u2014 RE 9 h U0 ~- Concert Concert John and Judy Dom.Concert »b 15 as - .yh 3U\u2014 Fibber McGee Lecumeensacrranroumoune i y h 45\u2014=- Lens vovenaees een ; Fu on Radio-ron fadio-journa) CBC Nat News Bob Hope 10 h.(5\u2014Causerie | Causerie 3o0ks 10 n.30\u2014Maitres au piuno \u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026 Classies Concert Orch.10h 45\u2014 .Lo.1 h 00 Fermeture Musigie vuriée | ure Newaree) News and Sports Ut oh 15 Prog musica! Off the Record .Co j11 h 80 - Orch de danse | Dance orch.in vu \u2014 ih l5\u2014.cee vases ia 8.Bulletin.CBC News h 46 \u2014 Larsen ere Morning Melodies + h v0 Radio-journal Radio-journal CBC News Serenade + b ib Elévations Elévations Devotivnal Period a \u201ch 40 New Mélodies Musical March Newecast 3 45\u2014 Prog mua.reenter aes Tie Toe lunes ' U0 Horluge musita: Pot-puurri mus.Breakfast Club From Himnal ' lb Band Concert 3 30 - tes chansons .Musical Sketehes ' 45 .| Prog.mus.While You Work At the Urgan + Ut Sur les ondes Sur 1es ondes : Parade of bands Music Box Lu 15 - Chansonnettes | Confidences Lo 10 h.3u\u2014Mason Vie de famille Ethe! Hobbes Newscast 16 nb.45 \u2014 Varietés 1nst.Pierre \u2018Juérin Concert in Cameo 1 OU- Mason Grande Sveur Road ot Life Coffee Shop 6 Métanie MKancour! Métai- \u20ac flaneono Master Musicians D'Artega Presents réglées; l'adultère rendu sympathique: une danse exotique sen- suclle.\u2014 Réservé aux adultes.(D'après Choisir, revue critique de cinéma.Paris).\"Incendiary Blonde\" au (apifol \u201cIncendiary Blonde\u201d, le granu tum en technicolor a laffiche du Capitol cette semaine, à été tiré je la vie de la célèbre reine des \u201clubs de nuit Texas- Guinan.La vedette cn est la pétillante Bet- y Hutton.Le début de la representation tous fait assister a la mort de lexas Guinan, alors qu\u2019elle etail w sommet de la gloire comme \u201chanteuse et maitresse de céré- nonies.On fait ensuite un re- \u2018our immédiat à sa jeunesst au Texas.où elle défie sa famille pour se joindre à un spectacle du Wild West.On la suit aptès dans toutes les étapes de sa vie jus-' qu\u2019au faite de la renommee dans les grands clubs et cabarets de New-York.C'est dans ces scènes.y Hutton chante devant sistances de ces cabarets, excelle.le du film est d'ailleurs bonne.Betty est tout à fait ren- ou Bet- les as- qu\u2019elle L'interprétation généra- trés versante; son jeu est sincère; ji\u2019 se plie facilement aux enchaîne- Jubilé d\u2019or collège Bourget C.de bienfaisance ments psychologiques de son personnage.Mlle Hutton chante à plusieurs reprises et avec beau- «cup de goût.C'est un réel pla!- sir de revoir Barry Fitzgerald.Arturo de Cordova a déja fait mieux.© La distribution se compléte avec Charles Ruggles, Albert Dek- | Bill Goodwin.les Moxellos et \u201cer.Mary Philips.Ldward Ciannelli, Maurice Rocco.Les membres du encore de semblables dévoue- 871.50 \u2014 Le personnel du Bell Telepho- Sur i ents.ne Company of Canada.a ° Us jm $200 \u2014- Gyro Club of Qttawa, Mme W.~ © Cette année, la réunion des mé HH.Rowley.* yo ar _ ; cn \\ ll d F decins prit un caractère spécial, pli = Le personnel de Alexander | e- e- Fdnce celui d'une fête de famille: elle : 51247 \u2014 Le personnel de Dominion CL.nn .Chile A .fame.Bridee Company Limited.i Voici la liste des membres ca.inaugura le jubile d'or d'enseigne PEs TM personnel de Bank of nudions-irancais du CARC gui re- ment d'un pl ofesseur que tous ioroffto.viendront au pays sur l'Île-de- avaient connus durant leurs années sue \u2014 Le persennel de C.Caplan .\u201cyr ve - \u2018 : « lrance: \u2018 d études.le Père FX.Forest, L 5180 \u2014 Mme E A.Larmonth Alexan- Laviateur chel A.-E Boucher, C.s.V.qui artivait au collège Bour- ve Limited 8 bs ny - V'aviatpanr chat > fe ; 91.50 -\u2014 R.A.Beamish Stores Com- | Cornwall: laviateur chef W.A.get en 1896.Depuis, Sauf deux any bureau-chet et personnel de lem.Lu ivière, Pembroke; le caporal |courts séjours à Joliette, le hon repo I.FG.Pilon.Hawkesbury: l'avia- ; Père Forest enseigne les mathéma- |, 306 = Ottawa Newspaper Subscription tear chef JU Séguin, 197.vue t {1 Bureau.personnel.Ld ¢ 2 iques et les sciences en philoso- 564 - Le personnel de Muriay's Lunch, Nicolet.Hull; l'aviateur chef J.-A.phie.Ce fait.assez vare croyons-, Ÿ# \u2014 M.e Mme E.J.Faith, Emond Seguin, Kingston: laviateur chef nous dans les annales de l'ensei- Bemniy Any Behe Supply Company Li- J.-P.Gervais, Lapasse: l'avialeur ! gnement secondaire, fut joyeuse- | sonnei.anonym.Mme\u201d ML Christie.chel J.-P.Landry, Papineauville; ! ment souligné par Je personnel et Mlle Anna Wilson lc caporal R.Ménard.Glen Ro- sdecins.O CL $40 -\u2014 Mme A.tb, Mas, bertson; l'aviateur D-R.Ryan, es medecins.On lui souhaita de 557 -, Le personnel de la Banane de ertson, laviateu A \\ continuer encore longtemps à fai- / MPtréa®.succursale de ia ruc Bank, Rockland.l'aviateur chef H.-F | | $5 \u2014 Le Dr George Hooper.Mme B.oe re apprendre la physique et les, I.A.Bell Daignecau.Thetford les-Mines; le mathématiques \u201cin laetiti Cem C.J.Monaghan .a repli Bo Te ode Monal - caporal E.Delaire, Sudbury; d'a-l tte\u201d dans une tn A en of Ve | 525 \u2014 Le personnel de W.A.Rankin | y iatour chef E.A.Quevillon.Kirk- - dans atmosphère de joie ! Limited.le personnel de la Banaue de Jand Lake: l'aviateur chef F.W.et de vérité.; Montréal suceursais de la rue Rideau.Robitaill : ; : \u2014.- | $25 \u2014 Mme J.P.Barwick, J.C, Fer- Robitaille.Timmins.REPRISE DES RAIDS y Emon, Fudel Hardware Company, Fabric .op uford L sowell\u2019 ta oo = .privée.Tél: 5-2219.| POUR TOUS LES MODELES d'autos et Amyot & Fils.Hull.Té): 2-8687.G 75 ments en granit, gris.rouge.bleu, noir.| 1 Prix raisonnables 63-J.N.0.raveurs variant de $40 à $150.10-.N.O.JEUNE FILLE pour aider au mi camions.: © ELECTROTYPE C A Tél: 3-7097.0-240 PARTIES D'AUTOS 8 & 8 \u2014 Parties \u201cSLABS\u201d de bois mou, \u201cslabs\u201d de bois! BOMAC ELECT E Company.r- MONUMENTS de isin i at UNE FILLE dcr au in du neuves et asagées pour autos et ca- dur.corde et voyage.Foubert Fuel.tistes en photogravures, électrogre sure de OLD.Laurin.105.rue Georges.TC de lave Tél: 3-5063.mions.Autos et camions achetés pour Tél: 4-0284 -J-N-0.(flan par pression carsste) stéréotypns mande.J.