Le droit, 20 mars 1946, mercredi 20 mars 1946

[" 34e année : No 67 E \u2014 \u201cMADONNA OF THE SEVEN MOUNS\" Phyllis Calvert, Stewart Granger, Patricia Roe etn re a 2e édition mm le magistrat Glenn Strike Tous ont choisi un procès devant jury \u2014 Accusations lues en cour à Mme Emma Woikin et aux prévenus Lunan, Shugar et Gerson Les sept personnes accusées d'espionnage au compte de la Russie et qui ont comparu, ce matin, devant le magistrat Glenn Strike, qui présidait la, cour de magistrat, ont vu leur cause renvoyée au «ingt-huit mars, alors que commencera leur enquête préliminaire.Tous furent libérés, ce matin, et leur cautionnement reste en vigueur.Comparaissant en cour de magistrat, les sept accusés ont opté pour un procès devant jury.Lors de l'enquête préliminaire, en cour de police, le 28 mars, on décidera, s\u2019il y a matière à procès, que les accusés seront traduits devant les assises de la Cour Suprême d'Ontario.Ceux qui subiront leur procès à Ottawa sont: le capitaine Gordon Lunan, 30 ans, d'Ottawa, qui doit répondre à sept accusations de conspiration et d\u2019infraction à la loi des secrets confidentiels.Né en Ecosse, Lunan faisait partie du service de renseignements canadien.oO Edward Mazerall, 30 ans.d'Ottawa et de Frédéricton, autrefois ingénieur au Conseil National des Recherches, doit répondre a six accusations.Mme Emma Woikin, 25 ans, de Blaine Lake, en Saskatchewan, ex-commis au code setret au ministère des Affaires extérieures, doit comparaître sous six chefs d\u2019accusations.Mlle Kathleen Willsher, 40 ans, d'Ottawa, une anglaise, ex-sous- registraire au bureau du haut- commissaire du Royaume - Uni, (suite à la page huit) BULÈSTINS LONDRES (Reuter) \u2014 Des soldats russes en garnison dans le secteur ouest de Tchang- tchoun, quartier général russe en Mandchourie, ont évacué la ville, si l\u2019on en croit une dépêche radiodiffusée par la radio de Tchoung-King.ce soir.IE + ATLANTIC - CITY (NEW- Jersey) (PA) \u2014 Un rapport circule parmi les délégués a l'ASRNU aujourd'hui voulant que le poste de directeur général soit confié à F.-H.LaGuar- dia, ex-maire de New-York, * x + CANBERRA (Reuter) \u2014 Robert Menzies, chef de l'opposition et ancien premier ministre d\u2019Australie, a accusé aujourd\u2019hui l'URSS d'abandonner les termes de la Charte de l'Atlantique, et a préconisé la restauration de la puissance économique étroitement associée avec les Etats-Unis, afin de défendre les libertés \u201cde l'homme et de la femme contre les attaques de la tyrannie, d\u2019où qu'elle vienne\u201d.&_X x LA HAYE, (Reuter) \u2014 Le tribunal spécial de Hollande a rejeté l'appel d'Anton Mussert, 52 ans, ancien leader du parti national- socialiste hollandais, en marge de la peine de mort qui lui fut imposée le 12 décembre, pour haute trahison.Aneta a rapporté cela aujourd\u2019hui, ajoutant que Mussert n'a pas l'intention de demander de pardon.* % # SAN-FRANCISCO (PA) - Des équipes continuent aujourd'hui, sur un terrain difficile, à rechercher les cadavres de peut-être trente-trois soldats qui ont péri (Suite a la page meuf) SESSION DE QUEBEC Suisse-URSS \"BERNE (PA) \u2014 La Suisse et la Russie ont convenu de renouer les relations diplomatiques après vingt-deux ans.Un communiqué émis par le ministère politique suisse annonce que c\u2019est la Suisse qui a pris l'initiative de négocier la reprise des rapports avec la Russie, qui furent rompus en 1924 après l'assassinat d'un personnage officiel russe en territoire suisse.L'accord fut négocié par l'intermédiaire des diplomates des deux pays à Belgrade.On croit ici que la Russie et la Suisse annonceront bientôt un nouvel accord commercial.Le juge Jackson veut mettre fin au jeu de Goring Par Noland NORGAARD NUREMBERG (PA) Herman Goring a déclaré devant le tribunal international aujourd'hui qu'il a signé plusieurs décrets antisémitiques a titre de président du Reichstag et \u201cj\u2019assume toute la responsabilité\u201d de ces décrets.Goring, qui témoigne pour la sixième journée consécutive dans sa propre défense, a déclaré que Goebbels et Himmler étaient plus radicaux que lui sur la question juive.Il ajouta que l'accusé Julius Streicher était un violent antisémite, mais a dit qu\u2019il \u201cn\u2019était pas membre du gouvernement et bien qu\u2019il était Gauleiter, n\u2019avait pas d'influence sur le gouvernement.Goring et le juge Robert Jackson, procureur en chef des Etats- Unis, ont laissé paraitre la fatigue de plusieurs heures de contre-interrogatoire et il y eut de fréquentes escarmouches entre les deux.Le magistrat, sir Geoffrey Lawrence, président du tribunal, a rejeté une demande du juge Jackson, qui voulait faire taire Goring dans ce qu'il a qualifié de remarques \u2018\u2018de propagande\u201d faite a la barre des témoins.Le juge Jackson a représenté que l'on permettait à Goring \u201cde s'emparer de la direction des procédures\u201d.(Suite à la page huit) Duplessis veut la preuve que I'U.N.a reçu de l'argent de Ia Hollinger L'opposition fait une lutte sans merci au projet de loi assurant une concession minière à la Hollinger \u2014 Débat suspendu jusqu'à demain QUEBEC (D.N.C.) \u2014 Le débat sur le projet de loi garantissant des droits à la compagnie Hol linger North Shore Exploration a été ajourné a demain par le premier ministre Duplessis.à la scance d'hier soir: M.Duplessis a dit qu'il était prêt à ordonner une enquête, si un député pouvait prouver devant la Chambre que le gouvernement avait reçu de l'argent.directement ou indirectement, d'une compagnie pour sa caisse électorale.Tout député qui fait une telle accusation, doit, en vertu des procédures de la Chambre, abandonner son siège et démissionner s\u2019il est incapable de prouver son accusation, A 3 heures 15, hier aprés-midi, la Législature a commencé en comité plénier l'étude de la première des quinze résolutions relatives\u2019 au bill 2 intitulé \u201cloi pour faciliter le développement minier et industriel dans le Nouveau- Québec\u201d.A 11 heures 30 du soir, le comité a rapporté progrès sans même avoir adopté cette première résolution.Les membres de l\u2019opposition libérale semblent décidés à faire une plus grosse lutte en comité plénier que sur la deuxième lec ture du bil! adoptée vendredi dernier par un vote de 38 à 24.On sait que le projet accorde à la Hollinger north shore un permis d\u2019exploration sur un territoire de 3,900 milles carrés dans l'Ungava, territoire par lequel la compagnie pourra choisir 300 milles carrés pour y faire l'extraction du minerai pendant une période maximum de 86 ans.M.André Laurendeau, chef du Bloc Populaire, et M.René Cha loult, député indépendant du com- Oo SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST DU OTTAWA, MERCREDI 20 MARS 1946 Johann Arrivée du Lady Nelson Le navire - hôpital \u201cLady Nelson\u201d arrivera à Halifax vendredi avec près de 500 militaires canadiens à son bord.Frost n\u2019annonce aucune nouvelle taxe en Ontario TORONTO (PC) \u2014 Le gouvernement ontarien laisse la route libre à la conférence fédérale-pro- vinciale en n\u2019imposant pas de taxes nouvelles cette année: c\u2019est ce qu'a déclaré le trésorier provincial Leslie Frost, dans son discours du budget, aujourd'hui.Toutefois, le gouvernement se propose d'apporter des changements dans deux champs de taxation, la loi des mines et la loi des successions.Pour aider à remettre à la cou- i ronne les terrains miniers inexploités, le gouvernement a propo- ; sé d'augmenter la taxe de cing a dix sous l\u2019acre et d'étendre la portée de la taxe de façon à ce qu'\u2019elle comprenne les terrains miniers situés dans les centres miniers organisés et les districts d\u2019amélioration.M.Frost a signalé cinq changements principaux de la loi des cessions, On prendra les mesures nécessaires pour que les tribunaux puissent déterminer les valeurs selon la loi, en amendant les clauses empéchant le trésorier de vérifier la valeur des parts non inscrites et, en méme temps, maintenant la valeur des pafts TA¥eri- tes a la Bourse.On est a rédiger une clause par laquelle on, aura recours aux tribunaux si le trésorier est d\u2019opinion que la Bourse n'indique pas la valeur réelle du marché des parts.L\u2019assurance-vie sera exemptée quand la personne assurée meurt domiciliée en dehors de l'Ontario, l'amendement visant à enlever le traitement de défaveur existant contre les compagnies d\u2019assuran- ce-vie dont le bureau-chef est dans (Suite à la page huit) Il n\u2019y aura pas d'examen général des fonctionnaires Les autorités gouvernementales semblent douter aujourd\u2019hui de la possibilité d\u2019un examen général des employés du service civil a la suite d'une purge des fonctionnaires à tendances communistes.Solon Low, chef du parti du Crédit Social, a dit aux Communes hier que les communistes avaient réussi a s'infiltrer dans un certain nombre de positions du service civil.Une autorité, au sujet de la déclaration de M.Low aux Communes, a dit que si durant la guerre, il était difficile de se procurer des employés spécialisés et que ces personnes avaient pu entrer dans le service civil.à la faveur de cette pénurie, l'accès aux différents postes était maintenant plus difficile.Ceux qui doutent de la possibilité d\u2019une enquête de grande (Suite à la page neuf) C\u2019est la fin du Warspite LONDRES (Reuter) \u2014 Approuvé: Le démantellement du War- spite.C\u2019est par ces mots définitifs que l'Amirauté, dans une ordonnance officielle, a signe l'arrêt de mort du cuirassé Warspite (30,600 tonneaux) orgueil de la marine royale, après des états de service qui commencèrent avec la bataille du Jutland, en 1916, et se terminèrent en 1944 par le bombardement de Walcheren (Hollande), alors qu'il couvrit les débarquements, Construit au cout de 2,500,000 livres sterling ($11,250,000), le Warspite, au début de la deuxie- me Grande Guerre, aprés avoir été remis à neuf, était l'un des plus puissants cuirassés du monde.En décembre 1939, envoyé d\u2019Alexandrie à Halifax, pour escorter le premier contingent de troupes canadiennes jusqu'à la Grande-Bretagne, il abandonna le convoi au milieu de l'Atlantique et partit à la poursuite du cuirassé de poche allemand Deutschland, (Suite à :a page huit) qui préféra se dérober.D EE enquête préliminaire accusés d'espionnage, le 28 mars Comparution, ce matin, devant \u2014 QUEBEC | Eu 9) LE MAGASIN OU EN TOUTE Dern.heure, p.9 tremens crs ae = \u20140 eo Un centre civique, très moderne sera construit dans lo ville de Hull, sur le boulevard St-Joseph, à l'arrière du mo- nège militaire, aussitôt que les plans seront approuvés par le conseil de ville de Hull.Le projet, actuellement à l'étude, coûterait environ $1,000.000.Le croquis ci-haut démontre la beauté de ce centre civique, qui comprendrait un stade de baseball pouvant loger 5.000 personnes, une patinoire de la même capacité, une piscine, une bibliothèque publique, des salles de lecture, un gymnase, 20 courts de tennis double, 24 allées de quilles, un auditorium de 2,000 personnes, ainsi que plusieurs autres salles, telles que restaurants, vestiaires, etc.Les plans furent préparés par les architectes Sarra-Bournet et J.-Serge Lefort.Pian du projet, voir dernière page.(Cliché Le Droit) Epidémie _ aux Indes NEW-DELHI (PA) \u2014 Le choléra et la petite vérole ont fait trois cent vingt-deux victimes dans les provinces centrales des Indes durant la semaine qui s'est terminée le 16 mars, comparé à cent cinquante-cinq la semaine précédente, annonce le bureau de la Santé.« Tâche importante de notre armée restée outre-mer par Ross MUNRO OLDENBOURG, Allemagne \u2014 (PC) \u2014 Durant ses neuf mois en Allemagne, l'armée canadienne d'occupation a accompli une lourde tâche, surveillant de près les membres de l'armée allemande maintenant presque toute démobilisée, les milliers de personnes déplacées et un camp de concentration civil.L'armée canadienne d'occupation a de plus maintenu des garnisons dans toutes les principales villes et, pendant une certaine période de temps, a converti la zone d\u2019Eilhemshaven en un camp surveillé de près pour prévenir tout acte de sabotage des navires de guerre allemands, comprenant les croiseurs Prinz Eugen, Nuern- berg et Leipzig.Ces tâches comparativement ingrates mais nécessaires comptent parmi les principaux exploits de l\u2019armée sous les ordres du major- général Chris Vokes de Kingston, Ont.qui en ce moment se prépare à retirer ses troupes de I\u2019Allemagne; les premières unités doivent quitter leurs zones d\u2019occupation vendredi prochain.Les 200,000 soldats allemands de la 25e armée, qui s\u2019est rendue à la 1ère armée canadienne à la fin de la guerre et qui.plus tard.fut concentrée au nord du canal (Suite à la page huit) Gain du parti conservateur en Angleterre LONDRES (P-Câble) \u2014 Le parti conservateur a gagné un siège indépendant aux Communes aujourd'hui dans une élection complémentaire des universités.L'élu fut H.