Le droit, 30 avril 1946, mardi 30 avril 1946

[" \u20ac a LAROCQUE MAGASIN ENREGC STRE LE MAGASIN OU VOUS POUVEZ ACHETEH AVEL ELONOMIE EN IJOUTE CONFIANCE Runes Rideau.Lalhausie.Georges THEATRE # CENTRE \u201cLITTLE GIANT\" Bud Abbott et Lou Costello i _ \u2014 \u2014\u2014 | | Dern.heure, p.9 Le numéro : 3 sous édition \u2014 Claxton À M.Drew accuse M.* 84e année, No 101 N : \u2018les monarchistes.et ies commu- On voulait \u2014 assassiner MacArthur Un pilote-suicide nippon était à la tête du complot.\u2014 Les commmunis- tes accusent militaristes et capitalistes d'avoir prémédité de rejeter la faute sur eux.\u2014 Cinq ou six complices en filature.TOKIO (PA) \u2014 Le général MacArthur devait être assassiné, demain, le ler mai, au moyen de grenades et de pistolets et l'assassinat devait avoir lieu près de son quartier général, annonce-t-on de son bureau, aujourd'hui.Les autorités ameéricaines! apprirent le complot par l\u2019un des conspirateurs qu'Hideo Tokayama, le chef du complot qu\u2019on n\u2019a pas encore appréhendé.tenta d\u2019empoisonner, déclara le \u2014brigadier-général Frayne Baker, officier des relations publiques.Le gouvernement japonais a officiellement fait ses excuses au bureau du général MacArthur alors que la nouvelle du complot, qui s'est répandue comme une traf- née de poudre à Tokio, fait redou- | eo Au moins 43 personnes ont perdu la vie et plus de cent furent blessées quand l\u201d\"Ex- i position Flyer\u2019 de la compagnie des chemins de fer Burlington télescopa un autre 4 train passager, à Napervil de fer.SESSION D'OTTAWA la recherche des victimes de l'accident ferroviaire, Les personnes que l\u2019on voit sur la photo, sont à le, Illinois.fe pire dans l'histoire des chemins A quand les de la taxe personnelle | | Drew fait un long exposé pour montrer que le fédéral mit cette taxe à son programme lors des, réunions antérieures.| Un incident qui a mis aux: prises I\u2019hon.Brooke Claxton, ministre de la santé, et le premier ministre Georges Drew d\u2019'Ontario, a marqué aujour- d\u2019hui la reprise des délibérations publique de la conférence provinciale.Dès l'ouverture de la séance, M.Drew s'est levé sur une question de privilège.Il rapporta une nouvelle publiée dans deux journaux à l\u2019effet que ie gouvernement fédéral n\u2019impo- ® » de faire des déclarations en marge de la con la question Le Canada va entretenir huit Hart expose erence cimetières en terre européenne les conditions Il y en aura quatre en France, un en Belgique et trois en Hollande.\u2014 Deux autres en Italie.| Les miltaires canadiens tombés en terre européenne a \u2018été et Vuutomne de 1944 comme durant lhiver et le printemps de 1945 reposent dans des lieux choisis | avec soin et bien entreterus, dans des cimetières militaires à l\u2019ombre de pins et d'arbres feuillus qui «mbellissent les régions envi rçiinentes.soldats britanniques des aviateurs | canadiens et britauniques, tombés en Europe occidentale, partagent | aussi ce cimetiére.; Celui de Bretteville-\u2018ur-Laize ; ; domine la région de Falaise, autre endroit où les Canadiens se sont illustrés, tandis que celu' de Hau- | tot-sur-Mer a reçu les verps dei ceux qui sont tombes à Dieppe en! d'entente M.Hart fut, ce matin, le sixième premier ministre à exposer les vues des provinces à la conférence d'Ottawa.Le premier ministre John Pour perpétuer er terie étran- 1942.A Leubringhen (Casais), sur Hart, de la Colombie Britan- gère la mémoire de ces héros ca- | les bords de la mer entre Calais |nique, a déclaré aujourd'hui nadiens, huit cimetières militaires feront à jamais partie du Can°da: quatre en France septentrionale, un en Belgique et trois en Hollande.Beny-sur-Mer, qui domine les plages d\u2019invasion e* les régions de Caen et de Carpiquet, a reçu les vestes des membres de la troisième division canadienne qui fut.le 6 juin 1944, aux premières heures de l'assaut contre ies fortifications des plages nermandes.Des qui | et Boulogne, reposent ceux sont tombés sur «es rive: septentrionales de France A Belgique, à :mi-chemir entre | Bruges et Gand, dans un plaine | tranquille et pittoresque.repose le cimetière d'\u2019Adezem, endroit si souvent mutilé par les armées continentales.Un des trois cimetières en Hollande se nomme Bergen-op-Zoo, d\u2019après la ville desormiais légendaire du même nom.et longe la route principale qui mène à Bré- ! da.Ici la pelouse enfoncée de que son gouvernement est | prêt à céder l'impôt sur le revenu et les taxes sur les core porations pour une période de trois ans, pourvu que le fédéral assure à la province une compensation suffisante en retour.M.Hart est le sixième premier \u201cministre à exposer ses vues à la séance publique de la conférence fédérale provinciale reprise au- ter, par les Japonais, une politi- ° , serait pas de taxe par tête.D'a- ei 5 ; on ; rE ti SE .° = a ë E .trois pieds environ au niveau de jourd\u2019'hui.\u201cVoici notre attitude, ave d'occupation plus ie , niques garderont élections près l\u2019un des journaux cités par, Les Nations-Untes la route donne un aspect émou- | dit-il.Nous recommanderons une ; Kyue i fo uda.secré aire gêne.| , | > le premier ministre d\u2019Ontario, M.: EC | vant aux multiples rroix blanches période d'essai de trois ans au al du parti communiste, a 1mmé- en Po ogne : Claxton aurait affirmé qu\u2019on n'im- : s\u2019alignant devant de- arbres qui|cours de laguelle la province gardent l\u2019entrée cou cimetière.|s'abstiendra de percevoir l'imnut diatement dit que les communis- (suite 8 la page huit) tous leurs droits Coldwell voudrait que | se le citoyens britan | tout simplement des s die présentement là Chambre des | VARSOVIE (PA) \u2014 Le Parle au pays, dit Martin ; vent polonais a terminé ses séan- la- loi fasse des Canadiens ces aujourd\u2019hui sans fixer la da- ujets canadiens.\u2014 On a te pour les élections générales: le ; deuxième lecture et laschambre a ¢ : 1 passé à l'étude de la mesure en \u2018enues le plus tôt possible.poserait pas une telle taxe.Le premier ministre ontarien avait laissé entendre, hier, que le, Dominion avait proposé une taxe de trois pour cent sur tous les coût de mesures sociales fédé- enquétent sur le cas de l'Espagne mier sous-comité d'enquête du Conseil de Sécurité des Nations- | plus pittoresques des lieux, dont : Le cimetière canadien de Nimé- gue domine une des scènes les la forêt de Hoch et le Rhin, dans le lointain.mène à Hengelo, e cimetière ca et celle de la translatior des res- sur le revenu et les taxes sur ics corporations pourvu que nous ou- tenions une compensation éga:a à la somme que nous aurions pere cue si nous imposions de nou \u2018at .TY .i parti paysan du sous-premier mi-|revenus et peut-être mème une ; ; .\u2018 PE i { | BULLETINS [ besoin du dictionnaire.| nistre Stanislaw Mikolajezyk avait [taxe de $10 par personne au-des-: Par Charles GRUMICH | pon Hollande égalemen a Hol des taxes \u2018identiques à celles en i Le bill de la citoyenneté qu'étu- demandé que ces élections soient |sus de 16 ans afin de défrayer le| NEW-YORK (PA) \u2014 Le pre \\ enter sur la route principale qui taxes en Hemp rr fos \u2018\u201cL'alternative est que nous pere BARCELONE (Espagne) C ay .Le ; i ; .BE .ommunes n'enléve pas un iota comité.Au cours de cette étude, rales.- , nadien est érigé sui trois lerras- .a .Ne Le an: aux droits et privileges dont jouis- par clause.M.Martin dut répon- ., \u201cQuelle que soit la source de; Unies a commencé 2 compiler des ses qui longent des pin.géants.revenu de pouvenu so corpo, > S ÿ i ri- dr ; s ; .i ion\u201d igné \u2018euves cret.aujourd'hui, ac i iitier les \"ps ; ; : sent les citoyens britanniques vi- dre à nombre de questions de a Rien n avance chez cette information\u201d, a souligné M.! Preuves sous sec ] La tâche d'\u2019ideniitier les corps rations aux taux en vigueur avaut trois tonnes, a été détruit par une bombe à j\u2019aube ce matin.{ vant au Canada, a déclaré hier soir l'honorable Paul Martin.secrétaire : part de plusieurs députés dont cer- \"tains du Québec qui exigeaient des Drew, \u2018\u2018cefte conférence ne réussira pas si ceux qui y partici- médiatement.\u201cM.Claxton a tort | pour déterminer si vraiment l'Espagne franquiste constitue une régime Franco par le Conseil, le un tes ont été accomplies avec (Suite à la page neuf) Il fut élevé quand les troupes |d\u2019Etat et parrain du bill.Le pro.nrécisions sur Je sens des mots.| Chi Toe | : dé ; menace à la paix.comme l\u2019en ai soin méticuleux.victorieuses du généralissime |jet de loi fut adopté sans vote en, M.Jean-François Pouliot.libéral @s INOIS, ¢ pent font des declarations hors accusé la Pologne.Tot ou tard, ces cimetières se ; espagnol entrèrent dans la de Témiscouata, a entrepris de dé- : ce la conierence - \u20ac premier \u20ac ront confiés à la Comnüission im-' .ville, en 1939.finir les mots à l'aide de nombreux s à .ministre d'Ontario avoua qu'il) Au cours de la première phase périale des tombes de guerre, sous | Le I'd airi m t x x = : dictionnaires.M.Jean Lesage 5 mdi d Nankin pouvait se glisser des erreurs au |de l'enquête.autorisée hier pari y,\"gi.ction du major général J-| p emen ATHENES (Reuter) - Cing! Hjalmar Schacht d béral de Montmagny-L'Islet, > qe cours de la discussion, mais il est Une motion sanctionnant \u201cla con-| yg Roberts, D.S.0, MC.un Ca | .pe-sonnes ont été tuées et plusieurs | TCHOUNG-KING (PA) \u2014 De | älors possible de les corriger im-|damnation morale unanime\u2019 du! nadien en charge de la section ; ne sera terminé biessées dans des bagarres entre | nistes à Peristeri, faubourg au nord-ouest d'Athènes, qui fut une forteresse de la gauche pendant entrepris sa défense au tribunal allié mandé lui aussi des précisions sur; les termes.| nouvertes négociations, en marge M.Martin a aussi déclaté\u2014aif* d'Unestréve-dans-ta-Mandchourie cours du discours qu\u2019il a prononcé | \u20acn guerre, sont menacees d'un dé- en guise de conclusion du débat ia considérable aujourd\u2019hui, alors sur la deuxième lecture, que ce que (es communistes chinois se de-dire qu'il n'a jamais été -ques-.(Suite à la page huit) sous-comité a révélé qu\u2019il s\u2019était engagé à garder secrets certains documents.Le sous-comité a demandé d'abord des renseignements sur I'Es- européenne de la Commission.| Les,mêmes soins ont éfé apportés aux cimetières canadiens en Italie, à Agira (Sicile) et à Or- tona, où les armées canadiennes se sont aussi illustrées.qu'en novembre Par Jack BRAYLEY la guerre civile de 194445, rojet de loi visait d'abord à nous P'éparent à de nouvelles attaques a x + % Par Noland NORGAARD projet de sait d abord a nou sdites d 5 on > d les docu Malgré le fait 1 je- 21 ccorder 1 ssibilité d - prédites dans des sources pro pagne contenus dans les docu gre le fait que le rapalrie MANILLE (P.A) \u2014 Une dè-; NUREMBERG (PA) - Les ac que nous 2 possibiite ¢allirmer Jouvernementales.ci.d our u reine ments en possession de plusieurs .ment et la démobilisation des pêche du Bulletin, de Manille, rap-' cusations de Julius Streicher qui in ; : : RT à 5 Nations-Unies.Ces informations ¢ forces armécs se font avant la rte aujourd'hui que 17 autres veulent que des soldats améri- statut de sujet britannique n'im-! A memes sources, on ajoute \u2019 1 14 seron lété \u2019 | d SI Ud 100 sem el 1 torilé i i po J 1 2 pose rien et n'enlève rien aux Ca- que le généralissime Chiang-Kai- d Ontario siegera seront complétées par d'autres | 7 emps, les auturités disent qu'il personnes ont été tuées dans le! cains l'aient maltraité et humilié, nadiens ct cette clause est impor- shek a rejeté la \u201clernièr» propo- centre de Luçon, ce qui porte à 28 ONt été rejetées des dossiers du tante au point de vue pratique, ex- le nombre des personnes tuées tribunal militaire international | ; d'Hheri : dans des actes de violence pendant aujourd'hui après que le procu- - oe ! CE i co * ; ; .; révélé C5 ES ; \u2018reur Rob acks irmé Sons pour lesquelles les immigrants\u2019 sion des neuf-dixièmes de la Les enquêteurs n'ont pas révélé que les élections de la semaine der qu'elles er jackson cut affirmé doivent attendre cinq ans avant\u2019 Mandchourie.Les communistes .ct les sources des documents sur l\u2019Es- nel trouble en Iran ues en novembre ou décem- niere.+ > mun avec la cause d'être naturalisés canadiens.Le\u2019 ont déclaré Jule tiendront jus M.W.G.Pugsley, buissier de da pagne qui sont classés comme trop| * Te es s'expliquent qu'on \u2018 sans \u20ac : selsré facteur de la santé des cilo ud ce que la première armée du Cour, a annoncé aujourd'hui la dé-! confidentiels pour être dévoilés ac- .58 peut WASHINGTON (PA) \u2014 Une Le juge Jackson a déclaré que s clloyens en, à ; p cision du juge en chef James Mec- con p © Par Joseph GOODWIN s'attendre à un ralentissement, , commission gouvernementale d\u2019enquête a recommandé aujourd'hui une augmentation de 18 cents et demie pour 37,000 employés de l'industrie des métaux non ferreux, laquelle est actuellement paralysée par les grèves.(Suite à la page neuf) Nul objectif positif n\u2019a | été atteint PHILADELPHIE (PA) \u2014 Les Alliés n'ont pas réussi à atteindre un seul des objectifs positifs pour lesquels ils se sont batlus durant la deuxième Grande Guerre, à déclaré S.Exe.Mgr Fulton Sheen, hier.\u201cDeux régimes tota- si l'an permettait que les accusations de l'antisémite Streicher demeurent dans .es dossiers, les États-Unis seraient forcés d'y répondre en détail et se serait difficile à cause du déploiement des soldats qui capturérent Streicher (Suite à la page quatre) La situation alimentaire des Japonais TOKIO (PA) \u2014 Le Conseil allié des quatre puissances a remis à plus tard, aujourd'hui, une décision sur la proposition russe de faire enquête sur la situation des vivres au Japon après que le représentant américain eut répondu, que c'était une question qui litaires ont été éliminés, mais regardait strictement le général perspective entre en ligne de compte dans cette clause.Le chef de la CCF, M.M.J.Coldwell, veut que le bill soit amendé de façon à établir un Canadien comme sujet de sa majesté, au titre de roi du Canada.Il n'appartient pas au Canada de définir la citoyenneté britannique, ajoute- til.A la suite d\u2019une interruption, le chef dit clairement sa pensée: citoyen canadien de sa majesté le roi du Canada, c\u2019est-à-dire, sujet canadien, Le débat a repris aujour- d\u2019hui en Chambre.(Suite à la Page douze) Une femme aurait vu enlever le corps de Pex-Duce plique-t-il.11 donne aussi les rai-.sition de trêve parce que les communistes auraient été en posses- généralissime ait avance plus au | nord vers la capitale mandchoue, { Tchang-tchoun.i La principale\u2019 ciause de l'ordre de cesser le feu préconisait que \u2018les deux factions gardent le contrôle des régions 3\"*el!les occupent présentement en attendant le rè- i glement pacifique de toutes les i questions.i H semble qu'il faudra attendre | que le gouvernement soil transporté de Tchoung-King à Nankin avant d'entreprendre de nouvelles négociations.Le général Marshall, envoyé extraordi.aire du prési- \u2018dent Truman.a approuvé la der- | nière proposition en marge de la | | Seule la triple |alliance peut assurer la paix (suite à la page huit) à deux endroits Ruer.de la Cour Suprême d\u2019Ontario, de tenir deux sessions de cour d'assises en même temps, à partir du 6 mai.dans le but de disposer plus rapidement des accusations d'espionnage déposées contre onze personnes.On veut aussi activer le travail dans quatre-vingt-dix autres causes d'un autre ordre.Le juge McRuer présidera personnellement les causes d'espionnage à la cour de comté de Carle- ton qui commenceront le 6 mai.De son côté, le juge E.-R.-E, Chevrier présidera les autres procès a la cour d'Echiquier, dans le nouvel immeuble de la Cour Suprè- me du Canada.On croit que c'est la première ; fois au Canada qu'une telle mesure est prise.Une liste spéciale de cent petits jurés a été dressée pour les procès d'espionnage; treize pour le grand jury, et soixante pour le petit jury dans la cour que préside- preuves, qui seront fournies au, sous-comité par les chefs républi- | cains espagnols en cxil à Paris.| tuellement, et rien n'indique dans le moment que l'Espagne fournira elle-même des renseignements.En ouvrant son enquête, cependant, le sous-comité a reçu l'assurance que de nouvelles preuves lui seraient fournies par la Russie et les républicains espagnols.Peu de temps après que le sous- comité eut été désigné par le Conseil par un vote de dix voix affirmatives, la Russie s'abstenant de voter, Radio-Moscou déclara que le protocole d\u2019un accord mili taire germano-espagnol en 1943 avait été saisi au ministère allemand des Affaires étrangères, durant la bataille de Berlin, il y a plus d\u2019un an.Les républicains espagnols en exil, qui sont représentés ici par deux observateurs, Fernando de Los Rios et Jose-Antonio Aguirre, ont laissé entendre que le premier ministre du gouvernement en exil, Jose Girla, était attendu ici de demeurer quelgue TEHERAN (PA) \u2014 L'homme de la rue, en Iran, regarde avce quelque scepticisme aujourd'hui les négociations courantes entre les chefs de l'Azerbaïdjan et Jn gouvernement centra' pour la réintégration de la province à l'Iran.L'homme ordinaire semble être du même avis que cet homme d'Etat et conseiller du Shah qui m'a dit que \u2018une entente a été conclue il y a plusieurs semaines, et maintenant, on tient des pourparlers pour camoufler la voix étrangère des négociations actuel- es\u201d.Pendant ce temps, Radio-Tabriz mande que l'armée rouge a \u201cquitté officiellement la capitale azer- baïdjanie\u201d, Hier.L'émission disait que le général Glidsky, commandant des troupes russes à Tabriz, avait publié le communiqué sui vant en manière d'adieu: \u201cAprès quatre ans, nous quittons votre pays.Durant ces an est peu probable que le programe me soit complété avant la limite de temps d'octobre ou novembre et que les dépendants seront ra- car le nombre des hommes outremer diminue ct le nombre de ceux qui demandent à être démobilisés décroit également.Cette situation aura une tendance a re- duire le passage sur les bateaux pour le rapatriement et aura ua effet sur les licenciements.\u201cIl est plus facile d'envoyer par Lateaux 100,000 que 10,000\u201d, dit un officier La première Grarde Guerre s'est terminée le 11 novembre 1918, et le dernier groupe de rapatriement génétal est arrivé ici en octobre 1919.Environ 620,000 Canadiens ont fait du service dans la première Grande Guerre.en comparaison avec 800,000 dans la guerre qui vient de se terminer.La marine a rapatrié son personnel, pendant que les vaisseaux se retiraient des eaux outre-mer, mais, entre le jour VE, le 8 juin 1945, et le 13 avril 1946, les for- \u2019 hed .423 , , ?ra i + ri , is ave ; | .; { tous n\u2019ont pas été détruits\u201d.| MacArthur et les Etats-Unis.¢ juge Chevrier Paris avec de nouveaux renseigne nées, nous avons été bons amis.|jces de l'armée et de la marine = = ROME, (PA) \u2014 Le journal 11] NEW-YORK (FLIS) \u2014 Owen : ré ivai {Nous sommes venus chez vousifurent renvoyées en Canada et PB ! v ) Les obscrvateurs républicains es selon l'entente conclue pour vous formaient un total de 304,920, Une trentaine d'évêques seront présents au sacre de Mgr Roy De grandioses cérémonies religieuses se dérouleront demain aux Trois-Rivières.QUEBEC (DNC) - Vingt-six! archevêques et évêques assisteront à la consécration épiscopale de Son Exec.Monseigneur Maurice Loy, aux Trois-Rivières.En voici la liste: Son Eminence le caridnal Vil- inneuve, archevêque de Québec; jévêque de Hâvre ig 7\" \u2014 a Go ho / y hac r .as PP a é .p À os Og oo ?© & e ee 4 © CHW lcau, eveque de Sherbrooke: Mgr Nap.Labrie, vicaire du Golfe St- Laurent: Mgr Albini Lafortune, cvéque de Nicolet; Mgr Arthur Douville, évêque de St-Hyacinthe: Mgr Henri Belleau, OMI.V.A., de la Baie James: Mgr J.-M.O'Neil, lan, auxiliaire de Montréal; Mg: Geo.-Léon Pelletier, auxiliaire de Québec; Mgr Gérard Berry.évêque de Peterboro: Mgr William Smith, évéque de Pembroke; Mgr Lionel Scheffer, OMI, vicaire a- Messagero public aujourd\u2019hmia une dépéche en provenance de Milan, qui est censée être un inteview d'une femme anonyme qui aurait vu des voleurs de cadavres exhumer le corps de Mussolini, la semaine dernière, d'une tombe misérable.La femme en question, dent en ne s'explique pas la présence au cimetière, affirme que \u201cquatre hommes de forte taille\u201d out vole le corps.Trois «entre eux montaient la garde.tandis que lc quatrième, muni d'un masque « gaz et de gants de caoutchouc, ouvrait Soupcons de collaboration Roberts, ancien juge de la Cour supréme des Etats-Unis, dans un d:scours au diner annuel de la Presse associée, à New-York, a déclaré: \u201cL'énorme tâche qui incombe à ceux qui façonnent l'opinion publique ou qui rapportent les faits par tout le monde, comme a cha- cin de nous, c'est de dire à nos concitoyens, d'abord, que les Na- tions-Unies ne constituent pas une garantie contre les guerres inter- vationales.C\u2019est là un fait: les Nations-Unies sont un centre de rourpariers et de discussion: on Uni et I'Union soviélique) ne demeure parfaitement unanime.C'est ce qu\u2019il faudrait dire aux gens\".Truman dénonce l'égoïsme de certaines gens WASHINGTON (PA) Le président Truman a déclaré hier à trois cents ministres protestants que les Etats-Unis \u201cont de nombreuses difficultés superflues, par suite de l'égoïsme de certains hommes qui ne pensent qu'à leur propre bien-être\u201d, Les ministres ont conféré avec le président dans la roseraie do Rapport ce soir sur la Palestine LONDRES (PC) \u2014 Le rapport pagnols considèrent la nomination d'un sous-comité par le Conseil comme una mesure \u201cminimum nécessaire\u201d et l'ont accepté \u201csous ré-; serves\u2019.(Suite à la page neuf) Deux chasseurs russes tirent l'avion de Clark VIENNE (PA) seurs ruses ont tiré aujourd'hui Deux chas- de la division aérienne des troupes américaines en Autriche.se rendait de Vienne à Linz.C'est la troisième fois en dix jours que pareil incident se produit entre (Suite à la page quatre» l'Allemagne.\u2014 Bevin p d'assurer le désarmement de l'Allemagne, a.à la conférence des ministres des Affaires étrangères, rejeté au second plan les problèmes routiniers; toutefois, d'autres questions importante: ont retenu (suite 4 la page bur.) Washington propose un pacte de vingt-cinq ans chez les Quatre L'union d'assistance mutuelle aurait pour but d'assurer le désarmement et lo surveillance de ropose l'indépendance immédiate pour la Tripolitaine et la Cyrénaïque.\u2014 Moscou modifie son attitude en Méditerranée.cations de l'empire en Méditerranée.\u2018 Les délégués à la conférence ont décidé de consacrer la séance d'aujourd'hui à discuter de Trieste et de la trontière italo- 8 pre re Er A RADIO \u2014 CINEMA \u2014 MUSIQUE LE DROIT, OTTAWA, MARDI 30 AVRIL 1946 Sur ['écran Mardi, le 30 avril 1946 | Au Laurier (Mardi, mercredi et jeudi) \u201cLA BONNE ETOILE\u201d | GENRE: comédie dramatique.\u2014 B® AUTEUR: Jean Manse.\u2014 REA- LISATEUR: Jean Boyer.\u2014 IN: I TERPRETES: Fernandel, Janine Darcey, Carette Ed.Delmont, An- drex, René Génin, Blavette.\u2014 ORIGINE: Françaist.\u2014 PRODUCTION: Optimax-Film.\u2014 DISTRIBUTION: Compagnie CINEMA- TOGRAPHIQUE CANADIENNE Limitée.\u2014 DUREE: 92 minutes.SCENARIO: Le pauvre pécheur Guste est amoureux de Mireille le ver de terre amoureux d\u2019une étoile ! D'ailleurs Mireille pense plutôt à Maurice Carissol, jeune, Briche, trés parisien.Mais Maurice n'est qu'un dévoyé qui n\u2019hésite @ pas longtemps à abandonner la @{:op naïve Mireille.Guste a com pris et par amour pour Mireille il jouera la comédie du mensonge Il dira à Mireille que Maurice l'aime toujours, qu'il reviendra un jour pour l\u2019épouser.Il invente Æ même des lettres d\u2019amour et de i Ba AY BA Heureusement |mensonges en mensonges la situation devient extrêmement compli- ïquée.Le pauvre Guste devient prisonnier de son propre manêge.les événements vont l'aider.Maurice revient au village par hasard et Mireille ne \u2018tarde pas à comprendre qu'elle a été sa dupe.L'oncle de Mireille \u2018lui aussi a compris la triste conduite de Maurice auquel il servira Bune lecon d\u2019importance.Une fois encore c'est Guste qui sauver Maurice des mains vengeresses de M l'oncle Batistin.Mireille, revenue de son amour pour l'indigne Maurice, se trouve bien seule mais Ble dénouement du film nous fait comprendre que Guste sera Un jour agréé et que Mireille et Gus- ie auront le bonheur pour parta- ze à \u201cMORALE\u201d: \u201c3* (convenable).AU RIDEAU \u201cCONFIDENTIAL AGENT\u201d Une journaliste interroge Victor Francen: *N\u2019'étes-vous pas sceptique?Quels sont vos défauts! Parlez-moi un peu de votre caractère, de votre ligne de vie.\u201d Francen sourit, à la fois ironique et bienveillant, et entame une confession complète.\u201cSceptique, non, mille fois non.Je suis enthousiaste, le plus enthousiaste des hommes.J'ai confiance en tout ce que je fais, sans R cela, je ne le ferais pas.Je m'emballe facilement.J'ai parfois de rudes déceptions.Mais je recommence avec le même enthousiasme, le même optimisme.J'ai par- \u2018fois des crises de cafard, de dé- \u2018pression nerveuse plutôt, conséquence d\u2019un effort pénible et prolongé.A la fin d'un film, par exemple.Je me réfugie alors dans \\ 30\u2014Musique 45-~Variétés 00\u2014 are 15\u2014 Avis de décès 30\u2014Radio-collège 45\u2014 \u2026u 00\u2014.15\u2014Causerie Ch.-d\u2019cen.en mus.Vie des quatre Radio-collège P u Cotes de Bourse Ma Perkins Pepper Young Right to Happ! Minstrels CBC News Modern Musicians Music for Strings From the Classics Songs for You Robinson Family Accordian Capers Terry and Pir.Songs We Love Ce soir CKCH CBF CBO CKCO 6 & UU\u2014 Variétés Yvan l'Intrépide Western Five Newscast $b id Radie-wurns, Hadio-10ur8a) CHC News Candlelight 6h 30\u2014N Cloutier Avtamitté CBU Program \u2026\u2026 4 n.45\u2014Chanconnettes Au coin du feo sue News Stylecaster 7?h vU\u2014-Un homme et.Un homme et.Your Music Lum ana Abner Tn 15 -Muitres chanteurs Metropole ver a cos 1ce-Cycles 1 n.8U-Concert Time A ceux qui\u2026 Porunto Trie Movoey Makers 7h 45\u2014Van Damme Grmmeiseues csovecneresenet Falk reemerviecr sree searsesse 8 h.U0\u2014Prog Larocgue Nr Morhanges Big lows Parade of Songs 8h 15\u2014Xavier Cugat = 20e meumerer es ve cexenegeseune 8 h.30\u2014Théâtre CKCH Mine d'or Forum Romance 9 h 00\u2014Concert symp.Joncert John and Judy Symphony wh Ib .AR vevresresems 9h 80 Fibber McGee essere LBD Dien.\u2026 ee rnrrerenn «0 n vo Radio-jeurna) CBC Nat News Bob Hope 10 h.(5\u2014Causerie CBC News Roun.i.A 10h 39\u2014From Pacifie Classics The Better Hail ti b 00 \u2014Fermeture Musique variée The Choristers News and Sports ET 0 ONG \u2014.oocorceoses sorcosee - Prog musical rer aévuremencesecreaenmes seuees emtssassesreseraeen 15 h SO.\u2026.\u2026.\u2026venecenemnme Orch.de danse Dance orch la areasnstanes la ere ren sssscaersaste sess lu ë noces Bulletin.- Uh 4b.vovresersen pes Guscaccacaraensencnasteanus Morning Melodies vus ae 8h uJ Radio-journal Radio-journal CBC News Sunrise Serenade 8 hb I5 Elévations Elévations Devotionai Pertod Coffe lime 8h 30 Newer Mélodies Musical March Newscast 8 h 45~Prog.aus.En rere he Tic Toc Lunes 9h.vo-Hor oge musicale Pot-pourri mus.Breakfast Club Melody nl es Lorncsree Peter vecsrcencecaresvences $n 30\u2014.Les chansons.Head Line News ¥ h éd 1.\u2026 Prog.mus.While You Work .cerns ty h oO Sur ler ondes Sur les ondes School Prog.Music Test 10 h.15\u2014Mel.Ensoleillées Confidences _ Waltz 10 h.30\u2014 Variétés Vie de famille Ethel Hobbes Miscellaneous 10 h.45\u2014Sur demande Sur demande Concert in Camec vu (1 h.00\u2014Grande Soeur Grande Sueur Road ot Life Prevue Time 4 a2 .0 Metaine tancour Métairie Rancourt Master Musiclans en erie in 30 Chansonnettes Troubadours George's Wife Melodic Moods h 46 Cavileads ras ares ce Lug) Lintuw Noveities h 00\u2014Intermède Jeunesse dorée BBC News Newscast n.15\u2014 Variétes Quelles nouvelles : Big Sister Farm Front h 3v Revel rural) Keveil eura) Ontario Farm Shur Gain no 4 ee Lerauesmnes sonsnsrsecrauntes Las inaces er cevarenmerr erséeremtecrecrenrancus see - h UU Chensonnettes Rue Principale CBC News verser h.15 Radio-journal RaJio-journal Happy Gang Newseast h.30\u2014Tante Lucie Vers le soleil.terre cac ee een Tomorrow b.45\u2014 Les virtuvses Les virtuoses They Tell Me va h.00\u2014Bldv.Hollywood Le moulin de a For Moderns h.15\u2014Musique légère Intermède Dance Band h.30\u2014Service religieux Lettre A la.Pop Concert n.45\u2014.i nesseunes Chansonnettes veose aavcanre areas ces \u201d n Music Hall A Woman of.hl h.h.h.h h h.h.h.h.n POT AS 6 03 6 GE DA I BD = ee SANS OS 30\u2014Nouvelles-CKC 45 Coméd'e mus YU Airs de Vaise 16 Nouvelles 30\u2014Musique 45- \u2018Sammy Kaye 00 Un homme ot.15\u2014Dr Lambert 30 -Soirée can\u2026 45 Fiancer com.00 - Airs d\u2019npérettes 15\u2014 Valse 30\u2014Mosaïque musicale 45\u2014 Laver 00\u2014 Radio-Carabin 15 ue ee L OX \u20ac 0 0000 0 + 41m ISB J OA ssrsroso5syspopzsoogogypsosp 45 00\u2014 Nouvelles 15 Causerie 30 Maîtres c 45 \u2014 Lessons 00 - Fermeture V5.nes nanvetss 80 piano A Hadi-Canads Yvan l'Interépide Kanto journal Actualité Philosophe Un homme et.Métrnpale Soirée can.Fiancée tu com Ceux qu'on aime Mosaïque musicale Radin-journal Canserie Piano Musique Singing Sam von Messar CBC News Prog Summary RBC News For Listening Doris Veale Midweek Review folly Miller Chrough the Years Concert UT Curtain Time JRC News ; News Rorvndup Concert Hour Charades Gichontra TT Supper Dance Newscast Candlelight This is Canada Ellery Queen 7 Jack Carson Treasure Trail Jack Carson Haunting Hour The Shadow Clary's Gazette Midweek Recita) Clary\u2019s Gazette une solitude complète, à la campagne.Je fais beaucoup de musique.J'adore la musique.Et je lis.Je relis aussi mes livres préférés: celui auquel je reviens toujours, le \u201cMarc-Auréle\u201d de Renan, \u201cSarn\u201d de Mary Webb.\u201cLe Grand Meaul- nes\u201d d'Alain Fournier, et aussi Kostoievsky (bien que je l'aime nuie mortellement et je n\u2019aime pas m'ennuyer.Ce qui m'ennuie, je ne le fais pas.Je suis pourri de défauts.Egoïste à l\u2019extrême, naturellement.Et j'ai pour moi-|.même une indulgence totale, ab-{ solue.J'ai horreur de ce que l\u2019on nomme la prudence.Elle canalise la vie, l'enferme dans des limites étroites.À la base de ma vie, pour moins que je ne l'ai aimé).toute règle, il y a un souci d\u2019élé- \u201cEn général, d\u2019ailleurs, je suis! gance.\u201d très sauvage.Je déteste les gran- ot des réunions mondaines.Je m\u2019y en- Dimitri Mitropoulos, \u2018directeur THEATRE PARIS Ganseau Aujourd'hui dernier jour \u201cSONG OF BERNADETTE\u201d avec Jennifer Jones, Charles Bickford aussi \u201cHEY ROOKIE\u201d avee Ann Miller de l'orchestre de Minneapolis, re- ¢oit $25,000 par année.Mais il in'en garde que $3,000 car il vit très modestement dans une petite chambre de l\u2019université.Le reliquat de son salaire va entièrement à des oeuvres de charité ou d\u2019éducation.FRANCAIS! Aujourd'hui et demain \u201cNEVADA\u201d avec Bob Mitchum aussi \u201cIT'S A PLEASURE\u201d avec Sonja Henle CARTIER 2 se\" ET AAVRE RITE Sh 3 THE ours - Mercredi et Jeudi seulement Aujourd'hui \u201cWHAT NEXT CORPORAL HARGROVE\u201d avec Robert Walker, Keenan Wynn aussi \u201cMAN ALIVE\u201d avec Pat O\u2019Brien, Ellen Drew, Rudy Vallee sail ile THEATRE PAS DE CINEMA TOUTE CETTE SEMAINE Sur la scènes Ottawa Drama League AURIER CE SOIR A JEUDI poms iin RAY.Le \u2014DERNIER JOUR\u2014 \u201cCONFIDENTIAL AGENT\u201d \u201cILL REMEMBER APRIL\" NTE Este En FERMANDEL Aussi: Actualités Françaises Au micro Les programmes et les renseignements radiophoniques Qne nous publions nous sont transmis par les postes.Bi) arrive que le programme ne passe pas à l'heure mentionnée où qu\u2019un renseignement soit inexact le \u201cDroit\u201d n'en peut être tend responsable.Chefs-d\u2019oeuvre de la musique La discothèque de Radio-Cana- da à Montréal, a préparé pour son programme des Chefs-d\u2019oeuvre de la Musique, cette semaine, le programme suivant à 3 h.30.Mercredi ler mai: Symphonie No 3 en ré majeur (Polonaise) de Tchaikowsky par l'orchestre National de Washington; direction Hans Kindler.Jeudi 2 mai: Symphonie en ré mineur, de César Franck par l'orchestre de San Francisco, direction de Pierre Monteux.Vendredi 3 mai: Symphonie No 1 en fa majeur de Shostakowitez par l'orchestre de Cleveland, direction Rodzinsky.Ethel Starke Ethel Starke, violoniste et chef d\u2019orchestre, prendra part à titre de soliste, au concert que transmettra Radio-Canada, le mardi, 30 avril à 9 heures du soir, sous la direction d\u2019Albert Chamber- land.Il serait oiseux de présenter Mlle Ethel Starke, car elle est une des musiciennes les plus connues au Canada.Elle jouera le concerto en sol mineur de Max Bruck.L\u2019orchestre jouera l\u2019Ouverture, Der Freichuez, de Weber ainsi que deux gavottes, de Sir Edward Elgar et la Deuxieé- me Rhapsodie de Listz, lp Pensions payées à des officiers à leur retraite Les pensions payées à nombre d'officiers supérieurs canadiens qui, après avoir joué un rôle de premier plan durant la dernière guerre, ont pris leur retraite, sont énumérés dans un rapport officiel déposé à la Chambre des Communes à la demande du lieutenant- colonel Allan Cockeram, député progressiste conservateur de York-Sud.Cette liste renferme certaines omissions, puisqu'on n'y trouve pas le chiffre de la pension versée au général H.-D.-G.Crerar, ancien commandant de la première armée canadienne, mais on donne cependant la pension de son prédécesseur, le général A.-C.-L.McNaughton qui retire $8,960, soit la pension la plus élevée de toutes.Voici les autres pensions: Armée\u2014Le major général Thomas Victor Anderson, $7,000; le major général Ernest Charles Ashton, $6,891; le major général Beverly Woon Browne, $5,720; le major général Charles Francis Constantine, $6,066; le major général William Henry Elkins, $7,088; le major général H.-F.H.Hertzberg, $6,183; le major général Rodney Keller, $4,488; le major général Georges R.Pearkes, $5,653; le major John Hamilton Roberts, $5,477; le lieutenant ge.néral Ernest Senson, $6,999; le major général Edward Schmidlin, $5,366; le major général Ramsey Stein, $4,947.Aviation\u2014Le vice-maréchal de l\u2019air N.-R.Anderson, 85,332; le maréchal de l\u2019air L.-S.Breadner, $8,786; le vice maréchal de l'air G.-E.Brookes, $4,770; le vice maréchal de lair A.-T.-N.Cowley, $4,730; le vice maréchal de lair G.-M.Croil, $5,800; le vice-maré- chal de I'air A.-A.-L.Cuffe, $5,026; le vice maréchal de l\u2019air Albert de Niverville, $5,443; le maréchal de lair Harold Edwards, $5,845; le vice-maréchal de Iair Allan Ferrier, $5.027; le vice maréchal de l\u2019air A-E.Godfrey, $5,830; le vice-maréchal de lair Georges Howsam, 85,026; le vice-maréchal de l\u2019air A.-B.Shearer, $4,999; le vice-maréchal de l\u2019air L.F, Stevenson, $5,477.Marine\u2014L'amiral Percy Nelles, $8,840 et le contre amiral Leonard | Murray, $5,624.CANTLEY ee CANTLEY.Qué, (DNC) \u2014 A l'ecca- ston de la fête de Pâques.l'église de St-Pierre de Wakefield, parée de ses ornements de fête, revêtait un cachet tout particulier.La chorale de Hull fit les frais du chant et le sermon de eir- constance fut prononcé par le R.P.Boucher.Mardi le 23 avril.en l'église Ste-Eli- zaheth de Cantley eurent lieu les funérailles de M.McRinnon, décédé accidentellement à Sudbury.T\u2018inhumation s'est faite au cimetière parcissial.M.Orvel McClelland a fait I'acquisition du magasin de M.Robert Lambert.II doit en prendre possession le ler mai.M.et Mme Albert Charron et leurs enfants, Denise et Marc-André.ainsi que M.Rolland Charron, visitaient M.et Mme Camille Lapointe, à N.-D.de la Salette, dimanche.M.et Mme Odilon Côté et leurs fillettes Line et Monique, de Bois-Franc, vi- sitajent leurs parents de Cantley, la semaine dernidre.Mlle Lyse Major.de Wrirhtville, était de passage chez M.et Mme Lorenzo Gascon, samedi dernier.M.et Mme André Charron passent quelques jours à Bcis-Franc, Qué.HORAIRE DU CINÉMA CAPITOL \u2014 \u201cThe Harvey Girls\u201d: 12 h.{ h.16, 8 h.15, 7 h.15, 9 h.18, CENTRE \u2014 \u201cLittle Giant\u201ds 12 hi h.1.% h.15, 5 h, 20, 7 h.85.9 h.85.Dernière représentation à 9 h.ELGIN \u2014 \u2018\u2018\u2019The Bandit of Sherwood Forest\u201d: 11 h.20, 1 h.30, 8 h.40, 5 h.50, 8 h\u2026, 10 h, 10.RIDEAU \u2014 \u201cConfidential .Agent\u2019: 1 h, 2 h, 50, 8 h, 05, D h.ra Remember April\u201d: 1 Lh.50, 8 h., 5 bh.15.LAURIER \u2014 \u201cBetrayal from the East\u201d: 1 hb, 8h B58 6h 86 9 h 54.\u2018Naughty Nineties\u201d: 2 h.43, 5 h.41, 8 h, 34, CARTIER \u2014 \u201cWhat Next Corporal Hagrove\u201d: 12 hu.62, 3 h.47, 8 h, 42, 9 h, 87.\u201cMan Alive\u2019: \u201c h.30, § h.25, 8 h.20.PIE Films ra Une scène de \u201cFEU NICOLAS\u201d avec Rellys et Suzanne Dehelly, avec programme double \u201cLa Femme Perdue\u201d, avec Jean Murat, Roger Duchesne et Jean Gallant au théâtre Rideau mercredi, jeudi, 1 et Z mai.Radio-Canada fait preuve d\u2019une belle générosité envers les jeunes auteurs Tout le monde est maintenant au courant du succès magnifique qu\u2019a remporté le Concours littéraire.Le programme de clôture qui a attiré une foule considérable à la salle de l\u2019Ermitage à Montréal a suscité les commentaires les plus enthousiastes dans tous les milieux.Au début du concours peu de gens avaient probablement réalisé que l\u2019entreprise serait menée sur une grande échelle.\u2018Si l\u2019on veut bien reconnaître que Radio-Canada a mis à la disposition des concurrents un comité composé des hommes les plus qualifiés pour juger leurs oeuvres, seize juges triés sur le volet; les artistes les plus réputés de la radio et son personnel le plus compétent pour préparer la présentation radiophonique de leurs manuscrits, lon se rend done compte que Radio-Canada a donné à ce concours une importance, d\u2019ailleurs entièrement jus- Urée, à laquelle personne s\u2019atten- ait.Le public sait maintenant que les concurrents venaient de toutes les parties de la province et même de l\u2019Ontario et que le com- cours a rapproché de notre centre radiophonique les talents inconnus que la distance avait jusqu\u2019ici laissés dans l\u2019ombre, Voici les noms des concurrents qui ont été à l\u2019honneur durant les émissions du Concours littéraire: M.Damasse Potvin, Québec; Mile Myrto Gauthier, La Tuque, P.Q; M.Conrad Laforte, Kéno- gami, P.Q.; Mile Cécile Paquette, St-Jérôme, P.Q.; M.Roland Le- gault, Montréal: M.Philippe A.Beauregard, N.D.G, Montréal; M.Guy Dufresne, Frelighsburg, P.Q.; Mlle M.Antoinette Baboyant, Montréal; Mme Bella Mercier Ro- chette, La Tuque, P.Q: M.Pierre Brunet, Archives Publiques du Canada, Ottawa; Mme Claire G.Roy, Trois-Rivières, P.Q.Pendant la cérémonie de Ta proclamation des gagnants, le Directeur général fit une agréable surprise aux auteurs des sketches radiodiffusés en leur offrant un chèque de $25.chacun pour la contribution qu'ils avaient apportée aux programmes du réseau français.De plus, il commanda pour l'été douze sketches radiophoniques aux six gagnants qui recevront pour leur travail la rémunération habituelle.Enfin, une nouvelle série d'émission met- Monty visitera le Canada en août prochain LONDRES (P.C.) \u2014 Le feld- maréchal vicomte Montgomery visitera le Canada au mois d'août prochain, a-t-il déclaré aux membres canadiens de son état-major à Eoynhausen, Allemagne, avant de partir de son quartier général de ce lieu la semaine dernière.Lord Montgomery abandonne son poste comme commandant de la zone d'occupation anglaise en Allemagne et il deviendra bientôt chef de l'état-mejor général impérial, en remplacement de lord Alan Brooke.J\u2019arrête à =! vous ta} ttawy 2 chez léphon Dajones L'attrait des lunettes Faseinantes lunettes pour faire ress i sortir vos jolis traite, Ouvres us compte de crédit, #18 EASIER TO PAT OUR WA \u2019 ae 27 TEE IERIE CA éS i {Sy tant à l'affiche douze autres manuscrits qui n\u2019ont pas pris part aux préliminatoires a commencé le 28 avril sous la rubrique: \u201cLes voix du pays\u201d.Il est intéressant de remarquer ici que si Radio-Canada avait promis de verser $900 aux lauréats du Concours, il n\u2019avait nullement été question d\u2019offrir une rémunération pour toutes les oeuvres radiodiffusées et de proposer par surcroît un contrat aux vainqueurs.Radio-Canada a donc non seulement rempli ses promesses mais de fait elle verse le double du montant qu\u2019elle s\u2019était engagée à débourser si le Concours se révélait à la hauteur de ses espoirs.Radio-Canada distribue donc aux auteurs du Concours un montant de $1,800 soit sous forme de prix, soit en paiement de manuscrits auxquels sans doute ils ne s'attendaient pas.Sa générosité est l\u2019expression de sa reconnaissance envers le publie de langue française qui a secrndé son initiative de façon magnifique et qui lui a témoigné un intérêt qui a couronné tous ses efforts.LA FEMME QUI NE VIEILLIT PAS .avant l\u2019âge est celle qui équilibre son organisme par une bonne circulation du sang, Les GOUTTES fluidifiantes RAMEAU rétablissent la circulation normale et atténuent les troubles tels que vapeurs.vertiges étourdissements, étouffements, etc.C'est un traitement économique et simple, également efficace contre varices, hémorroïdes et phlébites Bons résultats.En vente dans toutes les pharmacies, ou s'adresser à RAMEAU, dép.1, 507 Fortune, Montréal (22e) (Le flacon pour traitement de 1 mois $1.50.) ) bre 19486.Pour I'expansion industrielle \u2014\u2014 Le ministre de la Reconstruction, l'honorable C.-D.Howe, a annoncé aujourd'hui qu\u2019un arrêté en Conseil prolonge la période durant laquelle doit être entrepris l'expansion d'une usine ou l'achat d'un outillage neuf, en vertu des dispositions de la méthode de \u201cdouble dépréciation\u201d d'aider aux industries canadiennes dans leur programme de réadaptation.Aux termes de l\u2019arrété en conseil C.P.1449, la période, durant laquelle cette usine doit être construite, ou cet outillage acquis est prolon- £ée jusqu\u2019au 31 mars 1948.Antérieurement la période s'étendait du 10 novembre 1944 au 31 décem- Le nouvel arrêté en conseil décrète qu'on doit faire parvenir les.demandes de certificats au ministère de la Reconstruction et des; spprovisionnements au plus tard| le 31 mars 1947.| D'après la méthode de dépréciation\u201d (C.P.8640), les fabricants ou ceux qui s\u2019occupent de l\u2019industrie et qui désirent agrandir leur usine ou ajouter de l\u2019outil-! lage neuf pour s'adapter à la production du temps de paix, peuvent demander au ministère de la Reconstruction et des approvisionnements un certificat de \u201cdouble dépréciation\u201d, lequel, s\u2019il est approuvé, leur permettra de réclamer jusqu\u2019au double de la dépréciation normale pour leur nouvelle usine ou leur nouvel outillage aux fins de l'impôt.| Jusqu\u2019au 13 avril, le ministre de, la Reconstruction et des approvi-: sionnements a accordé 2,107 certificats pour des dépenses d\u2019immo-| bilisation dont le montant s'élève à $284,389,652, et plusieurs autres attendent encore la décision du Comité de la dépréciation, | \u201cdouble - \u2014 francais au Rideau Négociateur L\u2019honorable C.-D.Howe, a aw noncé aujourd'hui que la Commission des transports aériens a recommandé l'octroi d\u2019un permis à la compagnie Sherritt Gordon Air- transport Limited, dont la base est à Sherridon, Manitoba.La compagnie, subsidiaire de la compagnie Sherritt Gordon Mines Limited, exploitera, en vertu de sa * charte, un service aérien commere cial sans horaire fixe exclusivement d'après un contrat avec la compagnie-mère.Une disposition du permis intere dit l'exploitation d'un service aée rien commercial sous aucune forme, autre que pour le commerce de la compagnie Sherritt Gordon Mines Limited.Les Cheveux Gris DONNENT 742 une allure À.distinguée .= a SI votre figure | à l'air jeune! ous az cirndu plusieurs remarques flatteuses au sujet de \u2018\u2019cértaine temme dise tinguée\u2019 qui a les cheveux gris! Alors, pourquoi vous résigner à avoir L'AIR VIEUX pour la seule raison que vous aves des cheveux gris?Vous pouvez g:rder votre apparence Ld vous vous tenez en santé.REFUSEZ tout simplement à votre système de devenir alourdi par les déchets toxiques causés par des aliments trop riches, trop gras et uno manque d'exercice.lmitez les femmes modernes qui se tiennent en bonnes conditions en prenant les Bile Beans chaque soir.Le remède favori \u2014 fait de dix extraits de légumes purs \u2014 est souvent appelé \u2018le Médicament qui réveille la n:ture\u201d*.Prenez dès maintenant 1a résolution de rester jeune et active et débarrassez-vous de cette sensation de demi-fatigue qui imprime des rides sur votre figure! Pro- curez-vous les Bille Beans chez votre phare macien.Plus de 7 milllons de boites vene dues l'an dernier.48 Au Coucher Prenez des Pilules | pour aussi $1 5 ! il Peu que | Vous épargnez la différence entre Jt le gros et Je détail des manteaux de fourrures.Fourrures et tissus supplémentaires (seulement si né | cessaires) fournis au plus bas prix.2-4213 + 256, rue Rideau C\u2019est maintenant le bon temps | pour faire remodeler les Manteaux de en ondes.AUDITORIUM D'OTTAWA Angle O'Connor & Argyle ® Ne manquez pas la grande représentation avant la mise © Voyez et entendez l\u2019émission d\u2019un océan à l\u2019autre © Dansez à la musique de Mart Kenney Ne manquez pas cet événement de gala de musique ! De joyeuses heures de musique et de danse JP GE ay) A er, À (SE 4 2 û fy G CT 8 a fl ns SNES fran aN ~ Les Dwenit Th marge de l'exposé de M.King \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l\u2019Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars 1913 = Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de l'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.\u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste .\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026ume $ 7.50 Canada .Etats-Unis .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.eerserserrsecrecssamennasaneces 8.00 Union Postale .vous \u2026 12.00 Rebdomadaire Canada \u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026crrrercrssrssrecrenerraresenranenssrunes $1.50 Etats-Unis et Union Postale .