-P.LE .3 - ménage, pas de lavages.mise en pièces.Angle Wellington et 118, rue Slater.38-5645.Tél: 4-0417 10-7.N.0.20-289 preston.8-8700 81 WILFRID ARVIBAIS, 258, Maisonneuve.irs : i Bois de toutes sortes.Tél: 2-8334.Ingénieur _ 78 Service funéraire SERVANTE Générale demandée, | réfé 67 63-3-N.0.rences, bon salaire, - 20-241 Fourrures Divers 65 JD.CBENE.| B Se.A ingénieur civil i \u2014 et\u2019 chimiste.plans et évaluation pour EY ene Front Tet Ceara 085 SERVANTE demandée.S'adresser immé- REPARATIONS, Oe ae re Tatoo: 3 ad 2 four genre de construction.163.Notre boul.St-Joseph.2-8144, diatement à 11, Laurier, Hull, (en bas).mable LL Bégin 18.rue Charlotte.SCIEUR de bois.S'adresser, 3-4528 oo Dame.Hull.Tél: 4-0270 67 11298.ol - = rdonnier 84 Ouvrage en Feuilles SERVANTE demandée, 108, rue Daly.10 | | Radios 66 Co \u2014 =.Porte-disques et bibliothèque cs ea HENRI RICARD, 100.out RascénCoes.- | , rasoirs .ull, er: .Métalligues FEMME de ménege, 2 ou 8 sprasmidis| combiné 14.95; chestertleld avec || BEOICS Radio Sais.271.vue Bank.Ge chaussures.même en.caoutchoue VENTILLATION par semaine housses $59; une table dinette | 4-6292.66-J.N.0.Allons chercher et gros les commandes.; i é pécialit semelles ommes) Toitures dans toutes ses SERVANT E ave expérience, enter $17.95; un carrosse de bébé REPARATION de tout genre.Service de! (femmes) 83 cts: talons (hommes) 50 cts.b h Ta: 28867, \u2019 i \u2019 20-241 $13.95.radio THARAND.24, avenue Hender.(femmes) 15 cts, Travail et satisfac.ranches 2- son, Ottawa.N.O.tion garantis., = ue SERVANTE générale, bilingue, pes, d\u2019en- MAGASIN D ECHANGE : = = J.R.DOUGLAS, Ltd.tant, Tél: 4-0117 20-241 Peintre-décorateur 77 Echange 88 60, Slater \u2014 Tél: 2-1536 FEMME de thénage demandée.545, King LEACH POUR vos travaux de peinture et posage PETIT logement moderne comprenant 2 Nous donnons un prompt 3 Edward, Tel: 42938 20-239 de tapisserie.tél: 2-5693.77-1.N.O.cuisine, salon, chambre à copaher et i salle de bain, anger pour logemen \u2018 SERVANTE générale, pas de cuisson, 720, Te Ouest LES fêtes approchent, faites décorer votre plus grand, Eastview ou Ottawa service hauts gages.7, ave Clemow.No 7.Tél.5-1888 maison maintenant, Wilfrid Philippe.S'adresser.case 118, Le Droit.20-241 Tél: 5-5654.77-260 88-3.N.0 SPIP PISHSSHSSTIE \u2014Cela se comprend.Sabine convint que ce serait peut-être moins ennuyeux que la Feuilleton du Droit SABINE ET ROBERTE Au revoir, madame.Au revoir, shére amie.Au revoir, Chantal.Au revoir, Odile.Au revoir Ghis- aine.Au revoir, Huguette.Ouf\u2019 \u2014Pourquoi fais-tu ouf?\u2014Parce que, enfin, les voilà outes parties! \u2014Cela ne t'amuse pas de race- soir?\u2014Cela amuse surtout maman.\u2014Pas Joi?Je te croyais très nondaine, Sabine.\u2014Je le suis.Je ne déteste pas jue nous donnions, de temps en emps, une matinée comme celle à.Mais j'aime encore mieux aller \u2018hez les autres On a moins de racas.Elles quittèrent la luxueuse an \u2018ichamhre formant galerie, où ces met la zone rouge par Pierre GOURDON Une Idylle dans ; ; propos venaient de s'échanger.Elles rentrèrent au salon, un salon magnifique, dont les trois fenêtres donnaient sur l'avenue de Villiers, qu\u2019agrandissait encore une large baie ouverte sur une autre pièce, de dimensions un peu moins importantes.Ces deux salons étaient somptueusement meublés, un peu trop somptueusement peut-être, et un critique sévère eût pu, dans certains détails, blâmer quelques fautes de goût.Mais l\u2019ensemble était pour plaire aux yeux, rehaussé surtout, comme ce soir, par une profusion de plantes vertes et de fleurs.11 fallut atteindre le second sa- len pour y trouver Mme Verdrel affalée dans une bergère.\u2014 Vous semblez bien faliguée.madame.A Vee BE BEB EBERBIRIBY \u2014~\u2014N\u2019est-ce pas?\u2014Certainement.\u2014Ah! ma petite Roberte, je ne \u2018vous souhaite pas, quand vous tiendrez un salon, d'y recevoir dans un même après-midi, comme je viens de le faire, plus de cing vents personnes! \u2014C\u2019est beaucoup.\u2014C\u2019est une corvée.| Par politesse, Roberte de Caate- leu feignait d'en être persuadée, quand son amie Sabine intervint en riant.C\u2019est une corvée que maman est toute prête à recommencer, \u2014Que dis-tu là, Sabine! voulut protester Mme Verdrel, en se relevant assez péniblement sur les coussins de la bergère.Car l'agitation de sa vie mondaine l'avait laissée prendre un opulent embonpoint.\u2014Je dis, répliqua la jeune fille, que, dans trois jours, vous donnez un grand diner, la semaine prochaine un thé-bridge, dans quinze jours une soirée dansante.\u2014Tu parais me le reprocher, gémit la mère qui ne pouvait nier la réalité de ces réceptions en perspective.Et elle produisit cet argument, auquel, bien des fois déjà, elle avait eu recours: Que deviendrions-nous, si je \u2014Je n'en peux plus.t'entretenais pas nos relations?une catastrophe.\u2014La vie, avoua-t-elle, serait encore plus ennuyeuse qu'elle ne l\u2019est.\u2014Tu trouves la vie ennuyeuse?demanda doucement Roberte.Sabine eut une moue drôle, lé- gé « ment dédaigneuse, et seyant à ravir à son visage de Clonde, dont la carnation claire, les traits un peu heurtés, mais fins, les lèvres roses, les dents éblouissantes et les grands yeux rieurs, avaient un charme étincelant.\u2014Dame! ma chère, Les matinées comme celle d'aujourd'hui, les di ners, les soirées, les thés-bridges, le théâtre, même les voyages et les plages ou villes d'eaux à la mode, tout ça nous fait remuer, mais au fond, c\u2019est toujours la même chose.Roberte de Canteleu hésita un instant avant de répondre à cette amie mondaine qui se disait blasée déjà sur le plaisir.Elle hésitait parce que, comme toutes les personnes prudentes et sages, elle savait que, lorsqu'on désire obtenir quelque chose, c\u2019est risquer gros que de s\u2019exposer à un premier refus sur lequel l'a mour-propre empêche souvent de revenir.L'occasion était belle, pourtant, innitendue, unique peul- être.Ktberte se décida.\u2014Je voulais, dit-elle, te propo- ser quelque chose qui te paraîtrait série de distractions, accusée par toi d\u2019une certaine monotonie.Mais., \u2014Mais, quoi?.\u2014Vous êtes fatiguées, Mme Ver- drel et toi, et je ne voudrais pas.