Le droit, 15 octobre 1946, mardi 15 octobre 1946

[" 5 EN TOUTE Rues Rideau, D glad J 2 su se es LE MAGARIN UL ACHETER AV ASIN | ato] YUL S POE VL i FU EUCONOMIE CONFIANCE ulhousie, Georges Pol à, SEUL QUOTIDIEN FRAN ca ÇAIS ET DE L'OUEST DU THEATRE CE mere TRE \u201cCAYUN PASSAGE\u201d Dana Andrews, Brian Donlevy, Susan Hayward En plus: COURTS SUJETS Poe \u2014\u2014\u2014\u2014 =\u2014\u2014\u2014\u2014=\" 34e année, No 240 OTTAWA, MARDI | 5 OCTOBRE 1946 Dern.heure, p.11 \u2014 numéro : 3 sous 2e Le eSon Eminence le cardinal McGuigan, ar chevéque de Toronto, rappelle à Son Excellence Mgr Alexandre Vachon, Séminaire de Québec et d autrefois.de semaine.Les sciences sociales chez les Allemands BERLIN (PA) - Dans un rapport sur la rééducation démocratique des Allemands on recommande aujourd'hui au gouvernement amé- , ricain de continuer fon programme d'éducation pour les Allemands.On remarque parmi les suggos- tions, une modification du programme d\u2019étude des écoles palle- mandes surtout en réorganisant et «n accordant plus d'importance aux sciences sociales.BULLETINS LONDRES (Reuter) \u2014 Le premier ministre Attlee a déclaré à la Chambre des communes que les seules photo- graphics que l\u2019on permettra de prendre durant les exécu- tions, à Nuremberg, seront celles des cadavres après ; l'exécution, Elles seront fai- | tes par un photographe officiel.; & + ow | PARIS (Reuter) \u2014 La gender- merie a arrêté six personnes soupconnées d'avoir \u201cdétourné\u201d 40,000 boîtes de lait sucré destiné aux enfants cet aux vieillards.Si l'on prouve que le lait a été o°- fert cn vente à la Bourse noire, les coupables peuvent être condamnés à mort.% = + FRANKFORT (PA) \u2014 Le gouvernement américain en Bavière a averti l'Association du barreau d'Allemagne qu\u2019il ne permeiira pas de distinction injuste envers les avocats allemands qui ont occupé comme avocats de la défense durant les prôcès de Nuremberg ou autre procès de crimes de guerre.Récemment l'Association du barreau de Cologne a conseillé la radiation des avocats allemands qui ont défendu Hermann Goring et celles d'autres avocats nazis à Nuremberg.% + ATHENES (PA) Neuf nationalistes et deux \u201ccommuimistes\u201d ont élé tués au cours d'une attaque communiste contre le village de Vavakou.à quinze milles au Word-est de Sparte.Le communiqué officiel au sujet de l'attaque fait suite au rapport publié par Vima.journal du matin à Athènes, disant que vingt-sept personnes avaient été tuées par une ban- le de partisans de droite au cours de représailles dans le village, que l'on dit fortement de gauche.(Suite à la nage onze) assombri par 33 Vingt-deux personnes périssent dans des accidents de la route \u2014 Cinq membres de la famille de Met Mme Georges Desormeaux, d'Ottawa, tués près de Plantagenet.Presse canadienne ! L'observance du jour d'actions | dimanche matin dans les débris | Fance, de grâces a été assombri par 33 | morts violentes, dont 22 dans des accidents de la circulation, pendant aue les citoyens profitaient de la fin de semaine et du congé d'hier pour faire de longs voyages., La plupart des accidents ont eu ; lieu en Ontario, soit 17, d\u2019après un calcul de la Presse canadienne.Il n'y en eut que deux dans les provinces maritimes \u2018et auatre dans l\u2019est du Canada, dans la région de Montréal.Sur les dix accidents dans l'Ouest.il y en eut quatre en Colombie canadienne, trois au Manitoba et les autres en Saskatchewan.Six personnes ont été tuées par des trains ou des tramways et trois fêrent suffoguées, La Vhis terrible tragédie se nro Guisi.3 Plantagenet, a 35 milles a l'est d'Oftawa, où cinq membres Cette photo a été prise rémonies au cours de la visite officie Le congé d'actions de grâces est e l'Université Laval que (Photo * | faut la lumière sur ce qui se passe i zis: ar din en Yougostavie, dit le cardinal McGuigan Le prince de l'Église par que les communistes on La Yougoslavie s\u2019est retirée avant la conclusion PARIS (PA) \u2014 La conférence de paix a pris fin officiellement aujourd\u2019hui anrès que la Yougoslavie, en réitérant dramatiquement, à la dernière minute, son mécontentement, se fut retirée définitivement des délibérations.D'un coup de maillet, le président de la France, M.Georges Bi- dault, déclara la conférence close, Musulmans dans le cabinet de l'Inde La conférence de Paris a pris fin à midi 28.aujourd'hui NEW-DELHI (Reuter) La ligue musulmane a annoncé au- jourd'hui qu'elle avait décidé définitivement d\u2019entrer dans le gouvernement intérimaire indou\u2014.Dans le gouvernement les Indous ont six des quatorze sièges.Les Musulmans en ont cing et les trois autres sièges sont réservés aux groupes de la minorité.Antérieurement, les Musulmans après avoir passé brièvement en revue le travail que les délégués ont accompli depuis qu\u2019ils se sont assemblés, le 29 juillet, afin d\u2019éla-: borer des traités avec l'Italie, la Roumanie, la Bulgarie, la Hon- | avaient refusé de participer au | gouvernement provisoire.i Le Dreamboat indou.\u2018 Echec à l'expansion des Soviets Exploitation depuis Trieste en allant au nord des travailleurs adopté une déclaration disant que le mouvement ouvrier en Europe est dominé par les communis.es et s'est engagé à travailler à \u201cla naissance du syndicalisme libre\u201d Au cong ès de l\u2019'AFL, M.Irving Brown, représentant de l'organisme européen, a accusé la Russie La Yougoslavie, rébarbative, créa le danger d'une, nouvelle querre quand elle refusa de retirer ses, troupes de l\u2018Istrie.\u2014 Revue des traités.titude de la Yougo'slavie.fi* adop- ; té un amendement des E\u2018.ts-Unis | viétique vers l'ouest a été mise en déclarant que seuls les puys Qui | échec la semaine dernière sur une signeront le traité avec l'Italie d'utiliser en Furope des groupes ligne partant de Trieste et se diri-| profiteront de ses dispositions.ouvriers dirigés par les commu- ! geant vers le nord, lorsque la con- Done, si la Yougos'avie refuse nistes, comme une arme politique férence de la paix, à Paris, a adop- de signer, elle sera privée de tout \u201cen attendant que l'arméc rouge té par une majorité des deux tiers territoire à l'ouest de sa from | se mette en brante une fois de c'ie re-! plus\u201d.Par Robert EUNSON PARIS (PA) \u2014 L'expansion so- iun projet de traité avec l'Italie |! tiere de 1939: de plus.: établissant clairement la frontière, noncera au tiers des $225,000,000 ' | yougoslave-itaiienne.re A Le projet de traité créerait de tions à la Yougoslavie à la Grè- archevé que d'Ottawa, des souvenirs communs du les deux prélats dans les salons de l\u2019Archevêché après une des cé- lle du nouveau cardinal canadien à Ottawa, en fin grie et la Finlande.Les protestations de la Yougoslavie contre des décisions qu\u2019elle : prétend injustes, quoique prises par la majorité, a suscité une prompte réplique de la part du secrétaire d'Etat américain, M.James Byrnes.\u201cAucune nations ne pouvait à elle seule gagner la guerre, décla-; ra ce dernier: aucune nation n\u2019a le droit de dicter la paix.\u201d.M.| Byrnes réaffirma que les Etats- fréquenterent \u2018Le Droit\u2019 par Paul Taillefer.) ~~ = ! qu\u2019appuieront les deux tiers des | délégués à la conférence.| L'homme d'Etat américain précisa que la délégation américaine suivra cette politique quel que soit | le du simvlacre de proces son propre vote, et qu\u2019elle étudie- plus une zone internationale au-! tour de Trieste, et le port sur I'A- | | driatique deviendrait une ville li-| bre servant les intérêts de la You: goslavie et de l'Italie.et ceux des! pays plus au nord ou à l\u2019est qui | n\u2019ont pas de frontière maritime.i ne entera pds de record Quinze des vingt et une puis-| PARIS (PA) \u2014 Les porte-paro- sances représentées a le de l\u2019aviation de l\u2019armée améri-| ce ont voté en faveur des nou-, caîne annoncent ce soir que le velles frontières yougoslaves, bien colonel C-S.Irvine a renoncé aj que le maréchal Tito eat déclaré son raid Paris-New-ork a bord du! que son gouvernement ne signe- | Pacusan-Dreamboat; son motif est'rait pas le traité sous sa forme ac-; qu\u2019il doit assister à une conféren.| tuelle.ce à Westover (Massachussetts); La \\Vougoslavie, appuyée par la on n\u2019a pas donné de détails.! Russie.avait demandé toute l'Is-; Auparavant le Dreamboat ten- | trie, mais les Etats-Unis et la Gran- | ta d'établir un record de vitesse | de-Bretagne ont refuse carrément sur l'Atlantique, mais revint à de priver l'Italie de tout ce terri- que l'Italie doit verser en répara- ce et à l\u2019Ethiopie.Le total des réparations demandées de l'Italie, au dévut.atteignait plus de 20 mi'liards de dollars.Les demandes ont été ré duites quand les Etats Unis el la.Grande - Bretagne ont prétendu\u2019 qu'un tel fardeau ruinerait l\u2019Italie | économiquement pour bien des | années.La Yougoslavie 1 vives | réclama (Suite a ia page huit) Londres repousse | les sanctions | Les onzes nazis doivent mourir dans la soirée Par Thomas REEDY NUREMBERG (PA) \u2014 Les onze chefs nazis condamnés à l\u2019échafaud ont consommé ce soir à 5 h, 30 leur dernier diner, composé de gruau.de pain ct de café I na leur reste que quelques heures à vivre.Leurs gcôliers affirment font bonne figure.11s doivent monter à l'échafaud qu'ils t fait subir au primat de l\u2019Eglise catholique yougoslave.rence des évêques de l'archidio-! cèse de Zagreb, tenue le 17 dé-: cembre 1941.sous la présidence! de Mgr Stepinac, apporte une ré- lle de l'Eglise catholique\u201d.d\u2019ajou- | ter le cardinal aprés avoir lu ces! futation complète à la principale accusation portée contre ce prélat catholique par le tribunal yougoslave qui l'a condamné à 16 ans de pénitencier, selon Son Eminence le cardinal James McGuigan, archevéque de Toronto.Vers la fin de sa visite de trois jours dans la capitale fédéra'e.avant de retourner dans- sa ville épiscopale, le cardinal McGuigan a discuté à fond du cas de Mgr Stepinac avec les journalistes, au | cours d'une conférence de presse qui eut lieu dans le grand salon de la Délégation apostolique.en présence de Son Excellence Mgr Il debrando Antoniutti.Le cardinal s'en est tenu à l'ac-! cusation.portée contre Mgr Ste-; pinac, d'être responsable des con- | versions forcées qu'on acetise cer-; tains prêtres catholiques d'avoir imposées à des Serbes Orthodoxes: il a ignoré.l'aspect politique de l'affaire pour s'en tenir au côté religieux.Et il a lu aux correspondants de presse des ex- | traits du décret adopté par la conférence des évêques yougoslaves i le 17 décembre 1941, décret qui | interdit précisément les procédés dont a accusé l'archevéaue de Zagreb et qui proclame la liberté religieuse des orthodoxes.De ce document, imprimé dans un livre intitulé \u201cLe Martvre des Serbes\u201d et publié durant la guerre par le gouvernement yougoslave en exil, le cardinal McGuigan a cité en particulier les nassages suivants: \u201cNe peuvent être reçus dans l'Eglise catholique romaine que ceux qui décident d\u2019v entrer de leur propre volonté libre et à cause de leurs convictions, et qui sont pleinement convaincus de la vérité des doctrines catholiques romaines, et ceux qui se conforment pleinemen: à ces doctrines.(.) Ils (les Serbes orthodoxes) devränt jouir du droit de liberté individuelle et aussi du droit de propriété personnelle.(.) Toute procédure illégale contre la liberté individuelle ou la propriété des orthodoxes devra être interdite.(.) On n'infligera de peines qu'aprés un procès devant un tribunal.(.) Par dessus tout, la destruction des églises et chapelles ainsi que de 'a propriété morts violentes d'une famille d'Ottawa sont morts cn feu de fleur automobile.après | qu'elle fut venue en collision avec ! un camion.Une tragédie près de Kitchener.Ont, fut presque aussi tragique.Quatre personnes furent tvées dans un accident d'\u2019automobile.- ! Les autres multiples accidents sont survenus près de Moose-Jaw.où trois personnes ont perdu la vie alors qu\u2019une automobile frap pa un poteau.de téléphone, et à Altona.Manitobs.ott deux hom: mes furent tués dans une - collision.Les morts à Plantagenet sont: M.et Mme Georges Désormeaux, leur fils, Georges, autrefois au | service de la marine, sa femme el Pauline.filleMe do huit ans du plos veux couple.Les morts près de Kitchener (Suite | page huit) devra être rigoureusement interdite.\u201d \u201cCela montre l'attitude officiel- extraits du décret des évêques yougoslaves.L'archevêque de Toronto n\u2019hésite pas à déc'arer que les gouvernements des pays démocratiques devraient intervenir, faire une enquête et faire la pleine lumière sur ce qui se passe en Yougoslavie.particulièrement sur le simulacre de procès qu\u2019on a fait subir à l\u2019archevêque de Zagreb, Mgr Ste- pinac.Il note que Son Eminence le cardinal Griffin, archevêque de Londres, en a appelé au gouvernement britannique et que la hiérar- (Suite à la page uit) On craint plus que\u2019 jamais la guerre contre la Russie Par Ross MUNRO PARIS (PC) De Paris à Berlin, des millions de gens d'Europe.qui envisagent de façon cynique la paix gagnée dure-; ment, s\u2019inquiètent fort de la possibilité d\u2019une guerre entre le groupe russe et les nations de l\u2019ouest.\u2018 Les divergences a la conférence de la paix ici, la création d\u2019une frontière semi-militaire dans l\u2019est de l'Europe.de la mer Baltique à la mer Adriatique, la tension; qui ne se relâche jamais, la terrifiante dégénération dans les relations entre l\u2019est et l\u2019ouest de l'Europe sont un tableau alarmant pour les Européens, qui vivent dans un champ de bataille traditionnel.Les craintes qui hantent l\u2019Europe proviennent de discours inconsidérés et souvent irresponsables, qui ont augmenté au cours des trois ou quatre derniers mois sur le continent.Dans trois villes types de l\u2019ouest de l'Europe, Paris, Berlin et Pruxelles, j'ai entendu ces mois derniers \u2018des propos enflammeés sur la guerre capables de donner ; la chair de poule.C\u2019est un développement tout aussi déprimant que ceux vus en Europe depuis la fin du dernier conflit.Lorsque M.Brooke Claxton, chef de la délégation canadienne à la conférence de la paix, était ici en septembre, on lui fit une réception.Quinze minutes plus tard, trois Belges lui demandèrent s'il croyait qu\u2019il y aurait une autre guerre prochainement.La conférence de Paris elle- même a été à\u201dpeine une conférence de paix.La suspicion, la mé- l'opiniâtreté et la crainte ont été les facteurs dominants dès le commencement, Privément, les propos de guerre sont mèêlés de propos de paix parmi plusieurs délégués.(Suite à la page buit) Un professeur de Carnegie Hall a été poignardé NEW YORK (PA) \u2014 Le cadavre d\u2019un professeur de musique âgé d\u2019environ cinquante ans a ête Lrou- vé, hier soir dans un studio du Carnegie Hall 11 avait été puignar dé.La police » identifié le cadavre.U s'agit de M Henry Clement, di-; manque de provisions causcrait recteur de la Thorne Schoo! of Music.i sion de la conférence.| Le décret officiel de la confé-! personnelle des Serbes orthodoxes | plénière ra de bon coeur toute autre déci- séance rap- Les délégués réunis en approuvèrent les L'étatisation du téiégraphe au Royaume-Uni LONDRES (Reuters) La Chambre des Lords aujourd'hui a adopté en troisième lecture le projet de loi du gouvernement brifannique étatisant Ja Compa- vnie Cable and Wireless Ltd, réseau télégraphique mondial du pays.Avec la sanction royale, le bill deviendra loi.La décision du Gouvernement d'étatiser la Compagnie au capital de 30 millions de livres (120 millions de dollars) qui relie la Grande-Bretagne à la plupart: des parties du Commonwealth et! (e l'Empire fut annoncée à la\u2019 Chambre des communes le ler! novembre dernier par Hugh Dal- tun, chancelier de l'Echiquier.Le vill fut adopté à la Chambre des communes avant l\u2019intersession d'été, en dépit des critiques sévères des membres de l'opposition.En vue d\u2019établir un réseau \u201cemplet de communications dans! se Commonwealth, le plan d'\u2019éta-.\u2018isation ne vise que les systémes qui relient les pays du Commonwealth et non les réseaux intérieurs de ces pays.(Suite à la page onze) Décision du juge à l'ouverture du procès d\u2019E.Adams Le juge en chef McRuer, de \u2018a Cour suprême d'Ontario.a refusé à la Couronne ce matin à l\u2019ouverture du procès d'Eric Adams accusé de conspiration dans l\u2019affaire d\u2019espionnage d\u2019ajouter le nom d\u2019Allan Nunn-May aux autres noms contenus dans l'accusation contre Adams.Me John-D.Cartwright, à l\u2019ouverture de la séance de la matinée, demanda que le nom du docteur ; Nunn-May soit ajouté aux autres noms contenus dans l'acte d\u2019accusation.Le juge MeRuer déclara que si les noms ne sont pas connus par la Couronne, au moment où le grand jury trouve qu\u2019il y a matière à procès, ces noms peuvent être ajoutés, mais que si les noms sont connus, à ce moment.ils ne peuvent être ajoutés.Me Cartwright déclara que la Cou.onne connaissait les noms à ce moment-là.| Le juge déclara alors au\u2019il ne : pouvait permettre que \u2018e fom du ! Dr Nunn-May soit ajouté.car le ! grand jury avait trouvé sa décision sur les noms mentionnés dans l'accusation et que si les noms étaient déjà connus par la Couron- (Suite à la page onze) Une grève meurtrière NEW-YORK (PA) Albert Pleydell, commissaire-acheteur de le ville, a déclaré que les provi sions d'oxygène des vingt-six hd pitaux new-yorkais seront épuisées demain à cause d\u2019une grève à l'American Oxygen Company de Harrison (New-Jersey): ce \u201cplus de cent pertes de vie cha que jour\u201d.Paris moins de trois heures plus tard à cause de Lougies d\u2019allumage défectueuses.De la base aertenne d'Orly, on! mande que le colonel C.S.Irvi-| ne et son équipage feront peut-| être demain une nouvelle tenta: tive sur ce trajet de 3,600 milles.: Au départ, ie colonel Irvine avait déclaré qu'il s\u2019attendait accomplir le raid Paris-New-York en un peu plus de onze heures: ic record actuel de quatorze heures et trente-neuf minutes a été établi il y a un an par une constellation des TWA.Pour atteindre son objectif, il faudra que le B-29 vole à plein gaz presque continuellement; la vitesse horaire maximum du Dreamboat est de plus de 400 milles.L'avion est retourné à Päris (Suite à la page auit) M.Dorion proteste une Ze fois auprès de M.L.St-Laurent QUEBEC (PC) \u2014 M.Frédéric Dorion, ce.r\u2026 député indépendant pour le comté de Charlevoix-Sa- guenay, a dit dans un deuxième message à l'hon.St-Laurent, ministre des Affaires extérieures, en guise de protestation contre la récente condamnation de S.E.Mgr Steninac.que le moins que le Canada puisse faire est de se joindre aux Etats-Unis et a la Grande-Bretagne pour protester auprès de la Yougoslavie.M.Dorion a dit qu'il est surpris de l\u2019affirmation que le ministère des Affaires extérieures ne semble pas attacher d\u2019importance à la recente condamnation de S.E.Mgr Stepinac de Youu slavie, \u201cSi, parfois, des agences de nouvelles publiaient des renseignements incomplets et exagérés, les affirmatir:s de Sa Sainteté le Pape ne laissent plus de doute dans l'esprit des catholiques\u201d Il ajouta qu'une protestation de la part du Canada a la conférence de paix a Paris contre le crime de la Yougoslavie aurait été aussi opportune que la protestation de délégné de la Russie contre le prix payé au Canada par la Rus sie pour les mines de nickel de Petsamo.Dans son premier message, M.Dorion avait demandé que le Canada adoptât une recommandation à la conférence de paix \u2018a Paris nour protester contre le procès et la condamnation par la Yougoslavie de Mgr Stepinac.prélat catholique de Yougoslavie.Troisième acte de sabotage a la Duquesne PITTSBURGH (Pennsylvanie)\u2014 (PA) \u2014 La Duquesne Light Com: pany, dont les employés sont en gréve, annonce qu'une balle fut tirée dans un vaste transformateur placé a I'extérieur de l'usine, au toire.par la France donnant ° la You: goslavic les secteurs de Fiume et de Pola dans l\u2019Istrie.Le danger de guerre 1 surgi lorsque la Yougoslavie a déclaré ouvertement qu\u2019elle refusa de retirer ses troupes de l\u2019Istrie, où En conséquence, la contérence F ie nc: contre l'Espagne * nominues demain; les rumeurs foisunnent sur l'heure de l'exécution\u2019 elles va- ,rient de minuit et une minute jus.| qu'à l\u2019aube (6 h.1, ce soi.