Le droit, 11 juillet 1946, jeudi 11 juillet 1946

[" |M.In es LE MAGASIN QU » ; R a LAROCQUE So ENREGCSTRE ACHETER AVEL EN TETE CONFIANCE Rues Midesn.Uslheusie.Georges MÂGASIN A RAYONS VUUS POUVEZ ECONOMIE, / A { Ph A Py 4 pr ; A ri SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONT ARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC =\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\" 34e année, No 161 2e édition OTTAWA, JEUDI 11 JUILLET 1946 Dern.Re we NT I SII VE RN ON RRO TR SRN Ca \u2019 eLe premier hélicoptère du monde à jet par propulsion thermique est photographié durant le détilé aérien de lo victoire qui eut lieu récemment à Southampton, Angleterre.Encore une phase exnérimentale, teur rotatif activé par un moteur de 330 chevaux-vapeur la cabine.L'état de Son Eminence va l'hélicoptère est muni d'un seu! sustento- entièrement enfermé dans King n'aura pas l\u2019appui des députés s'améliorant de Québec au sujet de l\u2019Union Jack QUEBEC, Qué (DNC) \u2014 Le tat de santé de Son Eminence le «>rdinal-archevêque de Québec.| s'est sensiblement amélioré depuis | samedi et l'on entretient l'espoir que Monseigneur l'archevêque triomphera bientôt de la maladie qui l'a si soudainement terrassé.: Tel que demande par Son Excel | cince Mar J.Omer P'ante.ie cler- ze et les commun:zutes religieuses | font d'instantes vrières peur ob-! tenir le prompt :etour à la sante de Son Eminence.| On doit consulter t Trieste, mande le cardinal Griffin BIRMINGHAM (Angleterre)- \u2018PCY \u2014 Son Eminence le cardinal Bernard Griffin.archevêque de Westminster.a déclare aul rours d'un déjeuner ici que la population de Trieste devrait.être : consultée avant d'en venir à une entente finale concernant lave.nir de la ville.i Le cardinal a lu le message, suivant de Son Excellence Mgr Santin, de Trieste, protestant contre la decision ajliée sur l'avenir de la ville: \u201cLes décisions injustes de Paris jettent la population dans le dé- Sespoir.l'internationalisation de Triesté signifiera l'augmentation des luttes violentes et la source de complications \u201cLes villes italiennes de l'Is trie-occidentale dnnées a la Yougoslavie perdent toute liberté.v rompris | liberté religieuse.la population indignée exige le respect des principes ethniques établis à Londres: l\u2018union à l'Italiv des zones reconnues italiennes vu au moins un plébiscite\" iser Un drapeau national ; cours à l'emporte-niece en faveur Pox piace de Le premier ministre te ntz vainement d'imposer l'enseigne rouge ou coucus libéral.\u2014 Riposte vigoureuse de M.Bona Arsenault, député indépendant de Bonaventure.Le premier ministre Mackenzie ing ns i* pas s'attendre à avoir l'appui de ia majorité des députés de la province de Que- vec, s'il continue 5 vouloir impo- rerfer- mant l'Union Jack.Voila ce jue plusieurs parlementaires libéraux ont répondu.hier, au chef du gouvernement quand en plein caucus, 11 leur a posé l\u2019ultimatum d'accepter l'enseigne rouge comme lomblème officie! de notre pays.Le premier muiristre a prononce en cette circonstance tn dis- so.de l'enseigne rouze portant dans -es plis ure feullle d'érable à la l'écussen canadien.M.! Mackenzie King » lancé un appel; } I » - L'éducation | aux Jésuites en Ethiopie.| LONDRES (Reuter) La radio du Vatican anno.ce que l'em- | pereur Hailé Sei:ssié a invité les | Jesuites ecanadiens a organiser un | systeme d'éducat.on en Ethiopie.La radio dit que les Jésuites ouvriront une école normale de professeurs d'école primaire à Addis Ababa.Ensuite.on développera graduellement \u2018:n rezeau d'écoles primaires secondaires et d'univer- sites Quatre Jeunes Jésuites du Canada sont en route pour l'Ethiopie, ajoute le commentateur.On a l'intention d'y envoyer chaque année de nouveaux groupes.La ville recoit $170,080 pour Foccupation du parc Lansdowne La proposition faite par | être ratifiée par le conseil municipal.\u2014 Occupa a défense nationale devre tion jusqu'au premier mai 1947.| Les membres du bureau des rommissaires de la ville d'Ofta wa ont acceplé du gouvernement Kitchen, architecte conseiller de.la capitale: M.F.C.Askwith, com missaire des travaux publics, A fedéra! la somme de $178,080.00 Me Gordon Medcalfe, er, avo- et tous les édifices et les Ser-j cat.représentaient la ville d'Ot- Vices nécessaires établis par l'ar tawa au cours des négociations.| mee romme mesure de compen Sation résultant de l'occupation des terrains et des édifices du parc Lansdowne depuis le début de la guerre.C'est ce que nous ont revéle ce matin les autorités municipales.La proposition de- Yra cependant être approuvée par les membres du conseil de viie a la prochaine assemblee.Cette mesure fut prise a la suite de nombreuses négociations entre les représentants du minis ies édifices vices nécessaires établis par l'ar- mee durant la période de l'occu pation des terrains du parc Lans-| downe.La couronne évalue à $194,522.et les différents ser- remis à la la somme, Ils ont été ville cependant pour d _$16.442.00, en considérant ces! édifices et récupération.services sous base de Le ministère de la defense nationale continuera cependant d'u-! tiliser l'édifice de transport, dramatique en faveur de l'unite eu sein du part libéral 1 dit comment il avait fini par se convaincre que l'enseigne rouge devait devenir le d + v Le charbon sert à fabriquer plus de 500,000 produi*sils | | iBracken dénonce la centralisation fédérale à outrance \u2014\u2014\u2014 L'hon.John Bracken, chef du parti progressiste conservateur, - \u201cdans un discours prononc® hier soir, sur le réseau national de RRa- dio-Canada - a dénoncé la cen- \u201c tralisation fédérale à outrance.Parlant des relations fédérales- provinciales, M.Bracken s\u2019est élevé contre une centralisation qui équivaudrait à la dictature.\u201cLe gouvernement fédéral ne gagnera rien\u201d, dit-il, \u201cen imposant ses volontés aux provinces.Je ne crois pas d\u2019ailleurs à l\u2019usurpation arbitraire des droits provinciaux par l\u2019administration centrale.Nous n'apporterons une solution aux problèmes de notre pays qu\u2019en sauvegardant les pouvoirs des pro vinces\u201d.\u201cCe qu'il nous faut aujourd\u2019 hui, continua le chef conservateur \u201cc'est une attitude toute différente de la part du gouvernement d'Ottawa pour assurer le maintien de la Confédération.Ce qu'il nous faut, ce n\u2019est pas une politique d'usurpation des droits provinciaux et de centralisation a outrance, mais une plus grande Pilules Dodds POUR LES REINS MALDE DOS 4 MAL DE TETE L'IMPURETE DU SANG DOULEURS * RHUMATISMALES re ET LES TROUBLES DES REINS autonomie provinciale avec l'appui du gouvernement fédéral, M.Bracken indiqua que la signature d'accords séparés entre Ottawa et les provinces accentuera les différends et les malentendus actuels.Le chef progressiste conservateur souligna que, s\u2019il avait été premier ministre du Canada lors de la conférence fédérale provinciale d'avril dernier, il en serait sûrement venu à une entente avec les provinces au lieu d'adopter l'attitude irréductible du présent gouvernement.M.Bracken critiqua en outre, sur nombre de points toute la politique fédérale d\u2019après-guerre.Il s\u2019en prit notamment au milliard voté en subventions à notre com- USAGE DOMESTIQUE No 12 F Les taches r& paraissent magie! ta toile.* pelles dit comme par nez VOTRE ÉPICIER Cine merce sous forme de crédits à l'exportation.M s\u2019éleva aussi contre les taxes élevées et la continuation - en temps de paix - des contrôles de guerre.Abordant la politique internationale, il prédit que le premier ministre Mackenzie King jouera un rôle de premier plan comme chef de la délégation canadienne à la conférence de la paix qui s\u2019ouvris ra À Paris le 29 juillet prochain.\u2014\u2014 \u2014\u2014 le seveur Ja plus dance, la plus cré- 5.messe, avec le vrei piquant de la meuterde ! ryson Graham Company Limited LE PLUS VIEUX MAGASIN A RAYONS A OTTAWA ETABLI EN 1870 de jeu 3-08 Tailles 14 à 20.pièces.Hauts brassière.Dos Costumes Copies de New-York de modèles deux Shorts à ceinture Teintes: jaune.rose, bleu.Rayon des vétements sport 0] 7 nu $ 31 22 ! 6 Délicieusement différent Fromage Cottage a la creme Limited Quelle est la faute d'épellation dans cette phrase: .Qui va doucement.va sûrment REGLEMENTS: Adressez votre réponse à Cué, Dept 55 64 rue Natalie, Toronto 8.Chaque mon, tes.dix premières solutions exactes qu'on tire remportent chacune $10.00 COMPTANT, prix doublé, et porté à £2.sil enveloppe contient le dessus d'une {te de Liquide Dentifrice Cué.Envoyez autant de solutions que vous le voulez.noms des gagnants seront publiés.| .CUE Le Liquide Dentifrice Af adore æ - A TRES BON GOÛT\u2014-II à une CUE saveur délicieuse, les enfants en aiment le goût et la couleur rubis.CUÉ sant es le plus délicienx ESY INOFFENSIP \u2014 aucun acide, aucun abrasif suscep- ; ô des dentifrices! 1 4 Ô tible d'affecter l'email dents ou d'irnter les gencives.EST ECONOMIQUE\u2014il suffit de 1-2.3-gouttes chaque fois Bout assurer des dents\u2019 lanches, une haleine agréable.Le plus rafraichis- CLOSED de film Supports d'acier.Boîtes à chapeau Pliantes.Transparentes Promptement en forme, A l\u2019épreuve de la poussière A l\u2019épreuve de la moisissure Faciles à transporter pliantes Klearsight ] 69 vinyl e Légères La Grande Vente de Saes à Main se continue pour pique-niques Grilles au charbon de bois Pour la ville ou la campagne \u2018., avec a Grille métallique robuste foyer à l'épreuve du vent blettes et ta- latérales détachables.Servez-vous-en dans le jardin, à la villa ou aux pique-niques divers.Magasin fermé Gl ON ale \u201cAU | A, Robes fraîches de tailles plus fortes dans les tailles suivantes: 16Y à 24/2, 38 à 44, 46 à Modèles en nouvelles lignes amincissantes! ches de coton pour la chaude , 895 Robes fraî- température.en broadcloth fin, shirting de choix et autres tissus lavables, dans un groupe surprenant de modeles et couleurs ainsi qu\u2019'en dessins comprenant des teintes unies.Ecoulement de Robes de coton Valeurs de 5.95 à 8.Des valeurs qui vous assurent de coton en vogue pour toutes les 11 à 17 et 14 à 20.Robes il va sans dire.* 95 5.00 des épargnes.Chics robes les occasions estivales.Tail- très seyantes, une aubaine, souliers de jeu avec ceintures pour assortir J 98 et Modifier entièrernent votre ensemble .souliers de jeu et une ceinture.Voyez ces audacieuses innovations en élégance.Songez à tout l'attrait que donneront des souliers et une ceinture pour assortir.en ajoutant seulement des 4.25 Pas de lavage avec des Serviettes de blanc, absorbant, pour Pour la villa ou le foyer.papier 320 serviettes 35¢ Serviettes de papiet des centainës d\u2019usages.Ne manquez pas de vous en procurér une bonne quantité, vendredi.Porte-serviettes, chacun, 35c toute la journée, samedi i] i LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 11 JUILLET 1946 \\ DESINTERESSEMENT 3 * : INITIATIVE ; vétteee ter AA AE i A la section Jacques Le Ber, Minnow Lake, Ont.Vous voici en vacances.Et vous serez sans doute, réjouis de constater que \u201cLe Droit\u201d ne vous oublie pas.Ce qu'il veut vous dire aujourd'hui, ce sont des félicitations et des voeux.Votre section a semé de la gaieté à l\u2019école; elle a excité à beaucoup d'émulation.Comme beaucoup d'autres écoliers, vous vous dites: Avec les sections, on apprend plus agréablement et le temps passe plus vite.Je vous félicite donc d'avoir cumpris le prix desi grands avantages.Chaque séance de section est précédée d'une prière et d'un serment de la plus grande importance.Il faudra y penser pendant les vacances.Vous vous souviendrez de votre demande au Coeur de Jésus de bénir \u201cses enfants du Canada français\u201d, Montrez-vous fidèles, pieux et purs, obéissants et aimables, et ces bénédictions ne vous manqueront pas.Vous avez promis d'honorer votre drapeau, votre langue, votre race votre foi, Soyez donc FIERS; donnez à vos parents la preuve que vous êtes heureux de vivre avec eux, comme eux, à la maison, à l'église, aux champs, etc.Et parlez bien la plus belle langue du monde.Soyez reconnaissants envers les directrices de l'école, envers les commissaires, envers M.le curé, La reconnaissance est la marque des bons coeurs.Soyez distingués.Pour faire honneur à votre religion et à vos familles, comme à votre école.