Le droit, 7 septembre 1946, samedi 7 septembre 1946

[" EN FOI TR 34e année, No 209 CLIS AIS LAROQQUÉ H'AGASIN LE MAGASIN OU 4 ACHETER AVEC Rues Rideau.L'alhnusie.Geneges 1x POUVEZ £4 ONOMIE CONFIANCE en eLe R.P.Michael K.Jacobs,s.j., missionnaire à St-Régis, Qué., ayont la croix d\u2019une main et la bible de l\u2019autre, apparaît ici coiffé du chapeau que portent ordinairement les troquois de la tribu où i Vague d crimes la Havane LA HAVANE (PA) \u2014 Le pré; sident Ramon Grau-San-Martin a | nommé aujourd'hui le général; Abelardo Gomez.ancien adjudant général de l\u2019armée, chef de la police de La Havane.en précisant qu'il cherche par là à mettre fin à une vague de crimes.Des assassins qui sont encore au large ont mis à mort.hier soir.Luis Mar- tinez-Sacnz.16 ans.fils dun ministre sans portefeuille dans Je ca- hinet Grau.! - Recrudescence de violence a Athens | exerce son ministère.Les procès d'espionnage au Canada reprendront au cours de septembre Il y a encore quinze personnes qui doivent compa- raitre devant les tribunaux de Montreal, Toronto | et Ottawa.\u2014 Les cours reprendront leurs activités à la fin de septembre seulement.L~s proces d'espionnage au Ca- | de nouveau en vVe- de la xemaine seront début nada dette au prochaine.Retardés à cause de la période des vacances d'été.ils Te- prendront dans trois villes.Montréal.Toronto et Ottawa.mais principalement dans cette dernière.11 semble toutefois alle ce ne scra pas avant la fin de septembre ou au début d'octobre que les tribunaux seront en pleine activité.La clef à la poursuite des activités à Ottawa est la demande en anpel a Toronto d'Edward | Wilfrid Mazerall.30 ans, ancien ingénieur au Conseil national des (recherches, contre une peine de: ; quatre ans imposée après qu\u2019il fut trouvé coupable d'activités | d'espionnage au compte de la Russie.On croit que la cour d'appel d'Ontario rendra sa décision dei une semainc.| Bien aue cing accusés doivent comparaître à la Cour suprême CE / SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L\u2019ON F'ARIO ET DE L'OUEST OU QUEBEC OTTAWA, SAMEDI 7 SEPTEMBRE 1946 grecs détenus : par Belgrade Par L.-S.CHAKALES ATHRENES (PA) \u2014 On dit au- jourd'hui, dans les cercles politiques, que le gouvernement grec protestera sirement auprès du maréchal Tito au sujet de l'avion militaire grec descendu hier, en! Yougoslavie par la DCA yougoslave, selon des rapports de l\u2019état- major et du ministère de l\u2019Air.On disait à Athènes hier soir, Que les membres de l'équipage de l'avion qui fut criblé de balles, selon le eommuniqué officiel,\u2019 ne furent pas blessés, mais sont | détenus par les autorités yougoslaves.: (A Belgrade.où l'ambassadeur des Etats-Unis, Richard Patterson! conféra hier pendant 45 minutes avec le maréchal Tito au sujet: des réclamations américaines pour avion au-dessus du territoire you-; goslave, le 19 août, le gouverne-! ment déclara seulement: \u201cLe pi, lote a été interné\u2019\u2019.) Le communiqué du gouverne-| ment grec sur l'incident suivit | d'un peu plus de deux semaines le rappel de l'ambassadeur de: Yougoslavie à Athènes.; (Le communiqué yougoslave dé-' autorités de l'armée ont remarqué des avions militaires survolant nos frontières.Blles ont! remarqué que les envolées au-dessus de nos frontières sont stricte-j ment de caractère militaire\u201d.Un, avion grec de reconnaissance fut \u2018\u201cKxreé d'atterrir par nos avions, de combat\u201d.le 5 septembre.) i Les observateurs diplomatiques ; c.oient que l'incident est un au, tre indice du malaise dans les re-| | lations greeques dans les Balkans.| | L'ambassadeur de Yougoslavie, ia Athènes, Isador Cankar, fut\u2019 rappelé dans son pays le 21 août après s'être plaint des attaques | de la presse grecque contre le, | maréchal Tito et la Yougoslavie.| | Quelques jours plus tard, l'am- ba.sadeur de l'URSS- ; de Blain- de l\u2019armée à cette époque St-Onge, Edouard, 1! ans, Espanola.ville, passent une semaine chez a \u2018mec a ce ep q .; Talhot, Colleen.14 ans, Whanapitae.M et Mme Arthur Gasc L'Hépital des \u201cPetites-Maisons\u201d Tellier, Léo, 16 ans, Belle-Riviére.à : ascon.devient \u201cHospice des ménages\u201d.Villeneuve, René, 13 ans, Rockland.M.Albert Boucher, de Mont- En 155, l'Hôtel de Ville de Paris = = réal, passait la fin de semaine acquit les matériaux et l'emplace- mer parmi nous.ment de l\u2019ancienne Malad/erie St- inventeur de l'hélice M.et Mme Bernard Préseault, Germain et fit bâtir un hôpital destiné à renfermer les mendiants ___ incorrigibles, les indigents vieux et BRICK BRADFORD Oncle JEAN Enveloppe de 3 comprimés 5c.Employez \u201c\"MADELON\" en toute confiance ! à ala Seulement, le soir, on les vit Grève d'éléphants sortir en file: ils allèrent à la ee cahute de l\u2019entrepreneur qui dé- L'année dernière les journaux \u2018ida de renouveler la distribution | de l'Inde ont rapporté un fait.d'alcool.LL.; des plus curieux dont ils affir El les éléphants le lendemain par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY, Savez-vous que l'inventeur de : ; infirmes, les personnes sujettes au \u2014 sracité reprirent leur travail.\u2019 ; \u201chôli .; ment la véracité.| p mal caduc, les teigneux et les fous.(hélice est un Francais Su nom I a ~~ v ait croir \u2014__ \u2014 5 ôpi ites.de Frédéric Sauvage?: , Cela fait diffe de 115 6 , it Il faudrait croire que la gent \u2014 On le dénomma Hôpital des Petites 8 Sandy, 11 y à quelque chose d'étrange Tu vois.Brick, In Jauge du com- livres, 4 une litférence de 1 ne Ce poids ne peut Ere aman pot \u2014 cet avion ne peut peser plus i 1838 aque le premier bateau mi ; Maisons, parce que les cours q p et an ny étaient entourés de petits logis où Par une hélice fit une entrée on renfermait les fous : cette déno-.triomphale dans le port du Ha- mination donna lieu à des locutions | vre.Le pauvre inventeur n'eut \u2014Pardon, monsieur, interrompit proverbiales encore con usage: même pas la joie d'assister à son la daëtylo, mais je croyais.\u201cC\u2019est un échappé des Petites-Mai.succes, pour la bonne raison \u2014 Vous n'avez pas à croire ! Con-, sons.\u2014 Il faut le mettre aux Peli qu\u2019il était en prison, en train de tes-Maisons.\u2014 Cet hôpital! purger tout simplement, le délit abrita jusqu\u2019à quatre cents person-| d'avoir contracté des dettes pour .7 .- - à of ' heure, ils formaient certainement re monsieur.4 à ; nes Buées, des deux sexes, oe mettre au point son invention.l'équipe la plus zélée, la plus Et, le soir.elle apporte à son pa-| | t des f .dmit ; ; .ponctuelle de tou, les travailleurs | tron.pour qu'il signe, la lettre sui-.gi ios époux infirmes qui, | Ce bienfaiteur du progrès mou- du port.Tous le: soirs ils s'arrê- | vante, ; Durand moyennant une somme une fois! \"Ut misérablement et ignoré maltaient auprès de la cahute de: er monsieur Durand.avec un ré i le 1 + gré son ingénieuse découverte l'agent de leur entrepreneur et i 4.Quel poseur que ce Durand ! son, Payee, recevaient le logement à | à ch sjéphant.on remetlait père était cocher.En réponse à vo- la nourriture pendant le reste de a chaque elephant, 0 Al | tre estimée du et caetera et caetera, [eur vie.une bouteille d'alcool absorbé je suis heureux de vous faire un| Le 10 octobre 1801, une ordon- par l'animal en un clin d'oeil.| prix tout à fait spécial.Hé ! Geor-| nance prescrivit que désormais cet Or, un jour.on décida de leur ges si on lui majorait de vingt hôpital serait spécial aux ménages : supprimer l'alcool, Ils attendi- pour cent pour lui apprendre à| il quitta alors la dénomination de \u2014 rent, puis ne voyant rien venir faire le malin.Tout à fait spécial, Petites-Maisons, pour prendre celle rentrèrent dans leur écurie.| 125 dollars la douzaine.d'Hospice des Ménages.Les mala- Mais le lendemain matin, iis| Dans l'attente et caetera.Veuillez, des et les fous furent transportés ne se rendirent pas aux docks.agréer et caetera, et caetera.ailleurs.Pour être reçus, les époux devaient avoir au moins, l'un 60 ans Les Mots Croisés du \u201cDroit \u201d bustible indique que nous en avons déponsé dix livres & date.Notre poids total gerrait être de 65,665 \u2014 animale subirait l'entrainement \"gr qui meut la race humaine depuis la leitre diciée quelques années.Une douzaine déléphantsi étaient utilisés aux docks de! Bombay pour le chargement et le déchargement des navires.| > .* tentez-vous de noter ce que je vous Seuls, arrivant le matin.par dicte.tant le soir toujours à la même; et non de 65780 volée de mouettes sur nos ailes ! fille de polds normal ! / Pas à cette vitesse! nN COPS.Wet, KING FEATURES EYNIACATE, low.WORLD LIGHTS RESERVED, par BRANDON WALSH Très bien, je vais m'informer de ia véracité de ton histoire.Si tu mens, que le ciel te vienne en aide.Si tu dis la vérité, que le ciel vienne en aide à madame Lepingre Regarde Zérn, voici l'avion privé de madame | vinere.M passe ici tous les jours.Cesse de raconter cette triste histoire.C\u2019est elle qui avait projeté notre évasion.S'il vous plaît, monsieur le gouverneur.C'est la faute de madame Lepingre si j'ai fait de la prison.et l'autre 70; les veufs et les veuves étaient aussi admis, après l\u2019âge de 60 ans.Six cent soixante- dix personnes pouvaient y trouver place.| Cet hospice était situé rue de 1 1 2 ,Ç 3 4 5 6 7 8 9 À la la Chaise.FA lH HREEERE = ee (ASCLURE | Musiciens.durent PCR TI dL) CROLL] LE 10 \u2014_\u2014 ih Ws i | On dit fréquemment que \u201cla musique adoucit les moeurs\u201d, on peut ajouter qu'elle a conduit assez loin sur le chemin de la vieillesse ceux qu'elle a rendu! LE CHEVALIER MASQUE par Fran STRIKER J Nous allons les suivre.\u2019 i TEN WB BR | 4 ! | ; 4 : | % ' | sJèbres: : Alors Geronimo veut tromper le capitaine Allons Hola Scoute 6 TH 4 | a +: cele res: .i _ \u2018 Les Apaches! Qui, ce sont les mêmes qui | Benoit et les soldats.11 prétend vouloir Flamme! peed boy i i i L a Chérubini a vécu jusqu'à 82 ans; \u2018 ont quitté Geronimo, i! y a la paix pendant que ces maraudeurs sont 4 Lecoq, 86 ans; Massenet.70 ans; an instant.en action.: 5 a | ji .; LET ERD PE SE es 0 Lo : fr enfin, l\u2019illustre Stradivarius, 93 ans.à 42 CR rR] | \u201cS5\u2014=F CC TW CL CFE \"(1 88 OT TE 1 \u2014\u2014> Insomnie?HR J AI ; à HORIZONTALFMENT 5\u2014Mariage pt Téjou ssances qui ste e \\ .l\u2019accnmpagnent.Re) \\ Cope 1046 A 1 anal de navigation = Prépost- 6\u2014Favillons epant de rendes: 4 Pas i> J] 2d) Disributed by Kong Features symdcate 4 an.; vous de chasse.\u2018Ç 2.\u2014Brut \u2014 Antantissement suprê-| 7_Pien aiguisé par un bout = Du A .me.verbe rire \u2014 Dialecte du langa- =\u2014= in par LEE FALK et PHIL DAVIS LE FANTOME 3\u2014Pleines de ronces.ge provençal.4\u2014\u2014Se dit de ce qui à les couleurs| g\u2014Mesure de la vitesse et de la de l'arc-en-ciei (fém,)\u2014Intente force du vent.en justice.9\u2014C1, renversé \u2014 Petite fle \u2014 Let- rs \"4?1, - - tre grecque.a _ Soluti d | d'hi j0-\u2014Deméurer \u2014 Viscere double.tl peut-etre 4 = 1 ë 11-\u2014Confugaison \u2014 Epoques \u2014 Art!- - Oui, l'hom- | olution du problème d'hier Conjugaison \u2014 I otre vue?\u2014 Vous savez ce que Z | ha VERTICALEMENT Il doit avo.r une bonne raison à c'est\u2026 lorsqu'ils ne me regarde = 4 |RIE|PIE JL JAILILIBIEIRL) |_pinmme de robe \u2014 Deux sem- £ | P|£]R | O1 Ni } LL R JE 2 babies Donner la forms | JE/PIEIR) ET \u2014Mé auve \u2014 mer le [SIT |N|C/O[LISIMIE MIS] Yon roman, | 3-Petite outre.