\u2026 $2.50 MARDI, 30 AVRIL 1946 Les droits du français en Ontario Le mémoire présenté par l\u2019Association canadienne-française d'Education d\u2019Ontario devant la Commission royale d\u2019enquéte sur l'éducation a pour but de démontrer la légalité de l\u2019enseignement du français dans notre province et je défendre le système pédagogique institué depuis 1927 dans nos écoles bilingues.Le résumé du mémoire que nous avons publié hier fait remarquer que l'Association d\u2019Education ne fait nulle part allusion à un autre mémoire, présenté au début de décembre \u201cdernier, par l'\u201cInter-Churech Committee\u201d, où les droits scolaires des Franco-Ontariens étaient violemment attaqués, mais qu\u2019en réalité son exposé de faits et son argumentation répondent victorieusement à ces attaques.Le porte-parole des sectes protestantes avait prétendu que le français n\u2019avait pas de statut légal en Ontario et que, par conséquent, l'enseignement de cette langue ne devait pas avoir droit de cité dans les écoles ontarien- nes.Après avoir critiqué le système d'inspection des écoles bilingues et l'existence même de l'Ecole normale de l'Université d'Ottawa, il demandait que l'on revienne au système en vigueur avant 1927, c'est-à-dire que le français cesse d\u2019être la langue d'enseignement et de communication dans les écoles bilingues et qu'il ne soit inscrit au programme que comme sujet d\u2019études, comme l'arithmétique ou la géographie, et cela dans les seules écoles situées dans les centres où l\u2019usage de la langue française prédomine.Le mémoire de l\u2019Association d\u2019Education fait remarquer que le français possède en Ontario un statut historique, basé sur les précédents et sur la tradition.Le passé est un fait indéniable, et l'existence d\u2019un texte légal qui autorise l\u2019enseignement du fran- cais n'est pas nécessaire, si l\u2019on considère que cette langue a été enseignée sans interruption depuis le début de la colonie jusqu\u2019à nos jours dans les écoles du territoire qui constitue maintenant la province d'Ontario.Le français a été la première langue enseignée dans les écoles de ce territoire, plus d\u2019un siècle avant qu'il devint la province du Haut Canada, et plus tard celle d\u2019Ontario.La Législature de Toronto peut avoir le pouvoir matériel de restreindre l\u2019enseignement de cette langue ou de l'ostraciser, mais il n\u2019en a le pouvoir .ni moral ni constitutionnel.Le français jouit aujourd\u2019hui en Ontario des mêmes droits qu\u2019il détenait avant la Confédération, et ces droits, à cette époque, n'avaient été nullement amputés.Le fait que la législature provinciale a le droit exclusif de légiférer en matière d\u2019instruction publique ne modifie en rien le statut légal du français dans toute l\u2019étendue du Canada, dont l\u2019Ontario n\u2019est qu\u2019une partie.Ce pouvoir de légiférer est subordonné aux droits des gens et aux principes fondamentaux de la Constitution et, dans le cas qui nous occupe, il ne doit pas porter atteinte au libre usage de l\u2019une des deux langues officielles du pays.Après quelques années d\u2019un régime de persécution, le gouvernement provincial a compris que le français avait des droits en Ontario et que ces droits devaient être respectés.C'est pourquoi il a accepté, en 1927, les recommandations du rapport Merchant-Scott-Côté.Ce rapport reconnaissait que les demandes scolaires des Franco-Ontariens étaient justifiées, que les enfants de langue française devaient recevoir l\u2019enseignement dans leur propre langue et que cet enseignement devait leur être donné par des professeurs qui seraient initiés aux meilleurs méthodes pédagogiques bilingues.C'est pourquoi le gouvernement reconnut l'Ecole Normale de l\u2019Université d'Ottawa et la chargea de former ces professeurs.C'est pourquoi aussi il nomma un directeur de l'enseignement du français et chargea de l'inspection des écoles bilingues des pédagogues versés dans les deux langues.Sous ce régime, qui est en vigueur depuis dix-neuf ans, la compétence des professeurs s\u2019est accrue, les écoles bilingues ont fait des progrès, les examens d'entrée donnenu des résultats de plus en plus satisfaisants, et l'assistance scolaire est de plus en plus élevée dans les degrés supérieurs du cours primaire.Aussi, le mémoire de l'Association d'Education demande-t-il que Ja Commis- ston royale recommande le maintien du système actuel, Charles GAUTIER On ne peut s\u2019empécher d\u2019établir un parallèle entre la conduite du premier ministre du Canada au temps du plébiscite de 1942 et son attitude aujour- d\u2019hui au sujet des accords financiers signés entre le pouvoir central et les provinces vers la même époque.Pour se dégager de ses engagements anticonscriptionnistes, M.King déclarait, en 1942, qu\u2019on ne pouvait pas prévoir, lorsque ces engagements furent pris, que la guerre serait ce qu\u2019elle était.Hier, pour justifier le bris de la promesse que son gouvernement fit aux provinces, en 1941, à savoir que leurs droits sur le revenu personnel, les corporations et les successions leur seraient remis à la fin de la guerre, M.King invoqua le même argument: l\u2019impossibilité, il y a cinq ans, de prévoir la durée des hostilités, encore moins le chiffre énorme des dépenses qu\u2019entraînerait la poursuite de la guerre, ni les obligations et engagements que le conflit occasionnerait inévitablement pour plusieurs années à venir.De toute évidence, il va falloir pratiquer un peu plus de bonne foi dans les relations entre le pouvoir central et les provinces, si l\u2019on veut maintenir la collaboration entre tous les gouvernements du pays.Cette collaboration doit être iondée sur le respect de la parole donnée.Autrement il ne peut y avoir de confiance entre les provinces et le pouvoir central.M.King n\u2019est pas sérieux, lorsqu\u2019il prétend que personne, en 1941, ne prévoyait que la guerre serait très longue et coûterait très cher.A ce moment- là, Hitler dominait toute l\u2019Europe.Les Etats-Unis ne faisaient qu\u2019entrer dans le conflit, comme Moscou.Nous étions alors aux jours les plus sombres.Ce dont tout le monde était absolument certain, si la victoire devait couronner nos efforts, c'était que la guerre durerait encore plusieurs années et qu'elle engloutirait des milliards et des milliards de dollars.La vérité, la voici: pour obtenir avec plus de facilité l\u2019'assentiment des provinces à la cession de leurs droits de taxation et préparer les voies à l\u2019actuel plan fédéral, on leur promit que ces accords financiers de guerre cesseraient à la fin du présent conflit, comme on avait promis en 1939 qu\u2019il n\u2019y aurait pas de conscription afin d\u2019amener plus aisément une bonne partie de la population canadienne a accepter la participation immédiate à la guerre alors localisée en Europe.Si les provinces veulent accepter ses propositions, le gouvernement canadien, par la voix de son chef, prend de nouveaux engagements envers elles.En regard du passé, quelle confiance peut- on placer dans ces promesses?Quand le gouvernement canadien décidera de les violer, il n'aura q''à prétexter que des circonstances imprévisibles se sont produites qui le forcent à ne plus tenir ses engagements.Et le tour sera joué.Camille L'HEUREUX La séance publique des dix C\u2019est une excellente chose d\u2019avoir eu une séance publique, à ce stage-ci des délibérations sur le projet de partage des responsabilités financières entre le pouvoir central et les provinces, Cette séance publique permet a la population du Canada de connaître officiellement ce qui se passait derrière des portes closes.Le peuple canadien y avait droit.On a eu le bon sens de l'admettre.Chacun des dix premiers ministres exposera son attitude.Celui du Canada, celui de l'Ontario, celui du Québec, celui de la Nouvelle-Ecosse, celui du Nouveau-Brunswick et celui du Manitoba ont fait connaître hier les leurs.Aujourd'hui viendra le tour de ceux de l'Alberta, de la Saskatchewan, de la Colombie canadienne et de l'Ile du Prince-Edouard.Au fond, Ottawa tient à son plan original.Celui-ci comporte, néanmoins, quelques modifications.Mais elles n\u2019en changent pas la portée générale.Le gouvernement canadien ne laisse que l'immeuble et la gazoline, comme sources exclusives de taxation, aux provinces.Il réclame, pour lui seul, le pouvoir de taxer le revenu personnel et celui des corporations, et exige le droit d\u2019envahir les autres champs de taxation directe selon son bon plaisir.11 est inutile de dire que M, Drew, premier ministre d'Ontario, et M.Du- plessir, premier ministre du Québec, rejettent les propositions fédérales sous leur forme actuelle.M.Macdonald, premier ministre de la Nouvelle-Ecosse, se range du côté du Québec et de 1'Ontario.Tout en approuvan.les principes généraux qui ont inspiré le gouvernement canadien, M.McNair, premier ministre du Nouveau-Brunswick a désapprouvé maints points des présentes propositions fédérales.Quant à M.Gar- son, premier ministre du Manitoba, il s'est prononcé fortement pour le plan d'Ottawa.Quelle que soit l\u2019attitude des autres premiers ministres, que nous connal- trons ce soir, on ne voit pas comment devant la fermeté manifestée par l\u2019Ontario et le Québec, Ottawa puisse faire passer son projet tel qu\u2019il est.C.L\u2019H.BILLET Reprenons la guerre contre le mensonge rouge L'hypocrite guerre des \u201cnerfs lancée contre l'Espagne depuis lo fin de la présente guerre devrait soulever la colère et le dégoût des catholiques.Du moins, exciter leur curiosité, les pousser à s'informer contre la plupart de leurs informateurs.En esret, si les catholiques ne lisent que certaine presse, qui est inévilable- ment plus partisane que croyante, ils LE DROIT, OTTAWA, MARDI 30 AVRIL 1946 ne sauront jamais l\u2019entière vérité.Ii est, en effet, en langue française comme en langue anglaise, des journaux qui s\u2019inspirent de sources communistes, c\u2019est-à-dire anticatholiques.Des journaux qui font cette triste besogne, malgré les témoignages de leurs coreligionnaires et de la hiérarchie catholique de la péninsule espagnole.On dirait qu\u2019ils n\u2019ont pas le droit de sortir de l'ambiance de Moscou.Et ils poursuivent avec un scandaleux succès leur métier de menteurs obstinés.Pour comprendre qu\u2019au moins il faut se défier de certaines propagandes contre les restes du fascisme, allons aux sources d'inspiration.Ce sont toujours les mêmes, celles qui nous ont menti depuis la première Grande Guerre sur le sort des catholiques sous Lenine et ses successeurs.Ils fut des années où, pendant que Benoit XV donnait du pain à des millions de petits russes, le gouvernement de Moscou jetait les prêtres catholiques russes en prison et encourageait l\u2019athéisme d\u2019une part, et la haine de Rome, de l\u2019autre.Quand on voit les mêmes hommes se scandaliser de ce qui s\u2019est passé en Espagne, on doute de leur sincérité.Des journalistes, nés catholiques et intelligents, devraient le reconnaître.Que ce soit une excellente entreprise de détruire des nids fascistes, la guerre s\u2019en est chargée et la paix finira par y pleinement réussir.Mais cette besogne relève des démocraties véritables, et non d\u2019un pays, dont les présentes ambitions menacent la sécurité de ses voisins, au risque de rallumer un conflit mondial pire que les deux premiers.Il faudrait aussi donner au monde entier un égal droit de regard chez Uaccusateur comme chez l'accusé.Pour comble d\u2019astuce, ie même accusateur poursuit sa campagne de diffamation et refuse qu'on aille vérifier la véracité de ses dires.Il se donne le droit d\u2019accusateur et n\u2019attend qu\u2019un signe pour jouer au bourreau, mais il ne permet pas au jury des nations de connaître de la culpabilité réelle de l\u2019accusé.C\u2019est l\u2019une des pires farces jouées sur la scène intarnatio- nale.Or, même devant ces manifestes dénis de justice, cette procédure qui répugnerait aux sauvages de la Poly- nésie, des journalistes nés catholiques s\u2019obstinent à dauber sur le Caudillo, et à exposer un pays catholique à subir les coups des ennemis de la foi.Or, ce pelé, ce galeur, d\u2019où vient tout le mal, ouvre les portes de son pays, à qui veut y faire enquête.C\u2019est la réponse d\u2019un honnête homme à d\u2019autres qui le sont moins.\u201c Autant que des petits mangeurs de fascisme au Canada, il est des catholiques qui doivent savoir la vérité sur l'Espagne.Faut-il traiter d\u2019aveugles tous les prélats espagnols, et le peuple lui-même?Le témoignage de leur acceptation du présent régime, même de leur contentement, et la crainte du retour de la persécution rouge, s\u2019accordent pour souffrir jusqu\u2019aux inconvénients d\u2019une dictalure que les évêne- ments rendent nécessaire.Or, cette dictature a-t-elle été moins dure que, dans les pays à visage démocratique, celle des trusts et des soviets de fonctionnaires?Et même si elle avait desservi certains intérêts particuliers, elle serait toute condamnable pour avoir replongé UEspagne dans l\u2019anarchie, ce qu\u2019elle n\u2019a pas fait; ou dans l\u2019impiété, ce qu\u2019elle n\u2019a pas fait.Le patriotisme espagnol aurait depuis longtemps renversé le régime, si les accusations portées par les rouges du dehors avaient eu un grain de vraisemblance.Or, rien de tout cela n\u2019a eu lieu, parce que sous un chef catholique il n\u2019y à que le mal qui a été privé de liberté.Car, voici ce qu\u2019il y a de clair chez les anti- franquistes: c\u2019est que sur certains points ils mettent bas leurs masques, et se déclarent nettement révolutionnaires, antichrétiens.Ils peuvent compter de bonnes gens dans leurs rangs, mais toute la canaille est avec eur.A ceux donc qui savent la vérité de dire la vérité contre toutes les officines de presse et de radio rouges.L'exemple vient, une fois de plus, de nous en être donné par l\u2019organe officieux du Vatican, l\u2019\u201cOsservatore romano\u201d, dans sa dénonciation des traitements inhumains réservés aur Allemands de l\u2019Est par leurs geôliers, les armées russes.Sans doute, le journal pontifical recevra une part plus qu\u2019ordinaire d\u2019injures, mais la persécution n\u2019a jamais arrêté la voix de l\u2019Eglise.Quant aux journalistes canadiens qui accepteront, avec un peu plus de discernement, les élucubrations fantaisistes d\u2019un Frank Gervasi, telles que parues dans le \u201cCollier\u201d sur une prétendue invasion de l'Espagne, et les petits papiers d\u2019une propagande anticatholi- que, et surtout à ceux qui dénonceront le mensonge rouge et ses suppôts, ils pourront dormir en pair, ayant fait leur devoir.BAYARD.EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d ILY A VINGT ANS LE 30 AVRIL 1926 La Chambre de Commerce de Montréal approuve la réduction du tarif sur les automobiles, Le gouvernement met en état d\u2019arrestation Mgr Mauriguez Zarate, évéque de Hue- jutla, à la suite de la publication d'une lettre pastorale où le caractère antireligieux de la constitution mexicaine est dénoncé.La presse italienne se prononce en faveur d\u2019un traité entre l'Italie et la France, par mesure de précaution contre les visées ambitieuses de l'Allemagne.Mgr Van Roey succède au cardinal Mercier comme primat de Belgique et prend possession du palais archiépiscopal de Malines.Les Israélites français catholiques remercient S.S.Pie XI des actes qu'Î a posés en faveur du peuple juif.\u2019 \u201cLa langue nous a transmis toute une hérédite, et elle est notre signe extérieur de ralliement\u201d.Guy Vanier [EN a QG [x N R A | En feuilletant les journaux LE SOLEIL.\u2014 Au cours d\u2019un forum d'\u2019écoliers sur l'habitation, organisé sous les auspices des High Schools de New-York, les élèves ont souligné la nécessité de supprimer les taudis et les logements m : | - Contre les sains dans les \u2014\u2014_ régions surpeu- taudis plées de la mé- - tropole américaine.L\u2019un d'eux a préconisé l'usage des maisons pré -fabriquées comme logements temporaires des familles qui seraient privées d\u2019un abri durant les travaux de démolition en attendant l\u2019érection de vastes conciergeries modernes qui leur sont destinées dans Harlem, le Bronx et Yorkville, Les jeunes n\u2019aiment point ce genre d'habitations qui se fabriquent en série comme on fait des canons et des chars d\u2019assaut; ils préfèrent de solides constructions d\u2019acier, de brique et de ciment qui renferment toutes les commodités d\u2019un foyer confortable et qui offrent plus d\u2019espace, d\u2019air et de lumière.* *%* xX L'ACTION CATHOLIQUE \u2014 On a annoncé hier que le gouvernement suisse \u2018venait d'établir une légation au Canada.Jusqu'ici, ce pays n\u2019avait chez nous que des agents consulaires.C\u2019est là une nouvelle de nature à réjouir sage tous les Cana- Suisse diens, mais les Canadien français surtout, qui ont toujours eu une sympathie particulière pour ce petit pays d\u2019Europe.Les échanges commerciaux entre les deux pays peuvent être considérables, mais il y a plusieurs autres points de ressemblance entre l\u2019un et l'autre.En Suisse comme au Canada se coudoient des cultures différentes; en Suisse comme au Canada la vie politique est décentralisée.Tout le long de son histoire, la Suisse s\u2019est montrée sage et prudente.L'occasion se prête bien en ce moment de rappeler aux Canadiens qu\u2019ils pourraient suivre son exemple.André ROY 5 à L'EVENEMENT JOURNAL-La Fédération des municipalités pose des questions pertinentes aux autorités fédérales; bien qu\u2019elle ne soit point un corps participants de la conférence interprovinciale, elle se préoccupe au plus haut degré des relations qui se développent sur des terrains de plus en plus étendues entre le pouvoir central et les gouvernements provinciaux: elle sait que de l'harmonie et de l'entente de ces échanges devenus plus fréquents résulte la juste solution des problèmes qui intéressent directement ses propres administrés.A l'heure actuelle, les impositions fiscales, le chômage et le logement constituent les points essentiels d'une politique constructive qui profite à tous les citoyens.Le mémoire de la Fédération les expose succinctement dans des recommandations qui ne prêtent à aucun équivoque: et, d\u2019abord, les municipalités qui appréhendent les conséquences d'une crise de chômoge dont elles ont supporté, dans le passé, tout le fardeau, requièrent le trésor fédéral de les départir des frais de secours qui ont grevé leur budget de plusieurs millions, principalement durant les jours sombres de la dépression de 1931-34; c'est une demande légitime à leur point de vue puisque le problème devenu national dépasse la portée de leur responsabilité, En deuxième lieu, elles exigent une juste compensation des exemptions d\u2019impôts fonciers dont bénéficient les propriétés de l'Etat établies dars leurs murs, et cette compensation qui s'impose peut revétir la forme d\u2019un octroi ou d\u2019une taxe spéciale versée à la municipalité; ~t de la sorte les De légitimes demandes frais des services locaux et des aménagements, de voirie et de drainage seront plus équitablement répartis.Enfin, les municipalités réclament une attitude plus définie sur l\u2019aide à ia construction de logements, en particulier dans le domaine des matériaux essentiels qui doivent servir primor- dialement à l\u2019érection de maisons d'habitation.= = +# LE DEVOIR \u2014 Où l'Ottawa Journal prend-il que la province de Québec s'attend que le Parlement fédéral s\u2019occupe des of- faires québécoises de divorce?Le Québec ne veut pas du divorce.tout simple- Le ment, il n\u2019en re- Un principe > re connait pas le non reconnu principe; et il TT agit en conséquence: il ne se donne pas de tribunaux pour juger des affaires de divorce.Il doit en étre de méme dans le cas de l'Ile du Prince-Edouard.Pourquoi ratifier, par l\u2019institution d\u2019une juridiction provinciale.un principe que l\u2019on ne reconnaît pas?Le divorce est un scandale au Parlement d'Ottawa.Le fait est évident.I! en est ainsi depuis 1867, quoique le scandale soit devenu plus apparent avec la multiplication, ces trente dernières années surtout, depuis l\u2019autre guerre, des instances parlementaires de divorce.Le comité sénatorial du divorce ne peut plus suffire à la tâche; la Chambre des Communes n\u2019a même pas le temps d'examiner les bills de divorce qui lui viennent du Sénat, elle les vote a l'accéléré.Le remède paraitrait assez simple: que l\u2019on modifie l\u2019Acte de l'Amérique britannique du Nord dans le sens de la suppression du divorce.Le mariage relève du droit civil et ce sont les provinces, sauf erreur, qui ont juridiction en matière de droit civil.Que le fédéral ne s\u2019occupe plus du divorce, qu\u2019il laisse les provinces s'arranger avec cela, et légiférer selon la conscience de leurs parlements respectifs.Emile BENOIST Le père Albertinus chez le Saint-Père Le Supérieur Général de l\u2019Institut des Frères du Sacré-Coeur n'était pas allé à Rome depuis 1941.Les vicissitudes de la guerre avaient permis qu'il s\u2019établit dans le Nouveau-Monde où sa présence fut l'occasion de fondations nouvelles et de grands progrès au Canada, aux Etats-Unis et surtout dans l\u2019Amérique latine où le St- Père lui avait recommandé de jeter ses filets.Il est donc allé rendre compte de son apostolat au successeur de Pierre et lui montrer combien, sur son ordre, la pêche a été fructueuse: c'est ainsi que des maisons ont été fondées pour la première fois au Chili, au Brésil, à Haïti, au Mexique, sans compter la fondation de deux nouvelles Provinces au Canada et aux Etats-Unis.Ce bilan est d'autant plus consolant qu'il va coïncider avec le centenaire de l'installation des Frères du Sacré-Coeur outre-Atlantique \u2018que l\u2019on célébrera l\u2019an prochain, En attendant, le T.H.Fr.Alber- tinus va réactiver ses maisons d'Europe, plus ou moins éprouvées par la guerre et préparer le Chapitre général, qui se tiendra au Puy, en octobre.Sa Sainteté a paternellement béni ce méritant Institut d\u2019enseignement chrétien, en particulier ses établissements missionnaires, ainsi la Cause de son premier Supérieur, le Frère Polycarpe dont l'intervention miraculeuse vient de se manifester d'une façon éclatante en Argentine.(La Croix) Entre le fort et le faible, c'est la liberté qui opprime et c\u2019est la loi qui affranctit.\u2014Lacordaire.Ceux qui firent notre pays Biographies canadiennes LUC LETELLIER DE SAINT-JUST (1820-1881) Luc Letellier de Saint-Just naquit, le 12 mai 1820, du mariage de François Letellier de Saint-Just, notaire et de Marie Casgrain, fille du segineur de la Bouteillerie, Il étudia au collège de Sainte-Anne de la Pocatière et au Séminaire de Québec.Il fut admis, en 1841, à la pratique du notariat.La politique l\u2019attira et, dix ans plus tard, il se fit élire dans le comté de Kamouraska, mais n'y siégea que quelques mois.Alors que le Conseil législatif était électif, il obtint un siège qu\u2019il conserva de 1860 à 1867.Il fut alors appelé au Sénat canadien.Il servit, avant la Confédération, dans le cabinet Macdonald-Dorion et, sous la constitution fédérale, dans l'administration Mackenzie.Nommé lieutenant-gouverneur de la province de Québec, en 1876.M.Letellier de Saint-Just donna lieu à l\u2019une des périodes les plus mouvementées de la politique québecoise.Il retira sa confiance au gouvernement de M.de Boucherville, et celui-ci dut démissionner avec tous ses ministres, Mais, par la suite, ces derniers obtinrent la destitution du lieutenant-gouverneur.L'hon.Letellier de Saint-Just mourut, le 28 janvier 18dl, Il avait épousé Eugénie Laurent, qui lui donna dix enfants, dont Eugénie, religieuse de l'Hôpital Générai de Montréal.N.B.~Nous prions pos lecteurs de découper et de conserver ces biographies quoti- dipnnen.En Jen classant plus précieux dictionnaire contenant les canadiens Droite réservé.su EER tard par ordre alphabétique, ils sauront un centaines d'études sur des personnages 2 .; , A ; s roils Saveur Parfaite THE ET CAFE \u2018SALA A Le a t JA | f = ! ' Impressions des Nations Unies ; .» v Les puissances de l'Espagne Le cas espagnol va préoceuper les Nations Unies pendani quelque temps encore.Plaintes, rapports, votes, marchandages, menaces, inquiétudes, rien ne manque à la table du Conseil de Sécurité siégeant à New-York, pour donner à cette affaire le caractère dramatique qui s\u2019impose De prime abord, on peut rappeler ici à l'endroit du Conseil, la phrase célèbre de Molière: \u201cQue diable allait-il donc faire dans cette galère?\u201d A une période où un monde affamé crie pitié à la conscience publique, au moment où les peuples ont soif de stabilité au moment où la solution des difficultés multiples de la reconstruction devraient absorber les gouverrements, voici que les puissances qui ont pour charge de veiller à l\u2019ordre mondial, vont se mettre sur les bras un problème qui n\u2019a presque rien à faire avec toutes ces nécessités.On peut avoir à l'égard du régime et de la personne du général - Franco les sentiments que l\u2019on croit justifiés; mais on doit re- connaitre aussi que dans le vaste cadre des besoins de la paix mondiale, le probleme espagnol ne devrait pas constituer actuellement des soucis quelconques aux Nations Unies.Malgré tout cela, le Conseil de Sécurité a cru bien faire en mettant le cas espagnol sur son ordre du jour.Nous étions la, quand le représentant polonais, le Prof.Lange, tout fier de ses nouvelles fonctions qui en font une vedette internationale au lieu d'un modeste professeur de collège, adressa au Conseil la fameuse lettre de son gouvernement, dénonçant l'Espagne franquiste comme une menace à la paix.Ses neuf pages de l'acte d\u2019accusation n'ont convaincu personne.Un père jésuite bien connu qui assistait avec nous aux séances, nous souffla à l\u2019oreille: \u201cS'il me l'avait demandé, je lui aurais fourni un réquisitoire bien plus convaincant\u201d.En réalité, les thèses du gouvernement polonais ne prouvaient aucunement la justesse des motifs qu\u2019il alléguait pour mettre l'Espagne sur la sellette.Les arguments circonstantiels de la Pologne nouvelle ne devinrent guère plus forts par l\u2019appoint que leur fournit M.Bonnet, ambassadeur de France, parlant au nom de son pays.On peut concéder que la Fraftce ait des griefs particuliers contre le gouvernement présent de Madrid: mais on peut douter que ces griefs puissent être élevés à la hauteur d\u2019une accusation internationale La logique serrée du délégué français ne tenait pas compte des faits actuels et de leurs conséquences possibles, ni des principes du droit des gens tels qu'ils se pratiquent encore en ce moment: une belle structure formelle bien dite n'en- traine pas nécessairement l'assentiment de pays qui ne font point parties dans cette querelle.Quant au Mexique, l'appui qu\u2019 avait donné aux thèses polono- françaises, n\u2019accroît pas leur coefficient de vérité, On peut mé- me s'étonner à bon droit que trois puissances de tradition catholique comme la Pologne, la France et le Mexique, se liguent pour clouer au pilori une autre nation catholique qui n'a pas de difficultés avec l'Eglise, et qui est trop faible pour vouloir même tenter des gestes susceptibles de menacer au- jourd\u2019hui l\u2019ordre international.Sans la grande ombre du Kremlin qui erre au-dessus de la diplomatie de tendance extrémiste, on aurait pu douter que le cas de l\u2019Espagne se soit posé au centre des préoccupations des nations gardiennes de l'ordre mondial.On l'a bien vu quand M.Gromyko, délégué permanent de la Russie, prit position au sujet du cas espagnol.Les incertitudes de l'accusation avaient laissé dans la négative Londres et Washington.Pour éviter une nouvelle crise, le délégué australien avait proposé de faire une enquête internationale en Espagne avant que lc Conseil ne se prononce à son égard.Toutes les autres natiors, y compris la France et la Pologne, accep- terent ce compromis.C\u2019est alors que la diplomatie de Moscou montra sa main, en se prononçant contre l'enquête préalable, et en exigeant une rupture immédiate des relations des Nations Unies avec V'Espagne franquiste.En raison de la procédure du droit de veto, l\u2019obstination de la Russie peut faire tomber à l\u2019eau l'enquéte projetée en Espagne (qui implique aussi la collaboration du gouvernement de Madrid).C'est pourquoi M.Byrnes et M.Bevin qui se trouvent en ce moment & Paris avec M Molotov pour la conférence des ministres des affaires extérieures, feront probablement pression sur l'homme d\u2019état russe pour diminuer la rigie dité de ses instructions à M.Gromyko.Si ce dernier persiste dans sa détermination, nous en viens drions à notre point de départ; et le cas espagnol constituera une plaie permanente dans la vie ine ternationale, et une cause de pertes de temps au Conseil de Sécu rité, qui aurait dû employer ses talents à des affaires plus urgentes pour le vrai bien commun.Nous saurons bientôt quelle nouvelle phase présentera la question espagnole.On peut sourire, en attendant, à la pensée que toute cette agitation qui se fait autour de l'Espagne laisse celle-ci dans le calme.C'est là une preuve psychologique que les débats du Conseil de Sécrrité sur le cas espagnol intéressent moins les vrais avantages du peuple espagnol ou même de l\u2019ordre mondial que les intérêts ; articuliers de certaines puissances qui se servent des autres nations pour satisfaire leurs propres ambitions.Thomas GREENWOOD COLONISATION L'établissement des veterans Nous avions l'occasion, ces jours derniers, de causer assez longuement avec un aumônier militaire qui vient d'entrer au pays après un séjour d'environ trois ans en Angleterre et sur le continent.Il nous faisait part des impressions qu'il a recueillies en Hollande, en France, en Belgique et en Allemagne, des souffrances qu'endurent ces populations en ce qui a trait surtout aux premieres nécessités de la vie: le vêtement, le gite et l'alimentation.Il nous disait sa joie de revenir au pays, de pouvoir jouir de nouveau de l'abondance dont nous, Canadiens, ne semblons plus apprécier la réelle valeur.Nous avons jugé à propos de lui poser quelques questions sur nos vétérans, sur les dispositions qui les animent.sur l'empressement qu'ils manifestent de réintégrer la vie civile.Cet aumônier nous répondit qu'un bon nombre de nos jeunes ont une idée assez précise des services qu'ils peu vent rendre à la société, qu'ils entendent bien tirer tout l'avantaze possible de l'assistance que promet de leur donner le gouvernement fédéral.Ce n'est cependant pas là le cas de la majorité.Pour la plupart, nos jeunes hommes qui sont sur le point d'être démobilisés n'ont aucune espèce d'idée de ce qui les attend, de ce qu'ils entendent faire pour gagner leur vie, pour préparer leur avenir.Ce à quoi il faudra que tous les corps intéressés, s'emploient et sans tarder, c'est à leur donner une orientation, à leur faire voir le rôle qu'ils doivent jouer dans la société, à les diriger vers des occupations qui conviennent à leurs aptitudes, à leur préparation lointaine.\u201cPour ma part\u201d, nous disait cet aumônier, \u201caprès ce que j'ai vu en Europe, je crois que l'on ne pourrait faire mieux que de diriger a la terre, la ou ils pourront encore s'assurer la plus grande indépendance, tous ceux qui s'y entendent en agriculture, qui peuvent encore apprécier la sécurité de la profession agricole\".À ce que l'on rapporte, les vétérans démobilisés jusqu'ici seme blent, pour un trop grand nombre, opter en faveur des métiers ou de l'établissement sur un lo pin de terre aux abords des cene tres industriels.Cette remarque s'applique aux fils de cultivateurs comme aux fils de citadins.Or, il est la une anomalie.Nos fils de cultivateurs, ce n\u2019est pas à la ville qu\u2019ils appartiennent, ce n'est pas dans nos centres industriels qu'ils peuvent, du moins pour la plupart, rendre à la société les services qu\u2019ils lui doivent.S'ils en agissent ainsi c'est parce qu\u2019ils n\u2019ont pas été orientés dans la bonne voie, t'est parce qu'ils ne sont pas à même de comparer les avantages réels de l\u2019agriculture à ceux d\u2019un métier de ville.Avant done qu'il ne soit trop tard, il faudrait que tous ceux qui s'intéressent au sort de la jeunesse rurale fassent en sorie d'intéresser ces jeunes vétérans à l'agriculture, de voir à les re tourner à la terre car, à n'en point douter, c'est encore là qu'ils réussiront le mieux à s'établir sy- lidement.CE.COUTURE.| Ca dem => ME Te ala.HU 246 La E 6 + \u201c8.Exc.Mer Vachon bénit solennellement, \u2026 hier, les écoles Larocque et St-Bernardin, Plusieurs membres du clergé présents, ainsi que les commissaires des écoles, des religieux et religieuses enseignants, les élèves et des parents.\u2014 Congé aujourd\u2019hui dans toutes les écoles.Vachon, archevêque d'Ottawa, est venu bénir solennellement, hier après-midi, deux écoles de Hull, l\u2019école Larocque, agrandie de quatre classes, et l'école St-Bernar- din.entièrement nouvelle F est plutôt rare qu\u2019une école reçoive ainsi une bénédiction solennelle, la coutume étant de recourir à une cérémonie plus simple.Son Excellence était revétue de la chape, de la mitre et portait la crosse, et elle était entourée de plusieurs membres du clergé, des commissaires des écoles de Hull, de Frères et religieux enseignants, des élèves dc chacune des écoles: mentionnées, et de parents.La cérémonie s\u2019est déroulée selon toutes les prescriptions du rituel en pareille circonstance.comportant chants, prières, parcours et bénédiction des diverses pièces des deux immeubles, Monseigneur était précédé de la croix, des acolytes, des enfants de choeur et accompagné immédiate- .ment de M.le chanoine J.-A.Car- \u2019 rière; curé de St-Rédempteur et commissaire des écoles, et de MM.les abbés H.Glaude et I.Corbeil, de St-Joseph.Le cortège, dans une telle occasion, doit partir de l'église.si elle est ranprochée, ou d\u2019une maison familiale, ainsi que devait l\u2019exnliquer Son Excellence.A l'école Larocaue, le départ du cortège se fit de la maison du concierge, M, Adélard Chartrand, et à l\u2019école St-Bernardin, de la maison de M.J.-H.Meilleur.Les autres prêtres présents à la rérémonie, aux deux écoles, étaient: M.le curé R.Glaude, de St-Josenh, M.le curé D.Trudeau, de St-Raymond, le R.P.S.Laro- chelle, o.m.i,, de Notre-Dame.M.le curé E.Rollin, de St-Jean Bosco, MM.les abbés A.Poirier, secrétaire de Son Excellence.R.Couture.visiteur des écoles.Paul Desjardins, principal de l'Ecole Normale, A.Legault, de St-Jean- Bosgo.: ke « Outre M.le chanoine Carrière, les commissaires présents étaient Me Jacques Boucher, président, - René Roger et Hermas Bertrand.Il y avait aussi M.Lucien Laver- dure.sec.-trés.de la Commission scolaire, l'insvecteur J.Bédard, \u201c les Frères Bérard.directeur de - tendant -des l'école Larocque, Eusèbe, directeur de l\u2019école Cauvin.Léo, directeur de l\u2019Ecole Supérieure, Ire- née, directeur de l'école Reboul, Gérard, directeur de la Maison St-Joseph d'Ottawa, tous des Eco- les Chrétiennes, Carpentier, c.s.v., directeur de l'école \u2018Ste-Berna- dette, Miles\u2019 Emma Massie, présidente, et Hélène Labelle, secrétaire.et M.Aurèle Lavallée.vice- président, représentaient l\u2019Association des instituteurs et institutrices de Hull.Il y avait également MM.Edgar Gauthier, surin- immeubles de la Commission, et Emile Leblanc, contrôleur des absence.Allocutions Après la cérémonie.à l'école Larocque, Me Jacques Boucher, président de la Commission.a exprimé à Son Excellence les hommages de.tous, et lui a réitéré leur soumission à ses directives pastorales.TM l'a remercié du grand honneur fait à la Commission et à la population de ce qu'elle soit -venue elle-même faire la bénédiction des deux écoles, Il a signalé le-développement consi- dérablbvet'riäpide de la partie de St-Joséph \u2018de \u201cHull, développement aui nécessite de nouvelles églises, de nouvelles classes et de nouveaux services publics.Il s'est dit très heureux de la collaboration que MM.les curés apportent au réglement des problèmes qui en résultent, particulièrement pour les écoles, et il ajouta que la bénédiction épiscopale donnée à ces dernières sera une source de fruits abondants pour les élèves ct le personnel enseignant, Il insiste sur l'importance de garder à notre système scolaire son caractère religieux et catholique.M.le président termina en demandant à Monseigneur, qui est membre du Comité catholique du Conseil de l\u2019Instruction publique, de bien vouloir donner yp \u201cgrand congé\u201d à tous les écoliers de la ville en souvenir de cette double cérémonie de la journée.Migr Vachon répond qu'il éprouve une jole vive, qu'il est véritablement enchanté de venir dans Hull bénir deux nouvelles et belles écoles.Il remercie M.le président pour ses aimables paroles à son endroit et il félicite les commissaires, et la population d'élever de si- beaux sanctuaires pour l\u2019éducation de la jeunesse.Car l'école est un sanctuaire, dit- il.Les belles paroles liturgiques de la bénédiction qui vient d'avoir lieu le disent et le proclament., et elles font ressortir le caractère surnaturel] que doit avoir l'oeuvre de formation des enfants.Pour une bénédiction solennelle comme celle qui se fait, le cortège doit partir de l'église, s'il y en a une à proximité, sinon d\u2019une maison familiale, ce qui indique bien la liaison qui exste entre l\u2019Eglise, le foyer et l'école dans le domaine de l\u2019éducation.L'école instruit, mais elle forme aussi et doit surtout former.Il faut orner l\u2019intelligence sans doute, mais apporter en outre à la formation du caractère, de l\u2019âmie et du coeur.Tes meilleurs soins.Dans nos écoles catholiques, c\u2019est l'éducation complète FOIE - INTESTIN Le mauvais fonctionnement du FOIE occasionne la jaunisse, teint jaune, colique, cirrhose, antérite, selles fétides, pierres au foie Les tablettes BILOCO- LATE chassent la bile, éclair cissent le teint, calment les coliques et régularisent les fone tions du foie et de l'intestin fragile.Essayez-Jes, & la pharma cie Farley; 2.7914.Son Excellence Mgr Alexandre !de l\u2019enfant qui se poursuit.éducation physique, intellectuelle et morale.L'école doit montrer aux élèves le chemin de la vie terrestre, et en même temps les orienter vers la vie céleste, le but suprême de l'existence.Monseigneur, s'adressant plus particulièrement aux enfants, .les invite à bien se rendre compte des sacrifices que leurs parents et le publie accomplissent pour leur éducation, à se montrer toujours dociles, obéissants et respectueux à l\u2019égard de leurs maîtres et maîtresses, qui se dépensent pour eux, qui remplacent leurs parents dans les écoles.Les pa- reuts doivent aussi collaborer pleinement avec les éducateurs.De cette façon, l'élève croitra en âge et en sagesse, à l\u2019exemple de l'Enfant-Dieu.A la fin, Son Excellence dit accepter volontiers et avec plaisir d'accorder un congé aux élèves de Hull, tel que demandé par le président de la Commission scolaire, quitte à cette dernière d\u2019en fixer le jour.A l\u2019école St-Raymond.la même cérémonie s\u2019est répétée et Son Excellence a reçu les souhaits de bienvenue et les remerciements de M.le curé Trudeau.Quelques fillettes ont dit de fort belles choses à Jl\u2019endroit de Monseigneur, qui a répondu dans le même sens qu'il avait Parlé à l'autre école.Après la double bénédiction, M.Edgar Gauthier, surintendant des immeubles de la Commission, et Mme Gauthier, ont reçu à leur logement de l\u2019école St-Bernardin, Son Excellence, les membres du clergé, les commissaires et quelques autres invités.Monseigneur s'est prêté de bonne grâce à cette réception, marquée d'un goûter servi par Mmes Gauthier.T.Man- tha.J.Mailloux et H.Lessard.Le congé de Son Excellence s'est pris aujourd'hui même.en Le jubilé dor du Juvénat des Rédemptoristes Le 22 septembre qui vient, le Juvénat des Pères Rédemptoristes, à Ste-Anne-de-Beaupré, célébrera son 50e anniversaire de fondation, Il a été décidé d'organiser pour cette occasion un ralliement ou conventum de tous les anciens élèves, au nombre de deux mille près.On demande à tous ceux qui n\u2019ont pas encore répondu au premier appel, pour une raison ou pour une autre, de faire parvenir leurs adresses sans plus tarder, afin que les organisateurs puissent opportunément communiquer avec eux.Le président du comité des fêtes est le R.P.Hervé Aubin, c.ss.r., Juvénat, Ste-Anne-de- Beaupré, Qué.Dans une circulaire récemment adressée aux anciens que l'on a pu atteindre on rappelle des dates et choses intéressantes.Cert le 27 septembre 1896 que le T.R.P, Catulle, vice-provincial au Canada, décida la fondation du Juvénat, conjointement avec le :T.R.P.Van Aertselaer, alors provincial de Belgique.C\u2019éta4 quelques jours seulement avant la\u2018 mort du Serviteur de Dieu, le Père Alfred Pampalon, qui bénit les premiers juvénistes et offrit ses souffrances pour eux.La date de la fête projetée a été fixée au 22 septembre, soit au commencement de l'année scolaire.L'occasion sera excellente pour les compagnons d\u2019autrefois de se rencontrer, après de longues années, de renouer connaissance, de 1evoir le théâtre des rêves envolés, de revivre quelques instants les années disparues, en évoquant, joyeux ou tristes, le souvenir \u201cdes vieux soleils\u201d.Cette fête permettra à ceux qui n'ont pas revu le JUVENAT depuis assez longtemps de constater que l'ALMA MATER, bien que renouvelée après l'épreuve , de l\u2019incendie, continue auprès des générations qui montent, l'oeuvre d'éducation religieuse que ré- vaient ses ouvriers de la première heure, qu'elle s'est développée matériellement, qu'elle ambition- te de donner a ses élèves d\u2019au- jourd'hui et de demain une formation classique qui rencontre de pius en plus les besoins de l'Egli- se et du pays.On le comprend facilement.le succès d\u2019une telle fête proportionné au nombre des anciens qui se feront une joie, ce jour-là, de se rendre à Sainte-Anne.Le premier devoir des organisateurs, pour assurer l'assistance la plus considérable possible, est de donner avis du CONVENTUM projeté, afin que dès maintenant, les anciens préparent leur voyage, votre voyage vers la Côte de Beaupré, On a déjà beaucoup d'adresses d'anciens juvénistes, mais il en manque tout de même un bon nombre, et l'on fait de nouvelles instances pour les avoir toutes.pt y aura certaines communica: Lions: invitations officielles, programme, cartes d'entrée, ctc, Qu'il faudra faire parvenir personnellement à chacun.A cette fin, on demande respectueusement et avec instance de vouloir bien faire connaître le plus tôt possible son adresse actuelle ainsi que son occupation principale.Ces renseignements serviront à préparer le CONVENTUM et à dresser un catologue complet des anciens élèves pour l\u2019Album-Souve- nir.\u201cComptant sur votre généreux concours termine la circulaire, et particulièrement sur votre zèle A entrainer à notre premier grand ralliement tous ceux qui peuvent y venir et qui songeraient modestement que leur présence ne se- LE MERCREDI, ler MAI 1946 LE MERCREDI, ler MAI 1946 A 121e jour de l'année QUARANTE-HEURES Lev.Ch.Corkery pro SOl@il cer 449 1.06 int-Pascal-Baylon Lune 515 72 Féte: S.Philippe ! Quatre HULL, MARDI, 30 AVRIL 1946 TEMPERATURE: BEAU La bataille à fait rage chez le maire de Tchang-tchotin Par Tom MASTERSON TCHANG-TCHOUN (Mandchou- rie) (PA) \u2014 (Retardée) \u2014 La bataille de Tchang-tchoun fait rage autour d\u2019une maison envahie par les communistes, où cinq correspondants américains étaient logés, et d'où ils se sont échappés sains et saufs.; Il s\u2019agit de la demeure du maire, C.-H.Chao, qui était sur la route de l\u2019avance communiste depuis le sud, en direction du centre de la ville, non loin.Dans la journée du 17 avril, les balles de mitrailleuse criblèrent la maison en sifflant par les fenêtres.A minuit, un coup de pied à l'épaule me tira du sommeil.De mon grabat, je levai les yeux vers les faces crasseuses de huit soldats communistes qui, chandelle à la main, trainaient une mitrailleuse jusque dans la chambre.Après une longue discussion, je les persuadai d\u2019aller dans la pièce voisine, qui était inoccupée.Les communistes affluèrent dans foute la maison, en dépit du fait qu'elle arborait le drapeau américain.Un jeune capitaine communiste à la voix douce finit par convenir que ses hommes n\u2019occuperaient que certaines chambres.Toutefois, dès qu\u2019il partit, d\u2019autres vinrent s'installer.Dans la nuit comme le lendemain, plus de 65 communistes ont occupé la maison, Henry Liebermann, du New York Times, Reynolds Packard, de la Presse unie, et Charlotte Ebe- ner de l'International News Service, à leur réveil, trouvèrent des soldats communistes endormis dans tous les coins de leurs chambres.Il y en avait même un dans le lit de Liebermann.: Le cinquième correspondant, George Weller, du Chicago Daily News, a également eu des visiteurs au cours de la nuit.Après une prise de bec avec les mitrailleurs, j'ai verrouillé ma porte; on ne m'a plus ennuyé, si ce n'est que des soldats ont frappé à la porte, Par la suite, le major-général Sun Chen, commandant de l'un des détachements communistes, nous fit ses excuses pour les ennuis qu'on nous avait causés, et fit remplacer les vivres dont ses hommes s'étaient emparés.Les soldats avaient mis la maison en désordre, mais n'avaient rien volé et s\u2019étaient bien conduits.Ils n\u2019eurent pas l'air de se rendre compte qu\u2019ils se trouvaient dans la maison du maire.\u2014\u2014\u2014 Crédit aux anciens soldats, en mars L'honorable Ian A.Mackenzie, ministre des Affaires dc combattants, a annoncé aujour- d'hui que les chèques émis, au cours du mois de mars, en rédits d: réadaptatioin au nom d'anciens combaltants canadiens se sont élevés à $5,046,096, montant qui n'avait jamais été atteint jusqu'alors peur un même mois.Toutes les sommes déboursées en crédits jusqu'à la fin de mars se chiffrent par $23,368,299, et elles ont contribué au rétablissement civil de 126,363 ex-militaires, hommes et femmes.Le bilan mensuel publié par la Division du crédit de réadaptation du Ministère montre qu'au cours du mois de mars 24,456 anciens combattants ont employé tout leur crédit ou une partie de celui-ci.De ce nombre, 15,978 ont retire $2,542,267 qu'ils ont affectés à l'achat de meubles et d'articles de ménage.Au cours du mois, des crédits ont été approuvés pour d'autres fins, savoir: $883,545 versés au compte de 1,514 anciens combattants pour l\u2019achat de leur habitation; $609,457 comme capitaux d'exploitation répartis entre 2,917 anciens combattants; $413,190 versés au compte de 1,894 anciens combattants pour l'achat d\u2019outils, d'instruments ou d'équipement: $126,009 pour l'achat de com- Merces au nom de 240 exwnili- taires; $33,717 versés en primes d'assurance du Dominion du Canada au nom de 214 ex-militaires et $38,263 pour achat de matériel} spécial destiné aux cours d\u2019étude et à la formation professionnelle au nom de 83 anciens combattants.Le crédit de réadaptation est une véritable allocation égale à la gratification de base calculée d'après le service de guerre de l\u2019ancien combattant.I est versé à l\u2019ancien combattant pour une grande variété de fins autorisées.Il y a choix entre le crédit ot le cours de formation ou l'aide pécuniaire fournie en vertu de la Loi de 1942 sur les terres destiné2s aux anciens combattants.= tro \u2014\u2014 Les dires de Moscou MOSCOU \u2014 (P.A.) \u2014 L'agence officielle Tass rapporte aujour d'hui dans une dépêche de Paris Que les autorités alliées d\u2019occupation ont \u2018déjà retiré de l'Italie, sous forme de frais de maintien des soldats d'occupation, de transport d'équipement et de toutes sortes de matériaux, une somme beaucoup plus élevée\u201d que les $300,000,000 proposés par la Russie.L'Union soviétique avait demandé que l'Italie lui paie $100, 000,000, en guise de réparations et $200,000,000 aux pays que son armée a ravagés.Er rait ni nécessaire ni utile, nous vous prions de recevoir l'expres- son de notre entier dévouement à votre service\u201d.