Le droit, 4 février 1946, lundi 4 février 1946

[" Peter Lorre, THEATRE # CENTRE \u201cCONFIDENTIAL AGENT\" Charles Boyer, Leuren Bacall, Katina Paxinou me a SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC LARD LE MAGLASIN OU Rues Rideau, ae 3 ENREGS ACHETER AVEL ECONOMIE, EN TOUTE CONFIANCE Dalhousie, Georges MAGASIN A RAYONS vots NE.POUVEZ ee - \u2014 ) 34e année : No 29 2e édition OTTAWA, LUNDI 4 FEVRIER 1946 Dern.heure, p.12 Le numéro : 3 sous === A l' Ottawa accueille 570 militaires | \\N © I\u201d \u201cQueen Elizabeth \u201cVous en avez menti!\u201d, lance Bevin à l'URSS Ve revenus sur le Des milliers de personnes étaient au parc Lansdowne: Seulement quatre personnes par famille ont pu \u201centrer sur le terrain po ur accueillir leur militaire \u2014 L'arrivée à New-York, dans la journée d'hier Par une température qui se maintient encore au-dessous de zéro, éblouis et égayés par la neige épaisse qui recouvre ncy combattants de la région revenus sur le rues, près de 570 anciens \u201cQueen © 'Postes rebelles bombardés dans l'ile Java BATAVIA (PA) \u2014 Les Indonésiens ont pilonné \u2018les positions | britanniques dans l\u2019est de Java durant la fin de semaine, annon- Bl od | Enquéte sur l'incendie de Jennings-Hall CLEVELAND (PA) \u2014 On fait | enquête aujourd'hui sur l\u2019incendie de samedi dans lequel treize personnes ont perdu la vie à Jen- La question du Levant sur le tapis Elizabeth\u201d ont sauté du train ce matin à la gare ; pui a ; : ; : A ars 0.ce aujourd\u2019hui un communiqué nings-Hall, un hospice catholique.2 rates pour fre | accueillis officiellement au britannique.Activé par un vent puissant, le| Discours d'une heure et | olisée du parc Lansdowne.L'agence Aneta rapporte une.feu se propagea rapidement à tout : ichi [7 C\u2019était le deuxième groupe à arriver dans la émission alliée disant Pe deux le vieil immeuble d\u2019un seul étage.! demie por Vishinsky au- capitale depuis samedi; les 147 anciens combattants chefs indonésiens ont été tués sa- @ La plupart des soixante-deux oc que! a reponau evin A qui reviennent sur l\u2019Aquitania seront à Halifax vers medi par des fusiliers marins hol- È cupants étaient pales, quelques | pendant quarante mi- | i i a iés i landais.uns étaient invalides x minuit ce soir.L\u201cs rapatriés du Scyntia sont rentrés était aveugle.Certains furent pris | nutes \u2014 Nombreuses hier inatin à six heures, après piusieurs heures de retard causé par un accident survenu sur la voie- ferrée près de Campbelltown, N.-B., Malgré l'heure matina le, le maire Stanley Lewis s\u2019était rendu au Colisée pour souhaiter la bienvenue aux 125 militaires et environ trois cent personnes s'étaient rassemblées pour res et leurs parents furent des hommes.O À cause du grand nombre de .nilitaires qui entraient a Ottawa, eujourd\u2019hui les autorités du camp militaire du parc Lansdowne et les directeurs du comité de réception aux soldaft avaient été forcés de limiter le nombre des invités à quatre pour chaque militaire.Il ; fallait agir ainsi, confièrent les au- | torités militalres au journaliste du \u201cDroit\u201d, ce matin, à cause des, dangers d\u2019inceadie et pour prévenir les accidents qui peuvent survenir quand une foule trop nom- les accueillir.Les militai- reçus à déjeuner au mess BULLETINS La Cour Suprême du Canada ne rendra probablement pas avant le 11 février son jugement relatif à la validité des arrétés-en-conseil autorisant la déportation de plus de 10.000 des 24,000 Japonais du Canada, annonce-t-on au- Conférence du commerce, le 15 mat, à Londres LONDRES (PC-Càble) \u2014 On a complété les arrangements nécessaires pour l\u2019ouverture d\u2019une conférence impériale du commerce, à Londres, le 15 mai; cette confé- {rence est préliminaire à la conférence internationale du commerce qui aura lieu à Washington.On croit que les principales discussions porteront sur le sort de la préférence impériale, question qui doit être discutée à la conférence de Washington.Comme ce fut le cas lors de e Les épouses de trois des aviateurs attachés à l'expédition Musk Ox ont accom- de panique et ne voulurent qu'on leur porte secours, L'appel de Yamashita est rejeté WASHINGTON \u2014 (P.A.) \u2014 La Cour suprême des Etats-Unis a refusé aujourd\u2019hui de sauver le général Yamashita de la mort sur l'échafaud.C'est le juge en chef Harlan Stone qui a annoncé la décision du tribunal, adoptée par six voix contre deux.La cour rejeta toutes les réclamations du chef mili taire japonais.pas attaques de la radio et de la presse soviétiques LONDRES (Reuter) \u2014 Les délégués de la Syrie et du Liban à l'ONU présenteront ce soir au Conseil de sécurité une note expliquant les vues de leurs gouvernements sur le retrait du Levant des troupes britanniques et françaises.Par John HIGHTOWER LONDRES (PA) \u2014 Edward Stettinius, représentant des Etats-Unis, a proposé aujoure d\u2019hui que le Conseil de sécue rité rejette les accusations de la Russie voulant que la prée sence des troupes anglaises en Grèce constituent un danger pour la paix.breuse logée dans l'amphithéatre | jourd\u2019hui.la réunion impériale avant la| Pogné leurs maris à Churchill, et elles ont dû s'habiller en conséquence.Ci-haut, Le juge Stone déclara: ; descend en vitesse dans le cirque | QUEBEC Fe * * Gérard G conférence des Nations-Unies a Mme Rod Lawrence admire les magnifiques peaux de renard blanc du poste de pelle- \u201cIl semble que l'ordre qui con- \u201cLe gouvernement des Etats~ , pour retrouver les parents et les résident de la iran a San-Francisco, l'an dernier, la| teries.Peut-être veut-elle convaincre son mari de lui en acheter quelques-unes en ae la Un Ou {de cing gé- Unis considère qu\u2019il n\u2019y a pas amis.conférence de Londres ne sera souvenir.Les attachés militaires des missions étrangères à Ottawa prenant part à l\u2019ex- |}, raux) ait un et tégstemant |de motifs raisonnables de Un cordon de gendarmes avait : été organisé pour garder l'ordre el surveiller les gradins, C'est aux airs entrainants des cornemuses, mobiles de l'association des marchands détaillants àu Québec, annonce aujourd\u2019hui qu\u2019il sera candidat à l'élection municipale complémentaire, qui aura lieu le 23 pas un \u201crassemblement\u201d du Roy- aume-Uni et des dominions con.| tre les Etats-Unis ou tout autre! pays, mais plutôt un effort pour | obtenir un libre échange d'opi- rante-cinq sous zéro.pédition à titre d'observateurs furent reçus à Churchill par une température de qua- légalement constituée; que le requérant (Ya- mashita) était accusé de violation des lois de guerre: que la commission avait J'autorité voulue pour croire que la présence des troupes britanniques en Grèce constitue une situation de nature à mettre en danger la que 570 militaires d'Ottawa et de ; février à : ; : Pos , ; ; .Na ; bee ! , pour le siège No 2 du|-; .4 : instruire son proces: et qu'en ce paix et la sécurité mondiales\u201d, la région franthirent le seuil du ; .; ; : nions.ro: ! Précautions > ; p , TS , ,,.quartier \u2018St-Jean-Baptiste, à la U d 35 000 d d { i faisant elle ne viola aucun com- A - Colisce aux applaudissements d'u | houte ville.P confiés a ere un moment, Jee 1a n incen Ie Cause 9 e egd S | x N rembe \u2018mandement militaire, statutaire ou a declare le délégué améri ne foule enthouslaste.Apres + + 4 re: ura eu à .: | a u rg constitutionnel.\u201d .l'hymne national, le \u201cgarde-à- MONTREAL (PC) \u2014 Demain! OÙ une conférence impériale, qui 2 * été d * d G ti ; | La Commission militaire amé- A ; vous\u201d et le mot de bienvenue, la | auront lieu à Ottawa les funérail- | y fut tenue en 1932, établit la d une proprie e du maire e d inédu | NUREMBERG (Router) \u2014 On ricaine reconnut Yamashita cou-| ; Stettinius a présente sa mo= foule envahit le cirque et ce fu- | les du Dr Herbert Munroe, chi-/ Préférence impériale, mais on a annonce aujourd'hui qu'on prend \u2018pable d\u2019avoir permis à ses trou- lon apres que le secrétaire au rent alors des scènes d'effusion | rurgien dentiste, qui a pratiqué sa de joie telles qu'il s'en est rare- profession à Camnbell\u2019s Bay, Qué.ment vues dans la capitale, \u201cet est décédé à Montréal samedi.Une heure après, le calme était Il naquit à Arnprior, Ont, et il revenu et quelques groupes seule.| laisse entre autres un fils Gérard, | d'Ottawa, (Suite à la page dix) a été réélu hier soir président du syndicat catholique les impri- + + + ! QUEBEC (PC) \u2014 Henri Petit décidé qu'elle se tiendrait à Londres et qu'on demanderait aux Restaurant, salle de bill tement ravagés par les Suite à 1 di 5 ( a la page dix) nes chassées de lsur fo Une grève menace fond encomble, la nuit dernière, \u2018 un immeuble considérable de Ga-| ards et trois logis complé- flammes \u2014 Onze person- yer \u2014 Embarras pour ù employés de la compagnie Un violent incendie a détruit de \u2018les familles B.Draper et Euclide Possible\u201d.Lafontaine.| Onze personnes ont été chassées La bibliothèque de Louvain détruite de propos délibéré Par Joscph DYNAN NUREMBERG \u2014 (PA) -! Le professeur Van der Essen al meurs et des relieurs pour la seconde fois consécutive, ¥ x + MONTREAL (PC)\u2014Vingt- quatre personnes ont é*é blessées pendant la fin de semaine de skis la plus active de la saison à Mont-; ve de 3,500 employés de remor- | N.Y.da manquer de combustible | NEW-YORK (PA) \u2014 Une grè- tineau, propriété du maire de cet de leur logis par cet incendie: M.de nouvelles mesures de sûreté, pes d\u2019invasion, aux Philippines, au Palais de Jüstice de Nurem- de commettre des atrocités in- berg, où les vingt et un chefs nombrables.nazis subissent leur procès com- Yamashita fut le premier chef \u2018me criminels de guerre, afin de militaire du Pacifique à être juge le protéger contre \u201ctoute attaque comme criminel de guerre.En faisant appel à la Cour suprème La déclaration précise: \u201cLa des Etats-Unis, il invoqua que la plus apparente de ces mesures de |Commission militaire n'avait pas précautions est l'installation de ;l\u2019autorité pour le juger.mitrailleuses en divers endroits, ; endroit, causant des dégâts évalués à environ $35 000.Les pertes ne sont que partiellement couvertes par les assurances.L'édifice situé à l'angle des rues Principale e Canipco, en face du | Bryant Draper, Léo Smith, maire de Gatineau; Met Mme Euclide Lafontaine et leurs six enfants; et M.et Mme M.Smith s\u2019était retiré ce matin chez M.J.-A.Dan- durand, gérant de la Banque de réal.Cinq d'entre elles ont subi\u2019 queurs.de la Fédération Amégi- bureau-chef de la Canadian Inter- Montréal à Gatineau; et la famille des traitements à l\u2019hôpital.Fox +# QUEBEC (PC)\u2014 L.section de { caine du Travail, qui, au dire du National Paper Company, compre- \u2018Lafontaine occupait la salle de maire O'Dwyer, diminuera de 80 nait la salle de billards, le res- barbier dans le Community Hall.i + pour 100 le transport normal du \u2018taurant et la salle à manger de L'incendie commença vers 2 h., dans la salle d\u2019audiences.Nous | ne voulons pas susciter de dé | sordres.mais pour plus de sire té, nous augmentons notre tir po- | tentiel\u201d, Thomas Gibbons | Un incendie chasse 22 personnes de leur logis, ce matin Foreign-Office, Ernest Bevin, eut rétorqué \u2018mensonge \u2018\u2019 à l'accusation d\u2019Andrei Vishinsky, vicee commissaire soviétique aux Affais res étrangères, qui a prétendu que les troupes britanniques, en Grèce, protègent les factions de droite.Stettinius a déclaré: \u201cJe pros pose que nous remercions Ics gouvernements de Grande-Breta- gne, d'URSS et de Grèce pour leurs déclarations et qu'on rejet= te la question\u201d.Une telle décision, Siettinius, \u201cn'impute rien à Grande-Bretagne\u201d.\u201cA mon avis, elle n'a pas menacé la paix et la sécurité intere nationales\u201d.\u2018 a affirmé la : ! ! > Québec de l'Union des électeurs, ; .; ith; i j ié j déclaré devant le tribunal inter- \u20ache ; Î C | combustible dans la ville de New- ; M.Léo Smith; son logis au la nuit dernière, vraisemblable-, .I.national aujourd'hui es ter\u201d | credit Social) a fait parvenir au-, York et de-la moitié de son ap- deuxième étage; et les apparte- ment dans la cuisine du restau.\u2019 devra subir un vingt-deux personnes sont ac (Suite à la page doure) en allemandes d'ivvasion A Jourd'hui à André Laurendeau, provisionnement en denrées ali Ments occupés respectivement par rant.Les employés avaient fermé tuellement sans abri, à la suite \u201cdélibérément et syctématique- | (Suite à 13 page douze) mentaires, a été déclarée au- le restaurant vers 1 h.M.Smith | d'un [ncendte d'origine inconnue, ment\u201d détruit la bibliothèque de | jourd'hui.| ° .(fut le premier éveillé par la examen mental vers es eures et 30 ce matin, M Donaldson veut ) l'université de Louvain, en Bel-| Environ 35,000 membres de La situation semble fumée.M.et Mme Lafontaine Sidérables à la demeure de M.° N | étaient alors absents et lorsqu'ils | sidérables à la demeure de M.JE a bd gique.en 1940.Le professeur d'histoire, un témoin de la poursuite, a dit que les canons allemands furent dé-, chargés sur la bibliothèque, dé-.{ruite par les Allernnds en 1914 et reconstruite à l'aide de fonds ; américains, tandis que quarante- trois avions l'ont bombardée le M.Douglas est prêt à signer une entente REGINA (P.C.) \u2014 Le premier ministre T.-C.Douglas a déclaré aujourd'hui qu\u2019il l'union internationale des débar- PEMBROKE, Ont, (Spécial) \u2014 deurs de l'A.F.L.ont appuyé les employés des remorqueurs af | filiés à la division de la marine de la IL.A, dans son différend | sur les salaires avec la New-York dll tout a fait calme, arrivèrent sur les lieux de l\u2019in-' ., céndie, leurs enfants étaient sortis Thomas Gibbons, fermier de 45 et avaient commencé à sortir des ANS, accusé du meurtre des eux | meubles.Tout le mobilier, vête.[réres Fitzmaurice, subira un exa-! ments, etc, de M.Smith et de M.Men mental par des spécialistes, avant de comparaître ici, vendre- Tugboat Exchange.Joseph Ryan, président de la IL A, déclare que ses débar- Chili, ce soir | Par Vaughan BRYANT SANTIAGO (PA) \u2014 La situation\u2019 Draper furent complètement brûlés.- La famille Lafontaine a subi aussi: de- pertes considérables mais non totales.Toute la marchandise et ! magistrat T.M.J.Galligan.di prochain, le 9 février.devant le Les frères Fitzmaurice, John J.W.Cotter et H.Tourangeau, 54-56, rue Sterling, Ottawa.Les pompiers des postes nume- ro 11, 2 et 9, répondirent à l\u2019appel et sous la direction du sous chef J.Gardner, maîtrisèrent les flammes dès leur arrivée.L'incendie débuta dans la chambre avant, au deuxième éta- faire des logis au parc Lansdowne L'échevin Roy Donaldson à déposé un avis de motion, ce mae tin, au bureau du greffier de la ville d\u2019Ottawa, demandant aux matin du 19 mai.Van der Essen \u201cn'y avait plus de différences deurs refuseront de charger ou .Jo .» ; AL - ge.à la demeure de M.Touran- > est aussi secrétaire général de' fondamentales empêchant la de décharger tout navire qui nor- | semble (normale, au Chili, aujour | l'équipement du restaurant, y Edward, âgé\"de 35 ans.et Joseph, geau et beaucoup de dégâts fu- membres du bureau des commis l'université.| signature d'une entente en.malement serait mis en opération pxée pour une grève générale | (Suite à la page dix) Be ad ile arrterent rent causés par l'eau et la fumée, ; saires de convertir les édifices du .se A | ma er.par les grévistes.Les navires de ; ., OS 2 } 8 ¢ ! < ; is.situé parc Lansdowne en vue de fours Avant la première Grande: tre nous-mêmes et le gouver BT Les chefs ouvriers socialistes ont leur traîneau pour aider Gibbons, Les occupants de ce logis.situé Pa toutes.les commodités néces.Guerre, la bibliothèque était unc | nement fédéral\u201d relativement troupes, qui sont servis par des remorqueurs de l'armée, ne se : retiré leur appui à la dernière mi- | La situation dont l'automobile faisait défaut à 54 rue Sterling, étaient, M.et Mme H, Tourangeau, et leur neuf Saires de logement aux soldats i : a un nouveau rajustement uni LOH des meilleures en Europe: ele dans les relations rajusten té- ront pas affectés par la grève.nute, en rompant l'unité du Front Le double meurtre fut commis a; \\nfants et M.et Mme Jean-Louis |rapatriés et à \u2018leurs familles, (Suite à ta page dix) déral et la province.Les remorqueurs appartenant à OUVrier.Les chefs communistes des rè e la brunante, vendredi dernier, à Tourangeau et leur deux enfants.L'avis de motion sera présenté des compagnies de chemins de Persistent a vouloir la grève.; g eves un mille de la ferme des Fitz Un jeune bébé de trois semaines Pour étude à l'assemblée du confer et quelques navires apparte- Les travailleurs, comme d\u2019ordi- E U s maurice, dans la région de Dou-| X lI po ° GR a ed ® » a î a ee 8 - \u2019 4 [RE Deux = Carnet mondain == La princesse Alice, accompa- Enée du capitaine Neville Ussher à visité l\u2019Institut Jeanne d'Arc, samedi après-midi.+ + + Le \u201cGouverneur général et la princesse Alice, accompagnés de l'officier de section Sylvia Evans et du capitaine Neville Ussher, ont diné avec le haut-commissaire de l'Australie et Mlle Dorothy Stirling, samedi soir.Le % * * lieutenant-gouverneur du Manitoba, l'honorable R.F.Me-| Williams, la vicomtesse Hardinge et le maréchal de l\u2019Air et Mme G.G.Johnson ont déjeuné à Ri- deau-Hall, dimanche.+ * + Son Excellence et Son Altesse Royale, accompagnés de l\u2019officier Sylvia Evans, du major Geoffrey Eastwood, du capitaine Neville Ussher et du capitaine vicomte Lascelle, sont partis dimanche soir pour Toronto et Montréal.+ * * L'ambassadeur de France, comte Jean de Hautecloque et sa fille, Françoise, passent une dizaine de jours, dans les Lau- rentides.le * + * L\u2019assistant du bureau commercial du Gouvernement brésilien, et Mme Geraldo Silva ont reçu a diner, au Château-Laurier, en l'honneur de Mme W.de Amaral- Murtinho qui partira pour le Brésil, mercredi.Régulateur de Famille pour les Réins &t le USAGE DOMESTIQUE No 24 F JAVEX DÉODORISE ET DÉSINFECTE A) Fe TOUT EN ~ \u2014R NETTOYANT! x nettoie.blan- SAS M éodorise, enlève 1° taches.Et c'est la m 5 ermes! Un sole pour 1a bu- a cuisine et la aux 8 liquide anderie, \\ ; salle de bains.M.et Mme Frank McGuire, de Montréal, et Mlle Marcelle Beau- lieu, de Notre-Dame-du-Lac, sont les invités de M.et Mme François Jean, pendant quelques | jours.* x + M.Fernand Wolfe, de Hull, visita sa soeur religieuse, à Shawinigan Falls, en fin de semaine, Soeur Elisabeth de la Trinité, des Soeurs Grices de la Croix, au Couvent du Christ-Roi.x + +*#* Mme E.Wright et Mme Georges Philion partent aujourd'hui | pour un séjour d'une quinzaine ,en Floride, + + # Mercredi dernier, Mme Emile Lévesque, rue St-André, recevait un groupe de parents et d\u2019amis pour fêter le capitaine Jean-Paul Roy, revenu récemment d'\u2019outre- | mer.Les invités étaient au nom ! bre de quarante-cing.! * x% +* | Mme Georges Langlois est re- ! venue d\u2019un séjour d'une quinzai- \u2018ne, a Montréal.* + | Après le 5e diner annuel de |l'Eveil féminin, au Château-Lau- rier, samedi soir, Mlle Claire- Denis reçut quelques membres et leurs amies, à un sherry-party.\u201cx + O'NELL-LALONDE | Dernièrement, M.l'abbé AL phonse Lapointe a béni en l'église du Sacré-Coeur de Bourget, le mariage de Mlle Marcelle Lalon- de, fille de M.et Mme Albert Lalonde, à M.William O'Nell, de Kemptville.Ont.Le programme musical fut exécuté par M.D.Goulet.Mme Tassé touchait l'orgue.; Les mariés étaient accompagnés de leurs pères respectifs.Après un suceulent goûter, servi chez M.Lalonde, les mariés partirent pour un voyage à Montréal.A leur retour, les nouveaux époux éliront domicile à Ottawa.\u2014 x ¥ PARISIEN-PIGEON Récemment en l\u2019église Saint Jean Bosco, de Cornwall, M.le curé H.-A.Poirier célébrait le mariage de Mlle Isabelle Pigeon, fille de M.et Mme Joseph Pigeon, à Gérald Parisien, fils de feu M.Edmond Parisien, et de Mme Parisien.La mariée, au bras de son père, portait une longue robe de crêpe chiffon blanc, un long voile, retenu par une couronne de fleurs d'orangers.Elle portait une gerbe de roses roses.Mlle Iola Parisien.soeur du marié, était demoiselle d'honneur.Elle portait une longue robe de guipure rose, et un voile trois-quarts de même teinte.Son bouquet colonial était composé | Souffrez-vous, vous aussi, CHAQUE MOIS ! les mieux connus et les plus efficaces qui soient | * ont bénéficié; nous vous engageons aussi à de CRAMPES MAL de DOS MIGRAINE Avec Fatigue, Nervosité, Irritabilité?Si vos périodes mensuelles vous font souffrir de crampes, migraine, mal de dos .vous rendent nerveuse, agitée, irritable, .:sayez donc le Composé Végétal de Lydia E.l\u2019inkham pour aider à \u201coulager de tels symptômes, Le Compor* de Pinkham fuit \u201cLUS QUE soulager les douleurs mensuelles, f! aide aussi à atténuer la faiblesse, la nervositG et l'irrita- | bilité si frèquentes alors C'est un des remèdes | pour aider à adoucir de tels \u2018nnuis.Des milliers de jeunes filles :t \u2018{c femmes en essayer sérieusement le Composé de Pinkham.COMPOSE VEGETAL | LYDIA E.PINKHAM'S iB Produits chimiques vendus par la Corp.des biens de guerre MONTREAL, (Spécial) \u2014 De vastes quantités de produits chimiques dont plusieurs sont peu connus du grand public, ont été déclarées en surplus, depuis la fin des hostilités, par le Gouvernement canadien, et vendues par la Corporation des biens de guerre, a-t-on annoncé, aujourd\u2019hui, au sié- ge social de cette Corporation.Les ventes de la Division des produits chimiques de la Corporation se sont élevées jusqu\u2019à près d\u2019un million de dollars.Ces surplus provenaient de fabriques canadiennes d\u2019explosifs et de produits chimiques qui travaillèrent sans relâche, au cours de la guerre, pour permettre la fabrication de munitions ou de gaz de toutes sortes, indispensables à la poursuite de la guerre.La Corporation des biens de guerre a tôt fait de disposer de ces produits chimiques, dont plusieurs commençaient à se faire rares dans l'industrie privée, Elle a vendu notamment de la pâte à papier, du soufre, des huiles et des acides sulfurique et nitrique.Il y avait également une quantité considérable de phosphore blanc qui devait servir à la fabrication de grenades et obus fumigènes.Ce phosphore sera ouvré de nouveau puis vendu aux fabriques canadiennes d\u2019allumettes.La Corporation a aussi disposé de 250,000 gallons de toluène, cet hydrocarbure qui sert à la fabrication du trinitrotolène, communément appelé \u201cT.N.T.\u201d, et de 32,- 000,000 de livres de glycérine qui sera employée à la production d\u2019explosifs commerciaux.De l'alcoo! industrie! (Spirex) qui était indispensable à la fabrication de propulsifs, a été vendu en grande quantités pour la production des antigels.En outre de ces surplus, notamment de la cordite, de la poudre sans fumée et des poudres à fusée, serviront à approvisionner les arsenaux canadiens, alors qu\u2019on a déjà disposé en faveur de maisons d'enseignement de fournitures de laboratoire d\u2019une valeur considérable.Il est à prévoir, a-t-on souligné à la Corporation des biens de guerre, que l\u2019industrie canadienne aura besoin de presque tous les surplus de produits chimiques pour sa production de temps de paix.de boutons de roses roses, et de chrysanthèmes blancs, M.Alcide Pigeon, frère de la mariée.était garçon d'honneur.Mme Léon Parisien touchait l\u2019orgue.Immédiatement après la cérémonie religieuse, il y eut réception en l'honneur des mariés, à l\u2019hôtel Royal, Les nouveaux mariés partaient ensuite pour un voyage à Montréal.La mariée portait alors un ensemble de lainage or, sous un manteau brun et des accessoires bruns.M.et Mme Gérald Parisien demeureront a 818, rue Pitt, ££ LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 4 FEVRIER 1946 Joli jumper I] n'y a rien de si facile à réaliser.Un attrayant jumper d'une belle présentation unie.Ravissante blouse comprise dans le patron.Le no 3879 se trouve dans Jes tailles 10, 12, 14, 16, 18, 20 et 40, La taille 16 exige 23 verges d'un tissu de 39 pes pour le jumper; pour la blouse: 23 vgs d'un tissu de 89 pes, Envoyez 20c pour le patron.Le prix du patron est de 30 sous.Pour faire remise NNENVOYEZ PAS D'ARGENT PAR POSTE, mais de préférence par bons de poste, Ecrivez lisiblement votre adresse et le numéro du style.N'oubliez pas de mentionner la taille ou l\u2019âge selon le cas.Ces patrons ne sont pas en vente a nos bureaux, et par conséquent ne sont pas echangeables.Ils vous parviendront directement de nos fournisseurs à Toronto.qui exigent 2 semaines, qeulques fois plus pour remplir les commandes.Adressez vos commandes au Service des Modes, Journal \u201cLe Droit\u201d, Ottawa, Can.EN QUELQUES LIGNES CANNON BEACH (Oregon; (PA) \u2014 Cinquante pieds de la grande route au sud du tunnel d\u2019Arch-Cape près d\u2019ici sont tombés d\u2019une hauteur de cent cinquante pieds dans l'océan Pacifique, hier.Des témoins ont dit qu'il n\u2019y avait pas d'automobiles sur la route quand le sol cèda pour glisser dans l\u2019océan.* + +* BERNE (Suisse) Un bref tremblement de terre a secoué les habitants de Berne, Suisse, Bienne et Lucerne à 5 h.10 ce matin (11 h.10 hier soir.est).On n\u2019a rapporté aucun dégât.La Suisse subit des tremblements de terre fréquents depuis plus d\u2019une semaine.¥ * = LONDRES (Reuter) \u2014 On érigera des monuments sur les champs de bataille célébres de trois continents pour commémorer les faits d\u2019armes des Britanniques dans la deuxième Grande Guerre, annonce-t-on.Un comité des monuments de guerre a été formé sous la présidence du général, sir Ronald Adam, adjudant-général des troupes.Ses membres comprennent des combattants des trois corps de Grande-Bretagne, des dominions et des Indes ainsi que des commandants - en-chef dans les principaux théâtres de guerre.Réduction dans les prix du caoutchouc \u2014\u2014> Le ministre de la Deconstruction l'honorable C.D.Howe, a annoncé aujourd'hui que le prix auquel la Polymer Corporation vendra le caoutchouc synthétique GRS (Buna-S) a été réduit de 21.24 cents la livre à 20.85 cents la livre, livré à l'usine du consommateur; la compagnie de la Couronne a augmenté le prix de vente du caoutchouc GRL (butyle) afin de porter son prix au niveau du GRS (BUNA-S).Les nouveaux prix sont en vigueur depuis le ler février.L'augmentation du prix du GRL (butyle) porte ce prix de 17.90 à 20.85 cents la livre, y compris les frais d\u2019expéditions compensés.les ventes du caoutchouc butyle étant moins fortes que les ventes du buna-S, l'augmentation | des prix du butyle est compensée substantiellement par la réduction du prix du buna-S.Le caoutchouc butyle sert surtout à la fabrication |, Lalonde, de Hull, membre du de chembres à air et le buna-S.à la fabrication des enveloppes de pneu, des chaussures et des produits mécanisés.Le \u2018rendement mensuel de l'usine Polymer est d\u2019environ 6,800,- 000 livres de GRS (buna-S) et 2,000,000 de livres de GQI (buty- le).En outre, le Canada emploie environ 1,500,000 livres de caoutchouc naturel par mois que vend la Polymer Corporation.Le prix coûtant du caoutchoux naturel est d'environ 45! cents la livre, mais sa vente est subventionnée par la stabilisation des prix et des denrées et le prix de vente net est de 24.5 cents la livre, plus ou moins, selon la qualité.Au lieu de payer une prime d\u2019environ 21 cents la livre sur le caoutchouc naturel seulement, la Corporation de la stabilisation des prix et des denrées accorde à la Polymer Corporation une prime de 2.9 cents la livre sur tout le caoutchouc qu\u2019elle vend, y compris le caoutchouc synthétique.\u201cIl est bon de constater, ajoute M.Howe, que la production du caoutchouc synthétique ne demande pas de prime et n\u2019en reçoit aucune.La prime payée à la Polymer sert uniquement à compenser les pertes qu\u2019entraînet les ventes du caoutchouc naturel au prix de 21 cents plus bas que le prix coûtant.Cette façon d'accorder la prime évite les complications de comptabilité.\u201d M.Howe a déclaré que lorsque les pays producteurs établiront un nouveau prix sur le caoutchouc naturel, alors on pourra reviser le problème des primes sur le caoutchouc.Le nouveau prix du caoutchouc naturel continuera tout probablement d\u2019être beaucoup plus élevé que le prix du caoutchouc synthétique de la Polymer, \u2014 +.BUCKINGHAM, Qué.\u2014\u2014_ BUCKINGHAM (Qué, \u2014 D.N.C.) \u2014 Mercredi soir, le 23 janvier, avait lieu chez Mme Osias D'Aoust, Une partie de cartes, qui réunissait un groupe de dames, dont Mme A.Beauchesne.d'Abestos, Cantons de l'Est, Mme A.Pagé, Thurso, Qué., Mme Jos.Latour, Théodore Filia- trault, Emile Lalumière, Alph.D'Aoust, Sam Royer, Wilfrid Carrière, Eugène Thi- bert, Napoléon Joyce, Eph.Lanthier, Ca- lix Carrière, Aldorise Carrière, de Buckingham.Les prix furent distribués entre les trois héroïnes de cette partie: Mmes Alphonse D'Aoust, ler prix; Emile Lalumière, 2e prix: Wilfrid Carrière.3e prix.Un goûter magnifique, préparé par Mlies Antonine, Rachel et Jeannette D\u2019Aoust fut servi et toutes les dames lui firent honneur.\u2018Toutes se retirèrent enchantées de leur veillée.LUMBAGO MAUX et DOULEURS 1.PAS DE RISQUE DE DÉRANGER L'ESTOMAC PAR L'ABSORPTION MÈRES! Soyez Modernes quand vous soulagez vos enfants des souffrances des RHUMES-BRONCHIT = , 2, PENETRE DANS LA PARTIE SUPERIEURE DES BRONCHES, PAR NALES ADOUCISSANTES SES VAPEURS MEDICI |\"; à DE DROGUES.APPLIQUEZ-LE EN SIMPLE FRICTION QUAND C'EST NECESSAIRE Agit pendant que votre enfant dort .Soulage rapidement les spasmes de la toux, les douleurs ou la congestion musculaires, la congestion et l\u2019irritation des bronches à agir pendant des heures\u2014en apportant un bienfaisant soulagement.Et souvent, au réveil, le pire du rhume est passé.Employé par la plupart des mamans modernes-le Vicks VapoRub est le remède des familles qui a fait ses preuves, pour soulager les enfants des souffrances du rhume.Et en voici la raison \u2026 Dès l'instant où vous frictionnez la gorge, la poitrine et le dos, au coucher, avec du VapoRub, son action pénétrante-stimidlanie (expliquée ci-dessus) commence à agir\u2014et continue 3.STIMULE LA SURFACE DE LA POITRINE ET DU DOS, COMME UN CATAPLASME RECHAUFFANT MUFFINS AU ALL-BRAN A LA MELASSE 2 tasses All-Bran 1 œuf Kellogg 1 tasse farine 14 tasse mélasse tamisée légère L4 cuiller à thé eel 1 L4 tasse lait 1 cuiller à thé soude Ajouter All-Bran à la mélasse et au lait; laisser tremper 15 minutes.Battre l\u2019œuf; ajouter au premier mélange.Tamiser ensemble farine, sel et soude; combiner au mélange All-Bran, Remplir aux 3 lèchefrite graissée à muffins.Cuire dans four modérément chaud (400° F.) environ 20 minutes.Quel goût satisfaisant vous retirez Nouvelle Recette pour Muffins au All-Bran Facile et mieux que jamais! 4 des muffins chauds préparés à la mélasse et au cro'istillant All-Bran ! C'est un mélange des plus savoureux! parce que All-Bran est moulu en flocons doux et tendres.Régalez-vous de ces bons muffins le soir au coucher, avec un verre de lait.ou faites-en des tartines pour les jeunes au retour de l\u2019écuie.Achetez All-Bran aujour- d\u2019hui.Boîtes de 2 grandeurs commodes chez les épiciers.Fabriqué par Kellogg, London, Canada.Vous aide À rester régulier\u2014naturellement ! All-Bran 74g, Maman, dorénavant lorsque votre enfant attrapera un rhume, faites ce que des millions de mères, qui en ont l'expérience, font: faites appel en toute confiance au eme ICKS \u2018VAPORuUB | Ia ntigen \u201ceu VACCIN ORAL DISSOUS POUR RHUMATISME, NEVRITE ET AFFECTIONS ANALOGUES (Voir page 9) Des décorations d'efficacité et de long service \u2014\u2014 Le ministère de la Défense nationale annonce la remise de décorations à plusieurs membres de l'Armée canadienne: | Le sergent J.