Le droit, 26 octobre 1945, vendredi 26 octobre 1945

[" = P= = Re A K& que les automobiles de famille qui No 248 33e année : ET mmo AUJOURD'HUI.1 Le ng .THEATRE CENTRE \u201cCHRISTMAS IN Densis Morgan, 3ydney CONNECTICUT\" shara Stanwick, Greenstreet.Ze édition Les Fusiliers Le \u201cQueen Elizabeth\u201d entré au port a 8 h.25 ce matin Le Scottish Regiment de Toronto est, avec les Fusiliers, une autre unité qui revient au complet \u2014 Vétérans des batailles d'Europe - 11,302 CANADIENS DE RETOUR HALIFAX (PC) \u2014 Le roi des grands paquebots du monde, le Queen Elizabeth, 85,000 tonnes, est entré aujourd'hui au port d\u2019Halifax.II a mis trois jours et vingt et une heure à faire le trajet depuis la Grande-Bretagne.Le Queen Elizabeth ramêne au pays 11,302 joyeux soldats canadiens.Le transport de troupes géant, qui en est à son premier d'une série de cing voyages de rapatriement, a accosté finalement à 9 h.25 ce matin (8 h, 25, à Ottawa.) Il est arrivé avec une avance de trente-cing minutes, malgré le brouillard et la pluie.Il avait quitté l'embouchure du port, à sept milles de là, où il avait recueilli le pilote Wallace Brackett, cinquante-cing minutes auparavant.Par suite d\u2019un épais brouillard, on ne pouvait voir qu\u2019à un demi-mille; des centaines de personnes en délire accueillirent le paquebot.Dans le port, les navires lui sou- haiterent a leur façon la bienvenue.Huit remorqueurs\u2014six de la marine marchande et deux de la marine \u2014 se réunirent à côté du \u201cLizzi\u201d et l'aidèrent à le faire entrer lentement à son quai.| On remarquait sur les ponts une , tapisserie d\u2019uniformes kaki, gris et blen.Dans chaque hublot deux ou trois figures souriaient a la foule amassée sur le quai.Des cris ; fle joie et des chansons s'élevaient de partout et quelques-uns qui n\u2019avaient pas revu le pays depuis six ans s\u2019emplissaient les yeux de la vue magnifique qui se présentait \\ eux.Sur le quai même, quelques personnes seulement avaient obtenu fa pertnission d\u2019attendre l\u2019accosta- ze, mais derrière les cordons de polices militaires et civiles, des rentaines de personnes étiraient le tou, se soulevaient sur leurs orteils et s'assayeaient sur des épaules pour saluer les vétérans.Des e (Suite à la page quatorze) Robert Ley s'est pendu hier soir a Nuremberg Par George TUCKER NUREMBERG \u2014 (P.A.) \u2014 Le, lugubre Dr Robert Ley, ex-chef | du Front du travail d'Hitler, s\u2019est pendu hier soir dans sa cellule de la prison de Nuremberg, où il attendait son procès.Son suicide peut amener des; changements importants dans les préparatifs des procès de vingt- deux autres chefs nazis incarcérés au même endroit.Ces procès s'ouvriront dans vingt-quatre jours; avec la mort de Ley, on croit que l'on pourra se défaire de quelques documents de grande valeur, comme preuves, mais ne concernant que Ley.Ce dernier fut déclaré mort à 8 h.10 hier soir (2 h.10 après- midi, heure de l'Est), après qu\u2019on eut tout tenté pour le ramener à la vie.Le commandant de la prison, le colonel C.-B.Andrus, a ait la déclaration, et a dit que le corps fut découvert par une sentinelle qui devint inquiète de voir que Ley était assis, tranquille.depuis plus de deux minutes.: \u201cLa sentinelle appela alors le! (Suite à la page quatre) BULLETINS WASHINGTON, (PA) \u2014 Par la voix d\u2019un de ses secrétaires, le présidenf Truman a annoncé au- jourd\u2019hui qu\u2019il doit faire demain à New-York \u201cle discours le plus important, du point de vue de l\u2019information\u201d, depuis son entrée à la Maison-Blanche.Ce discours, qui marquera le Jour de la Marine, portera sur la politique étrangère et sera irradié par tous les réseaux américains.x #% NEW-YORK (PA) \u2014 Edward Stettinius, ex-secrétaire d\u2019Etat, a subi une opération pour caleuls billiaires; son médecin dit que son état est \u201cexcellent\u201d.% % = QUEBEC (PC) \u2014 Le comité administratif du conseil de ville de Québec a approuvé à une réunion, aujourd\u2019hui, la tenue d'une exposition provincial annuelle à Québec en 1946.Elle aura lieu du 30 août au 8 septembre, & æ a WASHINGTON (PA) \u2014 Les Etats-Unis et la plupart des autres républiques américaines sont sur le point de reconnaître le nouveau gouvernement révolutionnaire du Venezuela.® % x NEW-YORK (PC) \u2014 On croit que les propositions soumises au.cabinet britannique comportant une entente établissant un organisme international du commerce, qui pourvoirait à une réduc- (suite 3 \\2 page dix) L'Argentine est tenue à l'écart PARIS (rA> \u2014 La délégation d\u2019Argentine a tenté aujourd\u2019hui de prendre sa piace à la conférence internationaie du Travail et a été retenue dans la coulisse par les délégués en attendant une déci- (sion par suite de la protestation que l'en a faite contre son admission.Cette protestation fut appuyée par une menace de quitter la conférence.menace faite par Léon Jouhaux.cu nom de tous les délégués.Jouhaux est le chef de la Confédération générale du Travail de France.Le groupe a tenu un caticus avent ouverture de la séance La marine canadienne eut sa propre base de radoub durant la guerre - Etablissement naval unique parmi les marines britanniques l'extérieur + Pour garder ses navires de guerre en bon état.la Marine royale canadienne maintint pendant plu- sleiirs années, un établissement Naval unique parmi les marines de \u2018Empire britannique \u2014 une base jé radoub opérée entièrement par les membres du personnel naval.Durant les derniers mois de la Zuerre, quelques ingénieurs élec- viciens civils et autres artisans s'ajoutèrent au personnel, mais avant cela, la base \u2014 qui porte le adm dc Shelburne et est sltuée a Shelburne, N.-E.\u2014était strictement narine.Les bases ae radoub du Canada et des autres pays du -ommonwealth se servent en gé- acral d'un grand nombre d'ouvriers tiviis, lo travail sur les navires de guerre s\u2019effectuant par voie de contrats avec des firmes civiles, sous la surveillance de quelques membres du personnel naval.Les navires en radoub subissent exuclement le méme traitement sont menées au garage pour être Indépendance examinées de fond en comble.Les uavires de guerre étaioat retirés complète de des lignes de convoi et abandonnaient pour quelque temps les patrouilles antisousmarines pour entrer an port et y subir un examen minutieux, l'établissement naval Shelburne, opers par un personnel de plus de 2.000 et largement équipé, pouvait radouber n\u2019importe quel navire de guerre, du plus petit Fairmile jusqu'aux gros contre-torpilleurs.Ses cales pouvaient haler un navire de l\u2019eau pour réparations, repeintura- ge et même travail en-dessous de sa ligne de flottaison.> On commençait par retirer les munitions, des grues géantes his- sajen! les canons et Farmement des ponts, et des matelots pénétraient dans le navire, remplaçaient le vieil équipement par des pièces neuves, effectuaient des change- merts dans les quartiers des officiers et des hommes, ajustaient les instruments délicats, réparaient les moteurs, lavaient les bouilloires.installaient les dernières pié- ces d'équipement secret ct accom- (Suite à la parc dix) rer SEUL QUOTIDIEN FRANÇA LS \u2018 1 Ea is DE DE L'OUEST Ee LA DU QUEBEC 0 * OTTAWA, VENDREDI 26 OCTOBRE 1945 Dern.he \u2018du Mont-Royal débarqués à Halifax, aujourd'hui LS 4 RA pd Ross R dees Ditbonsis Groacge: Outsms 9 ure, p.10 sm 3 sou» = Le numéro : _\u2014 O / Ke sselring | tte ee \u2014 oO eLa famille vice-royale.\u2014Entouré de son épouse et de ses trois enfants dans le jardin de sa demeure en Angleterre, le prochain gouverneur général du Canada indique sur la carte, l'endroit exoct où est située la capitale.Sir Harold et lady Alexander, ainsi que leurs enfants, Rose, Brian et Shane, arriveront au pays au début de l\u2019année prochaine.(Photo Armée canadienne outre-mer) Truman veut garder le gén.Marshall sident Trum>u déclare qu\u2019il a be- gomme chef d'état-major.Ce commentaire a pose un gros point d'in- terogation sur la question a savoir si le généra: exécutera son désir de prendre sa retraite.- M.Trumar a fait ses remarques au cours dune conférence de presse.li commentait un éditorial en première page du Washington Post disant que le général Marshall, qui \u2018a atteint l\u2019âge de la retraite, 64 \u201cans, le 31 decembre dernier, se.| rait en charge du programme de l'entrainement militaire obligatoi-! re aux Etats Unis.Tokio tarde à se conformer aux ordres des Alliés TOKIO (PA) \u2014 Le ministère japonais des Affaires étrangères s'est montre réticent aujourd\u2019hui à obéir à l'ordonnance sans précé- dent au moyen de laquelle le gé- uéral MacArthur veut isoler diplo- matiquemen* ie Japon.L'agence Dumei cite.sans les nommer.des sources bien informées, qui aurasent rapporté que le gouvernement \u201cserait de beaucoup de précautions\u201d en obéissant à l\u2019ordonnance.mais que les fone- tionnaires du ministère des Affaires étrangères \u201csonderaient\u2019 les autorités allices, afin de déterminer si l'ordonnance \u201cest conforme à la déclaratior de Potsdam\u201d.Les Ai.iés dès la cessation des hostilités avaient demandé au Japon de rompre les relations diplomatiques avec\u201dles pays neutres.À ce moment on avait exprimé, dans certains milieux officiels, l\u2019opinion que cette requête n\u2019était pas conforme au pacu de Potsdam.Depuis la reddition, le Japon a maintenu ses relations avec la Suisse, la Sueue, le Portugal, l\u2019Eire, l'Afghanistan et le Saint-Siège.Sur le froni de l'occupation, le quartier général du général Mac- Arthur décraie que les projets d'intégrarion de nouvelles troupes (Suite à là page dix) Staline serait à Moscou d'ici deux semaines MOSCOU (PA) \u2014 Le peuple russe s\u2019attend que le premier ministre Staline reprenne sa lourde tâche au Kremlin, dans environ deux semaines, à ls suite de ses vacances.Les dépêches circulant à l'étranger, selon \u2018esquelles Sta line serait malade.n'ont pas été confirmées à Moscou.L£s vacances soviétiques sont habituellement d'une durée nn moic ! i | WASHINGTON (PA) \u2014 Le pré- ;soin du générai Georges Marshall | .|gne \u201ctotalement désorganisée\u201d.Le cinquième du neuvième emprunt fut souscrit dans les 4 premiers jours Les souscriptions de la quatrième journée ont presque atteint les quatre-vingt-dix millions Le succès de la campagne du, Les employés des compagnies Neuvième Emprunt de la Victoire | de chemin de fer Canadien Na- \u2018\u20ac continuait jeudi, alors que les \u2018ional et du Réseau aérien Trans- \u2018entes furent de $10,000,000 de Canada ont souscrit la somme de lus que celles de la même jour- $4,535,300 au cours des trois pre- 1ée du Huitième Emprunt, a an-\u2018 mières journées de cet Emprunt, roncé aujourd'hui le Comité na- d\u2019après les rapports rendus pu- tional des Finances de Guerre.| blics hier soir par M.C.-D.Cowie.Les souscriptions de jeudi at-, vice-président et trésorier du Ré- \u2018eignaient $87.549,5350, compara- ; seau national, qui dirige la cam- \u2018ivement à $76,243.950 le jour pagne auprès des employés de correspondant de l'autre campa- ces compagnies.Cela représente gne.Le grand total pour les qua- une augmentation de plus de $1,- tre premières journées de sollici-: 000,000 sur le montant souscrit tation est maintenant $300,824,- au cours des trois premiers jours 200, comparativement à $279,423,- du Huitième Emprunt.Plus de 850 au méme moment le prin- 21,000 employés du Réseau ferré temps dernier.de l\u2019Etat ont souscrit $4,100,700.Les ventes aux particuliers Ont tandis que les 2.053 employés du rapporté jeudi la somme de S46.- Réseau aérien Trans-Canada ont 128,600, comparativement à $37,-| acheté $434,600 d'obligations.706,550 pour la même journée du précédent Emprunt, et le total con obiectif.la division Niagara- des quatre premiers jours était Ste-Catherine-Toronto vient en |passagers à bord.est resté à l\u2019an- $167.527,600 comparativement à tête, suivie des chantiers mari- |cre aujourd\u2019hui pour la deuxième $142,724,850.times de Prince-Rupert et des ate- journée consécutive.près de l'ile liers de Moncton.Une grève de trois semaines n\u2019a pas diminué le pouvoir d'achat des mineurs de la mine Shasta, Lethbridge, qui ont déjà at teint 145 pour cent de leur objectif.Les travailleurs japonais des cultures de betteraves à sucre de la (Suite à la page quatorze) M.À.Barrette reçu par le Saint-Père Par Maurice DESJARDINS (Tous droits réservés par la Presse canadienne) PARIS \u2014 Le ministre du Travail de la province de Québec, M.Antonio Barrette, qui participe aux débats de la Conférence internationale du Travail, est rentré à Paris après un rapide et intéressant voyage à Rome, où il obtint une audience de vingt minutes avec le Saint-Père.Après une envolée de Paris à Naples, le ministre, accompagné de Jean-Pierre Després, de Québec, s\u2019est rendu à Rome dans un camion de larmée britannique.suivant la route qui passe devanl les ruines de l\u2019abbaye du Mont- Cassin.Après de brefs entretiens avec le ministre italien du Travail, Gionchi; le T.R.P.Martin Gil- let, maître général des Dominicains; le secrétaire d\u2019Etat du Vatican, Monsignor Montini, M.Barrette eut l'insigne honneur Bevin souligne que la politique peut amener la faim LONDRES, (PA) \u2014 Le secrétaire aux Affaires étrangères, Ernest Bevin a dit, lors d\u2019un débat à la Chambre des communes.que la famine et les privations, en Europe, peuvent provoquer \u201cd'autres pertes humaines prolifiques plus dévastatrices que le canon ou la bombe atomique\u201d.En Europe dévastée, dit NM Be- vin, les conditions actuelles sont le résultat d\u2019une politique imposée par Hitler.Quand les Nazis découvrirent qu\u2019ils ne pouvaient pas gagner la guerre, ils décidèrent de laisser l\u2019Europe dans un état \u201cd\u2019anarchie complète\u201d.\u201cNous avions étudié la situation durant plusieurs mois, et quand nous vimes ce qui était arrivé, nous dûmes changer nos plans et reviser le système\u201d, continue M Bevin.11 dit qu'Hitler a laissé l\u2019Allema- La Grande-Bretagne seul: ne peut accomplir que \u201ctrès peu de (Suite à la page quatorze A la Chambre francaise PARIS, (SIF) \u2014 Selon France- Soir, l\u2019Assemblée -constituante comprend: 86 professeurs et institu- d'une entrevue avec le pape, qui | ' tionale pour Ayant atteint 73.2 pour cent de, -res et causé, rapporte-t-on, la mort Notre marine est devenue autonome La marine roy ale canadienne qui était jusqu'au 15 octobre sous le commandeme 1 de la marine britannique est maintenant autonome et le Service naval devient entièrement sous le contrôle du ministre de la marine.Le ministere de iz défense na- les services navals vient de publie: les nouvelles or- donnarces de la marine canadienne.Le volume \u201cin quarto\u201d de 800 pages sera traduit à Ottawa.Une mer démontée balaye des mines; 14 pertes de vies LONDRES (PC\\ \u2014 L'énorme paquebot Queen-Mary.avec mille de Wight, dans une mer démontée parsemée de mines; depuis quatre jours soufflant des rafales qui ont détruit quatre petits navi- de quatorze marins.On rapporte que des milliers de mines sont à la dérive dans une mer en furie: des vagues de cinquante pieds de hauteur ont rompu les champs de mines mouillés au cours de la guerre.L'Amirauté déclare que l'on a mouillé 65,000 mines dans les eaux poissonneuses de la seule côte de l\u2019est, et qu\u2019on n\u2019en a dragué que 6,500.On rapporte que treize pertes de vie ont résulté hier du naufrage d'une barque de pêche belge non identifiée.Le sloop de Saltburn, 710 tonneaux, et le remorqueur Swarthy sont entrés en collision et ont été détruits.Un autre petit navire, dont on n'a pas divulgué immédiatement le nom, a coulé pendant la nuit, en causant au moins une perte de vie; environ (suite à la page dix) Les grévistes réduisent la garde, à Windsor WINDSOR (PC) \u2014 Des pique- teurs, \u2018ayant apparemment reçu du renfort.n\u2019ont permis qu\u2019à un nombre réduit d\u2019ouvriers de pénétrer dans l'usine de la Ford Motor, de bonne heure aujour- d\u2019hui; la police a donné de nouvelles instructions par suite d'une demande de la compagnie à savoir qu'on laisse entrer plus de gardiens, \u201c De quatorze gardiens qui se La majorité du conseil de Jodl et Keitel furent NUREMBERG allemands Albert Kesselring subiront (PA) Sous l\u2019appendice B de à Noël, Yan dernier, des.et mars 1945.Mook préfère la médiation anolaise à celle des E-U.| BATAVIA (PA) \u2014 On rapporte aujourd'hui que H-J.van, Mook, gouverneur suppléant des | Indes néerlandaises, a invité le, président Soekarno de la République indonésienne à entamer avec lui, à la résidence du commandant militaire britannique.des pourparlers officieux en vue du règlement de la question de l\u2019indépendance de l'Indonésie.Le rapport laisse croire que le gouverneur van Mook est en faveur de la médiation du différend par un tiers, et qu\u2019il appuierait le commandant britannique, le lieute- nant-général, sir Philip Christison.comme médiateur.On avait déjà rapporté que leo gouverneur van Mook s\u2019opposait à l'intervention d\u2019un tiers, sous prétexte qu'il s'agissait d'une affaire de famille à régler entre Indonésiens et Néerlandais, sans intervention extérieure.Soekarno en avait déjà appelé aux États-Unis comme médiateurs: à la suite de cet appel, il s'est présenté ce matin chez le consul général des Etats-Unis, Walter Foote.On n'a pas révélé immédia tement le résultat de la visite.L'aigle de la paix WASHINGTON (PA) \u2014 L'aigle héraldique américain a fait volte-| Face.! Il a mainteucnt les yeux vers a droite, comme Vindiquent les nouveaux drapeaux.sceaux et armes présidentiels Au cours d'une conférence de presse tenue hier.le | président Truman les a exhibés! tous trois pou! la première fois.A la suite de sa voite-face, l'ai gle contemple maintenant les\u2018 branches d\u2019olivier symboles de nl paix, qu'ii fien\u2018 dans sa serre droi- | | te.L'oiseau de proie, depuis long temps l\u2019emblême national, fixait jusqu'ici so: regard sur les flé- ches, symboie~ de la guerre, qu'il \u2018ient dans sa serre gauche.Karl-Rudolf-Gerd \u2018ee est responsable mere et von Rundstedt seront aussi jugés Leur procès viendra après celui des Nazis, à Nuremberg allie competent à décidé que tous les officiers supérieurs de la Wehrmacht sont également responsables des crimes imputés aux chefs du parti naxi \u2014 C\u2019est pourquoi les noms portés à la liste originale VOTE DE 3 CONTRE 1 RENVERSE Les feld-maréchaux von Rundstedt et leurs procès comme criminels de guerre après que les historiques procès de Nuremberg seront terminés.l'acte d\u2019accusation, lu à Berlin le 18 octobre, ce procès est obligatoire et pour von Rundstedt, qui projeta l\u2019offensive des Ardennes, et pour Kesselring, dont les tactiques défensives coûtèrent des milliers de vie aux Alliés, en Italie.L\u2019appendice B se rapporte à l\u2019état-major général et au haut-commandement des armées alleman- Il cite particulièrement tous les officiers qui occupérent des postes supérieurs dans l'armée, la marine et l'aviation allemandes entre février 1938 le souriant Albert O Les quatre grandes puissances qui rédigèrent l'acte d'accusae tion la Grande-Bretagne.les Etats-Unis, la Russie et la Frans maintiennent que toute personne qui occupa un poste dans le commandement suprême, \u201cdu plan.de la (suite à la page quatorze) la coalition gagne des sièges sur les CCF en Colombie VANCOUVER (PC) Les électeurs de la Colombie-cana- dienne ont de nouveau porté au pouvoir hier le gouvernement de coalition du premier ministre John Hart.L'élection de l'administration appuyée par les livéraux et les conservateurs était indiquée deux heures après la fermeture des bureaux de scrutin.par suite des calculs faits par la Presse canadienne, en se basant sur les premiers résultats.Le premier ministre Hart a éte réélu dans Victoria et son prine cipal lieutenant, le procureur= général R.-L.Maitland, a aussi été réélu dans Vancouver-Pointe Grey.M.Hart est chef du parti libéral de la province et M.Mait- land chef du parti progressiste= conservateur.Harold Winch, chef de la CCF, a été réélu dans Vancouver-est, mais la force de son parti a été amoindrie.car les partisans de la coalition ont obtenu des gains des CCF en plusieurs vircons- criptions.Ce matin, la coalition avait fait élire 34 députes: les CCF.9: les travaillistes, 1.et il en restait quatre douteux.La victoire du gouvernement était indiquée dès les premiers résultats.Une heure après la fermeture des bureaux de scrutin, un candidat de la coalition était élu et onze autres étaient en té- te, et la CCF était en téte dans cing circonscripions.Harold Winch, chef de la CCF, était en (Suite à ia page quatorze?On le feru de la même Le gouvernement fédéral con: trôlera éventuellement le prix des Maisons neuves afin de protéger les acheteurs de la mème manière que la régie des loyers sauvegarde les locataires.Voilà ce qu\u2019a déclaré, hier, aux Communes, l\u2019hon.J.-L.Ilsley, ministre des finances.Il révéla qu\u2019on avait étudié a plusieurs reprises divers projets de contrôle des prix pour les maisons neuves.Mais on en vint à la conclusion que la régie des immeubles était peu pratique.Le cabinet n\u2019a pas rejeté définitivement toute mesure de ce genre.Il se peut que les circonstances obligent le gouvernement à établir ce nouveau contrôle en dépit des mn Le fédéral protégera les acheteurs de maisons neuves, déclare Ilsley | manière que l\u2019on contrôla les loyers \u2014 50,000 maisons en une année régie du prix des maisons neuves M.Ilsley a exposé ces faits en présentant à la Chambre la résolu» tion préliminaire au bill constituant en rorporation la société centrale d'hypothèque et de logement.Cette société agira d'abord au nom du ministre des finances dans l'application de la loi nationale du logement.Elle facilitera, en outre, l\u2019escompte aux compagnies de prêt et d\u2019hypothèque.Cette société aura un capital de $25,000,000.Le ministre des finances soull- gna qu'or pourra lever bientôt certains contrôles au sujet des loge ments, mais on maintiendra la régie \u2018des loyers proprement dite reçut le ministre québecois dans son cabinet de travail.Le Séint-Père l\u2019assura d'une grande affection pour les catholiques canadiens en général et ceux de la province de Québec cn par- Lriemiios teurs, 61! avocats, 59 commis, 51 ouvriers, 47 commerçants et industriels, 43 journalistes, 36 agriculteurs, 32 médecins et pharmaciens, 7 officiers.3 ecclésiastiques.Z ar- phitanss.\u20ac Fc.fines À \u201cou nus SAS bien surveiller.sont rapportés au travail, cinq seulement franchirent les lignes de piqueteurs.Les neuf autres n'ont pas tenté de pénétrer dans l'usine.La compagnie dit qu'elle t besoin de vingt-cing hommes difficultés que la chose présente.Il nota cependant qu\u2019il serait injuste de contrôler les immeubles et de n\u2019en pas faire autant des valeurs mobilières, telles que les ac tions et les obligations TI serait en outre, extrêmement urdu de! trouver la norme précise sour la! \u2019 pour quelque temps encore.Tout indique, par ailleurs.que le Canada atteindra son objectif et cons.trüira 50,000 maisons pendant ja première année de l'après-guerre.Après l'exposé de M.Hsley, 1e (Suite à ia pago cinq) \u2018 sont | a: Carnet mondain \u2014 La comtesse Jean de Hautecloc que, épouse de l'ambassadeur de France au Canada, était à Montréal, pour assister au banquet de clôture des Journées médicales qui eut lieu à l'hôtel Windsor.x #% + Parmi les personnalités qui assisteront mardi soir prochain, à l'ouverture officielle de la Facu' té de Médecine de l'université d'Ottawa, mentionnons: Son Excellence l\u2019administrateur le juge Thi- baudeau Rinfret et Mme Rinfret; Son Excellence l'ambassadeur des Etats-Unis et Mme Ray Atherton; Son Excellence l\u2019ambassadeur du Pérou et Mme Alfredo Benavides: ie haut-commissaire de l'Australie.M.Alfred Stirlihg, Mme Stirling ~t Mlle Dorothy \u201ctirling.* HK A Les amies du club de bridge de Mlle Simonne Cadieux, dont le mariage aura lieu prochainement, ynt reçu en son honneur à un sou- per-bridge, à la demeure de Mme D-A.Lévêque.On présenta à l\u2019invitée d'honneur un vase à fleurs en verre taillé et un bouquet colonial de roses et d'oeilJets, + mu $ M.Ernest Hunter.d'Eastview, passe quelque temps à l'hôpital général à la suite d\u2019une opération.+ * #* Mlle Leslie McNaughton ira à Montréal pour le bal de la St-An- dré, et sera l'invité de Mlle Louise Brais, pendant son séiour dans la métropole.% x + Une réception a été donnée hier par les directeurs et les employés des Fruitasives, à l\u2019occasion du prochain mariage de Mile Simone Cadieux, * * x M.et Mme T.Viau et leur fille, Jeanne, sont de retour d\u2019un voyage d'une semaine, à Détroit et Pontiac, Mich.BCOUTER LA CAVALCADE CANADIENNE DE BORDEN CXCO-\u2014- ls 9 bh 3 pm 0 BUD OTTAWA DAIRY COMPANY THE BORDEN COMPANY LIMITED TELEPHONE 2:5 TAN - de sa vue mainfenani! Une vue défectueuse nuit à un entant.Eile nuit & sa personnalité et à ses études, Notre optomé- triste breveté verra à ce que la vue de votre enfant soit corrigée.Téléphonez pour rendez-vous, Récemment, Mme Amanda Mon- doux, de Cornwall, recevait à sa demeure, une soixantaines de jeunes filles, en l'honneur de sa fille, Adélina, à l'occasion de son mariage.Mlle Thérèse Mondoux, soeur de la futur mariée, lut l'adresse et présenta au rom des invitées, une bourse bien garnie ainsi que de nombreux cadeaux.* * » Dimanche soir dernier, M.et Mme Marcel! Hamel recevaient un bon nombre d'amis en l'honneur du vingt-cinquième anniversaire de mariage de Monsieur et Madame Roméo Lefebvre.A l\u2019entré des jubilaires, Mlle Iréne Hamel exécuta au piano une marche nuptiale, accompagnée au violon de MM.Marcel Hamel et Alexandre Henri.Madame Lorenzo Hamel dédia à l\u2019heureux couple un cantique du mariage et lut une adresse.Mlle Pierrette Hamel présenta une gerbe de glaïeuls et remit aux heureux jubilaires une magnifique paire de chandeliers d'argent.Pour terminer la soirée un sue- culent goûter fût servi par Mme Marcel Hamel.La table était décorée de fleurs de saison.# * * + Dessinatrice de modes Mile Thérèse Robichon, de Trois-Rivières, actuellement à\u2019emploi de l'ambassade française, à Washington, vient de gagner un prix de dessin de $75.offert par la maison Butterick, lors d\u2019un grand concours institué par cette maison pour découvrir de nouveaux talents.Mile Robichon qui occupe ses loisirs a l'étude du dessin, avait dessiné un patron de robe ei ce dessin lui valut le premier prix et des articles élogieux de la presse américaine spécialisée dans les modes et la haute couture.Ce patron de mode ce Mile Ro bichon fut pendant quelque temps.en montre, au magasin Eaton, à Montréal.« * + Mme C.Mousseau, Mile Jacqueline Mousseau, M.et Mme Roger Michaud, de Hull.sont partis au- jourd'hui pou: Montréal, à la rencontre du major Fernand Mousseau.des Fusiliers Mont Royal, qui arrivera avec son unité à Montréal.dimanche.«+ + + GAUTHIER\u2014MONDOUX En l\u2019église de la Nativité de Cornwall, à huit heures et demie, samedi matin, M.l\u2019abbé R.Poirier, bénissait le mariage de Mlle Adé- lina Mondoux, fille de feu et de Mme Amanda Mondoux, au soldat Arthur Gauthier, de Barriefield, Ont., fils de feu et de Mme Marguerite Gauthier, d'Ottawa.\u2018\u201d La mariée était Enfant de Ma- ,rie.Accompagnée de Mlle K.Blan- ! chard, maîtresse de cérémonies, elle lut l'acte de consécration à la sainte Vierge, avant le mariage.i La mariée, au bras de son oncle, M.David Mondoux, était vêtue d'une robe de chiffon blanc, un voile aux épaules retenu par une | couronne de petites marguerites en crêpe blanc.Une gerbe de ro- ;ses American Beauty complétait \u2018son élégante toilette.; Au cours de la messe, le pro- \u2018gramme musical fut exécuté par \u2018la chorale paroissiale.A l\u2019offertoire, on chanta l\u2019Ave Maria, de Rose- wig.M.R.Pitre, organiste, tuu- chait l\u2019orgue.Le marié était accompagné de son oncle, M.J.Gau- \u2018thier, d\u2019Ottawa.Aprés la cérémonie religieuse, ;une réception et le diner furent | donnés chez la mère de la mariée .puis les nouveaux époux partirent \u2018pour un voyage a Montréal et VERITABLE BISCOTTE Donnez votre commande au \u201cRUSKS\u201d\u2019 (Canadienne hollandaise) Bread COMPANY, LIMITED vendeur ou téléphoner 8-0600 \u201cVOYONS.DESSERT QUI EST SAVOUREUX ET NOURRISSANT ?\u201d \u201cMais c'est la Crème Glacée Borden's, .QUEL EST LE ® The Borden Co, Ltd.naturellement!\u201d se rappelle Elsie, la Vache Borden.et crémeuse, est nourrissante.\u201d CHEZ LE FOURNISSEUR BORDEN LE PLUS PROCHE Emportez chez vous de la Crème Glacée Borden's en brique, en vrac ou en MelOrol.\"ue DE Tm Tir; uy-Prigent, adresse la parole férence des vivres et de l\u2019agricultur LE DROIT Le jeune ministre de l\u2019agriculture de la France, M.Charles peu après l\u2019ouverture de la cone, à Québec.Granby où ils se rendront au Mont \u2018du S\\Coeur, pour visiter le frère de Mme Gauthier, le R.Frère Fé- ix.Pour voyager, la mariée portait un costume gris, un chapeau assorti et des accessoires bleu marine.A l'épaule, un bouquet de corsage composé de boutons de rose American Beauty.A\u2019leur retour de voyage, ils demeureront à Kingston, Ont.Parmi les invités de l'extérieur, on remarquait: Mme Marguerite Gauthier et ses enfants, M.et Mme J.Gauthier et Mme Emma Grant, d\u2019Ottawa.Le soldat Augustin Mondoux, de Port-Arthur, Ont, frère de la mariée.Avant son mariage, Mlla Mon- doux reçut une magnifique coutellerie en argent de ses compagnes de travail de l'usine Courtauld's.* _* = AUBE\u2014DORE Samedi dernier, le 20 octobre, en l\u2019église Notre-Dame des Anges de Moose-Creek, M.le curé Elzéar- Danis bénissait le mariage de Mlle Angéline Doré à M.Emile Aubé, tous deux de cette paroisse.La mariée, au bras de son père, était ravissante dans une longue robe de satin blanc et un voile de tulle retenu par un halo de dentelle.Son bouquet se composait de roses American Beauty.Une fourrure complétait sa toilette.Pour la cérémonie, l'église était |parée de fleurs de la saison.Le! chant fut exécuté par M.Laurier !Courville.Mme Ernest Gibeault : \u2018touchait l'orgue.M.J-H.Aubé! | servait de témoin à son fils.Après la cérémonie religieuse, le vin fut servi chez les parents de la ma-' | riée, M.et Mme Henri Doré, où ! parents et amis étaient conviés.Ensuite, les nouveaux époux partirent pour un voyage, CHARBONNEAU\u2014DUFOUR Lundi, le 15, M.le curé Lam- pron, de Foleyet, a béni le mariage de M.Victor Charbonneau a Mlle Laudia Dufour.M.Romuald Char.| bonneau servait de témoin à son fils, tandis que M.Eloi St-\\mour accompagnait la mariée à l'aulei.La mariée était ravissante dans sa jolie robe longue blanche en satin.Sa jeune soeur.Laurette, agissait comme bouquetiére et por tait une robe rose pâle et Mlle Lucille Filion, fille d'honneur, portait également une longue robe rose.M.Lucien Dufour, frère de la mariée était garçon d'honneur.Après la cérémonie, Mme Francis Dufour, mère de la mariée reçut les invités.Les jeunes époux partirent dans l\u2019après-midi pour Sud- bury, Cache-Bay et Chelmsford, DELABOUSSIERE\u2014LAFRANCE On annonce le prochain mariage de Mlle Jeannine Lafrance, fille de M.Aquilla Lafrance et de feu Mme Lafrance, de Crysier, à M.Jean-Paul Delaboussière, de la pa-! roisse Ste-Thérèse de l\u2019Enfant-Jé- sus, de Montréal.RACINE\u2014POIRIER On annonce le mariage de M.Wilfrid Racine fils de M.et Mme Ephrem Kacine, de Crysler, à Mlle Rita Poirier, fille de M.et Mme Médéric Poirier, de Cornwall.* a S PILON\u2014LACHAPELLE Lundi dernier, à neuf heures, en la cathédrale St-Antoine de Timmins, M.l\u2019abbé A.Brouillard | bénissait le mariage de Mlle An-i nette Lachapeile, fille de M.et Mme G.-B.Lachapelle, à M.Au- rèle Pilon, fils de Mme A.Pilon, et | feu M.Pilon.| La mariée était très élégante, ; dans une jolie robe longue en | chiffon blane, avec un voile long.Son bouquet était de roses blanches et roses.* Le déjeuner fut servi chez les | à 3 fins, qui dégage les sinus a Mlle Liliane Pilon, soeur du marié, était fille d\u2019honneur.Elle portait une jolie robe longue rose en chiffon, avec un voile trois-quart.Son bouquet était rose et blanc.M.cdgar.Roy, cousin du marié, était garçon d'honneur.parents de la mariée.Mme Lachapelle recevait les invités.Elle por | tait une jolie robe bleue et ses accessoires étaient noirs.Son corsage était de roses roses.Mme Pepton, qui assistait Mme Pilon, avait une robe bieu marine et turquoise.Son corsage était de roses rouges.* OX * LACOURCIERE\u2014BEFNER Récemment, en l'église St-Pierre, de Parry Sound, Ont, le R.Pére Walsh bénissait le mariage de Mlle Yvonne Befner, de Cornwall, à M.Hervé Lacourcière, fils de M.et Mme Louis Lacourcière, de 3 Nobel, Ont.: Les jeunes époux firent leur voyage de noces à Sudbury où il y 8 eut une réception chez M.Leblanc, de Sudbury.Les nouveaux époux demeureront à Cornwall.+ #* + POIRIER\u2014FOURNIER Lundi dernier, le 22 oct.à 101$ h.M.l\u2019abbé Hector Larocque, en l\u2019église St-Isidore de St-Isidore de Prescott, a béni le mariage de M.Georges Poirier, fils adoptif de M.Ernest Leduc et de Mme Leduc, à Mlle Delphica Fournier, fille de M.et Mme Joseph Fournier, tous deux de la paroisse.La mariée, au bras de son père, était ravissante dans un joli cos-|% tume en lainage bleu poudre avec |; accessoires noirs.Elle tenait un livre d'heures.M.Xavier Poirier servait de témoin à son fils.Après la cérémonie religieuse, un dîner fut servi à la demeure de M.et Mme Ernest Leduc où environ 150 invités étaient présents.dLuV Les nouveaux époux partirent vers # 5 hb.de l\u2019après-midi pour Québec.Mesdames, vous souffrez iE SIMPLE?Votre Sang est Pauvre en Fer ?Mesdames et demoiselles, 8: l\u2019anémie \u2018\u201csymple\u201d* vous rend faibles, vous fait sentir tatiguées, épuisées: cel état peut provenir d\u2019une insuffisance de fer dans le sang.Alors, essayez dès maintenant les tablettes de Com Lydia Pinkham avec addition de fer.Les TABLETTES Pinkham\u2019s sont un moyen très simple de vous refaire des globules rouges et vous redonner des forces et de l'énergie.Les Tablettes Pinkham'\u2019s sont un desmeulleurs toniques ferrés que vous ouissiez employer! TAGLEFS 1e portes (avec addition de fer) Victimes De La SINUSITE! Demandez un réel soulagement au médicament N\u2019 endurez plus les tortures de la sinusite, puisque vous pouvez soulager vos douleurs en dissipant la congestion et en permettant aux sinus de se vider.Voici un traitement qui vous apporte une aide puissante: quelques gouttes de Vicks Va-tro-nol dans chaque narine.; Si le Va-tro-no! MEDICAMENT fait tant de bien, c\u2019est parce qu\u2019il fait ces trois choses importantes: (1) il réduit l\u2019enflure de la muqueuse nasale; (2) il aide à dissiper la congestion, cause de la douleur, et, (3) il calme l\u2019irritation.Beaucoup de vic- | § times de la sinusite déclarent que rien ne leur a procuré VICKS un tel soulagement.7 Faites-en \u2018essail VA-TRO-NOL 3 Aves-vous essayé dernièrement ment \u2014 et du Seismotite qui efface fait si vite et si facilement avec l'Oid » rien de tel! I contient un ingrédient spécial qui dissout ie graisse dtpide- tayures.C'est cette ACTION JUMELEE qui fait que le nettoyage se de l'argent, parce qu\u2019il er, faut peu.le Nettoyeurs Old DucchP Il n'y n la saleté et Jes taches sans faire de Dutch.Bt l\u2019Old Dutch fait épargner Fabrication canadienne.oBFr nin ot re ue \u2014 OTTAWA, VENDREDI 26 OCTOBRE 1945 = Ky em ESRI TES Smee p f MANTEAUX DE SEAL \u201cBAIE DE © BAFFIN\u201d (lapin teint de qualité de choix) Tuxédo amples, généreuse grandeur et tous les nouveaux détails de la mode.Confectionnes impeccablement de peaux de qualité de choix à poil serré, pelleteries souples et lustrés ayant l'apparence du Seal Hudson.Tailles pour fillettes, jeunes filles et dames.$218 ( Autres manteaux de fourrure, $168 à $448 MANTEAUX CHESTERFIELD Populaires manteaux pour l'automne et l'hiver.Shag, fleece, fleece diagonal, molleton, poil de chameau et lainage ou bouclé.Teintes: beige, rouge, vert, brun, bleu, cacao ou noir.Doublure de satin, entredoublure et chamois dans le dos jusqu'à la taille.Tailles pour fillettes, jeunes filles, dames et demi-tailles.$25 à $39.50 IMPORTANTS MANTEAUX D'HIVER GARNIS DE FOURRURE Manteaux agrémentés de fourrure du coliet au bas, larges poignets ou avec de luxueux collets.Renard argenté, renard croisé, rat musqué, écureuil, mouton ou mouton de Perse comme garniture.Tailles pour fillettes, jeunes filles, dames ou demi-tailles, $49.50 à $139 ENSEMBLES DE MANTEAUX POUR GARÇONNETS Manteau croisé avec demi- ceinture au dos, jambières et casque pour assortir.Bleu marine ou brun, tissu chinchilla.Tailles 3 à 6x.$12.95 ENSEMBLES DE MANTEAUX POUR FILLETTES Mouton castor (mouton suli- vant procédé) comme garniture.Manteau, Jambières et bonnet carré pour assortir.Teintes: vin, royal brun ou vert.De tissu suède.Tailles 3 à 6x.ENSEMBLES DE MANTEAUX DE BEBES FILLETTES Ensembles de manteaux de suède de laine bleu, rose, rouge ou beige, Manteau avec bordure de fourrure au collet, jambières et chapeau.Tailles 2, 3 et 3x.$14.95 ENSEMBLES DE MANTEAUX POUR BEBES GARÇONNETS, De frieze couverture brun ou bleu marine.Manteau du genre balmacaan, jambiéres et casque pour assortir, Tailles 2, 3 et 3x.res, NN ob She MRR A SERRE gt S S N T PALÉTOTS POUR HOMMES Modèles carrés ou de forme ajustée; devant croisé ou droit, fermetures à boutons ou patte (fly).Molleton, fleece et alpine.Bruns, bleu et gris.Tailles 83 à 44.$35 ane ma * None a ne Nv es apes irr + x, fire as AIA MANTEAUX POUR FILLETTES Manteaux de fleece vin, brun ou vert, se boutonnant jusqu'au eou, des carrés et collet de velours, doublure moitié fleece et moitié de soie giquée, dos de chamois.Tailles 8 à 1%.$17.95 PALETOTS POUR ETUDIANTS ET ADOLESCENTS- Paletots balmacaan à devant patte (fly).de fleece ou tweed chevronnée.Bleus, bruns, gris.Tailles 29 à 34.$15.95 D'autres de $11.95 A $27.75.PALETOTS POUR GARCONNETS Paletote junior avec large deublure d'emp ent et poches cravées.tweed chevronné, brun, gris ow Tails 24 à 38.bleu, $1195 D'autres de $8.05 à $18.50, C.CAPLAN LIMITED, RUE RIDEAU - Le Droît \u201cL\u2019avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie.à Fondé te 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de l\u2019Audi Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.Ai jum ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste \u2026\u2026 ansonvessessenvens $ 7.50 Canada .5.00 Etats-Unis .sessesaesesnnmansanenes srrorsssenen 8.00 Union Postale 0er asvssasesass .12.00 Hebdomadaire mbncasacemereanrarcaansconcen sera cumesenesesE NDS ESS .$1.50 srapenrenencensenmess $2.50 VENDREDI, 26 OCTOBRE 1945 La situation des Indiens Les Indiens sont mécontents de leur sort.Depuis une douzaine de mois, ils ont réussi à faire entendre une voix plus ferme.L'effet de ces démarches comménce à se manifester.Tout indique que, durant cette session, nous entendrons parler davantage du problème des Indiens au Canada.M.D.-S.Harkness, député conservateur progressiste de Calgary-esb, s'est empressé d\u2019en fournir à la Chambre des communes, cette semaine, une première occasion.L'objet particulier de sa résolution portait sur les pensions de vieillesse.Ce représentant du peuple proposa d\u2019en modifier la loi, de manière que les Indiens, comme tous les autres Canadiens, puissent en bénéficier.Mais ce débat soulevait tout le problème du traitement accordé aux Indiens par le gouvernement fédéral.Malgré leur désir de se borner à l\u2019objet particulier de la proposition, ceux qui participèrent au débat touchèrent à la situation générale des Indiens au Canada.Sans distinction de partis, la plupart des députés dans les circonscriptions desquels il y a une \u201créserve\u201d prirent la parole.La proposition de M.Harkness reçut leur chaleureuse approbation.Qu'ils fussent de la Colombie britannique, de la Saskatchewan, de l\u2019Alberta, du Manitoba, de l\u2019Ontario, de l'Ile du Prince-Edouard ou du Québec, tous se posèrent en champions des Indiens.a Même s\u2019il ne pouvait accepter telle quelle ou à ce moment la probosition du député de Calgary-est, M.Glen, ministre des Mines, vit d\u2019un oeil fort sympathique le principe de cette proposition.Et, pour montrer que lé gouvernement était disposé à tout faire pour améliorer la situation des Indiens au Canada, il révéla que son ministère étudiait, en ce moment, la revision complète de la loi des Indiens et qu\u2019il espérait pourvoir présenter cette mesure à la prochaine session du parlement.Le ministre des Mines o déterminé la ligne de conduite que l'on suivrait alors.Une fois présentée a la Chambre, la mesure serait renvoyée à un comité et toutes les associations indiennes du pays auraient l\u2019occasion de faire au comité leurs représentations relativement à la revision de la loi et d\u2019y soumettre toutes les dispositions qu\u2019elles désireraient y insérer.Sans se prononcer définitivement contre l\u2019institution d\u2019une Commission royale, en vue de faire un relevé des affaires indiennes, M.Glen croit qu\u2019il vaudrait mieux procéder comme il le propose, parce qu\u2019il serait difficile, à ses yeux, de former une commission agréée de tous les intéressés, si l'on tient compte des qualités et de l'expérience que devraient avoir ses membres.Le gouvernement canadien fait, certes, beaucoup pour les Indiens.Personne ne le conteste.Mais.d\u2019après les discours prononcés au cours du débat par les députés de tous les partis, il n\u2019accomplit pas tout ce qu\u2019il devrait.M.John Blackmore, député créditiste de Lethbridge, a peint la situation générale des Indiens en ces termes: \u201cLes ressources naturelles des réserves s\u2019épuisent graduellement.L\u2019herbe n\u2019est plus aussi abondante, le gibier est très rare, et le bois sur lequel comptent les Indiens pour le chauffage est pour ainsi dire inexistant.Les Indiens se trouvent de ce fait dans une situation critique et leur sort mérite la considération la plus empressée de tous nos hommes sérieux.Le problème indien présente encore un autre aspect grave.J'ai pu prendre connaissance du traité que les Indiens de ma circonscription avaient signé en 1877, et j'ai été navré de constater que la plupart des belles promesses que le gouvernement fédéral leur a faites n\u2019ont pas été remplies.Je rougis de honte quand je pense aux expédients auxquels le gouvernement a eu recours pour éluder ses responsabilités envers eux.Voilà une question qu\u2019on ne saurait laisser plus longtemps dans l\u2019oubli.\u201d L'un des témoignages les plus intéressants a été celui de M, J.