- 04 mener mt ° Salaisons tenues femmes.TORONTO (P.C.) \u2014 Les bouchers du Toronto métropolitain sont des marchands qui se conforment à la loi et ne font pas de tentatives de vendre au-dessus des prix de plafonnement, d\u2019après ce \u201cmu\u2018ont décidé deux groupes de femmes de ménage de Toronto hier à des assemblées non officielles.F.les en sont venues à cette conclusion après avoir inspecté sur les lieux les produits de plusieurs régions éparvillées A une assemblee générale de l\u2019association, on a décidé par vote hier soir de demander à la commission des prix d'annoncer dans les journaux les prix de plafonnement de la viande et des parties de la viande, et il a été décidé de tenir une assemblée publique lundi soir prochain, a la quelle des porte-parole des fermiers et des bouchers détaillants sont invités à assis'er.\u201cNous n'\u2019allons pas demander aux salaisons d\u2019y assister.parce que nous savons qu'ils ne viendront pas\u201d, dit Mme Mary Arland, présidente de l'association.\u201cNous estimons que les salaisons sont anciens! responsables de la.situation actuelle de la viande.\u201d EN QUELQUES LIGNES LONDRES, (PC) \u2014 Le nouvel ambassadeur des Etats-Unis en Grande-Bretagne, Averell Harri- man, a présenté ses lettres de créance au roi, au palais de Buckingham, aujourd'hui.M.Hariman qui succède à John Winant, était auparavant ambassadeur des Etats-Unis en Russie.+ + * ATHENES (PA) \u2014 Le gouvernement grec annonce aujourd'hui que la Grande-Bretagne a fait présent à la Grèce de deux sous-marins de six cents tonneaux, portant a six le nombre des vaisseaux qu'elle lui a donnés.%* x # LONDRES (PC) \u2014 Parce qu\u2019il oublia l'anniversaire dé son épouse, un Londonnien se lança dans les affaires, hier Il ouvrit des bureaux sous la firme de \u2018Rappelez-moi limitée\u201d \"dont le but est d\u2019avertir les clients des anniversaires de naissance et autres, * * * NEW-YORF (PA) \u2014 Le conseiller présidentiel Bernard Baruch a acheté une peinture de Winston Churchill par Douglas Chandor pour la somme de $25,000, a annoncé le peintre.* % * MUSCOU (PA) \u2014 Le gouvernement soviétique annonce aujour- d\u2019hui la nomination d\u2019Anatoly Georgeivitch Kulaz comme ministre en Suisse, selon un accord conclu récemment par les deux pays dans le but de rétablir les relations diplomatiques.* * # WASHINGTON (PA) \u2014 Un comité civil extraordinaire d'experts en alimentation a rapporté au secrétaire à la Guerre, Robert Paterson, que l\u2019armée s'était appropriée trop de nourriture, l'avait gaspillée et s\u2019en était servi d'une façon \u201cbien inférieure aux méthodes en cours dans les hôtels et les restaurants\u201d.% * * BERLIN (Reuter) \u2014 Le feld- maréchal vicomte Montgomery, commandant en chef démissionnaire des troupes britanniques en Allemagne, est parti de Berlin en avion aujourd'hui après une visite d'adieu dans la capitale allemande.Lord Montgomery rentre en Grande-Bretagne pour assumer ses fonctions de chefs de l\u2019état- major impérial.* # STOCKHOLM (PA) \u2014 La princesse Sibylle de Suède a donné naissance à un fils aujourd'hui.L\u2019enfant est troisième en ligne de succession directe au trône de Suède, après son père, le prince Gustave-Adolphe et son grand- père, le prince héritier Gustave- Adolphe.La princesse Sibylle et :2 prince Gustave-Adolphe ont quatre filles.La situation semble.(Suite de la première page) protéger contre la guerre.La guerre est terminée et nous partons en vous souhaitant bonne chance et des jours heureux dans la paix\u201d.De sources diplomatiques bien renseignées, il semble qu'un accord au sujet de l\u2019Azerbaïdjan a été conclu \u201cdurant des pourparlers, à Téhéran entre le premier ministre Ahmed Qavam et l\u2019ambassadeur soviétique I.-V.Sadehi- koff, et à Tabriz, entre le premier ministre de l\u2019Azerbaïdjan, Jafar Pishevari et le consul général soviétique\".Dans les milieux diplomatiques et gouvernementaux, on est d'avis que l'\u2019Azerbaïdjan sera retourné à l'Iran, avec Pishevari comme gouverneur général de la province, les membres de son cabinet comme chefs des différents ministé- res et son Parlement comme conseil provincial.En Pologne LONDRES (PC) \u2014 Radio-Mos cou mande que le gouvernement polonais du premier ministre Edouard Osubka-Morawski a obtenu un vote de confiauee du gouvernement provisoire après le rapport du premier ministre sur les conditions au pays.L'émission dit que quarante-six députés re présentant le parti paysan polo nais s\u2019abstinrent de voter.responsables de la situation actuelle de la viande Les bouchers ne tentent pas de violer le plafonnement des prix.\u2014 Travail d'enquête d'un groupe de Les bouchers de différentes parties de la ville rapportent qu\u2019ils n'ont pas de viande à vendre.E.-W.Wand, de ia commission des prix, a déclaré hier a un groupe de femmes que les petits bouchers ont de la viande parce qu\u2019ils achètent régulièrement de plu sieurs fournisseurs.I! di: que les plus grands magasins dépendent surtout des grandes saliisons et que, quand celles-ci ne tuent pas de bestiaux, les grands magasins n'ont pas de viande.L'association des femmes a confie aux présidentes de quartiers la tâche de faire enquête sur la s'«uation de la viande, et les rap- perts qu\u2019elles ont faits prouvent qu'elles n'ont pas découvert une seule tentative de «a part des bouchers de violer les prix de plafonnement.Deux bouchers de Toronto, James Green et Norman Roose, ont été condamnés hier en cour a $50 d\u2019amende avec dépens suus accusation portée par la commission des prix de vendre de la viande au-dessus des prix de plafonnement.\u2014 Nulle décision de grande importance en vue à Londres Par James McCOOK LONDRES (PC-Câble) \u2014 Les pourparlers des représentants du commonwealth ont porté aujour- d'hui sur les régions de défense des routes du Royaume-Uni à travers la Méditerranée, la mer Rouge et l'océan Indien; on s'attend que les discussions seront influencées par la révélatiru soviétique, à la réunion des Quatre à Paris, que l'URSS laisse tomber ses revendications au mandat unilatéra! de la Tripolitaine.Durant les réunions de fin de semaine, à Londres, avec le secrétaire au Foreign-Office, Ernest Bevin, porte-parole britannique à la conférence de Paris des ministres des Affaires étrangères, les chefs d'Etat du commonwealth ont souligné qu'ils s\u2019opposaient à ce que la Russie soit seule mandataire de l'ancienne colonie italienne en Afrique et qui borde la voie maritime de la Méditerranée, vitale pour les communications de l'empire, La défense du sud et du sud- ouest du Pacifique a été discutée par le Royaume-Unis; l\u2019Australie et la Nouvelle-Zélande, qui a le plus d'intérêts dans cette région.Le premier ministre de l\u2019Union sud-africaine.Jan Smuts, est le porte-parole du pays qui a le plus d'intérêts en Méditerranée.Les chefs d'état-major sont disponibles aujourd\u2019hui et ils agissent comme conseillers auprès des représentants du commonwealth.Le premier ministre Mackenzie King, du Canada, porte-parole du pays le plus intéressé dans la defense de l'Amérique du Nord, ne sera peut-être pas encore arrivé à Londres quand le premier ministre de l'Australie, John Chifley en partira pour retourner dans son pays en passant par les Etats- Unis, le 6 mai prochain.M.Chif- ley a l'intention d\u2019arrêter brièvement à Washington et on ne sait pas s'il aura le temps de se rendre à Ottawa.Cependant, M.Herbert Evatt, ministre australien des Affaires extérieures, restera à Londres après le départ de M.Chifley et Waiter Nash, premier ministre- adjoint de la Nouvelle-Zélande, y sera aussi pour poursuivre les pourparlers même si M.King retarde de plus d'une semaine.Le porte-parole officiel de la confèrence répète presque quotidiennement qu'aucune décision radicale et rapide r'est adoptée durant les pourparlers qui sont moins cérémonieux qu\u2019à une conférence impériale.Les problèmes ne sont jamais discutés sous formes de motions et aucun représentant n'engage définitivement son pays à suivre une ligne de conduite définie.\u2014\u2014\u2014\u2014 Mlle T.Stinfe est disparue \u2014\u2014p\u2014\u2014 FOKT-COULONCE (P.Q.) (D.N.C.) \u2014 Mille Tancy Stinfe, 21 ans, de Waltham, est disparue depuis dimanche, et depuis ce temps, on n\u2019en a pas eu de nouvelles.Elle fut aperçue pour la dernière fois.alors qu\u2019elle se préparait à partir pour une excursion, dans les bois.Elle quitta Waltham, dimanche, vers 2 heures, et devait revenir vers quatre heures.On l'attendit vainement pour le souper et toute la soirée on s\u2019inquiéta; on se mit alors à sa recherche, mais sans aucun succès.Lundi matin, voyant l\u2019insuccès des recherches, une centaine d'hommes organisé- rent.une battue et fouillèrent les bois, sans aucun résultats.Hier soir, on a demandé l'aide de ia police provinciale, et des équipes ont travaillé toute la nuit.Jus qu'ici, on n\u2019a ancore trouvé au cune piste sûre.Les recherches continuent, Le magistrat PERCY BERGTRON, de Cornwall, qui a été nommé à l\u2019exécutif de l\u2019Association des magistrats de la province d\u2019Ontario, à l'assemblée annuelle, samedi soir, dans la Ville Reine.Des grèves à Milwaukee MILWAUKEE (PA) \u2014 Environ 27,000 employés de sept usines de l\u2019Allis-Chalmers Manutae- turing Company sont aujourd\u2019hui en grève, pendant que les employés à la princioale usine locale, à Boston et La Crosse, Wisconsin.ont cessé :e travail dans un différend sur nlusieurs questions.Sont déjà en grève, les usines de la compagnie à Laporte, Indiana, Springfield, Illinois, Nor- wood, Ohio et Pittsburgh.La gréve a été déclarée a cause des questions non réglées d'ancienneté, de discipline, de paye, de maintien de l'union, de transferts et de congédiements pendant les négociations en vue d'un contrat.\u2014\u2014_\u2014 Sjalmar Schacht ., (Suite de ta Ière page) avant que celui-ci n'ait été conduit à Nuremberg.L'avocat de Streicher, Hans Marx, a accepté jue ce témoignage soit retiré parce qu\u2019il n\u2019a rien à faire avec la cause du prévenu et le tribunal a immédiatement renvoyé la question.Lorsqu'il se présenta à la barre des témoins, la seinaine dernière, Streicher affirma qu'on l'avait laissé sans vêtement durant plusieurs jours, enchainé au plancher, qu'on l'avait forcé à embrasser les pieds Jes so'dats ne- gres qui crachaient sur Jui et qu\u2019on lui avait ordonné de boire à même les latrines.Hicr, il déclara au tribunal qu\u2019il avait de la difficulté à entenïre depuis ces mauvais traitements infligés par les Américains.Les autorités militaires, à Nuremberg, n'ont fait aucun commentaire en marge de ces accusa\u2018ions.La défense de Streicher prit fin a midi et Hjalmar Schacht, ancien ministre allemand de l\u2019E- conomie et président de ls Reichs- bank, fut appelé à témoigner en sa propre défense.Schaght dit qu'il avertit Etats-Unis, dès 1430, que plu: sieurs Allemands seraient forcés de participer au nazisme à moins que d'autres pays ne changent d\u2019attitude à l'égard de l\u2019économie précaire du Reich.Se tenant droit dans la boîte des témoins, l'expert en économie qui trouva les moyens dc financer le réarmement dc l'Allemagne, a dit qu\u2019il ne voyait rien de criminel dans le programme nazi.Schacht a dit qu\u2019i! fut ébahi lorsqu\u2019il apprit que la poursuite américaine avait attaqué son opposition au traité de Versailles.Le juge Jackson a interrompu le témoignage pour rappeler au tribunal: \u201cIl n'y a aucune accusation portée contre Schacht parce qu\u2019il s\u2019est opposé au traité de Versailles avant la guerre Ce n'est pas un crime que de s\u2019apposer au traité.Plusieurs Américains l\u2019ont fait.Schacht est accusé d'avoir, en pleine connaissance.agi de façon à en arriver à ses fins par la guerre agressive.\u201d Schacht a affirmé qu'\u2019i! croyait que l'Allemagne \u201cdevait s\u2019agrandir, mais qu\u2019elle aurait dû le faire dans des colonies.les BRULEURS A L'HUILE à pression \"LIVINGSTON\" Quantité limitée Machines et contrôles des * plus modernes DUMONT PLUMBING SERVICE LTD.240, rue Catherine, Ottawa Tél, 4-5344 Sturgeon Falls Hull, Qué.Tél.279 Tél, 2-6223 q Monographie sur Chelmsford en préparation M.l\u2019abbé Lionel Séguin.curé de Chelmsford, est à compiler les faits saillants de notre histoire qui serviront à une monographie sur tes origines et l'histoire de Chelmsford.parois se qui date des débuts du Pacifique Canadien.M.Séguir a déjà écrit l'histoire de cing paroisses canadiennes et la plus l'histoire de la parnisse St-Char- les, a été publiée en 1945.La critique avait été très favorable.sur le développement paroissial, scolair> et économique ont été communianés à M Séguin.La majeure partie de ces renseignement provient de Mgr Stéphane Côté, P.D., curé de Sturgeon Falls, Chelmsford pendant 39 ans.manque encore des détails précieux que pourraient de Chelmsford, ou qui y ont vécu longtemps.renseignements gique, tels que leur origine, leur descendance ou leur Toute être Labbé Lionel Séguin Chelmsford, nt.\u2019 REFORME MARQUEE CHEZ LES NIPPONS Hirohito, de mcme que la foule habituelle de Japonais, etaient absents aujourd'hui lorsque les cendres de 26,969 morts de Japonais, y compris l'amiral Mi- ncichi Koga, furent déposés dans le sanctuaire de Yasakuni.étiquettes à leur nom turent placés dans le sanctuaire, qui plus financé par l\u2019Etat.Ni | empereur ni ses représentants L assistaient à la cérémonie.CHELMSFORD, Ont.- «D.N.C) |?recueillir et recente, renseignements religieux, De nombreux de Il qui fut pasteur ecmmuni- uer des familles, ou originaires Ce sont surtout des d'ordre généalo- exact.pourrait suit: M.âge communication adressée comme la direction Chatterton et Phil réussi à maintenir les flammes au \u2018premier étage pour | maitriser.ë causée par l'incendie est cell d'un \u201cbantam rooster\u201d, un employé de l\u2019entrepôt.luer les pertes, qu\u2019au contenu TUn chien périt dans les flammes Un incendie d'origine inconnu à L'incendie des Larkin, ensuite La seule chien de la famille mor causé des dommages considérables en détruisant presque entièrement un entrepôt de deux étages sis à 161A.rue George, et propriété de l'Armée du Salut.mença un peu a ant une heure et \u2018demi de la nuit et en moins de | deux heures, les pompiers, sous chefs Harvey come ont ies talite des appartenant a Mme Porter, épouse du briga- sonner la Mme Porter ,nlisiasorovF Trois ils n'offraient et dier Herbert Porter, fut la première à découvrir | incendie.en.endant d'alarme apposée à l'extérieur de l'entrepôt, d'abord qu'il s'agissait du réveil matin d'un matin d\u2019un voisin, alors elle garda à la fenêtre pour constater qu'il s'agissait bien d'un incendie, qui prenait déjà des proportions assez considérables, camions dont deux stationnés dans le garage en communications avec l'entrepot autre dans la cour.portaient deja leur charge de papier de rebut, prêts à être expédié, Cependant an.as de ruines après le sinistre, En cloche erut acmf re- un ce matin.qu\u2019un Le brigadier Porter n'a pu éva- tant à Des centaines de curieux qui voyageaient l'édifice ont accouru à la scène de l'incendie pour surveiller attentivement flammes étage à J'autre avant d\u2019être arrêtées, les d'un = -\u2014\u2014 (PA) TOKIO, L'empereur guerre Des n\u2019est Habits faits sur mesure sans certificat de priorité, ! ou deux pantalons.son, 30 jours.tement seulement.Signalez 2-4544, Livrai- Par appoin- ) } HEURES D'AFFAIRES: LUNDI de 1 à 6 hres MARDI \u2014 MERCREDI JEUDI \u2014 VENDREDI 9 h.am.i § h, p.m.SAMEDI de 9 h.am.a 9 h.p.m.SOYEZ AUX ECOUTES POSTE CKCH tous les vendredis soirs de 8 h.a 8 h.30 ARENES SCOLAIRES programmes \u201cTHOMAS MONCION\" Obtient satisfaction qui achète Egayez votre intérieur, en vous montrant sous un jour charmant, dans une de ces © nouvelles robes de maison.Un beau choix ) vous attend: mais venez de bonne heure.Robes de maison En broadcloth de belle qualité, rayé fleurie ou avec plaids.Styles, artiste.\\ chez VTT STADE NAS LE ed rte ÿ \\ \\ \\ \\ : : } ÿ ; ; ; } } \\ - Smock ou \u2018Brunch coat\u201d \u2014 d'autres { boutonnant à la longueur.Tailles 14.! 20, 38 à 44.1.79 à 2.95 fo Fa BACH 1000 17 de belle qualité Cretonne imprimée à larges fleurs de différentes nuances sur fonds pâles ou foncés.Très appropriée pour draperie, housses, couvertures de meubles, #4 couvre-pieds, etc.Largeurs 40 à 50 pouces.La verge, 2.29 à 2,95 COUVERTURES DE FLANELLETTE marque IBEX Belles couvertures en flanellette blanches ou frises avec bordure ro- ; se ou bleu pales.Dimensions pour , lit double.Valeur de 3.50 la paire.à Chacune, §.FLANELLETTE ÿ chacune ourlée, bonne pesanteur.: Dimension 70 x 95 , pouces.1.49 toute Chacune STORE EN FIBRE Store en fibre monté sur bon rouleau à ressorts.Complet avec supports.Environ 36 x 50 pouces.Chacun, \u2026\u2026\u2026 es verse.ares SIPURA ARLES SPU BAP VLE LPO La RIP SDS BPE APT AAC LPO NACRE CION 9c blanche, y À 1.49 pe en tete het \\ j } reerue \u201cwe - Carnet mondain La vicomtesse Alexander, accompagnée de mademoiselle Bridget Vesey, a assisté à la session de la réunion annuelle du Victorian Order of Nurses, qui eut lieu au Château Laurier, lundi après- : midi.% + + Le vice-roi a reçu les membres de l'air du conseil de l\u2019air, lundi après-midi.* x * L\u2019ambassadeur de France et la comtesse Jean de Hauteclocque ont reçu à diner, lundi, en l\u2019honneur de leur invité, Monseigneur Georges Chevrot, de Paris.nrédi- cateur de caréme à Montréal.\u201cx + Monsieur Homer-S.Fox, ché commercial à l\u2019ambassade des Etats Unis, et madame Fox, ont} recu a un cocktail, lundi aprés- midi, en l'honneur de monsieur et madame W.-Lloyd Craig, qui doivent partir samedi pour Van- ; couver.\u201cXK Madame Mariano Brul! y Caballero, énouse de Son Fxcellen- ce le ministre de Cuba, est allée à Montréal, lundi.e A 2 Monsieur Pardo de Zela, atta- ; ché commercial à l'ambassade du : Pérou, donnera une causerie à la prochaine réunion du club Richelieu.% Ea + Le ministre tchèque, Son Excellence monsieur Frantisek Pav- lasek et madame Pavlasek sont partis hier matin.pour un séjour de quelques jours à Montréal, Ils accompagnaient leurs deux en- fanis, Mere et Thomas.étudiants à Montréal, qui ont passé la fin de semaine avec leurs parents.\u20ac U3 #9 Le ministre de Suède, l'hano- rable Per Wijkman, a passé la journée de lundi a Toronto.x + Le conseiller de l'ambassade des Etats-Unis et madame Henrv- M.Bankhead.sont de re\u2018our d'un voyage à Détroit.Ils ont rendu visite au {i's du colonel, monsieur John Rankhead, consul américain a Windsor.% % \u201c Morsieur T.-M.Hampton, assistant attaché naval et assistant attaché naval de l\u2019air à l'ambassade des Elats-Unis, et madame Hampton ont reçu à souper, hier.% + + Le premier secrétaire à l\u2019am- hassade de Belgique, monsieur Louis Couvreur, est de retour d\u2019uñ court séjour à Toronto.* += = L'honorable Norman Paterson et madame Paterson ont recu les délégués au congrès annuel des infirmières du Victorian Order of Nurses, hier après-midi.à l'heure du thé.Madame C.-D.Howe.madame R.-L.Blackburn, madame Kells Hall.madame Noulan Cau- chon, madame E.-H.Coleman et madame Herbert-F.Gordon.servaient le thé y x oY En l'honneur des gardes-malades qui assistaient à la réunion du Victorian Order of Nurses.madame George Black a reen à l\u2019heure du thé.hier anrès midi.au restaurant du, Parlement.En l\u2019absence de madame Black.madame F.-F.Lennard recut les invités.Madame R.-L.Blackburn a recu les gardes-malades, dans la suite Québec du Château Laurier.x + Mademoiselle Jaranelir\u201d neau a reçu.hier aprés-midi.en l'honneur de mademoiselle Raymonde Fournier.dont le mariage avec monsieur Rodrigue Farley sera béni en mai.y x ; Madame R.de la B.Girouard est attendue à Ottawa cette se- maire d\u2019Aflantie-Citv.où elle a quelque temns avec sa passé soeur, madame Tan Breakev.de Breakeyville.Qué.A AL M Mademoiselle Hélène Fortier a recu à dîner.hier.en l'honneur de mademoiselle Raymonde Fournier.dont le mariage aura lieu prochainement.Madame Aurèle Thésrét.de Vankleek-Hil.e* madame Willis Miller, ds Ronses Point.New- York.étaient de passage à Ottawa, en fin de semaine.à l\u2019occasion de la naissance de Michelle.fille de monsieur et madame Lionel Dagenais.(née Lucille Alain).v\u2026 ox a Madame Léandre Pacuin et mademoiselle Jeanne Poulin sont actuellement de nessavr aux Trois- Rivières.les invitées de monsieur ct madame Alnhonse Facnmbe.Elles iront érilement à Québec et Thetford Mines.8 Mademoiselle Julienne Caron a reçu dimanche soir.uns dnuzaine d'invités.à l'occasion du nassage à Ottawa de mademniselle Gra- 7iella O'Farrell.de Mexico, étudiante à l'Institut musical d'Ou- tremont.Xx s + Madame Ida Martin.de Cornwall.est arrivée à Ottawa, samedi.nour v passer une semaine.V'invitée de madame Trottier, de Hull.Madame Martin a rendu visite à sa soeur, la R.S.St-Gré- goire.s.g.©.Dimanche.elle se rendit à Rockland.aver madame À.Desormeaux, de Bull.rerdre visite à monsieur Palma beau-frère de madame Martin.Aa A RIA Mademoiselle Lucille Bishop a recu samedi, en l'honneur de mademoiselle Raymonde Four nier et de monsieur Rodrisue Farley.dont le mariage aura lieu prochainement.+ + + Madame Ovila Boucher et sa fille Jeannette sont allées à Fort- Coulonge.où elles ont assisté au mariage Poisson-Soucie.+ = Messieurs Jérôme et Daniel St- Aubin.étudiants.à l'université d'Ottawa, étaient.de passage À Ramore.(Ont) ol ils ont rendu visite à leurs parents.monsieur et madame A.St-Aubin.> * + Madame Eugéne Meunier et ses enfants, Pierre et Pierrette, de Farm-Point.étaient à Ottawa.samedi dernier.% #%* = Messieurs André Berbeau.Aimé Guérette et Adalmar Céré, de Ste- Famille -d\u2019Aumond.ont passé quelque temps à Ottawa et Hull, chez des parents.* +\u201c x Monsieur et madame J.Bell et atta- Mi; Lafleur, | \u2014 leur.enfants ont fait un court séjour.à Ste-Famille-d'Aumond.* #% * Monsieur et madame Rodolphe : Lavictoire sont allés à Clarence- : Creek, récemment, où ils ont rendu visite a leurs parents.* * ; Madame C.Potvin, d'Ottawa, \u2018 annoncent les fiançaille: de sa : petite-fille, Rita, fille de M.Arthur Potvin et de Madame Potvin, décédée, à M.Aurèle Filiatrault, \u2018de Sudbury, Ont, \u2018ils de M.et Madame Hervé Filiatrault, de Verner, Ont.Le mariage sera cé- \u2018¢bré en mai.*= += +# Thé annuel de la F.F.C.C, Dans la salle du couvent Notre- Dame-du-Sacré-Coeur, rue Rideau, le vendredi, 26 avril, le thé annuel de la Fédération des femmes ca- nadiennes-françaises fut offert à des centaines de délégués et membres.Madame R.-E.Bigras, présidente de la section Ste-Anne, et madame Henri St Jacques, 2e vice - présidente nationale, en avaient la direction.Ont versé le thé: mesdames L.Reardon, D.Grandmaitre, L.Mof- i fett, E.Gaulin, E.St-Georges, R.Bégin.L.Charbonneau, T.Ber- linguette.J.Soublières, J.Du- haime, et mademoiselle Vachon, aidées des dames conseillères des différentes sections d'Ottawa.Madame Z.-A.Nadon versait à la table d'honneur.Monsieur le chanoine René Martin, aumônier général de la Fédération.et le R.P.R.Voyer, o.m.i, curé de la paroisse du Sacré-Coeur.étaient présents.Davis-Fournier Samedi.à 7 h.30.en l'église Notre - Dame - de - Lourdes d\u2019East- j view, le R.P.Edmond Duchar- me, s.m.m\u2026 a béni le mariage de mademoiselle Marguerite Fournier, fille de monsieur et mada- ;me Trèflé Fournier, avec monsieur Russell! Davis, fils de monsieur John Davis et de feu madame Davis.La congrégation des Enfants de Marie, dont la mariée faisait partie, fit les frais du chant.La mariée.au bras de son père, \u2018portait une longue robe en sheer blanc.Son voile était retenu par june touffe de muguets.et son bouquet se composait de roses rouges et blanches.! Mademoiselle Réjeanne Fournier, fille d'honneur, était vêtue | d\u2019une toilette rose pâle.Mademoiselle Hélène Lafontaine.autre j fille d'honneur, portait une toilette bleu pâle.Monsieur Lucien \"Renaud et monsieur Donald i Burns les accompagnaient.| Le diner fut servi chez les parents de la mariée.L'heureux couple partit ensuite pour un voyage à St-Jean-d\u2019Iberville.Madame Russell Davis portait alors un costume vert nil avec des ae- cessoires bruns.A leur retour, ils habiteront à Ottawa.Parmi les invités de l\u2019extérieur, on remarquait monsieur et madame Bob Davis, de St-Jean- d'Iberville.EE x Morel-Pelletier Mercredi, le 24 avril, à l\u2019église Notre-Dame-de-Lourdes de Tim- mins, à 9 heures, monsieur l'abbé Emile Gaboury a béni le mariage de mademoiselle Thérèse Pelletier, fille de monsieur et madame i Paul Pelletier, de Iroquois-Falls | (Ont.).avec monsieur Lucien Mo- !rel, fils de monsieur et madame John Morel.de Timmins.La mariée était ravissante au bras de son père.Elle portait un Joli costume deux pièces rose pâle, dont les poignets étaient gar- inis de renard.Sa blouse était de crêpe blanc, avec une boucle de dentelle au devan:.Son chapeau était noif, ayec une courte voilette.Elle portait un livre d'heures garni de roses pinocchio et de rubans blancs.Après la cérémonie, la récep- \u2018lon eut lieu à la salle McIntyre.Madame Polletier.mère de la ma- irc, recevait les invités.Elle por tait un joli costume deux pièces sris pâle.Son corsage était de roses assorties.La mère du marié.madame John Morel recevait aussi les invités.Elle portait un joli custume deux pièces bleu marine, et Un corsage de roses.Les nouveaux époux sont actuellement en voyage de noces à North-Bay.Ils se rendront à Détroit, Michigan, en avion.A leur retour, monsieur et madame Morel demeureront à Tim- mins, * *% + Sirois-Gorman En l'église de Ste-Thérèse-de- Gatineau, lundi, monsieur l\u2019abbé J.-L, Jutras a béni le mariage de mademoiselle Madeleine Gorman, avec monsieur Henri Sirois, de Rimouski (Qué.).Les témoins furent nwnsieur Pierre Gorman.père de la mariée, et monsieur Moïse Auclair, oncle de la mariée.Durant la cérémonie.un programme de chant fut exécuté par la chorale des jeunes filles.Un déjeuner froid fut servi chez monsieur et madame Pierre Gorman.L'heureux couple partit ensuite pour un voyage en Gaspésie.À leur retour, ils éliront domicile à Ste-Thérèse-de-Gatineau.x % + Poisson-Soucie En l'église St-Pierre de Fort- Coulonge, le mariage de mademoiselle Orlita Soucie, fille de monsieur et madame Léo Soucie, avec monsieur Richard Poisson, fils de monsieur et madame Raoul Poisson, a été béni le mardi, 23 avril, par monsieur l'abbé J.-L.Poupore.Les Révérendes Soeurs Grises de la Croix firent les frais du chant.accompagnées à l'orgue par mademoiselle Edna Retty.L'église était décorée de fleurs printanières.La mariée, au bras de son père, portait un costume bleu turquoise, et des accessoires nuirs.Son bouquet de corsage se composait de roses American Beauty.Monsieur Raoul Poisson servait de témoin à son fils.Lu réception eut lieu à la demeure des parents du marié, après quoi, monsieur et madame Foisson partirent en voyage à La Commission des prix et du commerce emploie 83 inspecteurs de viande, dit un rapport fourni hier à la Chambre i la demande de M.G.-S.White, conservateur de Hastings-Peterborough.Le rapport ajoute que les enqué- tes et les inspections au sujet de la viande ont coûté en 1945 la somme de $103,948 en salaires et $30,468 en dépenses., * x x En 1944 il y eut 307 cas de mortalité provenant d\u2019incendies au Canada; en 1945, ce nombre fut de 396.Voilà ce que dit un rapport déposé hier à la demande de M.E.-G.Hansell, créditiste de Macleod.* * * - .Durant les mois de janvier, février et mars derniers le Canada a exporté du beurre pour une valeur de $381,274, dit un rapport déposé hier a la demande de M.Carl Homuth, conservateur de Waterloo-sud.% x * En 1945 la Banque du Canada comptait 1,166 employés.Au 31 décembre dernier la Banque avait en circulation des billets de banque pour une valeur de $1,129,- 099,247, soit une augmentation de $92,126,640 sur les chiffres de décembre de l'année précédente.Ces renseignements sont contenus dans un rapport fôurni hier à M.King Hazen, conservateur de St.Jonn-Albert.x + A la demande de M.René Ju- tras, libéral de Provencher, le ministre du Travail, M.Mitchell, a déposé hier un rapport montrant qu'au 31 mars dernier il y avait au Canada 277,118 hommes déclarés inaptes au service: 14,- 543 hommes déclarés aptes au service mais non appelés à servir; 31,283 hommes n'ayant jamais reçu l\u2019ordre de se rapporter; 25,061 exemptés des règlements touchant la mobilisation; et 7,632 hommes dont on n'a pas tenu compte.* x + L\u2019hon.John Bracken, leader de l'opposition conservatrice, a proposé hier au premier ministre que toutes les déclarations officielles faites par le gouvernement fédéral et les gouvernements provinciaux au cours des délibérations de la conférence fédérale-provin-; ciale ouverte au mois d\u2019août l\u2019an dernier, soient compilées et pub'iées en volumes.M.King a répondu que la proposition lui était agréable, x x +* Le chef de l'opposition officielle, l\u2019'hon.M.Bracken, a demande hier au gouvernement une augmentation des subsides payés actuellement sur les produits laitiers.On sait que le régime de tels subsides expire à la fin d'avril et M.Bracken a tenu à savoir ce que le gouvernement entend faire à ce sujet.A cette proposition l'hon.James Gardi- uer, ministre de l'Agriculture, a repondu qu\u2019il n\u2019avait pas encore eu l\u2019occasion d'étudier la chose qui est a l'étude dans son minis- Montréal et Oka.A lewr retour, ils éliront domicile a Campbell's Bay.Des invités de l'extérieur, on remarquait, mademoiselle Irène Lavigne, de Kippewa et madame G.Gravelline et sa fille Dianne, de Campbell's Bay.x + + St-Onge-Bélanger Le mariage de mademoiselle Lvelyn Bélanger, sieur et madame Raoul Bélanger, avec monsieur Jusaphat St-Onge, tils de monsieur et madame Omer St-Onge, a été béni en l'église St-Joseph de Chelmsford, lundi le 22 avril, a neuf heures, par mon s:eur l\u2019abbé Lionel Séguin.A l\u2019orgue, on remarquait monsieur André Huneault, erganiste du college Sacreé-Coeur, de Sudbury.La mariée était ravissante dans une longue robe blanche nattée.Un long voile blanc était retenu par une couronne de fleurs.Elle- portait un bouquet de roses rouges et blanches, avec longs rubans blancs, noués de fleurs.La mariée était accompagnée de son père.Monsieur Raoul Bélanger ciait le témoin de son fils.Après la réception qui eut lieu à la demeure des parents du marié, monsieur et madame St-Ongz partirent pour un voyage à Sault- Ste-Marie.Pour voyager, madame Si-Onge portait un ensemble bleu.* x + Bruyère-Morin Monsieur l'abbé J.-L.Jutras a béni, mercredi \u2018dernier, le mariage de mademoiselle Jacqueline Morin, avec monsieur Florent Bruyère.Les témoins étaient messieurs Louis Bruyère et Joseph Morin, pères des nouveaux époux.Après la cérémonie, un diner fut servi chez les parents de la mariée.* + + Leclair-Romain Le mariage de mademoiselle Marie Romain, fille de monsieur et madame Frank Romain.avec monsieur Joseph Leclair, fils de monsieur Jean Leclair et de madame Leclair, décédée, a été béni la semaine dernière, en l'église St-Pierre, de Fort-Coulonge, par monsieur l\u2019abbé J.-L.Pou- pore.La mariée, accompagnée de son père, portait un costume bleu turquoise avec accessoires bruns.Monsieur Jean Leclair était le témoin de son fils.La réception eut lieu à la demeure des parents du marié.Monsieur et madame Leclair par tirent ensuite pour un Voyage à Montréal.Ils éliront domicile à Fort-Coulonge.fille de mon-! LE DROIT, OTTAWA, tère, mais qu'il prendrait des renseignements à ce sujet.x + + Le Conseil national des Rela- t'ons ouvrières vient de maintenir la décision du Conseil régional du Québec relativement à un appel de l'union canadienne des employés de l'amiante qui avaient demandé un vote parmi les employés en vue de déterminer quelle union devait les représenter.Il s'agit des employés de la Johnson\u2019s Company Inc.de Black Lake et de Thedford Mines.* + +* Le premier ministre Mackenzie King a déposé aux Communes un accord revisant pour 1946 la convention de pêche des Grands Lacs entre le Canada et les Etats-Unis, L'hon.Francis Bridges, ministre des pêcheries, a signé l'accurd au nom de notre pays.% + +* Le bill établissant le \u201cjour de la citoyenneté\u201d a subi sa première lecture aux Communes.Ce projet de loi a pour parrain M.L.-R.Beaudoin, député libéral de Vau- dreuil-Soulanges, qui suggéra que l\u2019on fixe cette nouvelle fête canadienne à la date même à laquelle le bill de la citoyenneté, actuellement à l'étude à la Chambre, entrera en vigueur.\u201c * + Le premier ministre Mackenzie Ring a déposé aux Communes un arrêté-en-conseil centralisant sous we, ministre de la reconstruction, tous les pouvoirs relatifs à la construction des maisons.Jusqu\u2019ici la Wartime Housing Limited relevait de M.Howe tandis que la Corporation Centrale d\u2019Hypothèque et de Logement dépendait de l\u2019hon.J.-L.Ilsley.ministre des finances.Cette dernière corporation tombera désormais D'autre part, la construction des maisons en vertu de la loi des terres aux vétérans relèvera aussi du ministre de la reconstruction.M.King rappela que la centralisation des plans fédéraux de construction de logements avait été prévue dai.s le discours du trône.* + * L\u2019hon.J.-A.MacKinnon, ministre du Commerce, a déclaré en Chambre qu'il attirerait l\u2019attention de ses collègues du gouvernement sur une question posée par M.Robert Fair, créditiste de Batitle-River, touchant les bonis vour l\u2019exportation du blé.Ce dernier demandait s\u2019il y avait quelque chance que le gouvernement accorde le montant de 30 cents sur le blé.* = + M.Gordon Graydon, prog.-cons.de Peel, s'est levé au début de la séance sur une question de privilège, pour protester contre un éditorial de \u201cSaturday Night\u201d, de Toronto, qui lui faisait dire que les naturalisés canadiens devraient être exclus du service civil.M, Graydon dit qu'il n\u2019a jamais fait pareille proposition.t M.Gaston Trudel est l\u2019objet d\u2019une magnifique fête \u2014_\u2014 chain pour Porto-Rico, ses amis lui offrent leurs voeux à un banquet.\u2014 A l'occasion de son départ, dimanche prochain, pour San-Juan, Porto-Rico, où la Banqu: de la Nouvelle-Ecosse, \u2018ui confie un nouveau poste, M.Gaston Trudel, fils de Mme Horace Trudel, avenue Sweetland, et de feu le Grand Chevalier Trudel, = été l'objet d\u2019une belle manifestation d\u2019estime à la salle de l\u2019école Routhier, samedi spir, au cours d\u2019un banquet qui réunissait ses nombreux parents et amis.M.Jacques Gouin, ancien officier du 4e régiment d'artillerie moyenne (canadien-francais) et cousin du héros de la fête, a présidé les agapes et s\u2019est fait l'in- ~terpréte des convives en souhaitant un heureux séjour à M.Tru- del à Porto-Rico et un retour sain et sauf au Canada, à la fin de sa mission.Le R.P.Lachance, O.P., directeur spirituel du \u201cCaveau\u201d a abondé dans le même sens de la part des confrères-artistes qui perdent en M.Trudel un camarade que tous aiment pour sor talent dramatique et sa belle humeur contagieuse.M.Trude! interprétera.samedi soir, 4 la Salle Académique de l\u2019Université, son dernier rôle avec Le Caveau, daus \u201cCarnavai d'Eté\u201d.Le député Jean Richard, d'Otta- wa-est, s'est rendu à la salle Rou- thier pour offrir ses voeux.A la table d'honneur, on remarquait aussi Mme Trudel, mère du héros; Mlle Solange Gougeon et Mme Gouin.Les Confrères- Artistes ont participé à un excellent programme récréatif sous la direction de M.Maurice Lacusse du Poste CKCH.Les artistes au programme M.Lacasse, dans un \u201cradio-re- portage international\u2019, a fait allusion à son ami Gaston en fran- cais, anglais, allemand, italien, russe et japonais.Madame Robert Millar et M.Marcel Crépeau ont exécuté des solos de chant.Madame Crépeau les accompagnait au piano.Ont aussi pris part au programme, MM.Lucien Lamou- reux, Maurice Chagnon, Yvon Beaulne, Raymond Bériault, Raymond Guttadoria, Jean Rinfret, George Presley et son orchestre, de même que M.Lyle Kohler, pianiste de renommée et beau-frère de M.Trudel./ Au nom des parents et amis, M.Gouin a remis une bourse à M.Trudel, qui les a remercié en termes émus.Le commissaire Arthur Desjardins, président du MARDI 30 AVRIL 1946 wing \u2014 la juridiction de hon.C.-D.Ho- sous la juridiction de M.Howe.! A l\u2019occasion de son départ pro- jeudi le 25 avrii, dans un hôpital | Les progres de la J.H.Connor & Son Limited Ottawa Junior OTTAWA, le 27 avril.\u2014 L'élection des nouveaux officiers de la J.H.Connor & Son Limited, les plus gros fabricants exclusifs et les plus anciens du Canada de machines à laver domestiques et commerciales, fut annoncée aujour- d'hui par Knox Ide, président du conseil, à la suite d'une assemblée du bureau des directeurs.M.William M.Connor, qui a servi plusieurs années durant à titre de secrétaire-trésorier de la compagnie, fut élu président et gérant général.Les autres officiers comprennent M.Knox Ide, président du conseil; M.Norman H.Bell, adjoint du président: M.W.W.Johnston, vice-président en ; charge des ventes; M.A.L.Mail, man, trésorier, M.W.C, Donaldson, trésorier adjoint: et M.William P.Macklair, secrétaire.I L'on fit savoir que le contrôle du stock de la compagnie avait été.acquis par des intérêts affiliés avec la British Rubber Company of Canada Limited; la Huron Manufacturing Company Limited; la Per- sonna Blade Company; et la Pal Blade Corporation Limited.M.Connor dit que la compagnie avait des plans pour l'amélioration et l'expansion de son usine à Ottawa.Tout sera fait pour améliorer les W.JOHNSTO KNOX IDE Funérailles _ M.PALMA ALBERT Samedi le 27 avril, ont eu lieu les funérailles de M.Palma Albert, décédé accidentellement, jeudi, aux usines de J.R.Booth.Le cortège a- quitté les salons mortuaires W.J.Landreville, 578 oues, rue Somerset, à 9 heures 45, pour se rendre à l'église St.Jean-Baptiste où un service fut chanté à 10 heures.Le R.P.Vincent Daviau, o.p., curé de la paroisse fit la levée du corps et la messe de requiem fut chantée par ie R.P.R.Dauphinais.o.p., assiste des RR.PP.A.M.Deslauriers, o.p., et R.M.Croteau, o.p., comme diacre et sous-diacre.Dans le sanctuaire, on remar- wait le R.P.Vincent Daviau, o.p.le R.P.Lucien, o.f.m.cap., le R.P.F.Faucher, o.p.Dans la nef, on remarquait un détachement des cadets des Forestiers Catholiques, la troupe scoute de la paroisse St-Domini- que, et un très grand nombre d'employés de J.R.Booth et EEL.Eddy.L'inhumation eut lieu au cimetière Notre-Dame.Les RR.PP.Faucher et Deslauriers, o.p.récitèrent les dernières prières, Mme J.-B.GROULX Hier matin ont eu lieu les funérailles de Mme Jean-Baptiste Groulx, née Rose-Alma Des- champs, décédée vendredi le 26 avril, à l'âge de 62 ans.Le cortège quitta les salons.Gauthier, où la défunte était exposée, à 7 heures 45 pour se rendre à l'église du Sacré-Coeur.Le R.P.Louis Guilbault, o.m.i., tit la levée du corps, et le R.P.Gaston Morissette, o.m.i, chanta le service.Au cimetière Notre-Dame.ou Mme Groulx fut inhumée, le R.P Louis Guilbault, o.mi., récita les prières d\u2019usage.Mme J.G.O'DONAGHUE Hier matin ont eu lieu ies funérailles de Mme J.B.O'Donag- hue, née Bertha O'Reilly, décédée de New-York, | Une messe de requiem fut chantée samedi, à Jamaica, Long ; 1sland.La dépouille arriva à Ottawa, hier après-midi, et fut exposée aux salons Gauthier, d'où le cortège partit ce matin à 10 heures pour se rendre au cimetière Notre-Dame d'Ottawa, M.l'abbé Francis Corkery.curé de Ste-Brigide, récita les derniè res prières.rier Légaré et Roger Rouleau et | les représentants de plusieurs ceï- cles et associations ont participé à la manifestation.MM Paul Mil- lar, Edgar Trudel, Maurice La-! casse, Valmore Gougeon.Jean! Ouimet, Adrien Duroche- et au-| trcs avaient prêté leur coucours Club Richelieu, les docteurs Lau-|au magnifique succès de !« soirée.| 4 WILLIAM M.CONNOR conditions de travail et sous le nom de Connor d\u2019autres appareils domestiques de haut ton seront fabriqués dans l\u2019usine à Ottawa.\u2018Non seulement nous nous attendons de garder tout notre personnel actuel mais d'excellentes occasoins existeront pour l\u2019embauchage d\u2019un certain nombre de nouveaux employés\u201d, dit M.Connor.Durant les années de guerre les employés et surveillants de la J.H.Connor & Son Limited ont produit des articles de guerre pour les forces armées et M.Connor exprima l\u2019appréciation des directeurs de l\u2019excellent prototype qui fut maintenu.Il parla aussi de l'excellente collaboration reçue durant la reconversation aux opérations du temps de paix.M.Connor dit que des laveuses améliorées et des appareils de buanderie Connor sont en voie de fabrication et seront expédiés dans divers endroits du Canada.Tous les efforts sont faits par la direction et les employés pour satisfaire aussi promptement : que possible la grande demande.Fin de saison de Music Club La dix-huitième saison de l'Ottawa Junior Music Club s'est terminée samedi par son 16le concert, à la Salle des conférences du Musée national.Le travail accompli au cours de ces dix-huit année: est immense et l'orientation donnée à un grand nombre de jeunes musiciens a été des plus heureuse.Le programme de samedi soir était le suivant: Groupe 1, 6-10 ans: Violon, Krogman, Robin's Lullaby, Pony Race: Harriet Keys.Piano.Prokofieff{, Moonlit Mea- : dows, Strauss, Valse: Danielle Labelle; Jensen, Intermezzo: Mary Elizabeth Pearce; Kossenko, Waltz Kabalensky.Warior\u2019s Dance: Marina Charette: Field, Nocturne: Lois Lachance; Bernier, Le Rosi- gnol, Prokofieff, Valse, Léon Ber- nier; Mozart, Sonate No 5, 3e movement: Janet Martel.Groupe 2, 10-14 ans: Chant, Of fenbach, Les Oiseaux dans la Charmille: June Rowat.: Violon, Mendelsohn, Concerto, dernier mouvement: Janet Jamie- son .Piano, Brahms, Ballade en G mineur: Gordon Mash; Chopin, Grande Valse Brilliante, Patricia Ball; Nollet, Tarantelle.Karl du Plessis; Ropsodie de Brahms Op.79, No 2, Mary Hill.Groupe 3, 14-18 ans: Chants, Mozart, Voi Che Sapete, Come Sweet Morning (arr.A.L.): Marion Wale; Bononcini, Perrla Gloria d\u2019Adorravi, Rachmaninoff, Lilacs, Franz, For Music: Iris Wilson.Violon, Kreisler, Prélude et Allegro: George Slasor; Rach- maninoff-Kreisler, Preghiera, Moussorgsky-Rachmaninoff, Ho- pak: Keith Milliken.Piano, Mendelssohn, Rondo Ca- pricioso: Barbara Jane Taylor; Sibelius, Romance, Liszt, Valse Ou- bliee: Louise Billy: Glinka.The Relique vénérée à Pointe-Fortune POINTE-FORTUNE (P.Q.) - (Spécial) \u2014 Le Jeudi-Saint, cinq jeunes enfants ont fait leur première communion.Ce sont: \u2018André Roy Marcel Lemieux, Gaston Cam- peau, Adeline Charette °t Ronald Armstrong.Pour la Fête de Pâques, notre curé recevait l\u2019aide du R.P.Côté, du Collège de Bourget, de Rigaud, Il a chanté la messe, assisté de ML le curé et du R.F.Ethier, de l'éco- cole normale de Rigaud.Le Vendredi-Saint, les parois siens ont eu le grand honneur de vénérer une relique d' la vraie croix, pour la première fois dans l'histoire locale.M.le curé a ob tenu cette relique par l\u2019intermée diaire des RR.SS.Grises.Cetie relique est authentiquée par Mgr l\u2019archevêque de Montréal et ete chassée dans un reliquaire de cuie vre doré.Elle provient de l\u2019église Ste-Croix de Jérusalem, a Rome.__ -\u2014 .LE SEXE PRESUME FAIBLE .SUSSEX (Wisconsin) (PA) \u2014 L'air du printemps remplissait l'ée glise luthérienne Saint-Paul durant le mariage de Leroy Wandsneider et Lois Kramer, mais comnte le révérend H.-A.Crusius nouait le lien nuptial, le marié s\u2019écrasa par terre sans connaissance, Son frère, Floyd perdit connaissance peu après, suis vi par un garçon d'honneur, Lester van Lare.La mariée et ses dames d'honneur aidèrent à ranimer le trio ~y permettant de se .aianifester en public et de guider l\u2019apnréciation musicale par l'étude des compositeurs et la critique musicale.\u201d Mme Hary Orr McCurry, Fondatrice et présidente, mérite toutes nos félicitations de même que celles qui font partie de l'exécutif de la société.Délicieusement différent Fromage Cottage à \u2014_\u2014\"__.Lark: Joan Brown; Chopin, Etude, la crème E flat major Etude, À Minor: Peter Smith._.lettres de valeur Le but de cette société musicale CLARKDAIRY est \u201cde stimuler lintérét de la - musique chez les jeunes pour ai- Limited a f ecommander der à dévolopper les talents en = \u2014\u2014 * ® La poste conseille de faire re- Maintenant\u2026 > commander toutes les lettres de, valeur, Une lettre recommandée en vente chez votre fournisseur: wa es (raitée d'une façon spéciale célèbre produit français, qui en assure la transmis ion.É Lorsqu'une lettre est recom N mandée, un reçu numéroté est WK ALM} remis à l\u2019expéditeur.et le même numéro est timbré sur la lettre.tre migraines.névralgies, maux de Chaque employé qui la reçoit doit ' dents.maux de tête, lumbago, rhumatie- signer un accusé de réception et me, insomnie, douleurs particulières à 8 .la femme.de cette façon Il est possible de , Action rapide, effet persistant.N'affecte conserver la trace de votre lettre : ni le cœur, ni l'estomac.depuis le moment de son dépôt au Toutes pharmacies bureau de poste jusqu'a sa distri- s Agent général: bution.J.ALFRED OUIMET, MONTREAL n ° \u2014\u2014 \u2014 \u2014 = | Appréciez vous votre manteau de Le marchand de fourrure expérimenté prendra soin de vos fourrures durant les mois d\u2019été.lorsqu'elles ont besoin de la connaissance experte du marchand de fourrure pour le traitement approprié en été.fourrure ?Pour assurer toute la protection voulue, ces membres de l'Ottawa Fur Standards Association vous prie d'accorder votre attention à ces trois considérations: 1 RAPPELEZ-VOUS qu'il est im- - portant que vos fourrures soient emmagasinées suivant leur véritable valeur.Ne manquez pas de les évaluer à leur véritable valeur.Votre marchand de fourrure les évaluera sans engagement de votre part.> 2.3.LES RESTRICTIONS DU GOUVERNEMENT DES HEURES DE TRAVAIL sont telles que vous devriez donner votre commande MAINTENANT pour la réfection et la réparation \u2014 pour assurer la livraison de bonne heure en automne.Les livraisons sont encore difficiles.Nous vous suggérons partant d'apporter vos fourrures ce printemps-ci à votre marchand de fourrure, si cela vous est possible.Cell: annonce est commanditée par le BETTER BUSINESS BUREAU OF OTTA WA & HULL, INC.er\u2019 collaboration avec ces membres de L'OTTAWA FUR STANDARDS.ASSOCIATION ALBERT & MARTEL HOLT RENFREW 235, rue Bank 3-3635 Ci-devant Simon Furs E.J.BEAUCHA IP 182, rue Queen 21387 166, rue Botelier 3-9484 L.