\u2014Maman est fatiguée, interrompit Sabine.Moi, je suis seulement un peu lasse d\u2019avoir prodigué tant de sourires.Laissons cette pauvre mère, victime du mal qu\u2019elle se donne pour entretenir nos rela tions mondaines, se reposer sur les coussins moëlleux de sa bergère, et viens dans ma chambre.Nous causerons.Tu me feras tes propositions, que je devine, et moi je t\u2019apprendrai quelque chose qui, je l\u2019espere, t'intéressera.Viens.Roberte de Canteleu prit congé de Mme Verdrel, en la remerciant de la \u201ccharmante journée\u201d qu'elle avait passée, puis suivit son amie.La chambre de Sabine était une jolie chambre.Eile était meublée avec autant de luxe que les salons mais avec un luxe moins tapageur.Un vieux lit Louis XVI, auquel la patine du temps ne donnait que plus de charme, voisinait avec un chiffonnier, une coiffeuse, un bon heur-du-jour en bois de rose.Une toile de Jouy, aux tons légers, tendait les murs; une vieille soie Pompadour recouvrait les fauteuils des bibelots de prix ornalent les étagères.Roberte parla.Elle n\u2019avait pas la grâce sémillante, prime-sautière, la désinvolte hardiesse de son amie.Ses cheveux d\u2019un châtain foncé, son teint mat, ses traits réguliers, ses yeux bleus, \u2014 étonnant contraste avec les longs cils noirs et l\u2019arc des sourcils sombres, \u2014 lui composaient une physionomie douce, réfléchie, et d'une beauté grave.Elle parlait sans pédanterie, et sans affectation d\u2019aucune sorte, bien qu\u2019elle fût fort instruite, mais d\u2019un ton calme et mesuré.\u2014Je viens te demander ton aide, Sabine, dit-elle.\u2014Près de tes polissons de la zone rouge?Je l'avais deviné.\u2014Ce ne sont pas des polissons, protesta Roberte.\u2014Je sais.je sais.Tu vas me dire qu'il y a, parmi eux, de trés belles Ames.que ce n'est pas de leur faute s\u2019ils n\u2019ont pas trouvé dans leur berceau un manuel de la *\u201ccivilité puérile et honnête\u201d.que tu les convertis en masse.et coetera.et coetera.Roberte n\u2019était ni de celles qui se fâchent quand on les contredit, ni de celles qui se scandalisent quand on n\u2019a pas l\u2019air de prendre au sérieux les oeuvres auxquelles est consacrée leur vie.Elle rit de bon creur da Ia boutads de Sabine et répliqua elle-méme avec enjouement: cela, puisque tu le sais.Je te dirai seulement: Primo, tu trouverais, en m\u2019accompagnant à Sartil- ly-sur-Biévre.\u2014Dars quelle partie du monde ca se trouve-t-il, ce patelin-la?\u2014Banlieue sud.Une demi-heure de mêtro et un quart d'heure à pied.Dans ton auto, vingt minutes en tout.C\u2019est, d'\u2019ailieurs, tout près de la route de Fontainebleau, que tu prends pour aller à Nice.\u2014Ah! je n\u2019ai jamais remarqué.\u2014Cela ne m'étonne pas.Je disais donc que tu trouverais, en m\u2019accompagnant à Sartilly-sur-Biè- vre, et en te dévouant à ce que tu appelles mes \u201cpolissons\u201d, une utile diversion à tes soi-disant plaisirs mondains qui, au fond, t'as somment.\u2014Tu généralises peut-être un peu trop.J'aime bien m'amuser.Je ne reproche à ces amusements que d\u2019être toujours à peu près la même chose.\u2014Je t'en offre un qui d\u2019un genre différent.\u2014Tu considéres comme ui amu sement d\u2019aller, dans une banlieue infecte, s\u2019occuper de sales gosses issus de la He du peuple?~-Cette opinion injuste se modi fierait le jour où tu connaitrais ceux que tu traites de \u2018sales gosses\u201d après les avoir traités de \u201cpolissons\u201d.Et, ai tu pénétrais serait \u2014Parle, ma chère Roberte.\u2014-Non.je ne te dirai pas tout EE vrais que cette soi-disant \u201clie dg peuple\u201d est le plus souvent come posée de très dignes et très honnêtes gens.Quant au plaisir que l\u2019on peut éprouver à se dévouer à eux, il n\u2019est pas, évidemment, de même nature que le plaisir du jeu, de la danse ou du flirt, mais, étant d\u2019essence supérieure, il n\u2019en est que plus profondément ressenti et plus captivant.\u2014C'\u2019est possible, concéda Sabine.Et, semblant prendre intérêt au plaidoyer de son amie, elle interrogea: \u2014Tu as, sans doute, à me servir d'autres arguments que celui de ma satisfaction personnelle, puis que, avant de le développer, avec un talent de persuasion auquel je rends hommage, tu as dit: Primo?\u2014Bien sûr, j'ai d'autres argue ments, répondit tout de suite Ro berte.Et je te dirai \u201csecundo\u201d que ta gaieté, ton esprit, ton entrain feraient merveille là-bas et que tu y serais, pour moi, la plus précieuse des \u201cAssistantes\u201d.Sabine eut cette moue drôle et gracieuse à la fois, qui s\u2019harmonisait si bien avec l'expression rieuse de son regard.à suivre) dans leurs familles, tu t\u2019aperce- N TE -\u2014 lite \u2014 LS LAY Dustorze Société généalogique canad.-française MONTREAL (Spécial) \u2014 Mercredi le 10 octobre 1945, la reunion mensuelle de la Societé zénéalogique Canadienne-Française se tient pour la première fois dans une des salles de la Bibliothèque Municipale de Montreai, 1210 Est, rue Sherbrook .M.J.-Alfred Perrault, vice-prést- dent, ouvre la séance.Il annonce que notre président, le R.P.Archange Godbout, ust actuellement à -Arvostook, N.-B.pour présider aux funérailles d'un de ses frères, religieux françciscain.\u201cIl est unanimement resolu que des voeux de profonde sympathie soient adressés à notre président, le fl.P.Archange Godbout, a l'occasion du deuil immense qui le frappe.\u201d M.Perrault remercie les autorités de la B.M., en particulier le conservateur, M.Léopold Des- rosiers, qui accédant à notre désir, a la suite des démarches de M.Casimir Hébert, donnent l\u2019hosp!- talité d\u2019une salle à notre Société.Nos archives s\u2019enrichissent d\u2019un autre don magnifique du R.F.Bérard, E.C.: \"GENEALOGIE LE- MIRE\u201d.M.Perrault souhaite la bienvenue dans notre Sociéte a cing nouveaux membres: M.Ernest Le- : compte, do St-Jcan-sur-Richelieu, M.l'abbé Elisée Alix, de Berlin, N-I1, M.André Gilbert, de Québec.Mme Marie-Antoinette Naud Perrault ct M.Gérard Binette de Montreal.M.Emile Falardeau remplace au pied levé le Ro P.Archange Godbout qui devait nous donner une communication intitulée: SOMMES-NOUS NORMANDS OU POITEVINS?\" Coincidence digne d'attention, M.Falardeau, inaugurant nos séances à la BW, cost le méme M.Falardeau qui inaugurait, en novembre 1934, dans la même salle, les réunions de la Société Historique de Montréal a cet endroit.D'une voix souvent émue ct pathétique, M.Falardeau, trésorier, écrivain.patriote, généalogiste né, nous © liq *POUR- \u201caux racines; Dom G.Carluccio, bénédictin, devient docteur en théologie Lu faculté de theologie de l'Université d'Ottawa vient d'ac- cepter au grade de docteur en, théologie le R.P.Dom Gérard | Carluccio, de l'Ordre de St-Be- | noit, congrégation de Ste-Odile.; Le candidat subit l\u2019examen préli- | minaire mardi le 9 octobre et sa- inedi, le 13, à 3 heures, défendii sa thèse doctorale devant 4 pro- | lesseurs de la faculté.La note, \u2018avec distinction\u201d fut accordée : par le jury formé de M.le Chanoine Raymond Limoges, des Ri.