-L.Gibson, député indépendant de Comox-Alberni, en Colombie britannique.Depuis vingt-cinq ans, ce député habite Je village indien d'Adousat qui compte dix- sept adultes de race blanche et deux cents Indiens.C'est dire qu'il connaît fort bien ia situation des Indiens dans sa province.si l\u2019on ajoute que sa circonscription est celle qui de tout le Canada compte le plus d\u2019Indiens.Or, votci te qu'il dit: \u201cIl y a trop longtemps que + rrp l\u2019on néglige cette partie de notre population.D\u2019aucuns ont donné à entendre cet après-midi que les divers gouvernements onf rejeté les uns sur les autres la responsabilité du traitement que le pays a accordé aux Indiens.Il ne faudrait pas l\u2019imputer à un régime plus qu'à un autre.Le présent état de choses remonte à un grand nombre d'années; les honorables vis-à-vis et ceux qui sont à ma droite doivent assumer leur part de cette responsabilité, parce qu'ils ont déjà été ou libéraux ou conservateurs.\u201d M.Gibson n\u2019a pas discuté longuement la question.Mais il a affirmé que les conditions dans lesquelles vi- valent les Indiens correspondaient assurément bien au tableau que bros- sérent, au cours du débat, les députés qui ont visité les \u201créserves\u201d.Après avoir vécu pendant vingt-cinq ans au milieu des Indiens, il pouvait citer \u201cdes faits qui feraient regretter au département des Affaires indiennes la façon dont il a agi\u201d.Le gouvernement paraît disposé à corriger les erreurs passées du Canada envers les Indiens, en revisant en entier la loi qui les régit.Souhaitons qu\u2019on finisse par rendre pleine justice à ces Canadiens, qui furent les habitants primitifs de notre pays! Camille L\u2019'HEUREUX La délinquence juvénite Si quelques centres, assez rares, sont heureux de constater que les ravages de la délinquence juvénile sont demeurés stationnaires dans leur milieu, par contre, cette délinquence a subi ailleurs une recrudescence générale à la faveur des conditions créées par la guerre, et prend des proportions alarmantes.M.Edgar Hoover, directeur du bureau fédéral des recherches aux Etats- Unis craint que, si des mesures sévères ne sont pas prises immédiatement pour arrêter l\u2019accroissement de la délinquen- ce juvénile, la république voisine ne soit obligée bientôt de faire face à la plus grande vague de crime dans son histoire.Car la majeure partie de ces jeunes criminels se recrute, non pas parmi les anciens soldats, mais parmi les enfants et les jeunes gens qui ont grandi pendant la guerre et qui sont demeurés dans leurs foyers.Parmi les causes de cet accroissement de la criminalité juvénile, M.Hoover mentionne l\u2019emploi des jeunes gens à des tâches qui ne sont pas faites pour eux, l'assistance à des spectacles obscènes, les mauvaises lectures, la rareté des logis.Il insiste surtout sur l'indifférence et la négligence des parents, sur le manque de surveillance et de discipline, sur l\u2019état Wimmoralité qui régne en permanence dans beaucoup de foyers.Parmi les principaux remèdes qu\u2019il suggère pour enrayer ce fléau, soulignons la création de cours juvéniles, là où elles n\u2019existent pas encore, une formation religieuse plus forte, la fréquentation de l\u2019église, l\u2019utilisation des cours d\u2019école pour la récréation des enfants après les heures de classe, l\u2019éducation des parents et des rapports plus étroits entre ceux-ci et les instituteurs.Hier, M.Raoul Mercier, substitut du procureur, s\u2019alarmait, lui aussi, de l\u2019accroissement de la délinquence juvénile, et constatait que la majorité des crimes les plus graves sont commis par des jeunes gens de quatorze à vingt-cinq ans.Il a fait remarquer également que la solution de ce problème relève surtout des parents.En effet, il ne suffit pas de mettre dés enfants au monde, il faut les élever.La formation physique, intellectuelle et morale de l\u2019enfant relève des parents.C\u2019est là un de leurs devoirs les plus sacrés.Que les enfants soient élevés dans des foyers chrétiens où les parents ont à coeur de s\u2019acquitter de toutes leurs responsabilités, et la criminalité juvénile aura tôt fait de décroi- tre.L\u2019énumération des causes de la dé- linquence juvénile et des remèdes proposés mérite de retenir l\u2019attention de tous ceux qui s\u2019occupent de l'éducation de la jeunesse.Ch.G.AU JOUR LE JOUR En Nouvelle - Ecosse, vingt - huit comtés sur trente ont élu des députés libéraux; deux socialistes ont été élus et les conservateurs progressistes ont été complètement éliminés.Les électeurs de la Colombie canadienne viennent de retourner au pouvoir le gouvernement de coalition, composé de libéraux et de conservateurs.Les résultats de l'élection ne sont pas encore complets, mais il est déjà évident que la C.C.F.a perdu beaucoup de terrain dans une province qu\u2019elle considérait, il y a quelques années, comme son château-fort.Cet échec et ceux qui l'ont précédé prouvent que la C.C.F.a connu ses plus beaux jours et que la population canadienne n\u2019est nullement attirée par la doctrine socialiste, à condition toutefois que les vieux partis ne commettent pas trop d'erreurs.ARGUS BILLET Roland Dorgelès Au lendemain de la seconde guerre mondiale, on ne retourne pas sans intérêt aux Croix de Bois (1) de Roland Dorgelès, qui évoquent avec tant d\u2019âpreté, de réalisme et d\u2019émotion, la première, Si le livre invite à des comparaisons entre deux époques, entre les conflits qui les ensanglantérent l\u2019une et l\u2019autre, ël met aussi en iumière cette vérité que les soldats qui se battirent, souffrirent de la faim et du cafard, de la pluie ei de la boue, du froid, tombérent sous la mitraille et moururent, ne différaient aucunement.Car la nature humaine ne change pas.Le progrès, la mécanique, le modernisme peuvent modifier les milieux où les êtres s\u2019agitent, influencer les moeurs, façonner jusquà un certain point les dispositions d'esprit, ils ne portent aucune atteinte à la nature intime de l\u2019homme.Et c\u2019est tant mieux.Autrement, où en serait aujourdhui le monde?Des innombrables livres suscités par la guerre de 1914-18, le roman de Dorgelès est l\u2019un des plus francs et des plus vrais, avec celui de l'Allemand Erich Maria Remarque: A l\u2019Ouest, rien de nouveau.L'un et l\u2019autre montrent la guerre dans su hideur, sa bestialité.Ils ne l\u2019exaltent pas, ni ne s\u2019abandonnent à son sujet aur explosions d\u2019une vide rhétorique.Ils peignent simplement les hommes et leurs réactions en face d\u2019un des plus grands malheurs qui soient, sinon le plus grand.Ils n\u2019en cachent rien, ne permettent à personne d'illusions, présentent la guerre par en bas, si l\u2019on peut dire, du point de vue du soldat jeté dans la journaise, qui diffère sensiblement de celui des officiers d\u2019état-major, des politiciens ou des magnats, \u2014 lesquels décident des conflits et n\u2019en souffrent pas dans leur personne.x x x Comme Remarque, Dorglés fut lui- même de la troupe.Il vécut les heures tragiques de 1914-18.Il vit les scènes dont se compose son livre, ou en tient les détails de compagnons d\u2019armes.Quand vint la mobilisation, en août 1914, il n\u2019avait que 28 ans, et comme atout Français de cet âge, dut rejoindre son régiment.En 1916, on le trouve caporal au camp de Longvic, où les élèves- pilotes apprennent les éléments de l\u2019aviation de combat.Ancien ingénieur comme Maurice Donnay, Edouard Es- taunié, Marcel Prévost, il surveille alors le démontage ei le remontage de moteurs mystérieux.Nous tenons ces précisions de Maurice Martin du Gard, futur écrivain lui aussi, qui à cette époque comptait parmi les subordonnés de Dorgelés, ou plutôt de Roland Leclavelé, de son vrai nom.Originaire d\u2019Amiens, plus provincial que parisien, revenu depuis peu des tranchées boueuses, celui-ci ne s\u2019en faisait pas et se montrait peu sévère pour les hommes.Le soir, à la lumière d\u2019une lampe minuscule, il écrivait patiemment les pages de ses Croix de Bois, qui, selon du Gard, \u201cpar la vérité de leur témoignage frémissant, ont fait si rapidement la gloire de Roland Dor- gelès et accordé à celui-ci toutes les chances immortelles.\u201d La guerre finie, Dorgelès se désintéressa d\u2019équerres, compas et mathématiques, envisagea définitivement une carrière dans les dettres.Le conflit donna naissance à un livre, qui consacra écrivain son auteur.Dor- gelès travaillera désormais dans les journaux, parcourra le monde à titre de reporter, à titre officiel aussi, et publiera successivement une dizaine de volumes.x x x Des Croix de Bois, du Gard, écrit encore qu\u2019il faut lire ce livre parce qu\u2019il \u201cdonne le son le moins empreint de démagogie nationaliste ou d\u2019extrême-gau- che.Il discrédite à jamais la guerre, mais en étendant sur la Passion des soldats les couleurs et les ombres les moins artificielles.\u201d On peut en dire autant de l\u2019ouvrage de Remarque, interdit en Allemagne, si nous avons bonne souvenance.Malheureusement, ni l\u2019un ni l'autre n\u2019inspira définitivement l\u2019hor- Teur de la guerre.Après ses Croix, Dor- gelès écrivit Saint Magloire, oeuvre étrange, décevante, qui manque le but que se proposait l\u2019auteur; le Réveil des morts, étude sur l\u2019après-guerre, s\u2019inspirant de sentiments humains et chrétiens; d\u2019autres ouvrages d\u2019importance moindre; des récits de voyage, dont on peut fort bien ne pas s\u2019enthousiasmer.L'écrivain est un homme de droite, et il se réclame du catholicisme.A propos de Gide, il disait un jour à Frédéric Le- fèvre: \u201cJe condamne André Gide non seulement au nom de l'esprit catholique, qui est le mien, mais au nom de ma santé morale.\u201d Et répondant à Lefèvre, qui lui demandait s'il s'appuyait aussi sur la foi catholique: \u201cMais certainement! Tout le malaise de notre époque vient du manque d\u2019une morale supérieure.Qu\u2019a-t-on trouvé pour la remplacer?La peur .\u201cNe volez pas: on vous emprisonnera.N\u2019assassinez pas: on vous tuera.\u201d\u201d Ce n\u2019est pas avec des menaces qu\u2019on épure les moeurs.Les lois sont des barrières en papier avec lesquelles on espère arrêter des tau- reauxr.\u201d Cette déclaration date de 1923, mais l\u2019on a raison de croire que l\u2019écrivain ne la renierait pas aujourd\u2019hui.On ne sait à peu près rien de lui, depuis 1939.L'IHettré (1) Réédition de Variétés, Montréal.(Reproduction interdite) EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y À VINGT ANS LE 26 OCTOBRE 1925 On élèvera un nouveau sanctuaire en l\u2019honneur des saints Martyrs Canadiens à Fort-Ste- Marie, sur la rivière Wye, à deux milles de Midland, Ont, Au dix-septième siècle, cet endroit était le rendez-vous des missionnaires jésuites qui ont exercé leur zèle dns la région de la Baie Georgienne, connue alors sous le nom de Huronia.La raison principale qui a porté à choisir cet emplacement, c\u2019est que les corps des Pères Jean de Brébeuf et Gabriel Lalemant furent inhumés en ce lieu le 21 mars 1649.Les travaux de fondation du nouveau sanctuaire sont commencés.La jeunesse catholique d\u2019une vingtaine de pays a tenu un congrès international à Rome, à'J'occasion de l\u2019Année Sainte, Aux Indes, un cyclone fait sept mille victimes.La Roumanie agit comme agent médiateur entre la Grèce et la Bulgarie.La Société des : Nations a lancé un ultimatum à ces deux pays, entre lesquels un conflit armé se préparait.En France, le cabinet Painievé démissionne.Un prêtre nègre déplore que les catholiques américains montrent très peu de zèle pour la propgation du catholicisme parrai la Population noire des Etats-Unis.LE DKOIT, OTTAWA, VENDREDI 26 OCTOBRE 1945 - En feuilletant | les journaux L'EVENEMENT-JOURNAL Un récent discours de M.Mäurice Duplessis fait songer que les partis devraient bien s'entendre pour stabiliser enfin la situation des fonctionnaires.Il y en avait jadis à Québec qui étaient véritable- Fonctionne nne- ment compara- risme bles à ces grands commis de l\u2019Etat qui firent la grandeur de l'Angleterre et de la France.Celle-ci a beaucoup souffert de ses moeurs politiques sous la Troisième République, encore qu\u2019il soit trop simpliste d'attribuer tous ses malheurs, ou même seulement ses pires infortunes, à ces moeurs tant décriées parce que beaucoup calomniées, Mais quand on connaît le rôle que jouaient certains hauts fonctionnaires qui assuraient la continuité politique de la Nation conformément aux principes républicains, pour lesquels les Français viennent de voter en réclamant seulement que leur application soit plus ferme, et on se dit que la France aurait pu souffrir bien davantage sans la permanence de certains rouages essentiels de ses institutions.De ces grands commis de l\u2019Etat qui ont si bien servi la province de Québec pendant deux ou trois décades, quelques-uns sont encore en place pour le bénéfice direct et indirect des contribuables.D\u2019autres ont dû partir pour être remplacés par des compétences douteuses.L'expérience dans le service du publie s\u2019acquiert avec trop de peines et de difficultés de toutes sortes pour que les fonctionnaires soient les jouets du caprice des hommes que la fortune changeante de la politique porte au pouvoir.S\u2019ils veulent vraiment le bien de leurs électeurs, les deux partis qui ont le plus de chances d\u2019alterner à la direction des affaires provinciales s\u2019entendront à ce sujet, le plus tôt possible, et tiendront ensuite fidèlement leurs engagements réciproques.* + + FREE PRESS, Winnipeg \u2014 Il y a un quart de siècle l\u2019Europe se débattait dans les difficultés nées de la guerre.Au centre se trouvait la France saignée à blanc et partiellement détruite et remplie de crainte, \u2014 que Coûteuses les événements ~\u2014outeuses n\u2019ont que trop erreurs justifiée, \u2014 qu\u2019une Allemagne non brisée se relèverait à l\u2019heure propice, pour savourer sa vengeance.La France demandait la rive gauche du Rhin pour se protéger contre un ennemi traditionnel.On rejeta cette demande, La France demanda alors et on lui promit une garantie an- glo-américaine contre une nouvelle agression allemande.La promesse a fondu dans l\u2019air soluble.La France demanda que l\u2019ou oubliât ses dettes et qu\u2019on lui donnât des réparations adéquates.Cela ne lui fut pas accordé.A partir de ce moment, on multiplia les erreurs, * = = LE BIEN PUBLIC (Les Trois- Rivières).\u2014 Si encore elles adoptaient un modus vivendi de temps de paix, Mais non, dans leur trop grande frousse d\u2019être rappelées pour cause de double emploi ou d\u2019inutilité, elles multiplient les occasions de se donner de l\u2019importance et dé se faire voir Avec le résultat que le public reagit de plus en plus défavorablement contre cette forme de dictature qui tyrannise un pays libre et qu\u2019on pouvait tout juste tolérer en temps de guerre, Les régies de ceci ou de cela, les commissions multiples que le gouvernement fédéral avait inventées pour encadrer notre effort de guerre, entravent maintenant notre effort de paix.La guerre en Europe est finie depuis plusieurs mois et le peuple Les régies veulent survivre .Ceux qui firent notre pays Biographies s'attend à ce qu'on rétablisse les conditions de vie normale un peu plus vite que ne l'aimeraient les petits tsars qui dominent maintenant du haut d\u2019une autorité \u2018établie par décret.Les régies et commissions multiples peuvent survivre encore un bon bout de temps mais à con- \u2019dition de mettre :a pédale douce.Ces gens doivent maintenant s\u2019efforcer de simplifier au lieu de toujours se montrer de plus en plus habiles à embêter tout le monde.Il semble que la grève des mineurs soit un avertissement, une dénonciation d'une forme de dictature et de tyrannie domestiques qui a tendance à prévaloir au sein d\u2019un gouvernement bien lent à révoquer les mesures de guerre.\u2014 C.M.* * % ; LE DEVOIR.\u2014 Notre militarisme s\u2019inspire d\u2019une orientation particulière.Il est clair que le Canada, pays de 12,000,060 d'habitants, ne peut songer a se gar- der contre ses voisins des Etats- Re .Unis, ni qu'il Orientation espère faire vers le échec à d\u2019autres voisins aussi militarisme puissants.Sa nouvelle orientation est plutôt en fonction de la politique de Londres qui, suivant les paroles mêmes de M.Chureh- ill, ne peut garder son état de très grande puissance mondiale qu\u2019à la condition d\u2019y faire participer Dominions et colonies, Le fait que notre premier ministre, M.Mackenzie King, est à Londres au moment où le Parlement canadien siège et discute les projets les plus graves, n\u2019est pas sans signification.D'autant que la présence d\u2019un militaire aussi renommé et brillant que notre nouveau gouverneur général sera singulièrement commode à ce point de vue.Si le Canada était véritablement indépendant au lieu d\u2019être un simple Dominion, si la politique canadienne était uniquement orientée dans le seul intérêt du Canada, la question se poserait autrement.On peut admettre avec raison qu\u2019il nous faille une armée et des défenses militaires, surtout de concert avec nos voisins qui sont nos défenseurs les plus intéressés.Mais s'il s'agit de constituer une armée pour continuer la politique étrangère ruineuse actuelle, pour que le Canada s'incruste plus profondément dans l\u2019esprit et le servage coloniaux, à part l'erreur d'entrer nous aussi dans l'enchère militariste, la situation devient différente.En fait, les deux dernières guerres livrées soi-disant pour défendre le Canada l\u2019ont été à peu près uniquement pour l\u2019Empire.C\u2019est le sentiment très net que les armes canadiennes servaient surtout aux intérêts du dehors qui a suscité l\u2019opposition québécoise à la conscription.Car si on eût prouvé au Québec que seul l\u2019intérêt du pays était en jeu, aucune province n'aurait pu rivaliser avec la nôtre.Ayssi le plus tôt on dissipera cette néfaste équivoque, le mieux cela vaudra pour la cause même de l'humanité et de la vraie civilisation.\u2014 Alexis GAGNON.Le conférencier Alvarez Del Vayo L'Institut Démocratique canadien annonce comme son prochain conférencier Alvarez del Vayo, ancien ministre.des affaires étrangères dans le gouvernement du Front Populaire espagnol.C\u2019est le premier ministre de ce gouvernement, Larjo Caballero, communiste notoire, qui adressa au chef de la Russie soviétique le télégramme suivant que le New York Times publia le 2 janvier 1937: \u201cLe prolétariat espagnol s\u2019efforcera toujours de suivre l'exemple de votre grande nation\u201d.E.S.P.canadiennes GABRIEL MARCHAND (1780-1852) Gabriel Marchand naquit à Québec, le 21 novembre 1780.Son père, Louis Marchand, avait été capitaine au long cours et avait navigué longtemps sur les mers lointaines.Le fils s\u2019établit à Saint-Jean, en 1802, où il fut le premier marchand et l\u2019un des pionniers du commerce du bois.On faisait alors chantier sur les bords du lac Champlain et l\u2019on flottait le bois sur le Richelieu et le Saint-Laurent jusqu\u2019à Québec.M.Marchand embrassa la cause des patriotes de \u201937.Peu avant les troubles, if présida une assemblée de Papineau et de ses partisans à Saint-Athanase, comté d\u2019Iberville .Malgré ses affiliations à la cause réformiste, M.Marchand demeura paisible et respectueux des lois.Les plus ardents rebelles lui reprochèrent son apparente froideur, mais il manifesta sa sincérite en refusagt d'accepter un siège au Conseil Législatif, auquel il fut nommé le 22 août 1837.Il déclina de la même façon l\u2019honneur d\u2019appartenir au Conseil spécial, constitué en 1838, Il avait épousé en premières noces Nancy Bingham, qui ne lui laissa aucune postérité, et en secondes noces Mary Macnider, dont il eut six enfants: John-Louis, Sophie-Maria, John-Louis, Charles, Cécilia et Félix-Gabriel, le plus illustre de tous, qui devint avocat, journaliste, | homme de lettres et premier ministre de la province de Québec, en 1897.L'hon.Gabriel Marchand mourut le 10 mars 1852.Nlk-\u2014\u2014Nous prion: aoe (œctenrs Ge découpes er de eonserver ces biographies quote diennes En les slassant précieux dictionnaire contenant canadiens Droite véservés.plus turd par ordre alphabétique.fls anront ©» i contains d'étudm sur dm personnage | La vocation de la France M.Georges Duhamel, de l\u2019Académie Française, a détaché d\u2019un ouvrage intitulé La France Immortelle, qui paraitra bientôt, le chapitre liminaire: Civilisation Française.Ce n\u2019est ni un plaidoyer ni un éloge de la France, mais c'est, exprimé par un homme de coeur, le bilan de ce que la France représente, de ce qu'elle a été dans le monde et ce qu\u2019elle doit être.L'auteur souligne combign ce peuple français est mal connu, mal compris et combien il ne fait rien pour se faire comprendre.Chaque étranger emporte de la France un visage différent, opposé, contradictoire, et pourtant la France est un tout, un bloc aurait dit Georges Clémenceau, mais ce tout est composé de parties opposées, variées, inégales qui forment cette harmonie qui séduit et attache les étrangers.Esprit juridique, rationaliste et chrétien, généreux et économe, passionnément épris de liberté, loyal et désintéressé, mais secret, héroïque et léger, superficiel et profond, casanier et aventurier, te! est le Français.Comme le souligne M.Duhamel les désastres de 1940 ont précipité les Français dans un abime de douleur et de consternation.Certains ont douté de leur patrie, mais ils se sont ressaisis et n'ont pas désespéré.Malgré ses fautes et ses erreurs la France est gran de par la place qu\u2019elle occupe dans le monde par ses savants, ses penseurs, ses artistes, ses ingénieurs, ses missionnaires et ses colons.Son rayonnement demeure, malgré les éclipses; la langue française est celle des diplomates, des hommes cultivés, de millions d\u2019étrangers au Canada, en Egypte, en Grèce, dans le Proche Orient, en Belgique, en Hollande, en Suisse et aux Etats-Unis, Les Français doivent sauver les valeurs de civilisation dont ils sont les dépositaires, écrit M.Duha- mel, qui termine son ouvrage par l\u2019admirable phrase de sainte Thérèse d\u2019Avila: \u201cQuand même je n\u2019espèrerais pas ce que j'espère, je n\u2019en aimerais pas moins au tant ce que j'aime.\u201d M.Louis Lallemant a écrit un Essai sur la mission de la France, qui, comme l'ouvrage de M.Du- hamel, nous donne des motifs, si besoin était, de mieux la connaît tre et laimer., L\u2019auteur étudie \u2018 l\u2019origine de la mission de la France, mission toute chrétienne, celle que saint Rémy, en baptisant Clovis, roi des Francs, lui attribua il y a quinze siècles.Puis c'est la France maitre d'oeuvre de la Chrétienté, ensuite éducatrice de l\u2019Europe jusqu'au grand rêve de la Révolution de 1789, ensuite ce sont ses égarements et la fidélité de la France moderne jusqu\u2019à la crise du monde moderne.Sur les ruines du monde romain, seul le christianisme offrait en Occident les directives d\u2019une nouvelle culture, la charte régulatrice d'un effort nouveau de civilisation.La religion des druides, la civilisation celtique préparèrent l\u2019évangélisation chrétienne qui se fit sans heurts violents.Durant le Moyen-Age ce fut l\u2019union de la religion et du pouvoir central, le but de la civillsa- tion fut d'organiser la vie sociale de telle manière que tout homme y puisse atteindre un maximum de conscience personnelle et, servant la cité, puisse bénéficier pour cela aussi largement que possible de l\u2019acquis de son époque.Mais Louis XIV méconnut cet idéal en faisant de la cour un petit monde de parasites, séparé du peuple, qui monopolisait les valeurs du siècle et incitait les cadres de la nation à détester leur service social.Les élites nouvelles furent aliénees, d'où un préjudice mortel pour l\u2019ordre traditionnel français.Si paradoxal que cela puisse paraître à prime abord, Louis XIV fut la cause lointaine, mais certaine, de la Révolution de 1789.La suprématie de la France est d'ordre moral et spirituel, c\u2019est ce qu\u2019a fort bien illustré le fameux Discours sur l\u2019universalité de la langue française de Rivarol, où nous lisons: \u201cLe temps semble étre venu de dire le monde français comme autrefois le monde romain; et la Philosophie, lasse de voir les hommes toujours divisés par des Maîtres qui ont tant d'intérêt à les isoler, se réjouit maintenant de les voir d\u2019un bout à l\u2019autre de la terre se former en république, sous la domination dune même langue.Spectacie digne d\u2019elle que cet uniforme et paisible Empire des lettres qui s'étend sur la variété des peuples et qui, plus durable et plus fort que l\u2019Empire des armes, s\u2019ac- croit également des fruits de la paix et des ravages de la guerre.\u201d Ces lignes datent de 1784.M.Lallement expose l\u2019évolution du mythe démocratique, l\u2019in- fiuence de Jean-Jacques Rousseau, les erreurs commises qu'il relève et dont il fait une critique serrée.La Révolution consomma la rupture avec la tradition chrétienne de la France; le symbole, Louis XVI, fut décapité le 21 janvier 1793, contre la volonté du peuple peut-être?Saint Just, le farouche conventionnel n\u2019a-t-il pas avoué: \u201cen appeler au peuple serait sauver la monarchie\u201d.Dès lors c\u2019est, d\u2019après M.Lallement, la recherche d\u2019un équilibre entre l\u2019esprit démocratique et la tradition chrétienne qui occupera le XIXe siècle et le début du XXe.À ce propos il cite les parole prononcées du haut de la chaire de Notre-Dame, en 1937, par le Pape Pie XII, alors cardinal Pascelli, aux \u201cfils et filles de France\u201d: \u201cSoyez Fidèles à votre traditionnelle vocation! Jamais l\u2019heure n\u2019a été plus grave pour vous en imposer les devoirs, jamais heure plus belle pour y répondre.Ne laissez pas passer l'heure, ne laissez pas s'étioler les dons que Dieu a adaptés à la mission qu\u2019il vous confie, ne les gaspillez pas, ne les profanez pas au service de quelque autre idéal trompeur, inconsistant ou moins noble et moins digne de vous.\u201d Nous citerons la conclusion de M.Lallement: Puissance civilisatrice européenne, impériale, la France connaît ses devoirs, elle en a la fierté.Ils exigent que, dans le proche avenir, elle poursuive sa mission séculaire pour le bien général du même mouvement que sa propre résurrection, Péguy l'écrivait naguère: \u201cIl faut que la France, il faut que la Chrétienté continuent\u201d, le reste de France continuera.Henri GAL (L'Enseignement secondaire au Canada) remem emis Pour une colonisation intense A son récent congrès, l\u2019Union catholique des Cultivateurs a rape pelé l\u2019urgence d'une politique de vraie colonisation et le devoir pour les autorités de s'occuper sérieusement du grave problème de l'établissement des jeunes.On ne saurait trop insister sur ce sujet.Nos gouvernants sont exposés à l'oublier, pris par des préoccupations plus immédiatement électorales.Des paroles c\u2019est bien, miais des actes, c\u2019est encore mieux.L\u2019Aide à la colonisation tiendra bientôt sa réunion annuelle.Elle en profitera pour intéresser encore davantage l\u2019opinion à une colonisation rationnelle et vigoureuse.' E.S.P.; \u2014_\u2014= Sauvegarde pour Vos Enfants .Vous travaillez pour eux.vous faites des projets pour eux, vous prenez de l'assurance puis, parfois, vous vous demandez \u201csi\u201d.Il n'y aura pas de \u201csi\u201d quant à vos projets au sujet de vos enfants lorsque vous protégérez votre assurance en accordant confiance entière au Capital Trust.Demandez notre livret sur les Fiducies d\u2019Assurance- Vie; il dit comment exactement votre assurance sera pro tégée dans le meilleur intérêt de votre famille.et N'ayons pas tro Le \u201cplan régional d\u2019urbanisme\u201d ne saurait se.réaliser sans causer des dérangements notables dans Hull.\u2014- La ville n\u2019a encore aucune garantie comme quoi elle sera compensée pour les taxes municipales et scolaires perdues à la suite des expropriations.\u2014 Comment il peut arriver que nous soyons \u201cgrignotés.\u201d » De nouveau, l\u2019autre soir, il y a eu une grande disaus- sion chez les membres du conseil municipal de Hull sur les projets du gouvernement fédéral d\u2019embellir Ottawa.Hull et leurs environs.On sent que certains échevins sont inquiets et ils veulent se rassurer.Ils ont interrogé le maire, plus au courant, de par sa position, et qui, lui, est convaincu que cette entreprise d\u2019embellissement sera fort avantageuse à la ville, qui souffre d\u2019améliorations considérables qu\u2019elle n\u2019a pas les moyens de se payer.M.le maire a répété qu\u2019il ne s\u2019agit nullement de créer un district fédéral politique.Une telle entreprise, ajouta- t-il, je la combattrais autant sinon plus que quiconque, parce que j'entends que nous conservions notre caractère et nos droits de Québecois et de Hullois.N'empêche que, au cours de la même réunion, le maire laissait \u2018entendre incidemment, mais clairement, que l\u2019idée de substituer à Hull la gendarmerie fédérale à la police municipale, lui tenait encore à coeur, de sorte que nous ne Voyons pas comment concilier cette disposition avec celle de vouloir préserver jalousement et énergiquement notre autonomie municipale s\u2019il était district fédéral politique.La jamais question d'établir un police locale est un des principaux services d\u2019une ville, une de ses principales caractéristiques d\u2019automne, et la remettre entre les mains de la gendarmerie fédérale \u2014 le gouvernement ne demande pas mieux \u2014 ne serait-il pas justement nous dépouiller de l\u2019une de nos plus importantes prérogatives, nonobstant tout ce que l'on pourrait mettre dans un contrat?On sait l\u2019esprit d'accaparement et de centralisation du gouvernement du pays et l\u2019on sait l\u2019histoire du pob,de fer et du pot de terre.Or, le pot de terre, devant le gouvernement, c\u2019est la ville de Hull.En tout cas, prenons pour acquis que nos gouvernants fédéraux ne songent aucunement à un district fédéral politique, qu'ils veulent tout simplement faire dresser et exécuter un \u201cprogramme ou plan régional\u201d d\u2019urbanisme.selon l\u2019expression de M.le maire.Il n\u2019en reste pas moins que l\u2019exécution de ce programme et de ce plan pourra nous causer des dérangements plus ou moins détrimentaires et modifier considérablement nos çon- ditions sociales et économiques.Alors tAchons au moins de ne pas nous faire trop d\u2019illusions.Ainsi, des propriétés privées vont être expropriées et rasées.On espérer que les gens seront amplement dédommagés et qu\u2019ils se reconstruiront ailleurs dans la ville, mais l\u2019on ne peut encore donner rien de certain à ce sujet.Une manufacture comme celle de Woods, qui emploie plusieurs centaines de personnes, est aussi appelée à disparaître plus ou moins prochainement.On ne peut pas affirmer avec certitude que cet établissement se réinstallera dans \u2018Hull.Il se peut bien qu\u2019il s\u2019en aille dans un autre endroit.Et quel sera alors le sort immédiat et futur de ceux et de celles dont il assure la subsistance?Ce sera encore plus grave lorsque, passant du côté ouest du pont interprovincial, on se mettra à exproprier les vastes et nombreux moulins et usines de la Cie E.B.Eddy, qui constituent notre plus vieille et plus importante industrie.on ne s\u2019imagine pas que le Car gouvernement se contentera d\u2019améliorer et d\u2019embellir une seule partie de la rive hulloise de l\u2019Outaouais.Le dérangement ou refoulement de population ouvrière dans Hull sera alors plus considérable.Evidem- ment, cela pourra prendre quelques années, même des années, mais finira tout de même par arriver.Le gouvernement fédéral, et impôts, ne se fait pas lui-même payeur de taxes.qui impose si volontiers taxes Nous voulons dire que devenant dans Hull propriétaire foncier de plus en plus important à force d\u2019exproprier propriétés nii- vées, manufacturières, industrielles et commerciales, il ne pourra être considéré ou traité pour cela par la municipalité et la commission scolaire comme les autres contribuables.Il est de par la loi exempt d'imposition foncière.On dit bien qu\u2019il dédommagera ou compensera la ville de Hull \u2014 et il faudra tenir compte aussi de la commission scolaire \u2014 pour la perte des taxes et revenus qui provenaient de ces propriétés, mais, là encore, il n\u2019y a absolument rien de défini, de garanti.Il est à croire qu\u2019il y aura dédommagement ou compensation, mais dans quelle mesure?Une mesure plus ou moins mesquine, ou bien une mesure suffisante, et même relativement généreuse?Tiendra-t-elle compte ou non du fait que les bonnes propriétés dans Hull sont souvent sous-évaluées?Ainsi, l\u2019une qu\u2019on est à exproprier, est évaluée par la ville à environ $14,000 alors que son propriétaire en demande comme $85,000 au gouvernement et qu\u2019il peut peut-être compter recevoir 40 ou 45 milles dollars.L'évaluation devrait être d'au moins 30 ou 35 milles.La compensation fédérale portera-t-elle\u2018sur ce dernier montant ou sur l\u2019évaluation actuelle de $14,000?La chose devient encore plus frappante dans le cas de propriétés comme celles de Woods et de Eddy.Et puis nos administrations municipale et scolaire ont un besoin pressant d'argent.tent avec dex besoins urgents.Elles sont déficitaires et res- Elle ndnt pas le moyen de rien perdre de ce qu\u2019elles ont présentement; il faut, au contraire, qu\u2019elle trouvent celui d'obtenir des revenus notablement plus élevés.On ne doit pas oublier non plus, en cette affaire de compensation, que la ville d\u2019Ottawa se plaint depuis des années et des années de ce que le gouvernement d\u2019Ottawa ne rémunère pas mieux les services qu\u2019il en reçoit.Le gouvernement n\u2019a pas ncore définitivement réglé cette affaire.Se montre- ra-t-il plus empressé et plus généreux pour Hull?Il est donc possible qu\u2019à la longue les autorités centrales parviennent à presque paralyser, pour toute fin pratique, nos administrations locales, en même temps qu\u2019elles auront si bien \u201cgrignoté\u201d la ville par des expropriations répétées que cette dernière ne pourra honorablement par elle-même.plus pour ainsi dire subsister De là à mettre complètement la patte dessus il n'y a pas bien large.On n\u2019a pas tort de s'inquiéter et d'interroger, afin de vouloir voir clair, empêcher ce qui peut être empêché et circonscrire le plus possible les conséquences dommageables de ce qui peut être évité.Henri LESSARD Argent obtenu frauduleusement ?William et Helen Henchuck, 524 chemin de Chelsea, Hull-Sud, ont été traduits hier devant le juge H.Achim sur accusation d\u2019avoir obtenu fraudulewsement la somme de $570 de Lia Wastloiro- vel, dans la période du 18 mai eu 25 juillet 1944.Ils ont été remis au 31 octobre, sans plaider.MAUX TÉTE Cessez do souf- 3 frir, ne manquez Joy de réunions 7 sf Ses oyeuses parce que vous êtes indisposée.Prenez une capsule Antal- gine, jouissez de ja vis, et soy8z plaine d\u2019entrain et d'énergie.27 En vente hartout 286 2 75e ANTALGINE b Renvoi de deux accusations de pratique illégale En cour de Hull, ce matin, le juge R.Millar a renvoyé les deux accusations portées contre William McCaffrey 72 ans, de Farrelton, comme quoi il avait pratiqué illégalement la médecine.McCaffrey était accusé par le Collège des Médecins et Chirurgiens de la province.Une accusation a été rejetée parce qu'eile mentionnait que le prévenu avait déjà été condamné pour pratique illégale, ce qui pouvait lui causer préjudice dans le cas actuel et ce qui est contraire à la bonne economie de l\u2019application de la justice, et l\u2019autre l\u2019a été parce que la sommation s\u2019y rapportant a été servie à l'accusé alors que la cour siégeait à son sujet.Me A Lemieux défendait McCaffrey Dans le procès, la semaine der.Fnidre, il a été témoigné que le \u2018ieillard étai un excellent cathg- | que et qu\u2019 intervenait auprès des malades venant le voir par des p d'illusions 7 | priesds, reliques de saints, huile Lev.5.32 9.40 LE SAMEDI 27 OCTOBRE 1945 300e jour de l\u2019année ch 3.56 0.39 HULL, VENDREDI 26 OCTOBRE 1945 LE NOTAIRE RENE-L.MENARD, de Hull, vient de recevoir un certificat de compétence décerné par le ministère des affaires municipales de la province de Québec, après avoir suivi le cours d\u2019administration donné récemment à Hull et subi avec succès l\u2019examen requis devant Un inspecteur-vérifi- cateur du même ministère.Nécrologie MME LOUIS PARIS PEMBROKE, (Ont.) (D.N.C.)\u2014 Mme Louis Paris, née Susanne Gaudette, est décédée a la demeure de sa fille, Mme J.Denault, a Hull, Qué., jeudi matin, alors que la défunte était en promenade chez elle.Née a Chapeau, Qué, la défunte, âgée de 82 ans, a passé la plus grande partie de sa vie en notre ville.Son époux est décédé il y a plusieurs années.Lui survivent, ses fils, Simon et Fred, tous deux de Pembroke, André, de Sturgeon- Falls, David, d\u2019Ottawa, et John, de Black-River; ses filles, Mmes Pierre St-Pierre, Geo.Fiddler, et A.Moreau, toutes de Pembroke, et Mme H.Cameron, d'Ottawa, Mme Joseph Denault, de Hull, et Mme Wilf.Bisson, de North-Bay.Les funérailles de Mme , Paris auront lieu samedi matin.L\u2019inhumation se fera au cimetière de Pembroke.x %¥ * M.ALBERT CADIEUX STE-ANNE-DE-PRESCOTT, Ont.(D.N.C.) \u2014 A l'hôpital de Brock- ville, le 20 octobre, est décédé M.Albert Cadieux, à l'âge de 40 ans, fils de M.Francis Cadieux, décédé et de Mme Cadieux, de Ste-Anne.La dépouille mortelle fut exposée à la demeure de sa mère.La levée du corps fut faite par M.le curé Brosseau, qui chanta aussi le service.Il laisse dans le deuil, outre sa mère, Mme France Cadieux, un frère, M.Maurice Cadieux, de Ste-Anne; quatre soeurs, Mme Té- lesphore Cadieux (Evélina), de Greenfield; Mme Albert Théoret, (Eliza), de Ste-Anne; Mme Geor ges Poirier (Bertha), de Glen-Ro- bertson, et Mme Noé Poirier (Florida), de Curran; une belle-soeur, Mme Maurice Cadieux: trois beaux-fréres, MM.Télesphore Cadieux, Georges Poirier et Noé Poirier, ainsi que quelques neveux et niéces.Le libéra et I'inhumation rent lieu à St-Eugène, Ontario.= x MLLE ENID TOURANGEAU BUCKINGHAM, (Qué.) (D.N.C.) \u2014 Lundi, le 15 octobre dernier, est décédée Mlle Enid Tou- rangeau, à l\u2019âge de 50 ans.Elle est décédée subitement à sa demeure à Buckingham.Elle laisse pour pleurer sa perte: son père e.sa mère, M.et Mme E.-A.Tou- rangeau; deux frères, le Dr F.-J.Tourangeau, de Québec, M.Eric Tourangeau de Buckingham; qua- rs soeurs, Mme Gaston Renaud, (Paurette), Montréal, Mme Pierre Cherhal (Germaine), Montréal, Mme Armand R.Millot (Jeanne), Newport, R.J., E.-U,, et Mlle Ber- the Tourangeau, Buckingham.Les funérailles eurent lieu vendredi, le 19 octobre, en l'église St-Grégoire-de-Nazianze.La levée du corps fut faite par M.le chanoine A.Bélanger.Le service fut chanté par M.le chanoine, assisté de M.l\u2019abbé* Dominique Desjardins, comme diacre, et de M.l'abbé John Whelan, comme sous- diacre.Le corps fut inhumé dans le cimetière paroissial.* x = M.LEO DUSUREAULT Le 24 octobre, en l\u2019église St- Grégoire-de-Nazianze, avaient lieu les funérailles de M.Léo Dusu- reault, fils de M.Prine Dusu- reault et de Marcelline Bisson, décédé le 22 à l\u2019âge de 30 ans.Le service fut chanté par M.l\u2019abbe Dominique Desjardins.* = * MME ARTHUR GRENIER Le 21 octobre, est décédée à sa demeure à Buckingham, Mme Arthur Grenier, née Levina La- tour, à l\u2019âge de 63 ans.La levée du corps fut faite le 24 octobre, par M.le chanoine A.Bélanger.Le service fut chanté par M.le chanoine, assisté de M.l\u2019abbé Dominique Desjardins, comme dia ère, et de M.l\u2019abbé John-A.Whe- lan, comme sous-diacre.* * * M.JOSEPH DUBOIS FARM-POINT, (Qué.) (D.N.C.) -\u2014M.Joseph Dubois est décédé à Ja demeure de son fils, Ovide, à l'âge de 82 ans.Il laisse pour pleurer sa perte, outre son épouse, un fils, Ovide, de Farm-Point, trois petits-fils, Georges, Rhéal et Conrad.Le service fut chanté par M.l\u2019abbé Caron, de St-Pler \u2014 eu- de l\u2019Oratoire St-Joseph, médicaments brevetes.obtenant ainsi parfois des résuilats étonnants.Il se défendait de donner des consul tations médicales ou dès soins mé- | re-de-Wakefield, L\u2019inhumation eut Hull-9e emprunt de la victoire tome mite me sn + = MOT D'ORDRE: \u2014 Ceux qui on gagné la victoire ont besoin de votre aide.Equipes Objectif Ventes Montant % 1.Fréchette .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026rerre 254,000 538 127,350 50.13 2.Lemire 462 111,650 50.06 4, SIMON .\u2026.\u2026\u2026crrrererearsacmenceene \u2026 423,000 411 151,450 35.9 900,000 1,411 380,450 43.4 Groupe et autres ventes .\u2026\u2026 $170,000 181 35,850 Epargne sur le salaire \u2026\u2026\u2026.$730,000 1,272 280,600 Total ventes générales .$1,800,000 2,864 716,900 44.7 \u201c Noms spéciaux \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.$1,050,000 2 500,000 49.8 Grand total res $2,850,000 2,866 1,216,900 44.6 La lutte reste toujours très serrée entre les deux équipes Lucien Fréchette et Gérard Lemire.Les \u201cFréchette\u201d ont fait un gain de 7.13% hier tandis que les \u201cLemire\u201d n\u2019ont WR équipes ont déjà dépassé 50% de leur objectif.avancé que de 3.56%.Les deux re lieu a St-Pierre-de-Wakefield.Un grand nombre de parents et d'amis assistèrent aux funérailles.* + x MME JOSEPH NADON TIMMINS, (Ont) (IEN.C.) \u2014 Mercredi dernier a neuf heures, à l'église Notre-Dame de Lourdes, eut lieu le service de Mme Joseph Nadon, âgée de 71 ans.Mme Nadon est décédée lundi dernier, à la demeure de son fils, M.Frank Nadon.M.le curé C.-E.Thériault chanta le service.Un grand nombre de parents et amis assistèrent aux funérailles.Les funérailles étaient sous la direction des salons funéraires Chénier.* + + M.DAMASE GERVAIS FARM-POINT, (Qué.) \u2014 Les funérailles de M.Damase Gervais de Farm-Point, décédé le 21 octobre 1945, dans un hôpital local, après une courte maladie, à l\u2019âge de 71 ans, ont eu lieu le mercredi, 24 octobre, à neuf heures, en l'église Ste-Cécile-de-Masham.Il laisse pour pleurer sa perte, outre son épouse, née Catherine Gauvreau, six filles, Mme G.Clou tier, (Imelda) de Hull, Mme A.Gauvreau, (Donalda), de Parry- Sound, Mme E.St-Martin, (Déli- ma) de Farrelton, Mme A.Meunier, (Jeanne), Mme A.Renaud, (Reina), de Farm-Point, et Mme 0.Lécuyer, (Yvonne), de Billing\u2019s Bridge; cinq fils, Emmanuel, Eloi et René, de Farm-Point, le soldat Laurier, du corps des prévots, le sergent Antoine, de l\u2019aviation canadienne, à Montréal; trente-six petits-enfants et huit arriere-pe- tits-enfants; cing frères, Michel, de Ramore, Joseph, de Holland, Alfred, de Cache-Bay, Magloire, de Farm-Point, Thomas, de Kirk- -land-Lake; une soeur, Mme O.Gauthier, de Masham.De nombreux parents et amis assistaient aux funérailles.