Le droit, 18 septembre 1946, mercredi 18 septembre 1946

[" Lr LE MAGASIN ( ACHETER A Rues Rideau, FS ; na MA = P SIN gf se TL Bs EN TOUTE CONFIANCE I VOLS POUVEZ VEC ECONOMIE Dalhousle, Genrges LE SCNAT = 34e année No 218 G4473-1JANYAT Standley fusstige H.Wallace | OTTAWA ont 1 .' SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ON TARIO ET DE L'OUEST UU QUEBEC EEX CENTR The Amazing Story \u201cTHEIRS IS THE GLORY\u201d of Arnheim =p OTTAWA, MERCRED! 18 SEPTEMBRE 1946 Dern.h eure, p.9 Le numéro : 3 sous an Le secrétaire ou Com-, merce a rendu publique! une lettre de lui au président Truman, en apprenant que le chroniqueur ; américain Drew Pearson allait la porter à la connaissance de ses lecteurs.WASHINGTON (PA) \u2014 Le secrétaire du nrésident, Charles Ross.a déclaré qu'en autant \u2018\u201cu'il le saît, aucune enquête officielle n\u2019est faite pour savoir comment une lettre sur la politique étrangère écrite par le secrétaire au Commerce Henry Wallace, au résident Truman.\u201cavait été dévoilée\u201d.M.Wallare a rendu la lettre publique, contre le désir du président Truman, après qu\u2019il eut appris qu\u2019une copie avait :__\u2014___\u2014 été remise au chroniqueur Drew Pearson, Les p à Cu:tel Gondolto, ltalie, résidence d'été du Pape, a quel cane.roduits de la ferme deviennent de plus en plus rares en Alberta LOS ANGELES (PA)- L'amiral William Standley, ambassa- | deur Ces Etats-Unis en Russie, durant la guerre, a déclaré hier | I | soir que \u201cle secrétaire Wallace, (Suite à la page quatre) I i EDMONTON (PC) \u2014 Les pro-!les chefs disent qu'ils sont \u201ctrois semaines en retard pour remolir les demandes nouvelles de membres de plusieurs mille fermiers \u2018d\u2019Alberta\u201d.Un chef dit que \u201cnos membres peuvent être doublés et au\u2019il ne connait pas l'auzmenta- tion actuelle\u201d.Carl Stimpfle.président der l'union des fermiers d\u2019Alberta.qui fit un appel de grève de 30 jours à minuit.le 6 septembre, est au- jourd\u2019hui à Saskatoon pour con- l duits de la ferme se font de plus en plus rares en Alberta aujour- d\u2019hui au moment où les chefs de : l'union des fermiers d'Alberta rap- BELGRADE (PA) \u2014 De sources | portent que la grève de livraison sûres, à l'ambassade des Etats-Unis, qui dure depuis 12 jours.faite ici.on rapporte que Roy Stoeckel, nar 20,000 membres de l'union, un civil employé à l'Intendance, \u2018se propage dans loutes les direc- à Wels, cn Autriche, mangue à} lions\" ct pendant qu\u2019un nouvel l'appel dapuis le 15 juillet, alors; appel a été fait à 35.000 families ; qu'on croyait qu'il était demeuré de fermiers en Saskatchewan pour en Yougouslavie.après une (ournée | les engager à appuyer la demande .Mort du sénateur | | Appel à 35,000 fermiers de la Saskatchewan de, s'unir aux grévistes albertains.\u2014 Le lait manque.| de l'Autriche en jeep.= * + TOKIO (PA) \u2014 Le texte du dis cours du secrélaire au Commerce Wallace sur la politique étrangere américaine a été publiée dans les journaux japonais.\u2018Une autorité supérieure\u201d a apporuvé plusieurs sections biffées par le censeur civil du général MacArthur.ILONDRES (Reuter) \u2014 Hugh Dalton, chancelier de l'Echiquier de Grande-Bretagne.et des personnages officeils du trésor, sont partis aujourd'hui par air pour le Canada et les Etats-Unis.où ils : faite par l'union des fermiers d'Alberta en vue de l'établisse- | ment fédéral de la parité entre les dépenses et les revenus des ! fermiers.des fermiers d'Alberta à Edmonton rapporte que \u201cquelques nou- | veaux locaux ont éié formés au ! cours des deux derniers jours\u201d, et Un compromis se dessine chez les + Le quartier général de l'union : | férer avec l'exécutif des fermiers- nis dn Canada, section de la I Saskatchewan.qui ont hicr réitéré un anpel de grève précédent aux \u2019ermiers de la Saskatchewan.à I'appui des demandes de \u2018union des fermiers d'Alberta.en vue de l'établissement fédéral d'une commission scrutatrice des faits nour établir des parités de prix des produits de la ferme.Avant de partir d'Edmonton hier soir.Stimpfle déclara qu'il discuterait avec les chefs des fermiers-unis du Canada les détails d\u2019un mémoire sur la grève, lequel a été soumis à son associa- fion par la section d\u2019Alberta de la fédération canadienne d'agrieul- , ture.représeniant 33 coop*ratives en Alberta.Les détails du moire n\u2019ont pas été divulgués.Pendant qu'on nrédit de \u201csraves traiteron{ de finances.Eng : mi finger squatters anglais MONTREAL (P.C) \u2014 Le Dr.© Walter Sturdy, de Vancouver, a Par William PHILLIPS éte réélu hier soir président de LONDRES (PA) La justize Assocation des chiropraticiens du | semble avoir gagné son point con-| pénuries\u201d en Saskatchewan d'ici à aaa pour la cinquième fois ire l'invason des sjuatlers, qui] une semaine.l\u2019Alberta se ressent consécutive.oo | dure depuis dix jours.mais les { des \u201catteintes\u201d de la _ EE \u2018 autolocataires cux-mêmes.dirigés\u2019 iourd\u2019hui.Les restaur: 2 TORONTO (P.C) \u2014 La com-|par les communistes, semblent a.| étaux de bouchors SE fens mission de contrôle du lait d'On-\u2018 voir remporté aussi leur petite i dit-on, en certains endroits et Ta fario a consenli hier à entendre victoire en obligeant le gouverne-| rareté de la viande.de la crème i | | meé- | grève au- |! .A.so ; I 1 : » : les représentations des consomma- yment frayailliste 4 se hater pour! ct des oeufs se fait sentir de plus teurs mardi prochain, avant de prendre nue décision au sujet de la demande faite par tes produe- teurs el les distrizuteurs d'une augmentation de $1.20 par cont livres sur le lait entier.(Suite à \u2018a page neuf) Le Dakota avait des parachutes Le transport Dakota, qui fit dimanche dernier une chute à Este- van, Saskatchewan.avec perte de 21 membres du CARC, était muni de parachute,s annonce aujour- d'hui le quartier général de la force aérienne.On n'a pas donné d'explication sur la question de savoir pourquoi on ne s'était pas servi de parachutes, quand il fut constaté que le contrôle élévateur lu Dakota etait inamovib'e et qu'un atterrissage serait dangereux.Il se peut que les parachutes.qui doivent accompagner toutes les envolées, d'après les règlements, aient été rangés en avant de l'avion ou en quelque endroit où on remédier à la cris avant l'hiver.Se soume(lant au mandat d'éviction des tribunaux, les premiers d'un groupe d\u2019environ 1.500 hommes.femmes et enfanis ont commencé à évacuer les concier- Series de luxe de l\u2019ouest de la ville dont ils s'étaient emparés la semaine dernière.On sait que le, parti communiste se sert des squatters comme arme politique.Le gouvernement.après une séance extraordinaire du cabinet, hier soir.a promis de trouver des logements à tous ceux qui e du logement n'en ont pas.Il n'a pas donné de détails à ce sujet, mais le Daily Herald, quotidien pro-travailliste, a prédit qu'il prendrait des mesures radicales pour empécher que l'affaire, qu\u2019il a qualifié d'\u2019anarchie, se répète.Des douzaines de squatters ont evacue l'hôtel Ivanhor.à Bloomsbury, durant la nuit et le porte- parole de 300 autres domiciliés dans la Duchess-of-Bedford House, à Kensington.ont dit qu'ils evacueraient vendredi.On n'a rien appris d'une autre des forteresses des autolocataires, Abbey- House, près de Regents-Park, ne pouvait s'en servir immédiatement.mais on croit qu'ils obéiront bien- Lôt eux aussi.Clôture, demain soir, du congrès du 25e anniversaire de la C.T.C.C.Les congressistes contin uent l'étude des 140 résolutions au feuilleton.\u2014 Des voeux ont été approuvés.QUEBEC\u2014 (Spécial au \u2018\u2018Droit\u201d) * \u2014Après une soirée récréative \u2018 mardi, les congressistes de la C.T.C.C.ont continué ce malin i l'étude des 140 résolutions encore au feuilleton, après avoir disposé de 35 hier.j Six résolutions se rapportent a l'assurance chômage et les congressistes ont reçu mardi des prévisions et suggestions de M.Léonard Préfontaine, fonctionnaire de cet important service fédéral.Le congrès du 25e Anniversaire se terminera demain (jeudi soir).Au nombre des voeux qui ont élé approuvés, mentionnons le fait que la C.T.C.C.se met à la ; disposition des mouvements de | l\u2019Action Catholique: que seuis les syndicats possédant la personna- Mission des- relations ouvrières.sous peine de sanctions très déve- res: que l'article 49 de la loi des velations ouvrières soit modifié de manière à préciser que la commis- , sion a le pouvoir d\u2019intenter toute poursuite pénale pour violation de la loi: que l'article 18 paragraphe 2 de la loi des différends ouvriers soit amendé quant aux délais prévus pour la nomination des arbitres, et que, dans les dix jours, si les parties ne procèdent pas, le ministre nommera lui-même le ou les arbitres; que dans le cas de congédiement pour activité syndicale, les pouvoirs nécessaires ; | en plus.; On rapporte que la plupart des ; 24 crèmeries mises en opération : | par le syndicat laitier du nord de l'Alberta sont fermées.Les voya- Suite a la page quatre) | Rien indi en Nindique que les grévistes de da mer vont céder ,NEW-YORK (PA) \u2014 Les derniers efforts pour mettre fin a la! aréve maritime la plus onéreuse, | échoné, quoique le CIO ait re-, lâché sa surveillance.allégeant d'autant la situation précaire du transport.On n'a rapporté aucune mesure fructueuse pour faire rencontrer les comités de négociation des armateurs et de la National Ma titime Union (CIO) en grève | Sur la côte ouest, rien ne laisse prévoir de conférences entre les | armateurs et les membres de la\u2019 | Marine Cooks and Stewards] | Union du CIO et les Marine Fire | men, Oilers, Wipers and Water , tenders, syndicat indépendant.Les armateurs ont demande, : que les employés maritimes re | tournent à l'ouvrage avant de Qu.vrir les pourparlers.| Le président de la NMU, Jo.| seph Curran, a dit que la grève | | des marins du CIO \u201créussit à 100, .pour 100\u201d et que \u201c900 navires, | environ, sont paralysés dans jes | + différents ports du pays\u201d.! La Maritime Commission a dit .que, selon les derniers rapporis, 1701 navires américains et 208 na- | vires étrangers étaient immioh 1 sés dans les ports de l'Atlantigue.| Sauvé est | | nommé | ministre | QUEBEC (PC) - J-P Sau, | ( ale scout suisse Ernest Tuscher, l\u2019un du groupe des scouts catholiques reçus par Sa Eh inreté Pie XII, s'agenouille alors qu'il cause avec le Ponti*e.L'audience eut lieu ques milles de lo Cité Vati- Charles Andrews, de la Floride WASHINGTON (PA) \u2014 Le sénateur américain Charles Andrews * (démocrate de la Floride).est décédé aujourd\u2019hui d'une crise car- | diaque.à l'hôpital naval: il s\u2019y était tendu, la semaine dernière, pour un examen physique.Il de- imeurait à Orlando (Floride).| Le sénateur.âgé de 69 ans, n\u2019a \u2018pas cherché à se faire réélire cet- jte année mais il projetait de demeurer à Washington jusqu'à la | session du 80e Congrès.en janvier.| Il n\u2019y à pas lieu de craindre la nig, a Ottawa 11 n'y a pas eu d'épidémie de ; paralysie infantile à Ot\u2018awa cette année et fout danger d'en avoir ; semble aujourd'hui aux bureaux du service d\u2019hyziène de la ville d\u2019Ot-! tawa.Il n'y a dans le moment gue {trois cas de paralysie infantile dans les hôpitaux de la ville.dont un provenant de l'extérieur ide la capitale.De plus, il n * « huit cas sous observation mais la encore ci: d'entre eux sont des personn » iqui sont de la région mais non | pas de la ville d'Ottawa.Une véritable énidémie da poi liomyélite sévil a Ottawa en 1937, i alors qu'il y eut 110 cas de cette maladie au cours de l'année.} contraire, cette année, depuis le \u201cmois de janvier, il ny a eu que Au 28 cas de poliomyélite dans la ville d'Ottawa et ls moyenne habituelle est de 12 à \u20185 cas par année.Les directeurs du service d'hygiène nous :xpliquaient que! tout danger d'épidémie disparaic- sait après la preriière semaine du mois de septembre.S'il est vrai qu'il y eut plus de cas celte année.rous n'avons aucune raison de parler d\u2019épidémie.| L'Autriche près le Saint-Siège VIENNE (Reuter) \u2014 Le cabi- | aux Etats-Unis.ont apnaremment Pet autrichien a apnrouvé la no-, mination du Dr Rudolf Kohlrus: comme premier ambassadeur d'Au.| triche, depuis la guerre, au Vati-; fcan: Le Dr Heinrich Wildner a été : nommé Turquie).Le Dr Kohlruss fut am-! ambassadeur a Ankara bassadeur au Vatican plusieurs années avant qu'Hitler n'entre en Autriche.Bouillabaisse Les clauses du traité de paix avec l'Italie ont éte ratifices.ce soir.à Paris Londres opposé aux | L'Australie lancera, l'an prochain, june vaste campagne d'immigration | armes atomiques | dans les Balkans | Par Willi: sp 7 A v Parm Mel MOST | ar William STEWART > Lo.CANBERRA (PC) \u2014 L'Austra PARIS (PAS \u2014 La Commission | lie, en basant ses cateuls sur les militaire de la conférence a rä-! pace disponible sur les vaisseaux.Lifié aujourd hui les clauses mili- ; \u201compte faire venir 35.000 immi taires du traité de pai avec l'Ita'io, grants en 1947.ce qui sera le | limitant la [ott eitalienne a Jix premier pas vers son programme principales unités el l\u2019armée 3 | d'immigration de 77.000 person 250,000 officiers et soldats.nes par annéc.En exécutant une décision prise | Les plans d'immigration du prise mardi au sujet de la di- gouvernement fédéral ont été sou- du reste, la décision d'aujourd'hui | dérales ef les premiers ministres cuirassés, quatre croiseurs et\u2019 que des petites unités.taire au Commrece, Henry Wald\u2019une entente entre la Russie el traces de Wm Lama La rence de la paix semblent vouloir | Gendarmerie royale a fait venir de prohbier la production d\u2019armes \u2018 avantageusement dans ses re L'amendement britannique,! Y;laz de Moulinette, à six milles vées par radio a 1a liste des armes à la suite du muerlre de son la part du Bloc slave: la Com-| Corners.passé, \u2018avons-nous appris, 12 |= vision du surp!vs de la flotte entre mis à une conférence tenue à | Chiens limiers des Vivement intéressés par la nou- : les Etats-Unis sur l'énergie ato- jouer cartes sur table à la suite | d'Oswego (New-York) des chiens atomiques dans les pays vaincus ; Cherches pour William Lama, | cherchant à ajouter les armes: de Cornwall.La police de Corn- défendues en \u2018Bulgarie, a déjà\u2018 épouse et de sa fille de neul ans, mission militaire avait inscrit la: Lama a été surpris endormi sur Ce pays des Antipodes veut attirer 70,000 immigrants par année.\u2014 Trente-cinq mille dès 1947.\u2018des six étais.On en est venu à - \u2018un accord sur la voopération, dans | la Grèce le but d'augmenter la population australienne por l'immigration.(car il y aura des logements ef de l'emploi quand le problème de {transport sera résolu.i Les autorités d'immigration | australiennes rapportent que des L'Australie à approuve les d- mandes de 4,000 ex-militaires an lais, qui veulent s'v établir pour | jouir des pleins lénéfices que le pays offre à ses propres anciens {| eombattants, hommes et femmes ; Ces bénéfices, olferts aux hom- | mes et aux femmes des comprennent un service l'entrainement el alliées.de placement, des prêts de rétablissement.Le mouvement ouvrier d'Aus- walie a appuyé les plans d'immi | gration dans la pleine mesure où \u2018le pays pourra absorbe: de nou veaux citoyens.Le coût de transport des immigrants en Australie \"sera défrayé par le trésor [édé- ral.Les étals paieron\u2019 le loge i ment des immigrants a leur ar rivée, et le service fédéral de \"placement leur fournira des em- | plois.On s'attend que les gou vernements fédéral, des étals el ; de Grande-Bretagne se partagent l'entretien des enfants immi- granis jusqu'à ce qu'ils puissent.nations On ferait enquête Sur Les Etats-Unis ont l'intention de proposer la chose au Conseil de se- ; demandes ont été reçues de 33.curité.\u2014 Gromyko rien- 000 Britanniques et de plus de .5.5.000 Européens non britanni drait ferme contre Athe - ques.nes.\u2014 Le Canada poursuit sa participation.au comité qui s'occupe des réfugiés.Par Larry HAUCK LAKE - SUCCESS (New- York) (PA) \u2014 Les Etats-Unis i proposent que le Conseil de sécurité des Nations-Unies crée un comité d'enquête qui serait chargé d'étudier les incidents ,qui se sont produits tout le (long de la frontière septen- ltrionale de la Grèce.y com- (pris les régions touchant l'Albanie, la Yougoslavie et la Bulgarie.On croit que le plan d'Herschel Johnson, délégué américain, pre- \" coniserait la formation d'un petit comité du Conseil.chargé d'e- | tudier les faits et de faire son rapport le plus tôt possible.On les Quatre et de la \u2018destruclion, Canberra entre les autorités fé permet à \u2018Italie de garder deux : quatre contre-torpilleurs.ainsi velle de la requéle du at | Etats-Unis Sur les lace, au sujet de la conclusion mique, les délégués à la confé-! CORNWALL (DNC) d\u2019un effort de la Grande-Bretagne limiers réputés qui la -cconderont des Balkans.qu\u2019on croit être dans la région du atomiques el les torpilles acti-' wall le recherche depuis un mois provoqué une vive opposition de sur leur petite ferme de Harrison's | question au programme de lundi, un lit dans une maison vacanle de (Suite à la page quatre) Le syndicat de l\u2019acier tient ses positions TORONTO (PC) Une augmentation de salaire de 15%: sous est la seule solution qui fera se terminer la gréve de 65 jours, dans les industries de l'acier.Le syndicat ouvrier a réaffirmé Moulinette.Un jeune homme, © son épouse, son pére el sa mere, visitaient la maison vacante avec i I'intention de la louer.La jeune | épouse découvrit Lama, appela son ! père qui réveilla l\u2019homme.Ce «lui-ci s'empara d'un coutcau de , boucher caché sous son oreiller et s'enfuit.La police alertée \u2018arriva trop tard.Lama avait ! laissé dans la chambre une lettre | dans laquelle :1 s\u2019innocente.Il é- | crit son trajet depuis la tragédie, les dissentiments entre sa famille et des amis, son séjour dans une cabane a bois, et dans cette der niere maison.Le chef de police être employés.| Afin de mettre e: vigueur le olan en question on demande lu ! nomination à l\u2019étranger d\u2019attachés je presse pour faire de la publi.| oité à l'Australie, et l'échange de .journalistes avec d'autres pay- mais on demande que la pubiicile- {lasse connaître les faits tels qu\u2019ils (sont et qu'elle insiste, auprés | des immigrants possibles, sur les avantages el les désavantages qu'ils pourraient trouver en Australie.Duplessis émet un \u2026 et ; selaration | de Cornwall, R.H.Hawkshaw, se sa position dans une déclaration ! a.or AE CR AIATION ! dit mécontent de la collaboration | d d \u201c Emise hier soir.4 la atte d dos | du public, mais il s'attend à une | {TIAN at aimenel contre la Parent i ! arrestati ' i ama, age! conseillers, dans lequel les lo- arrestation prochaine.Lama, âgé _ vs de 49 ans, zonnaît la fuite, s\u2019étant | caux de Hamilton, Sault Ste-Ma- | déjà échappé des Allemands en! te pe Sydney, N-E., sont | 1917.La police de Cornwall cerne .PR Dans sa déclarati 1 ite 1a région de .oulinette ou Lama\u2019 QUEBEC (PC) \u2014 Le premier ans Sa escaraion.[& COMIC] omble étre encore.On Ia vu! ministre Duplessis annonce au annonça aussi qu\u2019il avait su que; le ministre du travail Mitchell | n\u2019avait pas encore demandé aux liourd\u2019hui qu'on a émis un mandat suivre une voie ferrée et dispa- .naar p - d'arrestation contre Mme Valdimir raitre dans les buissons.La po-.Pjornasson.connue dans les mi- demanderait au comité d'éludier | les accusations de l'Ukraine, qui ja uit que le gouvernement grec perséeute les minorités: une telle , situation pourrait provoquer des \u201crixes à fa frontière.Tout indigite ici que M.Gromyko.qui a assumé les fonctions de président.hier, devant une sale le remplie, demeurera ferme dans son attitude de tout-ou-rien dans le cas de la Grèce.Il ferait alors ce qu\u2019il a fait dans le cas de l'Espagne, lorsqu'il a exercé son droit | de veto à plusieurs reprises plutôt que d'accepter ce qu\u2019il a quali- fiè de décision plus modérée des | délégués.Entretemps, le Conseil économi- | que et social a transmis à un souse { comité de onze membres le problème des réfugiés; il a approuvé (suite à la page quatre) Tito fait arrêter S.£.Mgr Stepinac BELGRADE (PA) \u2014 le gouvers nement du maréchal Tito a annoncé aujourd'hui l'arrestation de Son Exec.Mgr Alojziie Stopinac isur l'accusaion de \u201ccrimes contre \u2018le peuple\u201d et a pris les mesures | pour lui taire subir un procès avec |18 prisonniers qui comparaissent | présentement en cour.S.E.Mgr Stepinac cst primat de l'Eglise catholique en Yougo- s.avie.Le gouvernement dit qu'il ! trois aciéries, si elles sont con.| lice, qui croit qu'il a volé la nour- | l'eux ouvriers sous le nom de | sentantes de laisser la question riture trovée dans la maison\u2019 Yadeleine Parent.organisatrice | de sécurité syndicale à l'ariy.| abandonnée, pense le forcer à Lu Canada des United Textile trage.| sortir du bois pour satisfaire $2 workers of America (AFL).On Un télegramme de M.Mitchel], faim.Aussi surveille-t-on la rêé-| ja recherche en rapport avec la ajouta le communiqué, a aussi S10N avec vigilance.récente grève à l\u2019usine de Valley- informé le comité que les propo- field de ln Montreal Coilons sitions de l'union avaient été sou-! G x .| Limited | Si ; ! cd.; ; mises aux compagnies, mais que | d rece craind | M.Duplessis a précisé qu'on ces dernières \u201cne se sont pas en | accuse Mme Bjarnasson d'avoir core prononcées sur les problè- JA corrompu des témoins.d'avoir mes qu'il reste à discuter\u201d.être eiva te frustré les visées de la justice et Le comité ajouta qu\u2019il recom- Par LS.CHAKALES d'avoir incité des jeunes gens a manderait à ses membres de re- aS SASL arjurer.| ATHENES (PA) Un porte |S® Parjure tourner au travail, si les condi- ; tions suivantes sont approuvées.Augmentation de salaire de 1542 sous de l\u2019heure, comme suit: 10 sous de l'heure,\u2018 rétroactif au ler avril 1946, tel que proposé mentation de salaire de 5% sous de l'heure, effective de la date de l\u2019entente, et dont la forme se- va l'objet de pourparlers.Le règlement du différend de salaire, à Sydney.avec une compensation rétroactive.Des vacances payées, lel que proposées par le gouvernement.| L\u2019arbitrage des questions de sé- { curité syndicale, heures de tra | vail et augmentations du coût de la vie.de drapeau Inscription de VICTORIA (PC) Le sénateur G.-G.McGeer a fait une nouvelle suggestion pour le drapeau canadien proposé Dans un dis cours au 24e congres annuel des officiers de construction de la cote du Pacifique, il suggéra que le Canada, comme membre du com- monwegith britannique des na tiens, et cogarant avec les Etatls- Unis du continent nord-américain, comme citadelle d\u2019espoir mondial, place l\u2019Union Jack dans un coin de son drapeau, des étoiles et des raies dans un autre et la feuille d'érable entre les deux.Contre la gauche parini les Grecs ATHENES (PA) De source autorisée, on dit que le gouvernement grec se prépare à accuser, soient accordés à la commission , Vé, député de l'union nationale à afin qu\u2019elle pulsse émettre une ; l'assemblée législative de Québec, décision finale par voie d'ordon- : pour le comté de Deux-Montagnes, nance obligeant l'employeur à re-/ et ancien président de l\u2019assem- devant les Nations-Unies, les bandes armecs de la gauche, qui opèrent dans le nord de la Grèce.par les ie civile puissent bénéficier de prendre à son service le syndiqué blée législative, a été assermenté la législation provinciale: que les ; dont l'activité syndicale a été la ; aujourd\u2019hui comme ministie pro-.employeurs soient obligés de rece- | raison déterminante de son congé | vincial du bien-être social ot de la | voir les négociateurs autorisés , jeunesse, devant le lieutenant-gou- d'un syndicat reconnu par la com- | verneur, sir Eugène Fiset.(Suite à la page quatre) ; d'être approvisionnées voisins du nord de ce pays.On procède à la compilation des preuves devant accusations.appuyer ces | | pour demain pour dévider s\u2019il en , \\ 1,500 élèves ON \u2018 .° , a l'Université A l'Université d'Ottawa.avait lieu aujourd\u2019hui l'inscription des élèves dans la plupart des différentes facultés.A midi, les chiffres compilés étaient les suivants: théologie, 190; philosophie, 135; médecine.110: faculté des arts, 400; Ecole des sciences appliquées, 29; Upper School, 30: Immatriculation, 580.Le total des é'èves était donc de 1,464 à midi.11 y eut d'autres inscriptions au cours de l\u2019après- midi.De plus, les cours pour d\u2019autres facultés ne sont pas encore commencés.Que feront les Juifs de Palestine ?JERUSALEM (PA) Le grand conseil sioniste a convoqué aujourd'hui une réunion spéciale verra des représenlunts à la con ference de la Terre-Sainte a Lon.par le gouvernement, et une aug | ! parole du minis'ère de la Défen- \u201cze a déclaré que les rapports ei les rumeurs qui cireulent à l'effet que la Grèce est menacée d\u2019une invasion font partie \u201cd'une | guerre des nerfs\u201d.Voici ce quest la situation: Une source alliée autorisée a annoncé qu'elle avait appris \u201cqu\u2019on peut s'attendre à une invasion d'ici deux jours\u201d.