\u2014 Et avec cela, vous serez heureux comme des oiseaux.en vacances! Oncle JEAN A Thérese Lynch, Blind River, Ont.Votre bonne copie aura eu les honneurs de la publication.Elle abonde en de belles leçons! C\u2019était à la fin d\u2019avril que vous teniez cette admirable Semaine de la Joie.Or, je vous le demande comme à chacune de vos compagnes, cette Semaine n'était-elle pas faite pour inspirer toute une année?Les vacances étant arrivées, elles apportent leurs brassées de joies.Mais de quelle sorte, c\u2019est là l\u2019important.La Semaine merveilleuse vous a dit: La joie, c'est en Dieu qu'il faut la chercher, l\u2019arracher de force, au besoin, la planter dans son propre coeur.La Joie est d'essence divine.Parce qu\u2019elle est spirituelle.Aussi, est-il juste d\u2019écrire: Le monde offre ses plaisirs: la religion donne la joie.La Joie est donc le fruit de la foi, de la pureté, de la charité.En vous souhaitant de très heureuses vacances, c'est des vacan- .cartes pour leur valeur ces remplies de cette seule Joie que ceux qui vous aiment veulent parler.Pendant les vacances, le malheur à redouter, c\u2019est d'oublier de si lumineux enseignements.A l'exemple de votre patronne, toujours joyeuse malgré une vie d'épreuves, vous sèmerez cette Joie et vous en remplirez votre coeur à la sainte table.Soyez auprès de vos camarades l\u2019apôtre de la Joie, qui doit dépasser en durée les semaines de notre courte existence, Vous ferez à vous seule, par Fierté et Foi, oeuvre féconde de petite apôtre, et c'est très beau.Vous écrivez bien; pourquoi pas deux fois plutôt qu'une?Oncle JEAN Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d 1 1 ® 3 4 TT mo TT] | rr eT] | CWI -\u2014\u2014__ Pi | f\u2014Inscription au haut de la Croix HORIZONTALEMENT 1 \u2014 Choisis.1\u2014Emirsion exagérée, , ; 6\u2014 Mans bibi \u2014 Cordon pour ser- 3\u2014B'ever, construire \u2014 Fronom rer les bottines \u2014 Préposition tndéfini.latine, 8\u2014Conjonction négative \u2014 Quil 7_Chemin de halage \u2014 Meuble sert de modèle et n'en a point sur lequel on se couche \u2014 Let- eu.tre grecque.{\u2014Partle dure du corps \u2014 Parti- 8\u2014 Train manière d'ailer \u2014 Eten- cule qui donne plus de force a due d'eau.l'affirmation.9\u2014 Note \u2014 De l'ancienne Rome.10\u2014Fille de Cadmus \u2014 Fort délié.11-Amarrage sur deux cordages quise croisent \u2014 Sout.ra.Solution du problème d'hier TMjajc|AjRjo)N[TjQ[UIEL VERTICALEMENT 1-\u2014mnsibilité fausse et outrée, 7-Canton suisse \u2014 Dirent qu'une AE AIL U MEY BB SIT] 3 Du Verbe rire \u2014 Métal _\u2014 Tia = TIT = 0 | 5 [8 [ER] Tamer © rire al jaune I | [1 | | | | | 4+\u2014Crier fort et longtemps.EJRIA 1 RII IT E| S 0 Ij 5-\u2014Grande étendue d'eau \u2014 Possè- ~ Nad 6\u2014Excelst d'une \u2018tie de iri a R|V EP 5 La pour produire une pupilie arti 0 D|O L|I /T|R I 7\u2014Affect'on de la peau JDTUTE[L WATE NEOHER A bjet.JE | RIR|E | R [I A a 0 R | s_ Qu'en apporte en naissant (pl) \u2014 Anneau de fer.10\u2014Arme servant à lancer des flè- (RINES UIM EITIEITIF] 2 wn Ww ches \u2014 Conjoncti égative.MO CEA EE TAINIE) H\u2014tionre de nYmphéacérs a fleurs Tr =) 7 Manches \u2014 ta impét - TTT MA STIR IN RIO] ment es.Se Jeta impétueuse raie tee ET RIAA Tr Err TE rr : Tourangeau, Royaume des ç fants Directeur: ONCLE JEAN Bonne Fête re rt 11 juillet Caron, Ruth.14 ans, L'Orignal.Trudel, Jacques.15 ans, Cornwall.Gagné, Charles-A., 14 ans Hammond.Turpin, M.-Thérése, 14 ans, Eastview.Gour, Gabrielle, 11 ans, Casselman.Morpas, Kirby.13 ans, Maxville.Mareil.Jean-Claude.8 ans, Bourget.Lauzon.Marcelle 13 ans, Bourget.Vachon, Denire, 12 ans, Sta-Justine.Thibodeau, Maurire.10 ans.Thurso.Little.Marvin 10 ans Windsor, Drouillard Victor.11 ans, Windsor.! \u2014-\u2014 12 juillet Jacques.8 ans, Hull 8 ans, Alfred.Landriault, Vallée, Monique, Robert, Lionel, 15 ans Sarsfield.Cadieux.Béatrice, 12 ans, Vankleek Hill.Mainville.Jean-Bruno.10 ans, Chelmsford.St-Jean, Raymond.10 ans, Alfred, Bissonette, René, 4 ans, Cornwall.Labrosse, Denise, 13 ans, Sudbury.Prégent.(Gracia, ans, Ansonville.Lemieux, Maurive.11 ans Alexandria.Savard, Thomas, 14 ans, Hull June, 7 ans.Alfred.Savard.Rhéa.13 ans, Windsor.Bissonnette, René.4 ans, Cornwall, \u2014\u2014_.13 juillet 14 ans, Treadwell, Legault, Huguette.15 ans.Rouyn.Duplantie, Royal, 12 ans Hawkesbury.Lavoie Lucile, 10 ans.Wrightville.Viau, Jeanne d'Arc.2 ans, Ansonville.Emard.Edouard.5 ans, Embrun.Smith.Conrad, 15 ans Oitawa.Maisonneuve, Cécile.14 ans.Windsor.Béguin, Laurent.: Barrette Edna, 13 ans, Windsor.Lavoie, Lucille, 16 ans, Wrightville.Jeu de cartes tp Le tour consiste en ceci: deviner les points d\u2019une carte enlevée par une petite amie dans un jeu de 52 cartes.Ceci en ne regardant qu\u2019une fois le jeu de rartes et sans le disposer en éventail.Donc, on prend un jeu de 52 cartes.On le donne à une petite amie en la priant de prendre une carte dans le jeu, de l'as au 10 compris.Cette petite amie choisit une carte, la garde par devers elle, et vous rend le paquet.Vous faites alors ceci: Vous retournez les cartes, une à une, et vous les remettez en paquets, mais en vous livrant à certaines opérations.Mais tout d'aord que je vous dise que l\u2019as compte un, les autres et les figures pour dix.Vous comptez mentalement les points de la lère carte.Vous leur ajoutez les points de la 2e carte.puis les points obtenus à ceux de la 3e carte.etc.et ainsi de suite jusqu'a la dernière carte.Mais pour n'avoir pas à \u201ctrainer\u201d un nombre trop important, voici ce que l'on fait: On élimine toujours le nombre 10 dès qu'on y arrive.Ainsi, par exemple, 3 cartes valent 5, 3 et 2.Leur total fait 10.On repart à 0.Si trois cartes val:nt 3.4.7.on compte 16, on supprime 10, et l\u2019on repart avec 6.C\u2019est-a-dire que les 6 points restants sont ajoutés aux points de la carte suivante.En fin de compte on soustrait la dernière somme (ou le dernier reste après élimination du nombre 10).du nombre 10.Le reste sera égal au total des points de la carte conservée par votre petie amie.Si la carte tirée est un 10, la dernière somme sera égale au nombre 10.N.B.\u2014Pour simolifirr vos comptes, vous pouvez aussi bien como- ter pour 0 les 10 les valets.les dames et les rois.\u2014 FOURNIER.ONT.FOURNIER (Ont) \u2014 (DNC\\ te! 24 juin, ont eu lieu les funerailles de M.Oscar Desforges.M.le curé Raoul Gui- bord fit la levée du corps et le R.P.Conrad Leblanc o.m.i, chanta le service.Le défunt fut Inhumé au cimetière paroissial.Le 24 juin, & 10 heures 30.ont cu lieu les funérailles de M.Emery Malboeuf.M .le curé Raoul Guibord {it la levée du corps et chanta le service.assisté du R.P.Conrad Leblane o.m.i., comme diacre, et de M.lahbé Rodrigue Lafram- boize, comme sous-diacre.Aux autels latéraux.M, l'abbé J.Fair- field, et M.le curé Félix Labelle disaient la messe.ow Fe EET RSS EEE S'AMUSER S'INSTRUIRE minutie.fabrication de la figure de plas-' tique consiste à chauifer le mou-| le à une température déterminée.! On coupe la feuille d'acétate de cellulose en morceaux qu'on pla | ce dans les diverses sections du moule chauffé.Ce moule est re fermé sur lui-même et, lorsque ta forme est imprimé:, on enlève, les deux parties de la matrice.Sous l\u2019action de la chaleur, la fa-, S'EDIFIER [32 ca 2 adda 44424 AURA TANNA E Le poupée de chiffons dotée d 10 Î ce rougit légérement mais re- Un Visage Meur Rarement + or Lorsque le soir, venu, la ma- Lau 4 man borde dans son petit lit blanc! L'opération la plus intéressan- le chérubin aux paupières alour- te est sans contredit \u2018e \u201cmaquilla- dies, elle a bien soin de glisser Be\u201d des figures.Une douzaine entre les draps la poupée de chif-' de jeunes filles et un homme fons, objet d\u2019une affection toute sont préposés à ce travail, qui enfantine.Si le jouet perd un s'effectue suivant le principe de peu chaque jour de sa fraicheur la chaîne.De petits pistolets à originale, les menottes tantôt ca- | peintures servent à ces délicates resssantes, tantôt châtiantes de 1pplications.On voile tout d\u2019abord bébé en sont la cause.Mais com, la face de la poupée d\u2019un masque me si c'était là son rôle, la pou- qui ne laisse passer qu'un peu de pée \u2018se prête tour à tour aux peinture rouge pour dessiner fe.cajoleries et aux mauvais traite-| vres et narines.A l\u2019aide d\u2019un ments.; masque différent et d\u2019un pistolet L'enfant et son inséparable; chargé de peinture blanche, on amie sont\u201c devenus un symbole! emploie le même procédé pour immuable dans son essence, mais, vaporiser le blanc des yeux.On dont la forme peut varier a l'infi- le bleu de l'iris et le brun des ni.En effet les idée~ nouvelles, sourcils.Les opérations plus de- sont venues doter la joupée de, licates, te! le tracé de la pupille chiffons d\u2019une figure rafraichie, noire et du petit trait blanc qui moderne, une figure de plastique, fait briller l\u2019oeil et les cils bruns, lavable et incassable.C\u2019est ce-sont exécutées à l'aide d'un mi que nous explique un article écrit dans le numéro mars-avril 1946 de l\u2019Ovale, publication de la C.1.L.| Ralph Collyer, d'Adanac Plas- = EXOFF tics, Montréal, l\u2019homme qui mou-: soulage le ces physionnumies, est L'ECZEMA fier de sa nouvelle occupation.Mise sur pied il y a à peine un an, cette petite industrie ne laisse pas d'étonner par son expansion rapide et ses possibilités Sa venir.Durant la guerre, M.Col- EXOFF constitue un traitement propre, simple e lyer travaillait dans une avionne- efficace sous forme liquide contre \"Lei.Laver las endroits affectés avec du savon pur et de l\u2019eat thaude, sèchez complètement, puis appliquez de PExoff, le laissant sécher sur la peau.Ne tache pas le linge\u2014aucune graisse, couleur, odeur.Effi- nisation de son entreprise dont les \u201cace aussi contre le Psoriasis, l\u2019Herbe à Puce, le d\u2019acetale de cellulose, taillées à, dans l\u2019industrie des plastiques.Il M.Collyer fabrique des figures r consacra les mois d'été à l\u2019orga- de poupées avec de minces feuilles BRICK BRADFORD \u2018pées firent bon accueil aux figu , La maison Adana- possède plu-' nuscule pinceau.Quant à la che-!tage de se coudre facilement aux! > sieurs types de moules, chacun velure, on la vaporise à main le requérant un degré de tempéra- vée.sans l\u2019usaze du masque.ture et de pression contrôlé avec ' ces fins on n'utilise que des la- ployer des méthodes d'ajustage | ques de qualité supérieure, la-! exclusives et personnelles.La première opération dans lavables et qui sèche- rapidement.| De plus, chaque peut ainsi em têtes de poupées.A manufacturier Peu importe à la fillette la fa- M.Collyer nous confie que son.çon dont sa poupée à pu être as travail est saisonnier.De juillet; semblée, peinte ou habillee: toute à décembre, on se prépare pour, sa tendresse ira spontanément à Noël.Pour la \u201cison de Pâques,|la poupée aux traits plastiques on a reçu une commande de têtes'cai toutes deux partageront les de lapins.Les f*hricants de pou , longues journées de jeux et d'a res de plastique, qui ont l'\u2019avan-'d'une tyrannique affection.ventures, les souvenirs empreints + 4 À 4 Î tee pA Sy ) ja et de grosses framboises juteuses | al pour Déjenmer\u2014 du délicieux et nourrissant NABISCO SHREDDED WHEAT rie et c'est au mois de juin, l'an dernier, qu\u2019il décida de se lancer PEE ; ns .\u201cPied d\u2019Athléle\u2019\u201d, etd\u2019autres irritations de la peau operations débutérent en septem En 2 grandeurs de bouteilles chez les pharmacies la grandeur requise et moulées dans des matrices d'aluminium.Au début, les figures étaient faites de plastique transparent et ensuite peintes en pêche ou noir, selon le cas.Maintenant que la guerre est terminée et qu\u2019on peut se procurer une plus grande variété de matériaux, les feuilles de plastique mêmes sont colorées.Le moule original ne pouvant supporter l'intense chaleur du four dans le procédé final, on doit en couler un second, de métal cette fois, qu'il faut polir soigneusement avant l'épreuve.ANNIE ROONEY la petite orpheline de ne comprends pas \u2014 vous dites être un ami du gouverneur Un très Intime, mon cher! ) Gui, j'ai bien hâte de revoir le vieux Grog ! | Vous saver, entre nous, j'ai fait de l'espionnage pour Grog cher fes mineurs.fou, ou bico c'est moi.prébablement moi ! Ou ce type e:t fou, ou Grog est C'est \u2019 par BRANDON WALSH - Eh Gh Wh En en Gp wn WE wn We Gn Gp WD WS Ws WD a» > a wd Vous aver trouve Anne?Coomment?la véritable mère de ; | 4 UC A Le pu King Features syaduate, lic, Voorid oghts reserved ed Copr.1945, LE CHEVALIER MASQUE | Euh'\u2026 elle prétend être la mère de la petite.avancés.mot, qu\u2019un gâteau.\u2018en i C\u2019est malheu- Franchement.maman, vos cré- Ce sera une mauvaise C'es 8 i |] ; ore.rate surprise pour Peu re ore De NT at faites du pain rase i i veu ! i , r des documents pour appuyer ses et la petite fille.argent pour Le Ml serait encore meilleur par Fran STRIKER leçon parce que je bois trop et vois le diable Imaginez le shérif me faisant la pendant ce temps-là, il Inutile d\u2019y penser! à cheval! Et aide aux bandits! a Core 1.+ The Lone Rasps im 00 Sted be Kong Frauurer spr fv lui-même! Arrete.Flamme! Laurence et ses hom- Qu'est ; roi ve jai mes doivent avoir camp ici; regarde les u'est-ce que \u2014 je crois q pistes des chevaux, Tonto.trop bu.C'est le diable à cheval Réveillez-vous, Vizar\u2026.1 est arrivé \u2018 quelque chose sur les murs.VITE \u20187 MANDRAKE, le magicien Je l'ai trouvé Inconsclent fci\u2026.te de mort sur la machoire.Et un une té- codile mort.«ro- est Il est eniré dans la ville MARISE DUCLAU et sa famille artirai.Mais Faimerais vous venir en aide.Tr Densain : Cri dans la nuit.même pas par la entendre - « .Si vous avez 4 T .y- - \u2014 ar - \u2014 si iez, in c'est !mpos- | Bonsoir et Je ne partirai pas tant que Je T4 Fou ee ee que Jai vu n'en Faute \u2014 Toot oe que Pal à dire ps Su le à Méduse et je me sais Deemer meroi.aural pas vo la Evia venue à la porte, wale, ou are\u201d: 4 ;; oui valait certaincment, pour va Je me demande à quoi vous 2° ra ae { \"(7 15: as Ja peine ! Quelle mour du \"nerz vons autres de 'a St yous inaiiies pour que je in\u2019en faire bonsoir.