à mi (PC) \u2014 Hector Me- \u2018nuit 36 demain matin.heure d\u2019Ot- Neil, ministre d\u2019Etat.a refusé au- lawa).jourd\u2019hri, au nom du gouverne-! Le lieutenant-colonel Richard ment d'invoquer des sanctions éco- | McConnell.officier des relations contre l'Espagne, tel extérieures à la prison de Nurem- vue demandé par ses propres par- | berg.a précisé qu\u2019on n'annoncera l'exécution des condamnes JONDRES | elle maintiendrait quatorze divi-| Lisans à la Chambre des comm\" | pas .sions.nes.; avant 5 h.demain matin (11 h, M.McNeil a dit qu'une elle ce soir.heure d'Ottawa).| Le bloc occidental, défiant l'at- de l'Espagne.le généralissime Franco.Le ministre prit la parole après que plusieurs députés trovaillistes eurent critiqué la nolitique du ouvernement britannique envers l'Espagne.Il déclara.en réponse.que le gouvernement convenait que Franco représentait un \u201crégi me vraiment répugnant\u201d M, MeNeil aiouta que le rézime franquiste était autoritaire et on Dresseur et oue Franco avt f-j'li romnlètement dars sa première tâche cnnsistant > unifie- PEsna- gne et à mettre fin aux divisions engendrées par la guerre civile.C'est pourquoi, dans l'opinion du gouvernement hritamnique.Des bandes rouges sèment la terreur dans le nord grec P.« Joseph GOODWIN i ; KOTANE (Grèce) (PA) \u2014 Le; quartier général de la division | stationnée ici a dit que trois vil-! lages du nord de la Grèce ont éte | attaqués et qu'un autre a été brû-| lé par des bandes \u201cdirigées par | | des agents communistes s'infil-| ltrant en Grèce chaque jour par: FA panie St la Yougoslavie | France devrait s'en aller: le sou.n poste grec sur la lrontiere vernement britannique Ie lui a yougoslave _repoussa une bande | laissé cl-irement entendre par ses d'environ cing cents hommes, a .co .représentants dinlemea\u2019iques, M.ajouté le quartier général, et des Le oil ajouta rue la Grande-Bre.unites e : - : togne ne voulait pas de guerre ci- l'armée partirent de, mesure ferait tort au peuple es, : pagnol plutôt qu'au chef de l'Etat 1 | | | | jourd\u2019hui, réduisant le flot d'\u2019élec- : tricité qui dessert le district industrie] de Pittsburgh.C'est le troisième acte de sabotage enregistré par la police depuis le début de -la grève de l\u2019électricité, il y a vingt-deux jours.La compagnie a dit que l'incident se produisit à son poste de Col\u2018ax, près du fautourg de Srringdale.Kozane hier soir en apprenant qu\u2019une autre attaque devait être | faite, à la frontière, à minuit.Au sud de Kozane, des bandes de partisans de la sauche se battant pour la deuxième journée sur la grande route Elasson-Ko- zane, s\u2019attaquèrent à six camions chargés de vivre Trois camions furent saisis et amenés à des repaires au pied du mont Olympe.L'un fut renvoyés après que les conducteurs et les passagers eurent été soulagés de leur argent, leurs vêtements et leurs bagages.(Suite a la page hui) Evasion de prisonniers militaires PRINCETON.Angicterre (Reu ter) \u2014 Quatre prisonniers militaires se sont évadés de Dartmoor et deux cent cinquante autres pri- \u2018cnniers menacent de se soulever si on ne les libère pas d'ici onze jours.Cette menace de soulèvement.contenue dans un ultimatum aux directeurs de la prison, à suivi de quelques heures la fin d\u2019une gré- ve de la faim de quatre jours faite par vingt-cinq prisonniers purgeant des peines imposées par une cour martiale.; Le général Joseph STILLWELL.Un porte-parole déclara que per qui comuranda la Ge armée des .onne ne vit qui tira le coup, mais Etats-Unis en Birmanie et, plus que \u201cla balle passa a travers lc|tard, la 10e à Okinawa, est décé- |dé à l'âge de 63 ans.transformateur\u201d.brûlé et deux furent, } , nhrev Miichell, vile.i Plus tot, le capitaine Francis Noél-Baker.député travailliste de { Brentford et Chiswick et fils de \u2018Philip Noël-Baker.ministre de l'Air.déclara que la nosition du général Franco était loin d\u2019être assurée.| Le capitaine Noél-Baker s'est rendu secrètement en E-pagne, récemment.pour évaluer la nuis- ; sance de la résistance politique i au général Franco.Accusés d'avoir tué des nôtres YOKOHAMA (PA) Quatre Japonais accusés d'avoir contribué a la mort d\u2019au moins soixante-neuf prisonniers de guerre canadiens e' d'avoir torturé un plus grand nombre d\u2019Américains ont comparu aujourd'hui devant un tribunal militaire de la 8e armée américaine.L'un des quatre.Ymasato | Yoshida, ancien lieutenant de (l\u2019armée, est accusé d\u2019avoir causé la mort de Canadiens quand il commandait le camp de prisonniers de guerre à Niigata.En dénit des événemenis pros chains.i] ne semble pas gu'on ait | renforcé la garde, qui s'abstient de faire parade.Le colonel B.-C.Andrus, come mandant de la prison.s'est cone formé 3 un ordre du Conseil al'id de régie et a méme refuse cn ree i cevoir les journalistes après avrir d\u2019abord promis de donner un «me muniqué quelconque.Les it correspondants représentant 1-3 ; Etats-Unis, la Grande-Bretagne la | Russie et la France.choisis au (Suite a la page huit) De la Bataille de P\u2019Atlantique, de | l\u2019Athenta à la fin | ; LONDRES (Reuter) rauté et le ministere de l'Air pute | sient leur version officielle dz ta guerre conire les sous-marins al- \u201clemands dans un petit livre écrit | >ér le capitaine À.T.Darling de ia marine royale et intitulé The | Battle of the At ratic.Préparées pour \u2019Amirauté ct le ministère de l\u2019Air par le bu'cau d'information, les quelque cent pa- cs du livre sont illustrées de huit -artes correspondant avec les phases de la bataille qui commença per la perte de l\u2019Athenia quelques heures après la déclaration de a \u201cverre, et dura jusqu\u2019au 7 mai 1945, une journée après la reddi- \"ion de l\u2019Allemagne.Durant ces six années, 781 sous- marins furent détruits Le livre loue le rôle essentiel joué par le Canada dans la bataille de l'Atlantique H raconte la redd.lion du sous-marin allemand 501 aux corvettes canadiennes CIAM- BLY et MOSSE-JAW alors qu'elles étaient en voyage d'essai.La rapport dévêle que quand la | suerre se déclara, l'Allemagne a- L'Ami- J (Suite a la page onze) de la régie des salaires L'arrété ministériel qui révit les relations industrielles sous l\u2019autorité du gouvernement fédéral sera aboli le jour où expirera la loi des pouvoirs d\u2019urzence.Le gouvernement fédéral remettra alors aux provinces l'autorité qui leur appartient constitutionnellement en matière de relations industrielles.I! ne sera pas, par consé auent.question à la conférences des ministres nrovinciaux et fédéraux du travail oui s\u2019est nuverte aujourd'hui.à Ottawa, d'établir un code netional du traveil, malgré le fort mouvement d'opirion qui favoriserait Ulinstitution d'un tel code.Telle cest l'orientation qu\u2019a pri se la eonférence qui s'est ouverte sous In oprésidence de M.Him.ministre fédéral du Travail.1} n'y eut pas de dé claration & la fin de la premiere Aucun code national du travail pour le Canada en temps de paix Les provinces reprendront leurs pouvoirs en matière de relations industrielles, \u2014 Ouverture de la conférence ouvrière fédérale-nrovinciale.\u2014 Fin en avril.réurion, qui s'est terminée a midi, mais on a pu savoir que la dis cussion du matin a porté sur l\u2019agenda de la conférence et sur la procéduire à suivre.Il v avait des délégations de toutes les nro vinces, excepté de l'Île du Prine ce-Edouard.Les huit délégatinns présentes étairnt dirigées par leur ministre du Travail.M.Antonio Barrette pilote celle de Québec.M.Mitchell a souhaité la bienvenue aux délégués et ceux-ci l'ont élu président de la conférence.On a décidé de ne pas admet tre les journalistes aux délibérations, mais un communiqué sera émis avrès les réunions lorsqu'il {y aura lieu.En l\u2019absence de déclarations of- .ficielles, on à pu anprendre quo le gouvernement fédéral a renon- ; ! (Suite » la page huit) 4 I a i a ve i pe r a SALA ') LL) Co Eat | Deut LE DROIT, OTTAWA, MARDI 15 OCTOBRE 1946 _ | e Mme Théo.Gouin.La cérémonie .\" _ eut lieu dans le choeur, L'eglise R d Carnet mondain etait décorée de fougères, de egain Ç vie TOUT LE MONDE i : feuillage d'automne et de cry.ÊÎ e i \u2014\u2014 santhémes blancs.Au cours de d la dessert DESIRE DES Son Exc.le viceroi a recu a| Mme Maurice Bissonnette a la messe, Je À.7 Jules pastel 2 déjeuner lundi en I'honneur de|donné un thé en fin de semaine, L : \"etait à l'orçue \"5e | A ton Eminence le cardinal MeGui-|à l\u2019occasion du mariage prochain LL belle coors agnait sa fil- il dC es Oups gan, en visite officielle à Ottawa.|de Mlle Constance Charette.08; 28 ac ripe moin d + \u2018 % + + * + * «e et M.Gouin était le témoin de ; Le vice-roi a reçu l'ambassadeur| Milles Huguette Caron et Elea-|sun fils.La mariée portait une; pe R.P.G.Gagnon, css.r, de de France, le comte Jean de Hau-|ror Wiser sont parties pour le|robe de satin neige, au corsage) Montréal a préché une retraite a met teclocque et M.Robert Prigent, Nouveau-Brunswick, invitées de{basque avec empiécement de tul-}ja desserte St-François d'Assise du .de C ministre de la Population dans le|Mme Luc Lamothe.je ot dont la Jupe ample forma! lac des Loups du 22 septembre au gouvernement français, samedi * HK 224 egere traine, Son voile semilong:2 octobre.e a été couronnée matin.¢ M.Roger Beauchemin, étudiant! de tulle illusion était maintenu de succès.La population de 400 % % + ae Polyteehnique, a passé la fin! par un halo de tulle.Son bou-|âmes du lac des Loups m'avait pas , Son Excellence le vice-roi, ac- e semaine à awa chez Ss0Nlquet en cascade était de roses et| fait de retraite paroissiale epuis 7170\u201d og 7 2 compagné du major-général H.-F.-|frère, M.Marcel Beauchemin.de petits chrysanthèmes blancs, [longtemps et s'est montrée heu- Incomparables pour | élégance, la qualité et la va eur! G.Letson et du capitaine David! ville Andrë& Décérie, de Mont-| Mlle Madeleine Labelle, soeur|reuse de la sollicitude dont elle Lioyd-Thomas, fut reçu par le eal à Das la fin de semaine à |de la mariée, demoiselle d'hon-| était l\u2019objet.\u2019 d [' t li x | ¢ Délégué Apostolique, samedi.78 2 Pass neur, portait une robe de faillel |, curé de Sainte-Sophie d'East-||| CPAFGNÉS AC ALÉlI\u20acr a ia por euse + x* +#* , A i iu- Son Excellence l'ambassadeur + _* * bleu azur, à corsage ajusté et JU Aldfield M.l'abbe J J de Bont, du Brésil et Mme Paes ont reçu| M et Mme Yves Masson, dejpe ample, un bandeau * flours dessert le lac des Loups, dont la L 2 t fait de leurs fourrures! Elles connaissent hier soir à diner en l'honneur de{ Montréal, ainsi que leurs filles|roses dans les cheveux, et tenait! nopulation dépasse celle de la pa- -ê5 avisées sont au Tai eurs ut ures! JE s 5 M Jean Désy, ambassadeur du| Viviane et Damienne, partiront|un bouquet colonial de roses ruisse-mère.M.l\u2019abbé de Bont est l\u2019attrait des manteaux de fourrures qu'elles désirent \u2014 qu'elles Canada au Brésil.Des membres|!® 18 du mois pour New-York, |pompons.M.Jean Spénard était! ne en Hollande.Il a fait ses étu- rteront en toute satisfaction.Elles savent qu'elles peuvent se au cabinet, de la Cour suprême, d'où ils\u2019s\u2019embarqueront sur L'Ile-| garçon d'honneur.M.Henri La-| jos dans son pays natal, en Fran- po a CE q 1 s pe du corps diplomatique et de l'am- de-France le ler novembre.Ils Sele, frère de la qu et M.|ve et au Canada où il est depuis les procurer chez Dworkin aux épargnes de l\u2019atelier à la por- teil Abad ara.Passent l\u2019hive* à Paris et sur la arles Vary, cousin du marié! (4 ans, Avant d\u2019être nommé à f cuz .+ ré 2 : i.tassade du Brésil étaient -pré-| PASSEn.OW plaçaient les invités.I] y eut ré-| rast Alafield, il était vicaire à Bon- teuse! La qualité Dworkin est réputée partout les aubaines sents.x x A In Maton\u201d seat Michel ception.au Standish-Hall, après! field, Ont.de Dworkin sont véritables \u2014 Les manteaux de fourrures Le tres honorable sir John et a Maison Salni-Miche la cérémonie.Les nouveaux ma- , .i toute derniére vogue! lady Anderson sont arrivés à Ot-|,, Dans goes salons Qécores de riés partirent ensuite pour voya- Mane de Bont fait des cé Dworkin sont de la tou 9 ; i ès-mdi, invité \u201cleurs dautomne de la nouvellé|lge, Mme Gouin portait alors un| marches \u2018awa samedi aprés-mdi, invites du Maison Saint-Michel, 37, avenue| ine ble dre,| Presbytère au lac des Loups, à la A UN PRIX SPECIAL vice-roi et de lady Margaret.À costume de lainage u poudre,|#\"! yf rt + x x Eeechwood, les dames organisä-|un feutre et des accessoires ma-| joie des paroissiens de sa desserte, La vicomtesse Alexander a re-|lrices de la paroisse Saint-Char-|.pe, qui l'auront ainsi parmi eux une çu à l'heure du thé hier en I'hon-|les ont reçu hier à un thé-offran- Partie de l\u2019année.La paroisse Pattes de outon de Perse neur de Mme Norman Robertson, Ce au profit de la maison, sous de East-Aldfield fut fondée en ( épouse du nouveau haut-commis-|le patronage de Son Excellence Offres de M 1885, la desserte établie en 1888 Pattes de mouton de Perse, que vous se- saire du Canada en Grande-Breta-| Monseigneur Alexandre Vachon, ° L'église de la desserte est de cons- rez fière de porter .pour mettre par- gre.archevêque d'Ottawa.McNaughton truction récente.dessus un costume ou une robe pour ces Le consul-éénéral de Cuba, M.| pile Rte a also, oe J .On commencera la construction occasions où vous désirez paraître élé- fl ; jt J du presbytère au printemps.Dans ante.: Mario Harrington, est parti pour personnes par les Dames Patron- sur uranium fa légion il y a une école.Les g .{ La Havane, ou il a été rappele| esses: Mmes Aime Arvisais, Ar- \u2014 habitants sont employés de com- ; par le ministère des Affaires |thur Desjardins, Charles Gauthier,| LAKE-SUCCESS, N.Y.(PC) pagnies de bois ou cultivateurs.9 étrangères, % + + Chéri Laplante, Laurier Légaré,| \u2014 Le général A-G.-L.McNaugh- Le curé organise déja avec l'en- Mouton de Perse Le conseiller commercial -a|J¢an-Jacques Tremblay, Charles|ton, délégué canadien a la com-| couragement de Son Honneur le l'ambassade de Grèce et Mme Pa-| Desgroseilllers, Rosario Char- mission d\u2019énergie atomique, a of-| maire M.Legros, et de la popula- 1.3 mi Malamaki ont donné une ré-|trand, Camille Hudon, Henri Joa-|fert hier de fournir aux Nations-|tion, une ligue du Sacré-Coeur ei pour iver ception hier après-midi en l'hon- nisse, Jacqueline Leduc et Al-| Unies des renseignements sur les| une congrégation des Dames de neur du ministre du Travail dans| Phonse Dulude, | mines d'uranium et de thorium| Sainte-Anne.Il songe aussi aux ie gouvernement grec, M.André| Un groupe de religieuses était|du Canada.jeunes.Stratos.Parmi les invités, on re-| enu de l'Institut Jeanne d'Arc! Il dit que le gouvernement ca-| L'été plus de vingt villégiateurs | marquait l'ambassadeur M.Cons-|©t de la maison de Westboro.|nadien est prêt à contribuer à| viennent .grossir la population de A tantin Sakellaropoulos et Mme| Les Soeurs Jeanne d'\u2019Are dési-|faire connaître l\u2019exploitation mi-|400 âmes du lac des Loups.Sakellaropoulos, M.F.Makris, de rent remercier les dames organi-| niére du matériel atomique du la délégation grecque au congrès satrices et toutes les personnes pays.Le Canada peut fournir des rr } du BIT à Montréal, et M.I Elio-|4ui oni contribué de quelque fa-| renseignements considérables re- Poudre Tulipe noire | Typiques des aubaines chez Dwor- poulos.con que ce soit au succès de la! Jalivement au premier stade de Une poudre délicate.Ë kin de l'atelier à la porteuse .ce % #% x réception.la production atomique que ses ment parfumée re sont tous des chefs-d'oeuvre de 4 .\" .i , 1 1 2 onnera votre pe R .Mme Robert re, tou + x * mines d'uranium ol thorium.| son velouté naturel.Ë fourrures, toutes les pelleteries ont fe fa on Ey 4 wuehes TAILLEFER\u2014OUELLETTE tion par lequel la présidence de ro patiné ot doux 4 été soigneusement choisies \u2014 tous M.Michel Sakellaropoulos, fils| Lundi matin, à neuf heures, en|ja commission change tous les Ë les manteaux portent une garantie, de l'ambassadeur de Grèce, a\\l'église du Sacré-Coeur, décorée! mois, le colonel Mahomet Bey Prix des produits: i passe la fin de semaine a Ottawa de chrysanthèmes blancs et de Khalifa, d'Egypte, a succédé au 3 Rouge 56, Lotion avec ses parents.teuillage d'automne, M.l'abbé! général McNaughton comme pré- A.W 51.00, Parfam 80 Une appréciable M ef Mme Rodrigue Farley Oscar Perrier, de Fort-Coulonge, sident.\\§ ct 60.Etui de 5 valeur M.e » ; sue farle}|a béni le mariage de sa cousine, luxe $1.85, $3.00 MJ ont requ samedi aprésmidi © yje Lucile Ouellette, fille de M.} l'honneur de leur fille, Mlle : ie et Mme Hermas-J.Ouellette, a Mouton ile Farley, et de son fiance, Mei Georges Taillefer, fils de M.Jacques Boucher, dont le maria-|xlfred Taillefer, décédé, et de GRO 4 ge sera béni samedi prochain.3 ; e erse Mme Taillefer.* *% * \u2018 La mariée, accompagnée de son Soul les Rimes Le Dr et Mme Jean-Marie La-| are portait une robe de crépe age > framboise et leurs filles, Marthe heu gobelin, francée au corsage; Plus Rapidement et Louise, ont passe la fin de se-|un chapeau breton de même tis- i $ maine à Quubec, su, et tenait une caseade d'oeil-|| Les Grove's Cold Tablets ateaquent * %* +#* lets roses et de bouvardias.M.rapidement les malaises du rhume.! M.ct Mme Joseoh Ste-Marie: Fernand Taillefer servait de té- aident A soulager hired de ee \u201c ont reçu dans l'intimité ces jours-| moin à son frère.Eee 3 ci en l'honneur de Mlle Marie! Mme Ouellette, mére de la ma- © a Vérifie La Manteau noir d\u2019apparat 75 Farley et de Me Jacques Bou-|riée, portait un costume cannel CROVES 25-+r46700 d\u2019une belle présentation, \u2018ull cher, dont le mariage sera béni|le, un chapeau noir, garni d'au- COLO TABLETS init\u201d ou chaud et d\u2019une bonne va- samedi.ruches grège, des accessoires | leur noirs et une touffe de roses talis- : man a son corsage.\u2014\u2014 - C 0 M E D O N S Mme Taillefer, mère du marié, nortait une robe de crêpe noir, \" .Procurez-vous deux onces de poudre cehaussée de dentelle; un cha- w .| 2 Service de 15 jours pour les ee ee ue: Deau et des accessoires noirs.Son .\u2018 , Latbralt du vison !'=| tourrures faites sur mesure.- appliguez doucement pu Visage.Tous bouquet de corsage était de roses Ils désirent le 2 0 es comedons isparaiîtront.48 seule blanches.M i d Î hi t dre, simple, d o climiner \u201cfea Heomédons (têtes moires), Pendant la messe, le program- an eaux \u20ac Id me musical fut exécuté par le R., P Jules Martel, o.m.i.,, et M.Paul | h eo ° + don musque L\u2019ÂGE La sue de la cérémonie, il y $ ¢ oisissen c e 2 eut réception intime au Château- Manteaux de raf musque N'EST PAS Laurier.Les nouveaux mariés * TT {sont ensuite partis en avion pour à UNE vn voyage dans les Laurentides.a \u2019 Mme Taillefer portait pour voya- « , everett tas agate a AFFAIRE zer, un costume trois-pièces sa- { Un place ; = placement pour , bie, un chapeau de feutre brun ( maintenant et pour D'ANNÉES.des accessoires d'alligator.M.plusieurs saisons à el Mme Taillefer résideront a |p\" JE CHOISIS venir .pelleteries Le luxe captivant \u2014 un populaire manteau de four- ; .| Montréal.V8 \\ A : spécialement choi- rure pour les dames qui désirent l'élégance \u2014 un rance Jeune QUI a AU nest TE LAP Parmi les invités de l'extérieur ; LE MAXWELL HOUSE ope pour leur res- splendide assortiment pour les acheteurs de bonne manque de vitalité dans vos yeux qui |qui assistaient au mariage, men- PARCE QU'ILAUN GOUT 7 sembl I heure ! révèle que vous vous sentez \u201ctoujours : = \u2018 semblance avec e fatiguée \u2014 une sensation éprouvée par HOnnons: M.et Mme Eugène Lau- EXT RA-DELICIEUX } vison .dans les ne Jul atteignent Tage moyen?rin et M.et Mme Albert Ouellet- plus nouveaux mo- être causes par lcs déchets toxiques dans tes ae Montréal, MM.Si Mme Hec- déles de 1947 .votre système.éJà un grand nombre de tur errier ct leur ils, ector, chauds, riches et Banton éme favort qu les pacte en fle Haitford (Connecticut).captivants ! ue grasae D lies oreanent arate rene GOUIN\u2014LABELLE > SBP, es rennen 8 \u20ac e N\u2014 a » * ixtrails végétaux Bile Bunns tous les soirs.Son Excell o seph Conditions de Seal Logwood (Lapin teint) Procurez-vous Bile Brans chez votre phar- on xce ence \u201cgr Joseph ' édi i t ! ick 3 t macien et joulssez des blenfaits de \u2018ze Guy, 0.m.i,, assisté de M.le curé in crédit courtoises Manteau d'un riche brun, trés attrayant e médicament qui révelik la nature\u201d.83 Robert Voyer et du R.P.Louis QUELLE RICHESSE, Suivant de la teinte des manteaux de seal plus or de I.mililons de holtes Guilbault, o.m.i., bénissait hier QUEL AROME ! Un dosage expert.ré les règlements couteux.