(Des correspondants américains ont rapporté que l'armée grecque le long de la frontière septentrionale craignait une invasion).Un informateur renseigné dit que le gouvernement grec se prépare à porter devant les Nations- Unies des accusations voulant que les bandes armées de la gauche, opérant le long de cette même frontière, soient ravitaillées par les voisins septentrionaux de la Grèce.Trois pays bordent la Grèce, au nord.Ce sont: l'Albanie, la Yougoslavie et la Bulgarie.On se demande si les désordres actuels ne seraient pas la raison pour laquelle on n\u2019a pas fixé la date d'arrivée du roi Georges Il.Le roi,'qui était en exil à Londres, a remporté une victoire écrasante dans un plébiscite récent.Pearson garde le secret sur la lettre de Wallace WASHINGTON (PA) \u2014 Le secrétaire au Commerce.Henry Wallace.a déclaré qu\u2019il est heureux de croire sur parole le chroniqueur Drew Pearson, qui a prétendu avoir obtenu, d'autres sources que le secrétariat du que M.Wallace a adressé au président Truman sur la politique étrangère.; \u201c11 m\u2019intéresserait fort.déclara M Wallace, d'apprendre où il s'est procuré la lettre\u201d ; \u2018 Ce a quui M Pearson a rétorque: \u201cM Wallace devrait savoir que Jes sources des journalistes sonl dres.secrètes\u201d wt Commerce, une copie de la lettre ! Deux autres chefs des UTW ont été arrêtés a Valleyfield le 24 août, sous des accusations relafi- ves aux désordres cui ont marqué la grève de Vallevfield.Tous deux sont sous caution en aiten- dant leur procès.I s'agit de Kent Rowley.directeur des UTW au Canada.et d\u2019Azélus Besurage.organisatenr de ce syndicat à ValleyField.La prétendue Milo Parent a ioué un rôle de premier plan dsns la cenduite de la grève.qui a rendu oisifs.pendant plus de trois mois, trois mille ouvriers qui ré- heures de travail plus courtes et (Sui.e à la page quatre) les, Fan prochain.Par James McCOOK COPENHAGUE (PC) \u2014 James Turner, président de la Fédération internationale des producteurs agricoles et de l\u2019union nationale des fermiers d'Angleterre et du pays de Galles, a dit que l'avenir de l'agriculture était en jeu, lors de la conférence de l\u2019Association alimentaire et agricole, qui vient de se terminer à Copenhague.On a surtout discuté, à cette assemblée des plans en vue d\u2019une commission mondiale des vivres peur stabiliser les prix des produits de la ferme.La fédération internationale des producteurs agricoles, formée cette année à Londres, n'a pas fini de s'organiser, et ne cherchera pas à siéger au scin de l'Association alimentaire et agricole à titre particulier.Mais six de ses sept membres exécutifs étaient présents et ; disponibles pour consultation par les membres des délégations de leurs pays.M.Herbert Hannah.d'Ottawa, troisième vice-président de la fé- LL.clamaient des augmentations, des : La coopération agricole s sur une ferme base internationale Le Canada exprime le désir d'être l'hôte de la Fédération internationale des producteurs agrico- fui arreté à Zagreb.Le procureur de la république a obtenu un retard de sept jours | pour le procès des dix-huit, \u2014 v compris 12 prêtres, \u2014 sur les accusations de crimes de guerre et de collaboration dans le but de préparer une mise en accusation contre S.E.Mar Stopinac.afin de ; l\u2019inelure avec les autres.La nouvelle ne donne pa- détails, On croit cependant que lav es.tation est le résultat de témoiznas ges rendus hier dans le proces de 18 personnes, dont 12 prèlres, sous accusation d avoir élé asso- de | (Suite a la page quatre) es 2 ceeess 21e établit dération et président de la Fédée ration canadienne d'agriculture, | était membre de la délégation ca- \u201cnadienne.| Une assemblée de l'exécutif aura leu à Copenhague pour choisir l'endroit de l'assemblée de l'an prochain.On a donné à entendre que le \u2018Canada désirerait que l'Assemblée | fut tenue au pays, mais d'autres pays lui font concurrence.Sir John Boyd Orr, directeur général de l'Association alimentaire et agricole, a dit dans dans son premier rapport annuel que la fédération avait complètement \u2018ap prouvé l\u2019objectif de l'association, suit un programme mondial de production et de distribution basé sur les besoins humains\u201d.La fédération fonctionne actuellement comme conseil provisoire de 13.pays, dont le Canada: elle a un exécutif.L'organisation provisoire se continuera jusqu'en mal 1947, alors qu\u2019on établira une fède- | ration permanente, dont 31 pays feront probablement partie, Rr =o LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 18 SEPTEMBRE 1946 Hausse prévue du charbon de l'Ouest CALGARY (PC) \u2014 Des porte- parole qui connaissent l'industrie du charbon de l'ouest du Canada prédisent aujourd'hui une augmentation d'environ 50 cents la tonne pour le charbon provenant de l'Ouest, au moment ou le différend entre quelque 9,000 mineurs et exploitants de charbon semble près d\u2019être réglé, les mireurs ayant accepté une augmentation de salawres de $140 par jour.Une déclaretio1 conjointe faite hier par les United Mine Workers of America, les exploitants domestiques et les exploitants de charbon bitumineux disant qu\u2019on Efficace contre \u2018 vestiges, étourdissements, faiblesse.syncopes, migraines, indigestions.Sur du sucre ou dans une infusion.Toutes pharmocies Agent générol: J.ALFRED OUIMET MONTREAL s'était entendu au sujet de l'augmentation des salaires.L'augmentation doit étre ratifiée par la commission du travail de guerre et les locaux des mineurs Un certain nombre d2 détails doivent être réglés.Les autorités nunières ont déclaré que la production moyenne d'un homme par jour dans les houillères s'étendant d'Estevun, Saskatchewan, à l'ile de Vancouver est d'environ trois tonnes et demie.L'augmentation de salii- res de $1.40 par jour augmeante- vait le coût de 40 cents la tonne.Les mines emploient environ 4,- 500 hommes.Les autres concessions accordées aux mineurs et qui augmenteront probablement le prix du charbon sont une redevance du fonds de bien-être de trois cents la tonne, la réduction de la semaine de 48 heures à 40 heures, le coût du maintien des mines demeurant le même et les rou- velles clauses des onpés.On ne croit pus que J'augrnen- tation aux 4,500 mineurs de charbon bitumineux affecte le pablic directement.Les principaux clients de ces mines, qui sont en Alberta et en Colombie-Canadien- ne, sont les chemins de fer, les usines industrielles à vapeur de l'ouest et l'usine ce la Smelling Company a Trail, C.-C.Une augmentation du prix du charbon devra étre ratifiée par la commission des prix et du com merce en temps de guerre.On croit que l\u2019aigmentation des salaires ajoutera $3,000,000 4 le paye annuelle des mineurs.L'union demarduit d\u2019abord use rugmeniation de S250 p:* jour, Lne redevance de c'5q cents poilr un fonds de bien-être et la semaine de 0 heures.\u2014 Le virus de l'influenza est si puissant que la surface couverte par le point, à la fin de cette phrase, serait assez grande pour contenir une quantité de ce virus capable de tuer 500 souris.'un des neutralisants qui agissent le plus rapidement contre l\u2019excès d'acidité de f'estomac! Ce remède est à double- ction: il soulage l\u2019hyperchlorhydrie sé la lourdeur.Rappelez-vous que .:: + ! ; CASA TAY, y £6 POURRVOIR CE QUIL 1; ~ Y-ADEMEILLEUR! J§ FABRICATION CANADIENNE / i e laissez pas ia constipation vous abattre.aites ceci pour être soulagé d\u2019une manière jefficace et douce.Prenez simplement de 2 à 4 uillerées à soupe de Lait de Magnésie Phillips\u2019 vec de l\u2019eau.Vous vous réveillerez plein d'en- ; ain\u2014alerte et dispos.De plus, le Lait des ° agnésie Phillips\u2019 est reconnu comme étant ï - GId4VD VIM LIAN i L\u2019Aquitania est attendu lundi au port de Halifax Soixante deux militaires de la région et 13 épouses de guerre arriveront à Halifax sur l\u2019Aqui- tania, le 23 septembre.Voici la liste des militaires canadiens- francais d'Ottawa et de la région ainsi que celles des épouses de militaires canadiens-français: Le caporal d\u2019artillerie N.A.Beauregard, Buckingham: le sergent W.-E.Gamache, 931, Gladstone; le soldat L.-R.Bureau, 192, Botelier: le soldat L.-M.Goulet, 181.Rochester: le signaleur A.J.Gravel, 243, Sussex; Partisan W.- J.Larocque, 30, Georges: le caporal F.Paquette, 31, Labelle, Hull; le soldat J.-C.Pelletier: le soldat F.-O.Primeau, 48.rue Martineau: le caporal H.-H, Réaume, 71.Lecs: le sapeur W.-C.Richer, 111, Primrose.Le soldat B.Lafrance, 27.St- Henri.Hull: le soldat B.Picard.L'Orignal: le soldat F.-G.Piché: Je sergent J.-A.Dompierre; le fusilier J.-J.Beauchamp.Chalk River; le soldat A.Labine, Fort Coulonge: le caporal H.-A.Paget, Ottawa: le sergnt L.Desjardins, Ottawa; le quartier-maitre J.-L.Chénier.Wrightville; le soldat U.Laurin, Hull, .Epouses de guerre .Mme Béatrice Lacourse et ses enfants Phillip et Sandra, épouse du sapeur P.-D.Lacourse, Blind River: Mme Eilleen Berthiaume et son fils, épouse du caporal W.Berthiaume, Cornwall: Mme Ada Fortier et son fils Jeffrey.épouse du caporal A.-H.Fortier.Buckingham.Une poursuite de $10,000 Une action en dommages au montant de $10,000, intentée par Patrick J.Normoyle et sa femme, Mme Mary Normoyle, contre Cléo- phas Trudel, de la compagnie d\u2019autobus de Cyrville, et Rhéal Dupuis, le chauffeur de l\u2019autobus, fut déposée aujourd\u2019hui chez le regis- trarie de la Cour Suprême d'Ontario, par Me Joachim Sauvé, er.L'action en dimmages fut portée à la suite d\u2019une collision entre un autobus de Cyrville, se dirigeant vers l\u2019ost, et un camion, sur la rue Rideau, ent*e les rues Cumberland et Waller, le 14 mai dernier.Met Mme Normoylè, passagers dans l'autobus, prétendent avoir été blessés gravement lors de cet accident.\u2014\u2014\u2014\u2014> LONDRES (Reuter) \u2014 Hugh Dalton, chancelier de l\u2019Echiquer, confirme aujourd\u2019hui que le taux de change sur le sterling que la Grande-Bretagne versera au Fonds international nronétaire en vertu des accords de Bretfon- Woods sera le même que le présent taux.- vins fins._ \u2014 A cause des gréves qui paralysent les verreries, la Commission des Liqueurs se voit dans Pobli- gation de demander la coopération du public en vue de récupérer les bouteilles vides.Jusqu\u2019à nouvel ordre, elle rachètera donc les bouteilles ayant servi aux et spiritueux.Tous magasins sont autorisés à recevoir toute bouteille vide de format régulier de 25, 26 ou 40 onces et à verser 3 cents en retour de chacune d\u2019elles, qui sera en bon état et n'aura pas servi à d\u2019autres Si cet appel donne des résultats satisfaisants, la Commission n\u2019aura pas à exiger la remise de bouteilles vides de chaque acheteur de vins ou spiritueux.Publiée par LA COMMISSION DES LIQUEURS DE QUEBEC nos La maison L.-G.Beaubien nous communique les cours des emprunts fédéraux et provinciaux, au 16 septembre.Ces prix ne s\u2019appliquent qu'aux transactions de $1,000 et plus.DOMINION DU CANADA EMPRUNTS DE GUERRE 34% ler fév.1948/52 3% ler oct.1949/52 EMPRUNTS DE LA VICTOIRE 3% 15 juin 1950/51 3% ler mars 1952/54 3% ler nov.1953/56 3% ler mai 1954/57 3% ler juin 1957/60 3% ler janv.1956/59 3% ler fév.1959/62 3% ler oct.1959/63 3% ler sept.1961/66 PROVINCE DE QUEBEC 31% % 15 août 1948 34 % ler juil.1949 3% ler nov.1951 3L4 % ler juin 1952 4% 15 nov.1950/52 3% % ler oct.1951/53 394 % 15 fév.1952/55 3% 15 juin 1953/55 4% ler fév.1954/56 3% 15 juil.1954/56 312% 15 mars 1934/59 3% ler nov.1957/59 312 0 ler fév.1958/60 3% ler juil 1958/60 3% ler fév.1960/62 Offre Demande \u2014 105.00 105.20 \u2014 103.55 103.75 \u2014 105.45 105.65 _ 105335 \u2014 106% \u2014_ 105% \u2014 106% \u2014 10434 \u2014 105% \u2014 14%.\u2014 105 \u2014 1042 \u2014 105 \u2014_ 104) \u2014 105 \u2014 104% \u2014 105 -\u2014 1042 \u2014 105 \u2014 10244 \u2014 \u2014 102% \u2014 \u2014 10345 \u2014 \u2014 10434 \u2014 \u2014 10655 \u2014 1072 \u2014 105% \u2014 106% \u2014_ 106% \u2014 10732 \u2014 102% \u2014 103% \u2014 108 \u2014 109 \u2014_ 103 \u2014 104 \u2014_ 105% \u2014 106': \u2014 103% \u2014 1043s \u2014_ 107 \u2014 108 \u2014_ 103344 \u2014 104%.\u2014 103% \u2014 10412 Toutes ces cotations sont sujettes aux fluctuations du marché.Diminution de la population La population de la capitale et de la banlieue a diminuée de 4,238 ames depuis l\u2019an dernier pour arriver a un total de 220,775 ames, selon les statistiques du nouvel annuaire de la ville, mis sur le marché hier.On estime la population de la ville d\u2019Otawa à 190,985 et la banlieue à 29,795 habitants.La nouvelle édition de quarante pages de l'annuaire indique la diminution de la population occasionnée par le départ de la capitale des travailleurs de guerre.On apprend dans l\u2019annuaire que la ville couvre maintenant un territoire de 6,038.41 acres alors que l'an dernier elle en occupait 6,009.2 acres.Cette augmentation s'explique par l'acquisition de 29 acres de terrain sur le chemin Merivale pour le projet des maisons pour les anciens combaitants.Il n\u2019y eut que 126 maisons à un logis de construites au cours de cette année et cinq maisons à deux logis.Le total des édifices de toute sorte dans la ville d\u2019Ottawa se chiffre par 21,357 soit une augmenta tion de 241 en comparaison des chiffres de 1945.L\u2019évaluation des propriétés taxables est de $165,- 557,732.Le syndicalisme au palais royal LONDRES (PC)\u2014 La femme de chambre de la princesse Elizabeth posséde maintenant sa carte syndicale et le valet du roi s'intéresse de près au prochain congrès des syndicats ouvriers, parce que le personnel du palais de Buckingham s\u2019est syndiqué en entier, à l'exception des dignitaires du secrétariat et de la sentinelle dans sa guérite.La nouvelle que les 220 domestiques du palais de Buckingham sont devenus membres du Syndicat des Fonctionaires, annoncée dans le numéro de septembre de l'organe syndical, le Municipal and General Workers Journal; on annonce que j\u2019échelle des salaires a été augmentée de $4 la semaine par un contrat collectif avec le ministère du Travail.BOUCHE ENDOLORIE, DENTS BRANLANTES Les gencives saginartes, la bouche en- doloric et les dents branlantes peuvent indiquer que vous êtes une victime de la pyorrhée ou gencivite, qui tôt ou tard vous fera perdre Vos dents et vous cou- traindra de porter des fausses dents.Amosan soulage les gencives dès le premier jour, à raison de la bouche endolorie et aide la nature à rendre les dents plus fermes.Amosan doit avoir prompte- ment raison de la bouche endolorie, doit | mettre fin aux gencives saignantrs et: aider Ja nature à renforcir vos dents ou l'on vous remboursera votre argent au retour du earton vide.Procurez-vous Amosan aujourd'hui chez votre pharmacien.Notre entente de remboursement vous protège.Elle Vous Fait Sentir Beaucoup Mieux nie, tème nerveux.Format de famille, Le Tonique Contenant la Vitamine By Spécialement recommandée pour le mal de tête, l\u2019insom- l\u2019indigestion, bilité, l\u2019anémie, la faiblesse du sang et l'épuisement du sys- 60 pilules, 60 cts.Nourriture du Dr.Chase pour les Nerfs l'irrita- 180 pilules, $1.50 Les chefs du syndicat ont dit toutefois qu\u2019i* n'essayeraient pas d\u2019etablir \u201cl'atelier fermé\u201d au palais.Ils annoncent que le syndicat veut organiser maintenant ie personnel du château de Windsor et de Mariborough-House, résidence de la reine Marie à Londres.Ils se préparent à faire de même plus tard, à Balmoral, en Ecosse, et à Sandringham, maison de campagne de la famille royale.Le syndicat a mis huit mois à syndiquer les employés au palais de Buck- Pustules Souffrez-vous de Inides ct défigurantes pustules et de taches sur la pean?Peu importe & long temps de votre Income modité et ce que vous avez essayé vous pouvez maintenant commencer à cons battre les pustures, la Jdémangenison \u20ac porrigo simili-eczéma, l'impétigo et autres irritations de Is peau avec la pre mière application d'un nouveau traitement ayant nom Nixoderm.1! calme la déman- geaisun en 7 minutes ct clarifiera et adoucira votre peau des ies premiers jours \u2014 de fait il doit satisfaire ou il ne vous coûtera rien.Procurez-vous Nisuderw chez votre pharmacien aujourd'hui aves l'entente de remboursement de votre argent si vous n'êtes pas satisfait Voyez comme fl opère yroumptement et comme vous pa ingham.raissez beaucoup mieux.= P Jus de sécurité ET DE LIBERTÉ Si vous voulez éprouver un sentiment de plus grande sécurité et vous libérer des préoccupations qu'engendre la surveillance | de vos plocements\u2014actions, obligations, hypothèques et immeubles\u2014confiez-en tout simplement ia garde et la gérance à notre Service de Gestion.Pour une infime partie de vos revenus; vous vous assurerez ainsi le bénéfice de nos vastes ressources ef de notre longue expérience.La commodité et la protection d'une telle mesure peut vous valoir, ainsi qu'à votre famille, beaucoup plus que le coût, du reste fort modique.C'est un placement tout indiqué que de prendre quelques minutes pour se renseigner.THE ROYAL TRUST COMPANY OTTAWA 128 WELLINGTON, TEL 2-1361 GEORGE L.DEAN, GERANT SÉCURITÉ CORPORATIVE SERVICE PERSONNEL Pe que nous sommes un peuple modéré, le Canada est peut-être, de tous les pays qui ont activement participé à la guerre, celui qui a le mieux gardé son équilibre.Le fait est .tout à l\u2019honneur de la politique d\u2019ensemble du gouvernement et de la sagesse fondamentale des Canadiens.Le Canada peut donc compter sur un brillant avenir.Cependant, pour assurer la réalisation de cet avenir, il nous faut continuer de vivre selon notre principe de modération.Il nous faut continuer de pratiquer cette modération dans tous les domaines.Céder présentement au désir bien naturel de nous procurer tout ce qui est encore rare sur le marché, ce serait sûrement provoquer le désastre de l\u2019inflation.Ce n\u2019est pas notre façon d\u2019agir.La Maison Seagram suggère que nous restions modérés dans la.vie de chaque jour afin que le glorieux avenir promis au Canada puisse se réaliser dans toute son ampleur.* * * chervent aufoant fui ta modération! LA MODÉRATI Mer = 200 Le Droît \u2018L'avenir est à ceux qui luttent\u201d To \u2018ournui independant on pulitique et totalement dévoué cul iléréts de l'Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques : PRESSE CSNADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes Membres de Audit Bureau of Circulation et de I\u2019Association Canadienne des Quotidiens.\u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d tales ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste .\u2026 $ 1.50 Canada \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.cererereusroncossscnentassensirasssn0cee 5.00 Etats-Unis .vee 8.00 Union Postale .c.cocvivnvnnivnninnine vnosesene 12.00 , Hebdomadaire Canada \u2026\u2026.cceccrrsesersensenrrencennsrnmseseneen ser Etats-Unis et Union Postale MERCREDI, 18 SEPTEMBRE 1946 Le scrutin de Pontiac LU ne reste à connaitre que les résultats de sept bureaux de votation dans I'élection complémentaire de Pontiac.La victoire du candidat créditiste est maintenant certaine.Il 'emporte sur son plus proche concurrent par une majorité de 530 voix.M.Réal Gaouette, le vainqueur a reçu 10,756 voix, M.Lucien Labelle, candidat libéral, 10,226; M.Hector Bélec, candidat conservateur progressiste, 6,893; M.Bernard Molioy, candidat de la C.C.F., 1,736, et M.Oscar Roy, candidat ouvrier-progressiste, 472, Le Parti libéral a évidemment subi une défaite.Aux dernières élections générales, tenues il y a un peu plus d\u2019un an, c'est-à-dire en juin 1945, les libéraux l'avaient emporté dans Pontiac par une majorité de 7,109 voix sur leur plus proche concurrent, le candidat conservateur progressiste.Aux élections de 1940, le candidat libéral avait obtenu une majorité absolue de 8,078 voix sur son unique adversaire.Il est évident que le Parti libéral a perdu du terrain dans Pontiac.Mais, pour apprécier l\u2019étendue du changement survenu, il faut se garder des comparaisons trop absolues.En 1940, le candidat libéral l\u2019a emporté par une majorité de 8,078 voix.Il n\u2019avait qu'un seul adversaire: ce n\u2019était pas un conservateur ou un créditiste, mais un libéral indépendant.Les élections générales de 1940 furent des élections de guerre.Il s'agissait de savoir si le peuple canadien approuvait la politique de guerre du gouvernement King.Tous ceux qui la ratifiaïient, libéraux comme conservateurs, votèrent pour le candidat du gouvernement canadien.La majorité du candidat libéral, en 1940, fut donc une majorité de libéraux et de conservateurs favorables a la guerre, et non une majorité exclusivement libérale.Ce \u2018 fut la majorité du front libéral-conser- vateur, partisan de l\u2019intervention armée dans la dernière guerre.Aux élections générales de 1945, le candidat libéral obtint une majorité de 7.109 voix.Mais ce ne fut pas une majorité absolue.Cette majorité, le candidat libéral ne l\u2019obtint que sur son plus proche adversaire.De fait, il fut l'élu d\u2019un vote minoritaire.Si le candidat libéral réussit alors à obtenir une majorité de 7,109 voix sur son plus proche adversaire, l'une des principales raisons, ce fut la division des adversaires du Parti libéral.Aux élections de 1945.il y avait cinq candidats sur les rangs.Le candidat créditiste reçut 5,854 voix, et le candidat du Bloc populaire, 4,485.Les deux ensemble obtinrent 10,339 voix.Si, au lieu de se diviser, les créditistes québecois et le Bloc populaire.qui ont en commun plusieurs points de doctrine politique, s'étaient unis, la majorité du candidat libéral n'aurait été que de 2,926.C\u2019est donc la division de ses adverfaires politiques qui, en 1945, assura une aussi forte majorité au candidat du gouvernement canadien.Lundi, les adversaires du gouvernement canadien n\u2019ont pas répété cette erreur et ceux entre qui une sorte de front commun était possible se sont unis.II n'y avait pas de candidat du Bloc populaire sur les rangs.M.Caou- ette a reçu un peu plus de voix que le candidat créditiste et le candidat du Bloc populaire il y a un an et demi.Evidemment, si le Bloc populaire avait décidé de faire la lutte dans Pontiac cette année, M.Caouette aurait été sûrement défait.Il y à là une précieuse leçon: la division est le plus sûr chemin de la défaite.Il ne reste pas moins que les libéraux ont perdu du terrain.En 1845, ils ont reçu 41 p.100 des voix exprimées dans Pontiac.Lundi, ils n\u2019en ont eu que 33 p.100.Les groupes de l'opposition recueillirent 18,881 voix en 1945, mais ils en obtinrent 19,857 lundi.Ce recul, et non la comparaison des majorités des élections de 1940, 1945 et 1946, mesure exactement le terrain que le gouvernement a perdu dans Pontiac depuis un an et demi.Quant au Parti conservateur progressiste, 1! est ridicule de le voir se donner des faux airs de vainqueur dans éette élection complémentaire.Le parti 42 M.Bracken a pris environ 700 voix Se plus qu'en 1945.C'est tout ce qu'il à pu faire, malgré tous ses efforts.Le Parti conservateur progressiste est bel et bien mort dans la province de Qué- bec.Quand on entend M.Bracken, leader du Parti conservateur progressiste, s\u2019écrier que son groupe politique re- nait dans le Québec et qu'il y remportera la victoire aux prochaines élections générales, on ne peut pas s'empêcher de pouffer de rire.Camille L'HEUREUX L'insfruction dans Québec Au congrés des Chambres de Commerce de la province de Québec, qui vient de se terminer A Montréal, un ingénieur statisticien de la \u201cShawinigan Water and Power Co.\u201d a prononcé une conférence sur l\u2019état général de l'éducation dans Québec et il en est arrivé aux conclusions suivantes: le niveau moyen d'instruction de la population québécoise est le plus bas au Canada; une fréquentation scolaire moins longue qu'ailleurs, surtout à la campagne, est en partie responsable de cet état de choses; un budget scolaire relativement inférieur à celui des autres régions du pays y a aussi contribué.Ceux qui s'intéressent intimement à la marche et aux progrès de l\u2019éducation dans la province de Québec ne sont pas prêts à accepter ces conclusions sans .discussion, surtout \u201cla première.M.Trefflé Boulanger, directeur des études à la commission scolaire de Montréal, déclare.\u201cJe parle en mon nom seulement mais je tiens à signaler la tendance regrettable et récente à nous dénigrer, et à exagérer même dans le dénigrement.Nos écoles, primaires, spéciales, supérieures, tant celles qui relèvent du Conseil de l\u2019Instruction publique, que celles qui relèvent du Secrétariat de la Province, valent les meilleures au pays.Des chiffres, que je n\u2019ai pas sous la main, le démontrent amplement.Mon sentiment est établi non sur une impression superficielle, mais sur mes observations professionnelles, comme directeur des études à la Commission scolaire de Montréal.\u201d M.Armand Viau est le vice-président de l\u2019association des commiissaires industriels du Québec, association qui a été formée dans un but d\u2019entr\u2019aide entre les principales villes de la province, et aussi pour faire connaître Québec sous son vrai jour à l'extérieur, à l\u2019aurore d\u2019une expansion économique que ces commissaires prévoient être extraordinaire.M.Viau n'a pas aimé la déclaration \u201cde M.Massue sur le niveau d\u2019instruction de la population québécoise: \u201cJe sais, heureusement, dit-il, que les autorités de la \u201cShawinigan Water and Power Co.\u201d et celles de ses filiales ne pensent pas comme M.Massue.En effet, la dernière brochure de propagande de cette compagnie, intitulée \u201cQuébec et les marchés du monde\u201d, en plus de publier la photographie de nos grandes maisons d\u2019enseignement, déclare que chez nous on trouve 700,000 étudiants de tous les âges dans nos écoles, nos collèges et noS universités, \u2018et que la compagnie elle-même, pour sa part, aide et participe au développement éducationnel dans \u2018la vallée de la production\u201d.Il ajoute: \u201cM.Massue ne peut.parler qu\u2019à deux titres, il me semble.S'il parle à titre de statisticien-sociologue, pour décrier notre système d'enseignement, je suis certain qu\u2019il recevra une réponse bientôt de la part de spécialistes de ces questions.S\u2019il parle à titre de statisticien économique, je me donnerai bientôt la peine, moi, d'étudier prochainement sa documentation, afin de faire des commentaires.