-P.Dupuis, du Corps blindé royal canadien, re-! coit la Médaille canadienne d'effi- | cacité et le sergent-major J.-L.Viau, du Corps royal des Signaleurs, reçoit la première agraffe à sa Médaille d'efficacité.Tous deux sont d'Ottawa.Le lieutenant-colonel Paul Triquet, V.C., du Royal 22e a reçu la Médaille canadienne de long service et de bonne conduite; le major R.-H.Robillard, de Montréal, reçoit la Décoration canadienne d'efficacité et le sergent- major de compagnie H.Dussawt, des Fusiliers Mont-Royal, obtient la Médaille canadienne d'efficacité, Le lieutenant-colonel J.-L.Tellier, du Régiment de Joliette, reçoit la Décoration canadienne d'efficacité.Le sergent-major de compagnie rer Régiment de Hull, reçoit la 2e agraffe à la Médaille canadienne d'efficacité.A Amma Succès remporté par la coopérative de Mont-Joli, Qué.QUEBEC \u2014 La Coopérative Agricole de Mont-Joli a connu une année fructueuse en 1945, Lors de son assemblée annuelle tenue récemment, il a été révélé à ses 2.5 membres qu'elle avait fait un chiffre d'affaires de $386,886.28 au cours des derniers 12 mois, avec un trop-percu de $12,000 et autres recettes de $4,000.Ces chiffres sont extraits du bilan soumis à l\u2019assemblée par le gérant, M.Antoine Gagnon, Cette coopérative est la plus florissante du district agronomique de Rimouski.A OKLAHOMA CITY (PA) W.-F.Post, 76 ans, père de feu Wiley Post, aviateur de renommée mondiale, est décédé hier d'une attaque cardiaque.ASTHME ! Pour obtenir le soulagement la respiration sifflante et pénible, de sai toux et de l\u2019étouffement causés par! l'Asthme, prenez RAZ-MAH\\1 Des milliers | d'usagers en font les éloges: RAZ-MAH est fait spécialement pour soulager les veux qui démangent et qu* coulent.dé gager les bronches.et faire cesser lb toux \u2018 éreintante que causent l\u2019Asthme.In Bronchite Chronique et la Fièvre des Foins 50e.$1, R-13 PRENEZ RAZ-MAH rapide de | EPUISEE et \u201cfownentée ne pouvant pas faire votre travail\u2014difficile avec les enfants\u2014 A vous sentant mal, ne M\" hiimez pas vos ÿ \u2018nerfs\u2019.Vos reins ne fonctionnent peut- être pas bien\u2014et, dans ce cas, les impuretés du sang s'accumulent dans votre organisme\u2014maux de tête, maux de reins, sommeil agité s'ensuivent.Pour maintenir vos reins en bon état + \u2014prenez des Pilules Dodd's pour les Reins ~\u2014et voyez comme cette sensation d'épuisement est bientôt remplacée par de l'énergie et de l'entrain.140-F Ou placer les timbres Un mot au sujet de l'apposition des timbres-poste sur vos lettres.Apposez toujours le ou les timbres à l'angle droit supérieur de l'enveloppe aussi loin que possible de l'adresse, et surtout rap- pelez-vous qu'il faut humecter l'enveloppe et non le timbre, car si vous humectez le timbre vous enlèverez peut être trop de la colle nécessaire pour le tenir en place sur la lettre.Ainsi, humectez suffisamment l\u2019enveloppe et apposez le timbre en anpuvant fermement dessus, mais assurez- vous, avant de jeter la lettre à la boite, qu'il ne s'en détachera pas, car s\u2019il s'en détachait, le destinataire devrait payer le double du montant d\u2019affranchissement manquant.BIEN DEMAIN LAXATIF Tout -VÉGÉTAL Effet Sür- Agréable Nalnbezs-Kemed, ACHETEZ UNE GOITE- 25e m\u2014\u2014 Le It-gén.Morgan rentre a Arolson | \u2014\u2014\u2014 | | NEW-YORK \u2014 (P.A.) \u2014 Le |lieutenant-général Frederick Morgan, directeur de l\u2019ASRNU en Allemagne, a quitté New-York en avion pour retourner à son Quare tier général d\u2019Arolson, (Allema- jgne).Le général Morgan est venu jaux Etats-Unis pour conférer avec ile directeur général de l'agence | de secours, Herbert Lehman.On isait que le général Morgan refusa de démissionner tel que de- !mandé après qu'il eut parlé à une | conférence de presse d'un plan destiné à transporter les Juifs de Pologne dans la zone américaine d'occupation.\u2014\u2014 LONDRES (Reuter) \u2014 Un aé- robus de la RAF, du type Dakota, s'est écrasé hier sur Cold-Fell, prés de Brampton (Cumberiand), On a trouvé trois cadavres dans les environs et les trois autres membres d'équipage manquent à l'appel.L'avion faisait une envolée d'entrainement.donnez au poisson frit la\u2018touche de maîtré mma @ Pour que le poisson ait une belle croûte dorée et appéris- sante, trempez-le, avant de le faire frire, dans du lait ou de l'oeuf battu assaisonné de Moutarde Jaune Heinz.Saupou- drez-le de farine.Recouvrez-le de chapelure ou de farine de blé d'Inde : : .Employée dans la cuisine ou & table, la véritable moutarde Heinz broyée à la meule est sans égale pour rehausser les aliments simples, MÉLANGE DE récéeux CAFÉS! Précieux, en effet, était le caféier de Clieu.superbes cafés de l\u2019Amérique Latine dont se compose le mélange Et ce merveilleux mélange subit une \u2018Torréfaction Radiante\u201d .un procédé spécial qui fait ressortir toute la saveur de chaque grain de café.3 Le Maxwell House est extra-savoureux et parfumé; 4 C\u2019est pourquoi il est acheté 7 ct savouré par plus de gens que toute autre marque BD?de café au monde.Il est \u2018\u201c\u201cBon jusqu\u2019à la Dernière Goutte !\u201d ou pour vous Maxwell House d\u2019 extra-velouté et corsé.Pour bien commencer la journée journée affairée, il n\u2019est rien de tel que le goût riche et alléchant du Café Maxwell House.\u201d Martageait son Eau Potable avec un Caféier! dans une colonie aujourd\u2019hui.délasser après une Le premier caféier qui poussa porté aux Antilles en 1723 par un officier de la marine française\u2014- le Capitaine Gabriel de Clieu.Précieux, aussi, les française fut ap- = Pendant le voyage, qui | dura plus d'un mois, l\u2019eau AY fraiche était si rare, qu\u2019il gE, partageait sa propre petite pe ration avec le caféier, X 6 3 Sa BS AY ~\u2014 [3 g / | .- oy Las hn Fi] , que sorte, obligé de marque Le Droit \u201cL\u2019avenir est à ceus qu) luttent\u201d fournat indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIÈGE SOCIAL: ÿ# RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIER Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de l\u2019Audi Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.\u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d hi pus ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste urnes $ 1.50 Canada .5.00 Etats-Unis .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026crrosereemennennss savsosrorseer 8.00 Union Postale .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.cueveenierses ooasoume 12.00 \u2018 Hebdomadaire Canada .\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026-.\u2026cccesscercioreereensescssssconees $1.50 Etats-Unis et Union Postale $2.50 LUNDI, 4 FEVRIER 1946 La prochaine session Maintenant que la conférence féde- rale-provinciale a ajourné au 25 avril, la question se pose de savoir quand s'ouvrira la prochaine session.D'ordinaire, la session annuelle est déjà commencée à ce moment-ci de l\u2019année.Mais, d'après certaines prévisions, le gouvernement canadien ne convoquerait pas les Chambres avant la mi- mars.On a expliqué que la gravité des problèmes de politique extérieure et de politique intérieure que le cabinet devait étudier exigeait ce délai.Il est difficile de se prononcer sur la valeur de cette explication sans connaître exactement ces problèmes dont on parle\u201d Si nous examinons les présents, il nous semble qu\u2019il n'y en ait aucun d\u2019un caractère si grave qu'il force le gouvernement canadien à retarder la convocation des Chambres à la seconde partie du mois de mars.Parce que nous n'en voyons aucun, nous ne pouvons, cependant, conclure qu'il n\u2019en existe point.Mais il n'y a aucun indice qu\u2019il y en ait.Rien ne justifie en apparence, le gouvernement de n\u2019avoir pu convoquer les deux Chambres, La dernière assemblée s\u2019est terminée fort tard en décembre.Strictement, ce ne peut être une raison de retarder la session régulière de 1946, Mais la prolongation de la dernière session jusque dans la seconde partie du mois de décembre explique, dans une certaine mesure, la conduite du gouvernement.Ce qui vaut plus, c\u2019est que la conférence fédérale-provinciale s\u2019est réunie sur la fin de janvier.On n'a pu apparemment convoquer cette réunion plus tôt.Comme le premier ministre et trois ou quatre de ses principaux collègues devaient y participer, il était difficile de tenir la session et cette réunion en mème temps.Le gouvernement, toutefois, aurait pu, s\u2019il l\u2019avait voulu, convoquer tôt, en janvier, la session, quitte à l\u2019ajourner, si nécessaire, pour une semaine, à la fin du mois.Cependant, en agissant ainsi, quelques ministres n'auraient pu ass:s- ter au début de la session, puisqu\u2019il y en avait, au moins deux, dont la présence était absolument nécessaire a Londres ou ils représentaient le Canada a la première réunion des Nations-Unies: Mais la session aurait pu fort bien s\u2019ouvrir en janvier sans la présence, pour deux semaines, du ministre de la Justice et du secrétaire d\u2019Etat.D\u2019autres ministres, comme MM.Gar- diner, MacKinnon et Gibson, ont profité de l\u2019intersession, pour visiter le Royau- me-Uni.Mais rien ne prouve que, dans le cas où l'ouverture de la session aurait eu lieu de bonne heure en janvier, leur absence de la Chambre eut été, quand même, nécessaire, La véritable raison du délai apporté \u2018à l'ouverture de la session régulière ce 1946 nous semble être plutôt l'impréparation du programme législatif que le gouvernement soumettra.Avant de mettre la dernière main à son programme législatif, le gouvernement aurait voulu connaître le résultat de la récente réunion du fédéral et des provinces, dans l'espoir d\u2019en arriver à une entente générale ou partielle sur la répartition des pouvoirs financiers.Il était illusoire d\u2019escompter un accord à ce stage-ci des délibérations.La base de l'offre faite en août dernier aux provinces leur était manifestement insatisfaisante.On pouvait s\u2019en rendre compte dès le début de janvier, alors que l'Ontario publia son mémoire.Tout ce qu\u2019on pouvait espérer de cette reunion, c'était une meilleure connaissance de l'attitude respective des provinces.La conférence n\u2019a pas eu d'autre résultat.Le gouvernement canadien a re- visé légèrement ses propositions originales.Mais on est, en ce moment, aussi loin d'une entente définitive qu\u2019en novembre et en août dernier.Or, le gouvernement canadien a fondé toute sa politique, financière, économique et sociale d\u2019après-guerre, sur les droits de taxation des provinces dont il veut s'emparer.Il se voit, en quelle pas, tant qu\u2019on ne connaîtra point le résultat définitif de la conférence fédéraile- provinciale.; Il ne faudrait pas que le gouvernement attende trop tard pour tenir la session régulière de 1946.Ce n'est pus que nous tenons beaucoup à voir siéger le parlement.Mails il devra y avoir, LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 4 FEVRIER 1946 _ rr cette année, une session.Si l\u2019on retarde_ trop, elie trainera inévitablement jusqu\u2019au mois de juillet.A chaque session, en effet, on se plaint de la lenteur des délibérations et de la perte de temps qui s\u2019en suit.Pour remédier à cette critique justifiée, il importe d\u2019abord de préparer à temps le programme législatif de la prochaine session, de convoquer ensuite les deux Chambres assez tôt, puis d\u2019organiser méthodiquement la discussion de la chose publique, au sein du parlement, de manière à ne pas perdre de temps.Du train où vont les choses, il y a fort à parier qu'en mai ou en juin, on entendra, à la Chambre des communes, les protestations purement verbales du gouvernement et des députés contre la durée interminable de la session et l\u2019absence d\u2019organisation du travail législatif.Camille L\u2019'HEUREUX Le communisme russe Un confrère de langue anglaise dit ce matin, fort à propos, que l'on ne doit pas juger la Russie d\u2019après le sourire de M.Vishinsky à Londres ou d\u2019après les fastueuses réceptions données à Moscou par les dirigeants soviétiques aux diplomates étrangers, mais sur les actes même de ce pays, sur sa politique, en Europe, de la Mer Noire à la Balti- que, sur la nature de son influence en Pologne, en Roumanie, en Hongrie, en Bulgarie et en Iran.M.Bevin, ministre des Affaires étrangeres de la Grande-Bretagne, a dénoncé a la fois la propagande de Moscou et celle du parti communiste, car qui dit aujourd\u2019hui communisme dans le monde doit aussitét référer, par la force des choses, à la Russie soviétique, à sa politique d\u2019expansion et à ses aspirations.Dans son récent ouvrage \u2018Découverte de la Russie\u201d, Henri Massis démontre que la Russie a toujours été tyrannique et communiste: \u2018Un despotisme et un communisme appuyés sur l\u2019instinct de la race, dit-il, tel était l\u2019idéal des vieux théoriciens moscovites, car il y a communisme non seulement là où règne le collectivisme, mais partout où un despote dispose arbitrairement de la communauté \u2014 et le stalinisme ne diffère pas en cela du tsarisme.Communiste, la Russie l\u2019a toujours été, car elle n\u2019a jamais reconnu le droit de propriété, ni celui de la personne humaine dont la propriété n\u2019est que le développement et l\u2019application.Pour le Russe, en effet, la personne n'existe pas.Il ne connaît d\u2019orgueil que collectif, et cet orgueil aspire à imposer au monde un dieu russe, un maître russe, une religion russe.Aussi n\u2019est-il pas possible de séparer le communisme de l\u2019idée russe, laquelle se confond avec un impérialisme implacable qui n\u2019a jamais été mieux exprimé que par ce mot d\u2019ordre des slavophiles: \u201cEcrasons tout ce qui n\u2019est pas russe.\u201d Le programme national communiste n'a pas d\u2019autre but.Plus proche de l\u2019absolutisme tartare que du marxisme, le bolchévisme n\u2019est qu\u2019un moyen d'attaque contre le reste du monde qu\u2019il hait et qu\u2019il veut décomposer avant de le détruire.\u201d De fait, plusieurs mois après la fin de la guerre, les constatations suivantes simposent: en Russie, le parti communiste reste au pouvoir et continue d'imposer sa dictature sur le peuple russe; presque tous les membres de l'exécutif du Komintern ont été envoyés dans leurs pays respectifs pour y diriger, d\u2019accord avec Moscou, les partis communistes nationaux; sans être formellement des sections du Komintern, puisque cette organisation a été dissoute, ces partis n\u2019en gardent pas moins un contact étroit avec Moscou et s\u2019avèrent comme par le passé de fidèles auxi- llaires de la politique soviétique étrangère: ils maintiennent des rapports mu- tueis suivis; comme par le passé, ils forment donc dans leur ensemble un mouvement international cohérent.De plus, ces partis, même lorsqu\u2019ils ont changé de nom, demeurent fidèles à leur ancienne doctrine marxiste-léniniste; ils ont augmenté leurs effectifs, et changent de tactiques, si c\u2019est nécessaire, pour mieux se saisir du pouvoir à la première occasion.Il est permis de faire ces constatations, non seulement dans les divers pays d'Europe, mais au Canada même.La lutte contre le communisme apparaît donc aujourd\u2019hui plus indispensable que jamais.Et puisque les partis communistes des différents pays se tiennent les coudes et agissent de concert avec Moscou, il est légitime que les forces anticommunistes de ces pays agissent avec la même cohésion.Pour reconstruire le monde si profondément meurtri, il faut la paix, l\u2019ordre \u2018et l\u2019union.Les partis communistes sont, par leur essence même, des organisations de haine, de désordre et de lutte de classes.Aussi faut-il leur barrer la route.Moins les doctrines et les partis communistes exerceront d\u2019influence, pius les desseins de Moscou seront tenus en échec, et plus la paix intérieure et extérieure des nations sera assurée.Ch.G.AU JOUR LE JOUR Au cours d\u2019une allocution prononcée devant les membres de l\u2019Amicale des anciens de l\u2019université de Toronto, M.l'abbé Arthur Maheux, archiviste de l\u2019université Laval, a dit: \u201cIl y a en Ontario, et dans chacune des \"rovinces de langue anglaise, tine population française.II lul faut sa propre culture et sa propre langue, mais actuellement elle n'a que des moyens inadéquats de les acquérir et de les maintenir.Si c\u2019est là de la culture britannique, admettons qu'elle à besoin d\u2019une certaine revision.\u201d Il a ajouté: \u201cLes familles nombreuses du Québec sont considérées comme une menace.mais elles n\u2019en sont pas.Québec n'a pas d\u2019objection à des familles nombreuses de langue anglaise.La religion de Québec est considérée une menace, mais c\u2019est une erreur.La véritable menace est la multiplication des hommes et des femmes sans religion.\u201d C\u2019est ce genre de langage franc qu'il faut employer devant des auditoires de langue anglaise si l'on veut obtenir, avec le temps, une réaction salutaire et paver les voies à une bonne entente basée sur la justice.ARGUS BILLET Les rais de Toronto La ville-reine est en émoi.S\u2019agit-il de la visite présumée de M.Churchill?Hélas, l\u2019ex-premier en vacances tient à jouir de toute la paix que lui laisse la politique,\u2019et tout fait penser que Toronto ne lui a pas paru une ville de tout repos.Ou serait-elle en un jour changée en un port de mer qui lui permettrait de doubler la population de Montréal qui, ne pouvant pas se coiffer du titre de ville -reine, ne s\u2019en appelle pas moins orgueilleusement la métropole du Canada?Ou bien vient-elle d\u2019être envahie par cent mille fascistes, et cruellement séparée de l\u2019Empire britannique?ou, par un matin ensoleillé, un de ces matins aux idées claires, se serait-elle reconnue ce qu'elle est: ville de charme cachée, insaisissable pour l'étranger, ville de beauté et ville d\u2019ennui; ville travaillée de plaisirs et de puritanisme; ville d\u2019Amérique au sens employé par les traités de morale?Non, son malheur est plus grand.Six cent mille des plus paisibles citoyens du monde n\u2019y dorment plus que d\u2019un oeil: un million de rats tient la ville en alarmes.Oui, les rats, puis les rats, et toujours des rats.Il en est à la cave, à la cuisine, au salon, en la salle de bain, à la chambre de monsieur comme à la chambre de madame.Gris, bruns ou noirs, uniformément gras, audacieux, dédaigneux du cant et des cancans, Les voici maîtres ici, et maîtres là.Ils dorment à l\u2019hôtel, entre les draps immaculés, destinés à d\u2019autres pensionnaires.Ils dévorent avec l\u2019appétit russe bien connu.Ces bestioles vivent sans connaître la restriction des naissances et le divorce, la seule leçon morale qu\u2019ils laissent sur leur passage.Ils sont plus nombreux que les amateurs de bingos, ce qui les range parmi les êtres qui échappent à tout recensement.Les chiens de Toronto se plaignent à leur tour, au nom de milliers d\u2019enfants dont ils prennent la place: c\u2019est trop littéralement mener une vie de chiens! Et les gens, distraits, nerveux, se saluent par le mot: Rats.La guerre est donc décidée: on la fera, cette fois, contre une engeance vraiment malfaisante.Tous les élèves en langue française de cette ville accueillante s\u2019essayent à prononcer le mot sacramentel de dératisation.On ira à la bataille aux accents de la marche de Rakocksy.Les rabatteurs ont ordre d\u2019y aller radicalement, sous peine d\u2019être raboués avec raffinement.I ne sera laissé, de ces rats peu ragoûtants, aucune raclure et rapure.Les coeurs ramollis seront exemptés.de ce service, car il ne faut rien rater.Les gens habiles en raccommodage n\u2019y seront pas davantage.À cette croisade anti-rat, ne participeront que les gens à solides rateliers.Que la gent ratiforme s'y résigne, on en fera une razzia ou une ratatouille.Malheur donc aux rats de la fable et à leurs descendants: on entendra dans le Rama torontois la plainte déchirante des mèêres-rats: Artapar, Psi- carpaxr et Méridarpar mourront comme foudroyés sous les griffes de cent mille Raminagrobis.Le port, la rue Yonge, Casa Loma, lancerpnt, s\u2019il le faut, cent mille chats exterminateurs.Attila, citoyen honoraire et fléau.des rats, comme on le sait depuis le bon Lafontaine, fera des Dachau de chaque trou à rats.Et pendant cet héroïque carnage, les Ninivites du lac Ontario multiplieront, phénomène qui ne sera pas revu très probablement, des actes d\u2019humilité.Vêtus de sacs, pieds nus, barbes de huit jours, cendres sur la tête, Rata- polis obtiendra sa délivrance, après sn carême en régle.Et la ville pénitente, ayant fait sa coulpe, invitera toute la province de Québec à des agapes fraternelles, et les vins du Niagara couleront sur les places publiques au son des fanfares de l\u2019Armée du Salut.Et, au dernier jour de l\u2019apothéose, un doux pasteur, connu par ses crises antiro- maines, renoncera à ses erreurs et annoncera urbi et orbi qu\u2019il ne faut jamais désespérer de la mort du pécheur.TOUCHATOUT EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y À VINGT ANS LE 4 FEVRIER 1926 L'Allemagne demande formellement d\u2019être admise dans la Société des Nations, S.S.Pie XI institue un musée des Missions au Vatican.La Russie et la Turquie signent un traité pour protéger leurs intérêts en Europe orientale contre les prétentions de la Grande-Bre- tagne.M.Georges Boivin, ministre des Douanes, annonce la création d\u2019un comité parlementaire qui fera enquête sur l'administration des affaires de son ministère.M.A.-E.Provost est élu président du bureau du \u201cCollegiate Institute\u201d d'Ottawa.Le conseil municipal de Lourdes donne le nom de Bernadette Soubirous à l\u2019une des principales avenues de ce célèbre lieu de pèlerinage.M.H.-H.Stevens, député conservateur-de Vancouver-centre, porte à la Chambre des Communes de graves accusations contre 1'administration dv ministére des Douanes.Des cas spécifiques sont sites et une enquête parlementaire est demandés.+ mmr En feuilletant les journaux L'EVENEMENT JOURNAL \u2014 Les indices de récupération rapide continuent d\u2019être fort encourageants.L'activité industrielle se maintient à un niveau élevé, en dépit des rajustements nécessaires, et la production ne ra- Motifs lentit guère d'espoir dans les principaux compartiments qui gui dent l'orientation économique du pays.Les usines et les fabriques se sont remises à leur rendement régulier du temps de paix, de sorte qu\u2019une foule d\u2019articles et de marchandises durables viennent répondre aux besoins les plus urgents de la population.Le commerce domestique et extérieur demeure encore très actif; les chiffres officiels démontrent que les expéditions de l'automne vers la Grande-Bretagne et les pays étrangers se composent en majeure partie de denrées et de ravitaillements et que leur volume atteint presque la quantité proportionnelle des munitions et des approvisionnements de guerre.À l'heure actuelle, la balance commerciale s\u2019établit à un niveau qui est de beaucoup supérieur à celui de la meilleure époque du commerce canadien avant la guerre.L'économie du pays se comporte donc admirablement dans cette période de transition, puisque ses échanges commerciaux restent particulièrement actifs.La sidérurgie, l\u2019industrie du bâtiment, les opérations forestières manifestent des signes prometteurs de reprise depuis les débuts de l'hiver; l'indice du travail demeure stable dans la plupart de nos villes, même s\u2019il surgit un chômage temporaire dans des industries soumises plus que d'autres aux fluctuations saisonnières.À Québec, à Montréal, dans tous nps centres, l\u2019activité règne dans les facteurs essentiels qui influent sur le réveil des affaires du temps de paix.Partout la reprise générale s'opère dans les meilleures conditions, la machine est bien balancée et ses moteurs tournent avec régularité.* * * L'EVANGELINE Depuis quelques années les non-catholi- ques multiplient leurs témoignages en faveur de l'instruction religieuse à l'école.Il est bon de leur faire écho, car chacune de ces déclarstions est une justifica- Religion tion de l'attitude et école que l'Eglise catholique a toujours conservée et a été longtemps seule à maintenir.Chacun de ces témoignages renferme aussi une condamnation des programmes suivis dans les écoles des Etats-Unis et de la plupart des provinces canadiennes.Un des plus récents de ces témoignages c'est celui du docteur Charles-Clayton Morrison, rédacteur du \u201cChristian Century\u201d.publication hebdomadaire publiée par plusieurs sectes protestantes des Etats-Unis.Dans une causerie intitulée: \u201cLa religion à l\u2019Ecole\u201d, il s\u2019exprimait ainsi le mois dernier: \u201cUn système d\u2019éducation qui prétend correspondre aux intérêts majeurs de la société et qui exclut l'étude de la religion, n\u2019est pas à la hauteur de sa propre théorie, et cela sur le point le plus vital.Si l'on ne peut trouver le moyen d'inclure la religion dans le programme des écoles publiques, je ne vois pour le protestantisme, qu\u2019une seule solution, et elie est radicale.Je ne vois pour les protestants rien autre chose à faire que d'établir leurs propres écoles, à peu près sur le modèle des écoles paroissiales catholiques romaines, et de retirer leurs enfants des écoles publiques\u201d.Si ce conseil était suivi, les écoles publiques d'où la religion est exclue, ne seraient fréquentées que par les athées et par ceux qui veulent s\u2019exposer à le devenir.LA BOUSSOLE, Montréal, Encore la Russie, direz-vous.Eh oui, encore ce sale pays qui garde la vedette par ses coups en bas de la ceinture.Il s'agit cette fois d\u2019un ultimatum que l\u2019ambassadeur des \u2018tats- Ultimatum Unis en Pologne justifié a remis au chef du gouvernement de ce pays, Il a dit qu\u2019\u2019aussi longtemps que les conditions actuelles existeront\u201d, il s\u2019opposera catégoriquement à l\u2019octroi de fonds américains à la Pologne., Qui en souffre?Ce sont les Polonais évidemment, mais il est certaines mesures qu'il ne faut pas craindre de prendre.D\u2019ailleurs, ces pauvres Polonais, ballo- tés et massacrés depuis des siècles, ne s\u2019en porteront provable- ment pas plus mal, car les secours américains étaient accaparés par leurs agresseurs et ils n\u2019en voyaient même pas la couleur.Ainsi, la Russie, pays des petits soviets, tient le monde en joue ou bien sous son joug.Et les grandes puissances qui se sont battues pour la liberté et la démocratie, laissent aller les choses sans intervenir.Ont-ils done peur ces preux des croisades démocratiques contre les Nazis et les Fascistes\u201d * ¥ * RELATIONS, Montréal \u2014 D.\"s un article récent intitulé \u201cLa Babel des mots\u201d et que l\u2019Ottawa Journal appelle \u201cl\u2019une des pièces de journalisme les plus saines de notre temps\u201d, Dorothy Thompson 1\u201d écrit: Une \u201cLa discussion Babel publique devient \" une tour de Ba- mots\u201d bel, dans laquelle les mots ne contiennent plus leur sens ordinaire.Les Socialistes se présentent comme libéraux; les communistes s\u2019appellent progressistes; on appelle fascistes les tenants du libéralisme économique et les ex- fascistes dénoncent les non-libé- raux.\u201cOn en juge par les arguments au mérite.\u201cEst-il progressiste?Est-il conservateur?Est-il \u201crouge\u201d?Est-ce que Tom, Dick ou Harry admettent cela?Celui-c: qui emploie ce mot est-il riche?Est- il pauvre?Est-il catholique?Est- il Juif?Qui le fait parler?Où sont ses intérêts?\u201d \u201cCe Est-ce \u201cJamais se demande-t-on: qu'il dit a-t-il du sens?vrai?\u201d Et le Journal de continuer: \u201cIci aussi, dans notre pays, nous devons nous mettre en garde contre ce mal.Car nous aussi nous voyons naître un genre de controversistes qui préfèrent dire des injures plutôt que de discuter la valeur d'arguments qui condamnent la position d\u2019un opposant avant même de l\u2019étudier.Les mots sont vidés de leur sens! Ne pas admettre le communisme, c\u2019est d'être fasciste\u201d.\u201cSaint-Thomas d'Aquin, conti- nue-t-il, commençait sa grande étude de la religion en se demandant: \u201cDieu existe-t-il?\u201d et en répondant: \u201cIl semblerait que non, pour les raisons suivantes\u201d; et alors, avant de les condamner, il citait les arguments de ses adversaires.Notre controversiste moderne ne se soucie aucunement de la position de son adversaire; il condamne à première vue.Or, nous demande d'accepter les étiquettes pour des principes.Salazar, totalitaire au Portugal, est un \u201cfasciste\u201d.Tito, totalitaire en Yougoslavie, est un \u201cdémocrate\u201d.Et tout est à l'avenant\u201d.Ce défaut trop général n'est-il pas le résultat des nombreuses campagnes organisées très consciemment par la \u201cpropagande\u201d des pays et des partis?' Combien plus alors doit-on s\u2019en prendre à ceux qui cuisinent savamment l\u2019opinion, Cenx qui firent notre pays Biographies canadiennes ANGELE GAUTHIER (1828-1898) Angèle Gauthier naquit à Vaudreuil, le 9 février 1828.Elle entra chez les Soeurs de Sainte-Anne, peu de temps après la fondation de cet institut, et y fit profession, le 16 janvier 1852.Soeur Marie-Angèle, nom qu\u2019elle portait dans la communauté, possédait un don particulier pour l'administration, Ses compagnes la choisirent comme supérieure générale, Devenue plus tard simple religieuse, elle fut envoyée, en avril 1858, dans les missions de la Colombie Canadienne.x, Le bon caractère de la religieuse, son esprit d'initiative et ses autres qualités lui permirent d'assurer le succès de la mission, Elle demeurs la plus grande partie de sa vie à Victoria, comme assistante supérieure et économe de la communauté.Cependant, elle visitait aussi les autres postes desservis par sa communauté, C\u2019est ainsi qu\u2019elle se trouvait à Quamichan, sur l\u2019île de Vancouver, le 25 mai 1898, quand la mort la surprit, Elle était âgée de 70 ans.La communauté des Soeurs de Sainte-Anne, dont Soeur Marie- Angèle fut la pionnière dans l\u2019extrême-ouest du pays, a connu depuis une expansion considérable sur les bords du Pacifique et encore davantage dans la province de Québec, où elle a pris naissance.N.B.\u2014Nous prions nos lecteurs de découper et de conserver ces biographies quotie diennes.En les classant plus tard par ordre siphabétique, ils auront un précieux dictionnaire contenant le centaines d'études sur des personnages -\u2014 Sar \u2018 madin-n Vinaita \u20ac = \u2014- Trois Saveur Parfaite THE ET CAFE \"SALA | Fleurs d'angoisse J'ai revu les reflets des étoiles d\u2019en haut, C'était les mêmes feux et les mêmes mirages, Le même rêve toujours beau Orné de divines images.Mais, hélas ! , de ces nuits à regret j'ai quitté Les sombres et gais lieux où coulait ma jeunese Pour vivre en la grande cité, Le coeur charmé d'autres caresses.J'ai vu de ces murs gris l\u2019écrasante laideur, Où tant d'êtres humains*vieillis et las s'envasent Endormis dans une torpeur Qui les enveloppe et les blase.J'ai vu les cieux coupés d'édifices géants Où les feux du soleil surpris, génés s'arrêtent: Tout est si sombre et si pesant, L'homme quand il veut est si bête.Les yeux du firmament ne sont plus aussi chauds, On dirait que d\u2019en haut leur froideur nous transperce: Leurs clignotements semblent faux, Leur charme plus ne nous berce.Pauvre lune oubliée au fond du firmament, Je ne puis la revoir comme aux nuits enivrantes De ces charmeurs et gais printemps Loin dans les campagnes dormantes.Illusions des jours où nos yeux fatigués Ne peuvent plus trouver de pure et fraîche brise, Où nos rêves sont endigués Par une existence qui grise.