| 0 D IR P | E | T|I|L | L | E| 4\u2014Tentée avec hardles«e-\u2014Insecte, | pour être en retard, Mlle ailleurs.el se sont pas vus [es yeux surmenés peuvent en être la cause.Des lunettes bien ajustées Moore.I! désirait peuvent en avoir raison.Visitez, aujourd'hui, notre service d'optique depuis des années change d'i- tellement se TIRER RIT T[UJE IE] PU Néner partout moe soir is asie var ue a aries NITILILIE [BN GIRIEMILT Comme fe mats cm Se BRIE aujourd ul Ë [TOUR ATHIOTS \u201cinn pense des Bl 718 OMI QM RITIAIT GAIRIO] P-haculte de voir \u2014 Denut der lf [= IYIOIUIGIAMKITIHIEMINI PE ot aul exe 190, rue Sparks 2.2623 ¢ 7 TETTTEMWASRTETETLTS @ 1e parties égales dun ia oo IE | K Cove 176.Keg Pentases Oyndaare.Inc nid sn TRIEISITIETEMESTUIEIRT |! Goyper ras te poll \u2014 eh der | MANDRAKE, le magicien rer on eee = Sen MARISE DUCLAU et sa famille por McEVOY et STRIEVI = : T7] fr Vite, Mile Béatrice ! Aw Toute l'équipe ot malade.TTY TATA [7 TT a, - ja | Nap parle .- vestiaire \u2018at envoyé chercher le Elle [ous drôle \u2014 & (Rire) Je pensais que Oh, oh \u2014 mais ce que j'avais Q : \u201cJe me demande ce médecin.Qu'est-ce qu'elle « commence as connu la même | j'avais a's m'avaneer l'air empbarrassée le Jour eu dus Jai es qui nous arti- netre Pauie ?à comprendre n°1 est ehose - je pense aur le thébtre pour être | [aunties compl tement honie vera aGjour- La malchance diffisile de deven ue bien des jennes | applaudie \u2014 je voyais mois que j'avais : d'het.n'existe pas .notriee.files sent dans le * des admirateurs guet- dire an soir de pré- .même cas ! tant ma sortie \u2014 mière, au couvent \u2014 c'est ane imari- _ nation.pe 1e =A hii = iil ra à = de ee d \u2018vous devriez voir les complets chez Freiman .le mien est ravissant en gabardine oui .et il y en a aussi en worsted, tweed écossais, et tweed fini saxony Oui, c'est le sujet des conversations en ville .le splendide assortiment de complets pour hommes, arrivant tous les LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 7 SEPTEMBRE 1946 rer pour les conserves assurées et la prompte cuisson 3-50 e La voici .la Marmite à Pression National .dans les conserves ainsi que la prompte cuisson.pour l\u2019assurance e munie de paniers à conserves, support, casseroles à l\u2019intérieur et guide de conserves, e PLUS SURES .parce que la promptitude sous pression tue tous les agents nocifs et les bactéries.e réduit les heures du temps des conserves .tient la cuisine plus fraiches.e d\u2019un fonctionnement facile .l\u2019indicateur penché est facile à lire et indique clairement la bonne pression.© spacieux .d'une contenance de cing pots à conserves d\u2019une pinte à la fois.e VOYEZ-LA INFORMEZ-VOUS A SON SUJET .POUR CONSERVES FACILES ET ASSUREES.pour la mise en conserve assurée et la prompte cuisson sept \u2014 ee MARMITES A PRESSION NATIONAL ® 7 °° # la seule marmite à pression avec le dispositif HOMEC breveté, ce qui signifie seulement une douce pression nécessaire pour fermer le couvercle.© plus sûr, parce que la forte chaleur sous pression est nécessaire pour tuer les agents nocifs et les bactéries.e Pas d\u2019agrafe .pas de boutons .d\u2019un fonctionnement facile.® spacieuse .assez grandes pour contenir cinq pots de conserves d'une pinte.e vous épargnez des centaines d'heures de cuisson avec une Marmite à Pression Nationale munies de panier à conserves, support, casseroles à l'intérieur et guide de conserves.e Demandez à la voire PRESTO \u201c40\u201d .la nouvelle Presto \u201c40\u201d est munie d'un nouvel indicateur vertical qui enregistre, 5, 10 et 15 livres de pression .et il enregistre ces pressions respectives sans perte de jus de fruit par échappement.Cet indicateur est recommandable, Rayon des ustensiles chez Freiman, troisième étage HEURES DU MAGASIN: 9.30 a.m.à 6 p.m.FERME à 1 p.m.LES MERCREDIS.jours chez Freiman.Vous devriez voir les hommes s'empresser de se procyrer ces complets de gabardine et worsted, tweed écossais et tweed fini Saxony.Parmi les modèles se trouvent des genres drapés, \u2018lounge\u2019 et ordinaires.Parfaitement confectionnés, à devant droit et croisé .\u2026.fermetures à deux et trois boutons.Teintes: bleu, brun, gris, an | 5.00 3 Vélements pour hommes chez Freiman \u2014 Rez-de-chaussée \u2018 Lai vert, fawn.Tailles 35 a 44.5.00 doubles rideaux de homespun Attrayantes combinaisons de couleurs a rayures latérales et verticales, dans les teintes de riche bleu, bois de rose et vin, pour agrémenter à l\u2019automne votre vivoir, solarium et salle à manger.Soigneusement confectionnés avec tête plissée et embrasses pour assortir.Longueur à peu près sept pieds, 10.90 rideaux confectionnés avec frange Rideaux attrayants de belle marquisette célanése Attrayants pour fenêtres .parfaitement confectionnés et finis avec frange de 6 pes à la base.Teintes tamisées d\u2019huitre et champagne.La paire.7.50 baguettes à draperies Candrasco Les rideaux se tirant sont appréciés à cette époque de l'année .ils agrée mentent les intérieurs et empêchent les courants d\u2019air.Montez-les solidement sur ces baguettes robustes.Le paquet comprend: support de cuivre, rouleaux, appliqués, vis, rouleaux principaux.points pour tirer, support de rouleau, cordelette-tirette.4 pieds de long.3.50 5 pieds de long.4.00 6 pieds de long.4.75 Dentelle Kro-Shay Une jolie dentelle pour la décoration du foyer .tuile de coton de texture résistante en attrayants dessins avec bordure de couleur.péche, rose.bleu, vin, naturel.A peu prés 15 pouces de largeur.Pour la confection des dessins de bureau, supports de bras, dossiers de chaises, parures de lunch, couvre-lits, rideaux dinette, parures de tables-coifeuses.Projetez maintenant vos cadeaux.La verge, 65c SNA SR SES Nadi NN + NN NNR © N Rideaux de Cretonne de 36 pouces marquisette Attrayante marquisette à petits pois dans le genre apprécié Martha Washington, pour fenêtres de chambres à coucher et autres fe nêtres.Teinte ivoire tamisée.Cha que rideau mesure à peu près 38 pouces par 2/4 verges de longueur, De la fascinante couleur pour toutes les pièces dans le foyer .cett\u201d cretonne se présente en jolis dessins de ramilles de fleurs et d'yge qualité résistante.Pour rideaux, housses, couvre-canapés, couvre-lits, pour tables-coiffeuses ] \" La paire, et plusieurs touches décoratives, Fonds roses, jaunes, bleus.La 1.29 4.00 Attrayants rideaux foncées .\u20ac même tissu et largeur.La paire, 3.20.- Rayon des draperies chez Freiman.auatrième étage - Huit L\u2019hôtel Duke vendu de $40,000 au c \u2026évaluateur de la ville, £ >lyth MacDonald, a annoncé, ce mat.n, que l'hôte.Duke avait elé vendu, .u cours au mois dernier, par M.Nicholas Korsa a Walter Sauval, Dan Heshitnyk et Peter Liaiiuk, pour la somme de $40.000.C'est l'une aes transactions unmo- bilières les plus considérables accompiies du mois d'auût.Uni remarquera dans la (ste sul immobi- vante les transactions liercs pour la »mme de $3,000 ou plus: suflanna orton a Harry.Thomas, sur ia rue Newton, $6,000, Cecil-J.-W.Joint à Winiam-E.Haugnton, sur la ruc Wellington, $7,250.wd succession Aurelia-E.Richardson a Lionel Mallet et Victor J.Sullivan, sur iavenue Gladstone, $3,900.Charies-W.Rose à Cyril et Norine Stone, sur le Driveway, $14,500.John wortington à Ernest et Grace His, sur l'avenue Park- dale, $11,400.Litlian supinski a Gérard Manina, sur l'avenue Hender.on, $6,000.James Paterson a Richard et Loretta McNally, sur l'avenue breioria, $8,000.Cyril Couiu a Gladys Mason, eur la rue Lewis, $3,200.Florence MrCartney rick et Peggy Cox, sur la Concord, $8,500.Jacob Applebaum à James-P.Benan, sur 1a rue ivepean, $3,600.David Younghusband a Terryl et Margaret Joanson, sur l'avenue Kenilsworth, $13,800.Jacob Applebaum à Jacob-E.Brouse, str la rue iNepean, $3,700.Ralph-F.Simpsor à James et Lillian Forsyth, sur l'avenue Marl borough, $7,000.Myer Evenchicl à George Fenton, sur la rue Frank, $29,000.Stella Cochrane a Minnie Ma- delle, rue Faraday, $12,500.M.rgaret Lisk a Gérald Grondin, avenue Huron, $14,000.Saul Tanner a Edith Viner, sur la premiére avenue, $13,000.a Frede- rue Evelyn Rooney à Charles Vaillant, sur l'avenue Irving, $4,400.Benjamin Applebaum a Pinhey Applebaum, sur la rue Siewart, S3,646.Nicholas Korsa a Walter Sabat, Dan Reshitnyk et Peter Laliuk, sur la rue Duke, $40,000.Stanley-H.Byles à Jeffrey Mc- Bride, deuxième avenue, $12,500.Eveleen O'Neil à William Woods, rue Cambridge, $3,000.La succession Henry Terry a George et Martine Duquette, rue Cooper.86,000.Percy Lavoie à Réginald Harrison, rue Cambridge, $3,500.Bruce Wickware à Norman et Sadie Karam, sur la rue O'Connor, $10,500.Harry Morrison a Ewart et Marion Adams, sur la rue Main, $9,800.La succession Agnes Brown a Frank Lafleur, sur la rue Frank, $5.000.Walter Holtby et Léo Osterer, sur la rue Florence.$3,300.Rose Bonneville a Fred Salhaney, sur la rue Wellington, $13.000.Samuel Small a Rudolph Mosion, Ottawa-Sud, $6,250.Silvina Givoque a J.-D.et Ida Steen, sur l'avenue Sweetland, $8.300.Hélène - Dupuis à Frances Richardson, avenue Riverdale, $10,000.Albert-G.Sharft et Mary Diggle, sur la rue Eccles, $7.000.Ellen Matthews a Mary Cox.sur la rue Carruthers.$3.50.Samuel Silver a Mgdeline Fields et Lorenzo Carriére, Laurier-Est, $18.000.Ben Bookman a Effie McMullen, Preston, $5,000., Club d eBadmington d'Ottawa à Joseph Cardinal e: Norman Mc- Kee, sur la rue Slater.$52,000.Elizabeth Pedrick à Robert et Eileen Scheel, sur l\u2019avenue Arlington, $5,600.T'arence LeFeuvre à Robert et Agnes Moore, sur l'avenue Blackburn, $7,000.Les direc 2urs du Glebe a David Younghusband, quatriéme avenue, $5,000.William-J.Hogan à l\u2019Université d'Ottawa, sur la rue McDougall, $4.400.Saul Tanner & Frederick Doll man, sur l'avenue Holmwood, $7.500.Harry-D.Stone a Blanche Mec- Diarmid, sur l'avenue Russell, $1.000.Rupert-S.McClelland a Ernest Denman, sur la rue Brown, $3,590.Ed ard Clayton à N.-B.Me Rostie, Echo-Drive, $13,000.Innes-C.Banks à Wilfrid Gibson, sur la rue Flora, $8,000.La succession Russell-S.Smart a William Brown, sur la rue Nelson, 24,700.et Leonora Morrison, sur la rue Albert, $25,000.Robert-M.Currel] à Lorette Laurence, sur la rue Cambridge, $8,500.Marcel Nadeau a Dora Victor, sur la rue Rideau.$7.000.Hyman Bessin a Alphonse Mion, sur la ruc Rideau, $18,000.Joseph Ciairoux à Robert et Margaret Whittle, sur l'avenue Strathcona, $5,200.Margaret Y2its à Frederick et Jean Burbidge.sur l'avenue Aylmer, $4,000.John-J.Slattery et la succession Bernard Slattery a Harry et George Morrison à John Mobley, Ottawa-Est, $7,500.David Matthews a Amil et Miriam Chornobrywy, avenue Bel mont, $7,500.Eva Stethem ; John ei Marie Ambridge, sur la rue Kent, $3,500.; Minnie-M.Taylor à Lucien et Eva Deslites, avenue Woodlawn, $9,500.avenue : Thompson.sur l'avenue Black, ait jamais eue auparavant.avons pour la somme ours du mois dernier i Mable Baker a Lylle Smith, sur le chemin Mutchmor, $7,800.Samuel Greenberg a Louis Cousineau, sur l'avenue Guigues, $3,900.Liette Bélisle 2 Ronald Hedger, sur l'avenue Orrin, $11,000.Joseph Clairoux a Rodolphe et Auguste Bellen.are, sur la rue John, $4,50C.puis, sur l'avenue Glenn, $6,350.Thomas-À.Smith à Ernest Con- nell, troisiéme avenue, $6,600.John-R.Cox a Ralph et Dorothy Frederick Ralph à Helena Du- | \u20ac Le proces.