* x + MME PIERRE THERRIEN ST-CHARLES, (Ont.) (D.N.C.) \u2014Jeudi matin, le 18 octobre, ont eu lieu les funérailles de Mme Pierre Therrien (née Herméline Brazeau) décédée à l\u2019âge de 92 ans et 8 mois.Celle-ci était paralysée depuis 15 ans.Elle épousa en premières noces, Israël Racet- te.Elle laisse pour la pleurer, cinq filles, Mme Pit Tremblay (Sara), d\u2019Espanola, Mme Israël Tel- lier (Cléophile), de Lavigne, Mme J.-S.Ménard (Victoria), de Ver- ner, Mme Sam Bélanger (Marie), des Etats-Unis et Mlle Rosina, a la maison; quatre fils, François, Joseph et Alex, de Sturgeon-Falls et Jean-Baptiste, de Sudbury.M.l\u2019abbé A, Vaillancourt chanta le service.- = x M.WILLIE LANGLOIS NOELVILLE, (Ont.) (D.N.C.)\u2014 Jeudi, le 18 octobre, eurent lieu, en l\u2019église St-David, de Noëlville, les funérailles de M.Willie Lan- glois, âgé de 27 ans, fils de Met Mme Amédée Langlois, décédé accidentellement, lorsqu'il était \u2018a couper du bois.La messe fut chantée par M.le curé Leclair, assisté de M, le ceu- ré A.Vaillancourt .comme diacre, et M.le vicaire Daoust, comme sous-diacre.Le défunt laisse dans le dèuil, outre son père et sa mère, quatre frères, MM.Léo, Rodolphe, Gérard et Henri; cing soeurs, Mme Henri Guérin (Lily), Mme Eustache St-Louis (Lucille), de Nobel, Mme Camille Rochon (Jeannette), d\u2019Alban, et Mlles Alda et Estelle, à la maison.Les funérailles étaient sous la direction de la maison funéraire Théoret, de Sturgeon-Falls.\u201cLe Droit\u201d offre ses condoléances aux familles éprouvées.l\u2019École Supérieure aura sa patinoire HAWKESBhRY, (Ont.), (D.N.C.) \u2014 Lors d\u2019une assemblée tenue mardi soir, l\u2019amicale de l'Ecole Supérieure de Hawkesbury a décidé de s\u2019occuper de la construction de la patinoire pour cet hiver.La patinoire sera située à l'arrière de l'hôte! King Edward.Elle sera à la disposition des équipes et du publie, qui voudront évoluer sur la glace.pel DANS LA PRESSE NIPONNE \u2014 TOKIO (PA) \u2014 Le premier syn- bdicat indépendant des employés de journaux a été formé aujour- d\u2019hui au Japon par les empolyés .du quotidien Yomiuri-Hochi.Les personnels de la rédaction de la typographie et de l'administration se sont joints au groupe.Le syndicat fut formé après que les di- recieurs de l\u2019Yomiuri eurent rejeté une demande des employés qui voulaient exercer le contrôle sur la rédaction du journal.Les employés d'Asahi.un autre quotidien de Tokio, ont récemment ga- dicaux proprements dits.Ené un point semblable.Le R.P.Ducharme a CKCH, demain \u2014\u2014 Le R.P.Léonard Ducharme, O.M.1., parlera au poste CKCH samedi soir à 6 h.45 sur la retraite fermée.Depuis plusieurs se- mrines on entend tous les samedis soirs des causeries sur l'oeuvre des retraites fermées.Soyez à d'écoute demain soir à 6 h.45.Beau progrès de la C.populaire de Val-Tétreau La Caisse populaire Brébeuf, paroisse Notre-Dame de Lorette de Val-Tétreau, Huil, a vu son actif s\u2019accroître d\u2019environ 35 pour cent par rapport à l\u2019an passé, en ces derniers mois.Elle est entrée en plein dans la voie du progrès, et elle s'est installée dans un nouveau local, beaucoup mieux situé et approprié que celui qu\u2019elle avait jusqu'ici.L\u2019actif est maintenant de $22,- 524 et lavoir-propre s\u2019élève à $378.47, a-t-il été mentionné à l\u2019assemblée générale annuelle des sociétaires, tenue hier soir dans la salle de l\u2019école Duhaut.Il y avait une bonne assistance et, après les délibérations, il y eut projection de films, entre autres celui de l'Office nationale du Film sur les Caisses populaires du Québec.M.Léo Labelle, président du comité d\u2019administration, a souhaité la bienvenue à tous et s\u2019est réjoui du progrès accompli par la caisse, Il ne faut pas s'arrêter en si bon chemin et cette année on peut s'attendre à voir doubler les affaires.Les parents devraient profiter de la caisse pour y déposer leurs allocations familiales au bénéfice de leurs enfants, suggêre M.Labelle.Val-Tétreau a comme 300 familles et les allocations qui y son reçues peuvent s'établir à environ $50,000 par année.Une bonne partie de cette somme peut atre placée a la Caisse paroissiale, pour s\u2019en servir en temps en lieu, lorsqu'il faudra, par exemple, dépenser davantage pour l\u2019instrue- tian des enfants ou pourvoir à leur entrée dans la vie d\u2019adulte.Il s\u2019agit de le vouloir et de coopé- rer avec l\u2019organisation de la caisse.; ; ; Les rapports réglementaires ont été présentés par le secrétaire, M.Emile Patry, le gérant, M.Jean-Louis Gauthier, par M.Georges Anglehart, pour le comité de crédit, et par M.Olivier Binet pour le comité de surveillance, Le comité de crédit s\u2019est réuni 23 fois l'année dernière, pour considérer 27 demandes d\u2019emprunt, dont 23 ont été accordées.La Caisse Brébeuf compte 153 sociétaires, 135 déposants et 27 emprunteurs.Les bénéfices de l'année ont été de $566 et l\u2019on paye 2 pour cent d\u2019intérêt sur les dépôts à l'épargne.M.Hudas Dionne a été réélu au comité d\u2019administration, M.Georges Anglehart au comité de crédit et M.Armand Turpin a été élu au comité de surveillance.Les trois comités se composent comme suit pour 1945-46: administration: MM.Léo Labelle, président; Emile Patry, secrétaire; J.- Ls Gauthier, gérant; Hudas Dionne et Arthur Meilleur, directeurs.Crédit: MM.Georges Anglehart, Aimé Lafrance et Ernest Lattion; surveillance, MM.Olivier Binet, Valmore Dumont et Armand Turpin.M.l'abbé Alban Lavigne, vicaire, assistait à la réunion, de même que MM.Victor Falardeau, gérant, et Henri Lessard, directeur de la Caisse de Notre-Dame de Hull.M.Falardeau a donné des renseignements sur plus d\u2019un point relatif à la bonne marche des caisses et il a surtout parlé de la nouvelle société d\u2019assurance- incendie organisée à l\u2019avantage des membres des caisses et qui fonctionhe depuis le printemps.M.Lessard a félicité les gens de Val-Tétreau pour le progrès de leur caisse et soukaité voir ce progrès aller sans cesse grandissant.Il a aussi exprimé l'espoir que les caisses s\u2019accroîtront en nombre et en importance dans notre région, à l'exemple de ce qui existe dans les autres parties du Québec, Ainsi, dans le diocèse de Nicolet, 69 paroisses sur un total de 75 ont actuellement leur caisse populaire.rer BUFFALO (N.-Y.) \u2014 (PA) \u2014 Le service de protection du gibier et du poisson de l'Etat de New- ork a retracé la source de la pollution qui tuajt des millions de poissons dans le lac Érié et dans la rivière Niagara; c\u2019est ce qu'a annoncé aujourd\u2019hui l'inspecteur Willard Tillman.Il a refusé d\u2019indi- Guer la source exacte de la pollution, mais J\u2019a attribué à un phénol qui provient des déchets indus iriels, Il à ajouté que le service a pris des mesures visant à supprimer la source du mal.L LE SAMEDI 27 OCTOBRE 1945 NE Quarante-Heures Notre-Dame de Lourdes, Eastview: 26, 27, 28.Saint-Charles d'Ottawa: 27, 28, 29.Féte: Vig.S.Simon Température \u2014 NEIGE OU PLUIE La semaine antialcoolique tire à sa fin La semaine antialcoolique se poursuit dans de diocése d'Ottawa.Mercredi soir, à la salle St- Joseph de Wrigktville, le Dr La- brecque, de l'Unité sanitaire de Huli, a affirmé que l'alcoolisme est une épidémie et que l\u2019hygiène ne donne pas d'autre moyen que l'abstinence totale pour vaincre ce fléau, L'alcool est un poison et l'abs tinence est une assurance de santé M.Guindon, à la salle St-Charles d'Ottawa, a soutenu hier soir que les Lacordaire ont un seul ami le pauvre buveur et un seu! ennemi: l'alcool.Ce soir, les apôtres antialcooliques se rendront à la Pointe-Ga- tineau, paroisse qui compte déjà un bon nombre de membres, Samedi soir, une initiation aura lieu à la salle du cercle N.-Dame de Hull, 2 rue Langevin et dimanche la journée de clôture sera bien remplie.Le R, Père Ubald Villeneuve, O.M.I.aumônier général des cercles Lacordairé et Ste-Jean- ne d\u2019Arc préchera aux messes a l'église N.-Dame de Hull.Dans l'après-midi, le président général, M.Joseph Vézina de Québec dé- rigera un cercle d\u2019étude pour les chefs réunis des différents cercles du diocèse.Un banquet de grande envergure réunira dimanche soir les Lacordair\u201d les Jeanne d\u2019Arc et leurs an .à la salle paroissiale Ste-Bernac .te de Hull il y aura ensuite une soirée récréative et toujours instructive à la salle N.-Dame de Hull, M.le Président général, M.l\u2019Aumônier général, et le notaire Gleason Bel- zile, député fédéral de Rimouski, adresseront la parole.(Communiqué) es Collecte lundi de vieux vêtements pour les miséreux La collecte nationale des vieux vêtements pour venir en aide aux millions de femmes, d\u2019enfants et de vieillards qui, cet hiver, risque- dans la province de Québec dans Hull, mercredi prochain.D'ici là un appel urgent et pressant est fait à la population par Me Rodrigue Bédard, cr, président du comité local, qui compte sur le concours de tous pour que notre ville contribue sa large part à cette oeuvre humanitaire et urgente.et Collecte à domicile Lundi soir, à partir de six heures et demie plus de 25 camions parcourront la ville et l\u2019on frappera à nos portes pour demander notre aide en faveur des millions de miséreux qui comptent sur nous.Il est grandement à souhaiter que l\u2019on réponde avec empressement à cet appel.On est donc prié de ramasser tous les vieux vêtements qui peuvent être encore portés et d\u2019en faire un colis bien ficelé ou de les mettre dans une bonne boîte.Les articles de vêtements qui vont par paire, comme les bas, les bottines etc, doivent être attachés ensemble.Que l\u2019on prenne note qu\u2019il est très dangereux de laisser des allumettes ou toute autre matière en- flammable dans les paquets de vé- tements.Un exemple La collecte qui se poursuit depuis déjà plusieurs jours a donné des résultats encourageants dans la ville de Hull.Le restaurant Lionel et I'épicerie J.-E.Monette, à l\u2019angle des rues St-Etienne et Laval, ont déjà ramassé deux tonnes de vêtements à eux seuls.Ce beau geste méritait sûrement d'être cité en exemple.Un grand nombre de personnes ont déjà consenti à ramasser une bonne quantité de vieux vêtements que l\u2019on a ensuite déposés soit au bureau de poste soit dans l\u2019un des trois postes de pompiers.Tous ceux qui peuvent encore le faire sont priés de se hâter.Les autres sont priés d\u2019être prêts lundi soir, alors que l\u2019on ira frapper à leurs portes pour leur demander de secourir les victimes dans les pays alliés d\u2019Europe ravagés par la guerre.ar la guerre.L\u2019art de créer son information à source très fiable PARIS (PA) \u2014 Christian Basque, reporter à Paris-Matin, avait constaté un laisser-aller à la Radio- nationale\u2014poste dirigé par le gouvernement français.Alors, de sor propre chef, Je reporter se rendit aux bureaux et annonça qu\u2019il était le nouveau directeur des émissions.On lui désigna un bureau.Il piétina tous les projets d'émissions.gne de conduite pendant deux jours, et que avant de partir, il se rendit au micro et annonça \u2018que les résultats de son enquête à la ra- dio-française seraient publiés le lendemain dans Paris-Matin.L\u2019article parut, ON DEMANDE 2 caissiéres pour le Gro- ceteria A.-%., Raymond.S\u2019adresser à 210, rue Champlain, Hull, ront de mourir de froid dans les pays alliés d\u2019Europe, se terminera | Basque dit qu\u2019il suivit cette 1i- Les 8 en ligne M.Aurèle Gratton avait, hier soir, atteint 103.9 p.100 de son objectif.IL était suivi de Léon Cha- rette 69.1 p.100.Léon Bégin fut la surprise de la journée d'hier.Il a enregistré un gain consiaérable pour prendre la troisième place, avec 66.1 p.100.L'alignement des\u2019 8-en-ligne est \\e suivant après 4 jours: A.Gratton L.Charette L.Bégin .rive W.Chauvette G.Dupont .A.Châtillon C.Rochon es H.Charlebois Robert Ley s'est.(Suite de Ia Ière page) prisonnier, mais ne reçut pas de réponse\u201d, dit le commandant.\u201cIls (le gardien et un caporal) entrèrent dans la cellule et découvri- ge des toilettes.Sa bouche était pleine de morceaux déchirés de ses sous-vêtements.Une serviette, attachée à un tuyau du chasse- eau, était enroulée autour de son cou.Le geôlier appela l'officier de la prison, le lieutenant Paul Graven, de Madison (Wisconsin), qui \u201clibéra le prisonnier\u201d, Ley avait mouillé la serviette pour être sûr que le noeud ne glisserait pas et l'avait tendu en s\u2019asseyant.Le gardien, qui jetait un coup d\u2019oeil dans la cellule à toutes les trente secondes, ne pouvait lui voir que les genoux.Apparemment, Ley projetait depuis longtemps, et soigneusement, de se suicider, On n\u2019a pas averti les vingt-deux autres prisonniers de la mort de Ley.Son corps fut transporté à la morgue de la prison.ROBERT LEY II fut inhumé de bonne heure ce matin.Son tombeau ne porte aucune inscription.Ley avait été accusé le 18 octobre avec vingt-trois autres.L\u2019un d\u2019eux, l'assistant du Fuhrer, Mar- : tin Bormann, sera jugé par contumace.On ne sait rien de ses allées et venues et on le croit mort.Le chef du Front du Travail, qui fonctionnait sous la devise de La force par la joie, n\u2019avait montré aucune émotion quand on lui présenta l\u2019acte d'accusation dans sa cellule.Il avait démandé un avocat.On l\u2019accusait sous trois chefs: d\u2019avoir permis l'accès au pouvoir des conspirateurs nazis, de crimes de guerre et de crimes contre l\u2019humanité.Ley fut capturé près de Ber- chtesgaden et se nomma alors Dr Ernst Distelmyer.Quand des officiers du contre-espionnage tentèrent de le questionner, il sortit une fiole de poison et tenta d\u2019absorber con contenu.Il fut identifié par d\u2019autres membres du parti.Nazi fanatique, Ley monta jusqu\u2019au grade de lieutenant du Fuhrer.Il contrôlait 95 pour 100 de tous les employés du Reich et était rédacteur de deux journaux, dont l\u2019un était qualifié de \u201cpire journal antisémitique jamais publié en langue allemande\u201d.En sa qualité de chef du Travail, Ley oblitéra sans merci tous les syndicats ouvriers et avertit les ouvriers du fait qu\u2019ils étaient tous, à l'exception des Juifs, membres du Front du Travail.Ceux qui osaient protester étaient tués où envoyés dans des camps de concentration./ fla délinquence juvénile doit ° être prévenue Au déjeuner hebdomadaire du Rotary de Hull, hier, M.Raoul Mercier, cr, substitut du procus reur de la Couronne pour ie com té de Carleton, Ont., a parlé de is délinquence juvénile, disant qu'il faut faire en sorte de la préves nir Les parents ont des dee.voirs à remplir à cet égard, par la surveillance et la bonne éducas tion.La délinquence juvénile est devenue une véritable plaie et elle est à l\u2019origine de plus d'un grand crime, particulièrement lorsqu'on a affaive à des criminels entre les âges de 14 et 25 ans.Il faut prendre des moyens pre.ventifs pour combattre cette dé- linquence et l'éducation des parents et des enfants reste le plus grand espoir.Plus nous aurons de maie sons de prévention, moins il cn faudra pour la répression, Il reste que bien des enfants réussissent à échapper à une ambiance défae.vorable et il -faut s\u2019en féliciter.Le problème relève encore plus des pères et mères que des enfants eux-mêmes.Ceux-ci sont notre précieux héritage et il faut savoir l\u2019apprécier et le préserver, Il importe de leur donner l\u2019édue cation sexuelle d'une façon cire conspecte et digne.M.Mercier a été présenté par Jacques Bertrand et remercié par Ludovic Blain.A.-M, Pinard a souhaité la bienvenue aux hotles et invités.Le président R.Be- rent que Ley était assis sur le siè- | dard a annoncé que la partie de hockey donnée samedi soir der- i nier à l\u2019Auditorium d'Ottawa, sous les auspices des Rotarys d'Ottawa et de Hull, avait remporté \u2018un plei:: succès.Les recettes servirons à oeuvre des enfants infirmes sous tenue par les deux groupements.Une cloche appartenant au club et qui avait été volée il y a six ans, sans qu'on pût la retracer jusqu'ici, a été rapportée mystérieusement, à la plus grande surprise et à la satisfaction de tous.Mardi soir prochain, le club de Hull se réunira conjointement avec celui d\u2019Aylmer pour entendre le ministre de l\u2019Agriculture, Phon, J.-G.Gardiner.Un nouvel appel a été fait en faveur de la collecte de vêtements pour les victimes de la guerre.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L'objectif, à Hull, est à demi atteint Tout indiquait à midi que plus de 50 p.100 de l'objectif de la campagne en faveur de l\u2019Emprunt de la Victoire serait atteint ce * dans la ville de Hull.A la fin ue la journée d\u2019hier on avait 44.7 de l\u2019objectif.Deux équipes, celles de Lucien Fréchette et de Gérard Lemire avaient tous deux dépassé leu: objectif.A date on a vendu dan: Hull 2,866 obligations, pour un grand total de $1,216,900.Le maire Daniel Lafortune.de Pointe-Gatineau, a présidé hiv: soir une assemblée publique à :1 salle municipale et il a annonc.que la municipalité avait souscr.t $1:000.Après les discours dis orateurs de la soirée: MM.le n- taire André Lesage, Edgar Bou\".et Eugène Picard, on a fait part que l'assistance avait souscrii tout près de $9,000 en obligations de la Victoire.Dans le système-groupe dirt: par M.Eugène Picard, le magasin Thomas Moncion, avec la coopéru- tion de MM.Moncion et Ernest Godbout, a souscrit 170 p.100 au son objectif.\u2014_\u2014\u2014 TRANSPORTS EN COMMUN! HAYWARD (1 A) \u2014 Un chauffeur de taxi a été sommé de com- paraitre en cour pour avoir perm:.à des gens de voyager illégale ment.La poice vit un groupes d\u2019'aviateurs s\u2019avancer dans la rua comme un essaim d\u2019abeilles.Sous eux, elle trouva un taxi.Les cois bleus étaient assis qui sur la toi ture, qui sur les ailes, qui sur a capote.Dix-huit matelots quii- tèrent le véhicule quand celui-ci stoppa.ein BANQUET | pour les membres du CERCLE LACORDAIRE ; et leurs amis DIMANCHE, 28 OCTOBRE à 6 h.pm.à la ; SALLE STE-BERNADETTE HATEZ-VOUS pour procurer vos billets il en reste quelques-uns, Billets: $1.25 chacun fidons* RADIO-OUEST FRANÇAISE VR .D p Hy a 4 Le fédéral protégera\u2026 (Suite de la première page) débat s\u2019engagea en marge de la résolution.Plusieurs députés ap- prouvérent le programme du logement du gouvernement du Dominion tandis que d\u2019autres critiquèrent la politique fédérale dans ce domaine.Participèrent à la discussion: MM.A.-M.Nicholson, C.C.F., Mackenzie; C.-E.Johnston, créditiste, Bow \u2018River; T.-L.Church, progressiste-conservateur, Toronto-Broadview; Stanley Knowles, C.C.F., Winnipeg-Nord-Ceritre: J-A.Bonnier, Libéral, Montréal- St-Henri; et Anthony Hlynka, créditiste, Vegreville.La motion fut finalement adoptée et le ministre des finances fit voter en première lecture le bill sur la sociét: centrale d'hypothèque et de logement.A l'ouverture de la séance l\u2019hon.; J.-A.MacKinnon, ministre du commerce, annonça que le Canada avait consenti un prêt de $25,000,- 000 à la Belgique en vertu de la loi d'assurance des crédits d'exportation.Ce dernier prêt épuise complètement les fonds de $100,- 000,000 que le gouvernement féde- ral avait été autorisé à prêter au pays étrangers.M.MacKinnon précisa que l'hon.J.-L.Ilsley, ministre des finances, demandera bientôt à la Chambre d'augmenter considérablement le montant que le Canada pourra prêter aux autres nations.Le prêt à la Belgique portera intérêt à trois pour cent.Il sera remboursable en 30 paiements annuels à partir de 1947.Les autres prêts comprennent notamment: Thcécoslovaquie.$19,000,000; Hollande, $23,000,000; Indes Néerlandaises.$15,000,000: Norvège.$13,000,000: et Russie, $3,000,000.M.Mackinnon dit que la France voudrait un prêt de $250,000,000 et d'autres pays ont également l'intention d'emprunter du Canada.Les nations qui ont déjà emprunté voudraient augmenter leurs prêts.À cause de cela on demandera au Parlement d'autoriser le gouvernement fédéral à prêter bien d'avantage à l\u2019étranger.Ces prêts sont consentis à condition que cet argent serve exclusivement à l'achat de produits canadiens.La plupart des pays d'Europe ont besoin de vivres et de matières premières pour les fins de reconstruction.Douleurs rhumatismales disparues en 30 minutes En aidant la nature à dissoudre et a éliminer les poisons et les acides qui souventes fois augmentent les douleurs, malaises et la sensibilité de l'arthrite, du rhumatisme, de la névrite et de ia sciatique, Fordonnance Romind apporte le confort aux patients et le bonheur à des milliers de personnes souffrantes.Romind n'est pas un \u2018tue-douleur\u201d ordinaire, mais il opère de 4 façons: 1, Il combat promptement la douleur et la sensibilité, Z.T1 nide ta nature à éliminer les acides irritants tek que l'acide urique.3.II active le foie, améliorant ainsi l\u2019action du sang.4.Il stimule les | que \u2018quelqu'un ait osé utiliser à 4 tration des LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 26 L\u2019hon.Louis St-Laurent, ministre de la justice, annonça ensuite que l'hon.Vincent Massey, haut commissaire canadien à Londres, | présidera la Célégation canadienne à la conférence de Londres où l\u2019on organisera une société internationale d'éducation et de culture.Les autres délégués seront M.Edmond Turcotte.rédacteur en chef du \u201cCanada\u201d de Montréal, et M.R.-C.Wallace, principal de l\u2019Université Queen's de Kingston, Ontario.La délégation aura comme avi- seur M.T.-W.L.MacDermott, du! département des affaires extérieures; M.E.-S.Malloch, du Conseil des Recherches Nationales; et M.J.-E.Robbins, du Bureau fédéral de la statistique.M.St-Laurent déclara que les conseils provinciaux de l'instrue- tion publique au Canada seront appelés à collaborer avec la société internationale d\u2019éducation et de culture qui relèvera du conseil économique et social des na-! tions unies.M.Ilsley promit également une enquête afin de trouver le coupable qui inséra dans une affiche du neuvième emprunt de la vic toire des paroles de blame A l\u2019égard du gouvernement.Le mi-! nistre des finances expliqua au\u2019 lieutenant Alan Cockeram, député : progressiste conservateur de York Sud, qu\u2019il ignorait si l'on avait inséré les mots incriminés par plaisanterie ou par malice.Le colonel Cockeram déploya l'affiche en question aux Communes.Il dit qu'on y lisait sur une réplique d\u2019une obligation de la victoire les paroles suivantes: \u201cLe gouvernement du Canada a été beaucoup trop loin pour que cela soit bon à quelque chose .Le reste de la phrase est toutefois indéchiffrable.M.Ilsley dit qu'on avait découvert les mots incriminés trop tard pour retirer l'affaire de la circulation.Il regretta toutefois de teles fins une affiche de l'emprunt de la victoire.1\u2019exposé d'llsley ; En présentant la résolution préalabie au projet de loi constituant en corporation la Société centrale d\u2019hypothéques et de logement.hon.J-L.Ilsley, ministre des finances, 4*rlare que le gouvernement rech(*he une méthode d'établir un contrôle sur le prix des maisons neuves.Le ministre des finances affirme que le Canada s'engage dans une ère de construction de logements qui aura peut-être été sans précédent en notre pays.faut élargir les cadres de l'adminis- logements pour lui! permettre de contrôler un volu- ; me considérablement accru de prêts sur les habitations.Le Mr nistre des finances ne peut plus suffire à la besogne et le besoin se fait sentir d'une compagnie de la couronne pour effectuer cette | tâche.Anticipant certaines ob- | jections, M.Ilsley précise que la | loi nationale sur les h délimite clairement les pouv de l'administration et exige l\u2019approbation du cabinet pour les décisions les plus importantes.gnie devront être approuvés de la même façon.| AN LL Combinant les caractéristiques des lignes princessse avec un soutien-garge bien taillé, ce jupon atteint une nouvelle perfection \u2014 essayez-le sous vos robes les plus exigeantes et voyez comme il ajuste bien.La culotte «st comprise dans Je patron.Le no 2836 sc présente dans les tailles 14, 16, 18, 20, 40, 42, 44, 46 et 48.La taille 36 exige 214 verges d'un tissu de 29 pes avec 11; verge pour le jupon, et 1 verge de tissu de 39 pcs, 1%4 verge de dentelle pour la culotte.Le prix du patron est ar 30 sous.Pour faire remise N'ENVOYEZ PAS D'ARGENT PAR POSTE.mais de préférence par bons de poste.Ecrivez tisiblement votre adresse ot le numéro du style.N'oubliez pas de mentionner la taille ou l'âge selon le cas.Ces patrons ne sont pas en vente à nos bureaux, et par conséquent ne sont pas échangeables.[ls vous parviendront directement de nos fournisseurs à Toronto.qui exigent 2 semaines, quelques fois plus.pour remplir lex commandes.Adresses vos commandes an Service des Modes.Journal \u201cLe Droit\u201d Ottawa Can SIZES 14-48 Un autre rôle de la corporation consistera à procurer aux compagnies de prêt et d'hypothèque une source supplémentaire de crédit en cas de besoin, Elle leur fournira les moyens de réescompte qu'une banque centrale apporte aux banques commerciales.Ces compagnies disposent actuellement d'\u2019abondantes réserves et peut-être pas besoin d'avoir recours à ces sources de crédit immédiatement.Mais de savoir qu\u2019el- \u2018les peuvent compter là-dessus leur permettra de répondre plus largement aux demandes du public.Cest pourquoi le gouvernement veut créer dès maintenant les facilités d\u2019hypothèques, afin d\u2019assurer un flot constant de prêts dans tout le pays, à des taux plus bas, abitations :à des conditions plus faciles et oirs | dans toutes les régions, [comme urbaines.rurales La nouvelle corporation pourra Les acheter les hypothèques des com- règlements de la nouvelle compa- i pagnies de prêt et les revendre, \u2019 prêter sur hypothèque a ces meé- mes compagnies et acheter leurs obligations, Près de la moitié de n\u2019auront | logement; on a l'intention de main- \u2018que, mais n\u2019a pas dit son dernier tenir, entre le taux de l'intérêt |mot.Pour cela, il faudrait exercer | chargé par le ministère et celui iégalement un contrôle sur d'autres qu\u2019exigera la corparation, une mar- formes d'actifs, telles que le prix | ge suffisante pour couvrir les frais d'opération.Les pertes éventuelles seront couvertes par des som- | difficultés.mêmes | proviendrait du fait qu\u2019il est im- financera | donc ses opérations a méme ses propres revenus.Si elle encaisse ; immeubles.mes votées en vertu des lois.La corporation des bénéfices, elle les versera au receveur général du Canada après avoir établi un fonds de réserve de $5,000,000.Le conseil d'administration de la nouvelle compagnie de la Couronne sera formé de 5 directeurs représentant chacune des 5 grandes régions du pays et de trois autres directeurs représentant le ministère des Finances, celui de la Reconstruction et la Banque du Canada, ainsi que de deux administrateurs.Les 50,000 maisons M.Iisley reconnaît que le problème de multiplier les logements, particulièrement pour les anciens combattants, est le plus important de l'heure.C\u2019est aussi celui qui présente le plus de difficultés d'ordre pratique.Le même problème se pose à d'autres pays, princinale- ment à ceux qui ont subi des bombardements.D\u2019autres pays qui, comme le nôtre, ont été épargnés, connaisgent aussi la congestion, la pénurie de main-d'oeuvre et le manque de matériaux.La fin de la guerre a accru la congestion parce qu\u2019en outre des anciens combattants qui reviennent, 40 p.100 des militaires qui sont mariés, songént à fonder un foyer.Le nombre de 50,000 maisons indiqué dans le programme de construction des premiers 12 mois suivant la victoire sera largement atteint.Ce ne sera pas suffisant, mais cet objectif a été fixé en fonction des matériaux et de la main- d'oeuvre disponibles, non en fonction des besoins.\u201cLe programme est en bonne voie d\u2019exécution\u201d, déclare M.Ils- ley.Il y avait plus de 3,200 logements en construction à Montréal au milieu de l'été, et il y en a maintenant près de 2,500 à Toronto\u201d.La difficulté qu\u2019éprouvent les entrepreneurs à obtenir les matériaux provient de ce que la demande dépasse de beaucoup la quantité disponible.Le bois est déjà devenu plus abondant par suite de l'annulation des contrats de guerre; la production des bains et des fournaises va s'accroître prochainement; celle de la brique augmente bien qu'elle reste rare a cause du manque de main-d\u2019oeuvre.Le ministre nie que les agences du gouvernement s'emparent : des matériaux au détriment des en- | trepreneurs privés, M.Ilsley dit qu\u2019il est possible que le gouvernement établisse un contrôle ou un plafond du prix des Maisons, car cela peut devenir nécessaire en dépit des difficultés que cela peut entraîner.Le gouver-' | nement a étudié ce problème avec grand soin et est venu à la conclusion que le contrôle des propriétés immobilières n\u2019était pas prati- des actions et des obligations et cela entraînerait de nombreuses Une autre difficulté possible de choisir une période de base pour la fixation du prix des Au sujet de l\u2019éviction des locataires désirables, le ministre des finances prévoit qu\u2019il sera peut- être possible d\u2019en lever l'interdiction avant longtemps, mais que cette mesure reste encore nécessaire actuellement pour stabiliser la situation.Remarques des députés M.C.-E.Johnston, député créditiste de Bow-River, estime qu\u2019il est juste que les vétérans aient la priorité sur les nouvelles maisons.Mais il soutient que les matériaux s\u2019ehtassent inutilement à certains endroits parcequ\u2019on les réserve pour les Wartime Housing tandis que les constructeurs privés ne peuvent terminer leurs bâtisses à cause du manque de matériaux.Le député critique le genre de maisons construites par le Wartime housing, disant que cette construction en masse de maisons de mauvaise qualité nous prépare des taudis pour l\u2019avenir.M.T.-L.Church, député conservateur de Toronto-Broadview, fait des suggestions sur la construction dans la ville de Toronto.M.J.-A.Bonnier, député libéral de Montréal-St-Henri, dit que c'est bien beau de lancer des grands projets de construction, mais qu\u2019il faut envisager cette question au point de vue pratique.Le gouvernement a construit 25 maisons à Lachine et il a perdu de l'argent.Le gouvernement veut continuér le méme systéme et, en définitive, c'est le peuple qui va paver.M.Bonnier cite un exemple d\u2019un propriétaire d\u2018une maison de | $20.000 qui ne retire qu\u2019un maigre intérêt sur son argent après avoir fait les réparations lui-même.Même administrée avec économie.les maisons coûtent cher et ce n\u2019est \u201ccertainement pas le ministre Ils- lev\u201d qui ira faire les réparations.Le gouvernement construit ces maisons qui devront être vendues dans dix ans pour dix pour cent de ce qu\u2019elles ont coûté, car elles ne vaudront pas plus cher.5 ostenez LE BON SOULAGEMENT DE LA CONSTIPATION! Vous sentez-vous fatiguée, moitié bien?Attaquez la ra- 25 OCTOBRE 194 cinedu ma!\u2014la constipation, qui en est souvent cause.Prenez immédiatement des Pilules Boecham's pour obtenir un soulagement effi- care, Filuies Beecham\u2019s aident, doucement et d'une façon naturelle, à purifier et à régulariser votre organisme, Ellessont purement végétales.et sûres.Toutes pharmacies.ted LUE \u2014 SOYEZ AUX ECOUTES Poste CKCH (excepté le dimanche) pour entendre les programmes de notre maison | tous les jours à 1) h.30 a.m.{ } { { \u2014 Cina .HEURES D'AFFAIRES : LES LUNDIS SEULEMENT \u2014 1 h.p.m.à 6 h.p.m.MERCREDI \u2014 JEUDI \u2014 VENPREDI 9 h.am a 6 h.pm, SAMEDI \u2014 9 h.a.m.à 9 h.30 p.m.POPPER SE SF TOP PE FO TR ln Lea La a aL al al tl ad a Ll a I al lh a LE aa Te a LN Obtient satisfaction qui achète chez q' THOMA 1 Pro ee { | } | { { ÿ ÿ ÿ { { j | { ¢ { | j j | ÿ { | j | { { ÿ { i Foulards de fête Admirables foulards de tête, tous iissés au meétier dans une laine fine, douce et souple qui vous assure un confort absolu, en tout temps.Merveilleuses combinaisons de teintes quadrillées ou de bordure du plus bel effet.Modèles carrés d\u2019environ 26 pouces de côté avec frange tout le tour.De vraies merveilles ! $750 a $9.50 BELLES BLOUSES pour dames, jeunes filles 12 a 20 Valeur jusqu\u2019à 2.95 SAMEDI chacune 1.69 Tailles: SEE BE A AS CAE DA SAS OO RAR AO AA OMS AA A BN Bt Bil ADO AC SACS RO AR AU DU AAC APE D a 0 NA A EE confort Robes de Chambre EN CHENILLE pour dames, jeunes filles Cet élégant manteau peignoir en chenille touffue .la jupe ample et enveloppante assure des godets dans le bas.Le haut à manches trois-quarts.En turquoise pêche, American Beauty.Grandeur: Small, Médium, Large.S MONC! Elégance ; oh a, \u201c \u2014~ aprons regret\u201d 5, Chapeaux des plus chics Chics petits feutres à notre populaire rayon des chapeaux.Elégants mude- les de notre collection d\u2019automne comprenant de nombreux et ravissants modèles sport et de loi- lette.Choix de nuances y compris le noir.9° 29° a reins et aide à l'élimination des poisons La nouvelle corporation assu- ; .; TT TT GANTS pour DAMES du corps.Romind est vendu avec une mera l'administration de la loi son capital, soit environ $12,000,- aot chez entente: Procurez-vous Un P#-! sur les logements dans tous les 000, couvrira les prêts déjà effec- Jolies blouses en broadcloth et i ts de chamoi , quelle promptitude il opére et comme il domaines, sauf en celui de la sup- tués au nom du ministre des Fi- spun rayés ou unis, teintes pas.Jolis gants de chamoi vous fait du bien.Trenez-le tout.et s'il pression des taudis.Dans le cas nances.Le reste du capital ne sera telles.Manches courtes ou lon- sette et cuir combines, an Ciitre satisfaction: Te des taudis, elle fera le travail pré- | pas versé immédiatement, mais 7 gues.Valeur remarquable.modèles droits, pigûres vous remhoursers.Procures-wous Romind liminaire mais le ministre gardera au fur et à mesure des besoins, et de fantaisie, Choix va- aulourd hui, SL cqnsiaier comme vous vous l'autorité en ce qui concerne les !il sera pris à même des fonds dé- >, 1 4 , porterez mieux demain octrois à accorder.ljà votés en vertu des lois sur le, Chics JUPES os Je pouvelies oo pour Dames cintes d\u2019automne = \u2019 Attrayantes jupes de spun ou al- et hiver.Pointu- ! - y eee Ci, pine pour le bureau ou la rue.Tes 6 à 7'z.La / | 7 Pour mettre avec blouses, chan- Paire, A XYD L L i | dails ou gilets.Tein- É ; E T { tes: bleu, brun, ma- 1 { ; rine, vert, rose, fawn 6%¢ a Î 59 .: { ; et noir.Tailles 12 à .Que le Plus Gros Lavage Devient : 20.Valeur de 2.95.ELAG E ; Spécial, o.oo.: { > DOTE DATE DT DAT NAN D TE AE TO DATE TS TEE OO AU DO DAC NATURES D TAC DA DU SAONE SA UE AN AV | | | Vêtements d'hi | {| étements iver pour garcons \\ : a i | : LE TOUT NOUVEAU EN APPARENCE ET QUALITE ,e ' | © Oxydoi est Supérieur aux Autres Savons | {1 P | } + A hi our Empécher les \u201cOmbres Grises | { \\ Chauds et confortables, en tweed de laine chevronné, cou- Des Expériences Prouvent qu'Oxydol grises ou jaunes sous effet de la chaleur du | i COCO EEE (es plus populaires \u2014 Coupe et Lave le Li fer à repasser.Mais Oxydol aide à empêcher \u2018 Se es hy noe PLUS NET et PLUS BLANC! ces \u201combres grises\u201d de se former dans le linge! | { Tailles 24 a 28 Tailles 29 a 34 vi, plus Blanc! Au cours d'expériences succes- La Nouvelle Mousse aux \u201cBulles-Eclair\u201d Exti à ; \u2018 ucces rpe 9% & 14% 9 sives de blanchissage, Oxydol a prouvé qu'il laSaleté! La Nouvelle mousse aux \u201cBulles- | >.15 » lave véritablement le linge plus net et plus blanc Eclair\u201d d\u2019Oxydol est tellement active qu\u2019elle pentes FT Jue plusieurs autres savons qui, contrairement extirpe la saleté.Tout votre linge blanc\u2014sauf fi | Oxydol, ne parviennent pas à extirper des pour les taches hors de l\u2019ordinaire\u2014devient { Paletots d hiver tissuscettetoutederniére trace de saleté tenace.sj net qu\u2019il est Blanc Sans Javelage.= ° j Blanc et Brillant Lessive après Lessive! La plupart Tellement sûr pour les Couleurs aussi! Et Oxydol { pour le grand garçon des savons laissent souvent dans les tissus de est tellement s#r\u2014sûr pour les couleurs lava- { Tweed de laine, ou tissus laineux de belle qualité \u2014 couleur.minuscules parcelles décoloräntes provenant bles, la rayonne et vos précieuses mains.; assorties \u2014 chaudement doublés.Dos uni, coliet militaire, de la saleté dans le linge et de la dureté de Employez Oxydol pour uge lessive Blanche 4 ou modèle double croisure, avec demi-ceinture \u2014 Coupe élé- l\u2019eau.Celles-ci adhèrent au linge et deviennent Sans Javelage! 8 gante et soignée.4 FABRIQUÉ AU CANADA Marque déposée C H | CS P R D ES SU S Tailles 33 à 37 \\ a ) * ; A i 9 5 x 5 0 | Jolies D'HIVER 19:93 à 24 vA i ~ \u201d Une variété que hous venons 2 MI : RANEY P de recevoir pour l\u2019automne\u2014 pour hommes et Jeunes hommes antalons NS Ce Dec \u2018 \\ \u201cB hes\u201d des dessins de toute beauté i 1 A .reeches\u2019 \u2014 ; i tres aries ae ec spécial pour faire ote shor on | En eto blew mare pesange (PS diode cravate de ] u marine pes ine épais ; veaux tissus et nouveaux -dessins: tweed de fantaisie.{ et de belle qualité \u2014 Genoux unis de rouge sin bleu royal : chevronné ov carreauté, tissu Elysian, tissu, velouté Bar- : renforcés.Coupe ample et et bleu foncé, brun, coco \u2014 rymore et un bon Fleece \u2014 Tons de brun, coco, gris et ) soignée.Tailles 26 à 34 \u2014 Choisissez-en 1 00 bleu \u2014 Modèles ample, balmaccan, \u201cyoung man\u201d slip on, ) SPECIAL quelques-unes à .| et avec manche kimono \u2014 Grandeurs: 34 a 46.\\ : oY 249 à 3:50 A 50 - 50 \u2018 .; ° | p 50 tA | ylamas : = S 3 2.| Ss pour messieurs | P ALETOTS Vous goûterez un réel { \" : confort avec ces pyjamas i Makinaw\u201d en Finette rayée, épaisse Paletots trois-quarts, le véte- et de bonne qualité \u2014 ment toujours populaire à Une coupe ample pour l\u2019approche de l'hiver, Etotfe p pre p A bleu marine pesante, Simple Assurer toute aisance ax JH a, / { ou double croisure, \u2014 Tailles mouvements \u2014 Gran- SEES Das Ud 26 à 36 - SPECIAL deurs: 34 à 44-A à L\u2014 FV 3( Pog { J.À pe IA 5 \u2026 95 25 à 9.00 [NEON pb INT : : 2 3 du 9e EMPRUNT aps TT LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 4344343544 5444 rs » » A ME W 0 FR des Enfant an FIERTÉ {+ s'AMUSek INITIATIVE : oyaume ed N an 3 § INSTRUIKE $ bi S'EDIF aR y CNTR 1 = Directeur: ONCLE JEAN manque * araréres Tee Si loutes les écoles.Je suposse charitablement que la lenteur à répondre à mon appel quotidien cache une préparation d'un extraordinaire bouquet d\u2019Ave.OX x x Pour faciliter la tâche que je propose à votre gratitude envers un champion de nos droits, je ne demande que deux choses.Qu'on offre le chapelet récité en classe et qu'on m'envoie le total des Ave.% x * A ceux qui voudraient ajouter des messes entendues, des communions, des sacrifices™ades invocations, des chemins do gl: de se laisser inspirer par lear généreuse piété.* x + Multiplier les Ave d'offrande est facile pour les petites écoles comme les plus grandes, et je ne cesserai de le répéter: Ainsi, une école de 50 élèves offre le chapelet quotidien pendant deux semaines, le total des chapelets est de 500 et le total des Ave est de 25,000.Donc les écoles de campagne peuvent présenter un bouquet spirituel très riche \u2014 et très facilement, comme dit pivs haut.* * * Je parle souvent du Troisième million, et le Deuxième n\u2019est pas encore atteint.C\u2019est que j'ai confiance en vous .C\u2019est que je suis persévérant .C\u2019est qu\u2019il en est toujours ainsi, quand on Total ce soir: 1,731,654 | Ave Maria | Vers le 2ème million veut se donner le plaisir divin de vous aider à bien faire.* * * Le Troisième million commencera, sans doute, dans quelques heures.Et, pendant le mois de novembre, mois des morts, les coeurs sont toujours bien disposés à donner sans mesure .Oncle Jean.Le vendredi, cinq octobre, on nous apprenait le décès du R.P.gE P.CHARLES CHARLEBOIS.o.m.i., décédé le 5 octobre 1945, ancien secr.de I\u2019Association et fondateur du \u201cDroit\u201d.A la s.St-Jean-Baptiste, Yerner | Oui, demeurez avec nous pour apprendre comment aimer la patrie, dont Mgr Coté parlait si bien aux funérailles du regretté Pere Charles Charlebois.Je suis heureux de vous compter parmi les écoles capables de hauts sentiments de fierté et d\u2019amour: car, c'est de ces choses magnifiques que sont faites nos chères sections juvéniles.; Vous portez un nom trés saint.(Jean qui baptisa Jésus est le plus grand des enfants des hommes, a dit Jésus lui-même.Jean-Baptiste était pus, priant, mortifié et .FIER.Fier de sa mission, : i tirer de ses souffrances.Charlebois.Sa mort plongeait dans le deuil, sa propre famille, la congrégation des RR.PP.Oblats de Marie-Immaculée, le clergé canadien, ainsi que tous les Franco-Ontariens.Le R.P.Charles-Borromée Charlebois naquit à Sainte-Marguerite du Lac Masson, comté de Terrebonne, le quaire novembre dix-huit cent-soixante et onze, d\u2019une famille qui donna plusieurs religieux à l'Eglise.Il fit un an d\u2019études classiques au collège de l\u2019Assomption; de là il passa à l'Université d'Ottawa pour finir ses études théologiques au scolasticat Saint-Joseph d'Ottawa.Il fut ordonné prêtre par Monseigneur Duhamel en la cathédrale Notre-Dame d'Ottawa, le huit juin dix-huit cent quatre-vingt-quinze.complit de grandes oeuvres.Sa principale fut la fondation du journal Témoignage de Reconnaissance Dans son humble vie, il ac- \u201cLe Droit\u201d, qui défendit et qui défend encore les droits des Cana- - Le Pere Charlebois n'est plus.L\u2019Ange de la mort est venu le Nous avons perdu dans cette noble figure de l\u2019histoire, un grand déienseur de notre langue et de notre foi.Son souvenir restera imprégné dans le coeur de tous les Franco-Ontariens.HEARST, ONT.Avec tous les amis du \u201cDroit\u201d, nous pleurons la perte du révérend Père Charlebois.Pour le repos de cette chére ame, nous avons offert notre messe de Croisade en plus des .15,000 Ave récités en union avec tous les membres des Sections.Vos neveux et nieces de Hearst.Président: Roger CLOUTIER.Secrétaire: Raymonde BLAIS.\u2014- Ap \u2014\u2014 ST-CHARLES, ONT.Section Georges Séguin Cher Oncle Jean, Vos neveux et nièces de St- Charles offrent 4,500 Ave pour fier devant les envoyes hypocrites, fier levant les pécheurs, fiers le repos de lame du cher et redevant un roi méchant et corrompu.