-F.Strauss, ancien député de Norwich, qui remporta, avec une majorité de trois cent cinquante-neuf, le siège laissé vacant par la mort de Mlle Eleonor Rathbone.C'est la premiére fois dans quinze élections complémentaires, depuis les élections générales de juillet dernier, qu'un comté change de parti.Le résultat donne cent quatre vingt-dix-huit sièges aux conservateurs et trois cents quatre-vingt-treize aux travaillistes.A wy) fu i Co Ly N4 | SESSION D'OTTAWA M.St-Laurent justifie l'attitude du Canada dans l\u2019affaire d'espionnage Le ministre de la justice révèle qu'un savant anglais devait rencontrer des Russes à Londres et leur remettre des secrets obtenus au Canada Exposant à fond, hier soir, à la Chambre des Communes, l\u2019aspect juridique de l\u2019enquête sur l\u2019espionnage, le trés hon.Louis S.-Laurent, ministre de la Justice, a expliqué que l'instruction de cette affaire se faisait en vertu de la loi sur !es enquêtes, laquelle vise à assurer la sécurité de l'Etat, et non en vertu du code pénal.Il a démontré que la loi d'ha- beas corpus n'était pas suspendue dans le cas des personnes détenues au secret pour être interrogées.Car un bref d'habeas corpus ne peut être émis par un juge que si la personne en question est détenu illégalement et le décret minis- | tériel du 6 octobre 1945 rend leur détention légale.Il a montré tout le souci que prend la justice canadienne de la liberté individuelle des gens en opposant le cas des accusés libérés sous cautionnement à celui du savant anglais AN.May à qui la liberté provisoire a été refusée par un tribunal de Londres.M.St-Laurent a dit toutes les hésitations qu\u2019il avait eucs avant de consentir à ordonner l\u2019interro- £atoire des suspects de la façon dont lui recommandaient les plus hautes autorités juridiques du pays.Il a exprimé son regret de ce que l'opinion publique, à cause de la durée de l'enquête, semble oublier l'essentiel, ,ui est la sécurité de l'Etat que menaçait l\u2019infil- La situation des grèves aux E.-Unis DETROIT (PA) L'espoir d\u2019une prompte reprise du rendement normal des grandes voies de montage de la General Motors est compromis par suite d\u2019un nouveau différend entre la compagnie et l\u2019Union au sujet des griefs locaux.Les directeurs de la G.M., dont les usines sont fermées depuis 120 jours, déclarent tous qu\u2019ils n'ouvriront pas une seule des 96 usines en grève tant que les chefs des grévistes n\u2019accepteront pas de les ouvrir toutes.La U.A.W.qui tard mardi déclarait à la compagnie que ses membres avaient approuvé les aspects nationaux du règlement de la grève, ne tarda pas à condam ner la décision de la G.M.\u201cLes chefs de la U.A.W-C.I.0.avaient décidé clairement avec la compagnie que le règlement de la grève ne concernait que les aspects natfonaur, et qu'après la ratification de l\u2019entente nationale, certains syndicats locaux pourraient fort bien maintenir la grève (Suite à la page nuit) tration d'une cinquième colonne dans des services publics, pour se préoccuper davantage des préjudices qui peuvent être causés aux accusés.Le ministre de la justice a raconté comment le savant anglais May devait quitter le Canada pour aller à Londres, le 7 octobre 1945, à un rendez-vous organisé avec un agent russe à la façon des romans- (Suite à la page quinze) Gibbons est assez sain d'esprit pour subir son procès * PEMBROKE \u2014 (Spécial) \u2014 A la suite d'une procédure peu habituelle en cour, Thomas Gibbons, 48 ans, cultivateur de la route no 2, à Douglas, fut trouvé par le jury de la cour des assises criminelles suffisamment sain d'esprit ; pour subir son procès dans le cas du meurtre de Joseph Fitzmaurice, 33 ans, le ler février.Il est rare en effet que les jurés doivent se prononcer sur l'état mental d'un accusé après que la preuve est commencée.Le Dr Arthur Doyle, phsychiâ- tre de Toronto, fit rapport, et le juge J.C.McRuer demanda de suspendre temporairement la procédure, Le Dr Doyle a dit qu'il avait examiné Gibbons le 18 mars et le 8 mars et qu'il croyait l'accusé \u201cmalade mentalement, insensé, el la précédure fut interrompue temporairement.Avant que les jurés se retirassent, le juge fit remarquer qu'ils tyuite à ts page-buit) Contre le prêt a l'Angleterre, WASHINGTON (PA) \u2014 Après, deux semaines de pourparlers, les audiences du comité bancaire du Sénat sur le pgpjet d'un prêt à la Grande-Bretagne sont aujourd'hui près de prendre fin, à l'apparition des premiers témoins de l\u2019opposition.Une douzaine et demie de porte- paroles du gouernement du monde des affaires, des banques, du monde ouvrier et des sociétés agricoles ont donné leur appui aux crédits projetés de $3,750,000,000.Il reste à entendre les dépositions des adversaires du prêt.Hamilton Fish, ancien représentant républicain du New-York, Jacob Trevor, de l'American Coalition (New-York), et Philip Buck, avocat de Deland (Floride).Parmi les millions d'Hollywood PHILADELPHIE (PA) \u2014 L'an dernier, l\u2019acteur Charles Boyer a reçu de la Warner Bros.Pictures, Inc, la somme de $207,500, pour devenir l'acteur le mieux payé de la compagnie.Son salaire fut dévoilé dans le rapport annuel de la Warner Bros.à la Commission de sécurités et de change.En troisième place vient Errol Flynn qui a recu $184,000.Aucun des acteurs les mieux payés de la compagnie, l'année précédente, n'a été mentionné dans le rapport.La gauche se tient à l'écart, en Chine.Par Spencer MOOSA : TCHOUNG-KING (PA) \u2014 A l'inauguration du Conseil politi que du peuple, le président Chiang Kai-shek a demandé au- jourd\u2019hui la paix et l\u2019unification de la Chine.Le parti communiste n'était pas représenté à la séan ce.Le président Chiang cs, e-.qu'il existera des relations anuva-, les entre la Chine et les autres pays.On a convoqué le Conseil pour discuter des affaires internationales et intérieures et faire des recommendations au gouver nement.Les communistes ont boycoiil as} F3 A - ENREGISTRE\u2014 VOUS PUUVEZ ACHETER AVEC ECONOMIE, CONFIANCE Rues Ridean, Dalhousie, Georges MA GASIN À RAYONS 4 Le numéro : 3 sous e sept = Neitz condamné a la prison pour la vie Pour avoir tiré sur le s-lt Roman L'aviateur canadien avoit été fait prisonnier par le coupable, près de Wilhelmshaven, en octobre 1944 \u2014 Neitz acquitté sous l'accusation d'avoir blessé le même pilote du CARC Par Ross MUNRO AURICH (Allemagne) (PC- Câble) \u2014 Johann Neitz, ane cien cuisinier du corps des fusiliers marins allemands, a été condamné à l'emprisonne«- ment à vie par un tribunal du CARC après avoir été trouvé coupable d'avoir fait feu, avec l'intention de tuer, sur le sous - lieutenant d'aviation Rudolph Roman, de Toronto, qui fut capturé par Neitz, près de Wilhelmshaven, en octobre 1944.Le sous lieutenant d'\u2019aviation Roman, un viseur de lance-bombes âgé de 26 ans, fut le principal témoin de la poursuite au procès de Neitz.C'est le premier procès du genre qui a lieu devant un trie bunal du C.A.R.C.; il s'est déroulé dans les anciennes casernes navales allemandes ici, au même endroit où le major-général Kurt Meyer fut trouvé coupable de #duite a ra page neuf) Trois garnisons iraniennes luttent contre les Kurdes Par Joseph GOODWIN TEHERAN (PA) \u2014 Un officier d'état-major iranien annonce aujourd'hui que trois garnisons iraniennes, près de la frontière da I'Irag, repoussent des attaques de tribus kurdes, et qu'on leur a dépêché des renforts par voie des airs, afin d'empécher qu\u2019elles se trouvent isolées du quartier géneral de leur division.Cet officier a déclaré aux Journalistes que les garnisons de Sardashi et Baneh, dans le Kurdistan, et de Saqgqiz, sur la frone tière du Kurdistan et de l'Azerbaïdjan, \u201csubissent des attaques depuis une semaine, mais qu'elles i tiennent le coup\u201d.Il a déclaré que des tribus d'Iraq et d'Iran prennent part aux engagements, et que ses agents rapportent qu'on a remarqué ai sein de ces tribus \u2018\u2018des étrangers qui parlent un dialecte ture semblable à celui qu'on entend dans le nord de l'Azerbaïdjan\u201d.H estime que les assaillants (suite à la page nuit) (Suite à la page neuf) eg Le nouvel ambassadeur du Brésil est un diplomate de Plus jeune ambassadeu lo carriere a 19 ans et portante dans le corps Par H.-M.De SIQUEIRA RIO-DE-JANEIRO (PA) \u2014 La nomination du nouvel ambassadeur du Brésil au Canada a été très bien accueillie dans les milieux ° diplomatiques et commerciaux de Rio.Le choix de M.Acyr do Nascimento Paes semble indiquer que lc gouvernement brésilien désire augmenter ses bonnes relations avec le Canada.M.Paes, à quarante-sept ans, nasse pour le plus jeune ambassadeur du corps diplomatique brésilien.Considéré comme l'un des diplomates brésiliens les plus cultivés, les plus intelligents et les plus actifs, il possède une longue liste d'oeuvres diplomatiques à son crédit.Le nouvel ambassadeur\u2019 au Canada, dit-on, est l'homme qui réussit à régler le problème de frontière entre le Pérou et l'E- quateur qui fut cause d\u2019une\u2019 guerre centre ces deux pays, en 1941; il joua un rôle de premier plan dans le règlement de plusieurs autres problèmes continentaux de grande importance.Parmi ceux- ci, on peut signaler la question de frontière entre la Colombie et le Pérou (Leticia), qui fut cause d'une guerre entre ces deux pays, f go La \u20ac 1 A carrière distingué r brésilien, il débuta dans s'est taillé une place im- diplomatique | aussi une déclaration d'hostilité.| À titre de chef de la division ; diplomatique et politique du ministère des Affaires étrangères du Brésil, le nouvel envoyé au \u2018 Canada, depuis juin 1941, assumait la responsabilité de la poli- \u2018tique étrangère du Brésil, qu\u2019il se trouva ainsi à diriger au cours des jours critiques de la deuxième Grande Guerre et durant le premier mois de la paix.Il cone tribua dans une grande mesure à l'expression des vues du Brésil, non seulement dans les relations sud-américaines, mais aussi, comme membre du comité brésilien de l'ONU, dans les affaires mondiales.M, Paes débuta dans la carrièe re diplomatique à l'âge de dix neuf ans, en 1918.Il fut nommé à son premier poste important en 1935, comme ministre du Brésil à l'Equateur.Le nouvel! ambassadeur, qui es£ en route pour le Canada à bord du navire brésilien Cantuaria, fut l\u2019hôte d'honneur avant son départ à plusieurs réceptions officielles données à Rio par des représentants du corps diplomatique canadien et de la Light and Power Company de Toronto.a = LA PRE EP - VA ii \u201c ME Py Xi y i Pp Jor 8 ay A 3 RA i RG a 4 A y \u2018y D ! 3 PRG PSC La oy A pi * \u2018 [Pa lb 0 LE À y x RR À A ) a.Be 3 » 4 per tm ® , Cr, & À eut @ A ; à A ° Q M _ LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 20 MARS six \u2018 4444444 x $ : FIERYE : 2 d 3 ¢ h t 3 3 $'AMUSER | INITIATIVE : ouaume \u20ac h a : S'INSTRUIRE I DESIN s .D TERESSEMENT 3 Directeur: ONCLE JEAN S'EDIFIER his + Trente irers ++ tir f ar * = été A la section curé Séguin, Fo Section Oscar Racette St-Isidore de Prescott, Ontario Bonne Fête Verner, Ont.Des séances de-sections où les matières scolaires forment pres- 20 mars 1946 C'est laisi que exclusivement le programme sont tout à fait de mon goût et Hélane.Holl .vous soumettons le.he ort de selon l'esprit des sections.Michel, BRICK BRADFORD par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY ~ - Ne] = eur = = _.- Qu'est-ce que 4 P Cest 1a d - BE : L celx - des habl- ol - p que demeurent les Lon Kene appelle P ! Di i É ouvriers des mines.N L ppelle Preston ! Dites-lui tations Jes ca- a tant Ter vislterons pius pr 2 que sa fille est retropvée \u2014 saine et n de plus a.\u201cces: moderne ! Cogn 180 Vue Ver an Sd Le World Ages remrngd ANNIE ROONEY lo petite orpheline par BRANDON WALSH Voici votre récompense et le boni, shérif.N Y a-t-il des papiers à signer avant que\u2014 E AEE Cope 141, King Features Sy vous \u2018appartiente- on je l'ai arrêtée sous soupçon \u2014 vous êtes es gardienne légale \u2014 elle J'ai de bonnes nouvelles pour toi \u2014 ta gardienne vient d'arriver afin\u2014 \u2018 J Bonjour ma chere As-tu entendu cela Zéro?M.Laurence est ici pour] * nous faire sortir, chercher\u2014 +f de prison! mn i Ÿ EU] \", \\ DARRELL pue 3 Anne \u2014 je suis venue te # C'est madame Lepingre! \u2014 C\u2019est une femme méchante et cruelle \u2014 veulllez me laisser À \u2018en prison monsieur \u2014 ne me donnez pas à elle! RE EE CREER = Pa me] nouveau dompteur de se mettra au travail.ville Voilà ce qu'il faut, ont certainement besoin.LE CHEVALIER MASQUE 7 v (Je \u2014 je ne J'ai de merveilleuses nouvelles l'est } ; ; Quelle sorte de fusil sais.Je croyais Mon oncle a engagé pag ; C'est la pre : A ; .gagé un ins- A drai t os Tals vous Cae nus 9% Deon \\ voulez-vous étranger 7?Un df ave tous les tituteur, M.Bertrand.Les de ces livres ne un \u2018as u'on fois de- sont choses du passé.Vous verrez ou double jeu?Mi fusils étaient classes commenceroni de- C\u2019est bien.de mots dédans et qui mande un tel les bandits se cacher lorsque notre Jl pareils, main matin, \u2018 enfantice, Nos s'appelle dictionnaire.livre.J'y ver- LE FANTOME par LE\u201d FALK et PHIL DAVIS ( Neon !.C'est impossible : ) ma oar LEE FALK et RAY MOORE Frans ¥ Carole, > Demain, c'est von anniver- \\ salre ds nals.sance.Onl, quelque ehnse me dit qu'il faut que nous la: trouvons avant minuft .quand ! elle anrs vingt-et- Qu'est-ce que son raté à avec cela ?12:25 Je crois que c'est l\u2019explication Age aude ce mystère.faire Demain : Les «ousins.MARISE DUCLAU et so famille Quelqu\u2019un que je eon- 229 J'ai besoin d'argent pour aider un ami.Non, n'avancez pas !