(Suite de la première) d'Ottawa et de Montréal.expert en défense anti-soumarine de la marine, détenu pour la deuxième fois sous une accusation de conspiration; M.W.Pappin, employé au bureau des passeports d'Ottawa, qui doit comparaître sous trois accusations à la suite d\u2019une tentative pour obtenir des faux \u2018passeports pour un agent russe: le Dr Henry Harris, optométriste de Toronto, accusé de conspiration à la suite du même incident.Tous trois sont actuellement liberté sous cautionnement.Voici où en sont les 14 autres hommes et femmes présentement détenus: Les personnes suivantes doivent comparaître devant un tribunal Kidstone, sur la rue Cameron, de la Cour suprême d'Ontatio: $8,730.William-G.Farris a Henry Avis Williamson, sur Mariborough, $9,800.Edward Mologuhney à Charles | et Susan McLaren, sur la rue ; Arthur, $4,800.| Mary Walker et la succession ; Eliza Carnnchan à Bert et Violet | Reid, sur la rue Nepean, $4,850.| Bert.Reid à Edward et Margaret Maloughney, sur la rue \u201c Nepean, $6,000.Ottawa Estete and Investors Limited à Aimé, Eizéar et Joseph Mongeon, sur la rue Cumberland, $4,250.Teryl Johnson a .Elizabeth Solandt, ! Kenilworth, $15,000.Rose Rafal] a Cora LeBreton Flats, $6,500.i Peter Cook a George Grant, rue - Sherbrooke, $8,000.Esther Trainoff à Mary Nadell, sur la rue Stewart, $18,600.Bella Thomas à Jacob Apple- baum, sur la rue York, $3,700.Osmond et sur l'avenue Albert, William Spratt à Léonard et\u2019 ciennement major dans l\u2019armée Gordon Keeuey, l'avenue Holmwood, $9,500.sur H.S.Gerson, 43 ans, de Montel réal et Ottawa.ancien directeur l'avenue, au ministère des Munitions; i J.S.Benning, 38 ans, de Montréal et d\u2019Ottawa, ancien employé au ministère des Munitions et le beau-frère de Gerson; le chef d'escadrille M.S.Nightingale, 40 ans, de Montréal, anciennement au service des i communications du CARC: Éric Adams, d'Ottawa et de Montréal, anciennement à l'emploi de la Banque du Canada: Le chef d'escadrille F, W.Poland, 36 ans, d'Ottawa et de Montréal, officier d'intelligence du CARC: Les personnes suivantes ont opté pour un procès expéditif devant un juge seulement: le capitaine G.D.Lunan, 30 ans, d'Ottawa, à l'emploi du.Service d\u2019information canadien; Durnford Smith, 35 ans, de Hu'l, Qué, ingénieur au Conseil national des recherches: le professeur Israel Halperin, | 35 ans, professeur de mathématiques à l\u2019université Queens et an- ! Luran.De ces deux groupes.| Nightingale, Gerson.el John Hickson à Wilfred Steen, servent actuellement une senten- sur la rue Somerset, $3,200.; Earl Donmenn a ; Tomka, sur l'avenue ; $5,600.* Phoebe Patrick a Kevin et Mar- | garet Hall, sur la rue $4,800.Myrtle Watterson à Peter Alexander, sur la rue Willard, $6,500.Thomas Little à Edna Abraham, \u2018 en qualité de commis sur la rue Florence, $7,800.Gidéon Matte à Harold Weir,' ans et demi avenue Hamilton, $13,000.René Giberult à Paul et Pauline Nault, sur la rue Lowrey, 84,000.Canada Permanent James, ! \u2018ce de trois mois à la prison de Anastasie | Bordeaux pour mépris de cour.Arlington, ; Ils refusèrent de témoigner au ; procès de Fred Rose.Les autres furent libérés sous cautionnement.; Les personnes suivantes furent \u2018condamnées: Mme Emma Voikin, .26 ans, de Blaine Lake, Sask, ; anciennement à l'emploi du mi- \\ nistère des Affaires Extérieures au code, | qui purge une peine de deux plus six mois de \u201cprison pour mépris du tribunal.lors du procès de Fred Rose.Mlle Kathleen Willsher, 40 ans, d'Ottawa.sous-registraire au bu- Mortgage reau du Haut-Commissaire britan- Corporation a Clifford Riley, sur nique, qui purge une peine de l'avenue Belmont, $3,200.Joseph Allard a Maurice et Edna | Kanasse, sur l\u2019avenue Forward $3,000.Corrine Bouchard à Rebecca Gelman, sur la rue Rideau, $6,500.| Edward Beaton à eKith et Janet | vailliste-progressiste.| Steele, sur .a rue Gwynne, $9,000.| Keith Steele a Bessie Ewart, sur J'avenue Parkdale, $12,000.: Estelle Leblanc 4 Myrtle Faris sur la rue Ru kin.815,650, $10,500.Abel Whitehorne a Myrtle Wattérson, quatrième avenue, $7,000.John-R.Woods à Broder et Mariame Pfeil, sur la rue Gilmour, $9,500.Frederick Shepherd a Edward et Eliane Flowers, sur l'avenue * Roslyn, $5,000.Margaret White à Margaret Wansborough, stir le Driveway, $15,000.Ruth Gerard a Francis et Maye Finnegan, sur la rue McLeod.$4,125.Hartley Thomas a Richard Jones, ; \"sur avenue Woodlawn, $6,825.Michael Greenberg a Geoffrey et Patricia Hewelcoke, Mason Terrace, $8,700.Eugenic Moffatt a Paul Patry, sur la rue Bell, $6.70.William-F.Smith a \u201cburn, $12,700.Cecil Cathcart a Ethel Moore, | | sur la rue McLeod, $6,500.; Edna McKinnon à William Smith, sur l\u2019avenue Merritt, $9,600.William Bleakney à William , Armstrong, sur l'avenue Merritt, | 86,800.mission de l'Hydro Electric d\u2019Ontario, Ottawa-Est, $10,000.Russell Gordon à Norman-L.,Burnett, sur Jl\u2019avenue Orrin, \u201c 814,000., Aline-R.Auger à l'Université , d'Ottawa, sur la rue McDougall, © $7.300.Joseph Gingras à Marie-Ange | Lorraine, sur \u2018la rue Somerset $9,500 i A_aes-A, Westwick a Henri-A.Fauteux, su la rue Wellington, £10,000.\u2014 Dernière fenfative\u2026 (Suite de la première page) ou l'autre côté de combler la | brèche.* Il y a indice d'activité en arrière de la scène par le gouverne-| d'avancement à tous les Canadiens, Josept Gennis a Gordon Lewis ment, mais leur signification n'est: | pas claire.On rapporte par exem- iple que le gouvernement a été en communication par téléphone avec les trois compagnies affectées, la Dominion Steel and Coal Corporation.de Sydney, N.-E.; I'Algoma Steel Corporation, du Sault Ste-Marie, Ont.: Ja Steel Company of Canada, d\u2019Hamilton, loù 11,500 employés choment.i Un autre développement non expliqué est l'ajournement soudain de la conférence d'hier après-midi.Au temps indiqué, quatre officiers de l\u2019union entrèrent dans le bureau de M.Mit- i chell.Ce sont C.-H.Millard, directeur national des United Steel Workers of America (CID), John Mitchell, de Hamiiton, le contre- maitre Waye, de Sydney, N.E, directeurs de district, et Pat \u2018Conroy, secrétaire-trésorier du {congrès canadien du travail.Ils furent référés à M.Arthur MacNamara, sous ministre du travail.qui leur Jit que l\u2019assemblée était ajournée jusqu'à au- Joseph Berthiaume à la Com-; | Massey Hardy à Edward et Jon McMahon, sur l'avenue Harmer, | ee | Pontiac a élu.| trois ans.Les personnes suivantes furent | condamnées, mais elles en appel- lient de la décision: Fred Rose, i Montréal-Cartier au pariement fedéral et membre du parti tra- condamné a six ans de prison.et dont la date de l'appel sera fixée à Montréal la semaine prochaine.Il est détenu en prison.E.W.Mazerall, 30 ans, d'Ottawa et de Frédéricton, ancien ingénieur au Conseil des recherches, condamné à quatre ans, Son appel sera entendu lundi à Toronto.I! est en liberté sous cautionnement.Le Dr Raymond Boyer, 40 ans, professeur à l'université McGill et expert dans le super-explosif RDX.Il est présentement en liber- |té sous cautionnement et la date semaine prochaine.Le Dr John Soboloff, médecin de Toronto, doit comparaître encore le 13 septembre sous l'accusation d\u2019avoir fait des \u201cdéclarations trompeuses par écrit\u201d au sujet de l'affaire du ll est en liberté sous cautionne- i ment, i iSusle de 13 première; } t 1 guerre dans la situation financière James ©! économique la plus sûre qu'il Nous maintenu en echec l'inflation, qui aurait pu amener la ruine de milliers de petits hommes d'affaires et de cultivateurs, comme elle l\u2019a fait dazs d\u2019autres pays qui ont subi les effets désastreux d'une économie désaxés par | la guerre.1 ! | | | | L\u2019administration liberale a jeté les fondements d'un avenir pros: père auquel participeront tous ies Canadiens.Nous sommes à un tournant de l'histoire du Canada.grâce aux avantages obtenus sous l\u2019administration libérale.Nous avons tout ce dont un pays a besoin \u2014 les ressources, la puls- sance industrielle, le taient \u2014 el nous avons ies chefs.plus heureux au monde, ou hommes et femmes vivront en l1- berté et cn sécurité, et ou nos ¢n- | fants seront orientés vers la vie, { ! + utile que nous voulons pour eux.Etant donné ses réalisations pru- gressives depuis 1921, sa directian du magnifique effort de guerre canadien, son vaste programme! d'édification d'une vie meilleure ! qui offre de plus grandes chances Gouvernement libéral mérite : votre appui.On vous demande de souscrire aux objectifs suivants: | La sécurité sociale et un niveau élevé d\u2019embauchage pour notre.peuple.L'utilisation la plus entière de notre puissauce industrielle, =n vue de produire plus de marchandises pour un plus grand nombre de personnes.L'établissement d'uñe économie agricole saine et prospère.première de ia prospérité Canada.L'exploitation progressis de nos ressources au bénéfice de Lous, ; base du nee eee à ce * jourd'hui.Aucune raison ne fui donnée, Après l\u2019assemblée avec M.Mac- Namara, les trois directeurs de\u2019 districts, Mitchel, Waye et Wil liam Mahoney, de l'usine du! Sault, quittèrent la capitale pour | se rendre dans leurs districts, afin de discutar la situation avec leurs locaux des unions.passeport.| | Nous pou- | '| vons faire du Canada le pays le LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 7 SEPTE ah a shal.al La garde d'honneur pour le général FRANCO et son épouse, lors d\u2019une visite dernièrement à Motrice, Espagne, était composée de marins de la région qui formèrent une arche avec leurs rames.Franco quitte l\u2019église, en compagnie de son épouse et de personnages du gouvernement.Le dynamifard des.(Suite de la premiere) , \u201cles principaux fonctionnaires | nazis et les premiers criminels de guerre\u201d.On est parvenu à le retracer après qu'on eut \u2018intensivement interrogée\u201d sa belle-soeur.Le quartier général révèle que, sous le régime Grohe.plusieurs actes d'atrocités furent commis en Belgique et dans le nord de la France.Lorsque l\u2019avance alliée for¢a Grohe d'évacuer la région, il organisa la Volksturm pour combattre les Américains.\u201cL'échec de la Volksturm d'ar- Adams ; rêter les Américains ne l\u2019a pas em- scciation canadienne des produc a déclaré.péché à ordonner la destruction des cinq ponts sur le Rhin à Cologne, dit le quartier général.Grohe.sans souci du nombre de vies qu'il perdait, ordonna que l\u2019on fasse sauter un pont du Rhin alors que des centaines de réfugiés, qui fuyaient de l\u2019autre côté du fleuve, s\u2019y trouvaient.\u201d Ap - :La ménagère yankie\u2026 | (Suite de la première» .des cotelettes d'agneaux et autres viandes choisies, Le boeuf de choix et de bonne qualité a augmenté jusqu'à 10 cents la livre; tandis que le bacon ordinaire, la viande à ragoût.et autres viandes à bon marché, ont augmenté \"de quatre et cing cents.L'augmentation, dit l'OPA.est ; viande, le 30 juin, au moment où l'on a relâché les contrôles, et les nouveaux prix plus élevés, qui ; restent toutefois moins élevés que | ceux des deux derniers mois, 1 Une grande partie de la viande de boeuf, 42 pour 100 de celle du porc, et une plus petite partie de la viande d'agneau et de mouton retourneront au même plafond qu'avant la suppression de l\u2019OPA.La plupart des majorations s'\u2019appliquent aux viandes de choix.