\u2018 Ia porte?ST Porte id Roméo est-ce clel, tais- p cleille.generation 293 FF ; Jouer su rummy ! toi ! M.Vous ne vous teniez / Bradley va A A , \u2018 Claude et Pierrette Richard.en-| À faire face à la fois a Ted Wil.fants de l'ami Lucien Richard, liams et à Hal Newhouser dans la série mondiale de baseball en 1946 C'est peut-être la seule consolation des ligueurs.seniors après leur joute annuelle contre les as de la Ligue Américaine quand les lanceurs supérieurs et les frappeurs plus formidables les ont humiliés 12-0.Chaque ligue s'est servi de 21 joueurs dans la prtendue joute \u201cdu rêve\u201d.La Nationale a plutôt traversé un \u201cvéritable cauchemar\u201d.le dévoué publiciste de la commission des sports (St-Jean-Bap- tiste) au récent pique-nique de la Statistique à Britannia, Jean-Charles a pris les honneurs des garoçns de 6 à 9 ans et Pier- rette, la palme chez les fillettes de 9 à 12 ans Mlle Richard, 11 ans, est une élève de l\u2019école Genest a St-Charles Enid Nemy de \u2018la PC a Win nipeg parle aujourd'hui de la ligue féminine de base\u201dall dans la métropole de l\u2019ouest.les Toutefois, les .4; ; > , performances du Aihléliques Je St-Boniface, a grand lanceur de Détroit, Newhou- endent Je mpionna Ulger, et du brillant frappeur des Grand-Winnipeg, combinent les Boston Red Sox, Williams, méri- cloches nuptiales aux coups del ,ent la place d'honneur dans le circuit \u2026\u2026.la doyenne, Nan me p triomphe de leur constellation.En les meilleurs joueurs des deux cir cuits, l\u2019Américaine a triomphé neuf fois mais jamais par une marge aussi décisive.WILLIAMS A SON MEILLEUR Williams a été facilement le meilleur des deux.En cing visites au marbre.contre les meilleurs (mais futiles) efforts de quatre lanceurs de la Nationale, le gigantesque Williams a réussi quatre coups.soit deux circuits et deux simples.A sa cinquième présence, il a obtenu un but sur balles.I a compté quatre points et Il a cogné pour en faire compter cing.: Bob Feller de Cleveland avait complètement maîtrisé les Natio R Les lunettes préviennent les maux de tôle Si vous soupgonnes une vue défectueuse, notre optométriste s'em- prassera d'examiner vos yeux A TITRE GRATIS.Si vous aves besoin de lunettes, c'est votre prie vilège de profiter de notre \u201ccrédit amical\u201d.le monticule à Newhouser après la troisième manche.De fait, Bob a établi un record avant que Newhouser se soit mis à mystifier les Nationaux.Feller a éventé trois adversaires pour porter son total de retraits au bâ- 190, rue Sparks 32428 ton à 12.Feller a été touché par ) Walker Cooper et Johnny Hopp pour des simples.- WB Ses CRISES L'ÉPUISENT/ Il tousse, s\u2019étouffe, suffoque, fait des convulsions, s'énerve, transpire.les yeux lui sortent de tête, les sueurs l'aveuglent, il! manque d'air.et, sa crise passée, il s\u2019affuisse terriblement fatigué, épuisé! IL SOUFFRE D'ASTHME BRONCHIQUE La Mixture Antiasthmatique Rameau constitue un véritable traitement de la bronchite asthmatique, asthme ordinaire, emphysème, bronchite chronique, etc.Elle aide à prévenir les crises par son action sur les différents organes affectés: elle vise la racine même du .mal.Formule médicale éprouvée par de nombreuses expérimentations.Voyez votre pharmacien ou écrivez à Rameau, dép.M-1, 507, Fortune, Montréal (22e).(Flacon pour traitement d'un mois: $2.) 13 ans de séries annuelles entre naux avant de céder sa place sur, Par Lucien RICHARD.Publiciste de la Commission des Sports Le St-Jean-Baptiste continue son allure triomphale dans la ligue de balle-molle Mercantile en rapportant hier soir au parc des Commissaires une sixième victoire consécutive .ntre les Roamers de Gau- ley au pointage de 7 a 2.C'est également pour l'as lanceur des Canadiens français, Roger Poirier, son 5e triomphe en ligne, contre deux défaites et 2 nulles.Les Patriotes de Ralph Brunet n'ont maintenant qu'un point en arrière de Gallas et Service Supplies qui occupent la première place.Ils sont solides au bâton Les joueurs canadiens-français ont particulièrement excellé au bâton hier en cognant Nooky Piion pour dix coups sûrs, dont un circuit de Faldora Tremblay en 6e manche avec un homme sur les buts, et un long trois-buts par Roger Poirier dans la dernière strophe.Dans cette manche les Patriotes comptérent quatre points pour s'assurer une position certaine dans ies prochaines éliminatoires, Les trois dernières équipes.Stinson, les Rapatriés et les Roamers batailleront maintenant pour la 4e et derniére place.Poirier brille encore Tous les joueurs de Clam Aubin ont fait de l'excellent travail au bâton et au champ.Les premiers honneurs de la joute reviennent cependant au brillant lanceur Roger Poirier qui limita les Roamers à 3 coups sûrs et qui fit mordre la poussière à 6.Roger fut très serré avec ses balles ne donnant qu'une passe.Saint-Jean-Baptiste comptèrent leur premier point dans la 4e NEWHOUSER ENTRE EN SCENE Newhouser a été encore plus efficace que l\u2019illustre lanceur de Cleveland.Même s'il n\u2019a établi de record.Il a éventé quatre Nationaux et n'a cédé qu\u2019un coup, le simple de Peanuts Lorev des Chicago Cubs, soit je troisième et dernier coup sauf de la Nationale.Quand Newhouser s\u2019est retiré en faveur de Jack Kramer des Browns de St-Louis, les Nationaux étaient complètement battus, En compa raison, les quatre lanceurs de la Nationale ont été bombardés pour 14 coups et ils ont donné quatre buts sur balles Ces lanceurs étaient Claude Passeau de Chicago, Kirby Highbe de Brooklyn, Ewell Blackwell de Cincinnati\u2019 et Rip Sewell de Pittsburgh.KELLER DECLANCHE L\u2019OFFENSIVE Charlie Keller, le spécialiste en circuits des Yankees, a déclenché l\u2019offensive inoubliable avec un coup solide dans le \u201cbullpen\u201d du , champ droit.Williams est parti \u2018du premier but pour compter.C\u2019était dans la première manche, Les Américains ont compté un autre point quand Williams a hissé la balle 420 pieds à la quatrième manche.Ted a frappé l\u2019offre de Higbe dans les estrades du champ centre.Les ligueurs juniors ont ensuite réuni quatre coups et trois points\u2019 contre le lanceur de Brooklyn avant que le gérant Charlei Grimm l'eut retiré de la joute.Blackwell est devenu la victime des frappeurs Américains à la 7e manche quand i] a cédé deux points: un simple de Williams, une passe de Keller et un double ; de Joe Gordon contre la muraille .du champ gauche.| A la 8e manche, comme l\u2019Américaine moanait 8-0, Sewell s'est mis à lancer pour la Nationale, Sa fameuse baMe \u201cblooper\u201d n\u2019a pu déjouer Williams.Il l'a envoyée dans le \u201cbullpen\u201d du champ droit pour un coup de circuit de trois points! \u201cQui croirait que Jean a 50 ans?\u201d Les parents et grands-parents connaissent et apprécient les propriétés salutaires du \u2018Sel de Fruit\u2019 d\u2019Eno pour toute la famille.La vie est tellement plus agréable pour ceux qui se portent vraiment bien.Depuis des générations, Eno a aidé des millions des gens à obtenir cette santé robuste et cet entrain qui résultent presque toujours de la propreté intérieure.Eno aide à remettre un estomac détraqué en débarrassant l'organisme, d'une façon naturelle, des déchets alimentaires qui occasionnent souvent la constipation et les maux de tête, et il soulage l\u2019excès d'acidité gastrique.Son action est douce mais efficace, et les jeunes comme les vieux peuvent le prendre en toute sécurité.Prenez de l'Eno au goût agréable, dans un verre d\u2019eau avant le déjeuner, quand vous en avez besoin.Achetez-en aujourd\u2019hui un gros flacon économique.\u2018Sel de Fruit\u201d \\ Il est le frère de Shirley !St-Jean-Baptiste défait Roamers, 72 pour une sixième Victoire consécutive * Les Canadiens français s'approchent des meneurs.\u2014 Poirier est toujours là.\u2014 Un cireuit de Faldo Tremblay.\u2014 Jjoute ce soir, au Bingham.manche sur un simple de Grégoire et un mauvais lancer au 3e but.Dans la Ge les Patriotes en ajoutèrent deux autres sur un coup sûr de Reg Legris et le long circuit de Faldo Tremblay.Le jeune Hullois s'était fait voler deux coups auparavant.Les Roamers se rallièrent en fin de la Ge pour compter deux points sur un deux-buts de T.Pilon, un mauvais lancer et uh sacrifice de Maurice Berniquez.Quatre points en 7e Les protégés de Clem Aubin furent solides en dernière strophe alors que huit joueurs firent face au lanceur Pilon.Pau! Berniquez et Henri Barbeau frappèrent deux courtes reprises et Paul compte sur un coup sûr de Grégoire.Barbeau met \u2018e compte 5 à 2 sur un sacrifice de Roger Léger puis Grégoire se rend au marbre sur un autre sacrifice de Legris.Faldo Tremblay cogne son 2e coup sir de la joute et compte le Te point du St-J.-B\u2018« sur un solide trois- buts de Roger Poirier et la partie se termine après que Roamers sont retirés.Le jeu défensif de certains joueurs des Roamers à certains moments de la partie fit l\u2019admiration de la \u201coule.Maurice Berniquez de Hull vola un circuit à Roger Poirier à la 6e manche dans une course sensationnelle au champ centre.Dans la 4e.Léo Crépin sauva son équipe d'une mauvaise situation lorsqu\u2019il arréta un solide coup de Tremblay avec trois nommes en route.Joute au Bingham ce soir Les Rapatriés de Trafalgar re viennent au Bingham ce soir contre le Service Supplies.C'est la: dernière chance des vétérans.Une ' victoire pour les gars de Bill | Meade permettra aux protégés de Ken Prestôn de rejoindre la laiterie Stinson en 4e place.St-Jean- Baptiste jouera mardi prochain contre Gallas et McNabb et reviendra au Bingham jeudi le 18 dans la dernière partie régulière du circuit Reid contre Stinson.Alignement et sommaire: St-Jean-Bantiste AB R H POA P.Berniquez, eg 3 1 1 1 0 Barbeau, |.1 160 Grégoire, c.c.4 2 3 2 0 Léger, 3b 4 0 0 0 3 R.Legris, 2b 3 11 1 2 Tremblay, cd 4 2 200 Poirier, 1.4 0 2 O 3; G.Pilon, 1b 4 0 0 9 1 Desjardins, ac 2 0 0 2 2 Total .32 7102111 Gauleys AB R H POA Dickout, 3b 30 011 T.Pilon, cg 31120 L.Crépin, 2b 3 10171 Wiseman, ac 30110 M.Berniquez, cc.3 0 1 6 0 N.Pilon, 1.2 0 01 3 Beardsley, r.2 00 2 0 Flowers, c.d.3 0 01 Lethbridge, 1b 2 0 0 6 xMurray 1000 Total .\u2026 \u2026.25 2 321 5 x\u2014Murray frappe pour Beardsley a la Te.P.C.E.\u2018 classe \u201cA\u201d, le club Canadien vi-, Si-J.-Baptiste 000 102 4\u20147 10 2 Gauley R.000 002 0\u20142 3 3 Sommaire: Erreurs \u2014 M.Berniguez, Wise- man, L.Crépin, Grégoire; coups de deux-buts \u2014 T.Pilon: coups de trois-buts \u2014R .Poirier: coup de circuit \u2014 Faldora Tremblav: sacrifice \u2014 Nooky Pilon: points mérités \u2014 St-Jean-Bantiste, 6, Gau- ley, 1: laissés sur les buts \u2014 \u2018St- Jean-Baptiste, 7, Gauley 3: buts sur balles de Poirier 1 (Lethbrid- ge).Pilon 3 (Berniquez, R.Legris, Desjardins): frappés par \u2014 Poirier 6 (Dickout, Pilon, Crépin 2.Beardsley, Flowers), Pilon 1 (Gaston Pilon): mauvais lancer par \u2014 Pilon 1, Poirier 2: balle manquée \u2014 Beardslev 1.Barbeau 1; lanceur gagnant Poirier, lanceur perdant \u2014 Nooky Pilon: ar- ditres \u2014 av marbre.Yvon Renaud: buts, Ralph Duncan; partie jouée parc Commissioner: durée de la partie * h, 30 min.: statisticien, Fred Minardo.Jeudi \u2014 au carré Bingham: Re- pats vs Service Supplies.eet 1 Les yeux de verre furent utilisés par les Romains et les Egyp- tiens.LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 11 JUILLET 1946 * CORRECTION Hier, une erreur s'est glissée au sujet de la septième course du programme de mardi au parc Connaught.Tout d\u2019abord le gagnant a été Bel Oli et non Ada\u2019 .Pal comme nous l'avions annoncé.Ada\u2019s Pal ne figure pas du tour parmi les gagnants et c'est donc dire que le jockey Frank Redmon demeurait à la même place dans le classement.Mar- franc a été deuxiéme dans cette septième épreuve suivi Cesse Fire.Les montants payés sont les même mentionnés hier.* Les Troyens de Jack Park ont changé de tactiques, hier soir.Ils ont cessé de décrocher des punitions et de chanter.pouille aux arbitres.Comme résultat, ils ont triomphé des turbulents Aviateurs de Buck Lalonde et lis convoitent la 2e position du classement que détient l'Amicale Guigues.Par ailleurs, Lalonde et Abbott ont purgé plusieurs punitions des arbitres Charlie Connell et Harry Hutchin- game.Piché a décroché la seule punition des Troyens, dans le premier quart.Lalonde en a reçu une par quart dans les autres versets.Sullivan a été le heros de mercredi à Rockcliffe quand il a réussi le tour du chapeau, deux buts en premier quart et un 3e pour la victoire dans la 3e période.McGilli- vray a été l\u2019autre compteur.Mer- paw a enfilé deux buts et Buck La- londe, un, au compte des Aviateurs.Troyens \u2014 Brown, Lamoureux, Rogers, Sullivan, Larry Lebrun, Pi- ché, McGillivray, Burns, Wightman, Smith, Emerson.CARC \u2014 Ferris, Myre, Gould, Merpaw, Abbott, Leduc, Lalonde.Kirkey, Latrémouille, Smith, Hardy Lecomte, McMaster.Arbitres: Charlie Connell et Harry Hutchingame.Partie junior au Fontaine, ce soir Le parc Fontaine est maintenant prêt et la ligue de baseball junior de Hull offre une autre de ses parties régulières ce soir avec le St-Jean-Bosco contre le Royal.C'est pour les 6.30 heures précises.On s\u2019attend à une autre contre très intéressante.