$ Chaque Soir Pranez des Pilujes\u201d matin, a dix heures, en l\u2019église \u2026\u2026 CEPENDANT IL EST toutes les qualité ent de la C.P.T.G.PE pe cu Sacre Coeur, i mariage ge MERVEILLEUSEMENT cafés estratavoureus ces 11! I.Mlle Aline Labelle, fille de M.un mél en .TRE {dV RY ain avgl, fe de GOT Mm me 8 mln à Krimmer gris es M.Fernand Gouin, fils de M.et ouse, Pelé Maxwel} (Mouton suivant procédé) = Grande vogue \u2014 Gris pour les dames exigeantes.Une fourrure de grande qualité.LJ Pour Pour les plats faits avec $245 des moins tendres viand AUCUN AUTRE CAFE $ Moins te d 5 andes NEME DONNE S | B Its Manteaux de chat sauvage Soupe Créme SATISFACTION A CE ea a ique Manteaux de chat pour en ville, pour diver- , \\ POINT.ILEST ZOW LA BEAUTE DU NOIR ses circonstances, chics, de qualité durable.de Tomates (or A am qu (Lapin teint) err OERNIERE GOUITEY Mère satisfaction ne Côté spécialement à Condensée : | $2 1 0 Le Maxwell House est acheté et savouré Exclusifs chez Dworkin, par plus de gens que toute autre marque dans les modèles en vogue.de café au monde.Seal Baltique, ressemblant Bt beaucoup au seal d'Hudson.à Excellente valeur Manteaux de chal - PAIN DE sauvage VIANDE VITE FAIT $ Réunissez !/; Livre de boeuf passé au hachoir, 1/4 livre de porc + | passé au hachoir, !/4 livre de veau passé au hachoir, une bolte \\ de 10 onces de Soupe Créme de Tomates Condensée Heinz ) non diluée, 2 cuil.à soupe d\u2019oignon en dés, 1 cuil.à thé de sel, Un des manteaux les plus a 1/4 cuil.à thé de poivre, 2 oeufs, !/; tasse de chapelure, et durables pour diverses oc- a pe, mélangez bien.Tassez ce mélange dans un moule à pain graissé.es casions.très dtfrable et LE de Faites cuite environ une heure à four modéré (350°P.) 6 à mancut btroste idéal pour le climat cana- : i Café Maxwell H a= Ma mai rie\u201d tou | dre maxwe ouse La maison que les fourrures ont érigée 256, rue Rideau MHB36F Un Produit de General Foods 8 éme era \u2014 \u2014\u2014 RB.Li x.cd » \u2018 ve , 4 .ï py ; A PR A I CS - N ur Ds A cu PET \" x A n \u2019 m ) a 7 , \u2018 Kg e J | ere i Ll \" 4 3 Pi \u2018 \u2018 i PN N a als \" [] PA .! i 9 ! o à nr 4 N Ii by / \\ 1 ; iy! < @æ û N a >» oe J _ a, j A > A \u2018 > ) NI Ly 4 pee Le Draît \u201cL'avenir est a ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux mtéréls de l'Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars 1913 AY Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques : PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes Membres de l\u2019Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.\u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d cas ir ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste .\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.urmsre $ 1.50 Canada ses 5.00 Ltats-Unis .8.00 Union Postale .pessauses prosscenenressesren sense 12.00 flebdomadaire CaANAAA \u2026\u2026.\u2026.ccrerreresrerrensesenresasesncermep ares seen $1.50 Etats-Unis et Union Postale .\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026 $2.50 MARDI, 15 OCTOBRE 1946 Avertissements ef conseils de S.Em.le cardinal McGuigan Au cours du sermon qu'il a prononcé à la basilique, S.Em.le cardinal McGuigan a mis ses auditeurs en garde contre les dangers du matérialisme athée et communiste, et il a déclaré que, si l\u2019on veut les écarter victorieusement, il est nécessaire de rallier à cette croisade toutes les forces chrétiennes.Les méfaits du matérialisme athée et communiste s\u2019étalent sous nos yeux, que ce soit à l'étranger ou sur notre propre continent.Des grèves illégales éclatent au Canada et aux Etats-Unis.Le régime totalitaire que la Russie soviétique impose à la population russe depuis près de trente ans, elle l\u2019a étendu, à la faveur de la guerre, aux Etats baites, à la Pologne, à la Bulgarie, à la Roumanie, à la Yougoslavie, et nous voyons les gouvernements de la plupart de ces pays-déclarer la guerre à la religion catholique, le plus solide rempart de toutes les libertés humaines.Ce matérialisme athée et communiste a ses espions, ses propagandistes, ses conspirateurs et ses disciples au Canada et aux Etats-Unis.L'enquête sur le complot d\u2019espionnage canado-soviétique nous a révélé l'étendue de cette conspiration.En ce qui regarde les Etats-Unis, S.Em.le cardinal Spellman, archevêque de New- York, vient de jeter ce cri d\u2019alarme: \u201cJe crains que nous ne voulions pas comprendre, ou même que nous refusions de comprendre que les communistes, qui ont mis à mort des milliers d'innocents par delà les mers, effectuent aujourd\u2019hui de profondes infiltrations dans notre pays et tentent de réduire en poussière les saintes libertés pour lesquelles nos fils ont combattu, se sont sacrifiés et sont morts.\u201d Cet avertissement n\u2019est pas isolé.Au congrès annuel de la Chambre canadienne de Commerce, M.William Jackson, président de la Chambre de Commerce des Etats-Unis, disait: \u201cUn empire totalitaire, différent dans ses détails, mais non dans son essence, de celui que nous avons combattu et défait, semble étendre son emprise dans des régions de plus en plus grandes.\u201d Dans un rapport qu'elle a présenté au Congrès américain, la Chambre de Commerce des Etats-Unis rappelle que les communistes sont toujours sous la juridiction d\u2019un Comintern international qui vise à la conquète du monde, que le parti communiste américain est fondé sur la supercherie et qu\u2019il demeure loyal à une puissance étrangère \u201chostile\u201d.Elle demande que le Congrès fasse la lumière sur le travail de ce parti, \u2018engagé dans des activités secrète et conspiratrices dans les limites de nos frontières\u201d, et dénonce l'influence qu\u2019il exerce dans les milieux ouvriers et au sein du gouvernement %ui- même.S.Em.le cardinai McGuigan fait remarquer que les communistes profitent de nos faiblesses et de nos divisions, qu\u2019ils exploitent surtout les injustices de notre régime économique, l\u2019inéquitable répartition des biens terrestres.Il s\u2019ensuit donc que tous les chrétiens doivent s\u2019unir non seulement pour établir l\u2019ordre dans le monde international, mais aussi pour faire régner la justice dans notre organisation économique et sociale, car le communisme ne saurait exister au sein de populations satisfaites de leur sort.D'ailleurs, l\u2019Eglise, par la voix de l'Evangile et des encycliques pontificales, nous invite à ces tâches positives.Elle demande que tous les chrétiens s'efforcent d'édifier un ordre nouveau où régneront une meilleure justice sociale et une plus équitable répartition des richesses.Développant cette parole de Léon XIII: \u201cLes travailleurs sont pour la plupart dans une situation d'in:brtune et de misére imméritées,\u201d le pape Pie XI a écrit: \u201cEn outre, l'Etat ne doit rien négliger pour créer ces conditions matérielles de vie, sans lesquelles une société ordonnée ne peut subsister, et pour fournir du travail, spécialement aux pères de famille et à la jeunesse.A cette fin, qu\u2019on amène les classes pèssédantes à prendre sur elles, vu l\u2019urgenie nécessité du bien commun, les charges sans lesquelles ni la société humaine ne peut être sauvée.ni ces classes elles-mêmes ne sauraient trouver le salut .\u201d L'Eglise.fuge de la morale, reconnaît que l'ordre économique et sociai actuel n\u2019est pas ce qu\u2019il doit être pour >w assurer le bien-être de toutes les classes de la société.C'est pourquoi elle engage tous les chrétiens à collaborer de toutes leurs forces au triomphe de la liberté et de la justice, assurés qu\u2019ils prendront ainsi le meilleur moyen pour lutter victorieusement contre les ravages du matérialisme communiste et athée.Charles GAUTIER - La situation alimentaire aux Etats-Unis Le président Truman a décidé d\u2019abandonner le contrôle des prix sur la viande.D'après lui, il n\u2019y avait pas d\u2019autre mesure à prendre pour que le peuple américain\u2019 puisse avoir quelque chose à se mettre sous la dent.C\u2019est, toutefois, à contre-coeur que le chef de la ration américaine pose cet acte.En annonçant sa décision, il a rudement critiqué \u2018les intérêts égoïstes de certains politiciens qui ont tout fait pour rendre inefficace la loi présente et créer une pénurie de viande.Depuis \u2019 quelque temps, ces gens, continua-t-il, avaient résolu de ruiner le contrôle des prix, quelque fût le prix que le peuple payât pour leur attitude.I! faut rejeter la nouvelle situation sur ce groupe d'hommes égoïstes qui, dans l\u2019espoir d\u2019obtenir des avantages politiques, ont encouragé les vendeurs à jouer sur la destruction du contrôle des prix.M.Truman faisait allusion évidemment aux manoeuvres de la prochaine campagne électorale.Les élections au Congrès américain auront lieu dans trois semaines.Or, depuis que le présent contrôle a été mis en vigueur, maints membres du Congrès et de nombreux candidats se sont engagés, si le peuple les élit, à voter contre le maintien du contrôle des prix, dès la première réunion du Congrès.Mais les politiciens n\u2019ont pu forcer la main du président, sans qu'il existât un fort courant de l\u2019opinion publique chez nos voisins contre le contrôle des prix de la viande.L'industrie de la viande, en effet, n\u2019a cessé de réclamer l'abolition «des contrôles des prix sur cette denrée.D'autres leaders industriels; comme, par exemple, Eric Johnston, membre du Comité consultatif de la reconversion et ancien président de la Chambre de commerce des Etats-Unis, et même des chefs ouvriers ont réclamé l\u2019abandon du contrôle des prix non seulement sur la viande, mais sur les salaires.; L\u2019action des politiciens, que M.Truman blâme, n\u2019aurait pu être aussi puissante, sans cet appui que l'abolition du, contrôle des prix sur la viande recevait de puissants groupes chez le peuple américain.C\u2019est à l\u2019industrie de la viande qu'il appartient maintenant de prouver que, sans le contrôle des prix, le peuple américain aura toute la viande dont il a besoin, à des prix abordables.L'\u2019industrie de la viande se dit confiante d\u2019atteindre ce but.Mais nous en doutons fort.Comme le président des Etats-Unis l\u2019a dit, si les profiteurs américains haussent maintenant à tel point les prix que le peuple ne puisse pas acheter de la viande, le peuple saura à qui attribuer la responsabilité de cette situation.Au Canada, on suivra avec beaucoup d\u2019intérêt l'expérience de nos voisins.Les autorités canadiennes ont déclaré, en fin de semaine, qu\u2019elles ne prévoyaient aucun effet direct de la décision de M.Truman sur les prix et le rationnement ici.C\u2019est se leurrer.Le gouvernement canadien devra suivre attentivement ce qui se passe aux Etats-Unis.Il y a également, au Canada, des politiciens qui cherchent à exploiter \u2018la situation domestique pour obtenir des avantages politiques.Is s\u2019en prennent au contrôle des prix.Si la nouvelle politique américaine n\u2019a pas les résultats que nous prévoyons, une pression s\u2019exercera sûrement sur le gouvernement canadien pour abolir le contrôle des prix sur la viande.L'abandon du contrôle des prix sur la viande aux Etats-Unis risque d\u2019avoir un autre effet chez nous.Il se peut que les prix haussent d\u2019une façon excessive chez nos voisins.Si cela arrive, une très forte pression va continuer à s'exercer sur le contrôle des salaires, et le gouvernement américain se trouvera dans une situation moins solide pour résister aux réclamations des travailleurs.La hausse du coût de la vie aux Etats-Unis exercera une pression inévitable sur notre économie.Les industriels canadiens jugeront plus profitable de vendre à nos voisins, parce qu\u2019ils en recevront de meilleurs prix: ce qui contribuera à accroître, ici, la rareté des produits canadiens destinés à la consommation domestique, et, par ricochet, à accroître la force de l\u2019inflation.Cette expérience américaine -est dangereuse.Que le bon sens du peuple canadien nous garde de l\u2019imiter.Dans les circonstances actuelles, le contrôle des prix et des salaires s'impose au Canada.Coûte que coûte, il faut y tenir.Camille L'HEUREUX AU JOUR LE JOUR Sur l\u2019avenir de Terre-Neuve, l\u2019opinion publique de cette colonie semble être passablement partagée.Une enquête révèle que sur 11,000 personnes qui ont exprimé une opinion à ce sujet, 2,018 sont en faveur de l\u2019entrée de Terre-Neuve dans la Confédéra Jon canadienne, 1,918 inclinent vers l'annex- fon aux Etats-Unis, 1,905 tiennent à l'union avec la Grande-Bretagne.3,734 \u2018réclament un gouvernement de Terre- neuviens élus par le peuple de l\u2019île.II ne faut pas s'étonner de la sympathie que les Etats-Unis reçoivent.Au cours de la guerre, on a tenu une certaine enquête au pays.La proportion des Canadiens qui étaient en faveur de l\u2019annexion aux Etats-Unis étdit assez forte.ARGUS LE DROIT, OTTAWA, MARDI 15 OCTOBRE 1946 BILLET Et.c'est demain! Ceux qui, demain, monteront sur l'échafaud pour expier leurs crimes, ont aujourd\u2019hui droit à notre pitié.Ils ont droit à l\u2019assistance de nos prières.Il est temps qu'après vingt siècles de christianisme le châtiment et le pardon s\u2019accordent, l\u2019un pour satisfaire la justice, l\u2019autre pour satisfaire la charité.Criminels, ils le sont, aur yeur des victimes sans nombre qu\u2019ont faites leur orgueil, leur ambition, leur dureté de coeur.Mais, hommes, et hommes destinés à une mort ignominieuse infamante, leur mort ne doit pas être une mort éternelle.Devant l\u2019histoire, ils resteront, sans doute, ce que les idées d\u2019aujourd\u2019hui, les préjugés, les passions et les haines, diront et rediront ce qu\u2019ils ont été au service d\u2019un maître véritablement possédé du démon.Mais à ces grands coupables, la pensée chrétienne réserve l\u2019honneur de se faire de sincères repentis, donc des pardonnés devant un tribunal supérieur à toute la justice théâtrale des hommes.Et s\u2019il est plus probable qu\u2019un tel retour à Dieu ne s\u2019obtienne pas dans la prière miséricordieuse de leurs juges de la terre, ce devoir de la prière est de première urgence.Il y a cinquante ans.la presse canadienne décrivait, avec un luxe scandd- leux, le plus affreux meurtre qui venait de désoler le pays.Un pauvre demi-fou venait, pour des motifs les plus naïfs, de tuer à coups le hache son frère de huit ans et trois de ses soeurs à peine plus âgés.Ce fut dans les villes et les villages un long cri d\u2019horreur.De toutes parts, on demandait au bourreau de faire sa besogne, et tout de suite: la justice serait trop lente, et, par des subterfuges de la loi, le meurtrier pourrait échapper à la potence.Et, pendant un mois, l\u2019horrible boucherie, grâce à ces récits, fut la pâture des lecteurs.Rien ne leur fut épargné; on leur remit sous les yeux le bois où s\u2019était réfugié l'assassin, la maison qu\u2019il avait travaillé à vider pour y loger sa future femme, les photos peu ragoûtantes des victimes baignées dans leur sang, et jusqu\u2019aux chevelures pleines de cail- lois des petits assassinés.Cette publicité horrible rapportait gros à une presse détestablement jaune.Mais, son succès se mesura à la haine soulevée contre le malheureux égaré.Enfin, par un beau jour de mai, a neuf heures de l\u2019avant-midi, le glas sonna à tous les clochers, même à ceux des écoles et des couvents: le pauvre demi-fou venait d\u2019expier son quadruple crime.Le soir, la presse jaune en eut pour deux pages.Le crime payait telie- ment.Mais, dans la petite ville où se passait le dernier acte du drame, d\u2019autres sentiments que ceux que la haine et de la vengeance s'éveillérent dans le coeur des enfanis, des vieillards, des hommes et surtout des meres.L\u2019exécution eut lieu un vendredi, 20 mai, par l'une de ces radieuses journées de printemps, que nous revivons en notre merveilleux mois d'octobre 1946.Et c\u2019était au lendemain de la fête de l\u2019Ascension.Or, depuis longtemps, nos maîtres nous faisaient prier pour le zondam- né.Surtout, les cent cinquante enfants oui marchaient au catéchisme.A l\u2019église paroissiale, même invitation avait été adressée aux fidèles.Dans les communautés, on fit, en cette veille funèbre, des prières spéciales prolongées dans la nuit.On ne priait plus pour la bête assoiffée de sang, on priait pour un homme, un malheureux, un rachetable comme nous, par le simple aven et contrition de ses fautes, et qui allait mourir .Or, immédiatement après la grand- messe, la foule se porta à la prison du comté, où dans un angle se dressait l'échafaud qu\u2019on revoit quasi physiquement à cinquante années de distance.Et cette foule remplit ainsi la cour de la prison, toute l\u2019après-midi, la foule qui récitait des ave et des Ave pour ce chrétien, pour ce frère, qui allait subir l\u2019affreuse peine.Et, lui, à chaque dizaine.saluait en silence, de sa cellule du troisième étage, la foule qui voici quelques mois l\u2019aurait tué sans pitié, comme on fait d\u2019une bête de sanie et de meurtre.A la prière du soir, dans tous les foyers, la pensée du douloureux visage revini.Aux écoles, le lendemain matin, les enfants rapportaient ce qui s\u2019était passé chez eux; un apaisement, une pitié toute surnaturelle.Depuis, je n\u2019ai jamais entendu maudire son nom.Demain, se déroulera un autre drame, et dans un cadre unique dans toute l\u2019histoire des peuples.Les condamnés, pour indignes qu\u2019ils soient de vivre, n\u2019en sont pas moins des hommes, et tous les hommes sont dignes de pitié.Un plus grand que nous, et qui fut appelé le Juste, nous donna l'exemple du pardon, et cet exemple est devenu, pour les âmes sincèrement chrétiennes, la règle divine du devoir.- Victor BARRETTE EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y A VINGT ANS LE 15 OCTOBRE 1926 Le pétrole synthétique, dont les chimistes révaient depuis longtemps, est maintenant un fait accompli, grâce au travail de M.Audibert, jeune chimiste français, directeur de la compagnie des Recherches nationales françaises.Aux élections fédérales du 14 septembre dernier, sur 3,170,710 votes enregistrés, Îles conservateurs en ont recu 1,476,747, et les libéraux 1,361,876.Lord Asquith, ancien premier ministre de la Grande-Bretagne, démissionne comme chef du parti libéral anglais.En feuilletant | les Journaux L'EVENEMENT JOURNAL \u2014 Les enquêtes se multiplient sur les besoins du logement, sur le nombre et l\u2019exiguïté des pièces, sur les personnes qui l'habitent: une enquête est entreprise par les soins de la statistique fédé- Une rale pour déter- enquête miner jusqu'à \u2014_\u2014 que! point les familles canadiennes doivent partager entre elles les logis qui leur sont échus.El- lës obtiennent, toutes et chacune, des renseignements «précieux qui servent de guide et de direction dans les décisions à prendre sur ies entreprises projetées; toutefois dans le cas des habitations dont la pénurie est manifeste par tout le pays, elles n'apportent guère de solution .1 problème des matériaux qui xianquent et de la main-d\u2019oeuvre sxperte qui fait défaut.Le mal réside dans la fabrication des articles essentiels à l\u2019industrie du bâtiment, qui n'est pas encore poussée à fond: ap y viendra rapidement, souhai- tons-le, au cours des prochains mois avec les moyens d'urgence que l\u2019autorité fédérale a mis en oeuvre.Pour le moment l'enqué- te instituée sur le logement dans nos villes suscite un vif intérêt, en jetant plus de lumière sur les conditions de l'habitation, sur son caractère économique et social et sur le bien-être et la sécutité de la population.* * * L'ACTION CATHOLIQUE L'immoralité, oui l'immoralité swus toutes ses formes, et, en particulier, l'impureté, l'affichage éhonté de la chair à tout instant et de toute façon, voilà l\u2019ennemi qu\u2019il faut terrasser, l'ennemi auquel il faut li- Le Christ-Roi et l'immoralitevrer une guerre totale.Tout le monde doit se donner la main pour combattre le démon de la chair; il y va de l'intérêt de tous et de chacun.Ecoutez plutôt le grand saint Paul: \u201cSi vous vivez selon la chair, vous mourrez.Mais, si, par l'esprit, vous faites mourir les oeuvres de la chair, vous vivrez\u201d.