| Parmi les autres événements | dans le domaine des prix, on re- ; marque: | Le directeur de la stabilisation, gouvernement continuera à ven- dte ses approvisionnements | caoutchouc naturel à 22.5 cents la | livre, en dépit d'une augmenta- | Lion de 3.5 cents au marché monial.A compter de lundi.on augmentera de 65 cents le boisseau le plafond du prix de ia graine de in, afin d'encourager la produc, tion de l'huile de lin destinée aux : peintures et aux vernis.Au mar- \u201cché central de Minneapolis (Minnesota), cette majoration porte le prix de la graine de lin à $4 le boisseau.L'URSS demande \u2026 | (Suite de la première page) recommandations du Conseil sur i les questions russo-iraniennes et espagnoler et les plaintes de !l'Ukrair soviétique contre la Grèc- \u2026 cours d\u2019une réunion non-of- ficielle du comité scientifique et technique de la Commission de \u2018l'énergie atomique, au siège des Nations-Unies à Lake-Success, M.Gromyko, selon les rapports.a demandé de remettre à lundi l'approbation finale du rapport.Le général Andrew McNaughton représente le Canada à la commission.Quoique le délégué russe, le professeur S.-P.Alexandroff, n'ait pas soulevé d\u2019objections au rapport rédigé par suite de dix-huit séances des savants, on dit qu\u2019il | instructions ; attend ses dernières de Moscou.Des délégués au Conseil disent que le secrétariat des Nations- Unies est très inquiet de la demande russe pour faire retarder la réunion de l'Assemblée générale.fixée au 23 septembre.à ; New-York.jusqu'au 11 novembre.Le secrétariat espère que la réunion aura lieu quand même et aue le secrétaire d'Etat américain, James Byrnes, sera très ferme sur ce pcint, à son retour à la conférence de paix.demain.On a remarqué également que le secrélaire au Foreign-Office, Ernest Bevin, a posé des conditions à son approbation de la réclamation soviétique.Le ministre soviétique des Affaires étrangères, .Vvacheslaff Molotoff, a eu l'appui de la France et de la Chine pour remettre la séance de l\u2019Assemblée générale après la fin de la conférence de paix.Les délégués au Conseil attendent impatiemment les instructions de leurs gouvernements en marge des plaintes ukrainiennes contre la Grèce.Le cas de l'Ukraine.présenté par une faible majorité comprenant le vote américain, sera repris lundi à Lake-Success.Le délégué britannique, sir Alexander Gado- gan, demandera le renvoi de la question à la première occasion, eroit-on.de | Le cheval reste indispensable au cultivateur | \u2014 ; Ceux qui pourraient croire que i le cheval deviendra éventuelle- | ment désuet comme force motrice sur la ferme au Canada sont ; complètement dans erreur, d\u2019a- | prés le professeur Grant McEwan | professeur d\u2019élevage des animaux | de ferme, Université de Saskat- ;echewan, Saskatoon.Dans une allocution prononcée récemment à la 42e réunion annuelle de l\u2019As- teurs de semence, il qu'en dépit de la vogue récente de la mécanisation, le cheval continuera à être utile dans l\u2019a- Pour remplir \u2026 Suitc de la première) nomie régionale aux Allemands dans le sud du Tyrol et leur permet de garder leur langue, l\u2019enseignement en allemand et leurs noms de famille allemands.Encore perdus dans une série d\u2019amendements après trente-six jours de délibération.les 1,500 délégués se sont réunis aujourd'hui pour entendre l\u2019Ukraine exprimer son opinion sur la proposition des | Quatre au sujet de l'internationalisation de Trieste.Puisque la Russie a déjà fait connaître son attitude en déclarant que la Yougoslavie devrait obtenir ce territoire, il semble que l'Ukraine fera de même.Toutefois, la Russie a accepté d'appuyer le plan d'internationalisation proposé par les Quatre.; griculture canadienne.Le cultivateur sage, déclare le | professeur McEwan, continuera à i garder une ou deux paires bons chevaux pour le travail qui peut être fait à meilleur marché par ces animaux que par un tracteur.Les meilleures juments sur les fermes devraient être utilisées {pour la reproduction, car les jeu- ines juments paisibles et de bonde | Hier, le Conseil des ministres des Affaires étrangères a décidé \u2018de retarder sa décision sur la proposition de la Russie de remettre la réunion de l'Assemblée générale.à New-York, du 23 sentembre au 11 novembre.en attendant le retour du secrétaire d'Etat, James Byrnes, présentement en A'le- magne.Dans l\u2019intervalle, M.Bevin, qui doit quitter Paris pour Londres, ne taille commanderont sous peu de hauts prix.D\u2019après le profes- \u2018seur McEwan, l'élevage des chevaux sur de vastes parcours en ! groupes nombreux n'est pas à | encourager car il est d\u2019en prendre sbin; c'est donc le poulain paisible élevé sur la fer- er ete M.Bracken dénonce.| (Suite de la nremiere) \u2018fère a été réduite de moilié et ces mines ont dû mener la Lutte .sans l'assistance du gouverne- ; ment\u201d.| Le prix de l'or a été réduit de | $38.50 l\u2019once a $35 l\u2019once ajouta ' M.Bracken et \u2018je demande à :a population de voler contre ce gouvernement parce qu'il a lancé affront à la popula- lun pareil i tion\u201d.Discutant des -le fédéral et les provinces, relations entre M.de son procès doit être fixée la: John Steelman, a annoncé que le\u2019 Bracken qualifia d'échec le tra- \u201cvail du fédéral disant que lorsque jle parti conservateur sera porter au pouvoir il ne sera pas diff\u2018cile d'en arriver à une entente com- ! olète.\u201cL'un des premiers buts à at- | teindre doit étre de placer \"provinces et le: municipalités dans des conditions fimanciéres qui leur permettent de remplir leurs obligations selon la constifu tion.Et tout accord que l'on pourra conclure devra laisser aux provinces un maximum d'autonomie, et au fédéral rien de plus |que le minimum nécessaire de centralisation\u201d taxes et des extravagances du, gouvernement en temps de guer- | re et de la continuation de sa mentalité de temps de guerre.\u201cAu total le gouvernement dépen-, se ghaque année un montant de plus de $7 millions en annonce, et autre publicité, dont une bon.nada \u2018\u2019l\u2019ennemi public numéro un, \u2018l'Etat dans le domaine sacré de la pensée et du coeur\u201d.| Et pour terminer, M.Bracken ; analysa le problème du logement | au pays comparant l'optimisme ! des dernières années de guerre et que les efforts du gouvernement semblent futiles.\u201cNotre constitution prévoit, dans un comté, les électeurs de i ce comté aient l'occasion, dans, une élection partielle, d'exprimer ; leur approbation ou leur désapprobation de la politique du gou-! vernement, Voilà l\u2019occasion que| vous donne la constitution d\u2019ex- | primer vos vues sur la politique, du gouvernement.Si vous êtes satisfaits du programme de loge- que du gouvernement dans les! antres domaines, vous aurez rai-! son de voter pour le gouvernement.Mais si vous êtes mécon-; tents de son programme de loge.| ment, si vous répudiez sa politi- | que de taxation et ses extrava-; gances de guérre.c'est votre devoir alors, d'enregistrer votre désapprobation en votant pour! Monsieur Bélec\u201d.Les autres orateuis au programme furent: M.John-T.Hae | kett, député de Stanstead aux Communes: Me Ivan Sabourin, président du Conseil exécutif du parti Progressiste Conservateur de la province de Québec, et M.Hector Bélec, candidat progressis- | te-conservateur à l'élection complémentaire qui aura lieu dans le\u2019 comté de Pontiac le 16 septembre 1048.| difficile | les: ment et si vous agréez la politi-' _ où il doit prendre part à une con- \u2018férence sur le problème de la Palestine, a fait un effort visant à tracer un plan qui pourrait accélé- 'rer les choses.Le secrétaire britannique a me- ;me suggéré que l'on établisse un horaire afin de fixer la date de ed b la différence qui existe entre le!me qui est en demande et qui la fin de la conférence et une nou- !38 ans, de Montréal, député de, plafond moyen des prix de la sc vend le plus facilement.velle date où l'on commencera à rédiger les traités avec l\u2019Allemagne et l'Autriche.Il a fait cette | proposition en même temps qu'il |a approuvé le désir de la Russie | de remettre la convocation de l'As- semb'ée générale.Au cours des séances des différentes commissions, aujourd'huiles frontières de la Roumanie ont \u2018donné lieu à un autre duel verbal, de même que les problèmes économiques des Balkans et de la Finlande: toutefois, Trieste et la question des frontières italiennes ont été les principaux sujets dis- _cutés cette semaine.La Russie et le Bloc slave de-, mande qu'on remette le territoire a la Yougoslavie, est réclament l'internationalisation de la zone.Alms am Les fermiers.(Suite de la première page) tandis que la! plupart des puissances de l'Ou- Les deux visages.(Suite de la premièé.e des inscriptions amicales, des sou-: haits de bienvenue, der serments de fraternité et des paroles de gra titude.D'une part, le décor sinistre | d\u2019une tragédie sanglante qu'il fallait voir, comme nous l'avons vu, à l'aube pour saisir toute son hor reur, et reconstituer par l'imagi nation l\u2019espect qu'il avait il y a deux ans, le jour où s\u2019y déroula le drame que l\u2019on était veru commémorer solennellement.D'autre part.l'explosion de joie.le feu d'artifice permanent, l\u2019hymne de reconnaissance dus a la vic toire finale, à la réussite définitive et complète de la grande entrepri se.Pierres :-s, eau salée.terribles obstacles à surmonter: le lieu du sacrifice d'hommes ardents et pleins de la bonne chaleur qui s'appelle la vie.transformés au bout de quelques instants en corps inertes et glacés.Rue» grouillantes, visages épanouis, décorations multicolores: le signe an la gloive de ceux qui.comme le disait le premier ministre, ont fait passer le souci de la liberté du monde avant celui de leur propre sécurité.Cette double image symbolisera aux yeux des invités de Diepne, mieux peut-être que tous les dis cours, la di férence fondamentale qui existe entre la guerre et la paix; c'est le contraste entre un paysage désolé.barbare.où il n'est de vie que foncièrement différente de l\u2019'humaine, et une cilé épanouie au soleil de la prospérité renaissante et de l'espoir.Mais tout a été dit de ce qui devait l'être.sur ces cérémonies qui ont fait briller des larmes dans tous les veux.sur ces réceptions magnifiques, sur le véritable délire qui s'empare.le dernier jour des fêtes, de la ponulation accourue nombreuse de tous les points de la côte normande.On acclamail M.Mackenzie King et le cortège officiel.défilant à travers Dieppe.avec une fougue irrésistible.on leur jetait des fleurs.nn débordait sur la chaussée.on attrapait au passage, pour la serrer furtivement et avec force, la main d'un Canadien en uniforme ou en civil.Et un instant plus tard, on eut dit qu'un souf le de panique balayait les assistants: les applaudissements crépitaient encore le long de toutes les facades.que déjà dans les rues latérales c'était une course éperdue.une bousculade générale de gens qui se précipitannt de toutes parts.Ils fonçaient vers une artère parallèle à celle suivie par le défilé, entraient à perdre haleine dans une autre voie latérale, et venaient ; sagglomérer à la masse humaine qui v stationnait déjà, pour tâcher d\u2019apercevoir a nouveau les musiques militaires.les d'apeaux des nadiens, émus et souriants, parmi lesquels on se désignait les survivants de l'entreprise du 19 août 1942 et les nouveaux citovens d'honneur de la petite ville française.Certains Dieppois ont réussi de la sorte à se trouver cinq ou six fois de suite sur le parcours du cortège.et chaque fois ils étaient plus enthousiastes, plus amicaux aussi envers ceux qui.pendant tout leur séjour, étaient chez eux : Comme dans leur propre famille.Voilà les plages et les rues rendues à leur calme d'avant les fêtes.Elles sont pleines de monde, de Parisiens surtout venus pour se l baigner et goûter à la cuisine normande.Une montagne de fleurs ensevelit le monument au pied duquel ont été déposés quatre fusils {4 moitié calcinés et rongés par .rent auparavant que les fermiers l'eau de mer et des casques roui]- de la Saskatchewan priés d'appuyer \u201cvolontairement\u201d la grève de l'Alberta.mais qu'aucun appel de grève ne serait fait.Les premières nouvelles reçues seraient lés, tordus et criblés de trous.La , vie quotidienne a repris, normale et libre grâce à ceux qui ont re- ; noncé à leur propre existence pour \u2018que celle des autres fût plus digne à Edmonton indiquaient que les d'être vécue.20,000 fermiers du syndical des ; fermiers d'Alberta, qui compren- Et.sclon la parole de Winston \u2018La grande vétérans, et surtout les hôtes ca-i | , verse son nent environ un cinquième des\u2019 Churchill.