\u2026.Vous étes mort.= par McEvoy et Sicievl - \u2014 J'ai répondu à ta question, Marise .- que veux-to que je fasse?Te faire lire mon journai ?C'est bon, n'en parlons plus - mais us véritable ami ne te laisserait utstion comme u le fais.pas risquer ta ré- » \u2014 EG ==xY [= ob - mais 1°) Mein 72 0 222 | } est épatant, As-tu bien dit Marise \u2014 11° ur\u201d .vas \u2014\u2014\u2014 * oe Ne me dis pas que tu donnes de \u2018 l'argent à un I homme ?7! vr Vqu'ent-re ne cela ?ine inant- pre ee ep tr ee A SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL -\u2014 MAGASIN DU MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL 77\" LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 20 MARS 1946 HEURES D'AFFAIRES: 9:30 A.M.À 6 PM.TOUS LES JOURS.FERME À ! P.My LES MERCREDIS Manteaux de pluie pour dames Culottes pour dames Manteaux de pluie de gabardine de coton, ceinture Culottes (shorts) de coton de bonne qualité.Avec tout le tour ou genre carré ample.Se boutonnant deux plis en avant, large bande à la taille, ferme- jusqu'au cou, poches crevées, Plaid de coton et ture latérale à boutons.Couleurs: rouge, bleu, or, tissu quadrillé comme garniture.Teinte beige.blanc et marine.Tailles 14-20.Tailles 14 à 20.1.19 Crépes rayonnes! Allez n'importe ou avec ces captivantes robes de tissus imprimés! 11.88 Manteaux pour fillettes .Jupes de printemps Chics manteaux de printemps pour fillettes, de tweeds pratiques, shags et tissus nouveautés.Genres carrés ou ajoustés, quelques-uns avec collets de velours et poches crevées Doublure de rayonne de bonne qualité.Teintes printanières: beige, bleu, brun, rouge, vert, mauve.Tailles 7 x 14x.1.66 8.88 à 14.88 Attrayantes jupes de printemps en tissu alpine.Genres plissés ou évasés, fermeture à glissière et boutons.Couleurs: marine, noir, brun, vert et bleu.Tailles 12-20.Parfaites et Imparfaites.Vous apprécierez ces robes de tissus imprimés pour diverses occasions .pour leurs dessins à semis .petites mains avec clous à bouts rouges sur noir, une série de tissus imprimés en jolies scènes printanières sur teinte aqua et jolie tête à bonnet sur bleu pâle .vous n\u2019avez jamais vu de si fascinants imprimés .et remarquez, aussi, l\u2019apparence de 1946 dans les draperies, encolures, les épaules souples, les effets de tuniques, les ceintures! Tailles 12 à 20.Mocassins pour fillettes 99 = 27 HH pn Mocassins brun foncé pour adolescentes, pointures 4 à 8, pas de demi-pointures.( ie EA Kw, 4 Ils ont tous des semelles et talons de caoutchouc Remarquez l'excellente va- la paire Cal Tq WFAN leur.La paire, MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL 9.95 + , Complels de printemps pour garçonnets Coupe-vent pour garconnels Rayon des robes chez Freiman, deuxième étage Complets de printemps pour garçonnets.De Coupe-vent pour garçonnets, devant de tissu cou- tweeds pratiques.Trois pièces, veston à devant verture avec dos et manches tricotés tout laine.Encolure à côtes, ainsi que poignets et bande à la taille.Devant à glissière, deux poches.Couleurs: vert, vin, brun, bleu et rouge.Tailles 24-34.14.95 3.19 droit, deux pantalons.Couleurs: Bleu, gris et fawn.Tailles 28-34.i Couvertures fouf laine Chapeaux de pluie pour dames Couvertures tout laine, attrayantes piqûres aux Genre sport, chapeaux de pluie, de gabardine de deux bouts idéales pour le foyer et la villa.Bruyère.P p 8 coton, passe piquée.Jolis plaids rouges ou beige 60 x 84.uni.Pointures petites, moyennes, fortes.4.88 1.88 TOS-SNOS NA NISVOYW NYVWIAY4 TOS-SNOS NA NISYDYW NVWIäd4 TOS-SNOS- NA NISVOVW NVWIZ#3 TOS-SNOS NA NisYDYW La \u201cduchesse\u201d va à l'ouvrage! mais d'abord chez Freiman! Fraiche comme la première fleur du printemps, attravante comme l\u2019épingle proverbiale.c\u2019est vous dans votre ravissante robe \u2018\u201c\u201cduchesse\u201d lavable, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une robe d\u2019intérieur ou d\u2019un smock! Les confectionneurs et réalisateurs habiles se sont unis pour rendre ces robes \u201cduchesse\u201d aussi fascinantes que possible.Fleuris, pois polka et rayés, teintes pastelles, plissés, zigzag.poches nouveautés.Faites votre choix maintenant chez Freiman.Tailles 14 à 20, Kobes de maîson chez Frelman, deuxième étage 1 ! \u201cret rhs is rome La if Huit rar rm Duplessis veut la preuve que l'U,N.a reçu de l'argent de la Hollinger «\u201cuîte Qe ta 18re page! te de Québec, ont aussi combattu cette premiére résolution, relative au permis d'exploration d\u2019une durée maximum de 16 ans.Trois votes ont été pris au cours de la journée.Il s\u2019agissait dans chaque cas d'appels logés contre des décisions de M.Maurice Tellier, président du comité plénier.Le premier vote a été de 49 à 32 et les deux autres, de 46 à 36 en faveur des décisions.M.Laurendeau et M.Guy Roberge, député libéral de Lotbinière, ont présenté des amendements qui ont été déclarés hors d'ordre.- La gauche s\u2019objecte surtout.à la durée, à l'entendue et aux conditions des permis accordés à la Hollinger.Elle estime que le gouvernement ne connait pas suffisamment la nature des richesses qu\u2019il concède.La Chambre a voté en première lecture un bill modifiant la loi d'électrification rurale.La principale clause a pour effet de remplacer les prêts que l'Office peut faire aux membres des coopératives, pour installations électriques sur leurs fermes, par le paiement d\u2019une partie de lintérét jusqu\u2019à concurrence de 3 pour cent, sur les prêts qui pourront leur être consentis pour les mêmes fins par los caisses populaires ou les banques.M.Willie Morin, député libéral de Québec-Cenire a commencé le débat sur les résolutions au début de la séance de laprés-midi en exposant que la concession faite a la Hollinger est beaucoup trop vaste.On veut encore céder nos ressources naturelles pour une bouchée de pain comme on l\u2019a fait dans le passé, dit-il.Dans le passé, au moins, nous avions l\u2019excuse de ne pas savoir ce qu\u2019elles valaient.Mais aujourd'hui, nous connaissons la valeur de ce que nous cédons et une pareille politique d'imprévoyance constitue une trahison économique et sociale.M.Duplessis souleva un point d'ordre, disant qu\u2019en vertu des règlements, on devait s\u2019en tenir à la première résolution, qui a trait au permis d\u2019exploration seulement.Plusieurs membres de la gauche discutèrent le point d'ordre en exposant qu\u2019une résolution prise auparavant n\u2019a aucun sens, que pour en \u2018discuter intelligemment, il faut la rattacher au contexte.M.Maurice Tellier, député de Montcalm, qui présidait le comité plénier, maintint le point d'ordre.Dans tout projet de loi, dit-il, les articles ont un lien entre eux; mais une fois le principe de la mesure adopté, la discussion en comité doit se faire article par article.Les règlements sont formels à ce sujet.M.Godbout en appelle à la Chambre de cette décision, qui fut maintenue par un vote de 42 à 32, les trois membres du Bloc et M.René Chaloult votant avec les ministériels.M.Morin poursuivit son discours en appuyant sur leyfait que la compagnie Hollinger était liée à des intérêts américains.Qu\u2019on ne dise pas que nous n'avons pas les capitaux nécessaires pour exploiter nous mêmes ces richesses, dit-il, quand la province de Québec a souscrit plus d\u2019un milliard aux emprunts de guerre.M.André Laurendeau, député de Laurier et chef provincial du Bloc Populaire, soulev.la question des frontiéres entre Québec et le Labrador terreneuvien, Il dit que ces frontières devraient être fixées d\u2019une façon définitive avant l'octroi de permis d\u2019exploration.Il déclare ensuite que le gouvernement libéral, en 1942, a accordé à la compagnie Hollinger un permis d'exploitation sur une étendue de 3,800 milles carrés mais que si dans le nouveau permis, l\u2019étendue est la même, le territoire n'est pas le même, au moins pour une portion de 1,500 à 1,700 milles.On a mis de côté la partie qui ne semblait pas riche en minerais après de sérieuses recherches, pour en adopter une plus favorable.M.Laurendeau propose alors un amendement que la résolution soit amendée en remplaçant les mots de \u2018\u201c 3,900 milles carrés\u201d par les mots \u201c1,500 milles carrés, situés à l'intérieur des limites tracées par le permis spécial 4676\u201d.(C'est-à- dire le permis de 1942.) Le premier ministre soumet que l'amendement est hors d'ordre, paice qu\u2019il affecte les revenus de la province et que comme tel il doit originer d'un ministre de la Couronne.Le président du comité, M.Maurice Tellier, maintient le point d'ordre et déclare l\u2019amendement irrégulier.M.Laurendeau en appelle de sa décision.Cette dernière est maintenue par 46 contre 36.M.Thomas Guerin, député de Ste-Anne soumet à son tour que les frontières ne sont pas délimitées, qu'on accorde des privilèges à l'aveugleite et que le gouvernement n\u2019a pas le dfoit de's'engager dans pareille aventure sans en connaître davantage.L'hon.M.Duplessis répondant au député de Laurier, déclare que rien ne s\u2019est fait au Nouveau-Qué- bec depuis la Confédération et qu'il n\u2019est pas raisonnable de laisser inexploré un aussi vaste territoire.Parlant des modifications dans le territoire de 3,900 milles carrés, le premier ministre déclare que si l'on a trouvé que la moitié d'un pareil territoire ne valait pas cher, cela montre qu\u2019il y a des erreurs énormes dans l'entreprise.D'après M.Duplessis, le fait que les lignes ne sont pas tirées de façon définitive n\u2019est pas un argument sérieux.C\u2019est la première fois, dit-il, que j'entends dire qu\u2019on ne peut commencer à développer un-territoire parce que les lignes ne sont pas fixes.Le premier mi- fistre ajouta que l'argument vaudrait peut-être quelque chose s\u2019il s'agissait de deux lopins de terre, mais qu'il s'agit d\u2019un territoire dont l'étendue est en chiffres rends de 345.00 milles carrés.\u2018mité plénier M.Duplessis insiste ensuite sur le fait que le permis est accordé a la Hollinger, une compagnie incorporée en vertu des lois de Québec, ce qui est de nature a prévenir bien des difficultés.M.Laurendeau réplique en disant que même si l\u2019Ungava est très grande, le fait demeure qu'on concède ce qu'on ne connaît pas.Le premier ministre a raison de déplorer que depuis 50 ans, aucun gouvernement n\u2019a accompli son devoir, aucun n\u2019a fait explorer cette région que nous savons très riche depuis les explorations de M.Low en 1895.Mais est-ce une raison pour procéder à la course aujourd'hui?à la course, non pas pour sauvegarder les intérêts de la province, mais pour protéger les gens de la Hollinger.M.Maurice Hartt, député libéral de St-Louis, dit que tout le monde est en faveur du développement du Nouveau-Québec.Mais il y a la manière, dit-il.Parce qu\u2019un hommc est marié à une canadienne \u2018française, est-ce une raison pour lui concéder 3,900 milles carrés de territoire?Tout le monde sait que les pétitionnaires qui obtiennent une charte pour une compagnie ne sont que des préte- noms.La Compagnie Hollinger North Shore exploration, c\u2019est une façade, du \u201cfake\u201d.Et on lui donne un empire.Quelle garantie a la province dans ces conditions?M.Hartt affirme que la compagnie Hanna, de Cleveland, a acheté la moitié des intérêts de la Hol- linger.M.Robinson répond que c'est faux.La compagnie Hanna possède certains intérêts, dit-il, mais c\u2019est la compagnie Hollinger qui a le contrôle.Poursuivant son discours dans la soirée, M.Hartt cite un rapport de la Hollinger où il est dit qu'en 1944, la compagnie a exploré les 3,900 milles de territoire concédé en 1942, qu'elle y a trouvé non seulement du minerai de fer de la meilleure qualité, mais encore du zinc, du cuivre et des métaux précieux.Le gouvernement devrait tout de même savoir cela, dit-il.Ce sont des rapports publics.Que ie gouvernement réitère son bill, ajoute M.Hartt, et d\u2019ici trois mois, je m'engage à former une compagnie qui rapportera trois fois plus & la province, Le parti libéral n\u2019acceptera jamais le présent projet de loi et il va le rappeler dès son retour au pouvoir.M.René Chaloult, député indépendant de Québec-comté, dit qu\u2019il n\u2019approuve pas plus le gouvernement d\u2019avoir présenté un tel projet de loi après avoir tant critiqué ce qu'ont fait les libéraux qu'il n\u2019approuve les libéraux de critiquer une résolution accordant un permis d\u2019exploration de la même nature que celui qu\u2019ils ont eux-mêmes accordé en 1942.M.Chaloult M.Chaloult dit qu'il est contre la résolution à l'étude parce que le territoire de 3,900 milles qu'on donne à explorer est trop étendu, parce qu\u2019il donne un droit exclusif à la Holinger de faire des explorations de sorte que si lon trouve de l\u2019or ou du cuivre, la découverte va profiter à la compagnie et non à la province; et parce qu\u2019on concède à la Hollinger le meilleur terrain minier de l\u2019Ungava.Au premier ministre, qui a exposé que la compagnie sera soumise aux lois de la province, M.Chaloult répond que c'est la compagnie qui va dicter les lois de la province.Dans l\u2019ensemble dit-il, nos législations concernant les ressources naturelles sont inspirées par les compagnies.Il ne faut pas être naïf.Quand il en coûte plus de $100,000 à un seul parti pour une petite élection complémentaire, comme on l\u2019a vu récemment, il faut bien que les mêmes compagnies souscrivent.