~~ ren- G.Leclerc dans les quart-finales TORONTO, le 11 (PC) \u2014 Huit étoiles des courts de tennis d\u2019un contingent original de 100, ont Première période | survéeu aux quatre jours de Troyens, Sullivan 10.00 courses pour le championnat du | Troyens, Sullivan (Emerson) 12.00 simple masculin de l'Est du Ca-| Punition \u2014 Piché ' nad& et batailleront aujourd'hui Deuxième période dans les quart-finales.Troyens, McGillivray Parmi le groupe on remarque: (Wightman) O7 CL 12.00 deux visiteurs, Jan Stubo, de CARC, Merpaw (Gould) \u201d 13.30 Norvège, et Linton Baldwin, de! Ppunitions \u2014 Lalonde, Abbott.New York, deux champions pro- Troisième période : vinciaux, Don Hodges, de Régi-| CARC, Merpaw (Abbott) na, et Jean Marois, de Québec qui Troyens, Sullivan nr a le titre de la province d'Onta-; rio, et un membre de l\u2019équipe de la coupe Davis, Henri Rochon, de Montréal.Les autres menaces sont Jean-; Jacques Desjardins, de Montréal, vainqueur du chmpionnt du Sud de l\u2019Ontario il y a deux semaines, et Georges Leclec, d'Ottawa.\u2014\u2014e.8.00 12.00 Quatrième période CARC.Lalonde (Mernaw) \u2026 4.00 nent le bal dans le domaine de la | crosse, mais jamais M.Roméo Morissette n'a pu respirer plus a son aise.Ses protégés ont pris la mesure des Avlateurs de Rock- liffe 6-3 pour se consolider en | | La boxe, hier Associée phe de , Mardi soir place les tête du circuit Connell.Le triom- Par la Presse Saints trois victoires en avant de MONTREAL-\u2014-Harry Hurst, 144, VAmicale Guigues, l'autre clan Montréal, endort Biliy Knapper, Canadien-français de la Basse-Vil- 146, Boston (2).Cle | BRIDGEPOR?, Conn.\u2014Ronnie| Pour recapituler le match de MacDonald, 154, Edmonton.Alta\u2026, ! décisionne Henry Holt, 152, Dan-| bury (8).| PROVIDENCE, R-1-Jean Ri- mardi au carré Angleasea.disons .que Bob Morrissette a complété | la double passe d'Hervé Thériault | Les Troyens l\u2019emportent 4-3 sur les Aviateurs à la crosse * Seconde défaite du CARC, Ste-Anne, la veille.\u2014 Echos des deux joutes.Punitions \u2014 Abbott, Lalonde.| Il va déjà plus d'une semaine | que les seniors de Ste-Anne me- 0 ${-Charles défait oo | chard, 130, Monlcéal décisionne , Martin Taber, 123%.Frovidence- | GLASGOW, Ecnsse\u2014Jack Paterson, 112, Ecosse, champion poids- mouche, décisionne Joe Currar, 109, Liverpool (i5-titre) BUFFALO\u2014 Willie Pep, plume, T.K.O.\u2026.Harold | ( ball) Gibson, 1273+, New-York (7) | (non pour titre).Canadien par 32 Mardi soir le 9 juillet dernier dans les tournois de la fédération sitait le club St-Charles et subissait une défaite de 3-2, en perdant le simple masculin, le double féminin et le mixte.Germaine Doran remporta le simple féminin pour le Canadien par 6-0, :6-1 contre Thérèse Groulx.| Résultats: André Lacroix (St-C) défait Maurice Durocher (Can.) 6-1, 7-5.Germaine Doran (Can) défait Thérèse Groulx (St-C.) 6-0, 6-1.Roland Bellemare et Jules Quesnel (Can.) 6-0, 2-6, 64.Pauline Gauthier et Madelei- Charette (St-C.) défont Mlle Gravel et M.P.Laionde (Can) 6-1, 6-2.Laurette Martel e! Paul Borde- leau (St-C.) défont Rita Coulombe et Guy Hamel (Can) 6-2, 6-4.Le club St-Charles est en tête \"du classement et tous ses matchs ! sont joués, tandis que le Bédard, {ARC et le 3acré-Coeur ont encore 5 matchs à jouer.\u2014 - Avec une pesanleur donnée d'aluminium on peut produire trois fois plus d'articles qu'avec la même pesanteu.de tous autres métaux.LUTTE Une foule-record assisterait de George Temple aux débuts * * Un des meilleurs programmes de lutte vus à l'Auditorium depuis longtemps est otfer! aux fervents ce soir avec un match final entre le champion Bohhy Managoff et le géant Wladisiaw Talun ainsi que la premiére apparition de George Temple dans votre région.Talun est bien décidé à s'emparer du titre Après quelques semaines de repos | nous revient bien décidé à tout balayer sans exception et a confiance que le jeune arménien de Chicago ne détiendra plus la zouronne après l'engagement de ce soir.Jusqu'à date, Talun a été \u2018ucapable de prendre le titre.Quant a4 Mana- goff, il se promet de \u2018aire le tout en vitesse, car il sait fort bien que ce n\u2019est pas très intéressant d\u2019avoir affaire au po'onais.Un numéro interessant a est sans doute la semifinale qui marque la première apparition de George Temple dans nes parages.emple, cette populaire aftirte du cinéma.On nous rapporte que George est aussi bon lens l\u2019urène que ce que l\u2019est sa sorur sui l'écran.Mike Kilonis, un grec, est Celui voir | GEORGE TEMPLE qui tentera d'arrêter Ancien mal: tre-sergent de ia marine américaine.Ralph Garibal:di, 's uére du sou- le Gino, est teui désireux de aire face au gros Juics Strong- bow.Il y aura grinctments de dents dans cette pré'/minaire car tous deux ne se génent pas pour emplover les factiaves délavahlos 127, ! Hartford, Conn., champion poids-' (Cannon- .et de Jean-Paul | dans la premiére minute de jeu | pour donner aux Saints un avan- (Lally) Lalonde ; | tage qu'ils ont conservé jusqu'à tla fin.Bernard Lalonde a porté (es chances 2-0 neuf minutes plus tard.Dans le deuxième quart.Bernard Joubarne a compté grâce à Morrissette.la double passe de Joubarne et de Aurèle Myre, le colosse de Hull, a ranimé le courage des Aviateurs deux mirutes plus tard quand il a secoué les filets du brillant Her- tel Dsejardins après avoir reçu la balle d\u2019Abbott.Dans le troisième quart.les arbitres Joachim et Antoine Pelle- i lier n\u2019ont pas imposé de punition let le jeu a été des plus serrés.L'Aviation a affiché un beau cous rage en comptant ses deux der\u2019 niers buts après aue.Gérad La- londe.un rapatrié eut réussi le nremier de ses deux buts de la séance.Joubarne et son copain Albert Morrissette ont passé à Saints, enfilé les passes de Peewee Leduc et de Mvre.Dans le verset final Bernard Lalonde a passé à Gerry Lalonde pour le dernier point de la soirée.| Lalonde pour le 5e point des , Murp Merpaw a ensuite Lalonde) Punition: Abbott, 2.* qui avait plié 6-3 contre STE-ANNE: gardien, Hertel Desjardins: défenses.Conrad Le- gault et Albert Morrissette; rover, Bob Morrissette; centre, Lally La- londe: avants, Bernard Lalonde et Herve Theriault; alternants, l\u2019échevin Jules Morin, Bernard Jou- barne, Gerard Lalonde et Pat Ma- votte.AVIATION: gardien, Davidson; défenses.Myre et Lecompte: rover, Merpaw: centre, Kirkey avants, Buck Lalonde et Pewee Le- duc: alternants, Farpis.Abbott, Latrémouille.Smith, McMaster, Rochon et HarGy.Arbitres: Wash et Tony Pelle tier.ler quart 1.Ste-Anne, Bob Morrissette (H.Theriault et L.Lalon- de) .\u2026 0.50 2.Ste-Annie, Bernard, Lalon- de \u2026 10.00 ' Punitions: A.Morrissette, À.Leduc et Abbott (2 chacun) 2e quart 3.Ste-Anne, Bernard Joubar- ne (Bob Morrissette) 1.0) 4.Ste-Anne, H.Thériault - B.Joubarne et B \u2018 Morrisette Etirez la valeur de vos .4.00 , dollars en achetant des - PR , pneus qui vous donne- 5.Aviation, Myre (Abboit) | Pont beaucoup de mille een .[PITT 6.00 additionnels de tout Ie Punitions: A.Morrissette.2; FS anda Toa Pocus s Abbott.2: Lecompte, 2: Myre.2.| eu > GOODJFYEAR 6.Ste-Anne.G.Lalonde Joubarne, A.Morrissette) | TTR rte \u2026 .550 : 7.Aviation.Merpaw (Myre, ! McCoy Service er eer, 11.00 - Aucune punition 95, RUE YORK de quart OTTAWA, ONT.8.Ste-Anne, G.Lalonde (B.' Tél.: 2-4211 Rendez votre foyer plus confortable ainsi qu\u2019insonore ISOLEZ ESTIMATIONS GRATUITES INDEPENDENT (OAL & LUMBER CO.LTD.88, RUE BANK, OTTAWA.ONT.Tél.8-0495 Soir.8-6004 et ve CONNAUGHT PARK JOCKEY CLUB Meeting de courses d'été Samedi, 6 juillet jusqu'à lundi, 22 juillet inclusivement.Aujourd'hui, journée des dames Toutes les dames admises gratuitement Sept courses par jour \u2014 Beau temps, mauvais temps.Double quot'\u2018dien, troisième et quatrième courses.\u2014 Quinella sur la dernière course.Départ: Jours de semaine, 5 p.m.Samedis, 3 heures Service spécial de la Gatineau Bus Line, du terminus de la rue George et des points intermédiaires directement à l\u2019entrée de la piste.Taxis disponibles de tous les endroits.Bureaux du Connaught Park Jockey Club, immeuble de la Banque Nationale.Téléphone: 5-4475.Piste: 5-4944.\u2014 HORAIRES PRATIQUES ET QUI ECONOMISENT VOTRE TEMPS Dép.Ottawa An.Chicago H.N.E.H.N.C.2.05 a.m.6.40 a.m.8.00 a.m.2.40 midi 7.05 p.m.11.10 p.m.Avions Douglas à 71 passegers Air-Canada forge un nouveau chaînon aérien entre le Canada et les Esats-Unis\u2014et relie Chicago aux réseaux transatlantique et national d'Air-Canada.© Voyagez confortablement et rapidement par Air-Canada.Sièges de luxe\u2014rafraichisse- ments et repas à bord \u2014 service d\u2019hétesse.Chateau Laurier\u2014 Téléphone 5-4311 ou votre agence de voyages MESSAGERIES S-CANADA ns , < © (PA) Pov re Le Canada recevra d'avance le texte de tous les traités de paix alliés Outre le premier ministre, plusieurs membres du gouvernement et les chefs des divers partis de l'opposition aux Communes formeront la délégation canadienne à la conférence de la paix qui s'ouvrira à Paris le 29 juillet prochain.M.Mackenzie King annoncera officiellement, cet après-midi, aux Communes, le personnel de la délégation.Au nombre des membres du cabinet qui iraient à la conférence de Paris, se trouvent les suivants: Yhon.Louis St-Laurent, ministre de la justice; l\u2019hon.Douglas Abbott, ministre de la défense nationale: et l\u2019'hon.Brooke Claxton, ministre du bien-être.Les autres partis seraient représentés par l\u2019hon.John Bracken, chef progressiste-conser- vateur; par M.M.-J.Coldwell, leader CCF: et par l'hon.Solon Low, chef créditiste.Plusieurs sénateurs iraient aussi à Paris.Le premier ministre a annoncé hier, à la Chambre, que le Canada a reçu, de la part de la France, l'invitation officielle de participer à la conférance de la paix.À 11 h.30, hier avant-midi, l\u2019ambassadeur de France au Canada, le comte Jean de Hauteclocque a remis cette lettre à M.King: Ambassade de France au Canada Ottawa, le 10 juillet 1946 Monsieur !e premier ministre, Mon gouvernement m\u2019a chargé de vous transmettre la communication suivante: \u201cLe gouvernement francais, agissant au nom du conseil des ministres des af\u2018aires étrangères, a, conformément à la décision du conseil en date du 4 juillet 1946, l\u2019honneur d'inviter le gouvernement canadien, désigné au paragraphe 2 du texte précité comme devant participer à l\u2019examen des traités de paix avec l'Italie, la Roumanie.la Bulgarie, la Hongrie et la Finlande, à envoyer une délégation pour le représenter à la conférence qui s\u2019ou- vcira le 29 juillet 1946 à Paris au Palais du Luxembourg.\u201cLes projets de traités de paix avec l'Italie, la Roumanie, la Bulgarie, la Hongrie et la Finlande préparés par le conseil des ministres des affaires étrangères seront communiqués le plus tôt possible au gouvernement canadien en vue de faciliter le travail de la conférence.Des propositions concernant l'organisation et les règlements de la procédure recommandées à sa considération sont remises à l\u2019ambassade du Canada à Paris.\u201d Veuillez agréer, Monsieur le premier ministre, les assurances de ma plus haute considération.(Signé) J.-G.Hauteclocque La délégation canadienne à la conférence de la paix partira d\u2019Ottawa d'ici une quinzaine de jours.Le premier ministre Mackenzie King la dirigera en personne.Mme R.-E Rich a été blessée par un tramway Mme R.-E.Rich, 68, avenue Royal.Westboro, a été transportée à l'hôpital municipal d'Ottawa où elle souffre de quelques blessures après avoir été frappée par un tramway de l\u2019Ottawa Electric qui roulait vers l'ouest près de l\u2019arrêt de l'avenue Piccadilly, à West- boro, vers huit heures hier soir.Mme Rich descendit d\u2019un tramway qui se dirigeait vers l'est et traversait les rails en face de l\u2019arrêt lorsqu\u2019elle fut frappée par le tramway qui roulait vers l\u2019ouest.Elle fut immédiatement transnor- tée à I\u2019hopital municipal dans vne ambulance de la maisor Veitch, où elle est détenue sous observation.+ King n'aura\u2026 (Suite de la prem\u2018èrr page\u2019 M.Arsenault ost invité régu- siérement aux caurus libéraux bien qu\u2019il siège ax Communes à titre d\u2019indépendant !à demanda à M.Mackerzie King de ne pas obliger les députés le Québec à voter contre dad ption d'un dra peau national renfermant l'Union Jack.Il rappela que, dans sa jeunesse, le premier ministre avait appris à considérer l\u2019enseigne rouge comme le seul drapeau national.\u201cMais le Canada n\u2019était alors qu\u2019une colonie\u201d.incista le député de Bonaventure.M.Arsenault souligna qu'aux prochaines élections générales le rarti libéral n'ira pas au peuple vous la direction du premier mi- tistre Mackenzie Kirg.Il dit que le danger exist que le premier ministre Maurice Mnplessis n'ace des candidats indénendants dans tous les comtés de la province de Québec pour faire de l\u2019opposition aux candidats libéraux sur la ques- iion du drapeau Le député de Bonaverture déclara que M.Duplessis pourra montrer du doigt l\u2019enseigne rouge comme étant le drapeau de la conquête quand le général Wolfe s'empara du Can:da en 1759.Le premier ministre de Québec pourra dire également qu'il s'agit du drapeau qui flottait sur les navires anglais lors de l'a dispersion des Acadiens.Enfin ne manquera pas d\u2019expliquer que c'est là le drapeau approuvé par le parti progressiste-conse:valeur.Lorsqu'il fut question d'un drapeau national pour la premiere fois aux Commur»>s, le parti pro- gressiste-conservateur préconisa I'adoption immédizie de \u2019enseigne rouge sans suggérer l'étude du problème par un comité parle- imentaire.M.Arsenault réciama plus d'imagination du parti libéral, \u201cII pourrait faire beaucoup mieux que de soumettre Venseigne rouge comme drapeau national\u201d.dit-il.