\u201cl'aube se lève.glorieu- province, se rendaient aux de mandes de leurs chefs, savoir u'on n\u2018aurait pas recours à la \u201cviolence\u201d.Reg Jennings, agent de police en chef d\u2019Edmonton, dit qu'aucun plan spéciai n\u2019a été arrêté pour surveiller les cordons de piquet crèmeries d'ici.Il dit cependant ce que nous constaterons\u201d.Herbert Darling, adjoint, officier commandant de la division \u201cK\u201d de la police fédérale, dit que \u201cje ne suis pas en mesure de faire une déclara- alors que maintenant la situation: (jon dans le moment\u201d, quand on! de fait est loin d'être favorable jui demanda si la police fédérale: surveillerait iles lignes de piquet dans toute la province d'Alberta.Les autorités du gouvernement aujourd'hui avec impatience une réponse à un appel envoyé au premier ministre King demandant que le pouvoir fédéral agisse au sujet des demandes faites par ae les fermierg de prix paritaires.de la part du premier ministre Ernest Manning.re DRUMMONDVILLE, Qué.Le Dr J.-M.Morin qui est chargé de l'unité de santé locale, a déclaré aujourd'hui que cette région du comté d'Arthabaska, une des plus affectées de la pro- | vince, avait enregistré jusqu'ici 52 cas de paralysie infantile ainsi que deux décès.commissaire | (PC) à Puis M.Bracken parla des 97000 familles fermières de Ia! se, sur les tombes des héros\u201d.ss ss Recrudescence\u2026 (Suite de la première) par appels téléphoniques et lettres anonymes\u201d.Le maire déclara aussi que le par ne partie reflète d'une façon OU! des fermiers, qu'on croit devoir conseil n'avait rien eu à faire.de d\u2019une autre la réclame politique \u2018| apparaître plus tard dans la jour quelque façon que ce soit.avec Sur ce sujet, il attaqua Radio-Ca-| née aux cours à bestiaux et aux les émeutes du mois d'août, qui | ne regardait que les élections du la menace de l'empièlement de que \u201cnous pouvons agir d\u2019après comté et de l\u2019état.Lors des émeutes.un groupe d'anciens combattanis, sous prétexte d\u2019irrégularités dans les élections, attaquèrent 'a prison du comté de McMinn ou les démocra- \u2018tes avaient transporté les boites ; de scrutin, le soir de l'élection.Après des coups et des explo- : sions, devant la prison, les direc- {teurs du scrutin se rendirent, les | chefs du comté présentèrent leur démission et les anciens combat- que, lorsqu'une vacance surgit\u2019 d'Alberta à Edmonton attendent tants s'en emparèrent.| + ROUGE TULIPE NOIRE Adhérant et discret | 1) vous fera dev Ÿ èvres de framboise 4 ot ravivera te § 4 charme de wn | ourire.Vous 4erez chaque tour yius | éduisante, La vir at à vous $i vz Être le #7 vous \\ ROP EAN BRETT USP j { f + | Mayestnommé \u2014 Coordonnateur de l\u2019outt!lage \u2014\u2014\u2014 La Commission des prix et d ommerce en femos de guerr nnorce aniourd\u2019hui la démis='or le M.F.K.Ast.baugh coorlon.ateur de administration de l\u2019outillage et des marchandises.Sa démission compte du 6 septembre M.Ashbaugh entrait à la Commission en novembre 1944 com- ne adjoint exécutif au coordon- tateur de l\u2019outillrge capital.après avoir été au service du ministère des munitions et apr o- visionnements depuis le début \u2018e la deuxième Grande Guerre.\\ la fusion les administrations \u2018e l'outillage et des marchandises nr mai 1945, M.Ashbaugh deve if ious coordonnateur et en novem- pre 1945, il assumait ses prés nu.\u2018es fonctions.M.Ashbaugh e- \u2018ourne à ses affaires et M.Ar- hur May, son adjoint, lui suc rède.~~ gréve.| (Suite de la prerhiére page) iueurs montés par des équiage: le l'AFL, dans le port de New York.Lors de la grève des remor jueurs, en février dernier, les ré «erves d'Huile combustible et Je \u2018tarbon s'épuisèrent telleneual que le maire O'Dwyer dut ordon- Jer la fermeture des eatreprises commerciales et d'amusement dans la ville, a l'exception de jrelques .établissements absolu nent essentiels.Depuis le début de la grève, \u2018eudi, les remorqueurs ont toué les cargos d'aliments e d'autres nroduits essentiels pour le grand New-York, mais ils ont refusé d'aider les navires océaniques a quitter ou à pénétrer dans le port.Le président du comité des drévistes de la SIU et de la SUP, Max Korenblatt, a dit que la mesure contre les remorqueurs affecterait environ 2,200 bateaux.I] ignore le nombre de marins qui tomberont en chômage.A Washington, le secrétarial de la Guerre a déclaré que la grève avait paralysé le transport des soldats et des munitions des Etats-Unis en Allemagne et au Japon.Cependant, Harry Lunde- berg, chef de la SUP, a dit.à San-Francisco, que la déclaration du secrétariat de la Guerre étail fausse.Les marins de l'AFL, au nombre de près de 100,000, possèdent \u2018appui total d'environ 400,000 débardeurs et de leur syndicat rie val, la Naticnal Maritime Union dy CIO.Le président Truman a refusé d'intervenir dans la grève et l'a confiée au secrétaire du Travail, cewis Schwellenbach., La Come mission de stabilisation des salaires n'a fait aucune déclaration depuis qu'elle a offert de \u201cprendre en eonsidération la réouverture\u201d de la question à une réunion mardi prochain.Les chels grévistes ont feur décision de ne rien faire jusqu'à ce que la Commission ren- refus d'autoriser plus que $17.50 d'augmentation moen- suelle de salaire, On sait que les armateurs ont accepté une augmentation de $22.50 pour les ma- « lots de la côte ouest et de $27.50 dans l'est.L'échelle actuelle de salaire est de $145 par mois.RIEN AU CANADA VANCOUVER (PC) \u2014 La grève maritime des Etats-Unis.qui a laissé plus de 2,500 vaisseaux sans équipages dans l'Atlantique et les ports du Pacifique, ne nuira pas, croit-on, a la navigation canadienne.Les représentants de l'union ont déclaré hier soir que les matclets canadiens travaillent en vertu dun accord de l'union internationale des marins de l'Amérique du Nord (AFL), lequel \u201cdiffère\u201d des accords d'après lequel les marins américains travaillent.Les officiers de la navigation ici et à Victoria ont déclaré qu'il était improbable que l\u2019e fet de la grève se ferait sentir sur la navigation de la côte du Pacifique.Quelques vaisseaux américains sont ici dans le port et à New-Weste mister, où on rapporte que le chargement des vaisseaux se continue sans interruption, Ce garçonnet est fier de ses notes Etes-vous fier de vos vêtements?La propreté et la belle apparence sont aussi importantes pour votre commerce que des bonnes notes pour un élève.Peu importe l'état de saleté de vos vêtements, faites-les nettoyer par des experts et obtenez toute satisfaction.Vous serez satisfaits si vous signalez 1200, rue Wellington 8-2800 123, rue Bank 3.1872 reitéré mere Carnet mondain L'attaché militaire adjoint a} l'AmbassalJe des dats Unis et, m.dame August Schomberg ont reçu chez eux hier après-midi.* x + Le secretaire de la Legation de Suéde et madame Bo Jarnstedt sunt partis pour les Eta:s-Unis.* + * Le sous-secrétaire, préposé aux finances, du Haut Commissaire du Royaume-Uni et madame G.- R.Bell ont .eçu à diner hier soir.| EEE Le secrétaire d'Etat pour les Dominions et lady Addison arrivent demain d\u2019Angleterre.lls seront reçus à Earnscliffe, chez le Haut Commissaire du Royaume- Uni et madame Clutterbuck.+ #+ + Le T R.P Charles Laframboi- se, O.M.1., recteur de l\u2019Université d'Ottawa, est parti pour Montréal, hier.+ # + le vice-consul du Canada aux Etats-Unis, M.Claude Châtillon, est parti en avion pour New-York après un mois auprès de sa me- | re, Mme William Chatillon, a! Ottawa.i + x + Madame Robert Taschereau passe quelques jours à Montréal.* + * Mlles Agnes Lewis et Nita Coy- | peaux de tulle de même ton et de | ne visitent Banff et le Lac Louise en route pour le congrès de\u2019 la Ligue des Femmes Catholiques, à Vancouver.; % x + Mlle Madeleine Caldwell est de] retour de Métis Beach ou elle fut l\u2019invitée de M.et Mme P.-A.Co, té } x + + | M.et Mme L.-P.St-Amour annoncent les fiançailles de leur file Madeleine, à M.Emile Rochefort, {ils de M.et Mme Er nest Rochefcrt, de Montréal.Le mariage sera béni en novembre.* #æ% % M.et Mme Prime Lamoureux! annoncent les fiançailles de leur tiLe Germaine, à M.Georges Morin, fils de M.et Mme W.Morin, d: Granby, Qué.| # * x Le mariage de Mlle May Theresa Brior, fille de feu M.et Mme H.- Grant Brior, à M.Joseph-Henri Gagnon, fils de M.et Mme J- Aibert Gagnon, sera béni le samedi 14 septembre, en l\u2019église St- Patrice.x *%* * M.le député David Gourd.et; Mme Gourd, ont le plaisir d'annonce: les fiançailles de leur fille Lili avec Me Marcel Lajeunesse, de Madeleine Roussel.soeur du ma- | Windsor.Les Ee Roussel-Daigle Le mariage de Mlle Raymonde Daigle fille du sénateur et de Mme Armand Daigle, de Laval-sur-le Lac, avec le Dr Léonard Roussel, fils de M.et et de Mme L.Roussel a été béni ce matin à dix heures, ; en la Basilique de Montréal, par le T.R.P.J.-C.Laframboise, o.m.i.Recteur de l'Université d'Ottawa.L'église était décorée de fougères et de glaïeuls blancs.Au cours de la messe, le Dr Jean-Paul Cholette a exécuté un programme de chant.M.A.Leton- dal était à l\u2019orgue.La mariée portait un modèle Jean-Raoul Fouré.de satin ivoire, 4 corsage très ajusté à encolure montante, brodée de perles et jupe formant longue traine cireu- laire; son voile de tulle illusion était maintenu par un bandeau de minuseules fleurs de satin.Elle tenait un bouquet de bouvardias.Mlle Pierrette Daigle soeur de la mariée, dame d'honneur, Mlle ri¢ et Mlle Fernande Daigle.cousine de la mariée.demoiselles d'honneur.portaient des robes de même style que celle de la mariée.en velours mosaïque et double-ju- pe de faille noisette; de petits cha- feuillage d'automne.Leurs bouquets étaient de glaïeuls \u2018coa de roche\u201d.La petite Lizanne Daigle.niece de la mariée.bouquetière portait une robe de même ton et même stvle, que celles des demoiselles d'honneur: un béguin de dentelle mosaïaue: et tenait un bouquet colonial.Le Dr Jean-Marie Roussel.frère du marié.