\u201cJ'espère qu\u2019il se trouvera des hom- mse chez nous pour aider à faire cesser ces procédés amusants, sans doute.mais fort dommageables au travail de relèvement économique qui se fait actuellement dans cette province, avec l\u2019aide du ministère du commerce, de la radio et des grandes associations commerciales et industrielles\u201d.Cet incident démontre que journalistes, écrivains, orateurs et conférenciers doivent être très prudents lorsqu\u2019ils portent un jugement sur l\u2019ensemble des institutions d\u2019enseignement de la province de Québec, qui ne sont pas parfaites évidemment et qui sont susceptibles de progrès, mais qui, en général, ont donné des résultats excellents - et ont doté cette province d\u2019une élite de chefs spirituels, de professionnels et d'hommes politiques que les autres provinces lui envient, comme en font foi, par exemple, les éloges que des journaux anglo-canadiens ont décernés à la culture supérieure de la députation queé- becoise à la Chambre des Communes.Trop de gens de l\u2019extérieur sont prêts à accepter sans discernement les critiques portées contre le système d\u2019enseignement de la province de Québec et a oublier que ce systéme a été érigé grace à des prodiges de dévouement et de charité, et qu'ailleurs, tout dans ce domaine, ou presque tout, s\u2019est fait à coup d'argent.Avec des ressources plus abondantes, le système d'enseignement- du Québec s'adapte de plus en plus aux conditions modernes et prend rapidement de l\u2019envergure, tout en conservant ce caractère de liberté et d\u2019humanisme auquel il ne devra jamais renoncer.Ch.G.AU JOUR LE JOUR Les délégués canadiens à la Conférence de la paix se sont prononcés en faveur de la protection des minorités en Roumanie et dans d\u2019autres pays ennemis; ils ont demandé qu\u2019il ne soit pas fait de distinction entre ces groupes minoritaires et l\u2019ensemble des autres citoyens.Ce qui veut dire, d\u2019après la déclaration de principes adoptée à la Conférence de San-Francisco par les Nations Unies, que tous les citoyens d\u2019un même pays, qu\u2019ils appartiennent à la majorité ou à une minorité, sont égaux devant la loi, et jouissent des mêmes droits civiques et politiques, sans distinction de race, de langue et LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 18 SEPTEMBRE 1946 En feuilletant les Journaux de religion.Ce que nos délégués ont accepté à Paris, nos législateurs devraient le mettre en pratique au Canada même.° ARGUS BILLET Ecole el Evangile D\u2019APRES UNE PAROLE DE LOUIS VEUILLOT Le grand polémiste chrétien Veuil- lot écrivait un jour: L'enfant devrait sortir de l\u2019école avec l\u2019Evangile dans le sang.Veuillot connaissait bien sa génération, génération voltairienne, s\u2019il en fut.Il souhaitait l\u2019Evangile dans l\u2019école, ou du moins le supposait en possession de l\u2019élève comme du maître.Il voulait l\u2019enfant, portant l\u2019Evan- \u2018gile dans ses veines.C\u2019est aussi le voeu de tous les éducateurs chrétiens.C\u2019est le voeu .mais est-ce bien une réalité?Avoir l'Evangile dans le sang, c\u2019est plus que l\u2019avoir dans la tète.Ce n\u2019est plus l\u2019estimer comme une lumière, mais comme une vie.Telle doit être la pensée de Louis Veuillot.Telle sera toujours la pensée de ceux qui veulent voir les générations futures aller à Dieu, pour lui demander conseil, force et persévérance.L\u2019école qui ne met pas, qui ne fait pas courir l\u2019Evangile dans le sang, n\u2019est pas une école chrétienne, se don- nerait-elle le nom d\u2019école catholique.On peut enseigner la religion, sans l\u2019infuser dans la vie de ses semblables.On peut donner toutes les preuves ce la divinité du christianisme, et ne pas pratiquer un seul de ses préceptes.L\u2019école n\u2019est pas tout enseignement: elle est une pensée, et un amour de tous les instants.L\u2019Evangile prêche l\u2019amour de l\u2019humanité, et le demi-chrétien ne veut pas accepter l\u2019humiliation.Toute âme un peu noble estime la valeur du sacrifice, mais rares sont les coeurs capables de s\u2019y abandonner en toute simplicité, générosité et gratitude.Ce sont des esprits, plutôt que des âmes, qui font le travail facile de l\u2019admiration, et non des volontés déjà soulevées de principes chrétiens.L\u2019école qui fait apprendre le catéchisme peut bien le faire, comme de n'importe quelle science profane: elle s\u2019adresse à la mémoire, plus rarement au jugement, mais jamais à la raison, à l\u2019esprit de foi.Elle informe, elle ne forme pas.Faire passer le sang dans l'Evangile, c\u2019est le mêler à ceux des plus tendres et des plus pures victimes.Faire passer l\u2019Evangile dans le sang, c\u2019est inoculer d\u2019une force divine toute la personne humaine.Le malheur de notre temps.c'est de faire les partages de ce qui ne se peut séparer: on à une conscience ouverte aux appels d\u2019en haut, et la même conscience cède, un instant après, ces magnifiques avantages.On veut l\u2019Evangile .pour les autres.Car, avec l\u2019Evangile, le genre humain serait dour et humble de coeur, juste et pacifique, droit en ses pensées, désintéressé en ses desseins, prodigue en ses dons, tout vêtu de grâces et de vertus.Mais les autres aussi veulent l\u2019Evan- gile \u2026 pour nous.I] faut donc avec le prochain trouver des accommodements, qui sont des concessions pour nos semblables.Et ces concessions ne seront une réjouissante réalité, que lorsque nous serons ce que nous souhaitons que le monde soit à notre égard.Celui qui a l\u2019Evangile dans le sang n'a pas besoin de si longues considérations.Il se dit: Mon devoir est de rendre justice à tous, j'observe les règles de la justice.Mon devoir est d\u2019aimer également les hommes de tous âges, de toutes conditions et de toutes couleurs: j'aime, et j'aime jusqu\u2019au pardon, méê- me jusqu\u2019à l\u2019oubli.Mon devoir\u2019 est de faire aimer l\u2019Evangile: j'y réussirai en en reproduisant, dans la vie publique comme dans la vie privée, les leçons et les exemples.Rien de tout cela ne m\u2019est difficile, parce que cet Evangile de vérité, d\u2019amour et de salut, je l\u2019ai dans le sang.Tant que l\u2019école (ou la famille) ne réussira pas à créer des générations évangéliques, à la fois de conviction intellectuelle et morale, elle n\u2019aura pas accompli sa vraie mission.Il ne faut pas certes négliger le don des sciences humaines, mais simplement se rappeler à toul instant, que les sciences husnaines ne sont qu\u2019un moyen, uile occasion, pour pénétrer les mystères de la divine sagesse et bonté; mais que l\u2019Evangile est la seule science qui vienne de la Vie et retourne à la Vie, la seule qui soit descendue, impérissable et vraie, des profondeurs du ciel.La seule aussi qui crée le bonheur quotidien.VIATOR EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y À VINGT ANS LE 18 SEPTEMBRE 1926 ll est rumeur que M.Arthur Meighen abandonne définitivement la direction du parti conservateur fédéral et que Sir Henry Drayton lui succède.Les autorités soviétiques condamnent un prêtre catholique à mort et douze autres prêtres à l\u2019emprisonnement perpétuel, sous le faux prétexte d\u2019avoir aidé des Polonais à entrer en Ukraine.La presse anglaise commente favorablement le résultat des élections canadiennes et fait remarquer que la conduite anticonstitutionnelle du gouverneur général a réveillé le sentiment national au Canada.Des journaux conservateurs constatent que non seulement Lord Byng a nui à sa réputation, mais qu'il a fortement contribué à la victoire libérale, par.conséquent à la défaite conservatrice.Trois L\u2019'EVENEMENT-JOURNAL Québec est situé au centre d\u2019une région riche, fertile, et surtout pittoresque.Son port de mer est vaste, bien abrité.ouvert pendant dix mois de l'année.Par comparaison la population Avantages québecoise est \u2014_\u2014 paisible et sa locaux main-d'oeuvre renommée.En dépit de ces avantages, \u201cla vieille capitale\u201d reste en arrière des villes rivales dans la course au progrès.À yuelles causes attribuer ce retard?La principale provient de l\u2019organisation économique du Canada, dont tous les services convergent vers d\u2019autres centres de distributions.Presque toutes les aulres sont d\u2019importance secondaire, mais on en atténuerait les inconvénients par un plan de production agricole et industrielle auquel voudraient bien contribuer tous les hommes de bonne volonté.Dans les conditions actuelles, quand Québec triplerait son redenment, se serait encore à l'avantage du port national de Montréal, qui contrôle la plus grande partie du commerce maritime.1l en sera de même jusqu\u2019au jour où la navigation océanique ne pourra plus précéder à 160 milles en amont d\u2019un havre mieux pourvu par la nature que celui de la métropole.Mais le niveau du fleuve a tendance à baisser, d\u2019année en année.Le jour n\u2019est pas éloigné qu\u2019il deviendra dangereux pour un navire de 15, 000 tonneaux d\u2019entreprendre de le remonter plus loin que Québec.C\u2019est en prévision de cette éventualité admise qu\u2019importe de restaurer les oeuvres du port québecois pour le mettre en état de parer à une éventualité prévue.* % * L'INFORMATION \u2014 L'un des champs de placements les plus importants et les plus intéressants qui existent de nos jours c\u2019est incontestablement celui qui consiste dans l'achat de valeurs mobilières.Depuis la vente au public des bons de la Viec- toire.duxant la première grande guerre mondiale de 1914-18, les gens se sont, sur ce continent, familiarisés avec ce genre de placement.Bien que l'on puisse savoir quel est le montant exact de la richesse nationale détenu par le public sous forme de valeurs mobilières, d\u2019après certaines statistiques il est possible que la moitié de la richesse du pays, soit quelque dix-huit milliards de dol- lards, soit représentée par du papier se présentant sous torme d\u2019obligations, d'actions privilégiées et d\u2019ordinaires etc.Cette richesse répandue sous cette forme dans toutes les parties du pays y joue un rôle de première importance.Ces statistiques démontrent on ne peut plus clairement, que la base essentielle de toute industrie, c'est-à-dire le capital, n'est pas fournie, comme d'aucuns le prétendent, par quelques individus seulement, mais bien par des milliers voire même des centaines de milliers d\u2019épargnants.C'est la mise en commun des épargnes de tous les citoyens du pays qui, en d'autres termes, a permis l\u2019établissement de la plupart des gran- Les valeurs mobilières des industries qui de nos jours procurent du travail à la grande majorité de travailleurs canadiens.En partant de ce point de vue il est facile de concevoir la raison pour laquelle les grèves suscitent toujours un vif intérêt dans le public.Elles ne sont pas une question qui concerne uniquement les chefs d'industries et les ouvriers mais aussi tous les actionnaires des entreprises concernées.Penser autrement est une façon de simplifier les choses au suprême degré et qui représente nullement le problème des grèves dans toute son acuité.% x + LE SOLEIL \u2014 La campagne d'immunisation de la Ligue d'Hygiène du Canada arrive à son heure comme un avertissement salutaire à la population.L\u2019épidémie de paralysie infantile la tient en alerte et suscite ve , > Soon L'immunisa- de vives inquié- tion tudes : d'autres \u2014\u2014 infections qui indispensable s\u2019ataquent à la jeunesse sont peut-être encore plus à craindre à cause de la multiplicité des cas et de leur intense gravité.La diphtérie, la fièvre searlatine, la coqueluche et la typhoïde ne sont pas encore disparues de notre province bien qu\u2019il existe de puissants sérums capables de les supprimer jusque dans leurs moindres traces: il suffit de savoir les appliquer et, surtout, de le vouloir.La Ligue d\u2019Hygiéne revient a la tâche pour combattre ces maladies gui sont le fléau de la société et dont les ravages creusent tant de vides au sein de la génération qui lève.On s\u2019'alarme \u2018à bon droit de la propagation des épidémies, mais on néglige tout à fait les moyens de les prévenir; la science des médecins s'est exercée depuis plus d\u2019un demi-siècle à découvrir les vaccins qui puissent lutter contre le bacille de la diphtérie, contre le virus du typhus et les infections des autres maladies propres à l'enfance.Leurs efforts ont été couronnés de succès, et ce sera la gloire de Pasteur et de ses fidèles héritiers que d'avoir contribué a épargner aux populations des maladies cruelles et une mort lente d'extermination.L'application des découvertes pasteuriennes concernant les sérums et les antitoxines, se réduit à une méthode simple et pratique de conférer une immunité efficace et durable.Comment expliquer qu'un si grand nombre de parents refusent encore de conduire leurs enfants au dispensaire ou au bureau du médecin de famille pour immuniser leurs enfants contre les maux qui les menacent.L\u2019an dernier, plus de trois mille cas de diphtérie se sont déclarés dont plus de ja moitié dans la province de Québec; les rapports d\u2019hygiène ont signalé également dix-sept mille cas de coqueluche qui ont causé la mort de six cents enfants, et dix-sept mille cas de fièvre scarlatine.Si l'immunisation avait été pratiquée à temps et dans un muu- vement général, toute la population enfantine aurait été protégée et sauvegardée contre ces redoutables maladies épidémiques.Il est temps d'agir encore, et, avant la ré-ouverture des classes, il faut appliquer aux enfants les vaccins qui les sauveront.Ceux qui firent notre pays Biographies GEORGES canadiennes BROWN (1818-1880) George Brown naquit.à Alloa, près d\u2019Edimbourg, en Ecosse, le 29 novembre 1818, du mariage de Peter Brown et d'Isabelle Mackenzie.11 reçut son instruction au High School et a la Southern Academy, d\u2019Edimbourg.A l\u2019âge de 20 ans, il immigra aux Etats- Unis, avec son père.Ils fondèrent tous deux à New-York, en 1842, la British Chronicle, qui ne vécut qu\u2019un an.Ils se transportèrent à Toronto, où ils établirent l\u2019année suivante le \u201cBanner\u201d, un hebdomadaire destiné aux Presbytériens.Ils mirent sur pied, en 1844, un nouvel organe qui prit le nom de \u201cGlobe\u201d, et qui devait jouer un rôle importaut dans la politique canadienne.Lancé d\u2019abord comme hebdomadaire, il se mua successivement en bi-hebdomadaire, tri- hebdomadaire et enfin en quotidien.Elu en 1851 député réformiste de Kent à la Chambre d\u2019Assemblée, il débuta sans affiliation politique, mais bientôt il s'opposa à l\u2019administration Hinks-Morin, refusa de s\u2019allier aux Clear-Grits et déclencha une campagne violente contre les catholiques et les Canadiens francais.Il devint le porte-parole des fanatiques du Haut-Canada qui réclamaiefit une révision dans l'état de représentation des deux provinces au parlement du Canada-Uni.Lorsque le gouvernement Macdonald-Cartier démissionna, en 1858, Brown fut appelé à constituer un nouveau cabinet en compagnie de A.A.Dorion, dont I'administration ne dura que du 2 au 6 août.Il laissa passer les coalitions S.Macdonald-Sicotte et S.Macdonald-Dorion, mais lorsque le cabinet Taché-Macdonald culbuta à son tour, en juin 1864, il prit part à la grande coalition, à titre de réformiste ontarien, pour travailler à la constitution de la Confédération canadienne.Brown joua un rôle important à la conférence de Québec, en décembre 1865, mais il dut quitter le gouvernement avant l\u2019établissement de la Confédération \u2018à cause d\u2019un manque d'entente avec ses collègues.Il vouait surtout une haine féroce à sir John Macdonald.Aux élections de 1867, il essuya la défaite dans Ontario-Sud.Il entra au Sénat, en 1873, mais il ne voulut pas y jouer un rôle considérable.Cependant, il \u2018possédait une puissance considérable et il était capable de maintenir un gouvernement au pouvoir ou de le renverser.Il mourut a Toronto, le 9 mai 1880, d'une balle que lui avait tirée un employé qu\u2019il avait congédié.Il avait épousé, à Edimbourg, en 1862, Anne Nelson, fille du fameux éditeur, laquelle lui donna deux garçons et trois filles.N.B.\u2014Noux privns nus Secteurs de découper et de cunserver cen hiugraphies quotidiennes.En les classant plus tard par ordre alphabétique.lis auront un précieux dictionnaire contenant les centaines d'études sur des personnages 3 eanadiens.Droits réservés.SACS DE THE ALAÏA | Le communisme ct les grèves Le communisme est une organisation politique universelle dont les buts sont les suivants à savoir: la haine de Dieu et de toutes les religions: l'abolition de la propriété privéc et de la transmission des biens par héritage: le soulèvement d\u2019une classe contre l'autre: la diffusion de la propagande communiste par le moyen de l'Internationale communiste en vue de fomenter des grèves et de provoquer des soulèvements à l'intérieur des différents pays: l'abolition de {out gouvernement ainsi que des différentes libertés civiles telles que la liberté de presse, la liberté de parole, de rassemblements et de procès devant jurys; enfin l'établissement, par la révolution mondiale, d\u2019une dictature prolétaire universelle.11 est urgent, plus que jjamais.a Poccasion des gréves qui entravent l'essor économique du pays.de comprendre l'influence exercée par le communisme.D'aucuns nous accuseront encore de voir le spectre du communisme partout.En effet, nous le voyons de plus en plus et nous réaffirmons que des agitateurs se servent des grèves pour soulever la haine des classes, miner la propriété privée ainsi que l'entreprise libre et créer un état révolutionnaire dans le monde du travail.I Notion communiste de la grève Nous savons fort bien que, selon l'esprit communiste, chaque grève, qu\u2019elle soit couronnée ou non de succès, détache de la mas- \u201cse des grévistes de petits groupes d'ouvriers à l\u2019état d'esprit révolutionnaire et c'est de ces noyaux que grandit le Parti communiste.Le Parti communiste est une sorte de machine dont le mouvement est alimenté par des courroies de transmission telles que les grèves, le soulèvement de masse, le groupe qui s'en détache, la coopération entre les différents noyeux et enfin la tentative révolution- näaire en vue de l'établissement de la dictature du prolétariat.Une chose qu'il importe de savoir, c'est le sens de la formule dictature du prolétariat.Un prolétaire, au sens où l'entendent les chefs communistes, désigne l'individu qui reçoit un salaire comme fruit de son labeur quotidien.Parmi les prolétaires ceux à qui les communistes font particulièrement appel sont les petits salariés car les causes du mécontentement se trouvent surtout parmi eux.lls sont désignés par le mot travailleurs.Staline, dans sa brochure Les questions du Léninisme, (p.23) donne une exacte définition de la dictature du prolétariat: \u201cScientifiquement parlant.la dictature du prolétariat est un pouvoir qui n'est limité par aucune loi.qui n'est gêné par aucune règle et qui s'appuie directement sur la violence.La dictature signifie le pouvoir illimité s'appuyant sur la force et non sur la loi\u201d Et voici maintenant la déclaration que fil Staline au septième congrès des Soviets, le 26 novembre 1936, au sujet de la nouvelle constitution soviétique: \u201cQuand à la liberté des partis politiques, autres que le parti communiste (le parti du prolétariat), il n'en est pas question.Nous, les Bolchévistes, considérons ceci comme un mérite de la nouvelle constitution soviétique\u201d.À la page 5 du Programme et des Statuts de l\u2019Internationale communiste, nous lisons: \u201cLe programme de l\u2019Internationale communiste réalise la plus haute synthèse de l'expérience du mouvement révolutionnaire international du prolétariat.I! est un programme de lutte pour la dictature mondiale du prolétariat.A la page 32: \u201cLa dictature du prolétariat mondial est la condition préalable et nécessaire du passage de l\u2019économie capitaliste mondiale à l'économie socialiste\u201d.Comment va se faire ce passage?De quels moyens va-t-on se servir?Ce passage va se faire par la création d'une mentalité révolutionnaire parmi les travailleurs et les moyens seront les grèves et les soulévements de masse.11 faut donc envisager clairement le pro- ième, à savoir que toute l'organisation doctrinale du communisme repose sur des principes de révolution et que pour faire la révolution, il est absolument nécessaire de provoquer la haine, la mésentente.Le meilleur moyen d'atteindre ce but est de diviser le monde du travail et du capital par les grèves.} Dès le second Congrès international du parti communisle, en 1920, un mot d'ordre fut envoyé à toutes les filiales, celui de favoriser de toute façon l'éducation révolutionnaire de la masse.En 1928, lors d'une autre convention internationale, les délégués insistèrent sur la nécessité de préparer un prolétariat révolutionnaire prél à soutenir une tentative de soulé- vement dans le cas d\u2019une grève gé nerale.Les décisions de ces congre: comme de tous les autres congres subséquents ont tout simplemenl mis en évidence les enseigne ments de Lénine et Staline.Voi ci ce que Staline affirme dans sa brochure Le Léninisme théorique et pratique: \u201cLa théorie perd sa raison d'être si elle n'est pas reliée à la pratique révolutionnaire, de même que la pratique crre dans les ténèbres si elle n'est pas éclairée par la théorie révolutionnaire.Mais la théorie peut devenir la plus grande force du mouvement ouvrier si elle est indissolublement liée à la pratique révolutionnaire, car elle seule peut donner au mouvement l'assurance, l'orientation, l'intelligence de la liaison interne des événements, seule elle peut aider à comprendre le processus et la direction du mouvement des classes au moment présent et dans l'avenir prochain\u201d, (P.16).La doctrine est précise et le plan d\u2019action clair et logique.Les vrais révolutionnaires formés à l'école du Communisme agissent conformément à un ensemble de principes dont les conséquences sont rigoureusement pratiques.Il Le communisme et les unions ouvrières canadiennes Parmi les filiales de l'Internationale communiste dont le siège est à Moscou, nous comptons le Parti communiste du Canada qui fut fondé, le 17 février 1922.lors d'une première convention nationale.Ce parti communiste du Canada qui, en 1931 prit le nom de Canadian Defence League et en 1943 celui de Parti ouvrier-progres- siste, présente dans notre Dominion, la Troisième Internationale communiste fondée à Moscou le 16 mars 1919.Cette dernière fondait, à son tour au mois de juillet 1921, l'Internationale des Syndicats ouvriers.Comme le fait remarquer le 19ième rapport du Ministère du Travail à Ottawa, l\u2019Internationale communiste veut faire pénétrer ses doctrines dans les syndicats ouvriers.Elle organise la classe ouvrière pour renverser le capital ct pour s'emparer de tous les moyens de production.En Amérique, le représentant officiel de l'internationale rouge des syndicats ouvriers fut le Trade Union Unity League.Le Parti communiste canadien est réellement la section canadienne de l'Internationale de Moscou, el jusqu'en 1929, il s'essaya de l'infiltrer dans les organisations ouvrières, de soulever les travailleurs, de les constituer en groupes révolutionnaires, Le succès ne re- pondit pas à l'attente ces chefs.Ces derniers pensèrent alors à l'élaboration d'une section communiste ouvrière toute spéciale, la Workers\u2019 Unity League dont le but fut d'intensifier le travail de propagande et d'unification ouvrière sous le drapeau communiste.Le journal bolchéviste, The Worker, du 29 novembre 1930, publiant un rapport de la délégation canadienne au cinquième congrès de la RILU (Red International Labor UNION) nous indique le véritable but de la ligue: \u201cDe retour au Canada notre tâche sera de réaliser les décisions du cinquième congrès de la RILU, par l'établissement systématique de la Workers\u2019 Unity League et par ce moyen de mobiliser tous les ouvriers du Canada pour la lutte politique et é conomique contre le capitalisme, C'est là le sens des décisions données par le cinquième congrès, À tcutes les sections: unir tous les ouvriers dans un programme de demandes partielles en oppositions à la nationalisation capitaliste, et en fin de compte, amener le renversement du capitalisme et l\u2019établissement d'un gouvernement soe viet d\u2019ouvriers pauvres du Canada, Voilà notre engagement envers les ouvriers de l'Union soviétique, c\u2019est-à-dire la transformation de la Workers\u2019 Unity League en organisation générale qui prenne la tête du mouvement ouvrier canadien contre le capitalisme et ses syndicats, et la défense de la pa trie des ouvriers (La Russie sovk étique) contre toute guerre caph taliste\u201d.Gustave SAUVE, O.M.Là suivre Te om eme An ere rave rag a Ammer Sr \u2014_\u2014 ee À Buckley occupait le fauteuil.\u2018 ° - Assemblée tenue par l'Amicale St-François de Pointe-Gatineau Dimanche soir, l\u2019'Amicale Saint- François tenait une assemblée régulière à la salle du Collège sous la présidence de M.Daniel Lafor- tune.Au début de la réunion, ie Secrétaire donna communication des reponses des Ministres relatives à la demande d'une ambassade canadienne au Vatican.Les Honorables Ministres L.Saint-Laurent, A.Fournier, et P.Martin se sont tous engagés à prendre en considération Ja démarche de l\u2019Amicale Saint-Fran- çois à l'occasion de cette ambassade.Le C.F.Modérateur de la Fédération de Montréal invite les Ami- calistes au Congrès de la Confédération des Amicales qui aura lieu les 5 et 6 octobre dans la paroisse de Saint-Stanislas de Montréal.Le programme du Congrès est envoyé a tous les groupes d'anciens élèves organisés., M.Dieudonné Lafontaine ayant invité les Amicalistes à une réunion de la Ligue d'hygiène sociale qui aura lieu à l'école Sl-Jean, de Gatineau, jeudi soir (19 septembre), il fut proposé par M.D.Lafortune et accepté que l\u2019amicale y enverrait des représentants.Les membres choisis à cet effet furent: MM.Dieudonné Lafon- laine, Edmond Larose, Lauréus Saint-Amand, Lucien Bélanger ef Alexis Therrien.w II fut également proposé que | quatre membres du Conseil de l\u2019Amicale Saint-François soient délégués officiellement par le Conseil, au Congrès de la Confédération.Ces membres scront: MM.D.Lafortune, E.Larose, À.Gascon et R.St-Jean.On ajouta ensuite deuq substituts: MM.A.Létang et D.Lafontaine, pour prévenir les absences possibles.Les membres du Conseil furent tous invités à prendre part à ce Congres en s'inscrivant pour la journée du 6 octobre; départ de la Pte-Gatineau à 6 heures du matin.Pour répondre au désir de plu sieurs jeunes, il fut décidé que l\u2019Amicale ,par l'entremise de son Comité sportif, se choisirait un instructeur, et formerait un club junior dans la paroisse de Pointe- Gatineau.Ce club aurait toute la laititude voulue pour faire partie de la Ligue Saint-Jean-Baptiste, ou d\u2019autres ligues.Le Conseil parut favorable à une réunion plénière des membres de l\u2019Amicale vers le 14 octobre, mais le programme de ceite réunion ne fut pas définitivement choisi.En vue d\u2019organiser d\u2019une façon.plus complète le voyage du Congrès de Montréal.la prochaine réunion du Conseil aura lieu vendredi (20 septembre) à 8 heures.M.Godbout, aux funérailles de son oncle Adélard Godbout, chef de l\u2019opposition du gouvernement provincial, a assisté hier matin en cette ville aux funérailles de son oncle, le R.P.Eugéne-Emile Duret, O.M.I., décédé samedi.Le Pere Duret était directeur de la maison des relraites fermées à Hull, après avoir été vicaire de la paroisse Notre-Dame.ee Pour conduite dangereuse de son automobile Donat Gascon, 128, Sherbrooke, Hull, a été condamné cc matin par le juge J.