| PP.Vincent Caron, Nazaire Morissette et Jacques Gervais, O.M.I.Le grade sera définitivement uecordé après publication de La thèse qui porte le titre: \u201cLes dons du St-Esprit selon St-Gré- goire le Grand\u201d.Le R.P.Dom Gerard Curluceio de l'Ordre de St-Benoit.est originaire de Hoboken, N.-J.Apres ses études primaires et secondaires aux \u2018Écoles paroissiales de Jersey-City et Union City, N.-J.il entre au Séminaire bénédictin pour les deux années du cours des Arts.Reçu au noviciat du Monas- tere \u201cLittle Flower\u201d de Newton.N.-J., en 1937, Dom Gérard y fait sa profession simple en 1938.Durant deux ans, il étudie la philosophie au Collège bénédictin de St-Anseime, à Rome, et revient en Amérique en 1940, à cause de la guerre.Envoyé par ses supérieurs à la faculté de théologie de l\u2019Université d'Ottawa, il entre en septembre 1940 au Séminaire St- Paul.M reçoit le baccalauréat et la licence en théolosie en 1042 et 1944 respectivement.Durant le cours de ses étude théologiques, le R.P.prononca sa profession solennelle en 1941 et reçut le sacerdoce des mains de Mgr William F.O'Shea, des Missionnaires de Maryknoll, le 3 juin 1943, dans la chapelle de son monastère.Votre Serviteur Electrique \u201cREADY\u201d KILOWATT OTTAWA LIGHT HEAT AND POWER CO.LTD 56, rue Sparks 2-4801 La Compagnie Funeraire RACINE LI\u20acEET 127 wus GEORGES TEL 3.5604 J Samuel Boland blessé, hier QUOI CHAQUE C * DIEN DE VRAIT AVOIR SA GENEA- LOGIF\u201d.Dans un geste très apprécié du président ~t des audi teur:, le conférencier remet au secrétaire, M.Irénée Daigle, une copie de son émouvante causeric.Chaque membre aura donc l'opportunité et l'avantage de consulter À sa guise cette belle étude.M.J.-Alfred Perrault donne ensuite ses \u201cConsidérations sur l\u2019opportunité de la formation dine section féminine ou d'un comité féminin\u201d.La question est traitée de main de maitre: à l'assemblée de décider.Mme Florence Fernet- Martel parle de la coopération centre hommes et femmes, et suggère qu'un comité mixte soil plutôt formé dans certaines occasions.M.Casimir Hébert en est pour une section féminine mais il se rallie finalement à la majorité qui rej tte l\u2019idée d\u2019une tellr section, pour approuver la formation de groupes d'étude.Comme il este quelques minutes, M.Pierre-J-O.Boucher commence une étude très fouillée sur l'origine des ancêtres des 18 lieutenants-gouverneurs de la province de québec, quitte à la (termiuer à la prochaine assemblée.La \u2018iénéalogie nous rappellera que nous sommes attachés a la famille dé la même manière que le sont les feuilles aux branches; les branches aux arbres; les .rures et les racines à la terre.(Ceci expliquerait la tendance de produire des urbr s généalogiques.) C\u2019est en accumulant les renseignements sur nos ancêtres qu'on trouvera l'utilité d'un Jivre familial ou généalogique.Chacun devrait y prendre part afin de transmettre le récit à nos successeurs C'est dans un tel livre que nous pourrons retracer les lieux où nos ancêtres ont vécu, ont aimé, et où ils dorment leur dernier sommeil Connaissant ces lieux cela nous permettra de faire un pèlerinage dans les archives ces paroisses.Là nous y apprendrons que les noms de nos ancêtres fi, .vaient déjà dans les premiers temps de la colonie.Nous aurons de! Réunion mensuelle, à Montréal, de la Le lieut Raymond Labrosse arrive alors l\u2019explication du pourquoi de | notre attachement au sol natal.Nos racines sont ancrées depuis trois cents ans dans le sol du plus! beau pays au monde.Des centaines de livres le généalogies dans les rayons de nos bibliothèques publiques autant d'armes qui défendraient la seraient : réputation de notre race ct de la.\u2014\u2014\u2014 Le marché B FRUITS ET LEGUMES famille canadienne.| Salade .10c Céleri.2 pag.\u2026.\u2026 .35e Bctteraves, pag.de'3 Ibs 15e Laitue \u2026.\u2026.\u2026.\u2026 \u2026 .2 pour 15¢, Carottes, 2 pay.pour 5e Poireau, Z pay.pour .15e Navets wooo co ees Lan ver n 3e.Choux, chacun .\u2026.J10el Oignons de table, le pag.\u2026 25c| Qignons a mariner, lc panier $1.00! Patates, 10 lvs ave\u201d Pamplemousses .3 pour 25c Pêches no 1, le panier \u2026\u2026 81.25 Pommes, 2 Ivs .29c Prunes, la douz.25¢ RaisTh rouge 2 liv.pour .35¢ Raisin vert 2 liv.pour \u2026 35c: Melon Musque, chacun \u2026 Poires, le panier .\u2026\u2026\u2026 \u2026.\u2026\u2026 $1.25 Prunes, le panier .$1.25 Produits laitiers | Oeufs, A-gros 30c-55c | Oeufs, A-moyens, la douz.45c-48c | Oeufs, A-poulettes, la douz.Viandes Poulets, la Iv.000.40-422 | Poules, la Iv.25¢-35¢ Pore, devant, la Iv.19¢ Porc, carcasse \u2026 19\u20ac Porc, derriére, la Iv.25¢ Boeuf, carcasse, la lv.\u2026\u2026 18-200 Agneau, carcasse, la lv.\u2026 22-250 Foin La tonne .\u2026 813-815 Foin presse .$16-$18 Paille .oooo.on unnrerns $11-813 AVOINE over 55¢ Les patates locales se vendent: a $2.00-$2.05, le sac de 75 livres.tandis que les patates du Nouveau- Brunswick, le sac de 75 livres.sont vendues pour S2.10.On remarque encore quelques citrouilles, évaluées de 15 à 75 sous selon leur grosseur.Les tumatles, le panier de six pintes, sont vendues pour 0.75.Le marché de ce malin élail très pauvre.On n\u2018y a remarqué que quelques étalages éparpillés çà et là.On a une certaine difficulté à fixer le prix de la viande, car elle est en très petite quantité et l\u2019émission de coupons de viande ne permet pas aux cultivateurs d'y vendre leur viande facilement.48c! fense | d'hui que le > J'adjudant-général, \u2018la province de Québec.Un autre Samuel Bolaud.de l'Union Mission, 47, ave Daly, a été blesse au bras gauche et souffre d'un choc; nerveux, après avoir été frappé par une automobile à l'intersection des rues Adeline ct Pamila.Les autorités de l'hôpital municipal ont rapporté, ce matin que ces blessures n\u2019étaient pas graves.B.Turcotte, 19, rue Sydney, dé-° clara au constable J.St-Denis, de la sireté muhicipale, qu\u2019il roulait sur la rue Pamila et lorsqu'il approcha de l'intersection de la rue Adeline, Boland marcha dans la rue ct fut projeté sur le pavé par le choc de l'accident.Il ajouta qu'il n\u2019avait pas vu l\u2019homme traverser la rue àscause de la pluie et que dans les circonstances il n\u2019avait pû l\u2019éviter.