\u201cLes oeuvres de la chair sont manifestes, continue l'Apôtre: ce sont l'impudicité, le libertinage, I'idolatrie.les maléfices, les inimitiés, jalousie.emportement, disputes, ivrognerie, excès de table et toutes autres choses semblables Ccux qui commettent de telles choses n'hériteront pas du royaume des cieux.(Rom.VII, 12 Gal, V, 16).Ne sont-ce pas la les maux qui rongent la société actuelle?Grace aux revues, journaux, affiches, radio, l'immoralité s\u2019affirme d\u2019une façon flagrante jusque dans nos foyers chrétiens.L'heure est à l\u2019action: le monde et le démon de la chair seront réduits à l\u2019impuissance.Nous ne comptons ment sur nos forces humaines: mais, nous avons un chef très puissant, un Roi invincible: le Christ-Roi.\u201cJe suis roi, dit-Il à Pilate.Toute puissance m'a été donnée au ciel et sur la terre.Ayez confiance.j'ai vaincu le monde\u201d.Ce Roi.de plus, possède un coeur d'or; c'est le Roi au Sa- cré-Coeur: \u201cCe coeur qui a tant aimé les hommes et qui en est si peu aimé\u201d.Il est le Roi des volontés qu'il guérira de la folie du plaisir.Il est le Roi des intelligences menacées par toutes les fausses doctrines; il les éclairera.Il est le Roi d'amour.le Roi des coeurs qu\u2019il) embrasera d'un feu ,ardent, capable de consumer tous les vestiges de l\u2019immoralité.En avant, confiance, confiance, avec le Christ-Roi nous remporterons une éclatante victoire sur l'immoralité.pas seule- C.D.M.MONTREAL-MATIN \u2014 En mai dernier, dans un journal de Am- herstburg, Ontario, paraissait une annonce à l'adresse des employés de la maison Brunner Mond.Cette annonce se lisait comme suit: Arrêtez la dépression mainte.Recette nant! Des heures douteuse plus courtes \u2014 - Plus d'emplois \u2014 De meilleurs salaires \u2014 Un pouvoir d'achat plus grand \u2014 Une production augmentée \u2014 Des prix inférieurs.Appuyez la Campagne nationale de salaire du C.I.0.Soyez derrière le comité de coordination de votre local 89.\u201d Quelques semaines plus tard, le C.LO.déclenchait la grève et 330 ouvriers quittaient leur travail.Or, li firme Brunner Mond est la seule à produire ce que l\u2019on appel- 1 le \u201csoda-ash\u201d qui entre dans la fabrication de presque tous les articles manufacturés, y compris la verrerie, le savon, le papier, les textiles, les produits chimiques, l'aluminium, le nickel et des centaines d\u2019autres articles.Il s\u2019agit donc d\u2019une industrie-clé et aujourd'hui s\u2019il y a pénurie de multiples item pourtant indispensables quotidiennement, si,les prix montent sans cesse à cause de la rareté des articles, si le chômage se propage dans de multiples industries dépendant du \u2018soda-ash\u201d, il faut en accorder tout le crédit au C.1.O.qui a promis d'arrêter la dépression avant même qu\u2019elle ne se produise! .Et notons, en terminant, que la bataille se fait surtout sur la \u2018sécurité d\u2019union\u201d et non sur les conditions de travail.x + + L'INFORMATION \u2014 Le fait que l'Obligation d\u2019épargne du Canada est garantie par les ressources du pays en fait le plus sûr de tous les placements et il ne peut être comparé qu'aux autres émissions du Dominion du Canada.L'obligation Quant au rende- d'épargne ment, on peut - établir une comparaison avec les Obligations du Dominion du Canada 3%, échéant en 1959 et rache- taLles en 1956.Le rendement théorique de ces valeurs est actuellement d'environ 2.43%.Le rendement de 2.75% sur les Obligations d'épargne du Canada et le fait que ces valeurs peuvent être remboursées sur demande à n'importe quelle banque à 100% en font donc des valeurs plus attravantes que tout auire placement semblable qu'on puisse faire aujourd\u2019hui.Pour la vente des obligations d\u2019épargne, le persoñnel disponible des courtiers en valeurs, les banques, les caisses populaires et cer- tuines compagnies de fiducie et de prêt s'occuperont activement de la vente au grand public, mais en général elles ne pourront permettre à leur personnel de solliciter en dehors de leurs propres locaux.La déduction est donc claire: bien des Canadiens, surtout dans les regions excentriques.devront assumer la responsabilité nouvelle d\u2019aller eux-mêmes faire leur achat.À cause de cela, le résultat du lancement de cette obligation indi quera dans quelle mesure le peuple canadien veut et sait agir dans le sens de ses propres intérêts.Une enquête étendue faite en février a démontré que huit sur dix des acheteurs des Obligations de la Victoire ou des certificats d\u2019épargne de guerre ont l\u2019intention de continuer les habitudes d\u2019épargne qu\u2019ils ont contractées au temps de la guerre, en achetant des valeurs du gouvernement.L\u2019Obligation d\u2019épargne du Canada a été créée pour répondre à cette demande.Vers l\u2019an 4000 avant J.-C.Imhotep, le premier grand architecte de l'histoire, fit construire une pyramide servant de tombeau à Zo- ser, pharaon de la troisième dynas- t e d'Egypte.Cenx qui firent notre pays Biographies canadiennes GEORGE-GORDON HYDE (1884-1946) \u2019 George-Gordon Hyde naquit a Montréal, le 24 janvier 1884, de M.et Ame John Hyde.Il fit ses études primaires dans sa ville natale et les poursuivit à McGill, où il obtint son baccalauréat és arts.11 étudia le droit et fut admis, en 1908, à la pratique de cette profession.Dix ans pisu tard, M.Hyde devenait conseil du roi et, l\u2019année suivante, ses jeunes confrères l\u2019élisaieni président du Jeune Barreau de la métropole.Plus tard, il occupa la vice-présidence de la section du Québec de l'Association du Barreau canadien.Après avoir fait sa cléricature avec feu R.-C.Smith, c.r.il pratiqua avec Me F.-H.Markey, puis W.-W.Skinner, et d'autres, dont son fils, Me J -Richard Hyde, Conquis par la politique, M.Hyde occupa la présidence du Club de Réforme, posa sa candidature dons le comté de Westmount-St- Georges, en 1936, mais y fut défait.Trois ans plus tard, il fut plus heureux et remporta la vittoire.Après la mort de M.Gordon Scott, M.Hyde fut désigné par le gouvernement libéral pour occuper, en 1943, le siège de Victoria au Consei) législatif.I mourut à Montréal, le 20 juillet 1046.T1 avait épousé Lilian Boronow, qui lui survéeut, et qui lui avait donné deux fils et une fille.L'un de ses fils, George, faisait partie de l'aviation canadienne et mourut au combat.en 1941.a N.56.Nuus prions nos lecteurs de découpes ef de conserver ces biographies anoti- diennes.En les clasennt plos ard par ordre aiphabétique.précieux dictionnaire contenant les canadiens.Droits réservée.ils auront von centaines d'études eur des puronnager Trois XV SACS DE THÉ SATA) Zilles Pacéleo à préparer 3 À REPORTAGE EUROPEEN 208 LA La fin de la conférence de Paris Le Congrès de la Paix réuni au Luxembourg a Paris, touche à sa fin.Depuis quelque temps déjà, les cours et les salles de ce beau palais plein d\u2019histoire, ne sont plus fréquentées que par les diplomates exigés par les travaux de la Conférence.et par des journalistes obstinés que le sens du devoir oblige de rester sur place pour faire la chronique de ce grand événement.Même le service d\u2019ordre semble s'étre relâché quelque peu.Les officiers de la securité nationale et les gendarmes préposés à la surveillance, ne prennent plus cet air inquisitorial qui les faisait redouter dans le passé par ceux qui oubliaient leur carte chez eux.Au moment ou des rumeurs de complots terroristes juifs faisaient craindre pour la vie de M.Bevin et de certains délégués britanniques, on avait exigé de tous les familiers de la Conférence de faire mettre leur photo sur leurs caries de service; et l\u2019on était fort sévère aux portes pour la présentation des cartes.Maintenant, on se doute que l'on procède à une liquidation.On entre et on sort du Luxembourg comme on veut ou à peu pres.Chacun semble pressé de rentrer chez soi et de prendre du repos.Il n'y a que les boy scouts enthousiastes qui regretteront la fin d\u2019un événement qui les distrayait un peu et qui les faisait apparal- tre importants à leurs propres yeux pour les quelques services pratiques qu'on leur avait confiés.Malgré les plaisanteries auxquelles la Conférence avait donné naissance, celle-ci pourra montrer par ses résultats, quelle n'a pas été aussi impuissante ou inutile que certains l'avaient jugée Les coups de théâtre plutôt oratoires que nous avaient offertes les passes d'armes violentes ou énervantes entre les grandes puissances.n'ont pas empêché les nations convoquées à Paris d'y avoir fait du travail important.Les hésitations du départ et les piétinements du milieu, ont été heureusement rattrapés par les mesures expéditives prises par les Quatre peu de temps avant la fin.En effet.pour hâter les travaux de la Conférence, ceux-ci avaient adopté une procédure expéditive.y compris la fameuse \u2018\u2018guiHlotine\u201d qui limite le temps des interventions.Les grandes puissances avaient décidé de terminer le 15 octobre: on fera honneur à cette décision.Déjà, les présidents de commissions avaient demandé à leurs membres de présenter leurs rapports avant le 5 actobre.Aussi les retardataires se pressaient- ils pour faire face à ces restrictions.ll ne reste plus qu'à coordonner les recommandations des commissions et à présenter les décisions définitives à l'analyse et à l\u2019approbation des puissances participantes.Une raison pratique motivait cette accélération de travail: c\u2019est que l'O.N.U.doit se réunir à New- York le 23 octobre, et qu\u2019une grande partie des délégués à la Conférence de Paris doivent se rendre à New-York.Cette hâte avait du bon: d\u2019abord, elle éliminait la tentation de créer de petits incidents, tolérables quand on a du temps à perdre: ensuite elle permet de clore les préliminaires des grandes discussions qui vont s\u2019ouvrir au sujet de l\u2019Allemagne entre les grandes puissan- ves.Car en somme, la Conférence de Paris n\u2019a été qu'un prélude à celle qui devra se réunir pour régler le problème allemand.C\u2019est en novembre que les Quatre Grands auront leurs premières délibérations sur cet important sujet qui mettra le point final à la paix officielle.En raison des tâtonnements du début et des incidents diplomatiques qui mettaient un peu de panache sur la Conférence, on était tenté d\u2019amoindrir la valeur de celle-ci.D'autre part, la conscience des problèmes profonds que pose l'Allemagne, portait à considérer comme provisoire, la discussion des conditions de la paix avec ses satellites.Cependant, cette attitude n\u2019était pas complètement justiliée.En soi, l'avenir de l'Italie, de la Hongrie, de la Roumanie, de la Bulgarie et de la Finlande, est distinct de celui de l'Allemagne.Et si la situation de cette dernière doit nécessairement affecter celle des autres pays mentionnés, il n\u2019en reste pas moins que les détails de la vie de ces derniers doivent leur appartenir en propre.Dans ce sens, le travail fait par la Conférence de Paris est impore tant et permanent.Des ajustements particuliers seront toujours possibles, là où la nécessité se ferait sentir, que ce soit avec l'Ale lemagne ou avec d'autres pays.De plus, la valeur des résultats acquis à Paris ne se ferait sentir que s'ils sont respectés par tous les signataires, et par le Reich aussi dans le futur.Les grandes puissances n'auront donc qu\u2019à s'entendre entre elles au sujet du Reich, de manière à ce que soient respectés les traités déjà préparés avec ses anciens satellites.En attendant, ceux-ci vont connaitre les termes de la paix qu'on leur propose, et s'organiser en consés quence dans le présent.Et enfin, toutes les vingt et une puissances qui se sont entendues à leur égard, pourront commencer à ras juster leurs relations internatios nales de manière à se trouver prêtes pour le jour du règlement définitif de la paix.Ce sont là des résultats qui honorent la Conference de Paris, et qui lui donnent une date importante dans l\u2019histoire.Thomas GREENWOOD Le Porlugal évangélisateur Lisbonne \u2014 Les Corpurations missionnaires portugaises ont pris l'initiative.approuvée et secondée par l\u2019Episcopat, de consacrer une semaine entière à commémorer l'action évangélisatrice du Portugal.à l'instar des Semaines Coloniales que l'on célèbre ici depuis queiques années.Celles-ci - instituées par la Société de Géographie, se destinent à éveiller la conscience impériale des Portugais, la notion des responsabilités individuclles et collectives d'une nation qui possède outremer de si vastes territoires à coloniser, développer et civiliser.Le programme de ces Semaines coloniales ne manquait jamais d\u2019évoquer, de quelque manière que ce fût, la tâche de nos missionnaires, car on ne saurait oublier que le Portugal, tout en menant à bout ses découvertes et ses conquêtes, a toujours développé une action d\u2019ordre spirituel tendant a relever l\u2019entreprise humaine, à vues impériales.Camoens a pu écrire que le Portugal dilatait la Foi et l'Empire.Mais on a estimé avec raison que l'apostolat du Portugal et des Portugais méritait une mention spéciale.De là est née l\u2019initiative de la Semaine Missionnaire, Ses organisateurs l'ont placée sous la protection du bienheureux Jean de Brito, grand et glorieux missionnaire de la Compagnie de Jésus qui, dans le Maduré lointain, donna sa vie pour la Foi chrétienne et pour le salut de l'à- me des infidèles.Cet intrépide portugais sera bientôt canonisé avec un autre Jésuite, le P.Bernardin Realino, italien.Les catholiques allemands L'épiscopat allemand vient de décider que le 5 novembre serait consacré chaque année à rappeler le souvenir des prêtres et des laïcs catholiques morts pour leur religion sous la domination des Nazis.On annonce en même temps la publication, par Mgr Jean Neuhausler de Munich, d\u2019un livre de huit cent pages racontant les persécutions que !\u2019E- glise a subies de la part du gouvernement hitlérien et la vigoureuse résistance que lui opposèrent les groupements catholiques, E.S.P, =] Maintenant plus de frouble a mainfenir vos denfiers en place Une decouverte d\u2019un dentiste maintient en place les dentiers touts is inurnée.\u2014 00 l'on vous remboursera) Est-ce que vos dentiers se déplacent?Vos gencives sont-elies doulnnreuses ! Est-ce que des particules dalimentr se glissent sous votre dentier et eds me commodent! Ne souffrez piss on antre jour de ces misèren! Soyes avisd' Huives exemple de plus d'un million de recone naissants usagers et essayes Siaze.l\u2019adhéait dans an tobe qui «st garanti maintenir en ace wos dentiers do bas (et ceux du hanot avasis confortablement en pisce \u2014 ToD pas seulement durant unelanes heures \u2014 mais toute Ia toornée \u2014 os l\u2019on vous ramboursera votre argent! Pro eurez=vous un généreux tnbe de éfe d'hn usage agréable, facile ussantt Stas est an vente dans votre pharmacies.Achetez-le tout de culte, La 8 Poursuivons davantage nos recherches,\u2019 dit L-C.Simard au congrès de l'ACFAS \u201cSur le même palier que l'enseignement, il y a, pour le professeur, l'indispensable travail de recherches\u201d > ; 7 PHP yo as my, | Ly YI Dy we Le nn [RINT Lu ta! \u2014 QUEBEC (Que) (DNC) \u2014 \u201cLa 1eputation et la grandeur d\u2019une université ne s'acquièrent pas seu iement par la qualité de l'ensei- \u2018ona) Pertoo Golfe ps enace *b 30 New: Méiodies Mus:\u2026\u2019 Marcb Newscast 3h é-Prog mus nues \u201c Tie toc tures v n vo Horloge musicale Pot pourri Breakfast Club Melody is a Intermède Work Head Line News 10 n yu Sur les ondes Prou music Bande Music Test 10 h.16\u2014Chansonneites Contidences .Waits 10h 8U Mason I ad Jean Hinds Miscellaneous 10h 45 Sur demande ntermède Concert 1p l'ame: 11 b vV Variétés Musica) 1) Ruad af Life Prevue [ime \u201c1 h 16 Ami dv consom Queiles nouvelles Big Sister _ 1) a 40 Chansonnettes Husieal Music Melodic Moods 1! h 46 UCavileads 01% fours Limited Noveltiea 12 b O00 -lnterméde \u2018 ews Newscast 12 n 15 Variétés Jeunesse dorés - Farm Front 12 h 30 Coeour atout Rue principale Jan Damme Shur Gain ton 45 Coeur atout | ! h 60\u2014Radio-journal Vie de famiHe Melody co I h fô-Tante Lucie Radio-sourna) Newseast L h 30\u2014Révei Rural Vers le sole a Tomorrow 1 ho 45- Réveil Rural Farm Broadcast .2 h 00\u2014Mason ; - co en \u201c ?h 15 - Musique légère Et puis arpès Dance Band ?h 30 Service religieux Voix des castors Pop Concert Harmony Hall } n 465- rem Let.à une Can 3 h.00 Music-Hall Moul.de la chan Life Beautiful RE 3h 15\u2014 Lcvanearoume Music-Hall Ma Perkins 3h 80 Musique , Pepper Young RS 3 h 45- Variétés Les chefs-d'oeu.Right to Happ! om 4h UU .Hit Review Tes Time [nes 4n l5 Avis de décès Women's Newe 4h 30\u2014Jazz Jazz Fea Dance Accordian Capers eh 45 Orchestre Music for Strings Terry and Pir.5 h 00\u2014 Beaux disques Plus beaux disq.From the Classics Songs We Love 5h 15- Cotes de Hourse Songs for You - 5 h 30 Nouvelles-CKCB Musique (égère Tell us a Story Supper Dance 5h 45 oméd mus Chansonnettes Singing Sam .OU interméde Yvan (intrép Old Vime Muse Newscast sr to Nonvelle Radio-100rna) \u2018BC News Candlelight 6h 30 Plus nelles vois Chansonnettes >rog Summer» 6b 45 BSammv HKave Musique légèré\u201d HBC News ; 7 h.00\u2014Un homme et Un homme et Allison Show This w Canada 7 nh 15 Musique Métropole Pacifie Salon ; 7n 30 Chansonù Robidoux chante Alan and Me Ellery Queen n 4h Fins - 40 com.Fiancée du com 8 h 00\u2014UOpérette Brian McCarthy Brian McCarthy Tack Carson sn 15 Valse ._.; 8 h.30\u2014Mosaïque Mosaïque Political Freasure frail R h 45 Politique Politique Nu lack Carson 9 h, 00\u2014Radio-Carabin Radio-Carabin Waddington Haunting Hous .15 - 9 he 30\u2014 Veteran's Show The Shadow + sh A JE 1 a 00 Nouvelles Radioo-ionrnal \"RC News _ 10 h 15 Causerie Causerie News Roundup re 10 b 80 Maitres : plane Classiques Toncert Hour Clary's Gazette 10h 45 veociscete _ Midweek Recita! 1\" bh J0 Fermeture Jazz Orchestra , th 15 cecsammon Musique de danse .ue Clarv's Gazette tn #0 Orchestre Orchestra aussi \u201cSHE-WOLF Aujourd'hui dernier jour \u201cBAD MAN'S TERRITORY\u201d avec Randolph Scott, Ann Richardr OF LONDON\u201d avec June Lockart, Jan Wiley Nat inst CAPITOL \u2014 \u2018Do You Love Me\u201d ELGIN \u2014 \"The Wife of Monte Cristo\u201d: 1 h.50, 3 h.55, 6 h.03, 8 h.,, 10 h.Dernière représentation à 9 h.20.LAURIER \u2014 \u201cLa fille du puisatier\u201d: > à ; \"À LAURENCE OLIVIER in William Shakesr=are's \"HENRY V\" in Technicolor Released thrv United Artists 1 h.10, 3 h.47, 6 h.24, 9 h.11, PETIT-THEATRE \u2014 \u2018\u2018Daughter of Rosie O'Grady\u201d: 5 h 10, 8 h.20.\u2018For Whom the Bell Tolls: 5 h.30, 8 h.40.niére représentation à 8 b.10.REGENT \u2014 waukee\u201d; 12 h.T h.30, 9 h.44.à 9 h.44, CARTIER \u201cBadman\u2019s Territory\u2019: 1 k.14, 4 h.01, 6 h.48, 9 h.35.Wolf of London\u201d: 12 h.30, 5 h.43, 8 h, 30.\u201cTwo 48, From Mi'- 02, 5 h.Guys 3 h.2 h.56, CENTRE \u2014 Canyon Passage\u2019: 4h.& h.10, 7 h.20, 9 h.40, représ-r ation à 9 h.12 h.50, Dernière Théâtre Der- 16.Dernière représentation | .Matinées: $1.20; Soirs: $1.80.(taxe comprise) Commandes préliminaires \u2018au contrôle ou par poste.Tous les sièges sont réservés, Aussi chez Lindsay, rue Sparks.\u201cshe.AVALON 3: SRS Deux fois par jour le de En vue d ions Unies.itué.de la 19 novembre Radio-Canada, M.Frigon fera 1 .La e \u201d | partie du comité consultatif consei!ler le gouvernement fédéral sur les questions relatives à l\u2019organisation éducative, scientifique et culturelle des Un comité a été Ce comité dewra faire les recommandations sur la composition Canada à la conférence générale de l\u2019Unesto, qui s\u2019ouvrira à Paris.délégation du prochain.M.Augustin Frigon, directeur généra: | a accepté de i faire partie de ce comité.