& M.JOANNIS BURKHOLDER FURS LIMITED 1023.rue Wellington 30414 119, rue Bank 2-2626 J.P.LEVESQUE \u2018 BURKHOLDEE'S FUR STORAGE 5.ruz Mosgrove 36606 LIMITED LOBEL FURS 215, rue Slater 2-2626 267, rue Bank 34632 M.CAPLAN LIMITED SOL MAX 19542, rue Sparks 2-1596 102, ruc Rideau 25115 B.CHARTRAND FRANK H.MOORE 36, avenue Collège 3-8113 16, avenue Aylmer 4.4817 CHATEAU FURS LIMITED MURPHY-GAMBLE LIMITED 10%, rue Bank 2-5200 Ota a 2-3551 THE R.J.DEVLIN CO.LIMITED CHARLES OGILVY LIMITED 76, rue Sparks 2.2431 126, ruc Rideau 5-3311 FLESHER'S FURS ARTHUR ORTON 220, rue Bank 3-3193 390.rue Bank 3-1242 A.J.FREIMAN LIMITED RENFREW FURS LIMITED Ottawa 2-6464 149, rue Sparks 24207 A.FUTERAL & CO.BITTS LIMITED 196, rue Bank 2.9848 97-101, rue Rideau 31119 36.MAURICE ROGER &: CO.rue Laval, Ruf) 2.026) Pme Six S323 1385999099 » 3 FIERTS t : INITIATIVE ; Koyaum \u20ac des nf.an 4 3 DÉSINTERESSEMENT ; Directeur: ONCLE JEAN 9 i ce La A la s.Dollard de River Valley, Ont.Malgré de longues semaines de silence, vous navez pas été oublié.Faute de personnel ici, nous ne pouvons que vous donner le plus possible, quand c\u2019est possible.Mais quant à admirer ce qui se fait de beau, chez vous, quant au goût grandissant pour l'étude, votre intelligence accrue de la discipline, et même votre infatigable ct entraînante piété, nous y pensons toujours avec une joie nouvelle.Votre section est l\u2019honneur de votre école, et la consolation de votre direction.Vous êtes de plus en plus aimés, conseillés, guidés et même imités.Ayez confiance en vous, puisque vous apprenez dans ia joie a faire le bien pour la joie de votre prochain.Ceci, c\u2019est le secret possédé seulement par ceux qui ont le coeur sensible et bon.En vous relisant, pensez a celui qui vous lit avec un égal plaisir et se loue des petits Dollard de River Valley.Premier a la messe ou premier de la classe L'ambition, quand elle est inspirée par l'amour de Dieu, des parents, du devoirs, est un noble sentiment.Les apôtres ont l'ambition de conquérir le plus d\u2019âmes possibles.Les chefs ont l'ambition de temporter le plus de victoires possibles.Les bons élèves ont l\u2019ambition de garder leurs rangs et de monter toujours.Cependant, pour arriver premier de classe, faut-il remplacer la messe du matin par l\u2019étude?Ne serait-ce pas traiter l\u2019acte le plus auguste de notre sainte religion comme un acte qui ne vaut pas des : notes scolaires à la fin d\u2019un mois?Agir ainsi, c\u2019est penser à soi avant de penser à Dieu; c\u2019est mettre la prière au deuxième rang: c'est faire le contraire de ce que Dieu veut.Va-t-on y réfléchir?Vous êtes beaux comme l'espérance L\u2019espérance cst la vertu qui nous montre l'aube ensoleillée après une nuit d'orage, Dieu après une nuit d\u2019épreuves.Le cultivateur vit d'espérance il sème parce qu'il espère dans le sol, ia chaleur, la pluie, les bénédictions de Dieu.\u2019 La maman vit d'espérance: tout petits, vous grandissez sans cesse à ses yeux: elle forme votre coeur, tend vos bras vers le ciel, ct cela pour toujours.Le professeur se penche vers vous, il vous donne le pain de la vérité: il vous imagine, dans dix ans, vingt ans, citoyens modèles, chrétiens accomplis, chefs intrépides, fiers champions de vatre race et de votre foi.Vous-mêmes, vous vivez d\u2019espérance.Vous ne cessez de dire Quand je serai grand.Vous conjuguez l'avenir.Et vous uvez du talent, des vertus, de l\u2019idéal, de la santé, de la joie, de la hardiesse, et demain, vous serez plus, toujours plus.Vous êtes l'espérance et sa beauté.Voilà pourquoi vous êtes tant et tant aimés de la famille de l'Eglise, de la Patrie, de l\u2019école.A la s.N.-D.du Cap, éc.sép.No 2, Dryden, Wahnapitae, Ontario Le beau mélange que le programme de votre dernière séance! Et, ma foi, quoi de meilleur qu'une salade, fût-elle aux légumes, aux fruits ou d\u2019activités aussi intéressantes que ceiles que vous me racontez avec un charme et une gaieté qui me rejousisent.Quant à moi, je partage la joie du bon Père Richard qui est si heureux de vous voir mettre à profit les leçons qui se dégagent des vertus propres aux sections juvéniles, c.-à-d., FIERTE, INITIATIVE, DESINTERESSEMENT.Comme vous vous habituez dès maintenant à les vivre et à les rayonner autour de vous, plus atrd, quand vous serez libres des attaches scolaires, vous saurez eucore nous faire honneur.C\u2019est pourquoi je vous demande de continuer à bien vivre, de vous améliorer chaque jour premièrement pour la gloire de vieu, ensuite pour celle du nom que vous portez, enfin pour avoir la satisfaction de toujours accomplir votre devoir de catholique et de Canadien français.Et vivent les résolutions qui vous aident -tant à réaliser votre idéal! Oncle JEAN | Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d Cru A LE CTE] COE) WS WT JT [( BE 10 11 ITT 1) i EEE { Cr 9 > : ni Ë ' ; mmr pen À ol \u2014 10 \u2014 El i 1 (CT 11 = # i i 0 1 ; I Fi hi 1 | f ] 7 m= 1] i ij N IORIZONTALEMENT | 4\u2014Ordre des Trêcheurs \u2014 Tn les \u2014 Terminaison 1\u2014Rendre responsable, eu égard \u2014 î I + ue Te es : 5 Algaloïde extrait de l'offium \u2014Toute substance végétale quil &_Coup \u2014_c ersé répand une odeur suave \u2014 Con- Tom du Touddhar en Chine \u2014 nu, I 1 8\u2014Mot arabe signifiant fils \u2014 Oa Poe anale renversée \u2014 Di- de certains poissons, viser en losanges.: 8\u2014Genre de palmiers\u2014D!phtongue, 13\u2014Conjonction négat!ve \u2014 Espuaces de terre.11\u2014Hardi avec {mprudence, VERTICALEMENT 1\u2014Transforment en savon.2\u2014Métal jaune \u2014 Armure complète d'un chevalier, J\u2014Reéglie nécessaire et obligatoire \u2014 Deux consonnes, 4\u2014Faiblesse d'esprit.é-Suites de mouvements cadencés du corps \u2014 Tenter avec hardiesse.&-\u2014Possessif renversé \u2014 Onze Cours de baguettes, 7\u2014Roue à gorge d'une poulle \u2014 Fit bombance \u2014 Du verbe rire.8\u2014Peu de chose \u2014 Coups de baguettes (renversé), 9 \u2014Symbole chimique de l'argent \u2014 Deux voyelles.10\u2014Intente en justice \u2014 Longue portion de l'intestin grêle.11\u2014Se Jeter impétueusement sur \u2014 Fruit du cerisier, Solution du problème d'hier A|N[T|H|R|O]P[I[E] 0 16/1 B/O]IIS] U|M s t= >ix t= = tlm m3 =| = Jimi 3 =| oy 5 I N E ;C U R E | => Hlmlwlo t= E Bonne Fête 30 avril 1948 Camirand, Jeannine, 14 ans, Rouyn.Charron, Madeleine, 15 ans.Rouyn.Charron, Robert, 15 ans, Ottawa.: Côté, Jeannine, 12 ans, Maxville.\u201c Damphousse, Léonard, 9 ans, Windsor.Gagnon, Laurent, 13 ans, Verner, Gauthier, Francoise, 10 ans, Fournier.Gougeon, Gnétan, 6 ans, Alfred.Groulx, May, 14 ans, Mattawa.Hupé, Denise, 8 ans, Clarence-Creek.Lafleur, Lilianne, 14 ans, Sturgeon.Laframboise, Claire, 12 ans, Windsor , Lamarche, Jean-Marcel, 10 ans, Lefaivre.Laniel, Jenn-Claude, 12 ans, Alfred.Laroeque, Donald, 4 sna, onfield.Leduc, Marguerite, 14 ans, Sturgeon.Mayer, Roger, 15 ans, Cochrane.Paquette, Jacqueline, 13 ans, Montréal.Péladeau, Gérard, 14 ans, Ramsayville, Perras, Roland, 15 ans, St-Onge.Pilon, Jean, 14 ans, Moose-Creek, Poupard.Philippe, 1 4ans, Windsor.Raymond, Jeannine, 15 ans, Blind-River.Réaume, Gérald, Ÿ ans, Windsor.Robitaille, Jean-Claude, 10 ans, Hull.St-Germain, Cécile, 14 ans, Sudbury.\u2014\u2014_ ler mai 1946 Bercier, Jean-Louis, 14 ans, St-Isidore-de-P.Constantineau, Jeannette, 10 ans, Moose-C.Gravelle, Robert, 16 ans, Wrightville.Joanisse, Marcel, 5 ans, Ansonville, Jodouin, Paul, 14 ans, Ottawa, Ouimet, Huguette, 15 ans.Vankleek-Hill.Réjean, Martin, 14 ans, Sturgeon.Soucie, Estelle, 8 ans, Windsor.Tassé, Paul, 1! ans, Bourget.Villeneuve, Lise, 6 ans, Hull B \u2014_\u2014\u2014 1946 Blais, Robert, 9 ans, Montébello.Clavette, Richard, 12 ans, Maxville.Forget, Guy, 13 ans, Windsor.Frappier, Yvon, 9 ans, Chelmsford.Jacques, Marcelle, 15 ans, Wrightville, Laliberté, Virginie, 12 ans, Belle-Riviere.Lalonde, Carmène, 11 ans, Windsor.Prieur.Mae, 8 ans, Windsor, Renaud, Jean.§ ans.Windsor.Rioux, Paul, 14 ans, Chapleau.2 mai Section Carillon Chute a Biondeau, Ont.Cher Oncle Jean, Vos neveux et nièces de l'Ecole Séparée No 13 sont très heureux de vous faire part de leurs activités.C'est vendredi, le 15 février, que notre troisième séance de l\u2019année a eu lieu sous la direction de notre institutrice, Mlle C.Titley.Voici les numéros qui étaient | Au programme.1\u2014Prière d'ouverture et serment d'honneur à la patrie.9\u2014Chant: \u201cPetits Oiseaux Peureux\u201d.par Léo Larocque et Gérard Proulx.3\u2014Récttation: \u201cLe Lion devenu vieux\u201d, par Denis Léveillé.4\u2014Lecture tirée des annales de la Ste-Enfance, lue par Léo Larocaue.5\u2014\u201cFévrier\u201d, déclamé par Irène Cyr.6\u2014Chant: \u201cSouvenirs d'un vieillard\u201d, par Dolorès Renaud.T\u2014Récitation: \u201cMa Mère\u201d, par Aline Proulx.8\u2014Questions de Catéchisme, posées par Doris Sicard.9\u2014Déclamation: \u201cUn vrai paresseux\u201d, par Fernand Cyr.10\u2014Chant intitulé: \u201cThe Peanut Song\u201d, par Yvette Gertie Re naud.11\u2014Devinette posée par Gérard Sicard.12\u2014Problèmes oraux, par Irène Larocque.13\u2014Lecture sur \u201cLe Paradis Terrestre\u201d.par Cécile Larocque.(Un questionnaire intéressant auquel les éléves répondirent individuellement suivit cette lecture.) 14\u2014Récitation: \u201cThe Squirrel\u201d.par George Harland.15-\u2014Chant: \u201cLe Petit Voleur\u201d, par René Cusson.16\u2014\u201cLe Petit Poulet\u201d, récité par Pauline Proulx.17\u2014\"Quand on est petit enfant\u201d.récité par Pauline Berlin- guette.: 18\u2014Récitation: \u201cThe Spinning Top\u2019, par Merle Conway.19\u2014 Lecture: \u201cLe Petit Poisson\u201d, par Albert Proulx.20\u2014\u2018Le Rouge-gorge\".par Annette Cyr.21\u2014 Propositions: déclamé lo \u2014 I fut proposé par Pauline Berlinguette et appuyé par Fernand Cyr que tous les élèves s\u2019efforcent de bien apprendre leur catéchisme.20 \u2014 Proposé par Léo Laroc- ques et appuyé par Merle Conway que l'on commence dès maintenant à faire des revues pour les examens du deuxième trimestre.30 \u2014 Proposé par Dolorès Renaud et appuyé par Cécile Laroe- que que l\u2019on soit bien fidèle À lire le \u201cSais-tu?\u201d en entier.a chaque mois, afin de profiter de tous les bons renseignements qu'il renferme.L'hymne national termina notre séance.Gérard PROULX, prés.Merle CONWAY, sec, Ecole S.No 13.LE DROIT, OTTAWA, MARDI 30 AVRIL 1946 i FYTVVETY V TTT VOW S'AMUSER S'INSTRUIRE Souffle prinfanier Quand le printemps se lève D'une écorce qui crève On voit jaillir la sève: Un jeune arbre fleurit; Mais, tout couvert de mousse, Sans un bourgeon qui pousse, Penchant sa tête rousse, Un vieil arbre périt.Dès que le jour s\u2019éveille, Sur mainte fleur vermeille La matineuse abeille : Butine pour le soir; L'âÂtre joyeux s'allume, Le jardin se parfume Comme un large encensoir.Chantant à la lumière Sa chanson coutumière, L'oiseau de la bruyère S\u2019envole de son nid; Et, soupirant sans trève, Le flot bleu suit la grève, Et le coeur suit le rêve Jusque dans l'infini.Et les étoiles blondes, Avec mille autres mondes, Sur d'invisibles ondes Semble errer encor, Cherchant en vain les routes Qui les conduiraient toutes Aux éternelles voûtes Que n'\u2019atteint nul essor.O printemps! O jeunesse! Malgré vos jours d'ivresse, L'âme jeune en liesse Appelle l'avenir! Jour après jour s\u2019effrange, L'avenir, chose étrange, Vient bientôt et tout change.On vit du souvenir.Pamphile LEMAY (Les Epis) lpm MASSON (P.Q.y (D.N.C.) \u2014- MASSON (P.Q.) (D.N.C.) \u2014 La fête de Pâques a été célébrée avec éclat.Les fidèles se sont approchés de la table sainte en grand nombre.Le sermon a été prononcé par le R.P.Chaput, O.M.I., du séminaire universitaire St-Paul, d\u2019Ottawa.Nos étudiants de différents collèges étaient ici pour leurs vacances de Pâques: Jean-Jacques Johanis, du collège St-Alexandre, Jean-Guy Lalande, de Ri- gaud, Marc-Aurèèle Lafortune et Guy Carrière, du petit séminaire d'Ottawa.M.Euclide Laberge, instituteur, était à Masson, pour les vacances de Pâques.Le 22 avril, avait lieu le mariage de M.Marcel Richer à Mlle St-Louig, de Buckingham.MM.Wilfrid Gauthier et John MeManara étaient à Montréal, la semaine dernière.M.L.-A.Johanis et M.Adélard Daoust et Emile Monsio sont allés à Montréal, en délégation, au sujet du Transport Provincial.MM.Euclide Laberge et L.-A.Johanis et Mlles Jeannine Laberge ont rendu yisite à M.le curé Lascelles, de Val-des-Bois.M.Jean-Charles Racicot et son épouse, de Gatineau, étaient à Masson, dernièrement.M.Alfred Morin avait le bonheur de recevoir son fils, retour d'outre-mer, après une absence de 3 ans.Ii avait été blessé et il avait passé plusieurs mois dans un hôpital.M.Hyacinthe Aubin, de Timmins, était en visite chez sa fille, Mme Philias La- vergne, de Masson.Nouvelles VAL-DE8-BOIS (P.Q.) (D.N.C.) \u2014_ VAL-DES-BOIS (P.Q.) (D.N.C.) \u2014 La messe de Pâques a été célébrée avec solennité dans notre église paroissiale par M.l'abbé D.Lascelles, curé, assisté du R.P.Bélanger, directeur du collège de Rigaud, comme diacre, et du R.P.Le- court, directedr du collège de Montébello, comme sous-disere.Des militaires des trols armes, venant d'outre-mer, ont servi la messe.Le R.P.Bélanger prononça le sermon, Mardi dernier une assemblée scolaire avait lieu à la ealle paroissiale, afin de régler len derniers détails au sujet de la construction d'un couvent dans notra village.Mardi dernier, M.Roland Dubuc épousait Mlle Cécile David, institutrice, de l'école de White-Deer, le mariage eut lieu à N.-D.-de-la-Salette, il y eut réception chez M.et Mme George Dubue, parents du marié, le soir.M.et Mme David Prescott sont les heureux parents d'un \u2018fils, baptisé sous !æ prénoms de Joseph-René-Roger.Parrain et marraine, M.et Mme Lucien Prescott; porteuse, Mme Onésime Prescott.M, et Mme Théodore Morin ont visité leurs parents de Val-des-Bois, dernièrement.Etaient en visite au presbytère, A l'occasion de la fête de Pâques, le R.P.Bélanger et le R.F.Lecourt, M.et Mme Joanisse et leur fille Jeanne-d'Arc, MM.Roland et Roger Lascelles et Robert Ma- riger, neveux de M.le curé.MM.Harold White, Lawrence et Hazel Morin, Rodolphe David, Mles Flore, Lorraine et M.Laurier Pichette étaient parmi nous à l\u2019occasion de Pâques.\u2014\u2014\u2014\u2014 BLUE-SEA-LAKE (P.Q.) (D.N.C.) \u2014\u2014_ BLUE-SEA-LAKE (P.Q.) (D.N.C.) \u2014 M.et Mme Albert Mainville, d'Eastview, accompagnés de leurs deux fils, André et Robert, et de leur fillette, Nicole, rendaient visite à leurs parents dimanche dernier, M.et Mme Ferdinand Lacroix, de Wrightville, accompagnés ed leurs enfants Benoît, Jean-Guy et Dolorès étaient en visite chez leurs parents, dernièrement.Mme Joachim Lauriault, de Gracefield, rendait visite à ses parents et amis de Blue-Sea, dimanche dernier.Mile Bella Gauthier, du Lac-Ste-Marie, a passé le jour de Pâques avec ses amis.M.Roger Bainbridge, étudiant au collège de Longueuil.a passé ses vacances de Pâques, chez ses parents à Blue-Sea.Mme Joseph Levac, accompagnée de son petit-fils, M.Lucien Benoît, nous a quittés pour faire un séjour à Duhamel.M.et Mme Victor Lacaille, de Ste- Famille, d'Aumond, étaient en visite chez leurs parents, dernièrement.Mlle Anita Tremblay est de retour dans sa famille, aprés une absence de quelques mois, passés à Upton, Qué.M.et Mme Isaï Poulin, de Hull, accompagnés de leurs fils Robert et Gaston étaient de passage à Blue-Seu, dernièrement.M.Tom Maturin ainsi que M.Gilles Masson ont passé le jour de Pâques chez des parents, à Blue-Sea-Lake.M.et Mme Romuald Desjardins ainsi que leur fillette Lise rendaient visite à leurs amis, M.et Mme Adélard Lacasse.régionales VERNER (ONT.) (D.N.C.) \u2014 VBRNER (Onts (D.N.C.) Les RR.S8.Bruyère et Berthe-Eugénie ont passé les vacances de Pâques à la maison- mère, à Ottawa.Mme Joseph Miron, Mlle Bernadette et M.Alpha Miron sont partis pour un voyage A Alexandria, Mlle Aline Bergeron, de Sudbury, était en visite ches ses parents, dernièrement.M.et Mme Roger Brosseau et leurs deux enfants, de Montréal, étaient en promenade ches M.et Mme Aldéas Brosseau.M.et Mme Cyril Séguin nous ont quitté cette semaine, pour aller demeurer à Field.Mlle Rachel Côté, g.m.d.de Hull, est présentement en vacances chez ses parents, M.et Mme Paul Côté.Mlle Thérèse Rochefort, institutrice à l'école locale, passe las vacances chez ses parents, à Ansonville.Mlle Jeanne Perrault.Kirkland-Lake, passe les Pâques dans sa famille, M.Jacques Bélanger était à Toronto, pour la fin de semaine.et Mme Léon Bellaire et leur fillette, ainsi que M.et Mme J.Magnan, de Timmins, ont visité des parents à Verner et Lavigne.Mlle Fleurette Trépanier, de Hull, est en promenade chez ses grands-parents, M et Mme Sigefroid Bouffard, M.et Mme Jos.Bélanger et Mlle Al!bina Bélanger, M.et Mme Léo Bélanger e* leur fillette Claudette, de Mattawa, ainsi que MMe Laurette Lafrepière, de Sudbury.ont pris le diner chez M.Cutbert Lafre- nière et le repas du soir chez M.et Mme Henri Poitras.Mlle Simonne Bouffard, de Sudbury, et Mlle Germaine Bouffard, d'Ottawa, passent les vacances de Pâques chez leurs parents, M.et Mme S.Bouffard.M.et Mme Barrette, M.et Mme Aurèle Quenneville, M.et Mme Cyril Séguin, de Field, ont assisté au mariage Guénette- Beaudoin, à Verner.M.et Mme Georges Beauchesne, de Ca- préol, ont visité M.et Mme Henry Beau- chesne, le jour de Pâques.M.et Mme Lucien Côté, de Pickerel, et M.et Mme Rosario Bélanger, de Ca- préol, ont visité M.Paul Côté, ces jours derniers, M.et Mme Raymond Hunault et leurs deux bambins ont passé la fin de semaine chez des parents, à Sudbury.Lundi ont eu lieu les funérailles de M.Hubert Turenne, \u201cdécédé la semaine dernière à la demeure de sa fille, Mme Edouard Roberge, À l\u2019âge de 86 ans.\u2014\u2014 CONISTON (ONT.) (D.N.C.) _(ON1 CONISTON (Ont.) (D.N.C.) \u2014 Etaient en visite chez Mme Rose-Anna Labelle: Mme Béatrice Labelle et son fils Lorenzo et Mlie Champagne, tous d'Ottawa, Mme Phiijas Pilon, de Kirkland-Lake, Mme Alexina Kennedy, de Minnow-Lake, Met Mme Georges Larmand, de North-Bay, M.et Mme Edouard Labelle et leur fillette, de Gatchel, dimanche.M.et Mme Bob McCannus, de Sudbury, ainsi que Mme, P.Gour, de St-Charles, étaient en visite chez MM.W.Gour et Lorenzo Labelle.Le soldat Albert Labelle est dans sa famille depuis le 8 avril.Le soldat Jos.Gauthier, outre-mer, attendu dans sa famille cette semaine.institutrice a vacances de est KAPUSKASING \u2014 - KAPUSKASING, Ont.(Spécial) M.Léon Villeneuve est parti ce matin pour Toronto où il sera licencié.M.Valérien Levesque, blessé à Caen en 1044, est à Toronto présentement.M.et Mme Ferdinand Ayotte sont par- tla vendredi.visiter des parents à l'occasion de Pâques, à Notre-Dame du Nord.Témiscamingue, Fabre, Ville-Marie.A l'occasion de Pâques, M.et Mme Nap.Villeneuve ont reçu à souper leurs enfants et petits-enfants.Il nous fait plaisir d'annoncer le re tour parmi nous de M.Armand Paradis depuis deux ans aux Antilles.Il est le dernier des 5 frères Paradis à revenir au pays.Son frère Roland revenu d\u2019outremer le ler janvier 1946 a (fait toute la guerre en Europe étant traversé décembre 1939.M.et Mme Hébert Leclere sont partis ce matin pour faire un séjour, à Hearst Ont.M.Lucien Cousineau, de la Sarre, Abi.tibi.passe quelques jours de vacances à Kapuskasing.La retraite anglaise commencera manche prochain.Elle sera préchée par le R.Père Quinn O.M.I., d'Ottawa.le 15- di-.| PETITE POSTE \u2019 En pombre de grandes écoles, il y a une journée de la Vocation.C\u2019est une tradition , recommandable.Mais pour- { quoi les petites écoles en seraient-elles toujours privées, i surtout dans un temps où le nombre de prêtres n'est pas suffisant ?| Oncle Jean.; p BIEN DEMAIN LAXATIF Tour -VEG ETAL , Effet sur- Agréable b 7 ACHETEZ UNE QU 263-Iomen ; BOITE- 25 NA -TABLETTES- N7 48 TA PRN oujours a point! Matin, midi ou soir! Vous ne pouvez faire cesser le joyeux Cric-Crac-Croc des Kellogg's Rice Krispies! Le secret?Ils sont légèrement rôtis, éclatés au four, une recette exclusive à Kellogg.Goutez-y bientôt.\u201cRice Krispies'' est la marque déposée par la Kellogg Company of Canada Limited, pour son délicieux riz éclaté au four, BRICK BRADFORD par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY, simes tations.Pendant quelques années nous fâmes occupés à faire des anciennes mines un lieu de résidence idéal.de confortables habi- Nous construli \u2018\u2018Nous apprimes a faire de la culture aquatique\u201d.h 4 t \u2018Nous découvrimes des rayons eu- ratifs beaucoup plus nombreux que n'importe où ailleurs\u201d.C'est quelque = = en, + * ANNIE ROONEY la petite orpheline par BRANDON WALSH | 1 > Î - y \u2014 Tu veux dire mu chère patronne, Mme 7 Elle, est tombée dans une marre d'eau \u2018| [1 faut faire bien attention \u2014 hier Mme Le- Co .; Lemince?Elle a marché sur un mer- N lavage sale et est retombée sur un mur mince est tombée et s\u2019est brisée la cheyille \u2014 Holà vieux \u2014 où est cette vieille fouine J ceau de savon hier\u2014 H de brique \u2014 elle est actuellement au ré- elle est bien fâchée contre les enfants \u2014 elle À ce matin?+ R parage\u2014 = dit que c\u2019était un plan pour la tuer\u2014 D chose de sérieux j'espère\u2014 Bienvenue à tous Concours d'épellation ce soir Notre professeur est maître de eérémonie Proferg ur Bertrand arriver en retard pour le concours, Depéchons-nous Coucke afin de ne pas | {lz s\u2019en viennent.Bien.Nous serons derrière eux.Le voic, ce gros pas de ca! On bonhomme avec le tirera! maire \u2014 commences à tirer.faites beaucoup de bruit! \\ Ne t'inquiète Volara pleure la mort soudaine de la princesse Valérie.Je pars pour Volara afin, y Voulez- vous que je vous accompagne ?eut être angereux, ON ne sait pas\u2026 1] est mieux que j'y aille seul, Diana.Ce Soyez bien, prudent, mon ami.ple la Pendant ce temps, alors que son peu- pleure, ia princesse Valérie s'est endormie dans la jungle.MANDRAKE, le magicien par LEE FALK et Ray MOORE A ___ Les fermiers so préparent à Is venue des sauterelles \u2026 des LT US Li fda Br x Je me demande Méme si le champ est à quel bien rsvagé, nous avons blen tranchées sont creu- cels, £3 cf des chances de les détruire 2 sées - les champs pourra LA BC: § sont arrosés de produire.À: 2 24.Eszoline.7 La De sa flûte d'argent, 51 fait appel aux hordes de eau terellen.poe {I faut gue J'agisse sans Cet idiot va tout retard.faire échouer.e _\u2014 25 | NC CA Ji I ¢ IV, COPR 108, RIC FEATURES SYNDICATE, ire.RE 11 A TEE hr 7 Pat ! a 1 MARISE DUCLAU et sa famille oN Ang A, | Keoutez - iI fant que nous sommes-nons pas je racereche - Marielle Ah - ne déjà trop mêlés de C\u2019est vient juste de sortir - .faite leurs affaires ?justement! si alle doit partir ) as cela Je ne | svec Ronald I! faut / -= atten- veux pas que je l'arrête.J.des =» qu\u2019ils se #.marient par dépit- Laissez les faire \u2014 ne | UE | | | \u201cradmeis que J'at agi \u2018= comme une ole! Main- * tenant que suis eer.taine qu\u2019il Valme que m'importe qu'il n'ait pas d'argent - je veux leur offrir un chic mariage.- y S = WN Non \u2018!! I faut que J'y allle !! (Déclic), APY IA yo R=) a Gants se ld : ,; i =, Z Échange de travailleurs agricoles entre le Canada et les États-Unis | £ On a pris des dispositions encore cette année entre le Canada et les Etats-Unis pour l'échange entre les deux pays de main-d'oeuvre et de machines agricoles pour les récoltes.C'est ce qu\u2019annonce aujour- d'hui à Ottawa U'hon.Humphrey Mitchell, ministre du Travail.Les pourparlers pour ce pro- gr.mme auquel accédaient le mi- Unis ét le ministère fédéral du Tra- nistère de l'Agriculture des Etats- vail furent arrangés par l'entremise du ministère des Affaires extérieures.Cet accord, qui est semblable aux dispositions qui ort été en vigueur durant les dernières années comprend surtout le mouvement entre la Prairie canadienne et les états voisins des Etats-Unis de machines qui servent à la récolte, ordiraire- ment des moissonneures.Pour ce qui intéresse la main-d\u2019'oeuvre, I'accord s\u2019étend non seulement aux moissonneurs qui se rendent dans la Prairie ou qui en sortent, mais à certains autres aussi, notamment aux travailleurs du tabac qui viennent dans le sud de l\u2019Ontario des Etats du sud, et aux récolteurs de patates qui se rendent du Québec dans l\u2019Etat du Maine.Le premier mouvement de main-d'oeuvre et de machines se fera entre.les provinces de la Prairie et les Etats du centre et de l'ouest des Etats-Unis.Comme il est encore tôt pour connaître la condition des récoltes dans deux pays, dit le ministre, il est difficile de calculer le \u201cLES GRANDS MOMENTS DE LA VIE\u201d a ¢ logue a mes héritiers.le \u2018Très bien, supposons que vous soyez justement en train de faire votre testament.Est-ce que votre succession\u2014après le paiement des impôts et des frais funéraires\u2014 procurerait à votre famille suffisamment de fonds pour maintenir tout comme avant?Un homme ne peut pas s'attendre à ce que sa femme puisse tenir maison et donner l'instruction nécessaire à ses enfants avec quelques centaines de dollars, son vieux tha- peau et son fusil de chasse.Il faut que sa succession comprenne quelque chose de tangible.Oui, c\u2019est un des moments auxquels tout homme doit faire face avec une certaine appréhension.C\u2019est le genre de situation qui.q suggère un coup de téléphone pour demander de l\u2019aide au représentant de la North American Life.C\u2019est lui qui vous montrera comment garantir un revenu à votre femme si, par hasard, vous veniez à mourir demain .Ou un revenu à tous deux quand vous cesserez de travailler.NORTH AMERICAN LIFE Bénéfices Exceptionnels aux Assurés J.A, COLLINS, C.L.U.Gérant de Succursale, 500 Ottawa Eleciric Bldg.nombre de machines qui feront partie de cet échange international de main-d'oeuvre et d'appareils, mais les arrangements permettront aux opérateurs avec leurs machines et les membres de ; leurs équipes de passer la frontiè- | re avec un minimum de retard du-: rant la saison des récoites.i Cette année, les opérateurs avec, leurs équipes de moissonneurs et leurs appareils peuvent entrer aux Etats-Unis dès le 15 mai.L'on a fixé au ler septembre la date où ils doivent être de retour au plus tard.Plus tard dans l\u2019été, lorsque commenceront les récoltes au Canada, des équipes et des machines des Etats-Unis entreront au Canada et auront la permission d'y demeurer jusqu\u2019au 31 décembre.\u201cDurant les dernières années de la guerre\u2019, dit l\u2019hon.M.Mitchell, \u201cde dispositions semblables nous ont aidé dans un grand nombre de cas à combler des pénurie de main-d'oeuvre sur les fermes.Le plan a opéré à l'avantage des deux pays.A cause des pénuries de main-d'oeuvre agricole qui sévissent encore cette année et de la situation grave qui doit être surmontée au temps de la moisson, nous comptons sur l\u2019aide que nous recevrons des hommes et des machines qui viendront des Etats- Unis pour nous donné le coup de main dont nous avons grandement besoin.\u201d $46,000 souscrits pour secourir les enfants d'Europe Le généreux don de $46.000 que jes Carzadiens ont fait parvenir à Londres, au cours du mois d\u2019avril, a permis d'acheter trente tonnes et quart de nourriture pour les enfants de Pologne, trente et une tonnes et demi pour la Hongrie, et 10 tonnes pour la Grèce.Les produits alimentaires comprenaient de l'huile de foie de morues, du jus de tomates, du cacao, du beurre d\u2019arachides, du chocolat en poudre et de la farine.Récemment, on a transporté quarante-cinq jeunes Hollandais en Angleterre où ils ont passé une période de huit semaines pour y recevoir des soins médicaux attentifs et se rétablir.Le comité britannique est en train de faire les démarches nécessaires pour faire venir à leur tour, 200 jeunes Français, choisis par différentes associations telle que la Dunkirk, ou encore appartenant à des familles, qui ont aidé les membres da l'aviation royale.L'envoi de vêtements par l'association de l'aide a l'enfance, a rermis de idstribuer un vétement à chaque famille de Kalevrite en Grèce.Les enfants d'Ango\"n dans l\u2019ouest portuguais africain ont faic | pervenir une souscription de $7.50 au comité canadien, afin de porter secours aux enfants d\u2019Europe.\u2014\u2014>_ Funéraiiles M.V.LANDRY En l'église St-Raymond et au «metière Notre-Dame, hier matin, ont eu lieu les funérailles de M.Venance Landry, époux de feu Rose-Aimée Martin, 199, Chemin de la Montagne, décédé vendredi à sa demeure, à l\u2019âge de 74 ans.M.le curé D.Trudeau a célébré le service, assisté comme diacre et sous-diacre de MM.les abbés Jean Desjardins et R.Couture.La maison Emond avait la direction des funérailles., M.le curé Trudeau se rendit au cimetière pour les dernières prières.Mme J.LEGARE En l'église St-Raymond et au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.samedi matin, eurent lieu les funérailles de Mme Joseph Légaré, née Célina Bisson, 80, rue Archam- bault, décédée mercredi à l'âge de 48 ans.M.le curé D.Trudeau célébra 1.service et M.l'abbé L.-L.Binet alla au cimetière pour les dernières prières.La dépouille mortelle reposait aux salons funéraires Emond, boul.St-Joseph.ECZEMA, PSORIASIS, BOUTONS, HERBE À PUCE, PIED D'ATHLÈTE 23 Mlle RUTH MacDONALD ajuste ict sur le maire GORDON z WARREN, de Cobalt (Ont.) le collier officiel fait de vingt livres de |% pépites-d\u2019argent.LE DROIT, OTTAWA, MARDI 30 AVRIL 1946 QD NIE Cobalt, une ville-fantome depuis plus de vingt ans, = célèbre sa renaissance qui commença le ler janvier de cette année quand le gouvernement américain augmenta de 0.71 I'once (argent |?américain), le prix de l'argent.Vingt mines d'argent, inactives depuis vingt ans, sont opérées de nouveaux par la Silanco Mizing and Refining # Co.dont les employés repeuplent le village., .! Nécrologie | MLLE J.MIRON Dimanche le 28 avril, est décédée dans un hôpital local, après | une courte maladie, Mlle Jean-, nine Miron, 16 ans, de Billing's Bridge, Ont.| Fille de M.et Mme Raphaël | Miron (Ida Lafontaine), de Bil.| ling\u2019s Bridge, elle naquit à Ot-| tawa.Elle alla plus tard demeurer avec ses parents a Billing's | Bridge, où elle faisait partie de.la paroisse St-Thomas d'Aquin.Elle laisse dans le deuil, outre .son père et sa mère, deux frères.| M.Raphaël Miron, d\u2019Ottawa, et M.| Armand Miron, de Billing's Brid- | ge.ainsi que trois soeurs: Mme ; Etienne Blais (Thérèse), d'Ottawa, Mlle Yvonne Miron, de Ril; ling\u2019s Bridge.et Mile Jeannine Miron, de Woodstock, Ont.| Les funérailles ont eu lieu ce matin Départ des salons funéraires Gauthier, 733 ouest.rue Somerset, à 7 heures 40 pour se rendre à l\u2019église Si-Tho-' mas d\u2019Aquin, de Billing\u2019s Bridge, où un service sera chanté à 8, heures.L'irhumation se fera au, cimetière Notre-Dame d'Ottawa.\u201d \u2018 M.J.-A.POULET | Dimanche, le 28 avril, à sa résidence, 865, rue Somerset, app.1, cst décédé après une longue ina- ladie, M.J.-Arthur Poulet, à l'âge de 66 ans.; Fils de M.et Mme Louis Pou- | let, décédés, il naquit à Montréal, mais vint s'établir à Ottawa en 1901, où il épousa en premiê- res noces, Albertine Cusson, en 1904, qui décéda en 1917.T1 épou- | sa, en 1923, Rose Vézina, qui lui survit.Il était à l\u2019emploi du ministère des postes, et prit sa retraite en 1944.Paroissien de St Jean-Baptiste.il avait fait part'e de la chorale de la paroisse St- Joseph, pendanf 22 ans.Il laisse dans le deuil.outre\u2018 son épouse.deux fils: MM.Ed! mond et Paul Poulet.d\u2019Oftawa, | ainsi que trois frères: MM.All bert.Hector et Frank Poulet, de Montréal.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires McEvoy Brothers, 235, rue Kent.Les funérailles auront lieu mercredi le premier mai: départ à 8 h.15 pour se rendre à l\u2019église St-Jean- Baptiste.où un service sera chanté à 8 h.30.L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.M.J.-0.FORTIN Lundi le 29 avril, est décédé subitement, à l'âge de 66 ans, M.Joseph-Ovila Fortin, époux de Marie-Louise Valin, 255, rue Frank (appartement 4).i M.Fortin naquit aux Trois-RI- vières, le 27 mars 1880, du mariage de \u201coseph Fortin et de Marie Précourt, décédés.T1 demeurait a Ottawa, depuis 38 ans.ou il épousa.en 1922, Marie-Louise Valin aui lui survit.Paroissien du Christ-Roi, il travailla au ministère des mines, comme inspecteur.11 était à sa retraite depuis 29 ans.Il laisse dans le deuil son épouse et de nombreux neveux et nièces.Les funérailles auront lieu mercredi le premier mai.Le cortège quittera les salons mortuaires Gauthier, 259.rue St-Patrice.à T7 h.40.pour sc rendre à l\u2019église du Christ-Roi.où le service sera chanté à 8 heures.L\u2019inhumation se fera au cimetière Notre-Dame.MME MATHIAS DAGENAIS Réunion annuelle du Canadian Club féminin au Château |; \u2014\u2014 La cloche de bronze de \u2018a corvette Mayflower a été présentée au Canadian Club féminin, par le |# lieutenant Peter Chance, de la |# marine royale canadienne, A leur |Z | réunion annuelle dans la salle de bal du Châtea: Laurier, samedi |; soir.Mme G.Scott Murray, présidente, accepta cette cloche de la |# corvette adoptée par le Canadian |; Club, au début de la guerre En plus, un parchemin à l\u2019écus- lson de la marine, contenant l'histoire du navire et signé par le ministre de Ja Défense Douglas Abbott, fut remis par le lieutenant Chance.Mme Tub- En acceptant la cloche Murray la reinit à M.Ray : man, gérant du Capitol, en recon naissance de la sympathie portée à leur club et de la coopération apportée dans 1eurs entreprises.Le salon de thé dans le foyer du théâtre Capitol a rappsrié la somme de $57 580.88.M.Tupman accepta la cloche et dit qu\u2019il la placerait dans le foyer du théâtre.\u201cLe montant que vous avez réalisé est un témoignage de l\u2019énergie et de l\u2019enthousiasme de vos membres\u201d, dit-il.Mme Beverley Thorburn, secrétaire, dit que les profits avaient été distribués à des oeuvres de charité.On a fait parvenir $600 à la Croix-Rouge; $357 de laine outre-mer; $500 à la marin marchande; $1,000 au Milk tor Bri tain Fund; 3500 aux prisonniers de guerre; $500 au Save the Children Fund: $2,000 au Carleton College; $55 a la Fondation Prin cescse Alice el $305 en ciga:ettes aux militaires.Une part de $250 dans l\u2019Uttawa Drama League a été abandonnée à l'association dramatique.Au mois de janvier 1946 le Canadian Club a donné une bourse de $3,500 au Carleton College.La trésoriére, Mme A.J.Brown- lee, rapporta qu\u2019on avait recueilli la somme de $68,975.35 pour le fonds des Oeuvres de guerre.de 1940 à 1946.Les élections de l'après-midi donnèrent le bureau de directeurs suivant: Mmes Ii.S.Athey.Mac Intosh Bell; A.J.Brownlee, Ale xis Demers; Alan C, Fleming; L.P.Gagnon, Edgar Hardy, G.1.Jen nings; F.W.McKinnon; Scott Murray; F.W.Riddell; C.W.She ridan; Elizabeth Smellie, J D.Stewart et Omar Wilson.L\u2019exécutif du Canadian Club a eté élu hier matin au Château ¥ Laurier.3 La présidente est Mme Scott |] Murray; lére vice-présicente, 7: Mme E.Hardy; ve vice-présidente, Mme A.J.Brownlee; secietaire- correspondante, Mme C.W.Sheri- & Mme | dan; secrétaire-archiviste, Omar Wilson; trésorière, Mme F.W.McKinnon.Mmes F.W.Riddell et Alan C.Flemming sont acsistan- tes de la secrétaire-correspondante et de la trésorière, respectivement.Les autres dames du bureau des directeurs ont eté nommées aux différents comités d\u2019activites.ei ee mm HEURES DU Sept Mercredi chez Freiman MAGASIN: 9.30 a.m.à | p.m.Alléchantes aubaines en Nylon! Jupons AVEC COUTURE EN NYLON 500 Pas de commandes téléphoniques ou postales Rayon de la lingerie chez Freiman, deuxième étage en Nylons Jupons de nylon, le tissu qui se lavent sans plisser, sèche en une demi- heure et n\u2019exige que peu ou pas de repassage.Toutes les coutures sont faites avec du fil de nylon pour plus de durée.De coupe en biais.avec haut surplis, pour un plus bel ajus- Tailles 32-40.tement.Blancs.aubaines! \u201cwonder-bra\u2019 de nylon frais De merveilleux nylon et marquisette nylon, nouvelles brassiéres d\u2019été .| de soutien \u201cWonder-Bra\u201d très résistantes.il ment.Blanches, rose-thé.Tailles 30-38 (junior à moyen).sur lignes Légères .durables .séchant prompte- 1.98 | Rayon des corsets chez Freiman, deuxième étage SEM RS 14 PRIX Seulement 225 robes, en modèles pour dames Plusieurs de spuns impri- Teintes: bleu, vert, rose, et jeunes filles.més et rayonnes.mauve.Tailles 12-20, 38-44.Rég.3.98 Maintenant 1.99 Rayon budgétaire chez Freiman, deuxième étage vente de souliers pour dames et jeunes filles Alléchantes épargnes ! mes et jeunes filles ., .escarpins, à bandes et lacés dans ce splendide groupe.mous.bas.les pointures en chaque genre.Salon des chaussures pour dames chez Freiman, Vente de souliers pour da- Suède doux et cuirs Noirs, bruns, ou tan.Talons hauts, moyens, Pointures 5-8.Largeurs AA-B.Pas toufes 2.66 troisième étage AE REA I foiles ef arfides domestiques COUVERTURES DE FLANELLETTE Chaudes et confortables pour les soirées fraiches à la maison et à la campagne! Couvertures de flanellette douces en attrayants plaids sur fonds roses ou bleues.Grandeur 72 x 84 pcs.Freiman, rayon des articles domestiques, troisième étage SERVIETTES DE BAIN TURQUES BLANCHES Une afléchante occasion de mercredi matin ! de coton absorband épais.Splendides pour le foyer ou la villa.Généreuse dimension 21 x 38 pcs.Rayon des tissus domestiques chez Freiman, troisième étage TISSUS DE COTON A SERVIETTES A ROULEAU Ecoulement de sacs à mains Rég.1.50, 1.89, 2.35 1 0 0 MAINTENANT Des centaines de sacs à main pour écouler a un tel bas prix.Vous cn voudrez plus d\u2019un lorsque vous verrez ce splendide assortiment.Matériels © karatais ® cuirs © cuir verni Modèles Couleurs ©sacs à monture © noir ® sous-le-bras e brun © poignées sur e hleu le dessus © rouge © dessus à glissière ® tan Freiman, sacs à main, rez-de-chaussée MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAG: CHACUNE, 1 75 Serviettes turques CHACUNE, 69 c SALOPETTES POUR ENFANTS Salopettes de coton durable pour teiur vos eu fants propres au jeu.Genre jumper avec bou tons à l\u2019épaule, une poche commode.Teinte blew marine pratigle avec bordure de galou rouge.Tailles 2-6.48c Magasin du sous-sol chez Freiman ROMPERS DE COTON POUR TOUT-PETITS Mères! Vos petits-enfants paraîtront bien dans ces petits rompers de coton.Manches courtes.attrayant empiècement, collet en pareil et cein ture tout le tour avec bouton cu avant.Fer meture à deux boutons au dos, élastique aux jambes.Teintes: bleu, vert.Tailles 1-2.CHACUN, 69c Magasin du sous-sol chez Freiman CALEÇONS DE COTON POUR FILLETTES Une excellente aubaine de mercredi matin.Ca leçons courts, frais, de coton mai'lé pour fillettes.Taille élastique.Blancs.Tailles 2-12.29c - 39c Magasin du sous-sol chez Freiman Samedi le 27 avril.à sa demeure, 31.rue Des Cèdres, Eastview, est décédée subitement, Mme Ma- Egayez votre cuisine de serviettes de coton de couleur, genrs à rouleau.Une qualité durable .tissu blanc avec jolie bor- Excellente qualité pour linges de plateau et ROBES POUR BEBES Excellente économie! Chics robes pour votre Permis aérien thias Dagenais, née Hermeline \u2014 .dure de fruits.iècer a Vanasse, à l'âge de 52 ans.Le Conseil national des relations # dessus de bureau de toilette.Largeur, 18 pes.bebe.Manches courtes, Gurayant empleo ment ; Elle naquit a Ottawa le pre.|ouvriéres en temps de guerre pu |g LA VERGE, 29 rie en avant, quelques-unes ont de jolies collets ¢ mier aofit 1893.du mariage de blie aujourd'hui qu\u2019il a accrédité & c en pareil.Teintes: bleu, rose, jaune.Tailles F7 Gilbert Vanasse et de Délima [1\u2018\u201cOrder of Railway Conductors of | Freiman, centre de la toile, troisième étage 1-3.' \u2019 me ;, \u2018 Gravelle, décédés.Elle épousa en 1912, à Eastview, où elle demeurait depuis quelques années.Ma.America\u201d, et M.J.A.des chefs de wagons-dortoirs et de Donovan | # comme représentants-négociateurs # COUVERTURES DE LAINE BLANCHE CHACUNE, Magasin du sous-sol chez Proimand $C GILETS DE FLANELLETTE POUR BEBES EXOFF est .er a roemart dex melodies deve yd thas\u201d Dagenais, aut lui suryil wagonssulons de même que de GILETS D T : Elle était paroissienne de St-| Proposes Compagnie chemin |# Extra chaudes pour les nuits froides .couvertures de laine ne alléchante occasion de mercredi matin.pa EE ae outer Charles.ploi del a Compagnie de chemin blanche duveteuse.Bordures bien ourlées.Excellentes pour Gilets de flanellette chaude, roses ou bleus, avec doublure blanche.Attrayant ruban au cou, man- tout & fait pratique: ne contient ni graisse ni huile.inodore et incolore, il n'attaque aucunement les vêtements.Il est idéal dens presque tous les cos de \u2018maladies de la peau.Depuis 20 ans, sa popularité n\u2019a fait que s'accroitre.I! à soulagé des milliers de gens.Employez-le en toute conflance.Il vous soulagsra rapidement.LA COMPAGNIE EXOFF MONTRÉ Mme Dagenais laisse dans le deuil, outre son époux, cinq fils: MM.Maurice, Jean-Paul, Rollin, Rhéo et Georges Dagenais, tous d'Eastview, ainsi que sept filles: Mme Ernest Bellefeuille (Annette).d\u2019Eastview, Mme Barnabé Charest (Yvette).d\u2019Amos, Mrne Maurice Charbonneau (Thérèse), d'Ottawa, et Miles Marguerite, Juliette.Aline et Floviane Dagenais.d\u2019Eastview.Elle laisse ézaleracnt un frére, Bugdne Vansese.d'0Otta wa et une sneur, Imelds Vanacee, d'Ottawa, ainsi que 14 petits.\u2018Thercredi le premier mai.Départ enfants.de fer Pacifique Canadien, Mont-|§ réal (P.Q.).IA D suffit d'ure âme honnéte et simple pour pratiquer la morale.\u2014Cormenin.mire Les funérailles auront lieu de sa demeure, 31, rue Des Cèdres, Eastview, à 7 h.45, pour se F7 rendre à l\u2019église St-Charles, où un service sera chanté à B heures.La défunte sera inhumée au cimetière Notre-Dame d'Ottawa, foyers, maisons de pension, hôtels, institutions.Remarquez la longueur.63 x 90 pouces, Freiman, rayon des articles domestiques, troisième étage Grandeurs MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN CHACUNE, 6,78 ARTISTE INVITEE ches courtes, jolie bordure tout le tour.Taille pour bébés.CHACUN A , Magasin du sous-sol chez Frein a 9\u20ac Tous les sièges sont réservés \u2014 Billes : maintenant en vente.Pavillon des concerts populaires chez Freiman, rez-de-chaussée.NYWIJdd TOS-SNOS NO NISYVOYN NYWIJdi TOS-SNOS NG NISYOYW MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAG: CONCERT POPULAIRE CHEZ FREIMAN - 3 MAI GLADYS SWARTHOU - \u2014- Huit TN 2 LE DROIT, OTTAWA, MARDI 30 AVRIL 1946 \u2014 | \u2014 Les débats à la conférence fédérale-provinciale \u2014 ral Les provinces ont fait la Confédération, es, rérsricie oi tes ours \u2018les depuis déclare M.Duplessis, non vice-versa En acceptant les propositions : fédérale en prend une grosse par- 'nald, les provinces doivent faire fédérales, ce serait sonner le glas de la confédération, a déclaré hier Après-midi M.Maurice Duplessis, premier ministre de Québec, à la séance p'iblique de la conférence fédérale-provinciale.Dans les grandes lignes, M.Duplessis a repris dans son discours d'hier apres-midi les principes qu'il a énoncés dans son mémoire pré- sentéie~di.Il a renouvelé son offre de louer au fédéral certains droits de taxation pour une période définie pendant que l'on trouvera une solution aux problèmes financiers.I existe cepen- danl une compensation et une entente formelle.claire et précise pour protéger les droits des pro vinces.\u201cNous serions prêts à siéger de nouveau en comité en vue de déterminer quelles sources de revenus pourraient être ainsi \u201clouées\u201d au fédéral, déclare M.Duplessis.Le premier ministre du Québec préconise une revision du système d'impôt: il s'élève de nouveau contre la centralisation en disant que nous avons fait la guerre contre des régimes de cen- trelisation qu\u2019il ne faut pas imiter.M.Angus Macdonald.premier ministre de la Nouvelle-Ecosse, abonde dans le sens de- MM.Du- plessis et Drew sur les droits des provinces et il fait une étude détaillée des taxes qui doivent rester aux provinces et il dessine la situation dans laquelle serait ces dernières si les propositions fédérales étaient acceptées.Pour sa part, le Manitoba.par la voix de son premier ministre.M.Stuart Garson, accepte les propositions du fédéral presque sans modification.Il n'y a aucune menace aux droits provinciaux dans l'accord projeté, dit M.Garson.De son côté, M.J.-B.McNair, premier ministre du Nouveau- Brunswick, demande certaines modifications du plan fédéral qu\u2019il se dit prêt à accepter ensuite.L'opinion du Québec L'hon.Maurice Duplessis, premier ministre de la province de Québec, demande pour sa part que la conférence fédérale-pro- vinciale se prolonge jusqu\u2019à ce que l\u2019on se soit entendu au sujet des nouveaux accords financiers à conclure entre les divers gouvernements.Prenant la parole après l\u2019hon.George Drew, premier ministre de l\u2019Ontario, M.Duplessis qui parla pendant quarante minutes, déclara que son gouvernement est prêt à louer au Dominion certains droits de taxation durant la période nécessaire à l\u2019élaboration d\u2019un nouveau système d\u2019impôts.Selon lui, il serait possible de \u201clouer\u201d au fédéral pour une certaine période les droits d\u2019imposition de taxes sur le revenu des particuliers et des corporations.Toutefois, il n\u2019est pas disposé à en faire autant des taxes sur les successions qui doivent rester entièrement sous la juridiction provinciale.\u201cNous serions prêts, dit M.Du- plessis, à siéger de nouveau en comiié en vue de déterminer quelles sources de revenus pourraient Atre ainsi \u201clouées\u201d au fédéral.M.Duplessis souligne à l'attention de ses collègues le discours qu'a prononcé hier avant-midi a la conférence le premier ministre Mackenzie King et dans lequel il voit \u201cune menaee voilée\u201d.Il rappelle que M.King a dit que si Ton ne pouvait s\u2019entendre, le gouvernement fédéral se verrait dans l'obligation d'utiliser tous les pouvoirs que lui confère l'acte cons- tilutionnel en vue de prélever les fonds qu\u2019il exige pour honorer ' ses obligations.\u201cJ'espère que ce n'est pas la une menace; je ne crois pas que ce soit une menace\u201d.commente le premier ministre de Québec, ajou- | tant que l'unité au pays ne serait jamais assurée tant qu'un gouvernement jugera nécessaire de menacer l'autre: ce serait là saper les hases de la confédération.I] regrette que certains propa- Randistes aient jugé utile de dire que lui-même et le premier ministre ontarien tentaient de \u201csaborder\u201d la conférence.Il croit qu'une telle propagande est fort injuste, préférant croire, comme le sait bien M.Mackenzie King lui-même, que la province d'Ontario et celle de Québec n\u2019ont eu d\u2019autre but que celui de collaborer et de coopérer en exposant leurs vues.Mais la coopération n\u2019entraine pas le désir d'assimilation.\u201cEst-ce raisonnable de nous demander d'être de simples loca- {aires chez nous?\u201d.se demande: -il.Pour le premier ministre de Québec le danger n\u2019est pas dans le sabordage de la conférence, mais bien dans le sabordage de la confédération et cela ne manquerait pas si l'on acceptait les propositions fédérales, T] est vrai que l'argent comporte un aspect important, mais ce qui importe davantage ce sont les droits et la - province de Québec entend bien .prendre tous les moyens sauvegarder les siens.\u2019 Le gouvernement fédéral soutient que l\u2019acceptation de ses propositions aurait pour résultat une réduction dans les impôts.Pourtant ces propositions laissent entendre qu\u2019il y a lieu de prélever une nouvelle taxe qui rapportera «nviron $175 millions par année et dont l'encaisse servira à payer sa part du plan de sécurité sociale.M.Duplessis croit qu\u2019au lieu d'imposer de nouvelles taxes le gouvernement fédéral devrait diminuer les dépenses et, sous ce rapport, Québec est prêt à aider.M.Duplessis dit qu\u2019il faut modifier les lois touchant l'impôt sur !- revenu.Dans Québec l\u2019on A d{o7nsé des millions pour aug- menier le traitement des institu- pour \u2018teurs et voilà que la Trésorerie tie par voie de l'impôt sur le revenu.C\u2019est là un point qui touche à l\u2019enseignement et cela devrait être changé.Pour le premier ministre du Québec personne n'a le mandat ou le pouvoir de modifier le système fédératif qui gouverne en re pays.Enfin, M.Duplessis s\u2019élève con- \u2018re le système de la centralisation rouvernementale à Ottawa.Du- tant la guerre qui vient de finir l'on s\u2019est battu contre ceux voulaient centraliser l\u2019autorité mondiale entre leurs mains.