\u2014\u2014\u2014 ee LE LAMARR À SAN-DIEGO \u2014_ Le \u201cUSs Lamarr\u201d est arrivé a San-Diego, le 11 octobre et trans portait 49 militaires canadiens libérés des camps d\u2019inlernement ja ponais.Un autre groupe d'environ ' 54 Canadiens arrivera à San Fran cisro vers le 19 octobre sur le: \u201cUSS Catron, ie 20 octobre Huit soldats d\u2019Ottawa et de la région sont à bord de l\"\u201cEmpire MacCallum\u201d qui arrivera à Montréal le samedi 20 octobre.Parmi ceux-ci on note: le lieu tenant Raymond Labrosse, C.M,, Croix de Guerre, 396, avenue Daly; le soldat R.Gignac, 201, chemin Champlain; le mitrailleur J.Gosselin, Thetford-les-Mines.Vêtements donnés par la Chambre de Comm.d'Ottawa La Chambre de Commerce d'Ottawa vient de demander à ses membres de donner à la collecte nationale de vêtements: , Vous êtes sans aucun doute au courant qu\u2019une collecte nationale de vêtements est commencée depuis déjà deux semaines et qu\u2019elle doit se terminer samedi de cette semaine, le 20 octobre.Votre président du Comité des Oeuvres Sociales a jugé a propos de faire un appel tout spécial a tous les membres deyia Chambre de Commerce d'Ottdwa, afin de les inciter a contribuer de quelque fa- con au soulagement de ces 125,-° 000,000 d'Européens qui souffrent du manque de vêtements, et voient avec grande anxiété l\u2019hiver qui\u2019 s'en vient, Aucun de nos membres \u2018ne peut rester indifférent à J'ap-, pel de ces 30,000,000 d'enfants qui sont voués à mourir de froid l\u2019h: ver prochain, s'ils ne reçoivent pa: les vêtements nécessaires.Vraiment leur sort est pitoyable.On ne peut faillir à la tâche, car il importe aux pays comme le nôtre qui ont été préservés des ravages immédiats du conflit, d\u2019aider ces moins fortunés.Faisons, dès aujourd'hui, la visite de nos armoires à linge ct meitons de côté tout ce qui est encore en état de servir: vêtements usagés, Couvertures de lit, chaussures, etc.Déposons le plus gros colis possible à notre église ou au poste de pompiers le plus proche ou encore à l'école près de chez vous et fai- | sons oeuvre d'humanité.Voici une.très belle occasion d\u2019aider les né- | cessiteux et les miséreux des pays ravagés par la guerre qui ont tout, donné sauf leur vie.Songez, qu\u2019à.vous on ne demande que des vé-: tements usagés.Alors soyez générex en vous hâtant car la campagne se termine samedi le 20 octobre.Que pouvez-vous donner, i Qu'ils puissent porter\u2019 Si c'est portable, C\u2019est acceptable.! Pour de pius amples renseignements vous pouvez communiquer ; avec le soussigné am téléphonant \u2018 à 9-4379 ou 4-5064.Votre tout dévoué.(Signé): René Fréchette, prés.Comité des Oeuvres Sociales.Militaires qui quittent l\u2019armée Le brigadier Nerberl Munro Elder, D.S.0.E.D., sous-directeur des Services de santé au quartier | sénéral de la lère Armée cana-: dienne, se retire de l\u2019armée après 15c-35c ; six ans de service, annonce aujour- | d'hui le quartier général de la | Défense nationale.Le brigadier | Elder a servi en Italie et dans le nord-ouest de l\u2019Europe.Le quartier général de la dé-! nationale annonce aujour- brigadier William Preston Gilbride, de Montréal, autrefois de London, (Ont.), se retire de l'Armée active du Canada.Il est gérant d'une compagnie d\u2019as- surance-vie et il a été vice-président, pour l\u2019Ontario.du conseil fédéral de l'Association des assureurs canadiens.Le colonel J.E.MacDermid, E.D., de Saskatoon, directeur de l'administration.de la division de depuis mai 1944, se retire à la vie civile annonce aujourd'hui le quartier général de la Défense nationale.TH sera remplacé par le colonel H.M.Cath- cart, O.B.E, E.D., de Montréal.Le brigadier J.E.Ganong, E.D., ancien commandant des 48th Highlanders of Canada, de Toronto, se retire de l'Armée canadienne.Le brigadier Walter Creighton Leggat, Artillerie royale canadienne, de Montreal, se retire de l'armée, annonce aujourd\u2019hui le quartier général de la Défense nationale.Le brigadier Leggat est le frére- jumeau du licutenant-colonel W.H.Leggat, et le fils du lieutenant-colonel William Leggat, M.C.président de la Croix-Rouge dans de secs frères fait partie du Corps d'aviation.Le brigadier George M.Grant, C.B.E.de Montréal, Corps des Ma-! gasins militaires, se retire a la vie civile, annonce aujourd'hui le quartier général de la Défense natio- | nale.Le brigadier Grant ost gé- | rant de la compagnie Bell Tele- | phone dans la Métropole.! Le major W.B.Robinson.des V'Ith Duke of York Royal Canadian Hussars.Montréal.passe à la Ré-, serve des officiers de l'Active | après plus de cinq années de service.Après presque six années de service, le brigadier J.C.(\u201cJeff\u201d) Jefferson, D.S.0., ED, Croix de Guerre, d\u2019Edmonton, se retire de l'armée.C\u2019est ce qu'annonce au- jourd\u2019hui le quartier général de la Défense nationale.Au civil, il est l\u2019un des plus hauts fonctionnaires de Northwestern Utilities, Limited, d'Edmonton.Le colonel ,O.S.Hollinrakc, O.B.E., ED.de Toronto.qui a commandé le dépôt du district no | 2 durant toute la guerre, retourne | maintenant à la vie civile, anndnce | aujourd'hui le quartier général de ! la Défense nationale.Avocat | Conseiller du Roi: le colonel Hol linrake habile au 23.Belsize Drive, ; |à Toronto.LE DROIT, OTTAWA, MARDI 16 OCTOBRE 1945 L'ASSOCIATION D'EDUCATION Sommaire des contributions de nos sections régionales de l'Association A la fin de notre année financière.il nous fait plaisir de publier les grands totaux des souscriptions (paroissiales, scolaires et individuelles) en groupant ies localités autour des sections régionales de l'Association d'Education.Les montants publiés ci-après sont ceux des endroits d'où nous sont venus, sous une forme ou sous une autre, pour la période du ler septembre 1944 au 31 août 1945, les versements en faveur de nos oeuvres.Nous sommes heureux de saisir cette occasion pour renouveler nos remerciements à nos dévoués collaborateurs et à nos généreux bienfaiteurs.REGION DE ST-ISIDORE-DE-PRESCOTT St-Isidore de Prescott, $128.95; Fournierville, $63.55; St-Bernardin, (Congrès de lun des memores exécutifs, revisait * durant (a gueire $28.25; Rose Corner, $2.84.Grand total eter ee ae, $223.59 REGION D\u2019ALFRED Alfred, $142.77: Lefaivre, $68.77; Plantagenet, $11.30; Curran, Grand total $63.21; Treadwell, $3.00; Pendleton, $250; Caledonia Springs, $2.75.