Le droit, 13 juillet 1946, samedi 13 juillet 1946

[" oi | Le fédéral n | accords proposés aux AVE ER = BR j H eae 34e année, No 163 La constitution l'empêche de le faire, dit M.McGeer Le sénateur de la Colombie soutient que le fédéral ralissime Francisco Franco, qui \u2019 \u2018 ire : : i est revenu cette semaine d'un n'a pas l\u2018autorité constitutionnelle requise pour Voyage de chasse aux chèvres.présentèr aux gouvernements provinciaux ses dernières propositions financières OTTAWA, SAMEDI 13 JUILLET 1946 *- Franco rencontre un représentant de don Juan MADRID (Reuter) \u2014 Le géné- sauvages dans les monts Gredos, | a eu un long entretien avec le duc de Sotomavor, que l'on con- meme ans ee e peut conclure Le numéro : 3 sous Tr les a A SL, ee A a } : pe Re A nu S + N _ A ÿ A | IH MAGASIN J ni A : À RAYONS - \u2018 n { \u201cme some | prete ; M Rues ideas.Dalhousie.sortes.\u201cIN FAST COMPANY\" | kK j A A ES Es Ene i Pd Bs 0, 3 1 SEUL QUOTIDIEN FRANCAIS DE L\u2019ONTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC me a ; ==\u2014 \u2014 a \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = g tal rovinces | SESSION Pen\u201d 0 M.J.-0.vour demande un prêt J plus généreux a] = aux fermiers Le député de Russell voudrait que l'on mette le cultivateur sur le même tant.\u2014 Le député de la pied que l'ancien combat- Beauce critique le budget = Par R.K.CARNEGIE sidere comme le représentant, a Le sénateur Gerald G.McGeer (libéral de ia C.-C.).dans | a Oa ame prétendant | : Msley un mémoire au premier m'nistre John Hart de la Colombie- | M.J-O.Gour.déniuté libéral; pondu à plusieu*s critiques des Canadienne.déclare aujourd'hui, que le gouverrement fédé- 1 ed l'autorité tituti Île pour mettre ; du comié de Russ:ll, a nrononcé, | députés de l'opposition sur le bud- i .ral ne possède pas l'autorité constitutionnelle : ettr hier soir, aux Conmures son get présenté par te très honora ninictre des fi- Fn vigueur les accords proposés aux provinces jar le ministre de la Finance, M.Ilsley, dans son discours sur le budget.(Le ministre des Finances a proposé des octrois substantiels par le fédéral aux provinces si ceiles-ci lui laissaient certaines catégories de taxes à percevoir, telles que les taxes sur les corporations et sur les successions.Il laissait les provinces libres d'accepter ou de rejeter les propositions.) L\u2019OPA rétabli par le Sénat des Etats-Unis Le sénateur McGeer, qui déral n'a pas le droit de percevoir des taxes dans les pro- | les remettre aux provinces pour provinciales.Le fédéral ne peut taxe: que pour des fins fédérales.Le sénateur se base sur l'Acte britannique de 'Amé- vinces pour ensuite rique du nord.La juridiction du fédéral les législatures provinciales \u2018par ententes ou autrement\u201d.\u201cCette clause de constitutionnel est déjà réglée.fel que dit dans le code consti: tutionnel.les législatures provin- clales ne peuvent pas élargir le cadre de la juridiction du gouvernement fédéral, ni le gotiver- nement fédéral ne peut élargir sa propre juridiction ou la juridiction des législatures provinciales\u201d.La législature n'a pas le droit de \u201clouer\u201d son pouvoir constitutionnel au fédéral une fois que celui-ci a perdu ses pouvoirs d'ur- sence en temps de guerre, Le sénateur McGeer ajoute que certains pouvoirs d'urgence de taxation directe ont été octroyés au fédéral en temps de guerre riais que ces pouvoirs d'urgence utilisés en temps de guerre ne deviennent pas des pouvoirs constitutionnels en temps de paix.Le sénateur prétend que l'attitude des représentants du gouvernement fédéral a soulevé \u201cpour la première fois dans l'histoire canadienne les droits provinciaux comme question majeure dans la politique canadienne\u201d.\u201cSi le fédéral a raison dans son: nolre code© est avocat., prétend que le fé- 1 fins ne peut pas être étendue par { \u2018Ce qu'on ignore ne vexe pas du tout.| Par Boh THOMAS | HOLLYWOOD (PA) Depuis i des années, les directeurs de l'industrie cinématog'aphique croient que le public doit ignorer qu'on lui joue des tours à l\u2019écran.L'ac teur Lee Bowman est l\u2019ur de ceux qui partagent c.te opinion.J'ai vu Lee Buwman se faire doubler sur le p'atezu oi il tourne Smash-Up.Quoiqu\u2019il fat crooner a Cincinnati, sa ville natale, il faisait mine au chanter les paroles, tandis que l\u2019on erregistrait la voix de quelqu'un d'autre sur la bande sonore.Je lini demandai s\u2019il avait des objections à ce que l'on sache qu'il ne chantait pas.\u2018Je n'ai pas mui-même d'objections\u201d.dit-il.\u201cmais je sais que la Columbia n'aimerait nas trop que le public sache que !es chansons de Rita Hayworth ne viennent pas Par Jack BELL WASHINGTON (PA) - Par un vote de 62 contre 15, le Sénat américain a ressuscité l'OPA.mais après l'avoir dépouillé du contrôle de tous les principaux prix qu'il devait contrôler à nouveau.L'OPA fut ressuscité treize jours de repos légal.après Le gouvernement espère refai-; re du tout au tout cette loi déjà beaucoup trop amendée par le Sénat pour qu'on la croit acceptée par le président Truman.Le projet d'extension d'une année a été envoyé à la Chambre des représentants.d'où on le confiera un comité con- probablement à joint du Sénat et de la Chambre.Le représentant Wolcott du Michigan.républicain doyen du comité bancaire, a dit qu'on s'ef forcerait peut-être d'y substituer le projet d'extension que le président Truman avait rejeté d\u2019un veto le 29 juin dernier.La nouvelle mesure ressuscite l'OPA et ses contrôles de prix telle qu'ils étaient le 30 juin, y, compris le contrôle des loyers, tout en laissant le champ libre aux états qui ont déjà effectué un plafonnement.Elle comprend certaines des i | + On voit à silhouette du Vésuve.lienne a Naples.Bretagne et au-dessus, la i Le touriste américain revient au pays comme aux beaux jours d'avant-guerre ville où le touriste ne soit pas attiré.chaque jour la liste des réservations.A Québec, on ne peut même pas réserver une chambre d'hôtel à l'hôtel Frontenac, pour la mi- août.Il v a des touristes qui dorment dans leurs automobiles, sta- | Presse canadienne ; Une enquête de la Presse cana- | dienne révèle que le tourisme au Canada jouit cette année d\u2019un grand succès.Les visiteurs américains traversent la frontière en nombre insurpassé.malgré les Il semble que la capitale canadienne soit la seule, ; eQuand les Quatre se seront entendus sur la question des réparations italiennes l\u2019on disposera de ces navires de guerre ancrés actuellement à la base de la narine ital'arriere des mouilleurs de mines construits en Grande.Cinquante mille ] ! familles indoues sont sans foyer CALCUTTA (Reuter) Cinquante mille familles sont sans foyer à la suite de nombreuses irondations dans l'est du Bengal et de l'Assam, causées par les vents MOUSSONS.On s'attend à un mesures auxquelles s\u2018était oppo-, avertissements du gouvernement sé le président Truman.du manque d'espace, du peu de | places libres dans les hôtels.Ce ne sont pas des considérations d'ordre extérieur qui pour- taient arrêter le touriste améri- Dernier vote sur tjonnées le long des rues étroi:es ce la ville historique.Dans le nord-ouest de l'Ontario il n'y a que les hotels de luxe qui soient trop petits au goût des touristes.Au Chalet de Minaki.règlement final au suiet de l\u2019atome premier grand aisconrs et c'est | aux intérêts des cultivateurs qu'il: l'a consacré presque en entier \u201cLes fermiers ott besoin d'un | prêt agricole plus avantageux.Je veux dire un prêt équivalent à celui que le gouve/nement accorde aux anciens comba*tants\u201d.Le député de Russell a demandé qu'on : donne aux fermiers toutes les facilités de produire \u20ac\u2018 aussi qu'on | leur assure un revenu raisonna-, ble.Au cours de la journée.le ministre de la Défense Nationale.l'honorable Douzlas Abhott, a ré- ! Grande divergence, | chez les Quatre, sur l\u2019Allemagne Par Louis NEVIN PARIS (PA) \u2014 Tout tre la Russie et les Alliés de Vouest au sujet de la façon d'administrer l'Allemagne, présentement ct à l\u2019avenir: la réunion fut ajournée hier soir sans que le Conseil ait conclu d'entente à ce sujet.Les ministres ont ajourné à 9 h.10, hier soir, après une session de vingt-huit jours.Le commissaire russe aux Affaires étrangères, Vyacheslaff Molo- toff.a refusé d'appuyer une suggestion américaine en marge ; d'une administration centrale économique de l'Allemagne.Les ministres n\u2019ont pas réussi à en venir à un compromis sur la question autrichienne.lei encore, M.proposition des Etats-Unis \u2014 celle d'établir un comité spécial char- P [| indique | qu'il v a divergence complète en duction sur les formes, #! faudrait Molotoff s'est opposé à une: ble J.-L.Ilslev, nances.Le repruche dr ne faire aucune économie laneé par le crie tique financier de \"onposition a recu une réponsz bart'cniière du | ministre, } Au cours de la journer.M.Lud- ger Dionne, libéral de Beauce.a dit qu\u2019il ne trouvait pas dans le budget d'effort veritable pour satisfaire aux vooux du peuple canadien.Le député de Russoli Comme le com'è de Russell est fortement agricole, est suriout aux intérêéls des cullivafeurs que le député Gour a ronsacré son discours.\u201cSi nuus ne donnons pas toutes les farilités de produire à nos fermiers, c'est le pays tout entier qui en sonffrira.Je vous avoue que je trouve les nrix des machines agricoles \u2018rè- élevé et que ça prend decucoup de capital | : Fr : pour avoir tout ce qu'i} faut chez (te cultivateur puur rccomplir un travail pratiqu>.Al2re s'il survenait d'autres -ugmentations qui accroitraient le cnoûf de la pro absolument que le gnuvernement vienne en aide aux c«!tivateurs comme il l'a {ait reremment en augmentant les prix des produits tels le bacon, le beurre et d'au- (Suite à la page cinq) Retour au travail de 200,000 grévistes, à Irieste TRIESTE (PA) - La grève générale qui affectait 200,000 ou- ; vriers de Trieste et paralysait cet.a A interprétation présente de son .pt > .our alors fes droits provin- d'elle.\u201d ; cain \u2014 par exemple.le dollar ca- populaire endroit de villégiature \u2018 se gé de rédiger un traité de paix'te ville disputée, depuis deux se- viaux auront cessé d'étre un fac-; A ce sujet, Lee trouve peu su |, A re nt tadien mis au pair du dollar amé-|du Canadien National dans la ré- Par Charles GRUMICH avec l'Allemagne.maines s'est terminée officielle.teur parce qu'ils auront cessé: ge de dire aux Enéent ocsiastes |@ pret american ricain ce qui l'intéresse, c'est un|gion de Kenora, les réservations, NEW-YORK (PA) \u2014 Les parti; De sources américaines.on dit\u2019 ment aujourd'hui.ne d'exister\u201d., quels sont les acteurs Ii portent ' endroit de repos, et un change-|sont épuisées.\u2018sans des propositions conjointes Que l\u2019onposition de M.Molotoff à| Un avis publié aujourd'hui dans | des perruques.@2S fax nez, des | > ment d'horizon.c'est peut-être| North-Bay.\u2014 la porte du Nord australiennes et américaines pour toute décision immédiate Sur; te Giornale Alleato.organe offi- corsets, des coussinnets (chut! ie À la Gde-Bretagne surtout.d'éprouver l'hospitalité - a laissé passer des milliers de, la formation d'une agence inter- l\u2019Autriche a quelque chose à fai- | ciel du souvernement militaire ! connais un ac\u2018esr céièbre dont, traditionnelle de notre pays.| nationale et autonome de contrd- re avec son affirmation qu'il y a: = On se prépare à la.les oreilles sont r\u201ctenues en arriè- A Ottawa, capitale du pays les (Suite à la page cing) le de l'énergie atomique ont au- encore en Antriche des centaines allié endossé par sept groupes Te par un fil de fer.| Chambre des représentants pren | officiers du tourisme rapportent! \u2018jourd'hii maintenu la ligne de;de mille réfugiés à tendances d'ouvriers pro yougoslaves de gau ror | \u201cSupposons que l'on nublie par- | dra une dérision finale aujour-1 SNe pénurie de touristes, malgré, conduite qui les ménera proba.hitlériennes.fin a ance 1 greve a pris t ros dl i Poe Tu = un cabines, de mai- \u2018ers èglement de ta: .; Hult.; Lo | reve generale ou que le héros d'un Film est\\d'hui sur le prêt de 5350000000, Ue sbondance de cabines, de ma; Que fera-t-on de Demers Lisa fr Russie, (Suite à la page cin Celie decision fut prise.dit Ta °,® | par exemple \"in acteur comme | 2 la Grande-Bretagne.Les parti-.d'hôtels.Le trafic n'atteint même sur le droit de veto des grandes vis, par suite du fait que les auto.dans les dCieries { Ward Bond.dit-i.Le public per | 9475 du prêt soulignent que le rê-i Las le niveau d'avant-guerre.\u2019 1 ?puissances, aux Nations-Unies.R \u2019 .«rités alliées ont \u201cdissout\u201d le co- À drait ses illusions.,sultat du vote déterminera si le} A Montréal, cependant, un er.enseigne rouge: | Ces partisans concèdent que la.epression mité de gréve.oo N ; LS monde doit se tourner vers Was-! ployé d'hôtel peint ainsi la si*na-! | Russie peut bloquer toute action LL, | La grève fut décrétée le 2 juil- On ferme certains dévartements (Suite à la page cinq) -hington ou Moscou pour ses direc- tion touristique: \u201cCe n\u2019est pas une, Le Canada n'aura probable- visant à amender la question du LE CAIRE (PA) - Le Dr jet par les chefs ouvriers pro- dans les trois grandes actéries ca: tives futures.métaphore que de dire du touris-! ment jamais l'enseigre rouge veto dans la charte.en utilisant Mohammed Mandour.rédacieur! yougoslaves en guise de protes- nadiennes aujourd'hui en vrévision de la grève générale :nnoncée vour 7 heures lundi matin.Les verson- .nts concernées disent que cent : Sur la Palestine | Les adversaires du prêt disent| re qu'il est considérable\u201d.j au ela Russie pourrait considé-| ;rer le prêt comme \u2018\u2019un acte hos- Les : comme drapeau national hôtels ct les maisons de touristes | Bien que omité sont déjà remplis.et on allonge parlementaire du drapeau ait été|lutte en aifirmant que la charte! officiel.elle-même son pouvoir de veto.le rapport du comité Néanmoins.ils ont continué leur déposé, hier, aux Communes, on|et l'organisation même de l'orga-: du journal El Wafd Al Misri, ar-| gane du parti d'opposition wafdis- te, a été arrlié et son journal supprimé par le gouvernement.tation contre ce qu'ils appelérent une \u2018\u2018agression fasciste\u201d.| Trieste est restée calme au- > .\u2018 IRNE - | tile\u201d et disent que le bill aurait posé ! r C 1 ; Les jourd'hui: on n'a rapporté qu'une pour cent des travailleurs opéiront | sane Tames ancien © gouverne) comme résultat He promouvoir la ; prévoit qu'il restera lettre mor-|nisme des Nations-Unies seraient | I journal est un de prasieuts seule manifestation de violence à l'ordre du syndicat de ne pas go.cat de \u2018Australie.à aujourd-| guerre plutot que la paix.le.Les députés canadiens fran-| peut-être démontrées comme étant gouvernement RS sa campagne durant les dernières quarante-huit se rapporier à leurs postes.hui accusé le zionisme politique Mère étranglée en Au moment où la Chambre se çais ont eu l'assurance du pre- peu pratiques dans l'ère atomique.nour arrêter les organisateurs de heures: un ouvrier a été battu \u201cmier ministre Mackenzie King! Ces facteurs sont apparus après i Le syndicat des travailleurs de guj nine ne ini 5 2 | LL \\ .: Sy ine ; ier : arce \u2018on l'accusait de l'acier (CIO) dont les membres qui PE oon insistance injuste prépare à rendre sa décision, le; y, que le débat sur le drapeau ne|la séance acrimonieuse de trois la grève générale ratée.hier.et a mort?rey a Si sait à a \u2018 rca 906 pour l'établissement d'un Etat président Sam Rayburn (démo- @ en ant Sd surgira pas à l'improviste.Mais| heures du comité d'organisation.les personnes accusées de com- riser la grève.La plupart des A sont au nombre de 14,000 dans les juif en Palestine pour dominer |crate du Texas) prédit la ratifi- : \"il semble bien que le débat su-|comnosé de douze nations qui| MUNISMe.Aucune raison n\u2019a été; Magasins appartenant aux Ita- | trois grandes aciéries de la Do- \u2018les Arabes.empêche l\u2019entrée pa- ; bill .aiorité le 2 ; ; Sol : Le , ; donnée pour l'arrestation de liens, fermés par les grévistes, ont minion Steel C nv of Canad ifi dans ._ Pal cation du bill par une majorité; ge le drapeau ne sera jamais ouvert! étudient l'énergie atomique.au .i ton nr > dr pe à | cifique A EU pays des juifs de vingt à cinquante voix.Le Sé- fillette de 12 ans et que la Chambre n'aura pas! cours de laquelle: Mandour.rouvert leurs portes.de déclencher la \u2018grève lundi ma.| 90 ane et natif d'Australie Isaacs nat a déjà approuvé la mesure) \u2018 \u2018 ; l'occasion de rejeter ou d'approu- lo\u2014Le président sortant du - =a tin.Le syndicat demanle un salai- (claré aux journalistes que la jus.par un vote de quarante-six con) BOSTON (PA) - Un tueur| Ver l'enseigne rouge ni au COUTS' comité sur l'atome.le ministre; : tre trente-quatre.\\trapu a étranglé de bonne heu-| de la présente session ni plusides Affsives étrangères d'Austra- re minimum de $33.60 par se-il'ce serait faite à tous, Arabes tard.4 | sign comme drapeau national du « ° ! ° 2 Canada par un comité parlemen i près de Tsinan Dix-sept sauvés |i.\" chambre des Comma ; , nes, M.Maurice Duplessis, pre , NANKIN (PA) \u2014 Des dept: de la mort mier ministre, n'a pas voulu faire K ches chinoises en provenance de ° de commentaires élaborés.Il s'est i Tsinaz mandent que treize per dans la neige contenté de rappeler que lors de a 5 sonnes sont mortes et que trente- : la dernière session, la Législature 7 4 trois autres furent grièvement BUENOS-AYRES (PA) \u2014 Des| de Québec a adopté à l\u2019unanimité A blessées quand un avion de la! soldats-skieurs, dépéchés hier de| une motion claire et précise sur k al Compagnie Airing ogres près Buenos-Ayres par avion, ont sau- ia Juestion, \u2018 oLes vingt-cinq personnes à bord du 8-17, qui s'écrasa Du , i vé treize passagers et quatre mem.ette motion, présentée par M deux cent pieds mmet du mont Tom, près de : \u201ca iroubles de moteur quinze minu- ores d'équipage d'un aérobus qui| René Chaloult, député indépen- $ deux cent pieds du so mercredi ont perdu la vie i 2.eDe nouvelles manifestations éclatent chaque jour à Trieste contre la décision des tes après avoir décollé un direc-| avait fait un attor-isssze forcé pendant de Québec-comté, récla L Idats de |\u2019 se.américaine recherchent encore Quatre d'internctionaliser le port.Ci-haut, des policiers militaires sur un char hiin- tion du nord.Seules trois des gus cans Ja neige: pr4>n3> dans le] mait un drapeau absolument dis- &s so'dats de armée gmericaine recnerc en er core dé portant\u2019 des mitrailleuses +t un canon de 37 millimètres cont] de vente-neuf personnes à bord se|sud de la province de Chubat àltinctif, ne comprenact aucun * sous les débris les victimes de ce tragique accident face du quartier enéral de | li Nitgire des E êtres, mon.ent la garde en \u201crérent de laccident sans blessu environ 1,000 milles au sud-vuest zne de dépendance à l'endroit | L'avion etfectuait une cnvolée de Gander \u2018Terre- 9 2 lo police militaire des Etats-Unis.108, | de la capitale argentine.d'une \u2018puiss nce étrangers, |\" Neuve) & Westover (Massachussetts), maine, la semaine de 40 heurts et l'atelier fermé.(Suite a 1» page cinq) jet Juifs, © le rapport anglo-amé- ,ricaiïn sur la Palestine était mis pa vigueur dans toutes ses clauses.Le dernier scrutin, parmi les représentants, indique 188 voix en faveur.163 contre et 82 dont la re aujourd\u2019hui Mme Helen Gro- nin, 31 ans, dans son appartement de Roxbury.quand elle se ter sur ! mais il n'aura pas la consécra L'enseigne rouge continuera à; plan russe sur l'énergie atomique flotter sur les édifices fédéraux, comme étant \u201cimpratiquable\u201d.lie.Herbert Evatt.a rejeté le | porta au secours de sa fille, Elanor, douze ans, attaquée par un décision n'était pas certaine.homme qui était entré par une fenêtre du rez-de-chaussée.La police a dit que la femme fut étranglée à l'aide d'une ceinture que l'assassin trouva sur une chaise dans la chambre de la petite fille.La mère tenta héroïquement de sauver la vie de sa fille avant de se faire tuer.La petite souffre de contusions au visage et au cou.Treize morts et 33 blessés } ' ; Ln > 20\u2014Bernard Baruch.des Etats: tion officielle des deux Cham-! Unis.a déclaré que le résumé du bres du Parlement canadien, si; pr Evatt sur la situation \u201cest 'opposition des depuiés canadiens! conforme.en princive, aux propo- français, demeure aussi massive, sitions américaines\u201d.En faisant | et aussi alerte qu\u2019elle le fut de-| apparemment allusion à la deman- ! puis le commencement de \u201cla de que les bombes crise du drapeau\u201d.soient immédiatement Les \u201crésistants\u2019 sont repartis.! M.Baruch ajouta \u201cune expression | hier soir, pour leurs comtés res-, solennelle d'intention pieuse n\u2019est |, protection suffisante soviétique.An- pectifs.avec le mécontentemen*; pas une.vi de ne pas avoir obtenu enfin un; 3\u2014Le délégué véritable drapeau national.mais l\u2019enstigne rouge pour obliger les Communes à procéder.Mais il (Suite à la page cinq) QUEBEC (Spécial au \u201cDroit\u2019) Interrogé par les journalistes eu sujet de l'adoption du Red En- atomiques | .détruites, | : i drei Gromyko, a dit qu\u2019il ne voyait AR Te Deux autres enfants \u2014 âges \u2018avec la satisfaction d'avoir évi- aucune raison pourquoi l'échange de deux et neuf ans \u2014 étaient|té \u2014 au moins pour la mo-' : dans la chambre avec Elanor mais ment \u2014 le choix d'un emblème\u2019 (Suite à la page cinq) r furent pas molestés.portant la marque du colonialis-, La police dit qu'Elanor l'appul-| me qui aurait été imposé aux gé- , | ta que l'assassin était un nègre, nérations futures.Québec ne d environ png pieds tes fumées |, M1 est toujours possible que le h qu'il portait des luneties fumées, 4.; ; nier 5 ; \u2018 des vêtements foncés et une che.débat soit ouvert, puisqu'il suffit; Cc ange pas A A \\ qu'un seu! député réclame l'a 4 ° .mise de sport.doption du rapport favorisant d attitude ud Deux TT - SAMEDI PROCHAIN La Russie et la barrière de l\u2019Est La littérature française est une littérature de moralistes.La philosophie française est, en grande- partie, une philosophie morale.Tel est le climat de l\u2019'humanisme français.Les confessions sans pénitence de Georges Duhamel nous font toucher du doigt une fois de plus cette vérité.Et c'est en moraliste que l\u2019auteur étudie lui-même quatre maîtres de la littérature française: Pascal, Descartes, Montesquieu et Rousseau.A vrai dire, il s'agit ici moins d\u2019études que de ce que l'auteur lui-même appelle des règlements de compte.Du- Hamel nous révèle ici ces quatre écrivains tels qu\u2019ils vivent en lui, c\u2019est le dialogue qu'il entretient depuis toujours avec eux qu\u2019il rend pubiic aujourd'hui.Ces quatre confessions nous révèlent son Pascal, son Descartes, son Montesquieu et son Rousseau; c\u2019est dire que ces pages n'ont rien de scolaire ou de littéraire: ce sont des documents humains, dans lesquels Duhamel confesse ses dettes envers chacun.Chacun de ces maîtres a joué un rôle dans la vie de l\u2019auteur de Salavin; ce rôle n\u2019a pas été constant, car un humaniste comme Duhamel est un être complexe qui se rapproche tantôt de l\u2019un et tantôt de l\u2019autre de ces maîtres.Si ces préférences vont à Pascal, bien qu\u2019il ne ressemble pas toujours à l\u2019auteur des Pensées, nous découvrons en lisant ces témoignages qu\u2019il y a chez Duhamel un cartésianisme latent.Montesquieu semble avoir exercé sur lui une influence plus superficielle et c\u2019est à tort, me semble-t-il, que certains critiques rapprochent Duhamel de Rousseau.Rousseau est un écrivain difficile à juger; son existence est pleine de paradoxes et de contradictions.Voltaire avait raison de lui trouver l\u2019esprit faux.Ses Confessions sont celles d\u2019un orgueilleux et ce sont, selon le mot de Duhamel, des confessions sans pénitence.Menteur et voleur, infidèle et impudique, Rousseau n\u2019a cessé de s\u2019accuser pour s\u2019excuser.Il abandonne ses cing enfants et écrit: \u201cTout pesé, je choisis pour mes enfants le mieux, ou ce que je crus l\u2019être.J'aurais voulu, je voudrais encore avoir été nourri ct élevé comme ils l'ont été.\u201d Ce sentimental cachait sous de fausses larmes un coeur dur.À la vérité, il ne faut pas craindre le mot, c'était un malade et, comme le dit Duhamel, \u201cil est bien \u2018étonnant que ce malade va régenter les esprits pendant un siècle et davantage\u201d.Rousseau a ouvert les portes à Ja littérature personnelle en nous entretenant principalement de son moi; c\u2019est à son style merveilleux qu'il faut attribuer l'emprise qu\u2019il a eue si longtemps sur les esprits.Ce qui nous donne une grande leçon: un grand style étant si puissant, il importe que les écrivains n\u2019en fassent pas une arme du Malin.Montesquieu possède, lui aussi, son paradoxe: le Législateur des Nations est aussi l'auteur des frivoles Lettres persanes qui le rendirent célèbres.Il est vrai que cet ouvrage est moins un roman qu\u2019un prétexte à descriptions de moeurs et à raisonnements philosophiques.Les lettres d\u2019Usbeck renferment\u2018toutes sortes de jugements sur la viz des Français, sur leurs institutions, et ici l\u2019auteur de l'Esprit des Lois apparaît sous le truchement de ses personnages.Et, à propos de Montesquieu, Duhamel pose deux importants problèmes: celui des académies et celui des carrières littéraires.L'ancien secrétaire perpétuel de l\u2019Académie Française se dit partisan des académies malgré leurs climats d'intrigues, de rivalité, da désordres et parfois d\u2019injustice; il est naturel pour les sociétés organisées et évoluées de constituer dans leur sein des organismes qui exercent des fonctions directives en permettant l'échange des vues et en jugeant des oeuvres.D'autre part, Duhamel est opposé à ce que l'on appelle les carrières littéraires.\u2018On ne se destine pas à la carrière des lettres, écrit-il.Un homme porté par ses goûts, par les traditions familiales, par les nécessités de son milieu.se choisit une profession ou mieux encore un état.Il s\u2019y instruit et s\u2019y essaye.Parfois même, il commence d\u2019y briller, Que s'il vient à publier un ouvrage et s'il rencontre la confiance de l'auditoire, il peut se trouver amené, par la suite, à quitter sa formation primitive pour continuer d'écrire.I] peut, à un certain moment.opter pour la vie des lettres.Mais on ne s'y destine pas dés le commencement de l'âge.La seule introduction aux lettres, c\u2019est l'expérience de la vie et l'expérience d\u2019un métier.