\u2014\u2014 po - Lh FLA FILLE ov | PUISATIER | WY JOSETTE DAY 1 3 ta FA Aujourd\u2019hui INGRID BERGMAN dans une captivante idylle TH RA [HOM THE OLLS- From the celebrated novel LE by ERNEST HEMINGWAY Prodused ond Directed by Sam Wood ret Au micro Les prugrammer vi (ar Cetsauiquements radiophonique» gue auux publions aoû sont transmis par les postes Nil arrive que le programme ne passe ous + \u2018heure mentionnée où quun renseignement soit inexact \u2018Le Droit\u201d nan peut être tend reaponsuble L\u2019école des parents L'Ecole des Parents sur les ondes de Radio-Canada le mardi, 15 octobre, à 10 h.15 du soir.Ces emis sions se poussuivront toujours le même jour, ¢est-a-dire le mardi, ; jusqu'au 17 decembre, puis il y aura un congé de deux semaines.Elles reviendront à l'horaire le 7 janvier pour se terminer le 11 mars.11 y aura aussi un courrier qui passera le mardi, à 2 h.30, à partir du 22 octobre Les sujets :es plus divers y sont traités sous forme de sketches et aussi au moyen de commentaires par un psycolugue.Problèmes médicaux, problèmes d'orientation scolaire et professionneile, problèmes d'arriération mentale ou pédagogique, problèmes du comportement chez les enfants de différents âges, bref, tout ce qui porte sur la vie de l'enfance C'est en quelque sorte une consultation au cours de laquelle on essaie d\u2019apporter des solutions qui intéressent non seulement les parents mais aussi le public en général.Les sketches seront rédigés par Mme Anne-Marie Martin, Pour les commentaires, on a retenu les services de M.Georges Du- fresne, psychologue.Le courrier du mardi après-midi, à partir du 22, relèvera de Mlle Marcelle Barthe.Oeuvre de M.Guy Ducharme M.Guy Ducharme qui donnera un récital de piano a Radio-Canada, le mardi, 15.à 10 h.45 du soir, fera entendre une de ses composition, une Danse sud-américaine.Il jouera encore Rondo opus 51, no 1, de Bethoven et Clair de Lune, de Dubussy er - M.Aurèle Sécuin lélégué à Chicago \u2014_\u2014\u2014\u2014 M.Aurèle Séguin, directeur de Radio-Collège, partira ces jours-ci peur Chicago où il prendre part, à titre de délégué, au congrès de l\u2019Association for Education by Radio.Les séances auront lieu les 21, 22 et 23 octobre.M.Séguin dira aux délégués ce qui se fait dans le domaine de la radio éducative au réseau français le Radio-Canada.eee Nommé chef de la réalisation \u2018ommerciale à (BF M.Maurice Valiquette, B.A, ancien é'eve du Collège de Mont- réa] et de ia Faculté de Dro:t de l\u2019Université de Montréal, vient | d'être nommé Chef de la réalisation commerciale au poste CBF à Montréa.Monsieur Valiquette était directeur du poste CBV à Québec depuis 1941.l a dirige {nombre d'émissions et a obwean Des peignes d'ivoires et de bois |un trophée au concours organisé ont été trouvés dans les anciennes | par Radiomonde.tombes chrétiennes THEATRE Au nombre des émissions qu\u2019il a dirigées à titre d' réalisateur.signalons: \u201cLes | Peintres de la Chanson\u201d.\u201cColet*e et Roland\u201d, \u2018Ici l'on chante\u201d, etc.{ II a débuté à Radio-Canada en -1937 comme annonceur du pose CBF.Il a aussi été annonceur jet réalisateur au poste CBO a ! Ottawa.; AUJOURD'HUI ALEXANDRE DUMAS\" The Wifi CRISTO! JOHN LODER LENORE AUBERT avt, EZ ELGIN PAUL ROBESON .Le grand chanteur nègre VENDREDI, ler NOVEMBRE, à 8 h.30 du soir AUDITORIUM DU GLEBE COLLEGIATE Billets: 2.00,-2.50, 3.00, plus la taxe Maintenant en vente chez C.W.Lindsay & Cie MERCREDI SOIR, 16 OCTOBRE A 10 HRES 15 | Mtre Yva Soyez a pour entendre n Sabourin, C.R.chef du Parti Progressif-conservateur dans la province de Québec sur tout le réseau français de Radio-Canada soit aux postes CBF-Montréal, CBV-Montréa!, CKCH-Hull, CKRN-Rouyn, CKVD-Val D'Or, CHAD-Amos, CBJ-Chicoutimi, CJBR-Rimouski, CHGB-Ste-Anne de la Pocatière, CHNC-New Carlysle, CJEM-Edmonston N.B., CKSB-St-Boniface.SUJET \u201cLe Socialisme dans la politique du régime King\u201d - l'écoute A AU 4 et DESIRE RS RES M.HARDITSINGH, nouvelliste anglaise à Kuala Lampur, parlant aux auditeurs de la BBC à qui il transimet régulièrement les nouvelles des Indes.Congrès des assureurs-vie, samedi dernier M.Gordon Nairn a déclaré, sa medi midi, au diner de l\u2019Association des assureurs-vie d'Ottawa et de Cornwall qu\u2019un vendeur d\u2019assurances devait maintenant être bien entraîné s\u2019il veut obtenir du succès dans son travail.i \u201cIl n'est plus question mainte nant d'avoir qui que ce soit pour vendre de lassurance.On doit avoir des agents compétents qui connaissent leur travail et qui sauront rendre des services appréciables à leurs clients.\u201d L'orateur a souligné que :2 vente d\u2019assurance-, vie avait augmenté de 44% en six, ans.Il prédit un avenir assez bril-; lant, mais affirme par contre que | l\u2019agent devra connaître sa matière puisqu'il aura à faire face à plusieurs vendeurs.de langue hindoustani, malaise et Il s\u2019est dit ueureux de voir que l\u2019assurance-vie sera maintenant traitée comme un sujet de cours dans nos difféients collèges et éco- M.Adrien Pouliot | est.décoré par la France scientifique Une lettre qui nous arrive do Paris nous apprond que M Adrien Pculiot, doyen de la Faculté des sciences à l'Université Laval et membre du Bureau des Gouver reurs de Radio-Carada, a été chargé de remercier.au Congrès Technique, International, le maire de Paris de la réception qu'il avait donnée dans le salon historiaue du conseil de ville aux 800 délégués *trangers.A la suite de cette réunion, les Docteurs Ingénieurs de France ont invité M.Pouliot à un diner cù il fut le principal orateur.Il «eur a parlé de la survivance fran- caise en Amérique tant et si bien que quelques jours plus tard il a été invité à, donner un cours pu- plic a la Sorbonne sous la pre- sidence d'honneur du général Va- nier.A l'issue de cette réunion, le prince Luuis de Broglie secrétaire général de l'Académie des Sciences, et le grand savant Varlan, à titre respectif de président d\u2019hon- \"eur et de président actif des Docteurs Ingénieurs, lui firent part qu'on allait lui remettre à titre tout à fait exceptionnel, la médaille d'honneur des Docteurs Inrénieurs de France.C\u2019est la prerrfère fois rue cet honneur est accorder à un éfranger, L\u2019honneur est d'autant .nlus grand que mâme Einstein et Rutherford ne l\u2019ont pas eu Le correspondant nous dit que \u2018était en quelque sorte rendre hommage aux ingénieurs de Radin- \u2018'anada qui ont érigé le poste de Brazzaville et que c'était rendre cussi hommage à la plus vieille Université française d'Amérique.-\u2014 incendie à Can-Chat CAPUCINS, Qué.(P.C.) \u2014 Qua: | tre maisons de ferme et une école ont été détruites dans un feu de forêt qui s'est déclaré samedi | nrès de Cap-Chat.péninsule de; Gaspé, et a ravagé des ceneires | d'acres de terres à bois.Outre les maisons, des bestiaux, des granges et des machines agricoles ont aussi été détruits.annonce M.Soucy maire de Canu- cins.Le feu a été maitrisé hier matin par des volontaires de Capucins.de Cap-Chat et de Métis.| On croit que le feu a été allumé par des étincelles qui furent lancées d\u2019un champ en feules.Le R.P.V.Schaaf, o.f.m.cap., va visiter le Québec MONTREAL (P.C.) \u2014 Le RP.Valeniin Schaaf, supérieur de l'ordre de saint François, est attendu à Montréal jeudi pour une visite de quatre jours dans Ja province de Québec, a annoncé hier l'administrateur provincial de l\u2019ordre.Le R.P.Schaaf.qui a visité les monastères américains des RR.PP.Les membres ont assisté au cours de la journée à différentes séances durant lesquelles plusieurs personnes ont donné des conférences en rapport avec l'assurance-vie.* J.-L.Rudd, président de l\u2019Association d'Ottawa,'a présidé au cours de la première partie du diner et Mal de dos éliminé par un homme et son épouse hr ONIN Franciscains en août dernier.vi- Si vous suuffrez du ma! de dos, de | .1 \\ h - Jambes endolories ou de rhumatismn.de sitera es monastères de S \u20acr- nervosité, de chevilles enflées, mictions | brooke.Québec.Trois-Rivières.brdiantes, faiblesse de vessie ou si vous Châteauguay, Ste-Geneviève et êtes obligé de vous lever la nuit, vous Sorel.pouvez facilemeni jouir du soulagement que des milliers de personnes ont obtenu avec Je Cystex pour de tels maux.La lettre suivante d'une femme bien connue du Massachusetts est du genre de celles que nous recevons de tout le monde: \u201cJe souffrais à un tel point de douleurs dans le dos, de jambes endolories et des bras que je faisais peine à voir.Finalement je décidai d\u2019essayer Cystex.Dans une couple de semaines j'étais une toute autre personne.Mon mari souffrait de douleurs dans les bres et prit du Cystex; les douleurs le quittèrent\u201d\u2019 Pour prouver que Cystex peut faire la même chose pour vous soulager des douleurs et des malaises des affections des reins et de la vessie, pro- curez-vous Cystex chez vutre pharmacien et essayez-le équitablement avec l'entente absolue que si vous n'êtes pas entièrement satisfait pour une raison quelconque, l'on vous remboursera votre argent au retour du paquet vide, És4ce là ce que votre PAPA VOIT?Ling fut ensuite remplacé par M.Fred Green, de Cornwall qui présenta le conférencier.Il fut remercié par Mme Helen Armstrong, d'Ottawa.\u2014> 7 ait 1) Nn NN NT WW + = aQ > © S S Costumes et Manteaux Valant jusqu'à $45 Voyez l'annonce de mercredi dans ce journal.Marchandises actuellement en étalagr dans nos vitrines.NN IIIT TAN BN SNR HR 4 74e 7 7, 7 & x os Rei A 7% PAL On peut remettre de la couleur dans ces joues si c\u2019est un laxatif qu\u2019il faut.Les jeunes aiment le Feen-a-mint \u2014Îe laxatif à mâcher moderne.Ils se régalent de sa délicieuse saveur de menthe.Le Feen-a-mint assure { une action laxative douce mais | efficace.Ne causera aucun dérangement d'estomac ni aucune insomnie.Des millions de gens en prennent.Achetez du Feen-a-mint aujourd'hui chez votre pharmacien.Si vous voulez des flocons de son ayant meilleur goût, recherchez le carton jaune doré Kellogg.Essayez le gros , format économique.Comme vous le savez.certaines gens ont besoin des Kellogg's Bran Flakes tout le temps.tout le monde a besoin de Kellogg's | Bran Flakes de temps en emps.alors, quelle chance qu'ils aient si bon go£t 3F-47 | \u2018EXTRA-SAVONNEUSS\" Sunlight Crusté bords et ourlets.votre travail de ménage.En un et des marmites.Oui, jamais \u201cÀ MOITIÉ LAVE\u201d.rour TOUS Lavag:s .TOUS NETTOYAGES ÉPARGNEZ-VOUS DU TEMPS EN SUIVANT CETTE MÉTHODNR DU LINGE EXTRA-BLANC, ÉCLATANT ET DOUX est l'avantage que vous recevez quand vous employez Sunlight.La mousse riche et active du énètre à fond la saleté in étrempe la crasse des cols, Le Sunlight extra-savonneux DIMINUE d\u2019oeil il déloge la graisse de la vaisselle vous pouvez compter sur le Sunlight extra-savoaneux ; dans votre maison ,Ë,où rien ne paraîtra = vn proouir LEVER DES DOUZAINES DE CHOSES À NETTOYER MAIS 2 clin =| SUNLIGHT EXTRA-SAVONNE UX DIMINUE VOTRE TRAVAIL! À SUNLIGHT * EXTRA-SAVONNEUX AUGMENTE vicar DE VOTRE LINGE/ AAA) Commence 7 i jeudi 9 h.30 a.m.2 DN SH S SN S MN MIR CA SN N° A f A RK] ior Six FIERTE UNITIATIVE DESINTERESSEMENT CRIME III EN di A ii ii ii EEE EEE STINE Rr Ah Royaume des Enfants Directeur: ONCLE JEAN A la section Georges-Etienne Cartier, La Sarre, P.Q.De loin, je devine, à la lecture du rapport que vous vous êtes choisi un éloquent' président.Il est vrai que l\u2019an dernier, votre ami Marcel portait déjà ce titre.Ce qui démontre qu'il a mérité ses épaulettes.L'autre Marcel se découvre une vocation d\u2019historien, titre qui va très bien avec celui de patriote Je lui souhaite le mérite d\u2019un abbé Groulx.Le troisième Marcel entretient d'aussi belles ambitions, puis- qu'il vous fait part d\u2019une page d'histoire, A Marcel Carpentier, à Marcel Cloutier, 2 Marcel Marcotte, de très spéciales félicitations.Et bravo pour vos comités de Fierté, d\u2019Initiative et de Désintéressement! Comités que je souhaite dans toutes les grandes écoles \u2026 et qui restent à venir.J'invite votre camarade Roger à m'adresser son lexte pour publication: il sera très utile qu\u2019on sache le sens de certaines devises aussi bien choisies.Vous aurez votre chorale.Magnifique initiative! Et vous vous appliquerez à chanter avec intelligence et expression, comme si vous : étiez tous des professeurs.De nos jours, la chanson à la mode est d\u2019une niaiserie sacri!ège: l'air est insignifiant et les mots d'une bêtise patentée.Donnez-vous à l'apostolat de la bonne chanson, car, c\u2019en * est un, et nécessaire.De toutes manières, mettez à l\u2019honneur ls chan- agréable que facile.son qui a du bon sens, du bon goût, et qui a été faite pour des esprits * fins et des coeurs nobles.Avec l\u2019aide du phonographe, et des meilleurs disques de chanteurs canadiens, votre tâche deviendrait aussi a Nae] , Et nous parlerons, du Centenaire \u2026 Oncle JEAN | A la s.Dollard, Hanmer, Ont.I faut, dans le nord de notre province, des enfants aux coeurs vaillants.Ces coeurs de héros, la section juvénile veut les voir grandir au service de Dieu et de la patrie.Deux mots chers au coeur : de votre bien-aimé pasteur.Deux mots qui agrandissaient l\u2019âme ins- M pirée du cher Père Charles Charlebois, Que ces deux mots vous gardent aux sections, afin que comme dans le passé vous donniez à toutes l\u2019exemple.Et bienvenue à toute heure! ONCLE JEAN Honneur au cercle des J.éleveurs de Verner, Ont.Et, en tout premier lieu, félicitations égales à votre compagne de la section Bruyère: RITA BEAUDRY.Mes chers enfants, je m'intéresse vivement à votre préparation comme futures fermières et futurs chefs agricoles.Les sections, semeuses de Fierté, rêvent la multiplication de jeunes cultivateurs, heureux de leur sort, parce que faisant servir l\u2019école à la préparation de leur avenir, Petit-fils de cultivateur, j'aurais été au comble du bonheur, si l\u2019école primaire m'avait appris plus directement à aimer la terre.Grâce à Dieu, cet amour existait dans mon coeur.Depuis, j'ai eu cent occasions et davantage de démontrer le culte que je porte à l'agriculture et à la vie rurale.Pendant près de dix ans, j'ai dirigé la Page agricole du \u201cDroit\u201d, et je compte ces -années parmi les plus heureuses de mon stage au \u201cDroit\u201d.J'ai aidé, .en 1929, à organiser le premier Congrès de Cultivateurs, d\u2019où est né l'U.C.C.F.O.\u2014 C\u2019est dire que je me réjouis sincèrement des moindres succès remportés par les cultivateurs et surtout par les cadets de la grande famille, dont le bon Dieu, premier agriculteur.est le chef aux infinies bontés.Vous avez eu raison de m\u2019annoncer la bonne nouvelle et d\u2019acela- mer le mérite de Rita Beaudry, au nom bien joliettain .Je suis si heureux de participer à la joie commune de mes chers enfants.Et je n'ai pas besoin d'ajouter combien Verner m\u2019est cher.Bon voyage à Toronto, Rita, et continuez à faire honneur à votre famille et à votre village.ONCLE JEAN \u2014 mous me re | Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d 9 10 n 7 8 CITT 2 i R - R |} 11 ME 1 : .(TE 71) \u201cCH CM WIR IL gd + \u2014 _ a1] HB TM T&L] Im 11 WW! 4 i | BORJZONTALEMENT 1\u2014Faible d'esprit \u2014 Pronom Indéfini.2\u2014Angle formé par deux lignes \u2014 Semblable.\u201c\u2018 Solution du problème de samedi dernier JTIVIRIQUUJE(R[11E ER 3\u2014Diphtongue \u2014 Chemin étroit 4-\u2014Possède \u2014 Souverain.5\u2014Peintre en ornements.6\u2014Pei't quadrupède rongeur \u2014 Possessif pluriel] \u2014 Pfonom personnel.7\u2014Petites bales \u2014 Du verbe être, 8\u2014Dépasser un bateau.9\u2014Nom commercial de la fourrure de l'hermine \u2014 Manche, au tens nis.10\u2014Préfixe \u2014 Négation \u2014 Se sert de.11-\u2014Doctrines ésotériques.VERTICALEMENT 1-Culte des images.Bonne Féle 13 octobre 1946 Areand, Thérèse, 13 qns, L'Orignal.Bidard, Denise, 6 ans, Hammond.Bergeron, Jean-Guy, 12 ans, Rockland.Bourcier, Jean, 10 ans, Esppnols.Bourgeault, Quéida, 13 gns, Cartier.Bruno, Denis, 16 ans, Cornwall.Chrétien, Germain, 9 ans, Verner.D'Aragon, Yvon, 15 gns, Windsor.Durocher Gérard.14 ans, Belle-Rivière.Goulet, Claude, 14 ans, (ilen-Rohertsno.Groulz, Nina, % ans, Windsor.Laehapelle, Benoît.14 ans, Gracefield.Lamarche.Pierrette, 13 ans.Alfred.Leclair, Irène, 7 ans, Embrun.Mallette, Régine, 10 ans, Windsor.Vaillancourt, Dolorés, 12 ans, Windsor.\u2014\u2014\u2014 16 octobre 1946 Aupris, Jcan-Gilles, 5 ans, St-Albert.Binodin, Micheline, 8 ans, Hull.haperon, Julien, 8 ans, Ansonville.rouin, Lucille, 8 ans, Treadwell.Giroux, Réjean, 10 ans, Lefaivre.Lefaivre, Lucien, 7 ans, Ansonville.Lepage, Yvette, Buckingham.\u2014_\u2014_ 17 octobre 1946 Bossy, René, 18 ans, Pain-Court, Carrière, Lorraine, 7 ans, Alfred.Coughlan, Vincent, Ottawa.Conway, Francis, 14 ane, St-Eugène.Kelly, Lile, 2 ans, Ottawa.Lalonde, Christiane, 12 ans, \u2018Hawkesbury.Lepage, Colette, 12 ans.Buckingham.Major, William, 14 ans, Windsor, * Mauviel, Paul, 13 ans, Cyrville.O'Hara, Eveline.14 ans, Pembroke.Quesnel.Raymond, 14 ans, St-Eugène.Rainville, Maurice, 13 ans, Bonfield.Renaud, Lise, 2 ans, Ottawa.Rogue.Raoul, 7 ans, Ottawa.mA Section St-Jean-Baptiste Lavigne, Ont.\u2018Devise: Qui veut peut Cher oncle Jean.Nous avons profité de la fête des Saints Martyrs Canadiens, le 26 septembre pour notre première réunion de section juvénille.cette année.Voici les quelques numéros exécutés: le Prière au Sacré-Coeur 2e Serment d'honneur au drapeau.3e Mot par le nouveau président, 4e Rapport des nouveaux mem: b:es élus pour\u2019 notre section et ettre de l'oncle Jean par la secrétaire.5e Chant: classe.6e \u20acomposition: Le bon coeur de Jean par Raymond Binette Te Récitation: Le Pater: Jeannine Chrétien.8e Questions d\u2019histoire sur les Martyrs en 6ième et Tième année var Claire Vincen.9e Lecture: Soyons charitabla pur Orien Gareau, Carmen Chrétien et Bernadette Gareau 10e Récitation* Matin d\u2019autom- ae: par Florent Chrétien.11e Chant: L'entrée en clas se par la classe.12e Propositions: le Tenir la classe et la eour de l\u2019école propres, proposé par Marcel Binette, appuyé par Claire Vincent., 2e Garder le silence en classe.proposé par Carmen Vincent ap- nuyé par Carmen Chrétien 3e De hien organiser et de s\u2019in- téreser aux réunions: \u201c\u201coposé par Marcel Vincent appuyé par Ray monde Chrétien.13e Notre institutrice nous fit remarquer quelques points à améliorer et nous félirita du bon tra vail déja accompli Pour nous ré eompenser elle nous donna congé de devoir.14e Mit fin: l\u2019hymne national O Canada., Vos neveux et nièces qui veulent toujours bien faire Claire Vincent, secrétaire.Claude Binette.président.DIMINUEZ LE DOSAGE DE LAXATIFS.DE CETTE MANIÈRE Voyez Comme Vous Pouvez Etre Régulier Chaque Matin Essayez de prendre les Pilules Carter de cette façon: Commencez avec trois, à la même heure tous les matins.Quand vous allez régulièrement chaque matin, diminuez, prenez deux pilules.pres quelques jours, e essayez une pi s essayez de prendre les Pilules Carter taus les deux jours.Vous pouvez peut-être même continuer à aller régulièrement sans laxatif.es Pilules Carter sont si petites qu\u2019il est possible de diminuer la dose \u2014de trois & unc\u2014selon les besoins de votre propre organisme.Sans co- Les martyrs par la par [AIR N[UJE|R BI S|R|| 3 6ronom personne \u2014 Bruit V4S Plules Carter nétiolent l'appa ( L|1 T|1|R NEE sourds et continus.il digestif arter nettolent | appa- i | i Nia 3\u2014Marque la répétition \u2014 Aroma- reil digestif non pas à demi mais com- P R|E|F|A|C|TII|O|N tises avec ds v'anis.lètement.Elles sont doublement ef- \" | {\u2014Tout à fait.a , Reaces parce pSwelles Se compasent : ali -\u2014Saupoudrée de sel.e deux herbes végétales iale- I ] RMIN|IOISMIRIBE T|I|| SEDignité d'iman \u2014 Eaquerre.Front préparées poururs aution com- IFN E|ITIR]I |v I|EIR[E T\u2014Un{té monétaire bulgare \u2014 Né- pléte.i gation = Butte métallique pour Des milliers de gens peuvent dimi- 4% 10 | S I AIMIEIR S [UNE R o Rerrer les alguilles onsonnes nuer le dosage de laxatifs suivant , IRIAN TIIINIEITITIE IW jumelles.cette méthode Cartar.Exigez les vé- '} Li 9\u2014Dieu de l'amour chez les Grecs Titables Pilules Carter dans toutes les A TN] TITIES SIE 1 TIE] \u2014 Fils de Noé.pharmacies \u201435¢, 70¢, $1.00.Commen- Pe DS 10\u2014Genre d'oiseaux passereaux.cez la méthode Carter de dose graduée A IRINWSIUI EF SR RIUTT]| 11\u2014Nuage \u2014 Possédés \u2014 Amoncel- ce soir et demain sautez du lit frais M = lement d'articles divers.et dispos.[STW EIRIRIEIEISW TIC] MANDRAKE, le magicien SI Parle enfant | ce, | A respives en goriile \u201cEt celui-ci?\u201d Pp * Qui vous pale pour | Ne parliez ne me empyd .| ine d \u2019 9 Man N Ro REL || AB che ne [ dans ; Déménagement Co \u2014 N y nm TE 4 x I *.Os a Tr 3, 4%.FS M ¥ y.il mein eT Nh rss +34+4++444144450-5544455- i i ; Le Mot du jour Quelques personnes, qui ne son pas à féliciter pour leur peu de réflexion, méprisent ouvertement le patriotisme.Sans le savoir peut-être, elles font l'affaire des pires ennemis de 14 religion et de la patrie, en niant l'existence d\u2019une vertu.Oncle JEAN.