\u201cPourquoi imiterions-nous Hitler ct Mussolini et autres gangsters \u2018du même genre qui ont voulu ! tout centraliser autour d\u2019eux\u201d, , s\u2019écrie M.Duplessis.Il serait bon de se rappeler que la confédération est la \u201cfille\u201d des provinces et le pacte confé- dératif accorde aux provinces une vriorité en matière de droits à la taxation directe.Ainsi, M.Du- plessis ne s\u2019accorde pas avec ceux qui disent que le gouvernement fédéral a le droit de prélever des taxes directes et indirectes.Ce serait une insulte à la mémoire des Pères de la Confédération de soutenir qu\u2019ils n\u2019ont accordé aux \u2018 provinces qu\u2019une \u201combre\u201d d\u2019autorité et de droits.Les provinces ne se sont pas valliées à l'esprit de la confédération afin de s\u2019assimiler dans l\u2019autorité fédérale.De fait, le pac- \u201cte confédératif ne saurait être modifié sans le consentement des provinces ou les parties contrac- \u2018 tantes, sans compter que dans les domaines d'éducation.de droits civils ct de législation | prime tout.Et ce sont là des auestions auxquelles la province de Québec s'intéresse énormément, ce qui explique qu\u2019elle \u201ceut | avant tout faire respecter le pacte qu\u2019on appelle la confédération.M.Duplessis souligne qu\u2019aucun : gouvernement, soit-il fédéral ou : provincial, n\u2019a le monopole de la bonne administration.Il rappelle \"que le gouvernement de Québec, {il y a quelques rnnées, dut établir son propre système de crédit | rural, parce que le système fédé- | ral ne répondait pas aux besoins | du Québec.En 10 ans, le gouver- \u2018nement de sa province prêta S50 millions en crédits ruraux, et $11l millions furent remboursés avant l\u2019expiration du terme, résultat en finale en une perte totale de $511.52 sur toutes ces transactions.Touchant de nouveau aux pouvoirs de taxation que le gouver- Ottawa, M.Duplessis dit qu'il trouve étrange qu'à l'époque de la Confédération l\u2019on considérât la taxe directe comme une chose impopulaire et qu'après en avoir remis la juridiction aux provinces le fédéral veut aujourd\u2019hui s\u2019en emparer.\u201cC\u2019est pour le fédéral récolter ce que nous avons semé,\u201d dit-il.M.Duplessis, en terminant, propose comme base raisonnable ! d'entente l'établissement d\u2019une ; compensation sur la productivité | des sources de revenus d\u2019une province et cela d\u2019après un barême j égal pour toutes les provinces., Le premier ministre dit que ; Québec reconnaît qu\u2019il est du de- ; voir des plus puissantes provin- ices d'aider les plus pauvres, mais | comment peuvent-elles faire cela si on \u2018\u201cles saigne > mort\u201d.Si dans Québec l\u2019on s\u2019oppose à ce que le fédéral s\u2019empare des revenus provenant des taxes sur {les corporations et les succes- | sions.c\u2019est que dans le premier \u2018cas l\u2019on touche aux ressources | naturelles qui sont de droit vro- : vinciales et, dans le second cas, l'on touche aux traditions familiales qui sont sacrées et à un domaine ou il s\u2019agirait d\u2019établir au juste quels sont les héritiers.La Nouvelle-Ecosse L'assistance fédérale aux provinces devra être basée sur les besoins financiers plutôt que sur la population, a déclaré M.Angus Macdonald, premier ministre de Nouvelle-Ecosse, alors qu\u2019il prenait la marole à la séance publique de la conférence fédérale-pro- vinciale, hier après-midi.Si la Nouvelle-Ecosse devait accepter les propositions fédéra- iles concernant la taxe sur le re- | venu et la taxe sur .es corpora- \u2018tions et les droits de succession, telle demanderait au fédéral d\u2019éva- | quer immédiatement des domaines comme la taxe sur l\u2019essence, les amusements, l'électricité, les paris mutuels et de s'engager à ne pas envahir aucun autre champ de taxation directe.Le mémoire de la Nouvelle-Ecos- sc critique les propositions du fédéral parce qu'elles s\u2019occupent uniquement des finances et qu'el- | les font peut de cas du problème 1 constitutionnel qui fait d'abord partie de la responsabilité du - gouvernement.| Faisant écho en cela à des opinions analogues exprimées par d\u2019autres premiers ministres, M.Macdonald déclare: \u201cLa province de la Nouvelle-Ecosse suggère que l'on prenne présentement des ; dispositions pour étudier de nouveau les devoirs et les champs d'opération des zouvernements fédéral ct provinciaux, que la Conférence en arrive ou non à une entente\u201d.Les propositions fédérales actuelles ne vont pas loin dans la redistribution de responsabilité et de sources de revenus.D'un côté, le gouvernement fédéral a dit vouloir assumer les responsabilités d\u2019un vaste système de sécurité sociale, mais d\u2019un autre côté, on a demandé aux provinces de céder tous leurs droits sur les taxes sur le revenu et les corporations et de partager les droits de succession.Les taxes sur le revenu et sur les corporations ont rapporté à clles snules $127 par tere cn 1843.Dans les autres do maines tel l'essence.les amuse guerre et maintenant qui | sociale : | c'est la juridiction provinciale qui nement fédéral veut centraliser a | paris avant la le fédéral veut retenir ces taxes qui lui furent cédées pendant la guerre.D'un autre côté, dit M.Macdo- longtemps face à des obligations s\u2019accrois- ant sans cesse dans l: construction, l'entretien des chemins, l\u2019é- | ducation, la santé publique, l\u2019électrification rurale, l'agriculture, exploitation des forêts, des mi- | nes et des autres éléments d'inté- .rêt public.Ce sont là ajoute-t-il, : des obligations qui sont de la plus {grande importance économique et | sociale pour la population cana: ! dienne et si les provinces doivent | les porter avec surcès, elles doi- i vent avoir les revenus nécessaires , pour ce faire.| \u201cConstitutionnellement et d\u2019après la tradition, ce furent tou-! jours là des obligations relevant | des provinces, depuis la Confédé-i ration; elles n'ont jamais été diminuées en aucune façon et il ne semble pas qu\u2019elles soient jamais des responsabilités autres que provinciales\u201d.On laisse aux provinces pour faire face à ces obli- ! gations deux champs de taxation | exclusifs: les propriétés immobilières et les automobiles.Tous les autres domaines de taxation sont occupés exclusivement par le fédéral ou partagés entre le fédéral ct les provinces.M.Macdonald plaide ensuite la cause des provinces au point de vue des taxes sur J'essence, sur l'électricité qui sont des taxes imposées d'abord par les provinces et qui doivent rester aux provinces parce qu\u2019elles en ont besoin, la première pour défrayer la construction et l\u2019entretien des routes, la seconde pour l\u2019électrification rurale et autres améliorations.\u201cUn octroi par téte qui peut étre suffisant pour une province peut bien ne pas l'être pour une autre moins riche\u201d, Le Manitoba Le premier ministre Stuart Gar- son du Manitoba exposa que sa province favorisait beaucoup la conclusion d'un accord fondé sur les propositions fédérales.Il précisa que cette attitude ne résulte pas du fait que le Manitoba accepte dans ses moindres détails les propositions du Dominion, Mais, en l\u2019absence d\u2019un accord, l'alternative serait le retour iaux relations fédérales-provincia- les d\u2019avant-guerre qui n'ont donné satisfaction d'aucune manière, surtout au cours de la dépression de 1930.I ; Faute d'entente, existe toujours | le danger de glisser dans un état : d\u2019impotence qui a été fatal aux; | démocraties européennes et qui: | pourra être également fatal au \u2018système canadien d gouverne- | ment fédéral M.Garson expliqua qu'un ac- ; cord conforme aux propositions ; fédérales maintiendra la confiance publique, établira la certitude de la réalisation des plans d'après-guerre, réformera le système de secours aux chômeurs, assurera des pensions de vieillesse pour tous et réalisera l'impôt unique.Il uniformisera aussi les services publics dans les diverses provinces, égalisera le fardeau de l\u2019impôt, améliorera les finances provinciales, conduira à une politique constructive en matière d\u2019impôt et déterminera une atmosphère favorable au monde canadien des affaires.| Par contre, si les pourparlers en vue d\u2019une enten.c échouent, cela signifiera le manque de con- «fiance, l'incertitude, l\u2019impôt multiple, l'inégalité des impôts et des services publics, des finances provinciales instables et un système de taxe qui n\u2019offrira pas la moindre unité.M.Garson dit qu'il ne voit pas la moindre menace aux droits provinciaux dans l'accord projeté.Il assura méme que la constitution donnait des pouvoirs illimités au Dominion en matière d\u2019impôt, des pouvoirs que les provinces ne peuvent diminuer en aucune manière par accord ou autrement.Il souligna qu\u2019en vertu de l\u2019entente à l'étude les provinces s'engageront à ne pas utiliser pour une période de trois ans leurs propres droits d'imposer des taxes sur les corporations, un impôt sur le revenu et des droits de succession.En retour ie Dominion versera aux provinces près de $200,000,000, soit beaucoup! plus que ces provinces ont jamais perçu dans le passé en vertu de ces taxes.Le versement de cet octroi par le gouvernement constituera bien plus une reconnaissance qu'une dénégation des! droits provinciaux en matière d'impôt.M.arson conclut en disant qu'il n'était nullement question de remplacer le système actuel de gouvernement fédéral.mais qu'il s'agissait de faire les rajustements financiers nécessaires pour permettre au système fédéral de fonctionner efficacement.Le Nouveau-Brunswick Le premier ministre J.B.Mc- Nair, du Nouveau-Bruaswick, déclara que les propositions du gou- vefnement du Dominion soumises à la conférence fédérale yrovin- i ciales sont insuffisantes à cause.de l'omission d'un plan pourvo-' yant a des octrois supspiémentai- res aux provinces nécessiteuses en! se basant sur leurs besvins financiers.M.McNair rappela que opi nion du Nouveau-Bruuswick a l'ouverture de la conférence en août dernier se fondait sur des | principes généraux à l'apps des, propositions du gouvernement du | Dominion, i Il suggéra alors la modification des arrangements financiers que comportent les propositions rd rales.\u201cSi l\u2019on fait le changement demandé\u201d, dit-il.\u2018nous sommes prêts à recommander à la iégisla- ture du Nouveau-Brunswick l'ac- minion\u201d.M.McNair dit toutefois d'autres modifications sont désira- bles dans l'intérêt général.Nouveau - Brunswick soumettra | Mgr J.-B.DOLLAR, p.d., d.litt, curé de la paroisse Notre-Dame- de-Lourdes, Toronto, est décédé à un âge avancé.Mgr Dollar se fit remarquer dans le monde littéraire par ses poésies et nouvelles.ces changements si la conférence reprend son travail en comité.\u201cLe gouvernement du Nouveau- Brunswick croit\u201d, expliqua-t-il, \u201cque pour la durée de trois ans des accords projetés on se trouvera à augmenter la puissance de toute la nation grâce à la coopération maintenant à l'étude.Le temps et l'expérience ameneront peut-être la création d\u2019un meilleur système.En tenant compte de la chose et avec l'acceptation des modifications que nous suggérons, nous sommes prêts à mettre à l'épreuve le programme du Dominion\u201d.M.McNair suggéra que l'octroi supplèmentaire annuel du Dominion soit versé dans un fonds spécial,et.soit réparti chaque année aux provinces en se basant sur leurs besoin financiers relatifs conformément aux principes posés par la commission Sivois-Ro- | well.On pourrait appeler cela le fonds de rajustement des cctrois.Comme les provinces seules seront affectées, il ne prevoit aucune objection de la part du gouvernement fédéral.Il rappela que, dans le passé, le princine des sub sides basés sur !es besoins financiers a toujours été reconnu dans la discussion d\u2019accords finarciers entre le Dominion et les provinces.Des octrois de rajustement calculés sur les besoins financiers de certaines provinces afin de hausser les services provinciaux au niveau canadien moyen font partie des plans financiers recommandés par la commission Sirois- Rowell en 1941.Le Dominion a accepté ce principe en 1941 I} l'a appliqué dans certaines ententes sur les taxes en temps de guerre.\u201cOn doit remarquer aussi\u201d, dit M.McNair, \u201cque la nouvelle revision que le Dominion vient de faire de ses propres propositions, tient compte des problémes financiers spéciaux de deux gouvernements provinciaux et ieur accorde de concessions spéciales tout en les refusant aux autres provirices\u201d Avant les accords en temps de guerre, les muncipalites du Nou- veau-Brunswiwek percevaient généralement l\u2019impôt sur le 1cvenu ainsi que les taxes sur les corporations.En vertu du présent accord, le Dominion verse $1,284,410 aux municipalités du Nouveau- Brunswick.On demande inainte- nant au Nouveau-Brunswick d\u2019exclure les municipalités de res domaines d'impôt, müis aux depens de la trésorerie provinciale.\u2018La chose n\u2019est nullement rasonna- ble\u201d.souligne M.MeNair, \u2018car autrement le Nouveau-Brunswiek devrait prendre $3 sur le $15 reçu du fédéral comme subside pour le verser aux municipalités\u201d.M.McNair souligna en terminant que les deux provinces aux quelles ie Dominion a fait des concessions en matière de taxes sont la Colombie Canadienne et I'lle-du-Prince-Edouard, Il conclut que le Nouveau-Brunswick aura besoin d'un octroi fédéral spécial d\u2019au moins $4,000,000 pa: année pour doter cette province te ser vices publics ne le cédant zn rien à ceux d\u2019autres parties du Canada.- \u2014.Après vous, mon cher Bancroft Par J.-M.WOLFAARDT ODENDAALS-RUST (Afrique- du-Sud) (PC-Cable) \u2014 E.-C.Hicks ancien manitobain qui a foré le noyau du trou de sonde*No 1 de Geduld, pres d'Odendaals-Rust, cour découvrir le filon le plus 1iche trouvé depuis trente ans en Afrique-du-Sud, accorde à un autre ancien manitobain, le Dr J- A.Bancroft.le mérite de sa Lruu- veille.M.Hieks, dont les parents, Met Mme G.-W.Hicks, vivent encore à High-Bluff (Manitoba), a fait preuve de modestie dans ses dé- , clarations, par suite de sa trouvaille, qui a mis le monde en emoi.\u201cPourquoi m'accorder tant d'importance ?C'est le Dr Bancroft qui a décidé où l\u2019on fore- ait le trou de sonde.Je me suis contenté de tirer le noyau de la l toreuse et de l\u2019analyser\u201d.Le Dr Bancroft, géologiste consultant de la Corporation anglo américaine, ancien professeur de géologie à l'universite du Manilo- ba, dirige actuellement le forage de la Corporation dans le placez d'Odendaais-Rust.pe ROCHESTER (Minnesota) (PA) \u2014 B.-W.Fleisher, 76 ans, ancien éditeur du Japan Advertiser à Tokio, est décédé.Il fut une fi- ceptation du programme du Do- |gu'e éminente, ea Extrême-Orient, pendant plus d\u2019un quart de siècle que |à titre d\u2019éditeur du quotidien de [langue anglaise avant que le gou- Le vernement japonais ait pris la G; n'ait rie» À faire avec le transfert | rection du journal.La question de la taxe personnelle (Suite de la première page) tion de cette taxe\u201d, Drew.M.Drew a rappelé les propositions premières du fédéral en août 1945, et ajouta qu\u2019il était alors très clair que l'assurance- santé, les pensions et autres mesures de sécurité sociale ne seraient pas financées grâce à l'échange de taxations entre le fédéral et les provinces, mais bien par des taxes nouvelles d'un type différent.Deux de ces taxes ont été annoncées déjà.Le fédéral imposerait de nouvelles taxes sur tout revenu à condition que les provinces puls- sent prélever de nouvelles taxes per capita, et abandonner le champ de l\u2019impôt sur le revenu.Le fédéral a également mentionné une imposition de taxe d\u2019enregistrement sur toute personne âgée de 16 ans ou plus.Si quelqu\u2019un affirme que cette taxe n\u2019a pas été discutée en conférence, il a tort, dit M.Drew, qui rappelle que M.Claxton a discuté la chose en novembre et de nouveau en janvier.Il rappelle également que M.le premier ministre du Nouveau-Brunswick, l\u2019hon.J.-B.McNair, \u2018avait aussi posé des questions sur le sujet et que M.Claxton avait suggéré que l\u2019on emploie le système de frais d\u2019enregistrement, des charges nominales aux patients.de frais imposés aux municipalités et de contributions à même le revenu consolidé du dominion.M.King, ajoute M.Drew.a dit hier que les propositions fédérales formaient un tout.Il a promis une réduction de l'impôt sur le revenu si les propositions du fédéral étaient acceptées, mais il n\u2019a pas dit que comme partie de ce tout intégral l\u2019assurance-santé et les mesures de sécurité sociale sevaient financées par une taxe fédérale sur tout revenu, allant de trois à cinq pour cent.En réponse à M.Drew, M.Claxton a dit qu\u2019il n\u2019y avait eu aucun mystère depuis le début de la conférence en août dernier sur le fait que le dominion avait l\u2019intention de financer ses mesures de sécurité sociale en employant la contribution des citoyens canadiens ou du moins d'une partie de la population.Il dit avoir déclaré à des journalistes que le fédéral n\u2019avait pas proposé de \u201cpoll tax\u201d, mais il a rappelé que les premières propositions fédérales favorisaient des frais d\u2019enregistrement qui seraient prélevés par les provinces.M.Drew mentionna: que cing pour cent avait été le chiffre mentionné dans les discussions à la conférence.L'an dernier, M.Claxton, écrivit au gouvernement de l'Alberta disant que les propositions du Dominion pourvoiraient à un enregistrement obligatoire et une taaxe obligatoire.Mais on ne détermina pas immédiatement le montant.\u201cJe dis que le chiffre était peut- être $10, déclara M.Drew.Le fait est que $12 fut discuté en janvier et en novembre dans le insista M.cas de l'Ontario parce que les propositions fédérales imposeraient à l\u2019Ontario des dépenses supplémentaires en plus de l'octroi du Dominion se chiffrant à environ $50,000,000\u201d.Le premier ministre d\u2019'Ontario dit que les Canadiens devraient se rendre compte que le transfert de l'impôt sur le revenu, des taxes sur les corporations et des droits de succession n\u2019ont rien a faire avec le financement de l\u2019assuran- ce-santé et des autres mesures de sécurité sociale.Répondant à M.Drew, M.Clax- ton dit que quiconque a étudié les mesures de sécurité sociale dans les autres pays doit s\u2019attendre qu'on les finance par des contributions des citoyens.Les propositions originales du Dominion exposaient que l'on projetait de pourvoir à l'assurance chômage, à l'assurance-santé et aux pensions d evieillesse par des versements réguliers minimes.Au sujet de l'assurance santé, une des conditions était d'obtenir une entente avec les provinces afin de faire payer des frais d\u2019inscription par toute personne au- dessus de 16 ans.Le Dominion a aussi laissé en tendre que le financement des pensions de vieillesse et d\u2019assuran- ce-santé viendrait en partie des contribûtions de la population.Mais on n\u2019a pas indiqué immédiatement le genre de contributions.Il n'y eut jamais, d'imprécision ni de doute possible au sujet des propositions fédérales.maintient M.Claxton.Et il affirme que les informations inexactes \u2018qui ont pu paraître dans certains journaux après la séance d'hier ne proviennent d'aucune source fédérale Aux journalistes qui lui ont demandé des précisions sur la taxe de $10 per capita, M.Claxton a répondu que c\u2019est à la conférence qu\u2019il appartient de trancher cette question.Il affirme avoir dit à un reporter de s'en rapporter au passage des popositions fédérales qui portent sur ce point et il ajouta à la séance: ce projet de taxe ne fait pa spartie du rogramme fédéral.Ce n\u2019est pas moi qui établit les impôts, poursuit M.Claxton, qui ajoute \u2018qu\u2019il avait été question | d\u2019une taxe de sécurité sociale de, l\u2019ordre de 3 pour cent, mais rien n'a été déterminé à ce sujet parce que !e taux à établir dépendra de l\u2019accord conclu avec les provinces.Le T.H.J.L.Nsley, ministre des finances, a dit À son tour qu'il s'objectait à l\u2019\u2019affirmation de M.Drew à l\u2019effet que le financement du nrogramme de sécurité sociale de taxation.Les contributions ne: Le rapatriement\u2026 (Suite de la premiére) comprenant le premier contingent de 35,000 qui avait été désigné pour la force d'occupation.Après la première Grande Guerre, une division canadienne fit de l\u2019occupation pendant moins de huit semaines.Etaient encore outre-mer, le 13 avril, 1,908 membres du personnel de la marine, 3\u20ac,000 soldats de l'armée et 7,600 membres du CARC.Les forces domestiques se composaient alors de 10,877 hommes pour la marine, de 99,000 pour l\u2019armée et de 23200 pour le CARC.Une grande proportion inattendue de ces forces étaient en congé en attendant leur licen: ciement et les autres étaient des hommes détenus dans le service à cause de leurs positions importantes ou encore des hommes de la force intérimaire, dont la plupart avaient exprimé le désir de demeurer dans la force permanente.Entre le jour VE et le 13 avril, les trois services retournèrent à la vie civile, mais on n\u2019a pas de données montrant ombien il reste à démobiliser de la force totale de 178,585 du 13 avril.Le total des forces d'après-guerre est de 51,000 hommes, 10,000 dans la marine, 25,000 dans l\u2019armée et 16, 000 dans le CARC.Un total de 18,298 mariées de guerre et de dépendants avaient été transportés au Canada le 31 mars, et il en restait 28,251 en Grande-Bretagne et 2,000 sur le continent, mais ce nombre sera diminué plus tôt qu\u2019on ne le croyait d'abord en se servant du Queen Mary.Ce vaisseau transportera des mariées de guerre en mai, à raison de 2,000 mariées et dépendants dans chaque voyage.La semaine dernière, l\u2019armée discontinua la démobilisation d\u2019après le système de points.Et les hommes qui font actuellement du service obligatoire peuvent en appeler en certains cas pour venir en aide aux travailleurs civils, et il existe une mesure pour engager des commis pour certaines phases de démobilisation.Quand la demande de licenciement est refusée, celui qui la fait, dit un officier, reçoit une évaluation raisonnable de la date à laquelle il peut s\u2019attendre d'être démobilisé.Washington propose.(Suite de la première page) Le pacte secret à longue échéance qui réunirait les armées des Etats-Unis, de la Russie, de la Grande-Bretagne et de la France, a été rendu public hier par M.Byrnes.Le secrétaire da'Etat a également annoncé qu'il avait rédigé un pacte semblable dont le but serait de tenir les troupes alliées en alerte contre la renaissance du militarisme au Japon, mais il a refusé de donner des détails sur sa proposition.M.Byrnes ajouta que le premier ministre Staline a appuyé l\u2019idée d'un traité des quatre puissances au sujet de l'Allemagne lorsqu'il discuta de cette question avec lui, à Noël dernier.Toutefois, le commissaire russe aux Affaires étrangères, Vyachslaïf Mo- lotoff, s\u2019est opposé à ce qu'on mette la question à l'ordre du jour de la conférence, en ce qui concerne les discussions générales sur l\u2019Allemagne.La France etçla Grande-Breta- \u2018gne ont accepté la proposition en principe, dit M.Byrnes, et la Russie a exprimé son désir de la discuter.Cette proposition exige l\u2019acceptation de la part de l'Allemagne comme condition à l'évacuation pourront jamais, dit-il, réussir à financer le programme et le fonds du revenu consolidé devra nécessairement intervenir dans ce financement.des troupes alliées du Reich, et, préconise une surveillance des Quatre pour au moins vingt-cinq | ans après la fin de la présente: occupation.; ! Les quatre signataires adopte | rait un \u201csystème d'inspection | quadripartite\u201d afin de s'assurer que l'Allemagne obéit aux ordres, et les troupes des quatre puis sances se tiendraient prêtes à agir dans le plus court délai possible contre le Reich dans le cas de réarmement ou par suite d'autres infractions aux ordres.Le \u201cnombre et le genre des colonnes \u2018armées) que les quatre puissances mettront à disposition des Alliés, afin d'assurer l'exécution des clauses de la reddition, seraient déterminés par une commission de controle.Plus tot M.Molotoff soumit un nouveau plan en marge de comités consultatifs pour la Tripolitai- ne et la Cyrénaïque, sous la tutelle du Conseil des Nations- Unies.En Tripolitaine, propose M.Molotoff, l'administrateur - serait un Russe, et en Cyrénaique, un Anglais ou un Américain.Cha- eun aurait un adjoint italien et un comité de cinq membres, y compris des représentants des autres des quatre puissances dont le représentant ne serait pas un administrateur.M.Bevin a également soulevé la question des îles du Dodécanè- se, ancienne propriété de l'Italie: M.Molotoff, qui retire ment ses réclamations à des bases dans les iles, accepte en principe le fait qu\u2019elles doivent retourner à la Grèce.Les trois autres puissances ont la même opi nion.Le commissaire soviétique a ajouté, cependant, qu\u2019il voulait étudier soigneusement la manière évidem- ; On voulait.site de «a lêre page) tes ne sont pas impliqués dans l'affaire et ajouta: \u201cNous n\u2019avons absolument aucune raison de nous débarrasser du général Mac.Arthur\u201d.; oo Tokayama, ancien Kepeitai (membre de la police secréte) qui devint plus tard un pilote du Ka.mikize.a en\u2019 sa possession des grenades et des pistolets, dit le général Baker.; L'informateur, que le quartier général n'a pas identifié, sera détenu comme un des principaux conspirateurs.La police nipponne a remis une photographie de Tokayama à la presse japonaise afin de hâter son arrestation.La dépêche du quartier général dit: \u201cOn a découvert un complot d'assassinat du chef suprême des troupes alliées; l'assassinat devait passer comme un incident s'étant produit au cours d\u2019un défilé communiste et d\u2019une assemblée publique, le ler mai.Le chef du complot est Hideo Tokayama, qu'on n'a pas encore appréhendé.D'autres conspirateurs | connus sont encore au large, mais on les a pris en filature.\u201d Le colonel Harry Creswell.directeur du contre espionnage civil , allié, a dit que son bureau \u201cne sais rien sur la politique de Toka- yama.En effet, on n\u2019a mentionné aucun parti politique lié\u201d avec ja cause.On n'a pas aperçu de gardes supplémentaires autour du bu- avec laquelle ces îles seront remises.Les ministres ont aussi.accepté de faire un examen préliminaire de la question allemande, plus tard \u2014 ce qui est exactement ce que désirait M.Bevin.M.Byrnes a subi une défaite dans son effort de mettre la question autrichienne à l\u2019ordre du jour, quand M.Mulotoff déclara qu\u2019il n'était pas prêt à la diseu- ter.\u201d M.Bevin et Georges Bidault, rent ici que la proposition du secrétaire d\u2019Etat américain, James Byrnes, en marge d\u2019un traité quadripartite de vingt-cinq ans dans le but de veiller au désarmement de l'Allemagne, ainsi que sa suggestion d'un traité semblable pour l'Extrême-Orient, comme étant une tentative d'abolir une fois pour toute les craintes de Moscou au sujet de la sécurité future de l\u2019Etat soviétique.Un porte-parole du Foreign- Office est d'avis qu\u2019actuellement le _.uvernement n\u2019appuie pas totalement la proposition de M.Byrnes, quoiqu\u2019il Jl\u2019accepte en principe.La Grande-Bretagne préférerait que ce sujet soit porté à l\u2019ordre du jour pour être discuté par tous, \u2014\u2014\u2014_ Une frenfaine.(Suite de la première page) Ferland, OFM, représentant de Mgr M.-A.Roy, OFM, évêque d\u2019Edmunston; Mgr Damase La- berge, OFM, préfet apostolique de St-Joseph-des-Amazones, au Pérou; Mgr N.-C.O'Neil, ordinaire de l\u2019armée.\u2014\u2014\u2014_ Rien n'avance.(Nulte ae ta IBre page) trêve et a ordonné que s.n quartier général soit (ransporté dans la nouvelle capitaie.aujourd\u2019hui.Le président Chiang doit marquer le retour du gou\u201cernement à Nankin au cours d\u2019une cérémo- nie qui se déroulera le 5 mai à 1a tombe de Sun Yat-sen.fonda- lieur de la République.de France, appuyaient le délégué : des Etats-Unis.! LONDRES \u2014 (P.C.) \u2014 Des observateurs politiques conside- la baie d\u2019Hudson; R.P.Stanislas | reau de MacArthur aujourd\u2019hui, \u201cLe commandant suprême a encore refusé de prendre des ore.cautions extraordinaires pour la protection de sa vie\u201d, dit la dépe- che.De grandes manifestations ouvrières doivent avoir lieu demain à Tokio et ailleurs, au Japon.à l\u2019occasion de la fête du ler mai qui est observée pour la première fois en onze ans.Trois cent mille personnes se réuniront devant le palais impérial.situé près du quartier général de MacArthur, pour écouter des discours.Le général MacArthur ne projette pas de modifier son pro- zramme de demain.Kyuchi Tokuda, secrétaire général du parti communiste japo- 1ais, a déclaré aux reporters que \u201cl\u2019on comptait sur le complot pour supprimer les mouvements communistes et populaires\u201d.H a rejeté le blame sur \u201cles militaristes et les vieux capitalistes\u201d cherchant à reprendre le pouvoir, Tout dépend du beau temps.ee KOUAJALEIN (Iles Marshall) \u2014 (P.A.) \u2014 Les conditions atmosphériques capricieuses du mois de juillet font des expériences atomiques prochaines une gageure de plusieurs millions.Le mauvais temps forcera peut-étre le dé tachement conjoint de la marine et de l\u2019armée américaine à passer, outre aux mois de préparatifs projetés, selon quelques officiers, Les observateurs tentent de trouver \u201cune seule journée parfaite\u201d dans les vingt premiers jours du mois, quand toutes les conditions seront favorables à l'observation, la photographie et l'étude scientifique des explosions.ee me QUEBEC (PC, - Jean-Baptiste Racine, marchand de bois a Stadacona, a perdu la vie hier, ayant été, coupé en deux par une scie circulaire avec laquelle il travail'ait en arriere de sa maison.I! était âgé de 49 ans.Rar ne fut poussé vers la scie par so.cheval a\u2018:r'é pour transporter du bois coupé.L»y bête le poussa soudainement sur la scie, Il y aura enquête.brûleurs à Fireman.de 1946.Ottawa, Canada 40-44, rue Elgin Un communiqué Le foyer mécanique Iron Fireman Nous sommes heureux d\u2019annoncer qu'avec la nouvelle série de 1946 des produits Iron Fireman que nous aurons en vente pour ceux qui utilisent le combustible, les citoyens d'Ottawa et d\u2019autres sections de l'est d\u2019Ontario, et une partie de la province de Québec, 77 différents - genres et formats du fameux foyer mécanique Iron Fireman, pour ne pas mentionner les modèles M-2 et lumineuse Iron l'huile Vortex, flamme Nous aurons aussi en vente un assortiment de 108 produits connexes et accessoires.Demandez-nous des renseignements à propos des 125 caractéristiques des nouveaux produits Iron Fireman John Heney & Son Limited Quartiers généraux du chauffage automatique 7 lignes secondaires à la centrale Tél,: 2-9451 .~ ~ v / ne y Excellence Mgr La \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 Entrée officielle de Roy dans sa ville épiscopale QUEBEC, (Qué.) (DNC)\u2014 Son Maurice Roy, Trois-Rivières, fera officielle dans sa ville cet après-midi à 4 h.30 au son des cloches de toutes tes églises de la ville et aux acclamations de la foule.Un cortège se forrwa pour conduire le nouvel évêque jusqu\u2019?l'évêché.C'est en automobile que Mgr Roy quittera Québec, vers 1 h.30 à midi, accompagné d\u2019un délégué du diocèse des Trois-Rivières.Aux frontières du diocèse.dans la paroisse Ste-Anne-de-la-Pérade, Mgr Hormisdas Trudel, vicaire capitulaire et administrateur, accueillera Mgr Roy, qui sera ensuite re- Çu aux portes de la ville des Trois-Rivières par Son Honneur le maire A.Rousseau.\u2018Toute la population des Trois- Rivières pourra saluer et accla- évêque des son entrée épiscopale, mer son nouvel évêque qui se rendra à l\u2019évêéché dans un lan- deau ouvert.Les membres des groupements de jeunesse seront tous réunis au Parc Champlain, tandis que les corps publics, les communautés religieuses, la magistrature et le Barreau, le conseil municipal, la Commission sco- Jaire et les nombreuses associations trifluviennes seront groupés devant l\u2019évêché.Mgr Roy s'\u2019arrêtera dans l\u2019escalier d'honneur et prononcera une allocution.La prise de possession canonique du diocèse par le nouvel évêque se fera au cours d'une cérémonie privée en présence du Chapitre des chanoines de la cathé- S.Exc.Mer | drale, devant qui seront lues les bulles pontificales, apportées de Rome par Son Eminence le cardi- pal J.-M.-R.Villeneuve, archevé- que de Québec.L'intronisation se déroulera à la cathédrale, où le nouvel évêque se rendra accompagné d'un cortège formé de son clergé.Rendu au Trône, Mgr Roy recevra les hommages de ses diocésains présentés par Mgr Hormisdas Trudel, et les hommages de la ville des Trois-Rivières présentés par le maire M.Rousseau.Il prononcera une allocution en réponse à ces hommages.A LA CEREMONIE DU SACRE La cérémonie du sacre de Mgr Roy, présidée par Son Eminence le cardinal J.-M.-R.Villeneuve, archevêque de Québec, sera l'une des plus imposantes.Vingt-cinq évêques seront présents; plusieurs autres évêques se feront représenter.Environ 3,000 invitations ont été envoyées pour le sacre de Mgr Roy.Elles s\u2019adressent à plusieurs sphères du gouvernement vincial.Le Quartier Général de la Défense nationale à Ottawa a été invité ainsi que les aumôniers seniors de tous les districts militaires du Canada.Plusieurs invitations ont également été envoyées dans le monde universitaire et le monde juridique.Notons enfin que la ville de Québec sera représentée par son premier magistrat, Son Honneur le maire Lucien Borne.Décès de l\u2019un des fondateurs de la C.Press WINNIPEG \u2014 (P.C.) \u2014 E.-H.Macklin, ancien président et gérant général de la Free Press, de Winnipeg, et un des fondateurs de la Presse canadienne, est décédé hier à l\u2019âge de 86 ans.Reconnu comme le père des recherches des nouvelles coopératives au Canada et président et gérant général de la Free Press, de Winnipeg, M.Macklin était malade depuis quelque temps.Après avoir travaillé pendant 56 ans dans les journaux, il démissionna comme employé de la Free Press en 1935, et deux ans, plus tard il annonçait quil se retirait du bureau de la Presse Canadienne, association canadienne coopérative pour recueillir des nouvelles et dont il fut l\u2019un des fondateurs.Il commença sa carrière à To ronto en 1879 et vint à Winnipeg en 1900, alors que les prairies abandonnèrent les charettes tirées par des boeufs.Avec J.-W.Dafoe, rédacteur de la Free Press, il prit part au développement de ce journal et y apporta plusieurs innovations.re = Hart expose.(Suite de » premflre page) la guerre, si ncus sommes obligés de le faire.Le gouvernement fédéral, en vertu du présent accord sur les taxes, doit réduire ses taxes en conséquence.Donc notre rentrée dans ces domaines d\u2019impôt ne signifiera pas une augmentation de taxes pour les contribuables.Si cette mesure est nécessaire, nous demanderons au gouvernement du Dominion de percevoir ces taxes pour nous afin qu\u2019il n\u2019y ait qu\u2019une seule perception\u201d.S'il y a \u201cunanimité générale\u201d, la Colombie canadienne sera prête à considérer la cession, pour une période de trois ans, des droits de succession.M.Hart demanda que le fédéral considère de nouveau l\u2019abandon des taxes sur l'essence, sur les courses, sur les amusements et sur certains revenus.L'offre fédérale de ne pas augmenter ces taxes pour la durée de l'accord de trois ans ne va pas assez loin.M.Hart posa ensuite cinq conditions pour servir de base à tout nouvel accord financier entre le fédéral et les provinces.1.On devra pouvoir réaliser cet arrangement sans amender la constitution canadienne.2.Dans tout transfert de taxes provinciales au gouvernement d'Ottawa la compensation fédérale ne devra être jamais moindre que les revenus que ces taxes auraient rapportés.3.Tout arrangement financier devrait pourvoir soit à la revision de l'accord soit à son annulation au bout de trois ans.4.Dans le cas de transferts d'argent du Dominion aux provinces, les versements devront être déterminés par une formule objective s'appliquant à toutes et chacune des provinces.5.Enfin en ce qui concerne les versements fédéraux aux provinces on devra prévoir les changements à faire dans ces octrois pour compenser pour les variations dans le niveau des prix ou les changements de population.< - Incendie al Montréal MONTREAL (PZ) \u2014 Trois familles ont été forcées de s\u2019enfuir de leurs demeures, de la Côte St-Paul, un faubourg, hier soir, au moment où un incendie, causé par une petite explosion de naphte aisait rage dans trois des quatre Plain-pied d'un immeuble adjacent à deux étages.On dit que le feu a commencé à la demeure d\u2019Elzéar Blais, alors qu'une cigarette allume: fut introduite dans la chambre de bain où Mme Blain nettoyait des vêtements avec du gaz Je naphte.Les flammes se propagèrent rapide.Philippe Duhamel! et ensuite au ment à la demeure adjacente de second étage de l'immeuble.Seule la famille Blais a été incapable de réoccuper sa demeure après que les pompiers eurent éteint le feu.Mort de la mère et du fils la même journée Tot dans la matinée, hier, esta fédéral et du gouvernement pro-|.L'honorable J.-L.RALSTTON, KC, CMG, a été élu au bureau des gouverneurs de la Gillette Safety Razor Co.of Canada, Limited, a la réunion annuelle des actionnaires.Les besoins industriels de la Chine MONTREAL (PC) \u2014 P.8S.Kao, du ministére chinois des affaires économiques, qui fait actucllement une tournée des centres industriels du Canada et des Etats-Unis pour le Sino-International Economic Research Centre, Incorporated, de New-York, a déclaré au- jourd\u2019huj dans une entrevue que l'avenir de la Chine dépend de lindustrialisation et que.pour en venir là, elle doit pouvoir emprunter de grandes sommes d\u2019argent ou établir des crédits a longue échéance.M.Kao dit que dix milliards de dollars sont nécessaires pour mettre à exécution un plan d'industrialisation de cing ans et il conclut qu\u2019environ la moitié de cette somme doit être prélevée par des emprunis du gouvernement et décédée Mme Arthur Dugal, née! Léa Gosselin, à l'âge de 90 ans, | 159, rue Bruyère, après une courte .maladie.Hier soir, son fils,! | Eugène Laabelle, mourait dans un | hôpital local, après une longue maladie, à l\u2019âge de 64 ans.| ! Mme Dugal, fille d\u2019André Gosse- : lin et de Madeleine Robillard, | ! décédés, naquit à Quarries, et y, \u2018poursuivit ses études.Elle de- : meurait à Ottawa depuis 34 ans.\u2018En 1912, après la mort de son pre- \u201cmier époux, Eugène Labelle, elle épousa Arthur Dugal qui l'a précédé dans la tombe.Mme Dugal faisait partie de la paroisse Ste- Anne.Elle laisse dans le deuil un beau- ! frère, M.Arthur Bérichon, de Cleveland, Ohio, tréis neveux: M.Ernest Bérichon, de Cleveland, M.l'abbé René Morin, curé de St- Joseph d'Orléans, et M.Lucien Morin, d'Ottawa.Lui survivent également: une petite-fille, Mme Gérard Dorvrl, d'Ottawa, et cinq nièces: Mme Minnie Campbell, :Mrs Dora Toomey, Mme Clara Walsh, Mme Eva Koenig, de Cleveland, et Mlle Marie-Blanche Morin, d\u2019Ottawa.M.Eugène Labelle naquit et fit - ses études à Ottawa.Il demeura | longtemps à Cleveland et revint dans sa ville natale, en 1934.Il était paroissien de l\u2019église Ste- Anne.Il laisse dans le deuil, deux filles, qui demeurent aux Etats- Unis.Les doubles funérailles auront lieu demain.Départ des salons funéraires Gauthier, à 7 heures 45, pour se rendre à l'église Ste-Anne, où un service sera chanté à 8 heures.L'inhumation se fera au cimetière Notre- Dame, d\u2019Ottawa.BE a Les Nations-Unies.(Suite de ta première» Ils espèrent que l'enquête se poursuivra en France méridionale où le sous-comité pourra étudier la situation le long de la frontière des Pyrénées, qui a été fermée par les Français, mais ils doutent fort que le sous-comité obtiendra la permission d'entrer en Espagne à cause de ses allégeances politiques variées.Le sous-comité de cing membres comprend l'Australie et la Chine, qui n\u2019entretiennent pas de relations diplomatiques avec Franco, le Brésil, qui a des relations avec Madrid, la France, dont les rapture de la frontière espagnole et ports sont tendus depuis la ferme- enfin, la Pologne, qui reconnaît le gouvernement espagnol en exil à Paris comme gouvernement officiel de l\u2019Espagne.Paul Hasluck, nouveau délégué australien, a dit que la plupart des séances préliminaires du sous-co- mité, y compris la première séance officielle, demain, seraient tenues à huis clos, mais que des communiqués seraient émis régulièrement.Andrei Gromyko, délégué soviétique, en soutenant que l\u2019Espagne constituait une menace et devrait être immédiatement isolée par les Nations-Unies, a dit.devant le Conseil.que son vote aurait défait la motion australienne d'après le droit de veto appartenant à chacun des cinq membres permanents du Conseil.Il ajouta ensuite: \u201cLe fait que je n\u2019ai pas voté à ce sujet ne constitue pas un précé- dent susceptible d'influencer la question du droit des membres permanents du Conseil de s'abstenir de voter.\u201d Le Conseil de sécurité ne siège pas aujourd\u2019hui et ne se réunira peut-être pas avant la semaine prochaine, alors qu\u2019il étudiera peut- être de nouveau la question du retrait de l\u2019armée rouge de l'Iran.M.Gromyko a menacé de boycotter toute autre allusion à la ques tion iranienne au Conseil.re TRAIL, C.C., (P.C.)\u2014Cinq mille employés de la Consolidated Mining and Smelting Company à Trail et Kimberley ont voté, dans une proportion de 96 pour 100, contre l'aczeptaiton des proposi tions de la compagnie, at-on ap: pris hier soir querd on eut fini de compter les bulletins l\u2019entreprise privée conjointe.M.Kao est parti pour les Trois- Rivières et Québec aujourd\u2019hui.Il reviendra à Montréal avant de se rendre à Ottawa et à Toronto.Nécrologie M.OSIAS BERGERON Lundi le 29 avril est décédé, dans un hôpital local, après une courte maladie, M.Osias Berge- ion, 32 ans, 130, rue Hinchey, é poux de Fabiola Ethier.Fils de M.et Mme Joseph Ber- geron, il naquit à Ottawa, et fit ses études aux écoles séparées de lia ville.Il épousa, a Ottawa, en 1945, Fabiola Ethier, qui lui survit.Il était employé au bureau de l'impôt sur le revenu, et paroissien de l'église St-François d\u2019Assise.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son père et sa mère, M.et Mme Joseph Bergeron.un frère, M.Léo Bergeron, et une soeur, Mme S.Bédard, tous d'Ottawa.Les funérailles auront lieu jeudi matin, des, salons mortuaires William J.Landreville, 578 ouest, rue Somerset, à 9 heures 15, pour se rendre à l\u2019église St-François d'Assise, où un service sera chanté à 9 heures 30, L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.Mme FABIEN FRAPPIER Lundi le 29 avril, est décédée à sa demeure, à Thurso, Fabienna vubois, épouse de Fabien Frap- sier, à l\u2019âge de 69 ans et 7 mois.Elle laisse pour pleurer sa perte, outre son époux, cinq fils: Al- red, Oscar et Robert, de Thurso, Arthur, de Baie Comeau, Qué., et Paul, de Makamie, Qué, et sept filles: Mme Casimir Lafrsaboise (Laurette), de Buckingham, Alice, de Thurso, Georgette, de Montréal, Mme Roland Lemieux (Antoinette), d\u2019Ottawa, Mme Conrad Séguin (Aline), de Timmins, Mme Phéal Bourcier (Jeanne), de St- Antoine des Laurentides, Qué, Mme Jean Chartrand (Simonne), de Cyrville.La dépouille mortelle est exposée à sa demeure, à Thurso, et les funérailles auront lieu jeudi matin, à 944 heures, en l\u2019église St- Jean l\u2019Evangéliste de Thurso.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 STE-FAMILLE D\u2019AUMOND (ONT.) (D.N.C.) \u2014\u2014 STE-FAMILLE D'AUMOND (D.N.C.) \u2014 M.Jedn-Lonis nous a quitté pour aller Cascades, M.et Mme Victor Lacaille, de Blue- Sea, passent quelque temps chez leurs parents.M.et Mme Aldénas Fôrest, de Bouchette, sont venus deraeurer dans notre paroisse.Mme Toy Moisann, de Val-d'Or, a visité les familles Alie, M.Laurier Robitaille, étudiant à Ottawa, était en visite chez ses parents, M.et Mme L.Robitaille.Le R.P.Payment, O.M.I., du scolasticat d'Ottawa, était de passage dans notre paroisse, à l'occasion des jours saints Le Rév, Père Gaucher, O.M.I., nous a quittés après avoir passé quelque temps parmi nous.M.Fernand Lussier, professeur à l'école St-Cajetan, a passé la fête de Pâques, à Montréal, chez nes parents.MM.Gaétan Robitaille et Dugal Chatel, étudiant au sémiaire de Mont-Laurier, étaient en visite chez leurs parents.Mme Louis Michaud est allée à Fort- Coulonge dernièrement.Mile Gisèle Roy, de Montréal, a passé Pâques chez ses parents, M.et Mme Honorius Roy.M.et Mme Pierre Chatel et leurs enfants ont passé les jours saints chez des parent«, à Gracefield et Blue-Sea.A M.et Mme Lorenzo - Coulombe (Annette Meunier) est née une fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Elise- Ghislaine.Parrain et marraine: M, et Mme Wilfrid Meunier, grands-parents de l'enfant.A M.et Mme Léonard Alie (Noëlla Villeneuve) est né un fils A M.et Mme Raymod Grondin (M.- Blanche Gagnon) est née une fille.baptisée sous les prénoms de Marie Raymonde.Parrain et marraine.M.et Mme Philippe Grondin, grands-parents de l'enfant.ma er rer BOURGET (P.Q.) (D.N.C.) \u2014_ = BOURGET (P.Q.) (D.N.C.) \u2014 M.et Mme René Ethier ont le plaisir dan.noncer à leurs parents et amis la naissance d'un garçon.Parrain et marraine, M.et Mme Narcisse Ethier, grands.parents de l'enfant, Mme J.-B.-L.Lortie est revenue parmi nous, après avoir pecsé l'hiver che on fille.A Windsor.Mlle A.-Marie Poupart est de retour chez elle, après avoir passé 2 mois chez sa soeur, Mme Désilets, de Kirkland-Lake.Le famille Anatole Tassé nous ont quittés pour aller demeurer à St-Toseph d'Orléans.M.et Mme Brune Bélanger at leurs (Ont) Montreuil demeurer a JO \u2014\u2014 LE DROIT, OTTAWA, MARDI 30 AVRIL 1946 Des commeerrcants| se groupent en association locale Une centainn de commerçants \u2018de l\u2019ouest de la ville d'Ottawa se sont réunis, hier soir, au magasin Cecil Leach, 1020, rue Wellington, pour former l'association des hommes d\u2019affaires et des pr>'s- sionels de l\u2019ouest d'Ottawa.| L'association fodée dans le but de promouvoir le commerce et l\u2019industrie tout en sauvegardant les intérêts du public en général pour le bien-être du quartier résidentiel, a élu son conseil d'administration composé comme suit: président, H.-A.Fauteux (fils), premier vice-président, John Me- Carthy, deuxième vice-président, i L-A.Rickey, secrétaire, H-B.| Ince, trésorier, A-A.Armstrong, conseillers juridiques, Mtres W.- FE.Houghton, cr, L.Joannis, J.Allard et R.-D.Thompson.Selon la constitution que le conseil élu a rédigée, tout homme ou femme exerçant un commerce ou une profession ou occupant un poste responsable dans une maison de commerce, dans l'ouest de la ville et qui jouit d\u2019une bonne rë putation, sera admis dans l\u2019association qui s'intéresse au bien-être du guartier qu'elle dessert.L'association travaillera à obtenir des rues plus propres, mieux éclairées et où la police offrira la protection nécessaire.Le mouvement verra aussi à établir une heure de feremture uniforme pour tous les établissements commerciaux.On fera les démarches nécessaires également pour attirer de nouvelles industries dans cette partie de la ville.Le travail de premier plan que l'association duit entreprendre est de promouveir le commerce au détail et de rendre ce quartier de la ville le plus intéressant et le plus dévoué au service des citoyens, qui l\u2019habitent.La coopération doit être un facteur qu\u2019aucun marchand ne doit perdre de vue, s\u2019il veut être considéré comme membre actif de la nouvelle association.L\u2019organisation qui ne devait admettre dans ses rangs, que les résidants de l\u2019ouest de la ville, acceptera tout autre marchand habitant un autre quartier, à condition qu'il soit anirné des mêmes sentiments que ceux qui ont fait naître cette association locale.MM.W.