\u201d C\u2019est là un point sur lequel Duhamel parle avec sagesse.Si Rousseau a introduit le \u201cJe\u201d dans les lettres, c'est Descartes qui l'a introduit dans la philosophie.Chacun sait que l'influence de l\u2019un ne fut pas moins grande que celle de l'autre.Et pourtant il n'y a pas moins de contradictions chez Descartes que chez Rousseau.Duhamel, qui appelle Descartes \u201cle maitre a penser\u201d, signale lui-même que, ayant forgé un outil pour chercher la vérité dans les sciences, le philosophe s'empressa de l'appliquer à la métaphysique et voulut prouver l'existence de Dieu.Et bien, je dirai toute ma pensée au risque de déplaire à la France entière, Descartes ne m\u2019a jamais semblé être un métaphysicien de grand style, et Duha- mel se fourvoie lorsqu'il proclame qu\u2019il a établi la connaissance sur des bases solides au moyen de ses fameuses règles.\u201cIl est sûrement le premier qui ait voulu consacrer son succès en fixant une méthode et en donnant aux autres hommes son exemple et son secret\u201d.écrit Duhamel, ce qui est une énormité, car tous les grands philosophes de l'antiquité et du moyen-âge avaient leur méthode et l\u2019ont enseignée à leurs disciples.N'en déplaise à monsieur Duhamel, l\u2019Organon est dans l'histoire de la pensée un événement beaucoup plus considérable que le Discours de la méthode.Le romancier des Pasquier est ici victime du préjugé courant contre la pensée pré-cartésienne qui, pour ce qui est du moyen âge, est enseignée a l'Université de Paris avec une :gnorance que personne ne tolérerait au sujet de la pensée moderne.On sait hélas! trop aujourd\u2019hui où a mené le rationalisme cartésien; dans le débat trois fois séculaire qui oppose Descartes à Pascal, mon coeur ne balance point, il est du même côté que celui de Duhamel.Mais, avant de donner sa voix à Pascal, Duhamel a voulu faire à Descartes des concessions excessives, L'\u2019inteiligence de Pascal était certes aussi pénétrante que celle de Descartes, et le premier avait sur le second la supériorité morale.Descartes ne fut, somme toute, qu\u2019un médiocre bourgeois: conformiste, il ne voulut jamais mécontenter ces messieurs de la Sorbonne pour ne pas perdre sa pension\u2018de trois mille livres, et il fut toujours un spectateur plutôt qu\u2019un acteur; il est le contraire même d\u2019un penseur engagé.Homme de science avant fout, il allait jusqu\u2019à conseiller à ses disciples de ne pas faire trop de métaphysique (et on veut le faire passer pour un grand métaphysicien); quant à la religion, on sait qu'il avait celle de son Roi et celle de sa nourrice.Eh bien, je I'avoue candidement, ¢\u2019est ailleurs que je cherche mon \u201cmaitre a penser\u201d.Pascal a débuté comme Descartes par les mathématiques et les sciences physiques; la différence, c'est qu'il s'est élevé au-dessus d'elles pour chercher à pénétrer le mystère humain.Sa grandeur consiste à avoir été \u2018l\u2019homme qui cherche en gémissant\u201d et son- gémissement est toujours entendu des oreilles attentives.Moins préoccupé que Descartes des puissances de la matière.il a voulu connaître l'âme humaine et l\u2019on sait quels sondages vertigineux il y a effectués.Pascal a voulu découvrir le sens de la vie et il y a réussi.Il a su comprendre non seulement à l'aide de sa raison, mais aussi à l'aide de son coeur, cette réalité mystérieuse dont nous sommes et qui nous est une perpétuelle énigme.C\u2019est dans un acte d'amour que s'achève sa vie et ce grand savant.deux fois converti, ne vécut plus que dans la presence de Dieu.Il est un des sommets de la littérature française en même temps qu'un des grands artisans de la pensée humaine: mais il est surtout un des grands coeurs de l\u2019histoire et un de ces pèlerins de l'absolu qui nous élèvent pour ainsi dire au-dessus de nous-mêmes.Duhamel l'appelle son maître et son grand ami.son refuge et son bouclier.Puisse-t-il.un jour, consentir lui aussi a \u201cs\u2019abétir\u2019, à \u201chumilier sa raison impuissante\u201d, et connaître ce grand moment de la vie de Pascal: Certitude, joie, pleurs de joie ., qui fut certes sensible au coeur de Cécile Pasquier.Guy SYLVESTRE Les confessions sans pénitencé.par Georges Duhamel, Paris, Librairie Plon, Collection L'Abeille, 1941, Réédité à Montréal par les éditions .Dans la dernière livraison des Temps Modernes, Sartre nous livre \u2018un fragment d\u2019un portrait de Baudelaire qui ajoute à une littérature déjà abondante pourtant sur le :poète des Fleurs du mal.On sait que Baudelaire est un signe de contradiction parmi les critiques; certains ne voient en lui qu'un esthète, d\u2019autres en font un précurseur lointain du renouveau catholique dans la poésie fran- aise.Les études de Benjamin Fondane, de Georges Blin, les révélations de Jacques Crépet ont renouvelé notre connaissance du poète dont les dimensions nous apparaissent beaucoup mieux qu\u2019à un Sainte-Beuve ou a un Lemaitre qui n'ont guère pénétré loin dans l'âme de Baudelaire.Les pages de Sartre sont d'un grand intérêt et il ne sera plus possible d'étudier Baudelaire sans nous y reporter pour certains aspects de son énigmatique personnalité.Comme on peut le deviner, Sartre débute par une distinction entre le révolutionnaire et le révolté.Alors que le premier veut changer le monde, le révolté se contente de vivre en: dehors de ses normes communes.Le poète des Fleurs du mal appartient évidemment au deuxième groupe.Sartre nous dit que Baudelaire a fui la solitude qui donne à l\u2019homme le sens de ses responsabilités: toujours il a voulu vivre sous loeil d\u2019Autrui.\u201cIl veut être libre, sans doute, mais libre dans le cadre d\u2019un univers tout fait.\u201d Bau delaire ne veut pas suivre les idees reçues, mais il ne veut pas les détruire non plus.Il ne veut pas les transcender, mais s'en écarter.Il souffre, mais ce n'est pour au cune raison en particulier, parce qu'il s'est de lui-même placé en dehors des problèmes humains.\u201cL\u2019insatisfaction, voila ce que la douleur baudelairienne est chargée d\u2019exprimer.\u201cL'homme sensible moderne\u201d ne souffre pas pour tel ou tel motif particulier, mais, en général, parce que rien de cette terre ne saurait contenter ses désirs On a voulu voir là un appel vers le ciel.Mais Beaude- laire, nous l'avons vu, n\u2019a jamais eu la foi, sauf dans une période où la maladie l\u2019affaiblissait.L\u2019insatisfaction résulte plutôt de la conscience qu'il a tout de suite prise de la transcendance humaine.\u2018Quelle que soit la circonstance, quel que soit le plaisir offert, l\u2019homme est perpétuellement au delà, il les dépasse vers d'autres buts et finalement vers lui-même\u201d.Ce ne sont là que quelques remarques de Sartre; son article est trop riche pour être épuisé dans une telle chronique.Dans un numèro antérieur, l'auteur du Mur avait traité le problème de la nationalisation de la littérature.Il constate que l\u2019écrivain ne passe plus aujourd'hui ; Pony, 1945.- A travers pour un polichinelle ou un fou, mais qu\u2019on cherche plutôt à en faire un sous-préfet, un fonction naire de l'Etat dont il doit célébrer la grandeur et les mérites.On ne dit plus d'un roman qu'il es.beau ou bien écrit, mais qu'il est important! Sartre répond que c\u2019est proprement là une chose que nous ne pouvons pas savoir: \u201csi haut que nous nous placions pour juger notre temps, l'historien futur le jugera de plus haut encore; la montagne où nous pensons avoir fait notre nid d'aigle ne sera pour lui qu\u2019une taupinière; la sentence que nous avons rendue touchant notre époque, figurera parmi les pièces de notre procès\u201d.Nous ne pouvons juger notre époque: \u201cnous sommes dedans\u201d.Sartre dit que la France souffre d\u2019un complexe d'infériorité et qu'elle sent un besoin éperdu de grands hommes, c'est pourquoi elle veut faire de chacun de ses écrivains remarquables un grand Français.C\u2019est, Et il constate ensuite que les partis politiques se livrent volontiers à dit Sartre, de l'inflation littéraire.ce jeu littéraire.\u201cJamais péril p'us grave n\u2019a menacé la littérature: les pouvoirs officiels et officieux, le gouvernement, les journaux, peut-être même la haute banque et la grosse industrie viennent de découvrir la force de l'écrivain et vont l\u2019utiliser à leur profit.S'ils réussissent, l\u2019écrivain pourra choisir: il se consacrera à la propagande électorale ou il entrera dans une section spéciale du Ministère de l'Information; les critiques ne se soucient plus d'apprécier ses ouvrages mais d'en supputer l\u2019impor\u2018ance nationale et l'efficacité; dès qu'ils sauront utiliser les statistiques, leur discipline fera de rapides progrès.\u201d Mais Sartre opine que ce n'est pas ainsi qu\u2019il faut entendre l'engagement littéraire.\u201cSans doute l\u2019oeuvre écrite est un fait social et l'écrivain avant même que de prendre la plume doit en être profondément convaineu.Il faut, en effet, qu\u2019il se pénètre de sa responsabilité.Il est responsable de tout: des guerres perdues ou Fagnées, des révoltes ou des répressions; il est complice des oppresseurs s'il n'est pas l\u2019allié naturel des opprimés.Mais non point seulement parce qu\u2019il est É:rivain: parce qu\u2019il est homme.Cette responsahilité il doit la vivre et la vouloir (et, pour lui, ce doit tre tout un que de vivre et d\u2019é- crir \u2014 non point parce que l'art sauve la vie mais parce que la vie s'exprime dans des entreprises et que la sienne est d'écrire).Mais il ne faut point qu'il se retourne sur elle pour tenter de discerner ce qu\u2019elle sera pour ses les revues de savoir s\u2019il va déterminer un mouvement littéraire en \u201cisme\u201d.mais de s'engager dans le présent.\u201d Et Sartre dit qu'il veut travailler a la déflation littéraire.Dans les Temps Modernes de mai 1946, un des jeunes écrivains français les plus intéressants publie une préface à une réédition de l\u2019'Age d'homme, qu'il intitule: de la littérature considérée comme une.tauromachie.Considérant que la littérature ne vaut que peu si elle est purement gratuite, i! dit vouloir introduire dans l'oeuvre littéraire ne fut-ce que, l'ombre d\u2019une corne de atureau afin qu'elle soit un acte, un risque.Michel - iris se résigne mal à n'être qu'un littérateur; il veut faire un livre qui soit un acte, il veut s\u2019engager dans son oeuvre.Il doit reconnaître toutefois qu'il est très rare qu\u2019un écrivain risque sa peau en publiant un livre; mais il veut que l'écrivain respecte comme le torero les règles du jeu, qu\u2019il ne méduse pas du langage et que sa parole soit toujours vérité.Il veut que l'écrivain s\u2019affranchisse en travaillant à affranchir tous les hommes, étant solidaire de tous.A une époque où la littérature devient de plus en plus sibylline, il est indispensable que les critiques possèdent le sens du mys tere et soient capables de pénétrer les sources secrètes de l'inspiration des créateurs.Charles Du Bos est certes le plus grand critique de notre époque, grâce à son don supérieur de divination et de pénétration des destinées humaines.Parmi les meilleurs critiques de cette espèce, il con vient de citer Albert Béguin à qui Michel Carrouges consacre quelques pages dans la Vie intellectuelle (avril 1946).\u201cIl existe deux types bien distinets de critique littéraire, écrit Carrouges: l'une qui est la vaine paraphrase des oeuvres ou encore un systéme de jugements préconçus: l'autre qui pénètre au coeur même de la pensée qu\u2019elle étudie pour en révéler les arcanes.A cette hauteur, la critique n'est plus un art secondaire, mais une véritable création.Elle prend l'arsenal et les découvertes d'un écrivain pour les porter à un degré supérieur d'efficacité et de lucidité, et pour ouvrir finalement la voie à une continuation plus outre de l'expé rience dont elle part.\u201d C'est a cette critique que se consacre Albert Béguin et Carrouges mon tre combien il y a réussi dans 5es Importants ouvrages sur l\u2019Ame romantique et le Rêve, Gérard de Nerval et Léon Bloy l\u2019impatiert.G.S.Au moment où Paul Claudel neveux, Il ne s'agit as pour lui entre à l\u2019Académie Jrangaise\u2014il br Ne Quand il nous arrivait, pendant les saisons amère le premier printemps de la paix et de la résurrectio LE DROIT, OTTAWA, SAME GR VOIS À EAUX-ARTS Les confessions sans pénitence Premier printemps de la paix s, d'imaginer n, une belle D! 13 JUILLE fièvre d'espérance aussitôt nous chauffait les joues.Il nous semblait que tous nos fardeaux devaient tomber de nos épaules, tous les problèmes se résoudre, toutes les avenues s'ouvrir.C'était le temps où nous cheminions, le soir, dans les rues gorgées de ténèbres, les dents serrées, le coeur lourd, appelant silencieusement, en nous et hors de nous, tout ce qui n'était pas vaincu, tout ce qui ne pouvait être vaincu, tout ce qui célébrait alors, et à jamais, la sainte, la divine liberté.L'espérance ne se nourrit pas de ralsonnements, mais de songes.Et cest ainsi qu\u2019enivrés nous imaginions un monde humain délivré des barreaux.des chaînes, des chiourmes, de la peur, de la force injuste de l'hypocrisie, du mensonge, et surtout, surtout, de cette cruauté savante qui se présentait à nous chaque jour, avec le visage de la triomphante bétise.C'est à tout cela que je pense, par cette journée tendre et Les enfants Un merle, dans le marronnier, tiède.jouent, en bas, entre les troènes.La ville roule et doucement gronde, Une brise miséricordieuse, qui a fait l'épreuve de sa flûte.là-bas, derrière les maisons.La fenêtre est ouverte sur le ciel parisien.franchi les banlieues sans trop craindre la souillure des usines désertées, passe, chargée de messages.Nous savons que la nuit prochaine les avions ne viendront pas, nous savons que les soldats ne saignent plus sur les éteules; nous savons que les camps d\u2019esclavage sont vides et les fours crématoires refroidis.Nous savons que la mer est libre; nous savons que les orgueilleux et les fous ont été humiliés, que les brutes malfaisantes vont recevoir leur châtiment.Nous savons que les peuples cherchent à tâtons, dans les ruines, les souvenirs de leur bonheur, la place des anciens foyers, qu\u2019on rallumera bientôt.Cette joie que nous avons appelée, du fond de notre misère, avec des mots si brûlants, ne va-t-elle pas sortir du sol, entre les premières jonquilles et les premières pâquerettes?L'herbe d\u2019avril est là, fidèle au rendez-vous, plus vive et plus franche que jamais.Allons-nous tomber à genoux, inventer des actions de grâces, découvrir et saluer enfin toutes ces choses éternelles que nous avons tant attendues et qui ne font pas défaut?C'est ainsi que je lance, devant la fenêtre ouverte, un appel à ce monde que nous retrouvons enfin à travers toutes les couleurs.Mais quoi! les hommes ont, pourrait-on croire, pris l\u2019habitude et peut-être le goût secret de la souffrance et de l\u2019angoisse.Le chaud soleil éclaire, à toutes les fenêtres, des fronts soucieux et pesants.C\u2019est en vain que les enfants crient, dans la verdure fragile; en vain que le merle pérore; en vain que passent des senteurs plus pressantes que des prières.* Combien de printemps faudra-t-il pour nous guérir de cette guerre?Georges DUHAMEL de l\u2019Académie Française.La jardinière A l'ombre fraiche D'un chapeau de paille, Jeanne rythme la bêche Que son sourire émaille.Son visage empaillé De joyeuse humeur Au soleil «st taillé De jeunesse et d'ardeur.Sa robe blanche et verte Tissée de riche coton Près du cou est ouverte Car il y manque un bouton.SAMEDI PROCHAIN À l\u2019échelle humaine Mes prisons Nous avons eu l'avantage d'analyser ici maints ouvrages sur les camps de concentration allemands.Les récits qu'ont rapportés des prisons de Fresne, de Buchenwald et des stalags les survivants de la persécution germanique, nous allions dire gothique, démontrent tous la grande victoire de la résistance morale sur la force physique dans laquelle le régime d'Hitler avait mis ses espérances.Le comte Jean de Pange, dans son beau livre Mes Prisons, nous repose presque de ces atrocités épouvantables, parce qu\u2019il s'agit cette fois d\u2019une incarcération politique.Son récit nous conduit à la conclusion que l\u2019écrivain avec ses pensées est bien plus fort que le soldat avec ses ordres.L'auteur divise son livre en trois parties: d'abord, la résistance à Hitler en Autriche et en Allemagne, suivie de quelques réflexions sur l'idée totalitaire et l'idé» fédéraliste; ensuite, il nous entretient de la Gestapo e* de ses méthodes; enfin, il nous parle des otages en France occupée, surtout à Romain- ville.De Pange pose, dans la première partie de son ouvrage, l'éternel problème des émigrés.Lorsque ce sont des aventuriers qui s'emparent d\u2019un régime, surtout s\u2019il est autoritaire\u2014la dictature n'offre en soi rien de condamnable, car celle de Salazar, en Portugal, accomplit des merveilles\u2014I'élite de la population passe les frontières.\u201cQuand on souffre de voir sa patrie en proie à l'injustice, on essaie de la libérer, même s'il faut pour cela tirer sur ceux qui défendent son régime actuel.\u201d Or le régime nazi a chassé en territoire de France un grand nombre d'Autrichiens.Y a-t-il vraiment une différence entre un émigré et un révolutionnaire?Les émigrés autrichiens préparent en territoire français une révolution politique qu'ils appellent la Confédération danubienne: union fédérative de l\u2019Autriche, de la Hongrie et de la Bohême.De Pange est mêlé à ces émigrés.Il y joue un rôle que le troisième Reich juge de premier ordre.La guerre éclate en 1939.La France s'effondre quelques mois plus tard.L'auteur, qui se trouve alors dans la zone occupée, est jeté en prison: le régime nazi veut l'interroger sur ses relations avec les émigrés autrichiens pendant les huit premiers mois de la deuxiéme Guerre Mondiale, espérant bien atteindre par ses révélations les fugitifs qu\u2019il cherche.Mais c\u2019est bien en vain.De Pange est donc emprisonné en plein coeur de sa patrie qu\u2019il aime, et pendant sa \u201csolitude\u201d il écrit son journal.C\u2019est ce journal que la naison Parizeau, de Montréal, vient de mettre en librairie.Mes Prisons relatent une autr= victoire de l'esprit sur la force, et il nous fait plaisir de signaler que le public lecteur a fait à ce récit un accueil pour ainsi dire sans précédent.Le prisonnier profite de la grande solitude qui lui est imposée pour lire la Bible, les Pensées de Pascal, plusieurs autres chefs-d\u2019oeuvre de la pensée humaine et pour méditer sur les graves vérités qu'ils renferment.Lorsque l'esprit est en vase clos, circonscrit entre quatre murs, il s'élève plus facilement; comme il est très difficilement compressible, ce qu'il perd en superficie il le gagne en hauteur.Il est a remarquer que tous les récits d'anciens prisonniers publiés depuis la guerre attachent une importance exreptionnelle aux valeurs spirituelles.La prison est le plus souvent devenue un lieu de retraite fermée; on y a appris à prier et à se rapprocher de l'Auteur de :outes choses et à comprendre le sens des souffrances et de l'épreuve.Qu'est-ce que prier, sinon élever soi esprit et son coeur vers Dieu?Cette tendance religieuse est très marquée, dans le livre du comte Jean de Pange.\u201cLes exécutions d\u2018c-ages, dit-il, prennent une telle ampleur, que je fais mon testament et j'y joins un.lettre d'adieu (à son épouse et à ses enfants).Cette occupation ne me déprime pas.Elle a plutôt l'effet d'un calmant.On éprouve un soulagement quand on a terminé tous ses préparatifs et qu\u2019on n'a plus qu'a attendre, comme dans une gare .° Que peut la force des armes contre une telle disposition d\u2019esprit?C'est que de Pange, comme tant d\u2019autres prisonniers, ont compris que si nous avions été vaincus, il ne s'agissait point pour nous de perdre seulement des biens matériels.que l'on peut toujours reprendre de voir ruiner ses champs et ses cités, que l'on peut toujours relever, de se voir enlever ses territoires, que l\u2019on peut toujours reconquérir.Il nous aurait fallu changer le chemin de notre histoire et la nature de notre vie.Une Allemagne virtorieuse n'aurait pas été une nation que l\u2019on apaise par un sacrifice, car elle aurait fait sentir sa suprématie en tous lieux et en toutes choses.Elle en aurait voulu à toute la culture occidentale, et non seulement les nations mais encore les individus ont compris que la véritable frontière de notre -civilisation se trouve sur le Rhin.D'où cet élan général de tant de peuples pour protéger contre l'ennemi ce qu'ils avaient de plus cher, leurs valeurs spirituelles.Telle est la grande conclusion que nous dégageons de la lecture de cet admirable journal du comte de Pange.Nous tenons à terminer cette trop courte revue de cet admirable livre par l'invocation même, qui résume toute sa pensée, que l'auteur place à la fin de son récit: \u201cSeigneur, reconnaissez votre peuple et avez pitié de lui.C'est un bon peuple.C'est celui des cathédrales, des croisades, des Droits de l\u2019homme, dévoué aux causes qui profiteront à l'humanité plus qu'à lui.Facilement abusé par le succès, mais toujours prêt à souffrir pour se relever, il est plus grand dans la défaite que dans la victoire, ce qui est le propre d'une nation chrétienne.\u201d Etienne ROBIN Gants du Ciel Contes La plume au vent * Véritables pièces maîtresses de Le caricaturiste décrit minu- l'incomparable Maupassant, ces tieusement les moeurs de son \u201cDeux groupes ethniques héritiers des deux plus grandes cultures de l'occident vivent côte à Contes consacrent à tout jamais la renommée de leur temps en dépeignant leur réver- auteur.Le bération à travers un prisme aux Sa bêche fortement s'élève Et de lourdeur retombe.Il faut bien qu\u2019elle enlève La mauvaise herbe du monde.Elle fait le grand trillage Des herbes et des fleurs.C'est là un acte de sauvetage Au profit de la splendeur.A l'ombre fraiche Des joies de son jardin, Jeanne chante et bêche Au grand soleil au matin.Avril 1945, Ottawa.était immortel avant cette consécration extérieure de son génie\u2014 M.Crubellier publie dans la Vie intellectuelle (mai 1946) une longue étude sur la géographie claudelienne, dans laquelle il montre comment le poète des Grandes Odes a embrassé dans son oeuvre la totalité de la création terrestre.La clef de voûte de cette oeuvre vaste et d'une richesse encore imparfaitement explorée est sans contredit le Soulier de Satin, le drame total, celui de la conquête du monde par l'animal humain et par l'esprit.Ce n\u2019est pas par hasard que ce drame géant se situe au temps des grandes découvertes maritimes, au début des temps modernes.La découverte de l'Amérique, le périple de Magellan ont non seulement révélé que la terre avait la forme parfaite de la rotondité, mais ils ont également ouvert a l'expansion du christianisme la totalité du globe terrestre.A partir de ce moment, la Révélation et la Rédemption apparurent dans leur vérité universelle.On sait combien ces idées sont chères à Claudel et comment elles s'\u2019incarnent dans certains de ses personnages.M.Grubellier cite abondamment Claudel pour illustrer ce point.I le cite encore pour montrer que le poète n'a pas voulu prendre possession de la terre entière, mais encore de chaque coin de terre où sa destinée l'a conduit.Qu'on se rappelle des livres comme Connaissance de l'Est, Conversations dans le Loir- et-Cher, l\u2019Echange, et tant de pages des poèmes où Claudel nous fait pour ainsi dire toucher du doigt la dimension d'un pays ou d'une ville, son sens et sa valeur.En conclusion, le commentateur cite ce texte des Conversations où le poète nous dit que \u201cce n\u2019est pas nous qui avons besoin de la terre, c'est la terre qui a besoin de nous pour d\u2019elle-même faire sortir inépuisablement toutes ces choses inconnues dont elle est pleine et dont elle est redevable au Créateur.Entre elle et nous il y a quelque chose d'insatiable et qui n'est pas fait pour cesser.\u201d On voit encore une fois que pour Claudel, le poète n'est pas seulement celui qui fait l'inventaire de la création, mais aussi et surtout celui qui s\u2019en fait le consécrateur.\u201cJe veux être le semeur de la mesdre de Dieu\u201d, s'écrie Claudel dans une de ses Odes.La mesure de Dieu est infinie, le poète ne cessera jamais de la semer, mais chacun de ses gestes suscitera des moissons nouvelles.Guy Sylvestre Claire BEAUDRY Un crime sous le directoire \u2014\u2014\u2014 Cest le plus récent ouvrage d'Henry Bordeaux qui paraît simultanément à Paris et à Montréal, aux Editions Variétés.Ce grand roman, présenté en un fort volume de 376 pages, est une histoire d'amour où l\u2019auteur si aimé du public retrace les évé- nements importants qui se sont produits depuis l\u2019expédition d\u2019E- gypte jusqu\u2019à Austerlitz.L'auteur met en scène des personnages célèbres.Il recrée le cadre de leur vie et dévoile leur intimité.Les admirateurs de Bordeaux seront charmés par cette oeuvre qui est une rare nouveauté.\u2014\u2014 L'idéal fiancé Jeunes gens, jeunes filles, qui de près ou de loin devez envisager \" la grande réalité du mariage chrétien, qui voulez être heureux dans la vie conjugale et qui craignez peut-être de ne pas y trouver tout le bonheur auquel vous aspirez, vous pouvez désormais envisager l'avenir avec plus de confiance.Lisez L'idéal fiancé et L\u2019idéale fiancée, deux ouvrages de Edward Vient de paraître Contes d'autrefois par L.Fréchette-Honoré Beaugrand et Paul Stevens Un fort volume de 276 pages Prix: $1.25 \u2014 Par la poste $1.35 Ceux qui ont lu Originaux et Détraqués retrouveront ici la verve de Louis Fréchette dans ses plus beaux contes, parus jadis lans l\u2019Almanach du Peuple, Ulustrations originales du grand dessinateur canadien Henri Ju- tien, En vente partout Editions Beauchemin côte au Canada depuis près de deux siècles et ne se connaissent encore que très peu et très mal.Alors que les intérêts matériels peuvent diviser les nations, les intérêts supérieurs de l'esprit peuvent les conduire à une unité respectueuse des diversités légitimes.Ces échanges d'idées qu\u2019un Valéry et un Eliot réclamaient depuis longtemps entre les grandes nations, sont essentiels dans un pays comme le nôtre, car la division des esprits et des cultures est toujours génératrice de conflits; l'heure est venue de travailler au rapprochement des cultures canadiennes en vue d'assurer à la patrie une unité harmonieuse, riche de particularismes féconds.