\u2014\u2014\u2014_ Section Dollard (Ecole No 1) Hanmer, Ont.Cher Oncle Jean, C\u2019est avec un grand plaisir que vos neveux et nièces de la section Dollard viennent vous faire part de leur comité récemment élu pour l'année 1946-47.En voici le résultat: ¢ Président: Conrad Proulx; secrétaire : Raymonde Charbonneau ; vice-présidente .Lucile Deschénes ; conseillers: Lsxrette Tremblay, Fernand Tremblay, Camille Landry; directeur; M.Aimé Joubert, instituteur.Nous conservons notre devise : Dieu, premier servi, et nous espérons vous revenir bientôt avec le rapport de notre première séance de section pour cette année.Vos neveux et nièces de la section Dollard qui veulent passer une bonne année.Conrad Proulx prés.Raymonde Charbonneau sec.2.Section L.-H.Lafontaine (Ecole Saint-Jacques) Hanmer, Ont.+, Cher Oncle Jean Vendredi, le 20 septembre, nous avons procédé à l\u2019élection de notre nouveau conseil de section.Voici le nom des officiers pour l'année 1946-47, Présidente: Rita Ladéroute; vice-présidente: Léa Ouelletie: secrétaire: Florence Plante: trésorier: Raymond Chénier; conseillers: Carmen Proulx, Florence Quesnel, Philippe Proulx.Nous gardons notre belle devise: \u201cPas de fierté sans valeur\u201d.Bientôt nous reviendrons vous faire part de notre première séance.Rita LADERQUTE, prés.Florence PLANTE, sec, ~ ANNIE ROONEY la LE DROIT, OTTAWA, MARDI 15 OCTOBRE 1946 Seclion Papineau Cyrville, Ont.Cher Oncle Jean, Voici le rapport des élections de la Section Papineau, des élèves de 7ème et 8ème année.Président : Jean Gravelle, Vice, Présidente : Françoise Lajoie, Tré- soriére - Rita McAuley, lére conseillère : Denise Brind\u2019Amour, 2e conseillère : Cécile Marchand, 3e Elise Glade.Suzanne Auger conseillère : Sec.Cher \u201cOncle Jean\u201d, Le section Papineau est très heureuse de vous faire parvenir rapport de son assemblée tenue vendredi 20 septembre, 1946.En l'hopneu: de la fête du président M.Jean Gravelle, et de nos Section Notre-Dame des Sept Douleurs Espanola, Ont.Oncle Jean, Le ler octobre nous avons élu un comité pour ls Section Notre- Dame des Sept Douleurs, pour l'an 1946-47.Pour notre devise nous avons choisi \u201cTout a Jésus par Marie\u201d.| Voici le rapport de notre élec-, tion: présidente, Denise Gugnon; vice-présidente, Violette Sirard; secrétaire, François Rivet.trésorière, Lorraine Tessier: conseil lers, Léome Gagnon, Liliane Me- loche, Rhéal Dufour.Comme vous voyez nous avons | élu une nouvelle \u201cSection et De-; vise\u201d.Nous étions bien contents quand la maîtresse nous à parlez le des sections des autres classes.Notre première réunion sera le 11 a octobre.Nous vous enverrons le rapport.ee re rar Vos neveux et nièces de la #6 nnée.Denise Gagnon, prés.François Rivet, sec.NE PNY FR i a, \u201cest du bon the\u2019 IY LU v3 403 F petites amies Pierrette Brind\u2019 Amour, Simone Marchand et Hé- lène Roy, nous faisions notre première séance.Elle s'ouvrit par la prière d'ouverture suivie du serment au drapeau.Ensuite vim le programme sui vant: 1.Adresse de féle el sentation des cadeaux.2.Chant \u201cBonne Fête\u201d.3.Chant \u201cLa truite\u201d du cahier de la bonne chanson Te année.4.Lecture \u201cLolotte\u201d par Jean Gravel.5.Récitation \u201cL\u2019atberge pauvre\u201d par Suzanne Auger.6.Comédie \u201cLe policier et le petit garçon\u201d, par Guy Brind\u2019- Amour, Paul Mauviel, Edgar Saumure, Fernand Rossignol.7.Orthographe \u201cUne visite à la ferme\u201d, par Rita McCauley.8.Chant \u201cLa Patrie\u201d.9.Poésie \u2018La fête nationale\u201d, par Denis Carrière.10.Remerciements des héros de la fête.11.Chant final \u201cO Canada\u201d.Ensuite un petit goûter fût gracieusement servi, par Cécile Gagnon, Colette Carrière, Denise Brind\u2019Amour et Cécile Marchand.Malheureus:ment la secrétaire n\u2019avait pas fait son procès verbal.Propositions: Bon langage, silence et visite au St-Sacrement.pré- Suzanne Auger Sec.POURQUOI LE CACAO PERFECTION EST-IL CE QU'il Y À DE MIEUX ?@ Le CACAO PERFECTION n\u2019est fait qu'avec les meilleures Fèves de Cacao que l\u2019on puisse se procurer.@ Il est soigneusement préparé avec l\u2019habileté qui résulte de l'expérience acquise pendant un siècle dans la fabrication de bon cacao.@ Son contenu très élevé, 22%, en Beurre de Cacao le rend exceptionnellement nourrissant et lui donne une saveur de chocolat véritable et supérieure.@ Sa finesse assure un breuvage uniforme et cré& meux, et le rend idéal aussi pour la pâtisserie.Pour avoir ce qu\u2019il y a de mieux en fait de qualité, de valeur nutritive et de saveur de chocolat, demandez le CACAO PERFECTION à votre épicier.Sans tenir compte du prix, il n\u2019y en a pas de meilleur.Et pourtant le CACAO PERFECTION cote moins! on pry pe BRICK BRADFORD Le ciel doit avoir prières.cousine Marie.et entendu envoyée pour guérir mon bébé.C\u2019est que je connais mes les bons remèdes.vous.a LE CHEVALIER MASQUE Laissez-moi firey cet homme masqué! Lore Ranger ng Features Syndicate LE FANTOME Je vais pousser la fille! Frappé en pleine poitrine, In bête chancélle.FE a AIM ot TE parterre 11 faut que celui-el l'arrête ! Oh! Ce coup Va à peine étourdi ! a A PE WORLD SIGHTS RESTRITD.re aaa \u2014 Tout Je mnode sait que un pouvoir spécial.Je d'argent.Ce n'était pas un re mède, vous avez n\u2019ai pas mais si vous Je ne suis pas medecin et voulez J'aurais honte de me aire prendre payer pour tendre service à ceci une voisine.A Darçerr À CASCLURE par Fran STRIKER \u201cest ce que tu crois! coupé la re tuer! poutre pour me faire tomber! Quelle sorte de fille tu fais?Pourquoi veux-tu protéger cet homme masqué?Le contremaître dit qu\u2019il = : Il a essayé de / I | Ja par LEE FALK et PHIL DAVIS Le Fantome se sert du enlevé à la reine Asta.Dans la cour du palais de Trondelay.- LR 3.Tine mg 2 II s'en sert pour descendre un vava- [ saute sur le theval et 1° emporte Nous avons lier.Connie avec lui.essavé de Je QUI est => rejoindre, mais nous l'a- cet fouet qu'ù » vons nerdn dans le bols.homme?par LEE FALK er Roy MOGRE ee: A My hy, , \\ £ Al \\N | - P ! Brier pau on bm Fold cn, onal or .\u2018 2e Km val, tademoi- ; elle 27 \u201c1 Un bôtel?: Un bôtel, i Mademel- selle\u2014 PF a Que lui est-1} 1 st, 4 M GES .Ih ; of i fn 4 AE ki I A .\u201ci Cu 2 À wid We Je par McEVOY et STRIEVI | L \u2014 Funérailles, mercredi, des victimes de la tragédie de la route, dimanche Dimanche, à une heure du matin, eut lieu sur la route d\u2019Alfred, l\u2019un des plus terribles accidents de la route de la région d'Ottawa cette année.M.Laurent Auger accompagné de M.Léo Surprenant, tous deux de Montréal, chauffeur d'un lourd camion, n\u2019aperçut pas, stationnée sur la route, une automobile aux phares éteints, l\u2019enfonça, mettant le feu au réservoir de gazoline, le précipitant avec lui à trois cent pieds dans le fossé.Des six occupants de l\u2019automobile un seul put être sauvé, Mlie Antoinette Désor- meaux, que MM.Auger et Surprenant réussirent à sortir par la fenêtre ouverte de l'automobile.Les autres.M.Georges Désor- meaux, 50 ans, du service des incendies d'Ottawa, son épouse.Mme Edna Désormeaux, 46 ans, son fils, Georges, 27 ans, sa bru, Mme Hélène Désormeaux, et sa plus jeune fille, sept ans moururent tous dans l\u2019automoabile, victimes des flammes.Le coroner Kirby de Hawkes- bury a annoncé une enquête à LE SECRET d'un organisme bien equilibré, à tout âge, c'est la bonne circulation du sang.Une mauvaise circulation entraine des troubles du système veineux (hemorroïdes, phlébites, varices) qu\u2019il est possible de supprimer par les GOUTTES fluidifiantes RAMEAU.C'est une formule scientifique coneery oe éprouvée.Bons résultats.En vente dans toutes :es pharmacie vu s'adresser à RAMFEAU dép 3.507 Fortune, Moitréal ((22t).(Le Îla- con pour traitement de 1 mois: $150) Alfred le 23.Les corps des victimes ont été brûlés au point qu'on ne peut les identifier.Le lourd camion du Montreal-Ottawa Express Company fut aussi la proie des flammes.De la jeune Antoinette, souffrant de brûlures, conduite à Ottawa, à l'hôpital Général, par son oncle, M.Moïse Désormeaux, du service des incendies, on n'a pu savoir que ceci: qu'un fusible avait brûlé, éteignant tous les phares.Les constables provinciaux Troop et Nault ont fait enquête.M.Désormeaux est né à St- Joseph d\u2019Orléans, et devint membre du service des incendies d'Ottawa en 1919.Quatre frères, AI- dège, Moïse et Alex, d'Ottawa, et Albert, des Chutes-Niagara, lui survivent, ainsi qu'une soeur, Mme Adrien Aubin, d\u2019Ottawa, sa mère, Mme Délima Désormeaux, d\u2019Ottawa.La famille fréquentait l\u2019église St.Mary\u2019s.Mme Désormeaux, née Edna Londeau, fille de Alphonse Londeau et de feu Mme Londeau, d\u2019Ottawa, avait deux filles.Pleurent aussi sa perte, un frère, Joseph, d\u2019Ottawa.Georges Désormeaux a été réformé de la réserve de la Marine canadienne en février.Il a servi pendant la guerre sur le HMCS Saguenay.Lui survit aussi, outre sa famille.son épouse, Hélène Letarte.de Québec.Le président de l'association des pompiers d'Ottawa, M.Frank Parker, rendit hommage dimanche soir à M.Désormeaux qui comptait neuf ans de service au poste de pompiers no 9.Les dépouilles mortelles reposent aux salons funéraires Gauthier.259, rue St-Patrice.Les funérailles auront lieu mercredi.Le cortège, auquel se joindront - \"i SINUSITE RAPIDEMENT, un soulagement agréable se fait sentir, quand vous vous mettez quelques gouttes de Vicks Va-tro-nol dans chaque narine.I aide à réduire I'enflure, aide A dissiper la congestion, et aide ainsi les sinus à se vider.Essayez le Va-tro-nol! les .ompiers et les policiers de la région, quittera les salons Gauthier à 8 h.15 du matin pour l'église St.Mary où le service sera chanté à 9 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame.Une garde d'honneur de pompiers d\u2019Ottawa, de Hull et des environs, de policiers d'Ottawa, de Hull, et des environs, escortera la dépouille mortelle de M.Désor- meaux, porté sur un camion des pompes à incendie, après le service funèbre.Souscription à la.C.de bienfaisance Les autorités de la Caisse de bienfaisance n'ont pas fait connaître le total des souscriptions \u2018eçues durant les derniers jours; elles s\u2019attendent toutefois de pou- vuir le soumettre au public d\u2019ici a fin de la semaine, alors que, vroit-on, l'objectif de $237,650 sere atteint et peut-être dépassé.Voici une liste de souscriptions de dix dollars et plus: $2,000.00\u2014A.J.Freiman Limit- ec $300.00\u2014Mme T.A.G.Moore; C Caplan Limited.250.00-Lady Kingsmill.\u2018 100.03\u2014Mme R.L.Blackburn, Mme A.Stewart.75.00-F.C.C.Lynch, Mme M.G MacLaren; Marks and Clerk.50.00 - -Mme H.Letson; E.R.Jarvis; Clarence C.Baker; Ottawa Leather Goods Company: Domi: nor House Furnishing Co.Ltd.35.00\u2014 Le Dr George Hooper.33.00-\u2014Le personnel de A.H.Jarvis Bookstore.30.00- Dominion of Canada General Insurance Company.25.00-Thornas Broad; Mlle #ithel MacCarthy: anonyme; James A Robertson; Aibert E.McGil- vray: Bolo Drome Limited: J.1 ansing Rudd; anonyme; Plaza Hote! Company: Mme T.A.Bea: ment, A.McMillan Limited; J.B.Topp and Company; Karsh Studio.21.00\u2014Gera:d Fong.20.00\u2014Mlle Marion Mme John Rogers: Mlle C.H.Fotter; R.B Scripture: P.Sin- ciair, Mme E.Marchand; M.et Yime B.D.MeGiffin.15.00\u2014Mlle Gertrude Candy; Mme Margaret I.McAllister; J.\u20ac Northwood; J.P.Ebbs; C.C.Gibson: Karl Halpany; Livius P.Sherwood; Mme J P.Barwick; le Di Colin A.Lumsden: Mme Cert; Mlle Ethel] Beament: Power's Restaurant et le personnel: lheodore P.Metrick.Robinson; 12.00- R.-J.Bastien; J.A.K.Peffers .10.24 \u2014J.-A.Castonguay.10.00\u2014Harry Sigler; Federal Watch Material: L.A.McKinley and Company: Walter J.MeMil- ian; Mlle Edna LeSueur: L.L.L Lobin: & J.Masgessun; Mile Ma re Dillon: Mme Gerald A.Dillon; Mme R J.Tallon: anonyme; Mlle Bessie C.Pigott; Mile H.Jean Beach: Mlle N.M.Hill: Thomas E Moore: Angus D.Kippen; Elec iric Motor Service; le Dr Gordon Gunn: Mme Robert Taschereau; couves.c du Sacré-Coeur; scolasticat St-105eph; Omer-M.Major; Monseigneur Paul Bernier; Au- srey A.Cohoon; Capital ity Chapter No 172 O.F.S.; Mme Mildred Pickering; E.L.Burpee; Mlle K.H.Allan: Mme Alex G.Munroe; Mme R.J.Esdale; Mlle Anne F.Sparling; Mille Bertha M Wallace; M.et Mme Clarence J Burritt; R.B.Sherry; Mlle S.M.Wagner; Mlle Mildred E.Gault: John L.MacDonald; Mlle Marjorie M.Gordon; Mlle Ethel A McCord; M.et Mme D.D.Mil- lar: King Edward Tea Room; Mme % D.Graham; le Dr John Argue; iûme A C.Bell; B W.Allen; Mlle Helen Robinson; Mile Bessie Whillans; Gerald F.McLatchie; Mme Graham Garvock; Mme J.P.Crawford; Mme G.R.Erskine; le It-commandant William Landymo- re le major H.J.Woods; F.C.Heney; Mlle Agnes E.Dempsey; Mme F W.Perras; le Dr H.L.sms; Mme A.W.Woods; Mme J K.Lawson; W.J.Williamson; James J.Connolly; Mme H.May; A D.McRae; Mme R.H.Tarr: Mme Annie G.Johnston; Mme G.C Winloy; Mme G.A.Welch; Mme Robert Milliken; Evangeline shop; William G Keddie; Fred Merryweather; Mme A.DePrato; Ernest Foster; Mme Mary E.vaird; Imperial Tire Sales; le Dr Campbell Findlay; Mme Laura McAdam; Mme Catherine Bart.ett; Mlle L.F.Crocker; Band and Cole Limited; Connery\u2019s Drug Store; McElroy\u2019s Shoe Store; Ro- cert B Howe; Fred G.Robertson: M et Mme R.Sharp; Mme Ray mond Gorssline; Mme C.B.Pat ten: R M.Stanton.ae Magellan a découvert les Phil lippines en 1721.x * + La culture des fèves soya en Chine, remonte au 3e siècle avant J.-C.Combattez la colife Aidez les intestins et l\u2019estomac La colite (l'irritation du culon ou grus intestin), fait souffrir des milliers de personnes de douleurs lancinantes ou brû- tantes dans le côté, de gaz, d'ardeur de coeur.d'un état bilieux.de nervnsité, mauvaise haleine, d'étourdis-e a! de brûlement dans l'estomac, de porte de sommeil! et d'énergie.Si vous aouffrez de colite, un médicament ordinaire de estomac ne vous aidera pas.Vous avez besoin de Poudres Kolade qui opèrent de trois façons pour détendre les muscles de vos intestins.adoucir les membranes muqueuses et avoir raison de l'acidité.Ce n\u2019est pas un laxatif, mais il aide la nature.Ne souffrez pas une minute de blus sans essayer les Poudres Kolade avec l'entente équitable de satisfaction ou de remboursement de votre argent au retour du paquet vide.Dans toutes les pharmacies.E DROIT, OTTAWA, MARDI 15 OCTOBRE 194 La menace plane d\u2019un veto de l'URSS a Paris Par AI.GOLDBERG PARIS (PA.- Les délégués dernière séance plénière aujour- d'hui pendant que la men:ce d\u2019un veto russe plane sur tout le tra vail que les délégués ont accompli pendant les onze semaines au cours desquelles ils ont rédigé les traités avec la Bulgarie la Finlande, la Hongrie l'Italie et la Roumanie.Dans l'intervalle, les délégués se préparent à rentrer dans leur pays ou à un autre débat international à l'Assembiée générale des Nations-Unies, qui doit se réunir à New-York le 23 octobre.Les ministres des Affaires étrangères des Quatre ont décidé de se réunir le 4 novembre, a New-York afin de ratifier les cinq traités de paix et de commencer l'étud+ d\u2019un traité avec l\u2019Allemagne.M.Vyachesiafi Molotoff, de Russie, a déclaré aux délégués que certaines parties des textes sont \u201cpeu satisfaisantes\u201d et ajouta qu\u2019il insistera peur que les Quatre reconsidèren! certaines clau- droit d'invoquer le veto à titre | USAGE DOMESTIQUE No 24 F JAVEX DEODORISE ET DE = GA TOUT EN NETTOYANT! ie, blan- AVEX nettoie.po déodorise, enlève les \u2018est la mort ches.Et ces aus germes! Un soleil liquide i pouf ; la anderie, ta cuisine \u20ac salle de pains- des Vingt et Un ont tenu leur ses de ces pactes La Russie a le + de membre du Conseil des Quatre, pouvoir quelle n'a pas a la conférence méme M.Molotoff n'a pas fait direc tement allusion à l\u2019usage du droit de veto dans son discours, hier, mais il 2 déclaré qu\u2019il se préparait une campagne contre l\u2019usage du veto à l'Assemblée générale des Nations-Unies I a accusé la France, les Etats-Unis et la Grande Bretagne d\u2019abandonner les engagements pris au Conseil des Quatre relativement a l\u2019épineuse question de Trieste.Il ajouta que les Etats Unis ont dominé la conférence et que cette domination fut responsable du cours régulier du vote alors que, dit-il.la Russie et les pays slaves ont été défaits en marge de toutes les questions disutées \u2014 particulièrement relle de Trieste et de la liberté de navigation sur le Danuhe.0-00 \u2014\u2014\u2014 La température moyenne à Por- v> Rico, est de 790 en hiver et de 730 en été Sept La vie semble plus belle après une tasse de thé Tender Leaf réconfortant ef exquis.En paquets commodes.aussi en sacs à thé FILTRE améliorés.Exigez \u201cTender Leaf\u201d, le thé célèbre Mélangé el pour sa saveur.empaquelé au Canada VENTE DE 11.15 EASIER TO PAY OUR WAY! PEOPLES 5a LIMITED, \u20ac = 6 tasses 6 soucoupes La maison du service amical d\u2019emplettes.27e ANNIVERSAIRE Un cadeau idéal pour \u201cshower\u201d Tasses et soucoupes de semi-porcelaine anglaise pour assortir.6 tasses et 6 soucoupes Une série d\u2019atirayantes tasses et soucoupes, faites en Angleterre par un des meilleurs fabricants de semi-porcelaine.Faites plaisir a une future mari.e en lui donnapt ces attravantes tasses ou agrémentez vos après-midi en utilisant 6 tas«os et soucoupes semi-porccinine anglaises, $1.95.IT IS EASIER TO PAY OU > = PAY OUR WAY! ei dr Ouvrez un compte a UN q à de crédit ; 7 i= Conforme aux règlements de la 7 CS NS Commission des Prix et du JÉWELLERS Commerce en temps de guerre.190, rue Sparks FREIMAN, HEURES DU MAGASIN, MERCREDI: 9.30 AM.Al.P.Ecoulement! Coupons fangee théâtre.de draperies et de pièces de tissus \u201congueurs et carrés utiles de tissu cretonne ou à draperies dans un assorti- Necessaire de maquillage Maintenant 79 ¢ Un choix de cadeau idéal .quez-en le prix économique.re de maquillage Tangee de trois pièces, comprenant: rouge à lèvres, rouge et poudre de toilette assorties.ance pour chaque genre rouge rouge., et remar- Nécessai- Une nu- .naturel, rouge moyen, rouge de Régulier 1.00.Rayon des articles de toilette chez Freiman, Rez-de-chaussée Ecoulement ! ment de couleurs et de modèles, utilisables pour couvertures de coussins, chaises désassorties, nouveautés! Sacs à mains 1.00 de 5 e Table de bois dur Remarquez le prix Mobiliers dinettes 2 50 Table robuste en bois dur avec dessus de masonite et bordures en aluminium.mode tiroir à coutellerie.des sièges en simili-cuir rouge.Rayon des meubles chez Freiman, quatrième étage Nécessaires de bridge pièces e Quatre chaises économique alléchant! Com- Les chaises ont Écoulemeni! Souliers de dames 3.88 ® Matériel: toile, suède, alligator, gabardine, verni.© Modèles: escarpins, à bandes, à brides, courroie à la cheville.© Couleurs: rouge, brun, bleu, noir.© Pointures 4 à 9, largeurs AA à B.© Tous auparavant des souliers à prix plus élevés .pas tous les genres dans chaque couleur.e Venez de bonne heure pour un meilleur choix.Salon des chaussures chez Freiman, troisième étage SOLDE A MOITIE PRIX DE PALETOTS POUR ETUDIANTS ET JEUNES GENS Paletots de tweed de haute qualité de notre assortiment régulier, réduits pour solder ! brun.Rég.16.95 à 35.00 _ Maintenant 8.47 a 17.50 Devant droit et croisé pour l'école, le collège ou le jeune homme de carrière.Teintes: gris bleu, fawn et Tailles 33 x 38 dans le lot.Vêtements pour garçonnets et étudiants chez Freiman, deuxième étage ECOULEMENT DE PALETOTS pour étudiants et jeunes gens, à moitié prix.Paletots de tweed de haute qualité de l'assortiment régulier et réduits pour solder\u2019 devant droit et croisé pour l\u2019école, le collège et le jeune homme de carrière.Réguliers: 16.95 à 35.00 Maintenant 8.47 à 17.50 Genres à Teintes: gris, = Pour écouler 19¢ \u2014 59¢ et O8¢ chacun Rayon des sacoches chez Freiman, Rez-de-chaussée Sacs à mains de fabricoil, modèles avec montures et deux poignées .genre d\u2019apparat avec panneau et intérieur ajusté.Monture de métal doré avec fermeture d'agrafe.Couleurs: noir et brun.8 9 5 gris bleu, fawn et brun.Tailles 32 à 38 dans l\u2019assortiment.Idéaux pour foyers ou excellents comme cadeaux de noces.Table de bridge et quatr chaises, monture métallique avec dessus de simili-cuir.Effet de deux nuances, bleus Vêtements pour garçonnets et étudiants, Deuxième étage .IE P x DE PALETOTS Maintenant 47 à 95 POUR GRANDS ET PETITS GARÇONS.7.] ° Paletots de bonne qualité de tweed et qui plairont sûrement au jeune homme chic.désassorties provenant de l\u2019assortiment et réduits pour écoulement ! brun.Quelques imperméables reversibles sont inclus dans le groupe.Tailles Couleurs: gris, fawn et W SOUS-SOL F ; SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOI SREIMAM MAGASIN DU $0 Tailles 29 à 36 dans l'as ; p I .sortiment.