-E.Cadotte, & $50 et aux frais ou a 1 mois pour avoir conduit son auto d\u2019une fa- con dangereuse.Il s\u2019était reconnu coupable.Il fut arrêlé par le constable I.Marcil, de la Sureté municipa- Je, aprés avoir, vers 4 heures, perdu le contrôle de son volant.11 brisa une clôture et en dom- magea le hangar de A.Bernard, 16, Papineau.Les dommages sont d'environ $25.\u2014- + \u2014 Causerie sur la sélection des ouvriers Herb Shepard a fait la causerie nier, comme suppléant, et devient \u201cmaintenant son remplaçant défi- hier soir, au Rotary d'Aylmer.Il a parlé de la nécessité de contrôler le choix de la main-d\u2019oeuvre dans les incustries, afin que chaque ouvrier fasse la tâche pour laquelle il est le plus apte.On recourt à des tests de personnalité et d\u2019habileté, dit-il, ce qui amène à déterminer les aptitudes.Cette méthode d\u2019étudier et de préciser les qualifications se répand de plus en plus et elle donne des résultats fort appréciables, Le conférencier | a été présenté par J.-N.Morin et! remercié par Phil Jenner.John Roney a exprimé les regrets de tous de voir partir 'ancien gouverneur de district Douglas Silverston qui s\u2019en ira prochainement a Winnipeg comme professeur d\u2019anglais à l\u2019Université du Manitoba.Le président Earl FOIE - INTESTIN Le mauvais fonctionnement du FOIE occasionne la jaunisse, teint jaune, colique, cirrhose, antérite, selles fétides, pierres au foie.Les tablettes BILOCO- LATE chassent la bile, éclaircissent le teint.caiment les coliques et régularisent les fone- tions du foie et de l\u2019intestin fragile.Essayez-les.à la pharmacie Farley, 2-7914, L\u2019hon.Alexandre TACHE, C.R., président de l\u2019Assentblée législative de Québec, a été choisi conseiller juridique pour les Chambres de Commerce du Québec lors de leur congrès annuel tenu à Montréal les 15, 16 et 17 septembre.On compte près d\u2019une centaine de Chambres de Commerce dans le Québec.Registrateur à Maniwaki M.Fernand Joanis vient d'être nommé régistrateur à Maniwaki, pour la division de Gatineau, en remplacement du no\u2018aire L.-J.Raymond, député fédéral de Wright, qui démissionna Jlors- qu\u2019il se présenta aux élections de 1945.11 rempiagait M.Raymond depuis la démission de ce der- nitif.C\u2019est ce que nous a appris ce mat'n l\u2019hon.Alex.Taché, député de Hull et président de l'Ass.législative de Québec.\u2014_\u2014\u2014 Chauffeur qu'on désire connaître Le chauffeur de camion qui a fait partie dans un accident sur le chemin d\u2019Aylmer, Hull-Sud, le 7 { septembre dernier, à 2 h.15 du matin,\u2018est invité à communiquer avec la police de la route, 173, rue Principale, Hull (tél.3-1893), pour fournir des renseignements désirés.4 mm - Duplessis émel.(Suite de la premitre page) une convention syndicale.Les négociations se poursuivent.notamment sur le choix du syndicat.Mme Bjornasson, agée de 28 ans, est née à Montréal.où elle demeure actuellement.Graduée de McGill, elle prend part à la vie syndicale depuis environ trois ans, Elle commença à organiser la suceursale des UTW à Valley- field en 1944.\u2014 \u2014-\u2014..A cause des la différence de leur distance de la terre, le soleil et la lune nous paraissent de la même grosseur.i q Rag 6 ES : es TI GTV A COMPTEUR OFFICIE UX QUYMPIQUES AU / SPECIAL \u2014 MISE DE COTE Avec un léger dépôt nous garderons i vos cadenux jusqu'a demande.PE Profitez de cette offre pour iI'nchat de vos 6trennes des féler.i - NAP LEGRIS fy » ih fi wi A il J ; rt voire bijoutier 201, rue Principale, Hoi}, \u2014_ Tél: 4-4530 (Immeuble de \"Hotel Windsor) | rn \u2018 de am - RE IRA VEN SI © reir mn on Sp a, 251e jour LE JEUDI 19 SEPTEMBRE de l\u2019année 1946 æ Droit LE JEUDI 19 SEPTEMBRE QUARANTE-HEURES ; Lev.Ch.Boileau .17-18-19 Soleil .\u2026.542 6.05 Aylmer .19-20-21 Lune nn 11.50 3.16 Féte: S.Janvier.évéque et martyr Quatre HULL, MERCREDI 18 SEPTEMBRE 1946 TEMPERATURE: CLAIR ET CHAUD | Le sénateur Pepper n'a pas attaqué Truman + MIAMI-BEACH (Floride) (PA) \u2014On a fait erreur en rapportant, hier, que le sénateur Claude Pepper avait dit que \u201cl\u2019homme de la Maison-Blanche est un réactionnaire\u201d, Une transcription de son discours aux cheminots démontre que le sénateur démocrate de la Floride a parlé de réactionnaires au sein du parti démocrate et parmi les conseillers présidentiels, mais n\u2019a pas dit que le président Truman était lui-même un réactionnaire, La citation erronnée fut transmise par la Presse associée et la Presse canadienne et fut corrigée moins d\u2019une heure plus tard par une nouvelle dépéche donnant la version exacte de sa déclaration.Leg Standley.(Suite de la premlèr\u201d page) par le discours qu'il prononça à New-York, a saboté le navire de l'Etat \u2014 il n'est pas seulement coupable de déloyauté envers son président et son pays, mais il a aidé et encouragé un ennemi virtuel, délit pour lequel il pourrait être fusillé en temps de guerre\u201d.L\u2019amiral Standley qui est maintenant à sa retraite, loua la politique du secrétaire d\u2019Etat, James Byrnes, envers la Russie.\u201cLes Russes sont des Orientaux déclara-t-il, pour qui il est très important de sauver les apparences.C\u2019est pourquoi ils dépendent tellement du rideau de fer qui cache les conditions véritables dan.leur pays.C'est la raison de leur fanfaronnade et de leur bravache\u201d.Par John HIGHTOWER WASHINGTON (PA) \u2014 Des chefs du gouvernement américain ont dit aujourd\u2019hui que le président Truman a décidé de prévenir le secrétaire du Commerce, Henry Wallace, qu\u2019il doit cesser de parler de la politique étrangère des Etats-Unis ou bien quitter son poste dans le cabinet.Sans l'approbation de M.Truman, Wallace a dévoilé une lettre qu\u2019il écrivit au président en juillet dernier pour réclamer \u201cdes garanties raisonnables de la sécurité russe\u201d, même au risque de cris \u201cd\u2019apaisement\u201d.M.Truman ne {it qu'accuser réception de la lettre et la passa au secrétaire d\u2019Etat, James Byr- nes.M.Wallace proposait une longue liste de mesures destinées à améliorer les relations russo-amé- ricaines.Ces mesures comprenaient un traité visant à la destruction éventuelle des réserves américaines de bombes atomiques et une modification de l'attitude militaire et politique des Etats-Unis pour éviter le danger d\u2019une troisième guerre mondiale.Le président désapprouva de la publication générale de a lettre parce que son approbation pouvait être mal interprétée outremer comme s'appliquant à la teneur inême du message.Sa décision \u2014 contredisant une décision antérieure du secrétaire de presse, Charles Ross, à la Mai- son-Blanche \u2014 vint toutefois trop tard.Des copies de la lettre avaient été distribuées aux journalistes attachés au secrétariat du Commerce, après que l\u2019on avait appris qu\u2019un chroniqueur allait révéler toute l\u2019affaire.Rapidement, on apprit les détails suivants des chefs du gouvernement: 1-\u2014M.Wallace a déjà commencé à préparer le discours qu\u2019il doit prononcer le 24 septembre à Providence (Rhode-Island).2.\u2014Le président est très inquiet de l'effet outre-mer des déclarations de M.Wallace sur la politique étrangère.Il craint que les autres gouvernements n'agissent en se basant sur l'impression que le gouvernement américain est divisé sur sa politique avec la Russie.3\u2014Par l'intermédiaire de William Clayton, sous-secrétaire d\u2019E- tat, qui conféra avec lui à la fin de la journée d'hier, M.Truman a euvoyé un message à M.Byr- nes, à Paris, pour le remercier de sa conduite durant la controverse soulevée par M.Wallace.M.Byrnes a gardé le silence.4\u2014On dit que l\u2019approbation de M.Truman du discours que M.Wallace prononça à New-York jeudi dernier fut donnée après avoir lu seulement une partie du texte.Le président se rétracta ensuite.En retirant son approbation, samedi, M Truman déclara qu'il avait eu l'intention de n\u2019approuver que le droit de M.Wallace de prononcer le discours.Cette déclaration présidentielle, à son tour fut interprétée par M.Wallace comme indiquant que M.Truman acceptait qu\u2019il poursuive sa campagne.Le secrétaire du Commerce déclara lundi qu\u2019il avait l'intention de faire d\u2019autres déclarations sur la politique étrangère.Tandis que M.Byrnes gardait le silence, le président, sous pression constante du secrétariat d'E- tat, fut prié d'agir pour préserver ce que le secrétariat considé- re comme l\u2019unité essentielle dans la politique étrangère américaine.Dans sa lettre du 23 juillet à M.Truman, M.Wallace avançait sa conviction que les Etats-Unis devraient adopter immédiatement une politique visant \u201cà appaiser tous les motifs de craintes et de soupçons\u201d chez les Russes comme seule hase de la paix.Le message faisait suite à une requête du président demandant aux membres du cabinet de définir leurs vues sur la politique étrangère.we nm re préventive\u201d contre la Russie.\u201c3 x ROME (Reuter) \u2014 Le colonel- général EBERHARD VON MAC- KENSEN, commandant de la 14e | armée allemande en Italie, ct le lieutenant-général Kurt Maltzer seront jugés comme criminels de guerre devant un tribunal britannique établi dans le palais royal de Naples.Le procès s\u2019instruira en octobre.On ne sait pas la date exacte.Ils sont accusés d\u2019avoir pris part au meurtre de 335 Italiens tués dans les cavernes ar- déates, près de Rome, en 1944.Voleurs de grand chemin Deux bandits armés ont volé la somme de $85 à Mme Agnès Lar- mond, 34, rue Adelaïde, sur la route No 31, à un demi-mille au sud de Billing\u2019s Bridge, hier soir, vers huit heures.L\u2019argent volé provenait de la vente de billets pour une obligation tirée au sort et dont les profits | devaient aller aux anciens combattants aveugles.Mme Larmond a ranconté à la police qu\u2019elle conduisait son aulo vers le nord, sur la route No 31; alors qu\u2019elle passait sous le viaduc de Billing\u2019s Bridge, une autre auto allant en sens inverse, tourna subitement au milieu de la route et la força d'arrêter.Deux hommes descendirent de l\u2019auto, brandissant une arme à feu d\u2019une longueur d\u2019environ trois pieds.Ils lui demandèrent sa bourse et en prirent le contenu.Ils remirent ensuite la bourse à Mme Larmond .et sautèrent dans leur auto pour ensuite continuer leur chemin.Mme Larmond avertit la police provinciale d\u2019Ontario et une alerte fut donnée par radio à toutes les autos de patrouille.La victime du vol a déclaré que les malandrins étaient âgés de 20 à 30 ans.Le sergent E.-V.McNeil et le constable Don Nicol font enquéte.Tito.(Suite de la première page) ciées à l\u2019Ustachi et aux \u201ccroisés\u201d contre le gouvernement.Mgr Stepinac a été attaqué, il y à plusieurs mois, par le journal Vjesnik, de Zagreb, qui l\u2019accusa d\u2019aider a l\u2019Ustachi, association terroriste du régime fantoche de temps de guerre, et de s\u2019être opposé au gouvernement artuel.(L'attaque du journal a été ca ractérisée de \u201cpropagande de Tito\u201d par un porte-parole de l\u2019Os- servatore Romano, du Vatican.11 dit que le prélat et d'autres prêtres catholiques de Yougoslavie \u201cse sont opposés à l\u2019Ustachi toutes les fois qu\u2019il était possible de le faire\u201d) On ferait \u2026 (Suite de Ia première) à l\u2019unanimité une proposition exigeant que l\u2019Assemblée générale établisse le plus tôt possible un organisme mondial de la santé.Le sous-comité des réfugiés, dont fait partie le Canada, a reçu l\u2019ordre de faire rapport au Conseil, lundi, et a tenu deux séances aujourd\u2019hui.Hier, le Conseil a complété une discussion de quatre jours sur les réfugiés.Plusieurs pays de l\u2019Amérique latine, appuyés par la Russie, se sont élevés contre le coût élevés et l\u2019usage du budget proposé durant le débat.Les pays de l\u2019Amérique latine ont suggéré que l'organisme soit financé par lar.gent reçu des anciens pays ennemis, qui doivent des réparations.Dans la lettre, M.Wallace évite d'entrer directement en conflit avec la politique du secrétariat d\u2019Etat comme il le fit dans son discours de jeudi dernier à New-York.Il demande que les Etats-Unis reconnaissent les sphères d\u2019influence soviétique et américaine, il condamne l'avènement d\u2019une politique \u201csévère\u201d envers la Russie et critique ce qu'il appelle les liens étroits entre la diplomatie américaine et \u201climpé- rialisme\u201d britannique.Sans donner de noms, M.Wal- lice met M.Truman en garde contre l'idéologie de deux groupes de \u2018\u2018militaristes\u201d.L'un des groupes, dit M.Wallace prétend que la paix ne peut être maintenue qu\u2019en armant si bien les Etats-Unis que \u201cpersonne n\u2019osera nous attaquer\u201d.Cette politique, dit-il, mène inévitablement à une guerre atomique.L'autre groupe, continue M.Wallace, est l\u2019avocat d'une \u2018\u2018guer- \u2018 Le cas Wallace vu par Moscou en Allemagne BERLIN (PA) \u2014 Les journaux allemands, surveillés par les Russes, et qui sont en grande majorité ici, ont publié aujourd'hui de longs articles sur ce qu\u2019ils ont appelé \u201cune crise de la politique étrangère aux Etats-Unis, provoquée par le discours du secrétai re au Commerce, Henry Wallace\u201d.Ces articles, qu\u2019on dit être publiés par l'Information officielle soviétique, cherchent à donner aux Allemands l'impression que les Etats-Unis et leurs gouvernants ne s'entendent pas sur la politique étrangère, particulièrement en ce qui concerne l\u2019Union soviétique, telle qu'exprimée par le secrétaire d\u2019Etat, James Byr- nes.Ils représentent Wallace comme étant un des principaux propagandistes de la paix, chez les Américains, et le champion \u201cd\u2019une entente cordiale\u201d avec l\u2019Union soviétique.Un jeune homme subit hier des blessures graves René Duhaime, 20 ans, chemin de Chelsea, est dans un état grave à l\u2019hôpital du Sacré-Coeur, pour avoir été frappé hier après-midi, vers 5 heures 30, sur le boulevard Montclair, près de la rue St-Ré- dempteur.Il s\u2019en venait en bicyclette vers l\u2019ouest, rue Montclair, et Glorie St-Amour, rue Creekside, venait de la direction ouest et prit la gauche pour se rendre au relai d\u2019essence Bédard, ne s\u2019apercevant pas de la venue du cycliste.La collision se produisit alors et Du- haime fut projeté et gravement blessé.Il a dû subir 7 points de suture à la joue droite.8 points au bras droit et 30 points à la hanche droite.Son état a aussi nécessité deux tranfusions de sang, une hier soir m\u2018me et une autre ce matin.Il a reçu les soins du Dr V.Barbineau, interne, et du Dr J.-C.Simard, Les constables L.Gagnon et T.Larabie.de la Sureté municipale, ont institué sur les lieux une enquête qui se poursuit depuis.Le blessé a été transporté à l\u2019rôpital dans l'ambulance de la maison Emond.\u2014\u2014 Plusieurs familles nombreuses ont eu des bourses d\u2019étude \u2014\u2014\u2014 QUEBEC \u2014 L'exposition provinciale de Québec, tenue dans la vieille Capitale du 30 août au 8 septembre, avait adopté comme thème général: hommage à la famille.L'une des plus heureuses manifestations organisées par la Commission de l\u2019exposition, a été l\u2019attribution de dix bourses d\u2019étude, d\u2019une valeur de $300 chacune, à des familles de dix enfants et plus.Au delà de sept cents familles avaient fait parvenir leurs noms, et le tirage au sort a donné le résultat suivant: Bourse du ministère de la Colonisation: Mme Charles-Antoine Blanchet, de Normetal, Abitibi, mère de 12 enfants.Bourse de la Société St-Jean- Baptiste: M.Hector Gaudreault, d\u2019Albanel, Roberval, père de 10 enfants.Bourse du gouvernement provincial: M.Azarias Moisan, de Donnacona, père de 14 enfants.Bourse de la Dominion Corset: M.Alfred LeBreux, de Petite- Vallée, père de 16 enfants.Bourse de la maison Carrier et Goulet: M.Maurice Bertrand, 170 rue Richelieu, Québec, père de 12 enfants.Bourse de la Commission de l\u2019Exposition provinciale: M.Cyrille Martineau, de Ste-Agathe de Lotbinière, père de 15 enfants.Bourse de M.Alexandre Coulombe, de la Cie Pepsi-Cola: M.Napoléon Boulet, de Rocher Noir, comté de Montmagny, père de 20 enfants.Bourse de la Cie Paquet: M.lienri-Clovis Tremblay, de StJo- seph-d'Alma, père de 10 enfants.Bourse du Syndicat de Québec: M.Arthur Vachon, d\u2019Inverness, Mégantic, père de 11 enfants.Bourse de la Caisse centrale Desjardins; M.Joseph Tremblay, de Dolbeau, comté de Roberval, père de 25 enfants.Une série complète de volumes de l\u2019Encyclopédie de la Jeunesse, offerte par la maison Grolier, a été attribuée, à titre de prix spé- cial, à M.Léopold Paquin, du Cap-de-la-Madeleine, père de 10 enfants.\u2014\u2014\u2014r Mise au point Paul Marinier, 47, boul.St- Joseph, n'est pas celui du même nom qui a été traduit hier en cour de Hull sur accusation de vol, et qui était donné comme sans domicile régulier.\u2014 DANS DE MAUVAIS DRAPS ROME (Reuter) \u2014 Au moins trois officiers britanniques sont détenus par suite des enquêtes faites sur de prétendues transactions illégales dans la disposition du matériel ennemi saisi.On n\u2019a pas porté d'accusation, mais on croit que lès officiers ont été conduits à Naples.On n'a pas révélé de noms.Nomination du P.F.-X.Lefebvre comme directeur Le Révérend Père Léo Deschâ- telets, o.m.i., provincial des Oblats, a procédé, à midi, à l\u2019installation du R.P.F.-X.Lefebvre, o m.i., comme directeur de la ferme Saint- Joseph de l\u2019Université d\u2019Ottawa, sur le chemin de Montréal, à quelques milles de la capitale.Il remplace le R.P.Léon Bouvet, o.m.i,, décédé récemment.Le R.P.F.X.LEFEBVRE, o.m.i.Le Père Lefebvre est très avantageusement connu dans la région.I! est né à Hull, le 30 septembre 1908, de Eugène Lefebvre, décédé, et de Hermina Lalonde.Après ses classes primaires au collège Notre-Dame de Hull, il entra au Juniorat du Sacré-Coeur d\u2019Ottawa en 1921._Il fit son noviciat chez les Oblats, à Ville La Salle en 1926-1927.Au scolasticat Saint- Joseph d\u2019Ottawa de 1927 à 1933.Il fut ordonné prêtre le 2 octobre 1932, par Son Eminence le cardinal Villeneuve, o.m.i.Sa première obédience l'amena au Juniorat du Sacré-Coeur, où il demeura jusqu\u2019en 1942.I y fut professeur, préfet de discipline et économe.Durant son séjour dans cette maison de formation, il a joué un rôle considérable.Comme préfet, il fut très estimé.car c\u2019est un homme de jugement sûr.En 1942, ses supérieurs le nom- mèêrent professeur à l\u2019Université d'Ottawa.Là encore, il s\u2019avéra un professeur méthodique, clair, intéressant, plein de vie et d\u2019entrain, communiquant à ses élèves les connaissances et le désir d\u2019apprendre qui émanent seulement d\u2019un pédagogue habile et dévoué.Ceux qui l\u2019ont eu pour, maître le voient partir.avec regret et trouvent dûre la nécessité qui arrache ainsi à l\u2019enseignement un prêtre qui y faisait tant de bien.Avec lesprit de dévouement qui l\u2019a toujours caractérisé, le R.P.Lefebvre mettra au profit de la ferme Saint-Joseph son talent peu ordinaire d\u2019organisateur.Une armée arabe contre les Juifs Par Carter DAVIDSON JERUSALEM (PA) \u2014 De sources arabes on apprend que la Na- jada, la plus puissante des trois armées indépendantes de Palestine, s\u2019est placée à la disposition du conseil de la Ligue arabe \u2018pour combattre le terrorisme juif\u201d.Cette nouvelle n\u2019a pas été confirmée officiellement.Cinq Arabes ont été tués ou mortellement blessés au cours d\u2019un raid effectué par une bande arabe ,vendredi dernier, à la Banque ottomane de la ville entièrement arabe de Jaffa.Ceux qui ont annoncé la nouvelle, conservant l\u2019anonymat, ont dit que le chef de la Najada, Mohamed Nimer Huwari, avocat de Jaf- fa, a déclaré au conseil de la Ligue arabe que ses effectifs \u2014 comptant approximativement 25,000 hommes \u2014 sont prêts à \u201ccombattre le terrorisme juif de toutes nos forces, parce qu\u2019il se porte maintenant directement contre les Arabes\u201d.aa Les produits de.(Suite de la premiere, geurs peuvent constater que la plupart des cafés du nord de I'Alberta sont sans lait et sang créme, et les mêmes cafés rapportent qu\u2019il n\u2018y a \u201cpas d\u2019oeufs\u201d.Les principaux centres de I'Alberta sont moins affectés et la livraison du lait y est normale.Les oeufs sont rares et les livraisons de bestiaux peu abondantes à Edmonton, mais on rapporte que les livraisons à Calgary étaient encore \u201cnormales\u201d hier et qu\u2019on y a reçu plus de volailles que la semaine dernière.Calgary rapporte aussi une pénurie d\u2019oeufs pendant que quelques marchands de æros en reçoivent de la côte du Pacifique.Quatre salaisons d\u2019Edmonton ont déja congédié 1,200 employés 4 cause du peu de livraisons de bestiaux.Le syndicat du blé d\u2019Alberta a appuyé indirectement Hier soir l\u2019union des fermiers d\u2019Alberta en envoyant au premier ministre King un télégramme demandant \u201cd'agir promptement pour nommer une commission serutatrice des faits représentant les divers intérêts en cause, afin de déterminer les prix des produits agricoles, qui accorderont aux fermiers du Canada leur part équitable du revenu national.\u201d : Funérailles M.Thomas Kinsella Mardi, 17 septembre, avaient \u2018lieu les funérailles de M.Kinsella, décédé dimanche dans un Hôpital local après une courte maladie à l\u2019âge de 83 ans.M.l'abbé Donald MacDonald fit la levee du corps.officia au service en l\u2019église Ste- Thérése d\u2019Ottawa, et récita les der | nièrts prières au cimetière Notre- Dame d'Ottawa.La maison Racine, 127.rue George.dirigeait les funérailles.Mme A.Oucllette Lundi, avaient lieu les funérailles de Mme A.Ouellette, née Emma Bissonnette, décédée à sa rè- sidence.à Eastview, à l\u2019âge de 63 ans, après une longue maladie.Le service funèbre eut lieu en l\u2019église Notre-Dame de Lourdes, d\u2019Eastview.Le RP.C.Lajoie.s.m.m., a fait la levée du corps et chanté le service.Au sanctuaire, on remarquait les RR.PP.R.Mi gneault, o.p.et J.-B.Reed, o.p.Un Libera fut chanté Alfred, où eut lieu l'inhumatio.DM.le curé J.Laniel officia.Les funérailles étaient sous la direction de la maison Gauthier, 259, St-Patrice.SUDBURY Mme Marie-Louise Dubois SUDBURY.Ont.(D.N.C.)\u2014>Mme Marie-Louise Dubois, 248, rue Kathleen, est décédée a sa demeure après une longue maladie à l\u2019âge de 69 ans.La défunte, na- i tive de Papineauville, demeurait | dans le district depuis 54 ans et | avait épousé Florian Dubois en 1897 en l\u2019église Ste-Anne.Elle résidait à Sudbury depuis 19 ans après avoir demeuré pendani 30 ans sur une ferme a Chelmsford.Elle était membre des Dames de Ste-Anne.Lui survivent, outre son époux, quatre filles: Mmes H.Leclair, L.Gascon et C.Belisle, de Sudbury: Mme J.Roy, de Minnow Lake: quatre fils: Albert, d\u2019Espanola; Alphonse, de Chelmsford; Hector, de Minnow Lake; Gérard, de Sturgeon Falls: quatre soeurs; Mmes S.Frappier, A.H.Marseille et H.Ransom, de Sudbury: Mme A.Re- gimbal, de Blezard Valley.M.le vicaire J.-J.Tourigny, ce- lébra la messe de requiem.le 11 septembre, en l\u2019église St-Jean-de- Brébeuf.Le corps fut ensuite transporté au cimetière catholique de Chelmsford pour y être inhumé.M.le curé L.Séguin re eita les dernières prières.Les porteurs étaient Alphonse, Albert, Hector, Gérard et Florian Dubois.(Clôture, demain\u2026 Suite de la première) diement; que les procédures, pour la passation d\u2019une convention collective, soient rendues applicables au cas du renouvellement d\u2019une | convention avec ou sans amendement; que les corps publics et politiques soient soumis à la loi de la convention collective et soient - assujettis par l'extension, que les comités paritaires aient le droit d\u2019exercer tous les recours qui naissent de la loi en faveur des salariés: qu'une commission spéciale étudie la formcle Rand afin de l\u2019incorporer dans la loi, que les conventions collectives aient préséance sur les lois municipales au sujet des heures de fermeture; que de sévères sanctions frappent le travail du di manche; que le travail permis le dimanche soit payé au taux double; que les industries du papier ferment assez tôt le samedi pour faire les réparations avant minuit; que les ouvriers des équipes de 8 heures aient une période d\u2019au moins lrente minutes avec salaire pour prendre leur repas.i Le congrès fera pression afin d'obtenir justice aux grévistes de la Yamaska Garment à St-Hyacin- the.Les délégués prient le procureur général d\u2019intervenir, Le drapeau rouge et blanc avec feuille d\u2019érable verte flotte sur l\u2019Académie Commerciale où se tiennent les séances du congrès.Voici le texte du message du Pape aux congressistes: \u201cSaint- Père invoquant tout coeur abon- danies grâces sur travaux 25e congrès CTCC, envoie paternels encouragements poursuivre réalisations idéal social chrétien.Accorde tous participants bénédiction apostolique implorée.