\u201d Ces lignes empruntées au dernier cahier de Gants du Ciel, qui vient de paraitre chez FIDES, ne sauraient étre mieux choisies pour présenter un numéro entiérement consacré a la poésie canadienne- anglaise.Les meilleurs critiques du Canada anglais ont voulu collaborer a la préparation de ce numéro et présenter une image fidèle de l'âme canadienne-anglaise telle qu\u2019elle se révèle dans sa poésie.Il était malheureusement impossible de présenter dans un seul cahier l'oeuvre de tous les bons poètes canadiens-anglais.Un choix s'imposait.Les quelques essais réunis dans ce numéro constituent une synthèse imposante de la poésie canadienne-anglaise depuis près d'un siècle.11 faut lire ce numéro de Gants du Ciel pour connaître un aspect important de la culture de nos compatriotes de langue anglaise.L'abonnement à Gants du Ciel, cahiers trimestriels dirigés par Guy Sylvestre, est de $3.00 par année.Le numéro: $0.75.Adres- sez-vous à FIDES, 25 est, rue Saint-Jacques, Montréal\u20141, Ca- ada.Montier, qui viennent de paraitre aux Editions FIDES: vous y trouverez de précieux conseils capables de vous orienter dans le choix de votre futur conjoint.Pour bâtir la chrétienté FIDES présente PERFECTION METHODES ef MODELES par le R.P.Paul-Henri Barabé, o.mii.L\u2019auteur rappelle que la vie chrétienne n\u2019est pas une naiveté bonne pour les enfants, mais qu\u2019elle est un besoin pour tous; d\u2019ailleurs vivre sa religion n'est pas se diminuer mais se grandir.Après l\u2019exposé des principes, l\u2019auteur en, montre l\u2019application chez quelques grandes figures canadiennes.275 pages: $1.28 (par la poste : $1.35) \u2014 En vente partout et à \u2014 FID 25 est, St-Jacques Montréal 1, PL.8335 souple génie de l'écrivain a su s'adapter a tous les sujets.Le présent recueil publié aux Edi tions Variétés en contient un choix exquis, dans une édition qui peut être mise entre toutes les mains.On y trouve les Contes les plus connu, aussi ceux qui sont cités en modèles de composition dans les manuels d'art littéraire, même aux Etats-Unis.Les élèves de nos collèges et couvents goûteront ces récits d\u2019une vérité due à l'observation et à la peinture de mille détails et à un très grand nombre de touches d\u2019une réalité frappante.Et tout homme de bon goût doit avoir lu ce livre qui n'a pas son équivalent dans la littérature française.tm La Russie et la barrière de l\u2019est La mort d'un écrivain est d'ordinaire suivie dune sorte de pénombre qui s'étend sur son oeuvre.Années de silence, où il est c.fficile de \u2018aire la part de l\u2019oubli et du recueillement.Les parties solides de l'oeuvre, quand il y en a, émergent plus tard.Le temps se charge de les consacrer.Exceptionnel en tout, Jacques Bainville, n'aura même pas eu à connaître cette épreuve.La substance de La Russie et la barrière de l'est porte, à l\u2019égal de La fortune de la France, deux ouvrages présentés dans la \u201cCollection Bainvillième\u201d par Les Editions Va- couleurs les plus humoristiques et les plus gaies.Il est également philosonhe et moraliste a sa manière.C'est pourquoi les historiens des temps contemporains, par exemple, puisent abondamment dans les oeuvres des ca\u201dIca- turistes, leur permettant ains.de suivre pas à pas l'évolution des moeurs et coutumes des individus comme des nations.Jacques Gagnier met à la portce d'un chacun un chapitre particulièrement remarquable de documentation.Caricaturiste de renom, il a groupé plusieurs dizaines de ses pages publiées réguliere- ment depuis quelques années dans \u201cLa Patrie du Dimanche\u201d.Sous le titre de \u201cLa Plume au Vent\u201d, un volume publié par les Studir3 Lany, Jacques Gagnier nous fait agréablement revivre quelques tranches de vie des êtres qui nous entourent.11 y met une note puissamment personnelle de satire et d'humour.Comme ce livre est essentiellement nôtre, à nous du Québec, en guise de marque déposée ses éditeurs sont très justifiables d\u2019arborer la devise \u201cAugnius ridet\u201d, Ce coin de terre me sourit\u201d.(\u2018La Plume au Vent\u201d, un volume de caricatures de Jacques Gagnier, publié par Les Studios Lany, Montréal.) riétés, le témoignage de l\u2019actualité intense de sa pensée.C\u2019est uin livre que toute personne cultivée doit avoir lu.ries de lecteurs.volumes.FIDES centre d\u2019édition et d'orientation des lectures au service de l\u2019ordre social chrétien - .présente Guide des Lectures et des Bibliothèques ouvrage publié par le Service de Bibliographie et de Documentation de Fides Vous trouverez dans cette brochure e Une liste, classée par ordre des sujets traités, des ouvrages de langue française imprimés en Amérique et actuellement en vente au Canada.e La liste des mêmes ouvrages classés par catégo- e Un index alphabétique de tous les auteurs de ces 93 pages: $0.40 (par la poste: $0.45) Intellectuels, professionnels, éducateurs, bibliothécaires, libraires et bibliophiles, cet ouvrage vous sera d\u2019une utilité incontestable.FIDES PARIS Venez, écrivez ou téléphonez à \u2014 SOUTH BEND, E.-U, \u2014\u2014.\u2014 SAO PAULO 25 est, rue Saint-Jacques Montréal-1, PL.8335 En mt para i , AS Le Draît \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal independant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l\u2019Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIER Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de l\u2019Audit Bureau of Circulation et de l\u2019Association Canadienne des Quotidiens.\u201cAutorisé comme envoi postal de !x deuxième classe, Ministère des Fostes, \\\u201cttawa\u201d tur Sino ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste eee .87,50 Canada .\u2026.\u2026.\u2026\u2026ocrercrrceserammes I\" 5.00 Etats-Unis .8.00 Union Postale .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026ceser v\u2026.\u2026 12.00 Hebdomadaire Canada ec nrcsrcecnrasereenenns ROP $1.50 Etots-Unis et Union Postale .\u2026 $2.50 SAMEDI, 13 JUILLET 1946 La fête nationale de la France Partout où flotte le drapeau français et où des Français vivent, on célèbrera demain la fête nationale de la France.C\u2019est avec une joie particulière, nous imaginons-nous, que les Français participeront à toutes les manifestations qui se dérouleront, dans cetïe circonstance, un peu partout à travers le monde.La terrible guerre, dont ils ont tant souffert, est maintenant terminée depuis plus d'un an.De nouveau ils respirent la liberté de vivre et de penser dans l\u2019exercice de leur complète souveraineté sur leurs propres territoires.Jamais, en effet, on n'apprécie mieux cette liberté que lorsqu'on en a été privée, La fin de la guerre, \u2018cependant, a laissé une foule de graves problèmes à résoudre: problèmes d'ordre moral, problèmes d'ordre politique, problèmes d'ordre social, problèmes d'ordre économique.Mais la France est en train de se relever.Cette tois-ci, toutefois, la tà- che sera plus rude qu\u2019en 1870 et qu'en 1914.Mais elle se relèvera sûrement et rejouera.dans le monde, le rôle qu'on a été habitué à lui voir tenir au cours des derniers siècles.Le chemin de cette renovation sera austère.Mais, c\u2019est dans l'adversité, que les courages se trempent pour l'exécution des lourdes tâches futures.La France a une grande mission à exécuter dans 1 présent âge atomique.Plus que jamais le monde, surtout l'Europe, a besoin d'idées claires, grandes, généreuses et d\u2019un redressement moral pour retrouver ie chemin naturel de l'humanité.Par ses penseurs, par ses écrivains, par ses sociologues, la France doit reprendre son rôle traditionnel de phare intellectuel! du monde dans le bouleversement général.in ce domaine, les catholiques de France.en particv- lier.ont une tache a exécuter.Le monde compte sur l'âme et l'esprit français pour retrouver ses assises.Pour l\u2019heure, la France ne peut exercer toute l'influence politique que nous aimerions dans le concert des Nations- Unies.Mais, néanmoins, son prestige moral demeure encore considérable.Mais un jour viendra, qui n'est pas loin.où la France exercera avec toutes ses forces spirituelles, économiques et mili£aires recouvrées.son action traditionnelle au sein des Nations-Unies entre les démocraties anglo-américaines d'une part, et la Russie soviétique et ses satellites de l'autre, pour le plus grand bien et la paix du monde.La France n\u2019est animée d'aucun esprit impérialiste et guerrier.Elle sait trop bien, par sa propre expérience ce que coûte la guerre, et elle prise trop l'esprit de liberté pour Je refuser aux autres.Ce qu'elle demande, c'est sa légitime prospérité matérielle et son dé- veluppement humain, au scin de la paix universelle, dans le respect de ses droits et de ceux d'autrui.Qu'on nous permette.en cette fête nationale, de nous associer par l'esprit et par le coeur à la France.Plusieurs titres nous en font un devoir fort agréable La France d\u2019abord a été l\u2019un de nos allies valeureux au cours de la dernière guerre Nombre de Canadiens ont rougi de leur sang le sol de la Normandie et dorment de leur dernier sommeil en terre franque, pour libérer la France des hordes hitlériennes.Cette guerre a créé des liens encore plus étroits que par le passé entre le Canada et la France.Les Canadiens de langue française participent à ces réjouissances avec une émotion profonde.S'ils sont au- jourd'hui des Canadiens.pour qui le Canada est leur unique patrie, ils ne peuvent oublier leur ascendance française.Ils se souviennent que tous les peuples de langue francaise.qu\u2019ils soient de France, de Belgiqué, de Suisse, d'Afrique.d'Haïti cu du Canada, forment une grande famiile ayant en commun la même civilisation.la même langue, la même vie spirituele.Leur histoire fut également la même jusqu\u2019au jour où chaque ancienne colonie française se détacha du tronc gaulois.En participant d'esprit et de coéur aux réjouissances de demain, les Canadiens de langue française ont l'impression que cette fête nationale est un peu aussi la leur, bien qu'elle re soit pas celle de leur pays, Cette célébration, en effet, glorifiera ta patrie française, cette patrie où nos ancêtres il y a trois siècles ont vu le jour.et avec laquelle nous participons à la même civilisation et à la même vie spirituelir.Tous les Canadiens.ceux de langue française en particulier, formuieront demain, dans leurs coeurs, des voeux sincères et ardents pour la prospérité et pour le bonheur ce la France.Camille L'HEUREUX.La conscience de l'humanité H y a quelque temps, un ministre fédéral déclarait que la meilleure protection des droits des nôtres, c\u2019était la conscience de I'humanité et le fairplay britannique.Si ce ministre fédéral avait fait le voyage de la Survivance dans l\u2019ouest canadien, il serait revenu de sa naïveté.Un des journalistes, membre de la délégation de l'est, nous donne ses impressions sur la situation des nôtres en Saskatchewan.Voici ce qu\u2019il écrit: \u201cL'impression des visiteurs, si elle a été moins enthousiaste quant à la situation faite aux nôtres en Saskatchewan, a été des plus profondes devant la magnifique résistance pour la survivance des traditions catholiques et françaises.\u201cEn effet, dans la Saskatchewan, les Canadiens francais ont du faire face à d'innombrables tracasseries, à lutter contre des lois injustes et oppressives et plus souvent persécutrices.Les lois du gouvernement Anderson ont imposé un régime qui rappelle un genre d\u2019appres- sion hitlérienne dénoncé pendant la guerre.Ainsi les lois de la Saskatchewan font une offense pénale à Lout religieux ou religieuse qui porte un costume ou un emblème religieux; elles interdisent en ce pays chrétien du Canada de suspendre le crucifix dans les écoles.\u201cQuant au français, 11 est à peine toléré pendant une heur= par jour.Et on ne peut enseigner le catéchisme qu\u2019une demi-heure par jour, et encore après la classe alors que les élèves las se trouvent à y apporter une attention forcément un peu distraite.\u201cDevant cette situation qui s'inspire du pire nazisme, les Canadiens français ont réagi avec une tranquille el énergique vaillance\u201d.Avant de parler comme ils le font au parlement canadien, certains hommes politiques du Québec feraient mieux de sortir de leur isolement, pour voir ce qui se passe d\u2019un bout à l'autre du Canada.Cela leur éviterait des tirades creuses dont le plus clair résultat est de les couvrir de ridicule.C.L'H.AU JOUR LE JOUR Le premier ministre de Pologne blame les prélats polonais, membres de l\u2019Eglise catholique.\u2018d\u2019avoir refusé de faire un appel au pays pour prévenir les actes de violence commis contre la personne.En rapportant ce fait, l\u2019Associated Press s\u2019est hâtée de rappeler que, le 12 juin dernier, \\es évêques catholiques de Pologne, réunis à Czesto- chowa, ont, dans une déclaration publique, déploré l\u2019agitation qui soufflait sur le pays et ont demandé de mettre fin aux actes de violence commis.Voiià qui est honnête.On sait à quoi s'en tenir sur l\u2019accusation portée par le premier ministre de Poiogne.Celui-ci ment tout simplement.Mais les lecteurs de tel journal français qui a amputé la dépêche de l\u2019Associated Press, de cette partie où la dénonciation faite par les évêques de Pologne est rapportée, ne sauront pas aussi bien à quoi s'en tenir sur l'accusation portée par le premier ministre de Pologne.Cette coupure est moins honnête.x x x Un journal coiffe une dépéche d'Ottawa, de la manchette suivante: \u201cLes allocations familiales coûtent, chaque semaine, environ $20,000,000\".Evidem- ment, la chaleur de I'été fait voir bien des zéros au rédacteur de cette mar.- chette.Les allocations familiales coûtent, par semaine, non pas $20,000,000, mais entre 4.000,000 à 5,000,000.Ce n'est pas du tout la même chose.x x x Le procès que !a Yougoslavie a intenté au général Mikailovitch vise autant à ameuter l'opinion publique en ce pays contre les Etats-Unis et la Grande-Bretagne qu\u2019à condamner l\u2019ancien commandant des forces yougoslaves.En d\u2019autres termes, c'est un procès politique d\u2019un commencement à la fin.x x x Par 24 à 7 le Sériat adopte le projet ministériel] de remaniement ministériel Or, comme il contient normalement 956 membres, il faut en conclure qu\u2019il pratique lui aussi l'absentéisme.ARGUS PROPOS FAMILIAL \u201cLibertés ef devoirs en temps de vacances Quand la cloche de l'école à sonné l'heure des vacances, le petii monde écolier doit-il briser toute règle de discipline et se permettre toute licence?En d\u2019autres mots, les vacances peu- vent-elles être le contraire de l\u2019ordre censé régner au foyer et à l\u2019école, pendant les dix mois de srolarité?Des parents aux principes peu sûrs ou de caractère faible en viennent à penser comme les bambins, naturellement rebelles à toute discinline et à toute entrave.Pour eux.la liberté de l'enfance est sans limites.On peut juger immédiatement de ce qui se passera par la suite, Les vacances sont un rezos pour l\u2019enfant.Il faut qu\u2019il en soit ainsi pour les parents.Or papas et mamans n\u2019en jouiront qu\u2019à la condition ordinaire: que chaque chose soit à la place: donc, en haut l'autorité, la rigi'ance.la répression ou la récompense.et en bas, la soumission, la condescendance, lo bonne voionté.Partoiu:, l'ordre, rien de plus et rien de moins.LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 13 JUILLET 1946 ee Familles et écoles duwenlt se compléter, quant a la formutian morale de Venfant.Et non, se détruire les unes les autres.Lorsqu'il y a «ontradiction et opposition, l'enfant en profite, mais pour son malheur.Il cpprend lui- même à mésestimer, puis à nier l\u2019autorité des maitres et des parents.Or, l\u2019école travaille autant pour les vacances que pour les autres mois de l\u2019année.L'école travaille pour les vacances.Il n\u2019y à qu'à songer que l enseignement et l\u2019éducation préparant la rie ne peuvent soustraire quelques semaines à oe mécanisme intellectuel et moral.Jamais, on ne verra d\u2019éducateurs recommander aux élèves de mettre de côté, pendant la saison des vacances, les conseils qu\u2019ils leur donnent dix mois durant: jouer ce double j21.serait l'ob- surdité même.L\u2019enfant demeure soumis, à tous les jours de l'année el à toutes les heures des jours, à un ensemble de principes, à une règle de conduite, que l\u2019autorité, commise par le Créateur aux parents, est chargée de faire appliquer.Qu'on n\u2019imagine pas qu\u2019ainsi la liberté de l'enfant sera sucrifiée.La liberté, c'est le choix enire deux biens.Le contraire serail cette liberté sans limites, qui tournerait en licence, ou faculté de préférer le mal au bien.Pour un petit être de huit,.dix ou douze ans, encore peu éclairé sur les vraies notions du bien, ou sur les notions des vrais biens, il n'y à pas à craindre que la sagesse des parents l'induise en erreur.Rappelons-nous qu'un enfant ne peut prétendre, en toute circonstance, donner jeu à son esprit d\u2019initiative.Son jugement encore peu formé le servirait plutôt mal que bien.L'ordre, l\u2019ordre ordinaire «st donc indispensable, en temps de vacances comme pendant le reste de l'année.Des sociologues et iles chefs de foyer se plaignent aujourd'hui de ce que l'esprit familial va Piminuant.Et l'expérience leur donne raison.Pourquoi donc les vacances, où vingt-quatre heures par jour, l'enfant peut être retenu dans le cadre familial, ne seraient- elles pas utilisées comme le grand re- méde?Le succès est nsuré à tout foyer qui saura captiver l\u2019enfant, satisfaire à ses goûts du mouvement, de l\u2019inattendu; en un mnt, au foyer qui se montrera plein d'attrüits.Ce qu\u2019il y aurait à écrire sur l'aménagement du bonheur cu foyer, montrerait que les parents onl ict un devoir à remplir ou des recettes à apprendre.\u2014On ne parlera jamais trop souvent de l'emploi des loisirs des petits à la maison: beau sujet d'études déjà traité par les Comités Ade parents.A l'esprit familial que ces mois de vie intime favorisent, il faut souhaiter que l'enfant s'intéresse à la vie paroissiale.L\u2019ignorance de la définition du mot \u201cparoisse\u201d paraît stupéfiante, a qui interroge sur ce point jeunes.ct adultes.On participe à toute une vie, dont on ne connaît pas le secret.Et pourtant, la paroisse est un cadre religieux, national, social, culturel, économique.dans lequel chacun de nous est appelé à vivre et à mourir.Pourquoi donc, comme le font certains parents, retirer de l'église parcissiale, pendant les vacances, l'enfant qui y était comme participant aux offices re- ligieur?Est-il vrai qu'il est des pères et des mères de famille assez oublieux des commandements de Dixu.pour excuser leurs enfants de n'aller pas à la messe dominicale, parce que les vacances sont faites pour le repos?Pour en arriver à commettre cetle faute, on a dû s\u2019imaginer que la religion est superflue, lorsque les classes ont fermées, et que les enfants n'ont plus de devoirs a préparer et de lecons a apprendre.Comment s'étonner de ce fait qui devient de moins en moins rare.de cetic jeunesse qui, à peine sortie de l'école primaire, paraît abandonner toute pratique religieuse?Enfin, pendant les vacances ce qu'il y a à redouter c'est la peur de donner quelque besogne aux petilc.Le mot \u201ctravail\u201d répugne à certains parents comme à leur propre progéniture.Pour ces gens peu difficiles à contenter, quant à la ration d\u2019idéal, la paresse obligatoire est le comble de la félicité en vacances.Ces foyers engendrent bon an mal an les générations de rêvasseurs et d\u2019abouliques.à qui l\u2019Etat, qu\u2019il faut louer ici pour a clairvoyance, prépare des chambres spéciales dans ses maisons de santé.Sans faire plus de morale que cela, auteur Je ces lignes et parents de sens commun s'accorderont pour redire que telles vacances font autant de mal aux petits, que l'absence de bons conseils et la privation de bons exemples.L'école a retourné au foyer des enfanis qui commençaient à combattre leur penchant à l\u2019oisiveté et à former leur caractère, le foyer va-t-il en septembre lui renvoyer des petits fauves à la recherche du caprice et des petits monstres par l'habitude de l'oisiveté e* de ses suites?BAYARD EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y A VINGT ANS LE 13 JUILLET 1926 On disperse, à l'hôtel Drouot.à Paris, des souvenirs napoléoniens.Figurait un chapeau de Napoléon.Il a éié vendu pour 43,000 francs.Les communistes font un mauvais accueil au général Primo de Rivera à Paris.Le premier ministre d'Espagne allait en France pour signer l\u2019entente marocaine-franco-espagnole.Les libéraux commencent leur campagne électorale, tandis que le premier ministre\u2019 Meighen, depuis quelques jours, a bien de la misère à former son cabinet.En Autriché, Je chancelier Ramek a réussi à éliminer les éléments de discorde qui mettaient en danger l'existence de son ministère.Les Franco-Manitobains ouvrent leur congrès annuel.La fête nationale française Le deuxième 14 juillet après la guerre souvenez-vous du 14 juillet 1919?Le traité de Versailles, vieux de quelques jours à peine, paraissait \u201cboiteux\u201d aux Français à qui les derniers cent ans rappelaient de trop nombreuses et cuisantes invasions.Malgré l'insistance d\u2019un Foch et d\u2019un Clémen- ceau pour des garanties tangibles sur le Rhin Rhénanie indépendante et tètes-de-pont permanentes \u2014 leurs efforts ne purent vaincre l'obstination des autres principaux alliés dont les sentiments, pourtant fraternels, n\u2019accusaient pas une connaissance de l'histoire de l'Europe aussi approfondie que chez les chefs français.Les événements du dernier quart de siècle se sont déroulés à une cadense telle que le monde aujourd\u2019hui oublie la clarté rayonnante et réaliste des esprits qui dès 1919 prévoyaient des de- sastres futurs.Le Maréchal Foch remettait au conseil suprême des alliés le 31 mars, un mémoire saisissant dont les conclusions ne se sont hélas que trop réalisées vingt ans après! Je cite les deux derniers paragraphes:- \u201cRenoncer à la barrière du Rhin, c'est admettre cette monstruosité inimaginable que, bien que battue, l'Allemagne couverte de sang et de crimes, l\u2019Allemagne responsable de la mort de millions d\u2019êtres humains, l'Allemagne qui voulait détruire notre pays et le laisser couvert de rui- Vous nes, l'Allemagne qui enirepre- nait de dominer le monde par la force, serait encore maintenue par notre abandon volontaire du Rhin, dans la possibilité de recommencer son entreprise comme si elle avait été victorieuse.Je demande instamment aux gouvernements alliés et associés, qui aux heures les plus critiques de la guerre, ont remis entre mes mains la conduite de leurs aimées ct l'avenir de la cause commune, de considérer que cet ave nir n'est assuré d'une facon durable, demain comme aujourd'- hui, que par la frontière militaire du Rhin et son occupation par les Alliés.Cette situation indispensable cst donc à maintenir\u201d.Il ne sert à rien d'épiloguer sur tout ce passé pourtant tout à l'honneur des grands hommes qui virent juste.Le monde cen- tier espère qu'en 1946 les chefs d'état se dessilleront les yeux à la mémoire des déclarations de leurs devanciers de 1919.x X X .Le 14 juillet 1946.La France sort d'un affreux cauchemar.Pendant plus de quatre ans, elle a été dans les serres du vautour.Baillonné, pressuré, pillé, affamé par la férocité germanique.le peuple de France, malgré les invites d'un gouvernement fantoche, n'a jamais fermé son coeur à l'espérance de la résurrection que lui apporteraient un jour ses alliés.Il a fait plus: il a prouvé au monde que malgré l'étau de fer où les circonstances l'avaient placé il pouvait encore faire front à sa manière contre l'ennemi commun.Des milliers et des milliers ont payé de leur vie, trop souvent après des tortures atroces, leur foi dans les destinées de leur pays.Les forces françaises de l'intérieur et le Maquis ont prouvé que l'Allemand ne saurait jamais mettre à genoux le peuple de Valmy.ni celui de Verdun.Leur coopération au débarquement des alliés en Normandie ful magnifique et le Général Eisenhower fut le premier à le reconnaitre dans un ordre du jour.Bien avant que la division Le- clere ne débouche sur les Champs-Elysées, les Français de de Gaulle avaient continué la lutte à côté des alliés sur tous les fronts.Les exploits du Colonel D'Ornano, la randonné épique des troupes françaises dans le Sahara en direction de Tunis, Bir-Ha- keim, sont encore trop frais a la mémoire pour les rappeler en en détail.Quand dira-t-on l'hé- roisme de tous ces jeunes Fran- ais- qui d'Angleterre, pendant quatre ans, senvolérent vers le Continent pour y remplir les plus périlleuses missions?Peu en revenait, car le Boche les attendait et aussi les membres des nombreux services de police institués par Vichy pour favoriser la \u201crévolution nationale\u201d.Le plus grand nombre n'était entré dans ces services de police que dans le but d\u2019éviter la déportation forcée en Allemagne.Si toutefois ils faisaient montre de tiédeur en ne prouvant aucun résultat tangible, ils devenaient suspects \u2026 Dès le jour de l\u2019invasion, la majorité s\u2019empressa de passer au Maquis y compris deux régiments entiers de la Garde.x x x 14 juillet 1946.Il ny aura que très peu de réjouissances bruyantes en France: le convalescent n\u2019a pas encore entièrement recouvert- la santé.Ce sera un jour de recueillement, de prières, d'espérance et aussi de fierté.On se souviendra de tous nos martyrs, des fusillés de Nantes et de Bordeaux, des torturés du Vercors, en Dauphiné, des fameux maquisards de Glières, en Savoie du soulèvement héroïque de Paris en août 1944, et aussi de l'entrée triomphale du Général de Gaulle à Notre-Dame de Paris! On visitera les tombes des vaillants alliés tombés sur la terre de France.Avec quel amour ne fleurira-t-on pas les tombes canadiennes de 1914-1918 et celles plus récentes, de Dieppe, de Caen et de Boulogne! Malgré ses ruines innombrables, ses misères infinies, et ses deuils effroyables, la France, fille des preux, se relèvera comme elle l'a toujours fait au lendemain de ses malheurs au cours de son histoire millénaire.Demain elle sera encore à la tête des nations qui, comme elle, désirent marcher dans la voie de la paix, du progrès et de la li- berte.G.L.SAUVANT Un livre merveilleux On n'a qu'à jéter un regard sur un rayon de bibliothèque pour avoir une faible idée de tout ce qui s« publie aujourd\u2019hui sur la psychclogie.Tel auteur pose des principes; tel autre les applique; un troisième se permet d\u2019insister, ete.et Certains même vous tranchent les questions avec une certitude quasi absolue.Quiconque s'aventurerait à suivre à la leitre toutes les directives que lui dictent les multiples auteurs auxquels il réfère, rencontrerait peut-être bientôt ici ou là de la contradiction.Il est cependant un ouvrage qu\u2019on peut suivre à la lettre sans crainte de se tromper, un ouvrage qui surpasw* tous les autres en sagesse et auquel hélas on ne recourt pas suffisamment, un ouvrage qui devrait être entre toutes les mains parce que nulle parl on ne peut trouver une plus profonde connaissance de l'homme, de ses contradictions, de ses faiblesses et des plus secrets mouvements de son coeur.Ce livre merveilleux qui, après l'Evangile, est certes le plus beau et le plus profond dans sa simplicité, n'est autre que L'IMITATION DE JESUS-CHRIST.Ce titre vous fait peut-être sourire.C'est que vous ne connaissez pas ou que vous connaissez mal I'IMITATION.Ce n'est pas un livre de \u2018\u201cbondieuseries\u201d comme certains le croient; c'est avant tout un livre de sagesse.rempli d'admirables conseils pour toutes les circonstances de la vie.En quelque position qu'on se trouve.on ne le lit jamais sans fruit.L'IMITATIOIN ne s'applique pas seulement à un temps, à unc société, mais à l'homme même vu de sa nature qui est de tous les temps; c'est un ouvrage vraiment universel.Voilà pourquoi les Editions FIDES ont voulu en présenter une nouvelle édition afin de remettre cet ouvrage entre les mains de tous ceux qui cherchent la paix en ces temps troublés que nous vivons.La beauté de l\u2019ouvrage méritait une édition soignée; aussi les éditeurs y ont-ils apporté une attention toute particulière.La présente édition csi en effet remarquable par sa présentation; un beau volume relié.couverture souple simili-cuir, titré or, format 4\" x 8\u201d.Vous qui cherchez la plus juste appréciation qui soit des valeurs de ce monde, ouvrez l'IMITATION: chaque page, chaque ligne vous apportera la vérité que vous cherchez et dont le monde a tant besoin.Ceux qui firent notre pays Biographies canadiennes GEORGE-ROBERT SMITH (1860-1922! George-Robert Smith, l\u2019un des plus célèbres industriels de la province de Québec naquit à Newark, New-Jersey, ie .7 février 1860.Il fit ses études primaires et son cours commercial dans des institutions de sa ville natale.Il n\u2019avait que 16 ans quand il immigra au Canada, où il travailla dans les mines.Son habileté et son amb:tion lui permirent de brûler les étapes.11 devint prorpiétaires de mines d\u2019amiante, dont il dirigea l'exploitation durant un gran nombre d'années, Ses entreprises le mirent en évidence auprès des Canadiens.Aux élections de 1897, les électeurs du comté de Megantic le choisirent pour les représenter à l\u2019Assemblée législative, M Smith conserva son siège durant plusieurs durée d'office, jusqu'en 1909, alors qu'il connut la défaite.Mais, deux ans plus tard, il passa au Conseil législatif, où il siégea jusqu\u2019à sa mort, le 20 février 1922 H avait épousé, en 1886, Isabella-Frances Parkcr, de Buckipgham, province de Québec.11 en eut cinq fils et deux filles + em ron attire à am - » N.B.