\u2018Le comité parlementaire a reçu instruction de choisir un drapeau national distinct Il n'y a absolument rien de distinet dans l'enseigne rouge\u2019.Le caucus fut terminé brusquement après le discours du député de Bonaventure.rien que le nombre de parlementaires de Québec aient demandé de le continuer (le caucus) dans la soirée ou aujour- d'hui.On leur répondit simplement que seuls tes membres du cabinet pouvaiert convoquer un caucus en bonne et due forme.etl me em Quatre jours dans une garde-robes _\u2014_-.EVERETT (Massachusetts) \u2014 L'arrivée de son frère de New-York .probablement sauvé la vie de Mlle Mary Fla- herty, 63 ans, qui aurait pu mourir de faim après avoir été enfermée pendant plusieurs jours dan sune armoire du grenier de sa maison.Elle fut enfermée dans l\u2019armoire de samedi jusqu\u2019hier, après qu\u2019une porte à serrure à ressort se fut refermée sur elle.Toute seule dans la maison, elle frappa sur la porte aussi souvent que possible jusqu'à ce que son frère, Michael, 75 ans, l\u2019entendit.Il venait lui rendre visite \u201c coutumière.L'Australie a défendu notre représentant (Suite de la première page) a forcé a mener une campagne létendant usage dv.droit de ve to lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019imporiantes juestions relatives aux problèmes zs plus sérieux et les plus ur gents concernant la paix.Le ministre australien, le Dr Herbert Evatt, qui a cherché à convaincre M.Grorvko, au cours d\u2019un débat orage\"x qui se poursuivit hors de la salie des conté jences, qu'il ne pouvait exclure de gré ou de forze le Canada, a pris la tête de ia campagne en demandant officiellement qu'on mette cette ques\u2018ion à l\u2019orère du jour de la réuniou de l\u2019Assemblée générale, en septembre Le Dr Castillo-N2jera se retire da la présidence cu Conseil après avoir occupé le fauteuil pendant un mois; durant ce mois, le Conseil a connu, il y a deux semai ues, sa séance la plus oraveuse lorsque M.Gromykc a voulu imposer son droit Je veto à trois reprises en marge de la question espagnole.M.Castillo, en quittant la présidence, a dit: \u201cA cause des inc dents récents qui se sont pro.uits durant les délibérations de ce Conseil, un sentiment de plus en plus grand fut -soulevé dans l'upinion publi- aue, et fut réflécui dans la presse mondiale envers l'étude d'une manière de revi-rr la Charte de \u2018açon à empêcher l\u2019usage du droit de veto dans des questions qui ne técessite réellement pas qu'on prenne une mesure aussi disproportionnée que le veto\u201d.M.Gromyko, répendant à J\u2019ai- loeution d\u2019adieu de M.Castillo- Najera, a exprimé ses doutes au sujet du mérite des discours d\u2019adieu des présidents.et a dit: \u201c .Si le Dr Najera espere obtenir des résultats importants a la suite de son discours, ses es poirs seront déçus ra déclaration l\u2019aura pas l'effet attendu\u201d.Le Dr Eelco van Kieffens, de Hoilande, remplacera Castillo-Na- Jera à la prochain.séance.Voici où en étoient les choses hier: Le général Andrew MeNaugh- ten, du Canada a demandé la permission d'assister à la séance du Conseil, hier: on devait y dis- caler des lois de procédures de la Commission de l'énergie atomique.À cause de sa collaboration dans la production de la bombe atomique, le Canada est un membre extraordinaire de la Commis sion dont .es Onze font partie.M.Gromyko a protesté en disant que la requête canadienne etait une surprise et a demandé qu\u2019on en remette la prise en considération jusqu\u2019à la prochaine réunion.M.Castilio-Nejera et le Dr Evatt ont cité vne clause de la Charte qui dit qu\u2019ur membre des Nations-Unies peut assister, sans voter, aux discussions du Conseil su des questions qui affectent particulièrement ce membre.Neuf membres ont voté en faveur de la présence du Canada; Ja Russie s\u2019est oppnoree et la Pologne s'est absteruc de voter.M.Gromyko a promptement annoncé qu\u2019ii utilisait le veto, disent que le sujet en était un de substance plutét que de procédu re.\u201cJe crois que.selon la Charte, il s'agit là d\u2019une question de procédure: par corséquent, j'invite done le représentant du Canada à prendre sa p'ace à la table du Conseil\u201d, a déclaré M.Castillo- Najera.Le général MrNaughton s\u2019avan- va et demeura plusieurs minutes à la table.La majorité, dirigee par le Dr Evatt, était prête à s\u2019opposer à toute tentative russe de réaliser son intention d'açpcser son veto 21 demandant que l'or.vote la décision du président qui venait Je dire que c\u2019éisit une question de procédure.M.Gromyko a arrêté la discussion, mais a dé-laré qu\u2019il se réservait le droit de la soulever vne fois de plus Le Dr Evatt a admis qu\u2019il faudrait que la question de la présence du Canada aux séances durant lesquesles on traiterait de l\u2019énergie \u201ctumique soit décidée par vote à chaque lois.On adopta sans discussion les i En correctionnelle $200 d\u2019amende pour avoir eu quatre permis William E.Sugrue, 211, rue Slater, fut condamné ce matin en correctionnelle par le magistrat Glenn-E.Strike, a payer $200 d\u2019amende et les frais ou a passer six mois en prison pour avoir plaidé coupable à l\u2019accusation d'avoir eu illégalement de la bière en sa pos- session et d\u2019avoir quatre permis de boisson dont il n\u2019est pas le; propriétaire.H fut condamné à $100 d'amende et à trois mois de prison pour chaque accusation.Joseph Vineberg et Nordau S.Vineberg, propriétaire du magasin Larocque, rue Rideau, furent condamnés en correctionnelle à paper une amende de $50 et les frais après avoir plaidé coupable à la plainte portée par la commiz- sion des Prix à l'effet qu\u2019ils vendirent des chaussures à un Drix trop élevé.Le magistrat fit remarquer que bien que la différence de prix n\u2019est pas considérable elle ne devrait pas exister.La cause fut renvoyée contre James Riddell, de Curran, Onfa- rio, accusé de conduite négligente au volant à la suite d\u2019un accident qui survint le 3 juillet dernier sur la rue Sparks, alors qu\u2019un jeune cycliste, Jean Beauvais, fut blessé.Il ne fut pas prouvé que l\u2019automobile de Riddell renversa le cycliste par sa négligence.Paul H.Duffy, 82, rue Broadway, fut trouvé coupable de conduite négligente au volant lors d\u2019un aceïdent qui survint le deux juillet à l\u2019intersection des 1ues Somerset-Ouest et Bronson, et 7) fut condamné à payer une amende de $25 et les frais et son permis de chauffeur sera suspendu pour une période indéterminée selon la nouvelle loi de la circulation de la province d\u2019Ontario.Dans cette cause les témoignages prou- vérent que Duffy, qui se dirigeait vers le sud sur la rue Bronson, ne fit pas son arrêt à la lumière rouge.Edward Sinnott.19 ans.sans adresse connue.plaida coupable à l'accusation d\u2019avoir volé dix livres de beurre, deux douzaines d'oeufs et une paire de gants, le tout d\u2019une valeur de $13, d'une voiture de lait de la Central Dairy.Sinnott admit au détective Lester Routliffe et au constable Char: les Plouffe, qui firent l\u2019arrestatiun, qu\u2019il avait fait ces vols deux fois auparavant.Sinnott recevra sa peine lundi.Mme Isabel Mason.23, rue Bull- man, plaida coupable à l'accusation d\u2019avoir reçu des objets volés, soit dix livres de beurre pour les quelles elle paya $4, de Edward Sinnott.Sa cause fut également remise à lundi, James D.Cunningham, de Vin- ton, Québec, fut condamné à payer une amende de $40 et les frais et son permis fut suspendu pour un temps indéfini pour avoir été trouvé coupable de conduite négligente au volant lors d'un accident qui eut lieu le 13 juin dernier à l\u2019intersection des rues Kent et Somerset-ouest.W.L.J.Crabbe, 230, ave Churchill, Westboro, plaida coupable à l\u2019accusation de conduite dunge- reuse au volant et il fut condamné à payer une amende de $15 et les frais et il paya une amende de $10 pour ne pas avoir eu de permis \u2018de chauffeur.Son permis de 1946 sera suspendu.Le constable Patrick Mullen, de la Gendarmerie Royale fut sérieusement blessé dans la collision qui survint en- tte son automobile et celle de Crabbe.La ville reçoit\u2026 (Suite de la premitre page) mée.Ces terrains et édifices mentionnés seront à l'usage du ministère de la défense nationale jusqu'au premier mai 1947, moyennant un loyer de $1.00.Le ministère devra à la fin de son bail remettre les édifices à la corporation de la ville d'Ottawa dans le même état qu\u2019ils sont ac tuellement.Le ministère aura le droit d\u2019évacuer les édifices en possession de !eur équipement et des services spéciaux, mais toutes les améliorations faites à l'édifice même, soit système de chauffage, de tuyauterie, d\u2019eau et autres services semblables devront demeurer au bénéfice de la corporation de la ville d'Ottawa.Le ministère remettra aussi à la ville tous les montants perçus en assurances en cas de feu.Interrogé ce matin au sujet des demandes faites par l'Association des expositions du centre du Canada au gouvernement fédéral, l\u2019échevin E.-A.Band, président de l'Association, nous a déclaré que l\u2019on solliciterait la somme de $276,433 comme mesure de compensation pour l'occupation de l\u2019armée sur les terrains et édifices du parc Lansdowne.Il est entendu que l'Association n\u2019a aucune demande à faire au point de vue des édifices, puisqu\u2019ils sont tous la propriété de la corporation de la ville d'Ottawa.Le montant de $276,433 servira de compensation pour l\u2019équipement de l'Association qui aurait pu être endommagé ou rendu inutilisable.L'échevin Band nous a annoncé que les représentants de l'Association devaient d\u2019ailleurs rencontrer les autorités du ministère de la défense nationale cette après-midi, afin d'en venir à une entente.\u2014\u2014 CHANGAI (PA) \u2014 Toutes 'es agences étrangè:es, la Presse associée, la Presse unie, Reuter et France-Presse, à Changhaï, ont fermé leurs bureaux plutô* que de risquer des manifestations de violence, après que les coolies qui faisaient la\u2018livrai:on des dépêches eussent fait la grève et commencé à monter :e piquet.Les quarante journaux de la ville sont sans nou- vailes mondiales à l\u2019exception de celles que que:ques-uns ent Fé- ussi à capter sur ondes courtes, à la radio.lois de procédures ntoposées pour la Commission de l'énergie ato- mique, Le fédéral prend la direction de trois importantes aciéries menacées de grève Le gouvernement tédéral a dé cidé de prendre en main l'administration de trois importantes aciéries canadiennes menacées d'interruption dans leur production par une greve.Ces mesures sont rendues nécessaires à cause d: l'importance de l\u2019acier dans toute notre écurnnmie nationale.Comme une grèv: dans ces aciéries serait très préjudiciable à la production indus\u2018rieile et risquerait de mettre en chômage plusieurs centaines de mille travail ears, le gouvernement a décidé d'assumer leur aoministration.C'est l'honorable Humphrey Mitchell, ministre du travail, qui a interrompu brièvement la discussion sur le budget, aux Commu- res, hier, pour fauve part de cette mesure prise par le gouvernement.Cette décision s'anplique à l'Al- çoma Steel Corporation Limited.à la Steel Company uf Canada, et à la Dominion Steel and Coal Corporation Limited, dont les usines sont situées à Hamilton et au Sault-Ste-Marie, en Ontario, et 2 Sydney, en Nonvelle-Ecosse En communiquant cette nouvelle 4 la Chambre M.LAtchell a zussi donné lecture d'un télégramme qu\u2019il a.adressé zu comité des sulaires du Congrès canadien du travail, dans lequel! il affirme aux ouvriers qu'un accroissement gé- nèral des salaires qu\u2019 atteindrait dx cents de l\u2019heure aurait pour effet de détruire tout le système de contrôle des prix élaboré par le gouvernement ans le but d\u2019éviter l'inflation.En annonçant 'a mise sous ré- gia des trois aciéries, M.Mitchell déclara que le gouvernement cher chait à empêcher l\u2019irterruption de travail dans ces- entreprises dont les employés ont annoncé leur intention d'entrer en grève demain.Comme la tentative de conciliation du juge W-D.Roach, nommé à cet effet par le gouver- tement, a échoué, ii est devenu nécessaire de prendre les moy- ons d\u2019empécher {interruption du travail de ces importantes industries, a expliqué le ministre.Ces trois usines produisent de grandes quantites de coke, combustible dont on a grand besoin à l\u2019heure actuelle à cause du man- ve de charbon, et .e contrôleur du combustible avait tracé son programme de distr.bution en te- .aant compte de cetie production de coke.En outre, poursuit M.Mitchell, l'acier est un élément de base de l\u2019économie canadienne et l'interruption de sa production dans ces trois aciéries risque: rait de compromettre toute notre production indus(rielle et de mettre en chômage plusieurs centai- tes de mille travailleurs canadiens.C\u2019est pourquoi 'e gouvernement a décidé J'intervenir avant même que la grave annoncée n\u2019éclate.L'ancien cyntrôleur de l\u2019acier, M.F.