\u201d\u2014Mon- tini, substitut.Procurez-vous Fournaise à l'huile Roy Thermo chez G.LEFEBVRE Buckingham, Qué, Radios à batterie | Londres opposé aux armes atomiques dans les Balkans (Suite de la première) puis la mit de côté en décidant de compléter d'abord le traité avec l'Italie.La Comumissioi, a revu tempa- rairement toutes les clauses du traité italien: tout ce qui lui reste à faire est d'étudier les appels de l'Italie ce qu'elle fera avant d\u2019ouvrir le débat sur les arm s défendues en Bulgarie, pays appuyé par la Russie.La Grande-Bretagne a tranquillement glissé les mots \u201cbombes atomiques\u201d dans un amendement, soumis ta semaine dernière, qui ajoute les torpilles contrôlées à la liste possible des armes modernes.y compris les vrojectiles dirigés, que la Bulgarie \u2018ne doit pas posséder, fabriquer ou se servir pour fins d'expérience\u201d.Les délégations slaves ont tout de suite repéré les mots ont soulevé des objections et ont refusé de prendre la proposition en consideration immédiatement, for.cant la Commission militaire à en remettre l'étude à plus tard.La Grande-Bretagne a proteste de ce que les Slaves ont appuyé une semblable pioposition dans le cas du traité avec l'Italie; tes Sia- ves ont répondu: \u201cLa Bulgarie démocratique ne peut être comparée à l\u2019Italie, l'un: des principales instigatrices de l'impérialisme et du lotalitarisme\u201d.Il semble à plusieurs délégues que la situation est toute autre a la conference des Vingt et Un; les discussions ne se font plus entre les vainqueurs, d'un côté, et les vaincus, de l'autre, mais entre le Bloc slave vainqueur ou vaincu, d'un côté, et le reste du monde, de l\u2019autre.Dans l\u2019intervalle, d\u2019autres delé- gués ont porté une triple attaque contre l\u2019épineus problème de Trieste: la Commission politique et territoriale sui l'Italie et deux sous-commissions Lravaillent si multanément sur le sort de ca stratégique port de l'Adriatique, - pm Des menaces aux Juifs qui iraient conférer à Londres LONDRES (PC) Scotland.Yard fait enquête sur l\u2019origine d\u2019une lettre anonÿme dans laquelle on menace la vie de tout Juif qui participera aux pourparlers entre Arabes et Britanniques sur l\u2019avenir de Ja Palestine, ici.C\u2019est le secrétaire politique du mouvement non-sioniste mondial, Agudas-Israel, H.Goodman, qui révéla la réception de la lettre, signée: Mouvement juif clandestin.Le message fait suite à uns déclaration juive, de source autorisées, que l\u2019on peut s\u2019attend:e que les Juifs seront représentés à la conférence de la Palestine d'ici la fin de la semaine.Goodman déclara qu\u2019il croyait que \u201cle mouvement anglo-juif, également non-sioniste, a reçu une lettre semblable\u201d.Les chefs de Scotland-Yard ont dit qu\u2019ils prendraient des mesures de précaution pour protéger certains Juifs qui ont peut-être l'intention d'assister à la conférence\u201d, ECOUTEZ B L] Radio-Lacordaire a CKCH Mercredi 18 \u2014 7.30 p.m Jeudi 19 \u2014 7.30 p.m.Vendredi 20 \u2014 9.30 p.m.Samedi 21 \u2014 7.45 p.m, Dimanche 22 \u2014 6.00 p.m.Dimanche 29 \u2014 6.00 p.m.(Gpepaneis Beal ve meine ) VENTE ET SERVICE PIECES BEATTY VERITABLES MARCHAND AUTORISE té DESSOUS) LE ° Changement d'Huile pour verification éfrata At vous ves 11 MOINPRE ENNUI COMPTLZ FOUR:OLES 390 noteL APPUI A.LALIBERTE 71, LAVAL, HULL BOIS DE 30, rue St-Jacques, Hull Matériaux de construction \u2014 Combustible de toutes sortes, BOUCHER FRERES MOULIN Tél : 58-7231 Dr E.L.DESJARDINS, B.A., M.D.MEDECINE GENERALE \u2014 MATERNITE CONSULTATIONS: 2 à 4 h.tt 7 à 8 h.ou sur rendez-vous 138,~rue Wellington, Hull, Qué.Tél: 2-2802 ; | [EE Carnet mondain LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 18 SEPTEMBRE 1946 MARTEL\u2014BELLEMARE Le samedi 14 septembre, a 9; LAROSE\u2014ST-PIERRE Samedi dernier, Mlle Lucia La- gabardine beige avec accessoires bruns; le marié portait un comet Marie-k.Lacasse, et reçut les nonneurs de la congregation des SYDNEY.Australie (PC) \u2014 on| croit que les ressources en char | wing heures, en l\u2019église Notre-Dame: gse, fille de M.et Mme Donat |D:et de gabardine brun.M.et; Enfants de Marie dont elle faisait|bon de l'Australie sont suffisantes « A de-Lourdes d\u2019Eastview, fut bénilLarose, de Wendover, épousait|Mme St-Pierre demeureront 2 patrie.Après la cérémonie, il y|pour durer 800 ans.On évalue al IDE A EMPECHER me: = par le RP © vaioie, mm, le M.Rolan« St-Pierre, fils de M.| Montréal.eut réception chez M.et Mme St-!13,700,000,000 le nombre de ton Le Haut-Commissaire de l'Ir- FORTIN\u2014MANSON mariage de Mlle Lucille Belle-| m, St-Pierre, décédé, et de Mme % % * Pierre.Les mariés partirent en| nes de charbon bitumineux et à! ande au Canada, l'honorable J.mare, fille de M.et Mme Joseph St-Pierre.La mariée était revé- Mant NE SA PERRE, voyage au Cap de-la-Madeleine.38,500,000.000 le nombre de wn! | ES RHUMES DE SE ) Hearne, se rend a Montreal Semedi le 14 septembre, le R.Bellemare, a M.Auréle Martel,|tye d'une longue tc.lette en chif- Va ardi dernier, M.le cure delLa mariee etait alors vêtue de|nes de lignite du pays.DECLARER comme délegue de l'Irlande au\u201d Choquette, o.m.i, a béni le fils de M.et Mme Emile Martel.|fon blanc avec insertions de den- Mile Ri: eissalt le partage de b.eu avec accessoires de plasti-| LONDRES (PC)\u2014Les Izvestia.|.Au moindre éternuement, renifle- congrès du BIT.: mariage de Mlle Jeannine Fortin,| La mariée, au bras de son pé-|telle.Son bouquet était de roses.e ea Delorme, lille de Je Que noirs en réponse à ce qu\u2019elles appellent ment, ou signe d' irritation du nez, x * a AM.Dean Acheson, sous-secreétai- re d'Etat.ct Mme Acheson, sont revenus a Ottawa, les hotes de l'Ambassadeur des Etats-Unis et de Mme Atherton, à la résidence de l'Ambassade des Etets-Unis.| * FF L'attaché militaire à l\u2019Ambassade des Etats-Unis et Mme Raymond Williamson ont regu hier soii en l'honneur de leur fille Asice, qu: doit se rendre bientôt a Northampton (Massachusetts) pour y continuer ses études.L'honorable Per Wijkman, ministre de Suède au Canada se rend à New-York pour assister à l'ouverture du service aérien suédois.+ KF Le president et les membres du bureau des Pensions ont reçu à diner, dans la suite Québec du Chatesu-Laurier.le très honorable Wilfric Paling.ministre des Pensions de Grande Bretagne.mardi soir.Le ministre britannique était arrivé mardi matin.Parmi les personnes présentes, | on mentionne sir Harold Parker, | KBE, CBE.MC, et Mme Wood, sâte, secrétaires du ministre bri-| tannique, le ministre du Travail; Mitchell, représentant du gouvernement canadien, le major-géne- ral Price, président de la légion canadienne au Canada, le général L.Burns, et le brigadier James Melville, président du bureau des Pensions.A midi, l'honorable Paling a été reçu au Country Club par le premier ministre et M.Mitchell.% + + son Excellence l'ambassadeur du Chili à Ottawa et Mme Cus- telblanco.assistés de leurs filles Cecilia et Maria-Eugenia, reçol- vent ce soir à ün cocktail à Rock- cliffe, à l\u2019occasion de la Fete de l'Indépendance du Chili.7 A Fe M.Laurie MMiddlemass.assistant secrélaire au bureau du Haut Commissaire de Nouvelle-Zélande.s'est renru au congrès du BIT à Montréal.Mme Edgar Hardy CBE.sera représentante aititrée au comité | de liaison des organisations mon-: d'ailes de femmes au congrès du} BIT._ Mlle Constance Choquette pas- | se quelques jours à Montreal.: EE ES Miles Madeleine Goulet et Laurie Loiselle ont recu en l'honneur de Mile Ida Ball, fiancée.à qui on a offert en présent un bou- quoi de corsage el une table à thé.x x ; M.et Mme Lawrence Freiman ant reçu à diner hier soir, des employés de A.J.Frceiman, Ltée, et plusieurs des modèles qui participent à l'exposition de mode chez Freiman, cette semaine.=.x Mme Edmond Bélanger et sa fille Reina, accompagnées de Miles Jeannine Gunnville et Jean- neite Lafontaine, de Pointe-Gali- neau.étaient de passage à Trois Rivières ¢' au Cap-de-la-Madeleine en fin de semaine.chez une très grande amie, Mme Henri La-, nouette.' Miles Augustine el Ludivine Lafontaine et Mlle Catherine Fournier ont fait le pèlerinage des démobilisés au Cap-de-la-Ma- deleine, dimanche dernier.x x x M.et Mme Ludger Séguin, de Moose-Creek, annoncent le prochain mariage de leur fille Re-: jeanne, à M.Fernand Gibeault,| fils de M.et Mme Henri Gibeault de Crysler.v xx x Mme Ferdinand Benoit.de Cryeler, désire annoncer le prochain mariage de sa fille Berna-, dette, a M.Rolland Dagenais, fis de M.et Mme Joseph Dage- nais de Marionville.RESTES | FORMÉS Roules à la viande \u201cMagic\u201d faits avec des restes de roti 2 c.à soupe beurre mou 1 tasse restes de viande hachés 2 c.à soupe oignon haché 2 tasses farine 4 c.à thé Poudre à Pâte \u201cMagic 14 c.à thé sel 4 c.à soupe shortening L, tasse Init ou moitié lait moitié cau Mélangez viande, oignon et beurre.! Tamisez ensemble les ingrédients secs, incorporez le shortening.Ajoutez liquide pour faire une pâte moile.Renversez sur plunche enfarinée et ; pétrisscz légèrement.Abnissez à L; t ange de viande.Roulez comme gû- uce d'épaisseur et étendez du mé- | teaurouléà la gelée; tranchez.Cuisez eur tôle, à four chaud (475° F.) durant ! environ 14 minutes.Servez nvec sauce aux tomates.FABRICATION CANADIENNE | de Montréal au lieutenant Georges J Manson, de Vancouver.La réception eut lier au Standish Hall.Après un séjour dans les Laurentides, les nouveaux cpoux partiront pour Vancouver, où ils résideront.% x *% LALONDE\u2014BLAIS Le sumedi 14 sepiembre, en l'église Ste-Anne a été beni le mariage de Mlle Gertrude Blais, fille de M.et de Mme Blais, d'Ottawa, et de M.Jean-Paul Lalon- de, fils de M.et Mme T.Lalon- de.M.l'abbé William S «ntland officiait.La mariée, au bras de son père, portait une robe de crêpe blanc, et un voile retenu par une couronne de fleurs.M.Lalonde servait de témoin à son fils.Un diner fut servi à la résidence des parents de la mariée.Parmi les invités de l'extérieur, il y avait M.et Mme Denysverville, oncle e' tante du marié, et M.L.Lalonde de Montréal.Les époux.aprè.leur voya- ze dans les Laurentides, demeu- | rerunt à Ottawa.BELAIR\u2014BOUDREAU Le samedi 14 septembre, dans la chapelle de St-Jean-Bosco, eut lieu le mariage de Mlle Georgette Bélair, fille de M Dominique Belair de Wrightville et Roland Boudreau, fils de M.Oné- sime Boudreau de Hull.La mariée, au bras de son père, était ravissante, Elle portait une robe longue de satin blanc et de guipure.Son long voile de tulle était retenu par un diadème de plumes d'autruche Elle portait un bou- quel de roses rouges et de myosotis.Milles Jucqueline et Thérèse Boudreau, soeurs du marié, é- tuient demoiselles d'honneur.Elles portaient des toilettes de tons rO:e el bleu.Elles tenaient cha- une un bouque(, de roses assor- cles.Jeunnine Bélair.soeur de la mariée, portait une robe en organdi; son bouquet était composé de roses jeunes.Après la cérémonie, il y eut ré, ception chez les parents de lai mariée.Jes nauveaux époux par-) tirent ensuite pour Montréal.J'our voyager Mme Boudreau portait un costume beige et des accessoires bruns.Son bouquet de corsage était de roses.A leur re-| tour ils établiront leur demeure à Hull.D MH-416F coNTIENT DES CaFes pe DE L'AMÉRiQuE LATINE de M.CHOIX re, portait une longue robe blanche, style ancien.Sor voile trois quarts était retenu par un diadème.Son bouquet se composait de roses rouges, et comme unique bijou.elle portait un collier de perles.soeur de la mariée, et Mlle Lau- rette Martel, soeur du marié, agissaient comme filles d'honneur.Elles portaient de longues \u2018robes de soie taffetas rose et \\bleue du même genre, avec petite voilette et elles tenaient chacune un bouquet colonial.Durant la cérémonie religieuse, Mlle Rachel Parent fit les frais du chant.La mère de la mariée portait une roble bleu marine avec accessoires du même ton.Mme E.Martel, mère du marié, était revêtue d'une robe verte, avec accessoires noirs.Après la réception chez les parents de la mariée, les nouveaux epoux partirent pour Montréal.Mme Martel portait alors un joli costume trois pièces vert limon avee accessoires bruns.Parmi les invités de l'extérieur ;un remarquait: M.et Mme A.La- ; bointe, ainsi que M.et Mme Du- i gas d'Ogdensburg (N.Y.).| A leur retour, M.et Mme Mar- \u2018tel éliront domicile a Eastview.LAROSE\u2014VILLENEUVE WENDOVER, (Ont.) (D.N.C) \u2014Jeudi dernier, M.le curé De Varennes bénissail le mariage de Mlle Violette Larose, fille de Met Mme Donat Larose, et de M.Léopold Villeneuve, fils de Met Mme Nap.Villeneuve.La mariée portait une longue robe de chiffon blane et son bouquet était 1 casse et reçut les honneurs de la Congrégation des Enfants de Marie.Mme Laurette Maisonneu- ve interpréta le \u201cPaniz Angelicus\u201d de Cesar Franck et l\u2019Ave Maria, de Rosewig, avec Mmc Anita Gratton à l'orgue.Les riés demeureront à Qué.Mlle Jacqueline Bellemare, !de roses, Elle était assistée de|.| Miles Thérèse Villeneuve et La- nouveaux ma- |?PN Duparquet, | 54 Mme Lavrette Maisonneuve et Mlle R.-I.Pilor.interprétèrent pour eux \u201cO Res Mirabilis\u201d; Mme Anita Gratton touchait l'orgue.\u201cFleurs à Marie\u201d fut chanté par Mlles T.et M.Lacasse.A l'issue de la cérémonie, il y eut réception chez M.et Mme Larose.Après quoi les mariés partirent pour Québec.La mariée portait alors un ensemble de n SA Le premier choix des chefs, la sauce H P, la sauce épaisse et fruitée, rend les bons aliments encore plus alléchants! Et ce qui a bon goût est facile à manger, et à digérer! Essayez donc la H P\u2014à table et a la cuisine\u2014avec du macaroni, du pois- \u201c son, des soupes, viandes, oeufs et salades.F25A ES NOUVELLES intéressantes! Vous pouvez maintenant acheter du Café Maxwell House dont tout I'arome extra.riche et la saveur exquise ont été mis en boîte sous atmosphère inerte et hermétiquement scellés par le Procédé Vita-Fresh! Ce café exquis.sortant directement des torréfacteurs.est scellé sous atmosphère inerte par le merveilleux procédé Vita- Fresh.Son arome incomparable ne peut s\u2019en échapper .et l'air, qui détruit la saveur ne peut y pénétrer.Vous l'obtenez vraiment aussi frais qu'à sa sortie du torréfacteur.En deux moutures: Drip (Filtre) et Regular (Ordinaire).CAFÉ MAXWELL HOUSE \u201cBON JUSQU'A LA DERNIÈRE GOUTTE\u2018 LA DON NE Un Produit de General Foods 1.André St-Pierre, fils de M.et Mme Donat St-Pierre.Mlle Delor- me etait vêtue d\u2019une longue robe de chiffon blanc et Mme France Delorme et portait sistée de Mlles Florida Delorme | sodium.\u2014\u2014 \u2014\u2014 On peut soulage: ; \u201cdes rapports ervonés et tendan- | cieux\u201d dumman-; déclarent \u2014\u2014-\u2014- dans la presse étrangère.les aujourd'hui que les se sont avérées inutiles.Dramatiquement : Votre.VENTE DE L'ATELIER À LA PORTEUSE Manteaux de rat musqué teinte vison - et martre \u201c269 Confectionnés des meilleures peaux flancs de rat musqué, dans les plus captivants modèles de 1947, dos amples froncés avec manches repliées ou ballon.Durant notre vente à prix spéciaux, tant qu\u2019il y en aura, $269.N porteuse, en mouton de Perse, prix .voue \u201cLa maison que la fourrure a bâtie\u201d ~~ AUBAINES ANE Insurpassables pour l'élégance la qualité et la valeur! Les fourrures sont à la hausse ! Achetez maintenant suivant notre mode de mise de côté Vous apprécierez cela en décembre IXTRAORDINAIRES AUBAINES 198 319 Patles Perse \u2014 mouton de Manteaux vous apprécierez ot porterez bien des saisons durant.que \u2018 Chal sauvage\u2014Pour la durée et le confort, voyez ces Man- (eaux.Manteaux de mouton de Lapin teint seal Log- wood\u2014Dans les genres tuxédo \u2014 d'oc- Perse joliment ondulé 760 Mouton de Perse\u2014\u201cLe préféré des dames\u201d\u2014 Cette saison plus populaire que jamais.Ce manteau d'apparat que vous vous êtes pro- casion, swagger.Maintenant, Seal Baltique \u2014 Lapin Donnera des années d'usage.Exclusif chez Dwor- kin, à Ottawa.; Krimmer gris, mouton suivant procédé, Fascinants modèles.teint.Rat musqué \u201cSuper \u201cmis.Une occasion par Select\u201d \u2014 Teinture excellence a $288.Hollander.Qualité 4 \u2019 et confection incom: Autres aubaines alléchantes de l'atelier à Ja parables.$395 $495 RKIN FU 256, rue RIDEAU mettez-vous quelques gouttes de Va- tro-nol dans chaque narine.Son action rapide aide les détenses de la nature geaisons causées par l'herbe à la: Etats-Unis ont fermé les missions contre les rhumes.ANR une j puce en appliquant une pâte faite .navales américaines à Vladivostok Suive:lemodedem- yiege ¥ gerbe de glajeuls Elle était as-j d'hamamélis et de bicarbonate de et à Arkhangelsk parce qu'elles ! ploi dans le dépliant.VA-TRO-NOL \u2018 pp \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 i il | J eee Six RADIO \u2014 CINEMA \u2014 MUSIQUE | v 9».Sur l'écran Mercredi, le 18 septembre, 1946.AU RIDEAU MALARIA f | t Dans une atmosphère de fièvre \u2018 et de danger se déroule ici unc action dont le dénominate*r pre mier est la peur.Un crime mys térieux tient sous son empire juuisieurs suspects, et bientôt le drame atteint au paroxysme.Un! nouvel artiste, Michel Vitold, se fait remarquer, Mirei'le Balin, Jacques Dumesni!, Sessue Haya- kawa, Rignault, Debucour: sont les vedettes de ce beau film.SCENARIO: Un drame de f'angoisse, une tragédie de la peur! Dars la brousse tropicale infestée di paludisme meurtrier vivent de vrais blédards.Le plus énergique d'entre eux, Jean Barral est capable de briser tout ce qui fait obstacles à son bonheur.Mais il ne fait pas celui de sa trop jolie femme.Celle-ci s\u2019amourache de Malfas qu\u2019elle croit digne de son amour mais qui se révèlera un faible, puis un obsédé, puis un peureux, puis un lâche.Malfas veut acneter le silence de l\u2019énigmatique Saidi qui a surpris le premier baiser des deux amoureux, La corruption ne réussit pas mieux que les menaces et Malfas devra prendre une arme indigène empoisonnée pour abattre Saidi.Le boy a disparu.Est-il mort?On en sait rien, Une expédition dans la brousse, un accès de fièvre, la peur de voir apporaitre Saidi ont eu raison de Malfas qui devient presque fou, brutalise la femme de Barral et la chasse.A ce moment paraît Saidi.C'est maintenant son tour.Malfas sera retrouvé mort et Barrai accusé de ce meurtre.Seul Said: con- nait la clé de l\u2019énigme et puisque Malfas dans son agonie a innocenté Barral la vie neut reprendre sous le soleil.les mousti- oues et dans un pays qui demande des hommes forts et rejettr ceux du calibre de Malfas qui n\u2019aimait pas la brousse À la femme de Barral il rester l\u2019espoir de rentrer en Europe \u2026 dans deux ans.MORALE: (\u201c3\u201d convenable).Pour public habitué au cinéma.LE BIENFAITEUR Un film de Raimu est toujours | une attraction de qualité.On peut l\u2019applaudir dans \u201cLe Bienfaiteur\u201d titre qui cache l\u2019histoire la plus originale qu\u2019on puisse imaginer.\u201cLe Bienfaiteur\u201d, c\u2019est M.Moulinet, qui vit retiré à la campagne.Aimé de tous, il s\u2019intéresse à toutes les oeuvres sociales de la région et sa bourse est toujours largement ouverte aux pau- Vres.Or, un jour M.Moulinet doit aller à Paris où, dit-il, sou vieil oncle vient de mourir.Des choses bien étranges vont se dérouler à Paris, et nous aurons l\u2019occasion de découvrir qui est M.Moulinet, comment et où il obtient l'argent de ses générosités.On aurs naturellement de fortes surprises et chacun pourra juger M.Moulinet.Raimu joue donc ici un double rôle et dans l\u2019un comme dans l\u2019autre il cest absolument remar- auable.1] est secondé par Suzy Prim, Charles Granval, Lucien Gallas, Larquey, Jacques Baumer Georges Colin, Rignault, Lucien- ne DeLyle.FRANCAIS Aujourd'hui dernier jour \u201cMADONNA SECRET\u201d avec Francis Lederer aussi \u2018Sailor Holiday\u201d avec Arthur Lake } .Ce soir CKCH CBF CBO CKCO 8h UU\u2014Intermède Yvan l\u2019intrép Old l'une Music Newscast : 6 1b Nouvelle Radio-journal CBU News Candlelight 6h 3b\u2014Plus belles voix Chansonnettes drag Summan 86h 45 Sammy Kaye Musique légère Hid News 7 h.00\u2014En dinant En dinant Allison Show l'his w Canada 7h 15\u2014 Musique Métropole Pacific Salon - 7 h.30\u2014Chansons Rubidoux chante Adan and Me Ellery Queen + Finnees dv com Fiancée du cum.pn 3 h bU\u2014Opérette Brian McCarthy Brian McCarthy lack Carson Nh 16\u2014 Valse .8 h.30\u2014P.-E.Corbeil P.-E.Corbell Political Preasure [rail 5h 45 Politique Politique pe lack Carson 9 h.tu- Waddington Sho Waddington Waddington Haunting Hous « bh 1b .9 h.30-Grand Congé Grand Congé Veteran's Show Fhe Shadow 40 46 NT ee IV h 00- Nouvelles Radioo-iournal BC News lu h 156 Causerie Causerie News Roundup =} 0 10 h 30 Maitres « pimno Classiques Concert Hour Clary\u2019s Gazette 10h 45- veseceuss messes Midweek Recital lt h-JU Fermeture Jazz Orchestra .th 15 oo.Musique de danse | Lucerne Clary\u2019s Gazette tn an Orchestre Orchestra ta Op.de quat\u2019sous cme ee reese Ih nee : (n in .Morn Melodies \u201ch OU R CBC News Serenade $ h \u20186 Elévations Elévations Devotional Period Coffee Time \u201ch 0 News Mélndise Musical Marsh Newscast % h 45\u2014Prog mus.ee Tunes ¥ h.WU Horloge musical Pot-pourri Breakfast Club Morning Med.EE ; Luce renee Melody In 30 Les chansons ; see News 9h 4b eae freee cae While cor work meuee 10h 0 Sur les ondes Sur les ondes Bands Fown Crier 16 h 15 Chansonnettes Bon appétit Waltz 10 h.20- Variétés mus.Intermède Jean Hinds venues Won 45 Détente Détente How + Feuyer Miscellaneous 11 h.0OU- Variétés Quelles nouvelles Road n.Life Gayeties 11 h.15-\u2014Ami du consom.Musique Big Sister Lee 11 n 30 Chanson.rettes Au choix Musical Exotic Moods 11 b 45 Cavaleade revere seers ene Laura limited Novelties 12 h 00-Intermède feunesse dorée HSE yews Newscast 12 h 15\u2014 Variétés Rue principale Lucy Linton Farm Frunt 12 h.30- Cveur atout Coeur atout Art Van vaiome Luncheon Salon 2h 46 Vie de famille CBC News 1 h.0U\u2014Radio-journal Radio-rourna! U.S.Mar Hand th.15\u2014-Tante Lucie Tante Lucie Newscast I h.30\u2014Réveil rural Réveil rural Stars To Be Tomorrom Mus:e 1h 45\u2014 Farm Broadcast es 2h.VU-\u2014 Mason Et puis après .For You 2 h 15 Musique légère Intermède Music by.ean 2 h.30\u2014Musique Musique Curtain Echoes Organ 3h 45-Chunsons Chansons Life Beautiful \u2019 vues 3 h 00 -Music Hal Music Hall Women of.Symphony sh 15 .eer Ma Perkins \u201c 3 h.30.Ch.-d'ce.en mus.Ch.-d'os en œus Pepper Young Curtain Cll; 5h 45\u2014 - .Right to Happin rere ean bh 00 ee oan Hit Review Varieties 4 0 15-Avis de décès 1e Women's News rues 1 h.80\u2014Jazz Jazz lea Dance Betty Styraa 4 h.45\u2014Compositeu Compositeurs Renita) Terry and Pir.5h 00\u2014 .Hungry World Melody âb 15 Plus beaux disq Songs for Yon \u2026 5 h.30\u2014Nouvelles Musique .Music Makers Men in Scarlet 5h 45 Remances Chansonnet'es Singing Sam Supper Dance 6 bh UU Chansons Yvan l'Interépide Western ive Newscast 6 h IbNouveles-CKCB Ruiio sesmenames coon creer nan eerie ernie eran fugt for kun 8 h.00\u2014Musique Roland Bédard Radio Report.Fun Parade 8 h.15\u2014Reportage torent sente care HN J0- Swingphonette Quatuor vosa) Radio Committee Foster Hewitt yh.U0\u2014Radio-Théatre Radio-Théâtre Kraft Music Hall| Sreen Hornet 4 nn hl 3S D- 0 Concert Hall Concert Hall Hughie Græ&n 10 h.00\u2014Radio-journa) R urna) \"RC News Old Time~ 10 h.1h\u2014Causerie Estelle \u201carifferte They lived to teh) evene 10 h.30\u2014Légendes Légendes Eventide Horseman 10 h.45\u2014 Récital - Récita) \u2026 i\" hn % Fermetnre Musique légère Drama News 1 h RO Hisioire de la.Story of Musle Il faut attendre avant d'applicuer le plan Bunnell Le nouveau système de circulation de la ville d\u2019Ottawa ne sera pas mis en force avant d\u2019être approuvé par le ministère de la Voirie de lap rovince d\u2019Ontario, nous apnrenait, hier, l\u2019échevin George Pingle, président du comité de circulation.La nouvelle loi muaicipale fut adoptée définitivement lors de l'assemblée du conseil de ville de lundi soir dernier, et l\u2019êchevin i Pingle espère qu'elle sera mise en vigueur avant l\u2019arrivée des premières neiges afin de faire un véritable essai du plan \u201cBunnell.\u201cLe plus tôt nous pourrons met- itre ce plan en vigueur, le lus CE SOIR by « ORLAY JACQUÉS dUVIER DUMESNiL + BO ViCÉ SERVES rfét BOUCHER RS Jean TISSIER * Ginette LECLERC dm A En plus: Actualités frnaçaises AIR CLIMATISE Aujourd'hui à samedi \u201cNIGHT AND DAY\u201d en couleurs naturelles avec Alexis Smith, Cary Grant aussi \u201cDANGEROUS PARTNERS\u201d avec James Craig, Signe Hasso 22880 THEATRE AIR CLIMATISE Aujourd\u2019hui dernier jour \u201cTHAT HAMILTON WOMAN\" aver Vivian Leigh, Lawrence Olivier aussi \u201cWHEN STRANGERS MARRY\" avec Kim Hunter EN CONCERT: PIERRETTE ALARIE et JEAN-MARIE BEAUDET pianiste THEATRE LAURIER, JEUDI 10 OCT.Les commandes par malle sont maintenant acceptées, pourvu qu\u2019un chèque ou un mandat soit inclus, ainsi qu\u2019une enveloppe affranchie avec le nom et l'adresse.BILLETS réservés: $1.50 (taxe en plus, 20c) ADMISSION: 81.00 (taxe en plus, 13c) Organisation: René Provost.Tél.2-3907 MERCREDI et JEUDI \"Malaria\" Mireille Balin Jacques Dumesnil | Pays-Bas.tôt nous apprendrons si nous avons trouvé la réponse à nos problèmes\u201d, ajouta M.Pingle.Le nouveau système fonctionnera pendant une période de trois mois et durant ce temps, on pourra y faire des modifications.Le Conservatoire de Musique offre quatre bourses Quatre nouvelles bourses pour les jeunes pianistes de la province d\u2019Ontario, en dehors de Toronto, viennent d'être offertes par Conservatoire de Musique de Toronto.Ces bourses permettront à des étudiants de poursuivre leurs études avec leurs propres profes- qui obtiennent les plus hautes notes (au moins 80 pour 100) dans les examens locaux que fera passer le Conservatoire en 1947.Des bourses semblables offertes par le Conservatoire sont destinées aux lombie Canadienne et les provinces maritimes.Les quatre bourses sont les suivantes: Grades III et IV coven.