Ça se fait généralement dans les coulisses et les chefs de partis n'en ont pas directement connaissance, mais personne en cette chambre ne niera que c'est ce qui se passe.La loi des compagnies chez nous est destinée à protéger les exploiteurs contre les exploités.Il faudrait la refondre de fond en comble.M.Nil Larivière, député de Té- miscamingue, souligne que la Hollinger assume des risques considérables et que l'exploration du Nouveau Québec est loin d'être complet.Il cite le cas de la mine Quemont, à 1,000 pieds de la No- randa.A cet endroit, la Noranda a commencé des travaux, puis les a abandonnés.La Quemont s\u2019est mise à l'oeuvre à son tour et dans l'espace d'une année, ses parts sont passées de 22 cents à $22.MM.Henri Drouin (L, Abi- tibi), Alphide Sabourin (L.Vau- dreuil-Soulanges), Jos Francoeur (L.Montréal-Mercier) et F.J.Leduc (L.Laval) poursuivent le débat.En réponse a une remarque de M.Leduc, M.Robinson précise que la compagnie Hollin- ger a fait jusqu\u2019à présent des explorations pour $340,000 dans le Nouveau-Québec.M.Guy Roberge, député de Lotbinière, dit que le ministère semble posséder: peu de renseignements que la Chambre ne peut pas se prononcer en connaissance de cause.En conséquence, il propose un amendement disant que le ministre n\u2019accordera le permis qu\u2019après s\u2019être rendu compte, par les officiers de son département, de la valeur des gisements concernés.M.Duplessis soulève un point d'ordre, invoquant de nouveau le fait qu'il s'agit d\u2019une clause affectant les revenus de la province et que seul un ministre peut présenter un amendement de ce genre.Le point d\u2019ordre est maintenu par M.Tellier et les libéraux en appelle à la Chambre, qui maintient la décision par un voie de 4\u20ac à 36.Il est alors 11 h.30 et le co- rapporte progrès sans avoir adopter une seule résolution.Washington appuie l'Iran chez les Onze Par John HIGHTOWER WASHINGTON (PA! \u2014 Lac cusation formelle de l'Iran que les troupes russes ont dépasé leur terme et que les agents soviétiques ajoutent aux malheurs iraniens semble être assurée de gagner l\u2019attention du Conseil de sécurité de l'ONU.De hauts personnages américains ont prédit que leur pays ap- puyera entièrement l'appel de l\u2019Iran troublée qui demande que l\u2019on agisse le plus tôt possible; tout indique que les onze membres du Conseil, l'Iran obtiendra facilement la majorité pour porter son cas à l\u2019agenda comme une des premières questions que discutera le Conseil à la réunion qui doit s\u2019ouvrir à New-York, lundi prochain, * On ne rejette pas la possibilité que la Russie puisse poser des objections.Toutefois, puisqu\u2019il est nécessaire d\u2019avoir une majorité et puisque, norr:alement, la Russie ne peut compter que sur l\u2019appui des Polonais, dans ses objections, il semble sûr que les sept votes requis seront obtenus.La plainte iranienne fut rendue publique par Trygve Lie, secrétaire général à l'ONU.Présentée par l'ambassadeur d\u2019Iran aux Etats- Unis, Hussein Ala, qui a été nommé par son gouvernement pour plaider la cause devant le Conseil de sécurité, elle comprend deux accusations spécifiques: 1.Les troupes de l\u2019armée rouge demeurent en Iran par delà la date du 2 mars, limite fixée en vertu d\u2019un traité anglo-russe-ira- nien, en janvier 1942.Le traité spécifie que tous les soldats étrangers devraient être évacués du pays six mois après la fin des hostilités.2.La Russie \u2018continue de s\u2019immiscer dans les affaires intérieures de l'Iran par l'entremise de ses agents, autorités et soldats\u201d.Dans l\u2019intervaile, il semble qu\u2019en face de ces accusations, la Russie continue à envoyer des renforts en Iran pour des fi:- qu\u2019on déclare obscures.Le dernier rapport regu par le gouvernement américain disait que des troupes avançaient dans la direction générale de la jonction des frontières iranienne, turque ep iraquie.C\u2019est une partie habitée par 1! tribus kurdes que, croit-on, la Russie appuie dans un mouvement visant à recréer un Kurdistan indépendant.L'Iran affirme que la présence des soldats russes et l\u2019imixtion dans les affaires intérieures du pays violent non s:ulement le pacte de 1942 mais aussi la Charte des Nations-Unies et la déclaration tripartite de Téhéran signée en 1943, par feu le pésident Roosevelt, l\u2019ex-premier ministre Churchill et le maréchal Staline.Des fonctionnaires américains croient, dans le particulier, que ce cas peut étre une épreuve de vie ou de mort de la puissance et du prestige du Conseil sécuritaire.En même temps, ils notent que la seule solution possible en est une qui dépend de la bonne volonté \u2018de la Russie en se conformant à n'importe quelle décision que prendra le Conseil.Dès que Ja plainte fut présentée, M.Lie l\u2019a fait circuler parmi les membres du Conseil en distribuant des copies à leurs ambassades, ici.2 Gibbons est.(Suite de la premiere page) devaient décider d'une chose: l\u2019accusé, à cause de folie, peut-il subir son procès?Après que le jury se fut reliré.; le Dr Doyle déclara que l'accusé était malade, mais qu\u2019il pouvait subir son procès.Ce fut aussi l'opinion du jury après délibération.Auparavant, le Dr Doyle avait dit que l\u2019accusé était d'un caractère illusoire et qu\u2019il se figurait que les Fitzmaurice faisaient partie d'une conspiration \u201cpour détruire le pays et la société\u201d.Un témoin, Mme Ruddy, soeur de Gibbons, a dit qu\u2019une soeur de leur mère avait été dans un asile et que troi.filles d\u2019une autre soeur avaient aussi été envoyées dans un asile.Elle déclara que Gibbons au cours des 11 ou 12 dernières années, souffraient de dépression, de janvier à mai.\u201cIl semblait toujours préoccupé,\u201d dit-elle.Le psychiâtre expliqua aussi que Gibbons croyait avoir reçu une mission de Dieu et qu\u2019il croyait avoir eu une apparition, Le pro- cés fut ajourné a 10 h., ce matin.La gauche 8\u20ac.(Suite de la première page).la séance d'ouverture en guise de protestation contre le fait que, prétendent-ils, le parti du Kuomintang a sapé des ententes conclues à la conférence de l'unité politique, en janvier.Toutefois, on s\u2019attend que quelques commu nistes assisteront plus tard aux séances.Le Conseil se réunira jusqu\u2019au 2 avril.Le président Chiang, comme s\u2019il démentissait les accusations communistes à savoir que le Kuomintang a sapé les accords politiques, a demandé au Conseil d'appuyer Ces accords.Il réaffirma que l\u2019Assemblée nationale, chargée de rédiger, une constitution revisée, inaugurera ses séances à Nankin le 5 mar tel qu'entendu.Mo Te-hui, 64 ans, ex-président de la Chine Eastern Railway, en Mandchourie, et expert en ro- blèmes sino-russes, a inauguré ia séance en affirmant que les questions mandchoues devraient être.causes 14 août réglées sans dépassé les du traité sino-russe du 1845, LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 20 MARS 1946 Le député de Nipissing à Toronto se fait le champion de l'électrification TORONTO (Spécial) \u2014 M.Victor Martin, député libéral de Nipissing à la législature d\u2019Ontario, a prononcé son premier discours en Chambre, au cours du débat sur le discours du trône.Il a réclamé pour sa circonscription la construction d'un abattoir et d'une usine de réfri- Eération, de même que l'électrification rurale.Voici quelques extraits de son discours: ; \u201cJe représente la circonscription de Nipissing, qui, je crois, est l\u2019une des plus grandes de la province d\u2019Ontario.Mais je suis originaire d\u2019une des plus petites villes incorporées de la région,\u2019 de fait, la plus petite (Bonfield).\u201cJe crois qu\u2019on devrait ouvrir un abattoir et une usine de réfrigération dans la circonserip- tion de Nipissing: aucun endroit ne s\u2019y prête mieux que la ville de North-Bay, la plus centrale à cette fin.De nombreux fermiers de la région m\u2019ont demandé de soulever cette question sur le parquet de la Chambre.\u201cDans mon pays, et dans tout l\u2019Ontario-Nord, les fermiers sont exploités par des commerçants qui profitent de ce qu\u2019ils sont loin du marché de Toronto, et qui achètent leur bétail à prix minime.Un abattoir à North- Bay mettrait fin a cet état de choses; les fermiers mèneraient eux-mêmes leurs bêtes au marché; ils épargneraient le coût du transport du bétail jusqu\u2019à Toronto et de celui de la viande jusqu\u2019à eux.\u201cL\u2019honorable ministre de l'agriculture (M.Kennedy) a déclaré l\u2019autre jour avec justesse: \u201cNous avons besoin de plus de produits de la ferme\u201d.Cet abattoir aiderait et encouragerait les fermiers à faire plus d'élevage, en leur permettant d\u2019en retirer plus de profits.\u201cUn tei abattoir, à North-Bay, desservirait tout le nord, car tous les chemins de fer et toutes les routes y passent.Il serait très avantageux pour les fermiers, et, à la longue il apporterait des dividendes au gouvernement.\u201cLa seconde question que je désire soulever est celle de l'énergie électrique.Dans ma ville natale, nous n\u2019avons pas de centrale d'énergie; la plupart de nos régions rurales ne sont pas élec- Juifs à l'emploi de la Gestapo, prétend Petiot Par Mel MOST PARIS (PA) \u2014 Le procès du Dr Marcel Petiot est entré dans sa troisième journée aujourd'hui et l'accusé tente de prouver que les Juifs, parmi les vingt-sept personnes qu\u2019on l'accuse d\u2019avoir tuées, étaient des appeaux de la Gestapo exécutés par son mystérieux Groupe Fly-Tox.Le docteur a touché ce point hier soir quand le tribunal a étudié les cas individuels de quinze Juifs qui, affirme la poursuite.ont payé Petiot qui leur avait promis de les aider à s\u2019évader de la France occupée.L'accusé a réitéré son accusa- tion du premier jour en disant | qu'à son point de vue, en tant que membre d'un groupe de la ré-s- tance, c\u2019étaient \u201cdes Juifs qui étaient des traitres\u201d.I] a nié avoir tué aucune des personnes nommées.Petiot raconta au tribunal l\u2019histoire de la Juive qui travaillait pour la Gestapo.Il dit qu\u2019elle demandait aux réfugiés leurs papiers d'identification, puis les faisait ensuite arrêter.Il affirma que son groupe de la résistance la poursuivirent et appréhendèrent vingt-quatre complices une partie des soixante-trois personnes que Petiot dit avoir été \u201cexécutées\u201d, Le premier cas mentionné par le tribunal fut celui d\u2019une ménagère française, Mme Marthe Khait.qui disparut après avoir dit à sa famille qu\u2019elle allait voir Petiot.Dix jours plus tard, des lettres qu\u2019elle écrivit furent glissées sous la porte de sa maison; elle disait être partie pour une zone non- cecupée afin d'y prendre un repos.Petiot affirma qu\u2019il conseilla la cure, la conduisit à la gare et n\u2019en entendit jamais plus parler depuis.Réunion de là St-Vincent de Paul VALLEYFIELD, (Qué.) (DN.C.) \u2014 Le 17 mars, environ deux cents personnes ont assisté à l\u2019assemblée de la société St-Vincent- de-Paul, au sous-sol de l'église de Bellerive.On remarquait la présence de M.l\u2019aumônier de la section Bellerive.le président et les membres de la section du Sacré- Coeur, le président et les membres de la section Ste-Cécile, monsieur le maire R.Cauchon, et messieurs les échevins D.Gagné, H.Viau et L.Quevillon.Le programme se déroula comme suit: À 9 h.\u2026.messe et com- niunion des membres de la société à Valleyfield, dans leurs églises respectives: à 10 h., assemblée générale au sous-sol de l\u2019église de Bellerive.Ordre du jour: 1-\u2014Mot du président local.2\u2014Rapport du trésorier.3\u2014-Discussion générale.M.l'abbé J.-D.St-Aubin donna de nombreux conseils aux sociétaires et monsieur le maire félici- ow RRL M.Victor MARTIN trifiées.Je n'ignore pas que pendant la guerre, il était difficile de pousser l'électrification \u2018J'aimerais qu\u2019on électrifie le plus tôt possible les régions du nord, car l\u2019une des principales raisons pour lesquelles, dans ces contrées, les cultivateurs abandonnent leurs \u2018fermes, c\u2019est qu\u2019ils ne jouissent pas de l\u2019électricité.C\u2019est là un atout de première importance pour le fermier, car son labeur s\u2019en trouve réduit par la moitié.Des cultivateurs ont complètement abandonné leurs fermes; d'autres ont tenté de s\u2019établir ailleurs, dans le sud de l'Ontario, où ils peuvent se réclamer des avantages de l'électricité.