-B Ki.boi rn, de Montréal, a été nommé régisseur des trois aciéries mises en cause, Il cura un adjoint pour chaque usine dans les personnes de MM.B.C Sullivan, de Toronto, J.-Argyle, d\u2019Ottawa, et H.R.Pettigrove, de Halifax.Dans l'in\u2018ervalle.le juge Ricach continuera se: négociations dans l\u2019espoir d'amener les deux parties à une en\u2019enie Après cette décleaition, M.Mitchell a donné lect're du télégram- inc qu\u2019il venait d\u2019adresser à M.Pat Conroy, président du comité des salaires du Congrès canadien Cu travail, sur la nécessité de | maintenir les salaire- à un niveau qi i rende possible le contrôle des prix, sans quoi sr tomberait dans l'inflation, comme cela se produit aux Etats-Unis »ù les prix ont soudainement monté de 12.7 pour cent après l'abandon du contrôle.Ce sont les petits salariés qui en souffriraient le \"lus, dit M.Mitchell, après avoir rabpelé que les conseils du travail ont été auto- visés à permettre les augmentations de salaires qui leur sembleront équitables, Le déhat- sir le budget Le débat sur le Pudget fut relégué au second plen par la dé claration du ministre du travail et aussi par la séance du comité du drapeau Cependant, en Cham bre, M.John Dicfenbaker, pro- gressiste-conservateur de Lake Centre, a prononté un long discours pour cond>mrer les extravagantes dépensvs du gouvernement et puur critiquer le budget de façon générale.Ce ne sont pas les taxes qui amènent la prospérité ou \u2018qu: augmentent les revenus.Les impôts élevés nuisent aux affaires et empêchent \u2018es entreprises d'assurer un embauchage élevé.M.J.A.Ross, progressiste-conservaseur de Sou- vis, critiqua plusieurs aspects du budget tandis que M.T.J.Bentley, CCF de Swift Current, a parlé des coopératives.Diverses \u2018ritiques A la reprise de la discussion sur le budget, M J.-A.Ross, pro- gressiste-conservateur de Souris a fait plusieurs critiques de l'administration fédérale.Il regrette aue la régoction de taxes ne soit effective qu\u2019à partir du premier janvier 1947.Il trouve que l\u2019exemption pour les femmes des fermiers n\u2019est pas assez considérable.Abordant le proulème des coopé- -atives, il demande que la taxe sur les ristournes ne soit pas rétroactive.À son tour, i) déclare que nous avons iron de fonctionnaires.Après avoir critiqué l\u2019administration de certains contrôles, il sen prend aux logements construits pour les anciens combattants.Il espère qu'on trouvera un système plus économique et meilleur car les snciens combattants me reçoivent pas pour leur argent par ces constructions ex travagantes, dit-il.D signale le regrettable exode des Canadiens vers les Etats-Unis par suite du manque d'ouvertures propices ici.Le député termine son discours en déclarant que l\u2019attitude de M.Ilsley fut trop rigide à la conférence fédérale-provinciale.M.T.J.Bentey, CCF de Swift Current, après une critique icerbe des faibla: éductions de taxes aux petits Ss:aries, consacre son discours entièrement aux coopératives.Il feit une démonstration compléte de \"\u2019origine, de l'organisation et du fonctionnement des coopératives et il s'in- cénie à prouver que ces institutions absolument démocratiques ne sont pas fondées pour réaliser des profits.À plusieurs reprises, le député se fit posrr des questions par le ministre des finances, le très honorabie J.L.llsley.A une question sur le rapport Mc- Dougall, le déput: répond que la décision de la «commission en ce qui a trait aux comnératives en est une mauvaise.M.Diefeubsker Au début de sn discours, M.John Dieferbake:, progressiste- conservateur de Lake Centre, s\u2019en prend tout d\u2019abova au parti de la C.C.F.pour lui r:procher d\u2019avoir spposé à la motion ds non-confian- ce du parti progressiste-conserva- teur un amendement qui en supprime la condamnation de ce que ce parti considè:e comme des dépenses extravagartes du gouvernement et une \u2018:xation ruineuse pour la production industrielle.Le député anal;se la motion C.CF.pour constater qu\u2019elle n\u2019a pas le piment socialiste habituel, que c\u2019est une motion \u201cà l\u2019eau de rose\u201d.SouXanant l\u2019opposition de la C.C.F.à l\u2019impôt oue les coopératives, il déclare que de véritables coopératives sor1 des entreprises qui ne rapportent pas de profits et ne sont denc pas sujet \u2018es à limpét.Le coopératisme n\u2019est pas le soci«lisme.quoi qu'en puissent penser les membres de la C.C.F.parce qu\u2019:ls ont choisi ce mot pour en fzire le nom de leur parti, dit M Diefenbaker.Après avoir soutenu que les fermiers de l\u2019ouest ne reçoivent pas assez cher pour eur blé, le député de Lake Certre s'en prend à ceux qui comparent Je coût de la vie de 1946 a celui de 1921.1 pretend que l\u2019incice actuel du coût de la vie n= currespond pas à la réalité du nombre insuffisant de denrées et ne tient pas compte de tout ce aui est nêces- saire dans les conditions actuelles de l'existence Du coût de la vie, il passe au contrôle des prix et aux tnfrac- tions commises contre le plafonnement.Et il revient sur les ir- tégularités reprochées à certains rmployés de la Banque provincia te disant, en réponse à l'affirma- Lion du ministre de la justice qu'il n'existait pas de motifs de bla mer la Banque e'ie-même: \u2018D\u2019après les renseign-ments qui m'ont été soumis, le dossier démontre que les règlements n\u2019avaient pas été observés dans 90 des 83 succursales OÙ ii y eut enquête.Il y eut des irrégularités et, qui plus cst, alors que toutes les autres banques du pays étaient disposées et empressées à Ss\u2019acquitter de seurs responsabilités, la Banque provinciale ne fit creuve d'aucune bonne volonté purr suivre les instructions de la Commission des trix et du commerce et, comme question de fait, a dans bien des cas négligé de cépondre aux re présentations faites par la Commission\u201d.Et le aévvté d\u2019ajouter que ce n\u2019est là qu'un exemple des nombreuses irrégul*rités qui se commettent d\u2019un bout à l\u2019autre du pays dans la munz:nulation des coupons de rationnement.Revenant au budget, M.Diefenbaker dit que le pays est aux prises avec ies problémes de ['aug mentation des prix dv manque de matériaux, d\u2019une production insuffisante et de lémigration des Canadiens.Et, Jit-ii au lieu de réduire ses déncnses, le gouvernement continue sa prodigalité incontrôlable, par:e qu'à son avis le ministre est devenu \u2018mpuissant à maîtriser la Yireaucratie qui 1end possible ces ertravagances.Il récalme ure d\u2018m\u2018nution des dépenses publiques, car.dit-il, ce ne sont pas les taxes qui amènent la prospérité ou qui augmentent les revenus, Les impôts élevés, selon sui, Nuisent aux affaires et em- néchent les entrenrises d'assurer un embauchage élevé; il ajoute que les impôts actvels abaissent ie niveau de la vie du public, mais le ministre des finances lui dit qu'au contraire le niveau de Vie n'a jamais été aussi-élevé au Canada.M.Diefenbaker lui répond que s'il est vrai que le bud get permettra à \u20ac50,000 personnes d'échapper à l'impôt, cela signifie que 650,000 personnes ga- dnent moins de $1,000 par année, ce qui représente, dit-il, un niveau de vie inférieur à ce qu\u2019il devrait être.Le député fait ensuite un plaidoyer en faveur res classes moyennes, des gens à sn'aire fixe, qui sont les plus grands acheteurs de produits manufa.tures et qui sont écrasés d'impôts par un budget qui, dit-il, \u201cdétrnit l'espoir et maintient la peur\u201d.I reproche au gouvernement de refuser au parlement trop.d'informations concernant les dépenses de fonds publics, de maintenir un trop grand nombre de fonctionnaires et de disposer trop bun marché du surplus de matériel de guerre par 1 intermédiaire de la Corporation des biens de guerre Il conclut en disant que le gouvernement mettra fin a la Conféd4 ation s\u2019ii ne met fin à ces dénenses excessives, \u2018ar nous ne paiivons continuer indéfiniment à accumuler les dettes, dit-il.M.Robert Fair, créditiste de Battle-River, s\u2019alarme ensuite de l'augmentation de la dette nationale, qui atteint maintenant $16, 807,000,000, de $3,205,956,000 qu'elle était en 1934.I ne eroit pes qu\u2019une dette ass: élevée puis se jamais être remboursée, sur tout si l\u2019on se souvient qu\u2019en une quinzaine d\u2019occrsiors seulement depuis 1867 notre kudget a été équilibré ou soldé par un excé- BULLETINS (Suite de la première page) jeures pendant la guerre contre l\u2019Allemagne.* #* * READING (Pensylvanie) (PA) \u2014 Trois ou Cinq personnes ont été tuées aujourd'hui dans la chute d'un Constellation qnadrimo- teur des Transcontinental and Western Airlines, à quatre milles ; Graziella Legault.au nord d'ici; c'e>t ce qu'on rgp- porte des casernes de la police de Pensylvanie.+ * * KITCHENER (Ont) (PC) \u2014 Willlam John Motz ,président et éditeur du \u201cDailv Record\u201d de Kite ener, est décédé hier soir à sa demeure après plusieurs mois de maladie.Il était âgé de 75 ans.+ * + AMHERST (Massachussett) (PA) \u2014 En déclarant qu\u2019un \u201cnombre substantiel d'hommes\u201d est requis pour l'occupation de l\u2019Aile- magne et du Japon, le général Dwight Eisonhower, chef de l\u2019état-major de l\u2019armée américaine, a dit: \u201cTant que notre gouvernement continuera l\u2019occupation, rien ne peut causer une situation plus dangereuse qu\u2019une faiblesse de la part des Américains, faiblesse qui en couragerait la récalcitran- ce ou la rébellion ouverte.\u201d æ x + LIVERPOOL (CP-Câble) \u2014 On annonce aujourd\u2019hui que le Letitia lève l\u2019ancre ce soir pour se diriger vers le Canada, avec à son bord, 481 énouses et 421 enfants de militaires canadiens.* * * BANFF (Alberta) (PA) \u2014 Le vicomte Alexander, vice-roi du Canada.a fait sa première visite officielle de la Colombie Canadienne hier avand Son Excellence, accompagné de sa famille, et d'un groupe de personnages of \u2018iciels, s\u2019est ren du en auto de Banff et du Lac Louise au delà de la grande chai- ne de montagnes jusqu\u2019au las Eme rald.* * # TORONTO (PC) \u2014 Le capitaine E.S.Brand.contrôleur fédéral des navires des Grands Lacs.a déclaré à une conférence de presse au- jourd\u2019hui qu\u2019il avait donné ordre qu'on examine les dossiers de la Canada Steamship Lines afin de déterminer si ses ordres avaient été suivies par la compagnie.* % x OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre des Affaires des anciens ce,nbat- tants a dit au comité de la Chambre des Communes, aujourd\u2019hui ou\u2019on frapperait une nouvelle médaille, la \u201cmédaille de guerre\u201d.pour les anciens comhattants de la deuxième grande guerre.x x * STE-ANNE DE LA POCATIE- RE (Québec) (PC) Environ 1,500 délégués des 56 cercles membres de la Fédération des cercles des fermières de Montmagny, l'Islet, Kamouraska et Témiscouata se sont réunis dans ce village du comté de Kamouraska hier pour célébrer les cinquième anniversaire de leur, fondation et le 25e anniversaire de la fondation du cercle St- Denis de Kamouraska.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014>_ Les bestiaux MONTREAL (PC) \u2014 Durant la LE DRUIT, OI TAWA, JEUDI 11 JUILLET 1946 Résultat des récents examens du Conservatoire de Le Conservatoire de Musique de Toronto publie aujourd\u2019hui les résultats des examens en musique tenus récemment à Ottawa.Voici la liste des candidats canadiens français qui ont réussi.Piano Grande distinction (A.T.C.M.): Très grande distinction Cinter- prétation): Laure Fink.Grade III: grande distinction: Edgar Blondeau.Grade I: grande distinction: Géraldine Carriére, Carolyn Carriére Théorie Grade IV: Harmonie et contrepoint, grande distinction: Laure Fink.Grade III: Harmonie et histoire, distinction: Sandra Coupal.Grade II: Grande distinction, Thomas Clairmont; Distinction, Rachel Gascon.Our Lady of Perpetual Help Piano Grade X: Très grande distine- tion: Thérèse McDonald.Grade IX: Grande distinction.;.Marie O\u2019Brien: Distinction, Norma Désormeau.Grade VI: Grande distinction: Anne Pelletier.Grade IV: Grande distinction: Betty Brunet.Grade III: Grande distinction: Bernadette Munnigan.Grade II: Grande distinction: semaine se terminant le 11 juillet, les réceptions sur les deux marchés d'animaux de Montréal furent les suivantes: bêtes à cornes: 1.233: agneaux et moutons: Carmen Petitelere, Celine Millov.Grade I: Grande distinction: musique de Toronto Bernadette Redmond.Barbara La- rocque et Marie Poulin.Théorie Grade Il.Très gande distine- \u2018jon: ive Kelly.Marie O\u2019Brien, eel, Dionne et Marcela Far rell.1, Grade 1: Grande distinction: Huguette Roussy; Distinction: Thérèse Labelle.Couvent N.