\u2026 Faux bonheurs de ces nuits où sont ouverts nos coeurs Pour ne saisir enfin qu\u2019une langueur amère, Un tressaillement, une peur D'heures un peu trop éphémères, Vivons puisqu'il le faut, sans souci de demain, Mais gardons nos yeux las accrochés à la terre: La vie est un chaos sans tous ces doux mystères Qui nous croisent toujours aux tournants du chemin.Ottawa, 1946.Philippe MEMARD La colonisation - e .a Un dixième Alors que le chômage disparaissait à peu près totalement chez nous à la faveur d'activités industrielles intenses suscitées par la guerre, l'on s'est peu soucié, semble-til, de mettre un frein à l\u2019exode des ruraux vers les villes; au contraire le mouvement a pris, comme l\u2019on s'en rend compte maintenant, des proportions passablement inquiétantes.L'an craint que l'accroissement tout à fait disproportionné de nos populations urbaines ne fasse bientôt subir aux divers services de placement une dure épreuve.Le marché du travail déjà encombré fait des efforts inouïs pour absorber autant que faire se peut les vétérans que licencient par milliers les Forces Armées.Graduellement donc, et à moins d\u2019un miracle, nous nous acheminons vers un situation qui ressemblera étrangement à celle qui assombrit les années d\u2019avant-guerre.Devant cette menace qu'on voudra sans doute s'employer à écarter, il n'est peut-être pas inopportun de rappeler que la présente année marquera le dixième anniversaire de l'entente fédérale-provinciale qui, malgré ses insuffisances, réussit à adou- a 1 .- 4 0 = a \u2014_\u2014 nniversatre cir pour plusieurs milliers de familles les conséquences pénibles du chômage d'alors.L'étendue circonscrite de ses moyens ne lui permit pas d'endiguer ia désertion du sol, mais son action bienfaisante a donné à la colonisation une impulsion, une signie fication nouvelles.Maintenant ene tièrement a la charge de l'autorité provinciale, son fonctionnement a subi des transformations notables nées du souci d'accore der aux colons de plus amples disponibilités pécuniaires, une orientation plus précise, en somme des moyens d'accéder plus rapidement à l'indépendance.Avec le retour de la paix, il sera certes éminemment désirable que se poursuivre ce mode d'établissement dont voudront se prévaloir un grand nombre de nos familles rurales et urbaines, Ce sera une excellente façon de les ravir au désoeuvrement et de leur permettre d\u2019acquérir, à condition qu\u2019elles en aient les aptitudes et la volonté, une plus large mesure de bien-être et de sécurité.Elles résoudront aussi du même coup le grand problème de l'établissement de leurs enfants.Marc R.MEUNIER La semaine nationale de la J.I.C.Du 3 au 10 février, la Jeunesse Indépendante Catholique tiendra une Semaine Nationale de propagande sur le thème suivant: \u201cRéussir sa Vie\u201d.Les problèmes soulevés par ce sujet ne manqueront pas d'intéresser vivement tous les jeunes, pour qui l'ambition suprême doit être bien naturellement de faire de leur vie un véritable succès.La Semaine de la J.IC.est organisée en même temps dans toutes les localités importantes du Canada, partout où le mouvement possède des fédérations et des sections.La Semaine consiste en des manifestations publiques de tout genre: conférences, débats, forums, causeries-concerts, émis sions radiophoniques.Le Secrétariat général de la JIC.a publié à cette occasion .uUn numéro spécial du journal \u201cJEUNESSE\u201d où des articles d'auteurs thoisis et de spécialistes ont exposé le thème \u201cRéussir sa Vie\u201d sous ses différents aspects: on ne pent en juger par les titres suivants: \u201cTypes de jeune homme et de jeune fille modernes\u201d (Jacques Rousseau et Rita Leclerc).L\u2019Audace de Vivre (Jacques Tremblay, s.j.).Notre Devoir de Culture (Marcel Côté).Devant le facteur institutionnel (Benoit Godbout).Réle Social de la Jeune Fille (Jacqueline Couil- lard).Jeunesse et libre entreprise (Valmore Gratton).Les Jeunes et l'entreprise privée (Jan Pa AN 4 CT eh ee, CL Nil py oR ME ques Melançon).Y en a-t-il qui réussissent?(Pierre Paul Tur.geon).La Religion, principal facteur de succès (Raymond Dunn, s.j.).Par cette propagande et par tous les autres moyens mis en oeuvre au cours de sa Semaine Nationale, les Comités d'Organisation de la J.IC.et J.LC.F.dé sirent porter l'attention de tous les jeunes sur les principaux facteurs de succès dans la vie.Nous croyons qu'une campagne de ce genre mérite tous les encouragements et toute la sympathie du public.POLTIMORE, Qué.POLTIMORE (Qué) \u2014(D.N.C.)\u2014M!e Fiicen, M.Jerry et M.Marc Cheslock, unt passé la fin de semaine chez M.et Mme Gerald MeMilian.M.Jean Brassard, de Poupore, passe une quinzaine, avec Ja famille Wilfrid om.M.Lawrence Cheslock est revenu ches lui en convalescence, aprés un mols d\u2019hée pital.Son état a'aspélivre peu à peu.M.John Holmes est 4 retour parmi les siens, après quelques années de service outre-mer.Les Marines Bloquées Vous avez le } nez bouché respitation difficile.le sommeil agizé.le } Mentholatam | vous soulagers vite.v.iop tubes, 30c.- Li § EF ï ¥ 5 .À A 4,0] WNL B Rd Wd ha Il CAAA A TATE ER TTL Pots oc pe - PA \u2018w cale aan ua.\u201d oùt dernier.\u201c Maisons de placement.\u201c pas une seule offre en bas du Élections des nouveaux officiers de la Ch.de commerce de Buckingham ,.Le 30 janvier dernier avait lieu à l'Hôtel de Ville de Buc- ckingham l'élection des officiers de la Chambre de Commerce lo- pour l\u2019année 1946.A \u2018mette assemblée convoquée par le \"président sortant de char- ,Æe, M.J-N.Landry, prit part un groupe d'hommes d\u2019affaires en vue de Buckingham, et le choix des officiers fut le suivant: .Président, M.Antoine Boula- .dier: vice-présidents, M.J.-N.Landry et M.Alton Brewer; trésorier, M.André Gibeault; se- crétaige - archiviste, M.Arthur Cotér+ assistant -secrétaire, M.\u2018Philippe Carrière: Aviseur Jé- gal, Me Paul Raymond; directeurs, MM.Fiorent Morency, C.- E.Nash, E:-C.Roy, W.Redpath, J.-E.Chalin, Don-A.Cameron, Roger D'Aoust, Appey Gillies, Ernest Guilpauit, Léo F.McDonnell, J.-D.Berthel, Jules Haspect, L.- A.Johanis, Wilfrid Gauthier, J.- W.Lépine, Aurèle Labelle, Do- nat Boisvenu, Elie Assad, Oscar Dupuis, Honoré Latour, Eugène Malette.Présidents honoraires: Hon.Alphonse Fournier, Hon.Roméo Lorrain, MM.R.-B.Walker, Roy MacLaren, Henry W.Cressey, Dr A.-T.Charron, Phil.Matte, Norman B.Davies.\u2018Le président sortant de charge, M.J.-N.Landry, passa en revue les activités de la Chambre de Commerce de Buckingham durant l'année 1945.En plus d'avoir pris part aux deux congrès annuels de l'Union des Chambres de Commerce de l'Ouest de la Province de Québec, le premier tenu à Notre-Dame-du-Laus le 8 mai 1945 et le second à Gracefield le 13 octobre de la même année, la Chambre de Commerce a pris | l'initiative de procurer et de fournir gratuitement des costumes pour les membres de l\u2019équipe de baseball de Buckingham.La guerre et les restrictions imposées dans tous les domaines ont paralysé un peu les activités de la Chambre, mais M.J.-N.Landry demande aux nouveaux officiers ainsi qu'à tous les membres et aux hommes d\u2019affaires qui ont à coeur l'avancement et le bien- être de Buckingham, de mettre tous l'épaule à la roue afin d'éviter le désarroi et le malaise qui peut résulter de l'après- guerre.Le nouveau président, M.Antoine Bouladier, fait appel à la bonne volonté et à l'esprit de solidarité de tous les hommes d\u2019affaires, professionnels et ouvriers de la ville de Buckingham.1 importe, dit-il, que chaque citoyen, dans sa sphère respective, apporte son concours et manifeste ouvertement son esprit civi- qua.Qui n\u2019a pas à coeur de voir sa ville à l\u2019honneur et classée parmi les villes les mieux administrées et les plus prospères de la Province et du Dominion?Pour atteindre ce but, il faut que chacun fasse sa part, contribuant ainsi a la prospérité et au bien- étre de tous les citoyens de la ville, Le mot d'ordre choisl Chambre de Commerce l'année 1946 est le suivant: lisation.par la pour Réa- Transaction avantageuse > - de Coaticook \u2014_\u2014\u2014 ~ La ville de Coaticook, comté de \u201cStanstead, a obtenu le plus haut prix, encore payé sur le marché, dans la province, pour des obligations d\u2019une .échéance moyenne, Son émission de $117,000 a 3%, Baséries 1958 a été adjupée à 101.63 à la aBnque Royale du Canada.La Corporation payera donc un loyer moyen d\u2019intérêt de 2.75\u2018 avec celte finance, ce qui constitue un nouveau record.La finance précédente de Coa- ticook avait été faite au mois d'\u2019a- A cette date, la ville avait vendu $25,000 de titres à 37%, féries \u2018quinze ans, à 99.70 et l'argent lui avait alors coûté un loyer moyen de 3.03.75%.Six mois après, la municipalité obtient donc deux points plus.cher environ et un loyer moyen de 2.75%.Huit soumissions avaient été envoyées par deux banques et sept Il n\u2019y avait pair et deux offres étaient en haut de 101.La nouvelle émission porte la date du ler janvier 1946 et elle peut être rachetée par anticipation.L\u2019emprunt de $117,000 ne représente pas une augmentation de la dette de la municipalité.Décès de Mme John Tanguay Mme John Tanguay.née Albina Miron, 57, Archambault, Hull, est décédée hier à sa demeure, à l'âge de 58 ans.Elle était native de Mattawa, se maria il y a 42 ans et demeurait à Hull depuis plus de 20 ans.Outre son époux, elle laisse deux fils, Rhéal et Léo Tanguay; cinq filles Mme René Faubert, Mme Aldoria Germain, Mlles Rita, Lucile et Pierrette Tanguay; un frère, Edouard Mi- ron, dans l\u2019Abitibi; trois soeurs, Mme Albert Ouimet, à Ottawa, Mme Paul Desmarais, a Hull, et Mme Ernest Denault, à Temple- ton-est.La dépouille mortelle repose à la maison et les funérailles auront lieu mercredi matin à 8 heures en l\u2019église St-Raymond et au cimetière N.-Dame de Hull.Le départ se fera à 7 h.45, : \u2014 NOTRE-DAME-DE-LA-SALETTE, Qué.\u2014 NOTRE-DAME-DE-LA-SALETTE, Qué.(D.N.C,3\u2014MM, Eugène Quevillon, urési- dent de la Société ccopérative de Notre- Dame-de-lu-Salette, et Roger Benuseigle, gérant, ont assisté à l'assemblée générale des Coopératives agricoles tenues Hull, la semaine dernière.M.Sylvia Chalifoux, président de la Coopérative d'électricité de Papinenu- ouest, s'ert rendu À Hull, ces joura derniers, Il & assisté à une assemblée de cette organisation.préridée par M.A.Rioux.président général.Miles Fleur-Ange «t Fleurette Deslau- riers sont actuellement en promenade chez leur soeur, à Montréal.Elles visiteront aussi des amics à L'Orignal.M.Réal Desiauriers était à Gatineau, ces jours derniers, en voyage d'affaires.Mlle Rolande Chartrand, c.g.m, de Buckingham, était en promenade chez Met Mme W.Chartrand, en fin de semaine.MM.Hector Lauzon, Eloi St-Amour.Samuel et Alcide Larocque étaient à Montréal, la semaine dernière, en voyage d'affaires, MM.Rodrigue et Thomas Hart sont de retour d'un voyaRe dans le nord de la province.Mlle Leblanc, institutrice au Lac Tho- ma , était l'invitée de Miles ltita et Imelda Holleau, en fin de semaine.Mme Joseph Morinsette est actucllement cn promenade cher sa fille, Mme Bastien, , à Notre-Dame-du-Laus.RETOUR D'AGE Période critique de la femme où la congestion gêne la circulation du sang.Métrites hémorragies, | pertes blanches, étourdisse - ments, chaleurs, vapeurs, varices, rougeurs de la figure.Tels sont les troubles auxquels les dames sont sujettes.Le PRIN- tanyl prévient, combat et supprime ces troubles, Essayez-le.Pharmacie Farley, 2-7914, Les Lacordaire à Pointe-Gatineau Les Lacordaire et Jeanne D'Arc de Pointe-Gatineau, ainsi que ceux de Gatineau, ont eu récemment leur réunion.Un intéressant cercle d'étude fut présidé par M.Philippe Guin- don qui parla de la lutte contre les préjugés.Il fit surtout remarquer qu'être abstinent, c'est travailler pour soi; être adonné à la boisson, c'est travailler pour les autres.Il parla aussi de la vertu de tempérance.Plusieurs ob- jjections furent mises au point et plusieurs précisions furent données au sujet de la vertu de tempérance et de l'abstinence, Après le chant Lacordaire, on parla surtout d'activités.Les membres de Gatineau ont bien voulu prêter leur concours dans l'organisation d'une partie de cartes qui aura lieu le quatre mars à la salle du collège, rue Champlain.Un autobus en Collision avec une locomotive \u2014\u2014\u2014 Un autobus de la Hull Electric Co., contenant de 30 a 40 personnes est venu en collision samedi soir, vers 11 h.25, avec une locomotive du Pacifique Canadien, au passage a ni oan renseignement soit \u201cDroit\u201d inexact le n'en peut être tenu responsable.Chefs-d\u2019oeuvre de la musique La discothèque a préparé pour la semaine du lundi, 4 février, sous la rubrique \u201cLes chefs- d\u2019oeuvre de la musique\u201d, le programme suivant: Le mardi, 5 fév: Symphonie No 9 en do majeur, de Franz Schubert, par l'orchestre symphonique de Londres, direction Bruno Walter.Le mercredi, 6 fév: Symphonie No 1 en do mineur.de Brahms, par l'orchestre symphonique de Londres, direction Felix Weingartner.Le jeudi, 7 fév: Symphonie No 104 en ré majeur (Londres), de Haydn, par l'orchestre symphonique de Londres, direction Sir Thomas Bee- cham.Le vendredi, 8 fév: Symphonie en ré majeur (Ba- ris).K.297, de Mozart, par l\u2019orchestre Philharmonique de Londres, direction Sir Thomas Bee- cham.Cette émission passe à 3h30 de l'après-midi.Le semaine de santé Le docteur Léon Gérin-Lajoie, président de la Canadian Medical Association donnera une causerie à Radio-Canada le lundi, 4 {é- vrier à 6h50.Cette causerie portera sur la semaine nationale de santé.Le mercredi, 6 février.à 5h15, le docteur Adélard Groulx, directeur du service de santé de la ville de Montréal, traitera également à Radio-Canada de ce sujet.Devant la vie Dans sa deuxième causerie à Radio-Canada, le lundi, 4 février, à 10h15 du soir, M.René Ristel- hueber, professeur à l'Université de Montréal, parlera de l\u2019activité double des écrivains, hommes d'Etat et des écrivains, hommes d\u2019Eglise.Le lundi suivant, il parlera des écrivains diplomates.Pour l\u2019écoute CKCH.Ondes par-ci, | ondes par-la \u2014\u2014\u2014 M.Augustin Frigon, directeur général de Radio-Canada, après avoir pris part a la réunion des gouverneurs de la Société, qui eut lieu la semaine derniére a Vancouver, réunion présidée par M.Davidson Dunton, est parti pour Washington afin de prendre part aux grandes assises du monde de la radio.Ces assises furent organisées à la demande de Cuba en vue de reconsidérer le traité de la Havane.traité se rapportant à la distribution des longueurs d'ondes en Amérique du Nord.En plus de M.Frigon.la dé, légation comprenait MM.F.H.Soward, assistant spécial du sous- | secrétaire d'Etat aux affaires extérieures, délégués G.C.W.Browne, contrôleur adjoint de la radio, ministère des transports, Donald Manson, directeur général adjoint de Radio-Canada, Wilbur Smith, ingénieur adjoint de la radio, ministère des transports, W.G.Richardson.ingénieur de la transmission et du développe- | merft, Radio-Canada.représentant de sociétés commerciales: MM.K.A.Mackinnon.ingénicur-con- seil de la radio.All-Canada Radio Facilities, Henry-S.Dawson.ingénieur cn chef de 1'association canadienne de la radiodiffusion.x + + M.Marcel Ouimet.de Radio- Canada, a donné une conférence au Canadian Women's Arvida.M.Ouimet, qui fut correspondant de guerre de la Société Radio-Canada, a parlé des derniers mois qui ont précédé la fin des hostilités et de la situation tragique de l\u2019Europe.¥ % + La Fédération des Guides Catholiques prèpare une émission que transmettra Radio-Canada, le vendredi, 22 février, à 10 h.30 du soir, a l'occasion du Jour de la Pensée, guide internationale.\u201cx + M.René Guénette, professeur à l\u2019Université, dans sa causerie à Radio-Canada, le vendredi, 15 février, à 10 h.15 du soir, parlera d'un récent ouvrage de M.René Ristelhueber.\u201cDieu le veut\u201d.EE > Le célèbre artiste William Primrose donnera un récital aux studios de Radio-Canada, le dimanche, 10 février, à 7 heures.M.Primrose jouera une oeuvre de Beethoven, oeuvre écrite pour viola et intitulée \u201cNotturno\u201d.Les , biographies avaient déjà parlé, de cette oeuvre, (le No 42), mais elle était introuvable.Ce n\u2019est qu\u2019après de longues recherches, que Primrose la découvrit.UNE BOITE de véritables PASTILLES VALDA vaut une forêt de PINS et d'EUCALYPTUS pour vos voies respiratoires Club, à\u2019 Nd \u2014\u2014e tng NOUVEAU DIRECTEUR PR PE I Joseph M.Pigott ! Dont l'élection à titre de directeur de la North American Life Assurance Company est annoncée.M.' Pigott est président de la Pigott Construction Company, Limited,\u2019 Hamilton.Réunion de la Ch.de Commerce MONTREAL (Spécial)\u2014L'exé- de tenir sa réunion mensuelle a Montréal sous la présidence de M.Edgar Genest, président.Après la présentation du rapport du chef du secrétariat, M.Jean Allaire, l\u2019on étudia certai- lies questions de régie interne.\u2019 MM.Valmore de Billy.C.R., del Québec.et Maurice Trudeau.C.| R., de Montréal, furent nommés conseillers juridiques et la mai-! Gauthier et Cie de Montréal- , Québec, vérificateurs.L'associa- , tion des commissaires industriels de la province de Québec fera | dorénavant partie de la Chambre de commerce de la province | titre de membre associé techni-, que.! Parmi les principales questions ; étudiées.on relève l\u2019enquête sur, la taxation municipale et scolaire présidée par le notaire De la! Bruère Fortier et auprès de la-: quelle l\u2019on demandera d'étudier la possibilité de reviser le sys-| tème de taxation actuellement épées, pistolets de cent modèles, :et aussi , coeur, de corps et d'âme, la fi-\" aux approches de cutif de la Chambre de commer- gure de l'offic\u2018er d\u2019aviation Lo- effet, l'assistant surintendant dos vous lever la nuit souffrez-vous de ner- ce de la province de Québec vient! ney, le fils tué au combat au travaux public, fessus de l\u2019AHemagne, l\u2019an der- ier.Ce disparu est au nombre croit d'eau s'annonce et il a fai lu changer à la pompe civile du.pouvoir d'eau, au pouvoir électri- racontée : que.Le courant d'eau est à son: On peut croire j sommet l\u2019ennemi se bat.tité.en wigueur et que l'on considère | comme désuet.Il a été également décidé de soumettre au gouverne- | ment provincial un mémoire touchant le crédit au consommateur.Après la tenue du congrès provincial annuel en septembre les Chambres organiseront de nouveau cette année à l'automne une semaine de propagande par des manifestations quotidiennes dans leur milieu respectif.Souvenirs de guerre \u2014\u2014 CORNWALL, (Ont) (D.N.C)\u2014 Nos vétérans rapportent avec eux de curieux souvenirs.À Cornwall les vitrines de plusieurs magasins ont exposé à la vue du public, des souvenirs Kemarquables, de la guerre en Europe, et au Pacifique.Récemment, au magasin de quincaillerie des Frères Loney, on pouvait voir des spécimen authentiques de défense allemande, tels que petites bombes, pièges, poisons, etc.A Jl\u2019arrière.un drapeau allemand, percé de! La crue des eaux se fait déjà sentir balles et déjà considérablement! endommagé par le feu.Aussi, on, y voyait des pièces du costume militaire allemand.Cependant, pour donner un cachet particulier \u2018 à la vitrine, on y voyait, souriant vaillant et brave de plusieurs de nos concitoyens | qui ont perdu la vie au combat.Leur histoire nous est par leurs amis.facilement que tait furieusement.Leurs armes inspirent la frayeur et la méfian- le soubassement de l'arène muni- ce.Plusieurs vétérans rapportent cipale.on déclare qu'il y a de : Ces; 12 à 15 pouces d\u2019eau.Cependant son Chartré, Samson, Beauvais, | armes mortelles.La police pro; le département des travaux pu- avec eux comme souvenir, vinciale de Cornwal' déclare que.durant le mois de janvier, de 200 armes à feu ont été en | registrées.§ \\ \" PERN Sous le règne d'Elizaheth, époque d'aventures et d'expansion coloniale, la mode est au costume extravagant: taille d'abeille, robes à paniers fraises, etc.La reine porte ses premiers bas de soie.Avec l\u2019apparition du talon la chaussure se trouve entièrement transformée.pointe du pied.l'élégance et la sol Bons l'ordoise { nulla chaussure n\u2019est Sioter.Ia ntigen 1g VACCIN ORAL DISSOUS POUR RHUMATISME, NEVRITE ET AFFECTIONS ANALOGUES l'Histoire de la Chaussure Hommes et femmes durent apprendre à marcher sur la VAM YE me We SR Te 000 Rm AS SN ER EE ED REESE ) le plus parfait.(Voir page 9) ! i ! idite au chaussant POUR HOMMES ET FIMMES Ging En paquets commodes ., aussi en sacs à thé filtre améliorés.Mélange et empaqueté au Consda ~ nous annonce que déjà Déjà, en certains endroits, wugner et rien à perdre à essayer Cystex.on est témoin d'un déluge.Dans L'entente de remboursement Au retour Ju paquet vide vous protège, si vous n'êtes pas aatisfait.Ne tardez pas.Procurez- plus ; \u2014 i blies se dit prêt à tout événement.rencontrer vosite, de \u2018ambes endolories, rhumastiemales de brûâlement, rare ou fréquente: S'il en est ainsi.M.Ls Leblanc, le sur aux affecticns des reins et de la de pouvoi\u201d et de quan et de rNatières nocives.cien aujourd'hui.Cystex cher votre Aide à Nettoyer vos reins.Si vous avez mal au dos, ! .» CORNWALL (Ont) .(D.N.C.)\u2014 aidez vos reins de L'eau monte dans le St-Laurent, Vous sentez-vous plus vieux que vous Cornwall.En lêtes véeliement, ou êtes-vous obligé de de douleurs de miction rape velez-vous que vw reins sont importants pour votre santé et que cela peut être dû vessie.Dans de tels cas Cystex d'ordinaire donne un prompt et appréciable soulagement en aidant les reins à éliminer l'excès d'aciden Vous avez tout à vous Cystex (Siss-tex) pharma- CHARLES JORDAN BARYTON ry Un Rapport \"a nos 100,000 ASSURES Les nouveaux détenteurs de polices comme les anciens ont exprimé leur confiance en notre compagnie par l'achat, en 1945, d\u2019un plus fort total d'assurance-vie que pendant toute autre année précédente.En outre, la valeur des assurances en vigueur a atteint un nouveau record, l'augmentation enregistrée ayant été de $27,413,819.Les nouveaux placements ont, encore une fois, consisté surtout de contributions aux Emprunts de la Victoire, le montant versé par la Compagnie ayant été de $9,000,000 en 1945.Le toral de l\u2019actif a augmenté de $6,779,253 pendant l'année.La Compagnie peut revendiquer 65 ans d\u2019efforts et de progrès et, grâce à ses méthodes justes et généreuses, elle est au premier rang comme compagnie appartenant à ses assurés.En sa qualité d'entreprise mutuelle, elle continuera à servir les meilleurs intérêts de ses détenteurs de polices.La North American Life apprécie la confiance et l\u2019intérêt que les 100,000 détenteurs de polices continuent de manifester à l'égard des affaires de la Compagnie et elle anticipe pouvoir étendre ses services à un nombre d\u2019assurés toujours croissant.Caractéristiques Spéciales du 65e Rapport Annuel Nouvelles Assurances .: : $ 43,660,289 Assurances en Vigueur : : .362,085,616 Montants Payés aux Bénéficiaires 5,294,383 Total de l\u2019Actif .: + 96,373,530 Excédent des Bénéfices : 1 + 1,248,474 Réserves Spéciales et Surplus + :7,681,396 NORTH AMERICAN LIFE ASSURANCE COMPANY SIEGE SOCIAL TORONTO, CAN.! A COLLINS, CLU., ! Grrani de Suceursale.500 Ottawa Electric Bldg. six LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 4 FEVRIER 1946 A = mm _\u2014 mr : PLANTAGENET (ONT.) (D.N.C.) | TIMMINS | ST-ANDRE-AVELLIN (Qué) M.Albert Ledoux et son frère, ont pase \u2014_ i TIMMINS (ont) \u2014 (D.N.C.)\u2014 Di-] \u2014_ sé la fin de semaine à St-André en : PLANTAGENET (Ont.) (D.N.C.pi.manche matin, à la messe de 10 heures | LA Mlle Marguerite Quesnel = ime Mare { manche dernier, a été\u201d baptisé dans \u201cnotre 30, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, a: N.CAN Farina Bison 3 Ge a vie: vie Au ches = l'ouverture des Quarante-Heurew.| Mile Jacqueline Cartier, de Montréal, time d'un accident de machine, avec le chasteur du Dr Bourgault.visite ses parents, M.et M.l'abbé Gérard Séguin est allé à Ot- | Mathieu.tawa, pour se faire traiter.| Le club de gouret St-André est allé à M.Arthur Bourgeois est allé voir aa ! Papineauville.La joute s'est terminée aU i mère, à Amos, Abitibi.\u2018compte de 4 à 4 Dimanche dernier, \\ Parraia et marraine, M.et Mme Roger ! cathédrale St-Antoine, sseistait à l'Heure Mile Gaétane \u201clélanger est allée à Mont- | il devait aller à Thurso, mais la tempérae RP Prévost, oncle et tante de l'enfant.Sainte.L'église était remplie à capacité, réal.ture n\u2019était pas favorable.A M.et Mme Angers Delorem (née|J] y eut aussi des concours de confes- \u2014# A herrea : Marie-Ange St-Pierre) est né un fils! sions, dimanche et lundi soir.Plusieurs ! baptisé sous les prénoms de Joseph-| prêtres de l'extérieur y prirent part.François Jacques.Parrain et marraine, Le sermon et l'Heure Sainte de lundi Aux sections du nom de St-Jean Bosco Un miracle de Bon Bosco M.et Mme France Delorme; porteuse, soir, furert sous la direction de M.l'abbé Bonne Fête Rhéa Delorme.î -Hector- | eu lieu église, Joseph-Hertor-Vincent, fils de M.Une grande foule y asvistait.et Mme Antonin Pigeon, née Honora Le- roux .Parrain et marraine, M.et Mme L heures nocturnes furent sous lu Hector Leroux, oncle et tante de l'enfant.: arde des hommes, les membres de la A M.et Mme Roméo Richer \u20ac\u2018 Ligue du Sacré-Coeur, ; Agathe Prévost, est né un fils baptisé, Dimanche soir.le R.P.O.Danis, ré | sous les prénoms de Joseph-Jean-Jacques.demptcriste, actuellement de passage à la S'AMUStk S'INSTRUIRE Mme Auguste i Royaume des Enfants Directeur: ONCLE JEAN S'EDIFIER JS INTERESSEMENT HUSSFSHUSUUSEE Adi de M NE ii ii \u201cIERTE NITIATIVE ' cathédrale \u2014 M.Simon Leroux, fih de M.et Mme 28! Mechadée.vicaire à [a ca Mme Aimé Leroux, M, René Gour, fils de La clôture des Quarante-Heures eut lieu Mo Mme Emile Gaur, * Jean- Baptiste mardi matin, par la messe de 8 heures.Je publie pour votre plus grand plaisir un trait de la vie de Le récit de M.Funck-Brentano, votre saint patron.: ; 5 ; ; de l\u2019Institut de France Desjardins, Un grand nombre y assistait.Ce tr ë J nce, so- ; Desjardins, M.Marcel Gauthier, fils de © trait a été signé par un membre de l'Institut de France, 4 février 1946 Desjardins, M.Marcel Gauthier, file de C gui Lalonde, fils de M.Jaseph Lalonde sont Séguin.Marcel.10 ans, Alfred.revenus d'outre-mer, et sont actuellement Trépanier, Emeline, 8 ans, Ottawa.T Mousseau, Wilfrid, 14 ans, Cartier.dans leur famille, pour quelque tmps.Lessard.Jeanne, 11 ans, Mattice, M.et Mme Raou) Lavigne nous sont revenus pour demeurer parmi nous.; Mie Flora Lapensée, de Ste-Anne-de- \u2018 \u2014_ M.Funk-Brentano, de l'Institut rencontra récemment le P.Auf- ciété uniquement composée de savants.Le témoignage de M.Funck-Brentano, historien de grand renom, mérite d'être cru.JEUNES Chartrand, Raymond, 10 ans, Lefaivre.our toute | la maison \u2026 1 'ofi irc ; i i oe s'invi i} t \u2018| og profite de la clreonstance pour vous inviter comme J invite fray dans le rapide Bordeaux.Vallières, Therése, 11 ans, Limoges.PE ene, elle dimanche | | outes les gections \u2014 à lire la vie de saint Jean Bosco, le maître des Milan et lui raconta un miracle Racicot ie séles à .ae.Gatinenu- Mill, Feat: ou Vi EUX Marinier, André, 15 ans, Holl, Mme Léo-Paul Thériault, de Ste-Cathe- | inédit de Don Bosco.Il en® fut le témoin oculaire.A cette année-là, 1883, j'habitais avec mes parents, 5, rue de .maîtres, \u2018dont j'essaye ici de suivre les conseils en vous recommandant la prafique de la Fierté, de l'Initiative et du Désintéressement, sans ou- h'iar les vertus chrétiennes de Foi, Espérance et Charité.Audette, Jeannine, 16 ans, Hull.rin, Ont., et sa fillette, Paulette, ainsi Audette, Jeannette, 16 ans.Hull.quee Mme Simon Leroux et son fils, Robert, de Simcoe, sont en visite.pour quelque temps, chez leurs parents, M.et Mme Aimé Leroux, La semaine dernière, a eu lieu le ban- - la société de YUnion \u2014_ 5 février 1946 e ® e .sa Aux directeurs et directrices des la Barouillière.Tourangeau, Lucette, 7 ans, Alfred.qt 1 les années précédentes, Rancourt, Maurice, 15 ans, Bigwood.il y avait une grosse assistance.et le \u2014Je vois ça: tout en haut de la rue de Sèvres.\u2014Précisément.Deux étages au- dessus de nous, au troisième \u2014 vous voyez, je précise, \u2014 logeait banquet préparé par le cercle des Fermières était succulent.Tous se séparèrent, enchantés.Nous avons appris, avec un bien vif regret, la mort de M.John Hébert, époux |} d'Emérentienne Léger autrefois de cette paroisse, Les funérailles eurent lieu mardi dernier, à Montréal.Sauvé, Clarence, 14 ans, Estaire.eta écoles primaires du Québec et de l'Ontario 6 février 1946 Duchesne, Thérèse, 14 ans, Rouyn.J'ai le plaisir de vous offrir mes services désintéressés.St-Jneques, Rita, 14 ans, Eastview.chevy : Mme Gérard, Lizotte, Eunice, 6 ans, Blind-River.d b Membre de la rédaction du \u201cDroit\u201d, je travaille comme ce !\"É bilisée dame, M des années Limores.Pauline, 15 ans, Ottawa, de ba Tnt per ee méritant journal à faire pénétrer l'influence française et ca- | MOD! hai ep 1 Je Proulx: Charl-Henriette.6 ans, Vankleek.sur une chaise ongue.Quelle Bélanger, Mariette, 14 ans, Ste-A.-de-P.) \" Alfred.t holique DANS LES ECOLES comme dans les foyers et la était la nature de son mal: je Malelte Pauline.14 ans société.Leduc.Réjean, 13 ans, Cornwall ° .\u2018ignore.Je ne me rappelle que in, .ns, Crysler.A cette fin, et avec l'aide inestimable de savants profes- Lhe la clouait mt cablem-nt Merlirott, Françoise, 19 ans, Mattana.1 sur 3 qui RESPIREZ } seurs, j'ai contribué à la fondation de CERCLES LITTERAI-; _ ; ; ; ; Rochon, Joseph.15 ans, Mattawa.] sur- un fauteuil.Ma mere, qui! Perrier, Lorraine, 15 ans, Mattawa.Jeunes hommes de 30 ans PENIBLEMENT | à la vue défectueuse RES dans les écoles primaires et secondaires.Outre leur fin pédagogique, ces cercles s\u2019intéressent à la formation SOCIALE, NATIONALE et RELIGIEUSE des élèves.Formation SOCIALE, parce que l'enfant est appelé à vivre en société.Formation NATIONALE, qui s'adresse au futur citoyen.Formation RELIGIEUSE, base de toute vie morale et sans laquelle on ne peut édifier sûrement le social et le national.Ces cercles s'appellent SECTIONS JUVENILES (sections ou parties de la grande société nationale par excellence, la Saint-Jean-Baptiste), et JUVENILES, à cause de l'âge de ses membres).Le programme est le programme officiel, quant au point était toute piété et toute foi, ayant su par la presse la rumeur de miracle qui entourait Don Bosco arrivé a Paris, pensa de \u2014Puis-je dire, Monsieur Bren- suite à cette pauvre infirme tano, que ce récit je le tiens de qu'elle persuada de s'offrir au | vous?pouvoir guérisseur de l'homme : \u2014Comment donc! Je suis prêt de Dieu.Mais où le rejoindre?; à le signer et à l\u2019authentiquer Heureusement des voisins lui ap- | davantage, s\u2019il se peut, en fai- prirent que le lendemain Don sant suivre mon nom de celui de Bosco se trouverait à la chapel- cette grande maison de science le de la rue de Sèvres pour un et d\u2019honnêteté: de l'Institut de service religieux.France.La pieuse audace conçue, il | | obtenez un prompt soulagement i et un sommeil paisible de la | Buckley's Stainless White Rub.: Une bonne friction de la poitrine, [| de la gorge et du dos avec cette ; pommade très pénétrante produit | une chaîeur qui soulage l'angine, adoucit la respiration, Seren le vis se rendre fidèlement chaque jour.ph egme.Achetez un pot de uckley's Stainless White Rub au- jourd'hui.PROMPTE satisfaction ou argent remis.L'examen et ; le diagnostic | oxact ainsi que le bon ajuste- 1! ment des verres peuvent faire beaucoup pour soulager de cette affection, Téléphonez aujour- FABRICATION CANADIENNE GARNISSEZ toutes les lampes de votre demeure d'hui pour un rendez-vous.de vue pédagogique.L'action consiste en des séances mensuelles (avec matières de classe avant tout), précédées d\u2019une Prière au Sacré Coeur de Jésus et du Serment au Drapeau, et se terminant par des voeux et le chant national.Le Sacré Coeur de Jésus est le patron des Sections juvéniles.Trois mots renferment la doctrine: FIERTE, qui appelle INITIATIVE et DESINTERESSEMENT.