\u201cLes deux principales industries de ma circonscription sont l'agriculture et le tourisme.L\u2019électrification encouragerait non seulement l\u2019agriculture, mais aussi le tourisme, car les visiteurs viennent plus volontiers dans les endroits où ils peuvent jouir de l'électricité.\u201d Les élections auront lieu le 31 en Grèce ATHENES (Reuter) \u2014 L\u2019archevêque Damaskinos, régent de Grèce, a nié aujourd\u2019hui dans une déclaration officielle qu\u2019il a fait appel à Ernest Bevin, secrétaire au Foreign-Office, lui demandant de retarder de deux semaines les élections générales qui doivent avoir lieu en Gréce le 31 mars, pour des raisons techniques\u201d.Il dit que le rapport est \u201cpure invention\u201d.Dans l'intervalle, Constantin Tsaldaris chef du parti populiste pe rt Tache importante.(Sutre de 1s premières Ems-Jade qui va d'Eden à Wil heimshaven, ont été pour les Canadiens le plus grave sujet d'inquiétude.\u201cLe problème était de maintenir le groupe allemand au nord du canal et de lui imposer des restrictions pour assurer l'ordre jusqu\u2019à ce que ses membres soient licenciés et rendus à la,vie civile.\u201d dit le lieut.-colonel C.-M.Paradis de Montréal, l\u2019un des officiers senior du personnel du général Vokes.Après quelques mois dans la zone de concentration, les Allemands devinrent impatients et canal et de prendre le chemin de leurs foyers dans l'autre partie du Reich.Les Canadiens durent poster des gardes le long du canal et éclairer ce dernier la nuit au moyen de puissants projecteurs.La plupart des membres de l\u2019armée canadienne d'occupation auront une histoire à raconter sur les heures de garde passées sur ce canal quelle que fit la température.Pour opérer la démobilisation de cette ancienne armée allemande, les Canadiens durent diviser le personnel en catégories: état-major.corps de troupes et troupes d\u2019élite.Ce travail a été accompli par des unités canadiennes de contrôle du désarmement travaillant dans toute la zone de concentration.Durant toutes ces opérations, des gardes durent accompagner les unités de contrôle.Tout alla bien jusqu\u2019à ce que, soudainement, l'armée britannique du Rhin, dont faisait partie l'armée canadienne, dut enlever les projecteurs du canal pour une autre tâche.Durant les semaines qui suivirent, les évasions sur le canal se multiplièrent.Les Canadiens organisérent alors des sorties dans toute leur zone, généralement pendant la nuit.Quelquefois des villes entières étaient cernées et fouillées méthodiquement à la recherche de soldats échappés; ces opérations se poursuivirent en octobre, novembre et décembre.A la fin de l\u2019année dernière, les Canadiens recurent l'ordre de hâter la démobilisation et, dans la suite, la 3e division reconstituée \u2014 troupes d\u2019occupation \u2014 transporta environ 3.000 ex-mili- taires allemands tous les deux jours aux endroits de démembrement dans les zones britannique, française et russe.Frost n\u2019annonce\u2026 (Suite de t» première page) l'Ontario et de mettre la loi on- tarienne sur le même pied que celle des autres provinces.(monarchiste), a dit que des rapports voulant que le pays s'achemine vers la guerre civile sont entièrement sans fondement et font partie d\u2019une propagande de la gauche visant à retarder les élections.\u201d \u2014 La situation des grèves aux E.-Unis (Suite de la première page) parce que les directeurs de leurs usines n\u2019avaient pas réglé d\u2019une façon satisfaisante certains griefs locaux\u201d.déclare l\u2019Union, L\u2019attitude généralement inattendue de General Motors sur la question des griefs locaux fut prise après que le conseil unioniste de G.M.et les chefs de l\u2019Union eussent permis à certains syndicats locaux de G.M.-U.A.W.de maintenir la grève jusqu'à ce que lesdits griefs locaux soient réglés.Les porte-parole de l\u2019U.A.W ont déclaré que 154,000 grévistes, soit près de 90 p.100 du total de 175,000, avaient voté en faveur de l\u2019acceptation de l\u2019augmentation de 18%c.l'heure, et d\u2019autres dispositions mationales du règlement de la grève offertes par G.M.Ils prétendent que les ouvriers dans 21 usines au moins avaient voté en faveur du maintien de la grève jusqu'à ce que leurs griefs locaux soient réglés d\u2019une façon satisfaisante.elf tp Le juge Jackson.(Suite qe 1a ldre page) La séance fut lente quand Goring mis en doute à maintes reprises l'exactitude des traductions des différents documents mands.Questionné continuellement, Goring a concédé l'authenticité des documents démontrant que les tribunaux du parti nazi avait la préséance sur les cours pénales dans les procès des nazis accusés d\u2019excès antisémitiques; que les cours du parti avaient l'ordre d'empêcher la publicité du fait que les nazis devaient commencer des désordres et que des peines mineures étaient imposées pour le meurtre des Juifs.Le juge Jackson qui, hier.accusa Goring de prendre une \u201cattitude arrogfnte et dédaigneuse à l'égard de ce tribunal\u201d, a particulièrement fait exception de la remarque de l'accusé: \u201cJe ne crois pas me rappeler la publication des plans de mobilisation des Etats-Unis\u201d.Ce fut là la déclaration\u2019 de Goring quand on l'a questionie sur le secret des plans de mobilisation nazis dans la vallée du Rhin.\u201cPour autant que les Etats- Unis sont concernés, nous ne sommes pas inquiets au sujet de ce que cet accusé a dit sur cela, mais la question c\u2019est de garder le contrôle du procés\u201d, a dit le juge Jackson en demandant au tribunal de forcer Goring à ré { pondre directement à toutes les ta les membres de la société qui questions et de laisser à ses avo- se dévouent sans relâche pour le \u2018 cats le soin de chercher plus tard bien-être ed la société.| les explications.alle- Un autre changement réduirait ; à cing ans la période de droit de | succession sur les dons.Actuellement, la période est de vingt ans pour certains membres de la famille et de trente ans dans d\u2019autres cas.Ceci est illogique et ne concorde pas avec la loi des autres provinces.On a l'intention d\u2019éclaircir certaines clauses de la loi pour les faire concorder avec les dernières décisions judiciaires.Des mesures seront prises pour empêcher la duplication de la taxation.On a conclu des accords à cet effet avec le Québec et la Nouvelle-Ecosse et l\u2019amendement verrait à l'extension.par arrêté ministériel, des clauses de la loi au sujet desquelles il n'existe pas d\u2019accord avec les autres provinces.Le but de cette mesure serait d'éviter aux contribuables d'avoir à payer des droits de succession à deux ou trois reprises, parce que leurs propriétés sont situées dans plusieurs provinces.Le trésorier provincial a annoncé une réduction de $8,389,319 de la dette de l'Ontario à l\u2019étranger, ainsi que des rajustements financiers qui ont fait économiser queigue $600,000 en intérêts et en frais.M.Frost est satisfait de la diminution de la dette\u2014la dette payable en fonds américains a été réduite de $6,369,000 et celle payable en fonds britanniques de $2, 020,319\u2014à caus de l'intention du gouvernement de maintenir les mesures de contrôle du change étranger.L'Ontario s'est assuré un nouvel plusieurs tentèrent de passer le! le magistrat GI (Suite de la première page) | devra répondre a quatre accusa- | tions.| Harold-Samuel Gerson, de la compagnie de la couronne Allied Trades Ltd., est sous le coup de huit accusations de conspiration avec la Russie.L'avocat de la couronne, Me Howard, a décrit Gerson comme \u201cun cas sérieux\u201d et ses actes de conspiration remonteraient à janvier 1942.Ger- | son a été libéré sous un cautionnement de $5,000.Le chef d\u2019escadrille Mat Si- mons Nightingale, dge de 40 ans, de Montréal, du service des com-, munications du C.A.R.C., doit répondre à trois accusations dont une relève du code criminel et les deux autres de la loi sur les secrets officiels.Il a choisi, mercredi dernier.de faire entendre sa cause par un juge et un jury.: \u2018David Sugar, 30 ans, de Toronto, natif de Pologne et ancien of- | ficier de la marine travaillant au repérage des sous-marins, ne fait | face qu'à une seule accusation, soit d\u2019avoir conspiré avec Gerson pour transmettre des renseignements à l'URSS, La séance de la cour pour ces | causes a été très brève; elle a duré environ une demi-heure et les accusés ont opté pour procès devant jury.Du reste, trois des accusés avaient déjà choisi de subir : un tel procès à la séance de la, correctionnelle, mercredi dernier.Le procès devant jury aura lieu aux prochaines assises de la cour supérieure d\u2019Ontario, le 6 mai.Le magistrat a remis toutes les causes au 28 mars.Ceux qui ont comparu dans la matinée cujour- ; d\u2019hui sont: Gordon Lunan, Emma Woikin, Kathleen Willsher, E./.Mazerall, David Shugar, Mat Si- | mons Nightingale et Harold Ger- son, C'est a la cause de Lunan que la couronne sembie atitacher la plus grande importance.On croit ;comprendre que l'enquête préliminaire de celui qui est accusé d\u2019être un chef de file sera la plus longue et durera vraisemblablement deux jours.M.Howard, un des avocats de la couronne, a déclaré qu'il n'ê- tait pas sûr que tous les accusés | subissent leur procès devant jury, en dépit du choix qu\u2019ils viennent de faire.Ils auront jusqu'à la dernière minute le droit d\u2019opter pour un procès expéditif devant un juge de la cour du comté de Carleton, qui a juridiction en matière criminelle, C'est ce qui! arrive quand un accusé est à peu- près sûr d'être exonéré et que les assises de la Cour suprême pro-| vinciale sont fixées à une date, trop lointaine.i A la suite de l'enquête préliminaire, il appartient au magistrat de la correctionnelle de décider | s'il y a lieu d'envoyer un accusé, devant le jury ou devant un tribunal sans jury, ayant toutefois juridiction criminelle.S'il n'y aj pas lieu de tenir tel procès, le magistrat rend lui-même un jugement.A la suite de Lunan, viendront normalement Mazerall, puis Mme Woikin et Mlle Willsher.Mais emprunt de S15,000,000 à 112% a New-York, dont les paiements sont échelonnés depuis le 2 juillet 1946 au 2 juillet 1948.Cet emprunt remplace un autre échu le ler juillet dernier et à intérêt de 212%.Deux emprunts furent reconvertis au Canada.Le premier, de $18,000,000 est à intérêt de 1'%% et est di périodiquement entre le ler septembre 1946 et le ler septembre 1948.Il remplace un emprunt de 1 et trois quafts pour cent qui échut le ler septembre dernier.L\u2019autre était de $26,000,000, a intérét de 2 et trois quarts pour 100, et est dû périodiquement entre le 15 septembre 1946 et le 15 septembre 1955.Il remplace un emprunt de $10,000,000 a deux pour cent qui échut le ler septembre dernier et un autre à $16,- 500,000 a trois pour cent, dû périodiquement entre le 15 décembre 1945 et le 15 décembre 1948.Le gouvernement a payé sur le budget courant $500,000 sur l'em- prunt de $16,500,000.matin.jet dans Comparution, ce matin, devant enn Strike l'ordre selon lequel la couronne appellera les accusés n\u2019est pas encore définitivement fixé.La séance de ce matén à la cour ne semble pas avoir suscité grand intérêt à Ottawa, puisque la foule qui se pressait aux premié- res comparutions était ce matin absente, au presque.Les sept ace cusés, tous en liberté provisoire, sont arrivés sans que la foule habituelle des photographes et des curieux n'aient de quelque ma nière surveillé leurs mouvements.J.P.Erichsen-Brown, l'avocat de Mme Woikin, a déclaré qu'il avait prêté le serment du secret avant de lire la déclaration laite par sa cliente, devant la Commission royale.Mais, on m'a empêché de lire cette déclaration\u201d On peut avoir confiance en moi\u201d, dit-il au magistrat.Lee Kelley, procureur spécial de la couronne, a suggéré à M.Reich- sen-Brown d'adresser une requête au conseil de la Commission, à ce sujet.On portera certainement attention à votre demande.Après une semaine de liberté sous cautionnement, les inculpés avaient meilleure mine ce matin et ne paraissaient pas aussi fatigués qu\u2019 àleur première comparution.Nightingale paraissait le plus nerveux du groupe.Tantôt il se frappait les pieds, tantôt il se frottait les mains, tantôt il plaçeit sa sravate ou encore se frottait le nez ou bien se lissait les cheveux, A la suite de la séance de ce un conseiller de la couronne a déclaré qu\u2019il croyait qu\u2019en pourrait régler le cas de Lunan, au cours de la journée de jeudi prochain.Ensuite la couronne pourra procéder contre\u2019 Mazerall, Ce même avocat laisse entendre qu'il ne croit pus que chacun des deux cas pourrait se prolonger plus d'une journée ou une journée et demie.EN QUELQUES LIGNES OSLO (PA) \u2014 Le Syndicat des Débardeurs a refusé aujourd'hui de décharger deux cent cinquante tonnes de tomates fraiches arrie vées d\u2019Espagne à bord d\u2019un vaiss seau norvégien, en guise de protestation contre le régime espagnol du généralissime Francisco Franco.La Norvège a déjà payé pour les tomates en produits envoyés à l'Espagne.