-Dame de Lourdes Professeur.Soeur Célina du Ro- | sare, B.M.des Filles de la Sa gesse.i Piano Grade IX: Grande distinction: \u201c Jacqueline Blais: Distinction: Al berte Lecault.Grade VII: Trés grande distinc tion: Thérése Dionne: Grande dis: tinction; Marcella Farrell.Crace VI: Grande distinction: ! royetise Poysev Grade V: Grande distinction: Thérèse Labelle et Murielle La- croix.Grade IV: Tres grande distinction: Arlére Lerault.Grande III: Grande distinction: à orivve Lamarche.Muguette Hu- neavlt, Grarde IV Grande distinctinn: Gabrielle Allap.Pierrette | Cadieux, Alive Grillemette.Grade I: Grande distinction: Suzanne Lamoureux: Distinction: Denise Lauzon Claire Spénard.Chant Grade I Grande distinction: | Betty Legault.Gisèle Meloche.La production du papier d'emballage va être restreinte \u2014\u2014 Afin d\u2019éviter l'embouteillage qui se prépare relativement aux programmes de vivres et de construction au Canada, à cause d\u2019une pénurie de sacs en papier à parois multiples, la Commission des prix et du commerce en temps de guerre annonce aujourd'hui qu\u2019elle restreindra la production du papier d\u2019emballage, des sacs à magasiner et des enveloppes brunes.Cette obstruction est le résultat de l'incapacité de la part des producteurs de sacs en papier à parois multiples à répondre à l\u2019extraordinaire demande actuelle.De plus, la Commission annonce qu\u2019on diminuera la quantité limitée de papier kraft disponible pour exportation.On emploie les sacs en papier à parois multiples pour l\u2019emballage d\u2019une variété de produits alimentaires aussi bien que pour fins domestiques que pour des fins d'exportation ainsi que pour certal.s item essentiels à la construction.Comme exemple de cette augmentation de la demande de sacs a parois multiples.la Commission fait remarquer que seule l'industrie du ciment qui, considérée individuellement, en fait l\u2019usage le plus considérable.a atteint un \u201civeau de production d'environ 35 p.100 plus élevé qu'en 1945.Encouragé par le besoin de porter secours au monde entier.on a poussé le programme des vivres en vue d'atteindre un no- veau de production le plus élevé ; possible et cet effort productif 2,864: porcs: 2.864: veaux: 36,667.| De plus, on a reçu directement à parois multiples en soit à quatre des abattoirs locaux 1.052 bêtes à cornes.76 agneaux et moutons, | 998 porcs et 29 veaux, et 229 bêtes qui se disputent le papier kraft à cornes et un veau furent envo- de base.yés à divers endroits du Canada.On a enregistré une augmenta- : de 1945, ne se chiffre que par 10 - exerce une pression excessive sur l\u2019industrie des matériaux d'empaquetage.\u201c Bien que la production des sacs fois ce qu'elle était avant la guerre.si l\u2019on envisage les demandes l'accroissement de production, si on la compare à celle tion dans les arrivages dans tou- |p.100.tes les classes.Le commerce des | bêtes à cornes a commencé lentement: les bouvillons se vendaient .25 de moins que le prix ordinaire, et les vaches, à ,25 et .50 plus bas.Les veaux se sont vendus à prix stables etfermes.Le prix des agneaux et des moutons n\u2019a pas changé.Les pores ont été un peu plus forts.Les bouvillons de bonne qualité ont rapporté $13, et plus, allant jusqu'à $15.De qualité moyenne, ils se sont vendus $11.50 et $12.50; les communs ont valu $9.et plus.Le prix des génisses a varié entre $7.50 et $12.50, avec quelques-unes cotées a $13.50.Les bonnes vaches étaient fixées à $9.25 et $10 de qualité moyenne, elles valaient $8.25 et $9., et de qualité commu- $8.25 et $9., et de qualité commune elles se vendaient $7.25 et plus.Le boeuf pour mise en conserve et viandes préparées s\u2019est vendu à $6.25 et $7., de qualité très basse, il a valu $6.et moins: les bons boeufs ont rapnorté $10 et $10.75; les bolognas: $7.50 à $9.50 Les meilleures veaux ont été vendus à $14.50 et $15.De quli- té commune à passable.le prix a varié de $9.a $14: les jeunes veaux ont marqué $9.et $11.Les agneaux ont été vendus de $9 a $14 selon le poids et la qualité.Le mouton valait $4.et $9.La plupart des porcs.qualité A, se sont vendus à $22.25, quelques- uns vendus é des abattoirs ont été vendus à $22.50; les truies valaient $20 à $20.25 habillées, avec quelques ventes à $19.50.dent.L'intérêt seul «ur cette dette, qui est de $48.207,000 par année, draine d\u2019une facon excessive notre revenu national.et avilit le niveau de vie.C'est pourquoi le budget ne devraii être approuvé dans sa forme actuelle, pense-t-il.11 proteste conire l'impôt sur les coopératives Mais par opposition à la CCF.i) maintient que les coopératives ne sont possibles que sous un rég'ine d'entreprise privée, qu\u2019elles sont nées des abus de Jl\u2019enireprise privée et qu'elles n\u2019auraien.pas été nêces- 2.30 12.25 10.15 Ecole No 3 Cambridge de St-Albert, par Mlle Clairette Bourbonnais, inst.nes 1.25 Ecole No 1 Taylor & Stock de Val Gagné, par Mlle Henriette Boutin, inst.Ecole St-Louis-de-Gonzague de Cornwall, par Fr.Arcadius, S.C.1.35 122.79 Ecole No 8 Lancaster de North Lancaster, par M.Edouard Brunet, inst, .Ecole Ste-Anne d\u2019Iroquois Falls, par Sr Ste-Bertha Ecole Ste-Thérése de Ramore par André Hurtubise, prince.Ecole No 2 O'Brien de Kitigan, par Mlle N, Parent, inst.Couvent Ste-Anne de St-Eugène, par Sr M.-Emma, s.s.m., M.Georges Rochon et Mlle Cadieux Ecole No 6 Plantagenet S.de Casselman, par M.-A.Bourbonnais Ecole No 13 Kenyon d'Alexandria, par Mme D.Loiselle, inst.Ecole publique No 2 Blezard & Hanmer de Blezard Valley, par Mlle Julia Perrier, inst.\u2026 Funérailles \u2014_\u2014 M.Eugene Robert Ce matin, ont eu lieu nérailles de Monsieur Eugène Robert, époux de feu Alexina Proulx, décédé dans un hôpital local, lundi le 8 juillet, à l'âge de 74 ans.Le cortège quitla les salons Horace Racine et Landreville Ltée, 451, rue Rideau, à 7 heures 40, pour se rendre à l'église No- tre-Dame-de-Lourdes d\u2019Eastview, où un service fut chanté à 8 heures.- Le R.P.C.Lajoie s.m.m.fit la levée du corps et chanta le service, assisté des RR.PP.J.Thibault et D.Huot s.m.m., comme diacre et sous-diacre.Le défunt fut inhumé au cimetière Notre-Dame, ou le*R.P.E.Ducharme s.m.m.récita les dernières prières.VISITEZ LES ATELIERS J.P.LAURIN pour MONUMENTS 103, rue George, Ottawa Votre Serviteur Électrique \u201cREADY\u201d KILOMW 4 #1 OTTAWA LIGHT HEAT AND POWER CO.LTD.56, rue Sparks \"488 | n\u2019y aurait plus n \u2018de plafond que sur les loyers aux É.-U.Par Edwin HAAKINSON WASHINGTON (PA) \u2014 Le sénateur Alben Barkley du Kentucky, ne redoutant pas la possibilité évidente d'un autre veto, a demandé de nouveau au Sénat aujourd\u2019hui d\u2019adopter la loi créant un nouvel office d\u2019administration des prix, même si cela provoquait une nouvelle lutte.Enthousiaste malgré de nombreux échecs provenant de divers amendements excluant la viande, le lait, le beurre, les huiles de salade et l'essence, le chef démocrate au Sénat a déclare aux reporters qu'il espère toujours faire revivre un office des prix acceptable au président Truman.Cependant, un autre haut fonctionnaire dans l'administration des prix, qui ne peut être nommé, dit que le président s\u2019opposera à tout projet du Sénat qui excluera les prix de plafond sur certaines marchandises au premier rang à l'indice du coût de la vie.Hors du Capitole, le représentant Jesse Wolcott du Michigan, délégué républicain au :omité bancaire de la Chambre, a dit aux reporters: \u201cIl semble évident que s ul le contrôle des loyers demeure en vigueur quand le Congrès et le président auront terminé leur lutte sur l'Office des Prix\u201d.\u2014- Le moral de Hughes - vainc son physique LOS ANGELES (PA) \u2014 On dit aujourd'hui que l'état d\u2019Howard Hughes, sportsman et millionnaire, aviateur et cinéaste, est encore critique.C'est la cinquième journée qu'il passe sous les soins constants des médecins.\u201cHughes a une 2xtraordinaire volonté de vivre, a dit son médecin, le Dr Verne Mason.Il a une constitution de fer.\u201d \u2014 > + Valeur courante jusqu\u2019à $8.95 ~ Régulier: $12.95 a $19.95 Ë Régulier $2.40 à $3.95 Valeur courante jusqu'à $3.75 se L.FINE ECOULEMENT Alléchantes occasions! Marchandise de qualité de choix réduite aux prix de vente de juillet! Une véritable aubaine.Plusieurs vêlements à % d'escompie el plus COSTUMES SLACKS \u2026, Tissu Alpine, teintes unies: rouge.or, bleu, 5 rose et marine.= ROBES , 7 Crepes, sheers, imprimés et cotonnades.Groupe de ROBES Jolis Imprimés d'été Régulier $8.95 à $10.95 ; BLOUSES Attrayants imprimés.rayures bonbon et oeillets ROBES POUR ENFANTS Complets pour civils, $33 et plus Profitez du crédit amical chez Fine Pas d'intérêt \u2014 Pas de frais de crédit st le compte est acquitté suivant les règlements de la CPTG L.FINE Ouvert tous les jours de 9 a.m.à 6 p.m.Fermé toute la journée, les lundis.° 4.95 8.95 4.99 1.95 1.99 183, rue Rideau Saskatchewan REGINA, Sask.(Spécial).\u2014Son' Exe.Mgr P.-J.Monahan, archevé- que de Regina, a invité avec instance les délégués au congres général de l\u2019Assoeiation catholique franco-canadienne de la Saskatchewan alnst que les délégués de l'Association des commissaires d'écoles franco-canadiens et ceux de la Catholic School Trustees\u2019 Association, siégeant conjointement danes le sous-sol de la cathédrale du Saint-Rosaire de Regina, à s'opposer de toutes leurs forces à la politique du gouvernement de la Cooperative Commonwealth Federation, qui consiste a nommer des hommes publiquement reconnus comme communistes a de hauts postes dans le domaine de I\u2019enseignement et de l'éducation en Saskatchewan.\u201cL'un des plus graves dangers qui menacent la démocratie et toutes les minorités, a dit Son Excellence, c\u2019est le communisme.Le plus grand ennemi de la société, de la religion et du Canada, a- elle ajouté, c'est aujourd\u2019hui le communisme.C'est mon devoir, continua Mgr l'archevêque, et c'est votre devoir à vous.commissaires d'écoles, de protester ouvertement auprès du premier ministre et des autres ministres du gouvernement de la Saskatchewan contre la nomination d'hommes dont nous ne voulons pas et dont la philosophie est dangereuse pour l'éducation des adultes dans cette province.Cette déclaration de l\u2019archevé- que de Regina, originaire de St- les Canadiens français de la veulent du renfort Lin, province de Québec, s'appuie sur le fait que le gouvernement a nommé deux directeurs de l'éducation adulte, notoirement con- | nus comme imbus des doctrines | communistes.Absence de catholiques a l'instruction publique Mgr Monohan a aussi demandé aux commissaires d\u2019écoles catholiques, de langue française et de langue anglaise, de protester contre le manque de représentants catholiques dans le ministère de l'instruction publique de la Sas-\u2018 katchewan.Il a prié les délégués de découvrir pourquoi les catholiques sont exclus des affaires éducationnelles dans cette province de l'Ouest.Il a ensuite dit aux délégués qu'il comprenait l\u2019importance de leurs délibérations et qu'il bénissait leur congrès.Mlle Ethel Coppinger, présidente de la Fédération des instituteurs et institutrices de la Saskatchewan.a aussi porté la parole.de même que S.Ex.Mgr Philippe-F.Pocock.évéque de Saskatoon, et de l'abbé Louis Lus- sier, curé de Ponteix.en l'absence de S.Exc.Mgr M.-Joseph Le- mieux, O.P., évêque de Gravel- bourg.Danger des grandes unités scolaires Mgr Pocock a traité des grandes unités scolaires établies en Saskatchewan par le gouvernement de Regina.II a montré qu'elles constituent un danger que, dans !a répartition des taxes.pour Jes écoles séparées parce les écoles séparées ne reçoivent pas autant que les écoles comprises dans les grandes unités scolaires, ce qui force les commissaires d'écoles séparées à hausser continuellement les taxes jusqu'à un point où il devient impossible de faire fonctionner les écoles.Mgr Pocock a aussi analysé pith sieurs clauses de la loi des grandes unités scolaires, toujours en vue d\u2019en montrer les périls.En effet, en vertu de cette loi, les commissaires perdent la grande part du contrôle sur les commissions et sur l'enseignement donné à leurs enfants et ne jouent plus qu'un rôle secondaire.Une autre importante allocution a été celle de Mgr Severin Gertken.O.S.B.abbé de Muenster.Saskatchewan.Il a démontré qu'il faut se cramponner à sa lan- gne de la vraie démocratie et com- gne de la vraie démocrtie et combattre le fascisme, le communisme et autres doctrines subversives du même genre.L'abbé Louis Lussier a fait la thèse de l'éducation.TI! a expose le droit de l'Eglise.des parents et de l'Etat.ef rappelé que les deux premiers priment ceux de l'Etat.Délicate tâche des visites d'écoles M.Laurent Roy et M.Louis De- may ont présenté des rapports.Le premier a rappelé qu'en 1917 les Canadiens français de la Saskatchewan ont perdu l'enseignement du français dans le cours primaire, sauf la première année, et qu'en 1930, les lois Anderson ont fait disparaître le crucifix dans les écoles et interdit le port de tout costume religieux chez le personnel enseignant.En 1939, l'enseignement du français a été perdu même en première année du cours primaire.Légalement, il n'y a plus qu\u2019une heure de français par jour et une demi-heure de catéchisme après la classe.L'A.C.F.C.de la Saskatchewan trace un programme d'éducation que les institutrices doivent suivre si elle organise des concours de français de fin d'année et possède un visiteur d'écoles, qui est le Pére Albert Joyal, O.M.1.Celui-, ci a signalé qu'il y a des déficiences, mais qu'en somme il se fait un beau travail dans nos écoles.Son rôle est très important aux veux de l'Association, car c'est lui qui renseigne les chefs de cette association sur la qualité et la nature de l'enseignement du français, sur les qualités et le degré de compétence des instftutrices, sur le nombre et l'ardeur des élèves, etc.Devoirs des commissaires M.Demay a particulièrement insisté sur les devoirs des commissaires.L'association des commissaires, dit-il, a pour but d'assurer le bon fonctionnement des écoles à travers.toute la province et de maintenir en particulier la qualité de l'enseignement du français.M.Louis-Philippe Côté, vice-président de l'A.C.F.C.et de I'A.C.E.F.C.a parlé des unités scolaires.