\u2014 Le \u201cDroit\u201d multiplie les explications sur le sens de ces mots inspirateurs.A SOUHAITER dans chaque école: Un drapeau Carillon Sacré Coeur.Une bibliothéque.AUCUNE CONTRIBUTION n\u2018est exigée.fallut chercher ses moyens d'\u2019exécution.C'est alors que ma mère fit appel à mon dévouement.Elle me chargea d'aller louer un fauteuil roulant.d'y descendre Mme Gérard et de la pousser en cet équipage jusqu\u2019auprès de Don Bosco.Quoique fréquentant l\u2019Ecole des Chartes et pâlissant sur les vieux textes du moyen âge, j'était cependant un solide gars que cette besogne n'effraya pas.Et puis ma curiosité n\u2019était pas fâchée de voir ce qui allait résulter du projet de ma mè- PETITE POSTE A cause du grand nombre de rapports qui attendent leur tour, je ferai les réponses plus brèves.J\u2019essaierai d\u2019y mettre t+ plus possible de mots d'encouragements et de bons con- .1S EASIER TO PAY OUR WATH \u2014 = 2 2-2823 190, rue Sparks.d\u2019ampoules General Electric.Elles sont sûres, conservent leur clarté et éclairent abondamment à peu de frais Demandez des General Electric.cils Oncle Jean.8 er A \u2014 Amabilifé On donnait un banquet en l\u2019hon- RICK BRADFORD { Timak ! Pert ! C\u2019est bien ; | Venez ! Ce n\u2019est pas très luxueux \u2014 mais il devrait nous conduire sains et saufs chez vos gens, Pert \u2014 Je l'es- teur d'un explorateur à l'occasion de son départ pour l\u2019Afrique, Il n\u2019était guère habitué de parier en public et il étonna bien ses auditeurs en concluant: \u201cJe vous remercie sincèrement pour vos bons souhaits concernant mon dange- \u201ceux voyage et je vous assure que lorsque je serai là-bas, entouré de toutes ces faces noires, grima- En lisant le Royaume des Enfants dans le \u201cDroit\u201d quotidien, les plus jeunes élèves peuvent profiter des Sections ; juvéniles.Ils n\u2019ont qu'à imiter les cercles déjà existants (plus de 300 inscrits sur nos listes).Les Sections sont AU SERVICE DE LA PAROISSE et de toutes les oeuvres recommandées par l'autorité religieuse.ELLES ONT REÇU MAINTES LOUANGES de la part des évêques, des curés et des chapelains.Commissions scolaires re.Nous pariimes donc vers quatre heures.Que peut-il y avoir de la rue de la Barouillière au bout de la rue de Sèvres; à peine un kilomètre.Avec d'infinies précautions et aidé d'amis, je descendis l'infirme sur mon véhicule et je poussai le fauteuil et parents de partout en font l\u2019éloge.tout au long du trottoir, soignant çantes, menaçantes, je penserai On peut s'inscrire toute l'année, mais il est préférable de aYée douceur les traversées de certainement à vous tous\u201d.B profiter du commencement de l\u2019année scolaire.tie aves a i Chapelle, nous ; .pm A toutes les écoles du Québec et de l\u2019Ontar\u2018o, la plus avlendimes \u2018a fin de Lottie.ANNIE ROONEY la petite orpheline Pre La 12 20 a LL 0 ee - ce AMRON WALSH À Enfin Don Bosco parut.Il avait.je me souviens, la démarche plutôt lente, et les années semblaient peser lourd sur ses épaules.Il s'approcha de Mme Gérard, qui en deux mots lui dit .son mal et son espoir.\u201cAyez | confiance en Dieu\u201d, murmura le saint homme.Puis, il récita une brève prière et donna sa bénédiction à la malade \u2026 et notre amie se souleva de son fauteuil, puis se tint sur son séant, puis se mit à marcher, péniblement d'abord cela va de soi, puis, folle de joie, retourna à pied jusqu\u2019à Car il le savait tout le temps M.Laurence a une jolie petite fille et j'ai \u2014 Maintenant Angélique est presque une vraie soeur! venue demeurer ici\u2014 CORDIALE BIENVENUE.Votre tout affectueusement dévoué, Oncle JEAN \u201cDroit\u201d Lorsqu'elle a voulu le lui dire, il s\u2019est mis à rire et rire\u2014 Bonté Zéro, Mlle Dollard avait peur que M.Laurence sache qu\u2019elle était veuve et avait une petite fille quand elle l'a marié\u2014 Les Mots Croisés du 1 T 3 8 9 I ] xl i IS : Ca Ew H HH = HEE re = son domicile.LE ME 1) Toute cette scène, dont le ré- TE a 0 nous avait AU a point gue 4 : Je n'ai pas le temps de ré- (AI oO Nu vous devinez.PE Prends son Bandits masqués! Ce doit 7 \u2014 ' Je revins rue de la Barouillie- Mets-toi à côté Ç revolver Tonto! être d'autres membres de Ia lis ne sont pas |Si ce nest pondre maintenant, nous : nanny ANN | re en roulant à vide mon véhi-, JeaRlt 1 de bande de Masson: erent pas qui vom rep faire avn 8 = cule.== i i LÀ i EB | LAN \u2014Et par la suite cette dame : fr : = | (0 TE ne connut plus de xechutes?Cet- : J .\u2014 \u2014\u2014 1 te guérison instantanée persévé- | Sees eee + 2 | | CEs WI |\u201d oF BB Lai | -\u2014 EE, \u2014Elle fut si complète qu'à | Py i aie E 11 [13 hs i Fait È quelques semaines de là Mme | {i WY { Te i p \u2014_\u2014 \u2018 Gérard prenait du travail au Ga- | frs NC \\ { | NY ME hy, SB HORIZONTALEMENT i\u2014Changer de poil \u2014 Roi d'Teraël gne-Petit, le grand magasin de | \u2014 p , \u2014 Et e méta 5 : ; 0° .1 Empincement pour le jeu de s\u2014Préfixe 2 Note \u2014 Choisir par- houveaulés de la rive droite, où, > Ll _\u2014 a ; .ie mi rp'usieurs.| i É j RR v 1 2\u2014lquerre Fleuve d'Italie gai piusieurs.durcie \u2014 Pos- pendant plusieurs années je la A J L 5 ita Kong es syed so Pelgne du tisserand.3\u2014Prostration physique.7\u2014Vérso ane à page \u2014 Métal d'un : _ Recetle au jus de citron LE FANTOME car = FALK et PHIL DAVIS g\u2014\u2018uirtande \u2014 Solennité rellgieu- se ou civile.Solution du problème 9\u2014Intenter une action en justice .! .\u2014 Robuste.de samedi dernier 10-Enltt2\"1 noue à worse ane QUI arrête vite la douleur - 7 \" paille cure Temps au ver , .| { BIEN.Il est encore Apportez des filets.Ces sirè- \u2014Légumin \u2014 - .2 0 : ~ |IPILJUIV|L jo IME] T (rn he ri ire \u2014 Toute manièr Te exan- de | arihrife rte re _ où je l'avais attaché, s1 je Tente de ce CA autre côté, \\ nes Ou allons les prendre IPILIUIVI US te dont on charge le fon H faut pour 2pde ,; ! ' navire.Si vous souffrez d'arthrite, rhumalisme C'est un piège, ca- elles ne me verront pas.| 0 ] A | S I] Si 0 | R 1] U | R | VERTICALEMENT ou névralgie, essayez cette recette simple pitaine.N'appro- CL que Je |; \u2014 et peu coûteuse que vous pouvez faire à s bien.' I a Als LE 1Qul porte des étamines.ja maison.* Frocurez-vous vouvez faire 3 chez pas trop pris \\ ; 2 nt \u2014 E , a Prescription Ru-ex chez votre pharma- avec votre navire.S GlA|CIIIT LS oi A, nt Tr ont de |cien, Mélangez avec une pinte d'eau, S : E|N Wii nA ! Kilda] j\u2014Repandue sa, et là \u2014 Trols fois.Souter je jus Den dr trous C'est facile ce .\u2014 y te pur un fruit cuit-\u2014Re- bu .; I a T | U = I jui T | EIR] Tous rir d'une couche d'or, Vous n'avez besoin seulement que de 6\u2014 Article simple \u2014 Intonation.deux cuillerées à soupe deux fois par jour, - LTA AlT iB TA S 1s SIETUIRI 7\u2014Sommes qu\u2019on fait au milieu de Souvent avant 48 heures \u2014 quelquefois Qu % vx la journfe \u2014 Interjection qui dns une nuit \u2014 de magnifiques résultats 7/0 a?[A L] 1 [o I wl L] E i U 3 T | Fi marque le dédain.sont obtenus.Bi les douleurs ne sont + - 1 i 8\u2014Mois de l'année \u2014 Nom du pas Loulagées rapidement et que vous EE Wf it n n'obteniez pas de soulagement ou vous ¥ 0 | N ¥ 3m | ME | L | U I'S S I 0 IR | N12 jouddha, en Chi Ce fer.ne vous sentez mieux.la Prescription : i - > EIR lEISI RS 0 N [8] 10-\u2014Toiles à voiles.Ru-ex me vous coûtera rien à essayer, LL ) f T5] T T ] a : 11\u2014Intenter une action en justice Votre argent vous est remis [1] peus haves Vi uf : \u2014 Ile de I'Atlantique \u2014 Posses- pas de souiagement, a rescription : hb SIAITIUIRIEIE/SIMEISIII if renversé.a Ru-ex est en vente et recommandée par 2: 4 3 toutes les pharmacies.1 PAS Pevores yb, Te, World nghes Refred, MARISE DUCLAU et so famille por McEvoy et Strievi -\u2014\u2014 is par LEE FALK et RAY MOORE rs \u2014 Î Il la secoue doucement pour Mais elle continue ormir ! - == \u201c= TA\u201d a = ace - f Dans le mystérienx grenler.| | Veveltier \u2026 ne peut léveiller 8 d ii WIZ TT 17 vue Suciau ne\u201d J\" Que prend Ÿ Mme Duciau me 3° Jo ne Je commence à comprendre poar- Mandrake trouve une chambre \u2019 Que désirez-rons prend qu'on Mme \u201cprendra qu'une prendrai quoi quelqu'un & écrit : \u201cIl n luxueuse, un lit somptueus et une | Eveillez- Hum .elle respire pour votre funeh, Ce que les sandwich et un Ducisu ?tasse de the / rien, fe rien comme Ia rancune d'une éblouissante blonde \u2026 profondément vous.Ma- normalement \u2026 je ne Monsieur 7 , Quires mem.Jerre de lait, d \u2018dans ve cham- WALDEN ae de noir erenait TI vous endormie | demoiselle.comprends bres de Is fa- Monsieur, bre, Mon.faim.pour me sortir de cette arrivers : mille pren- Vous êtes impasse \u2014 que 1 t- quelque * g mieux de i} m'arriver 7?chose » manger bientôt, ARE A A te IEEE I \\ de.M a = IN ) CL RY q ) A Le ) A ) A ) , Û 5 aa © RC : a) A - A [a [ - .f f] D 5 PP .3 A .K n 4 A A A PRE fi La, A ; ; I Sa 2 Ge - pe p 3 .: 1, 8 oe A se.; \u2014 + A i ES - A) hd MR. LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 4 FEVRIER 1946 HE HEURES D'AFFAIRES : 9.30 A.M.A 6 P.M.TOUS LES JOURS \u2014 FERME | P.M.MERCREDIS Chics souliers lacés! escarpins! bandes! oxfords! sandales! MAINTENANT 2 ét rég.5.25 - - 6.00 - - 6.50 3 99 PR NL NES, st SN 7 py 4 (A hy CA \u2019 .A .1 L Rien ne saurait être plus approprié que cette vente d'aubaines ! Les ! souliers de votre préférence pour la rue et l'apparat.Les cuirs que A / vous aimés \u2014 chevreau, veau.unis et écrasés; suèdes doux, grains alligator, gabardines ! Garnitures de cuir verni et simili-cuir.Talons hauts de toilette jusqu'aux talons militaires moyens.Pointures 417 à 9.Largeurs AAA à C.Pas toutes les pointures en chaque genre.Maga- Ca pourrait étre aussi bien le Printemps.sinez de bonne heure pour profiter du meilleur choix ! Nouveaux imprimés fleuris C\u2019est cosmopolitain - - - c'est définitivement New-York - - - pour agrémenter votre jour par un imprimé ravissant - - - ,! Salon des chaussures chez Freiman, maintenant ! Un imprimé des nouvelles consignations _ troisième étage du Salon des Modes chez Freiman - - - les plus souples ti rayonnes - - - de la couleur d\u2019un bouquet du printemps! Nous en illustrons trois - - - ne manquez pas de les voir tous.a boutons de roses sur noir.Encolure haute, Nouvelle draperie harem .manches ailées.Tailles 12 a 18 \u2026 \u2014\u2026u 10 29.50 Salon des Modes chez Freiman \u2014 Deuxième étage ! a) | @ FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN Zz a FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN = Boltines pour enfants i bd jupes pour fillettes Jupes d\u2019alpine et lainage pour fillettes.Fermeture latérale à boutons, attrayante bande à la taille.Couleurs: Vert bouteille, marine, brun, bleu, rouge et gris.Tailles 8-10.1.88 robes de chambre d'édredon Bottines de veau brun pour enfants, pointures 4 à 715, Toutes à semelles dures.Confortables pour les tout-petits 3 : qui apprennent à marcher.La paire, 1.49 B louses 3 fill Pyjamas de flanellette pour enfants pour Kiettes Pyjamas de flanellette pour enfants.Genres d'une et de deux pièces.Manches longues, encolure en V, poche à la poitrine, siège tombant.genre d\u2019une pièce, fermeture laté- \u201c\u201d 8 rale à boutons, genre de deux pièces.Couleurs: Rayures 2 bleues et roses.Tailles 2-6.z 89c ( NA NISYOVW NYWIZIS TOS-SNOS NA NISVOYW NYWITEd TOS-SNOS NA NISVOYN 2 pété pour enfants pour s ; 3 Ensembles de robes de chambre de coton brossé.Robe La mère n\u2019aura pas d\u2019objection à ce que les de chambre à manches longues, collet en pareil avec jolis Cotonnade à .ae ae = appliques à! angle, Joltes attaches de ruban au cou, cor- 1 e de bonne enfants se lèvent tôt, s\u2019ils ont une de ces onde tout le tour à la taille.Chaussons (booties) qualité, blouses sport du .\u201c ) ' confortables robes de chambre en édredon.ve rer Couleurs: Bleu et rose.Tailles pour bébés genre tailleur, encolure Jolis imprimés et quadrillés, avec collet a en V, 8 .- 1 50 une oe a I a chile, genre enveloppant, ceinture corde- e poitrine.AF A \u201c ; * Couleurs: jaune, rouge, vi lette, et manches longues.Bleues, et roses.yy L .$ : , Chemises spor pour garçonnets bleu et blanc.Tailles \u2014\u2014 Ç 7 A Faites un ensemble avec une paire d\u2019attray- 3 1-14, od 4 $& antes pantoufles.Tailles 2-4.2 Chemises sport de cotonnade pour garçonnets.Manches - ™N J = , ; courtes, deux poches à la poitrine.Couleurs: Beige et aay a 9 Ye 3 blanc.Tailles petites, moyennes et fortes.Pd ou Ky 1 0 9 nn D 3 a .Î 29 y y | .Da = * VER Le {A MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL. EE 1 MSG Pa Huit LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 4 FEVRIER 1946 Les Bruins et les Royaux sont entête de leur circ Chicago défait Boston et se maintient à un point de la Tere place de Détroit blanchit Canadien aprés avoir été défait 5-1 la veille à Montréal Rangers hier à New-York \u2014 Fléchissement de Montréal Ligne Nationale Les meneurs conservent leurs positions dans la Ligue Nationale ; de hockey mais les combats de la fin de semaine ont vu les Maple Leafs de Toronto reculer d\u2019un point dans leur tentative de se rapprocher des éliminatoires.Les Bruins de Boston ont battu Toronto samedi soir mais ils ont perdu hier à Chicago pour conserver un point d\u2019avantage sur les Eperviers.Les Canadiens ont partagé le double de fin de semaine avec Détroit pour demeurer en 3c place, maintenant à une pleine partie en arrière des Hawks.Pendant que Détroit partageait 50-50 en fin de semaine, les Leafs ne réussissaient qu\u2019un point sur quatre points possible.ls ont perdu contre Boston au pointage de 5-3 samedi et ils se sont ral liés hier soir à New-York pour annuler 6-6 avec les Rangers.Aussi sont-ils à ciny points de désavantage après Détroit pour la 4c ct dernière position dans les éliminatoires.Pat Egan est le héros Le costaud Pat Egan.un vêété- ran de la défense, a brisé le coeur des Leafs et d\u2019une foule de 14.435 samedi soir aux Gardens de Toronto.Il a enfilé deux buis en une minute pour donner l'allure de la victoire aux Bruins dans la 2e période.* Metz et Stewart avaient compté dans la première strophe.mais Gallinger ct Egan ont annulé leurs efforts.Egan a ensuite donné l'avantage aux Bruins et Church a consolidé le pointage 4-2 avant que Taylor puisse compter.Gallinger a ensuite baclé.les affaires avec son second but.Les Leafs avaient la recrue Doug Baldwin (ex-As de Québec) a la place de Babe Pratt sur la défense.Le Gars de Winnipeg a joué une solide partie.Sweeney Schriner et Lorne Carr sont demeurés encore sur le banc des Leafs.Ils ont aussi chauffé le banc à New-York, hier soir.| quand les Rangers ont pris une avance de 4-2 dans la première strophe.Après le but de Toronto par Davidson, Moe, Laprade, Warwick et Leswick pour les Rangers.Puis trouvé les filets en 19'19\u201d.Demarco a porté le pointage 5-2 avant les deux autres buts de Taylor dans la 2e période.Hamilton a ensuite annulé au début de la 3e période.Laprade a redonné l'avance aux Rangers mais Gus Bodnar a annulé 6-6.A Chicago.les Hawks se sont lancés à l\u2019offensive mais les Hawks ont pris le gros bout d'un verdict de 3-1.Mosienko a réussi le premier but dans la 2c strophe et Schmidt a fait le seul point avant que Grosso porte le compté 2-1 pour Chicago.Mariucel' a baclé le pointage final.Co La défaite aura \u20acC pour les Bruins.couteuse leur solide défense, est venu en : collision avec George Gee.la re crue no 1.dans la lére période.I] est à l'hôpital avec une blessure à la tête.On prend des ra- vons X aujourd'hui.\u201c La série Détroit-Canadiens s'est ouverte par Une victoire écrasante de 5-1 pour les Habitants au Forum samcdi et seule la tenue de Harry Lumley a Cm péché le pointage d'être plus éle- ve.; Ce fut une différente lussoire hier soir à Détroit.quand les Wings ont mis fin à quatre défaites da suite en blanchissant les Canadiens 2-0.Lumley rem- poriait son second blanchissage de la saison.Tl avait réussi son premier contre Boston.Murray Armstrong a enfllé le premier bul de Dé troit dans la première période, un coup dans le coin des filets.Paul Bibeault a été déjoué la seconde fols sur un lancer-reculons de 40 pieds par Carl Liscombe.; Les Eperviers avancent CHICAGO (P.A.) Les Eperviers de Chicago ne sont plus qu\u2019à un point de la tête de la ligue de hockey Nationale après leur victoire de 3-1 sur les Oursons de Boston, hier soir.devant une foule de 17,363.au Stadium de Chicago.Mosienko, Don Grosso et Mari ucci ont compté les buts des vainqueurs tandis que Milt Schmidt, aidé des deux autres choucroutes Dumart et Bauer, compta le but du Boston en deuxiéme période.Les équipes: Boston \u2014 Buts, Brimsek, défenses, Clapper, Church: centre, Schmidt; ailes, Dumart, Bauer: substituls, Egan, Cain, Reardon, Henderson, Shill, Gallinger.Gui- dolin, MaGill.Chicago \u2014 Buts, Karakas: défenses.Wares, Hamilton: centre, Gee; ailes, Grosso.Hamill; substituts, Mariucei, Smith, Bentley, Allen, Cooper.Mosienko, Kaleta, Horeck, Reise.Arbitres \u2014 Chadwick, Springer et Meuris.Sommaire: Premiére période Pas de point.Punitions \u2014 Egan, Kaleta.Deuxième période Chicago, Mosienko (Horeck.Smith) on rene 3.50 Boston, Schmidt (Dumart, Bauer) .einen .10.18 Chicago, Grosso (Allen.Gee) .veeeennn n.Cees 15.43 Punitions \u2014 Guidolin, Egan.Mais \u2018 Billy Taylor a} Bruins et les de Boston - dans le verset ! Jack Church, ; la Nationale * Toronto annule avec Troisième période Chicago, Mariucei ! Aucune punition.Canadiens blanchis 2-0 DETROIT (P.C.) Les Ailes rouges de Détroit ont mis fin à une série de quatre défaites consécutives quand ils ont blan-; chi les Canadiens de Montréal par 2-0 hier soir, dans une joute disputée devant une foule dc; ; 13,094.Maurice (la fusée) Richard, a | ponssé la rondelle dans la cage du Détroit à la fin de la dernière ipériode mais l'arbitre Georges Gravel n'a pas compté ce but qui, \u201cdit-il, est pénétré dans la cage june fraction de seconde après le coup de sifflet annonçant la fin de la joute\u201d.Les joueurs de l\u2019équipe visiteuse protestérent {avec force mais ce fut en vain.le gardien Harry Lumley, des Ailes.remportant son deuxième : blanchissage de la saison.Pendant que Lumley remportait son premier blanchissage depuis qu\u2019il avait réussi ce truc, lors de \u2018la premiere partie de la saison, \u2018quand les Wings écrasèrent le \u2018Boston par 7-0, il eut à bloquer 32 lancers des Canadiens.Paul Bibeault, dans les filets des Canadiens, eut un peu moins de besogne mais les Red Wings imirent fin à leur plus longue série de défaites en quatre ans quand Murray Armstrong compta dans le coin du filet à la première période et que Carl Liscombe \u2018compta sur un coup de revers lancé à 40 pieds des buts dans la ; deuxième période.: En gagnant hier soir, les Wings \u2018ont vengé leur défaite de 5-1 subie | la veille, à Montréal.aux mains des Canadiens.C'était la quatriè- \u2018me victoire consécutive des Ailes rouges sur les Canadiens à Détroit, cette saison.Ce triomphe d'hier maintient les Wings en quatrième place, cinq points en avant des Leafs de Toronto qui; , aspirent à cette même position lafin de prendre part aux élimi- | natoires.1 Les équipes: |! Montréal \u2014 Buts, Bibeault: dé-! :fenses, Reardon, Bouchard; cen- itre, Reay: ailes, Peters, Chamberlain; substituts, Lamoureux, Hii- | ler, Blake, Harmon, Richard, : O'Connor, Filion, Lach, Lynn.Détroit \u2014 Buts, Lumley; défen- ises, Quackenbush, Stewart: centre, Couture: ailes, E.Bruneteau, Brown: substituts, McLenahan, ! Watson, Lindsay, Carbeth, Gau- \u2018thier, M.Bruneteau, Liscombe, ; Jackson, Armstrong.Arbitres \u2014 Georges Gravel Doug Young, Stan McCabe.| Sommaire: ° .Première période Détroit, Armstrong (Liscombe) \u2026 .5.59 Punition \u2014 Brown.: Deuxiéme période Détroit, Liscombe (E.: Bruneteau) coe 15.42 Punitions \u2014 McLenahan, Rear- don.Troisième période |! Aucun point.Punitions strong.Match nul à New-York NEW-YORK, (PC) \u2014 Les Ma- - ple Leafs de Toronto se sont ralliés hier soir ct ont fait match nul de 6-6 avec les Rangers de New- \u201cYork.Billy Taylor.des Leafs, a - compté trois buis pour son équipe.{| Une foule de 15.198 avait complètement rempli le Jardin Madison.* En annulant hier les Leafs ob-! tiennent un point de plus dans | | \u2014 Arm- Bouchard, leur course pour la quatrième place.Ils sont à cinq points des Ailes de Détroit qui, hier également, | ; ont défait les Canadiens de Mont | réal 2-0.| Bob Davidson compta le premier | dans la joute inaugurale but du Toronto dans la première à \u201c période, hier, mais avant que les | ; visiteurs aient pu se remettre à compter, les Rangers avaient | compté quatre buts successifs dans \u2018cette même période.Bill Moe, Ed- | gar Laprade.Grant Warwick et! Tony Leswick furent les comp-, teurs new-yorkais.Billy Taylor mit fin a la série de buts des chemises bleues en comptant le deuxième but des Leafs dans la dernière mi nute de jeu, sur une passe de Ga- ye Stewart.2 buts en 28 secondes Ab DeMarco porta le compte 5-2 en faveur des Rangers apres 4.48 minutes de jeu dans la deuxiè- | me période puis Taylor compléta | son truc du chapeau deux buts! dans l\u2019espace de 28 secondes, ai-' dant par le fait méme aux Leafs | à devenir encore menaçants.| Encouragés par le beau jeu de Taylor, les Leafs se portèrent à l'attaque de plus belle et Jackie ; Hamilton égala le jeu 5-5.Laprade | compta son deuxième but pour! donner de nouveau l\u2019avance aux Rangers mais moins de cing mi- | nutes plus tard Gus Bodnar égala et le score en resta la.Les équipes: | New-York \u2014 But.Rayner; dé fenses, Heller, L.Patrick: centre.Laprade: ailes, Pique, Watson: subs., Shibicky, N.Colville, M.Colville, Warwick, Demarco.Les- wick, Juzda, Moe.Toronto \u2014 But, McCool; défenses, Stanowski.Goldham: centre, J.Hamilton; ailes, N.Metz.Davidson; subs.,, Morris, Taylor, Hill, Carr.Sehriner, Stewart, Bodnar, Bald- n.Arbitre \u2014 Clancy: juges de lignes: Babcock et Scheer.Sommaire: Premiere période 1\u2014Toronto Davidson, ' : maître de la situation mais le jeu- | ne Harry Lumley s'est fort distin- ce de 2-0 dans la première période (Stanowski) 7.05 2 New-York, Moe | (Laprade) .721 3\u2014New-York, Laprade i (Watson, Pike) .913 4\u2014New-York, Warwiwek | (Demarco) 5\u2014New-York, Leswick i (Demarco) 6\u2014Toronto, Taylor (Stewart) Aucune punition.Deuxiéme période 7\u2014New-York, Demarco (Warwick) 8\u2014Toronto, Taylor (Stewart) 9\u2014Toronto, Taylor (Bodnar) = js.17.40 Aucune punitiorl, Troisième période 10\u2014Toronto, Hamilton (Davidson) 11\u2014 New-York.Laprade (M.Colville) 12\u2014Toronto, .Bodnar (Stewart) .11.25 Aucune punition.LES CANADIENS ONT DEFAIT DETROIT 5-1 MONTREAL, P.Q., (PC) \u2014 Faisant montre de plus de vitesse et de puissance contre leurs adversaires plus lents, les Canadiens de Montréal ont défait les Red Wings de Détroit par 5 a 1 dans la ligue Nationale de Hockey, au Forum, devant une foule de 12,236, samedi soir.Les Canadiens furent toujours 17.12\" ! 3.34 | 6.40 gué dans la cage du Détroit et c\u2019est du à son beau jeu si le score ne fut pas plus élevé.I) fut particulièrement brillant en dernière période quand les Canadiens firent pleuvoir sur lui une quantité de lancers dangereux.Les Habitants furent conti-\u2018 nuellement à l'attaque et les arre- tés de Lumley, de tous les angles, furent quasi-miraculeux.Rollie McLenahan, ancien joueur de défense de Fredericton, a été ramené des Capitaux d\u2019Indianapolis pour consolider la défense des Ailes et il donna un bon rendement.Il failli compter en 2ème période quand Bibeault a fait un bel arrêté de son solide lancer.Les équipes: DETROIT \u2014 Buts.Lumley; défenses: Stewart et Jackson: centre, Armstrong; ailes: Liscombe et Watson: subst: M.Bruneteau, É.Bruneteau.Brown, Carveth, Lind- sav, Quackenbush, Couiure, Gauthier.McLenahan.MONTREAL \u2014 Buts, Bibeault; défenses: Lamoureux et Harmon; | centre, Reay: ailes: Chamberlain Peters; subst: Bouchard, Hiller, Blake, Richard, O'Connor, Filion, Lach.Reardon.Arbitres George Gravel, Pean Bennet et en Mullins.Première période Sommaire.1- Montréal, (Perts) 2 - Montréal, Filion (O'Con- * nor) 16:42 Punitions \u2014 McLenahan, WCH.Deuxièm: période Chamberlain, 3 - Montréal, Bouchard 6:19 4 - Détroit, E.Bruneteau.(Couture) 9:46 Punition, Chamberlain, Troisième période 5 - Montréal.Blake, (Lach, Richard) 2:211 6 - Montréal, Reardon (Peters, Rcay) .18:46 Aucune punition.La défense se distingue TORONTO, (PC) \u2014 Les Bruins de Boston ont glissé une défaite de 5-3 ayx Maple Leafs de Toronto.samedi soir, dans une joute rapide où les joueurs de défense sc sont particulièrement distingués.Les Leafs, acturllement en cinquième place.veulent monter en quatrième place afin de prendre part aux séries pour la coupe Stanley.Hs sont toujours privés des services de leur solide défên- \u201cse rencontreront dans la premie-! l ième partie.\u2018le plus manqué la présence de se Babe Pratt.actuellement expulsé des rangs de la Nationale.Les Torontois prirent une avan- mais s'écrasèrent par la suite.Le solide Pratt, dont l\u2019expulsion par le président Dutton à la suite d'accusation d'avoir parié sur les joutes a été faite mardi dernier, a été vivement manqué par ses copains samedi.Pendant que Pratt se remettait, chez lui.d'une réaction nerveuse la suite de son expulsion, et qu'il était alité à la maison depuis deux jours.les joueurs de défense du Boston comptèrent trois buts.Frank MeCool, ce bloc de glacc qui souffre d\u2019ulcères d'estomac, a Les séries semi-finales de la ligue Intermédiaire de Hull commenceront ce soir entre Canadien et Atlas * * * Les Volants ont blanchi les Rapatriés hier par 9-0 \u2014 Canadiens et Lyro font match nul 2-2 La ligue de hockey Intermé-|autres, son total de points étani diaire de Hull vient de conclure 17.Gaston, (disonsde tout bas) son calendrier régulier en of-|fut aussi premier dans le dépar- frant deux joutes, hier après-mi- tement des mauvais garçons, il di sur la patinoire Viau, à Hull.| fut puni pour un total de 13 mi- Dans la première joute, les Ca-|nutes.Les statistiques de la li: nadiens d'Ottawa firent match| gue paraitront au complet de- nul de 2-2 avec le Lyro, égale-| main.ment d'Ottawa.Dans la deuxiè- | PREMIERE PARTIE me joute, les Volants de Hull Canadien, 2; Lyro, 2.glissèrent un blanchissage de 9-0: Canadien: \u2014 Buts, Hertel Des- aux Rapatriés.En dépit du froid: jardins; déf.Adélard Schingh et intense, les joutes furent chaude-' Roger Poitras; centre, Mel Bec ment contestées, même celle ou.ker; ailes, François Couture et les anciens combattants furent Herbie Burns; subs, Louis Pa: défaits par une marge de 9jrent, Paul Reinhardt, J.-Pau: points.: Charron, Gérard Bazinet, Jean Paul Reinftardt et Bernard La-| Galipeau, Bernard Lafléche.flèche comptèrent les buts des; Lyro: \u2014 Buts, Réal Leduc; dé- Canadiens tandis que Louis Bé- fenses, Edgar Piché et Roger La- dard et Roland Nault comptérent! coste: centre, Roland Nault; ai- pour le Lyro.les, Georges St-Jacques et Victor Auréle Myre, Marcel Legris,| Bonenfant; subs, Gérard Lepage, Eugène Sauvageau, Gaston Lé- Jean Lepage, Louis Bédard.ger, Roger Léger et Louis La- Arbitre: Lionel Fournier.flamme furent les compteurs Première période pour Volants, Myre, Legris et 1\u2014Canadien, Reinhardt Gaston Léger en comptant deux (Bazinet, Charron) .10.14 chacun.Aucune punition.Bill Fournier, comme un bra- Deuxième période ve, arbitra seul les deux joutes.: 2\u2014Lyro, Bédard Voilà certes un homme coura- (G.Lepage) \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.13.47 geux.; Punition: J.Lepage.Semi-finales ce soir Troisième période La première joute de la semi- 3\u2014Canadien, Laflèche finale aura lieu ce soir, à la pa- | (Bazinet) .10.03 tinoire Royale, rue Dupont quand 4-\u2014Lyro, Nault eres 11.26 | les Canadiens et l'Atlas Musie| Aucune punition.Chronométreur: Marcel La: re joute d'une série de deux en framboise; statisticien: Pete Briè- trois.Une autre série entre les, Fe.Volants et le Lyro commencera! demain soir, à la même patinoi-| Repats, 0; Hull-Volant, 9.re.Ces deux mêmes équipes Repats: \u2014 Buts, Bradley; déjoueront également jeudi soir, | fenses, Grant et Schroeter; cen- puis vendredi les Canadiens et; tre, McDonald; ailes; Gordon et l'Atlas Music joueront leur deux- E.Dinelle; subs, Clarke, F.Di- nelle, Hogan, Hearing, Dormer.Hull-Volant: \u2014 Buts, Ken Mé- nard; défenses, Armand Grégoire et Oscar Carrière; centre, Louis Laflamme; ailes, Marcel Legris et Gaston Léger; subs, Eugène Sauvageau, Roger Léger, Aurèle Myre, Bob Reinhardt.Arbitre: Lionel Fournier.Première période 1\u2014Hull-Volant, Myre, DEUXIEME PARTIE Gaston Léger en tête Gaston Léger a terminé la saison en tête des compteurs, ayant compté 8 buts et passé pour 9 Pratt devant sa cage.McCool a manqué deux lancers de loin qu\u2019en temps ordinaire il aurait pu bloquer sans difficulté.(Sauvageau) .11.21 Le retour de Clapper 2\u2014Hull-Volant, Legris .12.37 Les Oursons se servirent de 15; 3\u2014Hull-Volant, Sauvageau, joueurs, dont le vétéran Dit Clap- (Roger Léger) .13.04 Punitions: G.Léger, Grégoire, Laflamme, McDonald.Deuxiéme période 4\u2014Hull-Volant, Gaston per qui joua une partie formidable à la défense.Il laissa son poste d'instructeur pour remplacer Jack Crawford, blessé.C\u2019était Les As de Québec blanchissent les | Volants par + hier après-midi QUEBEC.P.Q.(PC) \u2014 Deux buts comptés en deuxième période par George (Punch) Imlach et Roy Heximer ont fait gagner les As de Québec sur les Volants de Hull ici hier aprés-midi.Une foule d'environ 5,700 fervents ont été témoin de la joute.7 Le gardien Lionel Bouvrette à remporté son premier blanchissage de la saison.II fut brillant ainsi que Paul Leclerc mais ce dernier n'a pu bloquer les deux lancers d\u2019Imlach et de Heximer.Bouvrette a dû bloquer 32 lancers des Volants et il fut l'étoile des As.Leclere fut solide également et il dut faire 40 arrêtés.II n'y eut pas de point de compté en première période et c'est après 930 minutes de la deuxième période qu'il accepta une passe de Taggart et qu\u2019il tira un solide lancer de la ligne bleue des Volants pour compter le premier but.Leclere fut pris par surprise.Après une attaque en groupe par les As, Taggart et Bob Du- fault en vinrent aux coups dans le territoire du Volant et furent punis.Tous deux venaient à peine de prendre leur place sur le bane : Québec, Imlach (Taggart) Les résultats et classement de la Nationale \u2014 Samedi: Boston, 5: Toronto, 3.Montréal, 5: Détroit, 1.Dimanche: Détroit, 2: Montréal, 0.Toronto, 6; New-York, 6.