~ Nous prions nos ledleurs de découper ei de conserver ces blographies quets disnnes.En les classant plus tard par ordre aiphabetiqus, ils euront on précieux dictionnaire contenant les sentaines d'éludes sur des personnages canadiens.Droite réservés.eee Nos lectures Trois | La valeur morale des \u201ccomic\u201d AUCUNE.Quant à la valeur morale des \u201ccomics\u201d, le jugement le plus charitable qu'on puisse porter est qu\u2019ils n\u2019en ont aucune.Ou bien ils sont d'une insipidité à faire pleurer, ou bien ils retiennent l\u2019attention du lecteur par le sensationnel: intrigues d'amour, d\u2019aventures invraisemblables, ou de crime, La justice \u2014 qui y sort toujours triomphante pour le bénéfice des badauds \u2014 y devient une affaire individuelle.L'administre qui veut.La ruse et la violence, dans la plupart des comics, sont parfaitement justifiées, du seul fait qu\u2019elles rencontrent dne autre ruse et une autre violence.Le droit est au plus fort.Et l\u2019on y décrit \u2014 sous prétexte de montrer la nécessité d\u2019une poursuite individuelle et d\u2019une punition arbitraire, tous les crimes et tous les trucs des criminels.Pour soutenir l'intérêt des lecteurs de plus en plus avides de sensation, certains comics se spécialisent dans l'irréel complet, par exemple \u201cSuperman\u201d.Nous aovns eu à Hull, l\u2019année dernière, un bel exemple de l'effet de ce comic sur l'imagination d'un petit gosse pas plus sot que les autres.Il demande à sa bonne maman de lui donner pour sa fête un costume \u201cSuperman\u201d, et, le jour même, rien de plus pressé que d\u2019en éprouver l'efficacité en se précipitant du second étage\u2026 Résultat: accident pénible, qui aurait facilement pu être mortel.L'enfant s'aperçut par terre qu'il n\u2019était pas un \u201cSuperman\u201d.Dernièrement, ici même à Ottawa, le Citizen s'est cru obligé de radiodiffuser ses comics pendant la grève qui paralysa le journal.Le maire de New-York, M.LaGuardia, avait eu la méme complaisance l'année dernière.C\u2019est donc que les comics sont passés dans la vie des enfants et des grands enfants comme un aliment nécessaire, quoiqu'ils n'alimentent que la paresse et le rêve.À n'en pas douter, ils nou- rissent aussi le crime, puisque le juge Charles W.Luck, du Tennessee, dénonçait les \u201cfunny papers\u201d comme une des premières causes de la délinquence juvénile.En supposant que les \u201cfunny papers\u201d que lisent les enfants ne soient pas mauvais, cette qualité négative ne leur confère pas d\u2019autre avantage que celui de les tenir tranquilles.Combien d'argent gaspillé à les acheter! Surtout combien d'heures à les lire! Le dimanche après-midi, par exem ple, qu\u2019on pourrait employer s utilement et si agéablement a resserrer les liens de famille, combien d'heures les enfants ne passent-ils pas couchés à terre à dévorer le supplément illustre de tel ou tel journal.qui n'a pas du tout consceince de forger la mentalité des hommes de de main.PARENTS, REVEILLEZ-VOUS! Dans nos bonnes familles ca nadienres-françaises et catholi ques, je ne dis pas qu'on encourage la lecture des comics, .na's certainement on ne la surveille plus, tant semble normal cet engouement des jeunes pour ce passe-temps qui atrophie l'intelii- gence et l'imagination, qui de- truit la sensibilité a force de sensationnel, qui tue le goût de la lecture (indispensable à toute culture), et qui fausse insensiblement la conscience.Il faut avoir eu l'avantage de connaitre des enfants à qui on a encore le courage de défendre la lecture des comics pour savoir tout ce que renferme de délicatesse leur imagination toute neuve; d'originalité, leur esprit libre du jargon de ces histoires en se- rie pas très drôles.Quel dommage d'exposer de si précieux trésors à la standardisation stupide des grandes agences de nouvelles! LE REMEDE Le remède?Le même que toujours: remplacer le mauvais par le bon; le bon par le meilleur.Comment?Allez an CENTRE CATHOLIQUE, 125, rue Wilbrod, Ottawa.Vous y trouverez en abondance toutes sortes d\u2019illustrés français et anglais, bien faits, pour tous les âges.Signalons eh passant: HERAUTS, FRANCOIS, TREASURE CHEST.Je dis pour tous les âges, mais il faut bien admettre qu'il y a un âge ou l'on doit passer de la lecture illustrée a la lecture tout court.Les illustrés que nous venons d'énumérer encouragent a compléter par la lecture les e- bauches présentées par images, tandis que la majorité des cemics, loin d'inculquer l'amour de la lecture, sont responsables de l'e- tat de stagnation de nos bibliothèques enfantines.Gabrielle SAINT-DENIS du Service diocésain de Presse 125, rue Wilbrod, Ottawa.La journée des malades par l'abbé Henri PERREYVE On cst souvent tenté de croire que le bonheur dans la maladie est un rêve presque irréalisable.Aussi longtemps qu'on jouit de la santé, tout va bien.Mais lorsqu'arrive la maladie, tout change.On se concentre tout entier dans sa solitude, on oublie que le bonheur reste quand même tout près de soi et qu'on n'a qu'à tendre la main pour le saisir M faut pourtant prendre conscience de la réalité et se convaincre que la maladie est souvent la source des plus grandes joies.Pour aider à comprendre cette vérité et plus encore pour aider les malades à la vivre pleinement, on vient d'éditer chez FIDES l'excellent ouvrage de M.l'abbé Henri Perreyve, La journée des malades.Cet ouvrage, écrit spécialement pour les malades n'est point né d\u2019un effort de l'esprit.L'auteur a fait lui-même la longue et douloureuse expérience de la maladie avant d'écrire il a connu la souffrance, la solitude, l'ennui, les inséparables compagnons de la maladie.La journée des malades trace un programme de vie a tous ceux que la maladie retient cloués sur un lit de souffrances.Cet ouvrage, peut-on dire, est le bréviaire du malade.Tous ceux qui l'auront entre les mains, auront trouvé un compagnon de toutes les heures.Cet ami fidèle ieur parlera du rôle sublime qu\u2019ils ont à jouer dans la vie, les aidera à reprendre courage, leur fera aimer leur solitude, les invitera à la patience et à l\u2019obéissance, leur redira ce qu\u2019ils doivent chercher et trouver dans le prêtre, le médecin, la lecture, les visiteurs, etc.Bref, il leur ouvrira sur leur vie des horizons qu'ils n'avaient point entrevus, qu'ils \u2018avaient pas même soup- connes._.La journée des malades est un livre merveilleux qui doit pénétrer dans les hôpitaux, dans les cliniques et dans toutes les chambres de malades.Tous ceux qui l'auront en main y trouveront consolation, force et distraction dans les longueurs de l\u2019infirmité ou de la convalescence.Le Calvaire et la Messe Mgr Fulton J.SHEEN.Ph.D.D.D., LL.D.Litt.D.LE CALVAIRE ET LA MESSE, paru récemment aux Editions FIDES est un ouvrage de Mgr Fulton J.Sheen.Le nom de l'auteur est déjà tout un éloge car les publications de Mgr Sheen reçoivent partout la faveur du public.Et pour cause: on est à si bonne école avec cet apôtre de la vérité et de la doctrine sociale chrétienne.Le sujet traité dans cet ouvrage n'est pas nouveau.On à déja beaucoup écrit sur la messe, mais le mérite de l'auteur est d'avoir trouvé du nouveau sur ce sujet, Parti de cette vérité que le Calvaire ne fait qu'un avec la Messe et la Messe ne fait qu\u2019un avec la Calvaire, Mgr Sheen montre comment les sept dernières paroles du Christ correspondent chacune à une partie de la Messe.On établit d'ordinaire le rapprochement entre le Calvaire et la Messe en parlant de l'unité de Victime et de l'unité de Prêtre, Mgr Sheen a voulu établir la même vérité en la présentant sous un aspect nouveau.Il divise la messe en sept parties et applique à chacune l'une des sept paroles du Christ.\u201cMon Père, pardonnez-leur .\u201d\u2019.c\u2019est le Con- \u201c fiteor; \u201cAujourd\u2019hui même .°, c\u2019est l'Offertoire; \u201cVoilà ta Mère .correspond au Sanctus; \u201cPourquoi m\u2019avez-vous abandonné?\u201d, tient lieu de la Consécration: \u201cJ'ai soif\u201d, c\u2019est la Communion; \u2018Tout est consommé\u201d, c\u2019est l\u2019Îte Missa Est; \u2018Père, je remets mon âme .\u201d, c'est le dernier Evangile.Voilà un bref aperçu de cette étude remarquable par son originalité, la profondeur des pensées et la sûreté de la doctrine.A lui seul il est toute une prédication.La lecture de cet ouvrage fera beaucoup de bien aux \u201chabitués\u201d de la messe.Elle leur rappellera La grandeur du sacrifice auquel ils assistent, et leur donnera une intelligence plus grande de a messe.LUCIEN MASSE, C.P.A.Lucien Massé COMPTABLES - VÉRIFICATEURS - SYNDICS Edifice Union St-Joseph, 325, rue Dalhousie \u2014 Ottawa 189, rue Principale \u2014 Hulf DONAT VIEN, F.A,Ë.&.Compagnie .\u2019 Un grand apôtre Passage au Canada du fondateur de la J.0.C.mondiale.\u2014 Dans une conférence a Montréal, il professe que le grand problème de l'heure c\u2019est le problème ouvrier.\u2014 La masse ouvrière a besoin de l'Eglise, et celle-ci de celle- là.\u2014 Rôle de ia J.O.C.Plusieurs connaissent au moins de nom le grand apotre de nos temps qu'est le chanoine Cardijn, de Belgique, le fondateur, en 1925, de la J.O.C.(jeunesse ouvrière catholique) en sa patrie, d'où elle s'est répandue depuis dans le monde.| M.le chanoine Cardijn a été de passage au Canada pendant une semaine, en route pour les Etats-Unis, où il doit donner plusieurs conférences, et se rendre ensuite à Costa- Rica pour la tenue d\u2019une semaine panaméricaine, Il visitera subséquemment les principaux pays de l\u2019Amérique du Sud, particulièrement l'Argentine, où il sera l'hôte d'honneur d\u2019un congrès de la J.O.C.Il fait cette longue et importante randonnée à la demande expresse du Souverain Pontife, qui l'a chargé de lui faire rapport de la situation ouvrière dans les trois Amériques.Pendant les quelques jours qu'il a passés au Canada, le grand apôtre de la classe ouvrière a été littéralement accaparé et l'on a évidemment regretté que son séjour ne soit pas plus prolongé.Mais il a promis de revenir au Canada l'an prochain, à l'occasion de la célébration du 15e anniversaire de la J.O.C.canadienne.Le Canada est le premier pays en dehors de l\u2019Europe à avoir organisé chez lui la J.O.C.Dans une éloquente conférence qu\u2019il a prononcée à .Montréal, devant un nombreux clergé, avant son départ, le chanoine Cardijn a parlé de son oeuvre et a répondu ensuite à toutes les questions qu'on a voulu \u2018ui poser.D'après le compte rendu du \u201cDevoir\u201d, auquel nous empruntons ces détails, 11 a soulevé et conquis son auditoire par son verbe et \u201csa flamme apostolique.Il a déclaré que le grand problème de l'heure, c'est le problème ouvrier, qui est d\u2019ordre mondial.Il y a de par le monde quelque 400 millions de jeunes ouvrizrs de 13 à 25 ans, abandonnés à eux-mêmes, à l'âge le plus décisif de leur vie.Deux idéaux bien différents s'offrent a eux, le materia- Isme athée de Staline et la conception catholique de la vie.M: Cardijn professe que, des deux courants, :'emportera celui qui assurera la libération des masses et la déprolétarisa- tion de la classe ouvrière.Il s'agit donc de reconquérir celle-ci au Christ.I faut que l\u2019apostolat chrétien pénètre chez la jeunesse ouvrière, et cela par la jeunesse ouvrière elle-même.La masse ouvrière, dit aussi le conférencier, ne connaît pas la doctrine sociale de l'Eglise et n\u2019a pas confiance dans \u2018cette doctrine.Pourtant, elle a besoin de l'Eglise et celle-ci a besoin de celle-là, Il faut qu'elle !ui soit ramenée, après avoir été perdue pour elle.C'est la J.O.C.qui opérera le redressement, qui corrigera ; le mal constaté.Ce sont de jeunes ouvriers et de jeunes ouvrières qui se feront les apôtres de lidéal ouvrier chrétien auprès de leurs compagnons et compagnes de travail.Ces jeunes, une fois sortis de l'école où ils ont reçu une bonne formation, tombent, en entrant dans l'usine, en un milieu trop souvent sinon toujours corrupteur, parcè que le christianisme n\u2019y exerce plus sa b\u2018enfaisante infivence.Et lorsque, dans un domaine ou dans l'autre, ce ne sont pas les règles de la foi, de la justice et de la charité chrétienne qui inspirent et dirigent la conduite, ce sont des idées malsaines, avec tout ce qu\u2019elles comportent de dangereux et de néfaste aux points de vue moral et social.L'apostolat auprès de l'ouvrier par l'ouvrier, telle est -la formule d\u2019organisation inventée, si l\u2019on peut dire, par le chanoine Cardijn, aprés une douzaine d'années d'étude, d'enquêtes, de tentatives et d\u2019échecs passagers.La mise en oeuvre définitive de la J.O.C.remonte à 1925; 10 ans plus tard elle groupait 100,000 jocistes à son congrès de Bruxelles, et compte actuellement en Belgique 2,000 sections.La valeur et la fécondité de la formule se révèlent aussi par le fait que la J.O.C.est devenue internationale, mondiale, étant maintenant répandue dans 48 pays.Le chanoine Cardijn fonde beaucoup d'espoir sur la J.O.C.canadienne.Il attend d\u2019elle qu'elle fasse rayonner l\u2019oeuvre dans les trois Amériques.I! est convaincu qu\u2019elle saura répondre à cette attente.Notre J.O.C.a déjà de belles choses à son crédit dans cette entreprise de la rechristinisation du milieu ouvrier et lon peut espérer que son action rénovatrice ira toujours s'accentuant et grandissant.Il n'est que trop vrai que ce sont le catholicisme et le communisme qui \u201caffrontent de plus en plus dans le monde et la victoire de ! un sur l'autre dépend en très grande partie de l'attitude de la classe ouvrière.Avec l\u2019aide de Dieu et de l'Eglise, elle prendra la bonne voie, Henri LESSARD.priété de la Canada Cement.L'emplacement est en arrière le la Canada Match et Connor & S, projettent d'y étblir une fonderie et d'y Option à Hull de J.H.Connor & Son, d'Ottawa Le comité municipal de Hull dit des bâtisses, a accordé, à sa réunion d'hier soir, une option à J.H.Connor & Son, Lloyd.Ottawa, sur une étendue de 14 acres de terrain dans Hull, terrain appartenant a la Cité et qui se trouve borné par le ruisseau de la Bras- scrie, les voies du C.P.R.et la provenir plus ou moins rapproché, toute leur installation.La compagnie fabrique les laveuses électriques Connor bien connues sur le marché.Elle songe à s'établir ailleurs parce qu'elle est maintenant trop à l\u2019étroit dans sa ville et qu'il ne lui est pas facile de s'y trouver plus d'espace, selon ce qu'on rapporte.Le comité des bâtisses a accordé l'adoption conditionnellement restant sujette à l'approbation des autorités fédérales qui s'occupent du plan d\u2019embellisement selon les données Gréber.Le conseil municipal a en effet convenu aves ces autorités qu'il ne permettra a aucune construction dans la ville sans leur approbation | On entrevoit toutefois que le projet industriel en question est réalisable.RETOUR D'AGE | Période critique de la femme où la congestion gêne la circulation du sang Métrites hémorragies.{| pertes blanches étourdisse- || ments, chaleurs, vapeurs, vari- | ee ces, rougeurs de la figure.Tels sont les troubles auxquels les dames sont sujettes.Le PRIN.TANYL prévient, combat et supprime ces troubles.Essayez-le.Pharmacie Farley, 2-7914.| Quatre tonnes de bauxite sont requises pour produire une tonne d'aluminium.He Hw Le cerf, l'élan et l'orignai n'ont pas de vésicule biliaire.transporter d'Ottawa, dans un a: importante | EDGAR ROBITAILLE candidat à la Commission Scolaire Solicive votre vo.& pour son élection, \u2019undi Ecoutez.'e samedi Poste CKCH à 5 h.30 Venez l\u2019entendre dimanche Salle paroissiale Wright- ville, à 2 heures.Hôtel de ville à 3 hres 195e jour de l'annét LE DIMANCHE 14 JUILLET 1946 Pour promouvoir la décentralisation artistique _ PARIS (SIF) \u2014 Sur le plan général de la décentralisation artistique littéraire et théâtrale, suivi par le ministre de l\u2019Education Nationale, un concours est organisé entre les jeunes compagnies théâtrales de province.Cet- ie compétition aura lieu à Paris sur la scène du théâtre de Rochefort.Pour la décentralisation de l\u2019art lyrique, on a pu donner une subvention aux théâtres des grandes villes telles que Strasbourg, Mulhouse, Nantes, Bordeaux, Toulouse, Lyon, etc.mais il n\u2019existe pas en province, sauf le théâtre des Célestins, à Lyon, de scènes consacrées à la comédie.Il a donc fallu s'adresser aux compagnies irrégulières composées d'éléments mi-professionnels soutenus par le seul amour du théâtre.Les troupes choisies viendront à Paris présenter un spectacle de leur choix.Elles seront défrayées de leurs frais de voyage et de séjour et la meilleure recevra un prix de 100,000 francs.Les présentations auront lieu au rythme de trois repréesntations par semaine pendant le mois de juin et de deux en juillet.Ces troupes provinciales seront confrontées avec des \u2018roupes parisiennes.Avis à ceux qui récolteront les Plusieurs fois déjà les cueil- leurs de bleuets ont été avertis de la menace qui pèse actuellement sur le marché des bleuets.Leur collaboration est, cette année, plus essentiele que jamais.Vinci comment ils peuvent contribuer à rehausser la réputation de leur produit à l\u2019étranger.La qualité des bleuets repose sur quelques principes très simples.Au début de la saison, il faut attendre que le bleuet soit mar pour le cueillir.Ceux qui ramassent les fruits de toute première heure ne se doutent pas du mauvais service qu\u2019ils se rendent.Dans les bleuets qu'ils livrent, il y a trop de ces fruits verts ou rougeâtres qui ont vite fait d\u2019amener la détérioration des boîtes entières, et cela pour une raison bien nette.Les bleuets non mûrs ne sont pas encore recouverts de cette couche de poussière bleue, de nature cireuse, qui bouche les pores de la peau du fruit et réduit la perte d\u2019eau par transpiration.Le rôle de cette substance est amplement prouvé par le fait suivant: dans l\u2019industrie de la déshy- | dratation, il faut absolument en- [ lever cette couche de cire au moyen d'un trempage dans une faible lessive chaude pour arriver à sécher le bleuet convenablement et réduire du tiers le temps de l\u2019évaporation de l\u2019eau.On ne devrait pas cueillir de bleuets quand la rosée ou la pluie recouvre encore les feuilles.Les fruits mouillés perdent vite, en glissant les uns sur les autres, leur couleur bleue et conséquemment leur capacité de conservation.Les cueilleurs devraient avoir comme règle de manipuler Jes bleuets le moins possible après la cueillette.Nécessaires ou non, les transvidages, criblages ou vannages répétés font que les bleuets se conservent moins longtemps.C\u2019est le malheureux usage du peigne qui est responsable de ces multiples opérations parce qu'il entraine trop de feuilles et de tiges dans les vaisseaux, Des observations contrôlées ont révélée qu'un usage non excessif du pei- «ne et du crible brisent les bleuets dans une proportion variant de 5 à 20 pour cent, ce qui est déià .suffisant pour compromettre la conservation des expéditions jus- { qu'à destination.Mais toutes ces précautions seront bien inutiles si le cueilleur n'a pas soin de remolir sa boîte par le côté à sa pleine capacité.Les plus beaux bleuets du monde ne sauraient rester frais s'ils sort exposés à glisser les uns sur les autres.sous les secousses inévita- hles au cours du camionnage et du chargement.\u2014\u2014\u2014e LAC STE-MARIE, QUE.\u2014\u2014 1.AC STE-MARIFE PQ) \u2014 (DNC) \u2014 Mme A.Dufeur et Mlle Marie Legault, d'Ottawa, MHe Alexina Legault, de Lac Ste-Maric, et M.et Mme Maurice Le gault.de Val-Tétreau.assistaient A 'a première messe de leur neveu, M.l'abbé Antoine Legault.a Calumet, dimanche.Mme A.Dufour, d'Ottawn, recevait les parents qui assistaient à l'ordination de son neveu, M.l'abbé Armtoine Legault, Tous les invités se rendirent ensuite à Masson, où le frère du nouveau prêtres, M.Jean Legault, recevait à la demeure de son oncle.M.Albani Legault.Parmi les invités on rés de Limoges et de Rollin, M.l'abbé Bélanger.M.et Mme W.Bernier.M.et Mme A.Vnllière, M.et Mme KR.Bourgeois, M.Jame Duguay.M.Lacelle, M.et Mme Ryer.M.et Mme Garripy.de Hull, ren.dairnt visite à M.et Mme A.Duguay.a leur cottage.Mme C.Morin a passé ia semaine en ville où elle rendit visite à ses parents et amis.M.remarquait MM.les cu- ainsi que et Mme Louis Henri sont allés à Thurso et St-lsidore de Prescott, ou Île rendaient visite à M.et Mme A.Houle.M.Arthur Gagnon se construit un cottage sur la propriété de M.L.Le- gauit, M.FE.Lepage.d'Ottawa, a presque terminé son cottage, situé sur la propriété de M4 F.Duleau, M.Lepage, M.H.Lavigne, et M.Brunet étaient au eottage de M.A.Le page, samedi.M.et Mme O.Lachapelle, M.et Mme Darnasse Lachapelle, M.et Jos Beaudoin, sont &llés a Fort Coulonge rendre visite à M.et Mme C.Lachapelle.Nous avons eu lem (uavantes heures et deux Péres Rédemptoristes sont vanus aider M.le curé.bleuets cet été.de ménagères irascibles se présen- \u2018ment de 1941 révèlent que 39 p.c.Le Dre pit | rer rere 5 © mn de en \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LE DIMANCHE 14 JUILLET 1946 QUARANTE-HEURES i Ste-Cécile de Masham .12-13-14 ! Richmond .14-15-16 | Fête: St-Bonaventure Lev.Ch.Soleil oii 4.24 7,46 Lune ue 8.30 4.15 \u2014\u2014 ramener Quatre HULL, SAMEDI 13 JUILLET 1946 TEMPÉRATURE: PLUS CHAUD | Magnifique voyage d\u2019institutrices à .d\u2019instituteurs et a Baie Géorgienne Il y a à peine quelques jours un groupe de cinquante voyageurs revenait à Hull ayant parcouru mille milles sur terre et navigué mille milles sur eau.En effet, un groupe d'\u2019instituteurs et d'\u2019institutrices auxquels s'étaient joints quelques amis avaient quitté Hull par autobus pour se rendre à Toronto, première étape du voyage.Ils ont eu le loisir de visiter certaines villes telles Brockville, Kingston et Trenton.Le voyage était sous la direction de M.l\u2019abbé Rodoiphe Couture, visiteur des ecoles de Hull.A Toronto, tous ont joui de la visite par autobus: Parlement, hôtel-de-ville, cité universitaire, parcs, passèrent sous les yeux intéressés des voyageurs.La seconde étape fut celle con- quisant à Owen Sound, situé sur la baie du même nom.La Chambre de Commerce locale avait organisé une réception.Tous prirent place à bord d'au tobus particulières pour visiter une ville proprette, bien organisée, d'au moins 15,000 habitants.Le curé catholique était auparavant venu au quai saluer le groupe.