$25 Grades V et VI LL.$30 Grades VII et VIII .$35 Grades IX et X $40 X en MONTREAL (PC)\u2014Le ministre des finances des Pays-Bas, le Dr Pieter Lieftinek, visitera Ottawa du 20 au 25 septembre, annonce ici aujourd\u2019hui le bureau de renseignements du gouvernement des D\u2019Ottawa, le ministre se rendra à Washington.=» = + SINGAPOUR (Reuter) \u2014 Un tribunal australien sur les crimes nant Yoshitada Nagatomo à être pendu après l\u2019avoir trouve coupable d\u2019atrocités contre des prisonniers de guerre hollandais britanniques et australiens, sur le Chemin de fer de la Mort entre le Siam et la Birmanie.Sept autres gardes et officiers japonais et coréens des camps du même chemin de fer, ont également été condamnés à mort.HORAIRE DU CINEMA LL CAPITOL \u2014 \u201cForever is Tomorrow\": 12 he 12 h.85, 3 h.b h.ny 7h15 9 h.20.Dernière représentation àgn BLGIN \u2014 \u201cRencgades\u201d: 1 h.35, 3 h.40 5 ho 80.7 h.55.I0 h.Dernié ; présentation à 9 h.20.erniere re LAURIER \u201cCe n'est pas moi\u201d: 12 h.47, 8 h.48, 6 h.49, t0 h.\u201cService de nuit\u201d; 2 h, 15, 5 h, 16, 8 h.27.PETIT-THEATRE \u2014 \u201cHigher and Higher\u201d: 5 h.05.8 h.15.\u201cPrincess aad Dernière the Pirate\u201d: 6 h.35, 8 h.45.représentation à 8 h.10.REGENT ~~ \u201cThe Well Groomed Bride\u201d; 12 h.19, 2 h.13, 4 h.07, 6 h.01, 7 h.55, 9 h.49, Dernière représentation à 9 h.CARTIER \u2014 \u201cNight and Day\": 2 h.02, 5 h.36, 9 h.10.\u201cDangerous Partners\u201d: 12 h, 44, 4 h.18, 7 h.52.CENTRE \u2014 \u201cTheir is the Glory\u201d: 12 h.1 h 40, 8 h.88, 6 h, 05, 8 h.10.Dernière représentation, à 8 h.30, RIDEAU \u2014 -|jdront ensuite Deux Pièces Roman- Au micro Les programmes el lea renseignements radiophoniques que nous publions nuus sont transmis par les postes.S'il arrive que le programme ne passe pas + l'heure mentionnée ou qu'un renseignement soit inexact \u201cLe Droit\u201d n'en peut être tenu responanhle.Notre artisanat au XIXème siècle M.Gérard Morisset, de la Société Royale, poursuivra aux postes de Radio-Canada, le mercredi, 18, septembre, à 10 h.15 du soir, son- étude qu'il a inaugurée, la semaine dernière, sur l'artisanat au XIXe siècle.Après nous avoir parlé de \u201cl\u2019âge industriel et du bourgeoisisme\u201d, il nous entretiendra de l\u2019uniformisa-; tion dans l'architecture et dans la, peinture.M.Morisset est attaché honoraire aux musées de France, directeur des cours de dessin dans la province de Québec et auteur de plusieurs ouvrages sur l'artisanat.Les classiques de la musique Jean de Rimanoczy, directeur du concert \u201cLes classiques de la musique\u201d, relayé des studios de Ra- dio-Canada à Winnipeg, le mercredi 18, à 10 h.30 du soir, fera entendre des oeuvres de quatre compositeurs.En premier lieu, l\u2019orchestre jouera le Quatuor en: ré majeur, de Borodine, puis Vocalise, de Rachmaninoff.Vien- tiques, de Dvorak et Prélude et Fugue, de Moszowsky.m= l'Australie veuf élever le caracul SYDNEY (Australie) (PC) \u2014 Le mouton de perse, l'une des plus belles fourrures dans l'industrie, sera peut-être produit bientôl en Australie, selon des experts qui font enquête sur la possibililé d\u2019introduire le caracul dans ce pays.Le ; mouton de perse est la fourrure préférée des australiens et le caracul, qui produit les peaux nécessal- res, se trouve dans les régions semii-désertes de l\u2019Australie.| On dit que l\u2019animal, qui tient | à la fois du mouton et de la chèvre, r vit en grand nombre dans les vastes | régions désolées de la partie nord du pays.Le minisire de l'interieur, M.Johnson, a décidé de promouvoir l\u2019industrie dans son pays.\u2014\u2014 \u2014e-\u2014 le.seurs et seront accordées à ceux.étudiants de Saskatchewan.Alberta, Manitoba, Québec, la Code guerre a condamné le lieute-! un nouveau service Port-Arthur-Duluth PORT-ARTHUR (Ont.) (Spécial) Ce port qui se vante d'un tonnage annuel plus important que maint ! port de mer a respecté aujourd\u2019hui ! une vieille tradition maritime lors- | que Air-Canada a inauguré son service aérien Port-Arthur-Duluth (Minn.) Au lieu du chapeau de soie habituel, 'e maire Garlield An- ! derson de Fort-William a remis au pilote du premier avion à quitter | gnes.\u2018Air-Canada lance | ! deux robes sont taillées droit et ce port un portefeuille avec son | nom gravé.Les deux autres membres de l'équipage ont reçu aussi des cadeaux.Hier le maire et les commissaires de la ville de Duluth son venus à Fort-William et à Port-Arthur pour remettre la visite que les maires de ces deux villes leur avaient rendue le veille.Aujourd\u2019hui eut lieu un échange de drapeaus a l\u2019arrivée des avions à Duluth et à la Tête des Grands Lacs, entre la légion américaine et la légion canadienne.Le Commandant de la région américaine du Minnesota a apporté lui-même le drapeau étoilé au Canada par voie des airs.En fin de semaine, le quadrimoteur North Star a aussi passé par la i Tête des Lacs.ll a fait le voyage de Toronto en 2 heures 15 minutes.Il avait à son bord le trés hon.C.-D.Howe, ministre de la Reconstruc- | tion et des approvisionnements, et M.H.-J.Symington, em.g.C.R,,! président d\u2019Air-Canada.Les envolées entre Duluth et la | Tête des Lacs, une distance de | | 178 milles, s\u2019effectuent en un peu plus d\u2019une heure.-> ran - La coutume d\u2019avoir un garçon ! d'honneur à un mariage vient du | moyen-âge alors qu'un homme s'emparait d'une femme et l\u2019épousait de force.| Votre dentier vous LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 18 SEPTEMBRE 1946 Revue de modes Dilules Dodds du Vogue chez Murphy-Gamble | Si la mode en France favorise de plus en plus les drapés com.| pliqués et les décolletages dra: matiques qui donnent à la toilet- ; te féminine une apparence étudiée, les lignes simples préférées par les maisons de couture des Etats-Unis et du Canada sont: tout aussi seyantes.C'est ce que nous avons pu constater de très agréable façon, hier midi, à la revue de modes présentée uu premier étage de la maison Murphy- Gamble, rue Sparks, sous les auspices de la maison Vogue.La simplicité n\u2019exelut pas toutefois l'élégance, que ce soit en France ou en Amérique, et les iendances caractéristiques de la mode actuelle apportent un atout précieux à l\u2019é\u2018égance féminine.Les jupes plus longues, les décolletés profonds, les drapés doux sur les hanches allongent la silhouette et font ressortir la beauté des li- Les cou'eurs préférées pour les tailleurs et les robes de sport couvrent toute la gamme des bruns et des verts, tandis que plusieurs teintes pastelles figurent dans les robes d'après-midi de: crêpe et de lainage.Le plaid est à l'honneur pour les robes et les costumes destinés aux étudiantes.Nous avons remarqué d\u2019abord un tres joli ensemble trois-pièces de lainage brun tabac, tailleur élégant aux lignes simples et manteau trois quarts taillé droit, porté avec un chapeau tuvau de feutre mou même teinte.Le manteau peut servir à d\u2019autres occasions, de même que le costume et les accessoires.Une robe de plaid à Carreaux fins, gris, rose et bleu pé\u2019e, a retenu ensuite notre attenlion.Elle est portée avec- des accessoires et un feutre relevé brun foncé.Dans les robes très habillées pour la fin de l'après-midi et le soir, nous avons distingué surtout une magnifique robe d\u2019une nouvelle couleur appelée geranium, à collet haut formant deux pointes sur le cou, manches dolman trois quarts à poignet serré et drapé sobre retenu à la taille par une grosse boucle de même tissu.Les manches dolman ne sont pas \u2018trop accentuées et contribuent à l\u2019allure simple de la robe.Elle est portée avec un immense chapeau de velours noir et souliers, gants et sac de suède noir.Les dames âgées tireront leur profit de la revue présentée chez Murphy, car deux numéros ont été dessinés spécialement à leur intention.Une robe de velours noir très simple portée avec cet immense chapeau de plume d\u2019autruche qui fait fureur dans le moment, et une robe bleu foncé à ligne princesse avec empiècement de crêpe vert limon, Ces adoucissent la ligne des hanches.Un des plus jolis patrons de la revue, à notre avis, est ure robe de lainage bleu-gris à manches longues, avec empiècement sur le buste et les hanches orné de gros boutons de métal gris formant revers.Le chapeau est noir de même que les accessoires de suede.Tout l\u2019ensemble* dénote une simplicité de bon aloi.Les vêtements en montre chez Murphy sont dus à Gordon, couturier bien connu à Ottawa, d\u2019après des modèles de la maison Vogue.La revue sera de nouveau présentée jeudi, à deux reprises.Mme Marion Blackington, de New-York, représentante de Vogue au Canada, agit comme annonceur.P.B.\u2014\u2014_, LONDRES (PA) \u2014 La Grande- Bretagne et l\u2019Argentine ont conclu | un accord commercial et financier qui règle leurs différends sur les paiements en livres sterling, sur les achats de viande et sur les chemins de fer argentins appartenant à des Britanniques, et qui prolonge le traité commercial maintenant expiré jusqu\u2019à la négociation d\u2019un nouveau traité.fait-il souffrir ?Votre dentier vous fait-il souffrir?Les particules d'aliments se logent-elles suus votre dentier et vous incommodest«elies ?N'endurez pas un jour de plus un tel état de choses! Soyez avisé! Suivez l\u2019exemple de plus d\u2019un million d'usagers reconnais- sanis et essayez Sffhze, l'adhésif dans un tube qui est garanti maintenir bien en place votre dentier du bas (et du haut aussi), confortablement \u2014 non pas seulement quelques heures mais toute la journée \u2014 ou l\u2019on vous remboursera votre argent! Procurez-vous un généreux tube de 40c de Staze agréable, d\u2019un usage facile, garanti, chez votre pharmacien, tout de suite! \u201cOur \u201cLe bienfaiteur\u201d: | h., .\u201cMalaria\u201d: .40, 8 b.40.Dernière re- Présentation à 8 h.30.\u201cVous êtes vraiment CHANCEUX! , monsieur, je suis content que nous ayons un carton de véritables Kellogg\u2019s Corn Flakes pour vous aujourd\u2019hui.Il n\u2019est pas toujours possible de s\u2019en procurer, vous savez.La situation alimentaire, dans le monde entier, est encore très mauvaise, j'imagine.Mais mes clients prenennt bien les choses ils savent que les Kellogg\u2019s Corn Flakes valent la peine d\u2019être redemandés.\u201d Oui, maintenant comme toujours, Kellogg's est le meilleure marque en fait de céréales! | que Saint-Georges a déjà publié Mr POUR LES RE pour MAL DE DOS 4 MALDE TÊTE Ç L'IMPURETE DU SANG DOULEURS \\ RHUMATISMALES re ET LES TROUBLES DES REINS wr INS Oeuvre de l'Institut St-Georges L'Association canadienne d\u2019Education, lors de son congrès annuel | tenu à Edmonton du 19 au 23 août, | a reconnu l'Institut pédagogique Saint-Georges comme l\u2019un des deux principaux organismes de recherches en éducation qui fonctionnent actuellement au Canada, Elle a accordé à cet Institut le droit d\u2019avoir un représentant officiel à chacune de ses réunions annuelles.On sait que l\u2019Institut pédagogi- neuf bulletins scientifiques, résultats des recherches de ses professeurs et de ses étudiants.Deux autres bulletins sont en préparation et paraîtront au cours de l\u2019année.Le frère Luc, E.C.et direcleur | de l'Institut Saint-Georges, a été; réélu pour une période de quatre\u2018 ans comme membre du Comité de! Recherches de l\u2019Association cana-| dienne d'Education.Ce comité se compose de quatre membres, et le frère Luc représente les Canadiens français.F = Maris! Epouses ! Cherchez-vous une Vitalilé Normale ?Des milliers de coupies sont faib'es, épuisés, seulement par manque de fer.Pour avoir une nouvelle vigueur, esanyez les Tablettes \u2018Toniques Ostrex.Contiennent du fer dont vous avez besoin pour plus de vitalité; fournissent aussi la vitamine BI.Paquet d'essai seulement 35c! Toutes pharmacies.; invitations | , logement, Tous sont invités à une assemblée sur le logement La Ligue du logement des an ciens combattants a transmis des à plusieurs représen tants municipaux et fédéraux pour qu'i\u2019s assistent à l'assemb'ée qui sera tenue ce soir à l\u2019auditorium de l'école Technique, et à laquelle ) M.F.-E.Hanratty.président de la Ligue.adressera la parole.a-t-on appris aujourd\u2019hui.M Hanrativ a rappelé une fois de plus que tous ceux qui s'intéressent à la question du logement sont invités à assister à cette as semblée, qu\u2019ils soient ex-mi itaires ou non.Les membres de la Ligue ont l'intention de questionner le brigadier George Kitching, récemment nommé président d'un comité devant enquêter sur les moyens pour résoudre la problème \u2018du Ces gens veulent savoir qu\u2019elles sont les décisions de ce comité.Des invitations furent adressés, ÿ aux représentants des ministères de la Défense Nationale et de la Reconstruction, ainsi qu'au maire Stanley Lewis, au maire Grand maître, au préfet de Gloucester, M.B.Potvin, et au préfet de Ne- pean, M.G.Cummings.Votre entunt a vers sil a les veus prnés sit aonffre le démangeaisons ar 1e7 © a l'anux > .: 5° \u2018 : Aya 11 ~ x, dans \u2019 â ee a i oo uny fe cet amour ui es Seclin Marguerite iol ERLE Hite ike: Thérèse Ramon, ce PARTS HOR | PUR en ! a .aT] .illers ouce les veux fatigués ou irrités.& nts se font un plaisir Enfin \u2014 et cela résume toui \u2014, nous parlerons de Marie, com- Bourgeoys Maurice Landriault: conseillers, Demandez Murine à votre pharmacien de l'employer.Elle laisse une sensation de t ë \u2014 pa s de Marie, com Mlle Roberte Langevin, Mlle Mar- \u2014employez-en tous les jours.i fraicheur dans la bouche.Et aucun autre me font de petits enfants de la Mère la plus belle, la plus douce, la Verner Ont celle Montion, M.Jean-Serge La- AT dentifrice ne donrera plus de charme et pius sainie.Ce sera un peu tous les jours comme la Fête des Ma- , ' celle.si : i d'éclat à votre sourire, mans Vous vous unirez à la joie des enfants de Marie, à l\u2019alléer \u2019 i {RINE SF La Poudre Dr.Lyon's est économique 5e J s de Marle, à l'allégresse Cher Oncle Jean, Nous allons tous travailler pour Ne - à prix égal, elle dure deux fois plus x de ses serviteurs et de ses poètes Et nous nous essaierons à mieux Nous sommes heureux de vous réussir dans nos entreprises et nos § 'onstemps que la pâte dentifrice, Pour Les YEUX comprendre la langue angélique de \"Ave Maria.Tout le mois dot revenir comme membres des Seec- activités.os tobre, en cette page, ne sera qu\u2019un interminable et joyeux cantique.tions Juvéniles.Nous gardons no Monique Landriault, sec.Calme Rafr RTH yy gn j Qu'octobre vienne vite! tre même devise \u201cBien servir et : » Karral Ea laisser dire\u201d.Voici le résultat de TTT eee | ONCLE JEAN notre élection: présidente: Noël- - : gg = au 0 ART, \u201c la Beaudry; vice-présidente: Ma.BRICK BRADFORD par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY.rie Piette; conseillers: Rhéal St- SOULAGEZ FACILEMENT PI 4 m7 = | \u2014\u2014 i \u2018 > n ./ \u201d tonies \u2019 Inscrivez-vous dans les sections Amour, Edouard St-Amour.NE Quand Jal vn ces Notre si façons, Ne suis pas si eer- Le commandant à l'opérateur de Les hommes & bord de \u201cChappi«® Nous sommes bien décidés a.dalles j'ai pense que tesse nous nous poo- tain de lx \u201cetoire ! * la radio : \u201cOrdonne au Chapuite.auront le te us de ve preparer, N 0 \u20ac ; ' .\u2018 oe .De , .Co .x ! \u2014 hum \u2014 bum ! x SAUVÉS, vous nous Ce motto à tonjours A pec d'iniercepter et de forcer à ne s'en tirera pas cette fois ! Ne tardez pas trop.Choississez un nom, s\u2019il s\u2019agit d\u2019une section : passer une bonne année.! Sandy ! détendre sa valeur, mon vieux! attereir l'appareil inconnu ! nouvelle puis un patron et une devise Veuillez nous croire respectueu- En gueiques minutes après je premier nant ! \u201cann , : sement vôtres Usage de ce médicament spécial simili- Ÿ = \u2014 Les anciennes sections ne devront rien changer, pour ne pas Jeannine RONDEAU fusil, China-Roid, commence Ip lutte contre apr ; yr v es incommodités des hémorroïdes, de a- créer de confusion.sec.sone.1.Il calme et soulage la douleur : a+ a qe \u201c cen ; pt la démangeaison.2.Aide à réduire | Puis, adressez votre rapport à l'Oncle Jean, le \u201cDvoit\u201d, Ottawa, (Sept.1946) : mal, l'enfiure, 8, Stimule la cicatrisation Ont.Et c\u2019est tout.Ecole separee en calmant les membranes et soulageant I] n\u2019y a rien à payer\u2014et tout à recevoir.No 4, Caldwell, Ta et ie aux Troe a Verner, Ont.vrage.Procurez-vous China-Roid chez : ee voire pharmacien, aujourd'hui, avec l'en- Oncle JEAN.° tente absolue de satisfaction absoive ou de remboursement.N'aitendez pas.(Cone .Sect, Si-Jean-Baptiste batiez les incommodités des hémorroïdes P d x | I di .avec China-Roid, aujourd\u2019hui.or renez garde a la maladie | Lavigne, Ont.CH i \u2014\u2014 Vous avez appris que la maladie s'attaque, de ce temps-ci, aux Devise: i = - ee ES === ==.cames = - = \u2018 2 evise: Qui veut, peut = = enfants de votre âge., Les médecins et les garde-malades travaillent Cher Oncle Jean, ANNIE ROONEY lo petite orpheline par BRANDON WALSH jour et nuit.On veut vous protéger contre le terrible danger de la Nous avons fait l'élection des naralysie infantile.membres de notre Section Juvé- = Tr \u2014 \" 3 me à | nile | hl ! .; Soyez bon pour Ernestine, parce qu'elle A votre tour, soyez prudents.Suivez les conseils aites-les lir aie feta Ac et, La pauvre Ernestine a toujour.; Maintenant, elle sera toute seule, était honre.gentill eet qu'elle aidait + ! > p , > co se et faites-les we | Voici la liste: Président: Ciau- vieu chez madame Lepingre elle ne saura que faire, peut-être toujours les pauvres orphelins.à vos parents.Au premier ennui, voyez les médecins, de Binette; vice-président: Flo- Zéro, chaque fois que je pens Elle n'a pas de parents, pa tombera-t-elle malade?Prier est in remède toujours efficace.Y avez-vous pensé?rent Chrétien; Secrétaire: Claire # Ernestine, Je suis inquiète, d'argent.Vincent; conseillers: lo Jeanne Oncle JEAN.d\u2019Arc Vincent, 20 Raymonde Chrétien, 2o Marcel Binette, 4o Jean- | += Noël Dubeau.oo ; me - > (æ°.| Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d || section Marie de l'Incarnation 1 2 3 4 3 6 7 8 9 10 11 i x À | { __- ip RE 2, \u2014 ; Cher oncle Jean, 5 LL T1 Nees < | | | (TU | i | Nous sommes de nouveau à SSP a SES AA oN ll Ne i ! ; l'oeuvre.Au début de l'année \u201c4 Vopr.3946, King Features Syadicate, Ino, World nights seserved 3 |X 4 i | | nous sommes, il va sans dire, __ _______ = i _i_ EEE : remplis de volonté et .de ie = LN bonnes résolutions.LE CHEVALIER MASQUE ; ft Sûrement nous ne perdons pas : 7 - r C'est tout docteur.Le \u201cne est coupée! A Oui.je vais\u2014 \u2018Bien.con- v'est-ce tinue.uoi i y a tela vient du Rocher.ancore?! Ecoutez \u2014 envoyez de l\u2019aide vite, station cern e par Apaches, Sergent Sicotte malade et\u2014 N'ert-ce pas un appel pour toi?COTE pe me de ee me | TTT |] \u2018 ne EE eu EE DIMINUEZ LE DOSAGE ee EN DE LARATIES, Fo \"PTIT DE CETTE MANIÈRE CI M TUE) FA Fir i HORIZONTALEMENT 4\u2014Point d'union du membre an:é- Essayez de prendre les Pilules \u2018 ree qui fait des out.ls pro- Con\u2019onction, : Carter de celte façon: Commencez dope Tate Ve Lot mpi 1-0.el a, \u2019 ' .teur du chevat avez le paitr.«l \u2014 avec trois, à la méme heure tous les Pardi E Kong 1 lane ymin.| 0 Piinuemble dre trospes régniières| F- Instrument permettant de lever matins.Quand vous allez régulière- \u201cd'un Ptat - San- ornement, rapidement la topographie d'un ment chaque matin, diminuez.prenez \u2026 Fer da prisonnier Artitice | terra n.Cen ; deux pilules.Après quelques jours, LE FANTOME \u2018 , -\u2014 VGifet d'un rantère actuel - Su- ; trompeur.Inter, tronspirer essayez une pilule.; ee eee \u2014Du Verve rire - Vil'e d'Ital'e Puis essayez de prendre les Pilules - mel ; 2 0 x \u2014Propre \u2014 Tirée de nouvean.Carter tous les deux jours, Vous pou- [ .-oblè d'hi 9- e patates électriques, coupe laver à l'eau et tordeur.37, rue Tan- PRES Orden mg de.terre avant patates et lèchefrites, balances, fontaine gevin.Tél: 5-7450.26-219 un neve en fraise, $4,000.Louis Titley a soda, accessoires, verrerie et coutellerie.pl Tél: 2-4084 Tm 29-J.N.0.Ottawa Siore Equipment, 240, rue BLOCS de ciments, imitation de pierre.és ! to Bank.Fél: 2-0121.28-J.N.0.Normand Frère, 55-8797; résidence, LEFAIVRE, Ont.rang 8, lot 1, arpent 3-1987.26-243 BICYCLETTE de garcons A vendre, $26.parées, achetées et vendues, sausfaction garantie.191, Clarence.4-8951, camiors à lait, hydro et téléphone, sur bon chemin, 60 acrcs appropriées aux pois, récolte de 1047.$6,000, M.Rothwell, Navan, Ont.32-12-18 FERME à vendre, 140 acres avec ou sans roulant, bonnes bâtisses, érablière, conditions faciles.S'adresser, Joseph Miron, Rockland, Ontario.82- 18-21-25-28 À louer 34 A LOUER \u2014 Robe, voiles, sandales,\u2019 aè mariée, files d'honneur.Salon Martin, 163, Bolton.Tél: 5-5505.34-218 CHAMBRE .et pension, pour homme.10, rue Montmartre, (près Montcalm).Tél: 5-8196.34-219 CHAMBRE pour personne seule.731%, Hôtel-de-Ville, (en haut), Hull, 34-218 CHAMBRES dans beau grand cottage à St-Pierre de Walufield.Information: HOMMES d'expérience pour manufacture 5-4886, 34- Lun-mere-vend de portes et châssis, a,ussi homme pour QUI donnerait un manteau d'hiver gran- moulin à scie de campagne.Amyot & deur 42 ou 44, pour correspondante CHAMBRE pour deux, hommes de pré- Fils, Hull 2-8687.15-227 francaise.Prière de téléphoner a férence.Tél: 4-3225.34-220 8-4891J entre 6 hres 30 et 7 hres dis CHAMBRE à ail Teen i érai 13- ans Hull, usage du téléphnoe, Service funéraire pour personne seule.Tél: 2-6089.* 9 EMOND.Hull.Service funéraire mo- Service domestique 20 34-219 derne.Kent et St-Laurent, 2-0982: boul St-Joseph 72-8744.- - 10 FILLE de campagne, ouvrage de maison, Réparations 54 : : 3 Wil Monuments pas de cuisine, Ÿ adultes, 340 205, WO.REPARATIONS DE MACHINES ; : ! - A LAVER INEZ } 1 ros choix \u2018 .) YE ote des deux villes et de la JEUNE FILLE pour raider à l'ouvrage SERVICE CONNOR directement de la région est chez Brousseau Enrg.Li- de maison, couchera ici ou en dehors.manufacture, Préposés habiles.Véri- vraison prompte 359.Maisonneuve, comprenant l'anglais.Tél: 8-4702W.tables parties Connor.Nous allons Tél: 5-4931 10-J.N.O, 20-J .N.O.chercher et livrons les machines.J .Hull.Tél: 5- .Connor & Son, Limited, 10.rue Lloyd.SERVANTE demandée, soirées \u2018lbres, pas Tél: 2-3548, 54-J.N.0.MONUMENTS DE CHOIX CHEZ J.-D.AMBROISE, 265, chemin Montréal, situé d'enfants, bon salaire.104 King Ed vard, LAVEUSES et REPASSEUSES électriques chasse, aubaine $2000.Tél: 31008 20 26-231 MAISON, 5 bons logis, comptant et ba- USAGES \u2014 Habits 3¢ soldats teints brun lance Ep CW Cite faciles.d'armée $1.95.Tuniques militaires teintes., , = * \u201c29-019 gants et mitaines de travail pour = ouvrages fortes, 25 sous ia paire, Sour : vertures de moulin à papier vendu à Fermes à vendre 32 la livre, bottines et souliers militaires =\u2014-\"-\"\u2018\u2014\u2014\u2014 de très bonnes conditions.33, rue York, 100 ACRES de terre à vendre à Angers, 23-J N.O.Qué., bonnes bâtisses.S'adresser, M Yvain Leblanc, Angers, Qué.VACHES et petits porcs.Tél: 3-4685, 32.218 26-231 GATINEAU-MILLS, excellente ferme ie FOURNAISE Findlay, Québec No 215A.100 acres, excessivement bien bâtie, 800, rue Catheart.26-J.N.0.$7,500, Louis Titkey.Tél: 2-4084, ; 32.J.N.0.20 \u201cSETS\u201d de traineaux lourds fait à la main pour ouvrage dans le bois bu 100 ACRES, terre glaise, 95 défrichées, sleigh tracteur.Bon marché, 94, rue égouttées, 14 miHes d'Ottawa, deux Clarence.26-224 SALON de barbier à vendre ou à louer.2 Ja campagne.Pour plus de détails, écrire G.St-Amour, Fournier, Ont.218 \u201c2 200 POULETTES grises Barred Rock, 4 mois, $1.25 chacune, 20, Essex, (via Centre).Eastview.26-218 ZAGERMAN est l'endroit, non seulement pour acheter vos machines a bois el fournitures de moulin, mais a13s: pour vendre votre machinerie et equipement eau où comme flottants.Grandeur 34, 277, Montcalm.26-219 64, 75 gallons.Prix raisonnable.Palmers Plumbing Supply.320, Rides.Plombiers 47 SCIE ronde mécanique Massey-Harris, GERMAIN JEAN-VERNE, entrepreneur i ; ight- plombier, 3114, Maisonneuve, Hull 8.forces.8.Plessia, Hull.(WEELC| Tel: sins.{7-1.N.0.MACHINES à coudre, toutes marque: ré- Dactylotype 59 DACTYLOTYPES Underwood, portatives et régulières.Aubaines, machines reconstruites.Aussi machines à additionner Sunstrad.Underwood Elliott et Fisher Limited.208, rue Queen.2-3531, 59 DACTYLOTYPES réparées ou louées.Aussi achat de dactylotypes.Qu'avez- vous à offrir?W B.Dymond, 24, rue nion, Eastview.Tél: 3-8412.69-J N.O.61 Automobiles BAKER BROS, CO.LTD.AUTOS ET CAMIONS USAGES, achetés pour mise en pièces.Parties neuves et usagées d'autos.batteries.pneus, accessoires, etc.2 mayxasins.2-7393.VITRES (GLACES) INSTALLÉES POUR TOUS LES MODELES d'autos et camions.Prix raisonnables.PARTIES D'ATOS 8 & S Parties neuves et usagées pour auto et ca- mions.Autos et camions achetés pour mise en pièces.Angle Wellington et Preston.8-3700.61 VOYEZ! VOYEZ! 