\u201cChicago, 3; Boston.1.Le classement G PNP CPts Boston .18 11 6 119 105 42 Chicago .19 21 3 148 111 41 Canadiens 18 13 3 110 90 39 Détroit \u2026\u2026 .14 13%5 89 103 33 Toronto .12 19 4 107 132 28 Rangers 8 21 5 91 133 21 Cette semaine Mercredi \u2014 Toronto à Boston; Rangers à Chicago.Jeudi \u2014 Rangers à Détroit.Samedi \u2014 Chicago à Canadiens; i Detroit a Toronto.| i } Gaye Stewart monte en 2e place dans la | course aux honn.Par la Presse Canadienne Gaye Stewart de Maple de Toronto a réuni un but et trois passes en deux joutes de fin de semaine pour partager la 2e place avec Bill dans la course aux honneurs individuels de la Nationale.Les deux joueurs sont à 14 points en arrière de Max Bentley, qui n'a pu compter de but hier soir mais qui domine le tableau avec 49 points.Clint Smith de Chicago a mérité une passe pour se maintenir en 4c place avec son copain blessé, Doug Bentley.Tous deux ont 33 points.Toe Blake et Eilmer ont gagné un point chacun dans les jjoutes de fin de semaine et partagent la Te place avec 31 points, un de moins qu\u2019Alex Kaleta de Chicago, qui a été tenu sans un point hier soir.B.P.Pts M.Bentley, Chicago 28 21 49 Stewart, Toronto, 25 10 35 Mosienko, Chicago 14 21 35 Smith, Chicago 16 17 33 ; D.Bentley, Chicago, 15 18 33 Kaleta, Chicago 15 17 32 Blake, Montréal 21 10 31 Lach, Montréal, 7 24 31 Equipe \u2014 Boston, 18 victoires, 11 défaites, 6 nulles, 42 points.Points \u2014 Max Bentley, Chicago 28 buts, 21 passes 49 points.Buts \u2014 Max Bentiey, Chicago, 28.Passes \u2014 Elmer Lach, Montréal, 24, Punitions \u2014 Stewart, Détroit, Mariucci, Chicago, 45 minutes.Blanchissages \u2014 Durnan, Montréal, 3.ee fama la deuxiéme joute de Clapper de- Léger (Carriere) .8.13 puis le 23 décembre dernier.5-\u2014Hull-Volant, Roger | F H 0 ( K F Y Les Leafs costumèrent 14 jou- Léger (Myre) .13.28 eurs mais n\u2019en employèrent que Aucune punition.LIGUE JUNIOR DE HULL 12, Tout comme dans les récentes Troisième période C.Lafortune, 3; Wrightville, \u20180.joutes, les vétérans Dave Schriner 6\u2014Hull-Volant, Legris ! OHA SENIOR A et Lorne Carr demeurèrent sur (G.Léger, Laflamme) \u2026 7.34\" Hamilton Pats, 7: Stratford, 6.le banc.La recrue Doug Baldwin, 7\u2014Hull-Volant.Gaston Lé- ! SENIOR DE L'OUEST ancien amateur de Winnipeg et ger (Legris, Laflamme) 911; (Calgary, 17: Regina, 2.de Montréal, remplaca Pratt et|8\u2014Hull-Volant, Myre (R.OHA INTERMEDIAIRE fut solide à la ligne bleue.Léger, Sauvageau) \u2026\u2026 9.55 Kingston Locos, 5; Peterbor- Les équipes: 9\u2014Hull-Volant, Laflamme ' ough, 4.BOSTON \u2014 Buls.Brimsek: dé- (Legris) prrccenrens eneesraens 06; OHA JUNIOR A fenses: Church et Clapper; centre, Aucune punition.Toronto Young Rangers.6; Schmidt: ailes: Dumart et Bauer; Statisticien: Pete Brière.Galt, 4.\u2019 subst: Egan, Guidolin, Cain.Smith Chronométreur: Marcel La Oshawa.3: Barrie.1 Hendrerson, Reardon, Gallinger, framboise.LIGUE PROVINCIALE McGill et Shill.Classement final Samedi TORONTO \u2014 Buts, MeCool: dé- JGPEPC Pts Sherbrooke 4: Cornwall 4 fenses: Stanoski et Goldham: Huil-Volant 1091053 818 (supplé AN CT .1 Le ; ie v pplémentaire).centre, Hamilton: ailes: Hill et Atlas Music 10 7 2 1 36 24 15 Drummondville.4: Victoriaville Davidson: subst: Taylor, Stewart, Canadien 1063141 21 13! 3 ro ! Metz.Bodnar, Morris, Baldwin.Lyro 10 3 4 3 26 33 9j\" Dimanch Schriner, Carr.ARC 80711043 | Lachine.8: Sherbrooke.5 Arbitres \u2014 Bill Chadwick, Jim Repats 80801350 0 Hobie a pe > advil Primeau et Eddie Mepham.Séries Semi-finales I 1 oriaville, J; ummondvir Sommaire: 2 de 3 SUH inthe.7.C ail 3 Premiére période Lundi le 4 février a 8 heures ï yacint e.7: Cornwall, 2.t - Toronto, Metz précises.à la patinoire Royale.L'AMERICAINE (Hamilton.Davidson) 7:04 CANADIEN vs ATLAS MUSIC.1.Dimanche 2.Toronto.Siewart | Mardi le 5 février à 7 h, 45 Providence.6: Buffalo.2.(Bodnar.Morris) .18.30 précises, a la patinoire Viau: New-Haven, 5: Indianapolis.5.Punitions \u2014 Guidolin ct Bald-| LYRO vs HULL-VOLANT.Samedi win.Jeudi le 7 février, a 7 h.45 Stlouis.2; New Haven.1 Deuxiéme période précises, à la patinoire Viau: Providence, 7: Cleveland, 5.3- Boston.Gallinger HULL-VOLANT vs LYRO.| Buffalo, 3: Hershey, 1.(Guidolin) cocoons 4:40! Vendredi le 8 février, a 8 h.! Indianapolis.5; Pittsburzh, 3.4 - Boston, Egan .11:38) précises à l'Académie La Salle: LNGUE DES E.-U.5 Boston, Egan 12:38 ATLAS MUSIC vs CANADIEN.K Cit manche na 1 (Reardon Ce \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Kansas City, 5: Omaha, 1.Punitions \u2014 Stanowski, Shill, y .St-Paul, 3: Tulsa, 3.Schmidt N sriod Ligue \u20ac hockey Fort Worth 5; Dallas, 1.roisième période Fa a Samedi 6-Baston, \u201cChurch (Cain, _|Sémior du Québec mana, winmeapoiis, 2 eee canne :1° or \u2018orth, 3; Dallas, 2.7- Toronto, Taylor (Metz).8:30 Bd LIGUE DE L'EST DES E.-U.8- Boston, Gallinger .11:23 Résultats d'hier Washington, 2: Philadelphie, 2.Punition \u2014 Metz.Royaux, 7; Ottawa, 5.New-York.3: Boston, 3.L Québec, 2; Hull, 0.ELIMINATOIRES JUVENILES Shawinigan, 3; Valleyfield, 3.Merrickville.5: Perth, 4.(Mer- rickville prend la série 7-5, total Classements des points).CG PNP * pic EXHIBITION Montréal 25 52 167 103 32 ME 9 J: Clarkson College, 2.Ottawa .19 12 2 162 128 40 NS ES Shaw.-Falls .14 7 2 127 158 30: thes?Sintege, School 2; Rodes récalcitrants que Imiach dé- @odren eC \"13 14 8 110 118 ay.Brandon Elas, 14; Winnipeg All joua la défense des Volants et gull 7 25 2 123 170 | Stars, 2.; .courut jusqu'à Leclerc qui s\u2019avan- JUNIOR DU LANARK ça pour bloquer le lancer mais Cette semaine , Carleton Place, 4: Perth, 3.Heximer s'empara du rebond et , ; .LE HAUT OUTAOUAIS Jeudi \u2014 Québec a Shawini-| Renfrew, 13: Petawawa, 6.Leclerc n\u2019eut pas l'ombre d'une chance pour bloquer ce deuxième lancer.gan; Valleyfield a Royaux.Samedi \u2014 Québec à Ottawa.Les équipes: Dimanche \u2014 Ottawa à Québec; Hull \u2014 Buts, Leclerc: défenses, Royaux à Valleyfield.LE BAS-OUTAOUAIS Ottawa Trojans, 6; Ottawa Petch, 5.(Premiére joute semi-finale).McDonald, Goupille: centre, Tu-}.din; ailes, Ballance, Dheere: subs, Swanson.Thibault, Webster, Du- fault, Dunlap, Love, Latoski.Québec \u2014 Buts, Bouvrette; défenses, Taggart.Tondreau: centre.Tremblay: ailes.Valenti, O'Neill: x Ls \u20ac ENT.subs, Johns, Emberg, Charest, | ment, 3 jours encore Imlach.Nelson.Weiler.Carra- pi \u2019 gher, Heximer, Gruhn.LUNDI, MAR Arbitres: P.Bennett et E.et MERCREDI Mondes rer Il y a encore de bons sièges Première période Echelle des prix, Aucun point.$2, $1.50 et $1.Punitions \u2014 Aucune, Deuxième période Bournes, Tae Rideau, riom.de 9 sm i Jes jours.5 i Spectacle Je #0 9.30 Québec, Heximer (Imilach) 14.44 Punitions \u2014 Taggart, Dufault,\u2019 Webster.Troisième période Aucun point.Punitions \u2014 Aucune, - 9 pm tou rue Sparks.Stages ches Lindsey, à l\u2019Andite- ir à 8h.30 pm Mosienko de Chicago, : \u2014 .* Check enfile deux buts Les Sénateurs défaits par Royaux, hier MONTREAL (PC) \u2014 Les Roy: aux de Montréal ont consolidé leur emprise sur la première place de la ligue de- hockey sénior du Québec, hier après-midi au Forum, en triomphant des Sénateurs d'Ottawa, équipe de deuxié- me place, au compte de 7-5 devant une foule d\u2019environ 11,500 fervents.Le diminutif Pit Morin, des Royaux, s'est distingué en comptant deux des buts gagnants.Les | Royaux et les Sénateurs furent à chances égales en première et en troisième période, mais dans la deuxième ils déclassèrent les Sénateurs par 3-1.ce qui prouva être la marge de la victoire.Léo Gravelle venait d'être puni, au début de la première période, pour avoir joué du coutelas sur un adversaire, quand les \u2018 Sénateurs comptèrent leur premier but, Jimmy McFadden tirant bas dans le coin de la cage aprés avoir recu une passe de Stu Smith.Cependant à la huitième minute, les Royaux égalèrent \u2018le compte quand Floyd Cury trompa la vigilence de Fraser en tirant bas à courte distance de la cage.Les buts décisifs ! Les Royaux réussirent trois | buts en ligne dans la deuxiéme période, Morin, Gravelle et Alex Smart comptant a tour de rôle avant que les visiteurs ne puissent répliquer.Le joueur de défense Doug Harvey, était à purger une punition, à la 18e minute, quand Connie Brown des Sénateurs monta seul et alla compter le deuxième but des Sénateurs.Le jeu devint très palpitant en troisième période quand les Sénateurs tentèrent d'égaler le compte mais le mieux qu\u2019ils purent faire fut de compter trois buts quand les Royaux en faisaient autant.Lude Ch- compta deux buts pour les Sénateurs dans cette période et Bobby Copp en compta un autre mais des buts par Jean-Paul Lamirande, Howie Riopelle et Pete Morin assure- rent la victoire aux Royaux.Les équipes: OTTAWA \u2014 Buts, Fraser; défenses, Trainor, Copp; centre, Brown; ailes, Check, Slowinski: subs.McFadden, Smith, Irvine, Poirier, Inglis, Graboski, Turik, Mathers.MONTREAL \u2014 Buts, H.Har- (Smart, Méronek) 9\u2014 Montréal.Morin (Casavant, Raymond) 624 10\u2014Montréal, Riopelle (Gravelle) .8.27 11\u2014Ottawa, Check (Brown) 8.33 12\u2014Ottawa.Copp (McFadden) .12.10 Punitions: \u2014 Gravelle, Brown, Lamirande.MATCH NUL A SHAWINIGAN SHAWINIGAN FALLS, Qué, \u2014 rapide en surtemps, les Catarac- a N uit respectif 11,500 voient le Royal taper Ottawa 7-5: Bouvrette blanchit - Hull et Québec * Valleyfield annule 3-3 à Showinigan pour partager la 4e place du groupe senior avec les As \u2014 Lude reste en liste * pour Ottawa tes de Shawinigan et les Braves de Valleyfield firent match nul de 3-3, hier après-midi, dans la ligue du hockey senior du Québec, La première période fut rude et les Calaractes durent être privés d'un joueur pendant au moins huit minutes, à cause de punitions.Chaque équipe compt au moins un but dans cette première période.Gerry Plamondon fut le premier à compter après 10.55 alors que les Cataractes ne jouaient que quatre hommes sur Ja glace, Théberge et Arcand étant tous deux au pénitencier.Un peu plus tard, alors que les équipes étaient encore au grand complet, les Cataractes forcèrent le jeu jusqu\u2019à ce que Jimmy Planche égala 1-1 après 16 14 minutes, Les deux gardiens eurent à faire beaucoup d'arrêts au cours de cette période initiale.La deuxième période fut toute aussi rapide que la première et les esprits quelque peu plus refroidis.Aprés cing minutes de jeu, toutefois, Terry et Orlando furent punis, mais les Cataractes ne purent compter quand les adversaires avaient deux hommes de moins sur la glace.Une rondelle qui dévia sur un gouret a été rappelé après avoir pénétré dans la cage des Braves.L\u2019arbitre n\u2019alloua pas ce but et les partisans du Shawinigan firent pleuvoir sur la glace une quantité d'objets tels que sous, papiers, etc, Après 15.15 minutes de jeu, alors que Terry était au pénitencier, Jack Carthy compta pour placer les Cataractes en avant pour la première fois de la joute, Quelques minutes plus tard, Jime my Planche reçut une passe da Nick Cinor et patina à travers toute l\u2019équipe des Braves pour compter le plus beau point de l'après-midi.v Le solide Terry diminua toutefois cette avance de deux points en comptant au milieu de la troisième période puis, alors qu'il na restait que cinq minutes de jeu, Gerry Plamondon compta le but qui égala les chances 3-3.Les équipes: Valleyfield \u2014 Bu'-, Deschênes; défenses, Orlando et Terry; centre, Campeau, ailes, Porteous et Plamondon; subst.Majeau, Joan- nette, Vinet, Leduc, Robidas, Cae dieux, Boyer et Cavanaugh, Shawinigan Falls \u2014 Buts, Cot.noir: défenses, Bergeron et Are cand; centre, Carthy; ailes, Cal» houn et Morehouse; subst.Cinor, Planche, Filion, Toupin, Gravel, Lauzon, Théberge et Bennett.Arbitres, Barrette et Murray.Sommaire: Première periode 1\u2014Valleyfield, Plamondon (Campeau, Majeau) 10.55 2\u2014Shawinigan Falls.Planche (Cinor, Bennett) .16.14 Punitions: Arcand (3), Filion (2), Terry, Robidas, Théberge, Bergeron, Toupin (inconduite) et Majeau.: Deuxième période 3\u2014 Shawinigan Falls, Carthy (Planche, Arcand) \u2026\u2026\u2026.15.15 4\u2014Shawinigan Falis, Planche (Cinor) 19.58 Punitions: Arcand, Terry (2) et Orlando.vey; défenses, D.Harvey, Lami- rande: centre, Gravelle: ailes, Riopelle, Curry; subs, Meronek, Smart, Heffernan, Raymond, Casavant, Morin, Laforce, Stahan.Arbitres: \u2014 George Mallinson, Ken Mullins.Sommaire: Première période 1\u2014Ottawa, McFadden = (Smith) oo en 2.44 2\u2014Montréal, Curry (Riopelle, Gravelle) .8.22 Punitions: Gravelle, Trainor, D.Harvey.Deuxième période 3\u2014Montréal.Morin (Casavant .8.38 4\u2014Montréai, Gravelle (Laforce) .10.26 5-Montréal, Smart (Meronek, Heffernan) 11.55 6\u2014Ottawa, Brown .17.12: Punitions: \u2014 Mathers, Trainor.Troisieme période 7\u2014Ottawa, Check (Copp) 2.15 8\u2014Montréal, Lamirande 3.33.inconduite).(P.C.)\u2014Aprés une période de jeu | Troisième période 5\u2014Valleyfield, Terry f (Joannette, Vinel) .8.22 | 6\u2014Valleyfield, Plamondon 14.47 | (Campeau, Porteous).| Punitions: Grave! (mineure et | Période supplémentaire , Pas de point.Pas de punition.ee er LANDRIENNE, Qué.-__ LANDRIENNE.(Qué) \u2014 (D.N.C.)\u2014 M.et Mme Laurent Savard sont les heu reux parents d'un fils, baptisé sous lee prénoms de Joseph-Albert-Serge-Ives, Pare | rain et marraine, M.et Mme Albert Jus ; Men, oncle et tante de l'enfant.Plusieurs jeunes filles de ja parui-se sont allées suivre une retraite fermée, { dernièrement.~ Ampoules électriques 25, 40 et 60 watts 12¢ \u201c1,000 heures et plus\u201d 160 watts, dépolies 100 et 150 watts, claires 200 watts, claires .Ampoules trois lumières 100, 200, 300 watts 64c AMPOULES BLEUES LUMIERE DU JOUR, à partir de 25 watts, toutes les forces jusqu'à 300 watta Bas usage, 5e \u2026 8e LIVRAISON GRATUITE EN VILLE prix.Ampoules dur Voyez ces spéciaux! Limes pour tous les ouvrages LIMES PLATES, 8\" et 10\u2019, 29e, 38e LIMES MI-RONDES, 16\u201d .42e LIMES RONDES, 6\u201d, 8°, 10\u201d 26e à 38e LIMES A SCIES 19¢ Chapeaux (Caps) de réservoir à essenca.se barran qualité suprême 1.98 AS A a i * 394, rue i ram 7 a Vv fes i par PILOTE DES VOLANTS Avouons que la nomination d\u2019AL-| lie Garland comme pilote du Hull- Volant dans la ligue senior du Québec désappointe des milliers de fervents canadiens français qui espéraient que la direction de Yéquipe hulloise accepterait l\u2019of-' fre généreuse d\u2019Eugène Chouinard,\u2019 le meilleur instructeur que notre race ait produit depuis des années dans nos parages.Cela n\u2019enléve rien au prestige et aux connaissances de M.Garland, un gentilhomme qui a surtout fait sa marque comme instructeur à l'Université d'Ottawa.J'ai entendu tellement de commentaires élogieux de la radio-cau- serie hebdomadaire de mon collègue Henri Laperrière au sujet de la nomination de Garland, que je, sais que les lecteurs seront heureux de lire ce qu'ils ont entendu: \u201cQuant à notre autre équipe locale, les courageux Volants de Hull, on vient de donner un successeur 3 Bob Guertin.Le nouvel, instructeur des Volants séniors]| n\u2019est pas un inconnu dans nos parages.En effet, Allie Garland a fait ses preuves depuis longtemps, d'abord en 1930 en conduisant le jeune Primrose en finale de l'est pour la coupe Mémoriale.Quelques années plus tard Garland se distinguait comme instructeur de baseball et de hockey et depuis quelques années il a remporté des suc- cés notoires comme instructeur des équipes de hockey intersco- laires de l'Université d'Ottawa.Il y a deux ans Garland avait formé une solide équipe qui remportait le championnat junior interscolai- re d\u2019Ottawa.Les jeunes carabins étaient en effet une machine très effective et on se rappellera les émouvantes finales contre le collège St-Patrice.\u201cGarland est déjà entré en fonctions.\u201cMais si Garland a connu des succès avec les juniors il trouvera peut-être l'atmosphère sénior un peu différente.En effet, Allie n\u2019a jamais dirigé d'équipe sénior.mA- me dans le regretté circuit de la ligue de la cité d'Ottawa.Il fait u saut prodigieux en passant a la di, rection des Volants et il trouvera peut-être étrange de commander à des vieux troupiers comme Bucko MacDonald, Cliff Goupille, Larry Thibault, Hal Dewey, Al£ Webster et les autres vétérans de l'équipe volante.De plus Garland prend la direction de l\u2019équipe à une période très critique.Les Volants n\u2019ont plus de chance à participer aux éliminatoires.11 leur reste encore quelques parties et nous verrons si Garland a la touche magique.Bob Guertin, succédant à Alex Wood après que ce dernier eut subi plusieurs défaites successives a remporté une première victoire dès sa première apparition sur le banc.L\u2019équipe a donné de brillan-, tes performances par la suite mais n'a pu remporter plus que six victoires au cours de la saison.On a remplacé plusieurs joueurs pari d\u2019autres et depuis quelques semaines la machine volante fonctionne de mieux en mieux.Garland prend le travail et on dit qu'il est même engagé pour lan prochain.Nous ne discuterons pas la sagesse des directeurs des Volants en regardant si loin car il passera beaucoup d'eau sous le pont Interpro- vincial avant la prochaine saison, mais voyons ce que fera Garland demain à Québec puis dans les autres joutes subséquentes.S'il con- nait un certain succes d'ici la fin de la saison, il sera acclamé par les centaines de partisans hullois comme l'homme du destin qui est arrivé trop tard.s'il est malheureux dans les prochaines joutes.il ira rejoindre Alex Wood dans le domaine de l'oubli et l'an pro- | 1 Les étoiles de la fin de semaine PAT EGAN, de Boston, qui a enfilé une couple de buts et a brillé d\u2019un vif éclat sur la défense des Bruins samedi soir à Toronto, pour conduire son club à une victoire de 5-3 sur les Maple Leafs.PAUL BIBEAULT, de Montréal, qui a donné une brillante exhibition d\u2019arréts pour aider les Canadiens à vaincre les Red Wings de Détroit 5-1 samedi à Montréal.BILL TAYLOR, Toronto, qui a réussi le truc du chapeau hier quand les Leafs ont annulé 6-6 avec les Rangers à New-York.HARRY LUMLEY, Détroit, qui a fait 32 arrêts pour mériter son deuxième blanchissage de la saison à Détroit dimanche quand les Canadiens ont été blanchis.MIKE KARAKAS, Chicago, qui n\u2019a été déjoué qu\u2019une fois hier à Chicago quand les Hawks ont défait Boston 3-1.à el le spectacle continue À directeur des spot - _ AU SUJET DU NOUVEAU Charlie Tonal EE chain les Volants engageront un autre instructeur.\u201d LE COCKTAIL SPORTIF Le colonel Harvey Miller, secrétaire de la NBA, prétend que l\u2019impresario Mike Jacobs s\u2019est engagé à donner son entier concours pour aider les villes autres que New- York dans l'organisation de ses séances de championnat.mentionnons le combat entre Willie Pep et Sal Bartolo pour le championnat des poids-coqs.quant au tennis, le Mexique a choisi son équipe qui rencontrera la sélection canadienne pour le droit de disputer aux vainqueurs de la ronde Etats-Unis-Philippines le championnat de la zone nord-américaine .Rolando et Armando Vega, les vainqueurs des doubles pan-améri- cains à Mexico en 1943 sont les as mexicains.Armando a 22 ans et son frère, 23.Francisco Guerrero Arconcha alternera dans les\u2019 simples.le Canada compte sur Dernière semaine de joutes à la Pointe Gatineau Les séries commerceront dimanche prochain.\u2014 Deux circuits.| \u2014 Il ne reste que deux joutes de hockey à disputer chez les seniors de la Pointe-Gatinfau, avant que LE Lnull, OITAWA, LUNDI 4 PEYKIER 1940 Réal Lalonde enregistre deux buts quand le Collège Lafortune gagne 3-0 Les sténographes prennent la première joute de la finale junior de Hull \u2014 Septième blanchissage de Laramée \u2014 Chartrand est l'autre compteur \u2014 Beau travail du trio Fortin-Desjardins-Fortin \u2014 Deuxième joute, demain soir Co ee et \u2014m\u2014\u2014 par Charlie DAONST l\u2019on ne passe en semi-finales pour le titre de la ligue de l'Association St-François.Les juniors n'ont: qu\u2019une joute à disputer et c'est dès ce soir que la dernière rencontre aura lieu.A 7 h.30, les Alouettes rencontreront les Aigles dans cette partie des juniors.A 8 h.30, les As seniors joueront contre les Braves leur derniére joute de la cédule.Mercredi soir, a 8 heures, les Abeilles dispule- ront également la derniére partie contre les As, Enfin, jeudi à 8 heures, ce sera la dernière joute de la saison régulière, les Voltigeurs rencontrant les Braves et dimanche prochain, les séries éliminatoires commenceront et chez les seniors et chez ler juniors.Mardi soir, c\u2019est le patinage public et vendredi, c\u2019est le bingo hebdomadaire.\"série finale de la ligue de hockey junior de Hull.Réal Lalonde, effectif ailier droit du club Lafortune, a été l\u2019étoile de la partie hier après-midi quand les siens blanchirent le St-Joseph de Hull (Wrightville Beverages) par 3-0 dans la première joute de la Le \u201cp'tit noir\u201d de la paroisse St-Rédempteur enregistra deux buts dans la dernière période et assura une sensationnelle victoire.Cette éliminatoire est une affaire du meilleur dans trois et se continuera demain soir au parc Larocque.Autre blanchissage pour \u201cBuck\u201d Gérald Laramée, un des fils de l\u2019échevin Laramée, a démontré une fois de plus qu'il était un gardien de buts de grinde valeur.Hier, devant les habiles torgpilleurs du vétéran Gene Goderre, \u201cBuck\u201d sut bien faire les choses et bloqua tout ce qui vint dans sa direction.Donc, toutes mes félicitations a ce jeune et prometteur athléte de chez-nous qui vient d'enregistrer son septième blanchissage de la saison.lorsqu'il voulut argumenter trop longuement avec l'arbitre.Belle équipe Le St-Joseph a perdu cette partie, c\u2019est vrai, mais ses gens surent démontrer ensemble et vitesse pour donner beaucoup de trouble à leurs lourds adversaires.Le trio Joliat au poste N'allons pas oublier que cette partie était l'attraction principale du grand festival sportif des écoles de garçons de Hull et disons en passant que le tout fut un véritable succès.Malgré le froid sibérien, Auréle Joliat, anciene Don McDiarmid d'Ottawa, Henri Rochon de Montréal, Bobby Du- four d'Ottawa, Phil Pearson de ' des Abeilles par 3-1, hier après- Vancouver et Toronto et Brendan.midi, à la Pointe Guy Doucet Macken de Montréal, mais nOUS} avec deux buts et Claude Foley Solicoer que Gaclan valols et Gil! ont compté les trois buts des ga- olicoeur auront leur mot à dire.! snants, tandis que l'unique point LE CHAMBARDEMENT CHEZ| des Abeilles a été réussi par Ro- LES RANGERS de New-York est, bert Corneau.I.n'y eut pas de Joutes d'hier Les Voltigeurs ont triomphé \u201cun signe des temps\u201d.leur étrile des Canadiens de Montréal.a bien su répondre à l'invitation de mon ami Roland Sabourin et c\u2019est lui qui mit la rondelle au jeu.Il était accompagné de M.Daniel Lafortune, maire de la pointe-Gatineau, du C.F.Léo, E.C.directeur de l'Ecole Supérieure, de M.Alex Caron, président de la Commission des Sports moyenne d'âge est de 28 ans avec; plusieurs ex-militaires qui ont été.absents du grand hockey depuis] deux et trois ans.Frankie Boucher a [fait venir une ligne et un joueur de défense pour rafistoler ses Messieurs de | Manhat.le centre Cal Gard-; ner, l'ailier droit Rene Trudel et le gauche Church Russell, trois | gars de Winnipeg de la Ligue de! l\u2019Est des Etats-Unis.Hal Laycoe est le 4e Rover de New-York à devenir grand ligueur.il rem-! placera le vétéran Bill Juzda sur la ligne bleue .!.Bill et l'ailier gauche Alex Shibicky vont rejoin- drè le gros Murray (Muzz) Patrick a Providence.Ray Hale, 65 ans, qui lançait pour les Braves de Boston de 1900 a 1903, est décédé a Allegan (Michigan).Jimmy Demaret de Houston (Texas) a gagné l'omnium de $7500 avec un coup sur la partie à Tuczon (Arizona).Herman Barron de White Plains, était bon deuxième.la Nationale célébrait samedi ses 70 ans d'existence au baseball.les grandes ligues de baseball vont enrayer la manie des gratifications et boni aux joueurs.la limite des salaires a été fixée (y compris boni) a $6,000 par année.dans la triple A, $4,000 et 150 p.cent du niveau du salaire dans les autres mineurs.les clubs majeurs paieront $2,000 d'amende et les mineurs $1.000.Gene Décosse de Hull décidera cette semaine s'il construira son centre sportif.Le Providence se rapproche de Hershey Jacques Lavoie conduit les Rouges à une victoire de 6-2 sur Buffalo, dans l\u2019Américaine Par la Presse Canadienne Les Providence Reds ont balayé les deux parties de la fin de semaine pour se rapprocher des Hershey Bears, deuxiéme du classement de la division de l'Est dans la Ligue Américaine de hockey.Six parties séparent maintenant les deux équipes.Providence a défait les Barons de Cleveland 7-5 à Cleveland samedi malgré les 100e et 101e buts de l\u2019as borgne de Cleveland, Tommy Burlington.Tom est une étoile de centre.Hier soir, animés par Jacques Lavoie et Bud Scher- za qui ont enfilé deux buts chacun, les Rouges ont écrascé les Bisons de Buffalo 6-2 en présence de 6,168 fervents du Rhode Island.INDIANAPOLIS EN TETE Les \u201cCapitals\u201d d'Indianapolis ont remporté une victoire et ont annulé leur autre joute de fin de! semaine pour se considérer en tête de la division de l\u2019ouest, avec un - avantage de 3 parties sur les Har- nets de Pittsburgh, Ils ont tapé les Hornets 5-3 samedi à Pittsburgh mais ils ont dû se rallier hier soir à Indianapolis pour annuler 5-5 avec les Aigles de New-Ha- ven.Samedi, Pete Leswick a réussi deux buts.Jimmy Conacher al fait le tour du chapeau pour permettre aux Caps d\u2019annuler.| Les Bears de Hershey ont perdu deux fois.Samedi à Hershey | (Penn).ils ont plié 3-1 devant les Bisons de Buffalo, meneurs de la division de l\u2019Est en présence de 8,489 fervents (un record local) et dimanche à Cleveland, ils ont succombé 9-5 contre les Barons, Leslie Cunningham a mené l\u2019offen- | sive victorieuse avec trois buts.Les Flyers de St-Louis, derniers de la division de l\u2019ouest, se sont talliés au 3e verset pour battre New-Haven 2-1 samedi à St-Louis.Jud McAtee et Maurice Rimistead ! ont compté pour St-Louis.Joe | Bell a évité un blanchissage aux Aigles.point en première période.Doucet compta son premier but en 2e session, mais Corneau annule quelques minutes plus tard.C'est dans la dernière période que se bâclèrent les affaires, Guy Doucet et Foley comptant successivement.Les Canadiens triomphèrent des Alouettes par 10-7 dans la joute des juniors mais ils on! dû compter leurs {trois derniers buts dans une période supplémentaire, car à la fin de la 3e période, les deux équipes étaient égales, 7-7, Robert Corneau a été le grand héros de cette victoire en comptant 7 des 10 buts.Les autres buts furent enregistrés par Régent Charette.Les compteurs des Alouettes furent Jean Berthiaume (3), André Charette, Yvon Bouvier, André Beaudry et Roger Charette.Première partie Les Voltigeurs \u2014 Buts, Roger Charette; défenses, Fe-n.Lamou- reux et Claude Foley; centre, G.Doucet; avants, Henri Carrière et Lucien Villeneuve; subst.Pierre Doré, Gaétan Doucet, R.Crevier.Les Abeilles \u2014 Buts, À.Doré; défenses.Edm.Richard et Régent Bigras; centre, Rhéal Letang; ai, les, Claude Bigras, Gatien Laga- cé; subst.Rob.Corneau.Arbitre, Joffre Séguin.Le sommaire\u2014 Première période Pas de point.Punitions: C.Bigras et F, La- moureux.Deuxième période 1- Voltigeurs, G.Doucet (P.Doré et Crevier) 2\u2014Abeilles, R.Corneau (C.Bigras et Letang) Pas de punition.Troisième période 3\u2014Voltigeurs, G.Doucet (Carrière et Villeneuve) 4\u2014Voltigeurs, C.Foley (G.Doucet-Crevier) Punition, E.Richard.Deuxième joute Alouettes \u2014 Buts, C.Richard; défenses, A.Charette et A.Beau- dry: centre, J.Berthiaume; ailes, Y.Bouvier et R.Charette.Les Canadiens\u2014Buts, J.-R.Cha- rette; défenses, J.Crevier et O.Vanance; centre, R.Corneau; ailes, R.Charette et G.Lachapelle.Arbitres, Tom Lachapelle et Roland Foley.Les classements Seniors J G P NPts Voltigeurs 8 5 2 1 11 Abeilles .8 2 3 3 7 Les As 3 2 8 Braves 4 2 4 P NPts Canadiens 2 1 7 Les Aigles \u2026 2 0 6 Alouettes 31 3 Prochaines joutes Ce soir \u2014 7 h.30: Juniors: Alouettes vs Aigles; 8 h.30: seniors: As vs Braves.Mardi: 7-10 h \u2014Patinage public.Mercredi, 8 h.: Abeilles vs Les As.Jeudi, 8 h.: Voltigeurs vs Braves, Vendredi, 8 h.: Bingo.Ligue Américaine pates Division de l\u2019Est G P NPts P C Buffalo .26 14 6 58 204 158 Hershey 20 18 6 46 130 141 Providence 15 25 4 34 187 190 New Haven 9 27 9 27 147 180 Division de j'Ouest à PN Ps PO © Indianapolis \u2026\u2026 25 15 7 657 217 lil Pittsburgh .22 15 7 51 182 150 Cleveland .18 18 7 48 172 17 St.Louis .18 21 6 42 142 17 toyags à lins ou f 263, rue Dalhousie Pour pressage, désinfection et net- tise de notre service.Collection ct livraison dans les 4 jours -2566 sec de vêtements mascu- éminins employez l'exper- Hansenne est 4e NEW-YORK Leslie MacMitchell a remporté une victoire décisive et facile dans la ville Wanamaker au 38e tournoi annuel Millrose, samedi au Madison Square Garden.Marcel Hansenne de France s\u2019est classé troisième, avant-dernier.L'ancienne étoile de l\u2019Université de New-York a mené dans 10 des 11 tours de l'arène pour finir huit verges en avant de Tommy Quinn du N.Y.Athletic Club, en quatre minutes 19 comble de 15,000.secondes devant une salle | et quelques autres.Aucun but La première période fut très rapide et contestée et aucun but ne fut enregistré.Cependant, le Lafortune eut l\u2019avantage du jeu et Guy Cloutier dut effectuer de magnifiques arrêts.Gibeault, Lavoie et Gaudreault purgèrent chacun une mineure au cours de ce premier vingt minutes.Chartrand ouvre Lionel Chartrand, un joli et gros garçon de Hull, a démontré qu\u2019il possédait un solide lancer vers la huitième minute de jeu lorsqu'il accepta une passe de Ronald Carle et tira de la ligne bleue pour briser la glace et donner au Collège Lafortune une avance de 1-0, Ce chapitre fut très contesté et nous avons vu les Fortin, Desjardins, Berniquez, Beauparlant et autres donner beaucoup de travail à Laramée tandis que Cloutier dut en faire autant à certains moments devant les Viau, Beau- champ, Lalonde et autres.Une escarmouche générale éclata vers la fin et Lavoie et Lalonde durent purger chacun une majeure.Le dénouement Wrightville attaque avec éclat dans la troisième et dernière période mais les défenses Gibeault, Lacasse et Gaudreault protègent bien Laramée et le St-Joseph est tenu en respect.