% antouf es pour enfants 94¢ z ou rouges avec noir.Vêtements pour garçonnets et étudiants, deux ième étage = Aie de garder les jeunes pieds chauds et confortables au foyer, ces pantoufles .i mo déle fon mean oommandées! Talons rembourrés et semelles de cuir.Joli E : .SP \u2019 Poo \u2018ans les couleurs rouge ou bleu.Tailles 6 à 10 Articles domestiques chez Freiman, troisième .éfage .obes de flanellette ; Robes de flanellette rte pour enfants avec manches longues dos ue Couvre-lit de chenille attrayante Grandes serviettes turques blanches avec fermeture à deux boutons dans le haut.Collet Peter Pan.Blanc, ble: Ajoutez de l\u2019agrément et du charme à votre Bonnes nouvelles! Freiman a des serviettes £ ou rose.coutures autour du collet et des manches.Tailles d'enfants.Smo: 2 .chambre a cousher avec un couvre-lit de belle turques, grandes, solides et absorbantes.D'une < aits, ; .chenille veloutée.D'une bonne profondeur blancheur de neige.L'idéal pour toute la fa- ¢ i - .pour plus de durée.Pêche, mauve, aqua, mar- mille.Notez-en la grandeur, 20 x 44 pouces, .Culottes d'entraînement , 26c \u2018 | : | ron, bleu.Grandeur de li tdouble.- Ne manquez pas de venir de bonne heure, mers .on pour enfants à l'entraînement avec élasti tout ! dd (ou emen QUSES credi pour vous procurer cet excellent spécial, \u2018 ¢ ! avec élastique tout le tour de .7 Je doublemeni crochetées pour plus de durée.Blanc seulement.Tailles $ ° ° CHACUN, 10.50 CHACUNE, 89c v , Sous-types et écoulement réguliers ; : Salopettes de velours cordé pour enfants 2.69 chacune de 2.98 à 3.98.Serviettes de huck blanc Tissu à serviette de huck blanc ¢ Sale Jette, genre à bavette avec fermeture boutonnée sur le côté, bretelles a Pour écouler à Remarquez-en la valeur! Serviettes de huck Tissu à serviette durable, de huck absorbant = rate e devant.Bleu, brun, turquoise, rose, vin et rouge.Tailles 2 d\u2019une blancheur neige et absorbante L'idéal cp durera longtemps lava retedant son : .: .1 : | cuisine.éclat premier après chaque lavage.Pour con- .Rob d h b : Grandeur chambre cor\u201d ou là cuisine fectionner des serviettes pour la chambre de 4 id es e chambre pour enfants.39e Genres tailleur, modèles d'apparat et blouses pour bain ou la cuisine.Largeur 16 pouces, 3 La flanellette fleurie est si jolie, et pratique pour le bébé! Modéle & manches CHACUNE, 230\u20ac LA VERGE, 20 = longues avec collet Petr Pon, devant froncé, fermeture de un bouton dans le § costumes, dans un vaste assortiment! Beau choix de c .ill ans.Im aits.ê Souli à brid : f parf blouses blanches, genres imprimés et de nuances unies! Draps de coton bianc Tissu \u201cGolden Shuttle\u201d pour l\u2019automne uliers rides pour enfants Cre 3 rs ; Jrépes de sheer, spun et rayonne qui comprend des .\u2018 3 Souliers idéaux pour ! école ou Uapparat ., de cuir verni simulé, lustré.z 9 p , + Voici le temps pour obtenir vos nécessités de Si fac ile à ans orme ES ou ailleur \u201cA 8-13 oie avec semelles durables et talons de caoutchouc.Pointures rejetées des fanufacturiers et des blouses de I'assor- litterie, avec des draps de coton blanc de Taine et rayonne sé solidement dant les Sous-sol chez Freima 2 timent régulier, légérement souillées au comptoir.blancheur neige et bien finis.Large ouriet nuances populaires de l'automne.Bleu escæ 3 \u2019 Tailles 12 à 20 deur Bs x loa.ongueurs commoded.Gran dron, limon, vieux rose, or, rose poussière, ma- «a 8 \u2019 \u2019 rine.Largeur 54 pouces.CHACUN, 2.65 LA VERGE, 1.79 Freiman, (roisieme étage FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOI FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIM Ravon des hiouses cher Fraiman, rez-de-chaussée Huit .LE DROIT OTTAWA \u201cvent pas encore l'heure de .eai , heures et demie Un Consteilation cr.ETS heures si le temps reste beau\u201d, |.altitude ser \u201cNY T .8 en x : ; La Yougoslavie Aucun code.roisieme congres On craint plus.| pendaisou.ll a ajouté que les; Jes TWA détient le record ac à décaré le olonel Irvine avant.tous survoleront l'erre Neuve, ) \u2019 : (Suite d¢ Ia pre ajere page: juurnalistes n'apprendrony pasituel; il + tranchi la distance en; de décoller.oo i dit-il, mais personne ne pourrs (Suite de ta première d ophtalmologie \u2019 «heure et le lieu des exécutions.' quatorze heures et irente-neuf{ On n'a mis que nuit mille gai nous voir a si heute altitude\u201d, s\u2019est retirée avant la conclusion (Suite dé \u2018a n-emibre) ports sur chacun des cinq traités, en moins d'une demi-heure.La délégation vougoslave, qui a vivement réclamé mais sans sue- cès, le port italien de Trieste.a fait parvenir une lettre au président de la conférence, Quo Tai- chi, de Chine, disant que la Yougoslavie ne prendrait pas part à la dernière approbation des décisions prises à la conférence et ne s\u2019associerait pas (aux recommandations.Ce geste de la Yougoslavie a fait suite à la dénonciation du commissaire russe Mnlotoff de quelques-unes des décisions qu'il a qualifiées de \u201cpeu satisfaisantes\u2019, suggérant que des suggestions telles que Trieste, la navi- , .le 31 mars, à moins que le parle- A Lo ; ight blié d 1 gation libre sur le Danube et la soi Les trois morts près de Moose- |par la guerre qui se posent cette |©le copywright publié dans le.frontière gréco-bulgare soient de ment decide de ta prolonger, ce Jaw, sont: Hazel-Edna Ulph, 23|question: \u201cOù tout cela vail \\ hronicle de San-Francisco au-! nouveau étudiées lorsque le Con-| \u2018ette date, les commissions natio.2NS, Walton Graham, 21 ans.et [nous conduire finalement ?\u201d jeurd'hui.| | rs ln ye ie Na ie ae es rons ne fan tei so) MEET Le bran a wen ses | FACTURES BI-MENSUELLES \u201cRF 1 .- .= 8 Pp a Cui - Wp York, le 4 novembre, pour rédi ouvrières établies en vertu de ANS tous de Kincaid.A alton, L s onze nazis condan roi pris arp roétul r À Dour vg lk ger les dernières clauses des trai- cette mesure cesseront d'exister à 65 milles de Winnipeg, Herman e ons , q | tés avec l'Italie, la Roumanie, la Bulgarie, la Hongrie et la Fin-! autorité of cette matière.C'est Manitoba, ont été tués alors qu'u- ¢ an- 9 A lande.principalement pour discuter des ne automonie 2! un Camion VIN\u201c |sort pour assister aux exécutions, nées.i i fu Le premier ministre adjoint de lu Yougoslavie, Edvard Kardelj, cé à l'établissement d\u2019un code national du travail.I! existe un fort mouvement d'opinion en faveur d\u2019une telle mesure et les grandes! unions ouvrières l'ont réclamé.Mais il faudrait pour cela ie consentement des provinces, Le gou- , vernement de la province de Québec y.est opposé et le gouverne- | ment fédéral n\u2019agira pas dans ce domaine.à moins d\u2019une unanimité complète.Cette intention du gouvernement fédéral était d\u2019ailleurs comprise implicitement dans la lettre d'invitation que M.Mitchell a adressée aux ministres provinciaux.11 leur annonçait dans cette lettre l'intention du gouvernement | de révoquer l'arrêté ministériel concernant les relations industriel les lorsque tombera en désuétude la loi sur les pouvoir ds\u2019urgence nour la vériode de transition.Cette loi d'excention doit expirer 60 jours après l\u2019ouverture de la prochaine session ou, au plus tard, et les provinces reprendront leur problémes causés par ce changement d\u2019autorité que la conférence Le comité executif havanais du troisième coigrès panaméricain d\u2019ophtalmologie annonce aujourd\u2019 hui que la pruchaine réunion aura lieu a la Havane en février 1948.Le premier congrès eut lieu a Cle veland suus la présidence du docteur Harry-S Gradle de Chicago et était sous les auspices de l'académie américaine d'ophtalmologie et d'oto-laryngolgie.Le second eut lieu 2 Montevideo, Uruguay en 1943 sous les prés.dence du professeur Alberto Vasquez Barrière.Le présider1 de ce troisième congrès sera le docteur Tomas-R.Ya- nes, de Havane, Cuba.>re Le congé d'acfions.\u2018Suite de la première page» sont: John Hutchins.35 ans, et sa femme, Dorothy, 22 ans, Earl Hutchins, 37 ans et George Dren- nan, 68 ans, tous de Toronto.et David Nickel, de Rosenfeld, Voici les noms des autres vic- Un délégue en vue d'un pays de l'ouest m'a déclaré l\u2019autre jour ce qui suit: \u201cAux procès de Nuremberg, novus avons vu la manière dont commence une grève agressive.Il semble exister aujourd\u2019hui u: remarquable .ralléle en Eu.! rope avec la situation de la fin! de la décade de 1930.C'est une terrible perspective pour l'humanité\u201d.Il ne manque pas cependant d\u2019optimistes en Europe.Ils prétendent que les crises sur le continent seront résolues un jour ou l'autre par des accords stables.lis disent que les difficultés actuelles sont les conséquences inévitables des soulèvements de la guerre et de l\u2019essor de la Russie et des Etats-Unis comme étant les plus grandes puissances, Mais ces lueurs d'espoir ne sont guère remarquées sur le continent aujourd'hui.Dans les villes et les villages, vous trouvez des gens affectés (Suite de la première page) ont obtenu une conférence particulière avec plusieurs officiers.\"1oP plus que l'heure Ju «es détails des du départ oy de l\u2019arrivée des sept «ndamnes à la prison.Le capitaine Binder a dit qu\u2019au- can des condamnés n'avait encore soumis une dernière requête, scit en ce qui concerne un repas spécial ou la visite de membres de sa famille.L'ETAT DES CONDAMNES SAN-FRANCISCO (PA) \u2014 Hermann Goring mortera probable.cent sans aide à l\u2019échafaud mais ; Joachim von Ribbentrop et Fritz! Sauckel \u201cle plus facile à émou- | voir du lot\u201d, devront peut-être! etre transportés, a dit le Dr Dou | sas M.Kelley, psychiatre-chef des Etats-Unis aux procès de Nu- iemberg.Le Dr Kelley, de retour chez tur a San-Francisco, après un sé jour de six mois comme chirur- dien à la prison de Nuremberg, \u201d exprimé ses vues dans un arti-, inhumations, | | mais quil a assez de vigueur physique pour vivre plusieurs Le Dreamboat\u2026 i Sori 4 it que .cy: .times: Joseph Lexchim, 74 ans, es rapports officieux circulent .) on are se pe pour oro.de cette semaine a été convoquée.Toronto: Roger Swinton, 21 ans, et veulent que les exécutions com-| \u2018Suite de la premiere page) tester contre ce qu'il appelle des Toronto; Charles Grant, 22 ans, [mencent à minuit et une minu'e geux heures et quarante-cing mi- dérele la probabilité que la régie près de Windsor, Ont; James dans la cour de la prison de Nu- nazis \u2018284 milles 45 cet minutes, le 7 octobre 1945, main tenant une vitesse moyenne de Le Dreamboat qui est arrive au Caire le 6 octobre après avoir iranchi sans escale une distance de 9,500 milles depuis Honolulu à la vitesse de 240 milles ce qui, \u2018 un record pour une telle envoiée.L'équipage du Dreamboat espère arriver à New York vers 3 h.après-midi en survolant l\u2019aérpoort La Guardia et conti nuera sa route sans escale jusqu'à Washington si 1e temps le Jermet Le colonel Irvine a regu l'ordre de se rapporte: au général Carl Spaatz à Washington, aujourd'hui.\u201cNous pouvons atteindre New- York en un peu plus de onze lons d'essence dans les véservoirs\u2019 des ailes et dans celui de la sou te aux pombes.I! tally au Dieamnoat 12,892 gailuns de gazo line pou.effectuer l'envolée jus su au Caire Juste avant le départ Paul Le rrain et Jean Blérlot.les chrono selon les membres d'équipage, est! métreurs officiels du ministère francais de I'An sont montés à bord du Dreamboat poi y insta! ler un chronomètre qu' enregistre le temps de !'envoiée M Blériot est un descendant de - ouis Blé riot, le premie* nomme a [ran chi la Manche er avion M.le baron de ia Grange, pré sident de l'Aéro-Club de France.a été témoin de l\u2019instalistion du zAronome're dans l'avion.Le colone! Irvine maintiendra .appareil à environ 30,000 pieds Quand vous avez des nwis agitées, et que vous vous sen- tex trop fatigué dans la journée\u2014 vos reins en sont peut-être ia cause.Des reins sains % devraient faire les 2/3 de leur travail pendant la journée.S'ils se détraquent.ils sont surchargés et doivent faire leur suppiément de cravail 1a nuit.C\u2019est le moment de prendre des Pilules Dodd'e pour les Reins.Les Pilules Dodd's aidem à soulager la cause des nuits agitées e! du sommeil brisé, vous aident à bien vous reposer.143-F \u201cdécisions injustes\u201d imposées a|des salaires pourra difficilement ,Ç rs nutes après avoir décollé, à 4 h \u2018 RSTO Fa Avion |S, donee, de 8 eRe ein KB.Lie GR tours de 1 Journée.sove |PLES TRL Pure d0LmS) ects le ler octobre la maiorité des facinres pour les services A SOUTHAMPTON n\u2019ira pas sans répercussions sur |Snon.2L ans, Montréal; Jean-|jnttres sont arrivées au nom) bougies défectueuses dans le qua.d électricité et de waz dans les limites de Ta ville d'C +wa le monde catholique tout entier en ; 3 ; 172 ; - Pas ee ee ET blay, sous-ministre ; le juge Eudore | est ému\u201d a * ef jet plusieurs emplôyés à la pri-|sépareni les deux villes en onze \u2014 \u2014 Boivin, M.J.O\u2019Connell-Maher et| Interrogé sur ce qu\u2019il pense de |\u201c°\"- ap NE : _ ' PERILS EN MER M.Cyprien Miron.On remarque yON.U.le cardinal McGuigan re.| Aucun détail n'a été fourni > KETCHIKAN (Alaska) (PA) \u2014 Parmi les délégués ontariens M.| pond qu'il ne se reconnaît pas **\" le.préparatifs feits, mais si Le remorqueur Monarch, touant un J.-B.Metzier et le professeur J.d\u2019autorité particulière en cette ma- os executions doivent > termi vaisseau, a envoyé un message ra-| Finkleman.tiere.Mais il rappel'e que les! voir \u2018d'un échafaud at ol , 2 0404 avoir pius d'un échafaud et plus Jiophoninque demandant de l'aide.et le vaisseau américain Mal- berry, vogudnt au sud des iles Shu- magin, oli est le remorqueur, a eu La délégation québecoise comprend également : M.Gérard Trem- Des bandes\u2026 (Suite de la premidr- page) ment canadien intervenir pour faire tirer la situation au clair, \u201ccar problèmes mondiaux exigent une grande patience et une larze compréhension.A cause de cela et du fait qu'il faut reconnaître le cxacts s\u2019il faut en croire un offi- rier américain, un colonel russe dun bourreau.Suivent les noms des onze con -lamnés à mort: une panne de machine en mer.; Co | mérite des hommes d\u2019Etat qui font | Hermann Goring, second d'A Immédiatement, le cotre Ewing! Le quartier général a dit que} de leur mieux pour tâcher de les \u2018© hi er.; \u2018 et le cargo Lucidor ont changé leur deux cents agresseurs, poussant |résoudre.Il faut reconnaître aus-| Joachim von Ribbentrop, mi cours pour aller au secours du Monarch et le cabotier de service hy drographique Suveyor s\u2019est rendu à la rescousse du Mulberry.Ea des cris en yougoslave, incendié- rent hier soir le village d\u2019Exohi et que six hors la loi perdirent la vie au cours d\u2019une bataille de deux heures a Krievrissi.Exohi si que ces hommes d'Etat subissent influence des tendauces qui se font jour dans leuis pavs respectifs.Nous devons compter sur la Providence et nous rappeler nistre nazi des Affaires étrangères Le maréchal Wilhelm Keitel, chef du grand commandement.Le colonel-général Alfred.Jod!, Lu Belgique Jul ne possède est à douze milles au nord de| que la réforme essentielle ot fon.«Ref de l'état-major à l'armée al- nresque pas d'inaustries te \u2018\u2019auto Kozane et Krievrissi est situé' damentale se trouve dans le re- !emande.expose des artomobiles à chaque tout près.tour aux Dix (ommandements.Ernest Kaltenbrunner chef de année Le poste militaire à la frontière Car la paix, dit-il, doit venir de |: police secrète nazie.yougoslave fut attaqué à la nuit, l\u2019intérieur de l'homme.et le pro-| Alfred Rosenberg, philosophe ve S NY il y a deux jours, et un village avoisinant fut pillé.Deux journalistes, qui réussi- frayés de l'un des camions relâchés.Trois vieillards, dont l'un était biessé, abandonnés dans un champ près du véhicule en flammes, crièrent aux correspondants: el Échec à\u2026 Suite de la première page grès moral n\u2019a pas été de pair avec le progrès matériel, On a aussi demandé à l\u2019éminent les problèmes d\u2019ordre social et international, les églises peuvent et doivent se rapprocher et arriver à une meilleure compréhension et-à une pius grande collaboration.Le Caractère sacré de la personne humaine et de la li- nous comme en tant d\u2019autres pays.Mais il a confiance et compte sur le bon sens bien connu des Canadiens, de ceux des deux langues du parti nazi.Hans Frank.gouverneur géné- tai de la Pologne Commence 7 rent à parcourir une route semée Prélat s'il croyait au rapproche- Fritz Sauckel, chef travailliste .A de mines furent témoins de l'in- Ment des églises chrétiennes, ; nazi._ cendie du camion qui ne réussit | Peut-être pas en matière de Cre- Arthur Sevss-Inquart, adminis- \u2019 pas à se sauver des partisans et do et de foi religieuse.fu' la ré-|.rateur de la Hollande interviouvèrent\u2019 les occupants ef-| PoNse.Mais en ce qui concerne Julius Streicher, persécuteur des Juifs.Wilhelm Frick, protecteur de la Bohême-Moravie.Des fonctionnaires du tribunal ont di* aux correspondants, à la conférence de presse du matin, ; \u201cAllez-vous en, ils vont nous ¢ qu'on leur avait défendu de ré in tuer\u201d berté tel que nous le corcevons pondre a toute question concer- C7 Un artilleur de la bande placé ne peut être maintenu sans la reli- rant l'heure des exécutions ou CE au pied de la montagne à trente gion et sans la croyance en Dieu.lies détails des mesures prises 20%; .: .Parlant de la situation actuelle les inh ti 454; verges plus loin regarda les jour- au Canada.le cardinal constate POUT les inhumations.( 2) nalistes photographier le camion il de I\u2019 bo na co ch £| Le seul renseignement fourni 3 en feu.\u2018 quil y a de l'ellervescence chez wise l'attitude des condamnés à mort.Pendant que les dernières aeures de leur vie s'épuisent, dix des condamnés, dont le dernier re moyenne de 313 milles de fa- çon à franchir les 3,600 milles qui 7/05 7 Ale apper a été rejeté, cherchent une 7 A et de toutes les religions, pour!\u2018 igri 7 7 ment une somme de 400 millions que notre pays reste la terre du to Jan de seul a à re- 7 A et, appuyée par la Russie.voulut bien et de la liberté que nous de-| jusé la visite du chapelain où Z fixer.les réparations à payer par vons à l'esprit religieux de nos |; ; - 7 #/| litalie à 650 millions dont 400 ancêtres.l'étude de In Bible.Tous les au #| pour elle-même.Car le Canada, précise le car-| SS Parlent longuement de leur d 7 » P \u20ac le -royance en Dieu Kaltenbrunne 7 \u20ac 7 Les Etats-Unis et la Grande-Bre- dinal McGuigan, est déjà nien en- |.yance er ti a t 1 r 7 tagne, qui ont voté ensemble sur gagé dans la voie des réformes a ovate ce man \u20ac es a 7 7 la plupart des aspects du traité, dont le but est de corriger les Lee lard dE D Te | 7 ne se sont pas entendus sur le inégalités sociales.Notre but doit ius Ar A en nee in paiement par l'Italie des dégâts|être d'en arriver à l'équilibre so-|, Goring a dec hei aux Led tait Zi \u20ac 7 causés a environ 100 millions de cial et d'éviter la grande erreur E.: Pot duel pit at als Ÿ 0S umes 7 dollars de propriétés situées dans |de faire sombrer notre démocratie ¥2% '38 mort \u20aci qui leriil tout en / # ce pays et appartenant à des su-| dans le totalitarisme, ce qui nous °°\" put Hour me fin, 7 ÿ jets des pays alliés.ferait perdre l\u2019essentie] des liber- fo e a \u20ac.phar 0 a du / et à La Grande-Bretagne réclamait|tés britanniques et canadiennes |70 - UN 5 CR (a ondes 4 À un paiement de 100 pour 100 tan- pour lesquelles les nôtres ont com- #OUPe à di 9 i es.LE amen- Z| dis que les Etats-Unis n\u2019en ré-|battu et pour lesquelles certains |! due toute religion doit repo- # clamaient que 25 pour 100 sont morts.Comme exemple de |?er su: l'amour., ; an eal\u2019 À La France présenta un compro- |réformes sociales qui tendent vers Frank a longuement parlé d\u2019une ÿ / mis fixant le pourcentage am l'équilibre, le cardinal cite les al- He a faite à, ome cn | ais le conseil des ministres des locations ili ensi i 7 7 amiliales, les pensions aes: et des efforts qu'il a tentes Le Continent noir possède : \u2018alant jusqu'à $45 Voyez l'annonce de mercredi dans ce journal.Marchandises actuellement en étalagr dans nos vitrines, SIN v > Affaires étrangères, qui doit mettre la dernière main au traité, pourrait bien réduire ce pourcentage \u2018car la Grande-Bretagne est seule à récamer(un paiefhent de 100 pour 100.L'internationalisation de Tries te était fondamentalement un compromis adopté quand le: ministres des Affaires étrangères ne réussirent pas à s\u2019entendre sur l\u2019allocation de l\u2019Istrie à la Yougoslavie où à l'Italie.En rédigeant le statut de la zone internationale, la conférence a décidé d'en confier l\u2019administration à un gouverneur que nommera le Conseil de aécurité des Na- Conseil.tions-Unies et responsable au dit] aux vieillards et aux infirmes, l'améliorations des condit:ons de travail par de meilleurs salaires et de plus longues heures de loisir.Mais cela pose le problème d'apprendre au peuple à mieux savoir utiliser ses loisirs Et le distingué prélat de terminer son entretien avec .es 1ourna- listes par cette définition de la liberté, qui est le droit de choisir parmi les choses bonnes ou utiles, par opposition à \u2018a licence.qui consiste à choisir indifféremment entre ies choses bonnes ou mauvaises.