-J.Carrère et Léonard Copeland ont été nommés vérificateurs pour l'année fiscale s terminant le 31 décembre.La cotisation annuelle a été fixée à cinq dollars.L'association a bien spécifié qu'elle n\u2019entend prendre aucune part à quelque genre d'élections qui peuvent avoir lieu.\u2014\u2014 Appr \u2014 Mort subite M.J.H.Campbell M.John Honeyford Campbell, qui fut pendant sept ans, directeur de la Monnaie royale canadienne, est décédé subitement à sa demeure, 336, Chapel, tét lundi matin, à l\u2019âge de 79 ans.M.J.H.CAMPBELL M.Campbell naquit en Irlande du Nord et fit ses études dans les écoles de son pays; il étudia ensuite à l\u2019école technique de Sydney, en Australie, où il entra au service de la monnaié royale, comme commis.En 1921, il était \"assistant-directeur de la succursale de Sydney.En 1926, il vint au Ca- vada, remplir le poste d'\u2019assistant- directeur de la Monnaie royale du Canada.: Lorsqu\u2019en 1931, la Monnaie tomba sous la juridiction complète du gouvernement fédéral, il fut nom- iné directeur, poste qu\u2019il rempli: jusqu\u2019en 1938, année de sa retraite.On lui doit le dessin d\u2019une nouvelle pièce de monnaie et aussi d'avoir été un artisan de la décision qui veut que tout l\u2019or extrait en ce pays, doit être raffiné aux usines de la Monnaie royale canadienne.Il a prit sa retraite aprés 54 ans de service en Australie et au Canada.M.Campbell était bien connu dans les cercles militaires et sociaux.Durant la première grande guerre, il fut secrétaire de la commission des vivres, section des camps d\u2019internement, en Austra- ie.11 fut, pendant de longues années, trésorier honoraire de la société linnéenne des Nouvelles- Galles-du-Sud, et membre du club Rideau, d\u2019Ottawa et du Country Club, Il fut aussi président de la Société Royale de Zoologie, en Nouvelles-Galles-du-Sud.enfants, de Montréal, visitaient leurs parents de Bourget, à l\u2019occasion de Pâques.Mlle Gabrielle Bélanger, de Montréal, passe quelques jours ches son père.M.et Mme R.Lafleur et leurs enfants, de Brownsburg, étaient chez M.Nap.Le.febvre, à Pâques.Mile Rose Martel.MM.Donat Martel, Prudent Gagné, M.et Mme Philippe Marte) @ leur file Jean, de Pine-Hill, étaient chez lenr père, Nap.Martel, Pâques.Mile Julette Laviolette, M.ot Mma Desjardins, de Montréal, étaient chez M.Geo.Laviolette, dimanche, M.et Mme Omer Labrosse, de 8t.Eugène, ont pris le diner chex M.Delphis Labrosse, à Pâques.pour En correctionnelle J-A.Kilgour adresse mentionnée, a été con-; Joachim Sauvé, à passer six mois définis et trois mois indéterminés | à l\u2019école de réforme, après avoir | été trouvé coupable d'une tentati- | ve de vol avec effraction au ma- | gasin de M.George Munro, 335, | Elgin.Le constable Harold Faw- ; cett, qui a arrêté l'accusé, a ra- | conté dans son témoignage, qu\u2019il | avait trouvé l\u2019accusé dans la cour du magasin Munro, vers 1 h.30 dans la nuit d\u2019hier.À deux reprises, il a tenté de m\u2019échapper en courant par les rues des environs.Enfin, j'ai réussi à le maîtriser pour le faire conduire, dans une auto de la radio-patrouille, au poste de police.La couronne était représentée par Me S.Lepofsky.Joseph Rodolphe Chénier, 8, Charlotte, qui comparaissait pour la dixième fois depuis le 25 février, parce que sa cause était toujours ajournée, a vu la couronne rejeter l'accusation de tentative de vol portée contre lui, faute de comparution du plaignant.William Cayen, sans adresse mentionnée, a été condamné à payer une amende de $20 et les frais ou à défaut, deux jours de prison, après avoir été trouvé coupable d\u2019être monté dans un train du Pacifique Canadien, sans auparavant s\u2019être procuré un billet.Il a choisi la prison.Harold Lewis, R.R.No 2, Billing\u2019s Bridge, a dû payer une amende de $10 et les frais, après avoir été trouvé coupable d'avoir fait des travaux d\u2019électricité sans avoir auparavant obtenu un permis de la Cie Ontario Hydro Power I'y autorisant.Gordon-L.Sheppard, 36, Spadi- na, trouvé coupable à l\u2019accusation de conduite dangereuse au volant, a été condamné à payer une amende de $10 et les frais ou à défaut, deux jours de prison.La cause la plus cocasse qui soit passé en correctionnelle fut sans aucun doute celle de Burton- F.Way, 26, Gilchrist, qui comparaissait ,ce matin, pour répondre à l\u2019accusation d'avoir assailli et battu Mlle Exilia Vinet.Un témoin qui souffre d\u2019une dépres- ; sion nerveuse, est passé a la barre pour raconter ce qui est arrivé.Parlant à une vitesse moyenne de 125 mots à la minutes, tantôt en anglais, tantôt en français, le témoin peut dire qu\u2019il a rendu la tâche très difficile au sergent Hector Lavigne, qui lui servait d\u2019interpréte.Me R.-K.Laish- i ley, qui défendait l\u2019accusé, était ;rendu à bout à questionner le témoin, avec toute la verve qu'on peut imaginer.Quelques fois, le témoin comprenait la question que lui posait Me Laishley et alors très énervé, il répondait un mot en anglais, un mot en français.L'interprète devait donc, dans une situation semblable, traduire le mot français et laisser passer le mot anglais.À maintes reprises, le magistrat a dû intervenir pour demander au témoin de se calmer, de parler plus lentement et de ne pas interroger sa parenté, qui avait pris place dans la salle.Enfin, une fois que l\u2019avocat de la défense eut terminé son interrogatoire, le magistrat a prié le témoin de se retirer.Me Laishley s'est levé une dernière fois pour présenter le plaidoyer de la défense, mais en vain.Le magistrat a déclaré qu\u2019il acceptait le témoignage de la poursuite et qu\u2019il trouvait Way coupable d\u2019un assaut commun, sur la personne de Mlle Vinet et qu\u2019il le condamnait a payer une amende de trois dollars et les frais ou à défaut, un jour de prison.Pour avoir laissé errer son chien, Terrace Alkinson, 165, avenue Hawthorne, deux dollars et les frais.Circulation Pour avoir fait un virage à gauche interdit, les personnes suivantes ont dû payer chacune une amende de quatre dollars et les frais, Ce sont: Pearl St-Georges, 290, Wilbrod, Royal Nerbonne, 27%, rue Davies, Hull, Gérard Laurin, Carlington, Ontario, Dominic Patafie, 484, Preston.Pour être passé à gauche d\u2019un tramway, Donald-C.Armstrong, 333, MacLaren, $10 et les frais.Pour vitesse excessive, les personnes suivantes ont payé chacune $15 et les frais.Ce sont: Lawrence Dinelle, 98, avenue Sterling, James \u201cTurner, Hurdman\u2019s Bridge, Richard Rafter, Billing\u2019s Bridge, Campbell-W.Jones, 236, avenue Irving, Gérard Grandmaître, 19, Olmstead, Eastview, Raymond Blais, 86, rue Merton, Daniel Proulx, 30, McKay.Pour stationnement interdit, les personnes suivantes ont payé chacune une amende de deux dollars et les trais.Ce sont: Albert Laliberte, 304, Clarence, Jack-B.Weir, 75, avenue Reid, Barry Wagorn, Bil ling's Bridge, Desmond-H.Turcotte, 460, Booth, D.-Roy Snider, 473, Besserer, Arthur Orton,\u2019 183, Deuxième Avenue, Winnifred Monk, 261 ouest, rue Somerset, Lloyd Moffatt, 206, Cambridge, Florence , Garrick, 38, Ossington, Earl Duncan, Billing\u2019s Bridge, Amédée Allard, 71, Rideau Terrace, Isabel Perodeau, 402, Island Park Drive, _ Pour stationnement prolongé, les personnes suivantes ont dû payer chacune une amende de deux dollars et les frais.Ce sont Archibald-W.-A, Stewart, 38, Ne- pean, Lawrence-P.Stephen, 34, avenue Harmer, Prudence Craig, 443, Wilbrod A.-Léonard Caw- thorne-Page, avenue Carling, John-K.Abbott, 17, Marlborough.Pour stationnement interdit, Ro- bert-G.Douglas, 260, Catherine, deux dollars et les frais, William- J.Edgerton, 465, McLeod, appartement no 1, quatre dollars et les frais.Pour avoir roulé en mauvaise direction su: l'avenue Car- ling Gilbert Woodstock, East Templeton, quatre dollars el les frais.Pour avoir omis un arrét à une lumière rouge, Marcel \"ré- chette, 68 Crighton, quatre dol- , lars et les frais, Arthur Lewton, condamné à 6 mois | James-A.Kilgour, 26 ans, sans, damné, ce matin, par le magistrat | ] M.EDWIN C.McDONALD, d\u2019Ottawa, vient d\u2019être nommé directeur de la Banque Royale du Canada.Vice-président de Ja Metropolitan Life Insurance, ou il est responsable des affaires canadiennes et premier vice-président de la Canadian Life Insurance Officers Association, il est aussi directeur de la Canadian Chamber of Commerce.le service anniversaire du R.P.Boissonneault Ce matin à 8 heures, en l'Eglise Notre-Dame de Hull a été célébré le service de ler anniversaire de la mort du R.P.Boisson- neault, O.M.I.Le célébrant était le R.P.F.Larochelle, curé, assisté des RR.PP.F.Choquette et O.Paradis, comme diacre et sous- diacre.Les Pères de la communauté et plusieurs poroissiens étaient présents.ap\" Funérailles Mlle Jeannine Miron Ce matin, ont eu lieu les funérailles de Mlle Jeannine Miron, fille de M.et Mme Raphaël Miron, de Billing's Bridge, décédée di-: manche le 28 avril, à l\u2019âge de 15 ans.Le cortège quitta les salons funéraires Gauthier, 733 ouest rue Somerset, à 7 heures 40, pour se rendre à l\u2019église St-Thomas d\u2019A-, quin, de Billing\u2019s Bridge, a 8 heures.M.l\u2019abbé E.Latendresse, de Billing\u2019s Bridge, fit la levée du corps et chanta le service.Au cimetière Notre-Dame d\u2019Ottawa.M.l\u2019abbé L.Lacroix récita les dernières prières.M.DAMIEN LEGUERRIER FORT-COULONGE (P.Q.) (D.N.C.) \u2014 Mardi dernier, eurent lieu, au milieu d'un grand concours de parents et d\u2019amis, les funérailles de M.Damien LeGuer- rier, décédé à l'âge de 87 ans, après quelques mois de maladie.M.LeGuerrier, notaire publique depuis 50 ans, ne s'était retiré que depuis 6 ans.M.LeGuerrier est né à Ste-Thé- rèse, Qué, et il avait épousé Ma- rie-Louise Hudon dit Beaulieu, qui l'a précédé dans la tombe, en 1943.Il laisse pour le pleurer sa belle-fille, Mlle Elizabeth Mar- chidon, de Montréal, trois filles: Mmes André Levesque, de Fort- Coulonge, Louis Michaud, de Ste- Famille d\u2019Aumond, et Mlle Francoise, a la maison; cing fils: Do- nat, N.P.,, de Campbell's Bay; Edouard, Lac St-Jean, Qué, Mare, Jean-Marie et Louis-Auguste, de Fort Coulonge.M.LeGuerrier fut exposé chez son fils M.Marc LeGuerrier.Le service eut lieu à l'église St-Pier- re à 10 h.L\u2019inhumation eut lieu au cimetière paroissial.Le R.P.François Bréard officiait au service.Les recherches sur l\u2019atome \u2014_\u2014 NEW-YORK \u2014 (P.A.) \u2014 L'ambassade de l'URSS à Washington vient d\u2019émettre un prospectus écrit par S.Vaviloff, président de l\u2019Académie des Sciences de Moscou, et dans lequel l\u2019auteur appuie sur les usages pacifiques de l'énergie atomique.Vaviloff ne fait pas mention de la guerre atomique; néanmoins, il traite de l'artillerie à fusées.Le prospectus résume ce que Staline, qui a mis les Russes en demeure de surpasser bientôt ce qui s\u2019est fait dans les autres pays.La physique et la chimie, dit-il, occupent une place d'une importance particulière; il souligne que les astronomes joueront un rôle dans l'expansion de la science atomique, recette WASHINGTON \u2018PA)\u2014Le gouvernement a remis aujourd\u2019hui les usines de cinq grandes salaisons de viande à leurs propriétaires.Elles furent saisies le 28 janvier, alors qu\u2019une grève des employés de salaisons \u2018de la Fédération Américaine du Travail et du C.LO.menaça de diminuer les approvisionnements de viande.* * * CANBERRA (Reuter) \u2014 Quand le premier ministre Clement Attlee visitera l\u2019Australie, probablement en juillet, il fera probablement des propositions en vue de Ja décentralisation des industries de guerre de la Grande-Bretagne à l\u2019Australie, a-t-on appris au- jourd'hui de sources officielles.496, Alonzo, Westboro, quatre dol- ldrs et les frais, Alexandre Prud\u2019 homme, 68, avenue Laurentian, Westboro, quare dollars et les frais.Pour avoir omis un arrêt, William Goodman, 245, Frank, quatre dollars etl es frais.Pour avoir obstrué la circulation, Frank Johnson, 82, avenue Park, quatre dollars et les frasi.+ BULLETINS (Suite de la première page) BOMBAY (Reuter) \u2014 Un communiqué émis aujourd\u2019hui au sujet de la mutinerie dans la ma-: rine indoue, en février dernier,\u2018 dit que :44 officiers et matelots ont été destitués du service et! que 84 d'entre eux ont aussi été\u2019 condamnés à la prison pour des! périodes de 14 à 90 jours.+ * + LONDRES (PC) \u2014 Radio- : Moscou rapporte aujourd'hui que selon une dépêche de Tass en provenance de Sofia, la Bulgarie a soumis un mémoire à la conférence des ministres des Affaires étrangères, à Paris, demandant que l'ouest de la Thrace fut enlevé à la Grèce et remis à la Bulgarie.L'ouest de la Thrace fut enlevé l\u2019on fera conformément aux ordres de , à la Bulgarie, à la conférence de | - paix, après la première Grande ; Guerre.Le territoire donnerait à la Bulgarie un débouché vers la ;mer Egée.* * +* : LONDRES (PC-Câble) \u2014 Le premier ministre Clement Attlee a | déclaré aujourd\u2019hui à la Chambre | des communes qu\u2019il doute qu\u2019un | Conseil des ministres des Affaires i étrangères de l'empire soit utile, : mais ajouta que l\u2019on discute dans les pourparlers actuels, des questions concernant le commonwealth.: x % * L'augmentation de l\u2019espace de transport pour l\u2019envoi de vivres a permis au Canada d\u2019expédier de la charcuterie moins salée en Grande-Bretagne, ce qui donne au Canada de meilleures chances de conserver le marché anglais d'après-guerre, a-t-on appris hier.2004 Deux navires yankis ont sauté ce matin; plusieurs victimes?NEW-YORK (PA) Le quartier général de la marine annonce que deux explosions se sont produites aujourd\u2019hui à bord du SOLAR, un contre- torpilieur d\u2019escorte, au dépôt | de munitions de Leonardo, a {Earle (Ne-Jersey).Le navire : coula plus tard à son quai.| Plusieurs blessés furent admis dans des hépitaux militaires.EARLE (New-Jersey) (PA.) \u2014 Le Harold-Thomas, un contre-torpilleur d\u2019escorte, a sauté aujourd\u2019hui alors qu\u2019on déchar- | geait une cargaison de munition à un quai du dépôt naval d\u2019Earle.La Marine craint qu\u2019il n\u2019y ait \u2018plusieurs morts ou blessés\u201d.La Marine n'a donné que peu de détails sur l\u2019explosion, qui fut suivie d\u2019un incendie au quai.\u201cC\u2019est très grave \u2014 nous ne savons pas encore jusqu\u2019à quel point \u2014 et nous ne savons rien sur les victimes\u201d, a dit un porte- parole naval.L\u2019explosion s\u2019est produite à 11 h.35 (heure avancée de l\u2019est) et fut entendue à plusieurs milles à la ronde.La force de l\u2019explosion : a fait voler des fenêtres en éclats dans la région du comté de Monmouth.On a dépêché sur les lieux des navires gardes-côtes.Les médecins et les ambulances de la ré- | gion ont été mandés sur les lieux.La Marine dit que le navire accosta ce matin.Le quai est situé à l'extrémité du dépôt naval d\u2019Earle Jlà où se trouve Ja ville de Léornado, et fait face à la baie de Raritan.Des nègres déchargent les navires.\u2014 Ï | Fort - William, Le cCépôt, construit par la Marine au colt de $60,000,000 en 1943, est le plus grand du genre dans l\u2019est des Etats-Unis et fonctionne depuis la fin de la guerre .comme centre naval permanent.Le quai de chargement et de déchargement a deux milles et demi de long et c\u2019est le plus long du monde.Le dépôt peut contenir 250,000 tonnes de munitions.ee tpt Thomas Stoneman sera décoré a titre posthume Le secrétaire d'Etat du Canada.l'hon.Paul Martin, dans une lettre adressée au maire Stanley Lewis, d'Ottawa, a annoncé que Sa Majesté le roi George VI avait gracieusement consenti de décerner à titre posthume la médaille de service distingué de la police et des pompiers au détective Tho- | mas-Dougal-Watson Stoneman, de la sûreté municipale.La médaille sera présentée par le maire Stanley Lewis à la veuve du défunt, le vingt mai prochain, à l\u2019assemblée du conseil de ville.On se souvient en effet que le détective Thomas Stoneman est décédé quelques' jours après avoir eté blessé d'une balle de revolver lorsqu\u2019il était en devoir en novembre dernier.\u2014_\u2014\u2014 Les bestiaux MONTREAL, (PC) \u2014 Les prix de toutes les classes de bestiaux ont été fermes aujourd'hui sur les marchés locaux.Réceptions: bestiaux, 25; moutons et agneaux, 6; porcs, 389: veaux, 1,199.Les quelques bestiau xotferts ont été des vaches et des taureaux.Les bonnes vaches de boucherie se sont vendues près de $10 et les communes $6.50 à £7.50, pour la mise 2m conserve et l\u2019abattoir, $5 à 88.50, \u2018es bons taureaux, $10 à $11.50 et les qualités communes $7.50 a $9.50.Les veaux étaient en bonne demande 3 des prix variant de $11 à $15, et la masse s\u2019est vendue $13.50 a $14, les veaux de lait $9 Les prix des porcs étaient de $20 2 $20.23 pour le grade A et des ventes se sont faites à 520.50.Les truies étaient de S18 à $18.50 habillées.neur Rapport annucl du Victorian Order of Nurses etn \u2014 Le Victorian Order of [vurses durant l'année 1945, a soigné plus de dix mille patients, =t environ la moitié d\u2019entre eux furent soignés gratuitement; les infirmière: étaient au nombre de 451.C'est le point saillant du rapport de l\u2019année dernière présenté par Mlle Elizabeth Smellie, RRC, CRE, suv intendante en chef du VON, à la séance d\u2019hier avrès-midi du congrès annue] du bureau exécutif.Environ deux cents personnes étaient présentes dans la salle de conférence du Château Laurier.après le déjeunes au cours duquel l'honorable Ray Atherton, ambassadeur des Etats-Unis au Canada, prononca une allocution, présenté par l'honorable Brooxe Claxton, ministre de la Santé et du Bien- Etre.En présentant son rapport, Mile Smellie souligna que la situation du VON, si elle s\u2019était améliorée en 1945, fait face tout de mème à de graves problèmes dans le moment, principalement celui de recruter des infirmiéres en nomb nr suffisant.Une autre question di\u201d- : ficile pour l\u2019exécutif consiste a répartir les gardes-malades dans les centres où leurs services sont le plus utiles et où elles peuvent s\u2019adapter le mieux.Mlle Smellie toucha aussi brièvement aux questions des bourses d\u2019étu le, des allocations pour les uniformes et accordées aux infirmières à .eur retraite, et des salaires.La vicomtesse Alexander qui a gracieusement accepté\u2019 la présidence honoraire de l\u2019ordre, était présente à la réunion d'hier, et on remarquait également M.bro:k Chisholm, sous-ministre de la Santé, Mme E.Chassé, assistante du Dr Ernest Couture, du mimstere de la Santé, Mlle Bridget Vesey, dame de compagnie de la vicomtesse, Mme Nolan Cauchon er plusieurs autres, outre une centaire d\u2019infirmières d'Ottawa et de l\u2019extérieur.Les rapports des comités de publicité, des secrétaires et des conseillères du VON furent présentés par Mlle Béatrice Bel.court, Mme R.L.Blackburn et Mme I.Coleman.Mile Jessie Stevenson, spécialiste en soins orthopédiques de la National Organization of Public 1Tealth Nursing, de New-York, a adressé la parole ce matin aux infirmières et a prononcé une autre allocution au déjeuner ce midi au Château.L'après-midi fut consacré aux discussions ouvertes.\u2014\u2014_- M.L-A.Burpee est élu secrétaire On a appris, hier, que la mai son Charles Ogilvy limitée d\u2019Ottawa, est un des huit magasins départementaux entièrement indépendants au Canada,.qui se sont groupés pour former l'association des Allied Merchants of Canada, Ltd.\u201c L'association comprend les magasins suivants: Chapples limitée, Ontario, Dupuis Frères, limitée, Montréal, Manchester, Robertson, Allison, limitée, St-Jean, Nouveau-Brunswick, James-A.Ogilvy, Montréal, Charles Ogilvy, limitée, Ottawa, G.-W, Robinson, limitée.Hamilton, Re H.Williams and Sons, limitée, Ré- gina, Saskatchewan, la Cie Woods Brothers, limitée, Halifax.Le but de l'association, a dit M.L.-A.Burpee, gérant général a la Cie Charles Ogilvy d\u2019Ottawa et secrétaire-trésorier du nouveau groupement, est de nous réunir pour discuter nos idées au point de vue du commerce en général, de l'annonce, du mode de crédit convenable, de la vente et des .relations avec le public en général.De ces réunions intimes, il résultera de grands avantages pour les magasins intéressés.M.Stanley Lindabury.qui pos- sede plusieurs années d\u2019expériens ce acquise à l'emploi d'une des plus grandes entreprises commerciales au Canada, dirigera le bureau que la nouvelle association vient d\u2019ouvrir à l'édifice Birks à Montréal.Au moyen de ce bureau central, tous les marchands membres du nouveau groupement ses ront à même de se renseigner au sujet du marché canadien.Non seulement les marchands mais aussi les manufacturiers seront protégés par cette organisation, A l'aide de leur groupement, ies marchands seront en mesure de jouir d'une priorité d'achat sur le marché mondial, aussitôt que la situation internationale sera sia bilisée.Aux Etats-Unis, l\u2019association a choisi comme fournisseur la Arkwright Merchandising Corporation qui jouit d\u2019un pouvoir d'achat dépassant les $500.000.- 000, avec bureaux à New-York, Chicago et Los-Angéles.La nouvelle association a «Joisi comme membre de son conse:l >'adminise tration, M.H.-A.Smith, président, R.-B.Cochrane, vice-président, L.- A.Burpee, secrétaire-trésorier, directeurs: MM.A.-J.Dugal, A.C.Glennie, Robertson, Allison, T.W.Caldwell, H.-B.Chappie, ct H.-M.Wood de Woods Brothers, Halifax.erent pee A la Cour suprême ) des Etats-Unis \u2014\u2014 WASHINGTON {PA) \u2014 Le sf.nateur Styles Bridges (républicain du New-Hampshire) & propo sé aujourd'hui un amendement au code judiciaire, par lequel on interdirait aux juges de la Cour Suprême des États-Unis.à l\u2019avenir, de se mêler de politique.Dans un discours destiné à être prononcé au Sénat, Bridges affirme que Je Congrès devrait demander aux futurs juges de consacrer tout leur temps à la our.Cependant, le président Truman a remis à plus tard dans la semaine l'annonce du successeur de fev Harlan Stone et de celui du juge actuel qui deviendra prési- ent.\u2019 py LE DROIT, OTTAWA, MARDI 30 AVRIL 1946 EE SPORT = Larkin va au plancher trois fois mais se rallie pour battre Joyce PRESSE ASSOCIEE BOSTON \u2014 Après avoir survécu à trois chutes, au début du match, le virtuose Tippy Larkin d: Garfield (NJ) s'est rallié de façon furieuse, hier soir devant 7,728 clients du Boston Garden, et a décisionné \u201cWindmill\u201d Willie Joyce de Gary (Ind.) pour le \"championnat junior des poids mi- mo; ens dans le domaine de la boxe.Le titre est au jeu seulement Cars les années de prospérité.Laïkin s\u2019en est emparé grâce à un murveilleux jeu de pieds et des moulinets de gauche.Il a su ré sister aux coups du nègre de l'Indiana par son sens supérieur de varier son allure pendant les dou- : vondes.CHANGEMENT DE TACTIQUES It y a un an quand Lakin a remporté sa première décision sur Joyce, le noir se tenait droit.Il s\u2019est penché pendant tout le combat et après avoir absorbé un ré- sime de \u201cjabs\u201d de gauche pendant JLs deux premières rondes, il s'est 1-:.24 dans une violente offensive des deux poings dans la 3e manche.« Un coup haut à la tête a terrassé Larkin pour un compte de huit au début de la troisième ronde.Avant la fin de cette strophe, Larkin est allé au plancher deux autres fois.Des solides coups de la droite à la mâchoire avaient alors envoyé Larkin sur le cane- va- UNE LECON DE COURAGE Le maitre de boxe du New- Jersey semblait alors amolli pour une mise hors-combat.Il est revenu courageusement dans la quatrième ronde, Sa vitesse supérieure lui a permis de résister avantageusement à l'orage.Lar- kin est le premier champion ju- environ 12 ans.La Commission de boxe du Mas- sachusettes.avec l'appui de la NBA etsde 1a commission du New- York, a établi un poids de 140 livres pour cette catégorie.Lar- kin pesait 139!2 livres \u2018®t Joyce, 13814.A plusieurs reprises dans les quatrième et cinquième rondes, Joyce semblait avoir pris Larkin au piège mais Tippy s\u2019est bien tiré d\u2019embarras.De nombreux prix s ont distribués par le club Lions de Hull au tournoi de marbres * te tournoi de marbres orga- nizé pour les écoliers de Hull par lo club Lions de Hull a remporté un encourageast succès, .Près d'une caataine d'enfants s'étaient inserits et ce qu'il y a de plus remarquable c'est que pas moins de 24 d\u2019entre eux ont mérité des prix.Devant l'incertitude de la température les organisateurs ont décidé de tenir toutes les rondes éliminatoires, préliminaires, semi- finales et finales dans la journée de samedi.La grande finale devait avoir lieu hier.Deux semaines de vacances Les plus chanceux ont été certes ceux qui ont mérité chacun deux semaines de vacances dans un camp d\u2019été avec toutes les dépenses payées par le club Lions.Bernard Prévost.Jacques Bois- sonneau, J.Lacelle, J.Racicot et R.Morest ont été les cinq heureux vainqueurs.Ils iront à un camp de leur choix.Dix-neuf autres recevront gants, balles, bâtons et autres articles de sports.Le concours était sous la surveillance d\u2019Eddie Daugherty, uu comité des terrains de jeux de la ville d\u2019Ottawa.Il était assisté des révérends frères des écoles Re- boul et Cauvin.Messieurs Maurice Larose, Fred Gordon, W.Gauthier.Ben Cohen, Charles Paré et M.Fournier, tous des membres du club Lions.ont apporté leur concours ainsi que R.Si-Arnaud, de l'école Duhault.Les.organisateurs et le président du club Lions, M.James Millar.félicitent les vaingueurs ei en profitent pour remercier M.Fugène Décosse et notre journal pour leur bienveillante coopération.Nous donnons ci-dessous la liste de tous les gagnants.Les cirq premiers sont ceux qui passeront deux semaines dans une colonie de vacances tandis que les autres rarnivent des articles de sports.Ou nous aporend en plus que les rina grands vainqueurs rece vront ch~cun un écusson de champion 1946.B.Prévos'.10 ans.155.St-Lau- ra-\u201c école Cauvin.J.Boissonneau, 11 ans.70, St- Iv-c'athe.école Cauvin.J.Lacalle.13 ans, 20.Ste-Hélè- ne éznle Reboul.+T Racicot.13 ans, 61, Charle- voiy, éenle Cauvin.I.Morest.10 ans, 14.Fronte- n°\".Se-Bernadette.L.Tremblay.11 ans, 7.Wright.éc~' + Sir-Rernadette.P.£.Potvin.12 ans, 121, St- Lowrey\u2019.école Cuuvin.J.-C.Lafortune.13 ans.140, St- Larvent école Cauvin.A Baker.13 ans.342, Maison- neuve.école Reboul.M.Larose, 11 ans.199.Dupont.école Cauvin.* F.Laurier, 12 ans.211.Laval, | Reboul.; J.Simonncau.14 ans.283, Mai- | sonneuve, école Reboul.: D.Daigle, 14 ans, 172, Laval! école Reboul.| J.-C.Meloche, 13 ans, beuf, école Cauvin.J.Desjardins.11 ans, 5, Guer- tin.école Cauvin.T.Hunault, 11 ans, 912, Boul.Sacré-Coeur, école Cauvin.D.Maurice, 12 ans, 7, St-Flo- rent, école Cauvin.R.Boulay, 12 ans, 199, chemin d'Aylmer, école Duhault.C.Germain, 11 ans, 44, Charle- voix.école Cauvin.R.Murray, 11 ans, 14, Frontenac, école Ste-Bernadette.D.Lavoie, 10 ans, 39, Iberville, école Ste-Bernadette.L.Roussy.13 ans, 31, Guertin, école Reboul.J.Brunet.10 ans, 12, Brébeuf, école Cauvin.D.Latour.11 ans, 373, chemin d\u2019Aylmer, école Duhault.\u2014\u2014\u2014\u2014.Deux bons matchs bâclés pour jeudi \u2014\u2014> 7, Bré- Première apparition du Grec Jimmy Kilonis.\u2014pre== Un lutteur canadien-français de grande promesse, le populaire et capable Frank Valcis, nous reviendra jeudi soir à l\u2019Auditorium lors du programme hebdomadaire du promoteur Eddie Quinn.C'est ce: dernier lui-même qui nous a appris la chose par téléphone, hier soir.Eddie nous a dit qu'i' présen- ;terait une autre nouvelle figure aux fervents de la capitale.C\u2019est un Grec du nom de Jimmy EKi- lonis.Il fera les trais de la se- mi-finaleæ avec Valois Kilonis, tout comme les autres ; Grecs qui l'ont précédé dans l'art ; du matelas, serait très fameux, Il ta livré quelques co.nbats a Mont- |réal et a réellement impressionné Lies fervents de la métropole.! TALUN - DUSEK ; Malgré la tenue peu spectacu- (laire de Wadislaw lalun le géant polonais, Jors de son match de mercredi dernier contra Jimmy | Murphy, les fervents premettent de ne manquer la rencortre fina- \u2018le qu\u2019il livrera à Emil Dusek.Ce pauvre Dusek n\u2019est pas des plus aimés dans nos parages, et {tous sont désireux de vois Talun lui donner une dégelée à l'aide de ses six pieds et sept pouces \u2018et ses 310 livres.«i, Wadislaw est assuré d'un match d\u2019un championnat s\u2019il peut réussir à vaincre le ! bouillant Ernie.Un fameux combat préliminai- se serait annoncé demain.Quinn nous a assuré qu'il ne cédera en nior depuis Barney Ross, il y al i rien aux deux mentionnés ci-haut.CAR a =.Romuald Latreille et se Nous vous présentons l'équipe \u201cROLLY'S MEN WEAR\u201d qui a, D ps 2 champions de l\u2019Ouest YELL rpm Rh ESS hi\" vient de remporter le championnat de la ligue de quilles Commerciale de l'Ouest.Le \u201cRolly\u2019s\u201d a défait le Devon\u2019s Meat Market en finale par une marge de 583 points en six cordes.rangée): Ernest Beauchamp, Roméo Malette et Gilbert Allard.Jacques, Romuald Latreille (propriétaire), Arthur (Red) Crépin,et S.joueurs conserve une moyenne de succès futurs.plus de 217.Félicitations donc aux salle St-François d'Assise où on peut les voir dans deux ou trois ligues, Les nouveaux champions sont, de gauche à droite (première Debouts: Lucien Soucy, Georges St- Edgar Proulx.Ce grouve de sent champions et meilleurs voeux de Ces buit quilleurs sont fort bien connus dans l\u2019ouest de la ville, particulièrement a la Grands préparatifs en vue des courses sous harnais Le président Lajoie parle qui remplace la piste de galop.\u2014 Le Dr Lafram- boise au \u201cCheval Blanc\u2019 MONTREAL (Spécial au Droit) \u2014 Même si le Blue Bonnets Raceway n'a pas encore donné beaucoup de ses nouvelles, il n\u2019est pas moins actif pour cela.Tous les jours quelques officiers de l'organisation se rendent à Blue Bonnets pour constater les progrès des travaux relativement à la piste d'un demi-mille que l\u2019on est en train de terminer.C'est que le président J.-Eugéne Lajoie et la succession Cattarini- che entendent que ce tracé soit ce qu'il a de mieux non seulement dans notre province mais au pays.Les plans pour ce tracé ont été préparés qu'après de nombreuses visites sur les principales pistes américaines de courses sous harnais.\u201cBlue Bonnets entend avoir dans les courses sous sulky la même réputation qu'on lui reconnaissait dans le monde des coureurs\u201d, a déclaré M.Lajoie.\u201cNous voulons que ce nouveau tracé donne satisfaction aux propriétaires de chevaux, aux conducteurs et aux spectateurs.Nous allons recou vrir bientôt le tracé d\u2019une couche de sable, d\u2019un sable qui permettra aux courses d'avoir lieu une demi-heure après un gros orage.Nous ne voulons pas d'autres part un tracé trop dur car cela est dangereux pour les chevaux\u201d.Le trace aura exactement un de- mi-mille.On construira des chutes d\u2019où se feront les départs des chevaux, Tout a été arrangé de façon aussi à contenir le public qui pourra assister aus \u2018 bien au départ qu\u2019à l'arrivée des embieurs et des trotteurs.M.EMILE GAUTHIER Pendant que M.Laj«': s'occupe activement de la piste, Emile Cau- thier, qui aura la charge des courses est également à l'oeuvre et il nous informait hier soir que les sept classique qu'il a annoncées pour cette saison pour un montant global de $10.000 sont toutes remplies et quil est certain qu\u2019elles seront toutes disputées.M.Gauthier ne désire pas révéler pour le moment le nom des inscrits mais il déclare, qu'ils sont très nombreux et qu'ils viendront de toutes les régions de la province aussi bien que de l'Ontario et même des Etats-Unis.Trois de ces classiques seront pour des bourses de $2,000 et les quatre autres pour $1,000.Parmi les principales courses mentionnons le derby amble cé- dulé pour le 21 juillet, le derby trot pour le 4 août et le derby à Blue Bonnets ° | du tracé d'un demi-mille spécial pour les jeunes chevaux le 15 septembre.Il est probable que l'ouverture de la saison se fera le 26 mai.Au cours du mois de juin, c\u2019est l'intention de la direction d\u2019organiser un meeting le mercredi au crépuscule, c\u2019est-à-dire vers les 6 heures, un autre le .samedi apiès-midi et un troisième le dimanche après-mici.Plusieurs des officiels pour la saison ont déjà été choisis mais la direction prefère ne pas annoncer leurs noms présentement.Le magnat bien connu Ovila Cor- beil vient de vendre Tryon à Léger Drolet de Quépec.Ce cheval est | du même père que Chuck Worthy.| DANS NOS PARAGES GATINEAU (PQ) \u2014 La nouvelle piste de courses sous harnais, entre Gatineau et la Pointe- Gatineau favorisera l\u2019éclosion du sport des trotteurs et ambleurs dans l\u2019ouest de la province de Québec.C\u2019est ce que Dr Henri Laframboise, prédisent de la Piste au Cheval Blanc, a déclaré à quelques sportsmen de ses amis.Le temps chaud permettra la mise à point du nouveau tracé d\u2019un de- mi-mille.\u2014\u2014 mmm i La finale sénior | s\u2019ouvre ce soi _\u2014\u2014__ WINDSOR, le 30 (P.C.)\u2014C\u2019est ce sojr que s'ouvre la finale de ltrois dans cing pour le championnat sénior du ballon-panier au Canada.Le Collège Assomption reçoit la visite des Victoria Dominos.Si les collégiens triomphent des Dominos ils donneront ainsi à Windsor son troisième championnat de la saison.Notre ville a déjà le championnat Junior et celui d'Intermédiaire a Gerry Boult est en ville ee Gerry Boult, expert en recherches scientifiques, passe quelques jours à Ottawa par affaires.Il en profite pour fraterniser avec ses vieux copains de la Ligue Ovale (tennis et quilles) et du golf à l\u2019Institut Canadien.Bon quilleur, joueur de tennis et de golf, M.Boult est à Edmonton depuis six mois.Calendrier régulier de la ligue KOM La boxe, hier Par la Presse assoclée BOSTON Tippy Larkin, 15914.Garfield.Y.-J.a défait Willie Joyse, 13844, Gary, Ind, (12).(rire des poids-weleer junior.) Nouvelle-Orléans Archer, 146!:, Newark.N.-J.a défait Rudy Campa, 15134, Tampa, Ariz., (10).Newark, N.-J.\u2014 Mazie Shapiro, 13134, Brooklyn, a défait Frankie Leta, 139, Irvington, (10).Providence, R.-I.\u2014 Ralph Za- Freddie! Classement du baseball LIGUE AMERICAINE Pas de parties jouées.Classement Pet.Boston .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026s 769 New-York \u2026 692 Détroit .836 St-Louis .500 Cleveland .444 Chicago .\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.417 Washington 333 Philadelphie 167 LIGUE NATIONALE Pas de parties jouées.Classement.G.P.Pct.Brooklyn .e.8 3 727 St-Louis .9 4 .692 Boston .7 4 636 Chicago .¢ 5 545 Cincinnati .5 7 417 New-York \u2026\u2026 5 7 417 Pittsburgh < 8 333 Philadelphie .\u2026\u2026\u2026 1) LIGUE INTERNATIONALE Montréal, 10: Baltimore, 0.Classement.* G.P.Pet.Syracuse.5 3 .625 Baltimore .cccee.6 4 600 Buffalo .5 4 556 Newark .6 5 .345 Montréal .6 6 .500 Jersey City -.4 5 444 Toronto .3 5 375 Rochester .3 6 .333 ASSOCIATION AMERICAINE St-Paul, 5; Milwaukee, 4.Toledo, 4; Columbus, 3.Le lanceur Banta a blanchi les Orioles, 10-0 \u2014 par la Presse Assaciée Jetés hors de la premiére position de la ligue Internationale une fois de plus après v avoir vassé une journée les Orioles de Baltimore peuvent blamer la belle tenue de Jack Bantan sur le monticule du Rovai de Montréal.Jackie a blanchi les Orioles, 10- :0, sur une partie de six coups saufs tandis que ses coéquipiers en réussissaient dix aux dépens de quatre lanceurs adverses.Ce revers a fait tomber Baltimore en deuxième place, un pour- \u2018centage de 25 points derrière les Tom Gauvreau est réélu président du tournoi inferligues masculin à Ste-Anne Quatorze équipes aspirent aux honneurs, \u2014 Le tournoi commes- cera mercredi soir à 7 h.30.\u2014 Autres titulaires bien connus.Les championnats masculins de la salle Ste-Anne seront encore décidés cette année.En effet, 14 équipes participeront au tournoi annuel interligues masculin qui commencera de (mercredi) à 7 h.30.Presque toutes les ligues qui évoluent a la salle Ste-Anne avaient des représentants a la reunion qui fut tenue dimanche dernier, alors qu'on a réélu M.TOM GAU- VRFAU à la présidence du tournoi.Tom a fait un magnifique METRE travail l\u2019an dernier et les copains lui ont manifesté leur confiance de nouveau.Robert Can- tin, le souriant Bob est réélu président honoraire du tournoi et le jovial Rod Haspetk a été désigné comme président du banquet qui suivra le match de championnat.Ces trois nominations sont excellentes de même que celles d'Albert Neil et de Phil Deslauriers aux vice- présidences, de Pierre Lafontaine au secrétariat et de Robert Lachaine au poste de statisticien.Le trésorier est M.Maurice Proulx, un autre bon choix.14 EQUIPES Voici les équipes qui joueront à 7 h.30 mercredi soir: Bureau fédéral de la statistique: St-Johns; Canada Leather Goods; Morin No 1; Brébeuf: Diablotins; Imprimerie Nationale.Et les sept équipes qui joueront à 9 h.30 sont les suivantes: Castor; Bande Joyeuse; Myrand, Morin No 2; Tapageurs; À.A.Capitale: Brading-Capital.Le tournoi Inter-ligue réunit chaque année les meilleurs rouleurs de la salle Ste-Anne et le tournoi de cette année promet d\u2019être plus intéressant que jamais.Les ligues qui évoluent à la vieille salle ont toutes augmenté en puissance cette année et sans aucun doute il se réussira des scores fort élevés au cours du tournoi qui durera sept semaines.La section de 7 h.30 se nomme la section Neil et la section de 9 h.30 est la section Deslauriers.Albert Neil, le titulaire, est président de la ligue Castor tandis que notre ami Phil Des- lauriers est chef deegare de la ligue des Tapageurs.Chaque mercredi soir un club de chaque section ne jouera 10m Gauvreau pas.Demain ce sont les ciubs de la Statistique et le Castor qui seront \u201csur le banc\u201d.Ils joueront les six autres mercredis, outefois.Bleu de Winnipeg, Frank Ds marco, des Indiens de Toronto, et plusieurs autres.En tout, il y avait 42 candidats, dont quelques- uns des Etats-Unis.caen Windsor termine son entraînement me WINDSOR, le 30 (PC) \u2014 Les | Rockets de Windsor, club de l'U-; .nion Ontarienne de Rugby.on: Banquet l'EMIIS terminé leur saison d\u2019entraine- _\u2014_- ment du printemps après trois se- M.George Anglehart, président Pmaines de dur labeur.L'instrue-; de la ligue de quilles Val-Tétreau, teur Sam Sasso assure que son nous apprend que le banquet qui clan sera plus fort que l'an der-|devait avoir lieu demain soir a nier.été remis à mercredi, le 8 mai, à Plusieurs joueurs de grande|cause de circonstances incontrô- promesse ont participé à cet en-jlables.Tous les quilleurs de la nelli, 144, Providence, a arrêté | Chiefs de Syracuse, dont la par- traînement.On remarque Mike ligue sont donc priés d'en preudre Vince Lasalva, 148%, New-York, |tie avec Bisons de Buffalo fut|K0zak, um ancien Bombardier note.(8).remise à cause de la pluie.Ro- = Lewiston, Me.\u2014 Al Michaud, chester et Newark ont aussi pris 141, Lisbon, endort Jimmy Maho- un repos a cause de la mauvaise ney.14912, Worcester, Mass, (1).température.Holyoke, Mass.\u2014 Tommy Jes- Le noir Robinson ê ISOLEZ VOTRE FOYER sup, 141, Springfield, endort Geor-| Jackie Robinson, le joueur de Arrêtez : ge (Dusty) Brown, 13912, Phila- | deuxiéme-but négre, a mené las- delphie, De saut avec trois simples en aufant ce courant ET amford, Conn.\u2014 Pat Kitt.!de voyages officiels à la plaque.a0 New york.a défait Carlos [I] a aussi compté quatre points d'air EPARGNEZ DU COMBUSTIBLE uevas, , Puerto Rico, (8).et a volé son huitième but de Omaha \u2014 Howard Bleyhl, |la saison.ESTIMATION GRATUITE 1472, St-Paul, a défait Fritzie Score par manches: Tél.83-0495 Soir, 8-6004 Zivie, Rid Pittsburgh, (10).Montréal .320 100 310\u201410 10 O ontréal \u2014 Frankie Pucci, |Baltimore 000 000 000\u2014 0 6 3 Toronto, 118, endort George Banta et Franks; West, Calvert, INDEPENDENT COAL & LUMBER (0.LTD.Wright, 120, Brooklyn, (6).Hooks, Smith et Kahn.= A CARTHAGE | A PITTSBURG A MIAMI A BARTLESVILLE | À CHANUTE | A 10LA | \u2014- \u2018 | Mai 1, 11, 21.31 | Mai 8 18.28 Mai 17, 22, 27 Mai 6, 16, (26) Mai (5), 15, 25 Carthage | | Juin 10, 20.(30) {June 7, 17.27 Juin 6.11, 26 Juin (9), 15.29 Juin (2), 14, 24 Mo) | ROBERT Juillet 4, 11.22, 30 Juillet (7), 16, 31 Juillet 2, 12, (28) Juillet 6, 17.24 Juillet 8, 19, 26 | Août (11).21 Août 5.14.24, 31 Août 8.13.23 Août 7, 17, 27 Août 2, 19.28 | | Sept, (1) i Mai, 4.14, 24 | Mai 2.(12), 22 Mai 13.23.| Mai 8, 17.27 Mai 10, (19).30 | Pittsburg um 3 3.5) ; CLOUTIER Juin 1.1.21 Juin (2).12.14, 22 Juin 13.17, 26 Juin 8.19, 29 (Kansas) uillet.4, 15.(2 'LOUTIE Juillet 9.12, 24 Juillet 6.(14).27 ! Juillet 5, 18, 29 Juillet 2.\u201cpe : : ni ; mas Août 9.12,22 ot 1, 10.20 Août 3.(18).20 | Août (4), 14, 24 Août 8, 15.(23).30 ONTARIO.géographiquement, a des limites escarpées .une | _ epte E LM Ne 7 PU séparation naturelle au nord ainsi qu\u2019au sud qui ajoute aux divers : PE EE mimi oa 8 up Mat 8 15 (26) | ai.102 2 i Mai 313 3) Mai 4 1.at 2 3 changements de la température \u2014 de l\u2019industrie \u2014 de ses caracté- : UN COIN SUR LES F RUITS : Mi; in 8, 18, 28 Juin 5.15, 25 .in 10, 19.uin 4.12, _ Juin 3, (16), 22, 30 | : s ici tilisés © (OKL) Juillet 3, 18.23 \u2018Juillet 1.19.(28) FAIT Juillet 5.17, 29 Juillet 8, (14), 20, 25 Juillet 13, 27 ristiques.Au nord, l\u2019Ontario s\u2019étend à la région semi-arctique ; mr de a Sn Cuire des.: | Août 6.(18.29.30 \u2018 Août 7.16, 26 Août (4).19 Août 13, 23 Août 3, 12, 22 ; \u2019 : PECHES @ RAISIN © POIRES : 0 04 | Sept.2 de la baie d\u2019Hudson .au sud, à la région semi-tropicale de la : ® PRUNES et CERISES : Mai 2.7, (12 Mai 3.(3).5 i Mai ; ni vs « .: dans la province d\u2019Ontario, dans le 3 partielle Juin 1.16) 21 Mai 5 (3) 15, 25 Mai 1.11.2.30 Mai 4 19.20 Mai 6, 8.18 péninsule de Niagara .\u201cLe Jardin du Canada\u201d .une terre © district riche de Niagara qui produit (Ok) | Juillet 9.20.25 Juillet 8.13.21 Juillet 4.11, 26 HONNEUR Juillet 8, 15, (21) Juillet (7), 16, 22 |! qui abonde en dons de la nature, où les pêches, les prunes, les 3 91% de la production totale de la ; Août 1, 16.26 Août 217 27 Août 15, (25).28 Août 6, 10, 20 Août 5, (11), 21, 31° ires.le raisin 1 .bond ; : Province Lorsque dans la région : oo 2 pt.(1) Lo poires, le raisin e | es cerises viennent abondamment en saison.fruitière deux millions de: Mai 10, 20, 30 Mai 8, 18, 28 Mai (5), 15, 25 Mai 14, (19), 24 Mai 2, 11, 21, 31 La culture des fruits n'est qu\u2019un des avantages des quatre cent : péchers, sept millions de 3 Chanute Juin 5, 19, 22 Juin 7, (16).27 Juin (2), 14, 24 Juin 3, 18, 25, 30 Juin, 10, 20 [ red , ; ; os vignes de raisin et des : (Kansas) Juillet 1, 13, 27 Juillet (7), 16, 26 Juillet 2, 22 Juillet 19, 23 AUX Juillet, 9, 12, (28) milles carrés, et l\u2019Ontario est plus que cela, c\u2019est un véritable centaines de milliers d'au : Aoft 3, 13.(25) Aoft 3, 19.28, 31 Août 2, 8, (11).21 Août 9.12.22, : \"16,24 [\u2018 es arbres ue nées © oût 9, 22, 30 | Août 1, 16, 26 empire de ressources.duisent, il faut des armées : \u2014 men | \u2014 Lu de travailleurs pour la ré- : Mai 3, 13, 23 Mai 9.20, 29 Mai 7, 17, 26 Mai, 16, 18, (26) Mai 1, (12), 22 Publi , colter.; lola | Juin 4, 12, 25 Juin (9), 18, 28 Juin 6, 13, 26 Juin 5, 15, (23) Juin 1, 11, 22 ée par L'INDUSTRIE DE LA BIERE (ONTARIO) crssesusesn ee sac concerne (Kansas) Juillet 5, (14), 20 Juillet 3, 17, 25 Juillet 6, 15, (21) Juillet 1, 18, 24 Juillet 4, 11.30, 31 SIENS Août (4), 10.20 Août 6, 13, 22 Août 9, 17, 27 Août 7.14, 24 Août (18), 28 Sept.(1) Sept.2 \u2019 NOTE: Partie d'après-midi le 4 juillet a Pittsburgh, partie le soir lc méme jour a Carthage.Le signe () indique parties du dimanche : e es are ¥ Tl \u2018 présidence de M, Howard Measu- \u201cres .\u201c secrétaire-trésorière .\u201c\u2019amis, des fervents du baseball, se | CE [VA a CHE EN ROULANT MA BOULE F.Moisan, le roi de l'eau de javelle \u201cPremier\u201d, 92 Clarence, songe toujours à monter des séances de boxe .Gilles Tru- del du \u201cSport\u201d de Shawinigan espère revoir les confrères des pages sportives aux régates du Club Radisson l\u2019été prochain .Jean Latour de la Commission des Sports me parlait au banquet Tru- cel des projets du Baron d'Em- pain au domaine d\u2019Estérel Yvon Renaud et Wilf Burke n'ont pu recruter d\u2019équipe de crosse a la \u201cRA\u201d de sorte qu\u2019Yvon sera disponible comme \u201cofficiel\u201d pour le circuit de la Cité .Au banquet qui sera offert par l'Université d\u2019Ottawa à ses champions de\u2018 ballon au panier, les Valois, Parisien, Lefaive, Rochon, Murray.Donoghue, Lacasse, Bi- ron, Richer et autres finalistes du Dominion recevront un souvenir spproprié .ils l'ont bien mé- r:té ., nous suggérons à Hector Lacasse d'inviter son talentueux frère Maurice de CKCH a donner son numéro spécial sur les ré- sceaux internationaux .les carabins en raffolleront .les condoléances de la fraternité sportive vont à MM.E.et Val Gougeon \u2018et à leurs soeurs dans leur cruel le épreuve, la mort de leur frè- le.Mon confrère Roland Sabourin a dû patienter tard dans la soirée de lundi avant de recevoir un communiqué de presse du prési- | dent Aldoria Jarry du Hull-Vo- lant .\u201cCoco\u201d nous avait promis que nous pouvions assister aux délibérations mensuelles du conseil d'administration la saison de tennis commencera le 18 mai au club Rockcliffe sous la Mlle Peggy Burpee est .quelques NET pr - | À 3 3} y 3 \" (od; = i 2% .AG.C & o s p 5 pr A san AAS Suit, a (LBIRECTE UR DES) SPORTS Zi PAL a VAT SE proposent d'organiser un pélért- | -nage à Cooperstown (N.-Y.) afin .de visiter le sport de prédilection .+ arrét-court: : \u20act premier but Chance leurs le fameux trio du double-jeu des Chi cago Cubs« (Nationaux) y occupe une place d'honneur: Joe Tinker, Johnny Evers, deuxième but et l\u2019incomparable gérant : on rapporte que Tinker et Evers ne | Panthéon de se sont pas parlé pendant deux saisons entières parce qu'un froid existait entre eux mais qu\u2019ils ont toutefois remporté les honneurs du double-jeu pendant la même période .quand Ottawa (et Hull sous ce rapport) imitera-t- cile Kingston ?l'échevin Nelles Megaffin de Kingston a doté sa ville d\u2019un des plus beaux stades au Canada.LE COCKTAIL SPORTIF L'intérêt des amateurs de bal- lon-au-panier se concentre maintenant sur la série Victoria-Wind- sor qui s'ouvre ce soir à Windsor pour le championnat senior du Canada le callège de l\u2019Assomption sera-t-il aussi heureux que l\u2019Hiram Walker?.chaque équipe de la nouvelle ligue de baseball Québec-Ontario recommandera un arbitre pour la saison prochaine nous félicitons Edouard Tessier du Hull-Laurier de mousser la candidature de l'arbitre Coco Jarry.Le derby annuel à St-Jérôme aura lieu le 28 juillet et non le 21 comme annoncé en premier lieu.Il y aura un derby amble handicap d'une valeur de $1,000, avec une entrée de $20: un derby trot d\u2019une valeur de $1,000 avec une entrée de $20 et un stake 2.30 avec $300 et une entrée de $10.Le derby amble handicap con siste en ce que les chevaux seront hadicapés, c'est-à-dire seront reculés de 20 pieds par seconde, basé sur leur record sur une poste d'un demi-mille en 1945 .Tommy Munns, 42 ans, est le nouveau chroniqueur sportif du Globe and Mail.Il succède à Vern DeGeer.Munns reprend ainsi son ancien poste .; ; Les joueurs du Mexique se préparent à leur série contre le Canada dans la série pour la coupe Davis.On croit que ce sont les frères Armando et Rolando Vega qui rencontreront les Canadiens.Armando est classé comme le joueur No 1 du Mexique et Rolando.second .Babe Ruth, l'ancien roi des franpeurs de coups de circuit, a déclaré samedi qu'il espère se rendreau Mexique pour y passer une couple de semaines sur l'invitation du président Jorge Pas- quel de la Ligue de baseball du Mexique.Le bambino n'a pas voulu en dire davantage.