Æt il accepta le martyre plutôt | gretté \u201cPère Charlebois\u201d.que de trahir sa mission .Or, je connais un petit peuple qui a souffert et qui souffre encore beaucoup, et qui ne courbe pas la tête.Ce, peuple FIER est le mien comme le vôtre.français et prie en catholique.Au Canada, il parle Saint Jean-Baptiste est son patron.A votre tour, soyez FIERS non seulement en paroles, mais en actes.Demandez au besoin à M, le œiré de vous expliquer ces mots: il sait lui aussi parler fièrement, comme tous les hommes de foi, de coeur | Agnès Taylor, sec.Section Roméo Gascon Chapleau, Onl.et de désintéressement.A Verner, c'est obligatoire, il faut que la' Cher Oncle Jean, jeunesse scolaire se montre la plus fiere de la province.l'école séparée no 4.Surtout, à\u2018 ONCLE JEAN Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d TTL à 9 |i] = TTI BE JC eA sll BEERS IORIZONTALEMENT 1\u2014F'ouiller avec désordre et brouillant, Z\u2014Mesure agraire \u2014 Genre de sa- licinées, 3\u2014(\u2018onjonction négative \u2014 Mot latin qui signifie autrefois.en Solution du problème d'hier LEO |LIMRO(UIRIA MR IR] JAIVIMR|V SIRO 5K I| [BIE|G|U|E|U|L|E|RIT|E[ A|R|EJT|E|S JO MMi R| SER N|M S|: ES G|E|R[A JTIR[E]S MR |1|R|E WE] RIT[T[TEs @RIAMOIC| II T[RMRIATP]T RH] JT[UTETRII HR OIL] 4\u2014Action de fasciner.5\u2014Fils de Noé \u2014 Epoque.6&\u2014Terminaison Instrument Aa vent \u2014 Ville de Chaldée 7\u2014R>stoucha \u2014 Partie dure du corps \u2014 Préposition, 8\u2014Recueil de bons mots \u2014 Ville de Chaldée, 9\u2014 Action de rapiner.10\u2014Ia journée précédente \u2014 Trois fois \u2014 Possessif.11\u2014Conjugalson port très noble.VERTICALEMENT 1\u20140Ornement de peu de vaieur.Femmes dun 2\u2014Embarras.ennui \u2014 Du verbe rire \u2014 Terminalson.3\u2014Ile de l'Atlantique \u2014 Connu \u2014 Etendue d'eau dormante.4\u2014Dialecte du langage provenga: \u2014 Fausse nouvelle.5\u2014Partie dure du corps \u2014 Préfix: sig:lifiant égalité \u2014 Dans pur 6\u2014Carcctdre de ce qui est onéreux 7\u2014Rellg'on des musulmans \u2014 Venus au monde, 8\u2014Tiqulde blanc \u2014 Couleur entre le bieu et le vert.9\u2014dCe qui êclaire.10\u2014Article espagnol \u2014 Nétal jaune \u2014 Opposés de jours.11\u2014Genre de mammifères ruminants \u2014 Roue à gorge d\u2019une poulle.JEJRIS[EIS M T/E[RIRIE La section Roméo Gascon, de .Chapleau est heureuse de venir vous faire connatire les membres de son nouveau conseil.Président, Yvon Fournier: vice- présidente, Marie-Rose Leclerc: secrétaire, Léona Grenier: Conseil- legs: Gilles Morin, Georges Blackburn, Thérèse Lacroix.Vendredi le 12 eut lieu notre première réunion.Les élèves des Te et 8e année y participèrent.En voici le programme: , 1-Prière et serment au Darpeau.2- Mot de bienvenue par le président 3-Lecture du rapport de la S.Mgr.Charbonneau.4- Lecture du rapport de la S.Roméo Gascon, 5- Cantique à la sainte Vierge.6 - Proposition: Que les élèves obéissent au premier signal.7- Conseils donnée par Soeur Supérieure.8-0 Canada.Nous promettons de dire 12,000 Ave Maria pour le repos de l'âme du R.P.C.Charlebois.Vos neveux et nièces, De la Section Roméo Gascon, par Léona Grenier, sec, | Bonne Fête 26 octobre 1945 York, Jean.16 ans, Sudbury, Lapointe, Rachel, 10 ans, Breekenridge.Parisien, Marcel, 14 ans, L'Orignal.oule, Renée, 6 ans, Mattaws.Neveu, Lorraine, 3 ans, Casselman.Gauthier, Marcel, 12 ans, Ottawa, Gobeil, Marie-Thérèse, 13 ans, Ottawa.\u2014 : 27 octobre 1945 Perrault, Marcel, 14 ans, Ottawa-est.Gervais, Jeannine.14 ans, Ottawa.Villeneuve, André, 10 ans, Hull Lapaime.Robert, 13 ans, Embrun, Garrier.Guy.14 ans, Cyrville.Lévesque, Jules, 11 ans, Belle-Rivière.Mousseau, Diane, 2 ans, Ansonville.Renaud.Sarto, 14 ans Glen-Robertson 2 28 octobre 1945 Vézeau, Albert, 15 ans, Cochrane.Sterling, Angéla, 11 ans, Pain-Court.Potvin, Claude, 15 ans, Eastview, Emery, Rita 18 ans, Sudbury.Dupuis, Robert, 11 ans, Belle-Rivière.Chrétien, Florent, 13 ans, Verner, MANDRAKE, le magicien \u2018Comme elle est belle Bientôt le fardeau précieux sera en sûreté Ici.Tout ce qui passe dans les yeux du prince est vu par Steigler sur son écran, par la télévision \u2014 ee : diens français.Reportons-nous au temps du Règlement dix-sept où il fut décidé d'ostraciser le français des écoles.qui guida les Franco-Ontariens dans la lutte difficile.les donna naissance à l\u2019Association d'Education d\u2019Ontario, Mais il ac- | complit sa noble tâche tout en restant dans l\u2019ombre.Il prenait le ton .sérieux mais il dénotait un coeur tendre qui aimait \u2018\u2019son petit peuple\u201d, i expression qu\u2019il employait souvent.Il était aimé de tous pour ses conseils toujours encourageants et surtout pour son hospitalité chrétienne et large.Il s\u2019est offert tout entier pour ses enfants, son peuple.Il fut le flambeau Le Père Char- Pierre HURTIBISE, école Garneau, Ottawa, Ont.HULL, P.Q.\u2014\u2014\u2014 Monsieur, 2,000,000 d\u2019Ave, voila l'objectif à atteindre ! Depuis déjà plusieurs jours, nous de Hull, avons remarqué la campagne de prières organisée par notre province voisine pour le repos de l'âme du Père Char- lebois.Pour bien marquer l'intérêt que les écoliers de la ville de Hull manifestent lorsqu'il s'agit de question nationale et aussi en vue de venir en aide à leurs frères franco-ontariens, les élèves de 2e année de l\u2019école Saint-Bernardin, Hull, vous envoient l'offrande de leurs 12,000 Ave.Par Georgette VEZINA, 60, Amherst, Hull.: humains tourmentés d\u2019insatiables Les plus Les plus heureux parmi nous.aiment à s'enlever à la vie réelle, ' à se consoler de tout ce qui leur manque en caressant mille vains' \u201cComme le globe terrestre est enveloppé par l\u2019océan, ainsi la vie humaine est entourée de congés\u201d, a dit un poète russe, et ce poète a dit vrai.L'illusion a des charmes étranges, irrésistibles pour les pauvres désirs, et tous s\u2019en vont à la tombe en berçant des rêves.Le néant de la vie apparait de toutes parts se fait sentir à chaque instant.N'importe! On se sur- pend toujours à bâtir sur ce fonds.Si seulement on ne s\u2019en allait pas si vite à la mort! Vous le savez tout en nous appelle la vie, la beauté, l'immortalité, et le long du trajet rapide et sans retour on voudrait se prendre à tout ce qui se fane, se décrépit, s\u2019émiette, s\u2019évanouit.\u2014Pourquoi êtes-vous sur la terre?demandait-on à Anaxagore.\u2014Pour regarder le ciel, répondit le philosophe.Mais parmi nous, rêveurs, qui donc songe au ciel?I! semble que ce qui n\u2019est pas fugitif, périssable, borné, p\u2019est pas digne de nos pensées.Nous ne voulons pas comprendre que si nous sommes mal ici, c\u2019est pour nous donner l'envie d\u2019aller ail- 26 OCTOBRE 1945 quoi demander à cette vie ce qu\u2019el- s'il nous était accordé, ne serait \u2018 leurs; que le bonheur de la terre, wo A / 2 [ I! \u2014 heureux bre.Et pourtant, nous ne sommes) vraiment pris que par ce qui nous!\u2019 enlève à la terre.A la s.N.-D.-du-Cap, Lochiel, Ont.Un nouveau conseil, mes chers enfants, veut souvent dire un regais après tout que le rêve d'une om- de vie dans un mouvement.Je vous souhaite donc pour cette année et de bons membres de la société.Votre devise est très belle.; scolaire qui commence la pratique des vertus qui font de bons élèves Vous allez en vivre toute l\u2019année.; Vous aurez sûrement l\u2019occasion de la prouver par des faits.Pour le La vie a bien des chaînes qu\u2019il! profit du Royaume, pourquoi ne mettriez vous pas dans vos rapports ces faits et gestes qui illustrent si bien la pratique de la vertu?Tout faut traîner; mais dites-moi, ce be-! soin d'admirer, d\u2019aimer, que vous portez,au plus vif de votre être a-t-il été bien satisfait depuis que les années qui vous restent \u2014 s\u2019il vous zeste encore des années?Tous nous souffrons de l\u2019aspiration impuissante, Mais qu'avons- a faire de la réalité chétive?Pour- le ne peut donner?EH n\u2019est point de main qui prenne l'ombre ni qui garde l'onde.Laure CONAN.Dévouement \u2014\u2014_ \u2014Docteur, dit Joseph, le vieux valet de chambre dont le maître est souffrant, ne trouvez-vous ; pas que monsieur maigrit beaucoup ?\u2014Ne vous alarmez pas, mon bon Joseph.I sera beaucoup plus maigre désormais, c'est vrai, mais il ne s\u2019en portera que mieux.\u2014Quel dommage, dit Joseph, er regardant tristement son ventre qui bedonne, je ne pourrai.plus porter ses vieux vêtements.| A la s.B.Lamontagne, Chutes I'Est.| Nos saints Martyrs canadiens ont été honorés d\u2019une bonne et belle manière par les enfants, cette année.inaperçue dans presque tous les foyers ?puis-je demander quelque chose ?septembre ne serait-il pas un jour de grande fête chez vous, à l\u2019Estur- Et comme l\u2019exemple entraîne, la chaîne se ferait vite autour, de nos martyrs pour célébrer leurs louanges et dire jusqu\u2019à quel point leur vie et leur martyre ont compté pour le Canada, A mon tour, je vous encourage à secourir nos frères d\u2019Europe.A travers quelle détresse ils ont dû passer pour arriver jusqu\u2019à ce jour.geon ?Dans quel dénuement ils sont ! l\u2019abondance ! me elle est à la tâche.Oui, aidons-les de notre mieux.Que cette année encore, Chutes l\u2019Esturgeon soit à l'honneur com Pourquoi leur fête passe-t-elle A vous, mes petites amies, Pourquoi l\u2019année prochaine le 26: Nous qui vivons dans le luxe, Oncle JEAN.le monde en bénéficierait.Qu\u2019en pensez-vous ?Et puisque vous avez pour patrons nos saints martyrs canadiens, vous êtes sur la terre?Croyez-| je vous engage à lire leur vie, à y prendre les leçons de fierté, d'ini- vous qu'il le soit davantage dans tiative et de désintéressement qui s\u2019en dégagent.La vie de Saint Isaac Jogues intitulée: \u201cUn saint parmi les sau- | ages\u201d, par le R.P.Francis Talbot, sj.est bien belle.Après lecture, dites-moi ce que vous en pensez.Et à bientôt, n'est-ce pas ?Oncle JEAN.Saint Herménégilde Léogivilde, roi des Wisigoths d\u2019Es- | pagne avait marié Herménégide son fils, associé au trône, à la! princesse catholique Ingonde,: quoiqu'il fut lui-même arien.Dès qu\u2019elle fut venue à la cour royale de Tolède, on s\u2019ingénia pour lui faire abjurer la foi catholique, Comme les flatteries et les menaces restaient sans effet, sa belle- mère Goswintha s'oublia dans sa fureur jusqu\u2019à la prendre par les] cheveux, le jeter par terre et la | maltraiter jusqu'au sang, Indigné, de cette brutalité, le prince Her-: ménégilde quitta la cour de son\u2019 père et se rendit à Séville, où il se fit instuire par l\u2019évêque et par sa femme, et devint lui-même catholique.Léovigilde irrité de cet acte d'indépendance, fit arrêter son fils, l'emprisonna dans une tour de Tolède, et lui envoya un évêque arien qui lui promit sa grâce s\u2019il revenait à l\u2019hérésie.Mais Herménégile répondit fermement: \u201cDites à mon père que je préfère renoncer à son amour, à la couronne et à la vie que de renier ma foi\u201d.Alors Léovigilde, irrité, fit décapiter dans son cachot (580) ce fils courageux, qui suivait la parole de l\u2019Apôtre: \u201cIl faut obéir à Dieu plutôt qu'aux hommes\u201d.\u2014\u2014\u2014\u2014 ee \u2014J\u2019ai vu hier au music-hall, un homme qui joue du piano et qui n'a pas de mains.\u2014Oh: ben moi, j'ai une femme qui chante et qui n\u2019a pas de voix BRICK BRADFORD Entre deux sois \u2014\u2014 Un maire de la ville de Caen homme sage, se trouvait à diner entre un marquis et un chevalier, Ceux-ci employèrent à la persis fier, tout le talent qu\u2019ils avaient de dire des inutilités ou des sottises.C'était des éloges ridicules de l\u2019ese prit, de la pénétration, des lumièe res de M.le Maire.Messieurs, leur dit enfin celui-ci, je n'ai jamais eu ambition de passer pour un \u201chomme de génie\u201d; je ne suis pas un \u201cfat\u201d, et je ne crois pas être tout-a-fait un \u201csot\u201d; mais je suis \u201centre les deux\u2019.TTT TV TITI III dd Frottez-les copieusement avec du Minard et goûtez les bienfaits que ce liniment bien connu procure à l\u2019humae nité depuis plus de 60 ans.Contre entorses, torsions, douleurs, sensibilité des muscles ou articulations ; contre rhumes et maux de gorge ordinaires, contre pellicules et affections cutanées, le Minard est excellent.Procurez-vous-en unebouteilleaujourd\u2019huiméme, Les FATIG par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY p=== Ee Pet continue Bh.moderne - Ey s \u201cCétalt quelque chose comme une arche de Noé brillant appareil de l'espace !\u201d LY ; \u201cFamille par famille, neus gravimes la passerelle pour entrer dans le par BRANDON WALSH C'etait Mlle Madelon, la L\u2014 - Nil vous pla-t M.Laurence, belle dame que j'ai rencontré iher?l\u2019air d\u2019une reine! A qui était cette Blle avait =a Fed 010 \u2014 =o © Coge 1943, King Featutes Synducste, Inc, World right: LE CHEVALIER MASQUE ameéricaine qui est à sa retraite! \\ .Elle va enseigner Dollard\u2014 reine de Ia 5 à Mlle | Enseigner! Vous voulez dire la promener dans son carrosse 7 Non ma trer\u2014 elle va lui mon- chérie, [on voulez dire F que les actrices doivent avoir quelqu\u2019un pour leur enseigner à acter?DARRELL (ECLURE Le Chevalier masqué Ecoute Leduc.Je suis inquiet de l\u2019éjection.Les gens eroient que l\u2019autre devrait être élu shérif et\u2014 moi Oublie cela, c\u2019est je dis \\\\ seras shérif.envoie ce billet docteur.qui méne et que tn vous rons qu'il réussira, Ce plan qu\u2019il m'envoie est bon.Esp- Crois-tu que le chef te prêtera an costume Tonto?Fe vais lui demander.par LE\u201d FALK et PHIL DAVIS Fantôme est endormi, \u201cDiable\u201d entend quelque chose.M AN 6-2 3 \u2019 Alors que A 8 \u2014 par LEE FALK et De main : prisennière dans le palsls de eristal.\u2019 \u2019 3) emandes Be- nolt Bradley, il va vous expll- 7 Les frires Bradle l\u2019appareil, Monsieur.4 M marche doucement, sans bruit, faisant entendre un sourd grognement.d\u2019un buisson.Une voix douce, amicale, se fait entendre ir Beau Beau Evidemment \u201cDiable\u201d n\u2019est pas fâ- chien!.ché.et il se calme aussitôt.ox = = 222?oi 7?Vous Merel TI doit y avoir je wi ane errear - tout est als dans l'ordre fci.simple Nous devons vous gar- Seem.| der sous surveillance J Ib, atten.Jusqu'à ce que vous ne pouvez soyes identifié, Monsieur, amenes-le, me faire ; - Oh, pour- quof pas ?Après tout, je n'aural pas besoin de donner un coup de poing sur le nez à couple de jours 7 - i êtes un peu dur Benoît, il vos- lait vous rendre serelee, mais nom fugément n'a pas été très bon.Jules \u2014 une en prison sera une punition bien suffisante. = me LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 26 Sept OCTOBRE 1945 7 + | SELGIN AIR CLIMATISE .VORAIRE DU CINÉMA CAPITOL \u2014 \u201cThrill of a Romance\u201d: 12 h.30, 2 h.45, 5 h., 7 h 15, 9 h.30.dernière représentation a 9 h.CENTRE \u2014 \u201cChristmas in Connecticut\u2019: 12 h.05, 2 h.25.4 h.50.7 h.10, 9 h.40.Dernière représentation à 9 h.ELGIN \u2014 \u2018The Story of G.L Joe he Son 10, 5h.20, 7 h.35, 9 h.45.REGENT \u2014 \u201cChina Sky\": 1h 27] \u201cho 82, 5 oh, 37, Y h.47.Dernière représentation a 9 h.LAURIER \u2014 \u201cHopalong Cassidy Enters\u201d: 1 h., 3 h 44, 6 h.2e, 9 h.12.\u201cCisco Kid in Old Mexico\u201d: 2 h., « h.28, 10 h, 12.1h.44, CARTIER \u2014 \u201cTu m'appartiens'\u2019: 12 h, 30, 2 h, 13, 4 h, 40, 7 h.07, 9 h, 34.PETIT-THEATRE \u2014 \u201cPalm Beach Story\u201d: 5 h, S h.05.\u201cTrade Winds\": 8 ho 30, 9 h.40.Dernière représentation a 8 h.08.A l'affiche aujourd'hui! | NIV Réception pour les prisonniers libérés \u2014_\u2014\u2014 SUDBURY (Ont.) (DNC) Plus de 400 anciens prisonniers anglais des Japonais sont passés : par Sudbury, samedi soir dernier, jet ont pu apprécier le nouveau mode d\u2019hospitalité de la Croix- Rouge.Chaque soldat recut un! paquet contenant des cigarettes, | des allumettes, de la gomme, une i palette de chocolat, et des pista-| ches.Il fallait voir l\u2019enthousiasme de ces hommes devant ce nouveau genre de réception.Plusieurs femmes médecins et des gardes-malades étaient sur le train.FRANCAIS Aujourd\u2019hui et demain \u201cBIG BONANZA\u201d avec Richard Arlen aussf \u201cWYOMING HURRICANE\u201d avee Russell Hayllen THEATRE Aujourd'hui \u201cPALM BEACH STORY\u201d avec Claudette Colbert, Joel McCrea aussi .\u201cTRADE WINDS\u201d avec Fredric March et Joan Bennett |PURIER Aujourd'hui et demain \u201cHOPALONG CASSIDY ENTERS\u201d avec William Boyd aussi \u201cCISCO KID IN OLD MEXICO\" avec Duncan Renaldo \"BARBARA DENNIS STANWYEK - MORGAN , \"+ = = 7 WARNERS' very marry © ; sc 2e GRANDE SEMAINE CO-STARRING wan : \" SYDNEY GREENSTREET or REGINALD GARDINER +S.Z.SAKALL + ROBT.SHAYNE oirected oy PETER GODFREY É CHRISTMASIN CONNECTICUT CENTRE ~~ N.C) Lundi, le 22 octobre, avait lieu l\u2019ouverture officielle du Se emprunt de la victoire.A cette occasion, il y eut grande démonstration.Tous les militaires, vétérans se rassemblèrent à 7 h.15 dans la soirée, pour former une parade à l\u2019école du Christ- Roi.Le corps des clairons, des cadets de l'air, et les membres du Rotary, faisaient aussi partie de la parade, qui défila par la rue principale, pour aller contourner le monument des braves de 1914- 1918.Là, ils saluèrent nos soldats ' morts au champ d'honneur.Au son des tambours et de la musique entrainante de notre corps de clairon, nos vétérans et cadets marchèrent avec fierté.exemple d\u2019un peuple fier, content, heureux d\u2019avoir contribué à la vie- toire.On s'arréta devant l\u2019hôtel de ville, où il y eut dévoilement du tableau d\u2019honneur.Sur ce tableau sont inscrits les noms de tous ceux qui ont offert leurs services pour la patrie, les noms de ceux qui ont sacrifié leur vie pour la grande cause.Son honneur le maire C.-E.Lafrance présenta le.président du club Rotarien, qui procéda au dévoilement.Parmi ceux qui adressérent la parole, mentionnons entre autres, M.Roger Ouimet, qui avec toute l'expérience acquise outre-mer, fit connaître à la population, le besoin pressant du 9e emprunt.Le capitaine Scott, padré protestant, adressa aussi la parole, et rendit hommage à nos vétérans, et à ceux qui ne reviendront pas.M, l'abbé Bricault, représentant de notre curé, dit queloues mots et fit l\u2019éloge de nos soldats.On ebserva une minute de silence, et pendant que le clairon sonnait le \u201cDernier appel\u201d, nos militaires présentèrent les armes à ceux dont les noms sont précédés d'une | étoile d'or, sur le tableau d'hon- nejr, ceux-là qui ont sacrifié leur jetinesse, leur avenir, leur famille, leur foyer, leur vie, pour donner au monde la paix.Après la cérémonie, à la salle des Chevaliers de Colomb, la Lé- | gion canadienne tint une assemblée pour les vétérans.en vue de former une section à Hawkesbury.Le représentant exposa le but de l\u2019organisation.Chacun, ensuite.eut le privilège de peser des questions.Le but principal de l'or ganisation de la Légion canadien ne, est d'aider les vétérans dans leurs problèmes, organiser les récréations et les loisirs des vétérans.Sur l\u2019estrade, on remarquait, du bureau des vétérans, le capitaine Arnold Haworth, le Dr Gardner, de Cornwail, directeur de la zone.et M.Adrien Ber thiaume d\u2019Hawkesbury.Beaucoup d'applications furent remplies, et un comité provisoire fut nommé: mentionnons le capitaine Scott.le lieutenant Durocher, le sergent E.Lascelle, le sergent W.Poirier.et M.Adrien Eerthiaume.On ajourna l'assemblée.puis on ser vit le café et sandwiches.Le comité doit se rencontrer vendredi ! | | l'Oncle Roger .l'Oncle Roger, c'est comme les auditeurs de cette émission le savent, M.Roger Baulu.Pour l'écoute: CKCH.[EE pa me WELLAND (Ont.) (D.N.C.) \u2014\u2014\u2014 Le R.P Boucnard curé de la paroisse du Sncré-Coeur, es à faire sa visite paroissiale.Cette semaine, il visitera les familles canadiennes-françaises qui habit:nt dans les maisons du gouvernement.Les Bantams de Weiland ont remporté le championnat de 1'Ontaric Bantam Baseball.Une grande part du crédit de leurs victoires contre Toronto et Waterloo, est attribu: à Roland Larcuche, lanceur de l\u2019équipe.Deux autres joueurs ca- | nadiens-francais de l'équipe, Léo Cunning.| ha et Laurent Corriveau.Ces trois gar- | con fréquentent l'école bilingue de Wel- | land.; Vendredi le 19 octobre, à l'école, Ross, | avait lieu le congrès pédagogique d'une | vartie des comtés de Welland et Lincoln.| Plus de 20 instituteurs et institutrices ont | ussisé à ce.te convention.Monsieur D.Bougie fut nommé représentant, de la ville de Welland pour l'exécutif de 1945-46.Récemment, M et Mme Ovide Maurice, de Quéhec.étaient en voyage de noces chez M.et Mme Z Dionne.M.et Mme Hervé Beaudoin, de Windsor, vnt visité M.et Mme Osias Séguin, M.et Mme Beaudoin se rendirent ensuite à Sudbury et à Noëlville.Le 12 octobre.à l'école Coronation.avait ll : le bazar du foyer-école.Le fover-écn- le remercie sincèrement les parents d'être venus en aussi grand nombre, car ce fut un grand succès Cet argent servira à payer des bourses aux élèves les plus méritants, à la fin de l\u2019année scolaire, soir et lundi prochain, il y aura assemblée générale pour tous les vétérans, à la salle des Chevaliers de Colomb.Un incident, qui aurait pu avoir des suites graves, est survenu lundi soir, lors de la parade.Un automobiliste filant vers l'est a failli décimer le corps de clairons.D'après les rapports, le chauffeur n\u2019aurait pas vu la parade, à cause de l\u2019état de la route et de la température.Il allait contourner le monument des braves, et avant qu\u2019il ait pu arrêter sa voiture, un des joueurs de tambour frappa dans le vide et s\u2019aperçut que la toile du tambour était déchirée.Preuve qu\u2019il n\u2019en aurait pas fallu beaucoup plus pour que d\u2019autres fassent la toile.ALERTE COMME UN OISEAU! Ne vous laissez pas alanguir par la paresse des reins.Prenez les Gin Pills\u2014le remede \u201cqui soulage, sans quoi l\u2019on rembourse\u201d \u2014et voyez Comme vous vous sentirez mieux.\u2018ormat régulier, 40 Pliules ros format, 80 Pilules ux États-Unis, demandez tes \u2018\u201cGino Pille\u2018*.- SCIATIQUE les douleurs lancinantes d'une Sciatique, dans la hanche ov la cuisse, vous rendent- elles misérables?Faites ce que des milliers de gens ont fait Obtenez un souka- gement rapide er prenant des Templeton's T-R-C's.et ayez une vie active et normale.Ne souffrez pas plus longtemps.Achetez des T-R-C's \u2014 et enravez cette douleur \u2014~ maintenant! 50e.81 - dans toutes tes oharmacies.T-26 UL \\ SODA _® Ru Ta a | PEs) i 76 2 JO yd il est bien feuilleté.Et, grâce à ce feuilletage, vous vous en régalez vraiment! Mmm! d EES mse \u2014\u2014\u2014 moms rss > a \u2014 - \u2014\u2014 | meer mr a; Bernard Rochon: conseillers: M.| A À | PRE A 3 A Gaétan Madore, Mile Marcelle ot] Délicleusement différent B > 4 Ce \u20ac yr vin, et Mlle Thérèse Laviolette.| = Ii | DIO CINE MA M US] UF { 3 La première lecture des notes Fromage Î \u2018 \u2014 \u2014 | an mensuelles fut faite par M.le ( fl Cré 2 p A | | y © principal, lundi le 15 octobre.otiage Creme : ! We Etaient à l'honneur en 12e année, .ry | | Vn Miles Rita Filion, 78%, lle an | Clark Dairy i A pa a ° I ; + Van \u2018 , .- A, née, Mlle Rhéa Poulin, 73.7% 10e, i v Sur / ecran lie soir CKCH CBF CBO CKCO Au micro année, M.P.Bertrand, 9e année, CLARK DAIRY A to \u2018endredi le 26 octobre 1945 | .Les progrummes et le cemscignements Mile A.-P.Jimbers.74%, 9e an- Co .00\u2014 s À adiopheni bli ous ; el AU LITTLE THEATRE § bh 00\u2014Chansons Yvan l'intrépiée | Don Messe Nevsenst a.2étonheniques ont ise postes SL arrive née, M.B.L.Brunette, 70.4% ! + , STORY\" § 5 th Gol [AS | SE on Saran, 28 oe PE \u2014 1 \"THE PALM BEACH STORY\" 7h.v0- Un homme et.Un homme ete.Old songs Lum and Abner [|inexact le \u2018Druit\u201d men peut être teams \\ Ion 13 Ls vame ! Metrupuie Toronto trio Town Crier responsable Claudette Colbert et Joel Mc-' 1 h.39-\u2014Suirée can.| Soirée can.Carolyn Gilbert Por, You Crea forment ici un couple marié | 8h 00\u2014Consert Pop\" Coneert pop\" Pop Concert The Greatest re A depuis 5 ans.Claudette croit\u2018 - \u201c+ ue Le président All tre qu\u2019elle pourrait être plus serviable 2B 30\u2014.: Recital on ez vo à son mari si elle n\u2019était pas sa\u2019 9h.09\u2014Studio G-7 Studio G-7 Johnny Home Green Hornet H.Truman au - emme, Joell diffère d'avis, ma:s 0! ; - rama ° e d A ; Lo , \u2026 80\u2014 Web ° p ce n\u2019est pas suffisant pour em.* 27 227 Kadio-concert Heure de valse i = eoster micro, demain provision e Vian e avec ! J i noce 105 Alor ven LN Beach Pour y de anne A Palm ES Crest oi rs [ | vorce pour \"alors que 1 ee 1- 19 5 30 Récital conjoint Récital Concert Orchestra Radio Canada diffusera le a de la / \u2019 e mit verses EE med}, octobre a ., 1\u20ac - prend son mouvement, sa saveur |\u2018! P °9 Fermeture Musique N Soci fais |.\u2026 [cours que prononcera a New- ; of a gatete.J TER 80ers Mélodies Vancouver Playb |.dacsassecns oom York, le président des Etats- ; D aut toute l'adresse d'un scé- Unis, M.Harry-S.Truman, à l\u2019oc- nariste comme Preston Sturges casion du Jour de la Marine.pour tirer Claudette d'affaire des SAMEDI Immédiatement après, c\u2019est-à- ; ~via qu'elle met le pied à Palm Beach.= dire à 2 heures, les postes du sec- ERS J Le aux umes Elle est en effet sans le sou.Pour- CBF CBO teur francais transmettront une , LL Lo.; d i tant, par un concours de circons- versibn francaise de ce discours Anne Figueroa, déléguée de Porto Rico à la conférence es vivres tances qui paraissent vraisem- a par M.Marcel Ouimet.et de l'agriculture, à Québec, cherche ses valises dans le fouillis qui de blables, eile réussit à s'assurer! à k serene CKCH transmettra le discours encombre l\u2019un des portiques du Château Frontenac.Cor ensée - l\u2019aide désintéressée de l\u2019homme le i b 80 Bulletin CBC News tt du président de même que sa ver- QE ) plus riche du monde! Ce role est! ; 5 wu Nouvelle | Radio-joninal\u201d EST etes ori | sion française.Soyez à l\u2019écoute à Joué par Rudy Vallée.sh 5 Elévations Elévations Devotionai, verve N , 1 h.30 demain.ge ° ° ° S à su 40 ews élodies usica.are ewscas | ; \"Tonia cel an eves Plan d'installation \u2018Inscription onight and Everynighi ¥ 0 uw Potwopurr mus, Pot-pourri mui.News G Duhamel au ! \u2018 LS sh 1d From Hymnal ° .3 nh {0 Concer mating Les chansons.Musical Prog.March Time .® ?I z | S 2 au au Rideau, 10 à 00\u2014Radio-Jeunesse Radio-jeunesse Parade of Bands Music Bor\u201d ve micro, ce soir ei de modernisation eco e uperieure Cette recette permet de préparer un repas \u2019 s oh 16\u2014.cer i.- ° vendredi el samedi 1h uw.Song Serenade emscant Radio-Canada transmettra ven.| Cie B I d H k D 7 nourrissant avec un peu de viande de reste \u2014 ns Lernnie cames ce.; i à I | y 11 6 0U Quatre pianos \u2018Quatre pianos Piano Quartet br Aven .dredi prochain, (28 octobre), à @ id ie De e dw es ury A n'y a pas que les soldats sur, la à ; .$ a presents heures du soir, une partie du HAWKESBURY, (Ont) (DNC) les champs de bataille, les avia 11 h 45 Cavaieade wus.V2 200 Prelude to.ni Moro Modo discours de M.Georges Duhamel, + Les élèves au nombre de 163 sont PATE DE VIANDE teurs et les marins qui ont contri \"12 h 00\u2014En dinant Airs d'opérettes BBC News Newscast secrétaire perpétuel de l'Acadé- - ont DNC actuellement inscrits aux cours, ; bué à la victoire d ic ais il EH 10 Sports College Farm Front \u2014 mie francaise au diner de la So- SUDBURY, (Ont), (DNC) \u2014 =.La , .p ue a la victoire des allles, mais il 44 h 40 Hever rural Keveil ural Stories Luncheon Music ue iranga : ; D\u2019après M.H.R.Frosk, la com- ; de l'école Supérieure pour l\u2019année Faites rissoler 1 tasse de viande de reste y a aussi ceux du front de l\u2019arriè-! 14 n° 45 \u2026\u2026 ciété médicale à Montréal.| ie Bell Telephone dépensera Scolaire 1945, Le groupe est ré- coupée en dés dans 2 c.à soupe de graisse.re, les civils, et parmi ceux-ci les: ! pb 00\u2014Alouettes Alouettes CBC vews vecu Il s'agit ici d\u2019une rétrospective Pagnie i p ens : e suit: 9e année A: Ajoutez 1 boîte de 10 onces de Soupe aux , , \u20ac p , , ln (à Mavto-ournat Rudto- journal Record Album Newscast \u2018 .len installation et modernisation partie comme s Ce J A f d' troupes de théâtres qui, suivant la; 1 h.30\u2014Prés, Truman.eee errors vue cree Danee Orchestra =.par enregistrement sur disque a s de $50 000.000 d'ici deux 32 élèves: 9e année B: 32 élèves; Légumes Condensée Heinz, 1 tasse d'eau, formule si chère aux Anglais du !h 45 mes : parce que M.Duhamel aura pro- ila somme de $50,000, X1 10e: 34 éléves: 1lidme: 31 élèves; | 1/2 \u20ac.à thé de sel et une pincée de cayenne.P \u2018business as usual\u201d, ont continué\u2018 7 !- 09-\u2014Version franc, Relais de Buffalo Mus.Prog, noncé sa causerie jeudi soir.ans.Le Nord-Ontario aura sa part 12ième.34 élèves | Mélangez bien à fond.Versez dans un plat- >> ds lu : pa hls Lee we ee ee 14 .3 9 heu- dans ce vaste programme, et Sud- \u2019 \u2019 casserole bien graissé, Préparez la moitié leur travail même au plus fort de! ?h.30\u2014Opéra Opéra Eves Front Pour l\u2019écoute: CKCH à eu y ELOS .à ordinai biscuits à la la \u201cblitz\u201d aérienne au-dessus de !® 45-\u2014.\u2026.res ce soir.bury à lui seul, compte avoir mille Le personnel est le même que; de la recette ordinaire pour piscuits a Londres, contribuant ainsi pour 3 ne Orchestra téléphones de plus.! celui de l'an dernier: Principal, | donner !/, pouce d'épaisseur et coupez avec une large part à soutenir le moral | +- Musique de chambre NI y à présentement 800 deman-| M J-L Cloutier: assistants: S ste.) un coupe biscuits de 2 pouces de diamatre.de tous.40 00ers LE Le Quatuor à Cordes du McGill des non remplies a Sudbury.Ceux | Inmptit et M.C.O'Gorman.| Disposez 8 Biscuits par-dessus [a viande.C'est ce côte un peu moins conf 4h 1 re inaugurera, vendredi, 26 xt qui ont demandé un téléphone de-| Le conseil des étudiants de l'é-, s-215F ry nu de la période 1939-45 que ten-| {| Sop ; SE re, a : Solr, puis longtemps lauront d\u2019abord, cole Supérieure pour l'année sco- 5> | te d'illustrer \u201cTonight and Every| >t 16 disques ntermede Musical Prog.Safety Club _ de concerts de musique de cham- |tandis que les nouvelles demandes | jaire 1945-1946 est formé comme Cette recette été prise dons le livret de 40 pages 4 Night\".Comme on njnsiste pas| ; }- Aa pouvelles-CKCH Duke Ellington 2 bre.Il jouera, pour débuter, les devront attendre la fin de l'année.suit: Président: M.Hubert Ber- tué.\"57 Maniores d'Employer ot Saunas con ran trop sur le coté dramatique de| z me aénriaarescenceesassneaume Tea Dance Concertos Prandehourgeois No > : Ce ne sera probablement pas avant thiaume; vice-président, M.Ber-| densées Helo, Soria Mae company of cetle guerre des nerfs que consti-| J [Uy AU Sh det Raflekvurene | fhe Boonie Ask Newsensr en ré, No 3, en sol, || 1947 won pourra avoir un servi-| nard Carrière.secrétaire: Mile Ma | Svtrue ecemlare ot tuait le danger constant d'être 8h 30\u2014Musique légère Chansonnettes Prog.Summary Jungle Jim L , tants du Concerto No ce téléphonique aussitôt après la deleine elineau; trésorier: M.lé fh.45 Causerie Musique BBC News LL .es exécutan u certo demande.cerabouille Sous les bombes na 7h 99-\u2014Quest.de la.Quest.de la.Music for Town ier 5 seront M.Hervé Baillargeon, .est avant tout un merveilleux spec 7 h 30~Orchestre Sports Songs For You flûtiste, soliste de I'oeuvre, MM.En plus de ce progrès notable 1 ans \u2014 manteaux non garnis pour dames 3.88 Manteaux de tissu Fleece chapeaux pour hommes durable, non garnis, genres carrés, se boutonnant jusqu\u2019au cou, ou avec attray- Chapeaux de feutre fourrure pra- : .; > ; , I.ants revers.Chaudement tiques.teintes d\u2019automne et d\u2019hi doublés.De teintes rose pale.ver.Nuances: brun, vert, fawn Un splendide manteau à ce et gris.avec doublures de rayonne prix! Tailles 2-20.lustrée! Imparfaite.Pointures 058-7).9.88 COSTUMES D'HIVER, 2 pces POUR FILLETTES De frieze épais.Manteaux d'hiver confortables.Gilets se boutonnant jusqu\u2019au cou, ceintures.jolie broderie, deux poches.Slacks à genoux renforcés.Bleu et rouge, rose avec brun, fawn avec 8 8 rouge.Tailles 2-6.SOULIERS POUR ENFANTS Oxfords confortables avec semelles de cuir, et talons de caoutchouc ou cuir.Achetez-en une ou deux paires pour l\u2019école, ou le jeu à ce prix.Bruns ou noirs.Pointures 11-244, 1 98 PALETOTS POUR HOMMES Paletots de fleece tout laine, partielle ment doublés de plaid de laine, devant droit avec poches crevées ou plaquées,.Fawns ou bruns.22.95 Tailles 35-42._.\u2026\u2026rcocseasernenscr PANTALONS POUR HOMMES Pantalons de cheviotte tout laine, qualité durable, pour assortir vos gilets sport.Ayez un pantalon supplémentaire a ce prix! Bleu marine.Tailles 3040.oe ne 6.95 Aubaines en Cotonnades et Toiles au- Sous - So! FLANELLETTE TISSU A DRAPS OREILLERS Douce, se lavant facilement; blanche, Tissu à draps de coton blancheur COUVERTURES d I rose at rayée Flanellette splendide neige, texture ferme, d\u2019une épaisseur .pour les besnins des enfants, pour e pour draps, couverture de ma- .2 e P umes robes de nuit et pyjamas d'adultes.telas, tuies d\u2019oreillers, et housses de tout laine i 36 pes de largeur.pouponniéres.Remarquez cette iar .LA VERGE geur! pcs.; Chacus, QQ + 29¢ LA VERGE c * 75e 6 50 y MOUCHOIRS POUR HOMMES COVUTIL Oreiliers Simmons remplis de plu Excellente qualité, se lavant bien.Coutil très durable, imperméable à la Confortables couvertures tout laine, ! mes, une aubainc extraordinaire.Mouchoirs apec bords roulés, d'un plume et résistant pour oreillers, avec jolies bordures de satin rqyon- Ayez-en plusieurs pour votre con beau blanc Procurez-vous une quan coussins, vu matelas.Rayures ver- , e î + 2 7 é : : tité à ce prix.Grandeur 17 x 17.tes et blanches.Largeur, 32 pes.ne, en jolies teintes: vert, bleu.ot a fort ce priz économique.Grandeur CHACUN, 10 LA VERGE, 55 rose, Une extracrdinaire occasion y régulière.c C pour le confort! 60 x 80 pcs.x _ re a a. allez chez Freiman pour vos fourrures .le suprême en modèles en vogue 338 Chez Freiman vous achetez avec confiance, des manteaux de fourrures d\u2019une valeur exceptionnelle.Voyez les nouvelles silhouettes en modèles ajustés, de circonstances et tuxédos.® Mouton de Perse © Pattes de mouton de perse e Chat sauvage assorti de choix e Chevreau gris © Dos de rat musqué e Chat Lynx Tailles 12 à 40 dans le groupe mais pas en toutes les fourrures, Salon des Fourrures chez Freiman, deuxième étage l\u2018élégance .à vos pieds! gracieux souliers à bride à la cheville 7] 95 Cuir verni noir, en genres d'apparat qui amincissent l'apparence de vos pieds! Charmants accessoires pour porter avec vos robes agrémentées de sequins, vos costumes de toilette et vos robes après cing heures.Venez voir notre assortiment de chaussures.Salon des chaussures chez Freiman, troisième étage Pra] : IA BPEL Woolcraft Collegiate Craft lainages en couleurs qu'elle appréciera 6-95 Des teintes appropriées aux jeunes filles.Dans un arc-en-ciel de beauté et de charme, de cachemire de laine fine et souple genres d'une pièces pour l\u2019école secondaire, le bureau, ou les événements sociaux ! Coupes en lignes princesse, ou modèles simili blouse-et-jupe, d'autres avec poches garçon boucher ou coquettes petites poches d'une belle apparence comme un petit bouquet de roses ! Nous illustrons deux du groupe.Remarquez les encolures rondes et hautes, ou les cravates nouées ! les manches bracelets, se boutonnant jusqu\u2019au hanches dans le dos empiècements en jolis contrastes et panneaux insérés au côté.Voyez les fascinantes nuances doubles et les garnitures de têtes de clous étincelantes! Ja broderie ! .et les appliqués! Cou leurs: rose, vert, rouge et bleu .avec oppositions! Tailles 11-17, Freiman, rayon pour jeunes filles, deuxième étage vêtements pour garconnets ! PALETOTS POUR ETUDIANTS ET JEUNES GENS \u2014 Paletots de fleece tricoté de qualité de choix, faits en Angleterre, aussi de tweeds de haute qualité, devant croisé et genres 3 5 00 Balmacaan.Bruns ou fawns.Tailles 33-37.* COUPE-VENT EN CUIR \u2014 Très appréciés et pratiques pour l\u2019école et le je en temps froid, les coupe-vent en cuir donneront un excellent service.9 99 Bruns ou tans.Tailles 26-36.GILETS PARKAS\u2014Trés confortables, avec un bon capuchon qui se tire par avant avec bordure de fourrure! Fait de gabardine de coton, chaudement doublés, devants a glissiére.1 0 95 Marine, vert, ou sable.Tailles 24-36.MANTEAUX DE MOLLETON MARINE\u2014 Faits par un fabricants de paletots de molleton durable très résistant.Entièrement doublés, genre croisé, avec demi-ceinture, et plis renversés au dos.Tailles 29-34.COMPLETS DE WORSTED POUR ETUDIANTS \u2014Complets de worsted d'une belle apparence, pour l\u2019apparat ou l\u2019école secondaire.Bruns, bleus et rayures de fantaisie.Tailles 33-38 GrsssesenssenenenentananenenemVapdOnsrdenrrtAn ave 3 >.00 Freiman, Vêtements pour Garçonnets, deuxième étage 69.00 chics nouveaux manteaux avec nouveaux décors de fourrures ! Nouveaux manteaux avenants, garnis de fourrure sur les manches, manches froncées en fourrure ! De bouclés souples, et tissus nouveautés, avec garnitures de mouton, ou écureuil brun.Nous illustrons deux modèles du groupe des nouvelles consignations.D'une belle apparence.épaules arrondies, ou empiècement, ceinture nouée à la taille, et sans collet.Faites votre choix de bonne heure .pour maintenant et tout l'hiver durant ! Tailles 11-19, 12-20.18-26, 38-44.Salon des manteaux et costumes chez Freiman, deuxième étage Ney + .= justement ce que les fillettes ont besoin pour l'hiver! MANTEAUX DE MOHAIR \u2014 Manteaux de mohair, se bouton nant jusqu'au menton pour le confort, avec poches crevées, fendu au dos, et doublure de chamois jusqu\u2019à la taille en dessous de la rayonne lustrée.Teinte brun foncé.Tailles 12-14-14x.COSTUMES D'HIVER DE 2 PIECES \u2014 Gilet plaid, vert, avec pantalon vert uni, gilet plaid marine et pantalon marine uni.Aussi costumes d'hiver en couleur unie et garnitures de teintes opposition, marine avec rouge, rouille avec vert, vert avec brun, bleu avec marron.Tous avec devants à glissière ou boutons ceintures tout le tour, élastique aux chevilles, et chaudement doublés de coton duveteux.Fait de tissu couverture.Tailles 7-10, 11 95 Tailles, 12-14x, 13 95 \u201c e GILETS DE SKI, PARKA GAKNI DE FOURRURE \u2014 Couleurs: or, turquoise, bleu poudre, ou rouge.Gilets de ski, avec capuchon parka à même, garniture de fourrure.Devant ] 3 95 à glissière, et poignets à boutons.Tailles 10 à 14x.SLACKS DE GABARDINE \u2014 Entièrement doublés, slacks de ski élégants, et amples pour la liberté des mouvements dans les côtes.Marine ou bruns pour assortir vos gilets.Tailles 8-14x.vrrensates versent rncnces . lures.=\" Dis mme te Service civil international proposé a Québec pour la régie des vivres La Syrie ¢t le Liban doivent signer leur adhésion, ce soir, tandis que lo * Russie se tient encore à l'écart tout en assistant aux délibérations Pur Clyac BLACKBURN QUEBEC (PC) - Un service ci- il internationa: semblable à ce- ui sroposé pour l'organisation des Nations-Uni-s fera partie de la \u201cêgie des vivies et de l\u2019agricul- Uure, si les recommandations du :omité accevtees hier sont accep- ées pa: la Conférence genérale.Le comité de l'administration re- -ommande\"a que le personnel soit \"hoisi sur lu base de concur \u2018ence qui su « elaborée.Un autre :omité à approuvé une suggestion temandant que » organisation tienne ses assemh:ées annuelles en oc- obre ou en nevembre.Les comites formés pour s'occu- ner de probièmes plus' ardus continuent à travaille: au programme relatif à la m.se en marché, aux problèmes agiticoles en général, à la -onservariun des pêcheries et des forêts e1 er arriveront à des conclusions a: commencement de la semaine prechaine.On s\u2019itteuo qu\u2019aujourd'hui, à une séance p:énière, au moins deux autres nations signent la charte et duviennent membres.Ce sont la Svrie et le Liban.Les arrangements définitifs pour qu'ils soient membiez ont éle compiétés hier.Les rapports des salles des co- mites diseu' qu'il y a eu certaines divergences d'opinions au Sujet des recommiar-dutions faites pour disposer des surplus et de la for mation d'une corporation interna tionale des creaits de nécessités de la vie.puur surveiller la mise en marche mouaisle.tout comme le \u2018travail accompli par le C.C.C.aux Etats-Unis Une propus tion canadienne demandant aut ces questions soient laissées au soin du directeur général et de ses Conseillers du co: mite exérut.pour former des comités oxeculifs selon que le besoin s\u2019en fers sentir, semble devoir être pronablement adoptée.On dit cependant que la Grande-Bretagne est opposee à tout moyen artifi ciel de contrôser la distribution des surplus, besant son opposition sur cette raison que l'emploi com plet tel que conçu par l\u2019organisa tion des N-tions-Unies fera que les problèmes de surplus de vivres n\u2019existeront plus.La questiv:: d'un directeur général n\u2019est qua l\u2019état de rumeur.et les noms lus plus mentionnés sont ceux de sir John Orr, parle mentaire ecussals et expert en nutrition eu du Dr G.-S.-H.Barton, sous-ministre canadien de [agri culture.En correctionnelle En correctionnelle.Hervé Albert, 8, rue Pinhey, s'avouait coupable à un vol de $87 sur la personne de Joseph Larmette, 385, rue Slater.Le dé tective Borden Hobbs, qui a fait l'arrestation, a déclaré qu Albert était en compagnie d'un individu au moment du vol.Ce dernier n'a pas encore été mis sous arrêt.Les deux avaient rencontré Larmette à un hotel local, et c'est à la suite d'une randonnée au parc Major que le plaignant s'aperçut qu'un montant de S87 était disparu de ses poches.Le magistrat Glenn Striké, qui occupait ce matin le fauteuil, rendra son jugement le 2 novembre.John-M.Berney.232, Cambridge, fut condamné a une amende de $75 et les frais pour avoir fait l'achat d'un pneu sans voir obtenu d'abord le permis equis.Il admit sa culpabilité et l'avait rien à dire pour expli- yuer son délit.semblable pesait sur Jo ce matin, 3.av re.révenu s'avoua ' : 242 ; 15, ave Grove.Le p Les circons- les avaient été ordonnées par b lui aussi coupable.ons- | ances étant quelque peu diffé-! rentes du- cas précédent.en vertu du fait que l'accusé avait été en possession d'un permis, mais ne | l'avait pas utilisé à temps.le ma-; gistrat imposa unc peine plus légère, soit $50 et les frais.Raymond Major, 23 ans, de vi-| noit, P.Q., était accusé d'avoir vendu du bois de chauffage à un prix en excès des taux fixés par | la commission des prix et du commerce.Il s\u2019avoua coupable expliquant au magistrat qu\u2019il s\u2019en était tenu aux déclarations de deux de ses employés pour fixer le prix d'une charge de bois.