À la neuvième minute.Gaudreault fit une montée et alimenta Lalonde d\u2019une passe parfaite et ce dernier ne fit pas d'erreur et déjoua Cloutier pour le deuxième but des Lafor- tune.Une minute avant la fin, Lalonde arriva seul devant Cloutier et une fois de plus trouva le coin du filet et rendit la victoire des siens plus certaine.Maurice Lavoie, le \u201cbad man\u201d de l'après- midi fut expulsé pour 5 minutes Fortin-Desjardins-Fortin a été très impressionnant et ces trois jeunes furent certes les meilleurs des perdants tandis que Lalonde, La- ramée, Chartrand, Gibeault et Viau étaient les étoiles du La- fortune.Deuxième partie Cette série de deux dans trois pour le championnat junior de Hull se poursuivra demain soir au parc Larocque; c\u2019est pour les 8 heures précises.Le vainqueur de cette série rencontrera les champions de la ligue de hockey junior canadienne-française d'Ottawa.Quelques notes .Les frères du Collège Notre- Dame et des autres écoles de la cité transpontine démontrèrent un magnifique courage dans l\u2019organisation de ce festival .Je les en félicite et je suis certain que leur exemple saura stimuler la belle jeunesse sportive de Hull.x x x Lionel Ouellette, président de la ligue junior de Hull, était retenu au lit par la grippe .Léandre Paquin le remplaça .Dan Lafortune et l\u2019échevin Edmond Laramée étaient au poste.x x x Gene Goderre, vieux routier du sport, fit du mauvais sang hier après-midi .Lavoie lui a certes causé des ennuis .Gene est cependant fier de ses gars et a confiance en un championnat .D'ailleurs certains me disent que Goderre a même fait une tablette chez lui pour installer la coupe.x x x Après la partie, Gene Décosse, Daniel Lafortune, Roland Sabou- rin et moi-même nous rendimes à la Pointe-Gatineau .On fut accueilli par madame la Mairesse, Mme Daniel Lafortune .Elle était fière du succès des Sténographes .Mlle Lafortune l'était aussi.x x x Les joueurs furent accueillis à la résidence de M.Omer Sabou- rin, pére de notre dévoué Roland .Tous s\u2019amusèrent avec entrain et votre serviteur, Gene Dé- cosse, Hector Legris étaient de la fête .Le jeune Lacasse s\u2019est révélé un chanteur de grande promesse .Joueurs, directeurs et autres lui présentèrent une jolie somme .x x x Des joueurs m'ont appris que Roland Sabourin était aussi bon directeur d'un club de hockey qu'il l\u2019est avec une plume .Réal Charron en est un autre de grande promesse, me dit-on .Roland et Réal sont tout enchantés de leur instructeur André-Jean Le- gris .J'ai eu le plaisir de rencontrer Legris au club \u201cAlouette\u201d de Londres durant mon outre-mer .Les équipes: Collège Lafortune \u2014 Buts, Gérald Laramée; défenses, Paul La- casse, Rosaire Gibeault; ailes, Ronald Carle, Rhéal Lalonde; centre, L.Chartrand; substituts, J.- L.Gaudreault, Gaston Drouin, Gilles Laramée, Bernard Viau, Bernard Beauchamp, Nelson St- Amand.St-Joseph de Hull \u2014 Buts, Guy Cloutier: défenses, M.Lavoie, R.Cardinal; ailes, G.Desjardins, M.Fortin: centre, R.Fortin; substituts, C.Beauparlant, C.Proulx, Geo.Berniquez, Bernard Cardinal, Lionel Bertrand, R.Desjardins, Sommaire: Première période Pas de point.Punitions \u2014 Gibeault, Lavoie, Gaudreault.Deuxième période Lafortune, L.Chartrand (Carle) oil 8.10 Punitions \u2014 R.Cardinal, P.La- casse, J.Desjardins, M.Lavoie majeure), R.Lalonde (majeure).Troisième période Lafortune, R.Lalonde (J.-L.Gaudreault) .9.20 .Lafortune, R.Lalonde (L.Chartrand-Carie) .19.59 Punitions \u2014 B.Viau.M.Lavoie (majeure).Arbitres, L.Limoges et C.Martel.Statisticien, L.Paquin.de cinthe (P.Q.) troisième.Tous Frontenac de Québec.Liyod Evans gagne la course LEWISTON, Maine \u2014 Une course de dix milles en raquettes, qui a été gagnée par Lloyd Evans du Montagnard de Montréal contre 19 adversaires a mis fin dimanche aux pittoresques assises de trois jours du Congrès international des clubs de raquetteurs.Sur un tracé glacé et malgré des vents contraires, Evans a gagné en une heure, neuf minutes et huit secondes, soit près de 10 minutes de plus que son record pour la distance.Maurice Marcotte a fini deuxième et Gérard Côté de St-Hya- C\u2019était la première fois depuis quelques années que Côté chaussait les raquettes.en avril sa 4e victoire dans le marathon de Boston.10 milles à la raquette deux portaient les couleurs du Il espère remporter séjour | [= Neuf Angoit contre Ray Robinson le 4 mars A Pittsburgh, Sammy An- Eott, ancien champion mon dial des boxeurs poids-légers a signé un contrat pour son 3e match contre Ray (Sugar) Robinson, mi-moyen de New-York.Le match aura lieu le 4 mars aux Gardens de Pittsburgh.Mais la grosse nouvelle de la fin de semaine dans le monde pugilistique a été l\u2019entente conclue entre Mike Jacobs et la Mational Box ing Association.Deux records de la raquetie soni élablis a Lewiston (Maine) Par Louis FONTAINE envoyé spécial du \u201cDroit\u201d LEWISTON \u2014 Si Lloyd Evans a défait Gérard Coté dans le 10 milles, clou de la journée de dimanche, les honneurs du cong.ès internationai des clubs de raquet- teurs des Etats-Unis et du Canada, qui s\u2019est terminé hier soir, | vont sans contredit à Edouard Bolduc de Sherbrooke et a Adrien! Pronovost du Frontenac de Qué-! bec, qui ont établi des nouveaux records.; En effet, samedi, Bolduc (Club Gounod, Sherbrooke) a couru les; trois milles en 21 minutes 33 se-' condes pour vaincre le record que René Montpetit de St-Henri avait | Ra ges en trois minutes, 26 secondes, soit 15 secondes de moins que le temps de J.Dykes (Aurora, Ont.) en 1939.Trois pour Charlebois, Pierre Chariebpis du National de Montréal a capturé les 100 verges en 17 secondes, les 220 en 31.8 secondes et les haies de 120 en 21.5 secondes.4 Les autres vainqueurs comprenaient: Jean Couture, Frontenac, Québec, les 440 en une minute 14 secondes.Robert Boucher, Fron= tenac, Québec, le mille en 6 minutes 38 secondes.Chez les dames: Mlle Lessard Mlle Jeanne Lessard du Club Dollard, 60 verges en 11 secondes, 100 en 18.5 secondes.VELOUTÉ avec les Lames Minora Par son velouté et so rapidité.le Minora procure satisfaction.C'est la seule lame de haute qualité dans le domaine des lames à bon marché.4 LAMES \\ VA RL MI À établi en 1944, soit 22 minutes 15 À secondes.Pronovost a couru les 800 ver- 1% Avec l'aide des Grove\u2019s Cold Tablets, vous pouvez combattre les rhumes et le danger des rhumes en toute confiance.Ces comprimés de réputation mondiale attaquent les cinq symptômes du rhume dans l'organisme, soulagent rapidement maux de tête et douleurs, diminuent la fièvre, assèchent le mucus et régularisent le système.Des millions de gens se fient à cette formule éprouvée, qui fera aussi merveille dans votre cas.Vérifiez la signature ser la petite boîte blanche \u2014 ER a CCS UT ot À « P, sf | : LANTIGEN =: TRI + LANTIGEN :: ry ANTIGEN L A prenant par la bouche DL RATE] La Bouteille J.E.WASSON EY 4 UN MEDECIN écrivait dans le \u2018British Medical Journal\u201d du 15 janvier 1936: \u201cDans mes observations, les antigénes buccaux ont été employés surtout contre les infections catarrhales, le rhumatisme et l\u2019entérocolite catarrhale.cliniques ont été très remarquables.\u201d importante déclaration marquait l'aurore d'un grand soulagement pour les sujets catarrheux.TRAITEMENT des ouleurs rthritiques, humatismales SCIATIQUE, LUMBAGO, SPONDYLITE, FIBROSITE, NÉVRITE ET AUTRES AFFECTIONS RHUMATISMALES MICROBIENNES CONCESSIONNAIRES: ÉMINENT Les résultats Cette MALTBY BROTHERS LTD.- 5, avenue Boon, Toronto BARHAM & SANDS - 560 rue Cambie, Vancouver C.P.856, St-Jean, N.B.= LANTIGEN .LANTIGEN T Qu'est-ce que LANTIGEN ?Lantigen, produit d\u2019un laboratoire autorisé d'Australie, n\u2019est pas un remède breveté mais un vaccin à l\u2019état dissous.Lantigen excite l\u2019organisme à se créer une résistance aux maladies.Il agit d'abord localement, par absorption dans les muqueuses du nez et de la gorge, puis dans le système digestif; ensuite généralement par sa diffusion dans l\u2019économie tout entière.NIOILNVY] LEENA AB NIOIINV1 NIOILNVT NIOIINVT POSTEZ CE COUPON AUJOURD'HUI Lantigep s'obtient dans les P CIES seulement, Si vous ne pouvez en obtenir, adressez Ce Coupon aus DIRECTEUR, LANTIGEN LABORATORIES, 12 est, rue RICHMOND, Baresa 551, TORONTO 1, Oat.Messieurs: Veuillez m'envoyer.bouteilles de LANTIGEN.\u2026. de l\u2019armée en H, dans laquelle deux hommes du camp d\u2019exercices \u201cMusk-Ox\u201d ont perdu la vie hier dans la région sous-arctique.Ce sont le caporal Cecil-Arthur Ralph, 26 ans, du CARC, de Calgary, et le canonnier F.-A.Morris, 18 ans, de St-James, Manitoba.Un corps a été trouvé étendu près de ce qui a été un mur de la hutte.L'autre était à 15 ou 20 pieds de distance.Les officiers militaires qui ouvrirent une en quête ont exprimé I'opinion que les hommes ont été suffoqués par la fumée ou les flammes avant de pouvoir atteindre la porte.Les flammes, qu'on croit s'être échappées d\u2019un brûleur à pétrole de la hutte de 75 pieds à un étage, à la base du camp d'exercices \u201cMusk-Ox\u201d, à 4! milles d'ici, se propagèrent avec une telle rapidité que les pompiers volontaires du camp furent incapables de les maitriser.Empéchés par le manque d'eau et par un froid de 25 degrés sous zéro, ainsi que par la néige, qui ne fondait pas malgré le feu, les officiers et autres hommes réussirent à empêcher les flammes de 3e propager aux autres structures.Environ quatre heures avant que le soldat H.-E.Jones, de Wal.lesy, Cheshire, Angleterre, sentinelle de nuit, découvrit le feu, les derniers des quelque 75 hommes et 15 femmes q'' assistaient régulièrement aux amusements | du samedi soir au camp, avaient quitté les quartiers de officiers.Les pertes sont estimées à plus | heim étaient dans leur rer | Ï auteur prolifique, est décédé à (9 ans PORT-SAINT-PIERRE (Guerne- sey (PC) Edward-Phillips Oppenheim, populaire romancier.est décédé hier à l\u2019Âge de 79 ans.Presse associée Edward-Phillips Oppenheim a été pendant plus d'un demi-sie- cle, l\u2019un des romanciers les plus prolifiques et les plus populaires au monde.Quoique sa production s\u2019est ralentie au cours de la deux iéme Grande Guerre, alors que les Allemands ont saisi ses demeures sur la Riviera et dans les fles de la Manche, il avait écrit chaque année, depuis le début du siècle, trois ou quatre romans d\u2019espionnage, policiers ou d\u2019aventures mondaines.Son oeuvre comprend au dela de cent cinquante volumes, sans compter plusieurs nouvelles et plusieurs pièces.En 1941, il publiait son autobiographie, sous le titre: The Pool of Memory.Comme la plupart de ses principaux personnages, Opp, comme l\u2019appelaient ses amis, était un mondain poli, suavement spirituel, qui usait volontiers d\u2019attitudes théâtrales.LI affectionnait la société aristocratique et le luxe de la Riviera, où il a souvent situé ses romans.ll a créé de grands succès tels que The Lighted Way (1912), The Great Prince Shan (1922), Murder at Monte-Carlo (1932) et The Last Train Out (1941).Né à Londres, le 22 octobre 1866, Oppenheim n'a reçu d'instruction qu'à l\u2019école primaire de Leicester, où son père était commerçant de cuir.Sa famille était originaire d'Allemagne, d\u2019où son ancêtre, Ludwig von Oppenheim, était expulsé, au 16e siècle.Oppenheim a vendu sa première nouvelle en 1884, à l'âge de dix-huit ans, et son premier roman, EXPIATION, deux ans plus tard; toutefois, il a administré le commerce familial jusqu'a l'âge de quarante ans, en se révélant un homme d\u2019affaires avisé, et en écrivant, dans ses loisirs, des vingtaines de romans, avant de se lancer pour de bon dans la carrière des lettres.En 1891, il épousait, au cours d'un voyage à Boston, une jeune Américaine, Mlle Elise Hopkins, qu'il avait connue un an auparavant, en Angleterre.A ce moment, le père de la jeune fille lui avait conseillé d'améliorer son sort avant de demander sa main.Par la suite, il s'était présenté à la demeure des Hopkins, avant l'aube, un chèque de $5,000 dans son gousset; il avait gagné cette somme par ses écrits.La famille dormait encore; il s\u2019assit sur le perron, attendit pendant plusieurs heures, et se présenta.; Les Oppenheim avaient une fille, qui est devenue Mme Gerai- dine Nowell-Downs, de Brocken- hurst (Angleterre).Au cours de la première Grande Guerre, Oppenheim fit son service dans le contre-espionnage britannique, avec le grade de major.Avant la guerre, il avait fait, dans ses romans, des mises en garde conire le danger allemand; on croit que, pour cette raison, il figurait dans la liste des An- Zglais dangereux \u201cà exécuter dès l'occupation de la Grande-Breta- gne par les Allemands\u201d.Au déclenchement de la deux ième Grande Guerre, les Oppen- Domaine de Notre-Dame, sur la Riviera française.Quand les nazis s'avancèrent dans la zone de Vichy, l\u2019auteur et son épouse s\u2019enfuirent en Angleterre, en passant par la France, l'Espagne et le Portugal.En septembre 1945, les Oppen- heim s'embarquèrent sur un yacht loué pour se rendre à leur domaine des îles de la Manche, Le Vauquiedor à Port-Saint-Pier- re, Guernesey.À cause d'une panne de moteur, le vieux couple passa onze jours dans leur navire de vingt-quatre tonneaux.Oppenheim attribue sa carrie- re d'écrivain\u2019à une habitude que son père inaugura à la maison.Chaque année, le père demandait que ses enfants écrivent une histoire qu'on lisait la veille de Noël; un prix était décerné au meilleur auteur.Oppenheim gagna ce prix à l'âge de 13 ans.Parmi ses oeuvres, mentionnons The Mysterious Mr.Sabin, The Traitors, A Prince of Sinners, A Maker of History, The Secret.The Conspirators, The Mischief Maker, The Double Traitor, The Great Impersonation, The Evil Shepherds, The Mystery Road, Prodigals of Monte Carlo, The Million Pound Deposit, Sinners Beware, The Gallows of Chance, The Strange Boarders of Palace Crescent, The Spy Paramount.Curious Happenings to the Rooke Legatees, And Still T Cheat the Gallows, The Spy Master, Sir Adams Dissapeared, The Shy Plutocrat et Mr.Mirakel.\u201cUn écrivain écrit, disait Op- penheim, parce que s'il garde ses histoires dans sa tête, il souffrIrait d'une sorte d'indigestion mentale\u201d.Quant aux intrigues, i n'y en a pas plus qu\u2019une vingtaine dans le monde, et \u201cquand vous les avez employées de A jus qu'à Z.vous pouvez recommencer de Z \u2018 A\u201d.mn CAPPELL.Ont, CAPPELL (Ont) \u2014 (D,N.C.)\u2014 M.et Mme Lévis Payeur font part à lenrs parents et amis, de la naissance d'un fils, né le .janvier, ct Daptisé le 12, sous les prénoms de Joweph-Gaitan-Robert.Parrain et marraine, M.et Mme Robert Payeur, oncle et tante de l'enfant Le 16 janvier dernier Milles Rita et Juliette Bois ont visité leurs frère à Calletock, M.et Mme Joseph Lehoux font part h lenrs parents et amis de la naissance d'un fils né le 20 janvier et baptisé le même jour, scus les prénoms de Joseph- Alfred-Réal.Parrain et marraine, M.et Mme Alfred Payeur.M.A.Henri, de Sturgeon.Falls, institue teur, æst arrivé, pour commencer la clas- sn le 24 janvier, Le soldat Fernand Gosselin est de retour ches ses parents, pour une exemption de aix mots.M.J.-B.Huard emt allé se promener À Mixainabie.M.Pierre Laflamme et venn passer In fin de semaine chez nes ps- de $1,500.rents, M.et Mme Alfred Laflamme, Trainée par un auto sur une distance de 9 m.TOPSHAM (Maine) (PA) Une femme qui ful trainée par | une automobile sur une distance de neuf milles, samedi, s\u2019en est tiré avec des écorchures et probablement une jambe fracturée.Les directeurs de l'hôpital où elle fut transportée ont dit que son manteau, s'enroulant autour de son cou, servit de coussin à sa tête.C\u2019est à Mme Rachel Skel- ton, quarante-et-un ans, qu\u2019est arrivée cette aventure.La police a dit que le chauffeur, Edward Tracy, ne s'en aperçut pas avant que son auto capotat dans un fossé.La jambe de Mme Shelton était prise entre le pare-choc ar rière et un garde-boue.Tracy et sa femme croyaient qu'ils avaient laissé Mme Skelton chez elle à Bowdoin, (Maine).\u2014\u2014\u2014 Tempéte soulevee autour du cas d\u2019Edwin Pauley Par Clyde BLACKBURN WASHINGTON (PC) Le secrétaire à l'Intérieur, Harold Ickes, vétéran du premier cabinet Roosevelt, agé de 71 ans, qui s est déja baptisé lui-méme Le Pingre, a créé une sensation de premier ordre en attaquant publiquement Edwin Pauley, millionnaire dy pétrole californien, que le président Truman a désigné comme sous-secrétaire à la Marine.C'est là un exemple frappant du manque de solidarité du cabinet, exemple beaucoup p'us significatif que la déclaration ha- tive du président Truman, lors d'une conférence de presse, alors qu\u2019il avait affirmé que c'est lui- même, et non pas le secrétaire d\u2019Etat, James Byrnes, qui décide de la politique étrangère américaine.Pauley.qui s'est enrichi dans sa jeunesse, et qui a rempli un certain nombre de missions importantes, pour le président à l'étranger.a été désigné comme sous-secrétaire à la Marine; c\u2019est semble-t-il, sur lui que le président jettera son dévolu quand il s'agira de désigner le secrétaire à la Marine, à la retraite de James Forrestal.Le comité sénatorial des affaires navales étudiait cette nomination, alors qu\u2019Ickes, comme té moin.a affirmé que Pauley a tenté d'empêcher le gouvernement d'intenter une poursuite.afin d'acquérir les gisements de pétrole trouvés sous l'eau en deça de trois milles des côtes, qui appartiennent actuellement aux états.Ickes prétend que Pauley \u2018u a déclaré que les magnats cali forniens du pétrole verscraient de grosses sommes à la caisse du parti démocrate si l\u2019on abandonnait la poursuite.Si le président tient à nommer Pauley, il semble qu'il lui faudra maintenant faire son choix enire le jeune millionnaire et le secrétaire à l'Intérieur.L'incident a suivi de près l'explosion du président, lors d'une conférence de presse, au cours de laquelle il avait avancé ce qu'on a interprété, dans certains milieux, comme une critique de son secrétaire d\u2019Etat, James Bvrnes, On demandait au président son avis sur une mesure du sccreta- riat d\u2019Etat; il interrompit ses interlocuteurs, en affirmani que le secrétariat d'Etat n'avait d'autres politiques que celles qu'approuve le président.Il a précisé que le secrétariat ; d'Etat applique les politiques du présidents des Etats-Unis.| Cette explosion a soulevé des soupçons d'un différend entre le président et Byrnes: on a in\u2018er- rogé ce dernier à ce sujet: il a affirmé qu'il n'existait pas de tel différend.Byrnes a ajoulé à cela qu'aucun secrétaire d\u2019Etat n'a jamais reçu plus de coopération qu'il a reçu lui-même du président Truman.Mais la vive remarque du président fournit un nouvel argument à ceux qui soupçonnent qu\u2019un semblable différend sème la désunion dans le cabinet.On la citera sans doute autant que celle qu'avait faite le président, officieusement, lors d'une conférence de presse.peu après la fin de :la guerre; il avait alors affirmé \u2018qu'à nouveau, le champ était li- \u2018bre pour les politiciens.\u2014 \u2014 \u2018Bourgeois contre | : commerçants sur | le site de l'ONU Ï Par James PORTERFIELD GREENWICH (Connecticut) \u2014 (P.A.) \u2014 Cette municipalité ordinairement tranquille, lieu de résidence de plusieurs New-Yorkais a l'aise, est toute agitée aujour- d'hui.Elle fait partie du site suggéré comme siège permanent de l'ONU.On a estimé qu'un tiers de la ville de Greenwich est situé dans les quarante-deux milles carrés de l'état de Connecticut et du comté de Westchester (New-York) trouvés favorables par le comité d\u2019enquête de l\u2019ONU qui rentra à Londres hier pour présenter son rapport à l'assemblée générale.Le comité a dit que son premier choix tombait sur la ville de New- York.D'autres municipalités de l'état de New-York, particulièrement la ville de North-Castle, vieille de deux cents ans, dont le millier d'habitants sont domiciliés sur le site choisi par le comité, ont également protesté.Les propriétaires qui se voient déjà forcés d'abandonner les terres occupées par leur famille depuis des générations ont dit ; 1 Onze = Salaires - minimum ; demandés par les | ouvriers de l'acier Par Jack WILLIAMS HAMILTON (P.C.) \u2014 Des démarches en vue d'augmentations de salaires pour les unions du Congrès canadien du Travail ont pris de l'importance en fin de semaine, alors que les \u2018United Steelworkers of America (C.1.0.) ont complété leurs plans de campagne en vue de salaires hebdomadaires minimums de $33.60 dans les usines de base de l'acier, La nouvelle échelle de salaires pour la semaine de 40 heures, soit une augmentation de $2.63 sur le salaire minimum actuel pour la semaine de 48 heures, a êté fixée d'abord pour les 13,000 ouvriers de l'acier de la Dom:- nion Steel and Coal Company, de Sydney, N.-E., la Steel Company of Canada, la Hamilton and Al- gamo Stecl Corporation, du Sault Ste-Marie.A une conférerce au cours de laquelle on formula des plans en vue de la coordination des campagnes sur les salaires dans les trois usines, où les 13,000 hommes de l\u2019industrie de base étaient en cause, on doùtait encore qiie la campagne s'étendit à d'autres locaux de l'acier, dont le nombre total des membre- est d'environ 40,000.Il n'a pas été question de \u201cgrève\u201d à la conférence.Cela eût été prématuré, car on n'a pas encore parlé formellement des demandes de salaires.1! y avait toutefois évidence d'une étroite liaison entre les chefs des unions représentées, dont le nombre total des membres est de 125,000.\u20ac-H.Millard, de Toronto, die recteur canadien des unions de l'acier, a signifié clairement qu'il ne voyait que peu d\u2019espoir qu'on accède aux demandes de- salaires, vu l\u2019ordre actuel de contrôle des salaires de temps de guerre, Il dit que les amendements apportés la semaine dernière pour mitiger l'ordre manquaient de latitude suffisante pour accéder aux demandes des ouvriers.Une semaine plus courte est nécessaire pour procurer de nouveaux emplois, mais il ne peut y avoir réduction de salaires.Toute la question\u2018 des salaires, en tant qu'elle s'applique aux unions du Congrès canadien du Travail, sera discutée à Ottawa la semaine prochaine,- alors que se réuniront l'exécutif et le conseil du Congrès, principaux corps de l'association qui compte environ 250,000 membres.On sat- tend que le Congrès fasse de nouveau pression sur le gouvere nement pour qu'il mitige les restrictions sur les salaires: Démission de M.Arthur Randles Le ministre des Transports, l'honorable Lionel Chevrier, a annoncé aujourd\u2019hui qu\u2019il avait accédé à la demande de monsieur Arthur Randles, directeur des marins marchands, d'être dégage de ses responsabilités du temps de guerre pour lui permettre de reprendre ses fonctions de gérant général du trafic passager pour le Car:da, des lignes Cunard White Star et Donaldson Atlantic.Monsieur Randles désirait retourner au service de sa compagnie depuis la fin des hostilités mais sa démission n'a pu ! être considérée avant aujourd'hui et elle entrera en vigueur le 15 février 1946.En faisant remarquer que le personnel actif de la Marine marchande du Canada qui était d'environ 1400 en 1939 s'était accru a plus de 12,000, le ministre a reconnu qu'il était dû à M.Arthur Randies d'avoir trouvé les ; moyens d'atteindre ce chiffre et d'avoir ainsi facilité l'expansion d2 la flotte marchande du Canada.L'honorable M.Chevrier a déclaré que la centralisation des dépôts d'éguipages a eu pour effet de permetire au gouvernement d'adopter dez mesures progressives assurant la protection et le bien-être des marins marchands sans rien changer à leur état de civils.Les bénéfices accordés comprenaient les augmentations de solde, les dégrévements d'impôt, l'indemnité pour serviee de guerre, l\u2019indemnité spéciale et \u2018la protection accordée ent vertu des Règlements de l'Indemnisation des employés.Ces bénéfices spéciaux ont été octroyés en plus des pensions et des indemnités payées en cas de mort, de blessures, de détention ou de perte d'effets personnels dues à l'opération de l\u2019ennemi.- Te ~~ \u2018 Nomination à la corporation des biens de guerre.\u2014\u2014 Le major Victor Michie, E.D,, a été nommé ingénieur des biens immeubles dont doit disposer la \u2018Corporation des biens de guerre, a-t-on annoncé, aujourd\u2019hui, au bureau de M.H.-R.Malley.M.B.E, vice-président et directeur des ape provisionnements de cette Corpoe ration.Le major Michie.quj était auparavant chef de la Division du Génie et de la Construction de la même Corporation, sera à la téte d'une nouvelle Division qui verra à la garde et à l\u2019entrefien des biens immeubles jusqu\u2019à ce qu'ils aient été désaffectés ou vendus.= que le choix était \u201cinjuste et non démocratique\u201d.D'autre part, un groupe de pro» priétaires de magasing de Greenwich a dit que le choix conférait un grand honneur à la ville.Les protestations, dit-il, reflètent des intérêts égoïsles.Tous les propriétaires sont unanimes à dire qu\u2019ils ne s'opposent pas à l'ONU et qu\u2019ils appuient sans réserves ses principes.4 Q 8 \u2014 Douze CCT ee Onze personnes périrent dans des incendies dans l\u2019est du Canada Presse canadienne Des incendies à la base subarctique d'exercices Muskox à Churchill, sur la baie d'Hudson, dans des régions d'Ottawa, à Salisbury, N.-B., et à Toronto-est ont fait perdre la vie a 11 Canadiens, et d\u2019autres accidents de fin de semaine ont porté le total des morts à 22.Deux soldats sont morts dimanche matin dans un incendie à une caserne au camp de la base \u201cMusk-Ox\u201d.Ce sont le canonnier F.-A.Morris, 18 ans, de St-James, Manitoba, et le caporal C.-A.Ralph, de Calgary.On croit que l'incendie du \u201cMusk-Ox\u201d a été allumé par un poêle surchauffé et il s'est propagé dans un bâtiment de bois contre-plaqué.Les pompiers volou- taires combattirent les flammes par un froid de 24 degrés sous zéro.Trois enfants de M.et Mme Thomas McGrath, Morris, 4!; ans, Hilda, 3 ans et Patricia, ceux ans, ont été asphyxiés samedi soir par la fumée d'un chesterfield en feu.On croit que + Le rainistre du commerce se rend au Mexique Le ministre du Commerce, M.James MacKinnon, quittera l\u2019aérodrome de Rockcliffe, Ottawa, demain matin pour se rendre au Mexique qui sera le premier de plusieurs pays de l\u2019Amérique du Sud à recevoir le ministre canadien au cours de sa mission.Le ministre a déclaré ce midi qu\u2019il espère signer un nouveau traité de commerce avec de Mexique, afin de stimuler les relations d\u2019affaires entre le Canada et ce pays.Le ministre McKinnon engagera également des pourparlers avec les autres pays de l\u2019Amérique latine qu\u2019il visitera avec l\u2019intention de conclure d\u2019autres ac- le feu a été allumé par une cigarette.Les enfants étaient seuls à la maison.Mlle Annette Goulet, 24 ans, une invalide, a été brûlée à mort samedi soir alors que le feu de- truisit un magasin et une demeure combinés à Dalkeith, Ontario Les restes calcinés de deux fré- res, Patrick et James Tobin, et de leur soeur, Winnifred, tous âgés de plus de 70 ans, ont été trouvés hier dans les ruines fumantes de leur maisonnette de pièces de bois près de Manotick, Ont, à 13 milles d'Ottawa.A Salisbury, N.-B, un incendie qui se déclara dimanche à la demeure de M.et Mme Basil Eagles a causé la mort de deux jeunes garçons, Basil, 9 ans, et son fre- re Merle.5 ans et trois autres enfants, Doreen, Lois el Elaine ont été blessés, Mme Eagles sauva les enfants, excepté Basil.en les lançant d\u2019une fenêtre sur le toit d'un hangar adjacent.Merle est mort à l'hôpital.Les autres accidents ont porté à six le nombre des morts dans les provinces maritimes.à |Le chanoine : Emile Gélinas ! a est decédé TROIS-RIVIERES, Qué \u2014(P.C.) M.le chanoine Emile Gélinas, 73 ans, procureur diosésuin, est décédé subitement hier soir, au pres- | bytère de M.l'abbé I -J.Cham- berland, curé de la paroisse Ste- Marguerite, ici.Ne aux Trois-Ri- vières, le chanoine M \u2018linas fut ordonné prêtre en 1899 et enseigna au séminaire des Trois-Rivières jusqu'en 1910.Il fut alors nommé procureur diocésain.Il fut nommé chanoine en 1931.= EN CORRECTIONNELLE Séjour à l'hôtel en payant avec cords ou d'autres traités.En plus du Mexique, M.McKin- | non visitera la Colombie, le Gua-j temala, Honduras, Nicaragua, El; Salvador, Costa-Rica, Panama et| peut-être le Vénézuéla.Il sera accompagné de M.J.H.English, du ministère du Commerce, M.W.G.Stark, secrétaire commercial à l'ambassade canadienne du Pérou, de M.Paul Tremblay, de l'ambassade canadienne de Washington, qui représentera le ministére des Affaires extérieures, et de M.D.W.Thompson qui agira comme secrétaire.tt Une lourde tache aux experts du comité économique un faux chèque Frederick West, 38 ans, de Gra- cefield, Qué.plaida coupable en correctionnelle, ce matin, à l'accusation d'avoir payé avec un faux chèque, son séjour dans un hôtel, et il sera condamné vendredi prochain.Le détective Bordon Hobbs raconta que l'accusé demeura a l'hôtel Alexandra, du 21 janvier au 2 février, et paya avec un ché- que pour le montant de $62, sans avoir de crédit bancaire pour l'honorer.West dit \u2018qu\u2019il venait de Toronto, mais qu'il n'avait pas d\u2019adresse permanente.1l travaillait à Gracefield et il n'aurait pas fait cela selon lui, s'il n\u2019avait pas bu à l'excès.\u201cJ'ai l'intention de travailler, dit-il, et de payer ma dette\u201d.Ce à quoi magistrat Glenn E.Strike, présidait, répondit: qui \u201cVous auriez Il est maintenant entendu que les experts fédéraux et provinciaux se réuniront de nouveau | au début du mois d'avril, soit | environ deux semaines avant la reprise des séances du comité de coordination de la conférence fé- dérale-provinciale, qui est fixée au 25 avril prochain.On sait que le comité économique composé des experts du fédéral et des provinces, s\u2019était réuni ici au cours de la première semaine de janvier afin d\u2019aplanir les difficultés d'ordre technique en vue des délibérations de la conférence.Ce comité était présidé par l'hon.Brooke Claxton, ministre de la Santé et du Bien-Etre.Si l'on en juge par les quel ques rares bribes de renseignements que l'on a pu obtenir au sujet de la discussion qui s'est poursuivi entre le fédéral et les provinces la semaine dernière, des experts du comité économique ont une lourde tâche à ac- comglir.Si, comme on nous le laisse entendre, le fédéral a consenti à laisser aux provinces la juridiction exclusive du prélèvement des impôts sur les successions en retour du droit non exclusif en matière d'impôts sur les individus et les corporations, il est facile à comprendre qu\u2019il reste un travail de détails énorme à faire, surtout la revision complète des propositions faites aux provinces par le fédéral au mois d\u2019août l'an dernier.Par ailleurs, selon les premières propositions fédérales, le gouvernement central devait accorder aux provinces un dédommagement de $12 par tête, octroi que l'on aurait augmenté a $15 et cela avant d\u2019avoir consenti à évacuer le domaine des taxes sur les successions.Le comité économique aura donc probablement a reviser le chiffre de cet octroi.En outre, il appert que le fédéral a garanti aux provinces que s'il se permettait de taxer la gasoline, les amusements.les services électriques, les pari-mu- tuels, et autres.mais à un degré peu élevé de façon à permettre aux provinces de frapper ces services d\u2019un impôt provincial.C'est là encore que le comité économique aura fort à faire, notamment dans la fixation de tels impôts.em i lll mm rime Le marche de Montréal \u2014\u2014 MONTREAL (Rf) \u2014 Voici les prix aujourd\u2019hui.\u201cels que commu niqués par le o-iristère fédéra] de l'Agriculture.Oeufs.A-gros, 37, 35; poulets 28; B, 30; C, 25.Arrivages 993 boîtes.+ : Beurre de crémerie, lére qua lite pasteurisé, n~ 1, 36%; no 2.35';.Arrivages, aucun.A-moyens Fromage blanc de l'Ouest, 22 commerce en gros, 2274-23; Arrivages 164 boîtes.Patates sacs de 75 lbs locales.Qué., N.-B.$1.90, No 1, No 2: $1.75, 100 lbs, $2.54.