* } BASEBALL Après une journée de repos, les 16 clubs des ligues majeures retournent en action x * \u2014 evra Brooklyn et Boston traversent une route plus difficile.\u2014 Feller lance contre les Yankees, aujourd hui.\u2014 Les Giants de New-York vont à St-Louis.Par Jack HAND ; de la Presse Associée Les Dodgers de Brooklyn et les Ked Sox de Boston semblent vou- leir entreprendre la plus dure épreuve aujourd'hui quand les meneurs des deux ligues rencontrent les champions de 1945.| Quoique les Dodgers aient ba-, Jayé l'Est avec une série de 8 victoires consécutives avant d'être ; arrêtés par les Giants, dimanche.ils ont eu l'avantage de jouer contre les faibles lanceurs des.Ciants et des Phillies.' Les recrues Dick Whitman, Carl Furillo et Ferrell Anderson ont, lait du beau travail, mais ils sont cutrés dans la grande tente sous | des conditions favorables.Mainte- | nant, ils doivent rencontrer de vrais \u201cpros\u201d.Hank Borowy doit RUGBY Les Troyens ouvrent leur entraînement \u2014- Plus d\u2019une vingtaine se sont déjà rapportés.___ C'est le printemps, dit-on, mais cela n'empêche pas les Troyens, : de l'Union Ontarienne de Rugby.de pratiquer leur sport favori.En effet, hier soir au parc Lansdowne, les Troyens ont ouvert une saison d'entraînement qui durera cing semaines.Plus de 20 joueurs se sont rapportés aux instructeurs Arnie Me-| Watters et George Sprague.Il n'y, cut rien d'extraordinaire à cetle, première soirée .Le tout a principalement consisté dans la distri\u2018 bution de l'équipement.Parmi ceux qui se sont rapportes, hier, on remarque Jimmy Ab, son et Doc Smylie deux Rough Riders l'an dernier.Rouge Perrier, Spud Daley.Marcel Malette, Gor.die Brennan, Ronald Sharpe, Bob Gillan, George Gilmour, Vern Stephens, pas l'arrét-court des Browns de St.Louis, Cam Côté, Duncan La- | rocque, Bud Kuntz et Lloyd Hutt sont quelques-uns des candidats qui\u2019 ont fait leur apparition.Dave Sprague, gérant du club, compte sur plusieurs autres étoiles.On s'attend à les voir se rapporter au cours de la semaine pro chaine.Aussitôt que les joueurs scront quelque peu en condition, Sprague a l'intention de les lancer dans une ou deux joutes-exhibition.On parle même des Wildcats de Hamilton, qui eux uussi entreprendront dans quelques jours une période d'entraînement du printemps.En ce qui concerne hier soir, Dave s'est dit très enchanté.\u201cNous serons certes meilleurs que {an dernier.et nous devrions être capables de ne pas être join de la oremiére place.\u201d ; causé être opposé à Ed \u201cNo-hit\u201d Head aujourd'hui.Et, sur le reste de la route ils verront les Max Lanier.Joe Begg, Rip Sewell, Ed Heus- ser et Bucky Walters.Boston contre Newhouser Dans la ligue Américaine.les Red Sox.qui font face à une dure ! lutte avec New-York et Détroit, doivent ouvrir contre l'as des Tigres, Hal Newhouser.gagnant de ses trois premières parties.Joe Cronin a eu du beau travail sur le tas de bouc de la part de Joe Dobson et Mickey Harris avec Tex Hughson et Dave Ferris préts a retrouver leur forme, mais c'est le coup de bâton qui a élé ls grosse affaire chez le Boston.L'arréi-court Johnny Pesky, qui ne pouvait frapper dans l'entrai- nement du printemps, va présentement avec une moyenne de .391.Le gros Ted Williams vogue avec un .367.Le receveur Hal Wagner suit avec .364.Feller à l'oeuvre Tandis que les Red Sox sont aux prises avec les Tigres, les Yankees ouvrent une série chez \"eux avec Cleveland comme visiteur.Le gérant Lou Boudreau a décidé d'envoyer Bob Feller au monticule dans l'escarmouche - d'aujourd'hui.Le lent début du Washington a des commentaires dans l'Est, mais Ossie Bluege espère : Que ses cogneurs commenceront contre les White Sox de Chicago.Les Browns de St-Louis comptent améliorer leur situation en prenant la mesure des A's de Phila- delphie.En plus du due! Brooklyn-Chi- cago dans la Nationale, il y a les rencontres suivantes: New-York à St-Louis, Boston à Cincinnati el Philadelphie à Pittsburgh.>> \u2014\u2014 \u2014 Valmore Béland veut un nom pour son club cycliste M.Valmore Béland, fondateur d'un nouveau club cycliste à Ottawa, est en quête d'un nom à donner à son groupe de jeunes pédaleurs.Actuellement une vingtaine de cyclistes, jeunes gens et jeunes filles.participent à des randonnées tous les dimanches.mais on n'a désigné ce club cyclisté par aucun nom en particulier encore.On recevra avec plaisir toute suggestion qui sera faite pour le choix d'un nom à donner à ce club cy- clo-touriste.Quelqu'un a suggéré le nom de \u201cClub cycliste Bel-Air\u201d C'est déjà assez bien pensé et ce nom servira pour quelque temps, du moins.Toutefois les membres sont désireux que tous les cyclistes de la capitale sc joignent à eux On veut trouver un nom au cercle.:de la troisième partie fut réelle- tés.: Officiels Juges: W.Arvisais et A.For get.Annoteurs: P.Petit et lieut.A.Grondin.L'espace nous manque A cause du manque d'espace nous nous voyons forcés de remettre à demain plusieurs comptes rendus sur les activités sportives de la région.Cependant, surveillez le \u201cDroit\u201d de demain pour quelques nouvelles en marge de nos nombreuses ligues de baseball et de balle-molle.La Rédaction Sportive GIROUX ET CHAREST ENCORE EGAUX La troisième est nulle Le grand match de dames pour la suprématie d'Ontario est de plus en plus acharné.La finale ment dramatique comme nos lecteurs pourront le constater eux- mêmes en lisant ces lignes.Cette partie fut bien différente des.autres car cette fois, les deux jeux étaient dangereux et les deux champions ont presque pris le même temps pour jouer.Dans la finale à la phase 3-3 le champion Giroux causa un émoi en abandonnant soudainement la partie en poussant les pièces et féliciter en même temps le cham-\u2019 pion Charest de sa victoire à la grande surprise de la foule d'amateurs réunis au Hull-Volant.Cependant cette décision provoqua les rires de l'assistance dans la suite, car en jouant son mouvement, la partie était nulle automatiquement et le champion Charest refusa d'accepter le verdict du champion d'Ontario et proclama la partie nulle après les constatations d'usage.Sans doute ceci est plutôt attribuable à la fatigue de Giroux en plus de sa certitude que cette partie était nulle en tout point.Cette ma-, noeuvre si rapide de Giroux a résulté que les spectateurs se demandaient tous ce qu.était arrivé et ce n'est que dans la suite que le champion Charest se rendit compte lui-même de la mys térieuse tournure des choses, car il se pensait bien gagné par la rapidité des événements.Ce match cnlevan* se continue | au Hull-Volant où tous sont invi- t Chronométreur: R.Arvisais.Démonstrateur: L.Roy.Commentateur: J.Fortin.Durée de la partie L.Giroux, 1 h.40; D.Charest, 1 h.25.Résultat: nulle.Commentaires ; Les amateurs sont encore ravis, de la formidable performance du champion Charest dans son grand match avec le champion Giroux.Louis Giroux étailt heureux d'a, voir comme assistant annoteur, - un de ses amis du Royal \u2018\u201822\u201d re! venu lui aussi blessé.Il s'agit du lieutenant Albert Grondin, de Hull.Le jeu de dames n'a jamais été si en vogue au Hull-Volant comme cette saison et les nouveaux.adeptes surtout raffolent de sa science infinie.La fin dramatique de la troisième partie restera inoubliable aux damistes surtout aux deux! champions eux-mémes.Les maitres Petit, Rov.Arvisais et Brazeau étudient soigneusement les tactiques des champions Giroux et Charest ct aussitôt le! vainqueur connu un défi ne sera | pas loin sans doutc.Quel sera las qui osera alta- quer un des lions actuels?Il en aura certainement pour son argent.Les champions des classes \u201cC\u201d et \u201cD\u201d, J.Fortin et N.Nicholas n'ont aucunement gouté I'abandon imprévu du champion Giroux mais ils avaient oublié que celui- ci aime l'aventure depuis son retour du front.Le Publiciste.7 ) e 4 Ligue de quilles qui a clôturé | .LA ses activités \u2014\u2014\u2014\u2014 Jeudi soir.dans une des salles \u2018 de l'hôtel Standish Hall, la ligue de quilles du Ministère de la Justice terminait ses activités de la saison 1945-46 par un splendide banquet.Il y a aussi eu distribution de prix aux différents vainqueurs, Le tout était sous la présidence de M.G-L.Sauvant, surintendant intérimaire des pénitenciers.Il a adressé une intéressante et brève allocution et a procédé à la distribution des prix.Le championnat a été remporté par l'équipe McLaughlin.Celle de J.McKay lui était opposée en finale.Chez les dames, Mlle H.Cun- nigham a décroché la haute moyenne, Mlle C.Dyelle, la meilleure série et l'honneur du simple est allé a Mlle Burnside (307) A.Déry a eu le meilleur dans la moyenne masculine.La haute série a été obtenue par J.Ingram tandis que E.McCarthy s'est en.vové avec la meilleure corde.Le clan Patenaude a aussi re- cu un prix pour avoir remporté le championnat de la première demic.\u2014\u2014 er fl =e = ST-ANDRE AVELLIN ST-ANDRE-AVELLIN (PQ) \u2014 (DNC) wv Yvette Hotte prase quinze jours chez sea parents, Mlle Rita Monireuil est venue passer les vacances de Pâques chez son re.MM.Yvon Whissell, Martin Rivher.Gérard Corbeil, G.Bricauit.Gaf.don sont venus passer Pâques dans leur famille.M, R.LAROCHE M.Annotais Laroche est décédé der- nigrement.I] laine dans le \u2018deuil non éporice, un fila: M.Willer Laroche et au sujet de l'Ovale\u201d.sioner.eee LE DROII, OFTAWA, MARDI 30 AVRIL 1946 Les quartiers généraux de l\u2019Armée I J | Trois soirées pour |: inscriraient une équipe de crosse * * * | Il y aura une assemblée cette semaine pour détermi-| ner les dates et endroits des joutes à Ottawc.\u2014 Ls Troyens sont actifs.\u2014 Québec gagne.M.Conrad Legault, un des principaux instigateurs de la renaissance de la crosse à Ottawa, nous apprend que des sportsmen aux quartiers-géneraux de l'Armée l\u2019ont approché pour lui demander une franchise dans la Ligue de la Cité.11 est probable que les militaires remplaceront l'Association récréative du Service civil (RA).M.Yvon Renaud serait ainsi li- Léré de la direction d'une équipe et pourrait consacrer ses loisirs aux fonctions d'arbitre-en-chef des ligues de crosse à Ottawa.ll aura le concours de MM.Armand Pagé, Pit Brisebois et autres vétérans du sport national.\u201cNous aurons une assemblée plus tard cette semaine, nous dit M.Legault.On y décidera probablement des dates principales et des endroits où se joueront les parties.J'attends toujours des couvelles de l\u2019Université d'Ottawa Jack Parth et Dave Sprague convoitent les championnats d'Ot- tuwa à la crosse, sous les couleurs des Troyens.Une trentaine de Fons athlètes se sont entraînés encore hier soir au parc Commis- Il y aura aussi des pratiques au Bingham, au carré Anglesea, au Commissioner et au terrain municipal de la Côte de Sable ce soir à 6 h.ou 6 h.30 selon le cas.LES JEUNES STRATHCONAS L'Association Athlétique Strath- cona espère faire sa marque à la crosse junior aussi bien qu'au baseball.Il v aura ce soir à 6 h.30 une pratique des Straths sur les terrains de jeu municipaux de la Côte de Sable.Sont spéciale-| G'ngras, Tony Fragiskos, Bernard \u2018 Thibaudeau, Taylor, Les Anning, Baunister, Mike et Neil Buchanan, Cooke, Cowder, Faucher, Cliff Hicks, Horner Larose, Leblanc, Phil Maloney, Johnston et Shapiro.Tous sont des as inter- scolastiques dans d'autres sports.DANS L\u2019ASS, ONTARIENNE E.C.McDermott, instituteur de Toronto, a été elu a la présiden.cc de I'Association ontarienne de crosse à la 57e réunion annuelle qui a été tenue à St.Catharines (Ont.), en fin de semaine.Le ministre provincial de la santé, MR.T.Kelley, a fait savoir que la province souscrirait $300 pour les jeunes.Un trophée commémorera le sacrifice suprême de deux étoiles de Hamilton au cours de la Cernière guerre.Comme à Ottawa, on jouera à la \u201cbox-lacrosse\u201d ailleurs en Ontario.C\u2019est peut-être le sport le plus rapide, avec le hockey sur glace.ECHOS DU QUEBEC La Ligue Sénior de crosse a commencé de façon spectaculaire, & l'Aréna du collège Loyola alors que le Canadien a remporté une victoire de 11 à 8 sur le Lachine- Saint-Pierre dans une rencontre furieuse marquée par un total de 21 punitions.Le Lachine-S.-Pierre a pris les devants à la première période au cours de laquelle il afficha une plus grande rapidité que son adversaire.Il menait même par 6 à 5 à la fin des trois premières périodes de jeu.Mais le Canadien se mit éner- Eiquement à l'oeuvre à la quatrième et dernière reprise pour vompter six points, Charlie Phillips a compté trois PAS 7 Jnze 1 AVEC UN CLUB-RESTAURANT 3D St-Frangois No 2, St-Jean-Baptiste, : RENOMMEE INTERNATIONALD St-Patrice.8 h.30 pm.\u2014Argyle No 1.B.: et B., Bolo-Drome No 1.Capital | No 2, Colonial Nn 1 Colonial No! 2, Eddy RC, Karry CS Imprime-! rie Nationale, Wrightville, York! No 1 et York No 2.| ALES DEUMMOND EF STE-CAIMENIXE EH.FRAPPIEE, PRES.DIR.-GÉRANT Auditorium, jeudi 2 mai, 8 h.30 p.m.TL 1! re Higa Emil DUSEK vs Wiadislaw TALUN Jimmy Kilonis @ Frank 1 Valois Aussi une autre grande lutte Prix des bille(s: 75c, 1.00 et 1.25 Réservations: 3-6292 vs - | Al Foreman veut Les gagnants ont ! - a bâcler un combat reçu leurs prix décider du fournoi #2 - George McFalane, récent cham- Mell-Castilloux | pion du tournoi de marbres d'Ot- de Cinq quilles | \u2014 tawa, a reçu hier soir des mains \u2014 @WIS .MONTREAL (Svécial au Droit) |), Maire Lewis, phi pour ; ; \u2018 Il ne reste que trois soirées de | \u2014Le promoteur de boxe Al Fore | deux semaines de, vacances au joutes dans le tournoi annuel de: man est bien confiant de bâcler ; camp d'été de :l'Ottawa Boys cinq quilles pour !e championnat ;un match oui mettrait aux prises Club.rh de la ville.Voici l'horaire des, Dave Castilloux, champion cana-; son honneur le maire fut aussl joutes de ce soir, nercredi et jeu- dien des poids-légers et des wel appelé à prononcer une courte di.La grande finsle sers décidée \u2018ters.et Gus \u201cPell\u201d Mell, rapide! aiiocution.ll en a profité pour jeudi soir an Bolodrome.pugiliste de Griffintown.féliciter tous les différents vain- Ce soir, 30 avril, salle Idéale , < ninei les : , e .|queurs ainsi que les organisateurs 7 h.p.m.\u2014Bolo-Drome No 1.ble ne la question d argent dans tout spécialement, M.Eddie Dau- Colonial No 1, Ideal No 2.Karry |13 réalisation de ce combat i! &herty.No 2, Rideau, St-Franço:s No 2, longuement désiré par les fervents Marcel Spénard et Marcel Fré- St-Jean-Baptiste, Wrightville.de la métropole.Cependant, Fore.: chette ont aussi reçu chacun un 8 h.30 p.m\u2014Argyle No 1, Ar- man est prêt à faire quelques con.billet pour deux semaines de re- gyle No 2, Capital No 2, Eddy cessions en autant que les deux ! Pos dans un camp d'été.Dix-sept RC, Karry CS, Mets.St-François ommes en question en fassent ; AUtres qnt reçu des billets pour No 1 et St-Patrice.\\ autant.Pouvoir entrer gratuitement à 10 h.p.m\u2014B.B.Bo'o-Drome l aucun des bains publiques de la No 2, Capital No 1.Colonial No| Il n'y a pas de doute qu'un tel | ville.2, Ideal No 1, Imprimerie Natio- {combat attirerait une foule-record nale, York No 1, ¥ork No 2.au Forum, et c'est pourquoi Fore! Mercredi 18 mai, Académie York |man travaille de toute âme en 7 h.p.m.\u2014Argyle No 2, B.B.,|vue de mettre les deux hommes Bolo-Drome No 2, Capital No 2,|sous contrat.| Eddy RC, Karry CS, St-François No 1, York No 2.: 8 h.30 p.m.\u2014Capital No 1, Co- | lonial No 2, ldeal No 1, Karry No 2, Imprimerie Natinnale, St-Jean- Baptiste, Wrightville, Yoitk No 1.10 h.p.m.\u2014Argyle No 1, Bolo- Drome No 1, Colonial No 1, Ideal No 2, Mets, Rideau, St-François No 2, St-Patrice.Jeudi soir 2 mai, au Bolo-Drome 7 h.pm \u2014Argyle No 2, Bolo- Drome No 2, Capital No 1, Ideal |x No 1, Ideal No 2, Karrv No 2, Mets, Rideau, St-Franço;s No 1, L U T T E | i Jimmy Green et M.Aubry se sont, signalés pour le Lachine-S.-Pierre.| CORNWALL PERD A QUEBEC QUEBEC \u2014 Le Québec a fait | l'ouverture de sa saison de crosse en battant le Cornwall devant une | foule de 4.000 personnes.Pierre Gingras a été l'étoile de la partie en comptant trois buts nendant que Bobby Thorpe et Armand Bourdon scoraient deux points chacun.L.Deebank avec quatre points! et J.MeCracken avec trois ont été deux fiilec: Mme Bison (Fastelie) et Mme Omer Lavigne (Lucicnner.\u2018 ment invités à la séance: Fern, buts en plus de fournir un assiste.les vedettes du Cornwall._ & ( \u2018 eo.Sur la côte de l'Atlantique La fenêtre à côté de laquelle vous êtes assis dans ce wagon du Pacifique Canadien qui vous emporte à travers le pays, encadre une suite de paysages variés, pittoresques et instructifs.C\u2019est un véritable documentaire, un film cinématographique en couleurs dans les trois dimensions.Les scènes qui y apparaissent témoignent de la grandeur scénique, de la richesse des ressources naturelles et de la vigueur industrielle de notre vaste Dominion.Les chemins de fer nous offrent le moyen de transport par excellence pour visiter le Canada\u2014c\u2019est un moyen confortable, agréable\u2014celui qui a permis à des milliers de Canadiens de mieux connaître leur vaste et splendide pays.Bientôt le Pacifique Canadien mettra à la disposition du public voyageur des trains nouveaux, encore plus modernes et plus luxueux.Pour plus de renseignements ou tujet de voyages ou Canada, consultez los agents du Pacifique Canadien.f al Vu = \u2014 Par Henri LAPERRICRE H appert que :e quairième tournoi annuel de quilles canadien- trançais, une initiative de la Commission des sports de notre société nationale, remportera un plus grand succès cette année que les précédentes.Un s'est emparé de nos ligues de quilles et déjà plus de quinze équipes sont inscrites dans la course.C\u2019est un jeune sportif bien connu dans les milieux de quilles qui 2 été nommé à la présidence du tournoi, cette année, et sous sa gouverne, les boules et toute l'organisation rouleront rondement.En effet, Jean-Paul Chartrand, avant de s'enrôler dans l'aviation canadienne, avait été un des piliers de la ligue Ovale, Il dut s\u2019absenter de ce sport pendant les deux ou trois dernières années, mais revenu à ses anciennes amours, Jean- Paul est l'homme qu'on a désigné à la tête du tournoi 1946.Surveillez St-Charles - La première année du tournoi, nous avons vu l'équipe Dalhousie remporter les honneurs canadiens- français, En 1944 c'était Jules Morin et ses as qui décrochaient le championnat et méritaiïent le riche trophée de la commission des sports.L'an dernier l\u2019équipe du York règna suprême :nais cette année, sans vouloir faire de pronostics, nous penchons sur l'équipe St-Charles, Nous avons rencontré un membre de cette équipe, dimanche dernier, et quand ii nous a fait connaître la composition du clan des Charlots nous avons exprimé une crainte pour les autres équipes, Soyons a la salle Ste: Anne, dimanche après-midi, afin de voir les quelques 20 ou 22 équipes canadiennes-françaises a l\u2019oeuvre.Entendons-nous là dessus Nous voulons exprimer un regret ici même.Il s'agit des joutes de mercredi prochain au York.N\u2019y aurait-il pas moyen de changer ce programme de soir.On sait que le tournoi inter-lisues masculin, à la salle Ste-Anne, joue ses cordes précisément les mercredis soirs.Si on joue aux deux endroits, plusieurs joueurs de la St-Jean-Bap- tiste, et vice-versa, devront s'absenter d'une salle ou de '\u2019autre.Alors, pourquui ne pas faire un compromis dès aujourd'hui, s'il le faut, afin d'éviter une telle situation.La bonne entente ne doit- elle pas être au tout premier plan de nos organisations?.Mais ici encore nous ne faisons qu'exprimer un voeu.celui de ne pas mettre les deux organisations en conflit.Palascio a le sourire La ligue du Capital Trust vient de conclure ses activités de quilles pour la saison et on n\u2019aura qu\u2019à tenir les agapes annuelles pour faire la baissée du rideau, Le championnat vient d\u2019être concour- ru et c\u2019est le capitaine André Pal- lascio qui a remporté ie titre cette année.Pas étonnant de Je voir enthousiasme ; \u2014 SESSION D'OTTAWA RESERVES- Lo = ANDRE PALLASCIO sourire sur cette photo.Mais André a une autre raison, beaucoup plus importante encore, de parai- tre heureux.c'est qu\u2019il a épousé, il y a quelques \u2018ours, la beile de ses rêves, Mlle Jeanne Dion, fille de notre estimable concitoyen et sportif, M.Roland Dion, gérant de la Banque Canadienne Nationale, rue Dalhousie, et dévoué lrésorier de 'A.A.et L.Notre-Dame.M.et Mme Pallascio ont partagé la gloire de la victoire au Capital Trust, car tous deux faisaient pailie de Ja même équipe, chose tout a fait naturelle, d'ailleurs.Les agapes annuelles ei la présentation des prix se tiendront mardi le 14 mai, à l'Hôtel Grads.On profitera de la circonstance pour féliciter de façon encore plus éloquente, M.et Mme André Pallascio.Finale à la ligue Myrand C\u2019est ce soir que se dispute la finale de la ligue de quiiles My- rand.Les clubs aux prises sont les capitaines Edmond Jetté et Georges Robert.Mardi dernier l'équipe Jetté a éliminé celle d'Horace Racine par un score de 3025 à 2902, soit un avantage de 123 \u201cpinnes\u201d.Hervé Lachaine a été le meilleur ce l\u2019équipe Jetté, cognant une série de $21.I] cogna aussi la plus haute cohre, soit 228.Alf Larocque cogna 623 vour le clan d'Horace.Jl tana atssi la meilleure corde, soit 249, L'équipe Mazure a remporté la série-consolation, cognant un total de 3333.Boudreau tapa 3180, Pelletier 2977 et Thivierge \u20181828.Les cordes de Mazure furent de 1312, 1015 et 996.Pendant que les équipes Jetté et Robert se disputeront la grande finale, ce soir, 'es équipes Perrin et Racine se rencontreront dans une série qui donnera la coupe Carling au gagnant.La ligue Bériault de Huil nous fait parvenir ses statistiques en détail.Nous disons en détail car rien n\u2019y manque, le nombre de zéros, le nombre de marques, les hautes et les basses cordes, enfin tout.Nous tenterons de les publier en entier.Le tournoi de la Cité Les 24 équipes du tournvi pour Les citoyens britanniques garderont tous leurs droits au pays, dit Martin (Suite de la première page) Reprenant le débat sur la deuxiè- \u2018me lecture du bill de la citoyenneté canadienne, M.J.-R.Mac- Nicol, député progressiste-conserva- teur de Toronto-Davenport, traita de \u201cmonstrueux\u201d l'article de ce projet de loi aui obligera les sujets britanniques à se faire naturaliser citoyens canadiens de la même manière que les aut:es étrangers.Il dit que les sujets britanniques devraient devenir citoyens canadiens non pas au bout de cinq ans mais après un an seulement de résidence en notre pays.L\u2019hon, Paul Martin, secrétaire d\u2019Etat et parrain du bill! à l\u2019étude, répondit que l\u2019ærticle incriminé ne change en rien la loi actuelle qui est en vigueur depuis 27 ans, M.R.-R.Knight, député CCF de Saskatoon, déclara que la citoyenneté devrait être établie sur une base permanente.C'est éluder cette responsabilité que de suggérer la déportation des Japonais.Aucun pouvoir ne devrait être capable d\u2019annuler le certificat de naturalisation d\u2019une personne.M.Knight s\u2019en prit ensuite aux progressistes- conservateurs qu\u2019il accusa de vouloir monopoliser le patriotisme.\u201cLes sujets britanniques ne font pas nécessairement de meilleurs citoyens canadiens dit-il.Ils font simplement d'aussi bons citoyens que les personnes des autres pays.\u201d L'opinion CCF Le leader de la CCF, M.James Coldwell, se réjouit du bill qui donnera aux hommes et aux femmes du Canada le droit de s'appeler Canadiens.Lui qui a habité le Canada depuis 36 ans, dit s\u2019être fait traiter -\u2018d\u2019'¢tranger\u201d par les progressistes-conservateurs.le championnat de cinq quilles d'Ottawa se rencontreront ce soir sur les allées de la salle Idéale, rue Sparks.C\u2019est l\u2019équipe Coloniale qui bat actuellement 1a marche et il sera rssez difficile pour les autres équipes de la rejoindre.Les deux équipes du York se suivent en deuxième et troisième places mais il est fort douteux que l\u2019on puisse supplanter les Coloniaux de la tête.Si Emile Côté continue à rouler pendant les trois dernières soirées comme il l\u2019a fait dans les précédentes, le titre appartient sûrement au Colonial.L\u2019absence de Gerry Durocher a considérablement amoindri Jes chances du York No 2.Gerry avait contribué au succès de son equipe dans les premières rondes mais quelque chose est survenu et Durocher n\u2019a pas continué à jouer.Le York No 2 est encore en troisième place mais il ne reste que trois soirées de joutes, ou neuf cordes.On roule ce soir à l\u2019Idéale, demain au York et la grande finale se fera au Bolo-drome jeudi soir, Le Karrys est en quatrième place, le B.3.de Hull en cinquième et le Wrightville en sixième, Plusieurs changements se produisent en neuf cordes, aux cinq \u201cpinnes\u201d et il se peut fort bien que les équipes changent de position d\u2019ici jeudi soir.Nous suivrons avec attention le travail des nôtres dans ces trois soirées de roulades.> / A 5 acheter ner une instructi \u201cUn représentant de la résoudre mon problème.gramme nous assure nous de la vie.\u201d J'ai trouvé la SÉCURITÉ \u201cNous aimons à aller çà et là et à mille choses diverses, mais comment faire cela et en même temps pourvoir à l\u2019avenir, voilà le problème.Mais je l\u2019ai résolu.Je sais définitivement que\u2014 J'aurai assez d'argent pour me don- retraite confortable quand l\u2019âge commencera à se faire sentir.Ma femme aura un revenu garanti pour toute sa vie, si je meurs.* Mème si je devenais totalement invalide, j'aurais encore un revenu.Les enfants sont assurés d'une bonne on.Mon fover sera laissé sans dettes.Il v aura suffisamment d'argent liquide pour payer les droits de succession et les comptes en souffrance.London Life m'a aidé à La sécurité que ce pro- permet de jouir réellement Nos représentants ont la compétence voulue pour arranger des programmes d'assurance Insurance Company Siège Social - London, Canada qui conviennent à vos ins.Bureaux du district \u2014 210, immeuble \u201cInsurance Exchange Building\u201d.rue Queen.Ottawa M.MacNicol a favorisé l'entrée au Canada de 30,000 Britanniques, dit M.Coldwell, mais entre 1931 et 1935, un gouvernement conservateur a déporté plus de 30,000 sujets britanniques dont te seul crime était d\u2019être sans emploi.Il dit que le bill devrait être amende de façon à établir un Canadien sujet de sa majesté, au titre de roi du Canada.11 n\u2019appartient pas au Canada de définir la citoyenneté britannique.On peut trouver recommandable d'établir une différence dans les qualifications requises pour la citoyenneté, entre ceux qui viernent de pays possédant une langve et des institutions démocratiques semblables à celles de notr2 pays, tels les Etats-Unis, le Royaume- Uni ou le commonwealth, et ceux de pays différents.M.Coldwell explique le changement qu\u2019il aimerait voir apporté à l\u2019article 26.Le titre de citoyen du Canada ferait des sujets du commonwealth des nations britanniques, qui reconnaît le même roi mais qui reconnaît aussi la divisibilité de la couronne, le souverain régnant sur chacune de ces nations.I! appuie l'affirmation faite précédemment par M.F.E.Jeanicke, CCF de Kindersly, à l\u2019effet que le gouvernement canadien n\u2019ait pas le pouvoir de définir la citoyenneté britannique comme le bill le fait.La proposition de M, Coldwell a été applaudie par la droite de la Chambre.Puis, à une interruption de M.J.-F.Pouliot, libéral de Témiscouata, précisant yue c¢'était sujet canadien qu\u2019il tallait dire, M.Coldwell a rénété: citoyen canadien de sa majesté le roi du Canada, c\u2019est-à-dire sujet canadien.Ce titre, dit M.Coldwell n\u2019affecterait en rien notre allégeance à un commun souverain, mais il ferait de notre citoyenneté quelque chose qu\u2019elle doit être, quelque chose de distinct, et dont nous puissions être fiers.Il ajoute qu\u2019il y a deux sortes de gens qui viennent au Canada: ceux qui veulent y vivre, s\u2019y éta- LÉ DROIT, OTTAWA, MARDI 30 AVRIL 1946 blir en permanence et y mourir, de ceux qui veulent y passer cinq, dix ou quinze ans, avec l\u2019intention de rentrer chez eux.Ces derniers, dit M.Coldwell n\u2019ont pas envers le Canada la même loyauté que ceux qui ont accepté le Canada comme leur patrie.A M.Gordon Graydon qui fait allusion aux Chinois, M.Coldwell réplique qu\u2019il connaît des gens qui ont toujours considéré les petites îles d'outre-mer comme leur patrie et qui rêvent d\u2019y retourner.M.Coldwell termine en disant qu\u2019il aimerait pouvoir, après ses 36 ans de vie caradienne, montrer un parchemin prouvant qu'il avait été ici assez longtemps pour être considéré non pas comme un étranger, mais comme un membre de la grande famille canadienne.M.POULIOT M.Jean-François Pouliot, député libéral de Témiscouata, dit qu'il y a des gens en ce pays qui sont de bons citoyens mais non pas de bors Canadiens.\u201cIls ne pos- sédent pas la mentalité canadienne\u2019, déclara-t-il.I se demanda combien parmi les députés progressistes conservateurs ont la véritable mentalité canadienne.\u201cQuelques-uns\u201d, expliqua-t-il, \u201cse demandent comment quelqu\u2019un peut se dire Canadien sans s\u2019intituler aussi antibritannique\u201d.M.Pouliot déclara que le bill de la citoyenneté et le choix d\u2019un drapeau canadien s\u2019avéreron! complé- tement inutiles à moins que les Canadiens ne possèdent finalement une véritable mentalité canadienne, ce dont le Canada a beaucoup besoin a l'heure présente.AUTRES DEPUTES M.Gordon Graydon, député progressiste conservateur de Peel, demande que le bill de la citoyenneté soit référé à un comité parlementaire spécias: pour que ja députation puisse l\u2019étudier.Il souligna qu\u2019une revue hâtive de cette mesure en comité plénier de la Chambre sera ucrtement insuffisante.Ii avoua néanmoins que le bill de la citoyenneté servira sûrement à augmenter le patriotisme au Canada.M.A.-J.Brooks, député progressiste conservateur de Royal, dit que les premiers Canadiens au pays ne viennent pas du Québec, mais bien des provinces maritimes.Il ajouta immédiatement que la province de Québec a donné au pays un granc¢ nombre d\u2019excellents Canadiens.Il rappela que les véritables Canadiens d'origine M.le chanoine Jean RODHAIN, aumônier général des prisonniers de guerre, en France, est arrivé au Canada, en mission de coordination des oeuvres de charité catholiques.Aumônied d\u2019une division cuirassée, au cours de la récente guerre, le chanoine Rodhain a été cité à l'ordre.de l\u2019armée.Il est l\u2019organisateur des Missions vaticanes qui ont apporté tant de secours aux déshérités de toutes sortes, en Europe.sont les Indiens qui vivaient ici à l\u2019arrivée des premiers blancs.M.John Blackmore, député créditiste de Lethbridge, dit que la Chambre devrait chercher à établir la différence entre l\u2019Iimpéria- lisme et le canalianisme.Une grande confusion semble exister à ce sujet dans l'esprit d\u2019un grand nombre de députés.M.Norman Jaques, député créditiste de Wetaskiwin, s\u2019objecta à ce qu\u2019on exige un séjour de cinq ans au Canada pour les sujets britanniques qui veulent devenir citoyens canadiens.EXPOSE DE M.MARTIN L\u2019hon.Paul Martin, secrétaire d'Etat, a déclaré avx Communes au début de la soirée, que le bill de la citoyenneté n\u2019enlèverait pas un iota aux droits et privilèges dont jouissent les citoyens britanniques vivant au Canada M.Mar- \u2018tin portait la parole à l\u2019occasion de la conclusion du débat sur la deuxième lecture de la législation visant à doter notre pays d\u2019une loi de la citoyenneté canadienne.Le secrétaire d'Etat a consacré une bonne partie de son discours | à répondre à certaines objections posées par les dénutés progres sistes conservateurs.Le bill à l\u2019étude, dit-il est d'une grande importance, et il a été scruté soigneusement par des représentants de plusieurs ministères.Il vise, précise M Martin, à créer au Canada un sens de l\u2019unité, et il sera partie constituante de la structure juridique canadienne.L'opposition, dit-il encore, s'objecte aux exigences à l\u2019endroit des sujets britanniques qui veulent devenir citoyens canadiens, à savoir que ces citoyens soient sujets aux mêmes conditions qui sont posées aux a\u201citres étrangers.En fait, affirme ie secrétaire d'Etat, la loi ne change rien au statut des sujets britanniques.Leurs droits et privilèges au Canada demeurent les mêmes exac tement.Ils continueront d'avoir le droit de voter, de posséder des propriétés, de demande.des pensions de vieillesse et d\u2019entrer au Service civil.Le bill ne fait que déterminer la méthode selon laquelle ils pourront devenir citoyens canadiens.On a laissé entendre, dit le ministre, que la clause voulant qu\u2019un sujet britannique doive attendre cinq ans avant de recevoir les papiers de citoyenneté soit nouvelle.C\u2019est absolument inexact Cette condition existe depuis 1519, rap- pelle-t-il, et c\u2019est 1ine administration conservatrice qui a mis cette clause à nos statuts.Ceux qui ont exprim : cette critique, dit-il encore, ont oublié que l\u2019abjet principal du bill était de nous accorder la possibilité d\u2019affirmer que nous sommes Canadiens.Puis M.Martin explique que l\u2019on avait de bonnes raisons d\u2019augmenter de 2 a 5 ans le temps requis pour devenir citoyens canadiens, soit principalement les considérations de santé chez les immigrants.Répondant à une autre objection de l\u2019opposition progressiste conservatrice, M.Martin dit que c\u2019était dans l\u2019intérêt de la justice que les nouveaux citoyens, qu\u2019ils soient britanniques ou non, pos sédent une preuve documentaire de leur citoyenneté pour leur propre protection quand ils sont hors des limites du pays.Puis il réaffirme que les citoyens du Canada ne sont sujets d\u2019aucun gouvernement en dehors du Canada.En méme temps, un citoyen canadien est sujet du roi.Le statut de sujet britannique n\u2019impose rien aux Canadiens et de I'\u201cEmpress of India\u201d.ne leur enlève rien; et ce titre ne vient pas en conflit avec leur statut libre comme Canadiens.Au point de vue pratique, l\u2019ine clusion de cette -lause est impors tante parce que de nombreuses lois tant fédérales que provinciales définissent le «itoyen canadien comme sujet britannique.Si l'on éliminait cette clause, il faudrait amender considérablement de nombreux statuts.Puis le ministre annonce que le cabinet australien avait approue vé le principe du hill canadien et avait l\u2019intention de présenter une législation similaire.En dépit de l\u2019apposition de M.Gordon Graydon, la Chambre a passé ensuite à Jl\u2019étude du bill clause par clause, en comité.> Nomination au Pac.Canadien \u2014\u2014\u2014 Le capitaine L.C.Barry, M.B.E,, surintendant des services maritimes du Pacifique Canadien à Montréal et à St-Jean, N.B., vient d\u2019être nommé surintendant général à Vancouver, pour les mêmes services.Il remplace le capitais ne L.D.Douglas qui prend sa retraite aprés 41 ans de service, dont les cinq derniéres furent passées au poste de directeur ade joint du service des opérations au Ministére du transport de guerre britannique, ainsi qu'a celui de surintendant général des C.P.S.S.Ces changements importants viene nent d\u2019être annoncés par le capitaine R.W.McMuray, directeur gérant des services maritimes du Pacifique Canadien.Durant les nombreuses années qu\u2019il a passées à l\u2019emploi du Pacifique Canadien, le capitaine Douglas a occupé d'importantes fonctions sur terre et sur mer.Il débuta à la compagnie comme quatrième officier à bord du \u201cMontezuma\u201d, en 1905, et occupa peu de temps après le même poste à bord En 1930, il était nommé commandant de l\u201cEmpress of Asia\u201d et deux ans de l\u201c\u2018\u2019Empress of Japan\u201d.En 1941, plus tard il devenait commandant il occupait le poste du surintendant des services maritimes du Pacifique Canadién, a Vancouver._\u2014 | NOUS SOMMES UN * x x LE CANADA, par sa régie efficace des prix en temps de guerre, s'est posé cn exemple au monde entier.Cette magnifique réalisation eûl été impossible si le peuple canadien n'avail cordialement appuyé les mesures de son gouvernement contre l\u2019inflation.En persistant aujourd\u2019hui dans cette heureuse voie, en modérant nos plaisirs, en évitant les dépenses futiles, nous continuerons de favoriser nos intérêts el ceux de la nation.Consacrons d\u2019abord notre argent et notre labeur aux véritables nécessités de la vie.Présentement, les dépenses superflues ne richesse individuelle et nationale.peuvent que hausser les prix des articles restés rares et dévaluer notre Après avoir longtemps recommandé la modération, la Maison Seagram conseille aujourd'hui lc maintien de cette prudente attitude.Que notre modération cn tout soil le gage d'une prospérité durable! Co \u2014 S\u2014 M Tre + LE DROIT, OTTAWA, MARDI 30 AVRIL 1946 Treize R e ou ner ER Pou- vos petites an nonces, signalez 3-4061, de 8.30 a.m.a 5.00 p.m., le samedi jusqu \u2018a midi, Cunsuitations : 4 4 bh et T7 à ; $a pm Tes 40111.a | 3 A Dr FRANÇOIS COTE \u2014 ehirurgie wu.Avis 1 |On demande 13 A vendre 26 A vendre 26 Réparations 54 i À loment cotsultation sur rendes-vous = ee ane os = 884 rue Matenife Tél: 65-1284 POUR portraits, mariage, groupe de fa-| AUTO sate demande, an bon fonetion- BARDEAUX en sôde biane de l'est do AUTO Studebaker 1986, bon état.7134, boul.GEPARATIONS UE MACHINFS = Or Ok HAITKE.dos bôpitaux de Paris.appelez Floriant Thibault 87, St-piocent.ton Tals rr ual ND.tant Independant Cod\" % \u201cLumber Cor Te Sa bres P.2 SERVICE CUNNOR direptement de ia : } 161 rue Stewart Spécialités: Chi ma rel 2.8505 ou ea.~vlorent.- Tél: 8-0696 26-4.N.0.manufacture.Preposés habiles Vir +.curgie.maladies des femmes.maladies \u2019 13.N.0.FEMMES de chambre, bonnes références Si \u2014 ROBE de mariée, longue, en satin, youke tables parties rosonnor Sious allons «! perl $8 6 b 30 ef 1 # z Ambassade de Belgique, 395, Laurier- TOILE, Met Cr .tole, ow\u2019 rl dentelle, voile on tulle.Tél: eles), Connor à fon.Limited.10.vue Lloyd._e .+ a A EE 2| HE GLE re) oa | ered Ta A BE «| Statistiques individuelles des TABLE de cuisine avec tiroirs pour fa- S Dr E.L OESJARDINS, 188, rue \u2014 i E effets LAVEUSES et REVABSEUSES électriques * Wellington Bull MEDECINÉ GE Brie 20 evel aes donlus\u201d Bergeron, Fi LE jompétenta demandée pour ouvrage Borsonnels, after à rioters.43 feu Time et sucre \u2014 pharmacie avec miroir.téparées par représentant de la \u2018om- ° .= \u2019 n » Osia ron, omestique en général, chambre et çen- pe 8, rue Ste-Marie, Wrightville.Tél: \u201c en + NERALE \u2014 Consultations: % à 4 130, Heney, époux bien-aimé de Fabiola xion, petit appartement.$40 par mois.très risistibles.Powis Bros.Tél: 2287, 6101 Pagnie \u201cEasy Ouvrage garant 7 Fou eurs e d i ue oncio : } Sl Sap Om «sar rendes-vous Ethier et fils de M.et Mme Joseph-O.| Tg: 2.2008.12.100 2-9407.26-4.N.0.Hammond 184 Murray Tél: 43370, : KE - Bergeron, à l'âge de 32 ans.La dé- - ; LITS pour bébé, patita lits comme neufs, - + Dr A DROUIN.818-814.édifics Frans Pouille repose aux salons funéraires COUTURIERES expérimentées sur machine SOUFY re Orion thie bo CE trié: Prix raisonnables.260%, Dalhousie, SEPARATIONS de machine à laver de * * * : oration.48.rue Rideau Bpécia W.-J.Landreville, 578, Somerset-Ouest, à coudre, ouvrage propre et léger.urque s he fo \u2018ma B ; a appt Bb.26-102 toutes sortes, ouvrage garanti, nous .à tés: Yeux Orcilies.Nez d'où aura Heu le départ du cortège jeudi 8.C.Walker Mfg.Co.Ltd, 72, rue| QRuonas are do Seis loa: Me ; allons chercher et livrons Swnalea| DAMES Consultations: à à 6 & ot 7 dee 15, pour se Jendre en l'église York.18-103 No.LIT de comp.S\u2019adresser, 277, Montcalm, 4-0022.Capital Washing Machine Re- Haute Parties Haut 8h pm Tél: #-9162 o ols- - : = - pairs, 285, St-Patrice.54J.N.0.A - chanté à etes 80.gonhumation au| ON demande ouvrage le, solr » expérience STORES vécitiens, bois blans eboist 00 | GRANDS loin sus bord du luc Don ; | Simple série jouées total Moy.i Or EUGENE GAULIN \u2014 Urologie.cimetière Notre-Dame, wa.dans dactylographie.= tringles d'acier, faite sur mesure.ç R oo \u2014 Réparations de laveuses de Desneiges Guilbault .\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.306 572 82 12777 155.67 Consultations: 1 à 3 bh.et 7 à 2-102 18-108 Tél chesne, à Riverview, idéal pour maison sortes S'adresser.14.Guertin.; ; Sn.Dm.Bib.avenue King-Edvrard.Prompte Livraison.Betimé gratis Tél deés près arcst tramways.termes fa | BO forte gh (Guertin.Emérance Bélisle \u201c284 546 60 9619 13828 MW Tél: 4-2988.DAGENAIS \u2014 Décédée Cubitement À sa VENDEUSES, pour, magasin de Loge, : clles.Tél: 2-0217.28-101 preva Georgeite Lepage \u2026 .265 578 81 EY 1613 | emeure, 31, rue Des res, Eastview,| 3 jours par semaine., mare y.NOUS ues éviers de cuisine APPELEZ J.J Dempster, 5-7868, édlectri- ine .2 650 84 1 .j Dr J.-L.LAMY, IL rue Stewart samedi le 27 avril 1946, Hermeline| Tél: 38-8263.13-102 \u201cdans notre magasin échange.Palmers DUPLEX à vendre à Hull.Tél: 8-7048.| Glen licencié pour appareillages.répara- Jacqueline Mousseau 282 FE FH 9108 149.18 b Spécialité: Chirurgie Consultations: Vanasse, épouse de Mathias Dagenais, - Plumbing Sep.820.rue RiNean.Té): entre 6 et 7 hres le soir.26-108 tions des appareils, Entrepreneur d'élec- I e t) SETI \u2026 .Es 2 à46 et 748h pm Tél: 8-7026.& l'âge de 52 ans.Funérailles mer- TAILLEURS, demandés immédiatement b-1811.t6J.N.0.CAMION GLC Ta PE US tricité moderne, 12.rue York.Thérèse Poirier .249 577 63 19518 150.60 9 credi le ler mai, 7 hres 45, de adresser 444, rue Bank, - M.C., , \u2019 54-J.N.0.Margot T.de Coeli 248 612 69 1048 .Dr J-ANTONIU LECOURS.838, King- l'adresse ci-haut mentionnée pour ser- A 2.000 PAIRES de bottines aviateurs avec bonnes conditions S'adresser, Anka & 4 UE iene Edward.Tél: 4-1623.Chirurgie vice à l'église St-Charles à 8 hres.| FLOTTEURS de billes (River drivers) \u2018bonne empeigne, et rensemelées en neuf.| Fréres, Gatineau-Mills.26-103 TRLEPHUNEZ 4-6058, réparations ma-| Lucille Vadeboncoeur .244 593 27 4273 156,7, Consultation sur rendez-vous.Inhumation au cimetière Notre-Dame.pour Fort-Coulonge sous gares Jos.Pantalons militaires.coupe vent LS cou PIERRE harroyag s'adresser chine à coudre par un représentant des Bernadette Renaud .235 233 3 10208 130 | 2-10 avidson\u2019s Sons.: B- .verte provenant de moulin papier.pour charroyage.: marchands de machine coudre u .1 1 .| Dr E PERRAS.192, rue Principale, 18-105| Nous avons ausm 500 doux.de bas mi- 80, rue Du Pont, 26-108 Canada.Ouvrage garanti.Lahaie.Georgette Laroche t 2e a 81 11649 143.66 ! Hull Ti: 2-67b4.Bpécialitét DUGAL \u2014 Décédée dans un hôpital local, litaires réparés à 2.95 la doux Nous - 54-106 Mme Ernest Godbout .S .Rayon-X au bureau privé.Uiagnostie lundi le 29 mars 1946, Léa Gosselin, NOUS demandons un filet de tennis neuf avons encore quelques paires de bot- BOIS de construction, matériaux de cons- Mme Auguste Mousseau .173 473 84 10066 119.70 0 et traitement Consultations: ! à épouse de feu Arthur Dugal, à l'âge de ou usagé.Tél: 2-5089, 18-J.N.0.tines d\u2019aviateur doublées en mouton.truction, tous genres d'équipements de REPARATIONS de radio, gsrantics 2 6 pm et de 7 à 8 h pm 91 ans.Funérailles mercredi le ler mai - Bilodesu used Market, 28.York, Ottawa, construction, articles de plomberie, peiti-| 30 jours.Wilson Electric tnouvelle ad- ME Dr ARTHUR POWERS médecin à 7 hres 45, des salons funéraires Gau- UN cuisinier, femme pour.ouvrage {J 26-3.N.O.ture.pmasonite, matériel de LLoiture, ministration), 27, Du Pont, Hali Tél: MESSIEURS 783 81 16591 204.67 | 3 1 - ier, 259, ice, i néral dans la cuisine, pas de cuisson, planches murales, Ten-Test, etc.64.1'8 uguste ousseau wr général, spécialités : Maladies oul.thie.259 Sts pov Patrice, our, service femme pour ouvrage général, dans hotel.NOUS avons le plaisir d'annoncer à notre Zagerman & Co.Ltd.chemin Bayview, 5-5708 ° Ames Guilbault 652 78 14155 181.37 Fant Bull \u201cde oe m à midi tion au cimetière Notre-Dame, d'Ot- Hôtel Windsor, Hull, 18-103 clientèle l\u2019ouverture de deux nouveaux Ottawa, Ont.: 26 VERITABLES parties de machines à laver.ve LS 700 78 14676 188.12 8 Fron ers 142.O'Connor.tawa.2-101 départements dans le neuf.comprenant Beatty, 71, rue Laval, Bull .Tél: 4-4540, Marcel Deslauriers .| tél: 33614: 4 Ottawa, Le nl BONNE général demandée, famille de| chaussures de toutes descriptions pour EQUIPEMENTS de transmission.cour 54-J.N.0.Eugène Parent \u2026\u2026 626 67 11165 166.43 E de 2h 44h et : FORTIN \u2014 Décédé à sa demeure,| trois, références requises.69, Verdun, ieunes filles, garçons, femmes ot hommes.roles de cuir et de caoutchouc.toutes Paul Clément 691 84 14397 171.33 i sae 252, Frank, appt 4, lundi le 29 avril| Hull, appt 2.Tél: 2-7226, 13-105 Caoutchoucs, rubbers, slippers A des prix les largeurs, poulies en bois, acier ou D lot 59 au > ire - \u2018 Dr HENRi RACINE, BA.L.M.C.C.1948, Joseph-Ovila Fortin, époux de d'aubaines.Voyes M Basile Charlebois.fonte, arbre \u2018de commande.coussinets, actylotype Paul-Emile Poulin Ta 72 13067 180.55 er retard { \u2018Age : et se fera un plaisir de vous servir.rds, suspendeurs, chaines et] .ceeeerrererrrmn.A Médecine, chirorgle ait paternité Marie-Louise Valin, 2 | Sze de Be ane instituteurs demandés 18 Marchandise sèche, habit brun et brun taches.engrenages, engrenages à| DACTYLOTYPES Underwood, purtatives Robert Boudreau N° 576 84 13856 164.80 is 99.ti paca a A 1 LE m 7 hrs 2000 Sr *, 4 ire Gau rayé.Robes, coupe-vent.pantalons.ehe- chaîne, ete M.Zagerman and Co.Ltd.| et régulières Aubaines.machines re oger ichau .consultation : mm.om res 40, des salons funéraires au INSTITUTRICE demandée avec diplôme] mises, serviettes.bas, costumes pour| chemin Bayview.Ottawa, Ont.26 construites Aussi machines & add-| Jean Laroche .656 68 12344 181.36 7a9 pm ak rendez-vous ! thier, 259, St-Patrice, pour service d'enseignement bilingue, indiquer 6a-| jeunes filles, linge pour enfants.Chapeaux tionner Sunstrand.Underwood Ellon Dollard Gratton 630 82 13223 161.21 jour et nuit: 85-2414.l\u2019église du Christ-Roi, & 8 hres.Inhu- laire demandé.S'adresser à C.Frot-| pour hommes, gants, foulards.pantalons MACHINE A coudre, 7 poéles, grille élec- et Fisher Limited.208.rue Queen.619 81 14109 174.15 Dr J.-C.ROSSIGNOL, 168.ave Lau- mation au cimetière Notre-Dame, d'Ot- tier.St-Charles.Ont.R.R.No 1.de tweed brun.Faîtes de notre ma- trique 2 ronds, $6.Parties et répara- 2-8581 s9 Ernest Godbout .rier - et.Spéclalités : \u2018Chirurgie tawa.2-101 18-J.N.O.gasin.votre magasin économe.Bilodeau tions de machines à coudre, Bicyclettes.\u2014 Emile Lalonde .572 8 12861 156.69 5 fractur Consultation eur édé ; - Used Market.82.York.Ottawa.874, Clarence.26-102 DACTYLOTYPES réparées ou louées.Emérance Bélisle osseuse.US Téléphon ES 0708 FRAPPIER \u2014 Décédée Jndi le 29 avril| INSTITUTRICE bilingue avec certificat 26-4.N.O.: Aussi achat de ductylotypes.Qu'avez- in rendez- e: 4-0706.1946, & sa demeure à Thurso, Qué, Fa-| (are ou Ze classe, ayant 2 ou 3 ans ROBE longue de mariée, corsage et] vous à offrir?W.B.Dymond, 24, rue statisticienne { Dr V, SABETTA, 188, rue Cooper., bienna Dubois, épouse de Fabien Frap- d'expérience pour école séparée No ?