À minuit, le bateau du nom Manitoulin, quittait le quai, Au matin la Baie Georgienne était traversée dans une bonne partie de sa longueur.Killarney est le premier village ou se fait l'esca- Chaque jour, tout en poursuivant le voyage, ces arrêts se répéteront étalant sous des yeux curieux des villes et des villages plus ou moins développés.Le Sault-Ste-Marie fut certes une des étapes les plus agréables.A la rencontre des voyageurs, s\u2019était portée une délégation ca- nadienne-frangaise dont Mme Lé- vesque, présidente de la fédération des femmes canadiennes- françaises, Mlle Gaudreault, institutrice, et M.Villeneuve, com missaire d'écoles.La Chambre de Commerce locale avait également organisé la visite de cette jolie ville industrielle, enrichie de ses belles écoles et de son parc à jardin zoologique.Puis ce fut la poursuite du voyage vers le lac Supérieur par le passage des écluses et la visile de la Baie White-Fish, moment ; où nous tournons pour refaire les étapes parcourues.Notons en passant la visite au Sault-Ste-Marie, Michigan, que bon nombre ont eu l\u2019occasion d'effectuer, et celle de la Tour des Martyrs au Midland où les voyageurs furent les hôtes des révérends Pères Jésuites.Nos gens sont revenus enchantés et heureux des multiples connaissances acquises, des faits constatés et des magnifiques pa- le.Toute la population est catholique.noramas canadiens si riches et si reposants.Une fournée de pains empoisonnés a menacé la vie de 20 Montmartrois Par Léo DARVILLE ; PARIS (BUP) \u2014 Si l'évènement se fat produit dans le Midi, à Marseille ou a Toulouse, le monde entier eut frémi en apprenant que la population entière d\u2019une grande ville avait été assassinée à l\u2019aide de \u2018mort aux rats\u201d.A Montmartre, on s'est contenté de s'interpeller huit jours durant avec des mines de circonstance, c\u2019est-à-dire inquiètes et allongées; on a regardé sa langue dans le miroir, tous les matins: on a tâté des bras, et on a attribué une certaine lourdeur de téte, une certaine répugnance à se mettre au travail, à la malfaisance ou à la négligence criminelle de ceux que l'on appelait\u2014toutefois sans aucune acrimonie les empoisonneurs.En fait, un regard aux journaux du soir pouvait faire craindre le pire: sur quatre, ou même six colonnes, ils annonçaient en caractères énormes que 250 personnes avaient été intoxiquées par de l'arsenic.Ni plus ni moins.On en a frémi dans la corporation des Pompes Funébres.Les demoiselles des téléphones n'ont plus su ou donner de la tête, devant l'affluence d:s messages de province venus de toutes les directions, et il a fallu un communiqué officiel des hôpitaux, annonçant que pas un seul intoxiqué n'avait été admis dans les services d'urgence, pour rassurer tous ceux dont les parents ou les amis demeuraient au pied du Sacré-Coeur.Les premiers symptômes de l\u2019é-| pidémie se sont déclarés un malin de bonne heure, après que la première fournée de pain cût été distribuée dans une des boulangeries de ce quartier où la popuiation se compose en majeure partie d\u2019artistes.Le premier frappé fut le marmiton qui brassait la pâte; il s\u2019est évanoui.On l'a ranimé, il s'est remis au travail.et on a continué à vendre du pain.Un pain qui; ainsi qu'on devait s\u2019en apercevoir par la suite, contenait 60 milligrammes d'arsenic par kilo! .Une heure plus tard.les médecins des environs étaient alertés de toutes parts, et un premier groupe tait à la boulangerie, réclamant Amélioration des fermes grâce aux prêts de l'État Des prêts dépassant un million de dollars ont été consenties par les suceursales des banques à charte au Canada en avril 1846, en vertu de la Loi des prêts pour l'amélioration des fermes.Un gros pourcentage de ces prêts était à \u2018eèrmes intermédiaires pour des périodes allant jusqu'à dix ans, aux fins de construction, de modifications et de réparations des bâtiments de la ferme.Comme les chiffres du recense- des maisons de ferme au Canada ont besoin de réparations, il est évident que les prêts destinés à cette fin se font sur une grande échelle.Ceux qui sont chargés d\u2019administrer la loi estiment que des améliorations seront cffec- tiées sur plus de cing mille fermes au Canada en vertu de cette loi au cours de j'année prochaine.Sept mille cing cents cultivateurs ont pris avantage de cette loi dans les treize premiers mois de sa mise en vigueur.Les cultivateurs qui désirent emprunter en vertu de la loi peuvent obtenir des renseignements détaillés de toute banque à char te ou du Surintendant.Loi des prêts pour l'amélioration des fermes, ministère des Finances, Of: iawa.Les prêts sont.consentis, sons les auspices du gouvernement fédéral, à un intérêt sim- que leurs tickets d'alimentation leur fussent rendus.Fort heureusement, personne n\u2019avait consommé tout un kilo de ce fameux pain, et c'est pourquoi aucun cas mortel n\u2019a été enregistré.Les scellés furent mis; près de 200 kilos de pain et de farine furent saisis, et il a été établi en fin de compte que l'accident, qui aurait pu être extrêmement grave.était dû au fait que l\u2019on avait utilisé des sacs avant contenu préalablement des produits toxi-: à ques.journalistes s\u2019en donnent à coeur joie à ce sujet.Il s'agissait, affir- ment-ils, de \u201cfaire la soudure\u201d.Or, même grâce aux envois de blé russe\u2014ce blé dont un homme d\u2019Etat a dit spirituellement qu\u2019il ne fournissait pas de la farine panifiable, mais de la farine élec- torale\u2014le ministère du Ravitaillement se trouvait très embarrassé.Ne pouvant augmenter les envois | de céréales.on avait pris le parti | héroïque de diminuer le nombre \u2019 des consommateurs.i M.CHARLES C.MARTIN, dont la nomination au poste de surintendant des agerces de l\u2019est a été annoncée récemment par M.H.W.Manning, vice-président et gérant général de la Great West Life Assurance Company.M.Martin aura son quartier général à Toronto.Les funérailles de N.L.Turner cet après-midi Les funérailles de Norman Lloyd 'lurner, 83 ans, métallurgiste en chef de la Hull Iron and Steel Foundries, Lrouve mort mardi soir vers 3 heures, soit peu après la déclaralion de faillite de cette industrie, auront lieu cet après-midi, à 3 heures 30, des salons mortuaires Gauthier, Hull, au cimetière Pinecrest, à Ottawa.Mme Roma Turner, épouse du défunt, est arrivee de Port Gran- by, Ont, hier soir et, aux salons mortuaires Gauthier, identifia le corps de son mari, qu'elle épousé en 1910.Elle fut prévenue de sa mort par l\u2019inspecteur J.-M.Lavigne, de la Sûreté municipale de Hull.On sait que Turner, d\u2019après une autopsie de son corps et une anslyse d'un liquide trouvé près de lui, s'est empoisonné au cyanure.Il a laissé aussi sur son pupitre une lettre \u201cA ma femme\u201d qui lui sera remise.-\u2014_ prépa Plus de deux millions de e.v._.| peuvent être générés par les cen- D'\u2019ores et déjà, chansonniers et | trales hydro-électriques de l\u2019industrie de l'aluminium, situées sur la rivière Saguenay.Bungalow à vendre avec chauffage eau chaude, 57, rue Fortier, Hull Téléphones: 5-6065 ou 3-3763 INDUSTRIELLE, VE COLLEGE COMMERCI 1, rue Aubry.Hull Steno \u2018\u2019Speedhand'\u2019 en deux mois en cours du soir s'écrit avec iettres, aucun signe.Prix du cours : $20.00 COMPTABILITE GENERALE, SPECIALISEE Soirs: $6.00 par mois et 20TH CENTURY SCHOOL OF ACCOUNTING RIFICATION (A.P.A.) AL INTERPROVINCIAL Tél.5-2046 Médecine Spécialités: mala et allergie (fièvre des 126, tue Hôtel-de-Ville, Hull.générale dies des enfants foins, asthme, eczéma) | Tél.5-1716 | BOIS DE Matériaux de construction \u2014 30, rue St-Jacques, Hull BOUCHER FRERES MOULIN Combustible de toutes sortes.Tél : 5-7231 Il fait chaud, c'est humide.serons votre habit et pour Faites nettoyer vos robes, Vos.Ul£'apone, il nettoie mieux, péné Le tout à notre Notre service de livraiso Nettoyeurs 91, rue Laval 11 nous est possible de vous do { rle de cinq p.c.ATTENTICN leurs plis.Il fait trop chaud pour les presser soi-même.Confiez-les nous, et pour seulement 35 cents, nous pres- Mesdames, Mesdemoiselles Robes 75 cents demande et de 4 jours régulier.Les habits ne tiennent pas 15 cents, un pantalon.soies, et essayez notre procédé tre les fibres, revérifie les tissus.prix ordinaire.n couvre les deux villes.HULL Inc.Téléphone: 35-7209 nner un service de 2 jours sur ! Le vote lundi :|tholiques de Hull ont un com- ii missaire d\u2019écoles à élire lundi.:|1ls au ont à leur disposition dix \u2018| bureaux de scrutin dans 7 écoles i|de la Commission, et la vota\u2018ion \u2018! se clore à 6 heures le soir.ce sont MM.Hermas Bertrand, commissaire sortant de charge et RT.se fera dans huit écoles Les contribuables scolaires cas'ouvrira à 8 heures le matin pour Les deux candidats en présen- qui brigue de nouveau les suffrages, et M.Ed:- Robitaille.M.Bertrand est employé de chemin de fer à la gare Union d'Ottawa et demeure à 8 rue Bégin, Hull.1! est membre de ia Commission scolaire depuis quatre ans.M.Robitaille -est marchand épicier et demeure à 206, boul.St-Joseph, Hull.Il est un ancien échevin.Voici les écoles où se fera la votation: école Duhaut, pour les électeurs de Val Tétreau; école La- verdure, pour ceux du parc Columbia' école Larocque, pour ceux de Wrightville; école St-Thomas, pour ceux du quartier Montcalm; école Notre-Dame, pour ceux des quartier Lafontaine et Dollard; école Carrière, pour ceux du quartier Frontenac; école Reboul, pour ceux du quartier Laurier.Le commissaire René Roger agit comme président de l\u2019élection Les listes contiennent | Il y a peut-être lieu de rappeler a ! Dr À.Lacoursière, D.P.H.| 4,216 votants.que les membres de la Commission scolaire sont élus par tous les contribuables de la ville, Funérailles En l'église et au cimetiere No- tre-Dame de Hull, ce matin, ont eu lieu les funérailles de M.Georges Desjardins, époux de feu Odile Cadieux, décédé jeudi, à 4 personnes- secouées dans une collision Quatre personnes ont echappé à des blessures graves sur le chemin de la Gatineau, a un mille au nord de la côte Tip Top, Cas cades, alors que leur auto dévia, donna sur la cléture qu'elle brie sa et tomba en bas d'un remblai d'une vingtaine de pieds.Ce sonf Richard L.Cowan, 459, MacLis ren, Ottawa, son épouse, sa {il lette de 10 ans, Beverley et Lois Taylor, 10 ans, 597, Somerset ouest.L'auto a capoté après avoir été frappée de côté par celle de Norman W.Hannah, 491, Gladstone, Ottawa, selon ce qui est rapporte.Ce dernier s\u2019en venait vers sa | ville et faisait une courbe au | nord du passage a niveau du che- | min de fer lorsque la collision se | produisit.Lois Taylor a subi dc légères coupures et a reçu les soins du H J.G.Geggie, de Wu- kefield.Elie a été projetée par une fenêtre ouverte de l'auto, | alors que celle-ci roulait en bas } du remblai.Les autres occupants |i ont aussi été traités par le Dr Geggie pour des blessures de pet de consequence.M.Cowan a déclaré au sous inspecteur Aimé Morrissette, de la police de la route, qu\u2019il s'en allait dans la direction nord et que sa voiture a été frappée par celle de Hannah juste apres avoir franchi le passage a niveau de Cascades.L'auto de Cowan a été grandement endommagee et celle de Hannah l\u2019a été pour environ $50.M.Damase Vaive décédé à 73 ans M.Damase Vaive, âgé de 73 ans, natif de Pte-Gatineau où il a passé la plus grande partie de sa vie, est décédé hier dans un tiô- pital de Montréal.TH! était le fils de feu Louis Vaive et de feu Félicité Malette.La dépouille mortelle reptsera à la demeure de ia soeur du défunt, Mme veuve Paul Charette, 182, Jacques-Cartier, Pte-Gatineau et les funérailles auront lieu lundi matin a 8h.§ en l\u2019église et au cimetière de l\u2019endroit.Le départ de la maison se fera a 7.40.Outre sa soeur le défunt laisse un frère, Louis Vaive, à Montréal.l'âge de 72 ans.Le R.P.A.Le- dépouille mortelle reposait aux clerc, om.a fait la levée du {salons mortuaires Emond, boul.corps et célébré le service.La St-Joseph.i Dr E.L.DESJARDINS, BA, M.D.MEDECINE GENERALE CONSULTATIONS: 2 à 4 h.et 7 à 8 h.ou sur rendez-vous 138, rue Wellington, Hull.Qué.\u2014 Tél.2-2802 et un service impeccable.\u201cLA RENOMMEE\u201d \u201cLa renommée en affaires s\u2019oblient par un personnel compétent C\u2019est ainsi que notre maison d\u2019assurance, en affaires depuis l\u2019année 1924, s'est taillé une place enviable dans le monde du commerce.\u201d AIME GUERTIN & CIE Assurance \u2014 Immeuble \u2014 Voyages 103 RUE PRINCIPALE, HULL Succursales à Gracefield et Maniwaki Licercie pour Québec et Ontario \u201cL'ASSURANCE EST LE BOUCLIER DU SAGE\u201d Ty VOTEZ POUR Hermas Bertrand A L'ELECTION SCOLAIRE DE HULL, LUNDI, 15 JUILLET 1946 parce qu\u2019il a bien servi les intéréts des écoles et de la population.à la gare centrale d\u2019Ottawa.cinquième cours aux garçons, et huit classes en 1945.convenablement.fois.notre ville.Notre-Dame ont été rcfaits.Bureau d\u2019octrois substantiels.provincial.Monsieur HERMAS BERTRAND est employé depuis 34 ans par les deux Compagnies Canadien Pacific et Canadien National Il fut nommé Commissaire d\u2019écoles le 13 juillet 1942, en remplacement de Monsieur A.J.Desfossés.À ce moment, l\u2019école Duhaut de Val Tétreau ne donnait que le le cours a été élevé à la septième année pour les garçons, et à la neuvième année pour les filles, et de six classes en 1942 à Durant les quatre années passées au Bureau de la Commission Scolaire, voici quelques notes relativement à l'administration: 1\u2014La Maison des Cleres St-Viateur, rue Montcalm, a été améliorée pour loger un plus grand nombre de religieux, et plus 2\u2014Les salaires du personnel enseignant ont été augmentés deux 3\u2014M.Bertrand a été nommé représentant de la Commission Scolaire au Comité de Circulation et de Transport urbain de d\u2014Les systèmes de chauffage des ccoles Ste-Marie.Carrière, et 5\u2014Wrightville a été doté d'une nouvelle école, l\u2019école St-Ber- nardin, et d'une allonge de quatre classes à l'école Larocque.6\u2014 Monsieur Bertrand a pris part aux délégations des Commissaires à Québec, et chaque fois, le gouverment a fait don à ce T\u2014 Monsieur Bertrand, durant ces quatre années, n'a pas manqué une seule séance de la Commission.8-Monsieur Bertrand s'est occupé activement de l'école Duhaut, faisant nommer une directrice exclusive pour cette école, et MR engageant deux maîtres, de sorte que le niveau de l\u2019instrue- |} tion est monté sensiblement, A classer parmi les premiers aux examens du gouvernement D le septième aux filles.Depuis, permettant aux élèves de se | ment.sous la présidence du R.P LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 13 JUILLET 1946 » AP PPV AP Bal Soa 10.C2 $6 ul Vt COUT SOL VSP VG GP ALP CEI NGF CA VOT CO Vil VOT V8 VEG VF V0 ATVI SN LA VIE RELIGIEUSE | A LTA Eat at Ae CSP SAS VUE ÿ ¥ Le catholicisme pm dE a\u201d b - lL | a travers le monde | I » 022564 PA 170 02POS » dresse Dix LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 13 JUILLET 1946 Une foule-record est attendue aujourd'hui au Connaught Un sensationnel programme de huit: courses a été préparé par M.Pichon * * * Deux handicaps syr le plat, le Capital City et le Ayl- mer rehaussent la carte \u2014 Le Lone Gallant et Joe Gorman favoris dans la course aux clochers \u2014) Plusieurs chevaux de St-Louis, Omaha et Détroit seront dans la mêlée.Par Roland SABOURIN.Chroniqueur Sportif au \u201cDroit\u201d Une foule-record est attendue cet abrès-midi au parc Connaught pour être témoin de ce que les connaisseurs classent comme le meilleur programme de courses jamais offert à la piste du chemin d\u2019Ayl- mer.T1 v aura en tout huit courses.dont deux handicans sur le vlat et une spectaculaire course aux clochers.Les premiers chevaux _ enireront dans Ja barrière de dénart a 3.00 heures précises et on peut être assuré que le terrain du Connaught sera alors bondé et que l'enthousiasme sera à son comble.Deux handicaps très intéressants Hier après-midi.le secrétaire Teague Pichon nous a fait d'élogieux commentaires sur la valeur des deux handicaps du jour.L'épreuve principale est le Handicap Capital City d'une bourse de $1.000 et qui comptera pas moins de neuf concurrents.Le Handicap Aylmer sera dune bourse de $800 ct huit concurrents.Le Handicap sera d'une bourse de $300 et huit marchands de vitesse attendront le signal du démarreur Nipper Rowe.Un coup d'oeil sur le tableau des inscrits du jour fera certes voir aux experts que la carte d'aujourd'hui est vraiment la meilleure vue à Connaught depuis longtemps et que les fervents du turf seront servis à souhaits et que le tout est de nature à assurer le succés du premier meeting de 14 jours dans nos parages.my.Joe a inscrit son Lone Gallant dans la course aux clochers et croit qu\u2019il sautera merveilleusement avec un poids de 165 livres et qu\u2019il aura le meilleur sur Back- Six autres bonnes courses Il est vrai que les deux handicaps attirent une attention tout a fait spéciale.mais M.Pichon nous assure que les fervents seront ravis du steeplechase et des cing autres numéros au programme.Les jusqu'a daie dans ce genre d\u2019é- meilleurs chevaux ont été acceptés preuve, Roval Heelsz et Muffled et les juges s'attendent à une Drums visent aussi pour se classer après-midi très chargée.car l'en-| dans l'argent.On nous prie de thousiaænc sera au comble chez les vous faire remarquer que le départ jockeys et nous aurons l\u2019occasion | le la course se fera en face même d'assister à plusieurs fins de cour- | de l'estrade et c'est pourquoi la ses très excitantes.distance a été déterminée à un Gypster dans la mélée , mille et %s.: Gypster, un descendant de, Deux forts contingents de che- Sweepster et Little Gyp, capte ; vaux attirent l\u2019attention dans les l'oeil dans le Capital City et cour- troisième et quatrième courses ra avec un poids de 124 livres.| alors que le double quotidien se- Son record de 1946 le place favori ra en force.La Quinelle, ce popu- haut la main.Toutefois, Bronzar, !laire pari un-deux, sera en force de George Housten.Michigander, à \u2018sur la huitième course.De très Joe Buckman, So Alone.a Earl bons chevaux, dont plusieurs de Burton, Valdina Cutup, Driving | St-Louis, Omaha, Détroit et au- Power, Spey Grass, Step Up et!tres centres, se disputeront les McMark, lui feront la lutte du honneurs de ces trois courses qui commencement à la fin et il pour- sont très populaires auprès des rait certes y avoir des surprises.parieurs.Tom Luta, un rapide pur sang | Les deux premières épreuves de de D.D.Fuch, semble avoir la la journée seront de six furlongs.préférence pour le handicap Ayl-i Quarto et Weslow sont deux che- mer avec Field D'Or.Lady Golden, vaux ayant de très belles chances Stoogie, quelques autres.Le par- de se démontrer supérieurs.cours sera de six furlongs.N'oubliez pas que la première Joe et son Lone Gallant | course est pour 3.00 heures et Un propriétaire trés optimiste ; qu'un programme de huit courses aujourd\u2019hui est sans doute le jeune est offert, dont deux handicaps à Joe Gorman, fils du patron Tom- !plat et un à obstacles.Fred Redmon est Excursion du \" A foujours en tête club Buckingham Fred Redmon détient encore la; à tête du tableau des jockeys après d Hawkesbury - - | six Jours de courses au parc Con Le club Buckingham de 12 Ii ler 2e 3e Pts|gue de baseball Papincau, va a F.Redmon .« 8 1 29 Hawkesbury demain après-midi s.Stretton ee 4 4 6 96 POUr Y disvuter une vartie tres R.Powers 5 4 3 2g| importante.La direction du club M.Chevalier \u2026\u2026 6 2 3 99|de la Lièvre a organisé une ex- H.Harris 4 3 2 20/Cursion par autobus pour ses sup- W.Miller \u2026\u2026\u2026\u2026 3 3 3 18) porteurs.Le départ se fera de S.Beecroft .1 5 2 15) l'hôtel Alexandra à 12.00 heures I.Payne .2 2 3 13| précises de l'hôtel Alexandra.Les L.Calderon .3 1 1 12| billets peuvent être obtenus à cet S.Hall 2 1 1 9 endroit.à la Palace ou a la salle J.Nadeau .1 1 3 8 de billards Matte.W.Skidmore .1 I 3 8 .- R.Courtney .1 1 2 Ti J.ted RUT 2 - - : Souper ce soir N.Villardito .1 1 - 5 Nas 1 5 - 3 au Hull-Voiant ® Applebee eee | 7 1 SSE y aura grand scuver de fe- FE.Courtney - 4 1 ves au lard ce soir au local du G Kitts 1 _ : Hull-Volant.C'est pour les 9.00 A Telly - 0 1 3 heures précises afin de permettre 1.Wylie 1.3 \u2018 aux gens d'assister au programme L.Kett Zr.9.de courses du parc Connaught J.Hewlett .- 1 _ 9 | Tous sont invités à venir visiter J.McNamara \u2026\u2026 - 1 1 | le local pour y constater les répa- S.Strike - 1 1! rations quj viennent d'être accom- H.Hadry .- 1 1| plies.M.Emile Limoges qui a E.Fair - - | 1 charge de l'organisation nous dit E.T.Moore .| 1 | qu'il reste encore de trés bons bil- K.Babcock .~ = 1 11 lets.Les résultals a Connaught, hier * * * Jeudi, le 11 juillet, sixième journée, piste rapide.PREMIERE COURSE, bourse $600, trois ans et plus, CINQ FURLONGS ET DEMIE: 1\u2014Mr.Bo (Applebee) 2\u2014Dream Boy (Skidmore) \u2014 $5.90, $3.00 3\u2014Egyptian Maid (Hall) $3.80 Temps: 1.11.Ont aussi couru: High Renown, Bettie Rogers, Rusty told \u2014 jockey Villardito renversé par ce dernier cheval.LONDEUXIEME COURSE, bourse $600, trois ans et plus, SIX FUR- LUI wD.1\u2014Kenton Bar (Chevalier) $4.10, $2.35, $2.40 3\u2014Parfait Amour (Harris) \u2014 $2.80, $2.30 u\u2014Morsel of Hope (Bacock) .oo.0 \u2014 \u2014 $3.70 Temps: 1.17 4-5.Powers Gouraud.Dorval Lass, Tinted Light, Mister Billy.LO CROISIEME COURSE, bourse $600.trois ans et plus.SIX FUR- 1\u2014Cosse (Payne) $16.75, $5.05, $2.80 2\u2014Free World (Powers) \u2014 83.20, $2.40 3\u2014Bright Reigh (Lirgafelter) .0 \u2014 $265 Temps: 1.19 2-5.Sand Star Kinghorn Kid, Roya Nile, Loteer, step Apace, Nossrrah, Star Malone.LON CS TRIFME COURSE, bourse $600, trois ans et plus.SIX FUR- 1-\u2014Jollity (Miller) RON $3.30, $2.70, $2.25 J\u2014Cave Mark (Redmon) vus \u2014 $2.70, $2.25 4\u2014Virginia Van (Payne) = \u2014 $2.30 Temps: 1.17 1-5.Ont aussi couru: April One, Toby T.Foliage, In Fun, Littlefield.Cosse et Jollity ont payé dans le double quotidien, $23.30.LONCINQUIEME COURSE, hourse $600, trois ans et plus, SIX FUR- 1\u2014Winding Sun (Powers) Y\u2014Banff (Stretton) \u2014 $2.90, $2.20 3\u2014Gold Plate (Chevalier) $2.30 L glemes 1.16 3-5.Ont aussi couru: Skvrunner, Miss Mamie, Swing cader.SIXIEME COURSE.bourse $600.le handicap de Wrightville, trois ans et plus, UN MILLE ET 70 VERGES.i\u2014Bingo Bango.(Brinson) .$6.80, $4.20, $2.40 2\u2014Griddle (Miller) 0 Leéesreeneraannes \u2014 $3.70, $2.20 3\u2014Jane Mark (Chevalier) .Leuven \u2014_ \u2014 $2.18 Temps: 1.48 3-5.Ont aussi couru: Hendersonian, Outre.ONCE CIÈME COURSE, bourse $600, trols ans ef plus, SIX FUR- t\u2014What a Year (Brinson) .iin $4.90, $3.60, $2.48 ?\u2014Butler's Pride (Calderon) \u2014 $4.00, $3.05 }\u2014 Helper (Skidmore) ee eae \u2014\u2014 \u2014 3285 Temps: 1.17 25.Ont aussi couru: Red Model.Tela Clark, Scott RHeek et Vallev Sue., La Quinelle a payé sur What a Year et Butler's Pride, $10.13.$5.30, $3.85, $2.55 $5.00, $2.75, $2.20 inlash et Branca, deux vainqueurs: Les inscriptions du jour * * * | Septième journée, réunion d'été, 12 juillet, parc Connaught.: Premiére course, $600, allocations, 3 ans et plus, 6 furlongs: : Montana Rose .110 | KES oii, 113 Kadda's Fortune 113 Boston Victory .118 Rocky Hill i.118 Weslow .x113 Sir Gibson .o.oo 118 Savings Bank 116 Windy Porter .New Life Mary Clark skimming Love Affair Mr.Grief Peaches Paddy ooo 118 a-Flying Julia .113 a-Prahs .cin .118 UCha \u2026.\u2026.urscssserssencenes ++ 108 Marfrane .us x113 Lady Tourist .113 furlongs: Stoogie Lady Golden a-Field D'Or McMark Valdina Style 1 1/16 mille: Step Up .us Lunrccee 102 Bonzar nu.112 MeMark \u2026 Michigander So Alone .oe \u2026.\u2026\u2026 plus, à peu près 158 mille: Branca rss 140 Muffled Drums .,.134 Royal Heels 136 Watercure .eeeeeens x111 Jisuna .x106 Blue Buttons .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.111 Beacon Rock .\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 x111 Joe Cog coor 111 Master Spirit coon 116 a-Hunting Home .116 xAllocation d\u2019apprentie.Deuxiéme course.$600, à réclamer, 3 ans et plus, 6 furlongs: Troisième course, $600, à réclamer, 3 ans et plus, 8 furlongs: Plantagenet 118 My Dickie Oh Listo .Quarto.occ verenrernens 118 Luckwood .113 Front Attack \u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.133 Hemlove tree 105 Hi ROMA \u2026.10c-vocrrurense 113 Rona Call .\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026 x106 Shoebeau 106 Aussi éligible: Van Man ere Madracen .Whirling Dun \u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026 Paireve .coociiiiiineei Quatrième course, $600, aliocations, 3 ans et plus, 5 furlongs: Chaffan Superose Instructress Miss Pebble a-Entrées de B.R.Janoto et E.Burton.srssere nsc 0000008 que Cinquième course, $800, handicap, The Aylmer, 3 ans et plus, 6 Tom Luta Black Thrush a-Entrée de B.R.Janota.Sixiéme course, $1,000, handicap.The Capital City, 3 ans et plus, Valdina Cutup Gypster Spey Grass Driving Power Septième course.S700, handicap.The Tally-Ho Hurdle, 4 ans et Backinaflash .\u2026.eus 138 Don Bane .ccccevviiienn, 130 Lone Gallant 165 Huitième course, $600, à réclamer, 3 ans et plus, 1 1/16 mille: Four in Hand \u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026 116 Close Kin es 116 Rock Bound .cc.covennn x106 Aussi éligible: a-High Low Jack .116 a-Entrée de B.Morris.M.GERARD LANDRY, élu président de la Fédération des clubs de tennis des comtés-unis le Prescott et Russell.ppel de Jim Orlando * DETROIT (P4° - Des offi- -iers fédéraux ont \u201ceclaré aujou-z- Thui que James V.Orlando, 30 ans, ancien joueur des Ailes Rouges de Detroit et maintenant mem- tre de l\u2019Armée canadienne, a ap- prelé une peine de quatre ans de prison pour avoir violé les règlements du service sélectif des Etats-Unis.Orlando avait été trouvé coupable dans une cour fédérale ici le 31 juillet 1943, d\u2019une accusation d'avoir fait de fausses déclarations à son bureau du service sélectif afin de s'exempter de l'armée.Il a appelé la peine de prison et une amende de $2,000, mais la cour fédérale à Cincinnati l'a retenu en mai 1944.Sugar Ray Robinson endort Joe \u2014\u2014 Par Sid FEDER NEW-YORK \u2014 Les habitués de la boxe ne s'inquiétaient hier soir, au Madison Square Garden, de savoir si Sugar Ray Robinson arrêterait le gaucher Joe Curcio dans la première ou la Ze ronde.