% x x CHICAGO (PA) \u2014 Six grandes compagnies ferroviaires des Etats- Unis ont annoncé l'inauguration prochaine d'un service transcontis nental de wagons-lits, qui dispense.sera les voyageurs de changer de trains.D'après les plans annoncés, les occupants des wagons-lits ne seront plus obligés de changer de trains à Chicago.* + #* TOKIO (Reuter) \u2014 Le prince Misaka.frère cadet de l'empereur Hirohito, se rend deux fois la semaine à Tokio de sa demeure de Yokosouka pour connaître \u201cla réaction du peuple a la démocras tie\u201d.C'est ce qu'on a révélé aus jourd\u2019hui.Le prince fail le tra- un train de banlieue, dans lequel les voyageurs sont entassés comme des sardines; il voyage incognito.+ x x BUFFALO (New-York) (PA) \u2014 Le procès d'une Blanche et de trois noirs inculpés en rapport avec l'enquête d'un grand jury fédéral sur une organisation de traite des blanches à Niagara-Falls, s'est continué aujourd\u2019hui devant le juge Jchn Knight et un jury.x x + RIO-DE-JANEIRO (PA) \u2014 Des dépêches annoncent aujourd\u2019hui qu\u2019environ deux cents personnes ont été tuées et que trois cents ont été blessées dans un accident de chemin de fer près d\u2019Aracaju, capitale de l\u2019état brésilien de Ser- gipe, sur la côte.On dit qu\u2019une locomotive et plusieurs wagons déreillèrent.L'ingénieur, se sauvant des voyageurs furieux, qui voulaient le tuer.courut au poste de police du village de Laranjei- ras, disent les dépêches.gE Celle-ci est tirée d'une lettre - primée pour le concours Brading's sur le sujet: ws \u201cSans les con ces derniers a l'après-guerre\u201d % A ki Je Pa \u2026 I 1 1 na MM A PE D LPS Pe : 5 QE EE JR BEAU g En DESERT TE Re A Vi \u2018 LV PTS PO \u201cPOURQUOI J'APPUIE LES CONTROLES TEMPORAIRES DES PRIX\" raires des prix, la hausse de d'engloutir les économies destinées aux achats remis à INGS CAMTAL BREWERY trôles tempo- vrait vite foit _ de neuf dans la huitième ronde d\u2019un combat de 15 avec Théo Me- - : dina, monarque européen des \\ bantams, quand le Francais le fit 2 tomber une feis de plus avec wn \u2018Notre apparence SOIGNEE \u201cpunch\u201d à l'estomac.Cependant.re l'arbitre déclara le coup inégal 9 Darren de UP inéga est la clef de notre succès!\u201d AUTRES COMBATS \u201cLa clef du succès de notre débit se Par la Presse Associé d'essence ur d'avoir fic bon NEW-YORK \u2014 Tony Janiro auprès de nos clients, Chez nous 147%, Youngstown, O., met hors c\u2019est de règle \u2018de toujours avoir de Combat ae Pignataro, 14014, une apparence soignée 3 : » Être © : rasés au Palmolive! NEW-YORK\u2014 Tony Marteliano.147, New-York, décisionne Phil P \u2019 Palmer, 141, Vancouver, B.C., en ayez d\u2019apparence et 10 rondes, votre apparence vous land, 140, Montréal.l'emporte sur , Beaupre, 142, Burlington, en 10 Une apparence soignée, rondes.élégante et prospère vous MANCHESTER, N.-H.\u2014Jackie aide à conclure plus d'af- Perkins, 132, Worcester, Mass, dé- faires, à gagner plus d\u2019ar- cisionne Steve Bellus, 135, Toron- gent.C'est pourquoi les to, en 8 rondes, hommes qui réussissent FZ KANSAS-CITY\u2014 Fritzie Zivic, se font la barbe avec > 149, Pittsburgh, décisionne Levi PALMOLIVE\u2014Palmolive ; Southall, 144, Kansas-City (10).soigne les hommes de soin ! LOS-ANGELES\u2014Manuel Ortiz, ) 122, El Centro, Cal, et Carlos|| FAITES PENDANT 7 JOURS L'ESSAI DE LA nulent dans un combat de quinze CREME A BARBE PALMOLIVE rondes.Faites-vous la barbe avec la crème PALMOLIVE pendant 7 jours\u2014si \u2014\u2014\u2014\u2014 vous n\u2019admettez pas, alors, que PALMOLIVE rase MIEUX, retournez le reste du contenu du tube à Palmolive, 64 rue Natalie, Toronto 8, et nous vous rembourserons le prix d\u2019achat en entier.Vous n'avez rien à y perdre! 1 PALMOLIVE OSE offrir cette garantie, parce que son produit est fait de Les Survivanis \"ee l\u2019adoucissante Huile d'Olive, te meilleur \u201c\u2018baume\u201d naturel pour 1'épi- \u2014\u2014 derme! De plus, Palmolive est \u201cCONCENTRÉE \u2018\u201c, vous donne donc .jusqu'à 37% plus de mousse que les autres marques connues.Faites (Beavers) A ry pendant 7 jours l'essai de la crème à barbe Palmolive! tawa (Senateurs), Pembroke L EME J (Lumber Kings), Ottawa (Q.M.G.), A CROIRE Cornwall, (Faucons).Hamilton ; (Tigers), Calgary (Stampeders) ® SE MULTIPLIE 250 FOIS Teall ( Smoke Vaters), New West- © GARDE SON HUMIDITE PLUS inster Royals).LONGTEMPS\u2014EST DURABLE COUPE MEMORIAL \u2014 Halifax ® RASE DE PLUS PRES\u2014RASE (St.Mary's), eVrdun, Montréal MIEUX Concordia, Montreal - National, EMPE DE \"TIRER\" Montréal-Canadien, Ottawa (St ° \u2014DE GLE ASOIR Patricks), Toronto (St.Michaels),, Oshawa (Generals), Copper Cliff.© ADOUCIT LA PEAU SENSIBLE (Redmen), Winnipeg.(Monarchs), 3 od \u2019 ; Port Arthur (Flyers), Edmonton dure 3 mois\u201435¢ Faite de l'adoucisiante (Canadians), Moose Jaw (Ca- Tube géant\u2014dure 6 mois-\u201450c HUILE D'OLIVE iucks).\\.J \u2014 LE CHOIX DE LA CIGARETTE CHAMPIONNE : Vous ne courez aucun risque en choisis- choix du des meil courses.sant les cigarettes Winchester.La satisfaction continuelle que vous avez à la fumer prouve que vous avez championne.Dans ia Winchester, vous choisit la savourez trois des tabacs à cigarette les plus appréciés au mônde .Le Turc, le Virginie et le Burley, \u201cD'UN MÉLANGE PARFAIT\u201d, Essayez aujourd'hui cette cigarette championne faite d'un \u201cLo négligence peut causer l'incendie.Soyez prudents.\u201d mélange.Un risque passionnant .finira par l'emporter sur tous les autres.C'est ainsi que Alsab (voir l'illustration) se vendit - pour $700.00 aux enchères'Sara- toga, pour devenir plus tard l'un chant plus de $350,000 et vainqueur de nos plus grandes cole poulain de l\u2019année, qui leurs coursiers, décro- CIGARETTES Winchester D'un Iélange Pargaie! y -3 | A v LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 20 MARS 1946 [Epa Ce E 9 AN ye | AR ; eb le spectacle continue - par Charlie Tous?| directeur des 4potld.LES FAVORIS DEBUTENT BIEN HIER SOIR Le Royal 10-3, le Canadien 6-2 et les Bruins 3-1.Les favoris dans les deux séries, qui passionnent les fervents du hockey de la région, ont hier soir justifié la confiance des connaisseurs dans le groupe sé- nior du Québec et la Ligue Nationale.A Ottawa, toutefois, le revers des Sénateurs a désappointé amé- rement la seconde plus grande assistance dans les annales de l\u2019Au- torium.Il y avait, en effet, 9170 \u201cclients\u201d hier soir, 450 de moins que pour le match-record de 1937.L'histoire s\u2019est répétée.Autant les Sudbury Tigers avaient-ils écrasé les valeureux Volants de Hull, la première fois, autant les Montréalais de Frank Carlin ont-ils humilié les Sénaeurs hier, La série n\u2019est pas finie, puisqu'elle sera décidée par les meil- lcures en sept parties.Le championnat de la LSHQ est l'enjeu.Le repos de neuf jours (Ottaw: n\u2019avait pas joué depuis le dimanche 10 mars à Shawinigan) n\u2019a pas aidé nos porte-couleurs à conserver l'élan ct la précision qui avaient caractérisé leur jeu depuis le début de année, LA LIGNE FRANCAISE, GRAVELLE, CURRY ET McNEIL BRILLENT Le vétéran de l\u2019ancienne ligne \u201crazzle-dazzle\u201d du Royal, Pierre Morin, a captivé l'admiration de la foule immense puisque avec ses vopains Paul-Marcel Raymond et le petit Denis Casavant, il a participé à cinq des dix buts des marchands de vitesse de Gus Ogivilie.Le jeune Gerry McNeil de Québec, qui ira sans doute avec le Canadien + comme alternant de Bill Rurnan, a été applaudi pour \u2018 sa tenue impeccable, qui a privé les Sénateurs de quelques buts, dans le verset final tout particulièrement.Léo Gravelle d\u2019Aylmer et son ailier Floyd .Curry de la \u201ckid line\u201d ont prouvé une fois de plus + qu\u2019ils sont de calibre pour la Ligue Nationale.Toute- { fois, le héros du match, à notre avis, a été Bobby Copp, joueur de défense d'Ottawa, qui a enduré des douleurs Cm physiques agonisantes pour une cause perdue dès la 2 È 2e période.A cause de son pied blessé, le courageux \u2018 \u201cay Copp devrait prendre un repos bien mérité.La sé- AR 4 rie n\u2019es, pas finie et Ottawa peut causer des sur- 7 C2 prises dès que ses joueurs auront retrouver leur pré- BOBBY COPP cision et leur aplomb.Alec Smith aura-t-il recours à John Quilty, Frank Turik et Frank Mathers ?GUIDOLIN, TOE BLAKE ET LACH SONT EFFICACES .Dans la ronde semi-finale de la coupe Etanley, Dutch Hiller, Hector Blake (surnommé l'Orteil) et Elmer Lach se sont mis en évidence pour le Canadien, mais les Montréalais de Dick Irvin ont joué en champions qu\u2019ils sont et les francs-tireurs du Chicago sont un peu dans l'état d'esprit des Sénateurs.A Boston, près de 14,000 fervents ont vue leurs Bruins remporter le premier match 3-1 contre les Détroit Red Wings de Jack Adams.Les lauriers du pointage sont allés a Bep Guidolin.Poussière de glace: lc jeune Howie Harvey remplacera-t-il Gerry McNeil dans la cage des Royaux, comme le prétend Fred Roberts de la Gazette ?.Les Tigres de Hamilton, avec leur sensationnel-gardien Arthur Childs, envahissent St-Jean (NB) pour la ronde semi-finale de la Coupe Allan dans l'Ect canadien contre les Castor.les Orioles de Winnipeg mènent 2-0 centre la Légion de Port-Arthur dans les éliminatoires seniors de l'Ouest.nous avons hâte de connaître la puissance des Smoke Eaters de Trail (C.-C.).I'hon.Glen, ministre des mines, avait meilleure mine que la plupart des spectateurs hier \u2014_\u2014 , soir en quittant l'Auditorium.ECRAN DE FUMEE ET SOUPIRS.\u2018 nes de crosses aux 8rzanisateurs d'Ottawa par l\u2019entremise de Dick Les vétérans Adélard Larocque et Thomas Charlebois, dans le tramway, déploraient comme des milliers d'autres partisans des Sénateurs, hier soir, la \u201cpanne\u201d qu\u2019a subie la machine aérodynamique qui, la semaine dernière encore, roulait à vive allure vers le championnat.l'abbé Adéodat Benoit, ancienne étoile du Junio- rat du Sacré-Coeur et de Ste-Thé- rèse, rappelait à son compagnon Enée Bordeleau, après la brillante démonstration de Pierre Morin, Denis Casavant et Paul-Marcel Raymond, ce qu'il lui avait souligné avant le match: le beau jeu de passe scintille même en ces jours de hockey turbulent.les chroniqueurs sportifs d'Ottawa se déguisent après leurs prédictions d'hier après-midi.tch.teh\u2026 le long repos a été fatal aux Chemises rouges.; Bob Martin, qui a défrayé la chronique intersculastique au cours de l'hiver, a recueilli les potins suivants \u2018à travers la fumée\u201d.des corridors de l'Auditorium: Nous avons d'abord remarqué les RR.PP.Boisvert et Le- febvre de l'Université à la recherche de joueurs pour le gre- nat-et-gris de 1846-47.Wilfrid 450\u201d Bouvier, qui a roulé une partie parfaite récemment, se divertit au hockey en attendant d'accomplir de nouveaux exploits aux quilles\u2026 Il fallait voir Guy Angers, président de Y Association des jeunes gens du Sacré-Coeur, accompagné de sa fiancée.qui ecoutait patiemment une dissertation sur l'art de demeurer jeune\u2026 la présence des honorables juges Thibaudeau-Rinfret, vice-roi intérimaire et Robert Tasche- reau rebaussait l'éclat du match.pauvre Connie Brown a joué de malheur et, à la première période, son lancer a blessé son père, afsis près de la rampe.il a fal- Iu cing points de suture.Le professeur Emmett O'Grady et le: \u201cdiminutif\u201d Denis Harbic, étoile de rugby, évoguaient les beaux jours de carabinage a 1'U- tiversité\u2026 Eddie Bourque fait honneur à son pater.les scribes étaient heureux de saluer les con- ffères de Montréal, Camille Des Roches du \u201cCanada\u201d, Jacques Beauchamp de \u201cMontréal-Matin\u201d, 1doyd McGowan du \u201cMontreal Star\u201d et Fred Roberts de la \u201cGa- rette\u201d\u2026 pour une fois, Manuel Villa et Toto Tessier s\u2019accordaient à dire que les arbitres étaient BONS.\u2026.à la 3e période, Coco Jarry ne cessait de répéter que les \u201cdémons rouges d'Ottawa ont pris la porte de l'enfer\u201d.J.Hag- egtry comblait un gros vide entre Alec Smart et Jerry Heffernan.heureusëment que Smiley Mero- nek était au repos mardil.Harry Mercier a pris le résultat en philosophe.il y aura encore de belles joutes pour les Sénateurs.les 9000 et quelques cents amis devraient attendre avant de les condamner.x x x LE COCKTAIL SPORTIF Amende honorable à Gaston St-Laurent du club haltérophile de Wrightvilie.j'ai eu beau bouleverser 25 tirroirs et perquisitionner partout, je ne pouvais trouver sa lettre du 14 mars.je deviens comme le professeur distrait puisque je l'avais enfouie avec des bouts de papier que je conserve précieusement dans mon porte-monnaie.en cherchant ma passe de.l\u2019Auditorium, hier, j'ai trouvé le communiqué de St-Lou- rent, inais non mon carton \u201crose nanane\u201d.