11 est ici! Le nouveau Jeep Universal, 1 véhieule, 4 usages.Achetez un Jeep et utilisez-le comme routière, aussi comme camion, comme tracteur, une unité mobile de pouvoir.Livraison immédiate.Percy Carrière, Automobiles, distributeur d\u2019au- ou non, située à un mille du village.S'adresser à M.Bruno Vinette, St- Albert, Ont.26-221 BARIL d'une capacité de 45 gallons à vendre.Tél: 8-0014.26-218 CHESTERFIELD, $25 & 22, Charlevoix, Hu) 23-218 DAVENPORT, bonne condition, carrosse de bébé à vendre.Tél: 5-2219.26-219 BOIS de construction de 6 pieds à 16 pieds long, 16\" large, 8' d\u2019épaissenr.en surplus.M.Zagerman et Cie, ener\u2018n tomobfles Willys, camions et Jeeps.Bayview, Ottawa.Téléphone: #-5204 363, rue King Edward.4-3391.331 NO.61-J.M.0 TERRE 2 vendre, 100 acres, avec roulant Combustibles 63 M LUCIEN ARVISAIS, 278, Maison- neuve: bois de toutes sortes.Tél: 2-8584.63-J.N.O.SLABS et bois de corde mou sec Amyot & Fils, Hull.Tél: 2-8637.63-J.N 0 OSCAR LAMBERT - Slabs de bois mou à la corde ov au voyage Tél: 2-6965.63~J.N O.WILFRID ARVISAIS, 258, Maisonneuve.Slabs de bois mou see, à $8 la corde ou au voyage coupé.Tél: 2-8334.: 63-J.rure pour dames dans styles les plus modernes, tuxédo prints: avec manches gonflées, fourrures luxueuses de rat musqué, mouton de perse, lynx, marmotte brune a prix raisonnable pour qualité supérieure, pardessus pour automne et hiver, de caoutchouc, pour la famille, avec fermeture éslair, à très 37, Mann, Ottawa, de 7 hres du matin N.O.a 6 hres du soir.26-218 MARCHANDISE variée pour l\u2019automne, Personnel 64 gilet de laine, coupe-vent, aussi vour la chasse, parkas de meilleure qualité à l'épreuve de toute température.En NOUS nous spécialisons dans les carre- montre de rtès beaux manteaux de four- lages à parquets, lambris de briques Estimations gratuites.McAuliffe-Grimes.131, Echo Drive.5-1427.64 REMBOURRAGE et pollisage de meubles antiques \u2014 et modernes.Tél: 2.2108.64-J.N 0.REMBOURREUR de meubles.réparations Avis 1 |Instituteurs demandés 18 A vendre 26 À vendre 26 Radios 66 PORTRAITS GRATIS \u2014 Up vortrait en INSTIAUTEUR ou institutrice demandé, BARDEAUX en cèdre blanc de l\u2019est du DURAND 1931, bnone condition.S'adresser, RADIOS, rasoirs électriques.repurés couleur ou 3 portraits blanc et noir.possédant certificat lère ou Ze classe, Canada, de $1.25 le paquet, en montant.J.-Paul Lafontaine, rue St-Antoine, |\" General Radio Sales.271, rue Bank gratis avec chaque mariage, Voyez ou bilingue, salaire $1,200, pour 1946-47.Independant Coal & Lumber Co.1 mille de Pte-Gaitnea 1.26-218 4-6292 86-) NU appelez Floriant Thibault, 67, St-Florent, école publique No 1 Jenning-Casimir.Tél: 8-0495.264 NU ou tél: 2-8305 ou 4-8412.située 115 mille du village.S'adresser.AUTO Whippet 1928, bon état, 63, Kent, AC-DC.RADIO SALES SERVICE Nous «J NO.M.J.-A.Perras, sec.-trés.R.R, No 8 TOILE drapeaux, grosse toile, auvents.Hull, entre 5 et 7 hres du soir.Tél: vuus prétons an radio, pendant gue ie - St-Charles Ont 18-4.N.0.Lawrence Mfg.12, rue York.Tél: 5-8129.26-218 vôtre est en réparation Ouvrage ga- A PARTIR de cutte date, je ne serai plus 4-2081.264 N 0.ranti.Tét: 56-6913.le soi: 3-338:.KH responsable d'aucune dette contractée INSTITUTRICE avec certificat de 2e BUICK 1989, sedan, à vendre.290, Maison- Huot.prop 86- 1 an en mon num par mun épouse (Yvonne classe pour école séparée, bilingue.sa- BOITES de sûreté, pour bons ou effet neuve, après 6 hres.26-219 = Guay) vu toute autre personne sans mon laire $1,300 et $1,400 suivant expé- personnels.cn acier à Pépreuve dv feu, Graveurs 75 consentement, \u2014(Signé) Horace Guar rience.Pour informations s'adresser.très résistibles.Powis Bros.| Fe REMPLISSAGE partie de fumier, on H- 1-2 jette,.; = 26-J.N.0.vrira, rière, 1: , ; TROT © Hammond, Ont, 218 M.Joseph Piette, Lavigne Ont 281 2-9407 : i Arrière, 136, rue Clarence.4 BOMAC ELECTROTYPE Company.Ar PORTRAITS GRATIS \u2014 3 portraits SUUFFLEUR pour fournaise à air chaud tistes en photogravures, électrogravures gratis avec chaque mariage.Appelez À.INSTITUTRICES diplômées français et marque Orme, en très bon état.Télé PATINS et chaussures de qualités.bon (flan par pression directe) et stéréatvore Dubeau.Tél: 2-2875.1.231 anglais, salaire $900.00 pour école No 1, phonez: 8 hres du metin & 8 hres de état, aubaine insurpassable, Académie __l18.rue S.ater.3-564b.5 - $700.00 pour école No 2.S'adresser, l\u2019après-midi Tél: 83-4081 local 14.De-La-Salle.Tél: 3-7808 26-219 ; A Décès 2 David Ménard, sec-trés\u2026 Wollake, 26-J.N-0.Peintre décorateur 71 ph -| Ont, Co.Pontiac, *8-210 STORES emit: on bl non MOTEUR \u201cGeneral Electric\u201d, 15 forces, ~ n xD vénitiens, bois blane choisi ou 8 phases 550, Tél: 5-8797, idence PUUR vos travaux de peinture et posage BERTRAND \u2014- 3.Jean-luul Berwrand: INSTITUTRICE demandée, pour école du tringles d'acier, falta sur mesure 3-1987.26-219 de tapumserie.Tél: 25693.71-J NO, fils de M.erv décédé le 17 \u20ac be village, grades 5, 6, 7, 8, salaire Prompte livraison.Estimé gratis.Tél: ies l'hôpital à TA ie on seplem.& $1,400.00.S'adresser, O.Bélanger, seec., 65-7288.26- 14 nov.- 1 an 300 POULETS, 3 mois.88, St-Rédemp- POUR ouvrage de peinture et de tapis.1946, opita) a Fak ce =2 ans.8 Strickland, Ont.18-218 teur, Hull, 26-219 sage, signalez 5-7579.nérailles jeudi 19 septembre, Départ + POELES fournaises.meubles, foyers.20° 77.17 1uillet/47 à 7 hres 10, des salons mortuaires INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE de- fournaises à l'huile Norge.OLDSMOBILE 1937, sedan, très bonne Gauthier, Huli, service à 7 hres 30, en mandé, mentionner salaire désiré.Bélanger (Hull) Ltée, 215, Montcalm.condition, avec chaufferette et radio.; \u201cOUS DES VETERANS PEINTRES- Lenlise Notre-Dame-de-Lorette, de a S'adresser, Max omkiewicz, sec.trés Tél: 2-8791.26-4.N.0.Imperial Service Station, Alfred, Ont.DECURATEURS \u2014 travaux »>xecutés Teal., .- i édiatement, estimés gratuite Ecrire.Notre-Dame, de Hull, 2.218 Poltimore, Qué 18-219 ELECTROLUX \u2014 Commandez nouveaux MANTEAU de chat sauvage, pointure 14, Immédiat me Droit.Le soir, signalez \u2014 T - ON demande 5 institutrices, diplôme élé- modèles du seul agent français autorisé.à vendre, bonne condition.37, rue 2-0471.T7.13 août 1947 BOUCHARD \u2014 Décédé accidentellement à mentaire, salaire $600 et $700 pour école Léo Cloutier.Tél: 2-1098.Guertin, 26-219 Estevan, Sask.dimanche le 15 scy- No 4.S'adresser, Hector Bertrand, 26-7 mai-& mois \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 Auvents 93 tembre 1946, lieutenant d'avis im J.-A.sce.Ste-Cécile de Masham, P.Q.CARROSSE de bébé à vendre.S'adresser, u Camille Bouchard, D.F.C., R.C.A.F.18-22) PEINTURE et vernis, 2.15 le gallon et 292, Maisonneuve, 26.210 \u2014 - époux de Ruth MacDonald, de New- = plus, émaux, etc.matériaux de cons.LES auvents complètent le foyer ide York, à l'âge de 29 ans.La dépouille X institutrices demandées r école tructions, papier à couverture, bardeuux, SCIE ronde à vendre.Tél: 53-4696.phonez pour estimations et échantillons teposera aux salons funéraires Gauthier, DEN or ure em selon Poertifioat, bois brut et apprêté, clous, ete.26.219 G.S.Petch & File, Ltée.\u2018Tél: 5-1461.Zagerman & Co.Ltd.chemin Bayview.93-1.N O.Le \u201cQueen Mary\u201d forcé d'arrêter au port de Halifax MONTREAL, (Spécial) \u2014 Plus de 800 personnes, soit le plus grand nombre de civils à venir au pays de l\u2019Europe depuis l'avant-guerre, arriveront à Halifax, aujourd'hui, à bord du \u201cQueen Mary\u201d.Ce navire qui terminail ses voyages a New- York, arrétera cette fois a Halifax à cause de la grève aux Etats- Unis.Parmi les passagers, on remarque lord Inverclyde, lord Lindsay, lady Forbes Watson, la duchesse de Bourbon-Parme et la princesse Isabelle de Bourbon-Parme, lord Catto, gouverneur de la banque d'Angleterre et lady Catto, M.Mo- nick, gouverneur de la banque de France, M.Frer, gouverneur de la banque de Belgique, le major Anthony C.Clifton-Brown, associé de la maison Brown & Shipley Company, sir John Anderson, président du port de Londres, Moir Mackenzie, CMG, OBE, directeur de la Fédération des industries britanniques, sir Louis Stirling, président de Herrburger Bros Ltd, et lady Stirling, le capitaine C.W.Leggett, gérant de l\u2019Imperial Tobacco Co, de Montréal, H.Nutting, exécutif de Marshall Field Co, R.-J.Mack, président Andres Chalmers Co, Importateurs de tamac, M.J.-L.Ilsley, ministre des finances, I'hon.J.-G.Gardiner, ministre de l\u2019agricultu- Des hommes dûment qualifiés et un équipement moderne assurent un ouvrage à bas prix et efficace.GABELDU MOTORS Angle Sparks et Lyon Tél.5-4325 SALON DE COIFFURE Mme Léonie FILION 279, rue Montcalm Ouvert tous les jours et trois soirs par semaines.Lundi, mercredi, vendredi.Téléphonez pour rendez-vous à 5-1706 et demandez Mme Léonie FILION re, Walter Woods, sous-ministres des affaires des vétérans au Canada, sir Arthur Jas Dawe, KC, MG, CMG OBE, assistant sous-secrétai- W.-B.J.wm Maginess, Davies, du parlement britannique, Murray Fox Films, J.-G.Woodham Smith, conseiller juridique de 1'Organisation Rank, et H.-S.Wright, conseiller juridique de Metro-Goldwin- qui dirige 22 danseuses de ballet du Royal Operz House de Londres.Parmi les autres passagers, on remarque 200 délégués à la conférence des Nations-Unies a New: York, 100 délegués à la conférence Internationale du Travail à Montréal, et 100 délégués à l'United Nations Relief et Rehabilitation Ass'n, ainsi que 1421 parents de soldats.St, trains spéciaux du Canadien National partiront de Halifax demain soir, dont trois transporteront des civils et quatre des femmes et enfants des militaires canadiens.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 BRISBANE (Australie) (Reu- ter) \u2014 Le prospecteur James Anderson a trouvé à Willows-Field, dans le centre du Queensland, un saphir jaune d\u2019un poide de 45 grammes.Anderson a refusé la somme de $3,200 pour cette pierre, l'une des plus belles trouvées en Australie.ON DEMANDE Woods Manufacturing Co.Limited Des opératrices d'expérience, ou sans expérience, pour coudre dans dépt.de pantalons pour hommes.Nous sommes à installer un nouveau dépt.avec l\u2019équipement le plus moderne au Canada ce qui assure aux employées un salaire des meilleurs.Semaine de 44 heures Cafeteria Moderne.re d\u2019état de l\u2019office colonial, le Dr Gallagher et T.O'Brien, membres Silverstone, exécutif en chef des | Mayer Films, Mlle Diana Adams, ! Conseil national d'aptitude physique Le Conseil national d'aptitude physique tiendra sa sixième sessior \"a Ottawa, le mois prochain.Les as- I sociations qui s\u2019intéressent au pro | grès de l'éducation physique et des programmes de récréation au Canada pourront lui soumettre leurs idées.Le Conseil consacrera un jour entier, soit le 18 octobre, à l\u2019audition des mémoires qui lui seront soumis sur la manière d'assurer le progrès des sports, de l\u2018athlétisme et de la récréation, et de généraliser les bienfaits de l'aptitude physie que.| Le Conseil national d'aptitude physique a été instituté par la Loi de 1943 sur l'aptitude physique nationale pour développer l'aptitude physique parmi la population du Canada.Soumissions pour terre surface La Commission du District Fédéral a besoin d\u2019approximativement 2,000 verges cubes de terre de surface.Des prix seront reçus pour la terre soit en son lieu ou chargée, Un échantillon doit être soumis.De plus amples renaci- gnements peuvent être ootenus an bu.reau, 201, avenue Carling, Ottawa.Ont.Tél: 8-1150.H.R.CRAM.secrétaire.+ 2 COUTURIERE DEMANDEE Expérimentée dans ies réparages de robes et A vendre Remorqueur de bateau Ballinger Under-Slung $240 WAVERLEY MOTORS LTD.146.rue Albert 2.3785.complets pour hommes Position permanente Bon salaire Musique durant le travail Cafeteria pour les employés Service médical gratuit S\u2019adresser: de 2 a 5 p.m.a Mlle BRULE | VAIL'S LIMITEE Rues Wellington et Bay PRETS PROMPTS L'ENDUSTRIAL PROTECTION DE LA VIE SANS FRAIS SUPPLEMEN''AIRES sur prêts de moins de $300 TAUX REDUITS \u2014 1349 par mois sur prêts de $300 et plus Bureaux dans l'immeuble T SERVICE EN 24 HEURES INDUSTRIAL LOAN & FINANCE CORPORATION Appelez M.Duplessis à 3-1149 pour autres informations, ET CONFIDENTIELS LOAN vous offre PRETS PLUS CONSIDERABLES \u2014 s300 à 81,500 15 à 24 mois pour rembourser TERMES ransportation, 48, rue Rideau BAKER co.BROS LTD.\u2014 8 } à 400 verges du cimetière Notre-Dame.20-J.N.0.: * : ; Yo + de chesterfield et recouvert à neuf.V.Avant eter: venez comparer mes \u2014 - réparées rar, représentent de a com bas ar Bilodeau Appr] Market.Champagne.4%.rue Elmwood, \u2018Lél: , .ix et mon exécution.Tél: 3-7235.SERVANTE générale, sachant faire pag SSY uvrage = I 1 .vs .- 5-4449.64-222 P .pr 10-J.N.O.cuisine, références, autres aides déjà Hammond, 184.Murray.Tél: 4-3879 CAMION-BASCULE Reo 1931, boîte de AV our repara IONS e Icaces e prises, propre chambre, salle de bain, as Ce 7, rue Ferland, Hull.96-220 SALON de beauté W-Ÿ.Demers.| vis 18 AUX CREANCIERS MONUMENTS de caractère distinctif et rue Laurier et près de l'église du E ROY Ré i de 1 3 = 01 > : 246, Dalhousie, nous coiffons sans |, a par les présentes donné que moins coûteux.Catalogue sur de- Sacré-Coeur.très bon salaire, prix| \u2018'aoutes sort Pr adres ® 16 Guertin.LOT a vendre, cave creusée, Wrightville appointement ou tél: 4-2649.64.232 OU personnes qui ont des récla- mande.J.-P.Laurin, 103, rue Georges.élevé si bonne cuisinière.Téléphonez ou Bak Té es.S'adresser, + a, Tél: 2.1666., 26-218 mations contre la Succession de feu DEMARRE R Tél: 4-0417 10-J.N.O.présentez-vous de 8 hres a 10 hres, ou ull.él: 2-6021.4-J-N.0.: \u2018 STOCK de bsio mou à vendre $8.00, LOUISA CLOUTIER, cree la cité : : a 3 hres à 2.0648.20-218 hui i ?éal, province de Québec, veuve, de 1 à hres 2 BEATTY WASHER STORE \u2014 Service RESERVOIRS d'huile combustible \u2014 nou-| Vayace Rite is mou fendu So possédant certains biens dans la cité d'Ot in SERVANTE demandée avec expérience, COmPétent par des experts sur toutes veau réservoir d'acier de forte épaisseur, D l : taawa, qui décéda le ou vers le 5 juin Ouvrage en Feuilles pas de cuisine.220, Guigues, appt J.marques de machin.ob Laver at radios.contenance de re 1 Ealons.bon oar AYEZ Pair jeune! Rendez leur couleur 1946.sont priées de dépbser chez le pro- ; .90-219 .Rideau.: 8- ae 23 mat - 1 an vement.garanti.\" Ce \u2019 ê \" poères naturelle aux cheveux gris avec Arze- CUreur des exécuteurs soussignés le ou et de Métalliques 87, boulevard Sacré-Coeur, Hull.3-354.lique Grey Hair Rsetorer.$1 chez quant le 18 petobre 1946, un état complet VENTILLATION Electriciens 43 CENTRE DES APPAREILS BEATTY : 286-J.N O.Desjardins, Ottawa; Lafond et Simard.leur possesion at es recurités en XY .réparations tous genres, experts compé- .; Toitures dans toutes ses tents, service rapide et courtois.T1, rue NORMAND FRERES, TPle-Gaitneau In Setunte parmi Les ayants droit no dl : de4 .N.O.2 1 * = : sé .; x.branches TELEPHONEZ _3-4816, pour service Laval.Hull Tél: 41540 54-0 N.0 CECIL LEACH & (o.tél: 5-5707; résidence: 83-1987.Blocs Ve considérant que les réclamations dont = GENERATEURS prompt et efficace Rideau Electric Co.SOUDURE électrique et au gaz de toutes de ciment.64-243 rue été donné tel que susmentionné.NJ \u2018 J.R.DOUGLAS, Ltd.Ltd Service de livraison var toute sortes.Ernest Morasse.4%.Mont- Attrayante table de verre, lam- Ingénieur 78 tere Bs awa, ce 10e jour de sep- av -J.N.O.morency, ull, : 2 .3 : » \u2018 260.rue Slater \u2014 Tél: 2-1536 \u2014\u2014 54-202 || Pe et table à café, en noyer et ERNEST SEGUIN ot Rues Duke et Booth N d t stricte.Réparations électriques de APPEL 8, électri acajou \u2014 $8.95 et plus.J.-D.CHENE, B.Be.A., ingénieur civil Exécuteurs, GUN.ous donnons un prom ectricien.parations ectriques e EZ J.-J.Dempster, 5.7368, électri.t chimist f .LW : + : p p tous genres.5, rue Fontaine, et 56, rue cien, réparations de radiateurs à vapeur, 712, rue Somerset Ouest Teation pou professionnel, plans et éva Par: WALDO GUERTIN, c.r., Signalez 2-7393 { pour tout genre de constructions 1 service Du Pont, Hull Tél: 5-5252.billes de foyers, appareils.Entrepre- Tél.3-6211 et édifices.168, Notre-Dame, Hull.ru oar: \u2018 &J.N.0.| neur, 12, York.54-J.N.0, 78 18, rue Rideau, | - Ottawa, Ont.» de ne pas les heurter, de faire ment Thadée Vaklas, qui ne sou-| pour le moment, à ) , pousser plus CHAPITRE V se bai soot ; ; apt .5 ' > FIN OA VE AN appel à leur coeur et non a la|haitait que de rentrer en grâce.| loin l\u2019analyse.bais a, chercha le projectile.| gifler un homme.La face bla.{ { contrainte == Dail 1 oa Elle s\u2019absorbait dans la vue de UN S Une pierre, grosse comme une, farde de Labunas était encore {Le Feuilleton du Droit une ; \u2014D'\u2019ailleurs, conclut Christian, e MESSAGE .DEUX noix, était là, à ses pieds.Mais|enlaidie par la peur.On aurait pu \\ J'avais cru lire dans les pen-| monseigneur ne vous mandera| Ct Paysage nouveau pour elle.II MYSTE elle était enveloppé dans un pa-| croire qu\u2019il avait échappé a un | { sées de mademoiselle ung hostili-| pas aujourd\u2019hui auprès de lui, Jen faisait froid, et cependant tout pier! Un message alors?Un bil-| grand danger { \\ té sourde contre monseigneur, et.| fais mon affaire.Promenezvous|disait le printemps, la joie de| Insensiblement Brigitte s'était] let que quelque prisonnier vou- \"(est vraiment du mystère { .\\ \u2014Oui, interrompit _ Christian, dans notre parc.Faites connais-| Vivre, l\u2019appel vers l'avenir\u2026 La rapprochée des fossés du château.lait lui faire parvenir?cssaya-t-elle de ricaner { Le Prince des Ombres { vous vous étiez mépris l\u2019un et sance avec votre domaine.Il y a pensée aurait été écrasée par la| Leur soubassement était en par- Elle dépliait déjà le papier { i autre.Mais l'incident est clos, tant de sagesse dans nos futaies| Masse des ruines, des futaies som: tie ruiné, des pans de lerre s'é-| froissé, le portant à ses yeus,| Mais un soudain cffroi la saisit - : \u2019 \"+ : \u2019 any .» .{ \"r ard timent Brigitte, Centenaires.bres, si elle n'et été sollicitée| taient éboulés par place qui les| quand un cri farouche la fit trem.| JANUS avait pris une expression regarda gentimen rigitte .ar i étai i i lai 5 î soi ; A .effrayante.i par Jean Demais | qui n'avait plus aucune colère | 7\" een ons PE mille détails qui reposaient comb aient à demi.Ils étaient en-| bler au point qu\u2019elle lâcha la feuil- vante .; \u2019 L * 1 .3 \u2014Il ne sagit pas, insista-t-il Il n\u2019aurait tenu qu\u2019à elle, sans p ; 1 Dan es ronces et les airel-| le.Le vent l\u2019emporta.Elle allait \u2014Plus que vous ne le croyez, ÿ ) d cia *| doute, que le comte Opalinas l'ac-| Par dizaines, les oiseaux chan-| les.D'étre vue du pied des tours! |a rattraper en courant quand,| mademoiselle Le Bihan.ES PS PO PO OT ES ES PT e rester ici \u201cde gré ou de for- compagnât.Mais elle s\u2019était bien|taient, de buisson en buisson, ap- la masse de pierre en était plus! d'un bond, un homme lui barra ee mais de nous der tous gardée de le lui demander, méme| Pelant à cris clairs le printemps imposante.le passage.Pourtant, d\u2019un suprême effort, ; ans une tâche grandiose, et hé- ., i A ; : .\u2019 isi 8 \u2014 tout le mal que la solitude crée lal\u201d tras difficile Vous estore d\u2019un regard.Elle voulait être seu- fon ils senta ent l'approche = | L\u2019aile la plus soumise aux ou- C\u2019était Janus Labunas.Labunas se ressaisit.; 1CL\u20ac.» échi oujour iel limpi étai ÿ ; ; Quoi?Vous me en chacun de nous.La comédie mademoiselle Brigitte, parce que le pour réfléchir librement.s ce ciel limpide, d'un bleu trages des ans était celle où per-| Ceci ne vous regarde pas,| \u2014Vous savez, mademoiselle, que ?\u2026 continuelle qu u bli , q Certes, elle ne comprenait rien lavé.Elle se sentait déjà en coni-| sonne n°habitait.i 1 lai : i = Elle suffoquait d\u2019indignation que nous sommes obli-| partir ce serait en quelque sorte 5) \u2018 municati > : mademoiselle.faut laisser ce je suis le secrétaire des Comman- : : 3 \" - , a © = : '| gés de jouer met aussi nos nerfs à Suhalia.Mais elle ne lisait pas lcatlon avec ce beau et gra C\u2019est de ce côté qu\u2019elle avan-| papier.dements de Son Excellence le due quand la porte s'ouvrit, grande.Le comte Christian Opalinas, qui avait tout entendu, se précipita entre les deux interlocuteurs, dressés comme deux ennemis.\u2014Allons, heureusement que je suis 1a! fit-il.Un malentendu ridicule.Son ciair sourire, sa voix chaude et bien timbrée calmèrent instantanément Brigitte.De son côté, Thadée grimaça un sourire contraint.Christian avait posé sa main sur ic poignet de la jeune fille sans que celle-ci fit un mouvement pour se dérober.\u2014Voyez, mademoiselle, dit-il + à une rude épreuve.Au point qu'un homme de la valeur du docteur Vaklas se laisse trahir par des mots qui dépassent singulièrement sa pensée.\u2018 Et, s'adressant cette fois à son compatriote, Christian lui expliqua doucement, mais non sans ironie: \u2014Vous avez le malheur, mon cher ami, de n\u2019avoir guère voyagé en Europe occidentale.Vous ignorez la France.Si vous connaissiez Paris, comme moi, vous sauriez tout le dévouement, la gentillesse, la bonne humeur de ses habitants.On fait d'eux tout ce que l\u2019on veut\u2026 à condition déserter.A voix très basse, dans un souffle, il ajouta: \u2014Et parce que, moi,\u2019 je vous en conjure.Il lui tendit la main, qu'elle serra loyalement, en camarade.\u2014D'ailleurs, insista-t-il, il faut vous habituer.Pour vous, qui arrivez tout droit de Paris, je ne conçois que trop combien l'atmosphère de Suhalia vous pèse.Peu à peu, vous vous y ferez.Je ne donne pas longtemps pour que vous soyez conquise à votre tour par son charme mystérieux et prenant, \u2014Vous m'y aiderez.tous ?plus clairement en elle-même.Tout à l'heure, devant Thadée Vaklas, elle s\u2019était décidée à partir.Tant pis pour les difficultés matérielles.Elles ne valent jamais qu'on leur sacrifie sa dignité.Mais cette menace?Elle était donc prisonnière?Puis, Christian Opalinas était apparu.Changement complet.Ses craintes s'étaient évanouies.Elle avait retrouvé confiance en elle- même, en j'avenir, se rendant parfaitement compte que, si c'était une explication, elle était insuffisante.\u2014Bien entendu, répondit vive- Pourtant elle ne tenait ve pays, éternellement jeune, que rien ne gâchait.La présence des hommes n'était attestée que par la masse formidable de Suhalia.Mais, loin d'altérer le paysage, elle le complétait.Les pierres, couvertes de lierre, polies par les ans, étaient aussi antiques, aussi vénérables que les futaies.A vingt-deux ans, l\u2019âge de Brigitte Le Bihan, comment une telle ambiance ne dissiperait-elle pas des craintes vagues, une mélancolie latente?Elle avançait donc sans but, heureuse rien que d\u2019emplir ses poumons de cet air vif, pas,{fiche de vie en puissance.çait avec précaution, car parfois des pierrailles roulaient sous ses pieds, quand soudain elle sentit une douleur au bras droit.Un caillou, lancé d\u2019une main sûre, venait de l\u2019atteindre.Ahurie, elle leva les yeux.Manifestement, le projectile venait de la direction du château.Pourtant aucune silhouette Ne paraissait.Il y avait bien, dans une échauguette, des meurtrières garnies de barreaux, mais nulle vie humaine ne s\u2019y décelait.Au point que Brigitte se demanda si elle n\u2019avait pas été le jouet d\u2019une hallucination.Enfin, était- ce vraiment une\u2018 pierre qui l'avait touchée?Pour s\u2019en assurer, elle Son ton était plus qu\u2019autoritaire, menaçant.La colère de Brigitte ne fit que croître: \u2014Qui vous permet ce, me donner un ordre?Et, pour survenir si bien à point, il faut que vous m'espionniez depuis longtemps.11 était livide et tremblant, se maîtrisant à grand-peine.\u2014C'est dans votre propre intérêt, mademoiselle, que je vous prie de ne pas vous occuper de ceci.' Le message s'était fixé sur des ronces.Il allongea la main, s'en saisit et le déchira en mille morceaux que le vent éparpilla.Brigitte haussa les épaules.Jamais elle n\u2019avait cu autant envie de de Samogitie.C\u2019est en cette qualité, et selon les ordres que j'ai reçus, que je vous demande désormais de ne plus diviger vos pas vers cette ailc du château.\u2014Vous pouviez me le dire, monsieur, d'une façon moins solennelle.Je n'aurai garde de transgresser vos ordres.Je sais trop bien que je vous verrais surgir de quelque buisson.\u2014J'ai d\u2019autres occupations, heureusement.Il s\u2019inclina au 900e degré, raide comme un pantin.Puis il repartit, laissant Brigitte interdite.CA suivre) Quatorze LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 18 SEP1:MBRE 1946 -\u2014 = L ASSULIA TION D'EDUC ATION Sommaire des contributions de nos sections régionales de l'Association Nous sonumes heureux de continuer aujourd'hui, par l\u2019intermé- dicire du journal \u201cLe Droit\u201d, la publication des Zrands lotaux des souscriptions ( scolaires paroissiale el individuelles) vroupant les localités autour des sections régionales de l'Association d'ducation.Les montants publiés ci-après sont des endroiis d'où nous sont venus, suus une forme ou sous une autre, pour la période du ler septembre 1945 au 31 aoûl 1946, les verse- menis en faveur de l'oeuvre des bourses scolaires.Nous désirons säisir cetle occasion pour renouveler nos remerciements à nos dévoues collaborateurs el à nos gé- nèreux bienfaiteurs.REGION DE HAWKESBURY, président, M.A-L.Sabourin, Hawkesbury, ($5366.55): Chute-a- Blondeau ($12.00); L'Orignal ($152.00); Stie-Anne de Prescott ($43.60); Si-Eugène de Prescott ($159.87); Vankleck-Hill ($20.00).GRAND TOTAL: $954.02.REGION DE ROCKLAND, président, M.Onésime Charron, Ruek- land ($273.70); Bourget ($148.11); Clarence-Crcek ($26.98): Hammond ($49.72); Sl-Pascal-Baylon, (835.78 ); Sarslie.d ($9.00 ); Vendover (54,75.GRAND TOTAL: $518.05.REGION Di: CASSELMAN, président, Dr F.Ladouceur.Cas- sclman, ($232.25); Embrun-St-Onge (5214.30): Lemieux ($9.50); Limoges ($9.20): Marionville ($2.90); Russell ($3.50); St-Albert ($10.68); Vars (82.00).GRAND TOTAL: £484.33.REGION DE ST-ISIDORE DE PRESCOTT, président, M.E.La- framboise, St-Isidore de Prescott, ($191.86), St-Bernardin ($27.40); Ste-Rose de Prescott ($3.18).! GRAND TOTAL: $222.44, REGION D'ALFRED: Alfred (539.13): Caledonia-Springs ($9.13); Curran ($9.03); Lefaivre ($63.80); \u2018I'readwell ($1.40), Pendleton ($5.05): Plantagenel ($291.42).GRAND TOTAL: $418.96.REGION DE CORNWALL, president Dr Bruno Rouleau, Rajustement dans les salaires des employés d'Ottawa Le muire el les membres du bureau des commissaires ont décide à leur assemblée, d'hier après- midi, d'étudie: les salaires et les conditions de travail des employés municipaux lorsque les frais de l'établisement d'une semaine de cinq jours seront connus.Cette dé- tcision a été prise après la lecture d'une lettre de l'Association des employés municipaux d\u2019Oltawa est «lans laquelle on demande une aug- mentalion du boni de vie chère.Le maire Lewis a dit que le boni de vie chére n'existe pas pour los tnplevés municipaux puisqu\u2019il a ce inclu dans le selaire depuis 1945.Le gouvernement le paye cependant aux employés de \\\u2019Etat le mairo a prétendu que plusieurs employés du gouvernement pré- fèreruient que leur salaire absorbe 12 boñti lui-même.Le commissaire Grenville Good- w-na déclaré pour sa part que si Je coût de la vie continue à demeurer tel qu\u2019il ost, on devrait faire quelque chose pour les employts municipaux.La majorité des contri- huables de la ville d'Ottawa sont des employés du gouvernement et puisque leur boni a été augmenté.ils doivent être en faveur d'un rajustement de salaire pour les einployés municipaux.Le commissaire Finlay Mcltae a, là maîtrise, de continuer une troi-| pour faciliter ceux Cornwall, ($17.0); paroisse Si François - de - Sales, Cornwall | ($42.80); paroisse St-Félix-de- | Valois, Cornwall, ($55.29); pa-; roisse La Nativité, Cornwall, ; ( $505.15); Crysler ($11.00); Lancaster ($4.00); Moose-Creek i ($11.76): North-Lancaster ($2.00).; GRAND TOTAL: $649.80.