ïis se demandaient quel cogneur, sauf Joe Louis lui-même, pourrait damer le pion au mi-moyen Sugar Ray.Le \u201cSugar Man\u201d n\u2019a pris qu\u2019un morceau pour \u201cbrasser\u201d Joe afin de récréer quelque 12,353 clients aux Jardins.Le \u201cmorceau\u201d, un crechet de gauche, a attrapé Curcio au son de la cloche qui terminait la ore- mière ronde d'un combat qui devait en durer 10.Comme Joe était encore étendu sur le dos quand la cloche a sonné pour annoncer le début de la 2e ronde, les fervents se f .bien si la victoire avait été remportée dans la lère ou la Ze reprise.68 VICTOIRES EN 70 EFFOKTS En remportant sa 68e victoire en 70 efforts comme professionnel, le jeune nègre n'a pas seulement prouvé qu\u2019il est le meilleur des mi-moyens (avec tout le respect et la défense paur son combat de championnat à 147 livres contre le champion Marty Servo) mais même les vieux experts se demandaient qui pourrait arrêter Robinson, sinon Joe Louis.Sugar Ray rencontrera Servo pour la couronne le 21 août au Yankee Stadium.; \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - Téléphone : 5-4475.CONNAUGHT PARK JOCKEY CLUB MEETING DE COURSES D\u2019ETE Du samedi, 6 juillet, jusqu'à lundi, 22 juillet inclusivement.Programme de courses de gala, aujourd'hui Huit émouvantes courses.Pur-sang réputés, dans des courses handicap et au clocher.Première course à 3 heures.Beau temps mauvais temps.Double quotidien aux troisième et quatrième courses.Quinelle à la dernière course.Service spécial de la Gatineau Bus Line du terminus de la rue Goorge et des endroits intermédiaires directement à l\u2019entrée de la piste \u2014 Taxis disponibles de tous les endroits.BUREAUX DU CONNAUGHT PARK JOCKEY CLUB, IMMEUBLE DE LA BANQUE NATIONALE Piste: 35-4944.sn Le Royal jouera | a Masson demain Le club de baseball Royal de la basse-ville qui n'a pas encoe subi | de défaite cette saison ira rencontrer le club de Masson chez lui dimanche prochain.Ce sera un match revanche et on s'attend à ce que le Masson fasse l'impossible pour faire oublier à ses partisans l'échec qu\u2019il suibi récemment aux mains des \u2018 gars de la basse-ville.Les batteries seront vrobable- ment Fréchette et Fréchette pour le Masson et Maurice Vallée et Giles Bélanger pour le Royal.La partie est pour les 2.30 heu- res précises; qu'on se le dise.ose - \u2014- Les Indiens de (aughnawaga | débutent demain MONTREAL \u2014 Dick Brayley.président de la Quebec Lacrossa Association, a annoncé que les Indiens de Caughnawaga-S.-Régis ont été admis dans la Ligue Sé- nior de crosse et qu\u2019ils feront leurs débuts dès dimanche soir prochain à l'Aréna de Lachine en jouant contre le Canadien \u201c Montreal.Les Indiens rencontreront trois fois les autres clubs du circuit avant la fin de la saison Les Sélections au Connaught Voici les sélections pour aujourd\u2019hui au varc Con- naught; 1- Quarto, Plantagenet, Kes.2- Weslow, Boston Victory, Sir Gibson.3-' Mr.Grief, Van Man, Savings Bank.4- Prahs, Pebble.\u20185.Stoogie, Tom Luta, Val- dina Style Chaflan, Miss 6- Gypster, So Alone, Bonzar.7.Lone Gallant, Branca, Backinaflash.8- Jisuna.Blue Button, Beacon Rock.[Bingo Bango a remporté le Handicap Wrightville dans le programme d'hier |Rusty Gold renverse son jockey Nick Villardito \u2014 _ Cosse surprend dans la troisieme course et se combine avec Jollity pour le double quotidien \u2014 Deux gains successifs pour Johnny Brinson.\u2014 What a Year et Butler's Pride figurent dans la Quinelle.par Roland SABOURIN Chroniqueur Sportif au \u201cDroit\u201d Bingo Bango, un pur sang de J.-H.Meyer, a décroché les honneurs du Handicap Wrightvi'le, l\u2019éprenve principale de la sixième journée de la première réunion d'été du pare Connaught.Conduit par Johnny Brinson qui remplaçait le blessé Nick Villarcito, Bingo a couru le mille et 70 verges en 1.48 3/5 et a pave $680 pour un billet de deux dollars.Griddle de R.Primrose.a rru.ti % prendre la deuxième position, tandis que Jane Mark a été iautre participant qui s\u2019est classé dans l'argent.L'assistance était près de 2,500 personnes.Cosse surprend dans la troisième Une fin très excitante a marqué la troisième cuvr:e, première régulière.tl es La boxe, hier ! Par la Presse Associée New-York, Knoc- 15044, Ne- binson, 149!>, ked out Joe Curcio wark, N.J.(2).Pittsfield, Mass.\u2014 Ellis Stewart, 164, Philadelphie, dicisionne Jimmy Nelson, 167, Cranston, R.I.(10).Worcester, Smass.\u2014 Andy Fai- son, 14412, New-York, décissionne Ernie Forte, 147\u2018, (10).| che.Deux parties dans la ligue Prescott demain aprèsmidi \u2014_\u2014 Il y 2 maintenant double égali-, té en tête du classement de la ligue de baseball suite de la victoire du club Haw- kesbury sur le Alfred, 12-11, di- | manche dernier.Denkerton, un voltigeur de gau-| on a l'étoile des gagnants, | aver ses cing coups sûrs en au- ; , | tant d'apparitions.New-York \u2014 Ray (Sugar) Ro-| du Alfred ont été quelque peu désorganisés, mais comptent se reprendre.Demain, l'Orignal va à Alfred et il y aura foule à ce dernier endroit, tandis que le Hawkesbury se rend à Lefaivre dans l'espoir d\u2019y prendre une autre victoire, mais le dernier mot n\u2019a pas en- Providence core été dit.On nous apprend que le club Louisville, Ky.\u2014 Jorge Morelia, Wendover s\u2019est retiré de la li- 141, Mexico Ci%, décissionne Jim- gue a cause de circonstances in- Prescott a été my Anest, 139, New York, (10).!contrélables.Les lanceurs demie du double quotidien.quand Cosse a causé une su\u201cprise pour paver $16.75 Le jockey J.-F.Payne a conduit sa monture en avant de Free World qui était piloté par Ray Powers el qui \u2018vast détenu l'avance sur plus de cinq furlongs.Un \u201ccamera finch\u2019 .été ne cessité pour décider du vainqueur.Jollity a été le gagrart de l'autre demie du double lorsqu'il a eu le meilleur sur Cave Mark.11 a payé $3.75 pour $2.00.Le double a payé sur Cosse e: Ju!lity combinés un montant de $23.30, le plus bas du meeting jusan'à date.| deux gagnants de la Quinelle qui \u201cétaient alors en Lorre et ils paient $10.15 au détenteur \u201cd'un bi'let Un pati simp'e sur What Villardito est secoue L'après-midi a tmnal débuté pour le jockey Nick Vila-dito lorsqu\u2019il, gagnant.Par | à été jeté en bas de sa sel'e par | EA à deboursé $4.10 Rusty Gold, un inscrit de la pre- miére course.Nick 9 été trans-! Maurice Chevalier ¢ marque son porté d'urgence a l'hôvital, mais ; Sain dans la deuxieme course lors- constaté aucune fracture, | Quil a piloté Kenton Bor en téte Le vaingueur de cette ¢nreuve ini- | d\u2019un peloton de hun pour payer tiale a ete Mr.Bc, un cheval de; $3.10.Morsel of Hope a mene la H.E.Render, qui avai! A.Apple bal pour la majeure partie du par- bee sur sa se'le.Un kEillet de] cours.mais il n'a pu rivaliser avce deux dollars a alors versé $5.30,| UNe foudroyant» roussée du pur Dream Boy était en deuxième pla-| Sang de F.T.Butler et du popu ce au poteau J'arrivée suivi de laire Parfait Amour.Ce dernier Egyptian Maid.a pris la deuxième pozition.Le populaire Ray Pwers a fail plaisir à ses nombrerx admira teurs, lorsqu'il 1 meré Winding Sun a la victoir: dans la.cinquie me course du jour.La monture de Mme P.Doorer 3 «ouru le: six furlongs en 116 3/5 talonnee par Banff et Gold Pilate Winding Sun a remboursé $5.00 pour deux ee pr = Gagnants de la Quinelle What a Year, des écuries Car- Lee, a triomphé dans la dernière : course de la journée alors que le jockev J.Brinson enregistrait sa deuxième victoire consécutive; de l\u2019après-midi.Le deuxième était Butler\u2019s Pride. ; NEST JA BV ER (Harty ; Ë ï J j \u2026.a 5 .AY I À k j ; J DS .J A La 1 A AA ¢ a ro.CE ) 1° LE A A 2 i i Wo #1008- * ré | 4 i el le spectacle conlinuz\u2026- Érarte Tacust 5 directeur des spots.LE PROBLEME DE LA STATISTIQUE Rien ne semble plus important vital dans l'orientation d'une 16 er ligue ou de tout groupe sportif}.que la tenue ponctuelle et pre- c:se de la statistique.Nous revenons à la charge sur cette question parce que parfois des jeunes gens oublient de remplir leur devoir quand la direction d'une association ou d'un circuit leur demande d'envoyer les rapports au statisticien officiel et aux journaux.Dans l'Association de crosse d'Ottawa, seul le dévouement admirable de M.Conrad Legault, instigateur, secrétaire etc.a permis aux clubs et aux journaux de savoir où on en était.Si certains chroniqueurs ont pu se plaindre de l'absence de statis- sique de la Ligue senior et qué- Lecoise de crosse ou des clubs cnhtariens de la ligue de baseball Québec-Ontario (Kingston, Brock- ville et Smiths-Falls), en certal- nes occasions, consolons-nous eh songeant à la situation de la ligue de baseball de la Frontière, un cireuit professionnel.| | de 448 .Desjardins, digne fils d'un père illustre, l\u2019unique Pete Desjardins, est un des jeunes heros hullois de la récente guerre ancienne \u201cPanthére noire\u201d des frères Cholette quand les Jeunes Volants avaient remporté ice championnat junior de baseball cn 1938, Raymond alias Noiraud est une des bougies d'allumage du circuit Charles Chénier .en ce moment, il a 34 points de mieux que Léo Giroux, autre copain du Hull-Volant de l\u2019épopée de Timmins, qui tape la sphéroi- de pour 414 au compte des Roy aux de la Basse-Ville Léo est un de nos sympathiques ra- Fatriés .un troisième gars qui nous est revenu d'outramer, Paul Drouin, occupe la troisième place du palmarès, soit avec .400 de moyenne, selon le statisticien Al doria (Coco) Jarry même au soccer, nos gars se font valoir: David Lorente, B.Chénier et Georges Lorente unt conduit Hull United a la victoire (4-1) l'autre soir sur le New-Edimburgh .Bill Durnan a éventé 21 adversaires des Shamroeks l\u2019autre soir a Dans sa \u2018Tribune sportive\u201d, M.{1a balle molle quand le Canadien Juan-Paul Lainé de la des cantons de l'Est n\u2019y va pas par quatre chemins.Nous citons en partie les commentaires de M.Lainé.Sous l'en-tête: \u201cOù sont les Canadiens\u201d, notre confrère de La \"Tribune de Sherbrooke écrivait ce qui suit: Tout le monde, y compris votre chroniqueur qui se considère aussi comme du monde.se demande où sont rendus les Canadiens dans le classement de la Ligue Frontière.Nous vous avoueruns que nous n'en savons rien et nous ajoute rons que tous ceux qui vous rapportent qu'ils sont troisièmes, quatrièmes, cinquièmes ou sixie- mes, n'en savent pas plus long gue nous et ne font que deviner .ou espérer qu'ils ont quitte la dernière position.sur laquelle ls avaient une solide emprise depuis le début de la saison.La direction de la Ligue ne s\u2019éreinte pas à fournir des détails aux journaux et lorsqu'il arrive qu\u2019on nous envoie, par la Presse Canadienne, 1l est presque toujours inexact.Il semble que la seule source qui pourrait nous fournir ce classement est une organisation a New-York qui s'occupe de compi- \u2018er les scores de toutes les parties des ligues du baseball organisé et à qui nous télégraphions apres chaque partie le \u2018\u2019linescore\u201d de la joute.La direction des Canadiens doit faire des démarches aujourd\u2019hui même pour obtenir ce classement te plus tot possible et nous l'obtiendrons peut-être avant la fin de la semaine.Généralement, les rédacteurs sportifs tiennent eux-mêmes Un compte du classement de la ligue qui les intéresse.mais dans le cas de la Ligue Frontière.la chose est impossible du fait que nous r'obtenons pas le résultat de nombre de parties, dû à un manque d'organisation quelque part.Si nous pouvons recevoir un classement sur lequel nous pouvons nous fier.les lecteurs peuvent être assurés que nous allons faire des mains et des pieds pour le conserver à date.L'expérience des premières semaines de la saison nous a démontré que si nous ne nous défendons pas nous-me- mes, il n'y a personne qui venir à notre aide EN ROULANT MA BOULE Dos Henri Laframboise ne la- che plus Gracia Grattan depuis que la jument de Paul Boisvert a gagné facilement ses trois e- preuves à Templeton-Ouest le Doc et l'hôtelier de Poltimore sont aujourd\u2019hui à Blue Bonnets, où Emile Gauthier paie beaucoup de $8$ aux vainqueurs de courses sous harnais pourtant, dimanche dernier, le vétérinaire municipal s'opposait à laisser courir Gracia Grattan Ray Simser était le jeune homme le plus heureux au monde quand monsieur Auger lui avait dit d'envoyer fort el de faire courir la jument de M.Boisvert .la vie est parfois amusante c'est comme le derby des mulets qui s'étaient transformés en ânes les 23-24 juin! Depuis que Lucien (Beau Brum- mell) Richard porte sa chemise : portive de nuance brune, l\u2019équipe de balle molle de la St-Jean- Baptiste n'a pas connu la défaite .aussi l'as des publicistes se promet-il d\u2019endosser sa chemise chanseuse pour mardi soir prochain au parc McNabb quand nos porte-couleurs disputeront la Ze place ay Galias .le gérant Ed- var Bazinet de l'Amicale Guigues est l'homme le plus heureux qui soit .aprés trois mois d'efforts, l'équipe de crosse du carré Bing: ham vient de recevoir sa \u2018\u2019caba- ue\u201d ou vestiaire .les Amicalis- tes et les meneurs de la ligue se- mor l'étrenneront lundi soir prochain à l'occasion du match le p'us important de la saison locale.Ronald Lacelle, le bras droit du président René Lavigne, opine que Lionel Rochon, Louis Scott, Gérald Lacombe, Buck McDonald.les frères Jean et Marc Galipeau sauront bien infliger une nouvelle défaite au club Ste-Anne lundi dernier.contre l'Armée.Ecott devenait lc premier gardien senior à réussir un blanchissage .Rochon est le 3e compteur senior et.comme Troyen.le deuxième junior .Pit Bazinet, frère d'Edgar, ne pourra jouer a cause des deux côtes que lui a enfoncées Abbott du CARC .Quarid le Laurier jouera demain contre le Royal-Canadien au Stade Décosse, la foule fera sans doute une ovation à l\u2019un des plus aimables et populaires athlètes de la région, Raymond Desjardins, \u2018e meilleur frappeur de la Ligue Québec-Ontario avec une moyenne le classement des clubs.; va \u201cTribune\u201d a envahi Sudbury (Ont) Est-ce une coïncidence ?.il y avait un an, hier soir, les copains du \u201cDroit\u201d étaient les premiers à venir fraterniser avec votre chroniqueur à mon retour d'outre-mer .hier soir, je passais des heures délicieuses avec les amis de la \u201cboîte\u201d chez Poon Eeaudry .la veille, je veillais avec Charlie LeGrs et Paul Le- court chez le populaire major de l'armée .à cette occasion, j'a- Vais le plaisir d'offrir mes meil- icurs voeux d'anniversaire à Madame LeGros, souriante soeur de Wilfrid Bouvier.le recordman des quilles .cette semaine également, M.Richard-Grant, turfman bien connu.fêtait l\u2019anniversaire de sa naissance .LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 13 JUILLET 1946 «l | | Le Royal-Canadien participera-t-il aux éliminatoires de la Québec-Ontario ?* * * | Le Laurier peut fort bien lui porter un coup décisif | demain après-midi.\u2014 Le Hull-Volant et Brockville | jouent deux fois en fin de semaine.\u2014 Laurier à Kingston, lundi.Par Roland SABOURIN .Chroniqueur Sportif au \u201cDroit\u201d Après un revers de 54 a Kingston contre les Locos de l'endroit la situation n'est plus rose pour le Royal-Canadien en ce qui concerne ses chances pour les prochaines éliminatoires de la ligue de baseball Québec-Ontario.\u201c| Et, il se peut fort que les protégés de Pete Robert reçoivent le coup fatal dés demain aprés-mi- di dans la premiere partie du programme double qui est offert wu stade Décasse.lls sont alors opposés aux porte-couletirs du Huil-Laurier et tous savent ce que ont capables de faire les proté- £és de Jean-Paul Tremblay.LE VOLANT JOUE DEUX FOIS Le Hull-Volant est le club local qui sera le plus affairé aujour- d'hui et demain et qui a une chance de se consolider en tète du tin amène ses gars à Smiths Falls pour un duel qui attirera une fou- le-record dans la ville des cheminots.Robert \u201cBob\u201d Cloutier était une possibilité pour la position de lanceur.Demain, le blanc et noir reçoit Brockville dans la deuxième demie du programme double présenté au Décosse.Le Brockville reçoit Kingston au- jeurd'hui et c'est done dire qu'il aura également deux parties a jouer en fin de semaine.PAUL SERA LA Paul Laframboise, le solide gaucher de la paroisse du Sacré- Coeur.sera probablement le lanceur du Laurier demain après- midi et il visera alors pour son sixième gain de la saison.Paul a été de ses plus solides jusqu'à date et on peut entrevoir que c'est lui que Jean-Paul Tremblay enverra sous la mitraille.Toutefois, le tout peut bien changer car les hullois vont à Kingston 1IGUE PAPINEAY Les clubs Séguin, Thurso et Fassett remportent des Les Hullois reprennent la * victoires dimanche * première place.\u2014 Deuxie- me défaite des Voltigeurs.\u2014 Dollard Houle se distingue a Thurso.Les rlubs Hu.i-Séguin, Fassetl et Thurso ont remporté des vic- loires sur leurs adversaires dimanche dernier, dan: la ligue Papineau.Les Hullois rcprennent la ièle du circuit, position qu'ils détenaient avec les Voltigeurs de Hawkesbury den:us une semaine.Le Hull-Séguin a triomphé du Wendover par le compte de 11 & 8 devant une foiule record a Wen.dover.Le cub Jassett, avec le concours de son excellent lanceur H.Chartrand qui retira 15 hommes au bâton.a zincu.non sans cilficulté, le club Montébello par 5 à 2.Quant à la iouce disputée a Thurso, le club jocal triompha des puissants Volliget.r« de Hawkes: Lury au compte dc 9 à 7.A l'heure ou ces lignes svrt écrites nous h\u2019avons encore aucune nouvelle de la partie disj-:tée à Bucking- lim entre le club Ste-Rose et le Buckingham.A Wendover la joute entre le Seguin et le » Wendover fut une dcr plus belles we la saison.Lucien Benoit langa toute la joute nour les visiteurs ct Jean Maisonneuve fit le par cours pour le Wendover.Benoit :etira 12 cognetrs au bâton et en frappa trois, \u201ccrordant égaiement 2 buts sur salles, Le Wen- dover le cogna pour 13 coups caufs dont deux cuups doubles de Jcan Maisonneuve et un de Con- tad Boily.André Berniquez et Hector Benoit f'irent solides au champ.Les frères Benoit et Andre Berniquez cognérent deux coups saufs chazun, Jean Maisonneuve s'est aussi distingué sur le mor ticule de la troupe locale reurant 10 hommes à la plaque.En Jépit des 5 er- vours de ses copains il ne fut tou- clhié que pour 10 coups en 9 manches.Il fit marcher 2 hommes seulement.Les équipes: - HULL-SEGUIN P.Jodouin, sb\" H.Benuit, \\b: P.Berniquez, rec; L.Benoit, 'anc; A.Berni- quez, ac: Tuz Plon, 2b: L.Darky) Fortier, ce: M.Berni- quez, cg: L.Duguev, cd.WENDOVER \u2014 F.Leclair, 3b: Î, Maisonneuve, ac: L.Delorme, 1b.P.-E.Maisor:euve, rec.; G.Potvin, cg; C.Roi!ly, 2b; Jean Maisonneuve, lane.R Racicot, ccd: R.Goulet.cr».Arbitres: R.St L«urent.Hull.à la plaque: A.Drouin, au champ.P.C.E.Hull-Séguin 013 400 300\u201411 10 2 Wendover 100104 U82\u2014 8 13 35 A MontéheHo Ce fut un duel de lanceurs que ios spectateurs du Montébello et de la région viren* dimanche der- rier.H.Chartrand, lanceur du club Fassett, éverta 15 adversai- tos au bâton.Le Montébello n'accorda pas l'appui voulu à son jeu- te lanceur-recrue J.Fortier, se rendant coupable dc huit erreurs.Si ce n'eut été de ces erreurs, la Lioupe de Monté'el'o aurait certainement remporté la galette Les cogneurs du club Fassett furent le lanceur H Chartrand, B.Lafleur, Lucien Mil,ette et J.Lalonde tandis que les joueurs du Montébello qui zognèrent saufs furent le lanceur J.Fortier, C.Lisis, Vincent Lavoie et R.Laflamme.Les équipes: FASSETT \u2014 I.H.Chartrand Lalonde, ce; lanc.: Yvon Poulin, rec: R.Villemaite.2b: Noël La- fieur, cg: Lucien Millette, ac, René Lalonde, cd: R.Lafleur, B.Bourgeois, rev; F.Carrière, 1b; J.Lalonde.3b.MONTEBELLO - U.Blais, 1b: ob; Germain Pé:i>rd, ac: R.Laflamme, ce; V'rcent Lavoie.ec.d: M.Biron, eg\u2018 G.Lafrenière.\u201cb: J.Fortier, lauc.G.Laflamme à la 3ème.(Le nom des arbitres pas été donné).A Thurso Les Voltigeur, de Hawkesbury a dernier.Le compie 2 été de 9 a 7.Le vétéran Dol!ard Houle, une du monticule en t-nant les lourds cogneurs de Ha-vkesburyv à res- Ï classement de la section québecoi- | se.Cet après-midi, Robert Guer-' | | | | ont subi leur deuxiéme défaite: Kash, Clearv et (ladd.Le la saison quand ils ont rendu\u2018 Newark visite au club Thurso.dimanche, Baltimore aux CLASSEMENT deuxième reprise avec le duo des! Circuits: Mize, New-York, 18.| 122 avec l'aide dun barage de 11 PAUL Lab 2 ; rocque et A.Schryburt.Buts volés: Reiser, Brooklyn, 20.jcoups sûrs.Laurent Cloutier a AU LAFRAMBOISE GP Pet Les Francis égalisérent dans 1a Lanceur: Kush, Chicago, 6-1, .857 accordé un seul coup sir el a re 2, Brookivn .48 28 .632 frères Aimé et.Théodore Four | tiré neuf hommes au bâton.und et il se peut fort que La-|St-Louis \u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.45 32 584 nier >» ttant l'éaui de R ;! LIGUE AMERICAINE : Les arbitres étaient Georges framboise soit appelé a lancer cel: Chicago .o.41 33 .554| NET.Dallant \u2018equipe de Rene Au bâton: Vernon, Washington, Ernest Boucher et Roland Rov te oul Paul Desch s 56050 - Allaire et Rosaire Schryburt.nz 5 joute et que Paul Deschamps, | Cincinnati \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 35 37 .488 ) ; .357.\u2014_\u2014 un solide athlete de Wrightville, Boston 35 41 \u2018agy| Théodore Saumure et Bernardi L vei {asse ses debuts au Décosse de.Philadelphie core 32 39 451 Fournier donnèrent la vietoire Points: Williams.Boston.82.| esnevich contre main après-midi.Deschamps a Nae OO ; 3 \u2018ag9| AUX siens en triomphant du tan-\u2018 Points sur coups de: Williams et lancé à Brockville la Semaine der- New York ee o a po dem de A.Patry et Anatole Riel Doerr, Boston, 73.Bruce Woodcock niére of a tres bien fait.1 g core : | dans la troisiéme joute., Coups sûrs: Pesky, Boston, 100.! NEW YORK, le 13 (PA) \u2014 Quant à Pete Robert.on ne sait LIGUE AMERICAINE Avis aux clubs Doubles: Vernon, Washington, 27: Gus Lesnevich, de Cliffside N.J.pas qui il enverra sur le tas dei Boston.4: Détroit.2.\u2019 : Triples: Lewis.Washington, 9.|rencontrera Bruce Woodcock, le boue pour tenter d'arrêter la sur- Philadelphie 7.St-Louis, ?Le secrétaire de la lisue M.Circuits: Williams.Boston, 23.| champion poids-lourd britannique, prenante machine de Hull.Jelly, CLASSEMENT oT ; Oscar Jobin demande à tous les, Buts volés.Case.Cleveland.15.}le 17 septembre prochain au Sta Corcoran et Broder se sont suc \u201cGp.pet Cepitaine déquipes de faire par Lanceur: Newnouser, Detroit, | de Wembley, de Londres.Ce sera cédés en vain à Kingston.mercre- CU ; \u2018zna| Venir la liste de leurs joueurs 16-3.842.un combat de 10 rondes.di soir.Boston 56 23 709) pour le 15 juillet prochain.Cette ! Wally Driscoll sera probable {New-York 48 31 608} date fut acceptée par tous les\u2018 ment le choix de Bob Guertin Détroit Lt 42 34 553, clubs à une assemblée au début contre les Brockville.Washington \u2026 37 87 2001 de 1a saison.: Ja première joute est à 130 St-Louis \u2026\u2026\u2026 35 42 455, Ç heure précise demain après-midi.Cleveland 35 43 449; Classement le 11 inillet À CL ee Chicago .30 44 405, ,Ç PJ.G.P (f Philadelphie .23 53 .303| 1\u2014Eastview 33 20 13 ŸV \u2018Scores par manches 2 St-Chatles 34 1915 dans le baseball LIGUE INTERNATIONALE 3\u2014St-François .\u2026 33 17 14, Buffalo, 3: Montréal, 1.4\u2014Laval \u2026 34 16 18 Sens par mar rep Syracuse.5; Jersey-CHy.0.5\u2014Val Té\u2018reau .31 15 16] SeLoais TE 06 00: bis - 2 4 2, Baltimore, 6: Newark, 3.6\u2014Sylvain \u2026 83 11 20 New-Yo k Gan 600 100 \u2014 1 5 0} Rochester, 2; Toronto, 1.L.Richard, ; ot ste ev Cooper.Lombardi; Fodet! Rochester.4: Toronto.0.publiciste de la Vallée.Scor» ches : PUE SEMEN \u2014\u2014-\u2014.NE manche vo ui 100 \u2014 ; \u2018a 0 CLASSEMENT p Pot ., St-f.ouis 220000 01x + 7 2; x.'t .Kraus.Trinkle.Thompson, Joyce et Montréal 0 58 27 .682 Dans la ligue Outaouaise ore A } RP 1\u201d Kenn ar manos pc x Syracuse 38 553 \u2014\u2014 sun PAPIERS A Brookiy 200 000.000 2 4 ewar .DUT .; È pue ge A Chicago | 410 018 00x - 13 13 0! Buffalo ; a He IARC a remporté la deuxième 5 CIGARETTES NE een res et Andemen | Baltimore ii.40 41 .qp4 Partie de la série de 3 dans 5 100 FEU te p er un pioaun =) 00 Toronto ue 3647 dae] DOTS Tee A, Caen ar Lh ULI ARN Sin er Masi; Blackwell et Lamanno, rochester RTT o 45 430 passé Los chances A ony Mercredi 70, 0 = 0° *hilade' phi 00 000 012 \u2014 3 11 1 y-City ee : 32 .366 to Ty j Pt 2 200 00x 2 4 41 0 72 366 mant égales: chaque club ayant o Judd ci Sominicl.: Rafir.Ro» ei Lopez.a oe a gagné une partie.LIGUE AMERICAINE v Gérald Lacombe le lan les Scor at 4 hes : PCE ceur des pËsore par manches: 00° om 2 : © Jean Marois conire ; Sagnants a de nouveau affiché Boston , 110 000 02x \u2014 4 0 .\u2019 une brillante tenue au monticule paul ; ., f .as 2 Trucks or Tebbets: Ferre Wagner Siaubo aujourd hui ; et c'est sans doute à lui que re- Score par manches P CF a.; vient le plus grand crédit de la! Philade:phia 002 301 01x \u2014 7 12 0° { Victoire.1! n'a accordé qu\u2019un seul \u201c Tours 10 -\u20142 + 4 ; .Selous porens.de Cr, unt! TORONTO.le 13 (P.C) \u2014 Jan\u2019 coup sur au Guindon.Par contre JE SI JIS \\ END El JR euso: Fowier et Hosur.A Staubo, de Norvége, rencontrera il a retiré 12 frappeurs au baton ce _ LIGUE INTERNATIONALE Jean Marois.de Québec, pour le '«! n'a donné qu'un seul but sur | Scores par manches P C E; championnat de l'Est du Canada ! nalle.Ce n'est d'ailleurs que grâ ! dans un poste d'essence! Mon Bu falo 000 V00 003\u20143 6 Of gay club le tennis de Toronto au- te à une erreur si le Guindon n'a! métier, si métier on peut dire, Montreal 000 100 0001 3 0 jourd'hui pour mettre fin à une .Fus subl un bianchissage puisque ' demande une certaine dépense Houtteman,.Appleton, Gray et semaine de jeu qui a vu une en- ! Morel a croisé la plaque sur un\u2019 d'énergie et de patience.Il ne ; Tabachek, Yount: Buker, Franks.! trée originale de 100 candidats : Mauvais lancer au troisième but faut jamais perdre sa belle \u2018Syracuse 101 102 000\u20145 12 2 ê ¢ candiaals Toles avoir frappé | ! humeur.ni paraître fatigué.Jersey City 000 000 000\u2014¢ 8 0! POU les honneurs du simple mas- sûr des ER 8 autre D'ailleurs, je ne me sens jamais Prendergast et West; Barley, | Culin.; manche.Pes jeu du Chinon fatigué et je conserve mon Tous deux se sont ralliés dans Loujours été formidable mais il a cadurante parce qu'une couple fois de plus.s'es\u2019 nrouvé un as Rochester Nouvel instructeur pour les Sénateurs M.James P.McCaffrey.des Sénateurs d'Ottawa, nous a officiellement confirmé hier après-midi que les Sénateurs auraient un nouvel instructeur l'hiver prochain en remplacement d'Alex Smith.Il y a trois candidats sur les rangs.Mc- Caffrey a préféré nous les tenir sous secret.Plusieurs joueurs de l\u2019équipe de l\u2019an dernier seront de retour.Jackie McLean, des Leafs de Toronto.et Jack Giese: brecht, de Pembroke.qui a joué si brillamment outremer, sont deux auires joueurs sur lesquels on a des vues 000 102\u20143 5 1 301 11x\u20146 6 4, Moore.Haley et Tallon, Gar! bark: Podgajny et Kahn.000 020 0\u20142 7 1, Toronto \u2026 00) 001 0\u20141 4 O.Gardner et Marshall; Konstan: | Résultats du Baseball LIGUE NATIONALF St-Louis, 2: New-York, 1.St-Louis.5: New-York.4.Chicago, 12; Brooklvn.2.Boston, 1: Cincinnati, 0.Pittsburgh, 4: Philadelphie.3.les semi-finales hier quand Stau- bo a eu raison de J.J.Desjardins, de Montréal.7-9, 6-2.6-1.2-6, 6-1.Marois a défait Beau Summers.de Toronto, 0-6, 7-5, 6-0.6-3.Le jeu de cette semaine a don- Croquet ty et Camelli.Rochester 420 01.000 4\u201412 18 0 Toronto 010 600 001 0\u2014 8 11 3 Mikan.Yockin.Moore et Hoec- pect.Il fut aussi effectif au bâ-i ton.Le club Thurso compta 4' points dès la nremière manche.! rice, Lorenzo Chartrand et Armand Lafleur se distinguérent au Falon en cognan\u2018 chacun 3 coups saufs tandis que Dollard Houle et Gagnon en tapérent deux chacun.Retour de Rvulland Larose Rolland Larose, joueur vétéran du club Thurso.2 fit son retour avec l'équipe locule.Maintenant domicilié à Plaisance où il est \"hotelier ae l'endroit, Rolland a joué au champ droit pour le club Thurso.Ses covains étaient fiers de le voir revent avec l'équipe et espèrent qu'\u2019:! reprendra sa ferme d'antan et gil eontribue- 1a aux succes fu urs de l'équipe.Marcel Bellefeuille se distingua au premier but Jorenzo Char- irand attrapa une dnre chandelle à la neuvieme manche et init terme aux espérances du Hawkesbu- :v, Les visiteurs avaient alors un homme en route et -vec le compte si rapproche, Chartrand, en s \u2018damisles Cana- dio-Américaine, su:vit de MM.A.Ready et W.Arvisais.Après le grand match term'né, et tous dégustèrent les délicieux breuvages et les succulents pou- iets.L'équipe de Pte-Claire était aussi renforcie du champion d\u2019A-| mérique, Adrien.Chaput, de St- | ! | saine dans un corps sain\u201d.Je dois vous quitt.r, mais je vous remercie infiniment d\u2019avoir effacé pour un moment la tristesse de la situation de Suzette.Laurette LARIVIERE Le Front Ouvrier.mone Frank Sullivan conduit les d un autre triomphe L'Amicale Guigues recevra le Ste-Anne, lundi soir, dans le plus important match senior de crosse \u2014 | Troyens * I } Troyens tapent Armée | ! Les Troyens de Jack Park sont meilleurs que jamais.Hier soir, ils remportaient leur seconde victoire de la semaine.Frank Sullivan, leur merveilleux franc-tireur, a de nouveau été le héro de la séance.Jouant au Glebe Collegiate.les athlétes bleu-rouge de l'ouest de la ville ont pris la mesure des soldats de A.R.Stewart et du i lieutenant Gerry Coughlin au ! pointage de 6-3.