éfait garcon d\u2019honneur.MM.Claude Daigle, Fernand Daiele.Pierre Daigle.frères de la mariée.Gérald Lezris.Ralph Pilon et le Dr Jean-Marie Beauregard plaçaient les invités, Mme Daigle.mère de la mariée, portait une robe de jersey brun cor- neline à petite traine et corsage à effet drapé: un chapeau de satin brun avec plumes paradis, et des gardenias au corsage.Mme Roussel.mère du marié portait une robe de crêépa francais bleu paon aux lignes drapées rehaussée de brocart argent: des orchidées fuchsia à l'épaule et des accessoires bruns.Après la cérémonie, il v eut réception à l'hôtel nouveaux mariés sent ensuite nartis en avion pour New-York.Mme Roussel portait alors.un costume brun.avec chemisette éméraude.un feutre brun Monsieur le député David Gourd, et madame Gourd, d'Amos et de Montréal, annoncent les fiançailles de leur fille LILI avec Me MARCEL LAJEUNESSE, de Montréal, ROLLIN-SAVAGE En l'église Ste-Félicité de Clar | ox ence-Creek, le 27 août, a neuf, Eeures et demie, M le curé Rollin bénissait le mariage de Mlle Léona | Savage à M.Léo Roilin.M.Lorenzu Euvage servait de témoin à sa fille et M.Osias Rollin à son fils.| M.l'abé Laurent Savage, frère de la mariée, servait à l'autel.\u2018 Mile Thérèse Régimba!l touchait l'orgue.La mariée.au bras de son père.| portait une longue robe de dentelle blanche avec \u2018accessoires da| même teinte.Son bouquet se com.| Lesait de roses rouges et blanches, | =ile recut les honneurs des En-| fants de Marie.L'église était ma- miliquement décorée.Après la cérémonie nuptiale le\u2018 vin fut servi chez M.et Mme Lo- -1enzo Savage, après quoi l'heureux couple partit pour un séjour à Montréal.Pour voyager.Mme Rollin pur tait un costume gris pâle avec accessoires bruns et quatre martres de roche.A leur retour il y eut réception chez M.et Mme Osias Rollin Les ;taUVeaux époux reçurent de nombreux et riches cadeaux.* + x LEPINE\u2014D'AOUST Le 19 1oût dernier.en l'ézlise.St-Grégoire de Nazianze à Buec- kingham, M.le chanoine A.Bé- langer bénissait le mariage de\u2019 M.René Lépine.fils de M.et Xme Hormidas Lépine, de Per-' kins.et de Mlle Edna D'Aoust, file de M.et Mme Alphonse: D'Aoust, de Buckingham + LE BROIT, OTTAWA, SAMEDI 7 SEPTEMBRE 1946 M.et Mme A.-L.Farley, de Hull, annoncent les fiançailles de leur | a \u20ac fille MARIE à M.JACQUES BOUCHER, fils de M.et Mme Zénon | Boucher, tous deux décédés.Dame-de-Grâces de Hull le 19 octobre.ex Le mariage sera béni en l\u2019égiise Notre- | | DUMONT-MORIN Lundi dernier, le 2 septembre.en la Basilique d'Oltawa, M! l'abbé F.Raymond bénissait le j narlage de Mlle Gertrude Dumont, | iil'le de M.et Mme Achille Dumont ; de Tangent (Sask) et de M.Paul |'orin, fils de M.et Mme Henri Morin, d'Ottawa.| M.J.Villeneuve servait de té- ;Mmcin à Mlle Dumont et M.Morin de témoin à son fils.La mariée était ravissante dans ; ine toilette longue de chiffon b'anc au corsage ordé de fines broderies.Son voile de tulle illusion formait traine.Elle portait wi bouquet de roses \u2018american heauty\u2019.Mie S.Dumont.cousine de la inäriée, agisait convne demoiselle | c'honneur.Elle portait une longue robe de chiffon cendre de rose et un voile semi-long de même ton.Elle tenait un bouquet colonial.M.Marcel Morin.frère du marié était Barçon d'honneur.Au cours de la \u201cérémonie, M.V Nolet, maitre de chapelle de la Basilique.Mlle Lauretle Lévêque et M.Paul Boucher interprétérent dq'ielques cantiques appropriés M l ucien Lafortune était à l'orgue.Après la messe il y eut réception chez M.et Mme Morin, rue Hinton.Les nouveaux époux sont ensuite partis pour un voyage à Rivière- du-Loup.%* x = LEGRIS-GALARNEALU.| Landi le 2 septembre.à 16h .! fen l'église St-Josenh de Wright- : ville, eut lieu le mariaze de Mlle \"2e = \u2014\u2014 tue portait une robe de soie | vlana Chertrand, fille de M.et inoirée ruse, son voile semi lony \u2018Mme Joseph Chartrand.avec M.de même teinte était orné de pois Hector Philippe, fils de M.et de senleur.Son bouquet était ur Mme Fhmas Philippe.de Ma- mélange de roses rouges et de pois ;ram.de senteur.M.Louis Laflamme assistait comme garçon d'honneur Les pla La mariée au bras d- son père, lait ravissarte da.s sa longue ciers étaient M.Hector Legris ex, °be de satin blanc recouvert de M.André Galarneau.voile avec un ong voile blanc.Un loquet et des boucles d'oreile A l'iusue de 1a cérémonie rell :,es completaient sa toilette.Son gieuse, une réception fut donnée Houquet se romposait Le roses au Standish Hall roses et bianches.M.Thomas Phi- Les nouveaux époux partirent lippe servait de témoin à son ensuite en avion pour Montréal, fils.d'où ils s'embarquèrent pour une \u2018 \u2018 .~coisiére sur le Saguenay.Pour| La bouquetière éta : Jacqueline vovager, la mariée portait un cos i Verner, petite nièce de la mariée.tume deux pièces fait de gabardine Elle portait une longue robe de tert avec accessoires Noirs.Un satin blanc avec un long voile.bouquet d'épaule rose thé complé- \u2018ait sa toilette.À leur retour, M.et Mme Marce: Legris demeureront à Hull.A l'issue de la cérémonie rell- £ieuse, il v eut diner e souper | chez les parents de la mariée et i.v eu. .lette, fils de M.et Mme Joseph de Mme Agathe Lemay de Plessis D st portait Get Mile Mile Annette D'Aoust, fille d'hon-|taWa, pour Montréal.Québec et| La mariée portait une robe de Ouellette.longue de crêpe rose.Son voile: NeUr.lut l'Acte de Protestation Lévis.La mariée portait pour, crêpe nylon blanc avec traine.son 0 Avant la cérémonie.la mariée rendit à brun topaz: veile était retenu par un diadème de tulle de soie rose é'ait retenu | de fidélité au Service Je Jésus et \u2018CHager, un costume i sole rose \u20ac alt retenu Comme boul'autel de la Sainte- ; ; se av -cessoires b par une couronne de roses roses: Marie: les Enfants de Marie [f-, avec accessoires bruns * * * ; team M.et Mme Léo-Paul Saint-|ce ort é de lys blancs PATE de FOIE: Amour annoncent les fiançailles Vierge où elle lut l\u2019acte de consé- ; | | : , de leur fille Madeleine à M.Emile «ration des Enfants de Marie Le elle portai un bouquet colonial, | rent les frais du chant se compo; Au retour de leur voyage, il y ee nae bE Te PSE AT Rochefort, fils de M.et Mme Er.|R.P.L.Guilbault, o.m.i., bénit les: Miles Hélène Lépine et Emma! Sant de cantiques variés.\u2018eut réception chez M.et Mme rouges et d'oeillets ; TR EN) rest Rochefort, de Montréal.Le nouveaux époux.D'Aoust.les soeurs de: mariés\u2018 A l'issue de la messe.les ma-!/ Hormidas Lépine.de Perkins, sui-| Mile Jeannine Legris.soeur du mariage aura lieu en novembre.a mariée, au bras de son père |leur servirent de bouquetières: | riés et les invités se rendirent'vi d\u2019une soirée dansante.marié, était demoiselle d'honneur.partait une robe longue de den- - wr meee he * x * M.et Mme A.-L Farley annoncent les fiançailles de leur fille anigque Marie, à M.Jacques Boucher, fils de M.et Mme Zénon Boucher.tous deux décédés Le mariage aura lieu le 19 octobre, en l'église Notre-Dame-de-Grâces de Hull.EE Au mariage Proulx-Secours.Mlle Alice Secours portait une robe de satin blanc, un voile retenu par un diadème, et un bouquet de lys biancs et de roses rouges.Les nouveaux époux, M.Roger Proulx «t Mlle Alice Secours éliront do- Liicile à 481, St-Patrice.Parmi les invités de Notre-Dame du Laus, telle blanche, au corsage ajusté et à la jupe ample bordée de satin.| avec des manches très ajustées formant une pointe sur la main.Elle portait un petit chapeau recouvert de roses et un manchon garni de stevhanotis et de roses.Mlle Lucile Brind\u2019Amour.soeur ide la mariée.fille d'honneur por \u2018ait une robe bleue et un chapeau de même teinte, avec un bouquet colonial.M.Daniel Cormier.de Trois E;vières, servait de témoin à son reveu, tandis oue M Laurent Crochetière.de Mansean (P.Q ) agis-! sait comme garçon d'honneur.Le cceur et la nef étaient décorés de on comptait M.René Longpré.| glaïeuls blancs.* x x M, et Mme E.Murdoch et leur fislette Anne, sont allés rejoindre leur famille au Nouveau-Bruns- wick, par avion, pour un congé de 15 jours.* A # M.et Mme J.-E.Letellier ont le ploisir d\u2019annonger les fiançailles de leur fille aînée Lucienne, à M.Clifford O.Byrne, fils de M.H.-F.Byrne de North Sydney, Nouvelle- Ecosse, et de feu Mme Byrne.Le mariage sera béni le 21 septembre, ! on l\u2019église du Sacré-Coeur * # FONTAINE-MORIN Un joli mariage eut lieu mercredi en l'église du Sacré-Coeur Le R.P.Louis Guilbault, 0.m.i., bénis- seit le mariage de Mlle Marguerite Thérèse, fille de M.et Mme Edou- avd-Louis Morin, 33, rue Stewart, et de M.Guy Fontaine fils de Met Mme J.-O.Fontaine 145, boulevard Langelier, Québec.La mariée au bras de son père.pertait une robe de satin blanc à taine.Une couronne de fleurs vetenait son voile.Son époux lu! avait fait don de son seul bijou, un collier de perles.Mlle Marie Arsenault, de Leblanc.Nouveau Brunswick, était demoiselle d'hon- seur, Elle récita l'acte de consécration à la Ste-Vierge.Le garcon d'honneur était M.Gilles Fontaine, frère du marié, et MM André et Marcel Chénier étaient placiers.M.Paul Larose touchait l'orgue.et M.Jean-Louis Paquet.maître de chanelle à l'église du S:-Sauveur Urébee, était solliste Après une récedtion chez les parents de la mariée.nù se ren- contrérént 90 invités.les nouveaux époux partirent pour le lac Ray mond et le Saguenay Pour voya cer, medame Fontaine portait un Durant la messe.M.Maurice Boivin ercutz un programme mu : sical, accompagné à l'orgue par M Paul Larose.,Ç Après la cérémonie.il y eut ré-, ception chez les parents de la: mariée, où les salons étaient décorés de fleurs de saison M.et Mme Lemay partirent en-; suite pour un voyage i Sudbury.Trochu.Banff et le lac Louise! Alberta).Pour vovager, la nou | velle mariée portait un tailleur| hrun à lignes doubles un feutre brun et des accessoires d\u2019alligator A leur retour.M.e Mme Lemay | éhront domicile à Plessisville.| On remarquait parmi les invités | de l'extérieur: Mme A.Lemay M, \u20ac: Mme Guv Lemay: M.et Mme\u2019 York Grégoire: M.et Mme J.Four r'er et M.et Mme À Fournier.de Fiessisville: Mme D Cormier: Mlle J.Cormier et M.l\u2019abbé Giroux, de Trois-Rivières: M.et Mme Rav.mond Cormier et M A.Gosselin.du Québec: Mme J-O Crochetière M!le Francoise Crochelière et M René Crochetiere.de Manseau: M et Mme Denis Mousseau et M.et Mme Ubald Simard, de Montréal: Af et Mme N.Chamvagne.d'Or \u2018éans.et Mme F.Chartrand.de Cvrville, x x # HURLEY-HUNEAULT Le lundi 2 septembre, à 7 heures en l'église Ste-Anne d'Ottawa, M.l'abbé W.Scantland bénissait le mariage de Mlle Georgette Hu: neault, fille de M.et Mme Jean Huneault, à M.Léo Hurley.fils de fru M.Patrick Hurley et de Mme ijurlev, de Vankleek-Hill.Pendant la messe.on exécuta' ds programme musical.Des glaïeuls blancs et roses ornaient le choeur.La mariée au bras de son nère portait une toilette en crépe bleu azur aux lignes simples, et un voile court retenu par un diadème, | costume gris perle, avec ac-|et un livre d'heures garni de roses cessoires bruns.Ils résideront al \u201c-weetheart\u201d.Elle avait un seul créher biiou, une montre.cadeau du ma | Parmi les invités de l'extérieur.on remarqueait les varents du marie, M.et Mme J.-O Fontaine, de Québec, M.Edmond Morin de Kirkland Lake.M.Fernand Morin de Cobalt.cousins de la mariée, madame W.Bennett, et Mme Wal isce de Réeachbure M et Mme Maver.MITe Claire Mave; de Montreal, Miles Grare Cleive, Frances landry.de St-Albert, M et Mme rié.M.Emmett Hurley de Mont | réal, frère du marié, servait de témoin.