(étaient ces derniers qui avaient fait le chargement et ot les frais pour satisfaire les exigences da la cour.En circulation (non Unsworth.3.Gordon, et William York.de Metcalfe, furent tous deux condamnés à une amende de $13 et les frais, pour avoir voulé à plus de 35 milles à l'heure.Les personnes dont les noms suivent durent payer $4 et les frais: Laurier Noël, d'Angers, pour avoir passé une intersection sous la lumière rouge: Byron-A.Oliver.195.Carling, pour avoir accompli un virage brohibé à gauche: et Robarl-K.McNally.54.Brodeur.Hull.pour ne pas avoir fait d'arrêt complet au coin de la rue.Arthur Silver.524.King-Edward, dut verser S3 et S2 de frais pour ne pas avoir arrêté avant d\u2019entrer sur le Driveway.Pour stationnement illégal.John Meagher.347.Gladstone: et Gordon-J.Powell.332, Somerset.ont verse autre Une accusation, , hn Griffin, : ZeNRs non autorisés.! apparem- | ment il y avait eu erreur.Maior, dut tout de même débourser s20 | l\u2019Eldorado aura des échos à la Ch.des Communes Les raisons de l'enquête du gouvernement sur les affaires des mines productrices d'uranium Eldorado, dans la région arctique | canadienne, qui forment déjà la base d\u2019une lutte légale possible : concernant les intérêts canadiens et américains, seront probablement | révoquées en doute à la Chambre | des Communes comme résultat !d'un renouvellement d'intérêt | dans les enquêtes.: L'intérêt a été stimulé par un journal, qui a rapporté que les en : quêtes.autorisées par arrêté-en | conseil en mai dernier, furent en- | treprises à cause du soupçon qu'a- ; vait le gouvernement que du ra- | dium et de l'uranium de la mine canadienne eût été livré à des Le rapport disait que des enqué- cabinet, après « \u2018on eut fait rap- vraisons non autorisées avaient été faites avant que le gouvernement expropriat la mine \u2014 important détail dans le développement de la bombe atomique \u2014 en janvier 1944 et quelque temps après.Il ajoutait que la direction ac | tuelle d\u2019Eldorado avait rapporté au gouvernement qu'elle \u201ccrai- | gnait que le radium et l\u2019uranium ! n'eussent été livrés sans autorité\u201d M.Howe, ministre de la recons- | truction, sous la juridiction duquel la \u201cmine est en opération, a déclaré.dans des commentaires ; sur le rapport, qu'il n\u2019était pas au courant de livraisons non autori- sèes.\u2014\u2014\u2014 nt \u2014 \u2018En cour de comté : Le soldat D.Devine, de lave I nue Carling.a été payer une amende de $10 et les frais, par le magistrat, en cour de comté, hier après-midi, pour avoit conduit une automobile sans avoir er en sa possessio: un permis de ! conduire.| Thomas Jodoin.conduite négligente au volant.La marine canadienne.(Suite de la première) port au gouvernement que des li-, condamné a! 75.ave Park.l dale, a été condamné à payer une amende de $10 et les frais, pour LE DROIT.OTTAWA, VENDREDI 26 OCTOBRE 1945 ) .BULLETINS | (Suite de la première page) tion réciproque des \u2018tarifs entre la Grande-Bretagne et les Etats- Unis.C\u2019est ce que déclare au- jourd'hui le New York Times, dans une dépêche de Washington.+ * * LONDRES (PC) \u2014 Le premier ministre Mackenzie King a pris le déjeuner aujourd'hui avec M.et Mme Winston Churchill à la demeure de l\u2019ancien premier ministre.+ * + TCHOUNG-KING (PA) \u2014 Le général Fu Tso-Yi, gouverneur de la province de Soui-Yuan, en Mongolie intérieure, a donné un vigoureux avertissement à Mau Tse-Tung, aujourd'hui.Le général Fu assure que les troupes communistes ont attaqué des soldats du gouvernement centrai aans la province.%_* + BUENOS-AYRES (PA)\u2014John Cabot, chargé d'affaires des E- tats-Unis \u2018a déclaré aujourd'hui qu\u2019il existe toujours une menace nazie en Argentine, et a ajouté | f ' ! \u201cque c'est vraiment une question d\u2019intérêt international\u201d.* x» WASHINGTON, (PA) \u2014 Les relations entre les Etats-Unis et la Russie semblent s'améliorer au- jourd'hui dans une atmosphère de bonne entente.Des autorités rapportent que la fin de semaine pourrait apporter au moins un événement plus clair: une déclaration voulant que la Russie ait décidé de faire partie de la Commission consultative d'Extrême-Orient, qui se rencontrera ici pour la premié: re fois, mardi.x x 4 BERLIN, (PA) \u2014 Le major V.Chighoff, premier officier de liaison russe à la régie alliée, a refusé de commenter l\u2019allégation d\u2019ex-prisonniers allemands, qui prétendent avoir subi de mauvais traitements dans les camps russes de prisonniers de guerre, où le taux de mortalité aurait été élevé.Les autorités britanniques avaient déclaré que les prisonniers allemands libérés avaient affirme que seulement 6,000 des- 100,000 Allemands capturés à Stalingrad ont survéeu aux traitements reçus dans les camps soviétiques.> x» = LONDRES., (PC-Cable) \u2014 Les \u2018World's Press News déclarent, rdans un éditorial, que les repré- { sentations faites auprès de l\u2019Union impériale de presse par ses sections étrangères indiquent que teu- ile augmentation du tarif impérial ide deux cents le mot pour les ca- bligrammes \u201cserait préjudiciable au flot actuel de nouvelles et à l'information mutuelle des pays de l'empire\u201d.++ + PONT-ROUGE, (Qué) \u2014 Au- rèle, enfant de sept ans de M.et Mme Eusèbe Defoy, de ce village situé près de Québec a été édrasé à -mort hier soir en tombant en-dessous des roues d\u2019un camion, sur la route Petit-Cap- au-Sable.Un verdict de mort accidentelle a été rendu aujourd\u2019hui par le jury du coroner.x + # QUEBEC (PC) \u2014 Jacques Mon- nier membre du personnel de la rédaction du Soleil, est arrivé à Québec hier soir, après avoir passé la pls grande partie de la guerre dans un camp d'internement allemand.Il etait accompagné de sa femme, qui alla le rencontrer à Montréal, * % a LONDRES PC-Cable) \u2014 On apprend qu'on appuie de plus en plus la proposition d\u2019établir le siè- ! ge permanent de l'organisme des Nations-Unies soit au domaine Roosevelt, à Hyde-Park (N-Y), soit sur les Palissades du New- Jersey.sur les rives de l\u2019Hudson, vis-à-vis New-York.v Æ x a \u2014 T.-V.Soong, premier ministre chinois.a exprimeé aujourd\u2019hui l'appréciation de son peuple pour l'aide accordée par les Canadiens pendant la guerre, dans une lettre au major H.-B.Burgovne, de Ste- Catherine président national du fonds de secours de guerre chinois du Canada.* x + QUEBEC (PC)\u2014M.Arthur Wau- ters, chef de la délégation belge ta la conférence des vivres et de chacun.la somme de S2 et les plissaient cent autres travaux dif- ! l'agriculture.a déclaré aujourd'hui frais.Le marché de Montreal MONTREAL (PC) \u2014 Voici les prix aujourd\u2019hui.tels que commu niqués par le ministère fédéral de l'Agriculture Oeufs: A-gros, 50: A-moyens 4814: A pouleries, 43-45.B, 40-42, C.28.Arrivages.7,957 caisses.Beurre de \u201cémerie.!ère qua lité pasteurisé.no 1.36t4 37: no 2 33.Arrivage: aucun.Frumage bunc de l'Ouest, 20 commerce en «ros, 20 11/16-21: de Québec, colore, 211422 Arriva ges: 4,053 boites.Patates: sacs ae 75 1bs.locales Qué, N.-B.L-P.E.$1.75.\u2014\u2014\u2014 >.Une mer démontée.(Suite de ta têre page) cent naufragés ont été recueillis parmi les épaves.Les pires rafales en vingt ans, qui ont atteint par moment 90 milles horaires, ont rejeté au moins quarante navires dangereusement près de la côte.dans le Pas-de-Calais.Les ri +: de la Manche, sur une lorgueur de cinq milles.ont été détruites Des villages côtiers ont subi des dommages.Des millions de tonnes d\u2019eau de mer se sont précipitée.dans des brèches pratiquées dans les brise-glaces.Une mine à la dérive a éclaté sur la plage de Folkestone, en brisant les carreaux à 500 verges à la ronde.Le vent a srraché des toits, dé- 1aciné des arbres, abattu des clô- Une femme.dans un village tvôtier a subi de graves blessu- \u2018férents et nécessaires, \u201c Pour l'équipage, le radoub voulait toujours dire un congé à la maison après plusieurs mois de navigation.Quand un navire est en mer, il y a peu de congés, mais quand le vaisseau est en radoub, \u2018l'équipage entier part en permis sion.la moitié des hommes et mé- 'me un peu plus, peuyent s'absen- iter a Ja fois.La plupart des membres du personnel du Shelburne étaient des artisans, des ouvriers spécialisés enrôlé: dans la Marine à titre de menuisiers, charpentiers, soudeurs, peintres.aciéristes, gréeurs, voiliers, mécaniciens, ete.Plus de 100 Wrens étaient aussi en service, al- fectécs au travail de bureau, aux carrés des officiers et des hommes, à l'infirmerie, à la bibliothèque et au bureau de poste.Quand !a base commença à prendre de l'ampleur, les édifices oc- ;eupés par l'Armée et le C.A.R.C, à Shelburne, furent remis a la M.R.C.La base était compléte- ment indépendante de l'extérieur.Elle avait son propre hôpital, son poste d'incendie, sa clinique dentaire sa chapelle et son cafeteria qui pouvait nourrir 600 personnes à la fois.Pour distraire les marins et les marinières stationnées à Shelbur- ne, un programme de récréation y fut organisé.Trois fois par semaine, il y avait du cinéma, et une fois la semaine, une danse où tous les g ns de la base pouvaient as sister.À l'heure du midi, chaque jour.concert de la fanfare de la base ou de l\u2019orchestre de danse.sans parler des sports: balle au panier, balle au vol et badming- ton.Les représentants du Y.M.C.A, organisérent aussi d'autres modes de récréations.re.res lorsque le vent jeta sur elle un mur de briques de dix pieds de hauteur.à une conférence de presse que le ; crédit de 25 millions annoncé hier à Ottawa sera rapidement dépensé ;au Canada particulièrement dans l'achat du blé.| ; + *+* += Le quartier général de la Défense nationale annonce aujour- d\u2019hui que le lieutenant-colonel M.-M.Mendels.38 ans, de Montreal, se retire de l'Armée canadienne pour retourner à la vie civile.| \u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014.On achètera la graine de luzerne pour l'exportation L'office des produits spéciaux annonce qu\u2019il achètera par l\u2019entremise de son bureau d'exportation de graines de Lindsay.Ont, de la graine de luzerne pour Vexporta tion.Le prix qui sera payé par l'office pour cette graine aux grainetiers qui font normalement des exportations de semences, sera le suivant: 33 cents la livre, franco-bord.Winnipeg, sur la ba se de 98% de pureté, 907 de ger mination, pas plus de un-demi pour cent de graines de mauvais ses herbes ®t pas plus d'une grai ne de mauvaise herbe nuisible des Etats-Unis par dix grammes.L'office acceptera de la graine de luzerne de spécifications moins élevées que celles qui précèdent s\u2019il peut trouver des marchés pour l'écouler, mais le prix payé sera sujet à un rabais en raison de la qualité inférieure.L'office est encore autorisé à distribuer aux producteurs, sur la base de certificat- de participa tion.tous les bénéfices qui peu vent résulter ~ ses transactions.- \\ #4 4 ! STE-CATHERINE.(Ont) (PC), PARIS, (SIF) \u2014 \u201cFigaro\u201d écrit \u201cPour recevoir les nouveaux élus, la Chambre des députés a fait sa toilette.Dans la salle des séances, tout est net: depuis 8 jours le personnel a mis la dernière main au nettoyage.Dès le lendemain de : la libération il avait fallu donner un fameux coup de balai.Si les Allemands après avoir pendant 5 ans occupé le Palais Bourbon n\u2019y l'avaient pas commis de grosses des- | avaient pas commis de grossestruc- tructions, il avait tout de même | fait quelques dégâts.Grâce au dévouement du personnel cependant, ceux ci avaient été limités: on avait pu en effet mettre en lieu sûr bien des choses précieuses: le fauteuil du président et la sonnette de celui-ci \u2014 héritage du Conseil des Cinq Cents avaient été cachés dans les sous- sols.On avait pu aussi dérober à la convoitise des Nazis les ta-, bleaux, l'argenterie et les pièces historiques sous un coffrage de bois, les bas-reliefs des tribunes avaient été camouflés.yes Alle mands n'y virent que du feu.Ils étaient cependant nombreux au Palais Bourbon qui abrita jusqu\u2019à 27 de leurs services: la main-d'oeuvre.les étrangers \u2014 avec sectiors anglaise, américaine, russe etc -\u2014 la police, les finances et maints autres.La Chambre Française était la pépinière des \u2018\u201cembusqués\u201d de la Wehrmacht.L\u2019hémicycle avait recu une destination spéciale: on y diffusait les discours d'Hitler.Un haut-parleur occupait la tribune garnie de fleurs et de ceintures de plâtre vert.La fleur de l\u2019armée d'occupation venait là écouter la voix du maitre.Dans I'hétel de la présidence siégeait un conseil de guerre.On y jugeait des soldats allemands, mais aussi des Francais.Les Nazis avaient laissé à l'administration du Palais Bourbon une dizaine de pièces au rez- de-chaussée de l'Aile donnant sur la rue des Bourgogne.Puis vint la libération.Après 8 jours de combats acharnés, les Allemands se rendirent.Les 140 Français \u2014 membres du personnel et leur famille \u2014 qui étaient restés sur place se tirèrent sans mal de l'aventure.Il n\u2019y avait eu pendant la bataille que de légers dégâts matériels: une seule partie |des bâtiments donnant sur la rue \u2018de Bourgogne avait quelque peu souffert d'un incendie consécutif \u2018à la bataille.,Depuis on héberge ,au Palais Bourbon quelques servi- \u2018ces du Ministère des Affaires Etrangères.À sa création, la commission d\u2019instruction de la Haute Tokio tarde Aces (Suite de la première page) alliées dans les cadres de l\u2019occupation sont en suspens, jusqu\u2019à l\u2019is- , sue des pourparlers à ce sujet entre les grandes puissances, et jusqu\u2019à réception d\u2019un ordre à cet effet de Washington.Jusqu'ici, on n'a pas fait tenir d'avis officiel.Cependant :e général MacArthur ; s'est montre impatient de ce que laDiète garde le silence au sujet Ide la suggestion.faite il y a deux \\semaires, de \u201cdémocratiser\u201d les monopoles des grandes familles nipponnes Une sèche déclaration du quartier général dit que le comman- ; dant allié n\u2019a reçu \u201cd'avis officiel | de la Diète su- aucun aspect de la question du Zaibatsu\u201d, Les fonctionnaires de l\u2019occupation faisant enquête sur les res- ont confisqué du radium d\u2019une valeur de #2.500,000 dans les voûtes du consulat ailement à Osaka.Ce radium, qui vravient de la Tchécoslovaquie, et»ui destiné à être vendu aux hôpitaux japonais.Les autori\u2019és interrogées au su- el des projet- d\u2019occupation alliée conjointe ent déclaré qu\u2019elles ignorent quand arriveront les troupes du Commonwealth britannique, de la Chine et de lu Russie, et à quoi on les affectera à leur arrivée au Japon! Le major-général Richard Mar shall, chef d'état-major de MacArthur.a rétorqué \u201cje n'en savais rien\u201d quan\u2019 on lui fit part d'un rapport voulant que les troupes britanniques dussent arriver à To- kio le premier janvier.Le générd\u2019 Marshall a déclaré | que la pulitiqne d'occupation con- * jointe fait lobjet de discussions |entre les représentants des puis sances alliérs et que le génér-l MacArthur ne pas reçu d\u2019ordonnance regissant leur participation militaire à \u201coccupation du pays conquis.Il reste appa-emment à decider quels serunt les effectifs des rrou pes britanniques.chinoises o ius: ses d\u2019occupation quelles serons leurs zones respectives, et si 01 les dispersera e; petites unités D'une :açon générale.on a con clu gue.quell» que soit leu.mn de d'afectation:, ces troupes seraient sous le commandement de l'armee américaine.Au reproche fait à la Diète pour ses réticence: dans la disposition des monopoles des grandes fami' les, qui finançaient et encourageaient tes ambitions impérialistes du Japon on a ajouté les mots suivants.\u2018Toute déclaration voulant que le commandant suprême des puissance: alliées ait accepté ou rejeté toute communication à ce sujet est fausse.\u201d On estime que la valeur de tout l'or, l'argent et autres valeurs sai sies par les troupes d'occupation s\u2019élève bien au-dessus de $250,000, 000, à la suite de la confiscation d'argent en lingots, de mercure, d'acier trempé, d'accumulateurs et de zinc, d\u2019une valeur totale d\u2019en viron $3,000,000, au cours d\u2019une descente dans un entrepôt, près d\u2019Iida, dans le centre d\u2019Honsho.Le quartier général de l\u2019armée déclare que l'entreyôt appartenait à l'Association agricole Matsui, mais que l'argent en lingots ap partenait au trust industriel Mit sources cachées du pays conquis| subishi.La Chambre des députés a fait sa toilette pour recevoir les élus la campagne dans la Beauce Cour vint y loger.Dans quelques jours, les nouveaux élus renouant la tradition interrompue depuis plus de 5 ans vont se retrouver dans les couloirs et à la buvette - ;une buvette moins abondamment approvisionnée bien sûr qu'autre- (fois.L'hémicyqcle, épousseté, ciré, frotté, attend les Constituants.Le fauteuil historique du président et sa fameuse sonnette ont été tirés de leur cachette et ont repris leur place.Qu'ils semblent déjà loin les jours noirs de 1940 où les Allemands avaient écrit en lettres énormes sur la façade mu- numentale du Palais Bourbon avec des oriflammes hitlériens \u201cvictoire\u201d.#-\u2014\u2014 em Hector Jolicoeur laisse la somme de $98,813.66 Hector Jolicoeur marchand d'Ottawa, décédé le 19 juillet 1945 laisse une succession de $98,813.66.La succession se partage ainsi: \u2019bijoux et vêtements, $100.00; meubles, $500.00; notes promis- soires, $2,597.64; hypothèques, $4,814.55: assurances, $11,197.25; valeurs mobilières, $28,663.83: obligations et débentures, $1,301.- 23; argent en main, $723.10; argent en banque, $10,099.07: automobile, $1.450.00, et propriété fonciére, $37,366.66.Mme Blanche Jolicoeur, épouse du défunt, est la seule bénéficiaire de la succession.La succession sera cependant divisée en six parties égales, entre ses quatre fils, Rhéal, Roger, René et M.l'abbé Léo Jolicoeur.et ses deux filles Mine Laurette Du- mont, d'Ottawa, et Mme Germaine Doyon, de Québec, à la mort de Mme Blanche Jolicoeur.La Capital Trust Corporation est exécutrice testamentaire, tan - dis que la succession est représentée par Me Henri Saint-Jac- ques, C.R.\u2014\u2014\u2014 ee A.l\u2019abbé Maheux fut élu à la présidence QUEBEC \u2014 (PC) \u2014 M.l'abbé Arthur Maheux, de l'université La- LE 2 ; LE ! val, a été élu hier soir président : de la section québecoise de la Société canadienne des Nations- Unies, \u2014 nouvel organisme remplaçant la Société canadienne de la Ligue des Nations.M.l\u2019abbé Maheux était président de cette dernière société.Les autres officiers faisant partie de l\u2019ancien organisme furent aussi élus à la nouvelle direction.Ce sont: Mme Charles Frémont, Mme Rodolphe Roy, Mme C.-M.de R.Finnis et Mme John Thomson, toutes vice-présidents, et M.Jules Turcot, secrétaire.Arrestation de deux cambrioleurs \u2014 TIMMINS, (Ont.) (D.N.C.) \u2014 Hier matin, à 1 h.50.dans l\u2019église Notre-Dame-de-Lourdes, deux jeunes gens furent arrétés par la police municipale.Un des prêtes au presbytère s\u2019aperçut qu\u2019il y avait quelqu\u2019un dans l\u2019église, et il appela aussitôt la police, Les policiers arrivèrent quelques minutes après.Quand les cambrioleurs entendirent le bruit, ils essayèrent de s'évader Les policiers les surprirent dans une armoire, où ils s'étaient cachés.Les deux jeunes gens, âgés de \u201817 ans, demeurent à Sudbury Georges Langlois, a 214, rue St Georges, et Joseph Chartrand, ° 172, rue St-Georges.Quand ils fu rent arrêtés, ils avaient en leur possession, des ciseaux et d\u2019autres outils de passe-partout.Langlois avait S9.10 en argent dur et Chartrand.S7.80, pris au tronc des pauvres.Ils devront comparaître en cour, mardi prochain.Ces jeunes gens étaient arrivés de Cochrane, samedi soir dernier, et ils cherchaient de l'ouvrage ici.Les policiers qui ont pris part à l'arrestation sont le caporal Roland Munro, les constables J.Handley, Roland Demers et Cecil Bates.Paris sera dûr nour les délégués + Par Maurice DESJARDINS PARIS \u2014 (P.C.) \u2014 Les délégués canadiens à la conférence internationale du travail sont exposés à toutes les rigueurs de 1945 à Paris, mais jusqu'ici aucun d'eux n\u2019a ployé sous le fardeau.Par exemple, lors de la réception à l\u2019ambassade anglaise la se- Maine dernière, les lumières ont manqué et il a fallu avoir recours aux chandelles.Les Canadiens, ayant en tête Gray Turgeon, ancien député libéral de Caribou au parlement fédéral, sont dans le grand hôtel du boulevard des Capucins.Ils paient leurs chambres dix dollars par jour.Certains Canadiens aiment à se rendre à la Sorbonne, où a lieu la conférence, mais plusieurs le font dans des autobus fournis par le gouvernement français.Un cocher de fiacre demanda à Alfred Rive 300 francs ($6) pour le conduire à six pâtés de maisons plus loin.Il se produisit en lui une révolte.M.Turgeon a été trois fois l'hôte de délégués d\u2019autres pays à des diners non officiels à la i mier ministre Duplessis sera ! Ouverture de QUEBEC \u2014 (P.C.) \u2014 L'ouverture de la campagne gouvernementale pour l'élection provincia le complémentaire du 21 novem bre, dans le comté de Beauce, aura lieu dimanche à Saint-Joseph et non à Saint-Georges, comme on l\u2019avait d\u2019abord annoncé, a-t-on appris au palais législatif.Le pre e principal orateur et appuiera la candidature d'Octave Poulin, de l\u2019Union nationale.M.Adélard Godbout, chef de I'opposition officielle à la législature de Québec, parlera à East-, Broughton le même jour en faveur du candidat libéral.Henri Renault.ancien ministre du som merce.Ernest Grégoire, .chef provincial du Crédit social (Union des électeurs) et candidat de ce parti dans la Beauce, tiendra deux assemblée dimanche dans la circonscription.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La légion veut des logis pour nos vétérans M.Alex Walker, président national de la Légion canadienne, a soumis un long mémoire au com! té parlementaire des affaires des anciens combattants.Les recommandations de la légion, contenues dans ce document, sont assez pressantes, et touchent à une foule de points de législation.L'une des premières concerne la crise du logement au Canada, et demande au gouvernement de prendre des mesures énergiques pour fournir aux combattants que l\u2019on démobilise des maisons à bon marché, construite rapidement.La légion demande que le gouvernement relâche aussitôt que possible les réserves de matériaux entre les mains des entreprises gouver nementales, et dont on n\u2019a pas un besoin pressant, pour que ces matériaux soient mis au Service de la construction de logements pour les vétérans.On ajoute que la Wartime Housing Limited n'est pas un organisme adéquat pour faire face aux difficultés présen tes en ce domaine et l\u2019on veut que le gouvernement applique la meé- me énergie a la solution de la crise du logement qu'il a mise a surmonter les obstacles soulevées par la guerre.Cette question du logement devrait être étudiée de pair avec celle de l\u2019embauchage.La légion demande que le gouvernement voie immédiatement à octrover au ministère des affaires des anciens combattants des bureaux convenables à travers le pays.La même remarque vaul pour les bureaux des services de placement qui s'occupe de trouver du travail aux vétérans.La conquête des marchés \u201cLe maintien des prix à leur niveau de 1941 permettra au Canada de conquérir des marchés à l'étranger plus facilement que n'importe quel autre pays, puis- qu'il a moins souffert des ravages de l'inflation.\u201d C'est ce que déclarait hier soir M.Joseph P.Regan, de la Commission des Prix et du Commerce, au cours d'une causerie qu\u2019il prononçait devant les membres du Lions Club, de Buckingham.Au cours de sa causerie M, Joseph P.Regan a rappelé que M, Donald Gordon avait toujours eu comme ligne de conduite de dire la vérité à ses concitoyens, puisque c'\u2018était là un des meilleurs moyens de s'assurer la coopération nécessaire pour faire un succès de : la lutte à l'inflation.I a ajouté que des que la production répondra a la demande et qu\u2019une saine concurrence maintiendra les prix a leur niveau actuel, les controles seront levés.\u201cC'est 1a, a-t-il ajouté, la ligne de conduite du Gouvernement et c'est en ce sens que ; travaillent les autorités de la Commision des Prix et du Commerce.Au cours de la réunion les membres votèrent les sommes d\u2019argent | nécessaires pour l'achat d'obligations de la Victoire et pour l\u2019opération de quatre enfants souffrant d\u2019amygdalite.On discuta aussi du projet d'organiser une manifestation quelconque à l\u2019occasion du retour des soldats à Buckingham.Le président Elie Assad présenta le conférencier et M.Walker, gé- rant-général de l\u2019Electric Reduction Co.of Canada, le remercia.Un Juif parmi les accusés de Belsen LUNEBOURG (Allemagne) \u2014 (P.C.) \u2014 Ignatz Schlomowiez, un des quarante-cing géôliers de Bel- sen, dont le procès se poursuit ici, a étonné le tribund militaire britannique aujourd'hui en affirmant qu\u2019il était Juif.Deux affidavits l\u2019accusant d'avoir battu des prisonniers à Belsen.Schlomowicz a montré de la surprise, disant qu'il croyait que ses accusateurs étaient ses amis.L'accusé a affirmé qu'il s\u2019est enfui de Vienne en passant par six pays et six camps de concentration et que la Gestapo l\u2019a finalement accusé \u201cd'agir d\u2019une façon antiallemande\u201d.Selon Schlomo- wocz, il fut envoyé avec 1,500 autres Juifs à Auschwitz, et il \u201cne reste que sept personnes du groupe original\u201d.\u201cJ'ai pris part à l'appel nominal et on m'\u2019envoya au \u2018travail au Maison des Alliés, au faubourg |lieu de la chambre d'asphyxie St-Honoré.par le gaz\u201d, affirma-t-il.ee .\u2019 | Meme s'ils n'ont pas signé, les | Russes posent des osjections QUEBEC \u2014 (P.C.) \u2014 L'oppu- | sition russe a tout ce qui: émane | de l'ancienne Société des Nations et aux critiques de l'emploi des \u2018femmes en dehors du foyer a animé l'assemblée de cc matin au sujet de la direction de la nu - trition et des vivres, à la confé rence de la régie des vivres.S.-E.Voronstov, conseiler de la * délégation soviétique, qui n'a pas encore présenté ses letires de créance.ni demandé une situa tion définitive ici, a soulevé des objections pendant que le comité ! étudiait un rapport technique.Il s'opposa à deux paragraphes, l\u2019un prétendant que l\u2019avantage obtenu par les femmes en travail: i lant en dehors du foyer n\u2019était | pas une compensation pour les résultats indésirables tels que la perte de temps pour'emplettes et .pour faire la cuisine, le soin et la nutrition des enfants et les soins de la maison en général.M.Voronstov, qui demanda que ses objections paraissent dans les minutes de la conférence, declara qu'en temps Je guerre les iem- mes avaient joue un role magni.\u201cque en dehors de leurs foyers st contribué à la victoire.Leur part dans la rohabilitation et la -econs ruction ne devrait pas être de moindre importance.Un autre paragraphe du rap- sort disait qu\u2019on pouvait appren- ire becucoup en étudiant les mé hodes dont se servent les Alle mands, en faisant le meilleur usage possible des ressources en vvres en A'lemagne mème et dans les pays occupés.\u201cNous nous opposons à ce pa- ragranhe parce que l\u2019amelioration de la nutrition en Allemagne 1 é'é le résultat de la saisie par les Nezis des ressources en Vie vres d'autres nations vouées à la faim et à la mort\u201d, dit M.Voron- stov.II dit que le comité techni- aue s\u2019est insoiré beaucoup d'un rapport ce la Société des Nations, que l'U.R.S.S.ne reconnait pas.l\u2019état du détective, Stoneman demeure toujours grave | Le détective Thomas Stoneman ; repose toujours sur son lit do\u2018 l'Hôpital Général et continue de: faire une vaillante lutte.à la sui | te des blessures graves qu'il subit! aux poumons à bonne heure.mar-, di matin.Les autorités de l'hôpi-! tal nous rapportent cependant que : son état demeure à peu près le même.Le détective Stoneman | semble surtout s'inquiéter du sort, de son épouse et de ses fils ju-, meaux âgés d\u2019un an.Entre temps.Eugène Larment : (et ses deux compagnons Wilfrid | Damour et Albert Henderson sont incarcérés à la prison de la rue Nicolas attendant de comparaître! sous accusation de tentative de' meurtre.Sj le détective Stoneman.devait mourir de la suite des! blessures, les trois seraient.accusés de meurtre.| On a appris que le détective, | âgé de 37 ans, demandait hier soir | à un visiteur-spécial comment se portaient ses jumeaux.Apprenart; que ceux-ci étaient aussi heureux que peuvent l'être des bébés, M.Stoneman sourit, exprimant sa détermination de guérir.Tard cet après-midi, les autorités de l'hôpital ne rapportaicnt | aucun changement dans l'état du! blessé, | \u2014\u2014\u2014\u2014 Grèves aux É.-U.NEW-YORK (PA) \u2014 Des différends cuvriers menacent de renaître aujourd\u2019hui à la Montgomery Ward and Company, section de l'expédition par courrier, dont il a été question à plusieurs reprises | dans les troubles ouvriers de ces derniers jours Une grève qui s'étendrait à tou: le pays d ecette grande entreprise commerciale et.qui affecterzit 75,000 employés, fut autorisée hier par l'exécutif général du CIC.La date de la gre-! ve sera déterminée par le président Samuel Wolchok.Les ouvriers absents de leur travail aujourd'hui par suite des grèves sont au rombre de 223,000, soit 2,000 de moins qu'hier.Les concilisteurs fédéraux ont! pris part aujourd'hui au différend entre 'e CIO et les American Airlines qui ont interrompu le service d'avions entre New-York, Chicago et Détroit.Dus employés de l'ad- ministraticn non affectés par la grève, ont permis le fonctionnement de quelques avions.Environ 100,000 voyageurs par autobus au New-Jersey furent privés de servbice par suite d'une grève des corducteurs qui affecte une troisieme ligne indépendante de Jersey-City Les conducteurs ap-! partenam au CJO ont fait la grève | \"pour protester contre l'interpré-| tation de la compagnie du regle- ment autorisant salaire \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CARACAS (Venezuela) (PA) \u2014 Une bataille a éclaté durant la\u2019 nuit à Caracas tandis que des sol-| dats chassaient quatorze automo biles desquelles les terroristes avaient fait feu.Un coup de fusil parti d\u2019une des autos, causa la mort d'un caporal.les hausses de I quelque les arrivées L'arrivée de 11.302 anciens coin- battants aujourd\u2019hui à Halifax, sur le paquebot Queen Elizabeth, porte à environ 169,929 le nombre du personnel de l\u2019armée et du CARC transporté au pays d'Europe depuis le jour V-E, le 8 mai, d'après une évaluation officielle faite à Ottawa.Le rapatriement des anciens combattants se fait avant son temps, car l'objectif pour les deux services entre le 8 mai et la fin e cetto année avait été fixé a 160,000.\u201c> L\u2019URSS se relance résolument dans Paviation civile MOSCOU (PA) \u2014 L'Union soviétique se lance résolument dans l'aviation commerciale: le meilleur endroit pour observer leg progrès russes dans ce domaine, c'est sans doute l'aéroport central de Moscou.Cet aéroport affairé est le centre d'un réseau de transport qui relie toutes les parties de l'Uniun soviétique.et\u2018 s'étend à presque une douzaine de pays étrangers En moyenne, chaque jour.da 1,200 à 1.400 passagers entrent et sortent de l'aéroport de Moscou; les jours de grande animation, ce chiffre atteint les milliers.En plus, on transporte des dizaines de milliers de livres de marchandises à Loutes les parties du pays: des pièces de machinerie aux gisements d\u2019or de Lena.en Sibérie; des médicaments à la re publique soviétique de l\u2019Uzbekistan; des journaux et des revues a des villes en deça du cercle arctique.Avant la guerre, les avions russes transportaient un courrier et une cargaison d'un tonnage total excédant celui de toutes les lignes aériennes américaines reunies.Maintenant que la guerre cest finie, l'Union soviétique a repris ses progrès, en mettant à profit ses milliers d'aviateurs et leur experience de l'aviation de guerre.A partir de Moscou, les lignes s'irradient aujourd'hui vers les quatre points cardinaux; la circulation la plus lourde est en direction du sud.On a révélé récemment quel'est de Moscou, une ligne de 3,000 milles relie Ya- koutsk au Kamchatka et à l'Ala- ka: cette ligne a été établie en 1941, malgré les difficultés causées par la guerre.D'autres lignes soviétiques, directement ou par des lignes afi1- liées, relient Moscou à Varsovie, Rerlin, Vienne, Bucarest.Belgrade, Sofia et Teheran.\u2014\u2014\u2014 WASHINGTON (PA) \u2014 La marine américaine a hâte de mettre la bombe atomique à l'épreuve cone tre une flotte de surface, mais elle aura à surmonter bien des dife ficultés avant d'établir des méthodes d'expérience satisfaisantes; c'est ce qu'à annoncé aujourd'hui un porte-parole de la marine.chez ce buandier chinois, Æ la tristesse de la perte de ses recettes de la | semaine, que des bandits armés lui ont soutirées.- rt A Les avions Cessna Crane, les seuls qui soient à vendre MONTREAL \u2014 \u2018\u2019Présentement, nous ne pouvons vous offrir que des \u201cCessna Crane\u201d.Ce sont les seuls avions que nous ayons à vendre, en ce moment, qui puissent être employés au Canada en conformité des règlements du Ministère du Transport\u201d.Telle est la réponse à laquelle doit s'attendre tout acheteur éventuel canadien qui se présente à la Corporation des biens de guerre en vue de se procurer un avion, Le \u201cCessna Crane\u201d heureusement, est un bon bimoteur, muni d\u2019héli- ww cing heures.Chapeaux d'apparat de feutre tourrure Pour dames et jeunes filles, après Ravissantes présentations des plus chics.Tissu feutre fourrure, teintes autornnales.5.00 2e élage ces de bois ou de métal, @t pouvant recevoir deux passagers.Jusqu'ici, le Ministère des transports n\u2019accorde des permis à l'Aviation civile que pour ces modèles d\u2019avion: Anson V; Cornell; Cessna Crane; Dragonfly; Fleet Finch; Grumman Goose; Lockheed VIII, X et XII; Norseman; Stinson et Tiger Moth, dont la Corporation a pu disposer.Déjà, la Corporation des biens de guerre a disposé de tous les Fleet Finch, Stinson et Tiger Moth qu'on lui a déclarés surplus, et elle ne prévoit pas en recevoir d\u2019autres.Il en est de même en ce qui concern> les Grumman Goose et les Dragonfly.Quant aux Norseman et aux Cornell, ils sont en grande demande, mais la Corporation ne s\u2019en est vu confier aucun \u2018 à date.En plus des Cessna Crane, la Corporation dispose présentement \u201cdun nombre considérable d'avions | | Ansun Il et IV, mais ces appa- ; veils ne peuvent être vendus que pour usage en dehors du Canada.Elle a aussi en mains des avions strictement militaires, notamment des Hurricane, des Fairey Battle, des Lysander, des Bolingbroke, et autres qui ne peuvent être vendus au Canada et qui ne sont pas en demande à l'étranger.Il se peut que la Corporation doive disposer d'avions de transport du C.A.R.C., mais il est impossible de prévoir vers quelle date, nous a-t-on déclaré.\u2014\u2014_ Assaillie par un malfaiteur , ee.{ SUDBURY, (Ont)\u2014(D.N.C)\u2014 Mme P.Worrk fut étouffée par LE DROIT.OTTAWA, VENDREDI un inconnu, lundi soir, alors qu\u2019elle téléphonait à un employé pour demander de l'aide.La police la trouva inconsciente un peu après onze heures, la même soir.On n'a pas encore retracé l'assaillant.Mme Worrk raconta qu\u2019elle avait eu le temps de signaler le numéro de M.Smith, lorsque le prétendu voleur l\u2019empoigna par en arrière, en lui demandant à qui elle téléphonait.Ainsi M.Smith put avertir la police, mais à l\u2019arrivée des officiers, le malfaiteur avait fui, sans avoir rien pris.Mme Worrk ne put donner aucune description de l\u2019inidvidu, à cause de l'obscurité dans le corridor où elle l\u2019aperçut avant de courir au téléphone.On croit que l'homme en ques- tion est un suspect qui a passé la fin de semaine en prison.Les Bryson = Graham (ompany Limited LE PLUS GRAND MAGASIN A RAYONS D'OTTAWA Costumes couturières Parfaitement confectionné, à des prix d'épargne pour les personnes économes.Costumes de genre Cardigan, tous entièrement doublés.Teintes: noir, vert.Tailles 12 à 20.2.5.00 2e étage : Sacs à Coussins linge dechaises Qualité durable, une bonne grandeur pour le linge sale.Haut cordelette, roses, blancs ou kaki.Sacs à lin- te grande dimen- 55e confort sins de fleuris.35c Sacs d'emplettes Sacs pratiques pour Splendides pour le Attrayanis cous- bleus, rouges, verts ou blancs en dessins quadrillés ou emplettes, Fondé en 1870 Manteaux de draps richement garnis de fourrure Tissus de choix, luxueuses fourrures, nouveaux modèles.Teintes: noir, ou brun, bouclés de laine et croisés \u2014 garnitures de vison, mouton,\u201copossum, beaverine, mouton de Perse, renard argenté ou écureuil Entièrement doublés, entredoublés et doublés de chamois jusqu\u2019à la taille.12 à 20 et quelques demi-tailles fortes.brun.gris, bleu, or Tailles laine du saison.brun ou en hiver.chaises \u2014 °* 49c pour faire bien des échanges.Mon- teres de bois et cretonne.4.50 \u201c 5.95 Des épaules tombantes, un addomen protubérant et le \u2019 ps voûté, voilà des défauts communs des corps minces.Un Corset Scientifique Camp vous aidera à avoir raison de ces défauts.Un Corset Camp soulage un peu d'effort de votre dos.Il vous rappellera de vous asseoir droit et de vous tenir droit.Vous parfa- trez mieux et plus compétente.Pour quelle rison ne vas venir vous faire ajuster un de ces corsets?Vous étes peut-étre mince d'apparence tout en ayant une mauvaise =.posture votre toilette.jours affairés.Souliers décorés Bouts étincelants, la nouvelle vogue de la Souliers décorés.Gabardine ou suède.talons fiches pour danses et soirées.soirées, 3.98 Blouses au rayon des enfants | | | ! | | Splendides pour | porter avec les jupes que nous an- | nonçons ci-dessous.De coton blanc, | avec encolures Pe- : ter Pan ou carrées.Garnitures de soutache de fantaisie.Tailles 2 à 6.1.29 cree Jupes Jupes de tissu Alpine lavable, attrayants modèles à bretelles.Bleues.brunes, ou vettes Tailles 2 à 6.9.59 Pour agrémenter ormes & talons bas pour les Aussi 1945 26 OCTOBRE Surplus de §35,166/ La Coopérative Agricole du canton de Granby a terminé son exercice financier 1944-45 avec un trop-perçu net de $35,164.68.Au cours de l\u2019année écoulée, ses ventes et ses achats ont été respectivement de $879,310.84 et $771,- 050.38, te maintenant 341 membres, recrutés dans treize paroisses contre 284 en 1943.Elle a un capital immobillsé (immeubles, machinerie ét outillage) dont la valeur nette atteint $119,183.77.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La plus grande quantité d'asbeste utilisée aux Etats-Unis provient du Canada.polices des chemins de fer sont alertées.- === qe DEMONSTRATION Cette coopérative comp-|.A dater du 29 octobre, dans notre rayon des bas, une démonstration par le Service de Réparation de Bas Ree Nu pour la prompte réparation des échelles dans les bas.Cette démonstration se continuera : sauges.4 Pineau par ci et Pineau par là.TE durant plusieurs semaines.Rayon des Bas au rez-de-chaussée Le ministre du ravitaillement fait chanter la France qui manque de pain Rédigé pour la Presse canadiene par Maurice Desjardins, correspondant outre-mer des journaux de langue française, (Tous droits réservés par la Presse canadienne) PARIS (PC) \u2014 Lorsqu'il était \u201c| Buchewald, Chritian Pineau, ministre du ravitaillement, n'aimait pas les égoïstes qui tout seuls les colis qu'ils vaient de la France.au concours de la banque de France, il devint successivement em- pioye de banque, puis secrétaire général de la fédération des employés de banque à la C.G.T.Dès l'armistice, il fonda le mouvement de résistance \u201cLibre-Nord\u201d, fit pa- dévoraient | raitre, le ler décembre 1940, le rece- premier numéro du journal Clan- Pour les destin \u201cLibération\u201d.Puis il rap- railler, il écrivit une revue su\u2019il | Porta de Londres la première défit jouer le jour de Noël 1944.| Dans une des cnansons qu\u2019il | avait composées pour ce specta- \u201cele, le revuiste Pineau disait: \u201cIl mange mal Et la gelée dodelinante ler Et sa main de voracite.II mange, et le maléfice Coule de sa bouche comme une huile Ses regards sont fixés Sur son passé d'égoisme et de Aujourd'hui, Christian Pineau, surnommé méchamment le ministre de la Sous-alimentation, est devenu l\u2019homme le plus chansonné de France.Au Caveau de la République, au Dix Heures, au Cou-Cou et à la Lune Rousse, c\u2019est Les troubadours s\u2019en donnent à coeur joie sur le dos de ce brave M.Pineau, qui a succédé à M.Ramadier comme souffre-douleur de la Gouaille montmartroise.M.Pineau a été élu comme so- Claliste dans la Sarthe.L\u2019un de ses adversaires, candidat du parti MR.P., s'appelait Létourneau, On comprend la bonne fortune des timailleurs locaux.Le ministre Pineau naquit dans la Sarthe, le 14 octobre 1904.d\u2019un ère officier.! Licencié en droit, dipléiné des sciences politiques.recu premier i claration du général de Gaulle aux mouvements de résistance (un manuscrit qu'il garde précieusement.) Arrêté une fois à Montpelier, il est libéré, puis appréhendé de Tremble d'angoisse dans sa cuil- | nouveau a Lyon, cette fois par la gestapo.ll est resté deux ans à Buchenwald, où il s'appelait Gri- maux, son pseudo de la résistance.elui qui inspire les humoristes est lui-même un fin humoriste et un lettre.Dans sa revue de Buchenwald, par exemple, le premier tableau, Rugby, montrait la lutte pour le pole.Dans \u2018\u201cCon- trdle des Pux\u201d, on chantait \u201cCa sent si bon le block\u201d Le succès fut tel que Christian Pineau écrivit une deuxième revue.Il a écrit quatre pièces, dont un \u2018\u201cAlgeste\u201d et des \u201cBacchantes\u201d, qu\u2019il n\u2019a pas publiées mais qu'il conserve dans ses tiroirs.Lorsqu'il était très jeune, sa mé- re, divorcée, se remaria avec Jean Giraudoux.Le beau-fils de Jean Giraudoux s\u2019est marié jeune, et il est le père de six enfants dont le plus jeune n\u2019a que deux ans.Comme il doit donner l'exemple à tous les Français et ne pas encourager le marché noir, oh comprend que la famille Pineau doit faire des prodiges pour arriver elle-même à se ravitailler .Ca natrinte ani 9 Pamhatts anx DRE , o IR j We M.W.-C.HARRIS qui a été élu directeur de la Banque de la Nouvelle-Ecosse.M.Harris est président de W.