| REGION D'ALEXANDRIA, président, M.René Legault, Alexandria, ' ($12.00): Apple-Hill ($3.00), Dal- keith ($12.03): Glen-Robertson \u201c (817.15): Maxville ($2.25); Glen- Sandfield, ($1.00).GRAND TOTAL: $47.45.- +.Les cours de psychologie La gr : [FA , \u2018à l'Université d'Ottawa L'Université d'Ottawa ne décer- \u2018ne pas encore un grade spécifi- \u2018que en psychologie, mais cela ne ltardera pas.A l\u2019Institut de Psy- ichologie on est à organiser des cours qui conduiront à un baccalauréat en psychologie.à une licence en psychologie, et à un doctoral len psychologie, reconnus en an- :Zlais par les titres: B.A., Major in | Psychology.M.A., Major in Psy- | chology and D.Ph., Major in Psy- i chology.| Celle année on enscignera cours suivants: 1 La psychologie et l'hygiène.mentale de l'enfance.; Les tests d'intelligence et de personnalité.| Les principes de l'orienta-; les » \u20ac 3 tion professionnelle.| 4 la documentation pro:es- sionnelle.5 L'introduction à la psychologie scientifique.) 6 La méthodologie de la recherche.7 L\u2019histoire de la psychologie.8 La psychologie et la mesu- ! re des aptitudes.9 L'initiation à la statistique.| 10 La statistique en psycholo- I gie.| 11 La psychométrie.| 12 La physiologie de la sensa- | tion.; y Les quatre premiers cours se | donnent le soir.Ils préparent au Certificat en orientation de la Prod\u2019eux vince d\u2019Ontario, et chacun est reconnu comme un sujet, cou | six unités) pour le B.A.à la Fa- {eulté des Arts.Le premier cours de la liste, | ;La psychologie et l\u2019hygiène mentale d el\u2018enfance, ne s'adresse pas seulement aux candidats pour le {B.A., il s\u2019adresse à tous ceûx qu'intéresse la jeunesse: les parents, les éducateurs, les chefs scouts et gui, des.les dirigeants d'oeuvres de ; | jeunesse.Plusieurs mères de fa-! !mille ont déjà suivi ces Jeçons | dans le passé, et elles les ont trou- :vées à la fois intéressantes et utiles.C\u2019est un des cours les plus utiles que les jeunes collégiennes puissent suivre dans J'obtention de leur B.A.Le cours no 5.L'introduction à la psychologie scientifique, se donne en français à la Faculté de Philosophie et en anglais à la Faculté ide Médecine.Dans certaines con- * ditions, on y admet d\u2019autres élèves à part ceux qui sont inscrits à ces \u201cfacultés.Les sept derniers cours de la liste s'adressent surtout aux gens: qui préparent leur maitrise ou \u201cleur doctorat; mais on y admet aussi quelques autres élèves qui sont préparés pour ces cours et peuvent en profiter.La méthodologie d'une part.et; l\u2019histoire de la psychologie d'autre pari, s'imposent à tous ceux qui préparent des thèses en psychologie.Le huitième cours de la liste.La psychologie et la mesure des aptitudes est un cours nouveau cetle année.de même que le onzième.| La psychométrie;- ces deux cours! permettront aux élèves qui ont dé-; jà suivi deux ans de cours, pour | \u2018tout en consentant de fortes avan- ile tapis au cours de l\u2019assemblée blâme la politique M.Percy Bengouh Chefs d'équipes chez les femmes Le ministère du pour la Caisse de bienfaisance| travail étudiera ., \"à Ouvrière du fédéral | Des ordres on été reçus par la' bureau du bien-être d'Ottawa, Pro- WINDSOR (PC) \u2014 M.Perey Bengough, d'Ottawa, président du Congrès canadien des Métiers et du Travail, a déclaré aujourd\u2019hui, lors de la séance d'ouverture de la 61ème assemblée annuelle de cette association, que le gouvernement suit une polilique illogi- ' que en limitant les augmentations de salaires, par crainte d\u2019inflation, ces à d\u2019autres pays.L'assemblée du Congrès des Mé- tiors el du Travail doit durer dix jours.Le nombre des délégués, environ 800, constitue un record; si l'on y ajoute les observateurs el les parents des délégués, ce numbre est porté à plus de mille.La séance d'uuverture a commencé par une brève cérémonie religieuse, après quoi M.Arthur Rhéaume, maire de Windsor, et M.Edward Jeffries, maire de Détroit, ont adressé la bienvenue aux délégués.Dans son discours d'ouverture, M.Bengough a signalé que contrairement aux prévisions, le nombre de membres du Congrès a continué de s\u2019accroitie depuis la dernière assemblée.il y a deux ans, et cela en dépit de la fin de la guerre.Ce nombre atteint au- jourd'hui 320,000, ce qui constitue un record.Après avoir déclaré que plusieurs milliers d'ouvriers affiliés au Congres ont sensiblement amè- lioré leurs émoluments ct leurs conditions de travail au cours de l\u2019année écoulée, M.Gengough s'en est pris a la politique du gouvernement.\u201cOn craint, dit-il, qu\u2019un niveau de salaires trop élevé accroisse la demande et suscite l'inflation.Pourtant, sans qu'on le critique, le gouvernement peut avancer des sommes gigantesques à d\u2019autres pays, dans l\u2019espoir qu\u2019elles servent à l\u2019achat de denrées canadiennes, sans qu\u2019il soit quest'un que la demande suscite de l\u2019inflation.\u201d On s\u2019attend que l\u2019une des principales questions qui viendroit sur soit celle des relations enire le Congrès et l'American Federation of Labour, à laquelle sont affiliés bienfaisance d'Otlawa, alors que plus dz 50 capitaines d'équipes se sont réunis hier après-mid à l\u2019hôtel Lord Elgin.Mme W.-B.MacDermott présidait.La campagne se {era du 23 septembre au 7 octobre.Les 800 sollicieuses de la division féminine feront de la sollicila- tion de porte en porie dans les quartiers d'habitation.M, C.-E.Pickering a [élicité les capilaines el les zélatrices pour les efforts faits les années précédentes, et une organisation complète des équipes a été rapportée par Mme P.-O.Collins, présidente de la division catholique de langue angiaise, Mlle Agnès Gauthier, présidente de la division catholique de langue française et Mme Drummond Burn, de la division résidentielle féminine non confessionnelle.S.-T.Smith, directeur exécutif | de la campagne de la Caisse de! bienfaisance d\u2019Oltawa, a parlé des, services des agences et de l'usage du symbole de la p:ume rouge.Les associations fournissant des | équipes à la division féminine sont : la société de l\u2019aide à l'enfance, les écoles bibliques de vacances, le May Court Club, la pouponnière de jour d\u2019Ottawa, la société- | bénévole hébraïque d'Ottawa, le! division féminine de la Caisse de | testant, Children's Village, le Vie- torian Order of Nurses, la Y.W.C.A., l'association des femmes de la force aérienne, l\u2019association fémin:- ne de l\u2019église \u2018Trinity, le conseil national des femmes juives, l\u2019Armée du Salut, les (emmes auxilial- | les des Services Clubs, le club Quota d'Ottawa, le groupe de la Croix-Rouge de Hampron Park.Les paroisses du Saint-Sacre- ment, de Ste-Lhèrese, do Nolre Dame du Perpétuel Secours, St- Antoine, St.Mary\u2019s St-George, Ste- Brigide, Ste-Marguerite-Marie, St Joseph, St-Patrice.La Fédération des Femmes Canadiennes françaises dans les paroisses de Ste-Anne, St-Jean-Baptiste, Ste-Famille, Sacré-Coeur, Si-Fran- çois ; les sociétés paroissiales de Notre-Dame, du Christ-Roi et de St-Gérard.Les capitaines des équipes, sous la direction de Mlle A.Gauthier, présidente de la division féminine catholique d= langue francaise, sont : dans Ste-Anne, Mme R.B:- gras; dans Notre-Dame, à être nommié ; Christ-Roi, vime C.-H.La- Barge ; St-Jean-Baptiste, Mme J.-M.Charlebois ; St-Gérard, Mme R.Dé- lorme ; St-Charles, Mme N.Mont- petit ; Ste-Famille, Mme L.Gran- ger; Sacré-Coeur, Mme Charles Michaud : St-Francois d'Assise, Mme H.St-Jacques.Les casernes Argyle gent des familles Tred autres familles, soit un tolal de onze personnes, qui devaient être envoyées de leurs logis aujourd\u2019hui furent déménagées hier soir par la Ligue du logement des anciens combattants, aux casernes Argyle, à l'intersection de l\u2019avenue Argyle et de la rue Elgin.Les casernes logaient encore, il y trois semaines, les membres du corps féminin de l\u2019armée.La municipalité en a maintenant la charge et on était à y faire des travaux pour les transformer en des logis la plupart des syndicats internationaux qui, au Canada.sont affiliés au Congrès des Métiers et du : Travail.\u2014e Le Canada aidera à rétablir le commerce mondial Le Canada se prépare.de concert avec tions, à rétablir ie commerce mondial d\u2019aprés-guerre sur des bases normales.En effet, des assises d'une grande importance ou notre pays jouera un rôle de premier plan, s\u2019ouvrironi à Londres le 15 octobre en vue de préparer la grande conférence internationale sur le commerce qui se tiendra probablement à Washington l'an prochain.Le premier ministre Mackenzie King annoncera cette semaine les i membres de la délégation çana- dienne à la réunion préliminaire de Londres.Comme ces délibérations revétiront un carac- ètre netiemen: iechnique, on s\u2019attend que ce soit M.Hector B.McKinnon, président de la commission du tarif, qui dirige les représentants du Canada aux discus- | sions commerciales du mois prochain.M.MceKinnon est très versé dans les questions de tarif.Avant la guerre.il a fort contribué à l'élaboration de deux traités de commerce essentiels.l\u2019un avec les Etats-Unis et l\u2019autre avec l'Angleterre.Des rects o Ottawa.pourparlers tripartites dint déjà été entamés entre Londres et Washington le travail des deux proposé que l'étude des salaires jTIÈME année pour le doctorat.La conférences mondiales sur le com- ¢ des conditions de travail soit aussi faite par les employeurs individuels Le commissaire E-\\, Bourque a proposé que la demande soit acceptée en principe et discutée à temps opportun.M.Bourque a proposé ensuite vue les édifices de l'Université d'Ottawa, situés sur les terrains de l'Ovale, soient exempts de taxe.Le maire Lewis a dit qu\u2019ils demanderait à l'évaluateur de la ville de faire une liste complète te tous les édifices de la capitale qui sont dans cette catégorie afin qu'une resolution soit présentée au conseil à cet effet.\u2018La psychométrie est le troisième [ cours dans une série de trois cours merce.Il importe de noter.par ailleurs, une vinglaine d'autres na- | jsui la slatistique appliquée à la | que deux des grandes nations, la psychologie ct a l'éducation.Les Russie et l'Argentine, ont refusé élèves qui ont déjà dans le pas-| jusqu'ici de participer à ces assi- AUX ATELSERS J.P.LAURIN 104, rue Georges.Ottawa, vous avez le choix de Monuments en Granit Supérieur importé de la Suéde et de la Finlande.ELIT TIAN EN \"OTTAWA LIGHT HEAT & POWER Co.Lid.Siège social: 56.rue Sparks.Téléphone: Jour .\u2026 2-4801 Soirs ct congés.2-1138 Succarsale: 92.rue Principale.Huil.Téléphone: Jour | 3.5883 Soirs et congés, 2.1138 sé suivi le cours sur la technique des tests n'ont plus à prendre le! cours sur l'Initiation à la statistique, ils peuvent maintenant suivre La statistique en psychologie et La\u2018 psychométrie.La physiologie de la sensation | est le deuxième cours dans une série de {rois, qui sont: | 1 La neurophysiologie.2 La physiologie de la sensa-! tion, 3 L'endocrinologie.Les dates et les heures de ces cours sont indiquées dans l'annonce de l'Institut de Psychologie.Jusqu'à présent nous n\u2019avons donné en cours d'été que les quatre premiers cours de la liste, ceux qui préparent les instituteurs aux Certificats en orientation de la Province d\u2019Ontario.Tous les autres cours sont donnés au courant de l\u2019année, Pour être candidat à la maîtrise | ou au doctorat, il faut au préalable avoir obtenu son baccalauréat, mais il n'est pas besoin du baccalauréat pour suivre les cours, ou pour s'inscrire à l'Institut cn vue d'un certificat.Nos gradués, qui ont déjà obtenu leur maîtrise ès arts ou leur doctorat en philosophie.poursuivent maintenant leur carrière de psychologue avec beaucoup de succès.Leurs louanges à l\u2019endroit de l'Institut de Psychologie de l\u2019Université d'Ottawa lui font encore sa meilleure publicité.\u2014\u2014\u2014 Des Canadiens décorés par les Pays-Bas Le ministère de la Défense nationale a annoncé aujourd'hui que le gouvernement des Pays-Bas vient de décerner des décorations à 19 officiers de l'Armée canadienne en reconnaissance des ser- ses internationales.a Nouveaux cas de paralysie Presse canadienne De nouveaux cas de paralysie infantile ont continué a se déclarer à Montréal, et on en a rapporté 13.ce qui porte le total dans la ville la plus éprouvée du Canada à 542, y compris 15 décès.En dehors de la métropole, dans la province de Québec, 10 nouveaux cas, dont un décès, ont été enregistrés.Vingt et une personnes ont pu quitter les hôpitaux du Québec, étant guéries ou grandement améliorées, ¢ A Toronto.un aperçu des 75 cas de la ville montre que l'incidence de la maladie est beaucoup plus élevée chez le sexe masculin que chez le sexe féminin.Le Dr L.Pa- quegnat, officier de santé, dit qu\u2019il n'\u2018v a que 15 cas actifs dans le moment à Toronto.Brantford, Oni\u2026 a rapporté hier son premier cas cette année.Un jeune garçon de six ans a été transporté à l'hôpital.Deux nouveaux cas ont été rapportés dans I'lle du Prince-Edouard, ce qui porte le total a 53, dont 10 déces.Voici les totaux par provinces (décés entre parenthéses): lle du Prince-Edouard, 53 (10); Nouvelle-Ecosse, 21 (1); Nouveau- Brunswick, 49 (3): Québec (environ 1,066 (47); Ontario, 253 (15): Manitoba.35 (6); Saskatchewan, 24 (4); Alberta, 64 (6); Colombie- canadienne, 4 (0), \u2018 tee La Chine produit de l\u2019huile d'abrasin qui sert de carburant pour les moteurs diesel.Aux Etats-Unis, cette huile sert dans \u2018 vices qu'ils ont rendus dans le nord-ouest de l'Europe.la préparation des vernis et des peintures.de trois chambres.Toutes les familles qui déménagèrent, hier soir, demeuraient depuis un an aux casernes à l\u2019Ovèle de , l'Université.Il y a quelque temps | l\u2019Université d\u2019Ottawa, qui en est {le propriétaire, annonca qu'elle ; s\u2019en servirait pour loger des étudiants.Lundi soir l\u2019Université annonça qu\u2019elle était malheureuse- ; ment obligée de les déménager aux casernes Argyle.! Lorsque les camions arrivèrent : aux Casernes, la barrière était fei- , mée et on leur refusa l'entrée.; ! Tous durent retourner à l\u2019Ovale.i Hier soir, les familles retournè- | rent aux casernes Argyle avec la Ligue du logement des ex-militai- res el avec l\u2019jide da l'Université ! 4\u2019Ottawa, sans rencontrer d'opposition.La partie qui fut occupée, hier soir, subit présentement des répa- tions, Les familles payeront $35 par mois pour leurs nouveaux logis.| Aucune des familles qui vien-; nent de recevoir ces nouveaux | logis re possède de glacière et | c\u2019est présentement leur grande in-, quiétude.De plus, il n'y a pas de | bain dans leur section des casernes , et les trois familles doivent se ser- | vir de la même salle de bain.Voici les noms des trois familles: Mme Alice Deavey, son fils et ses trois filles, M Deavey, vétéran de | 1914, est mort il v a 13 ans.Mme | William Medveduke et sa fillette de 16 jours, le mari est actuellement en Alaska, ou il travaillle, et il a fait du service au cours de la guerre dans le CARC.M.el Mme Marshall Wilder et leurs fils, M.Wildèr esl encore dans l\u2019armée.Enlèvement d'une petite héritière dans Yokohama YOKOHAMA (P.A.) \u2014 Kuniko Sumitomo, douze ans, fille ainée d\u2019une riche famille du Zaibatsu, a été eïlevée alors qu\u2019elle s\u2019en revenait de l'école, Deux de ses compagnes recontè- rent à la police qu\u2019un homme lui demanda si elle était la fille de Kichizeamon Sumitomo, lui dit qu\u2019il était de la police et que son père avait des ennuis.Il l\u2019amena dans la direction de Kamakura, endroit de villégiature à la mode, Des nylons pour prix ce soir à l'Auditorium \u2014__ Ce soir le club Lions d'Ottawa reçoit à l'Auditorium à l\u2019occasion de sa \u201cSoirée monstre\u201d.Le président Eric Kinney du comité des achats nous annonce que des bas nylon seront donnés comme prix de consolation.Alors, les dames qui ne seront pas des \u2018\u201cgagnantes\u201d mais qui seront assez fortunées de se rendre aux éliminatoires seront les fières possesseurs d\u2019une magnifique paire de bas.Les prix de consolations pour les cinq parties spéciales seront des couvertes Kenwood évaluées a $11.00 chacune.Les prix pour cha- - cune des 26 parties sont en marchandises achetées a Ottawa a partir de poêles électriques jusqu\u2019à des chaises capitonnées ainsi que des magnifiques lampes et plusieurs autres articles attrayants.Les billets s\u2019enièvert rapidement et nous attendon: une salle remplie.Seulement 6500 furent :m- primés pour se conformer aux règlements du feu et sont mainte nant en verte à l\u2019Auditorium, Orme Ltd.et au bureau de renseignements chez Woolworth sur la rue Sparks.inquante scus vous permettent de participer à vingt\u201d et une parties.Jouissez de la vie avec des pieds confortables ParX Foot Oil Huile pour CORS, CALLOSITE, PIEDS FENDILLES SANS emplâtres collants SANS coussinets SANS caustique brûlant.Dans les pharmacies et magasins à rayons de cette ville.ces propositions Le ministère du t-avail mettra immédiatement à l'étude les propositions faites, hier.à Toronto, pur les représentants des grévistes de l'acier dans le but dc rajuster les salaires.Un haut fone- tionnaire du ministère a dit que l'on étudierail la proposition aussitôt après qu'elle aursit été présentée officiellemant.La proposition des represen- tants des grévistes esl contenue dans une déclaration publiée à l'issue d'une réunion du comité national des employés des aciéries canadiennes.| Le communiqué dit que l'union est prête à recommander la reprise du travail, si les employeurs et le gouvernement veulent consentir à -un rajustement te salai res de 15% cents l'heure, soit (10 cents l\u2019heure rétroactif au ler | avril dernier, tel que '¢ propose | le gouvernement, et un \u201c\u2018rajustement additionnel de 54 cents l'heure à dater du règlemen' du \\ différend et dont la forme d-vra (faire le sujet de négociations\u201d, LD \u2014 les siewardesses lonf peu de peine à frouver un mar! \u2014\u2014\u2014 MIAMI (PC) \u2014 Une enquéte me- \u2018née chez une centaine de steward \u2018esses des Pan American Airlines | ici révèle que les belles jeunes fil- ,Jes que l\u2019on rencontre sur les avions épousent très rarement les | passagers millionnaires qu'elles rencontrent à bord durant les envolées.Plus de la moitié des jeunes filles donnent leur coeur à des membres du personnel-pilotes, gérants d\u2019aéroports, agents de cireu- lation, etc.Les autres épousent des amis d'enfance, tout comme le reste des jeunes filles.| Cepandant, ces jeunes filles trouvent mari \u2014 et rapidement.En moyenne, les stewardesses durent ; environ dix mois avant de se faire ! prendre dans les filets du Cupilon.+ FOURNAISES A L'HUILE \u201cBLUE FLAME\u201d A.Bourguignon Tél.8-0014 ans sl nea NE Sn GRABTRE E GRAVURE ET RAR GRILL LE DOCTEUR |J.H.LAPOINTE F.R.C.P.(c) des Hôpitaux de Paris J Spécialiste en médecine Sur rendez-vous \u2014 Tél.4-2748 163 EST, AVENUE LAURIEWK LAPOINTE La plus vieille poissonnerie recommaodable d\u2019Otta wa Per Poisson frais lous les jours Maintenant 2 magasins pour ~, vous servir \u2014\u2014e t Marchy By , SPECIAL 841, Bank 3-6221 Huîtres fraiches par quantités 5-1404 Toutes de saison LE TEMPS QUIL FIERA «D'après les pronostics (ournts par (a Presse Canadienne) Pronostics: CLAIR ET CHAUD MINIMUM (ce soir) MAXIMUM (demain?Ottawa et la région: Clair, peu de changement dans la tempêra ture, vents légers.Vancouver 45.64: Edmonton 39.49: Régina - , 55: Winnipeg \u2014, 77; Toronto 59, 82: OTTAWA 59.85: Montréal 58, BI: Québec .79: Saint-Jean 35.73:- Moncton , 56: Halifax 42, 67; Charlottetown 49, 60: Sydney 48, 58: Yarmouth 41 74.\u2026.$ J SPECIAL offert aux écolières jusqu\u2019au 18 septembre PERMANENTE 3 GO A L'HUILE .En apportant cette annonce le prix sera réduit a 2.00 Cette offre est pour faire connaitre la qualité de cette permanente SALON BROSSEAU + 286.rue Dalhousie Tél.4.2757 \\ Ouvert tous les soirs par appointenient A em.y pr C \\ * .| tension polilique qui règne presen tement au Vénézuéla, alors que lc pays se prépare à faire ses premieres élections nationales, le 27 vc.tobre.afin de choisir les membres d\u2019une assemblée constituante.Le pays cest administré.depuis le 21 vetobre 1945, par une junte reve- lutionnaire qui a renversé le régime du président Istias Medina.Angarita.Au Vénézuela CARACAS (Vénézuéla) (PA) \u2014 Le gouvernement annonce que les tribunaux militaires ont commencé une enquête dans le but de retracer les \u201cinstigateurs intellectuels™ de la courte révolte de lun di déclanchée par des sous-of i- ciers de la garnison de Caracas: durant la révolte.quatre soldats furent tués et quatre autres, blessés, L'explication officielle du gouvernement, qui qualifie l'incident \u201cd\u2019attaque criminelle de la foule\u201d dit que des sous-officiers des casernes de la cavalerie sur l\u2019Ambrosia Plaza, aux confins de la capitale, ont \u2018dans un état d'ivresse, trai_ pa re CE SOIR, 8 h.30 Au CAPITOL treusement assassiné\u201d deux offi- CARMEN JONES ciers supérieurs.Des observateurs politiques Musique de BIZET intacte croient que l\u2019incident explique la DEMAIN, 2 dernières fois MATINEE, prix populaires: $1.20 - $1.80 - $2.40 - $3.00 SOIR: $1.80 - $4.20, taxe inc.MARINA - SVETLOVA preraière danseuse du Metropolitan Opera avec deux danseurs et un pianiste SALLE DE L'ECOLE \u2026.TECHNIQUE D'OTTAWA |.2 OCTOBRE Billets réservés: .1.80 \u2014 2.10 \u2014 2.40 \u2014 2.70 ; en vente lundi matin, le 23 septembre chez C.W.LINDSAY Jan Ramon, imprésario Pour un rendez-vous, signalez 3-4505 ou écrivez pour des formules de rendez-vous.Ulric ST-AMOUR, Optométriste Examen de la vue Chambre 109 \u2014 Imnieuble Transportation 48, rue Rideau, tél.3-4505, Ottawa UNIVERSITE D'OTTAWA COURS DU SOIR Les cours du soir de la faculté des arts commenceront le 23 septembre.l1ls préparent au bacealauréat: ès arts.en administration d\u2019affaires, et en administration publique.ARTS Littérature, \u2014 histoire, \u2014 latin, \u2014 mathématique.\u2014 philosophie.ADMINISTRATION D'AFFAIRES Comptabilité, \u2014 droit com: ercial, \u2014 économique.\u2014 gestion de personnels.ADMINISTRATION POLITIQUE Science politique, \u2014 gestion de personnels, \u2014 statistique, \u2014 administration publique, \u2014 service civil canadien.LANGUES ETRANGERES Allemand.\u2014 chinois, \u2014 espagnol.\u2014 italien, \u2014 portugais.\u2014 russe.On s'inscrit à 114, rue Waller, tous les jours de 3 a 6 heures, et de 6.30 a 9 heures du soir.Téléphone: 3-5656, local 6.COURS SUPERIEURS Littérature, \u2014 histoire du Canada, \u2014 psychologie.ASSURANCES IMMEUBLE LUCIEN REGNIER NOTAIRE Tél.19 Rockland.Ont.R.-J.BASTIEN OPTOMETRISTE Spécialiste pour la vue 9, rue NICHOLAS désire annoncer qu'il sera absent de son bureau jusqu\u2019à nouvel ordre.(vis-a-vis Ogilvy) En affaires depuis 30 ans Exige: L'EAU DE JAVEL ORIENTAL purifie, blanchit, désinfecte CHEZ IOUS LBS BONS EPILIERS EMILE CHAREITE.pron 583.rue Si-Patrice, Ottaws Tél: 3-9992 L'INSTITUT DE PSYCHOLOGIE L'UNIVERSITE D'OTTAWA offre cette année les cours suivants: | La psychologie et l'hygiène mentale de l'enfance (Education 11) | les lundis a 7:30 p.m., commençant le 50 septembre, Les {ests d'intelligence et de versonnalité (Education 21) tes jeudis à 7:30 p.m.\u2026 commençant le 3 octobre.Les principes de l'orientation professionnelle (Education 30) les vendredis à 7:30 p.m .commençant le 27 septembre.La documentation professionnelle en orientation (Education 31) .deux soirs a déterminer, a 5:30 p.m.N.B.Ces cours comprennent au muins 60 leçons, coûlent $30 chacun e* préparent au B.A.ainsi \u2018qu'au Certificat en orientation de la Province d'Ontario.Le premier s'adresse aux parents, aux éducateurs.aux dirigeants d'oeuvres de jeunesse, à tous ceux que l'enfance intéresse, La méthodologie de la recherche (Psychologie 100, le p.) L'histoire de la psychologie (Psychologie 200, le p.) les samedis a 2:30 p.m., commençant le 21 septembre.La psychologie expérimentale des aptitudes (Psychologie 300, 2e p.) les samedis à 2:30 p.m., commençant le 25 janvier 1947.L\u2019initiation à la statistique (Psychologie 100c) La statistique en psychologie (Psychologie 200c) La psychométrie (Psychologie 300c) les samedis à 3:30 p,m.commençant le 28 septembre.La physiologie de la sensation (Psychologie 200d) les samedis à 4:30 p.m., commençant le 25 janvier 1047.N.B.Ces cours préparent au M.A.et au D.Ph, et aux certificals en psyehologie expérimentale, Pour plus de renseignements et pour organiser votre programme d'études, adressez-vous au R.P.Shevenell, O M.1., Tél.3-5636, Local 186.nité.toute la collection .Chics et ravissan:s chapeaux pour agrémenter votre fémi- Hauts et inclinés, coquets modèles, cloche profilée avec calottes atomiques.calottes hautes carrées, etc.Voyez Chapeaux pour dames, rez-de-chaussée $10 "]