À l'issue de la cérémonie nuptiale, il y eut réception chez «es parents de la mariée, où il y avait 60 invités.Les nouveaux époux partirent ensuite pour les Laurentides et Montréal.Pour voyager, Madame, tluriev portait un costume sport | gvis perle.avec parure de vison : \u201c ôté, de Détroit.ct accessoires noirs | Cest un 4 étoiles! * POUR SA SAVEUR * POUR SA FRAICHEUR * POUR SA TEXTURE * POUR SON CROUSTILLANT æ STANDARD BREAD \u20ac J Cc a\\¢ 0.us - Téléphone: 8-0400 ne PE En fouillant l\u2019horizon Vie artistique Par Guy BEAULNE La nouvelle saison artistique s'annonce déjà dans la capitale pleine d'une activité plus grande que jamais.Ottawa devient d'année en année un centre artistique de plus en plus complet et son public aura l\u2019occasion de recevoir un grand nombre d'artistes de l'extérieur en encourageant les manifestations encore plus nombreuses de ses propres artistes.Carmen Jones L'idée originale de Bi'lu Rose qui imagina il y a quatre ans de refaire le livret de \u201cCarmen\u201d en transposant l'action de l'Espagne de Mérimé aux Etats-Unis de Hammerstein semblait, de J\u2019avis des gens de théâtre de New-York, vouée à un insuccès complet à cause du traditionnalisme bien connu des amateurs de musique et d'opéra.Les événements ont prouvé que tout le monde se trompait sauf Billy Rose qui s\u2019est élevé au premier rang des grands réalisateurs en lançant des nouveautés que personne n\u2019osait tenter.On lui avait prédit la faillite lorsqu'il monta Jumbo, Casa Manana.L'A- cuacade, Seven Livcly Arts.et surtout Carmen Jones, mais il est sorti triomphant de toutes ces entreprises dont l'originalité dépassait tout ce qui avait été essayé jusqu\u2019à lui.Lors de la première à New-York il y a trois ans, Olin Downes annonça à ses lecteurs étonnés que Carmen Jones était un spectac:e \u201cexcitant\u201d.Carmen Jones resta deux ans à l'affiche à New-York puis partit en tournée l'an dernier, pour revenir a New-York ce printemps- ci.La troupe devait donner une courte saison de trois semaines au City Centre, mais on fut forcé de prolonger la saison de quatre semaines tant la foule se pressait au guichet.Voici quelques opinions des critiques New-yorkais a l'occasion de cette reprise: ; \u201cLa troupe de Carmen Jones est une cohorte que l\u2019on devrait nous ramener tous les ans, de force s\u2019il le Eaut'\u201d (Lewis Nichols, du New York Times\u201d.\u201cLa présentation de Carmen Jones que l'on donne en reprise au City Centre est encore mieux gue celle qui a tenu l\u2019affiche deux ans au théâtre Broadway.\u201d (Burton Roscoe, World-Talegram\u201d.\u201cLe temps n'a pas amoindri ce que la production a de brillant et d\u2019enlevant.\u201d (Walter Winchell, Mirror\u201d.CONCERTS TREMBLAY La dix-huitième série des Concerts Tremblay s'annonce plus brillante que jamais puisqu'elle nous promet deux grands orchestres, un ensemble de quatre vedettes du Metropolitan et quatre solistes de réputation mondiale.Mischa Elman.violoniste dont la riche sororité est devenue légendaire.fera les honneurs de la soi : ré: d'ouverture, le 30 octobre.L'Orchestre de Baltimore.sous la direction de Reginald Stewart sera à l\u2019affiche pour le deuxième , concert qui aura lieu le 4 dècem- bre.Le 15 junvier.hous pourrons enfin cntendre en personne le baryton Leonurd Warren dont la voix exiraordinaire ne nous est par venue jusqu'ici que par l'entremise des émissions d'opéra que le Metropolitan irradie tous les samedis.La soirée du 26 février sera une soirée mémorable.Quatre vedettes du Metropolitan.et quelles vedettes: Raoul Jobin, Jarmila Novot- cha.Herta Glaz e! le magnifique baivion francais Martial Singher nous donneront des scénes d\u2019opéra en costumes.Les moments les plus dramatiques d'un opéra sont toujours ceux où deux ou plus des principaux personnages sont en scène en même temps.C'est pour faire connaître ces scènes émouvantes que le quatuor a été formé, et son succès l'an dernier a démontré sans l\u2019ombre d'un doute que c\u2019est bien ce que le public attend des vedettes du Metropolitan.Vronsky et Babin qui devaient revenir pour la quatrième fois il y a trois ans et qui ont dû contremander le ureconcert parce que Victor Babin était entré dans l\u2019armée américaine, nous consoleront de ce désappointement en revenant le 26 mars nous ébloyir de nouveau dans les duos de piano qu\u2019ils Savent interpréter avec tant de chaleur et de compréhension.Puis le 16 avril, premuiète visite de l'Orchestre Symphonique de sympathique de l'incomparable Pierre Monteux.Voici un gala artistique que personne ne voudra manquer.Comrhe soirée de clôture, retour de Robert Casadesus, le plus grand pianiste français de nos jours qui doit donner son récital] le 30 avril.Le Canada et la France seront à l'honneur dans cette série qui nous fera entendre Raoul Jobin, Martial Singher, Pierre Monteux et Robert Casadesus.La direction a un mot d'encouragement pour les nouveaux abonnés.Comme chacun le sait, il était très di'ficile d'inscrire les nouveaux venus pour les séries des quatre dernières années, mais il est à prévoir que les nombreux départs qui sont survenus depuis la fin de la guerre permettront à ceux qui n'ont pas pu s'abonner l'an dernier ou les années précédentes.de se procurer des billets.MORNING MUSIC CLUB ! Le Moruing Music Clu> annon- .ce aujourd'hui la série des cing: concerts qui auront ous lieu un lundi soir, à 8 h.30, a Technique.I Mme E.-J.Duguay.81, rue Car-| Ler, secrétaire du Morning Musie | Club, nous apprenait qu'on mettra en vente, cette année, un billet! de saison pour les étudiants âgés ! \u2018de 21 ans et moins.Les recettes ' de ce billet, si un nombre suffisant sont vendus, se'ont consa- sical pour tenir l'affiche.Le premier concert aura lieu le 21 octobre et sera donné par Rosalyn Tureck.Les autres artistes se- rent ceux du célèbre quatuor à ! cordes canadien Parlow, le pianiste argentin Raul! Spivak, le so- CARMEN JONES my.mn | ANDREY VANTERPOOL, une des deux Carmen Jones de la | troupe de Billy Rose qui tiendra l\u2019afficne au Capitol pour trois représentations, le 18 et le 19 courant.DIMANCHE: cer CBO , Radte-zournas Piane i , n Piano Musica Prog 10h Jn morsvacs mers sssssreue AR Yntarin Gardener HIN = L nnonesesremessemmenss sense Harmony Harbom \" Quatnor & eordes Quatunr n h Musioue Concert a.bum 12 h 00- On veut savoir On veut sasoir BBC News 1 h.15\u2014Opérata Opérette Candia Sarte - 2 n.Jv -~BO Orchesiru Orchestre Concert (reh Relasatine Pim.2 h 45\u2014 oo Plessure Parade h.vu\u2014 Railio-iournaz Radto-onrna: Music in the Av Newscast th 1>\u2014Sammy Kase Musique Over the NAzZBreNncr th Ju\u2014 Musique téveil ru:ai Canadian Party \u201chured Hous ! ?a re oe Les chefs-d'o 3h .plus eoLes Bu a < BG New: zh 50 Atre d'opéra Aire d\u2019opére Religimue vertoc 3h vo\u2014Columbia Symph Music Hal) Columbia Symph th $ h 8 \u2018hansonne::es hn 00-CRC Jazz Musique Light Music i.2 .: h = Jardin de ia Mélodie Thoreh I 1he An Me n .cress Album (egves B h 0) Adagio Adagio oe News Honnred Music so ames Music to hh 50 -Mnsiane Mélodies Melodier At the opera $n 43 ee Songs 8 n vs Reena Kécitm Sik | 6h 1b Radisinnena dadumtonena) © Pheatre Concerto time 8h 30 Canserie Causerie A Summer » 8 h 45\u2014-N Cloutier La Parisienne BBC New ream Bouse 7n 00 Prop.\u201cligreux L'opéra Overatie Revue D'Artego 7 I] .Kenny Baker { h 30 Startime Oren.Startime Oreh.Serenade Gosve! Fahernaeie in sn on Les voix do.Vois do Pars Ch MrCarthy LA a .8 n JU le Yon chants ter fon chante Fisher Reports Sing-Bong \u201cnot Weekend Review 3h 00 Chamos Elveden \u2018namprF rebes Once upon Corliss (rehes woth On su St-4 Haotate Familiar Maske Athen at.sn 4 Cham ° Ocgue 8.0 re Sens ne Aredtem non pag) CHC News Art Hallman @h 15 Vieva airs Vieux airs Vieux airs pm oh i Sérénade vou Sérénade Serenade Latir Amer 4 A us ees 1.5 v1 Fermeinre Opéreties EN eral New.ls | Baten emeasanressrencentes oem Muslace - è Sooliloguay Soliloquay San Francisco ,sous la direction si .4 l'Ecole | Le Comte de Luxembourg, de les 30, 31 janvier, rences, inaugurations de plaques {ment plus efficaces.| Planquette.crées à une bourse d'étude.i Le Morning Music Club a choi- | si de > ' i I nait son troisième LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 7 SEPTEMBRE 1946 prano négre Dorothy Maynor, la découverte de Serge Koussevitzky et le violoncelliste Maurice Eisen- berg, le seul élève de Pablo Casals.La présidente du Morning Muse Club cette année es: Mme OH.McCurry.On remarque dans le comité les noms de Mmes E.- J.Gagnon, Jean Genest, L.Marion et A.-M.Savoie.\u201cWAR AND PEACL\u201d Il semble de plus en plus probable que le Metropolitan Opera chaine une première américaine.Ti s'agirait de \u201cWar and Peace\u201d de Sergei Prokofieff, d\u2019après le roman de Toistoi.Maintenant que le Metropolitan a reçu l'orchestration on peut s\u2019attendre que l'oeuvre soit exécutée.L.existe cependant des difficultés considérables surtout dans les roles d'un plan secondaire.Par exemple Napoléon n\u2019apparaît qu'à une occasion dans tout l\u2019opéra.mais il faut quand même trouver une des vedettes du Metropolitan pour jouer le rôle.\u201cWar and Peace\u201d ne pas l'affiche avant la prendra deuxième répétitions seront longues et nombreuses.On se servira surtout de jeux de lumières pour établir le décor.On croit qu'Emil Cooper sera choisi par Edward Johnson pour diriger l'oeuvre.SAISON D'OPERETTE A MONTREAL La onziéme saison d'opérette des Variétés Lyriques, sous la direction conjointe de Lionel Dau- nais et de Charles Goulet.s'ouvrira à Montréal le 19 septembre prochain, au Monument National.ix oeuvres choisies parmi les meilleures du répertoire français, seront représentées au cours de cette saison, qui se terminera le 20 avril.Ce sont: L'auberge du cheval blanc, de Benatskv.les 19.20, 21, 22, 24, 25.26, 28.29 septembre; Valses d'Amour, de Max Alexys les 24.25, 26.27.29, 30, 31 octo- : bre.et 2.3 novembre: | La vie rarisienne, d'Offenbach.les 28.20, 30 novembre, et 1, 3.5, 7.8 décembre: Franz Lehar, 31 et 1.2.4 5.6, 8 9 février: Rêve de Valse.d'Oscar Strauss, les 6, 7.8, 9, 11, 12 13, 15, 16 | mars: de Les Cluches de torneville, 15, les 10.11.12.13.16, 17, 19.2C avril.LE BRESIL REÇOIT Roger Chaput, secrécaire à l'am- grands noms du monde mu- | bassade du Canada au Brésil, nous | communique de Wilfrid Pelletier et son vpouse Rose Bampion.ain- |si que sir Ernest MacMillan et i Claude \u2018\u2019hampagne ont passé en ; tournée au Brésil.Récemment.les \u2018time à l'ambassade.Bampton chantait du 3rahms, du Strauss et du Debussy.Elle a chanté, entre autres.l'Ave Maria, de Gounod, accompagné par son mari au piano let par Champagne à l'orgue .| sir MacMillan et Claude Champagne dirigent tour à tour l\u2019orchestre symphonique de Rio.Champagne explique et interprète ses oeuvres et donne des causeries au Conservatoire de musique.\u201cC\u2019est un vrai festival de musique canadienne\u201d.\u2018crit Roger Chaput.Le 21 aout dernier, concert d'une série de huit et le violoniste polonais, Szaryng.qui a donné quelques récitals à Ottawa, jouait le concerto de Mendelssohn.Lu- ! cienne Boyer.qui a pris \u201cdes pro- i portions énormes\u201d.obtient beaucoup de succès à un club de nuit brésilien.EN FOUILLANT L'HORIZON Le Quatuor Alouette entreprendra bientôt une longue tournée dans l\u2019Ouest à travers les principaux centres français.Le quatuor se rendra d'abord à Sudbury, le 22 septembre, pour passe ensuite à North-Bay.Dans sa tournée de fOuest,.le quatuor débutera à St- Boniface ue peintre Henri Masson prépare actuellement une expdsition de nouvelles toiles pour Montréal, le ler octobre.Le ler novembre, il exposera à Toronto et le 15 novembre, ouvrira une exposition de dessins à Ottawa.Queldues-unes des toiles d Masson dans la collection canadienne de la Galerie Nationale ont été envoyées à Paris pour l'exposition des Nations-Unies qui aura lieu bientôt.M.Masson reprendra ses cours de peinture à son atelier de la rue Sp.uce le 15 octobre .