| hendé au restaurant été mieux d\u2019avoir fait une chose pareille\u201d.Il en coûta $50 et les frais a Paul Ménard, 25 ans, 51, ruc Martineau, pour s'être mis en co- Jere et avoir brisé une vitrine, en passant son pieds à travers.L'accusé plaida coupable à l'aceu- sation d'avoir brisé volontairement une vitrine de boucherie d'une valeur de $56.26, appartenant à M.Lucien Lajoie, 265, rue Dalhousie.Ménard raconta au constable Donald Potter, qui fit l'arrestation, qu'il s'emporta après une discussion domestique, et qu'il sortit dehors, se rendant jusque sur la rue Dalhousie, où il commit son délit.Il fut appré- Chez Lee, quelques instants plus tard.Le magistrat condamna à 520 d'amende et les frais, Howard McDonald, 40 ans, 199%., rue Bank, pour avoir été trouvé en Possession de bière ailleurs qu'à sa demeure.Il fut arrêté en face d\u2019un restaurant de da rue Spark, ayant six bouteilles de bière dans son automobile.John Pederson, ouest, ave Laurier, comparaitra à nouveau vendredi prochain, pour répondre à l'accusation d\u2019'avoir volé la somme de $290 en argent à l'un de ses amis, Les détectives Gordon Stewart et Robert Goodwin rapportent qu'il emprunta dix dollars d'un ami, et qu\u2019il lui enleva ensuite le montant de $290, en voyant où il plaçait son argent.Me T.-P.Me- trick représente l'accusé.Edmond Harold Killeen, 31 ans, sans adresse, est libre sous cautionnement de $400 en propriété et $200 en argeni.Killeen plaida non coupable à l'accusation d'avoir volé la somme de $80 a M.Anthony Gibson, et la cause est remise au onze février.Le magistrat accorda un sursis à deux personnes, en plus de les placer sous probation pour six mois.Il s'agit de Thomas E.Hamil 51 ans, 395, ton, 18 ans, 25, rue Overton, Fastview, qui plaida coupable, la semaine dernière, à l\u2019accusation d'avoir porté l'uniforme militaire.L'autre, Robert Phillips, 18 ans, 15L ouest, ave Laurier, plaida coupable, vendredi dernier, à l'accusation de vagabondage.Après une enquête, la police a découvert que Robert Riley, qui comparaissait pour vagabondage.la semaine dernière, n\u2019a que 15 ans, et son cas sera réglé en cour juvénile.Frank Shaw, 69 ans, sans adresse, a payé $50 et les frais, pour un deuxième délit d'ivresse.James Christopher, 518 ouest, ave Laurier, dix dollars et les frais, pour la même raison.Pour avoir un radio sans permis, Aurore Lachapelle, appt 8, 132, \u2018rue St-Patrice, et Ellwood Sewell, appt 2, 211, rue Cobourg, ont versé trois dollars et les frais.En cirrulation, Edward Den.[l\u2019un et l'autre riches de substance \u201c1 doctrinale sur les grandeurs de le | l'intention | avant, et ainsi vous n\u2019auriez pas Cérémonie chez les Filles de la Sagesse à Eastview profession eut lieu chez \u201cLes; Filles de la Sagesse\u201d, dans l\u2019église N.-Dame-de-Lourdes, d\u2019Eastview, samedi dernier.La cérémonie fut , présidée par le R.P.Hubert Six, s.m.m., Supérieur du Scolasticat Montfortain, Eastview, et délégué par Son Exc.Mgr A.Vachon, archevêque d\u2019Ottawa Il était assisté par le R.P.J.-M.Regardin, s.m.m., aumonier au novicat des Filles de la Sagesse.Etaient présents au choeur: Les RR.PP.Em.Ducharme, s.m.m, curé, Eastview, L.-Joseph Bou- chard, o.f.m., curé, Welland, G.Dubois, s.m.m., curé, St-Joseph, Montréal, MM.les curés W, Ca- dieu, N.-D.-de-la-Paix, Jean-A.Benoit, Blind-River, L.-J.Coté, Alban, M.l'abbé L.Daoust, vic.Ma- tachewan.frère d\u2019une professe, les RR.PP.X.Therrien, O.M.I, P.Graham, C.M., Brooklyn, Jos.Thibault, s.m.m., M.Burque, s.m.m,, C.Picard, s.m.m., A.Laframboise, s.m.m., A.D'Amour, s.m.m, Ch.Lajoie, s.m.m., Al.Lebleu, sm.m.,, L.-Ph.Lebel, s.m.m.Deux sermons furent donnés, la vie religieuse, et d'heureuse application pratique pour la vivre |en union avec Jésus et Marie dans tous les champs d\u2019action où devra s'exercer le zèle des nouvelles professes: oeuvres de charité, hôpitaux, refuges, orphelinats.oeuvres d'enseignement, écoles, pensionnats, institutions pour aveugles, sourds et muets; oeuvre d'apostolat dans les missions lointaines: Nyasaland, Congo, Madagascar, Amérique du Sud, Haiti.; Le premier sermon, en français, fut donné par Monsieur l'abbé René Denis, professeur au Grand Séminaire d'Ottawa et parent d\u2019une des professes.Le R.P.X.Lauzon, donna le sermon en anglais.Voici la liste des nouvelles novices et des heureuses professes.avec les obédiences reçues par ces dernières: Ont pris le saint habit: Sr Bou- tin, de Montréal; Sr Desforges, de Grenville; Sr Meilleur, de Ste- | Agathe-des-Monts; Sr Legault, de .Ste-Agathe-dés-Monts; Sr Séguin, de Montréal: Sr Marier, de Sfe- Agathe-des-Monts; Sr Daoust, | d\u2019Eastview: Sr Matte.de Lan: driene, Abitibi; Sr Becker, de Castor, Alberta; Sr Felt, de Red Deer, Alberta; Sr Bouchard, Frenchville, Maine; Sr Bourgoin, de FrtKent, Maine; Sr Cyr, de | Fort-Kent, Maine; Sr Joly, d\u2019East- view; Sr Devitt, d\u2019Elmira, New- York: Sr Dillon, de Richmond Hill, N.Y.; Sr Morrow, de Brooklyn, N.-Y.; Sr Rohn, de Brooklyn, {N-Y; Sr Smith, de Brooklyn, !N-Y.; Sr Gaumond, de Rockland; Sr Robitaille, de Wrightville; Sr ! Davidson, de Sturgeon-Falls; Sr | Charlebois, de Sturgeon-Falls; Sr s.m.m., | Beauparlant, de Welland; Sr i Frappier, de Chelmsford; Sr ! Grand\u2019Maitre d'Eastview; Sr Lè- pine, de Montréal: Sr Bessette, de | Montréal; Sr Morel, de St-Jacques, |P.Q.Ent fait profession: Sr von Frijtag Drabbe, en religion Sr Maria Van Christus, Portsmouth, Va., E-U.:; Sr Thibodeau, en religion Sr Aimé de St Maurice, Brooklyn, ! N.-Y.; Sr Lizotte, en religion Sr Marguerite du Coeur Immaculée, Sturgeon-Falls (P.); Sr Leroux, en religion Sr Denise de l'Incarnation, Sturgeon (Hôp.); Sr Chénier, en religion Sr Rose de la Visita- | i tion, Sturgeon (Pens.): Sr Beau- | \u2018lieu, en religion Sr Marthe- Marcelle, Lisbourg; Sr Mercier, en religion Sr Emma de Jésus, East- view: Sr Blais, en religion Sr j Aimée de Ste Louise, Red Deer, ! Alberta: Sr Cloutier, en religion Sr Louise Madeeline, Montréal, | (classes); Sr Quenneville, en reil gion Sr Léonie de la Passion, ! Portsmouth, Va.; Sr Ouellette, en | religion Sr Berthe de Marie, | Edmundston, N.-B.; Sr Albert, en religion Sr Félix du Divin Coeur, Port Jefferson.N.Y.Sr Bou- chard, en religion Sr Ubald de la Croix, Port Jefferson, N.Y.Sr Renaud, en religion Sr Georges de la Sagesse, Sturgen (Pens.); Sr Robitaiile, en religion Sr Thérese- Rosalie, Brooklyn, N.-Y.: Sr Ar- chambault, en religion Sr Bernard de la Croix, Sturgeon (Pens.); Sr Gabrielle Blais, en religion Sr Marie de la Trinité, Montréal, Hôpital Ste-Justine; Sr Morin, en religion Sr Léon du St-Sacrement, Montréal, Hôpital Ste-Justine; Sr Beauchamp, en religion Sr Rita du St-Esprit, Sturgeon (Pen.)a Sr Mainguy, en religion Sr Jacques du Sauveur, Eastview; Sr Daoust, en religion Sr Jacqueline-Thérèse, Sturgeon (Pens\u2019): Sr Quesnel, en religion Sr Marie Arthur de la Croix.Sturgeon (Hôpital): Sr Charlebois, en religion Sr Olaire- Marguerite, Montréal, Ste-Justine; Sr Piperno, en religion Sr Teresa de St Pierre, Montréal, Ste-Justine; Sr Deschamps, en religion Sr Alice de St Gérard, Colombie (Amérique du Sud); Sr Najmy.en religion Sr Miriam de la Visitation, Ozone Park, N.-Y.: Sr Edgar, en religion Sr Mary Elizabeth of St.John, Port Jefferson.N.-Y.: Sr Brown, : en religion Sr Helen Frances, Portsmouth, Virginia; Sr Bran.caccio, en religion Sr Pauline de l'Ange Gardien, Norfolk, Virginia; Sr Smith, en religion Sr Barbara of St.Peter, Brooklyn; Sr Veit, en religion Sr Marie Nathanael, Brooklyn, N.-Y.; Sr Gaffney, en, religion Sr Rose-Mary of Jesus, Colombie (Amérique du Sud): Sr Graham, en religion Sr Mary, Francis of the Trinity, Portsmouth, Virginia; Sr Lecarie, en religion Sr David of Jesus, Ozone Park, N.-Y.; Sr Fingerlin, en religion Sr Maria-Christi, Ozone Park, N.Y.Sr Laplante, en religion Sr Jean- Marie de Nazareth Montréal, Hôpital Ste-Justine, nis, 1, rue Iona, a payé quatre dollars et les frais pour avoir omis un arrét.Rodoiphe Michaud 138, rue Ruskin, deux dollars et Jes frais pour stationnement, interdit, , \u201c PI + | À Une cérémonie de vêture et de :ne de propagande, sur le thème la paroisse.LE DROIT, Jak 55 DEUX ETOILES DES ICE-CYCLES, Betty Pierce et Henry Lle, en vedette dans le \u201cBallet grec\u201d, ont été photographiés en train de souper avant la représentation de samedi soir.Le champion norvégien remporte un grand succés dans son tour de patin sur échasses.(Photo \u201cLe Droit\u201d \u2014 par Paul-Taillefer) F Départ du cardinal .Villeneuve pe QUEBEC, Qué.(DNC) \u2014 Son Eminence le cardinal Archevéque de Québec, a quitté la vieille capitale, hier, en destination de Rome.A 5 h.15 Mgr l'Archevêque se rendait à la basilique pour récitation des prières de l'étinéraire.Le Cardinal a pris place à bord du \u201cViger\u201d pour Montréal.Il partira aujourd\u2019hui pour New-York et se retirera chez les Pères du T S.Sacrement, en attendant le départ du \u201cQueen Elizabeth\u201d, qui le conduira à Liverpool.De Londres, à Rome, Mgr l\u2018Archevêque fera le trajet par avion.Sont partis de Québec avec le cardinal: M.l'abbé Paul Nicole, son secrétaire, et M.Armand Cor- riveau, son camérier.Mgr Edgar Larochelle P.A., les a rejoint à Montréal.Monseigneur Jl'Archevêque assistera au prochain consistoire et sera absent de son diocèse environ deux mois.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ps Jeux décisions du il régional CONSel Le 24 juillet 1945, le Conseil régional du Travail pour le Québec a ordonné à la General Steel Wares Limited d'augmenter les taux de salaires des employés à son usine de Montréal de façon à les rendre semblables à ceux qui sont en vigueur à son usine de Toronto.La compagnie en a appelé de cette décision et, en fin de semaine, le Conseil rational du Travail a autorisé l'appel, vu qu'on n\u2019a pas établi la preuve d'une injustice ou d'une inégalité flagrante.Dans une seconde décision rendue également en fin de semaine, le Conseil national du Travail a rejeté l'appel du syndicat dit \u201cMasters Plumber Association\u201d de Montréal, d'un jugement du conseil régional qui avait 1efusé une augmentation de salaire de $1.01 de l'heure à $1.15 pour tous les ouvriers plombiers employés employés dans la ville de Montréal, Agents d\u2019Himmler passés par les armes nazies _ .NUREMBERG (PA) \u2014 Les enquêteurs alliés ont établi qu'Heinrich Himmler a tenter d\u2019étouffer le récit de trois ans d\u2019expériences médicales meurtrières sur de Juifs et sur des prêtres catholiques, a Dachau, en faisant exécuter son ancienne amante et son mari, l'un des \u2018médecins maniaques\u201d juste avant que les troupes américaines s'emparent du camp.Les papiers secrets d'Himmler, découverts par les enquêteurs alliés dascenu navneer, ,, )}) liés dans une caverne, à Hallein.révèlent que le Dr S.Rascher et son épouse, Naine Diehl, ancienne actrice et ancienne amante du chef de la Gestapo, ont été exécutés par des gardes d'élite, en avril 1945, d'ordre d\u2019Himler, Ces documents révèlent en fé tail les expériences de RascHer, qui tentait de raviver des hommes gelés et inconscients par la chaleur du corps de femmes nues.Il avait également soumis des Juifs à des expériences de haute altitude, dans des chambres spéciales, et injecté du pus dans les jambes de prêtres catholiques polonais afin d'essayer \u201cune préparation qu'il avait découverte\u201d.Ces papiers racontent également que l'épouse de Rascher l\u2019assistait en prenant des photographies en couleurs des cyganes de corps fraîchement disséqués.SUR Journée de récollection à la J.LC.F.Hier, à la paroisse Ste-Anne, un groupe de jeunes filles de la J.LC.F.ont eu une petite récol-§ lection en rapport avec la semai- \u201cRéussir sa vie\u201d.Elles étaient une vingtaine.Après la messe et la communion, il y eut forum sur \u201cRéussir sa vie sociale\u201d.Dans l'après-midi, une instruction fut donnée par M.l'abbé Jules Richard, sur \u201cRéussir sa vie spirituelle\u201d.La réunion se termina à trois heures de l'aprés- midi, par la bénédiction du Très Saint-Sacrement., Toutes les jeunes filles se quittèrent très satisfaites de dette journée, pleines d'ambition et prêtes à faire des conquêles dans BULLETINS «Suite de la 1ère page) chef provincial du Bloc populaire et député de Montréal-Mercier à la législature de Québec, une résolution le remerciant pour une motion de crédit urbain qu\u2019il présentera cette année à la Législature.x x x TOKIO, (Reuter) \u2014 Oscar Mor- land, l\u2019un des premiers délégués britanniques à la commission consultative d\u2019Extrême-Orient, restera à Tokio comme premier conseiller politique du lieutenant-général Charles Gairdner, chef de la mission de liaison britannique au Japon, quand la commission rentrera en Grande-Bretagne.VARSOVIE, (Pologne), (PA) \u2014 L'ASRNU a l'intention d\u2019affecter $471,000,000 au secours de la Pologne d'ici à la fin de 1946 et d\u2019y envoyer environ 1,000,000 de tonnes de denrées, LONDRES, (PC) \u2014 Le Conseil militaire de l\u2019ONU, qui dirigera la police internationale, a tenu au- jourd'hui sa première réunion, à! huis-clos.Pendant au delà d\u2019une heure, des officiers supérieurs représentant les Cinq ont discuté des règles de procédure.* %* x ATLANTIC CITY, N.-J.Le vicomte Halifax a déclaré aujourd\u2019hui das une.entrevue qu\u2019il ne croit pas que la Russie ni aucun autre pays ne désire une autre guerre, * + + QUEBEC (PC) \u2014 Une exposition d'objets d\u2019arts féminins aura lieu à Matane, Qué., le 4 juillet, a annoncé ici aujourd\u2019hui le ministère de l'Agriculture du Québec.x x MONCTON, N.-B.(PC) \u2014 Des dommages évalués à $25,000 ont été causés dimanche matin par un incendie, qui a complètement détruit la boulangerie East Moncton, à Leger Corner, près d\u2019ici.* x + SINGAPOUR (Reuter) \u2014 La sentence de quatre anc de prison prononcée contre Soong Kwong, ancien secrétaire général du syndicat antijaponais de Selangor, en Malaisie, a été réduite a 12 mois.C'est ce qu'ont annoncé aujour- d'hui les autorités britanniques.Soong fut condamné sur accusation d'extortion.* % % QUEBEC (PC) \u2014 La huitiéme assemblée annuelle de Jl\u2019association de Sylviculture de Québec, incorporée, aura son assemblée annuelle ici demain sous la-prési- dence de J.-D.Brulé.x x» * HALIFAX (P.C.) \u2014 Le cargo anglais Empire Abbey, qui a demandé jeudi dernier de l\u2019aide, après avoir perdu son hélice par une tempête, a été remorqué vers le port hier soir par le remorqueur Franklin, d\u2019Halifax, x #%* = LONDRES (PC) \u2014 La Russie a accepté ce soir de retirer ses exigences, au Conseil de sécurité, contre la présence de troupes britanniques en Grèce, avec l\u2019entente que la Grande-Breta.gne en fera revenir ses troupes le plus tôt possible.MONTREAL (PC) \u2014 Les gérants des magasins de Ja commission des liqueurs de Québec ont été avertis par la commission qu\u2019à partir d\u2019au- jourd\u2019hui la ration mensuelle de rye whiskey sera de 80 onces au lieu de 40.x x x LONDRES (PC)\u2014Les délégués du Liban et de l\u2019Iraq ont insisté aujourd\u2019hui devant le comité social, humanitaire et culturel des Nations-Unies pour que le problé.me des réfugiés juifs en Europe demeure distinct de celui de la Palestine.Yussef Bey Salem, délégué du Liban, a dit qu\u2019un délégué polonais a uni les deux questions.Il ajouta: \u201cLe problème du sionisme n\u2019est pas humanitaire mais strictement politique.\u201d lp Les coupons \u201cR\u201d pour le beurre Vu les changements nombreux qui ont eu lieu dans l'usage des coupons ce mois-ci, l\u2019expiration de tous les coupons de conserves, les coupons R deviendront valides pour le beurre et les coupons S pour le sucre; la Commission des prix et du commerce en temps de gerrre a publié aujourd\u2019hui un résumé de ces changements.Les dates de la validité des coupons de beurre sont les suivantes: le 7 février 139; le 14 février, R no 1; le 22 février, R no 2; pour la viande, tes coupons no 23-24-25 et 26 deviennent valides toutes les semaines, le 7-14-21 et 28 respectivement.Les coupons 70 et S nol le su- cre seront valides le 2T février.| 4 FEVRIER 1946 | | t | eee: La question du Levant sur le tapis (Suite de la première page) Le ministre français des Affaires étrangères, Georges Bidault, parlant à la suite de Stettinus, dit qu'il ne pouvait voir comment les troupes britanniques étaient \u201cune menace à la paix dans le sens de la Charte des Nations-Unies.\u201d Le Dr Wellington Koo, de Chine, appuya la tentative de Stettinius de faire écarter la plainte russe.Dans un violent duel oratoire sur la requête des Russes qui demandent \u2018l'évacuation immédiate\u201d des troupes sous le prétexte qu\u2019elles mettent la paix internationale en danger, Bevin a répondu: \u201cM, Vishinsky a dit que nos troupes sont en Grèce pour protéger la droite \u2014 c'est ce qui est faux.\u201d Il a prit la parole après que Vishinsky, dans une déclaration d'une beure et demie, eut mis en doute les bons sentiments de Bevin à l'égard de la Russie; Be- vin a dit, vendredi, que le \u201c\u2018véritable danger\u201d pour la paix mondiale consistait en la propagande de Moscou contre la Grande-Bre- tagne.\u201cJe ne suis pas un ennemi de la Russie\u201d a déclaré Bevin dans son allocution, qu\u2019il a prononcée d'une voix calme et lente.Je veux un traitement égal.\u201d Il n\u2019a pas dit de quelle égalité il a voulu parler.H ajouta que dans l'accusation portée par la Russie contre la Grande-Bretagne, \u2018\u201cl\u2019honneur de mon pays et du commonwealth britannique est en jeu\u201d, Bevin a nié avec emphase que la Grande-Bretagne met en danger la paix du monde et a ajouté que si Vishinsky est de cet avis, il ne devrait pas lui-même occuper un siège au Conseil de sécurité.\u201cCette accusation a mis de l\u2019amertume dans le coeur des Britanniques, ditil, parce qu'elle n\u2019est pas vraie.\u201d Bevin a parlé pendant quarante : minutes.\u201cA-t-on, mon gouvernement, le peuple britannique et moi, agi en Grèce ou ailleurs de façon à mettre en danger la paix de l\u2019Europe?\u201d a-t-il dit en terminant.\u201cJe demande une réponse.alors, je m\u2019accorderai avec vous pour voir si on doit nous absoudre ou nous trouver coupables.\u201d Vishinsky avait déjà déclaré au Conseil \u201cqu\u2019on ne pouvait rien dire de pire\u201d que ce que Bevin avait prétendu vendredi dernier, que la propagande de Moscou met la paix en danger.Le vice-commissaire soviétique aux Affaires étrangères, en réponse à la défense de Bevin de la politique britannique en Grèce contre l'attaque soviétique, a déclaré: \u201cLa délégation soviétique est d\u2019avis qu\u2019on aurait rien pu dire de pire que cette déclaration de Bevin, le ler février 1946.\u201cCroit-il que sa déclaration concorde avec ce qu'il a affirmé au sujet de l'amitié entre les deux nations (l'URSS et la Gran- de-Bretagne ?) Quand nous avons entendu ces mots, nous, de la délégation soviétique, avons senti l\u2019haleine froide du malheureux passé.Nous ne pouvions pas ne pas songer aux ombres qui ont concouru, non pas au bien, mais aux mauvaises relations entre les deux pays\u201d.Les remarques de Vishinsky ont ouvert le second débat sur la délicate question grecque.Vendredi, il avait réclamé le prompt retrait des troupes britanniques de Grèce, en prétendant que la situation dans ce pays constitue un danger pour la Bulgarie et l\u2019AI- banie.A la conférence de Potsdam, a dit Vishinsky, le commissaire aux Affaires étrangères Molotoff a soumis un memorendum soviétique comprenant les deux points suivants: que les Alliés nouent des relations normales avec la Bulgarie, la Finlande, la Hongrie et la Roumanie: que lo'n demande au régent de Grèce d\u2019établir \u2018un régime vraiment démocratique\u201d dans son pays.Vishinsky a dit que le mémorandum \u201cest ce que M.Bevin appelle une contre-attaque cnotre Ja Grande-Bretagne.\u201d \u201cQuand l'Union, soviétique veut Instituer un gouvernement démocratique en Grèce et demande l\u2019aide du Royaume-Uni, M.Be- vin parle de contre-attaque\u201d, dit Vishinsky.\u201cM.Bevin considère que c\u2019est là sa carte chanceuse.Je n\u2019aime pas continuer cette comparaison de maison de jeu, mais je tiens à ajouter que la carte de M.Be.vin semble surgir d'une main de magicien.\u201d Cette parole souleva le rire des auditeurs.Vishinsky reproche à Bevin \u201cde ne pas avoir hésité a blamer entièrement les communistes\u2019 pour ce qui arive en Grèce, Il dit que bien qu\u2019il ne tentera pas de prendre leur défense il ne voulait pas en parler, Bevin déclara alors que troupes anglaises étaient en Grèce, avec l'approbation du gouvernement grec.pour maintenir l'ordre, et qu\u2019elles y demeureraient pour protéger le développement d\u2019un groupement démocratique.Bevin nia que les voisins de la Grèce fussent menacés.£ \u201cJe prouverai au moyen de faits\u201d a dit aujourd'hui Vishins- ky, \u201cque la déclaration de M.M.Bevin disant que la délégation russe soulève le problème de la Grèce, toutes les fois que les affaires de la Bulgarie, la Roumanie et d\u2019autres sont dis cutées, comme eontre-attaque contre la Grande-Bretagne, est tendancieuse et complètement fausse.\u201cIls peuvent se défendre eux- mêmes.\u201d \u2019 les ; Il a lu un long discours qu'a fait, dit-il, Seymour Cocks, au Par lement il y a un an, pour démontrer que l\u2019ELAS, un groupe grec de la résistance, \u201cavait aidé dix divisions allemandes\u201d en leur donnant des armes fournies par le Royaume-Uni.\u201cM.Bevin, poursuivit le Rus se, à parlé des tentatives d'une minorité grecque de saisir le pouvoir, mais \u201cil ne s'agit pas d'une minorité, c'est le peuple grec lui-même\u201d.Vishinsky a affirmé que la déclaration de Bevin au sujet de la propagande soviétique est \u201csans fondement\u201d.Il a rappelé que lord Curzon, secrétaire au Foreign-Office, aux jours de la reconstruction, après la première Grande Guerre, avait accusé Moscou, en 1921, de lancer une propagande antibritannique, en assurant que \u201cle complot a échoué complètement\u201d.En 1926 et 1927, poursuit Vi- shinsky, Austen Chamberlain, alors secrétaire au Foreign-Offi- ce, \u2018\u2018avait suivi les traces de Cur- zon et fait tenir à Moscou \u2018une note sur la propagande contre la Grande-Bretagne\u201d.\u201cCes accusations portées par le gouvernement britannique contre le gouvernement russe font beaucoup de bruit, mais des traces dangereuses et lourdes demeurent, a déclaré le diplomate grisonnant de la Russie\u201d.Bevin a parlé de la propagande soviétique quand il a entendu, notre avertissement amical sur la situation en Grèce, quand nous avons parlé du régime inhumain et terroriste des aventuriers en Grèce.\u201cQuand nous disons que la présence de troupes britanniques en Grèce sert aux éléments les plus réactionnaires contre le peuple grec et toutes les NaNtions-Unies, y compris la Grande-Bretagne, c'est appelé de la propagande\u201d.Vishinsky cita des parties de déclarations qu\u2019il attribua a trois autres députés travaillistes au Parlement britannique \u2014 Maurice Edelman, le major Lyle Wilkes et Arthur Greenwood \u2014 pour soutenir son accusation que la présence des troupes britannique aide à renforcir les éléments de la droite en Grèce contre les autres mouvements.11 rapporta ensuite au long une autre déclaration, publiée aujour- d\u2019hui dans le News-Chronicle, de Londres par Jean Sophianopoulis, ancien ministre des Affaires étrangères et ancien chef de la délégation grecque à l\u2019assemblée générale de l'ONU, demandant une amnistie générale de tous les prisonniers politiques de Grèce, Sophianopoulis déclare aussi que le terrorisme en Grèce doit cesser et que l\u2019on doit purger le gouvernement grec des collaborateurs.\u201cEt maintenant je demande à M.Bevin, dit Vishinsky, si toutes ces déclarations britanniques sont de la -propagande moscovite et des contre-attaques?\u201d Il rappela que Bevin avait déclaré au Conseil de sécurité, vendredi, que la Grande-Bretagne voulait un verdict de \u2018oui ou non\u201d sur la question de savoir si la politique britannique en Grèce mettait en danger la paix et la sécurité.\u201cLa déclaration russe, dit Vi- shinsky, est une réponse claire et définie.La présence des troupes britanniques en Grèce devient un instrument de pression et d\u2019intervention dans les affaires de Grèce qui amène une situation grosse de conséquences pour le peuple grec et pour la sécurité et la pai générales.\u201d Vishinsky a déclaré que l'ancien premier ministre grec, Pe- tros Voulgaris, lors d\u2019une interview, avait fait des menaces contre les voisins de la Grèce, et que des bandes de monarchistes grecs \u201cont violé les frontières et ont pillé les contrées avoisinantes\u201d.Selon la plupart des délégués, les chances d\u2019un compromis sur le différend\u2026 sont minces, particulièrement depuis les attaques contre la Grande-Bretagne qu\u2019ont portées Radio-Moscou et divers journaux en fin de semaine.Be- vin a affirmé vendredi que les attaques incessantes de Radio- Moscou étaient un danger pour la paix mondiale.Dès que le Conseil aura terminé ses \u2018discussions du différend russo-soviétique, il étudiera une autre question aussi grave.L'Ukraine soviétique a en effet demandé qu\u2019on fasse enquête sur la présence des troupes britanniques en Indonésie.Dans l'intervalle, la radio mos- covite a prétendu que ,des éléments monarchistes-fascistes en Grèce, stimulés par la présence de troupes étrangères dans leur pays, songent à quelqu\u2019aventure politique contre leurs voisins\".L'émission, citant le magazine bimensuel de Moscou, Temps nouveaux, ajoute que \u201cla continua tion du régime réactionnai en Grèce, gardé par des baïonnettes étrangères\u201d, constitue un véritable danger pour la paix.Le journal communiste Pravda a affirmé que le différend russo- iranien a été artificieilement inspiré, et ajouta que, dans certains milieux, on considère la controverse dangereuse seulement parce qu\u2019elle pourrait mener à un accord russo-iranien.Ali Soheily, délégué iranien à l'ONU, a dit que les négociations préliminaires sont déjà commencées et que l\u2019on discute avec les Russes, des accusations portées par l'Iran sur l'intervention militaire soviétique dans la province d'Azerbaïdjan.rect TOKIO (PA) \u2014 On apprend aujourd'hui au quartier général allié qu'on n\u2019a pas l'intention \u2018d'intenter un procès aux deux Japonais qui tenaient des pourparlers de paix, à Washington, au moment même où la flotte nipponne s\u2019avançait contre Pearl Harbor, Sabure Kurusu et l\u2019ancien \u2014ambassedeur Kishisaburo Nomura.On a précisé au quartier général que si l'on décide de ne pas inscrire leurs noms sur la liste des suspects de crimes de guerre, on annoncera tous les motifs de cette décision, M.Del G.Dupuis assistant-commis en cour de police Un nouveau venu remplaçait, cé matin, M.Médéric Lavoie, comme assistant de M.John Jackson le commis de la cour de police.Il s'agit de M.Del G.Dupuis, 36 ans 83, rue Queen, qui fut récemment ticencié de l\u2019armée canadienne, avec laquelle il servit avec le grade d\u2019officier breveté classe I, aux quartier généraux de Londres Angleterre, pendant quatre ans.Il fut auparavant, pendant sept ans, employé de la Canadian Press, à ses bureaux d'Ottawa comme opérateur de télétype.M.Lavoie, qui demeure au numéro 636, rue Cumberland, est retourné aux bureaux de Caisse de bienfaisance d'Ottawa, où il reme plira les fonction de comptable et de gérant de buredu.M.Lavoie fut assistant commis de la cour depuis 1643, et il possède le grade de capitaine au Régiment de Hull Trois personnes asphyxiées par du gaz de carbone Trois persoinnes ont été asphyxiées, vers 11 h.50 ce matin, lorsque du gaz de carbone s\u2019est échappé d\u2019une fournaise de la cave de leur demeure.Ce sont: M.ct Mme Charles Roy McLaren, âgés respece tivement de 26 et 25 ans, et Mme John Robertson, 30 ans, les trois demeurant au numéro 139, rue Baylwater.Deux voisines, Mlles Slater et Quesnel, 137, rue Bayswater, se sont apercues de la chose par la senteur du gaz, et elles se sont empressées_d'aller secourir les victimes.ne d'elles appela les pompiers de l'équipe de sauvetage numéro huit, tandis que l'autre traina M.McLaren et Mme Robertson hors de la cave cu ils étaient tombés inconscients.Mme McLaren s\u2019affaissa en mettant les pieds sur la galerie de la maison, Arrivés sur les lieux, en quelques instants, les pompiers ont appliqué la respiration artificielle, tandis que le Dr L.F.Dent leur donna les premiers soins.Le sere gent de police Bergeron et le constable Austin Carter ont ensuite transporté M.MeLaren ct Mme Robertson, qui furent le plus graves ment affectés à l'hôpital municipal dans une ambulance de la compagnie Landreville.Les trois sont sous les soins du docteur Wilcox.mee Décès de Madame Chs Blenchette Mme veuve Charles Blanchette, née Arthémise St-Amour, 521, Chemin de Chelsea, est décédin subitement samedi après-midi, dans un tramway de la Hull Electric, où elle était montée après avoir couru pour l\u2019attraper.Elle était âgé de 47 ans.Elle était native de Poltimore et son époux l'a précédée dans la tombe il y a ~ trois ans.Lorsqu'elle s'est affaissée dans le tramway, on manda le Dr J.C.Simard pour Mi donner des soins, mais ceux-ci furent a constaté que la cause du décès vains.Le Dr G.Brisson, coroner, était naturelle.M.l'abbé T.-G.qui se trouvait dans le tramway, Dechamp, de St-Joseph de Huil, lui administra les derniers sacrement.La défunte laisse cinq\u2019 fils: Hervé, dans l\u2019armée canadienne, à Québec, Rhéal, Robert, Georges et Armand; cinq filles Mme Aurèle Fortier, Mlles Georgette, Aline, Jeanne d'Arc et Liliane Blanchet te; deux frères, Francis, à Gati- nead, et Cléophas St-Amour, à Farrelton; trois soeurs: Mme H, Bastien, a St-Pierre de Wakefield, Mme Moïse Mathieu, à Hull, et Mme Maxime Beausoleil, à Lac des-Loups.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Emond, boul; St-Joseph, et les funérailles auront lieu demain matin à 8 h en l\u2019église St-Raymond et au cime tière Notre-Dame de Hull.Le dé part des salons est pour 7 h.45, Spaak ne voit pas de presse pour l'ONU aux E.-U.\u2018 \u2014\u2014\u2014\u2014 LONDRES (PC) \u2014 Paul-Henrd Spaak, président de l\u2019Assemibée générale des Nations-Unies, a die tribué aujourd\u2019hui parmi les délégués une prposition voulant qu\u2019on abandonne le projet d'une réunian de l\u2019Assemblée, aux Etats-Unis, au printemps, et qu'on s\u2019en tienne à la réunion régulière de sep tembre.M.Spaak a déclaré que peu de questions se présenteront à l'étude de l\u2019Assemblée d\u2019ici septembre, que d'autres réunions internatias nales doivent avoir lieu au printemps, et qu\u2019il faut accorder plus de temps au secrétaire général Trygve Lie pour monter son per sonnel peramnent.£.l'issue d'une réunion du Com seil administratif et budgétaire, aujourd\u2019hui, il semble certain qu'on approuvera le budget prœ visoire de près de $25,000,000, en , prévision des dépenses encourues\u201d jusqu\u2019au 31 décembre 1946, en dépit de l'opposition de l'URSS, de Ja Yougoslavie, de l\u2019Ukraine et de la Bélorussie, qui prétendent que cette somem est \u201cbeaucoup trop élevée\u201d, Toile d\u2019emballage A compter du 15 février, les reg trictions à la fabrication et à l\u2019usage de la toile d'emballage ses ront ievées, annonce aujourd\u2019hui la Commission des prix et du commerce en temps de guerre. i Ld A EE ee \u2014 \u2014\u2014 Ur PHILIPPE BELANGER, 14, rue Laurier-est Spécialité : Chigurele Consuitatona: 3 & ¢ à 7 à $ b p.m Tél: 0117.Dr GERALD BRISSON, 175, Cham plain, Hull.Spécialités Chirurgie.Consultations: 2 à ¢ p.m at sur rendez-vous \u2018Tél: 2-3213.Dr FRANÇOIS COTE \u2014 chirurgie seu- iement.consultation sur rendez-vous.232 rue Metcalfe.Tél: 56-1284.Dr DE HAITRE,.des hôpitaux de Paris.161.rue Stewart.Spécialités: Chi rurgie.maiadies des femmes.maladies des organes gévito-urinaires.Cone sultations: Ÿ a ¢ h 30 et 7 à 8h 80 pm Tél: 41244.Dr E.