| Sullivan a enfilé quatre points à lui seul pour devenir le meilleur compteur du circuit Alec Connell, Les Troyens ont compté dans la première et la deuxième périodes et quand l'Armée s'est ralliée pour diminuer la marge 3-2 à la fin de la 3e strophe, Sullivan a enfilé trois buts de suite dans la manche finale.Herb Burns et Larry Lebrun ont réusi les deux autres points des Troyens.Arvt MeCrucken, le \u201cpetit Jean connaissant\u201c de la crosse locale, a compté deux fois el Ed leury.une fois.au comp- te de J'Armée, x | LES JUNIORS CE SOIR Ce soir, au carré Bingham, les jeunes Troyens avec Lionel Ro- chon, ss senior du Guigues, recevront le Ste-Anne junior de Bert Morrissette.L'instructeur Bowman annonce quil se servira de Hubert Gagnier.12 ans, le benjamin des joueurs de crosse d'Ottawa.Lundi scir.au même endroit, l'Amicale Guigues d'Arthur Bélair recevra le Ste-Anne senior, meneur du circuit.LES ALIGNEMENTS Troyens \u2014 Buts, Scott; défenses, Lamoureux et Emerson; rover, Sullivan; centre, L.Lebrun; avants, McGillivray et R.Lebrun; subs, Burns, Wightman, Rogers, Smith, Armée \u2014 Buts.V.Leury; défenses, Simpson et Barnard; rover, Duncan; centre, Ventura; avants, Ritchie et Fagan; subs, Coughlin, McCracken et E.Leu.ry Arbitres: Yvon Renaud et Ar- ; nie Pelerkin.; Lundi sci.au carré Bingham.Ste-Anne rencontrera Guigues.un goûter fut offert aux joueurs ![ Pie de Bagot rt du champion d'Ontario, Lionel! Roy, de Hull.Ces deux grands champions, mal pré leur science approfondie, ont dû s\u2019incliner devant la puissance du jeu des maîtres, Florian et R.Trottier, de Montréal, dont le premier joue actuel.ement pour le championnat du Canada, à Trois- Riviéres, contre Antonio Blanchet- te.champion provircial de Qué- tec, \u2018 La formidable équipe d+ Montréal devait rencontrer bientôt la puissante équipe Hu'' Volant, mais « cause des réparations au local, ja rencontre es\u201c temporairement remise et en attendant, l\u2019équipe Montréal en profité pour aller disputer un autre grand match aux Trois-Rivière:.Résultat dv match Montréal Pte-Claire F.Trottier F.Boisoly .J.-A.Beauchesae R.Trottier H.Boyer J.Brunet J.-E.Lauzon G.Lagarde A.Ready R.Beauchesne Dr H.Lamarre Dureau .Fortier Paquette Mailloux Themens .Dauray Lapierre Lamoureux Legault \u2026\u2026 \u2026 .Lorrain er Roy oii in Desjardins J.Goulet J.-A.Daigle .H.Perreault Er.Brunet, cp >9>97>>5P0OTF Un duel avorte entre François Mauriac et M.Vaudoyer, candidat à l\u2019Académie Rareté des combats de fleuret \u2014 Longévité des Immortels \u2014 Collaborateur ou non ?\u2014 L'honneur de M.Vaudoyer est sauf Par Léo DARVILLE PARIS (BUP) \u2014 Les duels ne sont plus à la mode; d\u2019aucuns, sans être particulièrement sanguinaires.viennent de le déplorer.Ils eussent été tout prêts à se rendre au Bois de Boulogne, aux petites heures de l'aube, en redingote au col relevé, pour y voir deux émié nentes personnalités du monde des lettres et des arts, échanger des égratignures ou des balles sans résultat.On sait en effet qu\u2019en notre ère qui se veut civlisée, pas plus un fleuret de combat qu\u2019un pistolet à venger l'honneur ne constituent de véritables armes, on se livre un assaut jusqu\u2019au premier sang, qui se hâte de perler au doigt de l\u2019un ou de l\u2019autre, ou bien on épouvante les oiseaux de la clairière d\u2019un double coup de feu.en l'air.et tout est dit.Le différend est tranché: on repart réconciliés et on déjeûne ensemble.C\u2019est net, il n'y a plus place pour le moindre commentaire.Tandis qu'en laissant les choses en suspens Les deux protagonistes de cette tragi-comédie, dont le dénouement se fait encore attendre, sont bien connus de nos lecteurs Il s'agit en effet d\u2019une part.du grand romancier catholique François Mauriac, éditorialiste du \u201cFigaro\u201d, et d\u2019autre part, de l'écrivain Jean-Louis Vau- dover.qui fut administrateur de la Comédie-Française durant l'occupation.Ce dernier a posé sa candidature à un fauteuil d'Immortel, peut- être parce qu\u2019à en croire Jes statistiques.de siéger sous la coupole semble constituer une garantie de longévité: en fait d\u2019immortalité, la majeure partie des académiciens tombe dans l\u2019oubli le plus profond.dès le lendemain de leur mort.mais il est exact que celle-ci se fasse longuement attendre.Peut-être aussi pensait-il que le bicorne s\u2019accordait harmonieusement avec sa longue moustache tombante.Car on ne saurait croire qu'il ait brigué un siège parmi les 40, uniquement parce qu'il estimait son oeuvre littéraire digne du plus grand triomphe: l'auteur des \u201cBeautés de la Provence\u201d doit tout de mé- me avoir suffisamment de critiques à son propre sujet pour savoir à quoi s'en tenir .Toujours est-il qu'un beau Jour M.Mauriac a appris que M.Vau- doyer brûlait de le rejoindre, lui et ses illustres confrères.quai de Conti.Aussitôt.il a saisi sa plume la plus acérée.l'a trempée dans son encre la plus corrosive.et le lendemain les lecteurs du \u201cFigaro\u201d ont pu déguster un pam- E.Laliberté W.Cardinal R.Paquin L.Courtemanche \u2026 Ez.Sauvé Lune A.Brunet .F.Pilon M.Ranger \u2026\u2026.Coe E.Laliberte .J.-B.Daoust .M.Ranger J.-B.Davis V.Mitchell Ez.Sauvé .H.Boileau .R.Paquin \u2026 ue A.Brunet R.Arvisais Em.Brunet F Pilon .V.Mitchell R.Arvisais Points .serres 16 Em.Brunet, er.A.Chaput .0 \u2014 L.Courtemanchz \u2026\u2026 .0 Points.11 W.Arvisais .oon 1 Juges: R.Lorra\u2018n, R.Leger, O.L.ROY coi iii, 0 Sauvé.Le tennis la Fédération Prescott-Russell * * * Elle est sous la présidence de M.Gérard Landry de Clarence Creek.Dimarche.le 25 juln, avait lieu à Plantagenet, la première réunion des clubs paroissiaux pour former la Fédération de tennis Prescott-Russell.Cette fédération a pour but de mettre plus d'entente entre les paroisses environnantes et de développer plus profondément le goût du sport chez nos canadiens-français.Les clubs suivants étaient représentés à cette occasion: Em- brun, Casselman, Hammond, Cla- rence-Creek, Plantagenet et Alfred.Un comité exécutif fut élu à cette assemblée et les délégués suivants remplissent actuellement la tâche: président: Gérard Lan- drv.Clarence-Creek: vice-président: A.Larocque.Alfred: secrétaire: Laurent D'Août, Plantagenet; trésorier: Oscar Faubert, Hammond; publiciste: Jean-Jacques Brisson, Embrun.Les autres délégués des clubs fedérés furent admis comme directeurs de la Ligue.Dimanche, le 7 juillet, avait lieu le début des tournois pour la coupe que le meilleur club remportera.Embrun subirent una défaite à Casselman par le score de 3 à 2, tandis qu'Hammond remportait une victoire sur Cla- rence-Creek de 5 à 0.La cédule suivante permettra aux intéressés de pouvoir suivre la date et le ileu de nos tournois pour la saison.La finale aura lieu la journée de la fête du travail au début de septembre: nous en parlerons plus longuement plus tard.Le secrétaire de chaque club fédéré est prié de se mettre en communication avec ie publiciste après chaque partie jouée pour permettre à celui-ci d'envoyer le rapport au Droit, le plus tôt possible, ., Signe: Le publiciste, Cédule de la Fédération de tennis de Prescott-Russell Dimanche, le 7 juillet \u2014 Hammond recoit Clarence; Casselman reçoit Embrun.Mardi, le 9 juillet \u2014 reçoit Plantagenet.Dimanche, le 14 juillet \u2014 Cas- selman reçoit Alfred: Clarence reçoit Hammond; Plantagenet re- ¢oit Embrun.Mardi, le 16 juillet \u2014 Clarence Alfred reçoit Alfred; Embrun reçoit Plantagenet.Dimanche, le 21 juillet \u2014 Cas- selman reçoit Plantagenet; Em- brun reçoit Hammond; Alfred reçoit Clarence.Mardi.le 23 juillet \u2014 Embrun vecoit Casselman; Plantagenet re- coit Hammond.Dimanche, le 28 juillet \u2014 Hammond recoit Embrun; Casselman recoit Clarence; Plantagenet re- æw Alfred.Dimanche, le 4 août \u2014 Hammond reçoit Plantagenet; Aifred teçoit Embrun; Clarence reçoit Casselman.Mardi, le 6 aout \u2014 Alfred re- ¢coit Casselman.Dimanche, le 1J août \u2014 Ham: mond reçoit Alfred; Clarence re- coit Embrun; Plantagenet recoit Clarence.Mardi, le 13 aout \u2014 Alfred re- coit Hammond.Dimanche, le 18 août \u2014 Hammond reçoit Casselman; Embrun ve¢nit Alfred; Plantagenet regoit Clarence.Mardi, le 20 août \u2014 Embrun reçoit Clarence.Dimanche.le 25 août \u2014 Cas seiman reçoit Hammond; Clarence recoit Plantagenet phlet d\u2019une belle verve, et dont l'argumentation essentielle reposait sur les points suivants: 1.Les représentants de l'art nazi ont été accueillis amicalement et introduits au saint des saints du Théâtre Français.par monsieur Vaudoyer qui n\u2019a eu que des amabilités pour les troupe du Schiller Thearer et du Théâtre d\u2019Etat de Bavière; 2 Le rédacteur en chef du journal fasciste \u201cJe suis partout\u201d Robert Brasillach.qui devait par la suite être fusillé a été invité par M.Vaudoyer à prononcer à la Comédie-Française une conférence sur Corneille: 3.Le tragédien Jean Hervé a été expulsé du Théââtre Français par la faute de M.Vaudoyer à la suite d'\u2019accusations portées contre lui par un document allemand.4, Bref, durant l'occupation M.Vaudoyer a fait eadmettr par son attitude générale s'est conduit comme un \u201ccollaborateur\u201d.Un mot aussi injurieux devait provoquer un scandale d'autant plus grand qu'à l'Académie on a horreur des incidents, et que c'est bien la le lieu entre tous ou l'on doit savoir apprécier la valeur précise d\u2019une parole.M.Vaudover avait été insulté délibérément.Les amateurs de duels se frottaient les mains.Toutefois, pour insulté qu'il fût, avant d'exiger réparation, M.Vaudoyer devait se justifier de la grave accusation qui avait été portée contre lui.A sa demande .on a constitué un jury d\u2019honneur composé de deux membres désignés par la Société des Gens de Lettres, et de deux autres choisi par le Comité des Conservateurs de Musée (M.Vau- doyer exerce lui-même cette pro- {fession).Bien entendu.ces quatre personnes étaient au-dessus de tout soupçon au point de vue de la Résistance.Je jury a longuement étudie l\u2019affaire, entendu de multiples te- moignages, et enregistré les arguments suivants du plaignant: en ce qui concerne le premier point, M.VVaudoyer a fait admettre que la réouverture de la Comedie Française avait été décidée afin, précisément.d'empêcher que la première scène de Paris ne tombât entièrement entre les mains des acteurs allemands.Les premières représentations du Schiller Théâter avaient été imposées, et avaient eu lieu avant que M.Vaudoyer n'occupât son poste.Par la suite.il avait été impossible d'échapper au renouvellement de telles représentatiorx.Toutefois, afin de modérer l'effet produit sur le public.l'administrateur.devant accueillir sur sa scène l'Iphigénie de Goethe ei de Hauptmann avait également fait représenter celle d'Euripide et de Racine.Tl avait monté en outre le Soulier de Satin, de Paul Claudel.et les Fiancés du Havre de Salacrou, alors que ces deux auteurs étaient connus comme résistants.Pour la deuxième accusation, M.Vaudoyer plaide coupable.mais en faisant remarquer qu'il a également consacré des matinées poétiques aux prisonniers, matinées au cours desquelles il s'est arrangé pour présenter au public des résistants notoires, ce qui lui avait d\u2019ailleurs valu de très vifs reproches de la part des occu: pants.En ce qui concerne l'affaire Jean Hervé.il y a là une de ces complications rtocambolesques comme il ne peut en exister que dans le monde du théâtre.et plus par- | ticulièrement à la Comédie Fran- cais.I] a été établi que le fameux document allemand dont parle M.Mauriac est daté de janvier 1942, alors que Jean Hervé a été mis à sa retraite en 1941.M.Vaudoyer souligne en outre qu'il pris sur lui de faire jouer un autre tragédien beaucoup plus visé.M.Yonnel.que la presse nazie francaise attaquait après chaque représsentation en l'appelant \u201cle juif Schachmann\u2019.Enfin, s'étant vu reprocher des propos et une attitude générale M.Vaudoyer reconnaît qu\u2019au lendemain de la défaite il avait perdu toute espérance.et avait cru effectivement à la défaite des Alliés.Néamoins il n\u2019a jamais trahi ses sentiments dans propos et il a d'ailleurs fait venir un grand nombre de résistants qui ont témoigné en sa faveur.En fin de compte.le jurv a conclu à l'unanimité: -e) que M.Vaudoyer ne saurait être en aucun cas qualifié de collaborateur: Ze) qu'il n\u2019a commis à aucun moment la moindre faute contre l'honneur.On sait que M.Mauriac a été le premier, aprés la Libération.a précher le pardon des offenses.En apprenant la décision du Jury il a déclaré qu'il se sentait des- honoré.Les amateurs de duel ont recommencé a se frotter les mains.Mais il anparaît d'ores et déjà que le duel n'aura pas lieu.tb.ST-ALBERT, ONT, ST-ALBERT, (Ont) \u2014 (DNC) - Met Mme Napnléon Gagné.née Garmaine Guay, sont lex heureux narents d'un fils baptisé Joseph-WilfridGilles, Parrain et maraine, M.rt Mme Wilfrid Gagné.d'Ottawa.grands parents de l\u2019en\u2019- ?ant.Porteuse, Mlle Gertrude Poirier, de St-Albert, M.et Mme Omer Guertin ont fait un vovage à Palmer et Tupper Lake.N.Y.derniérement, M.et Mme Roméo Désauteis et leurs deux fils, dex Ftats-Unis, ont visité M.et Mme Aurele Caver, récemment.MM.et Mmes R.A.Bizaillon.de Cornwall, visitaient et Mme Phi.Hppe Goulet, la semaine dernière.M.et Mme Alcide Lalonde étaient de passage à Montréal ia semaine dernière.M.et Mme Joseph Gagné.de St-Jan- vier, Qué.étaient en visite chez M.Napoléon Gagné, ces jours derniers, M.et Mme Jear Ouimet, M.Edouard ainsi que M.et Mme Mastaï Raymond et leur famille, étaient tous de rassage A Cornwall, samedi dernier.La production canadienne de l'aAluminism a augmenté de plus de six fois au cours des années de guerre.et M.* + Arvida, centre de l'industrie canadienne de l'aluminium, possède l\u2019un des plus beaux centres de récréation au pays.La pensée française au service PARIS (SIF) -\u2014 La première séance du Congrès de la Pensée Française au service de la Paix a eu lieu a la Salle Pleyel a Paris.Au cours de la Journée des Sciences, présidée par M.Paul Lan- gevin, professeur au Collège de France, membre de l\u2019Institut, ont pris successivement la parole: les professeurs Langevin.Louis Ber- geron, Marcel Prenant, Henri Wallon, Robert Debré, ainsi que le procureur général Boissarie.\u201cJamais l\u2019humanité n\u2019a disposée de moyens aussi puissanis pour forger son avenir\u201d a déclaré M.Langevin qui a mis en lumière l'importance que revêt pour la paix la découverte de l'énergie atomique et le rôle que doit assumer le savant.Tout le mal de notre temps, vient de ce que les progrès de la science ont laissé bien en arrière les réformes correspondantes dans le domaine de la justice et de la solidarité.\u201d Le professeur Langevin a conclu en réclamant l\u2019internationalisation de l\u2019énergie atomique.C\u2019est également sur le rôle de cette lernière qu'a insisté M.Bossarie.qui leur a aussi réclamé son internationalisation: internationalisation des sources, internationalisation du contrôle et compétence de la Cour de Justice internationale en ce qui concerne les sanctions éventuelles, tant contre les commissaires contrôleurs que contre les Etats contrôlées.La deuxième séance du Congrès de la Pensée Francaise au Service de la Paix, s'est déroulée sous la présidence de M.Pierre Blanchar.Celui-ci a dénoncé les dangers qui menacent à nouveau la paix après une guerre aui fut *\u2018un crime contre l'esprit\u201d.Successivement, les tants du théâtre.du cinéma.de la radio, de la musique.de l\u2019urbanisme, et.ont précisé la position de leur discipline par rapport à ce problème capital de la paix.M.Armand Salacrou, Président du Syndicat National des Auteurs et Comvositeurs, n'hésitant vas à faire son propre procès.s'est exclamé: \u201cLes auteurs dramatiques vivants sont-ils nos contemporains?\u201d.L'auteur d'\u201cHistoire de Rire\u201d s'étonne.cn effet.de ne: trouver dans le théâtre actuel aucun reflet des angoisses de notre temps.Reprenant un thème oui lui est familier, suivant lequel le public est un des éléments consti- futionnels d'une vièce de théâtre, il a réclamé l'élargissement du public par la création d\u2019un théâtre populaire d'où naîtra un téâtre \u201cengazé\u201d au service de l'Homme.de la France.de la Paix.M.Jean Vilar.représentant les jeunes comvagnies théâtrales, a dénoncé la morale du profit qui étouffe le théâtre contemporain, après que Louis Jouvet.dans ure suite le formules et d'images saisissantes.eût mis en lumière l'im- nortance du théâtre dans une civilisation.Traitant du cinéma.le metteur en scène Jacques Becker a ranovelé oue le septième art a 32 millions de snectateurs par jour.Il a regretté qu\u2019on ne se serve pas da- vantag de cette action vrodigi- cuse du film sur les masses pour les aider à comprendre.à aimer.\u201cla raison, l'homme, la vie\u201d.Il a représen- | de la paix.demandé le développement in tensif des échanges internatio naux, seuls susceptibles d'établir des relations d'amitié entre les peuples.M.Philippe Hecht, pour la presse filmée, M.Georges Auric, pour la musique, M.Bozzoni, de l'Opc- ra.pour la chorégraphie, ont repris les mêmes thèmes, insistant sur la nécessité de rendre l\u2019art véritablement international et d'e- lever l'esprit du public.M.Francis Crémieux.représentant de la Radio-diffusion, a suge géré la création d'un journal radiophonique international, et a demandé aux intellectuels de ne pas négliger ce moyen extraordinaire de diffusion de la pensée.eet \u2026- La production des \u2018arbres fruitiers de l'Argentine BUENOS-AIRES (Spécial) \u2014 La fégime des pluies.les possibilites d'irrigation et la diversité des climats du vaste territoire de la République Argentine constituent les plus excellentes conditions pour la production de presque toutes les espèces d'arbres fruitiers, de plantes et de légumes.Les variétés les meilleures et les plus connues y abondent.Dans uu rapport publié rècem- ment par le Secrétariat de lIn- dustrie et du Commerce, dont l'au est l'ingénieur Norberto FE.Pidal, en étudie la situation des dites cultures.Il nous sert de base pour cet exposé.On y signale que l'industrie fructicole nationale a atteint un grand de- veloppement.et que le montant \u201cde sa production commercable dans les lieux d'origine peut être estimée aujourd'hui à plus de 160 millions de pesos monnaie nationa- | Afin de souligner encore da- | vantage l'importance de cet as- { pect de la richesse naturelle de notre pays, l'on indique que la montant total des plantes existantes, d'aprés la dernière estimation effectuée en 1942.atteint plus de 90 millions el demi et couvre une superficie approximative de 163.553 hectares.Suivant les adifférentes cultures d'arbres fruitiers, on peut diviser le pavs en six régions par- faitement délimitées: 1) La région de Cuyn, qui comprend les provinces de San Juan et de Mendoza.2) La région du Delta.qui comprend les provinces comprend les Fes du Delta du Pa- ramée, le nord-est de la province de Buenos-Aires ct le sud de la province de Entre Rios.3) La région Mésopotamique, qui comprend les provinces da Entre Rios et de Corrientes et ie Territoire National de Missioncs, 4) La région Atlantique.formée par le littoral de la province de Buenos-Aires, sur le Rio de la Plata et l'océan Atlantiue.comprenant les jurisdictions qui s'échelonnent de Quilmes aux approches du Général Puevrredon.5) La région du nord.qui groupe les provinces de Tecuman, Salta et Jujuy.6) La région du sud.qui comprend les territoires du Rio Negro, Neuquen et Chubut.+ Independent Coal Tél.2-1785 NETTOYAGE de FOURNAISES et de CHEMINÉES Nous faisons un ouvrage parfait 88, RUE RANK es & Lumber Co.Ltd.Cours : 8-0495 Pour autos de toutes les marques.Nous avons un assortiment complet des articles suivants: ESSUIE-PARE-BRISE, AMORTISSEURS DE CHOCS, RESSORTS, ctc.Notre rayon des pneus sera ouvert, samedi après-midi, Angle jusqu'à & heures du reir.Preston el Wellingion Assurez à votre maison de maison de ville.rien à désirer.Si vous avez besoin d\u2019une non.Systèmes d'eau En comparaison de la commodité, ie coût en est modique.Nos pompes à eau sont les meilleu- | res que l'argent puisse acheter et notre service ne laisse voir notre système moderne pour des puits profonds ou campagne le confort de la nouvelle installation, venez Machineries et réparations Massey-Harris Nous réparons ce 85, rue York McCoy Service Limited que nous vendons Téléphone : 2.4211 Ii + ei q LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 13 JUILLET 1946 - Treize TX Ur PHILIPPE HBELANGEK, 74, rue Laurier-est.Spécialité: Chirurg, Consultations: 2 à 4 ù e T à 8 h pm Tél: 4-0117.Dr GERALD BRISSON, F.A.C.8, Mas- ladies des femmes, Après-midi: 184 Lisgar, Ottawa.Soir: 175 Champlain ites ann Pour vos pet Avis - | \u2014 Instituteurs demandés 18 Instituteurs demandés PORTRAITS GRATIS -\u2014 Un beau por DESIRONS engager immédiatement insti- INSTITUTEUR ou institutrice bilingue 18] À vendre onces, signalez 3-4061, de 8.50 a.m.à 5.00 p.m., le 26 A vendre 26 mr .64 Personnel BARDEAUX en cèdre blanc da l'eat du BRULEUR A L'HUILE avec ou sans NOUS nous spécialisons das Ms carre samedi jusqu'à midi \u2014 BY-LAW NUMBER THREE WHEREAS the Board of Trustees of the Roman Catholic Separate School tor School Section 2, in the Township of ; ; .inti i > imple ou double, avec ou sans lages à parquets, lambris de briques ç i Hull.Consultations sur rendez-vous.trait 8° 10° couleurs avec chaque tuteurs où institutrices pour durée sco- demandé pour école Field-Springer, Canada, de $1.25 le paquet, en mon mèches, aimpl ole e umberland in the County of Russell und Tél: 2-3213.J.N.0.mariage pendant Juin «t juillet Voyes inire 1946-47.Ecole située dans le vil- mentionnes aalaire désiré S'adresser à tant Independant Coal & Lumber Co.éventail, poële de cat ou Quebec Estimations gratuites NMeAnlitfe-Grime Province of Ontario, require to borrow ou appelez Florisnt Thibault, 67, St lage près de l\u2019églite et station.Bonnes L.Arcand, sec.Crystal-Fall, Ont Tél: 8.0495.264.N.U Heater © aussl propos tion deinen .Echo Drive.the sum of 820,000; où for the purpose of Dr FRANÇOIS COTE \u2014 chirurgie seu.: : 2- 1 i 1 18-J.N.0.sante r iat ; - erecting a new school in the age of TA COTE or rendez-vous Florent, où tél: 2-8805 où 4-84 LINO.gene 250.00 lr Te igi personnes TOILE, drapeaux, grosse toile, auventa Cabinet complet, Tél, 3-8982.26-151 REMBOURRAGE % polisage de meubles Vars, Ontario, and to pay an existing |! 232.rue Metcaife.\u2018Tél: 56-1284 - \u2014 qualifiées.Adresser à J-R Tremblay.Hommes demandés 15] Lawrence Mfg.12.rue York.Ja 26- a Gi NO Mortuage debt of 82,500.00.Dr DE HAITRE, des hôpitaux de Parte.POUR portraits de mariage, appeles M.A Fauquier, Ont.18-J.N.O.4-2081.264.N 0.A lover 34 LAND WHEREAS x is expedient to borrow r des hôpitaux de Par Dubeau, 2-2875.rois portra gratis TY DENIS :R CRAFT \u2014 Sacoches the said sum o 20,000.upon .161, rue Stewart, Spécialités: Chi- aux mariés.1-178 PRINCIPAL pour école de deux classes, 3 HOMMES d'expérience pour faire des BOITES de sûreté, pour bons oz effets ST-DENS, LEATHER = a.porte-monnaie, *eurity of a mortgage of the real estate rurgie, maladies des femmes.maladies école séparée.section no 4 dans lel Tél.8-3438W 5.0 NO.Personnels.en acier à l'épreuve du feu.CHAMBRE a louer, à la semaine 00 8U| Joriieties.nécessaires de plastique ef ©f the said Board of Trustees.) des organes génito-uriraires.Con- Decé 2 village de La Passe, près de l'église et : : 17\" iris réslstibles.Powis Bros.eli] mois Hôtel Victoria 34.rue Murray.cuir pour faire répérations 64.rue| AND WHEREAS it u deemed desiiubie sultations: 2 4 ¢ h 30 e 7 à eces du bureau de poste.Devra commencer SCIEUR d'expérience pour moulin à scie 2-9401.16-4-N 9 84J.N.0 Electric.Tél: 3-£448.64-163 that the said sum of $10,000.00, together 8 h.30 p.m.Tél: 6-1244, \u2014 - en septembre, donner qualifications, expé Tél.8-3438W 15-J.N.0.a : with interest at the rate of fuur per cent BRAZEAU \u2014 Décédé accidentellement | rience et salaire \u2014 références.S'adresser.: 2-7 SOUFFLEUR pour fournaise à au he: CHAMBRE pour deux et pension.S'a-| SCIES de toutes sortes, limées et frap- Per annum, shall be paid op the annuity ! Or Eel.DESJARDINS, 138 rue Hawkesbury, Ont, vendredi le 12 Jui) \u2018André Gervais, cec.La Passe, Ont.BOUCHER de première classe.Répondes| T8rQue Orme, en trds bon etait TéM \u2018dresser à 63, Guigues.Tel.5-3647.pées Ph.Sabourin, 10, Larose, parc Plan, the said principal and interest Wallington.Hull) MEDECINE GE- ; let, 1946, Paul Brazeau, époux de Cora 18-J.N.0.l donnat âge, expérience, références et phones: 8 hres do matin à 3 hres péess ane qe , 60163 combined to be payable in equal annusi ; NERALE Consultations: 2 #9 4 h.