\u2026 si \u2014quelqu\u2019un trouve mon laisser-passer, prière de me le communiquer car les garçons du Palais Brunton-Gorman ont été avisés de le lever aux portes.L'Association ontarienne de érosse & promis quelques douzai- \u2019 1 [4 Brayley, le président de l'associa- tion-soeur du Québec, qui visite le comité ce soir même.l'Association canadienne a prié M.Brayley de s'occuper d'Ottawa.son bras droit est René Barrette.Dick se rend demain a To- ronio pour délibérer avec les gros bonnets du groupe ontarien de crosse.Les amis de Hamilton (Ont) battent les gros tambours pour proclamer leur tournoi national de piste et de champ qui aura lieu le 4 juin.le premier grand \u201cmeet\u201d à l'intérieur a lieu ce soir même au Manège du 198e Highlanders après six ans de chômage.le clou sera le relai \u201cuniversel\u201d entre McGill, Varsity, Western et McMaster de Hamilton.John Crerar, de Hamilton, un excellent coureur dans les épreuves de vitesse, sera surveillé.son instructeur Mert McKinnon, Mec- Master, lui prédit un brillant avenir\u2026 c'est la première fois depuis sa construction en 1931 que le palais \u201cMaple Leaf Gardens\u201d de Toronto n\u2019est pas la scène des éliminatoires de la Coupe Stanley.les fervents de la Ville-Rei- ne fondent leurs espoirs de 1946- 47 sur Bill Ezinicki, un \u201cfeu roulant\u201d sur patins, qui a fait fureur depuis sa pénitence à Pittsburgh; sur Gaye Stewart, ailier gauche qui a enfilé le plus fort total de buts dans la Nationale, et sur Syl Apps, meilleur que jamais depuis qu'il a été déplacé du centre à l'aile gauche.attention, les amis du sport: vous étes cordialement invités à l'atelier de Pierre Tremblay, Ottawa Rowing Club, CE SOIR même.par Louis GIROUX .Le brillant damiste hullois Roméo Langevin a terminé premier l'important tournoi de la classe \u201cB\u201d conduisant aux championnats du Hull-Volant.Philias Ro- chon s\u2019est classé deuxième et Donat Poirier troisième.Le vainqueur de là semi-finale entre ces deux derniers disputera le titre à Langevin en match final.Classe \u201cC\u201d Arthur Meunier arrive premier avec son excellent score.En deuxième place vient François Léves- que, suivi de J.Fortin en troisième place.Comme dans la classe \u201cB\u201d, le gagnant de la semj-finale disputera les honneurs ii premier.Classe \u201cD\u201d Par sa récente victoire sur Tony Charbonneau, N.Nicholas s\u2019est classé bon premier suivi de Gaston Léger en deuxième place et Marcel Guitard en troisième.N.Nicholas devra jouer en finale contre le vainqueur de la semi-finale entre Léger-Guitard.Tous ces détails commencent dimanche prochain au Hull-Volant.Nous donnons ci-dessous les noms et moyennes des trois finalistes de chaque classe.\u2018Classe \u201cB\u201d Moy.1-Roméo Langevin .85.0 2-Philias Rochon .\u2026 \u2026 60.0 3\u2014Donat Poirier a 50.0 Classe \u201ccn Moy.1\u2014Arthur Meunier .68.7 2\u2014François Lévesque .56.2 3\u2014J.Fortin .50.0 Classe \u201cD\u201d Moy.1\u2014-M.Nicholas .72.7 2\u2014Gaston Léger .66.2 | 3\u2014Marcel Guitard .62.5 \u2014 SE ARERR Tee Par Roland SABOURIN Encore deux jours, Louis Robert \u201cBob\u201d Cloutier, fils de M.et Mme J.-D.Cloutier, 154 Papineau, Hull, sera en direction pour Albany, Georgie, pour se rapporter au large camp d\u2019entrai- nement des clubs-fermes de la vaste organisation des Cardinaux de St.Louis, ex-champions du monde.Robert est sous contrat avec le club Cardinaux de Wins- ton-Salem, du comté de Forsyth en Caroline du Nord.Il débutera dans le baseball \u201cclasse D\u201d.Robert est tout désireux de se Hier après-midi, le jeune hul- lois était de passage a reaux et nous,en profitâmes pour jeter un coup d\u2019oeil sur toute la correspondance.qu\u2019il eut avec les Cardinaux au cours de l'hiver.Il a maintenant en main tout ce qu\u2019il lui faut pour se rendre a destination et inutile de dire que le Robert est tout désireux de se mettre en route ct tenter sa chance.\u201cTu peux dire à tous mes amis et aux lecteurs du Droit que je pars avec l'idée de leur faire honneur\u201d me dit-il en me quittant.Oui, va en Georgie pour nous f et honneur, nous Canadiens français, à i ses et je sais qu\u2019il ne faillira pas la tâche, car il a grand coeur et un courage indomptable.Il voyagera avec Boivin Robert ne se rendra pas Georgie tout seul.A Montréal, il sera rencontré par le jeune Denis Boivin, de Québec.Tous deux signèrent leur contrat même semaine au mois d'août dernier par suite de leur belle tenue à différentes écoles de baseball.Tout comme Cloutier.Boivin est un lanceur droitier.Solide athlète nos bu- ; | SR i = Se.Cloutier s'en | sante entrevue à ROLAND en | durant la | reaux hier après-midi et on le voit | et bonne chancel\u2019Amicale remporta le championnat et fut appelé à représenter Hull dans les éliminatoires juvéniles de l\u2019Association Provinciale de Baseball.On leur opposa | le puissant club Ville Mont-Ro- champion de Montréal, Cette mémorable partie C'est le 12 août après-midi, des milliers de fervents assistent au programme double de la ligue | de baseball Interprovinciale pré- yal, Nous nous permettrons de dire senté au stade Décosse, rue Lau- quelques mots sur Denis.âgé de seulement 16 ans, mesure 5 pieds et 11!': pouces et pèse 158 livres.Il attira l'attention des experts après une école tenue à Ville Mont Royal.L'an | JOU club | trois pour dernier, il lança pour le 11 est | rier à Hull.Au cours du programme, on annonce que l'Amicale et | Mont-Royale en viendront aux ; prises immédiatement après la deuxième partie dans la première joute d'une série de deux dans le championnat juvé- Mont Royal, équipe qui décrocha Nile de la province.le titre midget de la.province de Québec! Jusqu'à dernièrement, il demeurait sur la rue Dunraven, Visiteurs distingués Comme les journaux l'avaient annoncé la veille.deux éclaireurs à Ville Mont-Royal.mais son père des Cardinaux de St-Louis, Roy un homme qui détient une position très importante dans l\u2019organisation du Canadien National, fut désigné pour un poste à Québec.Et, la famille suivit, Il demeure maintenant a 438 rue St-Cyrille, Québec.La carrière de Cloutier Robert Cloutier est un jeune homme qui n\u2019a pas encore atteint 18 ans.Il est né à Windsor.Ont.le 28 août, 1928.\u201cOn me dit que ce sera mon année chanceuse \u201cde répondre Robert quand nous lui demandâmes son âze, \u201cj'espère que le dicton sera vrai dans mon cas\u201d.Présentement il mesure 5 pieds et 9 pouces de hauteur et fait osciller l'aiguille de la balance à 150 livres.\u201cJe ne pèse pas encore assez\u201d, fit-il remarquer, \u201cmais j'ai confiance que les conditions en Georgie seront meilleures et que je pourrai atteindre 160\u201d.11 débuta en 1940 C'est à l'âge de 12 ans que Cloutier fit ses débuts dans une ligue organisée.Le tout remonte en 1940 alors qu\u2019un groupe de sportifs de Hull se lança dans l\u2019organisation d\u2019une ligue de baseball juvénile.M.Emile Limoges, gérant du club Hull-Volant, invita alors Robert à se joindre à son clan.Cependant, ce n'est pas comme lanceur, mais bien comme voltigeur, que Cloutier se faisait remarquer.Son coup de bâton était redoutable.Au collège St-Alexandre En 1941 et 1942 il s\u2019aligna avec le Notre-Dame de Donat Limoges.Tout comme l\u2019année précédente, il lança rarement et on s\u2019en servait plutôt comme voltigeur.En 1943 et 1944, Cloutier fréquenta le Collège St-Alexandre, des Pères du St-Esprit.\u201cC\u2019est à cet endroit\u201d, commenta-til, \u201cque j'ai réellement appris à devenir un lanceur et j'en suis très reconnaissant envers cette digne institution\u201d.Avec le club Amicale L'an dernier, une puissante 1igue junior de baseball s\u2019organisa dans Hull et Ottawa.Plusieurs messieurs prédirent alors la fin du règne juvénile parce que tous les joueurs qui évoluaient en 44 dans le circuit Eugène Limoges avaient été signés par les magnats juniors.Cependant, Limoges ne se découragea pas et réorganisa son groupement plus fort que jamais avec 5 équipes, a savoir, Notre-Dame, Amicale, Verdun, St-Joseph et Vaudreuil.Oubliant les approches juniors, Robert se joignit à Paul-Ernest Gué- nette et avec un groupe d\u2019amis il fonda le club Amicale, Ils sont champions Avec un club comprenant les frères Jolicoeur, Raymond et Gilbert, Jean-Yves Lajambe, Gaston Martel, Gilles Scott et autres, Capital Trust Résultats des joutes de mercredi 13 mars 1946 Proulx a gagné 8 joutes sur Morgan.Lawson a gagné 3 joutes sur Adamson.Peallascio n gagné 2 joutes urs Rioux.Le classement à date Rioux G 1-\u2014Rioux 24 I 2\u2014Pallascio 19 11 3\u2014Lawson 19 11 4-Proulx \u2026 18 1 5-\u2014-Morgan \u2026 \u2026 8 2 6\u2014Adameon LL ue .5 Les meilleurs de la soirée N Hommes om Série Co JA.Proulx .790 ¢ Toy M.Rioux 701 248 A.Paliascio A 578 269 Dames Série Corde 648 280 568 234 us ce 549 109 tea moyennes Hommes J-A.Proulx.re ee, 287 M.Rioux \u2026 214 G.Morgan 190 ; P.Whelan 204 T.Houlahan 186 | R.Hail va P.Whelan, | atatis:icien.Dissenger et Charles \u201cPops\u201d | Kelchner, sont parmi l'assistance en vue d'étudier le jeu de nos | séniors.De passage dans nos parages pour tenir une \u201cEcole de Baseball\u201d les deux américains dé- ROBERT \u201cBob\u201d CLOUTIER, de Hull, était de passage À nos bu- : vaille.cident de rester pour voir à Poeuvre les deux clans juvéniles, car c'est tout principalement des jeunes qu\u2019ils désirent inclure dans leur organisation.Attire l\u2019attention Les deux clubs en question prennent le terrain.Aucun ose penser que Hull pourra faire belle figure avec les gros et grands athlètes de Mont-Royal.La partie commence, les visiteurs sont au bâton, Cloutier est sur le monticule.11 lance quelques balles, et Dissenger et Kelchner sont bientôt en conférence.Quelques instants après ils demandent M.Eugène Décosse ct s\u2019informent pour savoir si Robert s'était enregistré pour l\u2019école de baseball qui s\u2019ouvrait le lendemain matin au parc Lansdowne.On leur répond \u201cNon\u201d, Alors Kelchner demande à Decosse de voir Cloutier et le prier de se rapporter au Lansdow- ne à 9.00 heures, le lundi matin.Pleinement satisfait de leur trou- Kelchner et Dissenger quittèrent le terrain remplis de joie.Quelle performance! Tous les sportifs qui virent cette partie ne l\u2019ont pas encore oubliée, Ils revoient encore le jeune Cloutier en train d\u2019éventer l\u2019un après l'autre, les colosses du Mont-Royal.On se souvient bien des 15 \u201cStrike-outs\u201d qu\u2019il obtint.Il accorda seulement deux coups sûrs en huit manches, mais l\u2019Amicale fut tout de même défait 2-1 à cause des erreurs coûteuses de ses coéquipiers.Il fut même très en évidence au bâton avec deux coups sûrs.A l\u2019école \u2026 Lundi matin, 13 août, 101 joueurs de baseball se rapportent au parc lansdowne a Vic Wagner sportif qui avait bien voulu voir à l\u2019organisation de l\u2019école de baseball dans nos parages.On en voit, de Hull.Ottawa, Almonte, Ridgemont, Cornwall, Brockville, Buckingham, Smith Falls, Montréal, Hawkesbury et ailleurs.ROBERT CLOUTIER NOUS QUITTERA VENDREDI \u201c POUR SE RAPPORTER AU CLUB WINSTON-SALEM: De passage à nos bureaux | CPR = a ici en train d'accorder une intéres- SABOURIN, notre jeune journaliste.aire | Cloutier nous quittera vendredi pour aller rejoindre le club Winston- s Salem, de l\u2019organisation des Cardinaux de St-Louis, Au nom de tous amis et de tous les sportifs, nous lui souhaitons un heureux voyage La deuxième Journée Tel que demandé la veille, Robert Cloutier se rapporte le mar- | di matin.11 procède bien ordinai- | rement aux pratiques demandées.| Tout le monde le surveille, car on a maintenant l'impression qu\u2019il est surveillé plus que tout \u2018autre i par Kelchner et Dissenger.Dans | l'après-midi, le directeur Charles \u201cPops\u201d Kelchner, demande à Robert de le rencontrer au Château Laurier à 7.00 heures pre- | cises accompagné de ses parents, de Paul-Ernest Guénette et des directeurs de sa ligue.Le jour de la victoire Au moment où il est en direction pour l\u2019endroit du rendez | vous, la radio annonce au monde tout entier que le Japon a capitulé et que la guerre vient de se | terminer.Les rues se remplissent de manifestants, on chante, on rit, on crie.Et, Bob accompagné de ses parents entre dans la chambre de Kelchner.Sous le consentement de ses parents, on lui offre un contrat pour jouer du baseball professionnel dans l\u2019organisation des Cardinaux de St-Louis.Il est le seul a obtenir lun tel honneur, et les éclaireurs assurent qu'il a du talent et ira loin comme lanceur.Et, voilà Je préambule de la belle carrière dans laquelle Robert Cloutier, de Hull, vient de se lancer, Kelchner y sera \u201cJe suis plus confiant que jamais,\u201d me disait Robert, car \u201cPops\u201d Kelchner sera le directeur du camp a Albany.Il me connaît et je sais qu\u2019il est l\u2019homme qui verra à corriger mes défauts et en plus me fournir l\u2019opportunité de faire mes preuves\u201d Disons en passant que \u201cPops\u201d aura sous sa direction pas moins de 11 instructeurs, dont Wally Schang.L\u2019en- trainement dure un mois et la saison régulière s\u2019ouvre au début de mai.Un futur Cardinal de la Nationale?Voici quelques-unes des questions que nous nous sommes plus de poser à Bob quand il passa à nos bureaux.\u201cBob qu'elle est ta plus grande ambition?