[Les comédiens routiers de Paris.\u201cLes Aiglons\u2019.donneront une représentation du \u201cMédecih Malgré Lui\u201d et de \u2018-La Fleur de l'éternelle félicité\u201d à l'Académie de La Salle.mercredi prochain.Il peut que les rôles féminins soient tenus par mesdemoiselles de Hau- teclocque, filles de l'ambas:adeur de France ia Ottawa René Bouchard, jeune barston, qui a remporté une bourse à l\u2019Institut Curtis de Minneapolis, donnera un récital à \u2018tlawa avant de partir .Peter Smith, gagnant du prix Archambault, se rend à New- York pour étudier au Juilliard School of Music .Le concours de pièces en un acte lancé par le Caveau sera annoncé définitive ment dans quelques jours.Déjà un grand ont indiqué leur intérêt.Qui suis-je?Le grand quiz radiophonique \u201cQui suis-je?\u201d reviendra sur le» ondes de Radio-Canada le lundi 16 septemore, à 8 h.30.On sait que ce programme a remporté déjà le trophée LaFIlèche.\u2014 ae oer À quelqu'un qui lui demandait pourquoi il restait célibataire, Brahms répondit : \u201cPersonne ne pourrait me tolérer.Et si une femme se déclarait prête à prendre ce rie\" 1e, le ne voudrais pas.pour ma pa.d'une femme de si mauvais gout\u201d.donne au cours de la saison pro- Musique \u2014 + ¢ Scène d'opéra .partie de la saison parce que les : artistes ont donné un concert in-, MacMillan don- QUATRE VE.ES DU .le 26 février.METROPOLITAN qui ce-eront en costumes les grandes scènes dramatiques du répertoire lyrique, à la \u2018quatrième soirée des Concerts Tremblay qui aura lieu au Capitol, COURRIER DE PARIS Par Pierre A un pays de grande tradition mes illustres permet des recen- ! sements posthumes ; Pour ces cérémonies de valeur et \u2018de vertu nationales et internz- i tionales.il y a tout un appareil \u201c quasi-administratif auquel les or- \u2018ganisateurs ont fait ment un quiet et commode appel: discours, expositions.conié- | commémoratives, réceptions à la | Sorbonne.Le livre se trouve naturellement associé a de tels fastes: ef.timidement, le cinéma a ! prété le prestige de ses images mouvantes à ces illustrations protocolaires.C'est ainsi que l'on l'avait pu constater sans ironie [qu'un \u2018centenaire\u2019, ordonné selon ces \u201ccanons\u201d très académiques.ressemblait étrangement à un autre \u201ccentenaire\u201d.À peine -le nom et le motif changzeaient- ils! Or, le fait nouveau.l'élément tout neuf.apportés à la rituelle ordonnance de ces évocations, c\u2019est désormais la large utilisation de la Radiodiffusion et de ses possibilités, appliquées, incorporées à ce genre périlleux et délicat d'hommages.Par la même occasion, lu Radio se trouve promue à une dignité exemplaire et reçoit des \u2018Lettres de Noblesse.dont on espère qu'elle feru bon usage.Cur il ne suffit pas d'appeler à la rescousse.pour un plus vif rayonnement de la pensee.de la culture et de l'esprit français, un moyen - d'expression et d'information aussi puissant el d'une efficacité reconnue en d'autres domaines: encore faut-il savoir ce que cet ins- | - La radio au service de l'esprit Exclusif au journal \u201cLe Droit\u201d par le Service d'Information Français périodiques.régulière ! DESCAVES |.pupitre de chef d'orchestre.Il a inscrit au >rogramme, Les Voix du ; | trois polkas de Stix, de Shostako- [OR J Mens Pa \u2018 Re Théâtre Walter Cassel au concert promenade M.Walter Cassel, un jeune baryton américain, qui ~~ mmenca sa carrière musicale en qualité de trompettiste, et qui fait maintenant partie de l'association du Me- tropolit .Opera, sers le soliste du Concert Promenade que diffusera Radio-Canada le mardi, 10 septembre, à 9 heures du soir.Il chantera Eri tu, de l'opéra Le Bal Masqué, de Verdi et une oeuvre de Frank L Forge, Spirits\u201d C'est Ettor: Mazzoleni, assistant du directeur de l'Orchestre symphonique de Toronto, qui sera au \u201cVoodoo Printe.ps de Johann Strauss, Caprice italien.de Tschaikowsky.vich, de Johann Strauss et Oklahoma, de Richard R« igers.Pour l\u2019écoute, les postes CBF, CBV, CBJ et les post:s fuliés.Noël Brunet, violoniste M.Noël Brunet que l\u2019on consi- D'UNE HEURE À L'AUTRE [ci l'on chante |Les compositeurs Les .tistes d\u2019Ici Pon chante re canadisns viendro.t sur les ondes de Radio- L'oeuvre canadienne que le: Canada le dimanche 8, à 8 h.30 diophiles pourront ' endre a du soir.Ils ont ca.ii pour l'au- | mission qui passera à Radio-Car.: \u20184 ditoire radiophonique quelques {sous la rubrique \u2018Les Composie airs cv ame La Chanse * du joli! teurs canadiens\u201d ,le jeudi, 12 seve ta tés : vent (Madeleine et Paul), Le fan-'te bre, à 4 h.45, e.t la Sonate tome du manoir (Orchestre).Stop pour violon et piano de John (Madeleine) Tea For Two (Mau- | Weinzweig.Weinzweig qui est rice Latulipe) besame Mucho l\u2019un des compositeurs les plus | (Maurice Latulipe).Viens faire un éminents Ce la jeune génération joli rêve (Paul) A St-Malo (or 'au Canada a ecrit jour le cone chestre) et C\u2019est si dow (Made : cert, puur le cinéma et pour la leine et Paul), Au radio-théâtre Le théâtre de Radio-Canada présentera une comédie d-amatique de Claudine Thibaudeau intitulée \u201cChasse-croire\u201d.à son émission du jeudi 12 septembre, à 9 neures du soir.Récital de Jeanne Landry dère comme l'un des plus brillants violonistes canadiess.donne actuellement une \u2018éric de cing concerts à Radio-Canada avec le concours de 1.John Newmark, pia- i niste.Ces concerts passent le lundi soir.à 9 heures, et sont relayés par les postes du secteur français ainsi que par les postes CBM et CBL.pas joint aux voix des disciples classique comme la France, la , celle du maitre défunt, dont l\u2019en- célébration des Centenaires ou !registrement sur cire existe.Cet- ! des Anniversaires de ses hom-:te voix un peu sourde et voilée, croquant les mots comme autant \u2018de pastilles.avec ce léger nasillement gaguenard que nous avons bien connu, eût procuré à l'auditeur une qualité d\u2019audition directe autrement séduisante.% + # | Il restait à la Radio des possibilités de collaboration infini- Elle ne les \"a pas négligées, et d'abord dans \u2018le domaine dramatique.C'est ainsi que Les Noces Corinthiennes ont été l'objet de soins pieux et corrects, encore que l'interpré- itation ait manque de ce grain poétique que l'auteur eût souhai- \u2018té retrouver De même.la pré- | sentation de l'immortel Crainque- bille resta sans couleur, faute d'un acteur de la classe de Lucien GUITRY.inoubliable créa- ; teur du rôle.Mais l'effort n\u2019en l était pas moins important.puis- : qu\u2019il s'insérait dans une entre- c\u2019est l'impression d'ensemble, même si certaines des parties consti- \u2018 tutives présentent quelques lacu- «nes ou quelques défaillances.La partie créatrice proprement dite de la radio s'est trouvée cependant ailleurs, sous forme d'adaptation confiées à des spécialistes du micro.A Florent FELS.| Voyage de M.Bergeret à Paris: à M.Georges DELAMARE, | fresque frémissante de Les Dieur ont soif.Si certuires réserves - peuvent être faites sur la réussite de ces tentatives.il n'y a par contre aucune restriction dans l'éloge à adresser à ceux qui ont scrupuleusement respecté l'œuvre d'Anatole France.Adapter.c'est trop souvent travestir.trument.intelligemment utilisé ; .; ne \u2019 .avfienliar altérer où trahir.Nous avons eu peut amener de particulier et d'o-, avec M.Florent FELS et avec riginal, sans être destiné à \u201cdouble: purement et simplement tel- M.Georges DELAMARE de bons, \u201cet serupuleux serviteurs de la lie telle autre forme artisti- ! pensée du Maitre.On sait notam- ' ; ; An AR .ment, que dans les Dierr ont soif.: la (se EE lew rosour \u2018Anatole France avait réussi la , : > SOUT gageure de composer un roman \u201cces de ce recours inédit à la ma- .gie des ondes.Pour étoffer l'ex- semble des manifestations pré- | vues officiellement afin d'hono- \u201crer la noble mémoire d'Anatole France (centième anniversaire de sa naissance) un plan spécial ifut élaboré pour une série d'é- , missions radiophoniques à répar- \u2018tir dans les programmes l deux \u201cchaines\u201d de la Radiodiffusion française.Les animateurs de ces repré- a Ain : n'ont pas été étrangères à l'é- oor One de présenter | (lat que les autorités officielles ¢ .p avaiert entendu accorder à la, \u2018l'homme et d'indiquer les gran- | des lignes de l'oeuvre, Ce genre.à la radio.est particulièrement ,ingrat.Aucun de nos sens ne se | fatigue plus rapidement que il'ouie: et il faut éviter les ba- | vardages à haute dose, par conséquent éliminer tout ce qui pourrait s'apparenter à des discours ou a des conférences.dont Ja coupe et le volume s'accommo- | dent d'autres publics, dans des lieux autres qu\u2019un studio.M.Claude Aveline.admirateur pas- ; sionné d'Anatole France, evita se ces périls et truffa de citations.les courts exposés qu'il fit diffu !ser.Certains \u201corateurs\u201d n\u2019eurent pas les mêmes scrupules, ni pareille discrétion.Des causeries ; massives, précédées et suivies de musiques intempestives.alourdirent ces hommages ailés.C'était {Caliban qui parlait alors dans le {ciel d'Ariel, { Et si l'on ajoute que les heu-/ «res de diffusion n'étaient pas \u2018très heureuse.en raison des exi- -gences d\u2019un horaire déjà si fâ- \u2018cheusement minuté.on peut con.; ,clure que.dans cette partie purement parlée du programme.les! \u201cmbre d' personnes nous \u2018louanges dédiés au bon Maitre | de la Béchellerie n'excédèrent pas ; l\u2019honnête travail des thuriféraires plus enthousiastes qu'habiles à se ' i plier aux disciplines de parole,\u2019 de , brèveté.de raccourci qu'exi-.; ge une intelligente utilisation du micro.Il eût été préférable de grouper en une ou deux émis- ;sions tous ces hommages parlés en leur procurant un montage ; conforme à la technique radiophonique.en les coupant d'évo- | cations.en formant pour tout di.re un \u201cspectacle\u201d de l'oreille complet et d\u2019une qualité artistique : facilement accessible.Pareiller+-t, on regraite que.! dans cette serie un peu lâche de | \u2018morceaux de bravoure, on n'ait des | d'observations et de moeurs dans un cadre d'histoire cet que peu d'oeuvres donnent une pareille impression d'unité.de vérité poignante et simple.La mise en ondes de Paul CASTAN a su se plier avec goût à ces indications, \\ dont le texte de M.Georges DE- LAMARE avait retenu les passages les plus caractéristiques.Il est donc certain que anifestations radiophoniques | célébration d'un anniversaire dif- iféré, d\u2019une année du fait de | l'oteupation allemande: et il est ;non moins évident que l'expé- | vience est prometteuse.La varié- | té des éclairages que peut apporter la radio à une figtre connue | est considérabie: et elle ne trouvera sa pleine valeur que si les | ~~ TIT TIT TIT I \u2014=\u2014= ; prise cyclique.où ce qui compte .ces\u201d Voici le programme du concert du 9 septembre: \u201cSonate no 6\u201d, de Mozart, \u201cUn poco triste\u201d, de i Suk.\u201cScherzando\u201d, de la Sympho- \u2018nie Espa nole, de Lalo, \u201cChant du ; matelot\u201d, de Milhaud et \u201cJota\u201d, \u2018de DeFalla.Sérénade pour cordes Mlle Simone Flibot.e, lauréate | du concours de chant .es Singing Stars of To-morrow, se fera enten- .dre à Radio-Canada.le dimanche 8 septembre au cours de