-C.Harris and Company, Toronto, et est aussi un des directeurs de Canada Packers Limited et de The Toronto General Trusts Corporation.Michelin, guide de la nostalgie par toute la France \u2014\u2014 Par Fred BACKHOUSE .PARIS (PC) \u2014 Le Guide Mi: chelin 1945 est aujourd\u2019hui le plus triste, le plus rare et aussi le plus important des livres de poche en France, ; Durant deux générations, Mich fut le manuel précieux et l\u2019ami de tous les visiteurs en France.Avec lui, le voyageur ignorant n\u2019avait pas la aure tâche de chercher les bons endroits à visiter.Les hoteliers dont les plats et les vins n'étaient pas recommandés par Michelin, étaient parfois obligés de renvoyer leurs chefs-cuisiniers.Feuilleter le Guide Michelin, au- jourd\u2019hui, c\u2019est une tournée mélancolique dans le pays ravagé par la guerre.Les endroits que les nou- ; velles de guerre n\u2019ont presque pas | mentionnés sont soigneusement décrits et cela donne une idée exacte de ce que la guerre a fait à la France.Tout près de Dieppe, il y a le petit port de Saint-Valéry.Avant: la guerre, c\u2019était une calme station balnéaire et un endroit merveilleux de pêche.Il fut raidé par les commandos, a beaucoup souffert durant l'exploit des Canadiens à Dieppe, et fut de nouveau endommagé dans l'invasion.Cependant, la plupart ont oublié son nom.Voici ce que dit Michelin de Saint-Valéry: ; \u201cStation balnéaire (population: 2,355); casino (détruit) \u2014 neuf- dixièmes de la ville détruits ou grandement endommagés.La cha- peile de Notre-Dame-de-Bon-Port, qui date du XVIIe siècle, et les antiques façades de la rue des Frè- res-Deloutres, n'existent plus.\u201d Le Guide a l\u2019audace d\u2019énumérer les \u201cchoses à voir\u201d, la plupart sont disparues.Il énumère \u2018les hôtels suivants\u2019\u201d\u2019,\u2014les six hôtels de Saint- Valéry ont été détruits.Tous ceux qui ont participé à la campagne canadienne en France se souviendront de Caen, en Norman- die.Le Guide déclare qu\u2019elle est \u201ctrès lourdement endommagée\u201d.C\u2019était une jolie ville, comme se le rappelleront, avec nostalgie, les touristes.Non loin de Caen, se trouve le village de Carpiquet, où s\u2019est dé- cette petite ville a subi un bombardement terrible, juste avant la trouée alliée.*lle sombra ensuite dans l'oubli.Michelin porte une carie soignée de Saint-Lo, avec la mention \u201cville détruite\u201d; une croix rouge raye cette ville de dix mille habitants de la carte de la France.Ici et là dans le Guide, on fait allusion à la grandeur du passé de la France; mais plusieurs des monuments qui en témoignaient sont disparus.\u2018Rouen, qu\u2019habite le souvenir de Jeanne d\u2019Arc, n\u2019a plus sa fameuse horloge ancienne qui surplombait l'étroite rue de I\u2019'Horloge, et ce n\u2019est là qu\u2019une petite partie des dégâts qu\u2019a subis cette ville.Il est difficile de se figurer en champ de bataiile moderne la ville d\u2019Orléans, où s\u2019est également déroulé l\u2019épopée de Jeanne d\u2019Arc, mais Michelin déclare qu\u2019elle a \u201cbeaucoup souffert\u201d.La gare des chemins de fer, le musée Jeanne- d\u2019Arc et l'église Saint-Paul ne sont plus que poussière.Les rédacteurs de Michelin continuent d\u2019énumérer fidèlement des centaines de bons hôtels où l\u2019on vit bien; mais ils font aussi remarquer que \u201cplusieurs d'entre eux devront être entièrement reconstruits avant de rouvrir\u201d, Les armées alliées ont réquisitionné d'innombrables hôtels qui, au cours de la guerre, ont échappé aux dégâts.Les Nazis voraces en ont \u201cmis à sac\u201d ou \u201cpillés\u201d d\u2019autres au point de les rendre inhabitables.En somme, le Guide Michelin de 1945 avertit les étrangers de ne pas voyager en France, mais laisse croire que l\u2019an prochain, lors de ; l\u2019édition de 1946, les hôtels, les routes et les vivres seront disponi- : bles.Le prix du Guide lui-même est ' un bon indice des conditions de vie actuelles en France.En 1939, \u2018 3 ' premiers rangs de la résistance a entrepris sa plus grande tâche: donner à manger aux Français.Au cours de sa plus récente conférence de presse, il a donné des nouvelles encourageantes, notamment qu\u2019à partir du ler novembre le pain ne sera plus rationné.Il est aussi revenu porteur de belles promesses d\u2019un voyage en avion aux Etats-Unis et en Amérique du Sud.En tout cas, s\u2019il ne réussit pas\u2018 à faire manger la France comme, elle le voudrait, il a au moins réussi à la faire chanter même si les, refrains ne sont pas toujours à sa | Lo-anae Le Sénat canadien a ratifié à l'unanimité, hier, la Charte des Na- tions-Unies, après en avoir discuté toute la journée, en son comité des affaires extérieures tout d\u2019abord, où il entendit les témoignages des principaux délégués de la Chambre des communes à la conférence de San-Francisco, puis en une séance pléniére qui dura toute l'après-midi et une partie de la soirée.Après avoir entendu les témoignages de l'hon.Louis St-Laurent, ministre de la Justice et ministre suppléant des Affaires extérieures, de M.Gordon Graydon, ancien chef parlementaire de l'opposition, et de M.M.-J.Coldwell, leader C.C.F., le comité sénatorial des affaires extérieures avait unanimement recommandé au Sénat de ratifier la Charte des Nations-Unies.A la séance de l'après-midi, au Sénat, l\u2019hon.Dr J.-H.King, président de la Chambre haute et délégué parlementaire à la conférence de San-Francisco, quitta brièvement le fauteuil présidentiel pour prendre part au débat.Il passa en revue les délibérations de San-Francisco.Des esprits sceptiques, il dit qu\u2019ils ne nuiraient aucunement à l'oeuvre des Nations-Unies, mais contribueraient au contraire à maintenir l\u2019intérêt public.Il voit dans la Charte des Nations-Unies l\u2019un des plus grands documents humains de l'histoire et dit que le temps fera la force de la nouvelle assemblée des nations.Il reste que les grandes puissances affronteront une période difficile au sein du conseil de sécurité.Le président du Sénat ne cache pas que la connaissance très général: du français et de l'anglais par- \u201c mi les délégués de tant de nations l\u2019avait fort impressionné, Cela le porta à déclarer que le Canada de- Emprunt de la vicwoire au Can.National MONTREAL \u2014 D\u2019après un rapport émis hier soir par M.C.-D.Cowie, vice-président et trésorier du Réseau iNational, chargé de l'organisation de la campagne du neuvieme emprunt au Canadien National, les employés de cette compagnie et d\u2019'Air-Canada ont acheté pour $4,535,300 d\u2019obligations au cours des trois premiers jours de la campagne.(Ceci est une augmentation de plus de $1,000,000, sur le montant souscrit pour la période du huitième emprunt correspondante.tional ont souscrit $4,100,700, et 2,053 d\u2019Air-Canada ont acheté $434,600 d'obligation, Le Niagara, St-Catharines and Toronto Railway, est en tele des souscripteurs | avec 73,2 pour cent de son objectif.Les chantiers maritimes de Prince Rupert viennent en second avec 51.3 pour cent de leur objectif et les ateliers de Moncton en treisiéme avec 37 pour cent.roulé une des plus sanglantes ba- eee \u2014\u2014\u2014 tailles canadiennes.Michelin en- re qe registre sa \u201cdestruction presque Légion canadienne complète\u201d.+.L'été dernier, le nom de Saint- Lo est apparu dans les manchettes: M.Douglas Thompson, commandant régional de la Légion ca nadienne, a rendu une visite offi cielle, hier soir.à la confédération de la Légion, et a présidé à l\u2019initiation officielle des membres.Au cours d'une allocution, le président, M.Jack Mason, a insisté sur l'importance des buts de la Légion, la\u2019ide de réhabilitation aux anciens combattants, et l\u2019assistance possible à tous les vété rans qui sont dans le besoin.Des représentants de l\u2019armée, de la marine, et de l'aviation étaient présents, et le commandant régional, M.Thompson.fut ovationné par une malle bien remplie à ses quartiers de l'hôtel Belle-Claire.Le président M.Mason, parla en faveur du 9e emprunt de la victoire, invitant les membres à prêter le meilleur concours possible a la présente campagne.M.Thompson louangea les récents progrès accomplis par .a branche d'Ottawa déclarant qu'elle était appelée à jouer un rôle important pour le bien être des anciens combattants de la région d\u2019Ottawa.il se vendait quinze francs (environ dix-huit cents); aujourd'hui, si vous en trouvez un, il vous coûtera cent francs (deux dollars).CS Rian Plus de 21,000 employés du Canadien Na- | BEE IA (A / TRL 8 (EN J dit PHILLIPS = m vrait s'occuper davantage de ré pandre la connaissance des deux langues parmi sa population.L'hon.A.-K.Hugessen, libéral de Montréal, s\u2019ingénia à faire comprendre la position de la Russie parmi les autres Nations-Unies, déclarant que le Canada peut servir d'intermédiaire naturel entre la Russie soviétique et les démo- crafies occidentales, L\u2019hen.C.-P.Beaubien, progres- siste-conservateur de Montréal, insista sur le role du Canada comme intermédiaire entre la Grande-Bre- tagne et les Etats-Unis, puissances dont l\u2019union peut suffire à assurer la paix.I] souligna la part prise par le Canada pour rétablir à San- Francisco le français comme langue internationale.L\u2019hon.Norman Lambert, libéral ontarien, parla de la responsabilité qu\u2019ont les chefs de gouvernements de réaliser les aspirations des peuples exprimées dans le document issu de San-Francisco.L\u2019hon.John-T.Haig, leader de l'opposition, se montra plus scepr tique que son collègue montréalais à l\u2019endroit de la Russie.L\u2019hon.T.-A.Crerar, libéral du Manitoba, et ancien ministre dés Mines, faisant son premier discours au Sénat, dit que, si la Russie ne s\u2019était pas rangée plus tôt du côté des démocraties, c\u2019est que celles-ci n'étaient pas prêtes à faire la guerre à l\u2019époque de Munich.L'hon.G.-G.McGeer, libéral de Vancouver, donna avis d\u2019une résolution qu'il soumettra la semaine prochaine, dans laquelle il s'opposera à ce que l'indemnité des parlementaires soit augmentée tant que les célibataires gagnant moins que $1200 par année et les hommes mariés dont le revenu annuel ne dépasse pas $2,000 resteront soumis à l'impôt sur le revenu.Son projet de résolution contient certaines autres conditions, telles que le rappel de l'arrêté ministériel \u201cgelant\u201d les salaires.UN TRESSAILLEMENT À CHAQUE COLLINE.En effet, y a un tressaillement dans | chaque tasse de thé Lipton, le ( thé au goût Vivace.Éprouvez | cette nouvelle et grande satisfac.| tion en buvant un thé possédant la saveur Vivace, toujours fraîche, ; active et de pleine force, jamais ; éventée ni faible.Procurez vous , de ce Thé Lipton au goût Vivace.i Ann, i CINQ MOYENS RAPIDES DE SOULAGER UN RHUME Grove vous les donne tous les cing Un traitement qui donne cing avantages simultanés! Une préparation qui agit dans l'organisme et promptement pour soulager les l maux de tête, les douleurs, la fièvre, la congestion nasale et pour régulariser le système.Tel est le cas avec les Grove's Cold Tablets, Combattez votrerhume avec Grove, Vérifiez la signature sur la va, botte blanche CROVES \u2019 } Van } Pour être soulagé de la sensation de lourdeur, qu or MAG), fl i d\u2019une façon efficace et remarquablement douce, te, it enez de 2 à 4 cuilierées à soupe de Lait de | 1 i Magnésie Phillips\u2019 avec de l'eau.Vous serez | sil émerveillé des r n tats de cet antiacide faxatif À 2 town ones 11 i Ze ta façon dont il vous aidera vousréveiller BI|SXE we 0 wcmm Le Ph frais et dispos, plein d'entrain r la journée, \"tem ma = it De plus, le Lait de Magnésie Phillips\u2019 est re.ms Tn rug oS WU | i connu par la science comme étant l'un des fm de 31e | neutralisants qui agissent le plus rapidement contre l'acidité de l\u2019estomac.mandez le véritable Lait de Magnésie Phillips\u2019 aujourd\u2019hui à votre pharmacien .ra ez-vous que cela ne vous coûte pouravoirce qu'il 25° y a de meilleur ZABRICATION CANADIENNE que ac GENUINE LTR = PHILLIPS* ee) [4 Yl | Gillette .33¢ - = Douze \u201cSPORT el le spectacle conlinue- par Charlie Davuat directeur des apotts LE \u201cPLAN GREBER\u201d REJOUIT LES SPORTIFS Pour être à la hauteur de sa position comme capitale d'une srande nation, les villes de Hull et Ottawa seront dotées de vastes aménagements sportifs et récréatifs, notamment d'un Stade olympique, de plares balnéaires, de terrains de ski et de patinoires.C'est l\u2019heuretise nouvelle que quarante sénateurs et députés apprenaient mercredi de Jacques Gréber, l\u2019urbaniste français, en leur exposant son prozramme de district fédéral.Nos enfanis et petits enfants bénéfic # ont du programme Gréber, déjà accueilli avec enthousiasme par la fraternité sportive.Au- dessus de l'esprit de clocher, Jacques Gréber voit grand et beau.Ses projets embrasserl les deux rives de l\u2019OutaoOuais, \u2018une admirable rég'on de 300 milies carrés.On lira les détails dans les colonnes d'actualité Sans entrer dans les précisions, soulignons que les empla- cemels.> de camps.les terrains de ski, les clubs de patinage, les réserves ne chasse et de pêche, les autostrades, les pistes d\u2019équitation, les sentiers de cyclistes et de marcheurs, les auberges et pavillons, cases en bois rond, plages de natation, fermes modèles, jardins botaniques ef zoologiques feront de notre région un véritable Paradis du sport.Bravo, M Gréber! LE COCKTAIL SPORTIF Après toute la tempéle soulevée | |pas de ses blessures à deux côtes, Bastien le remplacera devant les filets des champions du monde.par l'incident Mathers-Krol, le Aura-t-il plus de ch iver?monde du football \u2014 du moins | ra p wes ance cet hiver\u201d telui du \u201cBig Four\u201d \u2014 reprendra haleine demain quand les LE HULL-VOLANT EST » CONFIANT Ceux qui ne connaissent pas les douleurs et agonies qu'exige lor ganisation d'une nouvelle équipe | majeure de hockey, se permettent | de critiquer à tort et à travers.Les vieux clubs, mieux organi- : sés, possédant de nombreuses cordes à leur arc et une caisse où reluisent les nombreux écus accumulés par plusieurs saisons de re- \\cettes, ont plus de facilité à re- i cruter des étoiles qu\u2019une nouvelle équipe d\u2019un circuit du calibre de la ligue senior de Québec.A la veille de leur Ze saison dans le circuit Slater, les Hull-Vo- lants méritent l'encouragement et Argos de Ted Morris étrenneront Joe Krol, l'étoile de Windsor.contre les impuissants Hornets à Montréal les Rough Riders auront plus de misère à Hamilton contre les Tigres .sans Tony Golab, Ken Charlton, Eric Chipper .et Frankie Mathers, les gars de Ross Trimble devront se surveiller car A! Lenard et les autres étoiles de Brian Tim- mis veulent venger la défaite subie au Lansdowne Balmy Beach ne prendra pas de risques contre les Troyens demain après- midi à Ottawa.En parlant de football, l'Uni- Ter es Lo Tera * {la sympathie de notre fraternité 11 ES sportive.1939.le grenat et gris remportait | PaNotre idéal.me disait Bob les honneurs ae Les regreties | Guertin, serait d\u2019aligner une cons- Bob sen A bique ene Yves tellation canadienne - française.av ue, \"YVES Mais il y a une foule de considé- Bigras.Waily Res Johnny rations pratiques tant Pour le , et | > joueur que pour nous.Si un jeu- lents athlètes qui endossèrent !ne joueur a de 1'étoffe et qu'un \u2018\u2019uniforme canadien pour aider à gagner la guerre .cet hiver, l'Université alignera des équipes ie basketball et de hockey dans \u2018\u2019Intercollégiale .nous attirons votre attention à l'article d\u2019Elwood Redäing de la Presse Cana- | club junior ou senior lui fait une meilleure offre, allons-nous le blamer s\u2019il accepte?D'autre part, al- lons-nous enrôler seulement des Canadiens français s'ils n\u2019ont pas le calibre requis par la Q.S.H.L.?Les fervents viendront-ils assister dienne sur le football .terml- à nos défaites?Nous sommes enco- aons le cocktail par l'affaire re en pourparlers avec une couple Robinson .le président W.-G.d\u2019étoiles canadiennes - françaises.Bramham des ligues mineures du Pour le moment, nous n\u2019avons que baseball a déetaré a Durham, Ca- | Noël Trémblay, le jeune Mallette, roline du sud.qu\u2019il approuverait | Rouge Goupille comme noyau probablement le contrat de Jackie | francais.nous espérons recruter Robinson, joueur noir de baseball | quelques bons Canadiens français avec les Royaux de Montréal .: ay cours de la saison\u201d.en même temps, Bramham prend Chaque année, avant la guerre, à partie les prétendus \u201csauveurs\u2019 le même problème se posait.Paul blanes de la race noire.| Drouin et Rod Lorrain passèrent LA GUIGNE LACHERA-T-ELLE ; aux Canadiens; Lorrain Thibeault BASTIEN?i aux Indiens de Springfield: Paul Il y a quelques saisons, Aldège Lessard, a Perth.puis la guerre (Baz) Bastien.jeune cerbère de désorganisa pour ainsi dire la talent, devait remplacer Turk Bro- | \u201cmain-d\u2019oeuvre\u201d.It faut recom- da dans la cage des Maple Leafs.| mencer a neuf.Le Hull-Volant ne Les \"Dei Le major \u201cCONN\u201d SMYTH LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 26 OCTOBRE -ex-Machina\u2019\u2019 des champions ) RP a PB EE \u2018 ;\" [ENT [Rd E, a gauche, et l'instructeur CLARENCE \u201cHAPPY\u201d DAY.des Maple Leafs de Toronto, prétendent que les vainqueurs de la coupe Staniey sont plus formidables que jamais cette année dans la Ligue Nationale.Ils ouvrent leur saison samedi soir aux Maple Leaf Gardens.Contre ronto dans le match important de surprendre les rameurs de Ted Re BOB COSGROVE sera l\u2019une des étoiles du Balmy Beach de To-i pilote Arnie McWatters des Troyens promet aux amis qu\u2019Ottawa saura Troyens Docteur Gagné et Gatineau Mills mènent au Volant Deux équipes se partagent la première place dans la ligue de bridge de l'Association Hull-Vo- lants.L'équipe du docteur Gagné et les joueurs de Gatineau Mills mênent actuelle:nent la parade a- vee 71a points chacune.A la séance de lundi soir dernier un grand chélem a été accompli par -\u2014 1945 ES * Québec Il v aura salle comble demain soir à l\u2019Auditorium pour l'ouver- Québec.Les champions de l'hiver dernier, les Royaux de Montréal.rencontreront le Hull - Volant.MM.Robert Guertin et Damien Cholette n'ont épargné ni leur cet automne pour doter la ville de Hull d\u2019une équipe de bon calibre.Le Hull-Volant alignera les volet 4 Ann Arbor, Mich, Winnipeg et Régina, en plus d'Ot tawa et de Montréal, par Vins tructeur Alec Wood, ancien gardien professionnel: Len Wright dans les buts avec Babe Scholtz comme alternant; le député Wilt \u201cBucko\"\u201d McDonald et \u201cRouge\u201d Goupille, ci-devant de la Natio nale, Noël Tremblay et sur la défense; la ligne des jeu- Kerr, tous deux âgés de 21 ans et de Winnipeg, et John Mure- tich, 19 ans, ancien Commando: Les Ramsay entre Henry Hayes et Hal Dewey: Alf Webster entre Kilby McDonaid et Bill Alec Cunningham ou Archie pour Bucko McDonald.Hull est prêt à l'ouverture du groune senior de Québec demain soir à l\u2019Auditorium * La liane des jeunes Balance-Kerr-Muretich du Hull: Volant matchera ce'le du Royal avec Lée Gravelle \u201cRin\u201d Riopelle et Floyd Curry ture locale du groupe senior del temps, ni leur argent cet été et | candidats suivants cueillis sur le È , fernan de autres nes avec Bob Balance et Doug.Lathe.: Creighton sont prêts à alterner| * Sénateurs à Le Royal est formidable D'autre part, le Royal envahit Ottawa avec une équipe plus nuissante que celle qui gagna le championnat de 1944-45.A la ligne Balance - Kerr - Muretich, Gus Ogilvie opposera la \u201cKid line\u201d du Canadien: Léo Gravelle, d\u2019Aylmer, Floyd Curry, d\u2019Oshawa e.Howard \u201cRip\u201d Riopelle, d'Ottawa.; Mentionnons aussi: \u201cJerry\u201d McNeil dans cage, Ernest Lafor- ce, Frank Stahan.Pat Tracey, recruté de l'Aviation, et le sensationnel Doug Harvey sur la défense.Pete Morin et Jerry Hef- l'ancien trio \u201crazzle- dazzle\u201d joueront avec Johnny Acheson, D.F.C.sur une autre ligne: enfin que \u2018Smiley\u2019 Mero- nek, Alex Smart et Jimmie Slug, ,un gars de l'ouest convoité par Dick Irvin seront ~nsemble.Certes \u201cle Royal sera l\u2019équipe à battre\u201d cet hiver.| Gerry MeNeil.le gardien du toyal.à ioue une admirable par- LES SENATEURS attendent d\u2019auves nouvelles au sujet de Lude Check qui devait passer aux Sénateurs mz-1- que les Canadiens ont ramere a Montrea: à la suité de sa be: \u20ac tenue à Ottawa samedi aermier Linstructeur Alec Smith a sep.lignes d'attaque a \u2018\u2019entraînement.I! devra faire son choix ce sw: pour le voyage de Québec, «à Olu\"wa ouvre sa saison dimanche apres-midi.Il nous dit que Conny Tudin Stu Smith et Fd Slownsk* formeront assure- ment unc ligne Conny Browne, ancien pro devra jouer entre teorge Greanr et Stan Rooke, deux bons ioueurs qui ont toutefois la manie de né p:: passer la rondelle.Rolly Mallette, le jeune mar- \u2018hand de vitesse de la Pointe-Ga- tineau, sera en forme pour les autres parties du Hull.M.Lester Patrick, gérant des New-York Ranger-, = libéré \u201cBuc ko\u201d McDonald de son contrat professionnel, lui permettant ainsi de jouer pour Hull-Volant.Maurice Lachance gagne en Floride rp Par la Presse associée PROVIDENCE, R.L Ernie Giusti, 13814, West Warwich, R.1, décisionne Patsy Zaccano, 14114, Toronto, 6.FALL RIVER.Mass.\u2014 Freddie Camuso, 152, Fall River, décisionne Ernie (Cat) Robinson, 153, Ja- maïca, N.-Y.10.MIAMI, Fla.\u2014 Maurice (Lefty) Lachance, 132, Lisbon, Maine, dé- cisionne \u2018Larrupin Jack\u201d Larri tie hier sois Montréa:.Le Hull- Voiant aura un dur cerbère à déjouer dematr soir.Léo Gravelle.sur une posse de Doug Harvey, reompia un point de toute beauté i contre Bil) Durnan.Glen Harmon était le seu Habitant prêté aux ] i All-Stars ls plupart des Royaux.\\ more, 136%, Miami.10.NEW-BRUNSWICK, N.-J.\u2014 Joe Butch Lynch, 162.Plainfield, dé- \u2018 cisionne Billy Johnson, 158, Brook- ;lyn.N.-Y.8.i AKRON.O.- Charley Roth, 180, Détroit.décisionne AJ Patterson, 194, Pittsburgh, 10.l'équipe de L.Lambert, formée des joueurs Isidore Carrière et Ernest Leroux.Des petits ché- lems ont été réussis par les suivants: équipe Corona-Cola (J.Adélard Clairoux et L.Desma- Limited \" Mack's\u201d | MeKerracher-Wanless Heures du magasin: 9 à 6 tous les jours.Mercredis, 9 à 1.vais); équipe Doc Gagné (Gerry Desrivières et E.Goodfellow): et C.A.Smith); équipe Gatineau Mills (H.Pereira et Eugène Go- derre.) Le pointage se calcule ainsi: un point par rubber gagné, un point pour le plus haut total de L.Lambert .E.R.Fisher Trésor-Armée Corona-Cola samedi au parc Lansdowne, mais le : eves, dans l\u2019Union ontarienne.CE UE INSTANTANES CANADIENS DU SPORT Les écoliers assuren : * Par Elwood REDDING Malheureusement, cinq minutes} peut faire des miracles quand le avant la partie, il se fit fracturer Canadien de la NHL vient em la mâchoire par un lancer \u201cato-/baucher Léo Gravelle à Aylmer.mique\u201d et Broda conserva sa pô \u2018mais il est aux aguets pour les ju sition en jouant une partie sen-|niors qui vont acquérir de l\u2019expé sationnelle.irience dans la métropole.| Vern De Geer du Globe and! De peine et misère, MM.Da | Mail.en rappelant l'incident, note | mien Cholette, Alec Wood et que vastien est meilleur gardien | Guertin ont réussi à attirer un que jamais depuis son licencie-\u2018 beau groupe de joueurs de cali- ment de l'Armée.| bre.A nous de les encourager de- \u201cBastien est le joueu.des Leafs \u2018main soir et au cours de la nou qui s'est le plus amélioré après\u2018 velle saison.| son service militaire, écrit De! x x x Geer, Il a acquis de nouvelles i EN ROULANT MA BOULE acrobaties et plus de conversation! JIMMIE Peters rapatrié cette se- de Vernon (Jumping Jakie) For maoine, cofita $6,000 au Canadien bes\u2019.Àl débutera demain soir au Fo- Si Frank McCool rum contre Chicago.Avec Bernard Limoges, Bob Pépin, Marcel.Legris, \u201cMoney\u201d Lepine, le Canadien Junior de Wilf, Cude ne manquera pas d\u2019intéresser nos fervents\u2019 du hockey la ligue junior de Montréal débute dimanche au.Forum.Pépin et Marcel Fillion joueront avec Howie Morenz, fils .Guy Leclerc est le gardien de buts.à la réunion annuelle de l\u2019Association de hockey amateur d'Ontario le 3 novembre, North-, Bay, Noranda-Rouyn (Qué.) et\u2019 Sault Ste-Marie seront invités aj nommer des directeurs.Jack! FULTON de Timmins est le président; Max Silverman de Sudbu- ry, le vice-président de Bob Crosby de Schumacher, le secrétaire.| Les partisans des POWASSAN Hawks de la ligue régionale de | hockey de North Bay sore désappointés parce que leur désuté aux! Communes ne jouera pas sur leur : défense cet hiver .on l\u2019a de-! viné, il s\u2019agit de Wii \u201cBucko\u201d MeDonald, député de Parry Sound | et joueur de défense du Hull-Vo- | lant .à l'ouverture de la sal- | son de hockey a Vancouver, les! \u201cCanucks\u201d de l'endroit ont dé ne se remet Pour se raser vite et facilement, on y gagne à emploter lame aux tranchants les mieux affiles qui soient.Lame Bleue Gillette défait Mes Aigles de Portland (Ore | gon) 5-4 grace aux points de Bill | Carse, Lydll Swaney, Ab McDougal, : Chuck Millman, Mel Neilson.Nortland en était à son 2e revers dans la Ligue du Pacifique.\u201cRed\u201d Carr, Aubrey Webster, Bill B.Kyle et John Millard compte- rent pour les Aigles ., .les amis de l'honorable George Dunbar le font étriver au sujet de son faisan .le ministre ontarien est un Nemrod enthousiaste.Glenn Brown des \u201cHornets\u201d est le plus grand optimiste du football.| il espére que ses gars battront l'Argonaute avec Joe Krol demain à Montréal Johnny Fripp d\u2019Ottawa reçoit une belle réclame dans la presse montréa- laise.Don Loney sera le voltigeur des Hornets contre Toronto .Arnie McWatters, le pilote des Troyens, à plus de raisons que Brown de fonder quelques espoirs .il lui reste une chance rma- thématique de participer aux éliminatoires de l\u2019Union ontarienne .\u201cNous fûâmes les principaux facteurs de notre défaite à Toron- Rasez -vous avec plus dagrement en massant votre visage avec la | Creme a Barbe TORONTO (P.C.) Un changement fondamental s'est produit dans le football canadien et à moins qu\u2019une petite ville dépense une fortune pour étonner le monde sportif avec une équipe majeure de rugby d'ici quelques : années, ce changement sera per- | manent.C'est-à-dire, le fléchissement dans les importations d'étoiles américaines.Dans les annales contemporaines du rugby, les importés\u201d jouèrent un rôle important à Ré- gina, Calgary, Edmonton, Vancouver, Montréal, Ottawa, Toronto, Hamilton \u2014 et en 1935 Winnipeg gagna le championnat canadien zrâce aux \u201cimportés\u201d.Cette année on n'en voit que quelques-uns à l\u2019hoiizon.Il y a une bonne raison: l\u2019intérêt croissant des jeunes cana- seach, précise McWatters.Ted sieeve sut profiter de nos erreurs.Ce sera dirférent demain au parc Lansdowne\u201d, .espérons-le, maus avec des étoiles comme l'ex-marin lommy Ford, l'ex-botteur des Riders, Sammy Sward, Bob Cosgro- ve, Johnny Joke des Blue Bombers, Léo Deady, Doug Turner, Bus Moosehouse, Len Staughton : et autres solides foutballeurs, Ted | Reeve a bon espoir de gagner sa- | medi au Lansdowne, .à Toronto.le B.B.gagna 24-11.le galla de | hockey de demain soir devrait bonder l\u2019Auditorium., .si le Huil-Vo- : lant s\u2019est amélioré proportionnellement à son équipe-mère, les Chi-' cago Black Hawks, les Royaux de, la surprise de Montréal leur vie! .auront .Chicago a pris mesure des Bruins l\u2019autre soir a Bos-' ton, .sans la \u201cKid line\u201d du Canadien, le Royal aurait maille à partir avec la solide équipe de Bob Guertin Léo Gravelle, Floyd Curry et Howard Riopelle sont jeunes et rapides \u2026 n\u2019importe quel club du grouve sénior aurait été ravi de recevoir un si beau cadeau de Dick Irvin .Alec Wood a deux ou trois autres étoiles en vue pour le Hull-Volant.les Trans- pontins n'ont pas eu l'avantage des pratiques du Royal mais la ligne Balance-Kerr-Muretich ne le cè- dera en rien aux meilleurs trios a la mi-saison.Lucien Leduc des Braves de Valleyfield espère s'emparer de Polly Drouin quand celui-ci rentrera d'outre-mer.Patinage Patinoire Minto CE SOIR 8-10 p.m.Entrée 25c » tn.il v a un maic pantrae Raïimy * tle SUCCES du rugby | diens pour le footbalz dans les l écoles et sur les \u201cterrains du n ; coin\u201d \u2014 le même genre d\u2019en- | rent dernièrement un tournoi de housiasme qui fait de nos joueurs | tennis sur table que fut suivi avec le hockey les meilleurs au monde.par De nos jours, les alignements sont « bres de l'association, emplis de jeunes joueurs qui ont Dans la première ronde du tour- -onsacré tous leurs automnes a noi: Claude Landry l'emporte sur otter ou à lancer un ballon dans Lucien Chartrand par 22-20; 23-21, 2s cours d'écoles, sur les boule- Ronold Mongeon sur Yves Carrie- ards ou sur les terrains vagues re par 21-7, 21.9.Michel Latour Jepuis qu'ils fréquentent l\u2019école.Sur Jean-Guy Payette par défaut, Denis Guindon sur Maurice Latour QUELQUES EXEMPLES Le principal \u2018hangement est es Blue Bombers importaient : \u2018adis plus de joueurs américains | à Buckingham BUCKINGHAM, (Qué.) (DNC) Les enfants du sanctuaire, sous Laurent Malette sur Gaston Ber- \u2018ue tout autre club Canadien.Les \u2018 deleau par 21-14 et 21-8, Gérald Malette sur Denis Casey par 21-11 \u2018ombers seront probablement en- rore les champions de l\u2019Ouest cet et 21-18, Yves Tourangeau sur automne mais avec des joueurs Pierre par 21-7 et 21-16.\u201cormés dans les écoles de Winni- En deuxième ronde neg depuis les importations de! Claude Landry triompha de Ro- 1935.Et probablement (ne gry | mald Mongeon par 21-5 et 21.2, chez pas des dents, les amis de | Denis Guindon gagne sur Michel Toronto.ce n'est qu'un exemple) | Latour par 21-7 et 21-11, Laurent que les Rough Riders d\u2019Ottawa Malette sur Gilles Renaud par seront leurs adversaires.Leur 21-8 et 21-11, Yves Tourangeau wrincipal \u201cimporté\u201d à l'exception sur Gérald Malette par 21-7 et \u2018ossible de Steve Marko, (qu'une 21-16.Dans la semi-finale Claude Landry élimine Denis Guindon par 21-11 et 21-9, Yves \u2018onne fée a placé à Ottawa) sera Trank Mathers, qui a appris son \u2018notball dans les écoles de Winnipeg.Tourangeau défait Laurent Ma- |! Le même facteur est probable- lette par 21-3 et 21-17.| ment la raison de la force tradi- En finale tionnelle de Toronto au football.Claude Landry l'emporte sur Yves Tourangeau en trois sets consécutifs par 21-17, 21-8, et 21-3 et devient grand champion du premier tournoi de 1945-46 au tennis sur table.Chaque soir d\u2019automne, les tramways débordent d\u2019enfants portant des plumes à leurs chapeaux at rentrant des ioutes Interscolas- \u2018iques de football.Montréal et Ottawa ont aussi de florissantes li- -ues interscolastiques.Même si tps Hornets n\u2019ont pas grand suc- dévoués qui dirigent les écoliers cès cette année, la situation et les groupes de jeunes \u201csur les s'améliorera à Montréal .sans terrains du coin\u2019 Ces inconnus importés.ont permis au football canadien Chapeaux bas aux sportsmen de produire ses propres joueurs.FOOTBALL CHAMPIONNAT SENIOR O.RF.U.M SAMEDi, La plus important MISE EN JEU us importante 27 OCTOBRE partie de la saison.2 h 15 BALMY BEACH TROYENS vs Toronto d'Ottawa PARC LANSDOWNE Prix populaires\u2014Réservés $1.00, bout d\u2019affluence et bleachers 30c, espace d'autos et loges $1.50 Billets en vente maintenant chez Devlin, articles pour hommes, rue Sparks, Magasin de Cigares Dunaldson, 840, rue Bank et Carling Smoke Shop, Carling et Bank et au Parck Lansdowne, samedi.équipe E.R.Fisher (H.C.Smith | la soirée; un point pour un grand | chélem et un demi point pour un petit chélem.| Le classement des équipes à l'heure actuelle est le suivant: 1, Docteur Gagné .Tie Gatineau Mills .Fy Commandos .7 Thomas Moncion .7 Dr Lafond .la direction du R.F.Pierre, tint grand intérét par tous les mem- par 21-10 et 21-5, Gilles Guindon .exemple de ce sur Maurice Latour par 21-10 et Winnipeg dont! 21.5 Gilles Renaud sur André.Grand\u2019Maison par 21-4 et 21-2, ! | } | | + | | | t | Petits garçons | 11.95 i | | Petits garçons 10.95 Paletots 8.50 - 9.95 Frieze, molleton et mackinaw Une bonne protection et.le confort pour les activités à l\u2019école maintenant et lorsque le froid se présentera Garniture de cuir et lorsque le froid se présentera.Garniture de cuir et ceinture tout le tour.Tous chaudement entredoublés.- Angle des rues Rideau et Sussex.Télénhone: 35-4012 Paletots Grands garçons 15.95 effets chevronnés gris et bruns.collet avec manches insérées.pour l\u2019hiver.du genre de ceux du père\u2018 Complets Grands garçons Un assortiment varié de chics complets de tweeds d\u2019une belle coupe, à trois boutons.breeks et pantalons longs ou deux pantalons longs Tailles 24 à 28, 25 à 33 et 29 à 34.de coton idéal pour le printemps bardine d\u2019une texture s raglan et doublures qua en fait de protection et ture inclémente.dèles de ces vêtements.tements vous satisfera.0B.VERNER'S mi TRU-PHIT 77 0 ARCH 0 CEE S h Adolescents 19.50 Chauds, durables, épais, en tweeds pour l'hiver, beaux Genre balmacaan à Paletots confortables Adolescents 16.95 Votre choix di Parkas pour Garçonnets 10.00 - 13.25 Capuchons détachables garnis de fourrure, Parkas à glissière tout le long, couleurs bleu aviateur, bleu mine, fawn.L'assortiment est très varié et appréciable, Légers, chauds et amples.Paletots de gabardine pour hommes 14.25 Beau temps mauvais temps, messieurs, voici un paletot et l'automne.Paletols de ga- errée, avec devant patte (fly) drillées.Oui, c'est le supreme de confort durant la tempéra- et vous apprécierez les chics mo- Si vous êtes exigeant, ce vê- Souliers a Support d' Arche du Dr Verner Oxfords de chevreau ou veau noirs 7.00 Oxfords de chevreau brun ou Bottines de veau noir 7.50 ouliers du Dr Verner spécialement conçus pour le confort, la elle apparence et la durée.Pointures 6 à 11.®* Mack's\u201d McKerracher-Wanless Limited ~ M ; .[ T = =SPOR I Toe Blake évite une défaite au (Canadien.contre seniors * * Les Hgbitants annulent 3-3 avec les étoiles du Royal Mak Caps d\u2019Indianapolis humilient Providence \u2014 Echos du hockey professionnel Dans le monde du hockey professionnel, les clubs de la Ligue Américaine fonctionnent sur tous leurs pistons tandis que les équipes de la Nationale terminent leur entrainement pour les ouvertures officielles de demain soir à Mont réal et à Toronto.Les Canadiens de Dick Irvin, qui avaient prêté Glen Harmon aux étoiles du groupe senior de Québec, sont venus prêts de la défaite hier soir au Forum devant 5000 spectateurs.Une seconde avant la cloche finale, Toe Blake prit une passe d\u2019Elmer Lach pour déjouer le petit gardien Gerry McNeil et annuler 3-3.Cette égalité donne un avantage de un but aux Habitants dans la série de trois parties avec les représentants du circuit Slater.Ils annulérent 3-3 ici samedi dernier contre Legs Fraser, le nou veau gardieñ des Sénateurs, et gagnèrent 7-6 le lendemain à Montréal.Jimmy O'Connor enfila le premier but pour les étoiles dans la 8e minute de jeu, sur une passe de Dan Porteous.Dans la 3e, Léo Gravelle, le blond marchand de vitesse d\u2019Aylmer, s\u2019empara d\u2019une passe de Doug Harvey pour donner une avance de 2-0 aux ligueurs seniors.Joe Benoit, devant la cage de McNeil, recut une passe parfaite de Buddy O'Connor, et Mike McMahon lança un boulet à 20 pieds des filets pour égaliser les chances 2-2.Harmon enfila ensuite le dernier but des seniors avec son coup favori, un haut lancer dans les filets.Blake sauva ensuite l'honneur du bleu-blanc- rouge.x x x Aux Maple Leaf Gardens de Toronto, 13,637 partisans des champions du monde ont vu les Bleus et les Blancs annuler 2-2 hier soir.Garth Boesch de Régina et Jackie Hamilton de la Marine comptérent pour les blancs, Bob Gildham, aussi libéré de la Marine, et Ted Kennedy, pour Jes bleus.Dans une autre partie du même genre, à Winnipeg, les Rangers de New-York ont défait leur succursale de la ligue des Etats- Unis, les Saints de St-Paul 74 grâce à trois buts en 22 secondes dans la 2e période.Hal Brown compta deux fois en 15 secondes et Bill Juzda compléta le Blitz.Hank Goldup avait aussi compté ?fois dans cette strophe et Ab Pau une fois.Shibicky fut \u2018autre compteur des Chemises leues de Manhat.x x x DANS L\u2019AMERICAINE Les Bisons de Buffalo, affamés de points, se lancèrent dans une orgie hier soir à New-Haven pour écraser les Eagles 9-1 en remportant leur première victoire de la saison dans la Ligue Américaine.Les Capitals d\u2019Indianapolis en firent autant sur leur glace en blanchissant Providence Reds 8-0 avec l\u2019appui du formidable gar- dien-substitut Tommy Wilson.A New-Haven, Len Halderson et Hec Pozzo menèrent l'offensive des Bisons en faisant chacun le truc du chapeau pour six points.Frankie Eddolls, ex- Canadien, Doug Lewis et Lorrain (Larry) Thibault comptérent les autres points des vainqueurs.Le gardien Frank Ceryance jongla un lancer a courte portée de Jack Hewson dans la 7e minute de la strophe finale pour manquer ur match parfait.Après une avance de 3 buts dans la 1ère période, les Bisons en ajoutèrent 5 dans la deuxième.Les deux clubs ne comptèrent qu\u2019ün point chacun dans la période finale.LES DOUGLAS COMPTE DEUX FOIS Combinant une attaque irrésistible à une défense impeccable, les Caps humilièrent les Reds.Wilson remplaçait Lloyd Perras dans la cage des vainqueurs.Les Caps déjouèrent Paul Leclerc 8 fois dans les deux dernières manches.Pete Leswick, Les Douglas et Norm McAtee comptérent deux points chacun.Harry Brown et Tony Bukoviteh furent les autres compteurs, Alec Motter, 32 ans des Red Wings, a été acquis pour la défense des Barons de Cleveland.ALIGNEMENTS A MONTREAL Etoiles du groupe senior de Québec \u2014 buts, McNeil; défenses, Tracey et Harvey; centre, Méro- nek; ailes, Smart et D.Porteous; subs.Léo Gravelle, J.O\u2019Connor, Reardon, Morin, F.Porteous, La- mirande, Riopelle, Harmon et Campbell, Canadiens \u2014 buts, Durnan; défenses, Lamoureux, McMahon: centre, Lach; ailes, Blake, Richard; OUI.rour souLAGER LE MAL D'ESTOMAC \u2014 Pour aoulager le mal d'estomac.leurs cuisanies; lancinantes à astesmes .Indigestion .gas- tralgle ou autres symptômes d'hy- acidité, essayes les Tablettes funders.Les prifcipaux pharma- clans exÀ ont vendu plus de 100 millions en 10 ans.D La plupart des pharmacihs vendent ot rétommmandent les Tabiettes Plunders.Informes-vous À votre pharmacie de'l\u2019entente de remboursement concernant les Plenders.À N'attendez on On Jour de Los eee } demandes ant TABLETTES PFUNDERS # à VOTRE PHARMACIE < subs., Benoit, B.O'Connor, Hiller, Reay, Fillion, Mosdell, Peters, Bouchard.Arbitres \u2014 P.Bennett, K.Mullins.Sommaire: .Première période.Québec, J.O'Connor (F.Porteous) .coo we Punition\u2014Bouchard.Deuxième période.Pas de point.Punition\u2014Harmon.Troisième période.Québec, Gravelle (Harvey) 1.35 Canadiens, Benoit (B.O'Connor) .4.40 Canadiens, McMahon (Fillion, Reay) .coun.13.29 Québec, Harmon .15.47 Canadiens, Blake (Lach) .19.59 Punitions \u2014 Lach (mauvaise conduite); Harmon.LES QUILLES M.SAURIOL ROULE UNE SERIE DE 836.A.Proulx reussit un total de 830 dans la puissante ligue \u201cMorin\u201d.A la salle Ste-Anne, dans la ligue de quilles Morin, M.Sauriol a roulé une corde de 315 et une série de 836 pour les honneurs individuels de la récente séance régulière.À.Proux prit les deuxièmes honneurs de la soirée avec 830, avec simple de 399.Mlle Nora Blondin rouia une corde de 289 niversaire en \u2018\u2018faisant\u201d un 68.Dery a gagné 3 joutes sur Côté.Lapointe a gagné 3 joutes sur Lefebvre.Lafontaine a gagné 3 joutes sur La- chaîne.Lacelle a gagné 2 joutes sur Renaud.Summers a gagné 2 joutes sur Robil- lard.Maurice a gagne 2 joutes sur Sauriol.LE CLASSEMENT A DATE Section 7 h.30 7 8 té 9 Robillard 9 Lacelle \u2026\u2026\u2026 10 Renaud momo verres .11 Section 9 h.30 P 4 8 8 10 Lapointe \u2026\u2026 mcrae 1 11 LACHAÎNE omic.5 18 LES METLLEURS DE LA SOIREE HOMMES sér.cor.M.Sauriol erie.886 316 A.Proulx ee \u2026 830 399 P.Lafontaine \u2026 793 288 G.Durocher .ma TB1 288 Ed.Jeité 708 283 DAMES sér.cor.Mlle N.Blondin .648 289 Mme Ed.Jetté .646 361 Mlle J.-D.Sabou - 581 280 Mlle C.Ranger 586 284 Mme A.Proulx .B14 242 LES HAUTES MOYENNES HOMMES G.Durocher .oc.239 P, Lafontaine A.Proulx .M.Durocher H.Lajoie 222 Mlle C.RANger mov.mecenenmmenennnn 208 Mlle N.Blondin uvre 206 Mme Ed.Jetté \u2026 Mlle C.Savard 189 Mlle J.Charron 185 rar RECORD DU GOLDEN GATE \u2014 L\u2019équipe Golden Gate vient d\u2019établir un sensationnel record dans la ligue de \u201cDucks\" Wrightvillee En effet les rTestaura- teurs ont roulé pour un grand total de 2,288 mercredi soir et on croit que c\u2019est le plus haut compte jamais enregistré depuis l\u2019existence de la ligue, c'est-à-dire depuis 19 ans.