$ 294.80 REGION DE HAWKESBURY Hawkesbury, $512.72; St-Eugeé ne-de-Prescott, $261.76; L'Orignal, $134.40, Vankleek Hill, $132.00; Ste-Anne-de-Prescott, $37.15; Chute-a- Blondeau, $30.58.Grand total $1,108.61 REGION D'ALEXANDRIA Alexandria, $112.35; Glen Wate vis, $20.16; Glen Robertson, $17.80; Lochiel, $10.50; Greenfield, $5.05.Grand total r, $32.00; Dalkeith, $26.50; Glen Ne- Apple Hill, $14.40; Maxville, $11.80; $205.56 Le capitaine Bennett, d'Ottawa, dirige la.dissolution de l'aviation allemande Par le lieutenant de section G.ANGLIN, du CARC OLDENBERG, Allemagne.(P.C.) \u2014 Dans cette ville située à quelques milles à l\u2019ouest de Brême, des officiers ct des commis techniques du C.A.R.C.divisent l'aviation allemande dans une école à trois étages, dont les classes ont autrefois résonné des louanges de la Luftwaffe.L'école d'Oldenberg loge actuellement le quartier général de laile de désarmement du C.ARC, qui a établi un atelier ici le 20 mai.Trois escadrilles ont été établies dans une \u201crégion de tactique\u201d de plus de 40 milles de largeur et s\u2019étendent à 100 milles au nord, jusqu\u2019à la côte de la mer du Nord, et comprennent les Îles de la Frise.Sous le commandement du ca- | pitaine W.-E.Bennett, d'Ottawa, l'aile a fait sa part \u201cd'éclipse des ! opérations.en désarmant tous les établissements de la force aérienne allemande dans un rayon de 4,000 milles carrés, et de la résurrection des opérations\u201d.études pour rétablir les activités d\u2019administration et d\u2019opération de la force défaite.Des champs de chasseurs, des postes de sauvetage aéro-marins, des batteries, des installations de radars, de grands camps et de petites installations ont été visités pendant la première phase des opérations.Des gardes ont été postés à chaque point, jusqu\u2019à ce qu'une inspection initiale ait été complétée.La première phase a été complétée en quatre mois et la seconde est commencée, laquelle consiste à disposer de tout équipement pour entreposage ou triage temporaires.La production du charbon canadien - doit être en fonction du commerce La division de contrôle du charbon du ministère des munitions ct approvisionnements soulignait bier, dans un bref mémoire remis à la commission royale \u201cCarroll\u201d, que les problèmes de la production du charbon au Canada doivent être considérés en rapport aivec le commerce extérieur du pays et non seulement sur la base de la production canadienne.Le mémoire.présenté par le contrôleur du charbon M.E.J.Brunning, et M.CL.O'Brien, la situation du charbon en rapport à l'économie canadienne avant et En deux instances, il faisait al- tusion à la politique d'importation du charnon.D'abord, en rapport à la politique générale du commerce d'importation, puis il exprimait son apprcciation aux gouvernements brilanniques et américains pour l'aide apportée à com- Lier les besoias du temps de guer- ie.\u201cCe geste amical ne devrait pas être oublié iorsqu'il s'agira d\u2019établir la politique future entre nos gouvernements ct l'on doit être :u mesure d'apprécier à sa juste valeur l'aide qu\u2019on nous a four- c1 en des temys menaçants\u201d.a dit la commission de contrôle.\u201cSi nous devons faire l'expor- Décès de M.Omer Boileau M.Omer Boileau, ancien chauffeur de taxi, retiré des affaires depuis huit ans, est décédé hier, à l'age de 58 ans, après deux ans de maladie.I! naquit à Ottawa et demeurait à Hull, depuis une quarantaine d'années.IF laisse dans le deuil, deux soeurs, Mme Hector Dubois, de Hull, et Mme Régi- na Bélanger, de Montréal; deux beaux-frères, M.Louis Chamoinard et M.Hector Dubois, de Hull, et quatre neveux.Les funérailles auront lieu le tation de diverses commodités en Angleterre.aux Etats-Unis, ou à la Russie, poursuit le bref, nous Jevons être prèis d'accepter d\u2019autres commodités en retour et parce que le charbon est présentement insuffisant à nos besoins actuels, l'importation possible de ce combustible doit recevoir notre entière consideration, non pas du point de vue seul de la p.oduc fion canadienne, mais aussi pour le bien-étre de toutes les nations.\u201d Envisageant la situation du charbon en génera! la commission a déclaré que les consommateurs du contre du Canada, ou les importations sont les plus fortes, n'ont pu cbtenir qu'ure très faible proportion de leurs besoins, de sources tion des moyens d\u2019approvisionnements et de {ransport.De plus, les besoins du centre du pays re- quiérent des charbons spéciaux qu\u2019on ne peut se procurer au pays.Conseil de ville L'échevin Roy Donaldson a déclaré, hier soir, à l'assemblée du conseil de ville, que les trottoirs du quartier St-Georges et de la ville en général étaient dans un état pitoyable.\u201cNous avons dans la ville environ 270 milles de trottoirs, ajouta l'échevin, et on les répare à raison d'un mille par année.Voila donc une entreprise tawa.\u201d L'échevin Donaldson suggéra qu\u2019un programme plus défini soit adopté par la ville, pour réparer tous les trottoirs qui demandent le plus d\u2019attentiom L'échevin Pinard corrobora le dire de l'êche- les trottoirs qui étaient une cause d'accidents pour les citoyens devaient être réparés immédiatement.Le département des travaux publics de la ville d'Ottawa, de dire le commissaire Grenville Good- jeudi matin 18 octobre.Le cortège quittera les salons funéraires Gauthier, 101, rue Notre-Dame, a, Hull, pour se rendre à l'église No- tre-Dame-de-Grâce de Hull où lc service sera célébré à huit heures.La sépulture sera faite au cimetière Notre-Dame de Hull.Condoléances du \u201cDroit\u201d a famille.la \u2014 On craignait des accidents près des rails Le refus des autorités du Canadien National de permettre aux membres de la Légion Canadienne d\u2019organiser une réception aux 400 anciens prisonniers de guerre anglais en route vers Debert, Nou- velle-Ecosse, sur le train spécial de 18 wagons, a été maintenu parce que l'on craignait des accidents le long et sur la voie ferrée.La réception devait avoir lieu sur les wagons et près des rails hier après-midi, pour ces militaires qui furent faits prisonniers par les Japonais à la chute de Hong-Kong.Les autorités des chemins de fer ont déclaré quil aurait eu trop de confusion près des rails sous le pont Laurier si un comité de réception et des groupes de