| FOURNAISE à l'huile Thermo, plus mo- manches en dentelles, aussi robe longue Union, Eastview.Tél: 3-6412., 15 avril 1946.Spécialité: maladie de Ia peau.Con.\u201d pier, à l'âge de 69 ans et 7 me\u201c, Les Evanturel, sajaire $1200 pour année sco- derne, 2 grandeurs & votre disposition.de soirée en tulle rose.grandeur 59-J.N.0.| sultations: 1! à 12 am.2 à 5 et funérailles auront licu jeudi matin à] Jaire 1946-47.S'adresser, Heetor Dupuis.J.-A.Desjardins.839.Monteal Té: 14 ans.\u2018Tél: 3-0919, entre 6 et 7 hres FES | Tahar Os rendez-vous.Téls aes de\" Thurso eC Linhamation se (tés Earlton.Ont.18-11 mai 20E 25170: du soir.26-101 Transport 50 compagnons et compagnes ont tout 2-| .\u2019 » : .- 2 fera au cimetière paroissial.Priére POELES, fournaises, meubles, foyers, four- cr = ; .® ° Dr DAMIEN ST-PIERRE \u2014 Médecine aux journaux de Montréal de reproduire.INSTITUTRICES qualifiées demandées naise à l'huile \u201cNorge\u201d.A, Bélanger Propriétés à vendre 30 I.-C.BEDARD, 1180, Bolton, \u2018Tnaccpors d dSClo atteint simplement souri .le champion- générale.Physiothérapie Consul- 2-102 pour prendre charge de classes d'un ou {Halb Ltée $15, Montcalm.Jas RESTAURANT of folcoric 1 loss.bonne general, 98.- nat était à eux.tation sur rendez-vous.868, rue de deux cours en septembre pro- .26-4.N.O.ete » .\"I = .Dalhousie, Ottawa.Tél: 8-4101.GOUGEON \u2014 M.Elzéar Gougeon, époux chain.Références d'inspecteur requises.- - bonne place d'affaire.Case 104, Le Droit.Automobiles 61 .Pauline fait sa part d\u2019Adbina Périurd, 40, Ste-Marie, Rall S\u2019'adresser, Jean-M.Drouin, sec.case BALANCES, ventilateurs électriques, Ottawa.30-101 \u2018 eux 0 ech S Dr R.-E.VALIN, 165, ave Laurier-est, décédé à sa demeure, le 28 avril 1046, tale 971, Cornwall, Ont.18-102 grille-pain pour restaurants, peleuses à \u2014\u2014 .| : , Srp Spécialité: Chirurgie exclusivement à l'âge de 52 ans.Funérailles mer-| °° we 2 patates, trancheuse à patates et grilles-| PLUSIEURS bonnes propriétés de tous auvys SAKER BROS.Co das achetés d Mile Pauline Whelan.héroïne Consultations: 1 à 8 h.pm.et sur credi ler mai.Départ à 7 hres 50, des INSTITUTRICES qualifiées pour Ontario,| Datates, aussi une série complète de| genres, ainsi que terrains vacants et pour mise en pièces.Parties neuves et ° e plusieurs équipes de qullles, rendez-vous.Tél: 4-0887.salons mortuaires Emond, boul.St-| d'expérience.possédant certificat lére| verrerie et coutellerie de restaurants.3 acres de terre près voies C.P.R.Uni asagées d'autos, batteries, pneus, acces- en une Semaine fut également à la hauteur de la Joseph, service à 8 hres en l\u2019église St-| ou 2ème classe pour grade de 1 à 8, Ottawa Store Equipment, 240, rue| beau site pour manufacture.S'adresser, soires, ete.2 magasins.2-7393, situation quand clle abattit 666 Dr HORACE VIAU, 467.rue Rideau.Joseph, et inhumation au cimetière salaire minimum $1,800.00, référence; Bank, Tél: 2-0121, 26-J.N.0.8, Youville, Hull.Tél: 2-6050.VITRES (GLACES) INSTALLEES \u2014_\u2014_ tinelles au cours de la série Spévialite: Maladies dm enfants N.-Dame, d'Ottawa, 2-101| mom du dernier inspecteur, spécifier le SOUTIQUE de ?\u2014 80-126| POUR TOUS LES MODELES d'autos contre = capitaine aging : de dési à i .Applieati e forge avec maison, écurle, t camions, Prix isonnables.î i \u201c : 4 bh et sur rendez-vous.Tél: 4-2240.LABELLE \u2014 Au pavillon militaire, le Brent regues Ba a cs remise et grand terrain à proximité d'un À louer 34|° 5 riz ralso Le championnat du Capital Trust faisant, Mlle Wheian cogna une lundi 29 avril 1948, est décédé, Eugène séparée No 4 Sainte Jeanne d'Âre, An-| Magasin général et de l'école.Mme Vve PARTIES D'AUTOS 8 & S \u2014 Parties et .la belle de ses rêves.corde d e 304.Mlle T Houlahan et .Labelle, époux bien-almé d'Alice Gre- sonville, Ont.S'adresser 4 J.-F.Levesque, Eloi Distte, Ste-Justine de Newtap.P.Q., CHAMBRE à louer, par semaine.Hôtel neuves et usagées pour autos ca- Autos et camions achetés pour Orthopédistes 89 nier.à l'âge de 64 ans.Funérailles R.i .trés.A ; t.R.No 26-106 î -J.N.O.mions.; mercredi le ler mai à 7 hres 45 du ma- sec.nsonville, On 18-104 _ Victoria, 34, rue Murray.84-J.N.O mise en pièces Angle Wellington et LADELPHA - Rhumatisme, arches tombés.tin, des salons funéraires Gauthier, FIL de fer.portes, barrières, ferblane, s Cu garage.Preston.8.3700.81 CHAMBRE à louer avec usage garag cors, ongles incarnés.Chambre 402 259, rue St-Patrice, pour service en INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE de-| fenêtres.bois bon Marché.1311ÿ, rue \u2018g Tue Putman.Tél: 3-6088.150.Metealfe Tél: 5-6904.l\u2019église Ste-Anne à 8 heures.Inhuma- mandé immédiatement.Doit posséder| Besserer.28-106 ! 34-101 Combustibles 63 16 janv.1 an tion au cimetiére Notre-Dame\u2019 2.101 les qualifications nécessaires pour l\u2019On- DEUX lots Ch lai Hull Tel - tario, classe de 12 éléves, $125 par mois.ots, rue amplain, Hull.\u20ac! CHAMBRE meublée, pour couple ou Perdu 11 J.-L.de Blois, sec., Cochrane, Ont.65-7325, 26-102 deux hommes.22, Anderson, Ottawa.M.LUCIEN ARVISAIS, 278.Maison- POULET \u2014 Est décédé à sa résidence., , * 8.106 \u2018 \u2019 \u2019 -101 neuve: bois de toutes sortes.Tél: LA petite fille qui n été vue prendre le 955.rue Somersetoouest, appt 1, le ! ACCORDEON-PIANO (italien), bonne 84 2-8584 63-4.N°0 : , 2 i) 1946, J h-Arth ulet, 3 3 condition, 99, Dollard, Hull.26-103 é x porte-monnaie à l'entrée, 264%, Rideau, 28 pari) 66 ans, époux en premières Service domestique 20 CHAMBRE meublée, à louer.usage du té- SLABS et bois de corde mou sec t à rier.c 139 = 1 , léphone, pas de cuisine.18, rue p A & Fils.Hull Fél: 2-8637 gst price Sg rapporier, ase \"| moces d'Albertine Cusson, et époux TERRE à vendre, 3 acres.S'adresser, 34-102 myot ils.Hu -8637 Le Droit, Ottawa.$5 de Tem bien-aimé de Rose Vézina en secondes JEUNE FILLE Sour der bo Courage Mme Aussang, Orléans, Ont.63-J N.O - Docs et père her demon le mar] comprenant l'anglais Tél: 84702W.26-108 CHAMBRE pour jeune fille, très propre! OSCAR LAMBERT _ Siabs de bois moo TOUR de fou, 3 écureutls gris, perdu, rue telle est exposée aux salons McEvoy 20-! N.O VIOLON a vendre, avec étui noir, très seu cas \u20ac , gton, \"24.102 à la corde où au voyage Tél: rs For ao Cham lain Pan \"110 Brothers, 235, rue Kent, angle Nepean.JEUNE fille demandée pour prendre soin bonnes conditions.Sadresser, 145.\u2014 nen plain, Su Les funérailles auront lieu mercredi! d'un bébé de 2 ans, bon salaire, cou- otre-Dame, Hull.26-J.N O.CHAMBRE, pour personne travaillant en WILFRID ARVISAIS, 258, Maisonneuve.PERDU de Wrightville (rue Montcalm), le ler mai & Bh.15 a.m.pour services| chera ici.630, King-Edward, MINNOWS à vendre.B'adresser, M.Be dchors.252, Champlain, Hull.197 Slabs de bost mou sec, 8 $8 la corde.à Hull.pendentif, avec pierre bleue.funèbre en l'église can-vapiis 20-101 Janger, 130, St-Laurent, Hull.Tél: 84-102 ou au voyage coupé Tél: 2-8534.Tél: 2-4810 11-102 8 h.80 du matin.Inhumation aura 40019 6-21 63-J.N O.: : lieu au cimetière Notre-Dame.101 FILLE demandée pour service domestique, - : 26-1 CAMP à louer pour adultes, 4 apparte- _ Maisons demandées 21 z soirées libres, pas d'enfant, bon salaire ROBE de mariée, en tulle et jupon.| ments: partiellement meublé.Britannis personnel 64 THIVIERGE \u2014 Décédé subitement à Tél: 83-1461.20-101 Tél: 3-8974.26-101 Bay.Tél: 4-5825.- ar de votre oropribtt rende.Me Meme hiver So pi Gear: MENAGERE lé références, bon sa-| BOULANGERIE à vendre ou à échanger DEUX chambres York, Por reno.ve ver are amas de D es Tél: 38-1547.21J.N.0.giuna Lefaivre, à l\u2019âge de 75 ans.Fu .i 3-127, .Hen erson, 102 pour propriété ou terre.Ecrire.case 138, \u2018 , \u2019 34.102 Ena parg ro v d ar yn 8 aivre, de | - Le Droit, Ottawa.26-102 tons gratuites McAutiffo-Grimes nérailles jeudi le 2 mai, à 10 heures, , = 131 Echo Drive 5.1427 84 5 à Yéglise de Lefaivre, et inhumation au JEUNE fille pour aider au soin du mé- ; CHAMBRE pour fille ou fenime dis- Appts demandés 23 cimetière paroissial.2-102 nage, 171, rue Augusta.20-102 Dares md 48 \u201crue Bourque.tinguée.156, Wellington, Hull.34-101 SINGER Sewing Machine Co., service de - ; : ° \u2019 ; - réparation de Z fours.estimations gra- APPARTEMENT de 5 pièces demandé.Remerciements 3 JEUNE fille responsable pour prendre _riæhtville, 26-104 tuites Tél: 8-1129, 195.Sparks.case esse Dee Oise d'écrire, charge de petite maison à Hull, famille MOBILIER de salle à déjeuner, bon \u2018 TITER, chambre tons Entries 64 case 21S.oh ALBERT \u2014 Mme Palma Albert et famille| de 2 enfants, pas de lavage, soirées et| marché.317, St-Patrice.26-108 © at * 84-103 OURLET i : 78J.N.0.remercie bien sincèrement toutes les dimanches libres, $50 par mois.Télé- boucles & ton nires : bgutons.si i émoigné des phonez le jour seulement à 98-5006 et FOURNAISE ebec Heater.113, Gar- ures COuVeTis.rvice Ingénieur 78 Dee de sympathie » Toccssion de demandez Mme Lebeau ou éerivez| neau, Hull.Tor Goats, 26-103 Chambre et pension 36 de 54 heures.Singer Co.195 Sparks la mort de M.Palma Albert, soit par case \u2019 roit, wa, - + y offrandes de messes, bouquets spirituels, 20-102 LOT a vendre, 40 x 117, belle localité à GRANDE chambre meublée avec chambre ; J-D.CHENE, &, Be A.fngénieur evil fleurs, visites, aide ou assistance aux : - Wrightville.Tél: 4-8792.26-80et4| \u2018de bain particulière et déjeuner: de.SEMBOURRAGE et polissage de meubles et chimiste professionnel, plans et éva- funérailles .3.101 BERVANTE général, \u201c$50 par mois, mandée dans famille privée, tranguiile antiques \u2014 et modernes.Tél: 2-2198.\u201clho ri fiotre-Damme, Hatt - 8 adultes.425, rue Rideau.20-102 FOURRURES, série de trois ensemble.par Monsieur tranquille, Cote-re-Ssble 64-J.N.0.' - 7g LES dames auxiliaires de l'hôpital St- - 220%, boul, St-Joseph, Hull.ou centre de la ville, Ecrire, case 108.FAITES faire vos cheminées ou tout ant'e i { i - \u2014 -101 i 1 \u2019 Michel, ge Buckingham.désivems ge BONNE avec expérience pour travail do- 26-10 Le Droit, Ottawa, Ont.36-101 ouvrage de ciment par Ma ÿ Parent, M + 1Q nistre des travaux publics, d'avoir obtenu mestique, bon salaire S'adresser, NASH sedan 1985, bonnes conditions.CHAMBRE et pension.S'adresser.» rue Horton.: 8-1803W.64-122 onuments du gouvernement provincial la somme| 269, Stewart.\u2018Tél: 4-1922, 20-106 bons pneus, licence Québec 46.168, rue 202, chemin d'Aylmer, 36-101 , ph Ginette 100 ACRES de terre, bonnes bâtiases, si- Laval, Hull.26-106 - A dc Ottawa, eat née une fille Ginette.| tuée à %4 de mille du village et do RADIOS, rasoirs électriques.réparés.POUR vos travaux de peinture et posage Ouvrage en Feuilles mère et l'enfant se portent bien.D, l\u2019école de Wendover.eur route provin- COTTAGE, 2 milles de Wakefield, che Generai Radio Sales.27 rue Bank | de tapisserie, adressez-vous à Le Déco- ; .: ciale, Lior iY M.J.-Bruno aye min de Masham, près du Ise, environ 4-6292.66~I NO prieur Indépendant.Tel: oar et = ; neuve, urso, Qu .s ., ; - .-9avril-1an Métalliaues Fiançailles 8 Bree ere Que eer Ans ACDC.RADIO SALES SERVICE.Nous : VENTILLATION EXCELLENTE ferme de 100 acres a vous prêtons un radio.pendant que le M.CHARLES BEDARD \u2014 pelntre-déc ra.RENAUD-CASHMAN \u2014 M.et Mme Adé-| Gatineau-Mills, avec tout l'outillage né- vôtre est en réparation.Ouvrage ga-| teur.service prompt et courtois.té: Toitures dans toutes ses lard Renaud, de Cantl Québec, Cessaire à la culture et le bétail $11,500, ranti.Tél: 5-6942.le soir 83-3382.R.| 41007.77-119 \u201d ft les flancailles de ille| L.Titley.Tél: 83-1547 32-J.N.0.Miroirs ronds, oval et oblongs, 66- 1 an branches annoncent les flançailles de leur fille » Titley.: Be .2-J.N.0.Huot.prop.Evelyne à M.Donald John.fils de Mme meilleures glaces au plus bas Cashman et de feu M.John Cashman, 238 ACRES, 130 en culture.avec ou sans prix.Fourrures 67 Echange 88 J.R.DOUGLAS, Ltd.de Cantley, Qué.8101 bestiaux.S'adressant, Ned McNamara.° 2 Masson, Qué.32-108 260.1 _ 2 2 > CECIL LEACH & ( MANTEAUX ponr prix des réparations.PETIT logement moderne comprenant rue Slater Ta 536 Vente ou échange .28 se ACRES avec ou sans roulant, 10 vaches \" de 815 à 950 Manteaux chat sauvage cuisine, selon.chambre à coucher et Nous donnons un prompt 1 laitières.un taureau, machinerie com- 712, Somerset Ouest teinte grise, de 8200 à 8300.Aussi r&- salle de bain, à échanger pour logement \u2019 ! \u2019 plete, m u v n rations u sortes, ndeau, grand.astview ov ttawa servi APPARTEMENT, 5 pièces, à échanger Rte, 3 iles d {llage sur chemi Tél.3-6211 parati toutes tes, Blond dus d E î ô rvice pour duplex ou maison dans Ottawa.gravier, voisine école.Amédée Brisson, ° 230, Laurier-Ket angle Nelson, Tél: \u2018adresser.case 113.Le Droit Tél: 4.2541.28-103 Vars, Ont.32- L.M.M, 2 sem, : 3.1388.87-4.N.O.88.J.N.0.dette qui déborda immédiate-| -\u2014Qu\u2019avez-vous?demanda la| \u2014J'ai oublié.\u2014Càè y est! Ils sont entrés dans | (GE § Xt Feuilleton du Droit A § ; ÉTAT 49 \u2014 Très loin dans l'ouest, un grand paquebot tout noir fonçait vers le Pas-de-Calais, trainant derrière lui sa fumée, comme une longue tresse de cheveux gris.\u2014Paré! cria le maitre d\u2019équipage de l\"\u201c\u2018Hercule\u201d* à l'adresse du chef de quart.\u2014Embarquez! fut-il répondu, Quatre personnages parurent sur le pont et s'avancèrent vers la coupée.C'étaient la duchesse Sonia de Talberg, toujours drapée dans son manteau sombre, mais dont les cheveux d\u2019or étincelaient comme étincelle le feu St-Elme à Ja cime des mâts, les soirs d'orage.La jeune femme marchait le front haut, mais le regard perdu au loin, dans la direction du port de La Panne.Coeur de fiancée par Stephane CLARMONT Derrière elle, venaient Otto me AU AS ES AU DS AE SAS =D e ; ; AC ; 0 Griiber et Samuel Lasker es quels étaient immédiatement suivis du domestique de la villa, encore mal revenu de son aventure de la nuit précédente.L'homme au monocle et le petit juif à la machoire dorée avaient définitivement perdu toute murgue et toute jactance, Un filet de sang, qu'il s\u2019efforçait d\u2019étancher à chaque pas avec son mouchoir, sortait de la bouche de Grüber et coulait sur son menton mal rasé.Ni Sonia, ni les deux bandits n\u2019osèrent lever les yeux dans la direction de la plage arrière du navire, sur laquelle une nombreuse compagnie était rassemblée pour assister à leur départ.Sans prononcer un mot, les quatre vaincus s\u2019engagérent sur l'échelle de coupée et s'installé.rent dans la chambre de Ja ve- ment.Le trajet fut très bref.En quelques minutes, la distance qui séparait le yacht de la jetée fut couverte par la rapide embarcation.\u2014Jls abordent! s\u2019écria Maxime Servan, qui, armé de sa jumelle, observait la manoeuvre.Derrière lui, Jean, Gisèle, le comte d\u2019Athis se tenaient immobiles.Tous les visages étaient graves mais calmes.Maurice Delga, debout à quelques pas de la lisse, observait ses compagnons et constatait, non sans soulagement, que la libération de la duchesse et de ses complices les laissait indifférents.Seul, Maxime s'était indigné, une heure auparavant, lorsque le policier lui avait communiqué la décision qui lui était imposée par ses chefs.-\u2014En vérité, ces gens-là ont bien de la chance! s'était écrié le gros sportsman, en serrant les poings.Je regrette de n\u2019avoir pas complètement démoli ce Griber avec sa tête carrée.Jean de Crissey ne disait rien.Mais son visage tra'/ssait une agitation intérieure que ne parvenait pas à calme; la petite main de Gisèle appuyée sur la sienne.\u201csion d\u2019avoir apercu et même tou- jeune fille, vous Souffrez?\u2014Non, répondit-il, je vous remercie petite aimée.Excusez-moi.Ce n'est pas sans émotion que je vois partir celle qui m\u2019a fait tant de mal, un mal dont je ne guérirai peut-étre jamais.\u2014Auriez-vous prétéré qu\u2019elle fût arrêtée, jugée, condamnée?\u2014A Dieu ne plaise, s\u2019écria l\u2019ingénieur.Je méprise trop cette infernale créature pour désirer me venger de ses machinations criminelles.Ce n\u2019est pas ma vengeance que je regrette, Gisèle.\u2014Que regrettez-vous donc?-\u2014D'abord, le temps qu\u2019elle nous a fait perdre et que nous eussions pu employer a nous aimer.Et puis, il y a le résultat de mes travaux, ma formule, que je ne retrouverai jamais, et qu\u2019elle m\u2019a volée sans doute, car je me souviens vaguement d\u2019avoir travaillé longtemps à sa rédaction là-bas, au château d\u2019Herstal, Qu'est devenu le pli \u2018que j'avais cacheté et laissé su: le table?\u2014Un pli?.murmura la jeune fille à voix basse.N'était-ce pas une enveioppe jau*#?\u2014Oui, jaune.L'avez-vous vue?\u2014Je ne sais plus.J'ai l\u2019impres- ché l\u2019objet dont vous parlez, il y a longtemps, bien longtemps.\u2014Où donc, chérie?\u2014Bon.Vous avez dû rêver cela.Il n\u2019en est pas moins vrai que je ne pourrai me remettre de longtemps au travail.Que répon- drai-je au ministre lorsqu\u2019ilt me demandera ma formule?murmura le baron en se passant à plusieurs reprises la main sur le front.Au même instant, des commandements se flrent entendre non loin des deux fiancés.Les palans des porte-manteaux se remirent à grincer.La vedette de !'\u201cHercule\u201d était revenue, après avoir débarqué sur le môle de la Panne ses indésirables passagers.A quatre pas des deux jeunes gens, Maxime Servan toujours armé de sa jumelle, renseignait ses amis.\u2014lls s\u2019en vont! annonçait-il.Je les apperçois encore sur la jetée.La duchesse marche la première.Les autres suivent roquets qui viennent d'être fouettés.Ah, 13, 13, là!\u2026 mage! Dire que j'aurais pu mettre la figure de ce Grüber marmelade, et que je me contenté d'un simple \u201cswing\u201d! comme des Quel dom- en suis ~Sanguinaire! fit en riant le comte d\u2019Athis.-Non pas, corrigea le jeune boxeur, juste, seulement, Après un instant, il reprit: \u2014 Décidément, c'est l'année heureuse pour M.André Pallascio.Immédiatement après avoir rem- port le championnat de la ligue de quilles du Capital Trust, M.Pallascic a convolé en juste noce avec M!ic Jeanne Dion, une jeune et charmante demoiselle qui a fait sa part dans :a réussite de l\u2019équipe Pallascio à remporter les honneurs finals, en triomphant de l\u2019équipe Lawson par une marge de 31 \u201cpinnes\u201d seulement.sur les allées de la salle Ste-Anne, L'équipe Pallascio a accumulé 2995 points en trois cordes, tandis que le clan Lawson n\u2019en a cogné que 2964.Il n\u2019y eut pas de série de détail, proprement dit, car l\u2019équipe Pallascio, après avoir remporté la première place après la première demie, se classa également première dans la deuxième.Comme oR ne peut détailler contre soi-même, André et ses Timbres 90 COLLECTIONNEURS, demandes nos carnets de timbres, envoyés en appro bation sans obligation de votre part.Mount Roya! Stamp Co., 1473.McGill College Ave.Montréal 90-167 Reprise invisible 92 DES vêtements brûlés.déchirés, trous de mites.Canadian Art Weaving 244, rue Bank, Ottawa, 92-J.N.O.fut aussi splendide pour l'équipe perdante, écrasant 653 nez rouges dont une corde de 298 Le nouveau champion a dune atteint deux objectifs dans la même semaine.le championnat de la ligue du Capital Trust .puis sor mariage avec la belle de ses rêves.Voici les tableaux finals: Mlle M.Dunne .\u2026 111 116 147\u2014 374 Mlle T Houlahan .159 298 196\u2014 658 Mile M.Houtahan 248 111 179\u2014 538 Mme B.King .\u2026\u2026 186 126 170\u2014 432 M, B.Grleves \u2026 177 117 186\u2014 450 M.B.Lawson \u2026 187 180 170\u2014 517 1028 918 1018\u20142964 Mlle J.Dion .147 30 #4\u2014 301 Mile P.Whelan .186 176 204\u2014 668 Mile F.Auclair \u2026\u2026.\u2026\u2026 130 126 172\u2014 428 Mlle F.McDonnell .141 172 163\u2014 478 M.P.Martin .195 237 169\u2014 60L M.A.Pallascio \u2026 \u2026 178 169 176\u2014 523 977 970 1048\u20142995 pp CORNWALL, ONT.tp.+ CORNWALL (Ont) \u2014 (DNC)} \u2014 V&.térans srrivés sur \u201cI'Ile de France\u201d: cae poral W.C.Gleen, D.-A.Archambault, J.-E.Forget.J.-E.-V.Lemire, J-E.Loe ney et W.-H.Foster.L'aviateur J.-Vine cent Lemire.Pour la première fois, à notre connaissance.les usines ont donné congé à leurs employés, le Vendredi-Saint, La fête de Pâques est célébrée dans nos paroisses avec la pompe habituelle et à l\u2019église de la Nativité le dimanche de Pâques était aussi la clôture des retraites paroissiales, préchées par les RR.PP, Tremblay, Voyer et Plourde, C.S.S.R.LITS SUPERPOSES Dimension du sommier 30\u201d x 72\u201d tout en acier, comme neuf, l\u2019idéal pour le camp ou la villa.BEECHWOOD MACHINERY LTD.Tél.: 4-3527 PROTECTION DE LA VIE SANS FRAIS SUPPLEMENTAIRES sur prêts de moins de 8300 TAUX REDUITS \u2014 1150, par mois sur préte de $300 et plus INDUSTRIAL LOAN & FINANCE CORPORATION Appelez M.Duplessis a 3-1148 pour mutres informations, Bureaux dans l'immeuble Transportation, 48, rue Rideau PRETS PROMPTS ET CONFIDENTIELS L\u2019INDUSTRIAL LOAN vous offre * SERVICE EN 24 HEURES PRETS PLUS CONSIDERABLES \u2014 3500 à $1,500 TERMES \u2014 15 à 24 mois pour rembourser une ruelle du port.On ne les voit plus.Bon voyage, gredins! Il se retourna, rouge de fureur et revint vers ses amis.La vedette avait repris sa place au-dessus de la liste de ba- bord.Sur la passerelle, le \u2018\u201cchadburn\u201d faisait entendre sa brève sonnerie.\u2014En avant, doucement! La machine se remit à haleter, l\u201cHercule\u201d à glisser sur les Élots tranquilles.\u2014En avant, à cent tours! Cette fois, le fin navire accéléra sa course et fonça à toute vitesse dans la direction du Pas-de- Calais.L\u2019ennemi était parti définitivement.La France était là, toute proche.Alors, Maurice Delga s\u2019approcha de Gisèle et de Jean de Cris- sey qui se tenaient l\u2019un près de l\u2019autre leurs bras appuyés sur la lisse.\u2014Excusez-moi, Mademoiselle, dit-il en souriant, je viens d\u2019entendre votre dernière phrase.Vous vous demandiez, je crois, où vous aviez pu voir l\u2019enveloppe jaune, dont parlait Monsieur de Crissey! \u2014Justeinent! s\u2019écria la jeune fille, le savez-vous, Commissaire?\u2014Parbleu! \u2014Quoi?fit l'ingénieur.vous savez où se trouve ce pli?Parlez vite.\u2014Je le sais répondit Delga.Monsieur Servan ne l'ignore pas non plus.Seulement, il ne pense plus à cela.Un problème autrement grave que celui-ci occure en ce moment notre ami.Pensez done.Il s\u2019agit de savoir s\u2019il n\u2019eût pas mieux fait d'employer toute une série de crochets et de \u201cdirects\u201d, au lieu d\u2019un simple \u201cswing pour envoyer ce pauvre Otto Grüber : au tapis \u2018pour le compte\u2019.Faisant chorus, les deux fiancés éclatèrent de rire.Le \u201cDroit\u201d commencera prochainement la publication d'un NOUVEAU FEUILLETON \u2014Ah! Ah\u2019 Ah! Ah!.Cet excellent Maxime, je le reconnais bien 1a.\u2014Ce matin ajouta Gisèle, il m'a mis sa main droite sous lcs yeux.Elle est toute bleue et très enflée.\u2014Evicemment, fit le baron, il a dû taper comme un sourd.C\u2019est bien dans sa manière! Mais soudain, il redevint sérieux pour demander: \u2014 Commissaire?Savez-vous queique chose au sujet de ce pli?Parlez.Je ne vous cache pas que je donnerais dix ans de ma vie pour le retrouver.(A suivre) Quatorze M Le conseil approuve un autre J projet de logis pour vétérans: Les membres du conseil de vil-! le d'Ottawa ont approuvé à une assemblée °spéciale tenue hier après-midi, la constructior de deux cents autres maisons d\u2019anciens combattants par la Wartime Housing Limited dans le canton de Nepean, au sud de celles construites l'an dernier à l'angle de I\u2019avenue Carling et du chemin Mé- rivale.les membees du couseil ont autorisé les autorités municipales à signer une entente avec la Wartime Housing et le conseil du canton de Nepean.On se souvient cependanl que tes autorités du canton de Nepean se sont opposées, il y a quelque temps, à l'annexion de terrains additionnels par la ville d'Ottawa pour la construction de deux cents autres maisons pour les vétérans et leurs familles.Le maire Stanley Lewis a lu une lettre de Me Gordon Medcalfe, C.R., avocat de la ville, dans laquelle il dit aux membres du conseil que le canton de Nepean avait retiré son objection au sujet de l'annexion des terrains mentionnés.Le maire Lewis a expliqué aux membres du conseil que la ville avait jusqu\u2019aujourd\u2019hui pour signer une entente avec Ja Warlime Housing Limited, puis, que son option sur le terrain expirait le trente avril.Seize membres ont approuvé la construction des deux cents maisons additionnelles, tandis qu\u2019un commissaire et un êche- | vin s'y ont opposé.Les commissaires E.-A.Bourque, G.-M.Gel dert et les échevins Avery, Bélan- ger, Coulter, Donaldson, Hamilton, Journeaux, McCann, McCul- loch, MeMillan, Parker, Pinard, Pingle Shaw et Walsh ont voté en faveur du projet, tandis que le commissaire Grenville Goodwin et l\u2019échevin Eric Quéry l\u2019ont désapprouvé.Le commissaire Grenville Goodwin s'est de nouveau opposé au projet de construction puisqu'il n\u2019est pas satisfait des résultats obtenus du premier.Il croit que le gouvernement devrail construire des maisons permanentes pour nos vétérans et les éparpiller ça et là, puisque ceux-ci ne tiennent pas à vivre dans un coin séparé du reste de la population.I propo-, sa trois solutions pour remédier Nominations à la Corporation des biens de guerre MONTREAL, \u2014 Le capitaine de groupe F.P.Holliday, D.S.0,, M.C., A.F.C.qui était chef, depuis un an, de la Division de la mécanique de la Corporation des biens de guerre, a été nommé adjoint au vice-président et directeur de la distribution et des ventes de cette Corporation, a-t-on annoncé au- jourd'hui.D'autre part, M.Walter A, Stanford, de Montréal, a été nommé chef du Bureau des recherches de débouchés, lequel vient d'être organisé.M.E.-R.Birchard, vice-président et directeur de la distribution et des ventes de la Corporation, a déclaré qu'on avait crée le poste de M.Holliday et organisé le bureau que dirigera M.Stanford, par suite de l'augmentation des af- {aires de la Corporation.M.Holliday, qui est originaire de Grande-Bretagne, a servi durant la guerre de 1914-18, avec le Génie royal canadien el le Royal Flying Corps.Entre les deux guerres, il a travaillé, a titre d'ingénieur mécanicien et électricien, en Suède, en Grande- Bretagne, aux Indes el au Canada.I s'est enrôlé dans le C.A.R.C, au début du présent conflit et a servi à divers endroits au Canada et à Terre-Neuve, avant d\u2019être nommé commandant du Dépôt de réparation No 10 à Calgary (Alta) M.Stanford, un diplômé du Toyola.s'est spécialisé.aux Ftats- Unis.dans les méthodes de vente, Avant d'entrer au service de la Corporation des biens de guer-: re, il faisait partie du personnel de la Commission des prix et du commerce en temps de guerre.J RIT TTI RA.Votre Serviteur | Électrique \u201cREADY\u201d KILOWATT OTTAWA LIGHT HEAT AND POWER CO.LTD.56.rue Sparks 2-480) ldu Concerto en au problème et offrir à tous nos vétérans les mêmes avantages, seit 1\u2014 donner un crédit de taxes de $500 à chaque vétéran qui construira une maison de $7,000 ou moins dans la capitale d\u2019ici trois ans 2\u2014que l'on impose \u20ac chaque vétéran qui construira une maison de $7,000 ou moins dans la capitale d'ici trois ans, une laxe de $70 par année, soit le même montant imposé aux maisons de | la Wartime Housing et enfin, 3\u2014 \u2026 que si un vétéran construit une maison dans la capitale d'ici trois ans, la maison soit exempte de taxes de trois à cinq ans.L'une de ces trois propositions, | a dit le commissaire Goodwin, permettrait à plusieurs vétérans de bénéficier des avantages que l'on offre seulement à 400 anciens combattants et à leurs familles.L'échevin Eric Quéry a déclaré pour sa part que la ville d'Ottawa ne devrait pas accorder certains privilèges à 400 anciens combattants seulement lorsque près de 6,000 à 7,000 d\u2019entre eux ne recevront rien de la ville.Il a af firmé que les contribuables de la ville d'Ottawa devraient être appelés à se prononcer sur la question puisqu\u2019un montant de $532,000 sera dépensé pour le système d\u2019eau, d'égouts et l\u2019établissement des rues et trottoirs, et qu'elle ne sera jamais remboursée.Les échevins Dann McCann, L.- L.Coulter, David McMillan, Aris tide Bélanger et plusieurs autres ont tour à tour parlé sur Ja construction des deux cents maisons additionnelles pour les vétérans et leurs familles.Les concerts Glebe Collegiate Laure Fink, Myron McTa- vish et la fanfare de 'I\u2019'Ecole technique.pr \u2014 Corelli, Mozart et d'autres maîtres ont écrit des sonates et des concertos pour orgue et cordes: mais dans le répertoire de la musique universelle, il n'existe, semble-t-il, qu\u2019une seule pièce écrite pour orgue et cuivres; c\u2019est une transcription d\u2019Elert d'un chorale de Karg, Mighty King of Miracles.Cette\u2019 transcription figurait hier soir au programme du douzième de la série des concerts gratuits du comité d'orientation du Collegiate Institute \u2018Board, au Glebe Co'legiate.Elie était jouée par la fanfare de l'Ecole technique d'Ottawa, sous la direction de Richard Eaton, et par Myron MeTavish, à l'orgue.De plus, pour la circonstance, M.Eaton avait transcrit trois chorales de Bach pour orgue et cuivres.C'est un jeu dangereux que de transcrire Bach: heureusement, M.Eaton a en mains des instrumentistes d'une valeur réelle; ses quatre solistes, en particulier, Garnet Bruce et Stewart Smith, trompettes, et Frederick Karam et Robert Moreland, trombones, donnent à leurs instruments un velouté et une chaleur qui s'intègrent assez bien dans la majesté du chorale.La valeur strictement musicale de telles transeriptions est peut être douteuse; elles n\u2019en ont pas moins l'immense avantage de rehausser considérablement Je repertoire des fanfares, ct d'initier les jeunes instrumentistes à l'oeuvre des grands maitres.M.McTavish a joué en solo, à l'orgue, l\u2019allegro moderato de Ja Sonate en sol dièze mineur de Rheinberger, In summer de | 1 Stebbins et Tu es Petrus de Mulet.! T1 reste l'artiste consomme que nous connaissons.Mile Laure Fink, pianiste, était également au programme; elle a joué la Toccate et fugue en re mineur de Bach, transcrite par Tausig, l'Intermezzo op.117 no 2 de Brahms, The Prince de Frank Bridge, cl enfin l'allegro affetuoso la mineur de Schumann, où elle étail accompagnée au deuxième piano par Mlle Irene Miller.Toutes deux y ont manifesté une belle compréhension d'une oeuvre qui se préte volontiers aux grands effets.Il est, croyons-nous, plus difficile de jouer un concerto avec accompagnement de piano plutôt que d'orchestre, ce qui mérite à Mlle Fink un surcroit de félicitations; sa touche, si clle manque de clarté dans certains passages (la faute en est peut-être a linstru- ment), n'en est pas moins nuancée .à souhait.P.de B, em leon AUTOUR D'UNE GREVE EN NLLE-GALLES-DU-SUD \u2014 SYDNEY, (Reuter) \u2014 La Commission industrielle de la aujourd'hui dans la grève dcs em-; : ployés de salaisons de l'Australie, ! \u2018en ordonnant des employés et du syndicat des eux employés de l'industrie des salaisons de comparaître demain devant la Commission.Quoique la viande soit déjà rare dans la Nouvelle-Galles-du-Sud, des quantités suffisantes de denrées en conserves sont disponibles.i | la Capitale.de l'exécutif de 1945.lére rangée: a Ts a Le congrès annuel de la Fédération des Femmes Canadiennes-Françaises vient de se terminer dans Les élections de la Fédération auront lieu en mai.On remarque ici, dans la photographie M.le chanoine René Martin, aumônier général; Mme P.-E.Marchand, O.B.E,, présidente générale, qui se retire de ce poste, qu\u2019elle occupa depuis les débuts, et Mlle W.Des- rosiers, trésorière.2e rangée: Mme W.LeCompte, secrétaire-archiviste; Mme H.St-Jacques, Ze vice-présidente générale, et Mlle A, Gauthier, lère vice-présidente générale.LE DROIT, OTTAWA, MARDI 20 AVRIL 1946 (Photo L.Racine) On construira une!De nombreuses délégations ont assisté au congrès de la F.F.C.F.autre patinoire dans la capitale Les membres du bureau des commissaires ont approuvé la construction d\u2019une\u2019 patinoire intérieure pour la capitale.C\u2019est ce que les membres du comité des terrains de jeux ont appris à leur assemblée d'hier soir.L'édifice qui est évalué à environ $55,000 vontiendrait près de 2,000 personnes, ll comprendrait une patinoire, un atelier et un entrepôt pour y loger l'équipement de ce département.On rapporte même que l\u2019on pourrait transformer le plancher sour qu'il serve de patinoire poux patins à roulettes durant les mois d'été.L'édifice comprendra en plus quatre fois l'étendue de l'entrepôt actuel.Le surintendant des terrains de jeux de Ja capitale, M.J.-Alphonse Dulude, obtiendra tous les détails nécessaires au sujet des frais de construction de la part du département des travaux publics et préparera un rapport pour les membres du bureau des commis- sdires.Le bureau des commissaires a aussi demandé plus de détails sur l'établissement possible d\u2019une piscine en plein air dans l'ouest de le ville.Elle serait bornée par la rue Emerson, l'avenue Parkdale et la rivière Ottawa, L'échevin Dan McCann, président du comité des terrains de jeux, a dit que les membres de son comité étaient très heureux de la coopération qui leur était accordée de la part des membres du bureau des commissaires et qu'ils se proposaient de faire tout leur possible pour donner aux enfants et aux citoyers de la ville en général toutes ies commodités récréatives nécessaires.Le maire Staniey Lewis, qui assistait à l'assemblée d'hier soir, a félicité les membres du comité des terrains de jeux pour le magnifique travail qu\u2019ils avaient accompli dans la ville d\u2019Ottawa.\u2018Je suis assuré, a-t-il dit, que les membres du conseil de ville nous donneront toujours l'appui néces- snire pour réaliser vos nombreux projets\u201d.M, Alphonse-J.Dulude a dit que son département était actuellement en pourparlers avec les autorités de Ja Commission du dis- wiet fédéral dans le but d'établir une piscine pour Jes enfants au parc Strathcona.Nou- ; velle-Galles du Sud est intervenue | représentants | | | | late Au congrès annuel de la Féd.des F.C.F.qui vient de se terminer dans la Capitale plus de 20 sections étaient représentées; nombreuses sont venues les dames des sections de Rouyn et Cornwall.Au banquet annuel offert à une nombreuse délégation, au Château Laurier, jeudi midi, Mme la comtesse de Hautecloc- que adressa la parole.Mme Marchand, O.B.E., lui présenta au nom de la Féd.une gerbe de fleurs parée de rubans tricolores.On remarquait à la table d\u2019honneur, outre Mme la comtesse et Mme Marchand, M.le chanoine Martin, aumônier général, et le Rév.Père J.-C.Laframboise, O.M.I, recteur de l'Université, M.le député et Mme Lionel Chevrier, Mme Alexandre Taché, M.Raymond Brunet, maire de Hull, Mme Hector St-Jacques, Mme Na- don, vice-présidente régionale, Mme M.-J.Lyons, Mlle Agnès Gauthier, Mme Bégin, Mme A.-B.Dumulon, M.Paul Leduc, M.Louis Charbonneau et M.À.Arvi- sais.Au cours de l'après-midi, jeudi, au couvent des SS.Grises, rue Rideau, Mlle W.Desrosiers, trésorière, et Mme W.LeCompte, sec.-archiviste.soumirent à l\u2019approbation générale le rapport annuel de l'assemblée.Durant l\u2019année 1945, quatorze assemblées régulières et une spéciale eurent lieu à l\u2019Institut Jeanne d'Arc et les rapports ont été publiés dans le journal \u201cLe Droit\u201d.Le rapport des activités des différentes sections fut également donné par leurs secrétaires respectives; toutes ces oeuvres de travail religieux, éducatif, social et charita- bie ont rapporté un montant approximatif de $64,000 pour l\u2019année.A la demande de notre présidente générale, il fut proposé par Mme Nadon, vice-prés.régionale et secondé par Mme C.Mi- chaud qu\u2019un don de $100 soit versé à la campagne qui se fait actuellement pour combattre le cancer.Vendredi après-midi, dans la salle de musique du couvent, ornée d\u2019écussons portant la devise \u201cPour nos foyers\u201d.les déléguées se réunirent de nouveau.M y eut tirage d'une médaille d\u2019or, don de la Féd., pour les élèves qui prirent part au concours de français.Bernard Charbonneau, de l\u2019école Mazenod d\u2019Ottawa.fut l'heureux gagnant: il est Je fils de Mme L.Charbonneau, de la section Ste- Famille.Mlle A.Gauthier, lère vice- pré.générale.se fit ensuite l'interprète de plusieurs centaines de déléguées et de tous les membres M.et Mme EUGENE CHARLEBOIS, 40, rue Champagne, dont on | té le cinquantième anniversaire de mariage, dimanche, le 28 avril.de la Féd.pour faire part à Mme Marchand du vif regret que toutes éprouvent à l\u2019occasion de son départ comme présidente générale.\u201cVous avez donné à cette société 32 années de service, de zèle inlassable, 32 années de vie consacrée au succès de cette oeuvre dont les débuls furent souvent pénibles.À plus d\u2019un titre, vous avez droit à notre reconnaissance et méritez notre admiration.\u201d Une magnifique Bible avec reliure de luxe, oeuvre de M.Louis Forest, lui fut offerte par Mme H.St-Jacques, 2e vice- prés.générale et Mme Dumulon, pionnière de Rouyn, lui présenta une gerbe de fleurs en témoignage de gratitude.Mme Marchand, très touchée de cette marque d'estime, n\u2019eut que des paroles élogieuses envers les âmes soeurs de l'oeuvre qu\u2019elle a fondée et sur la demande de toutes, elle restera fonda- frice, présidente honoraire à vie de la Fédération.M.et Guigues qui assisteront au banquet du 25ème anniversaire amicale, dimanche le 12 mai prochain, auront le plaisir d'y ren contrer plu.ieurs de leurs anciens professeurs, entre autres, le cher {frère Théophilus.l'Amicale Guigues, \u2018cipal de l\u2019école Guigues pendant | plusieurs années.Théophilus l'académie St-Léon de Westmount, | | a Montreal.ront les cc.ff.Juslinien et Alban, Jes successeurs du c.{.Théophilus ! comme directeur à Guigues.cher frère Justinien est à Alfred! tandis que le c.f.Alban est à Hawkesbury.M.l\u2019abbé Gagnon s\u2019est teru en relation avec \u2018ces chers Noces d\u2019or de Mme E.Charlebois La paroisse St-Gerard-Majella a fêté avec éclat les noces d'or de M.et Mme Eugène Charlebois, dimanche le 28 avril.La journée a débuté par une grand\u2019messe solennelle, à l\u2019église paroissiale, à ; 10 heures.Le R.P.Char.es-Eugé- ne Voyer, c.ss.r., curé, chanta la messe, assisté du R.P.G.Mi- chaud, c.ss.r., et du R.F.F.Bou- ' chard, c.ss.r., comme diacre et sous-diacre.Après 'évansile, il y eut renouvellement des promesses du mariage; M.H.Charlebois ct M.L.Lachapelle, respeci:vement frère et neveu de M.Charlebois, agissaient comme témoins Le sermon fut prononcé par le R.P.Alfred Ferland, cssr\u2026 ancien euré de la paroisse.Le soir, il y eut souper parois- sia!: la table était ouverte à tous ceux qui pouvaient trouver place dans la salle.Plus de trois cents invités assistèrent.On remarquait à la table d'honneur, outre*les jubilaires, le R.P.Voyer, curé de la paroisse et président d'honneur, ! M.G.Mellraith, déput* fédéral | d\u2019Ottawa-ouest, M.H.H Brad-i ley, échevin du quartier Elmdale, ! et Mme Bradley, M.H.Meilleur, : président de la conference St-Gé- rard de la société St-Vincent-de- Paul, et Mme H.Meilleur, et les RR.PP.Ferland, Gagnon et Rou- thier, c.ss.r., anciens curés de la paroisse.Parmi les parents de M.et Mme Charlebois, on remurquait leurs enfants: MM Oscar, Léon, Léopold et Gérard et Mmes J.La- londe, L.Lachapelle.G.O'Leary et T.Roy.Piusieurs frères et soeurs et neveux et nièces étaient présents.! L'orchestre Delanger-Hurtubise | fit les frais de la musique.M.Karl du Plessis, jeune pianiste de 14 ans, joua plusieurs pièces, en- \u2018tre autres, la deuxième mazurka ; de Godard.La chorale de l'école Brébeuf, sous la direction du Frè- ! re Georges, chanta des pièces de .folklore.| Pour terminer .a fête.le R.P.Voyer adressa qualques mots de | remerciements aux organisateurs et offrit ses meilleurs voeux, au \u2018nom de toute l'assistance, aux i époux.\u2018 LE CAVEAU La réunion de la Corporation des Lettres du Caveau qui devait avoir lieu ce £oir, est supprimée.La prochaine réunion aura lieu le 14 mai, comme fixé.M.l'abbé C.Gagnon: aux fêtes du 12 mal à l\u2019Amicale Guigues ; > .i Les anciens élèves de l'école de, leur fondateur de qui fut prin- LE TEMPS QUIL FERA D'après .es pruaustue fournis par la Presse Canadienne» 1 MINIMUM Otlawa et la région: Nuageux main.Vents lègers.Vancouver, 38, 51: Edmonton, Pronustics: DEMAIN: BEAU (ce soir) MAXIMUM (demain) cet après-midi.Beau ce soir et de- 39, 72: Régina, 51, 80; Winnipeg, { 46, 70; Toronto, 43, 57; OTTAWA, 37.56: Montréal, 42, 58: Québec, : 38, 54: Saint-Jean, 37, 51, Moncton, 36, 52; Charlottetown, 40, 53; ; Sydney, 33, 50; Yarmouth, 40, \u2014.Le cher frère : est actuellement à: Les uuciens y vo Le.sacre de Son Exc.Mgr Lionel tél.3-4061.payables sur commande.Photos de Mgr Scheffer Toutes les personnes qui désirent se procurer des photos du Scheffer, O.M.L, sont priées de s'adresser à M.Guy Angers, journal \u201cLe Droit\u201d, 98, rue George, Les photos se vendent 75 sous chacune et sont | M.l'abbé Gagnon | Les anciens sercnt aussi heureux d'y rencontrer M.l'abbé Clément Gagnon, premier chapelain fondateur de l\u2019Amicale et ancien vicaire à la basilique d'Ottawa.l'abbé Gagnon M.est chapelain à l\u2019orphelinat St-Joseph d'Ott -a.toujours anciens de Guigues\u201d et a bien voulu accepter l'invitation du comité d'organisation d'assister à la\u2019 fête.MH y aura messe solennelle le matin, à la Basilique à 11 h.Les anciens et leurs épouses, amies se réuniront ensuite à l'école Rou-; thier pour le grand banquet.Le, soir il y aura soirée artistique et | musicale à l'académie de LaSalle! à 8 h.30.Les billets sont, actuellement en vente à la Phar-; macie Desjardins, rue Dalhousie,\u2019 chez les Frères Larocque.rue, Dalhousie, angle Guigucs, et a la] librairie Larocque, rue Hôtel-de- Ville, à Hull.Le Sénat des E.-U.veut garder secrets certains appareils WASHINGTON (PA) \u2014 ll est rumeur que l\u2019URSS tente de marchander l\u2019achat d'appareils électroniques, radar \u2018et autres; un sous-comité juridique du Sénat a mis à l\u2019étude aujourd'hui la ques tion à savoir si l\u2019on interdira la; vente de ces appareils à l'étranger.Ray Ellis, gérant général de la Raytheon Manufacturing Company, de Waltham (Massachusetts), a éte convoqué comme premier lé- moin, après que le secrétarial d\u2019Etat eut annoncé qu'il n'existe actuellement aucune provision lé-: gale qui interdirait la vente à l'étranger des appareils électroniques qui ne figurent plus dans les listes d'appareils secrets.| Le Major R.F.MALO, récemment licencié du Corps médical de l\u2019armée canadienne, annonce l\u2019ouverture d'un bureau à 144 Irving, Ottawa.; Téléphone: 8-3450 8-6849- W ou Les 60 ans de Bojangles NEW-YORK (PA) \u2014 Bill (Bo- jungles) Robinson, soixante-sept ans, célèbre danseur à claquettes de la scène, de l\u2019écran et des boites de nuit, a été nommé hier soir membre à vie de l'American Guild of Variety Actors, lors dé ia célébration de son 60e anniver- soir dans le monde des spectacles.Un sénateur qu'on ne peut citer par son nom a déclaré aux jour- | nalistes que le sous-comité a appris ' que les Soviets tentent de conclure ! des contrats avec des maisons américaines, afin d'acheter des appareils électroniques.La proposition qu'on a soumise | au sous-comité amenderait la loi.sur l\u2019espionnage de façon a interdire de telles transactions.LE DOCTEUR BRULEURS A L'HUILE complètement automatique, contrôle et séservoir 150 vu 200 gallons, vendus avee ou sans installation.\u2018Termes désirés, LOUIS PLUMBING & HEATING SERVICE 160.rue Bruyère Tél: 5-6065 Record de vente et taxes plus élevées chez À.3 Freiman Le rapport de gestion, pour l'année 1945, des magas:ns A.J, Freiman Ltd, vient d'être présenté aux actionnaires.Les autorit< de la comvagnie rapportent des .vrofits suvérieurs à Van dernier, Ils sont de $648,658.29 pour- l'année se terminant le 31 dècembra 1945, alors qu'en 1944, ils se chii- fraient par $588.530.01.Le rap- nort est signé par M.Lawrence Freiman, président et gérant-ge- néral, et M.Frank Bender, meme bre de la direction, et vérifié par Price, Waterhouse & Co.Dans sa lettre aux actionnaires, M.Freiman déclare que les ventes de l\u2019année 1945 ont atteint un point auquel on n'avait pas ency- re touché depuis la fondation de la compagnie.Les recettes nettes pour l'année 1945, sont de $648.- 658.29.De cette somme, il fau: enlever l'argent versé au fond dc dépréciation et d'amortissemen.et les impôts sur les revenus et les surplus de ténéfice.Les directeurs ont ajouté $39,009.58 au fond de réserve, en prévision deu la baisse de l'évaluation du stock, qui se chiffre actuellement pa- \"$175,109.33, alors qu'il était de $184,828.43, en 1944.De ce © somme $58,000.00 sont la pari» remboursable de la taxe sur les surplus de bénéfice, Les impôts payés celte annee seront de $398,865.06, compares a $381,000.00, pour l'année 1944.les vérificateurs des comptes, Price, Waterhouse & Co.Je tue SDS a SX NN SN Ë Rink NINN $ RES SN INVITATION à venir admirer les nouvelles et élégantes ULRIC ST-AMOUR ROBES D'ETE fraîchement reçues rt J.H.LAPOINTE \\ RCP* Optométriste à N F.R.C.P.(ce) 3 = des Hôpitaux de Pari 48, rue Rideau Ottawa \\ 8.95 17.95 \\ 5 aux de Paris ; - A I ER A rr Los ol ar Tél.3.4505 Map Se Spécialiste en médecine NRE NRE VE | NN Sur rendez-vous \u2014 Tél.4-2748 |, SEY 5 .SS 163 EST.AVENUE LAURIER | 3 ETRE PRUDENT lorsque traversant les rues est unc bien bonne habitude.Veuillez traverser les intersections seulement sur la lumiére verte ou sur le signal de l'agent-pivot.Vous ferez ainsi votre part pour assurer un trafic plus régulier.La Compagnie des Tra \u2018Ot R.-J, BASTIEN | pagnie mways d'Ottawa OPTOMETRISTE Specinliste pour ia roe | 9, rue NICHOLAS # (vis-d vis Ogilvy) ' En affaires depuis 30 ans B A N Q U E T | | Vingt-cinquième anniversaire de r .« « Couvre-lifs | L'Association Technologique du Canada (groupant leg traducteurs fédéraux) de chenille CHATEAU LAURIER, LE SAMEDI 11 MAI 1946 | Bienvenue à tous! Dans un vaste assortiment de chics patrons et \u2014 teintes.= || Société Saint-Vi Paul | 13.95 ociété Saint-Vincent-de-Pau * | SECTION NOTRE-DAME Ce soir, à 8 heures, aura lieu à l\u2019Académie de La Salle, | i la rafle ct l'encan, organisés au profit des pauvres.| A \" DEPARTMENT | Venez nombreux, encourager cette oeuvre de charité.| STORE Plusieurs magnifique prix d\u2019une grande valeur pour satis- | faire tous les goûts.| SUR LE MARCHE BY ; | Les enfants ne sont pas admis.| | = TEIN DDT BTV AT URN Bl BPN RY BBP BIR BY bo POSER TS SR St AT LE 4 St Dt BP UDI 18 FE Dot $l UDP PN 5-8 BP DPN CBP VRE OUT SRT 02 DPV LOS SRSA NTC PAB AP TBD l2 BaP UF nettement BITES StF Bt LER A SPUD PUS PDP LS PROP y Se BIT VDI a Lettre ne BROMUS AEST PRO RY KE.A.Bourque re ee VESTED GLACE Commandez votre glace dès aujourd'hui et assurez- vous d'un service irréprochable pendant toute la saison GLACE PURE Service régulier et courtois BT I SPs AP GLA POMP ODF VP VAR PREPS BETA PAL TRATION BOP SY GPU PER PARP VLA RD FROGS STOR AY AIA A CL ARP So 13 PDT DIP FLA ARITA (BP SD Ul 03 U7 1 Lal DEF Rll VDF TR VRP Nl OD FL AP ODD D6 VRAD SLPS LP IRD VY SARIS, \u2014 re CaO 0e se SAP UD ASS ATEN MTV ME POG AU CUP CR APA RPC A AV ON MOULE APN A0 API NAT CAMP C AP CAMP 3 AP CD AE EU TAP TRAE 339, rue St-André - LIMITÉE Téléphones: 3-6484, 3-9229 PS0 D nll a LTR TI JT SPP PUES OF Le rapport a été approuvé par MS mo ° "]