À son tour.i! a touché du doigt les dangers que cette mesure présente.avait charge de dire aux délégués LE DROIT, OTTAWA, JE UDI 11 JUILLET ne pas être obligées d'avaler la\u2019 même loi.! Le Père Joseph Valois, O.M.T, à prononcé une conférence sur la presse et invité ses auditeurs a appuver les journaux qui s'intéressent à leurs problèmes et qui défendent la cause du français en Saskatchewan.Séance consacrée aux délégués de l\u2019Est ! aux délégués du Québec et de l\u2019On- aux délégués du Québec et de l\u2018Ontario français.Elle était sous la présidence du Dr Laurent Roy.| Des délégués des autres provinces.étaient présents.Ainsi on a invité l'abbé Antoine d\u2019Eschambault, chancelier de l'archevêché de St- Boniface et secrétaire de Radio- Saint-Boniface: l'abbé Lucien Le- febvre, aumônier de Villa-Maria et, artisan important de la souscription à la Radio-Ouest française dans la province de Québec: M.Louis Charbonneau, représentant de l'As- 1998 IAVEC.LES CONGRESSISTES, DANS L'OUEST h pes \u2014 sociation de l'Ontario et ancien porter la parole.M.d'Eschambault a déclaré que dio-Saint-Boniface a déjà fait un! bien immense au Manitoba fran-| çais.| de moins de dix ans.Les échevins Paul Tardif et T.-F.Ellis, tous deux du quartier Victoria, ont inauguré.hier soir, en présence de plusieurs centaines de personnes, le parc Grange, dans l\u2019ouest de la ville, pour les enfants .LL .Le nouveau parc possède une piscine d'enfants, maître d'école en Saskatchewan, à un carré de sable, des balançoires et plusieurs autres accessoires qui | serviront à divertir les jeunes enfants de ce quartier de la ville.A , : ,remarque sur la photo ci-haut, les échevins PAUL TARDIF et T.-F.dans six semaines seulement, Ra, ELLIS, au pied du mat du nouveau parc.On (Photo \u201cLe Droit\") Il signale que nous devons de- gros prix.1! faut de l'argent pour meurer différents des autres, non seulement par la langue et la mentalité, mais aussi par la culture des arts et de l'artisanat.Il suggère qu'il se fonde an Saskatchewan une société historique.L'abbé Lefebvre se dit heureux d'avoir pu constater à S.-Bopiface le bien que fait la radio française ct souhaite que les autres provinces des Prairies soient bientôt çais.Dans l'oeuvre de souscription ia collaboré avec un homme qu\u2019il apprécie beaucoup, Mgr Maurice Baudoux, curé de Prud'homme: I lermine en demandant de déve- çaise et catholique.Le français s'est toujours enseigné en Ontario M.Louis Charbonneau a rappelé qu'en Ontario, toujours le français s'est enseigné; sous le régime bri- lannique comme sous le régime français; quand ce n'étaient pas les Jésuites, c'étaient les Récollets, les Sulpiciens, des prétres seculiers et autres.Celte conti- nuite a renforcé les droits des Canadiens francais a avoir du francais dans les écoles.Toutefois, ils ont dù lutter pour conserver ce qu'ils ont aujourd\u2019hui.Ainsi, pendant quinze ans, ils ont perdu $3,000,000 d'octrois du gouvernement parce qu'ils refusaient de recevoir les inspecteurs du ministère de l'instruction publique.Il souligne que les cours de fran- cals par correspondance avec les enfants des régions isolées obtient un grand succes et qu'ils se poursuit d'année en année.Les abonnes sont les enfants des employés de chemins de fer ou d'autres em- tario.Plusieurs centaines de membres de l'Association catholique franco- canadienne de la Saskatchewan suivent les délibérations du congrès, pionniers, jeunes gens, prêtres, institutrices, délégués, etc.Au programme des séances d'au- jourd'hui figurent M.Dumont Lepage, trésorier général de l'A.C.F.C.et de l\u2019A.C.E.F.C: Mgr Maurice Baudoux, M.Louis Demay, l'abbé Dominique Dugas, l'hon.Woodrow-s.Lloyd, ministre de l'instruction publique de la Saskatchewan; M.Elphège Saint-Ar- naud, vice-président de I'A.C.F.C.ainsi que des porte-parole du Québec et d'autres provinces.Les Canadins francais de la province de la Saskatchewan, la province mitoyenne des prairies, veulent du renfort.Ils invitent leurs fréres de la doulce et vieille province de Québec a aller grossisr leurs rangs, non pas dans des régions désertiques et inorganisées, mais bien dans des paroisses solidement établies.Ils n'aiment pas employer le mot \u201ccolonisation\u201d qui éveille une idée de misère.Ils parlent plus volontiers de conqué- te du sol d'une façon plus moderne.La Saskatchewan n'est pas seule à désirer l< venue d'agriculteurs de l'Est du Canadz: l'Alberta lance elle aussi son appel.m.Finhège Saint-Arnaud, de Prud\u2019homme, a adressé l'invitation au nom de la province de la Saskatchewan: Ie Dr J.-O.Beauchemin.président de l'Association canadienne-fran- çaise de l'Alberta.a lancé la sienne au nom de sa province.Il a même ajouté qu'à Edonton, l'Association qu'il préside a la liste de toutes les terres susceptibles de passer en d'autres mains et qu'elle détient une information précieuse pour les gens du Québec désireux de s'établir aux pieds des Rocheuses.Québecois dans l\u2019Ouest M.Dominiquz Beaudin, rédacteur à \u201cLa Terre de Chez Nous\u201d et représentant des 800 cercles d'étude et des 35,000 membres de l\u2019Unio\u2019 catholique des cultivateurs de la province de Québec.au congrès de l'Association catholique franco-canadienne, qui se tient à Régina, dans le sous-sol de la cathédrale du Saint-Rosaire, ce que les cultivateurs de la province de Québec pensent de l\u2019établissement en Saskatchewan ou en Alberta.M.Beaudin affirme catégoriquement que la province mère est assez riche en hommes pour fournir aux provinces de l'Ouest des renforts sans s'appauvrir, Il est convaincu.en outre, que nombre de nos gens de l'Est sont disposés à émigrer vers l'Ouest.La condition essentielle est que les nouveaux arrivants renforcent dans l'Ouest des localités ou des groupes français et catholiques et soient raisonnablement assurés de conserver leur foi et leur \u2018angue.Dans l'Ouest.à ajouté M.Beau- din, on ne peut pas parler de colonisation.C'est plutôt de placement ou d'établissement sur des terres.Ici, cependant, il s'agit des Il souhaite aux autres provinces dé pourvues, elles aussi, de poste fran- lopper chez l'enfant la fierté fran-.ployés clairsemés à travers l\u2019On- | acheter un morceau de terre, pour | acheter un roulant, pour subsis- \u2018ter jusqu'à la prochaine récolte.| Conséquemment, il faut envoyer \u2018ici des cultivateurs moyens et ; avant leur famille.Radio-Ouest française i La deuxième- question discutée lau cours de la journée d'hier a ! été celle de Radio-Ovest françai- \u201cse.Déjà exisie Radio-S.-Bonifa- ce.qui donne depuis moins de 2 mois d'excellents résultats.Mais il y a trois autres postes à con:trui.re et à mettre en opération: deux en Saskatchwan et un en Alb-la.Pourquoi deux en Saskatche- \"wan: A Gravelbourg et à Prince- Albert?Pourquoi l'un dans le sud et l'autre dans le nord au lieu Dans la Saskatchewan les Canadiens français sont établis principalement dans le sud et dans le nord.Au centre.il y a un vide des nôtres.Un seul poste.à Saskatoon par exemple ne pourrait compter sur la publicité tarifiée pour vivre.Les consommateurs des produits annoncés seraient la province ne pourraient pas tous capter les ondes de ce poste central.Voilà pourquoi, dans cette province, il faut deux postes, qui seront ceux de Radio-Gravelbourg et de Radio-Prince-Alhert.En Alberta.le poste sera édifié à Edmonton.Répartition des souscriptions Mgr Maurice Baudoux, le grand \u201cquêteur\u201d.officiel dans la province de Québec pour la Radio-Ouest françaises a fourni nombre de détails sur le sujet.Il a rappelé que les souscriptions du Québec, de l'Ontario.de la Nouvelle-Angleter- \u2018reet de la Colombie ont donné la somme de $212.000.Les provinces | des prairies ont souscrit à date | 8150.000 en chiffres ronds, soit | $60.00 au Manitoba; près de $50,- 000 en Saskatchewan et environ ; 540,000 en Alberta.C'est en Saskatchewan que les Canadiens fran- cais sont le plus nombreux dans les prairies.La souscription n'est en fera un nouvel effort vu qu\u2019- elle compte le plus de Canadiens francais et vu qu'elle aura deux postes et qu'elle recevra le plus.En effet.S.-Boniface a recu $40.00 de la souscription générale; Ec- monton recevra le même montant.tandis que Radio-Gravelbourg et Radio-Prince-Albert recevront ensemble $120.000.Jl y a en Saskatchewan 22.000 Canadiens fran- cais dans le sud et 28.000 dans le nord.Dans toute la province il y a 152 paroisses et missions.L'abbé C.-E.Ares, curé de Wa- kaw et directeur national du péle- rinage à la petite Thérèse.a demandé si les postes donneraient de la chanson grivoise.comme il s'en donne à l'heure de français du poste de Saskatoon.On lui a répondu que les postes dépendraient directement ou indirectement de l'A.C.F.C.et qu'un comité de trois membres veillerail aux émissions.L\u2018hon.M.Lloyd défend les grandes unités scolaires A l'hon.Woodrow-S.tre de l'instruction publique de la Saskatchewan, a prononcé une allocution.S.Exec.Mar Peter Joseph Monahan archevêque de Regina était au premier rang de l'auditoire.M.Lloyd n'a pas relevé les paroles prononcées la veille cont - le gouvernement de Régina sur sa politique d'instruction publique et de nomination d'hommes notoirement connus comme communistes.I] s'est contenté de déclarer que les grandes unités scolaires sont bienfaisantes collectivement.surtout dans les régions rurales.TI a ajouté que son ministère a fait augmenter le salaire des institutrices.I a loué ensuite l'oeuvre de son ministère et signalé que que chaque enfant aura désormais sa fiche.Le P.Gontran Laviolette.o.mi.missionnaire de Lebret.Sask.a lu un travail sur l'éducation des métis.Organisme de crédit nécessaire M .Beaudoin touche alors le noeud de la question; il est indispensable, dit-il, d'organiser dans vos provinces et dans les nôtres des comités de placement possédant des fonds suffisants.En sam- me.sans aide de l'Etat, il faut créer un organisme de crédit agricole interprovincial.Sans l'organisation d'un tel système de .prêts, nous n'aboutirons jamais, dit-il, à aucunne réalisation d'envergure.Cette proposition rejoint celle de M.Saint-Arnaud, à savoir que les eaisses populaires ou ane autre société de crédit doivent financer le projet d'établissement de gens du Québec dans les provinces de l'Ouest.M.Beauchemin avail terres, ot de grandes terres, \u2018et- à A jui aussi parlé dans le même sens: i d\u2019un seul! au centre de la province?.\u201csnd | trop lest le T.R.P.Louis, le second, loin.D'autre part, les Canadiens le T.R.P.Eugene.français, dispercés aux 4 coins de pas finie dans cette province, et ; Supérieurs choisis dors du chapitre des PP.Capucins Le 9 juillet ont eu lieu à Montréal.au couvent de la Chapelle de La Réparation.les assises capi- j tulaires pour le choix des nou- i veaux Supérieurs majeurs de la averses ce soir, beau ensuite.Vancouver 60, 71: Edmonton 55, 73; Toronto 65, 84; OTTAWA Les échevins Tardif Les échevins T.-F.Ellis et Paul Tardif ont inauguré, hier soir, en présence de plus de sept cents personnes, le parc Grange, situé dans l\u2019ouest de la ville d'Ottawa au sein méme du quartier Victoria.Plusieurs représentants de l'hôtel de ville d\u2019Ottawa et de différentes organisations sociales de la capitale ont assisté à l'ouverture du parc de la rue Grange, au coin de la rue Scott.Le parc Grange d'une longueur de 109 pieds par 41 pieds de largeur est spécialement équipé pour divertir les enfants de moins de dix ans, Tous les jeux et ies manifestations seront sous la surveil lance de Mlle Shirley Cain, qui s'occupera de l'administration du parc à partir de neuf heures du matin jusque vers neuf heures du soir.Les jeunes enfants bénéficieront LE TEMPS QU'IL FERA | (W'après les pronostics fournis par la Presse Canadienne) y Pronostics: DEMAIN: PLUS FRAIS MINIMUM (ce soir) .\u2026\u2026\u2026.\u2026 60 MAXIMUM (demain) Ottawa et la région: Beau cet après-midi, nuageux avec quelques Demain, plus frais.13 61, 73: Régina 45, 72: Winnipeg 55.78: Montréal 61, 73; Québec 52, 74; Saint-Jean 47, \u2014; Moncton 55, 68: Halifax 50, 61; Charlottetown 55, \u2014: Sydney 55, 60; Yarmouth 56, 60.me et Ellis ont inauguré le parc Grange, mercredi marqué ie commisaire Grenvile Goodwin, les échevins A.Bélanger, H.-H.Bradley.Martin Walsh: Mme Robert Dorman, présidente du Local Counci; of Women; Mme John- F.Neville vice-présidente de \u2018a Croix-Rouge: Mme A.-F.Colvin, rt, et Mme Phil Carrière.du centre de New Edinburg, M.Marcel Mayer, de ji'Association St-Jean-Baptis\u2018e; le chef de police J.-P.Downev; l'inspecteur E.Sabourin, de la