\u2019 Les rouleurs du Golden Gate méritent 199 mais Paulo Labrie célébra son an- re OCTOBRE 1945 LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI \u2014\u2014 * rebelle Bob Russell Le combat principal de la séance de lutte d\u2019hier soir entre Yvon Robert et Jumping Joe Savoldi a été de courte durée, Robert remportant deux chutes consécutives sur son redoutable adversaire.La semi-finale entre Henry Kul- kavich et Frank Valois s\u2019est terminée par la victoire du premier quand Valois, heurté hors de l\u2019arène, s\u2019est considérablement blessé à l'épaule droite.toutes nos félicitations pour leur exploit car réussir un tel tctal aux \u2018\u2018petites quilles\u201d est réellement un tour de force, Les parties des gars de la \u2018\u2018Barrière Dorée' | furent de 640, BIV et 838 L'échevin Arthur Lavigne et Rodolphe \u201cGuidou\u201d Desjardins furent les deux étoiles de la soirée dans les honneurs individuels.Tls obtinrent respectivement des séries de 532 et 525.L'échevin Lavigne s\u2019est aussi fait remarquer avec un simple de 218, le meilleur obtenu jusqu'À date pour la saison 1945-46.Quant au classement, il est toujours mené par Gin Généreux et ses porte-cou- leurs de la maison Yvon Brault suivi de près par le Golden.Yvon Brault a gagné 8 joutes sur Restaurant Cloutier.Dumas Stars a gagné 3 joutes sur Lucerne Food Products.Golden Gate a gagné 2 joutes sur St- Jean-Baptiste Pharmacie Union a gagné 2 jojutes sur St-Joseph A.A.ALE CLASSEMENT A DATE G PP Yvon Brault eee 11 1 11 Golden Gate corner.10 2 10 Pharmacie Union cmc.8 4 8 Lucerne Food Products mm 5 7 OR St.Jean-Baptiste .B 7 6 Dumas Stars .4 8 4 Restaurant Cloutier 3 9 3 St-Joseph A.A.A.0 2 LES MEILLEURS DE LA SOIREE .cor.Art.Lavigne \u2026 \u2026\u2026 583 Rod.Desjardins Art.Lavigne \u2026 .219 Rod.Désjardins \u2026 amener 182 LES HAUTES MOYENNES Cordes jouées Rod.Desjarding meu.12.Gin.Généreux ._._.mmm 5- Art.Lavigne me 6.D.Lajoie _\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026mmnnnme B\u2026148.5 Les calendriers de rugby tirent sur la fin, dans l\u2019est du Canada.Les éliminatoires de championnat suivront.Cet après-midi, le rideau tombe sur la saison régulière des ligues interscolaires, ces pépinières de grandes étoiles.Au pare Lansdowne, où se livrera demain le duel énervant entre Troyens d'Ottawa et Balmy Beach de Toronto dans \"Union ontarienne, il y aura un double senior cet après- midi: l\u2019Université d'Ottawa avec Son as des as Bob Leroux, rencontrera la puissante équipe du collège Saint-Patrice avant le match Glebe- Nepean Avec Paul Olli vier au quart.René Sabourin et Fern Turpin Leroux et ses carabins espérent donner une autre victoire a leur dévoué instructeur Ted Edwards A l\u2019Ovale, les seniors et ies juniors du Lisgar rencontrent ceux de l\u2019Ecole Techni: que dans un double qui promet d'être fertile en émotions.DEMAIN AU LANSDOWNE Le députe George Mellraith, escorté par Dave Sprague, le président des Troyeus, bottera le ballon au jeu demain après-midi.Arnie McWatters et ses jeunes Troyens servnt au complet sauf pour Joey Richman qui se cherche de l\u2019emploi à Montréal, après sa libération du CARC.Le Balmy Bach a besuin d'une victoire demain pour conserver son égalité en tête de l'Union Ontarienne avec les Indiens de Lew Hayman.Aussi Ted Reeve a-t-i1 donné des ins tructions ¢; conséquence à ses Beaches.Eddie Powers, ex-Séna- teur bien connu des fervents locaux, altévnera au quart avec Johnny Manson.: Les Rough-Riders assurés de dé- tailier ie 3 à Toronto et le 10 au Lansdowne, avec Jes Argos de Ted- du Big Four joueront sans quel dy Morris pour le championnat |} La fin des saisons régulières de football dans nos parages * * * Les écoliers terminent cet après-midi à Ottawa \u2014 Les Riders envahissent Hamilton \u2014 Les Troyens attendent Balmy Beach demain au Lansdowne Hamilton.Les Argonautes auront ja chance d'entraîner leur nouvelle étoile Joe Kto! contre les Hornets à Montréal.Les joueurs suivants se rendront à Hamilton pour le dernier match régulier des Rough Riders avant la série contre les Argonautes: Wilfrid Trembley, Jimmy Abson, Tommy Daley et \u201cAce\u201d Powell, qui formeront le premier \u201carriére- champ\u201d avec Frank Dunlap au quart; \u201cCurley Moynahan, centre, Léo Séguin et Don Grimes, intérieurs, Mike Ozarko et Geo.Fraser (capitaine et meilleur compteur du Big Four), milieux; Tony McCarthy et Bert Haigh, extérieurs; Pete Kaluski, \u201cBuck\u201d Ré- aume, Doc Smiley, Al Leach, Brian Lynch, Steke Marko, Ken Preston, alternants et les blessés Tony Golab, Eric Chipper et Ken Charl- ton, oT D AU Royaux de Montréal .ques étoiles demain après-midi à ant 4% WILFRID \u201cBUCKO\u201d McDONALD, député de Parry Sound aux Communes et ancien joueur de défense de la Ligue Nationale, vient d'être libéré par les Rangers de New-York et pourra s\u2019aligner avec le Hull-Volant demain soir à l\u2019Auditorium contre le Royal de Montréal, \u2014 Yvon Robert gagne sur Savoldi à la suite de deux chutes consécutives * Henry Kulkavich a pris les lauriers de la séance d'hier L'indien Don Eagle tape le \u201cgergeton\u201d du * Le combat préliminaire entre Don Eagle, l'indien de Caughna- waga et le rebelle Bob Russell a été le match le plus intéressant de la soirée.L\u2019agile Don Eagle a remporté la victoire dans le combat initial de la soirée.Plus de 6,000 personnes furent témoins de cette séance du promoteur Eddie Quinn.Yvon Robert, que nous n\u2019avions pas vu à Ottawa depuis quelques semaines, a été impressionnant dans sa victoire de deux chutes sur l\u2019italo-américain, l'homme même qui lui enleva le titre de champion au Forum de Montréal il y a quelques mois.Savoldi qui, la veille, avait lutté à Montréal contre le champion Managoff, n\u2019était pas encore remis de la dégelée subie contre le champion et Robert ne le ménagea pas non plus.Jumping Joe fut quelque peu brutal par moments et Yvon lui remit le change en lui appliquant de solides coups d\u2019avant-bras.Sa- voldi fit rouler Yvon hors de l\u2019arène et quand ce dernier s\u2019apprêtait à retourner dans l'enceinte des quatre câbles Savoldi voulut lui appliquer son célèbre \u201cdrop kick\u201d mais Yvon put l\u2019éviter et Joe tomba lourdement sur le dos.Robert se précipita alors dans l\u2019arène et cloua son adversaire au matelas pour la première chute.Savoldi souffrait encore à l\u2019épaule gauche quand la deuxième reprise commença et Robert ne lui laissa pas de répit.T1 lui appliqua plusieurs tapes sur la nuque et finalement il put lui appliquer sa prise renommée du ciseau de bras roulant et après avoir fait faire quatre ou cinq pirouettes à son adversaire il lui colla les épaules pour la chute décisive.Le polonais Kulkavich eut encore recours à son petit câble dissimulé dans son maillet mais cette fois l'arbitre McConnell eut \u2018elle- ment les yeux rivés sur le bombardier blond que ce dernier eut peu de chances d'appliquer son tourniquet sur le gladiateur cana- dien-français.Valois, comme son habitude, fit encore un match net et franc tandis que Kulka était encore le vilain, hué par toute la foule.Kul- kavich obtint la victoire après avoir cogné Valois hors de l\u2019arène.Frank tomba sur l\u2019épaule droite et se blessa au bras.A son retour dans l\u2019arène Kulkavich se mit en train d'augmenter le mal de Valois en lui maltraitant le bras meurtri.Il sempara du membre en question et le heurta aux chaînons qui retiennent les câbles.Il flanqua Valois par terrc Sell bolt Spall 1 TORIUMY[ Ligue sénior de Québec SAMEDI, 27 OCTOBRE A § H.30 vs Première partie Réservés: 5c \u2014 $1.00 \u2014 $1.25 Bout d'affluence \u2014 Hommes, 40¢ Gar¢onnets, 25¢.EN VENTE MAINTENANT Contrôle de l\u2019Anditorium, ouvert de 9 a.m.2 9 pm.Téléphone 5-1411 Les retonues de places seront en vigueur jusqwa 6 h.dm soir + samedi \u2014 Pas plus tard.et lui serra le bras droit dans une solide étreinte à tel point que Valois dut implorer la fin du match, la victoire allant par le fait même à son adversaire.L'Indien Don Eagle s\u2019est montré l\u2019égal de Bob Russell quand il le poursuivit dans tous les coins de Paténe et lui fit subir le même traitement que Russell applique généralement a ses adversaires.Don Eagle, de plus en plus populaire à Ottawa, a livré un beau combat [et il méritait certes la victoire.L'Indien poussa son adversaire sur les câbles à quatre ou cing reprises et quand Russell rebondissait au milieu de l\u2019arène Don Eagle lui appliquait une solide taloche au \u201cgorgoton\u201d\u2026 et ça finit là.T .Hull Volants Cancans sportifs par Roland SABOURIN WILFRID CUDE ET LE TALENT LOCAL La semaine derniére, je vous parlais de la rareté du talent local sur nos deux équipes séniors.de la QS.HL.Aujourd\u2019hui, je dois vous dire que le cas n\u2019est pas le même pour les Canadiens Juniors de Montréal, de la J.A.H.A.Ce club qui est déjà considéré comme l\u2019équipe à battre ne comptera pas moins de six figures qui sont très familières a la gent sportive locale.Les \u201cp'tits gars\u201d de chez nous qui évolueront pour la constellation de- Wilfrid Cude sont les joueurs de défense Maurice \u201cJoe\u201d Lépine, exemplaire athlète de la basse-ville, Hector Legris et Bernard Limoges, de Hull.Lépine en sera à sa deuxième saison consécutive avec les jeunes Habitants et est maintenant la propriété des Canadiens de la N.H.L.Les deux hullois en seront à leur début.Joe doit évoluer avec le solide Reynald Bonin tandis que Legris et Limoges formeront l'autre duo défensif de la troupe métropolitaine.Robert Pépin sous contrat A l'offensive nous remarquons le rapide Robert \u201cBob\u201d Pépin, de Drummondville, mais qui peut être considéré comme un gaillard de la région à cause de ses années passées à l\u2019Université d'Ottawa.Robert évplua pour cette dernière il y a deux ans alors que les Carabins remportèrent le championnat de district dans les éliminatoires de la coupe Mémorial avant de céder sous la puissance des fameux Généraux d\u2019Oshawa.Pépin formait alors une dangereuse ligne avec Johnny Muretich, au centre, et Paul Ollivier sur l\u2019autre aile.Ceux qui ont suivi les activités de fInterscolaire se rappellent sans doute des exploits de ce fameux trio.Ils surent habilement supplanter la ligne du Collège St-Patrice qui comprenait Emile Dagenais, Jake Dunlap et Armand Lafleur.Le minime mais effectif Jean- Paul Berthel, de Buckingham, est un autre des as offensifs engagés par Cude.Tout comme Pépin, Jean-Paul est un ancien athlète de l\u2019université, L\u2019an dernier il fut proclamé comme le joueur le plus utile de la Hgue Sénior.Inter- scolaire et Cude fonde de grands espoirs sur ce petit gars de la Lièvre, Malgré sa petite taille il est un robuste athlète et ne s\u2019en laisse pas imposer par aucun de ses adversaires.Sarra-Bournet y sera Un autre fils de Hull sera tout probablement du groupe d'ici quelques jours.C\u2019est Yves Sarra- Bournet, autre produit du Grenat et Gris.Yves qui a pratiqué régulièrement avec les Hull-Volants depuis quelque temps, nous quittera samedi matin pour se rapporter à Wilf.Cude.Il prendra part à la pratique qui aura lieu au Forum l\u2019après-midi et j'ai grandement confiance qu\u2019il sera mis sous contrat.Il devrait ajouter beaucoup de puissance à la machine offensive de l\u2019ancien cerbère des Canadiens de Montréal.Ils nous sont revenus Trois autres bons athlètes de la région ont été mis à l'essai par Cude.Ils nous sont revenus, c\u2019est vrai, mais pas sans créer une favorable impression.Ce sont André Daoust, autre étoile du grenat et gris, Gaston Martel, de Hull, et Hervé Parent, de Gati- neau-Mills.Daoust est handicappé par une souffrante blessure, m\u2019apprend- on, et on doute fort qu\u2019il puisse se lancer dans le hockey comme il l'a fait par le passé.Cependant, André doit retourner dans la métropole et il est tout probable qu\u2019il tentera encore sa chance.Le cerbère Gaston Martel a beaucoup plu à Cude, mais ce dernier a préféré voir Gaston jouer régulièrement dans nos parages que de le conserver comme substitut.Cependant, Cude en appellera à Gaston si Guy Leclerc vient à faiblir au cours de la saison.Quant à Hervé Parent il lui a été difficile de s\u2019adopter à l\u2019aile droite où on voulait l\u2019employer.Joueur de centre durant toute sa Jeune carrière, le marchand vitesse de Gatineau n\u2019a pu donner le rendement qu\u2019il aurait désiré fournir.Howie Morenz Jr., Ken Hayden et Burnett seront les joueurs de centre employés par les Habitants.Tous trois en sont d\u2019ailleurs à leur deuxième saison avec le club et sont difficiles à supplanter.Contre Royal, dimanche Le club Canadien aura sa première épreuve dimanche apras.midi.Il se mesurera contre les Royaux immédiatement après la partie entre les Hull-Volants et les Royaux de Frank Carlin.Lorne White est encore l\u2019instruc- wy teur des jeunes Royaux et comme par le passé il présentera un alignement redoutable.Il a perdu les Harvey, Cutts, Malone, C'Con- nor «t autres, mais du bon maté- rlel lui est venu de l\u2019ouest et promet d'être aussi redoutable.Le Concordia de Syivio Mantha ne manque pas de bon matériel tandis \u2018que le National dirigé par Georges Mantha fonde beaucoup d'espoir sur les produits recrutés sur les patinoires ouvertes de la ville de Montréal.Le Verdun est l\u2019autre membre du circuit Alphonse Thérien et les verdunois sont considérés comme de sérieux aspirants.On roule fort Mes lecteurs m\u2019excuseront bien si je change maintenant de sujet pour me rapporter au jeu de quilles, tout particulièrement à celui qu'on désigne sous le nom de \u201cDucks\u201d.Vous lirez dans la colonne des \u201cQuilles\u201d, quelques mots en marge du record que viennent d\u2019établir les joueurs de l\u2019équipe Golden Gate dans la ligue de Wrightville.Accomplir un total de 2,288 points en trois parties avec un club de 5 joueurs est réellement un tour de force aux \u201cDix Quilles\u201d, Ce montant peut paraitre facile pour les habitués des \u201cCinq Quilles\u201d, mais ne l\u2019est guère pour les adeptes des \u201cp'tites quilles\u201d.C\u2019est une moyenne de 457 par joueur et ce qui est presque extraordinaire.Il faut admettre que ce nouveau record ne sera pas abattu de sitôt et qu\u2019il s\u2019écoulera peut-être un autre 19 ans d'ici à ce qu\u2019on abaisse celui de mercredi, Maundrell nous revient Les partisans du Hull-Volant salueront sans doute avec joie le retour du vétéran Cliff Maundrell sur l'alignement du clan transpon- tin, L\u2019athléte d\u2019Oshawa et ancien as des Flyers de Cornwall devrait beaucoup renforcir les hul- lois à la ligne bleue.Je n\u2019ai pas encore oublié son impressionnan- Après l'absence causée par L'Université d'Offawa retourne dans - les sports infercollégiaux cet hiver reprendra cet hiver les concours intercollégiaux.Ted Edwards, le mentor des équipes interscolastiques l'équipe de ballon au panier et Allie Garland.le club de hockey.L'automne prochain, le grenat-et-gris défeudra le championnat intermédiaire gagné avant la deuxième guerre mondiale.la guerre, l'Université d'Ottawa de rugby, pilotera rt te tenue de l\u2019an dernier sous un chandail du blanc et noir.Il était une inspiration pour le club, mais ne resta pus longtemps sous la bannière transpontine, car, les autorités de la Marine l\u2019envoyèrent à l'extérieur de la capitale.Après son départ, les Panthères noires perdirent beaucoup d\u2019aplomb et luttèrent désespérément pour tenter d\u2019accrocher quelques victoires au cours de la route.Aussitôt que Cliff sera en forme il saura donner un magnifique coup de main.Ancien joueur d\u2019avant, Maundrell se connaît aussi dans l\u2019art de compter un but et est en plus un solide blo- queur.Maintenant licencié du R.C.N., il pourra sacrifier plus de temps à son sport favori et devrait devenir plus effectif que l'hiver dernier.Avec Goupille, Bucko Mc- Donald, Maundrell et Tremblay à la défense, les Volants devraient être capables de résister aux assauts des autres clans adversaires, Il y a cependant encore un point faible dans la troupe hulloise et c\u2019est le poste de cerbère, Lionel Wright et Babe Scholtz sont deux jeunes gardiens très courageux, mais ne.sont pas prêts pour les gros artilleurs qui évolueront dans le circuit du président George Slater.Quand Alec Wood nous introduira-t-il son nouveau prospect?Espérons qu\u2019il le fera d\u2019ici les prochaines 24 heures.LIGUE VAL-TETREAU Résultats des joutes du mardi 28 oct 1945.Anglehart a gagné 3 joutea qur Lavigne, Dumont » gagné 2 joutes sur Belle-Fone tuine.Brunet a gagne 2 joutes sur Lecompte, Ches-Paul a gagné 2 joutes sur Landry.LE CLASSEMENT A DATE P Lecombte cone.11 4 Brunet re craves merrae 10 5 Belle.Fontaing 9 6 Dumont .\u2026.\u2014_\u2026\u2026 ceememenenennmennnn 8 T Anglehart een 7 Landry .a Chez-Paul 9 Lavigne _.ooo.12 LES MEILLEURS HOMMES sér.or.Arthur Lavigne cece.162 8304 Georges Anglehart \u2026 788 278 Roger Gervais \u2026 nee 848 253 Gaston Gourgue o.oo.50d 248 Lucien Tanguay .co\u2014_ 594 253 DAMES sér.por.Mlle Estelle Tanguay cee.538 198 Mlle Georgette St-Arnaud 10 Mlle Germaine Pariseau 223 Mme Paul St-Arnaud .B11 Mlle Pauline Rochor co.484 198 AUTRES 205 DE LA SOI Gaston Gourque \u2026\u2026\u2026.emenmenenmn 240 Gaston Laroche ooo ce, 238 Orval Lamoureux a.230 Lionel! Lalonde .moms 225 Georges-Omer Lafleur .eee, P24 Gaston Thibault .rrr 321 Romuald St-Arnaud cee B18 Mlle Claire LEtOUrNeau .woop 209 LES HAUTES MOYENNES HOMMES Arthur Lavigne eme eer mis 218.3 Gérald Daoust .EO 1 X | Roger Gervais ow.0 201.7 Wilfrid OQuellette \u2026 Gaston Laroche \u2026 \u2026\u2026 \u2026\u2026\u2026ueemememenenn DAMES Mlle Georgette St-Arnaud ces.204.2 Mlle Germaine Parisean ome.182.3 Mlle Gracia Gourgue eee.181.7 Mlle Estelle TANQUBY _\u2026.aerrmemmnennn Mlle Georgette Lagacé me C.D.S.mr Téléphone \u2014 Heures du magasin 2-9421 | 9 h.am.a 6 h.pm.; mercredi de 9 h.a.m.à 1 h.p.m.Aubaines de Fin de Semaine avec genre swagger, épaules.14x.Chacune, ~~ Un Manteau Voyer son épaisseur.Pour jeunes filles, De chagg de laine et circonstances, ligne droite des Teintes: avec doublure de fourrure (pièces de lapin).se boutonnant et s'enlevant suivant la température.Entredoublure.Tailles 8 à ' 2.0 C.D.S.\u2014 Deuxième étage Nous avons tout pour diverses brun coco, : ! C.D.S.\u2014 Deuxième étage sous tous rapports.24Y,.Aubaine au C.D.S., chacune, des \u2018tailles spécialisées\u201d, Ravissants Manteaux garnis de Renard Argenté.\u201cTailles spécialisées\u201d, de suède tout \u2018laine noir, avec grand collet de renard argenté.satin rayonne et chamois jusqu'à la taillé.Jolis modèles et bien finis Tailles 18, à | Costumes boléro pour jeunes filles Gilet sans manches et jupe taillées d\u2019une belle coupe et d'un beau tissu tout laine dans les quadrillés populaires et plaids.La coupe est d\u2019une taille toute 6 9 5 \u2019 4 spéciale aux fillettes et ces costumes sont vendus exclusivement par C.D.S.À Ottawa.Tailles 10 à 14 dans l'assortiment, .reese prosares sem ensesen sense ve doublure de rw t Quatorze Le Régiment de Maisonneuve \u201cBon Coeur et Bon Bras\u201d \\ Depuis les premiers temps de la colonie, la ense du pays avait été assurée, d\u2019une part, par des troupes permanentes, dites \u2018\u2018régu- liéres\u201d, envoyées par la métropole, tels le Régiment de Carignan, le Royal Berri, le Royal Roussillon, le Régiment de Guyenne, etc; et d'autre part, par des troupes auxiliaires formées par les habi stants du pays.C\u2019est pour suppléer au manque de troupes réguliéres que le 27 janvier 1663, Paul de Chomedy, sieur de Maisonneuve, créait une milice volontaire.Cette armée se composait de vingt escouades de\u2019 sept hommes chacune.En catholique dévôt qu'il était, le fondateur de Ville-Marie donna à cette organisation le nom typique de: \u201cMilice de la Sainte Famille de Jésus, Marie et Joseph\u201d.Le gouverneur de la Nouvelle- France, le comte de Frontenac, donna en 1673 une organisation définitive à la milice en en faisant une des premières à service obligatoire que le monde inoderne ait connue, Ces milices, o.ganisées par compagnies de paroisses, avec leurs capitaines, leurs lieutenants et leurs cadets à laiguillette, étaient formées en brigades selon les besoins du moment.Elles dé- veloppérent une tactique partieu- lière, basée sur la mobilité extré- me, l'emploi des armes à feu et des méthodes de combat empruntées aux indigènes, telles que le camouflage, l\u2019infiltration, etc.Ce fut une infanterie légère incomparable! En 1760, les milices du gouvernement de Montréal, originaires de la milice volontaire de Maison- neuve, se composaient de 13 compagnies, dont une de canonniers.Les escarmouches fréquentes contre les Iroquois en avaient fait la troupe la plus solide et la plus aguerrie du Canada.En plus de ses fonctions militaires, le capitaine de paroisse remplissait les devoirs au- jourd\u2019hui dévolus aux conseils municipaux dont l'existence ne remonte qu'à l'union des deux Canadas, vers 1842.Le régime anglais décida de conserver l'institution des capitaines et des compagnies de paroisses qui rendaient de si bons services en temps de paix comme en temps de guerre.Le système fut seulement modifié petit à petit suivant les besoins.Le 2le bataillon d'infanterie Après la cession, de nombreux membres des troupes régulières françaises décidèrent de demeurer au Canada et d\u2019y élire domicile.Une grande partie des soldats du Régiment e Guyenne s\u2019étaieént établis sur la rive sud du St-Lau- rent, aux environs de Montréal.Ces militaires d'expérience.désireux de servir leur nouvelle patrie et de protéger leurs foyers, se joignirent aux compagnies de milice, puis ces compagnies furent organisées en bataillons.C'est ainsi que fut formé le 21e bataillon d'infanterie légère de Richelieu.En 1880, ce bataillon avait deux compagnies.les nos 2 et 3, stationnées à Laprairie.Le commandant de la compagnie no 3 était le capitaine Julien Brosseau, V.D.C\u2019était un homme très actif.Ses entreprises nombreuses étaient toujours couronnées de succès.Entre autres, on peut citer la construce- tion de chemins de péage, l'établissement d\u2019un service de navigation reljant Montréal à la rive-sud, l'organisation de la compagnie de chemin de fer Laprairie-St-Jean, ete.Le 85e Régiment d\u2019Infanterie du Canada (1880-1920) Vers 1880, le Canada procédait a une réorganisation de son armée.l'honorable R.Masson, ancien ministre de la Milice, déployait une grande activité dans la province de Québec afin que ses compatriotes tiennent une place importante dans les cadres de la milice canadienne.Ses efforts portèrent fruits.On confia donc à un Canadien français qui semblait tout désigné à l'avance, le capitaine Julien Brosseau, V.D.le soin d'organiser un nouveau bataillon.Les Ordres Généraux du 4 juin 1880 annoncéreat la formation du 85e Régiment d'Infanterie du Canada avec quagtiers généraux à Montréal.Au début, le régiment se composait de six compagnies.Les compagnies nos 2 et 3 du 21e devinrent les compagnies nos 4 et 3 du 85e de Laprairie.Les antres compagnies étaient stationnées aux erxiroits suivants: no 1, St-Jérôme: no 2, village St-Jean-Baptiste; \u2018o 5, Côte St-Paul; no 6, Longueuil.On ajouta plus tard la compagnie no 7 à St-Lin.La disposition des compagnies eut pour effet que les habitants de nombreux endroits de la province contribuèrent à .a formation et au maintien du 85e.Parmi les noms des officiers, sous- officiers et soldats, on reconnait ceux de personnalités marquantes de l'époque ainsi que ceux d\u2019ancêtres de nombreuses familles ca- nadiennes-françaises et irlandaises d'aujourd'hui.Tn effet, l\u2019unité était bilingue; la compagnie de la Côte St-Paul était composée presqu'en totalité d'Iriandais et celle du village St-Jean-Baptiste en comprenait un bon nombre.De fait, le quatrième commandant du régiment, le lieutenant-colonel A.T.Paterson, V.D., fut un Irlandais.Le choix d\u2019une devise régimentaire fut des plus heureux.On accepta celle qui fut soumise par une religieuse de la Providence.supérieure du couvent de La- prairie et qui devait devenir plus tarc assistante supérieure geéne- rale de sa communauté: la Rév Soeur Marie-Victoire.Si ce nom était symbolique, la devise ne l'était pas moins: \u2018Bon Coeur et Bon Bras\u201d.En 1885, les dames de Laprairie offrirent des drapeaux à l'unité.De grandes fêtes se déroulèrent à cette occasion, nu sans de nombreux discours.La même anr.le bataillon fut désigné pour service au Nord-Oues:.Cependant les événements tournérent de fa- con a ce que ses services ne turent pas requis.Le capitaine Julien Brosseau, V.D., avait été promu lieutenant.colonel en prenant le commande: ment du 85e.Il fit tant et si bien que son régiment ne tarda pas à devenir l\u2019un des meilleurs de ia Milice canadienne.Un écrivain militaire, le lieutenant-colonel Georges Trioche, dans un ouvrage intitulé \u201cLes Milices françaises et anglagises au Canada\u201d, cita le 85e comme prototype d'un régiment rural canadien.En 1900, \u201csous le commandement du lieutenant.colonel Des Trois Maisons, V.D., le régiment gagna la Coupe d\u2019Efficacité des corps ruraux du District de Montréal, présentée par Donald Smith, plus tard Lord Stratehano.En 1908, il participait aux fêtes du 3e centenaire de Québec.La Grande-Guerre 1914-18 surprit le bataillon ean pleine activité au camp de Trois-Riviéres sous le commandement du lieutenant- colonel M.-G.Larochelle, V.D.Déja quatre commandants s\u2019etaient succédés après le lieutenant- colonel Brosseau: les lieutenants- colonels A.-D.Aubry, V.D.; J.-P.-A.Des Trois Maisons, V.D.; A.T.Paterson, V.D.; et Tancréde Pagnuelo, V.D, CR.Fait a signaler, le lieutenant-colonel Des Trois Maisons, qui a pris part a ia campagne du Nord-Ouest avec le 65e\u2018et qui permuta au 85e, est le plus âgé des commandants du régiment encore vivants.En 1914, contrairement à ce qui se fait aujourd\u2019hui, l\u2019organisation de l\u2019armée de guerre se fit en dehors des unités déjà existantes.Les corps expéditionnaires, bien que recrutés dans les cadres de la Milice active, étaient des unités nouvelles avec des numéros nouveaux.Ceci eut pour effet de compliquer énormément la rédaction de l\u2019histoire des unités de la Milice.Presque tout l\u2019effectfi du 85e s\u2019enrôla pour service outremer.De plus le bataillon recruta près de 4,000 hommes qui furent répartis dans pas moins de soixante et dix régiments du Corps expéditionnaire canadien et qui sprirent part à tous les engagements importants: Courcellette, Butte 70, Vimy, Lens, La Somme, Cambrai, Mons, etc.etc.Un grand nombre d'officiers, sous-officiers et soldats sont tombés au Champ d'Honneur, ont été blessés ou ont été décorés par les différentes Puissances Alliées, lors de la première Grande Guerre.Le Régiment de Maisonneuve (1920) En 1915, le lieutenant-colonel Pierre R.Bisaillon, V.D.avait pris le commandement du bataillon et, après la démobilisation, les Ordres généraux du 15 mars 1920 désignèrent le lieutenant- colonel N.A.Millette, V.D., pour lui succéder et effectuer la réorganisation du régiment.Les mêmes ordres décrétaient que l\u2019unité cessait d'être un régiment rural pour devenir un régiment de ville et que le nom était changé en celui de \u201cREGIMENT DE MAISONNEUVE\u201d en l'honneur du fondateur de Montréal.Une partie du manege de la rue Craig lui fut attribuée comme quartiers.En 1926, le lieutenant-colonel Hercule Lefebvre, M.C., V.D., succéda au lieutenant - colonel Millette.En 1930, c\u2019était au tour du lieutenant-colonel C.A.Brosseau, V.D., Croix de Guerre, a prendre le commandement.I! fut remplacé en 1934 par le lieutenant-colonel Robert Bourassa, V.D., prenait la direction de l\u2019unité.Le régiment de Maisonneuve n'a pas oublié que le 85e fut fondé à Laprairie.C\u2019est à cet endroit, en 1930, que fut célébré I le cinquantenaire de la fondation du régiment.Une grande parade, une messe en plein air et le dévoilement d\u2019une plaque commémorative sur la tombe du premier commandant furent les évé- nements principaux de cette manifestation.En 1938, le régiment au grand complet prit part, à La- prairie également, à la célébration des fêtes du centenaire du premier chemin de fer canadien.Lors de la visite au Canada, en mai 1939.du roi et de la reine, a part le service le long des rues, le régiment fournit une garde d'honneur- et un contingent de 250 officiers et soldats qui fut envoyé à Ottawa durant le séjour de nos Souverains à cet endroit.En août de la même année, la Bguerre actuelle éclata.Dès le début, le ler bataillon du Régiment de Maisonneuve fut désigné pour faire partie de la 3e brigade de la Deuxième Division.Le lieutenant-colonel Robert Bourassa, V.D., prit le commandement et l'unité fut la première au Canada à compléter ses cadres pour le service actif.Cela lui valut une citation à l'ordre du jour de la part du premier ministre, l\u2019hon.W.L.Mackenzie King.Tous les officiers, sous-officiers et pas moins de deux mille hommes de troupe offrirent leurs services dans les premiers jours de la mobilisation.Le bataillon s'établit d'abord rue Rose-de-Lima.Avant de quitter Montréal, l'unité se rendit à l'église Notre-Dame et confia la garde de ses drapeaux à l\u2019église- mere pour la durée de la guerre.En juin 1940, le bataillon était à Vulcartier, et en août de la même année, il s'embarquait pour l'Angleterre.A son arrivée outre-mer, le lieutenant - colonel Bourassa fut frappé par la m ladie et dut être réformé.Il tt remplacé par un autre des fils du fondateur.le lieutenant-colonel Paul Brosseau.ED.Queil- que temps plus tard.ce dernier | Le \u201cQueen Elizabeth\u201d, magnifique paquebot de 85,000 tonneaux de la ligne Cunard White Star, est entré au port d\u2019Halifax, ce matin, ramenant au pays 12,000 Canadiens qui ont fdit les campagnes d\u2019Europe.Le \u201cQueen Elizabeth\u201d entré au port à 8 h.25 ce matin «(Suite de ta Itre page) centaines d\u2019autres avaient bravé la pluie du matin pour trouver des coins avantageux sur les rives du parc Point Pleasant.Plusieurs ont manqué l'arrivée, puisque le \u201cQueen Elizabeth\u201d est entré beaucoup plus tôt qu\u2019on ne Jl\u2019avait prévu.Quelque temps après l'arrivée du luxueux paquebot, l\u2019honorablé Ian Mackenzie, ministre des Affaires des vétérans, le major général HA.Young, quartier-maître général et le maire Allan M.Butler, de Halifax montèrent à bord pour souhaiter la bienvenue aux troupes.Après eux, une soixantaine de journalistes, de commentateurs de radio, de cinéastes, d'officiers de relations extérieures de l'Armée et de directeurs du port gravirent aussi Ta passerelle.\u201cLe Canada est fier de vous, de votre héroïsme et de vos exploits.Le Canada vous est reconnaissant pour votre courage et vos sacrifices\u201d, dit M.Mackenzie.\u2018Vous avez sauvé votre pays et les vôtres.Par votre dévouement, les souffrances et le sacrifice de vos braves camarades, vous avez acheté la paix seraine de ce sol.\u201cSoldats du Queen Elizabeth, je vous souhaite la bienvenue, et alors que vous vous préparez à continuer votre voyage, je vous souhaite, pour la vie, la santé et le bonheur.\u201d Le général Young, qui souhaita la bienvenue immédiatement après le ministre de là Défense nationale et le conseil de l\u2019armée, a également souhaité la santé et la prospéri 6 aux \u2018vétérans dans | leur retour\u201dà la vie civile.: Vingt-six convois de voyageurs attendaient dans les cours du terminus sud pour ramener les Ca-! \u2018nadiens dans leurs foyers au plus tôt.M.Mackenzie a dit aux militaires de retour qu\u2019on les trans- | porterait chez eux le plus tôt pos- | sible, \u2018grâce à notre magnifique | système de transport qui est encore admirablement efficace.\u201d Le \u201cQueen Elizabeth\u201d a quitté | Southampton lundi dernier et dut faire face au brouillard et à la pluie pendant sa traversée.Au milieu de l'Atlantique, pendant une tempête, les vagues ont balayé le pont supérieur.à cinquante pieds au-dessus de la ligne.d\u2019eau.Grâce au radar.le pthissant paquebot a traversé la brume et le brouillard sans être forcé de diminuer sa vitesse.C\u2019est la première visite du Queen Elizabeth à Halifax depuis la fin de la guerre et la fin de lobscuration de sécurité.et les spectateurs qui ont bravé la pluie se sont alignés sur le front du port, à Pleasant Park et en d\u2019autres endroits commodes pour voir le vaisseau et applaudir les anciens combattants.Personne, à l\u2019exception du grou- | pe officiel, ne fut autorisé à prendre place sur les quals 21 et 22, mais des centaines étaient sur 1 | i lonel au quartier général de la Défense nationale a Ottawa.En juin 1940, le ministére de 1a Défense nationale autorisa la mobilisation, pour service non- permanent, du deuxiéme bataillon de réserve, lequel avait existé, depuis 1920, sur le papier seulement.On en confia le commandement a un ancien commandant, le lieutenant-colonel Jos.Brosseau, V.D.Ce dernier, malgré ses années de service, entreprit le recrutement de la nouvelle unité, el, un mois plus tard, le bataillon se rendait au camp de Farnham avec son effectif de guerre complet.Le 8 juin ce 2e bataillon était mobilisé pour service actif.Le régiment de Maisonneuve débarqua en Normandie, le jour de l'invasion et Vaucelles Fleu- ry-sur-Orne, Etavaux, St-André- sur-Orne.Clair-Tison ont vu ces braves lutter pied à pied avec l\u2019ennemi.Puis ce fut Dunkerque, Bergues et Anvers: les opérations de nettoyage le long du canal Léopold, du canal Turnhout et les combats dans la forêt d'Ossen- drecht; la marche sur le Zuid Beveland et l'engagement dramatique de Walcheren.Les gars du Maisonneuve n'oublieront jamais les digues et les canaux de Hollande.Le régiment fut aussi dans la bataille du Rhin supérieur, depuis le commencement jusqu'à la fin.II combattit à Moyland, au sud de Clèves, prit part à la bataille de Calcar.avança dans la était rappelé au Canada et il céda sa place, au lieutenant-colonel Redmond Roche, maintenant co- gement.forêt d'Hochwald et batailla a Xuniten, le dernier grard enga- / la jetee 20.Des fanfares et des drapeaux ajoutaient une note de gaieté.A bord du \u201cQueen\u201d se trouvaient eux unités complétes de la seconde division, les Fusiliers du Mont-Royal, de Montréal, et le Scottish de Toronto, les combattants de Dieppe et ceux qui ont pris part aux batailles en France, en Hollande et en Allemagne.Outre le groupe de bienvenue municipal, le ministre fédéral des affaires des anciens combatatnts, Thon.Ian Mackenzie, était 1a pour accueillir les soldats, au nom du Cansda, et le major-général H.-A.Young, quartier-maitre général, souhaita la bienvenue de l\u2019armée.Les autres unités à bord étaient la 13e compagnie de camp canadienne, les ingénieurs canadiens, de Calgary.et la 14e compagnie de camp de Winnipeg et Régina.Les quatre batteries de l'artillerie royale canadienne à bord étaient la 2e et la 14e, du district militaire de Kingston, Ont., la 5e, de Montréal, et la 26e, de Windsor, Ontario.Le reste des hommes de l'armée se composait de soldats rapatriés allant à leurs foyers, d\u2019Halifax à Vancouver, de plus de 1.300 hommes du C.A.R.C., de quelques matelots et de certains membres des services féminins.Parmi les passagers civils en vue se trouvaient-le duc et la duchesse de Sutherland, et dans le groupe en générai on remarquait 153 watelots de vaisseaux anglais, en route pour les Etats-Unis, pour faire la manoeuvre sur les vapeurs allemands Milwaukee et Caribia, remis, en vertu de l'accord de Potsdam, en retour de l'usage continue! par les Etats- Unis du Queen Mary dans le rapatriement de troupes américaines.; En route, le Queen Elizabeth passa à quelques milles du paquebot français Ile de France.parti d\u2019ici tard hier avec 3,500 anciens combattants anglais des camps d\u2019internement japonais.en route pour la Grande-Bretagne.Le paquebot transportait en tout 12,574 passagers, y compris 11,302 soldats et membres du corps féminin de l\u2019armée.; A part les soldats, il v avail a bord du Queen Elizabeth 618 civils, 441 matelots, 156 soldats britanniques et un état-major canadien régulier de 57.; Le nombre de Canadiens est réparti comme suit: Armée: 9,867: gardes-malades de l\u2019armée: 32; CWACs: 31: aviateurs: 1,299: femmes de l'aviation: 65: matelots: 6: WRCNS: 2: total: 11,302.|La coalition oO .gagne (Suite de la première page) tête de bonne heure dans Van- couver-est.Quatre des 14 candidats de la coalition élus deux heures après la fermeture des bureaux de scrutin enregistrérent des gains sur la CCF.Ce sont John Cates, dans Vancouver-nord; A.-B.Rit- chie, dans Salmon Arm, Don Brown et George Weir dans Vancouver-Burrard, qui élit deux députés.La CCF enregistra un gain aux premiers résultats, W.-H.Brett ayant été élu dans Prince-Ru- pert, où il battit T.-D.Pattulo, ancien premier ministre libéral, qui se présentait comme indépendant.M.Pattulo slégea comme libéral à la dernière législature et ne faisait pas partie de la coalition.Le premier candidat dont l\u2019élection était indiquée en se basant sur le vote civil a été B.-S.Johnson, dans New-Westminster.C'était le seut député à la dernière législature à être élu comme candidat de la coalition, en remportant la victoire dans une élection complémentaire.Les autres députés de la coalition a la dernière législature furent élus aux élections de 1941 comme libéraux ou conservateurs, qui formèrent une coalition alors qu'aucun des partis n'avait de sièges suffisants pour former un gouvernement.Les électeurs du service actif en Colombie-canadienne votérent dans leurs propres circonscriptions.Ceux qui étaient ailleurs en Canada et en Angleterre votèrent il y a plusieurs jours.Les résultats de leur vote est envoye par cäblogrammes à Victoria et LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 26 OCTOBRE _1943 _ _ eu Leur procès viendra après celui des Nazis, à Nuremberg ils seront annoncés dans deux ou trois jours.Ceux qui étaient présents et dont les noms n\u2019étaient pas sur la liste votèrent sur déclarations spéciales.Il est possible que les résultats ne soient pas annoncés avant le 10 novembre.Voici la situation des partis à la suite de l'élection d'hier et ce qu\u2019elle était à la dissolution et aux élections de 1941: Disso- 1945 lution \u20181941 Coalition 34 30 \u2014 (Libéraux) 21 (Conservateurs) 12 CCF 9 15 14 Travaillistes 1 1 1 Douteux 4 \u2014 \u2014 Libéraux- indépendants \u2014 1 \u2014 Vacance \u2014 1 \u2014 Totaux 48 48 48 L'élection de la Colombie-ca- nadienne a été le troisième vote provincial en onze jours dans lequel le gouvernement a été réélu.Le Premier a été au Manitoba, où le gouvernement de coalition libéral-conservateur du premier ministre Stuart Garson a été de nouveau porté au pouvoir le 15 octobre, et mardi dernier le gouvernement libéral de la Nou- velle-Ecosse a été réélu avec une majorité sans précédent.(Suite de la première page) préparation, de l\u2019initiative et du déclanchement de guerres illégales, tel que le démontrent les articles 1 et 2, ainsi que de crimes de guerre et crimes contre l'humanité par suite d'un plan commun ou conspiration, tel qu\u2019établi par les chefs 3 et 4 de l'acte d\u2019accusation\u201d.Le fait que von Rundstedt et Kesselring ne furent pas portés à la liste des vingt-trois prisonniers, qui subiront leur proces dans vingt-quatre jours, ne signifie pas qu\u2019on les considère moins coupables que les autres.Depuis le commencement, ce fut une véritable lutte autour de l'inclusion du nom de tout militaire gradé sur la liste originale.On rapporte que les représentants des Etats-Unis, par leur argument, ont rencontré une forte opposition de la part des officiers britanniques, français, et, en plusieurs cas, américains.Les Etats- Unis désireraient que tout militaire nazi, ayant un grade supé- BE AA Le feld-maréchal Albert KESSELRING rieur, soit inclus dans le groupe qui fera face au tribunal de Nuremberg, le 20 novembre.CAKES AND ALE?.PARIS (Reuter) \u2014 Catherine Grones, garde-malade italienne qui fut naguère l\u2019employée de l'auteur Somerset Maugham, à sa villa du La CCF fit mieux en Colombie- canadienne en 1941, alors qu\u2019elle était engagée dans une lutte triple avec les libéraux et les conservateurs.Bien qu'elle ait dû céder neuf sièges aux partisans de la coalition, la CCF a fait des gains en quatre circonscriptions, dont trois dans le nord.Une forte pluie et la neige se sont abattues sur la partie sud de la province, et on se demande si le total des votes donnés en 1941, soit 453,893, sera dépassé.Environ 480,000 personnes avaient droit de vote pour élire 48 candidats dans 41 circonscriptions.Trois élisent deux candidats chacune et deux en ont trois.Les 21 candidats travaillistes- progressistes et les 15 créditistes n'ont pas fait élire un seul des leurs.Ont été de nouveau élus avec le premier ministre Hart, chef libéral, le procureur-général R.-L.Maitland, chef progressiste-con- servateur, et cing autres ministres du cabinet: le ministre du commerce Carson, le ministre du travail Pearson, le ministre de l'agriculture MacDonald, le ministre des terres Kenney et le ministre des travaux publics Anscomb.Deux seulement des 13 femmes qui se sont présentées ont été élues, Mme T.-J.Roiston et Mme Nancy Hodges, qui faisaient partie de la coalition et ont été réélues.Trois femmes se présentant comme CCF, députés à la dernière législature.ont été défaites.Le seul député canadien-fran- çais élu à l'élection d'hier est M.L.Lebourdais, député de Caribou.Ex-député du comté, M.Lebourdais est membre de la coalition; il a remporté une majorité de 266 voix.Qs Bevin souligne.(Suite de la premiere page) choses\u201d pour améliorer les conditions en Europe, dit-il.= La Manche a pu arrêter les Allemands, dit M.Bevin, mais elle ne peut arrêter les germes de la maladie.\u2018 \u201cVous ne pouvez pas limiter la dévastation d\u2019une épidémie par une frontière ou un poste stratégique.\u201d Quoique l'on fasse tout ce qui est humainement possible pour nourrir la population dans la zone britannique d'occupation, ajoute M.Bevin, \u201con doit tenir compte de la résistance de notre peuple au rationnement de leurs provisions\u201d.Il dit qu'on brûle actuellement du grain en Argentine à cause du manque de pétrole: il serait tout à fait logique d\u2019envoyer de l'huile dans ce pays en retour pour le grain, \u201cmais il y a encore ici une question de politique\u201d.\u201cIl nous faut fournir plus de blé si on veut éviter un désastre cette année\u201d, ajoute le secrétaire.Cap Ferrat, dans le sud de Ja France, a été condamnée à trois ans de pénitencier après avoir été trouvée coupable de collaboration.Des témoins affirment l\u2019avoir vue, \u2018à plusieurs reprises durant l\u2019occupation, en compagnie d'officiers italiens et allemands.\u2014\u2014 Le feld-maréchal von RUNDSTEDT Le premier vote fut de 3 contre 1 contre l'inclusion de telles figures militaires.Après avoir considéré le tout, un vote final de 3 contre 1, fut donné pour les considérer comme des accusés.Ce fut après ce vote, que le colonel-général Gustav Jodl et le feld maréchal Wilhelm Keitel furent ajoutés a la liste.\u2014\u2014\u2014\u2014e.- Le cinquième du.(Suite de la première) région de Magrath, au sud de I'Alberta ont demandé le privilège d'acheter des obligations de la victoire.En peu de temps, le vendeur bénévole Sam Okabe leur en vendit pour $3,000.Lethbridge vient en tête des cités albertaines ayant atteint 65 pour cent de son objectif, soit $1,272,600.Calgary, qui a souscrit prés de $2.000,000, a atteint prés de 35 pour cent du sien, Au cours des quatre premiers jours de la campagne, 22,862 Al- bertains ont souscrit $9,720,000, en plus du $1,034,600 des membres des forces armées et des $2,294,450 des noms spéciaux.Le total pour les quatre premiers jours dépasse $13,000,000.Le Alberta Wheat Pool a souscrit $500,000.A Winnipeg, des ingénieurs de _\u2014\u2014 et de l'avenue du Portage, qui sert à l'émission de programmes pour l'Emprunt de la Victoire, Construit en deux jours, le studio a une façade de verre, ce qui pere met au public d'assister aux émis sions.Moncton mène encore les cités du Nouveau-Brunswick pour le pourcentage de l'objectif atteint, mais Fredericton vient en tête pour la sollicitation auprès du grand public.Moncton a atteint 29 pour cent de son objectif.Sainte Jean 25.5 pour cent et Fredericton 9.5 pour cent.Pour les ventes aux particuliers, Fredericton atteint 22 pour cent, Moncton 199 pour cent et Saint-Jean 9.3 pour cent.Dans l'Ile du Prince-Edouard, Summerside vient en téte avec 34 pour cent de son objectif total de 35 pour cent de celui des ventes aux particuliers.Charlottetown a 16 pour cent de son objectif total et 20 pour cent des ventes au grand public.A Vancouver, un couple récemment rapatrié d\u2019un camp japonais à Manille fut heureux de découvrir à son retour qu'un avocat de leurs amis avait placé $75,- 000 de leurs fonds.Il fut si heureux qu'il acheta immédiatement une obligation de $1,000 et affire ma qu'il en achéterait pour $20.000 de plus lorsque ses affaires seraient en ordre.Habituellement, c\u2019est le général qui épingle les médailles et boutons, mais le rôle fut renversé au quartier général du commandement du Pacifique de l'Armée lorsque le soldat A-J.Olychick épingla un bouton du Neuviéme Emprunt de la Victoire sur l\u2019uniforme du major général F.