\u201d \u201cJe vise un seul but et c\u2019est de jouer un jour pour les Cardinaux de St-Louis.J'espère en plus que d'autres jeunes de Hull auront un jour les mêmes chances que moi\u2019, \u201cSi par hasard, tu te voyais forcé de revenir à Hull, pour ui jouerais-tu?.\u201cIl n\u2019est pas de mon intention de revenir avant l'automne, mais on ne connait pas l'avenir, Etant encore juvénile il est tout probable que je signerais encore pour le club de mon ami Paul-Ernest Guénette.\u201d \u201cEst-ce que Denis Boivin l\u2019a écrit souvent au cours de l'hiver?\u201d \u201cOui, et il se dit en grande forme.C\u2019est un chic type, et j\u2019espère que nous serons toujours avec le même club.\u201d \u201cQuel est le lanceur jeures qui te plait le plus?\u201cTous les bons lanceurs m'indes ma- Cloutier est là, maît il manifeste peu d\u2019entrain et cause longuement avec des amis avant l\u2019arrivée des instructeurs Kelchner et Dissenger.Il semble peu intéressé, et parle même de partir et aller à son travail.L'avänt-midi se passe et Cloutier démontre peu d\u2019enthousiasme.Il est assis dans le champ, éloigné un peu des autres lanceurs qui avec certains receveurs échangent des lancers.L'après- midi, Dissenger l\u2019appelle au monticule, bien paisiblement il cloue au marbre l'un après l'autre tous les frappeurs qui lui font face.La journée se termine, et en partant on le prie de revenir le len- Trophées Commandez maintenant ! A bonne heure! Notre quantité de trophées à ce temps est limitée.PRIX SPECIAUX ACCORDES AUX EQUIPES Appelez et venes visiter notre assortiment J.E.LAUZON BIJOUTIER Distributeur de coupes et trophées Made-in-Canada 137, rue Rideau Signalez 4-1433 demain.anmller Avez-vous visité nos nouvelles salles d'étalage?Durant la semaine passée des centaines de personnes sont venues dans notre nouveau magasin voir les récents appareils et instruments pour la ferme et le foyer.FAITES-NOUS UNE VISITE AUJOURD'HUI ! Tout pour la ferme, le foyer, et appareils électriques, fournitures pour construction.McCoy Serv YORK et DALHOUSIE.ice Limited TELEPHONE: 2-4211 | | Pelites nouvelles téressent, mais les Feller, Chandler et Newhouser demeurent mes favoris.\u201d .\u201cAs-tu déjà été aux Etats-Unis?\u201d \u201cNon, Roland, et c'est pourquel je suis tout désireux de voir New- York, Washington et Atlanta, villes ou je m'arréterai au cours du voyage?\u201d \u201cAurais-tu quelque chose de particulier à dire aux sportifs et |: principalement aux nombreux lec- |, teurs du \u2018 Droit?\u201d \u201cQui, je puis leur assurer que! Hull sera toujours dans ma pensée.Je m'en vais pour le Wins- ton-Salem bien décidé à faire honneur aux miens à mes concitoyens et à toute la race canadienne-fran- caise, Je veux aussi remercier \u201cLe Droit\u201d, toi et messieurs Charlie Daoust, Henri Laperrière et Aldoria \u201cCoco\u201d Jarry pour la belle publicité que vous avez bien voulu m\u2019accorder ainsi qu'à tous les jeunes de Hull.\u201cIl a un autre que je tiens à remercier du fond du coeur, et sur le Le baseball à Y ia OFFRE MEXICAINE NANTICOKE, Pa.\u2014 (P.A.) \u2014 Pete Gray, le manchot qui jouait pour les Browns de St-Louis, a déclaré qu\u2019il avait reçu une offre de la ligue majeure du Mexique.Il n\u2019a pas accepté, mais on croit qu\u2019il considère encore la \u2014 do, mais refuse de signer pour cause de salaire.chose.Il appartient au club Tole- | EE Ny J Treixe ' MIZE S\u2019AMELIORE MIAMI, Flo.\u2014 (PA) \u2014 Le gros Johnny Mize, robuste pree mier-but des Giants de New: York, commence réellement à frapper la balle.Hier il tapa un triple bon pour deux points et un simple pour aider son club à triompher des A\u2019s de Philadel.phie, 5-2.* x 0» BONNE COMBINAISON ORLANDA, Flo.\u2014 (PA) \u2014 Pour nombre d'années les Senae teurs de Washington n'ont pas eu une bonne combinaison autour du deuxième but, mais c'est différent ce printemps.Cécil Travis et Gerry Priddy sont très habiles sur les doubles-jeux.J! va sens dire que le gérant Ossie Bluce: est moins inquiets = + ON VEUT AVOIR ROBINSON DAYTONA BEACH, Flo, \u2014 (PA.) Le noir Jackie Robinson, actuellement à l\u2019entraine- ment avec !2Bs Rovaux de Mont réal, a rejeté une somme de $6, 000 offerte par la ligue mexicaine.I} déclara: \u201cJ'ai trop d'honneur en* jeu ici, et je ne suis pas intéressé à aller au Mexique\u201d.d'est Paul-Ernest Guénette, gérant du clus Amicale.Je lui suis reconnaissant pour la belle manifestation dont j'ai été l\u2019objet dimanche soir.C'est un grand sportif et j'espère que les Cardinaux viendront chercher un autre de ses protégés.Merci, aussi, aux fondateurs de la ligue de baseball juvénile de Hull.\u201d A tous mes amis \u201cAu revoir, et à l\u2019automne prochain.\u201d | Bonne chance, Robert ! | \u201cMerci, Robert! bonne chance et puisse Dieu te protéger durant | ton long voyage, te permettre de | connaître la gloire, d'accorder une ! santé forte et un bras droit tn | puisable.\u201d Donc, en mon nom personnel et en celui de tous les sportifs de la \u2018 région, un fois de plus je dis | \u201cBonne chance, Robert Cloutier!\u201d RASAGE avec les Lames Minora Par son velouté et so rapidité.lo Minora procure satisfaction.C'est lo seule lome de haute qualité dans le domaine des lames à bon morché.ARR ; = he E K « PISTONS \"95\" EST INSTALLEE.Pistons 3 anneaux P954X.12 anneaux $2.95 Pistons 3 anneaux P956X.18 anneaux .$4.40 Pistons 3 anneaux P958X.24 anneaux $5.90 Plus de milles par gallon avec ces MOTO-MASTER 1s révolutionnent le reconditionnement des moteurs | V Rectifient les pires pompes à l'huile | V Augmentent la compression V Restaurent l\u2019énergie et la performance | Les anneaux de pistons Moto-Master \u2018\u201815\u2019\u201d\u2019 sont réputés dans le monde entier.Leur principe supérieur est reconnu par les maîtres ingénieurs.instaliations les anneaux de pistons \u2018\u201895\u2019\u2019 restaurent la performance des moteurs | à un point inconnu jusqu'ici, PEU IMPORTE L'ETAT DE VOTRE MOTEUR, | UN OUVRAGE SATISFAISANT EST ASSURE LORSQU'UNE SERIE DE | GARNITURES POUR AUTOS A 4 CYLINDRES GARNITURES D'AUTOS A 6 CYLINDRES GARNITURES D'AUTOS A 8 CYLINDRES \u201cos\u201d Anneaux de Pistons Pour tous les autos, camions, tracteurs et autres moteurs V Epargnent l\u2019essence Avec leurs Pistons 4 anneaux P954X.16 anneaux .ne $3.75 Pistons 4 annéaux pas6x.$5.60 $7.50 \u2019 Pistons { anneaux P598X.32 anneaux 0 0, travailleurs.présente période critique.vigueur.Ils ont encore force de loi.| l\u2019organisation du marché du plaçement.employeurs et travailleurs.| secondaire.du public.le bureau !ècal du Service national de Placement de tout besoin de travailleurs, dès que ce besoin ,V est connu.2.Si les employeurs embauchent des travailleurs sans avoir recours au Service national de Placement, ils DOIVENT aviser !3 plus proche bureau du SNP dans les trois jours qu'un travailleur a été embauché.(A cette fin, ou fournit la formule NSS 312.) ces règles simples.mais employeurs et travailleurs doivent aider Durant la guerre, l\u2019organisation de la main-d'oeuvre a été rendue possible par le concours des ernployeurs et des La méme collaboration est hon moins nécessaire pour aider à l'organisation du marché du placement durant la Quelques contrôles de la main-d'oeuvre demeurent en Ils visent à aider Les contrôles encore en vigueur ont pour objet d'aider Ils n\u2019exigent de fait que l\u2019aide ON VOUS EXHORTE À VOUS CONFORMER AUX QUATRE CONTROLES QUI DEMEURENT EN VIGUEUR.1.Les employeurs DOIVENT aviser 3.Les chômeurs en quête de travail DOIVENT s'inscrire au bureau local du Service national de Placement s'ils chôment depuis sept jours consécutifs.4.En général, tout employeur ou travailleur DOIT donner avis de sept jours à l'autre partie de toute intention de cessation d'emploi.(On exige encore la formule NSS 120.) On pourra se renseigner sur les exceptions au plus proche bureau du SNP.Associés dans l\u2019industrie, employeurs et travailleurs devraient aider le Service national de Placement à faciliter un niveau plus élevé du placement en se conformant à Un service de Dlacement ne peut donner son enfier » concours à la Collectivité qu'avec l\u2019appui du public.Utilisez pleinement les facilités que vous offre le bureau local du Service national de Placement.Il est là pour satisfaire vos besoins et ceux de toute la Collectivité. 5 Par Henri LAPERRIERE Dallaire est solide en première place de la ligue St-Char- Si » D BVES: Mu 790 dont une corde de 326.Il a porté sa moyenne à 227 et demeure solide en première place | TENNIS En marge des séries de la Coupe Davis NEW-YORK (P.A.) \u2014 L'As- suciation de Tennis des Etats- Unis a annoncé aujourd\u2019hui que l\u2019Association Australienne de Tennis l'avait désigné pour s'occuper des séries de la coupe Davis dans le groupe américain.Le calendrier adopté est le suivant: Les séries Mexique-Canada et Philippines-Etats-Unis doivent | i 1 1 + i ' \u20ac par Charlie DAOUST Les Sénateurs sont les premiers à envahir la glace.Il est 8 h.15 à peine.La foule acclame le no 19, le grand Bobby Copp, qui patine malgré un os blessé à un pied.Le No 14, Lude Check, et le No 11, George Greene, deux autres blessés d\u2019Alec Smith, sont prêts à affronter la mitraille.& x L'abbé Adéodat Benoit, lame du Boystown de la Basse-Ville, Le match d\u2019hier jeu par jen | * * * | te, Paul-Marcel enfile le premier ! i { McNeil \u201cvole\u201d un but à Ye! Fadden, seul devant lui.: \u201c * * + Gravelle continue entre Raymond et Morin et à la 15e minu- but montréalais, aidé de Pete.Casavant reprend ensuite sa place au centre.\u2018Un pour Greene 3-1 Poirier s'est emparé d'une passe royale et a passé à droite à Greene qui a fait le nécessaire, Je 3e but d'Ottawa sur un autre lan- ! et Montréal pullule glace en 19\u2019 17\u201d.Galbraith est sions sous Heffernan.Trainor est formidable.1} anime une nou-: puni et Pit Morin.compte son velle attaque.Graboski est puni second but de suite en cette tra autour de\u2018 gique période, sur une magnifi- Fraser comme la sirène met fin | que passe de Raymond et Har- à la 2e strophe.\u2014 Royal 5; Séna- vey.Jean-Paul Lamirande \u201ctient\u201d teurs 3.i Slowinski et va au pénilencier, LE DENOUEMEDT | En son absence, McNeil fait qua- Check se fait blesser i tre arréts de suite et la foule Check arrête Riopelle à la !i-| l'applaudit, Un bel esprit sportif gne bleue mais il subit une en.| car Slowinski, Brown et Check taille a l'oeil gauche et doit quit-' font du jeu merveilleux.Deux fer la glace.Fraser fait deux autres arréts émouvants de Jerry, beaux arrêts puis Gravelle passe \u2018 contre Brown et Slowinski.Nou- à Curry qui enfile le Ge but dans | veaux applaudissements.Copp la première minute de jeu.Une, fait un beau solo qui échoue à autre punition coûteuse.| cause de McNeil.Casavant, Mo- Graboski passe a McFadden qui ! rin et Raymond bourdonnent au- lance 2 fois de suite sur McNeil | tour de Fraser.x = LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 20 MARS 1946 * entend sonner le glas des Séna , ieurs.: Les \u201cTrois Mousquetaires\u201d.in- - hument Ottawa 10-3 quand Fra \u2018ser, qui s\u2019était étendu pour bloquer Morin et Raymond.Les | joueurs pirouettent et culbutent, .Slowinski frappe le poteau gau- .che de McNeil.\u2018Une recette au jus de citron enraye oromptement les \u2018douleurs rhumatismaies les, les sept\u2019 autres capitaines se| M.Rioux en a cogné 701 dont |être jouées avant le 17 juin.La aITIve FU Enée Bordeleau, an-| çer direct, apparemment la fai-| mais en vain.La \u201cclaque\u201d com-; ( | St.vous woulfres de douleurs chomatim livrent une terrible lutte pour les une corde de 246.série entre les deux vainqueurs; S'en pilote de nos équipes cana- blesse de McNeil.| mence chez les miilionnaires mais | Il reste cing minutes.La foule males aruhritiques ou de mévrites os autres positions._ | Pallascio a écrasé 269 nez rou- doivent avoir lieu avant le ler diennes-françaises\u2026 Théo Lanctôt \u201cx ¥ \u2018les \u201c3 Canayens\u201d de Montréal| immense commence à circuler wwe ced foceln demertidue smo Dallaire est en première piace |ges dans une corde.juillet.La ronde entre le vain- eminent sportsman hujlois est à} (Graboski est puni et en son sont partout et Fraser, après Vers les sorties.Lallure du jeu fa Prescription Rives chez votre Drarmae avec un total de- 48 points.Beuu-| Pauline Whelan a continué ses queur de l\u2019Amérique du Nord et la joute avec son fils René, le absence, Fraser est dans l'eau deux arrêts consécutifs se fait dé- | a ralenti depuis un quart d'heure, \u201cen Mélunyez-lb avec unc pinte dead, dry est deuxième avec 39 points.prouesses hebdomadaires en ta-| celui de la zone du Pacifique doit quilleur de la marine.bouillante.Juste après qu'un | J0uer par Pit Morin avec l\u2019aide | % + x Youter je ur de 4 eltrons C'est facile Labeile en a 38, et les capitaines pant une série de 648, dont une être disputée avant le 22 juillet.; LF % * spectateur est blessé, Pete Morin de Raymond et Casavant, un bi: , Un but à la Gravelle.| Prenez teulement 2 cuillerée a