| Soucy, à l'âge de 41 ans.Funérailtes salair désiré, Prcrire casier 107.Le l\u2019après-midL Tél: 8-4061 local no CHAMBRE à louer meublée.65, rue St- \u2019 .consecutive payments of $1471.83.for a | eL7@®h pm et sur rendez-vous || à 7 h 40 um des salons funéraires INSTITUTRICE, brevet lire, Ze ot 3e| Droit.\u2019 15-189 38.8.0) Hyacinthe, Hull 34-165 SOULAGEMENT rapide et efficace de la Period of twenty yeurs.Tél: 2-2802.i Gauthier, 2259, StPatrice, pour service classe pour école séparée No 3 : bois bi hoisi ou - constipation.la bile.l'indigestion avec AND WHEREAS it will be necessary to ; à l'église Ste-Anne à 8 hres.Inhuma- Ginckmeyer, de Cochrane, Ont.Pour © STORES vénitiens, s anc chois CHAMBRES à louer, Sandy Hill, 214, x a Ki Un laxatif raise each year of the said perigi of ifice \" ; ti d'Ott .COUPEURS avec expérience dans le vè- ingl d'acier, faits sur mesure.les tablettes végétales Kipp.p Or A.DROUIN, 318-319, édifice Trans tion cimetière NotreDame fonigg| information, s'adresser, Hector La- tement de dame et d'homme demandé| Linge Hvraison.Estimé gratis.Tél: Daly.34-1631 in et recommandable.Formats de|tweniy years, the sum of $1471.63, by Pas op 43 ché Nes Borie 2-16 marche, sec., Cochrane, Ont.18-J.N.0 chez Sol Max, 102 Rideau.15-J.N.O.Prompte vraison.26.Yenov.1an GARAGE à louer avec électricité, Sandy 25¢ et 75c.ches tous les pharmaciens.special rate on all the rateable overly : Yeux, Oreilles, - = -N.O.e , 64 all the ratepavers of the said schoo Consultations: 2 à 5 b et 7 3 LANDREVILLE \u2014 Décédé à sa résidence, TREMAITRE-MENUISIER x- Hill, 214, Daiy.44-163 section number 2.for the purpose of paving 8 h p.m Tél: 8-8162.42, rue Murray, le vendredi, 12 juil\" INSTITUTEUR ou institutrice demandé, Cu rience de la construction en général, POELES, fournaises, meubles.Se Ss - 77 PROMPT' soulagement des affections de! the said principal and interest.let, 1846, à l'âge de 83 ans, Hildas| \u2014poasédant certificat lère ou Ze classe, our position permanente.Répondez par \"älse à (huile pre al En GRANDE chambre meublée avec privi-! l'estomac, indigestion, ardeur de coeur,| AND WHEREAS the amount of the Dr EUGENE GAULIN \u2014 Urologie, Landreville, époux bien-aimé de Rose-| bilingue, salaire $1200.pour 1946-47.Cotit À l'Association de l'Exposition (Hull) Ltée.215, ontes és NO | (ewe de cuisine.Pas d'enfants 301 gona.gcidulé, dyspepsie, grâce à l'ef-| whole rateable property rateable for Copaultations s | à 5 ard Anna Langevin, Funérailles, Le lund, école publique No 1 Jenning.Casimir, Centrale, immeuble Journa), mention- 2-8791- ! Holland.Tel.8-0706R.34-163 fective Poudre Wilder pour l'estomac.veparate school purposes in the said school p.m.avenue King- .15 juillet à eures située 114 mille du viliage.S'adreaser, , icati , 5 50 Desjardins et Victoria.tion, di 3 Tél: 4-2v38.: Salons Racine [Limitée.127, rue Gear: M.LA pera.sec.-trés.R.R.Ds à aire Sain, périence, Waa 2 BALANCES, pou nt Montriques.CHAMBRE pour homme seul.108, Les Ottawa Haier Hull reine 64 assessment roll iv £52 475000.fast revised ges, à la Basilique où le service ser St-Charles, Ont.18-J.N.0.: .ill ue, Ful 2 AND WHEREAS there 1s no mortgage Dr J.-M.LAFRAMBOISE, M.B., M.D., célébré à 8 heures.Inhumation au ci patates, trancheuse à patates et grilles- - - REMBOURREUR d vubles, réparation 1 1 gag WE en am || SH BR TSI | TROIE INETIFUREURS wu aR.PEIIT LOGEMENT pudeur chambre vn SHALE amie ii, compile de VOILE de mai res de le gon.REMPOUREEUR de menti Torin | or debenture de agai he tH St-Patrice.Consultations: ' 168 TRICES qualifiés pour enseigner avec \u2018 ; > \u2019 } 9 neur à louer on À in, 169, .Ch 4's, rue Elmwood.Tél: , \u2018 et 6 à 8 h.p.m.Examen Rayon-X \u201dy \u2014 la RCSS.No SA Way une pour le| erire Casier 108.Le Droit, Ottawa.| Ottawa Store Equipment 240, roel Ottawa.Tel.5-5605 e188 re ed 64-185 NOW THEREFORE the board of I'custees sur rendez-vous Tél: 4-2636.!! VILLENEUVE \u2014 Décédé dans un hbôpi- rang 12, école 3B Way, une pour vil- ' ' 15-168 Bank l'éi: 2-0121.\"3.0.\u2014 \u2014 - lof the Roman Catholic Separate School \u2014\u2014 amas cave ee Ta 1 tai local jeudi, le 11 juillet 1946, Lo- Isge, classe inférieure lère à 4e an- - a ouvert CHAMBRE meublée a neuf, pas de cuisine, G 75 for section 2, Township or Cumberland ! De J.-L.LAMY, 211, rue Stewart renzu Viiteneuve, époux de Eugénie née incluse, une pour rang 4 et 5 : 1 ELECTROLUX \u2014 Commandes n torisé pour une personne, déjeuner si désiré raveurs County of Russell ENACTS AS Spécialité: Chirurgie.Consultativne: : Bigras, à l'âge de 40 uns.Funérailles campagne.A.Gagnon, secrétaire.Jo- Agents den andés 6 modèles du seul agent français autor 198 Maisonneuve, apt 14.84-165 FOLLUWS.2aéb etTssh pm 16: 8.7026 lundi je 15 juillet à 9 hres 30 am.gues, Ont 18-168 Léo Cloutier.Tél: 2.1088.- - BOMAC ELECTROTYPE Company Ar : ; des salons funéraires Gauthier, 259, rue .VENDEURS dans ce district.pour ci 26-7 mal - 6 mol CHAMBRE pour jeune fille, 37, rue Lan- tistes en photogravures electrugravures 1.THAT for the rps foresaid | Dr J-ANTONIO LECOURS.638, King- St-Patrice, pour service en l'église No-| INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE bi- ments de toits et peintures.Le mode ln.2.18 le gallos et gevin {en haut) Hull 34-163 (flan par pression directe) et stéréotypie there shall bu po Pe thoresaid, | Edward Tél: 4-1622, Chirurgie tre-Dame de Lourdes Eastview, à 10! lingue, diplômée, ayant bonne connais-| de vente vous permet d'avoir raison de PEINTURE et vernis tériaux de cons- ge 17 118 rue Slater 3-8643 0 $20,000.00, and a mortgage shall be ; Consuhation sur rendez-vous.heures.Inhumation cimetière Notre-Da-| sance de l'anglais pour enseigner cette la concurrence Fabrication canadien-{ plus, emaux, (She rr tara oardesus.Plombiers 47 = - executed to secure the ment oti | ; me d'Ottawa.2183] langue aux grades anglais 5, 4 5 6.me.Expédiés de Toronto.Compte del bois brut et apprêté, clous, ete M.va Peintre décorateur VU |said sum, together with interest at the Dr LEOPOLD MANTHA, 333.rue - en septembre, bon salaire et bonne pen-| crédit aux producteurs.United Builders| bois brut et app Ltd.chemin \"Bayview, GERMAIN JEAN-VENNE, entrepreneur rate of four per cent per annum (4£cy Besserer, Médecine interne.Rhu ST-LOUIS \u2014 Marie-Joseph, fils de feu sion.Références requises.Besoin ur- Co., 6007 Euclid, Cleveland, Ohio, E.-U.germar & Co.26-1 N°0.plombier 31%.Maisonneuve, Hull POUR vos travaux de peinture ef poss | bara) fous ; p nnum (4%) Be ora Soren Honoré St-Louls et de Bee ies gent.Sadresser à Ia Secrétaire, Gé 16-168 Ottawa, Ontarie \u2014 Tél: 5-2878 \u2019 a4 Nv de tapisserie Tél: 2-5898 77 .N.O P The \u2018payment of Principal and interest sur rendez-vous.PA re, décédé à l'hôpital le 12 Julle raldton, Ont.case postale 216.= ; : tila.i Or E.PERRAS.192, rue Principale, Page de 30 ans.Funérailles lundi 15 18-J.N.0.Service domestique 20 VASTE Sr Seventeen Coiffeuses 51 FOUR vos travaux de peinture et posage tnantr® faenoca, 2nd, gh Sarin \"Hull.Tél: \u2019 2-6754.Spécialité: Juillet.Départ Boul Sacré-Coeur, Hull, UN institut t deux institutrices pour Les plus bas prix en ville, Ottawa Store de tapisserie, adressez-vous à Tremblay instalments of $1471.53 each.Provided Rayon-X au bureau privé.Diagnostic oie à 7 hrs en l'église St-Rédemp- éco séparée de Cochrane, Ontario.JEUNE FILLE pour aider à l\u2019ouvrage Equipment Co.Tél: 2-0121.no SALONS LAURETTE \u2014 88, rue Duke, Frères.Téi: 38-5247.279 mwril 1 ar that the mortgagor may at any time, pay | et traitement.Consultations: 1 teur.Inhumation cimetière Notre-Da- Mentionnez expérience, qualifications, de maison, couchers EAP 26J.N 0.Ottawa.Tél, 3-8818.Permanents, $2.00 ~Javry.] ar the balance of the principal with accrued fhomedltBlon me de Hulk - IE références et care plaire Cu pe ne.comprenant THREES \u2019 20-4 N.O AYEZ une hoite musicale (juke box) der en montant.51-186 DECORATION extérieure et enseignes de; \u201cthree onthe interest ne ans \u2014 - - t ochrane, oe > ; «; ari au i - RAIN ; Be ; Dr ARTHUR POWERS \u2014 médecin ; VAIVE \u2014 M.Damase Vaive, fils de feu 5 a Brouillard, secrétaire, res \u2014 niers disques.Joués pour mariages.Réparations 54 tous genres.Signales 4-1324.77-163 of principal owing al the Lime of such général, spécialités: Maladies oul- Louis Vaive et de teu Félicité Malette, ntario.BONNE pour ouvrage général pour camp Atlas Music.Signalez Pt {-1an payment.: ; ; Louis ta c \u20ac - a ès ; a.4 26 22 mai - monaires.et radiographie Il rue || décédé le 12 juillet 1946, dans un hô-| INSTITUTRICE demandée pour éeole ru-| C'ÉLÉ près de Britannia.Pres den tram REPARATIONS OF MACHINES DECORATION extérieure et enseignes de » THAT during t Front, Hull, de 11 am.à midi, | pital de Montréal, à l'âge de 73 ans.rale, Certificat de 2e classe exigé.Sa- ys.p g INO URNAISE à l'huile ROY-THERMO.A LAVE tous genres.M.Gaston Foueault, tél.= farine wenty years, the tél: 3-3614; a Ottawa, 142, O'Connor, | Funérailles lundi, 15 juillet.Départ laire $1,100 par année.S'adresser à \u2014J.N.0.FO serve aussi brûleurs sans SERVICE CONNOR directement de la 41324 Y1-163 gurreney of L e said Mortgage, there shal de 2 h.à 4 h.et de 7 h.à 8 h., tél: à T h.40 de la maison mortuaire, 182 M.Maurice Garand, McIntosh Spring, SERVANTE demandée.smlaire réisonna- de ane redle Alexandre Cholette, manufacture.Préposés babiles Véri- Sra ae Fri She um ot 3 arti ati a .J 2 > , 3 1 ) .63, , ,! 82614.| Jacques Cartier, Be ancols de Ont.ble Tél.2-3924 l\u2019avant-midi, 20-163 Orléans, Ont.Tél: 3-2854.26-J.N.0 tables parties Connor.= Nous sions Timbres QQ property of the ratepayers of the said ~ Dr HENRI RACINE, B.A.LM.C.C, Sales de la même localité.Inhumation INSTITUTRICE bilingue, certificat de SERVANTE demandée, bon chez soi.lis SN ee & Son Limited.10.rue Lloyd school section number two (2) for the ; Médecine, chirurgie et maternité.au cimetière paroissial.2-163 lère ou 2e classe, pour école du vil- bre.S'adresser à ur Hôtel-de-Ville EURS A L'HUILE \u201cElectro\u201d sans Fal: 2.3548 54~J.N.O.COLLECTIONNEURS, demandes nos Purpose of paying the amount due in eath 99.rue Montcalm, Jub Heures oe I 3 lage.Salaire, $1,300.s'adresser 2 Holl.- res : 20-163 BRULE allumage électrique; s'adaptant : : carnets de timbres, envoyés en appro of fhe sad years.for principal and a i consultation: 10 a 12 am.ab p.m, 3 M.Jos DeBlois, secrétaire, 5.5, No 3, : ' \u2018 pi » istribu- LAVEUSES e: REPASSEUSES électriques bation sans cbligation de votre part ct o e said mortgage, whic T à 9 p.m.et sur rendez-vous.Tél: | Remerciements Clute Frédérick House, Ont.18-163 SERVANTE pour hôtel.Tél.8.5405.te tout Pod tens 276 Saisonneuve, réparées par représentant de la eom- Mount Royal Stamp Co.1478.MeGil; Said rate shall be in addition to all other ; four et nuit: 85-2414.| DE LA DURANTAYE \u2014 La famille re- NSTITUTRICE revel lore et Ze 20-163 peur: tte .26-180 pagnie \u201cEasy\u201d Ouvrage garanti J.| College Ave.Montréal 90-167 EL ie Plevics and collected for the rei tes les per-| I} avec brevet, ; D Hammond, 184, Murray.Tél: 43879.: Dr J.-L.ROSSIGNOL, 16B.ave Lau- mercie bien sincèrement tout : classes, demandée, bilingue.Salaire, ; - - ; = 1-45 8.THAT the mortgage shall bear any rier - est Spécialités : Chirurgie sonnes qui, lui ont témoigné des ne $1,400.Ecole séparée.S'adresser à SERVANTE demandée pour famille en NOUS AVONS quelques uÉviers de notre 54- 7-4 date within six months after the day on osseuse, fractnre.Consultation sur pathies à l\u2019occasion de la mort, le Mm C.Trottier, St-Charles, Ont , : ° 720-163 sine, différentes grande: I ine EB ROY \u2014 Réparations de laveuses de VENTE PAR LE TRESORIER DE which this By-Law is pessed.rendez-vous.Téléphone: 4-0708.Raoul de la Durantaye, née Cécile Ga- 18-J.N-0.magasin d'échange.Palmers par 14 Quert TERRAINS POUR TAXES 4.The Chairman and the Secretarys ! | gnon, soit par offrandes de messes, - - Supply, 320, rue Rideau.Tél; Basil: us pores.ap dresser.* Sed N > Avis public est par les présentes doonné Treasurer of the said Board of Trustees Dr ABET oe rs br spires.i i INSTITUTRICE demandée pour Commis- Maisons demandées 21 26-J.0.9- u oF ave D que la liste des terrains dans la ville shal) sign the said Mortgage, and the Spécialité: maladie de la peau.Con- visites ou assistance a 2 sion scolaire no 4 de Cumberland, pour oo - ; 5-7368, électri- d'Ottawa à vendre pour arrérages de Corporate Seal of the said Board shall sultations : 11 à 12 am.2 à 5 et | 2-163 septembre 1946.S'adresser à J.-P.| CONSULTEZ-NOUS si vous désivez dis- BRULEURS à jhuile pour poêles 2: eur An vie pour dopareiliages.répare.taxes et taux et charges payables comme be affixed to the said Instrument by the 7 a 8 p.m.sur rendez-vous.Tél: i M .4 Bruyère, secrétaire, Embrun, ont, 164 er den propriété Liter.ee de 5 ans fal Loi Burs tions des appareils.Entrepreneur d'élec.taxes, a été rédigée jusou'au 3le jour de said Secretary-Treasurer.2-5537.1m emoriam - : 8 .-N.O.oo Hull, Tél icité d 12.rue York.décembre 1945; que des copies d'icelle ners, 61, rue Frontenac, ull.tricité moderne.e 7 4 ! ; a ! un { \u2014 ; = = ! .26.54-J.N.O peuvent être obtenues à mon bureau dans The said sum of $20,000.00 so borrowed, | Or DAMIEN ST-PIERRE \u2014 Médecine || BUREAU LÀ notre chère Noëlla à| INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE de Appts demandés 23j 2-0804.26-184 l'immeuble Transportation, dans la ville and interest thereon and the said morte générale Physiothérapie Consul- i l'occasion du 4e anniversaire de sa mandé, avec certificat lère ou Ze clas AUTOMOBILE Pontiac 1920.Bonnes con- BEATTY WASHER STORE \u2014 Service d'Ottawa et que ladite liste a été publiée gage, shall and the same are nercby tation sur rendez-vous.268, Tue | mort.Une messe sera célébrée le 15 se, pour école no 2 Bigwood et Delame- APPARTEMENT de 5 pièces demandé ait 82, rus St-Jacques, Hull.compétent par des experts sur toutes dans l'Ontario Gazette, le 6e jour de juil- made « charge upon the real and persona! Dalhousie, Ottawa.Tél: 38-4101.| juillet à 7 hres 30 à l'église Ste-Anne.re.Petite classe de 10 élèves, salaire pour trois adultes, Prière d'écrire itions., 26-164 marques de machines à laver et radios.let, 1946, et qu'à défaut du paiement property vested in the said Board cf ; | Dieu prête les enfants aux mères Les 31,000.S\u2019adresser à Georges Bouverat, case 115.Le Droit.Ottawa N 74.Rideau, Tél: 3-6234.desdites taxes et taux et charges payables Trustees, and upon all the Separate Or R.-E.VALIN, 185, ave Laurierest 1 rères les rendent à Dieu.Mais ce| Jomat, Ont.18-164 23-4.N.0 BOITE DE CAMION & vendre, 15 pieds.B4- 23 mal.1 an comme taxes et frais, lesdits terrains sé.School rates of the said Board to be Spécialité: Chirurgie exclusivement.touchant anniversaire nous rappelle les - _ - S'adresser à 21, Guertin.Tél.3.9227.: ront vendus à l'enchère, dans la Salle hereafter imposed unti) the said Mortgage Consultations: | ba p.m.et sur tendres adieux de ton départ glorieux.INSTITUTRICE bilingue demandée Bou; Maisons à vendre 29 adr \u2019 96-160 CENTRE DÉS APPAREILS BEATTY \u2014) de lecture de la Bibliothèque publique shall have been fully paid and ss istied.rendez-vous : .a .au.école du village No e A 5 j 3 .rts é- Carnegie, dans la ville d'Ottawa, merer N under the seal of the Board of i Famitie de Mme Orplor Bre Springs.Service d'autobus, bon salai- \u2014 OT à Wrightville.S\u2019adresser rete service rapide et courtois 71.rue di, le ®e jour d'octobre, 1946, à dix heu Trustees of the Roman Catholie Separate Dr HORACE VIAU, 467.rue Rideau.: re.S'adresser à Léo Desjardins, secré- MAISON à vendre, 11 appartements | BEAU LOT ann 5 26-164 5 LHL Tel: 4.4540 \"51.0 NO.res de ravant-midi.School for School Section 2, in the town, | Spécialité: Maladies es enfants | taire, Carlsbad Springs, Ont.18-163 bonnes conditions.40, rue Iberville.a 141, rue Amherst.aval.- : G.P.GORDON ship of Cumberland, this 28th day of luei t.nsuitations : - Hull, de 5 à 7 h 29-J.N.0.: : ec électricité.sori \u2026 AD.| CPR at sur rendez-vous.Tél: 4-2240.Perdu 11 = 2 MAISON lag PE mages Cession Dactylotype 59 DATE » Ottawa, (étorier de la ville Mas ond ain : INSTITUTRICE demandée pour école sé-: HULL, 198, rue Notre-Dame, maison dans of Le dresser Joseph Gauthier.- le 12 juillet, 1946 CHAIRMAN 8 -+#LET d'identité D-653226.C.Ed.; arence, Ont.S'adresser ayant trois petits logis dont un vacant immédiate.Sa wigs DACTYLOTYPES Underwood, portatives ! : A ; o parée No 19.Ci : p @ Limoges, Ont 1363 ; ! ° A, W.Martin Orthopédistes 89 Benoit.dans Hull.Rapport: a 2.rue à M.Ernest LeGuerrier, secrétaire.le premier juillet L.itley.xy imoges, : - et régulières.a Aubaines machines a SECRETARY-TREASURER Salaberry.ull.ecompense.- 2 29-J.N.0.à 27 M.construites.ussi machines a : .Clarence Creek, Ont.R.R.No 2.FORD 1934 coach, bons pneus, $270.°° « e ; ALL persons are hereby required to LADELPHA \u2014 Rhumatisme.arches tombés, 1-163 18-163 MAISON à vendre à 548 Roch ter L.Russell, Cumberland.26-164 Honner Sunstrad .Vnéermood Flo at.A vendre take notice that anyone desirous of cors, ongles incarnés.Chambre 402, 13 \u2014 - 5 0 a vendre a Cle c a er.- isher Limited, 202.5 applying to have such By-Law.or any part 150, Metealfe Tél: 5-6904.On demande INSTITUTRICE bilingue demandée, cer- adresser & 174.rue Clarence.Aussi] LOT a vendre, 102, Garneau.S'adresser } thereof quashed, must make his applica- 16 janv.1 an tificat lére ou 2e classe.expérience, POELE à vendre.29.163 Mme Jean, 68, Booth, Wrightville.DACTYLOTYPES éparé louées VENANT D'ARRIVER tion for that purpose to the Supreme AUTO usagé demandé.en bon fontcion- pour école du village Lafontaine.S'a- MAISON de pierre, 3 stages.19 ices tel.3-8624.25-161 bac Yi 'YPES partes a Ta, Court of Ontario within three months nement ou endommagé.55.rue Welling.dresser à M.Stephen Desroches.secré- - terrain 190 P Toe: value ee - a Aussi achat de rar mend ali after the publication of this notice in this Naturopathie 55 ton.Tél: 3-4651, 18 J.N.0.taire, R.R.No 3, Penetang, On 18-163 le 53,500.8 Bancroft, Aylmer, Qué.MOCASSINS rouges pour hommes.20% i ol ALA Ts yon, newspaper, or he wil be too late i be ; ni , - ; © J JNO ; COUTURIERE d'expérience demandée.+ 29-184 Bildoeau, 38, rue York.26-J.N.0.89 AURELE PARISIEN, Li ie t athie.S'adresser, F.Slover Ltd.61, York.INSTITUTRICE demandée avec certifi- MAISON ad 9 N - - 15 RIDEAU STREET, DUPONT \u2014 Licencié en naturop les 12-J.N.0.cat de Ze classe, pour école séparée No * à vendre, s'adresser 197 No- DERPO \u2014 Tue-punaises, extermine com: = + OTTAWA, ONTARIO La SANTE par des méthodes naturel os 15 à Ste-Anne de Prescott, Ont.S\u2019adres- tre-Dame, Hull.29-155 plètement punaises, coguerelles, voux.| Automobiles 61 Visiéres Polaroid, SOLICITOR FOR THE BOARD approuvées.18, Rideau, chambre 102.) BRUNE couturière demandée à 112, Rideau, ser à M.Onwin Beaulieu, scc., Ste-An- - puces, tiques.Prévient la réinfesta- ; : Ottawa, (à côté de Ia gare Union).Otiawa, 13-J.N.0.ne de Prescott.18-157 Commerces à vendre 31 tion.856c dans les pharmacies, quin- Ventilateurs, Phares - Traitements donnés sur RENDEZ-VOUS Hon us ou à Despo Limited, Toronto.BAKER BROS.CO LTD.: ; SEULEMENT.Signalez 4.8266 ou 2-5923.cOUTURIERE, travail à la maison ou INSTITUTRICE demandée pour école sé BOUCHERIE et EPICERIE à vendre, \u2019 26- AUTOS ET CAMIONS USAGES, achetés Tapis tout laine 55- mercredi, samedi 6 mois \"chez elle Tél: 4-1115\u20144-2060.parée No 2 Baldwin, bilingue, salaire établi depuis 3 ans, Tél.2-S116, - pour mise en pièces Parties neuves et 13-J.N.0.$7.200.S'adresser M.Geo.A.Miron, 31-163 50 ARPENTS de foin.bon marché.R R.| usagées d'autos.batteries.pneus, acces- WAVERLEY EVIERS Ingénieur 78 MPENSE de $30 \u2014\u2014 ani see-trés, MeKerrow, Ont.18-166 No 1, Ottawa.M A.Brunet 26-163 soires, etc.2 magasins.2-7393.MOTORS LTD ngénieu RECO NSE de promise qui 0 VITRES GLACES) INSTALLEES .3 8 isi 9 trouvera logement de 4 à 5 pièces, INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE pour Fermes à vendre 32 TONIQUE NEPIGONEE aux herbes, pour BOLE Tous LES MUDELES d'autos Eviers usagés pour votre cuisine, i pour famille avec deux enfants.Tél.Marley No B&, école bilingue, avec bon , = = santé Ne retardez pas.141 Amherst, Hull, t camions.Prix raisonnables.146.rue Albert 232-2755.en très bon état.Diverses gros 3.-D.CHENE.B.Bc.A.ingénieur civil EOF, 13-163 logis.Salaire, 51,500.Qualifications.PRES Gatineau-Mills, obligé de vendre, \u201c'Wrighiville) 26-165 _°t © : seurs et chimiste professionnel.plans \u20ac Eva - Répondez par \"tédégramme à Mme Mé très belle ferme de 100 acres, toute = : ' PARTIES D'AUTOS S & S \u2014 Parties .lated pour out (Fonte de construe | oN DEMANDE A LOUER logement de déric Dessert, Pinewood, Ont.en eulture, bien bâtie, ave: tout l\u2019ou- AUTOMOBILE Nash, 1928, à vendre, en reuves et usagées pour autos et ca Palmers Plumbing Supply e ces.3 .as 3 pièces et chambre de bain demandé.18-J.N.O.4 tillage et bétail.Réelle aubaine à $10,000.bonne condition.Bons pneus.S'adres- mions.Autos et camions achetés pour na .Eerire case 25, Le Droit, Hull vu L.Titley.Tél: 2-4084.82-J.N.0.1 ser à 18012, Maisonneuve, Hull ar1gg mise en pièces.Angle Wellington el 220, rue Kideau 5.1817 13-163 INSTITUTRICE bilingue pour école du - - I 26-163 \u20ac c a | Monuments 10 village de Bourget, qualifications et ex- FERME 100 acres, village de Marionville, Preston.58-3700.DEMANDE D'UN PETIT MAGASIN périence requises.S'adresser à J.-H.tout en culture, maison à deux étages, CARROSSE de bébé.en bon état, 2 Du- MONUMENTS DE CHOIX CHEZ J.-D.pour établir un petit bureau dans _ Ot- Parent, secrétaire, Bourget, Ont.bonne cave, toit en tôle, bâtisse en tôle, charme, Hull (Wrightville)._ Combustibles 63 AMBROISE, 265.chemin Montréal, situé tawa, dimension de 12 x 15 x 25 de 14-163 5 vaches, 5 chevaux.machines py 26-165 oe à 400 rges du cimetière Notre-Dame.profondeur.Mentionner prix du loyer - ure, acres en grain, monta - - == = \u2014 Avant *§acheter venez romparer mes par mois.Ecrire boîte 102, Le Droit.| INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE bi- tant requis: le moins 45,000.Agent 200 stores vénitiens en acier, $2.00 et M LUCIEN ARVISAIS.us, Maison pria et mon exécution.Tél: 3-7236.Ottawa.13-163 lingue pour l'école publique No 2 exclusif : Bralé.18, rue Rideau, Ch.plus \u2014 matériel usagé d'édifice, 181! neuve: bois de ntes sortes.rel 10-J.N.O.- East Ferris.S\u2019adresser à Alph.Point, 107.Tél.4-9634, 32-164 Besserer.26-168 2.8584.63-J.N MISSION diplomatique demande immé- Astorville, Ont.18-165 © ; ; : MONUMENTS de cz-actère distinctif et diatement grand appartement ou petite A un mille ode Fournier, Ontario, ane ACCORDEON-PIANO tout blanc, 24 SLABS oa pido, de Lorde moo sec moins coûteux.Catalogue sur de-| maison pour chancellerie, situé de Dré-| INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE bitin.ferme de 195 acres, toutes propres à & \u2018basses.66 Boul.Sacré-Coeur, Hull myo ils, .lino mande.J.-P.Laurin, 103.rue Georges.férence dans Côte de Sable.Crrire que avec certificat lére ou Ze classe.culture, avec gaeux, Maisons et dépen- : 26-165 .Te DIS | Botte 100 Le Brot OATS preg re re TE Ne Township régler succession vendra avec où sans CHESTERFIELD Davenporol, Tél.2-060.OSCAR LAMBERT \u2014 Slabe de bole mov - .ok + : - êl.\u201c VENEZ COMPAREZ sculpture, médaillons \u2014 dr ditield.poste restante, North animaux.Thomas Muldoon, Pendleton, 26-165 | à la corde ou au voyaga Tél: 26965 et dessins sur nos monuments Plus de UNE personne en grand besoin d\u2019une la.Bay, Ont.18-167 Ont.32-163 5 = pr a .50 monuments en dessous de $100.00.veuse électrique en achèterait une im- , \u2014 RADI \u2018DeForest-Crosley\", ¢ .A, - Tu \u2026 359, Maisonneuve, médiatement.106 Leduc, Hull, tel.- Electri vendre.Tél.5-7:49.26-163 | WILFRID ARVISAIS, 258.Maisonneuve a A vue 10-J.N.0.| 4-8161.13-164 INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE dû- ectriciens 43 Slabs de bois mou sec, A $8 la corde ment qualifié détenant certificats bie DAGENAIS E1ECTRIC, entrepreneurélse.= = on uv voyage coupé.Tél: CBI 0 2 î PARENTS de Lezim?Champagne et linguese, pour école spéarée de Ramore, ne .: Ch mbre et pension 36 63d.0 Service funéraire ° an : .; tricien et réparations de tous genres.a p Lena Erochie qui furent mariés ers No 3 Playfair, située a 2% milles du 21.rue Delorimier, Hull Tél: 5-5610 BOIS franc et hois mou mêlés, $11.00 la 9\u201d rans ortez e c ez a er\u201d 1857, pour affaires de succession al- village.Salaire $1,400.S'adresser J.-H.: : ; n 8.P - EMOND.Rul Pere EME Ur ter Con 206,05.Lasalle, \"Chicago, 4| Boivin, seceira.Ramore, On 2 N0-| CHAMBRE et PENSION pour Jormes corde, abs de bol mou, 38 1x corde bout St-Joseph.28744.| _E-U 13-163 18-174 l\u2019DOMPIERRE ELECTRIC, entrepreneur-| 115.vue Clarence, 36-164 le voyage, 33.00.«24408.es - ; Mn Ean, JE NOUS ACHETONS COMPTANT VOUDRAIT empranter Es pre Pan tous genres.5 rue Fontain:, Bull.CHAMBRE et pension, homme de préfé- Radios 66 .; ls 6 ; î i ttawa.Ouvrage en Feuilles leur de $25,000.3 milles de Hull.Case INSTITUTEUR, INSTITUTRICE deman- Tél: 65-5262.43-J4.N.0 rence, central.Raisonnable.Ottawa.115, Le Droit, Ottawa.13-164 dé, homme rt Re A TELEPHONEZ 3-4816, pour service prompt & - RADIOS, rasoirs électriques, réparés | E | 6 i | tion en angiais, ' i i .Ltd.ion, 184 St-André.| General Radio Sales.271.rue Bank Métalliques RECOMPENSE de $30 promise à qui] Skead, Ont.Pour commencer, Sept ler, ot efficace.livradeau mre, Lud.CHAMBRE « pension, 36-164 4.6292 66-d N.O VENTILLATION trouvera logement convenable de 4 à 1946.Grades 4, 5 et 6, Salaires, $1,350.43-J.N.O .: 5 pièces, pour famille avec deux en- Ecole sur le grand chemin, 20 milles AN AC-DC.RADIO SALES SERVICE Nous Toitures dans toutes ses fants.Tél.8-2057.13-185 de Sudbury.Service par autobus.320; Poussins 74 vous prêtons un radio, pendant que le Lacasse, sec, Skead, Ont.- ; à - i- ôtre est en aration.Ouvrage ga- branches HOMME pour ouvrage général ou fer- Tables à Jantes, 5150-63.72 ME Tanti Tél: Et le soir 3-3782.R me, immédiatement, 8814 Du Pont, rors ro Huot.orop.66- 1 an .t 5, 1, .p.m.2.165 ivoi BRAY A DES POUSSINS d'août \u2014