jeu- win, a toujours réparé les trot- | toirs dans la mesure qu'il pouvait le faire, mais le manque de main-d'oeuvre et de matériel l'ont empêché d'exécuter des travaux d\u2019une grande envergure.On sait que dans le projet d'après-guerre pour l\u2019embellissement de la ville d'Ottawa.le con- sei\u2019 de ville a approuvé un montant de $500,000 destiné à la réparation des trottoirs et des rues.Une lettre de M.James Hillock.président du \u201cJunior Board les autorités de la ville d'Ottawa construisent un terminus dans la capitale, pour les véhicules de ia compagnie de transport de la ville de Hull, a été renvoyée au bureau des commissaires.L'échevin Bradley a demandé qu'un rapport soit émis nar le bureau de santé de la ville d\u2019Ottawa, sur l'enquête tenue à la suite de l\u2019empoisonnement d'une famille.qui avait mangé de la viande achetée dans.un\u2018 magasin sur le marché By, il y a quelques semaines.ee + mm meme DE GAULLE AUX FRANCAIS pr PARIS \u2014 (Reuter) \u2014 Le général de Gaulle fera un dernier discours au peuple français quelque temps avant les élections et le référendum de dimanche pro- nes filles de la Légion s\u2019y instal laient.chain, a-t-on appris ici.Le discours sera radiodiffusé.canadiennes, a cause de la limita- | de 270 ans, pour la ville d'Ot- vin Donaldson et ajouta que tous | of Trade d'Ottawa\u201d.suggère que.voyageurs ; de commerce eo Des représentants de six a580- \u201ciations canad:ennes des voyageurs de commerce se sont réunis hier, à Ottawa sous la présidence de M G.L McFadyen de Montréal.M.Arihui Blay.président de l'association des voyageurs de commerce d'Ontario a demandé qu\u2019on mette de côté nos préjugés mesquins et nos idées séparatistes si nous voulons aider les Canadiens s mieux comprendre les problèmes qui ne sont pas communs à toutes les parties du Canada.Les assemblées se poursuivront jusqu'à jeudi de cette semaine alors qu\u2019un comité formé de membres des six cssociations rencontrera des renrésentants du gouvernement afin de discuter d\u2019un plan de collaboratior plus étroite ¢n- tre les diverses associations et le gouvernement pour le bien-être national.Ces associations sont: l'association des voyageurs de commerce de Calgary; celle de Winnipeg: l'association des voyageurs de commerce du Canada, à Toronto: celle de .a previnee d'Ontario, à vondon: la Duminion Association, de Montreal et l'association mari-! t:me, à Halifax LE 10MPS QU IL FERA «apres ler pronasiies tour: par ta l\u2019resse Canadienne.) ! Pronostics: BEAU Demain : MAXIMUM (hier) MINIMUM (nuit) Ottawa et vallée du haut Saint-Laureul \u2014 forts vents de l\u2019ouest et du nord-ouest; plutôt nuageux et frais.Mercredi, vents frais modéres du sud-ouest; beau et un peu plus chaud.MAXIMUM (hier) \u2014 Calgary, 79: Lethbridge.89; Regina, T7; Winnipeg, 74: Foronto, 47; OTTAWA, 43; Montr£al, 45; Québec, 45; Moncton, 41; Halifax, 40; Charlottetown, 48; Sydney, 53; Yarmouth, 47.MINIMUM (nuit) \u2014 Calgary, 42: Lethbridge 46: Régina, 46, Winnipeg, 41; Toronto, 42; OTTAWA, 36; Montréal, 36; Québec, 34: Moneton, 30; Halifax., 37; Charlottetown, 5; Sydney, 35.L'Optométriste 48, rue Rideau Ulric St-Amour | Examen de la vue Pour un rendez-vous téléphonez 3-4505, ou écrivez \u2019 i pour des formules de rendez-vous.Ottawa, Ont.= L\u2019ARC inaugure le = poste ARC lors de sa première soirée M.l'abbé Lucien Beaudoin préside la soirée \u2014 M.ARCHITECTE ENGAGE A une assemblée des membres ! du comité consultatif d'orientation ! de la commiss:en des \u201ccollegiate\u201d | fut décide Hier soir de retenir.«es services ae M.A.J.Hazelgro- ve, à titre d'architecte associé à Af.J.A.Ewart pour la construction de la nouvelle école du West End de la ville Le comilé a appris que le site ou pare \u201cFisher\u201d avait reçu l\u2019approbation du ministère de l'instruction.Les travaillistes Pemportent sur les régies de cinq ans er.- LONDRES\u2014(PC)\u2014La Chambre | des communes a voté hier soir, par 258 voix contre 139, en faveur de prolonger pendant cing ans le contrôle étendu caerce par le gouver- nemen! pendant la guerre, aprés que la majorité travailliste cut brisé une vigoureuse attaque conser- \u201cvotrice dirigée par l'anci.n secre: \u2018taire aux Ajfaires étransères, M.Anthony Fden.M.Eden cheï de l'opposition en l'absence de M.Churchill \u2014 l'ex- premier ministre est malace \u2014 à déclaré qu'aucun gouvernement, en temps de paix, n'a jamais réclamé un contrôle aussi vasie que celui que le gouvernement travail liste veut exercer sur la vie économique de la Grande-Bretagne.La Chambre avait déjà rejeté.par 306 voix contre 183, un amendement conservateur qui aurait limité à un maximum de deux ans la durée des pouvonrs selon lesquels le gouvernement peut, pour toutes fins pratiques, régir le travail, les prix des vivres, des vête- (ments, des matériaux de construe- tion, assigner un genre de produc j tion à chaque usine, et mème ré- \u201c quisitionner les logements.Le gouvernement a surtout usé cc dernier pouvoir afin de l loger les troupes et les victimes | des bombardements.Victor Raikes, conservateur.a déclaré que ce bill réduirait le gouvernement à l\u2019état d\u2019un Reichstag; \u201cles hommes et les femmes, dit-il, oublieront ce que signifie la liber- say Au nom du gouvernement, le secrétaire à l'Intérieur Chuter Ede, a déclaré que si la Chambre, à n\u2019importe quel moment, est d\u2019a- : | vis que le gouvernement abuse de ses pouvoirs, elle n'a qu\u2019à brandir Name terrible qu'est le vote de ! non-confiance\u201d.ll a ajouté que si le gouvernement cherche à conserver ces pouvoirs, c'est afin de \u201cfaciliter la démobilisation et le rétablissement des troupes, et d\u2019as- ,surer l'administration ordonnée des ; approvisionnements de surplus\u201d.| HAWKESBURY Funérailles de M.Ovila Drouin _\u2014e_ HAWKESBURY (Ont.) \u2014 Est décédé au milieu dessiens, mercredi matin a 2 heures à l\u2019âge de 56 ans, Ovila Drouin, .