~L.DESJARDINS, 138, rue Wellington.Hull.MEDECINE GE- NERALE - Consultations: 2 & 4 h.et 7 3 8 a pm et sur rendez-vous.Tél: 2.2802.Dr A.DROUIN, 318-319, édifice Trans.portation, 48.rue Rideau.Spécialités: Yeux, Oreilles, Nez.Gorge.Consultations: Z à 5 h.et 7 à 8h pm Tél: B-0162.Dr EUGENE GAULIN \u2014 Urologie.Consultations: 1 3 h et 7 à 8 h.p.m.545.avenue King-Fdward.Tél: 4-293% Dr J.-L.LAMY, 211, rue Stewart Spécialité: Chirurgie Consultations: 2 à 4h.et 7 à 8 h.p.m.Tél: 3-7026.Dr J.-ANTONIO LECOURS, 538, King- Edward.Tél: 4-1622 Chirurgie.Consultation sur rendez-vous.Dr LEOPOLD MANTHA, 333, rue Besserer, Médecine interne.Rhumatisme déformant.Consultations sur rendez-vous.Tél: 4-0411.Dr E PERRAS, 192, rue Principale, Hull.Téi: 2-6764.Spécialité: a Pour vos petites annonces [ LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 4 FEVRIER 1946 , Avis 1 |Service domestique 20 A vendre 26 Combustibles 63 1 POUR portraits, mariage, groups de fa-| JEUNE FILLE pour aider à l'ouvrage PEINTURE \u2014 32.16 le gallon \u2014 PEIN- a us DUR ee ee re Herta en \u2018dbo, TÜRES, VERNIS, EMAUX toutes tes pers bols de toutes sories.Tél: Fioriant Thibault, 67, St-Florent, Hull.comprenant l'anglais, Tél: 8-4TCZW.couleurs.\u201cShellac\u201d teintures.Poulies 2.8584 63-J.N.0 Tél: 2-8305 ou 4-8412, 1-30 20-3.N.0.en fonte, acier et dois : coussinets.sup- \u2014 ports, coliets.arbres, \u201cbabbit\u201d yaux .JE ne seri rememiible Teens dette| SERVANTE générale, références Mme| L'air et à vapeur, els.M.Zagerman & Ampot & File, Holl fie sea\" LIGUE LE CANADIEN contractée par mon épouse, Dame Rose] PF.Charpentier.Téls 4-2614 Cie Ltée, chemin Bayview.8-5204 \u2018 ° 63-J.N.0.® 20-J.N.0.26-J.N.0.ros C I res e \u2014 Bleau à partir de ce jour, ce ler fé- (Signé) Durmer Chartrand, Décès 2 BLANCHETTE \u2014 Arthémise St-Amour, épouse de feu Charles Blanchette, décédée subitement le Z février 1846, à l'âge de 47 ans.Funérailles mardi 5 février.Départ à T hres 45 des salons funéraires Emond, boul.St-Joseph, Hull, service à 8 hres en l'église St- Raymond et inhumation au cimetière N.-Dame, de Hull.2-29 DAGENAIS \u2014 Décédé dans un hôpital local, samedi le 2 février 1946, Paul Dagenais, époux de Planche Beaulieu, à l'âge de 61 ans.Funérailles mardi le 5 février, à T7 hres 40 du matin des salons funéraires Gauthier ,259, rue St- Patrice pour service à l'église du Sacré- Coeur à 8 hres.Inhumation au cimetière Notre-Lame, d'Ottawa.2-29 LAVOIE \u2014 Décédé subitement à Toronto.Omer Lavoie, époux de Solange Viau, à l'âge de 54 ans, anciennement de Hull.Avis Ces funérailles plus tard.su PROVOST \u2014 Décédé à sm résidence, à Ste-Rose-de-Lima, Qué., le samedi 2 fé vrier 1946, à l'âge de 89 ans.François- Xavier Provost, époux bien-aimé » de Amanda Richer.Funérailles mardi le 5 février à 8 hres 30 du matin, de, vrier 19486.Lachute-Mills, Qué.CUISINIERE générale, $40 à $50, situation centrale.Références essentielles.quelque connaissance de l'anglais.Tél: 4-38B4, .20-29 TORONTO \u2014 Famille canadienne-fran- gaise, avec 2 enfants, 5 ans et 3 ans, demeurant à Toronto, demande servante, bon salaire.S'adresser à Ottawa, 478, Wilbrod.Tél: 4-2841.20-32 FEMME de journée, 2 ou 3 jours par semaine.220, Guigues, appt 1.20-29 SERVANTE ou femme de journée demandée, 228, Champlain, Hull.20-29 SERVANTE Tél: 5-5746.SERVANTE générale, couchera chez elle.112, rue Daly.Tél: 4-2148, 20-31 Maisons à vendre 29 RUE Clarence, deux doubles pour placement Revenu $984.Prix $7,000.L Titley.Tél: 3-1547, 29-J.N.O.RUE St-Jean-Baptiste, Pte-Gatineau, place de commerce, possession immédiate, très bonnes conditions.S'adresser, M.Rod, Moreau.Tél: 2-0363.29-29 pour petit appartement.20-30 Rayon-X au bureau privé.Diagnostic ad i-haut tionnée à l'église RUE Champlain, 68, Pte-Gatineau, com- ¢ .et traitement Consultations: ! à Ste-Rose-de-Lima, net e Lervice seras té merce central, très bonnes conditions.Plumbing Supply.320.rue Ridesu.| a.4 n pm et de 7 à 8h pm lébré à 9 hres.Inhumation au cime-| Possesion immédiate.S'adresser, M.DS _ ¢ : 9.29- EE ANT Dr ARTHUR POWERS \u2014 edecin titre Notre-Dame, de Hull.2.30 Rod.Moreau.Tél: 2-0363.29-29 500 PANTALONS d'aviation.patins, ze énérai.spécialités: Maladies oul TANGUAY \u2014 Albina Mi use de RUE Vaughan, grande maison, ayant ines dou en mouton.d'avistion.monaires et radiographie (1.ow M.John Tanguay, PION, eamautt, 8 chambres à coucher, $8,000.L.83, rue York.26-J.N.0.Front.Hun, de 1) =o.8 oid Hull, décédée le 8 févrelr 1945, A sa Titley._3-1547, 29-J.N.0.| ELECTROLUX \u2014 Com:nandes nouveaux tél: 83-3614; à Ottawa, 142, O'Connor.demeure, à l'âge de 58 ans.Funérailles! 2 ui 7 - \u2014 modèles du seul agent français autorisé de 2 h.à 4 h.et de 7 h.à 8 h.tél: mercredi 6 février.Départ à 7 hres 45, RUE Hawthorne, maison à trois côtés, Léo Clouti Tél: 2-1098 ç 26- 7 fév.3-3614.de l'adresse mentionnée, service i chauffage air chaud, re pile 31,052.outier.t@: £-°998.1 têv, - R heures en l\u2019église St-Raymond et, laxe $190.37,500, » Titley.\u2018| BALANCES sp luck à A A.M.C.C.; ; 12 1547 IN .éplucheuses e patates, oy BAC 2A materi, inh mation au eimetiére N-Dame.del 2.1547.29 J.N.0.chaises de fontaine à soda, refroidis- 99.rue Montcalm, Hull Heures de : 7777 9 MAISONS à vendre, bon revenu, Tél: seur, refroidisscurs de bouteilles, verrerie, consultation: 10 3 12am.1 a 5 p.m, .7 _2-9830.29.30 Coutellerie, autres articles de restaurant, T à 9 p.m.et eur rendez-vous.Tél: Naissances \u2014 équipement, Je poessin d'Ottawa.Jour et nuit: 5-2414.Abbe à 240, rue Bank.él: .oC ROSSIGNO! : RENY \u2014 A M et Mme Gérard Reny Propriétés à vendre 30 26-J.N.0.Dr J.-C, ROSSIGNOL, 168, ,ave Lau- (Germaine Lepage), de Québec, est n - = > - rier « est.Spécialités : Chirurgie un fils, le 29 janvier 1946.7.99 PROPRIETE neuve, a Wrightville, DINETTE, 7 Morceaux, en bonnes con- osseuse, fracture.Consultation sur mr 8-10, rue Fortier, 2 chambres doubles ditions, 3105p Chesterfield, 3 morceaux, rendez-vous.Téléphone: 4-0708.Agents demandés 16] [ine simple, bonne, cave dr, Gabon | 999 MR Phone 09 DUT INO.\u2014 30-33 D'péciaités maladie Fan rue cooper AGENTS demandés pour vendre Pant- CHEVAL, harnais, eutter, couvertures de suKations: 11 à 12 am, 2 à 5 et Creaser, gros bénéfice.Ecrire Echo| Fermes à vendre 32] cheval 500, Clarence.26-30 T à 8 pm sur rendez-vous.Tél: Products, case postale 57, Hull._ : \u2019 16-80 SERINS chanteur d'opéra, aussi serinne.2-5537.TERRE à vendre, 179 acres.160 culti-| \"Tel: 41864 pwns vables, 19 boisés, ferme bien bâtie, com- Dr DAMIEN ST-PIERRE io Médecine On demande 13) mrodités modernes, bonne maison située NOUVEAUX CHASSIS EN MAGASIN \u2014 générate vd Tapie.ne = près village de Marionville, $11,000: 24\"14 de large x 25\"l4 de hauteur x tation sur rendez-vous.8 TU® MAISON meublée Tél: 8-6298.vendrait aussi roulant.Pour Tensei-| 4 vitres: 24\u201d x 2814 x 4 vitres ; 20\" 14 x Dalhousie, Ottawa.Tél: 3-4101.13-J.N.0.gnements, écrire case 102, Le Droit, 36\" x 6 vitres: 24\u201d x 86\u201d x 6 vitres: ttawa.2 \u20181 \u201d i .\u201d Dr RE.VALIN, 165, ave Laurier-est.AUTO usagé demandé, en bon fonetion- Orava 2d x a vides * ogres} un x Spécialité: Chirurgie exclusivement.nement ou endommagé.55.rue Welling-| A louer 34 ë BLT lie BUF fe Consultations: 1 & 3 h p.m.et sur ton.Tél: 83-4651.13-J.N.0.35\" LS 0° vitres: 38° nee) rendez-vous.Tél: 4.0337.35 i 36\u201d x 9 Jitres; 83 4 x 21\" x : FILLES de table demandées.S'adresser|2 CHAMBRES à louer, B53, Boucherville,| \u2014 vitres cave; châssis avec bas uni par Dr HORACE VIAU, 467.rue Rideau.en personne ou téléphonez à 4-2766.Hull, près du Sanatorium.34-29 pare 4 vitres 2 gurdessus de es vitres Spécialité: Maladies des enfants 13-J.N.0.- ofl FHA » Fa re \u20ac exclusivement.Consultations: 1 à CHAMBRE simple, pour messieurs, avec vitres de h 2 \u201cpet agerm 4 bh.et sur rendez-vous.Tél: 4-224C.DAMES demandées pour vendre produits pension, $30 par mois, 118, Clarence.Co.Ltd, chemin ayview, tawa.AVON, dans Ottawa.Ecrire, case 133, 34-33 8-5204 26- lundi-jeudi Le Droit, Ottawa.13-41 = = , ; gen Perdu 1 DEUX bons mécaniciens demandé avec Chambre et pension 36 \"eh Ch: \u201coud, rôle, coupe tous les COLLIER de pertes, perdu entre 5 hres 80 ©xDérience de plusieurs années, spécia-| CHAMBRE et ion.monsieur de prêté tes d'un he facile, pues des +6 hres.jeudi.angle Lyon et Welling lité dans le Ford, bon salaire, aussi bon og a Nicolet.Hull Veal lireetions.ee ee flamme 6 da ton, devant Ogilvy ou devant édifice| forgeron pour ouvrage général, dans rence.28.rue Nicolet, Zul.voire ele a lamme por Sar temporaire No 4.Récompense.Case un sillage de campagne.S adresser à Architectes 42 masque.Seulement $19.95, servant postale 127.Le Droit, Ottawa.J.N.O y , , 13-30 dans la marine, ggaranti pour un an.mee ; Magic Welder Manufacturing o., LUCIEN LEBLANC, M.R.AILC.archi- J LEDGER, perdu de rue Rideau, King MACHINE a laver électrique, immédiate- tecte enregistré.\u2019 251, rue Sussex, 241 HB Canal Street, New-York, 182 Fdward et St-Patrice, le 30 janvier.| ment, peu imyorte le prix.tout état.| Ottawa.Tél 4-6846.42-46 = Récompense.Tél: 4-0806.185%.Ri- Téléphonez après 6 hres 30 du soir.+ = = deau.11-29 _4-8273- 18-30 Electriciens 43 Réparations 54 - .B.M.POELES électriques, rangettes, radios, la- = CHIEN ele \u2018Avertir Hôtel tou Rall veuses, aspiro-neitoyeurs, acchtés au! AURELE DOMPIERRE, entrepreneur.REPARATIONS DE MACHINES Hull.Récompense.11-30 comptant, meilleurs prix.4-3210.électricien, matériaux électriques de A LAVER 4 pense.> 13-80 tout genre.855, rue Notre-Dame.Hull SERVICE CONNOR directement de 1a atal i he, 3-6718 43-J.N.manufacture.Préposés babiles.Véri- COLLIER crystal mam 5 dent | POELE ou rangette électriques, peu _im- = | tables partis Connor Nous allons Laurent Rapporter, 202, Champlain, porte leur ancienneté ou neufs.Télé-i PHIL, DAGENAIS, entrepreneur-électri- | chercher et livrons les machines.J H.ea , » 11-30 phonez après 6 hres 30 du soir, 43275 que et aration à de jo genres Connor & Son.Limited.10.rue Lloyd : : \u2014 13- .rue Iberville, Hu + B-39B2.| Té): 2-3548.-J.N.O.ï i 5 1 43-J.N.0 PORTEN or, NATE noir ue ae are SERVANTE pour s'occuper * de trois I AVEUSES et REPASSEUSES électriques ent billet de.chemin de fer Ottawa- enfants, ouvrage de jour seulement, pe- DOMPIERRE ELECTRIC, entrepreneur- réparées par représentant de la some Re ronto papiers de valeurs.Récom.| tite maison de guerre, plus hauts gages électricien.Réparations électriques de: pagnie \u201cEasy\u201d Ouvrage garanti.Jones \"Tél ; 207330 11-J.N.0.| payés.Tél: 3.2898, 13-77 tous genres.5.rue Fontaine, Holl, Ne Hammond, 184, Murray.Tél: Ri * , \u2019 on 5252.N.0.- Ta * HOMME d'expérience comme commis : 2 at 78: dans la chaussure, bilingue, position DAGENAIS ELECTRIC, entrepreneur-élec- ® ROY \u2014 Réparations de laveuses de Ingénieur | permanente.S'adresser l'avant-midi tricien et réparations de tous genres .toutes sortes.S'adresser.14, Guertin, { 270, Dalhousie.13-30 94, boul.St-Joseph, Hull Ta, S88.Hull.Tél: 2.6021.54-J.N.O.J.-D.CHENE, B.Se.A., (ingénieuf elvil et chimiste.professionnel, plans et éva- | luation pour tout genre de constructions | et édifices.163.Notre-Dame.Hull 18 10 MONUMENTS DE CHOIX CHEZ J.-P.! AMBROISE, 265 chemin Montréal, situé | à 400 verges du cimetière Notre-Dame.Avant d'acheter venes comparer mes prix et mon exécution.Tél: 3-7235.10-J.N.O.Monuments 859, rue Maison.BROUSSEAU ENRG., Comparez nos neuve, Hull.Té): 5-4981.fournaises.meubles, foyers, (Hall) Ltée.2-8791.26-J.N.0.BARDEAUX en cède blanc de l'est du Canada, de 31.25 le paquet, en montant.Independant Coal & Lumber Co Tél: 8-0498.26J.N.0.TOILE, drapeaux, Lawrence Mfg.4-2081.BOITES de sûreté, pour bons ou effets personnels, en acier à l'épreuve du feu très résistibles.Powis Bros: Tél: 2-94 } 26-J.N.0.POELES, tapis.A.Bélanger 215, Montcalm.Tél: grosse toile, auvents.12, rue York Tél: 264.N.0.\u2014\u2014nm siy-\u2026.c2 3-4061, de 8.30 a.m.à 5.00 p.m., le sam stamp SLABS de bois mou, à $8 la corde M.B.Vadeboncoeur.2, rue Cartier, \u2018Pél: 2-5548.68-4.%.0.OSCAR LAMBERT \u2014 Slabs de bois mou à la corde ou av voyage Tél: 2-6965.63-J.N.0 WILFRID ARVISAIS, 258, Maisonneuve.Slabs de bosi mou sec, à $8 la corde.ou au voyage coupé.Tél: 2-8334.63-J.N.O.BOIS frane, érable, à vendre au voyage, à la corde coupé.Ed.Filion, 75, rue Parkdale.Tél: 8-1875R.63-47 BOIS mou à vendre.Tél: 5-6295.68- lun-mer-ven.SOUFI LEUR pour fournaise à air chaud, marque Orme, en trés bon état Télé- phone: 8 hres du matin à 3 nares de l'après-midi Tél: 83-4061 local 14, 26-J.N.0.STORES vénitiens, boi» blanc choisi ou tringles d'acier.faite sur mesure.Prompte livraison.Estimé gratis.Tél: 83-8917 26- 14 nov.- | an REPARATIONS garanties de balayeuses électriques.Crown Electric, 538, Wellinz- ton.Ottawa.Tél: 8-5938.26-J.N.0.NOUS avons quelques éviers de cuisine dans notre magasin d'échange.Palmers ON demande un campement d'été aux environs de Pte-Gatineau ou Gatineau- = Mills.Case 104, Le Droit, Ottawa.Plombiers 47 13-J.N.0.| DEMOISELLE demande chambre avec GERMAIN JEAN-VENNE, entrepreneur privilège de cuisine.Téléphonez après, plombier.3114.Maisonneuve, Hull.5 hres.Tél: 5-5689.13-30 Tél: 5-2878 47-3.N.0.| VETERAN avec épouse et filette de mande chambre et culsinette ou deux.- chambres non meublées.Tél: 4.1059.Entrepreneurs 52 après 6 hres.JEUNE FILLE intelligente et bien instruite, bilingue, pour sténographie et! ouvrage de gommis.Ecrire, case 106, | Le Droit, Ottawa.13-30 dessins et prix.Une commande sera; pREPOSES aux fourrure, avec expérience : une prompte livraison au printemps.seulement, salaire $25 A $30 par se- 10-J.N.0.maine, pas de téléphone.Dworkin ar.s, 256, Rideau.13-J.N.0.MONUMENTS de caractère distinetif eu _Furs- 756, rue Rides moins eoûteux.Catalogue sur de SI vous possédez de vieilles correspon, mande.J -P.Laurin.103.rue Georges.dances (vieilles enveloppes et timbres) Tél: 4-0417 10J.N.0 j'achètrai tout à bon prix.C.G.104, rue Electric Ottawa.Tél: 2-6271.e_: = 13-81 Service funéraire Instituteurs demandés 18 Service funéraire mo EMOND.Huil 2-0982 : derne.Kent et St-Laurent, boul.St-Joseph, 2-8144.Ouvrage en Feuilles Métalliaues VENTILLATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260, rue Slater \u2014 Tél.: 2-1536 Nous donnons un prompt service INSTITUTEUR demandé pour enseigner 'anglais seulement aux grades 3, 4, 5 et 6 dans l'école séparée de Gerald- ton, Ont.Tres bon anglais.Bon salaire et bonne pension.Besoin urgent.S\u2019adresser au secrétaire, case 216.Gerald- ton, Ont 18-J.N.O.INSTITUTRICE bilingue our école Séparée No 1 Firstbrook.Salaire $100 par mois.Commençant immédiates ment.Gordon Davies, sec.-trés., Hailey- bury, Ont.R.R.No 1.18-32 Maisons demandées 21 CONSULTEZ-NOUS =»! vous désirez disposer de votre propriété L, Titley.21-J.N.0.y Tél: 38-1547.N.0.; 1 | NOUS réparons tous genres de machines à coudre, ouvrage garanti.M.Lahaie 240, Cumbertand.Tél: 4-6058.54- 4 février MACHINE à coudre, toutes marques, réparées, achetées, échangées et vendues, 191, Clarence.Tél: 4-8951.54-53 CABINET de cuisine fait sur commande, réparations de meubles, portes, tiroirs de cabinet.Service rapide.B.C.Woodworkers, 298, St-Rédempteur, Hult.Aubaines, machines re construites.Aussi machines à additionner Sunstrand.Underwood Elliott et Fisher Limited.203.rue Queen.2-3531.59 MACHINES reconstruites.Dactylotypes réparées ou louées.Aussi achat de dae- tylotypes.Qu\u2019avez-vous à offrir?W.B.Dymond.24.roe Union.Eastview.Tél: 3-6412.89J,N.0.et régulières.Un radio Stronberg-Carlson, caisse finie noyer, radio en parfait ordre.Aubaine spéciale à $75.CECIL LEACH & CO.712, Somerset ouest 5-1888 Autos et camions achetés pour mions.Angle Wellington & 1 mise en pièces.Preston, 8-3700.Personnel 64 NOUS nous spécialisons dans les carre lages à parquets, lambris de briques.Estimations gratuites, McAuliffe-Grimes.131, Echo Drive.65-1427 64 MATE T-MA maintenant en vente.Thuna Balsam Remedies Ltd.368, rue Bank.2-6388.647.N.0.NOUS achetons teilles, fer, etc.Co.tél: 8-1472J.POTTERS KOLD CAPS \u2014 fameuses pour le soulagement des rhumes de cerveaux, ete, Vendues à toutes les pharmacies.64 journaux, chiffons, bou- J.A Cronier Salvage 64-29 1 | : 5-46 54-31 | POUR vos ouvrages de menuiserie spé Tél: 54598.cialité, armoires de cuisine moderne, fix- \u2014 ' tures de magasins.manufacture portes, .châssis et meubles.E.Bisaillon & fils.Automobiles 61 41, rue Wright.Tél: 65-5546.52-Bfév.BAKER BROS.CO.LTD.D.-G.LEGER \u2014 Entrepreneur général, AUTOS ET CAMIONS USAGES, achetés 383, St-Patrice.Tél: 3-8760.pour mise en pièces.Parties neuves et 52-49 usagées d'autos.batteries.pneus, accés- ; soires, otc 2 magasins.2-7393.x VITRES (GLACES), pENSTALLEES ! POUR TOUS LES MO \u2018autos Dactylotype 59, et camions.Prix raisonnables.| PARTIES D'AUTOS S & S \u2014 Parties DACTYLOTYPES Underwood, portatives; neuves et usagées pour autos et ca- A.TREMBLAY \u2014 T, rue St-Hyacinthe, tél: 83-4263.Bouleau sec, $11 la corde; slab de bois mou, $8.63-52 Radios \u2019 66 RADIOS, rasoirs electriques.réparés.General Radic\u201d Sales.271.rue Bank.4-6292 66-4 .N.O, AC-DC.RADIO SALES SERVICE.Nous vous prétons un radio, pendant que le vôtre est en réparation.Ouvrage garanti Tél: 5-6943, le soir 3-3382.R.Huot, prop 66-15 fév.RADIOS \u2014 Nous réparons votre radio en 48 hres.C.Tremblay.Tél: 4-2840.66-51 Fourrures 67 MANTEAUX pour prix des réparations, de $15 a $50.Manteaux chat sauvage teinte grise, de $200 à $300.Aussi ré parations de toutes sortes.Blondeau.239, Laurier-Est.angle Neilson.Tél: 3-853 87-J.N.O Peintre décorateur 77 POUR vos travaux de peinture et posage de tapisserie, Tél: 245603.774J.N.0, POUR tous vos ouvrages de peinture ainsi que de tapisserte.Signaiez 5-5545.77-96 Cordonnier 84 HENRi RICARD, 100 boul Sacré-Coeur, Hull, tél: 5-384& Toutes réparations de chaussures même en caoutchouc.Allons chercher et livrons les commandes Spécialistés: semelles (hommes) $1.25, (femmes) 85 cts; talons (hommes) 50 ects, (femmes) 15 cts.Travail et satisfaction garantis.Graveurs 75 BOMAC ELECTROTYPE Company.Artistes en photogravures, électrogravures (Flan par pression directe) et stéréotypie.118.rue Slater.83-5645, 15 Echange 88 PETIT logement moderne comprenant euisine, salon, chambre à coucher et \u2018salle de bain.à échanger pour logement plus grand.Eastview ou Ottawa.S\u2019adresser, case 113, Le Droit.88-J.N.0.Orthopédistes 89 LADELPHA \u2014 Rhumatisme, arches tombés, cors, ongles incarnés, Chambre 402 150, Metealfe, Tél: 5-6904.16 janv.1 an Osteopath-Chiropracteur E.D.BUNDBERG, Chétean-Laurier.Heures: 9 à et sur rendez-vous.Tél: 5-6300.Garde-malade bilingue à l'ouvrage es mardis et vendredis soirs e à \u20ac AVIS AUX CREANCIERS Toute personne qui aurait quelque réclamation contre le succession d'Adélard ulin, de son vivant de Hurdman's Bridge, Ontario, décédé le 16 décembre 1945, est priée de remettre au soussigné, avant le 13 mars 1946, sous forme de déclaration assermentée, un relevé de compte complet de cette créance avec mention de garanti, s'il y a lieu.Après cette date l'administrateur fera le partage des biens du défunt parmi les ayants droit sans tenir compte des récta- mations qui n'auront pas été remises au soussigné.Ottawa, le 25 janvier 1946.GASTON VINCENT, 7813, rue Rideau, Ottawa, Ontario, Avocat pour Alphonse Robert, Administrateur.la ligue Y-0-R-K LE CLASSEMENT G P Pts York _.\u2026.__ruremmceneemens 48 18 106 Idee] .44 19 104 Windsor \u2026 \u2014 44 19 104 Bolodrome \u2026 a 22 98 Canadiens 85 1 28 82 Capitals een.81 32 72 St-Charles vue 8 32 75 Canada 32 72 Rideau 32 72 P.P.and S.34 68 Connors.83 68 0.E.R.39 57 House of Commons.89 54 Ovale \u2026 40 52 Gallas \u2026 \u2026.2 41 48 Crown Laundry.19 44 43 Les meilleurs de la soirée Total F.Scott.\u2026 310 267 359\u2014Y36 S.Langelier \u2026 233 298 376\u2014907 J.Radeliffe.5 427 209\u2014801 L.Grégoire 266 9389\u2014860 K.Milks 284 311\u2014846 E.Grenon 251 312 274\u2014837 R.Baylis 281 308 236\u2014825 O Noël 259 246 8311\u2014B1N E.Williamson .177 288\u2014505 H.Lepage .320 193\u2014803 Ligue Freiman - \u2014 LE CLASSEMENT A DATE G.P.Cousineau 40 8 Sharp ne 32 16 Hammond .27 21 Groulx \u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026e 21 27 Bergeron 21 27 Lupiano 19 29 Mercier \u2026 17 31 Lurette 15 33 LES MEILLEURS DE LA SOIREE Série Corde G.Galipeau .695 .R.Bellemare .309 E.Pilon .cccooiiinen ae 264 LES HAUTES MOYENNES J.Blais erreur 213.8 R.Hammond 197.2 F.Sisson .weve 192.6 R.Bellemare .asosennes 191.2 L.Cousineau .RT 190.1 CANADA Ie ministère des Travaux publies recevra jusqu'a 3 heures p.m., le mereredi 2U février 1946, des soumissions pour la fourniture ct l'installation d'un système avertisseur d'incendie à l\u2019Imprimerie nationale, Ottawa, Ont.lesquelles soumissions doivent être cachetées, adressées au soussigné, et porter sur l'enveloppe, en sus de l'adresse, les mots: \u2018Soumission pour système avertisseur d'incendie Imprimerie nationale, Ottawa, Ont.\u201d On peut se prucurer le devis et formule de soumission aux bureaux de l'architecte en chef du ministère des Travaux publics, Ottawa.On ne tiendra compte que des soumissions qui seront faites sur la formule fournie par le ministère ct en conformité des conditions qui v sont stipulées.Un chèque représentant une valeur égale à 10 p.100 du montant de la soumission, fait à l'ordre du ministre des Travaux publics et visé par une banque à charte canadienne, doit être joint à chaque soumission.On acceptera aussi, comme cautionnement, soit des bons au porteur du Dominion du Canada, soit des bons au porteur de la Cie du chemin de fer Canadien-National et de ses compagnies constituantes dont le principal et l'intérêt sont garantis sans réserve par Dominion du Canada, soit encore lesdits bons pour une partie du cautionnement el un chèque visé tel que susdit pour la balance.Par ordre, J.M.SOMERVILLE, secrétaire.Ministère des Travaux Publics, Ottawa, le ler février 1946.Ja ntigen \"eH VACCIN ORAL DISSOUS POUR RHUMATISME, NEVRITE ET AFFECTIONS ANALOGUES (Voir page 9) la le : Résultats des joutes de lundi soir le 28 janvier Ray.Boisvert a gagné 3 joutes sur Martial Ouellette, Laurent Clément a gsgné 3 joutes sur Marcel Ouellette, Maurice St-Denis s gagné 2 joutes sur André Michaud.Guy Hamel à gagné 2 juutes sur Roland Legault.Le classement à date edi jusqu'à mid 7 .! Les meilleurs de ln soirée Hommes Nom Série Corde Guy Hamel! .\u2026.746 343 Roland Legault ol 287 Gilles Bilodeau 684 282 Maurice St-Denis 652 202 Jean Larocque 647 227 : Dames Nom Série Corde Florence Duhaime .619 250 Pierrette Parisien 617 215 Margot Lalonde 602 222 Denise Lirette .60) 259 Alice Lirette bag 27d Equipe 1\u2014Ray.Boisvert 2\u2014Guy Hamel 3\u2014Laurent Clément 4\u2014Maurice St-Denis 5-Marce) Ouellette 6\u2014Martial Ouellette .T\u2014André Michaud 8\u2014Roland Legault Peinture ef Tapisseries Un manufacturier national maintenant une série de magasins au détail de peinture et tapisseries a besoin d'un gérant pour un nouveau magasin dans l'est de l'Ontario.Doit être bilingue et expérimenté.S\u2019adresser à case 101, Le Droit, Ottawa.PRETS PROTECTION DE LA VIE SANS FRAIS SUPPLEMENTAIRES sur prêts de moins de $300 FAUX REDUIIS - 1%% var mo we nrête de 3300 « pins EE PROMPTS ET CONFIDENTIELS L'INDUSTRIAL LOAN vous offre SERVICE EN 24 HEURES INDUSTRIAL LOAN & FINANCE CORPORATION App rex M Uuplesuix à 3-114Y cour Bureaux dans l'immeuble Iransportation 48 rue Ridean PRETS PLUS CONSIDERABLES \u2014 $300 3 $1.600 15 à Ze mob vous rembourser FERMES autres Informations.OS BIEN-AIMES souffrent non seulement de votre perte, mais aussi de la perte de toutes les choses que vous leur procuriez si généreusement.Vous pouvez vous arranger maintenant, pendant que vous êtes en bonne santé, pour laisser après votre mort une bonne quantité de sécurité pour eux \u2014 de l'argent avec lequel ils pourront payer les comptes de nourriture de vêtements, de combustibie; de l'argent avec lequel ils peuvent payer l\u2019hypothèque sur votre propriété; de l'argent avec lequel les enfants peuvent être pourvus d\u2019une bonne éducation.L'Ordre des Forestiers Catholiques donne des avantages au point de vue social, récréatif, fraternel et spirituel pour vous- même durant votre vie \u2014 une main amicale qui vous est tendue lorsque vous êtes dans le besoin \u2014 et de l\u2019aide financière Lorsque vous n'êtes plus ef qu'il ne reste qu'une panioufle pour votre famille Yorsque vous n\u2019êtes plus.Seulement les hommes et les garçons Catholiques avisés, de la naissance jusqu\u2019à l\u2019âge de soixante ans, peuvent devenir membres et s'assurer, parce que la protection qui vous est offerte .par cette Société fraternelle Catholique est donnée exclusie vement aux familles Catholis ques.Depuis plus de soixante- deux ans elle a donné de l\"\u201c\u2018Assurance avec un coeur\u201d, Cette protection est offerte de façon à pourvoir exactement à vos besoins.Les taux sont bas.Les paiements peuvent être faits mensuellément, trimestriellement, semestriellement ou annuellement.Voyez les avantages que notre Ordre offre à vous et à vos bien-aimés.Envoyez le coupon pour des renseignements complets sans aucune obligation de votre part.Assurance avec un coeur RACE ARE DER {LIL | Veuillez m'envoyer gratuitement, seignements complets sur l'\u201cAssurance avec un coeur\u201d offert par votre Ordre pour les hommes et garçons Catholiques, 20.rue La Salte Nord.Chicago 2, Illinois.sans aucune obligation, les ren- | NOM .\u2026avscorerrescencare scene sen erasee Rue ou RR.ovine etree eee enr earrsr career a s0 cernes arvonousse Ù Ville over Zone \u2026\u2026\u2026\u2026.Province en terres ween I | Age Occupation Marié ou célibataire \u2026\u2026\u2026 | | Nombre d'enfants dépendants (garçons) \u2026\u2026\u2026.\u2026.(filles) | Me paroisse est DEPARTEMENT V J DD EO OD D7 Fa O50 Tan ©.DEED LRRD LRRD VDRO L500 é&se, à 2 Ÿ Feuilleton du \u201cDroit\u201d ; SET Cen DD CO [BSS 13 \u2014 Tout de suite sa mine réjouie nous falt du bien.Aprés le diner, pendant que Lucile et moi servons le café, Mai- tre Gerroux continue à nous distraire en nous racontant l\u2019histoire du vieux \u201cMécène\u201d.\u2014Je me suis entretenu avec un de ses envoyés, dit-il; on a dé- à\u201ctrouvé trois couples intéressants et dont l'histoire est émouvante, Six heureux à faire.Il en manque six encore, mais je ne doute pas que, dans tout le pays, il ne soit facile de les découvrir.Tante Elisabeth n\u2019arrive pas à prendre son parti de cette drôle d'histoire.-\u2014Oh! fait-elle, tout de même, vous avouerez qu\u2019il faut vivre dans ce siècle pour entendre de L'ILOT D' SERA ETI RYT a @» EN AMOUR CEO) CEF OTHER pareilles choses, et avoir affaire à un pareil toqué.\u2014Je ne trouve pas, répond Maître Gerroux, que ce soit telle ment ridicule.\u2014Peut-on, dit bonne-maman, accepter ainsi de l'argent d\u2019un individu qu'on ne connaît ni d\u2019Adam ni d\u2019Eve?\u2014A priori, je vous concède que la chose peut paraître légé- re, scabreuse\u2026 Mais, en y réfléchissant bien, on arrive à faire abstraction du donateur et on se trouve seulement devant une puissance souveraine, un levier: l'argent.Ce vieillard qui a déjà un pied dans la tombe est, comment dirai-je?\u2026 le\u2026 le\u2026 l'instrument dont le destin s\u2019est servi pour canaliser cette force et la diriger sur ceux & qui clle va per mettre de réaliser leur bonheur.Au moment où s'affirme ainsi sa bienfaisance, doivent-ils done la repousser, sous prétexte que la maniére dont elle s\u2019offre n\u2019est pas dans les usages?Qu'importe, quand leur arrive le secours nécessaire, que ce soit par l\u2019intermédiaire d\u2019un homme qu\u2019ils ne connaissent pas et qui, d'ailleurs, peut-être, ne sera plus demain! Refuser serait absurde.\u2014La question ainsi présentée, est assez différente, concède tante Elisabeth.Grand'mère elle-même paraît ébranlée.\u2014Evidemment, approuve-t-elle., \u2014Au fond, ajoute Mme de St- Victor, joyeusement, tant mieux pour les jeunes coeurs que ce vieil original va combler.Je leur souhaite bonheur et prospérité, ainsi qu\u2019une longue descendance.Pour nous, si nous ne voulons pas nous coucher trop tard, je crois que ce serait bien le moment de commencer notre bridge.Quelques minutes après, laissant Lucile au coin du feu, nous sommes tous les quatre autour du tapis vert, et, l\u2019on n\u2019entend plus que la voix des joueurs.\u2014Je demande un pique.\u2014Sans atout.\u2014Je contre.Là-bas, à Lausanne, entre les mains du célèbre spécialiste, que fait notre cher voyageur?.\u201cXV André nous rejoint dans le salon où je suis déjà avec grand\u201d mère.Au même moment Lucile, que je croyais dehors, pousse la porte et entre vivement.\u2014Bonne-maman, dit-elle, il est inutile de m'\u2019écarter et de me cacher le véritable état de Jean.Dès le début, et sans vous l'avouer, je me suis rendu compte que la situation était sérieuse.Si je sens que vous complotez en de: hors de moi, je mettrai les choses au pire.Le mieux est de me tenir franchement au courant.André Ja regarde, les yeux pleins de douceur et d'émotion.\u2014Petite vaillante! A mon tour, je dis fermement: \u2014Elle a raison.Il s'agit de son amour et de son bonheur; elle a le droit de tout savoir.André continue: \u2014Si la situation était désespérée, j'hésiterais, peut-être, à l\u2019a vouer à notre chère petite soeur, quelque courageuse qu\u2019elle soit.Grâce à Dieu, nous sommes bien loin de cela.-\u2014-Oh! s\u2019écrie grand'meére, de quelle affreuse préoccupation vous me délivrez, André.-Le docteur Forty ne s'était pas trompé.Son diagnostic est absolument d'accord avec celui du spécialiste de Lausanne.Les yeux de Jean sont malades.Cet te maladie pourrait aller effectivement jusqu\u2019à la cécité.Mais, fort heureusement, prise a son début, elle est guérissable.Et, appuyant sur les mots, André ajoute: \u2014A Lausanne, entre les mains du spécialiste, certainement.Ici, soigné par le docteur Forty, peut- être.Toute la question est là.\u2014Mais, dit grand\u2019mère, d'où peut venir votre hésitation?\u2014D'\u2019une raison brutale, devant laquelle, malgré nous, nous devons nous incliner: \u201cl\u2019argent\u201d.Le traitement à Lausanne, dans une clinique, devant durer des mois, dépasse de beaucoup mes disponibilités.Nous restons tous un moment silencieux.\u2014C\u2019est pourquoi, achève froidement le jeune homme, nous avons dès à présent, décidé que Jean sera soigné ici, par le docteur Forty.\u2014N'y a-til, demande grand\u2019mère, aucun moyen de se procurer la somme nécessaire?\u2014Hélas! non, madame?D'une façon très simple, André nous explique qu\u2019il s\u2019est déjà endetté, pour arriver à faire donner, en Indo-Chine, à sa femme mourante, tous les soins nécessaires.Il est venu en France, es pérant recueillir l'héritage d'un de ses oncles, une petite fortune qui le tirerait d'embarras.Malgré la volonté précise du défunt, un vice de forme a permis à d\u2019autres héritiers de contester la validité du testament.La procédure sera longue et compliquée, et le résultat est incertain.On ne peut donc faire fond là