-F.Worthington.L\u2019amiral Victor-G.Brodeur, C.; B.E., R.C.M., officier-commandant pour la côte du Pacifique, a reçu au nom de la Marine le fanion de l\u2019Emprunt de la Victoire au cours des cérémonies qui ont eu lieu à Vancouver hier.La Marine a atteint 216 pour cent de son objectif, dépassant les autres services armés sur cette côte.Halifax rapporte qu\u2019une unité de l'Armée à New-Glasgow a atteint 594 pour cent de son objectif le premier jour de la campagne, grâce aux achats à déduire des gratifications, et de la même manière, une unité du C.A.R.C, a atteint près de 1,000 pour cent de son objectif.La Nouvelle-Ecosse a souscrit plus de 25 pour cent de son objectif de $39,300,000 pour les civils, Cap-Breton bat la marche avec plus de 35 pour cent.La moyenne des ventes à une mine de charbon de New-Waterford, Nouvelle- Ecosse, est de $361.00, et plusieurs autres usines rapportent que les employés souscrivent $250.00 et plus.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014Vous restez là un moment, m'sieur l\u2019agent?\u2014Oui, pourquoi?\u2014Parce que j'ai un copain qui m'attend pour aller boire un litre .alors je vais vous donner mes l\u2019armée ont construit un petit studio à l'angle de la rue Principale propectus à distribuer en attendant !!! ponse de Firestone.courses d\u2019Indianapolis.des autorités du rationnement.position.utile.Voyez-le aujourd'hui.- e& SENUNT-ILS D'ÜNE BONNE QUALI Un \u201coui\u201d défini, à la deuxième question, est la ré- Wilbur Shaw, le fameux conducteur de voitures de courses, l\u2019a prouvé lorsqu'il conduisit sa voiture de courses, équipée de pneus Firestone ordinaires, à une vitesse moyenne de 100.34 milles à l'heure sur la piste de Pas un dérapement ou éclatement est survenue durant cette épreuve très sévère \u2014 égal à 50,000 milles de route ordinaire \u2014 fait sous le contrôle de l\u2019American Automobile Association et avec des pneus ordinaires Firestone que R vous pouvez acheter chez n'importe quel marchand.QUAND vous pourrez acheter des pneus neufs dépend grandement sur les demandes de l\u2019UNRA et être certain qu'aussitôt que le mot sera donné, Firestone mettra son entière production à votre dis- Entre temps, le marchand Firestone de votre voisinage fera tout son possible pour vous être Sipeez voire nom pour da Ucloite ACHETEZ DES OBLIGATIONS pendant 500 mille.Mais vous pouvez say hy PU UE g \u201d oy oid LN PL cee Ur PHILIPPE BELANGEK, 14, rus Laurieroo\u2014 -\u2014 FOLEYET (Ont.) (D.N.C.) \u2014__ Mme Wilfrid Lengloia a visité sa soeur, ! Mme Ernest Lapierre, de Kapuskasing.| Mme Victor Lalonde est revenue de Verner, ou elle était appelée au chevet de son père, M.Lapierre.Ce dernier prend du mieux.Mlle Simone Langlois, dOttawa, passe ses deux semainis de vacances dans ea famille.M.Germain Gagné, de Sudbury, à assisté au mariage Charbonneau-Dufour, 11 visite actuellement Mfhe Elie Gagné, à la Gold Belt Hotel.M.Gecrges Canfield, de Parry-Sound, est venu à la chasse au chevreuil, dans nos parages.Lee VERNER (ONT.) (D.N.C.) \u2014\u2014 VERNER (Ont.} (DIN.C.) \u2014 A M, et Mme Gustave Roberge est née une fille, baptisée M.-Huguette-Françoise, Parrain et marraine: M.et Mme Jacques Roberge.A M, et Mme Lorenzo Lanthier est né un fils, baptisé Robert-Guy-Joseph.Parrain et marraine, M.et Mme Albert Gin- gras.A M.et Mme Hormisdas Roberge est \u2014\u2014 travaillé, aura toutes les peines du monde à gagner sa vie.En être réduite, toi, ma fille, que j'ai élevée dans le luxe et le confort, en être réduite à faire tes robes toi- même, à prendre les secondes classes dans le métro, et à te contenter d\u2019une bonne à tout faire! \u2014-Mais j'ai une dot, maman.Cette objection à ses jérémiades, Mme Verdrel avait tout fait pour amener Sabine à la formuler.Et cela, parce qu'elle s\u2019était préparée à y répondre.Elle y répondit tout de suite: \u2014Ta dot! Il s'agit bien de ta dot! Nous ne sommes pas, nous non plus, dans une situation brillante.Je te l\u2019ai toujours caché.Il est temps que je te le révèle.Mme Verdrel, si dolente tout à l'heure, avait soudain retrouvé des forces et parlait avec animation.Sa fille l\u2019interrompit.\u2014-Mais enfin, maman, nous possédons toujours votre fortune, telle de mon père.\u2014Bien entamées, hélas! \u2014Comment cela?Est-ce que vous auriez fait, vous aussi, de mauvais placements?\u2014Non, je n\u2019ai pas fait de mauvais placements.\u2014Alors?; \u2014Crois-tu que notre vie ne cod: te rien?\u2014Je suis persuadée qu\u2019elle coûte très cher.Plusieurs fois déjà, je me suis permis, maman, de vous engager à la réduire.\u2014C\u2019est plus facile à dire qu\u2019à faire.Toutes deux, nous aimons les réceptions, le théâtre, la toilette, l\u2019auto, les voyages.\u2014Evidemment.Mais.\u2014Je ne t\u2019ennuierai pas par des chiffres fastidieux.Sache seulement ceci: nos dépenses dépassant de beaucoup nos revenus, j'ai dû, depuis plusieurs années, prendre sur le capital.Comme certaines propriétés n\u2019étaient pas faciles à vendre, que, de plus, leur mise en vente eût risqué de faire naître des soupçons sur notre état de fortune, et, par suite, de nuire à ton établissement, j'ai contracté des emprunts dont les annuités deviennent une chaïge écrasante.J'en suis réduite à emprunter de nouveau, pour, payer les intérêts des premiers créanciers.\u2014Nous marchons à s'écria Sabine effrayée, .Ce cri d\u2019effroi, Mme Verdrel avait cherché à le provoquer, comme elle avait cherché à provoquer l'objection de tout a l'heure.Elle s\u2019empressa de renchérir: \u2014Oui, ma pauvre enfant, nous marchons à la ruine, nous y marchons à grands pas.Seul un mariage riche peut la conjurer.Or, ce mariage riche, ta beauté, ton charme, ton entrain, notre situa tion dans le monde et nos nom breuses relations, l'ignorance où la ruinek \u2014\u2014 l\u2019on est de nos difficultés, te permettent de le faire quand tu voudras.Un de perdu, dix de retrouvés\u2026 Mais tu t\u2019obstines à vouloir épouser un garçon qui a eu la maladresse de perdre tout ce qu'il avait, et qui est maintenant incapable de nous tirer d\u2019affaire.\u2014Je suis fiancée, maman.\u2014Non, je te le répète, tu n\u2019es pas fiancée.On n'est fiancée que lorsque tout le monde le sait\u2026 Tu ne l'as dit à personne, j'espère?\u2014A une seule personne.\u2014A qui?\u2014A Roberte de Canteleu.\u2014Cette sainte nitouche qui a soi-disant entrepris de convertir des apaches.Ce n'est pas elle ghi le racontera.Elle craindrait de manquer à la charité.\u2014Votre critique est un bien grand éloge, protesta Sabine, qui, sans les imiter, estimait sincèrement les vertus de sa grande amie.Mme Verdrel ne prit pas garde à cette protestation, uniquement préoccupée qu\u2019elle était d'amener sa fille à partager sa manière de voir et à rompre avec Georges Bréant.\u2014Je ne me soucie, répliqua-t-el- le, ni de critiquer, ni de louer celle à qui tu as maladroitement ra conté tes affaires.Je ne me soucie que de ton avenir.Je de ré pète que si tu fe renonces pas à ce mariage, tu te mettras dans une situation impossible.Et elle énuméra tous les malheurs qu\u2019elle prévoyait.\u2014D\u2019abord, nous ne pourrons pas remettre nos affaires à flot et nous serons obligées de vendre nos propriétés.Ensuite, l\u2019oncle Lantelme, qui tient à ce que tu fasses un beau mariage, te déshéritera.Et finalement tout le monde se moquera de toi.\u2014Parce que je serai restée fidèle à mon fiancé! \u2014-Parce que tu seras déchue de la situation mondaine que tu oc cupes aujourd\u2019hui.\u2014Croyez-vous, maman?\u2014Parfaitement, ma petite fille On n\u2019admire, dans le monde, que celles qui réussissent, Cet argument, \u2014 Mme Verdrel s\u2019en aperçut tout de suite, \u2014 portait beaucoup plus que les autres.Tout en tenant au luxe et au plaisir, Sabine, par une inconséquence assez fréquente à son âge, n\u2019attachait pas une importance énorme aux questions \u2018d\u2019argent.Le qu\u2019en dira-t-on la préoceupait bien davantage.Ft tout en étant légè rement scandalisée par la morale mondaine de sa mère, elle était forcée de reconnaître que celle-ci ne se trompait pas en affirmant que, dans le milieu où elles vivaient, l'admiration allait seulement au succès ot à la fortune.N'avait-elle pas, elle-même, imazi- né quelles seraient, sous des appa- née une fille, baptisée Elisabeth-Culette- Pauline.Parrain et marraine, M, et Mme Alfred Roberge.M.Jean Poitras, de Windsor, visite a» parents, la famille Conrad Poitras.M Siméon Lafreniére, regis'ritcir de Berthierville, M.et Mme O.3araxin, Omer Lafreniére, de St-Damian, art rendu visite à la famille C.-0.Lafre- niere, M.Gaston Beauchesne, de Kacu.\u2026asing M et Mme Albert Beauchesne, de Kirk: wmnd-Lane, Mme Ernest Beauchesne et Welle Beauchesne, de Capresl, et Mine Godin, le Hull, étalent de passage chez M, et Mme Henry Beauchesne dimanche dernier.M.Ernest Beaudry a été nommé délégué pour la région et est allé au congrès de l'U.C.C.F.0., à Ottawa Roland Sylvestre, qui a été travement malade, est en bonne voie de guérison.M.Ovide Legault, de Windsor, est veu rendre visite à sa mère, Mme M.Louise Legault.: M.Raymond St-Amour, qui était ounce mer depuis environ 3 ans, est de retour.Il est venu rendre visite à «es parcnts, la famille Armand St-Amour.TI est rc- parti ensuite, retrouver son épouse, À Vancouver, M.et Mme Danie)l Lafrenière, M.et Mme Henri Poitras, sont allés rendre visite à des parents à Mattaws, dimanche dernier.N.-D.-DF-LA-SALETTE (Qué) (D.N.C.) M.et Mme Damien Beauseigle et leur fillette Berthe, si-nt actuellement en promenade chez leur fils à Val d'Or.M.et Mme Bush Winning ont reçu en fin de semaine la visite de M.et Mme Ber- thiaume d Ottawa.> Mlle Rita Boileau s'est rendue à Buckingham et \\ Ottawa, la semaine dernière.Gérard Quévillor.enfant de M.et Mme Eugène Quévillon.est de retour chez ses parents.sprès avoir subi une opération pour l'appendicite, à l'hôpital de Buc- tingham.Mme Alfred Latour est de retour chez elle après aveir passé quelques jours At chevet de son mari, hospitalisé à Buckingham.\u2014\u2014\u2014 PENDLETON (Ont.) (D.N.C.) \u2014\u2014 M.et Mme Léo Houle et leurs enfants d'Ottawa, M.et Mme Ovila Tessier, d'Ottawa, ainsi que M.et Mma Léo Poliquir d'Eastview, ont visité M.et Mme E.Houle.dimanche.= Mme Yvon Desjardins et jJeura deu.fillettes d'Ottawa, ont visité Mme S.Séguin dimanche.M.et Mme Leslie Hall et leur bébé Donald, sont partis pour deux semaines, à Wakefield.M.À.Pagé et sa famille nous ont quittés pour aller demeurer à Curran.M.et Mme James Franklin de Hammond, sont arrivés pour demeurer parmi nous.\u2014 POINTE-FORTUNE (Qué.) (D.N.C.) \u2014 Le tirage, la partie de cartes, et le bingo, samedi soir dernier, ont rapporté un beau succès.On a ramassé ainsi $210 pour notre future patinoire.Mercredi dernier étaient de passage au presbytère, M.l'abbé Lionel Brousseau et ses parents, de North-Bay.Dimanche soir, le 28 oct, s'ouvrira la grande retraite paroissiale, qui durera tou- Rév.P.Levack, Rédemptoriste.La semaine dernière, M.le curé a pu se procurer une relique très précieuse de la Sainte Croix.Elle fut exposée et vénérée à l'église.Cette semaine.à Montréal, Mlle Loretta Rov a épousé M Bernard Proulx M.et Mme André.Paul de Bellefeuille, et leur fillette Madeleine, d'Ottawa, ont passé la fin de semaine chez Mme Alexandre Ménard.JOGUES (Ont) (D.N.C.) e\u2014 M.Hector Tremblay.de Montrés], em- nloyé de la Montreal Tramway et Mme Tremblay, ont vis.té MM.Frank et Hermi.la Tremblay, frères de M.Tremblay.A M.et Mme Frank Tremblay est né un fils.baptisé Joseph-Hector-Gilles.Parrain et marraine, M.et Mme Hector Tremblay, oncle et tante de l'enfant.Porteuse, Mlie Cécile Tremblay, soeur de l'enfant.M.et Mme Hervé Roy, ainsi que M.Gérard Roy.étalent tous en visite chez leur mère, Mme vve Alcide Roy.M.Emile Lanthier, de Montréal, de passage À Jcœues.Mme L.Demers est en visite chez sa soeur, Mme Gédéon Dorval.M.et Mme Lorenzo Vachon ainsi que Mlles Rita Vachon et Joséphine Mines, étaient en visite chez leurs parents, Met Mme Omer Vachon.M.et Mme Arcellas Haman, et leur fillette Marielle, sont allés rendre visite à leur fils et belie-fjlle, M.et Mme Fernand \u2018Haman, de Wawa, Ont.M.et Mme Pau' Laurin sont heureux d\u2019annoncer à leurs parents et amis, la naissance d'une fille.M.Alexander Sampeau a subi une opération à l'hôpita: 8t-Paul, de Hearst.M.Jean-Marie Parent est allé se promener à Montréal.Dimanche dernier est avait lleu un bazar, organisé par les Dames sélatrices, Mgr Zoël Lambert vint faire l'ouverture de la scirée.Ce fut un réel succès.\u2014\u2014\u2014 ST-BERNARDIN (ONT.) (D.N.C.) \u2014\u2014\u2014\u2014 ST-BERNARDIN (Ont) (D.N.C.} \u2014 M.et Mme Lucien Lalonde (Léa Lee fault) sont les heureux parents d\u2019un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph-Arthur- André, Parrain et marraine: M.et Mme Arthur Lalonde, grands-parents de I'enfant, te la semaine.Eile sera préchée par le | fant, Ont pris be diner chez M, et Mme Cone rad Goulet, M.et Mme Emile Duval eb leur famille, d'Ottawe.M.et Mme Paul-Emile Monpetit, de Montréal, ont rendu visite à Mme Paul iette.M, Jeun-Marie Wathier, de Valleyfield, est de passage chez ses parents, M.et Mme Ovila Wathier, de St-Bernardin.M.et Mme Edmond Carrière (Laura Cyr) sont les heureux parents d'un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph-Oscare André.Parrain et mærraine: M, et Mme Oscar Cyr, oncie et tante de l'enfant.M.et Mme Aimé Lortie annoncent le mariage de Jeur fille, Simone, à M.Bruno Glément.de St-Isidore, Ont.\u201cOnt pris le diner dimanche le 80 sepe tembre, chez M.et Mme Zotique Lalonde, M.et Mme Hector Dupont, M.Trefflé La- londe, M.et Mme Edgar Lalonde, tous de St-Bernardin, M.et Mme Napoléon Le- vac, M.et Mme Calixte Wathier, de Foure nier, M.et Mme Réal Déforge et leur famille.M.et Mme Lucien Leroux ont pris le souper ches M.et Mme Paul Mantha.M.et Mme Joseph Méthog et leur fa mille, ont rendu visite à M.et Mmb Emile Levac, d'Alfred, et à d'autres parents, M.et Mme Alcide Brabant et leur famille, de Massina.ont rendu visite à des parents, à St-Bernardin, dimanche dernier.Mme Esdras Gauthier est revenue ches elle, après avoir passé quelques jours ches sa fille, Mme Wiifrid Lalonde, de Cur- ran, M.at Mme Ernest Leroux ont reçu la visite de M.et Mme Henri Leroux et leur famille, dimanche dernier.ees eign no + \u2014 = - TIMMINS (ONT) (D.N.C.) ! a TIMMINS (Ont.) (D.N.C.) Mmes Napoléon Patry et Léun Martin, déléguées de Timmins, pour la F.F.C.F., ont assisté au 25e anniversaire de la F.F.C.F.de Sudbury.L'aviateur F.Deslauriers, de \u2019l'oronto, était de passage ici, en fin de semaine.M.Chéri Lapiant, du \u2018Droit\u2019 à Ottawa, était ici.en voyage d'affaires, réceme ment.René Dumoulin, de la dienne, est allé à Toronto, visité ses parents.Mme Grace Deiwart, de Montréal, assisté au mariage Dubé-Brodeur.M.et Mme Pau) Dubé, de Wawa, Ont, ont assisté au mariage de leur fils.Harry, à Mile Irdne Brodeur, qui eut lleu vendredi dernier.; Miles Elaine Irvine et Stella Piaskoski, marine cana- aprés avoir de Wawn, Ont., ont assisté au mariage Dubé-Brodeur, M.Ulrie Dubé, de Wawa, Ont, a assisté au mariage de son frère, Harry, à Mile Irène Brodeur.L\u2019aviateur G.Paquette, de Trenton, & visité récemment, ses parents ici.M.Réal Dumoulin, de la marine canadienne, a visité récemment, ses rarents, M.et Mme J.Dumoulin, ; M.et Mme Paul Claveau et leurs file Donald, de Cochran.ont assisté au mariage Pilon-Lachapelle, Miles Rita et Olivette Janson et MM, Maurice et Gaston Janson, ainsi que M.Fernand Chef, de Cochrane, ont assisté au mariage Pilon-Lachapelle, L'aviateur Ted Roy.de Lachine, Qué.et le sergent Henry Roy, de _Fogo-Island, N.-E.ont assisté au mariage Pilone Lachapelle.pr CASSELMAN (Ont.) (D.N.C.) - -\u2014\u2014 Mme Dr Paule Ladouceur-Dupuis M.D., retournait à Québec lundi avec son mari, le capitaine Dr Pierre Dupuis, R.C.A.M.C.pour y établir sa résidence perma.ente.Le Dr Paule Dupuis avait prêté con concours anx 3 cliniques d'immunira- tion des enfants contre la diphtérie et autres maladies contagieuses: elle y cone tribua sa large part par des conférences sur l'hygiène scolaire dans les écoles de Casselman.Limoges et St-Albert.Ces clie nique- sont un brillant eucods encore cette année: plus d'une centaine d'ene fants y sont immunisés à chaque clinique sous la direction des Bureaux de santé locaux.M.Philippe Prévost, caissier à la suce cursale de Casselman depuis à peine Un an, était promu et transféré à une autre succursale du Sault-aux-Récollets, dernièrement.M.Omer Gagné revient A Casselman avec sa famille, pour remplacer M.Prévosts FEMMES DEMANDEES On demande 20 filles pour travailler sur machines à coudre.Les personnes inexpérimentées recevront un cours de six semaines, Semaine de 44 heures, congés avec paye.Manufacture moderne avec cafetéria.Woods Manufacturing Company, Limited Hull, Québec 7 PRETS PROMPTS PROTECTION EN CAS DE DECES sur prêts de moins de $300.PRETS PLUS CUNSIDERABLES \u2014 $300 à $1,500.\u2014 1b à 24 mois pour rembourser.TERMES L\u2019INDUSTRIAL LOAN vous offre INDUSTRIAL LOAN & FINANCE CORPORATION Appeles M Duplessis à 3-1149 pour autres informations Bureaux dans l'immeuble Transportation.48.rve Rideau ET CONFIDENTIELS FAUX REDUITS \u2014 1%% par mots sur prêts de $300 et plus RAPIDE \u2014 ARGENT ns les 24 heures.TOUT A FAIM CONFIDENTIEL Aucune sécurité bancaire requise.Aucun {otéré déduit e* l'avance smps de paix.Le gouvernement étudie actuellement la possibilité de re- vevoir plus de 100 cadets par année, dont trente sont admis dans la force permanente.La durée des cours, qui est actuellement de deux ans, sera peut-être portée à trois ans, Une somme de $600,- 000 sera dépensée cette année pour la continuation des \u201ccadets de la marine\u201d M.Ronald Moore, député C.C.F.de Churchill, a déclaré que le recrutement de la marine sera difficile, parce que notre marine est une flotte de petits navires sur lesquels le travail est tres pénible.Il se plaint que les préjugés de classe sont trop marqués dans la marine, entre les officiers et les simples matelots.\u201cLe ministre devrait faire com- prendre aux.\u201cbrass-hats\u201d de la marine que nous ne sommes plus aux temps de Nelson et qu\u2019il faut moderniser le service\u201d.M.Abbott a déclaré que la marine permanente ne sera plus une marine de petits navires et les règlements qui déplaisent aux marins parce qu\u2019ils datent de plus d'un siècle.En ce qui concerne le* recrutement, M.Abbott dit qu'il n'est pas inquiet.Déjà, 1,180 hommes dont 508 officiers sont enrôlés dans la force permanente.M.Langlois, député libéral de Gaspé, a démontré que le Canada devait instituer une marine qui compensera pas sa qualité sa faiblesse numérique.\u201cOn dit que notre marine devrait être considérable, dit le jeune député.Mais le Canada est une petite nation et il serait intolérable que les dépenses se maintiennent au niveau qu\u2019elles ont atteint durant la guerre.Pour que notre marine ait la qualité voulue, M.Langlois dit que la première condition est le choix soigneux des officiers et des hommes.Il rend hommage aux marins qui ont commencé la guerre avec des navires démodés.La marine doit faire son possible pour garder dans ces rangs les hommes expérimentés qu\u2019elle possède.L'un des moyens de garder ces hommes, ce sera de faciliter officiers afin qu'ils aient des salaires comparables à ceux des civils, L'autre moyen.c'est de donner représentation à laquelle ils ont droit dans la marine.En terminant, le député de Gaspé félicite M.Abbott d'avoir aboli les distinctions qui étaient une cause de frictions entre les marins de la réserve et ceux de la marine permanente.Réception de la 2e batterie de campagne demain _\u2014__ A J'occasion du retour de la deuxième batterie de campagne d'Ottawa (artillerie royale canadienne) demain, une réception a été organisée dans la capitale.La 2e batterie de campagne est la première batterie canadienne à servir au cours de la récente guerre.Elle reçut le baptême de feu à Dieppe.Le major S.-H.Short, MBE, ED, instructeur du 33e régiment de campagne (artillerie) ira rencontrer la batterie à Québec pour l\u2019accompagner ensuite dans la capitale fédérale, Les officiers suivants ont été invités: Le brigadier-général C.-H.MacLaren, CMG, DSC, VD, les brigadiers P.-S.Todd, CBE, DSO, ED, et C.-B.Topp, CBE, DSO, MC, le colonel C.H.L.Sharman, \u2018es lieutenants-colonels G.A.Browne, DSO, G.O.Hutchinson, J.D.Watt, J.A.Gillies.Le brigadier k.L.Armstrong, OBE, commandant du district no 3, recevra le sal t devant le mcnument du Souvenir.Les vétérans marcheront jusqu'à la colline du Parleme t où ils monteront dans les autobus qui les con duiront a Colisée.A cet endroit le maire Stanley Lewis souhaitera la bien \u2018enue au nom de la ville, Mention dans les dépêches Le caporal suppléant Georges- Ernest Gagnon, de Dugwal, Ont.(corps de | intendance) et l\u2019officier breveté de deuxième classe Ulric Fortin Verdun, Qué.(corps médical) ont reçu une mention dans les dépêches en reconnaissance de leurs services distingués.\u2014\u2014\u2014\u2014.Thomas Dunbabin nommé à Londres Thomas Dunbabin.attaché de presse au bureau du Haut Commissaire d'Australie au Canada depuis janvier dernier, a été nom mé directeur du service australien de nouvelles et d\u2019information a Londres.Il quittera le pays pour occuper son nouveau poste dans un mois.Mell Pratt, du département de l'information, à Canberra et an ciennement du Sydney Morning Herald, a été choisi pour rempla cer M.Dunbabin à Ottawa.I] quit tera l\u2019Australie par avion, le qua tre novembre prochain.Votre Serviteur Electrique leur | King a rencontré le général Vanier LONDRES (PC) \u2014 Le premier ministre Mackenzie King a repris ses affaires dans sa visite non officielle en Giande-Bretagne, a son hôtel, mprés avoir été reçu hier par la reiñe douairière Marie.M.King a diné avec le roi et la reine cettc semaine.Le premie, ministre a conféré hier avec le major-général Georges Vanier ambassadeur du Canada en France, et a appris que M.King ne visitera peut- être pas les troupes canadiennes sur le continent comme il le voulait auparavart.Ses affaires Canada pouriaient l\u2019obliger à partir pour Ottawa à la suite de ses conférences ici.\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La mort de Lucien St-Louis fut-elle accidentelle?PEMBROKE, (Ont \u2014 (D.N.C.) \u2014 A la suite de la mort é- i trange de Lucien St-Louis de Montréal, survenue le lundi 22 octobre, dans un hôpital local a- nrés y avoir été amené inconscient, les autorités ont décidé de ; faire analyser les organes, lesquels ont été transportées a Kingston, mardi, par le caporal A.R.MacLeod, de la police provinciale.On jugera ensuite si une enquête doit .voir lieu.Lucien St-Louis.employé de Crawley et McCracken, fut transporté à l'hôpital, inconscient, et mourut sans avoir repris connaissance, Une contusion au front indiquait apparemment une fracture du erâne.Cette blessure aurait éte la suite d\u2019une chute de la victime en bas de son lit.L\u2019autopsie fut faite par le Dr L.G.Reid qui attribua la mort à l'oedème des poumons.L'examen du Dr Reid n\u2019indiquait aucune trace de poison.Le corps de St-Louis fut inhu - mé au cimetière catholique de Pembroke, le mercredi 24 octo- re.\u2014\u2014 re mr \u2014\u2014 Le 9e emprunt au Droit\u2019: _\u2014_ La souscription au neuvième un grand succès au journal \u201cLe Droit\u201d puisqu'au cours des quatre premiers jours les employés ont souscrit la somme de $14,050 d\u2019un objectif de $18,100.Lé&s organisateurs de l\u2019emprunt au journal ont bon espoir que l\u2019objectit sera dépassé d'ici quelques jours Les employés au journal demeurant à Hull de même que ceux du poste CKCH doivent verser $5,850 tandis que ceux d'Ottawa doivent contribuer $12,250.er dln COMME AU TEMPS DE GUYNEMER ET UDET \u2014_ TOKIO (PA) \u2014 Le commandant Ryosuke Nomura, aviateur de la flotte japonaise.aimerait bien revoir un pilote américain portant un pilote américain.portant un les promotions aux jeunes\" aux groupes cthniques la part de: au emprunt de la victoire remporte LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 26 OCTOBRE 1945 Fête en Phonneur des lauréats du mérite agricole tlm QUEBEC \u2014 La Société d'Agriculture du comté de Napierville fêtait récemment les lauréats et les diplômés du Mérite Agricole 1945 des comtés de Napierville et Laprairie, sous la présidence d'honneur de l\u2019hon.Laurent Barré, ministre provincial de l\u2019Agriculture.ll faut dire que cette année, sur un grand total de trente-huit décorés, quatorze sont originaires de ces deux comtés.Malgré une température maussade, de nombreux cultivateurs, accompagnés de leurs familles, rem- plissaieni la salle du collège agricole de St-Rémi.M.J.-A.Pinson- nault, actif président de la Société, souhaita la bienvenue, dirigeant la remise des trophées de circonstances à chacun des cultivateurs suivants: M.Léon Sédillet, de St-Ré- mi, lauréat de la médaille d'or et grand Commandeur (classe A); le R.F.Dion, régisseur de la Ferme- Ecole de St-Rémi, médaille d\u2019or et Commandeur (classe B); M.Georges E.Smith, de Napierville, Médaille d\u2019or.Suivent onze lauréats, par ordre de mérite: MEDAILLE D'ARGENT: MM.Aurèle Dubois, de St-Michel; Patrick Ménard, de St-Edouard; Alfred Deneault, de Napierville; Emery Serre, de St- Edouard; Lucien Lamarque, de St- Rémi; Victor Foucault, de Napier- ville; Marcel Brassard, de Laprai- rie; Irénée Perrier, de St-Michel, et Ernest Pilon, de Laprairie.ME- DAILLE DE BRONZE: Alfred Lussier, de St-Edouard.DIPLO- ME DE MERITE: Noé Brassard, de Laprairie.Les agronomes Yvan Ménard et J.Vermette ont fait l'eloge de chacun de ces récipiendaires en leur remettant un trophée, souve- niv de cette belle fête de famille.Le Prix Nobel à sir À.Fleming et deux collegues STOCKHOLM.(Reuter) On annonce que le Prix Nobel de 1945 en physiologie et en médecine a été décerné à sir Alexander Fleming, de Londres, et à deux de ses collègues britanniques pour la découverte de la pénicilline.Ces deux collègues sont le Dr Ernest-Boris Chain et sir Howard Florey, tous deux lauréats d\u2019Oxford.En révélant les noms des lauréats, l'institut Karolinska de Stockholm a déclaré que \u201cla pénicilline a rendu à l'humanité un des plus grands services\u201d.Tout en attribuant cette découverte à sir Alexander, l'institut a loué le Di Chain et sir Howard pour avoir exploité cette découverte en expé rimentant ses effets sur les souris.La pénicilline a été employée avec un succès frappant dans \u2018a lutte contre la staphylocoque, qui cause la gangrene des plaies, contre certains germes de pneumonie contre les organismes qui cruserf le charbon et les furoncles.contre les germes de la méningite et le streptocoque des maux de gor ge, et contre les infections des nouveau-nés.Elle a guéri des cus de gonorrhée et traité efficacement la syphilis.Un rapport préparé l\u2019an dernier par le Dr Chester Keefer.du co mité des recherches médicales du Conseil national des Recherches américain, affirme toutefois que \u2018la pénicilline s\u2019est avérée impui:- sante contre la tuberculose, l'ir- fluenza, la pneumonie due à un virus, la fièvre typhoïde, le cancer et le rhume ordinaire.\u2014_\u2014 eer Réorganisation de la police d'Ottawa | Le chef de | d'Ottawa, J.-P.Downey, a déclare, hier soir, que le département de la police d'Ottawa se réorgani- ! sait petit à petit et reprendrait | ! bientôt sa position d\u2019avant-guerre.| On se souvient en effet que le | département comptait un effectif de plus de 157 constables.\u201cNous avons nommé pres deo i vingt constables dans le départe- | ment depuis six mois, de dire le chef de police, et j'espère bien que | nous atteindrons bientôt notre effectif d'avant-guerre.\u2018Le nombre de nos constables a baissé jusqu'à 142 durant la guerre, mais nous avons cependant nommé plusieurs personnes exemptes du service militaire.pour remplir les vacances.durant la période des hostilités.Le chef Downey était convaincu qu\u2019avec le retour des anciens constables.licenciés de l\u2019armée et de la nomination de quelques personnes vives et alertes, il pourrait voir à la réorganisation de son département.police de la ville.Le président de la conférence des vivres et de l\u2019agriculture, à Québec, M.L.B.Pearson, ambassadeur du Canada aux E.-U., souhaite la bienvenue au délégué de l\u2019Inde.Cause des trois accusés remise au ler novembre \u2014\u2014\u2014 NAPANEE.Ont.(P.CY \u2014 La cause de trois hommes de Windsor, Ont, Ulysse Lauzon, 23 ans.Joseph Peltier.19 ans, et Walter Koresky.22 ans.a été remise au ler novembre, lors de leur comparution hier en cour sous accusation de vol de banques à Bath, le 20 août.L'ajournement de la cause, le quatrième depuis qu\u2019ils ont été accusés du vol de $310,000 à la suceursale de Bath de la banque Royale du Canada, a été demandé par les accusés, qui ont déclaré avoir besoin d'auires défenseurs avant de plaider sur d'autres accusations.L'avocat de ces hommes, H.-A.McNeill, de Kingston, Ont, a déclaré qu\u2019il était prét à procéder, mais les accusés ont répondu qu\u2019ils seraient prêts à se défendre quand ils seraient représentés par James Allan, de Windsor.Sur demande de Lauzon, le substitut du procureur-général, K.-S.Ham, de Napanee, lut les autres accusations qui pèsent sur les accusés.Ce sont une accusation conjointe contre les trois c& vol de la banque canadienne du Commerce à Port-Perry, le 6 août, et des accusations contre Peltier et Lauzon de vol de $75,000 de la banque canadienne du Commerce à Ayr, Ont, le 9 mai, l'évasion de prison de Kitchener, Ont, le 19 juillet et le vol d\u2019un automobile et d'un permis.Peltier, qui a comparu en cour hier sur un brancar., fut capturé le 31 août à Montréal, alors qu\u2019un commis de banque lui logea une balle « dans l\u2019épine dorsale, après qu\u2019il eut voulu changer pour une valeur de $6,000 en obligations volées.Lauzon et sa femme de 20 ans, Eileen, qui est actuellement a Kingston, en attendant son proces sous ac.sation de vagabondage, ont réussi à s\u2019évader après Jinci- dent svrvenu a Peltier.Le vol de Bath est le plus considérable dans l\u2019histoire du Canada, et la police estime que le total pris dans les trois vols de banques est d\u2019environ $500,000, dont $326,000 en obligations ort été retrouvés.ee toe Une chute cause la fracture du crane HAWKESBURY, (Ont) \u2014 (D.N.C.) \u2014 Mercredi matin, vers 9 heures, aiors qu'il tentait de poser une corde à linge, M.Raoul Sirois, citoyen bien connu dans le domaine paroissial, est tombé et s'est fracturé le crâne.Il a éte transporté d'urgence à l'hôpital Notre-Dame, après que le Dr C.- E.Lafrance lui eut donné les premiers soins.On nous rapporte que son état est grave.M.Sirois est empioyé du Can.Int.Papers.\u2014\u2014\u2014 La population de Buenos, Ayres est de 2,595,891.Avec l\u2019établissement de notre nouvelle école, de dire le chef Downey, nous entrainons les hommes pour qu\u2019ils puissent connaître les principes fondamentaux du travail d\u2019un policier.On espère pouvoir augmenter prochainement l'effectif du département de la police, mais tout dépendra des crédits de l\u2019année prochaine.Quand le temps viendra, le problème sera présenté à la commission de la police.Le neuvième emprunt Tableau d\u2018honneur Cambrioleurs devenus des criminels TORONTO (PC) \u2014 Des groupes de voleuis armés, qui s'attaquent d'ordinaire à l\u2019argent et aux garanties, sont devenus des criminels.La police rapporte aujourd\u2019hui que des criminels dangereux, dont plusieurs meurtriers possibles, font des efforts désespérés pour s\u2019emparer, de toutes espèces de petites armes, spécialement d\u2019armes rapportées d\u2019outre-mer comme souvieus par les anciens combattants.Arthur Leavitt,\u2019 inspecteur en chef des détectives, de la police de Toronto, a qualifié de \u201cridicule\u201d un état de choses d'après lequel les citoyens de Toronto seraient autorisés à posséder près de 20,000 armes, comme cela est rapporté dans le dernier enregistrement des armes.Les criminels obtiennent aussi des armes du monde interlope, dit Leavitt.Il préconise le pénitencier pour les criminels connus trouvés en possession d\u2019armes.Une comparaison faite avec \u2018a police de Winnipeg révèle que les criminels de cette ville n'ont pas cet automne manifesté une tendance à voler des armes, mais que des hold-ups ont été faits par des bandits portant de vieilles armes On en conclut que les armes étaient des souvenirs.La détermination des criminels de s\u2019armer a fait demander, par les officiers de mise en vigueur de la loi, que les règlements au sujet de la possession des armes, spiept plus sévère.Quelques-uns sont en faveur de la limitation des permis pour les petites armes aux gardiens et aux commis de banques, Une telle limitation a été approuvée par S.-T.Wood, commissaire de la gendarmerie royale.MONTREAL, le 26 \u2014 (PC) \u2014 Des représentants officiels de la police de Montréal ont déclaré au- jourd\u2019hui qu'aucune vague de vol avec effraction dans le but de mettre la main sur des armes à feu, n\u2019avait été enregistrée récemment.QUEBEC, le 26 \u2014 (PC) \u2014 L'assistant intérimaire du procureur général, M.L.P.Frénette, a rap- \u2014\u2014 Mort subite de M.F.-X.Fournier M.François-Xavier Fournier a été trouvé mort dans son lit, hier, à sa demeure, 40, rue Cumberland.Le Dr R.M.Cairn, Coroner, a attribué la mort à des causes naturelles.M.Fournier était âgé de 77 ans.Il naquit à Pointe- Fortune, P.Q.et épousa à Mas- ham, il y a 56 ans, Elmira Joanis- se qui lui survit.Paroissien de la Basilique, il était membre de la section paroissiale de la Société St-Jean-Baptiste ct de la Ligue du Sacré-Coeur.Outre son épouse, il laisse dans\u2019 le deuil, trois fils, François, de Détroit, Arthur, de Cornwall et Elie, de Perkins, P.Q.; quatre filles, Mme Harvey Simms, Lae- titia) de Kirkland-Lake, Mme Archie Séguin, (Clara), de North- Bay, Mme Michael Kilby, (Rose) de Hynford, Ont.et Mlle Cécile Fournier, d'Ottawa; un frère, Moïse, de Detroit; vingt-six petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants, Les funérailles auront lieu le lundi matin 29 octobre.Le cortège quittera les salons funéraires Horace et Landreville, 451, rue Rideau, à 7 h.40 pour se rendre à la Basilique où le service sera célébré à huit heures.La sépulture sera faite au cimetière No- tre-Dame d'Ottawa.Condoléances au \u201cDroit\u201d mille.à la fa- L\u2019éducation des garçons TORONTO (P.C.) \u2014 D.-W.Gor don, inspecteur des arts et métiers industriels pour le ministère d'instruction publique d\u2019Ontario, a déclaré hier à la commission royale sur l\u2019éducation qu'on devrait apprendre aux garçons à tricoter, à scier, à boulanger et à cuire, et aux filles les arts manuels, ajoutant que cette pratique est déjà en vogue en certains centres.On donne actuellement des cours d\u2019arts et de métiers dans onze écoles, et il y en aura davantage plus tard, et M.Gordon a suggéré que ces cours soient inclus dans les études universithires pour ceux qui.veulent devenir professeurs.Le comité d\u2019apprentissage provincial d\u2019Ontario pour les métiers de la construction a proposé dans un mémoire que le contrôle et l\u2019administration des écoles de métiers d\u2019Ontario soit séparé de l\u2019administration des eollegiates insti tutes, qui est le système en vogue actuellement.Le comité recommande qu\u2019un conseil consultatif provincial soit créée avec des représentants des employés, des employeurs et de personnes de divers métiers.H.-C.Nicholls, qui présenta le mémoire, a exprimé l\u2019opinion qu\u2019il devrait y avoir un plus grand nombre de représentants des mé- té.Le conseil consultatif devrait avoir l\u2019approbation du directeur en chef de l'éducation, et la direction des écoles de métiers devrait relever directement du directeur de l\u2019éducation de ces écoles.\u2014\u2014-\u2014 On trouve dans le monde 70 espèces d\u2019érables.porté que jusqu'ici.on n\u2019avait re- cit aucun rapport de vols d'armes à feu dans la province.En vente.samedi 1 PARURES DE COU 95 Valant de $2.50 à $3.95 1 Une aubaine! Grande variété! Délicats sheers rayonnes, tiers de la construction à ce comi- | (L'après its pronostics fou Demain - MAXIMUM MINIMUM (nuit) légère chute de neige.Winnipeg, 42; MINIMUM Winnipeg, Charlottetown, 44.Il y eut manque de prudence A une enquête tenue hier soir sous la présidence du Dr Harry Dover, un jury du coroner a rendu un verdct de manque de prudence à la suite de la mort de et demi de M.et Mme Alfred Dodge.164 Preston.La petite Luella fut tuée pres- qu'instantanément, le 12 octobre derner après avoir été frappé à l\u2019intersection des rues Preston et per.li avait appliqué les freins et Laurel, par une aucv que condu- sait Michael Mears, 210, rue Rochester.Mears a déclaré au jury hier soir qu'il n'a pas vu l'enfant saut une Seconde à peine avant de frapper.l! avait appliqué lse freins et vains efforts pour l\u2019éviter.M.Mears, non plus qu'un autre témoin, M.Herbert Clark, de Westboro, qui était assis sur le siège avant de l\u2019auto n\u2019a pu expliquer d'où était venue l'enfant avant de paraître en face de l\u2019auto.Le constable Maxime Viau a déclaré qu'il pleuvait fortement au- moment de l'accident.Le constable F.Sigouin a rapporté qu\u2019il avait revisé les freins de l'auto et qu'ils étaient en bon état.Le Dr M.O.Klotz.pathologiste, a déclaré que la mort avait été causée par une fracture du crâne, Le Dr Harry Dover, coroner, présidait l\u2019enquête et questionna les témoins.-\u2014 Cérémonies du jour du souvenir \u2014\u2014\u2014 Le comité des cérémonies du jour de souvenir s'est réuni, hier soir.dans la salle du comité des services de guerre, sous la présidence du capitaine Ben W.Allen, commandant de la Légion canadienne.On a dressé les plans pour les démonstrations qui auront lieu sur la colline parlementaire, le dimanche, 11 novembre, à trois heures de l'après-midi.Des vétérans des deux guerres, de la marine, de l'armée et de l'aviation, portant médailles et décorations.prendront part aux cérémonies.Les détails concernant les lieux de rassemblement et le parcours de la parade seront publiés aussitôt que les plans auront été complétés.SI VOUS CONSTRUISEZ Ne manquez pas d'exiger les Blocs de cendre Hayley pour l\u2019isolement de votre maison HARRY HAYLEY - Chemin Hardman 3.7769 R.-).BASTIEN OPTOMETRISTE Spécialiste pour la voe 9, rue NICHOLAS (vis-à-vis Ogilvie) En affaires depuis 30 ans i | SEE.- Pronostics: NEIGE ou PLUIE (hier) Ottawa ¢t vallée du haut Saint-Laurent plutôt nuageux et frais, ce soir et samedi, MAXIMUM (hier) \u2014 Vancouver, Toronto, 48: OTTAWA.44; Yarmouth, 46; Moncton, 40: Halifax, 46; Charlottetown, 44, (nuit) \u2014 Vancouver, 24; Toronto 39; OTTAWA, 28: Saint-Jean, 41; Yarmouth, 45: Moncton, 37; Sydney, 45; Halifax, 42; re Luella Dodge, enfant de cinq ans! LE TEMPS QUIL FERA Pa: la Presse Canadienne.) 1 \u2014 vents frais de l'ouest: avec averses locales ou 52: Calgary, Montréal, 33; Régina, 42; 39: Québec, 35; 43; Calgary, Montréal, 28, Régina, 18; 34: Québec, 29; Ottawa a atteint 12 pour cent de son obiectif A la fin dc la quatrième jours née du neuvième emprunt de la victoire.les xentes d'obligations avaient atteint la somme de SA, 181.950.Jusqu à présent, le public en général a souscrit $5,246,950 tandis que les ventes spéciales se criffrent pa $935,000.Dans la seule journée d'hier, les citoyens ont acheté des obligations au montant de S1 52 900 et les firmes importantes ont souscrit $100,000 pour faire u+ tctal de $1,663,950.L'équipe dr M Eric Kinney, du district 3 vien: en tête pour les ventes denpu:: ie début de la campagne mais pour les ventes au cours de la quatrième journée, c\u2019est l'équipe de M.Denison Wilson, du district C, qui battait la marche.Classement des districts: A, 39.93% Je Vobjectif; B, 39.73; C, 34.77% Certaines sections au gouvernement ont dépassé leurs objectifs: La comnuission du prêt agrt- cole: 109%; le comité national des finances de guerre: 124%; le commandement de la région militaire d'Ottawa 1306°.Chez Bake: Brothers, 94° des employés em porté l\u2019objectil à 144% LE DOCTEUR J.H.LAPOINTE F.R.C.P.(c) des Hôpitaux de Paris Spécialiste en médecine.Sur rendez-vous \u2014 Tél: 4.2748 163 EST.AVENUE LAURIER Retraite Fermée pour professionnels àla , Maison du Sacré-Coeur, Hull du 30 octobre au soir au 2 novembre CONCERTS TREMBLAY 1ère soirée Mercredi, à 8 h.30 RUBINSTEIN Le Contrôle est OUVERT de 10 h.à 6 h.chaque jour.Pour la livraison des abonnements seulement AVIS Les Billets d'Abonnement doivent être réclamés avant 6 hres LUNDI, faute de quoi ils seront offerts aux gens qui attendent, Pour Rubinstein, il y aura des chaises sur la scène et des places debout, mises en vente MARDI seulement.> la société St-Vincent de BINGO Ce soir à 8 h.30 au sous-sol de l\u2019église St-Charles Grand bingo organisé par Paul, section St-Charles an.Chics = Elégants chapeaux dernières nouveautés choisies par unc experte PAP USE SAN 6 AP CSP ASUS SCAN CAT AMEN M OA Ne STD \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ES TT itt lt lat Ls dil ld tan 2 ROT CLT AB ABUL 0d SO CNT UE AA CSS NOR CP | foulard vert.ain de pouvoir le District en tête Objectif Fourcentage organdis-avenants, jolis crêpes.Teintes: blanc, rose et S | M ti e so abliete éployeée \u201cREADY\u201d Jans le sud du Pacifique ala in A $51.500,000 12% nuances automnales.Avec insertions de dentelle, ru- a on ar in : \u2018 e omura, un des admira- , chés, boucles et autres fascinantes touches.Un des / KILOWATT teurs les plus respectueux de son de jour Total jusqu'ici Objectif | | j n alhousie ; OTTAWA LIGHT HEAT adversaire américain.a décrit.avec / meilleurs fabricants au Canada a utilisé des coupons de 163 Bolton (près D ) 0 de grands gestes, les étonnantes Otiawa $6,181,950 $51,500,000 tissu, c\u2019est ce qui explique cette occasion.Samedi, 1.95 \u201c8 AND POWER CO.LTD manoeuvres de l'as yanki.\u201cJ'ai- CANA .5-5505 > 56 rue Sparks - 2.4801 merais le rencontrer\u201d, dit-il en ter- DA $319,824,200 $1,500,000,000 Rez-de-chaussée \u2014\u2014 minant.fg a a al la ned Raa arr = nes .\"SFA + EN pas Venons en aide à _ Ra ye 7 elle po Tiyan + wR var © 2 dio-O uest _ franc aise | _ 0 DL SIE LIE G0 TIVE VS 4 "]