époux de Zéleda Danis.Il laisse pour pleurer sa perte.outre son épouse, une fille Carmelle; six fils René, Sylvio, Maurice, Adrien, Claude ot Louis, tous de Hawkesbury; un frére, Honorius Drouin; une soeur, Mme Georges Dubuc, tout deux de Masson, Qué.M.Drouin fut employé de la Con.Int.Paper pendant plusieurs années, et avant Sa maladie, il était au service de la Hawkesbury Lumber Co.La dépouille mortelle fut exposée à sa demeure.ue service funèbre fut chanté le 12 octobre à 9.30 en l\u2019église paroissiale au milieu d'une nombreuse assistance de parents et d'amis.La sépulture eut lieu au cimetière paroissial.A la famille éprouvée nos plus sincères condoléances.Ouverture de la Grande Semaine anti-alcoolique, à Hawkesbury La grande semaine anti-alcooli- que préparatoire à la semaine anti-alcoolique diocésaine s\u2019est ouverte par une messe spéciale à 9.30 dimanche le 14 en l\u2019église paroissiale.M.le chanoine R.Guin- don, curé de la paroisse, fit connaître le programme de la semaine et le sermon de circonstance fut prononcé par le Rév.père La- rivée (T.S.8.).Il démontra clai- remet le but du Cercle Lacorda:- existe.Il encouragea tous les fire et le bien qu'il fait là où il dèles à suivre l'exemple des Ce- cles Lacordaire et Jeanne d'Arc et faire de cetle semaine, un magni- Wilfrid Chorette accompagne la chorale et le R.Fr.Lévis, S.C., égaie l'auditoire Samedi soir le 13.l'ARC, l\u2019Association Récréative Catholique, de la paroisse Notre-Dame, inaugurait un nouveau poste à sa soirée hebdomadaire.Environ 300 personnes assistaient à cette première soirée qui promet un grand succès cetle année.M.l'abbé Lucien Beaudoin présidait la soirée, et après avoir adressé quelques mots de bienvenue à l'auditoire, il présenta immédiatement la chorale paroissiale sous la direction de M.Victor Nolet, qui chanta, \u201cLa nuit\u201d, \u201cD'où viens-tu bergère\u201d, avec M.Robert, comme soliste.puis quelques chants de folklore canadien avec M.Gosselin comme soliste, \u201c0 Carillon\u201d, dont le soliste était M.Dufault.M.Wilfrid Charette était au piano d'accompagnement.Un sketch comique interprété par Mlle Jeannette Trépanier et M.Yvon Gagnon, comédiens, était intitulé.\u201cMadame va voir son médecin\u201d.Le grand événement si longtemps attendu, le nouveau poste de radio.\u201cARC\u201d, et sur ondes courtes.\u201cARCXYZ\", dont les directeurs sont MM.André Gui- mond.Don Grenier, Pierre Proulx, J.-P.Desjardins, metteur-en-ondes, Funérailles M.WILFRID BRUYERE Les funérailles de M.Wilfrid Bruyère, de Spencerville, Ontario, décédé vendredi dernier à l\u2019hôpital St-Vincent-de-Paul, Brockville, apres une courte maladie, ont ecu lieu lundi matin des salons Horace Racine et Landreville, 451, rue Rideau.Le cortège quitta Jes sa lons à 9 heures, pour se rendre à l'église St-Mathicu de Hammond, à 10 heures.M.l\u2019abbé Guillaume Chevrier.curé de la paroisse, fit la levée du corps ct chanta aussi le service.L'inhumation se fit au cimetiê- re paroissial où les dernières prie- res furent récitées par M.l\u2019abbé Chevrier.MME ADELARD SABOURIN Lundi matin, au milieu d'un grand concours de parents et amis ont eu lieu les funérailles de Madame Adélard Sabourin, née Mary Ruth Grant, décédée jeudi dernier après une longue maladie.Le cortège quitta les salons Horace Racine et Landreville, 451, rue Rideau, a 7 heures 45 pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame de Lourdes d\u2019Eastview où Je service fut chanté à 8 heures.La levée du corps fut faite par le Rév.Père Alphonse Laframboi- se, s.m.m.qui chanta aussi le service.Il était assisté des RR.PP J.Thibault et Charles Lajoie comme diacre et sous-diacre respectivement.L'inhumation se fit au cimelie re Notre-Dame d'Ottawa où les dernières prières furent récitées par le R.P.Eq Ducharme, s.m.m.LE DOCTEUR J.H.LAPOINTE FRCP (© des Hôpitaux de Paris Spécialiste en médecine.Sur rendez-vous \u2014 [él: 4-274% et Marcel Lacvste, directeur musical, au piano.Ainsi, on assistait à un poste qui relie au monde planétaire tout un système scientifique d\u2019étoiles Li- lantes faisant la navelte entre le monde terrestre et le monde cCe leste, et cela, grâce à ces pouvoirs ultra-cosmiques, c'est pourquoi.a ouverture, bien assis sur la queue de la Grande Ourse, l'annonceur a pu présenter une multitude d'es toiles célébres de 'ARC.Malheureusement, le metteur-en-ondes J.-P.Desjardins, malgré son grand talent, n'a pu faire entendre 1e premier ministre du pays, qui devait prononcer un petit discours à l\u2019occasion de l'inauguration du poste.Le programme termina par que!- ques pièces de M.Lacoste, dont \u201cTwilight Time\u201d, \u201cRapsody in blue\u201d, et autres, ainsi que quelques nouvelles sportives: un club de hockey sera formé cet hiver.Le cher frère Lévis S.C., entretint l\u2019auditoire pendant quelques instants de la plus charmante ma- niére; il cst un comédien remarquable; au piano, il joua ensuite \u201cLa Rapsodie Hongroise\u201d, de Liszt et \u201cLa Polonaise\u201d, de Frédérick Chopin.11 fut vivement applaudt.Les personnes présentes purent ensuite prendre le café offert gras tuitement, pendant que plusieurs autres s\u2019'amusèrent à différents jeux, tels le ping-pong, le badminton et autres.Après cette pause, le cher frère Lévis revint avec plusieurs petites choses comiques dont son fameux \u201cBombardement de Londres\u201d, numéro épatant décrivant le bombai« dement effrayant que la ville de Londres dut subir lors de l\u2019attaque de 1940.Fig R.-J.BASTIEN OPTOMETRISTE Spécialiste pour la voe 9, rue NICHOLAS (vis-a-vis Ogilvie) kn affaires depais 30 ans CONCERTS TREMBLAY Première soirée Le mercredi, 31 oct.AU CAPITOL ARTUR RUBINSTEIN pianiste A suivre: Orchestre de Baltimo re, Albert Spalding, Orchestre de Minnéapolis, Jussi Bjoerling, Anne Brown et Claudio Arrau.Le contrôle ouvre le JEUDI, 25 OCTOBRE Pour vente et livraison des abonnements seulement Les billets pour Rubinstein ne seront en vente que ie 30 oct.162 £51, AVENUE LAURIER INSTITUT DOMINICA Ouverture de ! VENDREDI, 19 OCTOBRE, A 8 HRES.P.M.à la ; SALLE ALBERT LE GRAND, 95, RUE EMPRESS Conférence inaugurale par ie R.P.A, St-Pierre Sujet: \u201cConnaissance et Amour\u201d Invitation spéciale à tous les membres (anciens et nouveaux) de l'institut IN DE PHILOSOPHIE \u2018année scolaire fermées.sants \u2014 et c'est pourquoi nous fique triompiie.Nous vous remercions ! et c'est de tout coeur.Chaque année nous le demandons et chaque fois nos clients les tramways après le ler octobre, alors que les fenêtres sont |3 Chaque année nous le demandons et chaque fois nos cleints cessrnt de fumer.C'est pourquoi nous vous sommes reconnsis pour que vous jouissiez d'un confort approprié.Lo Compagnie des Tramways d'Ottawa \u2018 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 faisons tout en notre possible \\ KS a» 4 +, "]