\u201cC\u2019est à cela que se ramène tout le problème de l'humanité\u201d, conclut le -ardinal en teurs, pour amener Hitler et Hess à vi- citer Saint-Pierre-de-Rome.Seyss- fnquart est, paraît-il, très sérieux et très calme; il s'attendait depuis ivr.gtemps à être condamné à mort.Sauckel est plus calme qu'auparavant et plus résigné à son sort, wais li croit encore que des erreurs ont été commises par le \u201c#buna.international qui l\u2019a dé- v.aré coupakb.e.Keitel, qui a fait oreuve d'un calme stoïque depuis sa condam- tation est toujours sérieux et valme Le -apitaine Sam Binder, en prenant congé de ses in'erlocu-' {a dit que charge Jes details des préparatifs.les condamnés ne sa Au seul Congo: © Les catholiques sont au nombre de 3 millions.@ L'an dernier, on y a célébré 29,524 mariages catholiques.Durant : ème tom 8, 520,000 mamans ont bénéficié des soins donnés dans maternités.170 circonscriptions ecclésiastiques dont 1 3 évêques indigènes .4,000 prêtres dont 500 de couleur noire ; 2,400 religieux-frères dont 400 du pays : 8,000 religieuses dont 2,000 africaines 22,000 catéchistes ; 11,000,000 de croyants.Aides les haboureuns des plaines et des mantagnes noires § recuelir les moinsoms d'or d'Afrique.Toutefois, 140 millions d'Africains attendent encore les lumières de la foi.SECRETARIAT DIOCESAIN ARCHEVECHE D'OTTAWA , Ce } } E 2 | > i À \u201c + RK / 4 PR IY 3 A .JE PTOIT OTTA A MARDI 15 OCTOBRE 1948 = xx Sr | wres - mmm co om , ° re CN Amand ewes or | + i >.\" | CC jenvayée à la ude Soeur Superieu GRENVILLE hme.Lon ; Py.re el au personne} de l'orpheiina Condoléances a la i.e © \"iy cits Em \u201cPm On lowe Jes RR, SS.root personer ae rorshennat]| opie gue omer ° * Mme a M Br or :.no ® travail accomoli\u201d.ve re Li septenl re, eh ET i : - \u2019 a ; Vy Ok oY 3 u a ge .\u2026 heu la véréinc \u2018te au cimetière de S famille du Dr Biron i 830 tern Gn pour la tenne de la |, 12 45 sereine leo oman Ge 8240 RS 1 E DLUIS PROPRE, - M ne bande bic Cathrine | ford : P.C Vatle.Minnow Lake ovésentant ies paroisses de Gren PLUS RAPD \u2019 TECUMSEH, \u2018Ont ) Spécial) or Ont Met Me A ro » d Î M.Sadowski Massey: S.Boyce,! Ville et \u2018aiumet assistail a la cé | N Le vendredi.20 septembre, est |Corhrane.Ont.: M.t Mme Alfred Hi Macon en ance Nairn: M Mu:can et S.Blackwell, rémonie.Le sermon de circons | AVEC u décédé à sa résidence du chemin Levis Cochrame, Ont M 0 Mme 5 - Copper Cliff E.Garbutt, W.H lance wil précre en Frarçais et \u2018 4 7 Shawnee, le doctenr ! Romuald|F.Valiée.Crchrane, Ont : M.et Mm» SUDBURY (Ont) (DNC, =| Jackson C.Browning, A.A.Dun en angiaix par M l'abbe Gaétan \u2018 a Bilon LM CC.à l'âge de 62 ans, | N.Burne.Cochrune Onc M.et Mrs L'hen.inge J L.Wilson, président] can et G Findlay, de Sudbury ; B.! Vinet, \u201clcaire a Grervise M qui demeurait là depris trois ans Mn Peter VOUnrmat > Gochtane, Ont des assises d'automne à Sudbury et Blair, de Warren.oo \"| 1 abbé Eudore (hériauf\u2019 dirlgeait Lui survivent outre son épouse, M.Gérard Bergevin.Cochrune.Ont, M.le jury d'accusation ont visité les \u2019 +.la pro:ession, M l'abbé Routier, AME née Alice Bertrand trois fils: Ro [4 8 ume J Montcalm.Cochrane ont.édifices suhls « de la ville auiourd La majorité des builes animales curé de Calumet offieizit au Li MO saire, Aurélien et Alexandre.étu-|Mme M.Karam.Cochane Ont; M «ti % buj avant de ~ommencer leur tra en usage proviennent du poisson et bera chanté par la chorale de diant au Collège du Sacré-Coeur me ns ©.aLetehyre, Cochrane.om ; vail olus sérreux de déterminer dus mamifères marins.Grenville de Sudbury, et Abux filles: Hélé |M' le wensten: G Lacaswe.Tecumseh\u2019 | l'innocence 0» la culpabilité des ne et Claire-Manre trois frères Ont: M.et Mme Rosario Mase, Wind.! accusés aui ce mparaîtront en celle, sor.Ont : M.et Mme C X.Charron, ct deux soeurs: Soeur St-Ange et Soeur Joseph-Hector des Soeurs Grises Un liber: fut chanté à Tecumseh, dimanche après-midi, par un confrère de classe du défunt, le Révérend Père Raymond Piché, Dominicair avant la tran slation des restes mortels à Co- chrane, où devaient avoir lieu les funérailles et vinhumation.Les solistes à ce bref service funèbre furent M.le sénateur Lacasse, M.D, M.Cléophas Letourreau et Mme Volney Boutellier.Les porteurs honoraires furent: I\u2019honorable Dr R Morand, MD, le colonel Paul Poisson M.D.M.Charles Hémond, M.D, M.le Dr E.Beuglet, M.l'inspecteur C.X.Charron, B.A,, M Rosaire Lanoue, MD, M.N.J.Durocher, M.D, et M.Joseph Paradis, président de la ligue des retraitants des villes frontières.Les porteurs actifs étaient MM.Arthur et louis Bé- zaire, Wilfrid Boutette, Rosario Massé, Moise Maitre et Edmond Monforton.f - Les restes mortels arrivèrent à Cochrane, le 23 septembre accompagnés de toute sa famille et quelques parents Les parents et nombreux amis de Cochrane attendaient à la gare tous se rendirent a4 \"église ou un libera fut chanté par le Révérend Père Cournoyer, et par un privilège de ce bon curé, le corps fut exposé dans l'église, où il a rendu tous les services possibies durant les trente ans qu'il a passé à Co- chrane.Les funérailles eurent lieu, le 25 septembre, à dix heures.Une foule nombreuse de parents et d'amis participa au Saint-Sacrifice pour le repos de son âme et rendit ainsi un consolant témoignage de sympathies à la famille si cruellement éprouvée La famille en deuil remercie tous les assistants et ceux qui envoyèrent télégrammes, offrandes de messes, bouquets spirituels, zondoléances, dont les noms suivent: Jélegrammes: Révérende Soeur Joseph.Hector, s.g.c., Noëlville.Ont.; Révérende Sveur Marie-Du-Crucifix.a.s.v., Nicolet, Qué.; M.le notaire L.P.Germain, St- Tite.Qué.: M.et Mme D.J.Pomerleau, Sherorooke.Qué.M.et Mme Ernest Laflamme.Orléans, Ont.M.et Mme Al fred Baeudoin.Welland, Ont.; M.et Mme C.A.Guénette, Kapuskasing.Ont.: Mme Eddy Bertrand.Kirkland-Lake, Ont.: Dr et Mme Gilbert Théberge, Té miscamingue, Qué.: Miles Frangoise, Claire et Adélaïde Landry.Ottawa; Mlle Gertrude Farrell.Pendletcn, Ont.; Mlle Fernande Bélisie.Ottawa, Ont.; Mlle Fthel Burke.Ottawa Ont.; Mlle Georgette oudreault, Ottawa.Ont.Offrandes de messes: Révéreng Père Raymond Piché, O.P,.Prince-Albert, Sask.: M.le chanoine J.Desilets, Trois- Rivières.Qué.: M.l'abbé Joseph Laroe- que, Montréal; M.le juge Fdouard Lan.ælois: M.le sén.et Mme Cyrille Vaillan- court.Lévis.Qué.: M.et Mme E.Laflamme.Orléans, Ont.: M.et Mme D.Mitchell, Ottawa.Ont.; Commission des Prix et du Commerce.Division du Secrétariat, O:tawa : réal, « 16: M.et Mme John Thibodean, Timmins, Ont.; M.et Mme Victor Del- col.Timmins, Ont.: Mme Louisa Bertrand, \u2018fimmins, Ont.: M.Paul Gué nette, Cimmins, Ont.: Mme Cyrille Gagnon, Roun.Qué: M.et Mme Edear Maveau.Kirkland-T.ake, Ont : Mile Gertrude Fa-rel! Pendleton.Ont.le député M Joseph Bradette: \u201chevaliers de lomb.Cochrane, Ont.M.et Mme Wil frid * evassenr.Cochrane.Ont.: M et Mme Gérard Levasseur, Cochrane, Ont.M of ¥me Patrice Tevasseur Cochrane, ASTHME oa Pour obtenir le soulagement rapide de ta respiration sifflante et pénible de le toux et de l\u2019étonffement causés var l\u2019Asthme prenez RAZ-MAH ! Des milliers d'hsagers en funt les éloges RAZ-MAR es: fait spécialement pour soulager les veux qu démangen!t et an coulent dé guves Ice branches et faire cesser ls toux éreintante que causent l'Asthme.a Bron.chit Chronique et la Fièvre des Foine Ahe 8) R-13 PRENEZ Dr et Mme I.J.Pilon.Mont-, Co- ! Win ssor, Ont, - Flèves de Xième Année, Académie Ste-Marie, Wind- Albert PIERREPOINT, bourreau principal de Grande Bretagne, est actuellement sur le con: tinent européen et sera peut-être celui qui verra à ce que les derniers jours des condamnés à mort de Nuremberg, se terminent.Une citoyenne de Manchester.résidence de Pierrepoint, dit qu'elle ne pouvait voir comment personne ne pouvait s\u2019obstiner à 3e faire pendre par Albert, car \u201cil avait un si beau sourire\u201d.Albert est tellement géné qu\u2019il ne s\u2019est fait photographier depuis, cette photographie reproduite ci-naut qui fut prise il y a 22 ans.Plus de viande pour les mineurs anglais LONDRES (P.C.) \u2014 Les mineurs souterrains de la Grande-Bretagne | ont reçu du gouvernement une, augmentation de 75 pour 100 dans leurs rations de viande.on s\u2019inquiète d'une disette croissante de charbon qui menace de faire des milliers de chômeurs dans les usines.Le ministère de l'Alimentation a accordé la même augmentation hebdomadaire de 28 à 48 cents de viande par personne aux cantines desservant les employés des industries lourdes.| cour.de la société de.l'aide à l'enfance et recommande plusieurs améliorations entre autres, l'emploi perma- Le groupe visita d'abord l'édilice nent d'un concierge.Par contre, ce même groupe fit les plus haute éloges aux Rvdes Soeurs de l\u2019O-phelinat d'Youville, pour la propretd et l\u2019ordre qui re- gne dans celle institution ainsi que pus l'excellent travail des huit religieuses et deux assistantes des quelques 60 orphelins ; les membres du jury recommandérent | l'agrandissement de l'institution et furent tous le l'opinion que le subside du guuvernement de cing cents par orphelin \u2018est ridicule\u201d et ont promis de recommander forte: ment au gouvernement provincial d'augmente: substantiellement ce subside inique .Le jury suguéra enfin qu'une let tre officielle de félicitations soit | Jarra, > vous FER che téléphone Attention! Acheleurs d'Obligations d'Epargne du (Canada Les sous-agents suivants.autorisés, et inscrits à la Bahque du Canada, se présenteront de nouveau à vous comme pour les em- Ils sont fiers de leur ouvrage et les détenteurs d'oblirations possèdent maintenant un placement prunts antérieurs de la victoire.de haut on se vendant à une prime substantielle Nom \\ Téléphone \u201cBob\u201d Urquhart 3-9936 Regis Rowan .8-1789 M.J.Quinn Lee eae cernes vransarese 3-7352 P.-T.Sylvain =.Ce es 4-1832 T.Sicard LLanee réa rrea crues rrevvue 3-9808 Léo Motard .Cancrreees nes ne 8-6984 R.-G.Auger 2-4921 A.Denommée 5-5877 P.Lanouette 3-8713 J.-C.Leblanc 3-5221 Le placements qu\u2019ils vous prient de faire est sans aucun dove la meilleure valeur garantie que le Dominion du Canada ait jamais offerte Veuillez garder vos achats projetés d\u2019OBLIGATIONS D'E PARGNE DU CANADA jusqu\u2019à ce qu\u2019un des sous-agents susmentionnés se présente à vous ou téléphonez-lui au numéro indiqué.Bien à vous, G.A.Auger & Compagnie Téléphone: 2-4921 ea sapuis 1930, 11 eu Fabrique us se ant.fa meilleur des Pa l'huile de av brûleur à pob garanti pour ein turiers.q ans par Allumage accéléré, chaleur \u2014 nettoyage plus simple \u2014 plus Be LATER ATS TERN) | WATERLOO (ISI En EE \u201cQUE DR, a SILENT GLOW \u2014 que toute aut plus osé \u2014 meilleure plus facile construction économique re marque! Consultez votre détaillant Silent Glow aujourd\u2019hui! Pi \u2019 Ù a 1 I 9 - V d\u2019 heter d OUS aussSl,aacnever aes © © 1 ; igations déparsne du Canada \\ \\ \\ A 1 Cette semaine, vous vous hâterez sans doute tion d'épargne sera enregistrée au nom du d'aller à la banque ou chez un autre vendeur titulaire, ce qui le protégera en cas de perte.autorisé: courtier en valeurs, agent de change, Vous pourrez encaisser vos Obligations en sociétés de fiducie ou de prêt, pour signer tout temps, au prix d'achat, plus l'intérêt, à votre commande d\u2019Obligations d'épargne du n'importe quelle succursale canadienne d\u2019une Canada.Vous n\u2019attendrez pas la visite du banque à charte.Tous ces avantages font des vendeur, puisque, cette fois-ci, les vendeurs Obligations d'épargne du Canada, qui sont seront moins nombreux et ne pourrontfrapper gagées sur toutes les ressources du pays, le à toutes les portes.C\u2019est à vous de faire les meilleur placement que vous puissiez faire.démarches nécessaires.Bien entendu, si votre Une enquête récente à démontré que 82 patron vous offre le mode d'Epargne sur le pour cent des Canadiens qu'on a interrogés salaire, vous pourrez acheter vos Obligations désiraient continuer i acheter des Obligations.au moyen de retenues sur votre paye.II n\u2019y a aucun doute que c\u2019est votre cas.Les Obligations d'épargne du Canada Comptez I'argent que vous avez présentement s\u2019achètent en coupures de $50, $100, $500 et et ce que vous pourrez épargner pendant les $1,000, jusqu\u2019à concutrence de $2,000.Elles douze prochains mois.Puis donnez votre rapporteront 234% d'intérêt, au moyen de commande d\u2019Obligations d\u2019épargne\u2014donnez- coupons annuels, pendant dix ans.L'Obliga- la tout de suite.8 10 achèteront des Obligati sur achèteront encore des gations LES OBLIGATIONS D'ÉPARGHE D U'EPARGHE DU CANADA \\ Fringe FF, se pL LL * Pa, - - g Ea EE \u2018 a 0 : AN \u2018 RS F Lt, 3 \u2018 5 A A LER 3 M BAY ve A ./ ny a > N \u20ac re go RT s 4 3 2 A ! A i \u2018 AN ET = = man mm otter Ta en mame mes \u2018 p\u2014\u2014 \u2014 CONGRES DE L'UCCFO | Le R.P.G.Bélanger, o.p., démontra toute l'importance des coopératives Le congrès annuel de l\u2019Union des Cultivateurs Franco-Ontariens =¢ continua, hier soir, en l'audi- torivm de l\u2019Académie de la Salle, alors que denx intéressants confé- rencirrs vinrent adresser la parole sur un sujet d'importance pri- mordials aux cultivateurs, la connération.M.Simon Bertrand.oui présidait la soirée.souhait d\u2019abord la bienvenne aux g~ns de la cam- pare et de la ville et les remercia d'être venus assister à cette -0i-4e sociale.M.Raymond Bériault, diree- ~teur-adioint de V'Edreation Popu- faire en Ontario.dit quelares mots sur l\u2019éducalion adulte et remarqua qu'en couelque sorte.l'TT- nion de: Cullivateurs faisait de l'éducation adulte nar 1» fait aue son vremier but est d'éduauer ses membres.M.Bériault présenta ensuite le corfi-encier d\u2019honneur.le R.P.Gilles Bslonger, o.n.professeur à la farulté des Sciences Soci-les de l\u2019Université Laval, de Québec.et directeur de la revue \u201cFnsemhle\u201d.la revue des voopérateurs, Le R.P.Bélanger, un éloquent orateur, fit d\u2019abord remarquer oue dans les années de difficultés que nous traversons, Un chan- tement s'impose.L'étatisotion, ani veut que tout soit dirivé par le gouvernement, ne peut être une Ne pouvait rester au lit à cause d'une SCIATIQUE Est-ce que in Sciatique vous empêche de meng! une vie normale heureuse et active\u201d Alurs lisez ce que dit M Léonard Spittel 307% West 42nd St Vancouver: \u2018le ne puurais pus marcher n: m'asseoit con- for ublement à cause d'une Sciatique dane les hanches et es genoux Je ne pouvais même pas m'allonges à l\u2019aise dans le lit Mais depnis que ie prends des T-R.C's.ie peus me mouvoir et faire mon (travail sans souffrir \u201d Nos doesiers sont remphs de lettres de ve genre qui font ies éloges des Temple- ton's T-R-C\u2019s le remède spécial qui anylage vite lan Douleurs Rhumatsimales Pourquot souffrir plus longtemps?De mandez auiourd'hu des T-R-C's à votre pharmacien - K0c $1 T-à1 solution adéquate.Le communisme ne peut l'être encore moins.La coopération avec tous les avantages qu'elle offre.semble être la clé qui résoud le problème.Le R.P.Bélanger exnliqua que la coopérative est un mouvement économique et social.économique en ce sens ou'il est plus payant pour les cultivateurs de devenirc nropriétaire.par cotisations, d\u2019une beurrerie.d'une linerie et auires.où tous leurs nroduits seraient envoyés.que d'envoyer ces produits à des entren-ises appartenant à des particuliers.\u2019 La cCoonérative est un mouvement social norce an'il croupe des membres de la soriété.Le conférencier fit ensuite remarquer oue c\u2019est l'union intime des membres de la cnoni-rlive aui fore les chainors de l'orgà- niss\u2018ion.et aue si les membres anblient nu'ils sont les pranrié- taires de leur cnonérative.celle-ci tomboy en déchéance et devra hier! farmo= en portes.Le R.P.Bélar\u201der montra toute limnoriorce des coonératives, disant ou\u2019elles font partin d'une centrale et que, connaissant la frree d\u2019une centrale hien organi- \u201c46, les caniteli-tes les craignent, Il aiovta que dans le Québec, il v a Concurrence entre les coons- ratives et les irdvstriels, (Manx-ci doivent essentiellement baisser leurs orix à cause des coonérati- ces ormnisées, Fn enlevant les coopératives.Ins prix rhargés var les industriels vrendrrinnt des \u201c», Dupéré 3.Frappé par dl lance: : Durée de ia _outdy Arbitres: MeDonald et Turow, F':cher par Dupéré, 2h ll m.ARGENT VOUS tube de Crème à Barbe Rapide Comparez-là Si vous à Colgate, Toronto 8, et on le double de l'argent que vous expérience Quelle.que soit la marque de votre rasoir La Crème-Ropide GOLGATE GARANTIT un rasage plus rapide, plus ras, sinon \"LE DOUBLE DE VOTRE SOUVENEZ-VOUS QUE LES 140 ANNÉES DEXPÉRIENCE DE COLGATE SONT AYNONYMES oe HAUTE QUALITE! EST REMIS! Voici une huile 3 moteur d\u2019hiver qui gardera votre moteur propre lui assurera un roulement lus sûr et plus doux.Lorsque vous protégez votre auto contre l\u2019hiver demandez la nouvelle Mobiloil Arctic*\u2014sa fluidité exceptionnelle et ses vous aideront à faire des démarrages rap qualités extraordinaires .\\ ides et à assurer à votre moteur toute la protection nécessaire après son réchauffement.La nouvelle Mobiloil Arctic offre des caractéristiques merveilleuses pour le nettoyage du moteur, résiste exceptionnellement bien à la formation du carbone ddr.Evitez l'usure et les réparations\u2014épargnez de l'argent avec la nouvelle Mobiloil Arctic.es 1 + Nes * Si vous achetez votre huile à moteur le numéro de sa catégorie, la Mobiloil Arctic équivaut à S.A.E.20.Si vous voulez S.A.E, 10, demandez alors la Mobiloil Arctic Special.Faite par les fabricants des Lubrifiants Industriels et Marins Gargoyle.SOCONY-VACUUM te 2-1 sur Hull pour le titre junior} [Les Rangers gagnent les deux joutes gl LY LE DROIT, OTTAWA, MARDI 15 OCTOBRE 1946 ot le spectacle condinuz - I.par Chanlie Davuat ÿ directeur des : Apotté.COUP D'OEIL SUR LA FIN DE SEMAINE _ Roland Desjardins a la place d'honneur ce soir.Il est rentré de Kitchener (Ont.) à 7 h.30 ce matin avec le récit de la tenue courageuse des Montagnards de Wrightville contre Kitchener hier dans les deux dernières joutes qui décidaient du championnat junior d'Ontario au baseball.Il suffit de citer le président Aldoria (Coco) Jarry du Hull-Volant, qui, de retour de la série mondiale, déclarait dimanche au Stade Décosse après la victoire 3-1 des Hullois: \u201cLa partie a été meilleure que toute la série mondiale\u201d.Glorieux dans la défaite, les protégés de M.Pierre Desjardins ont le mérite d\u2019être la première équipe de notre région à se rendre aux finales ontariennes depuis 19 ans.Les 2000 fervents locaux n'oublieront pas de sitôt les deux circuits de la victoire à la 8e manche dimanche à Hull.Quand nous téléphonions a Kitchener, hier soir, afin d\u2019avoir une réponse à donner aux milliers de sportsmen qui téléphonaient au \u201cDroit\u201d, notre informateur à Kitchener déclarait: \u201cLes 5000 specta- ! teurs, cet après-midi, n\u2019ont pu ménager leurs applaudissements à vos \u2018 Montagnards.Vous avez une superbe équipe.\u201d prochain, les amis.ploits.Meilleure chance l'an Pendant longtemps encore on chantera vos ex- , MM.Enée Bordeleau et Aldoria Jarry sont revenus de Boston, où ils ont assisté aux trois joutes de la série mondiale au parc Fen- way.Le premier résume, ce soir, dans sa chronique, ses impressions | de voyage: le gérant Eddie Dyer et sse Cards ont pl de jeu d\u2019équipe que tes Red Sox du souriant Joe de \u201cspirit\u201d ou ronin avec son enfant terrible, Ted Williams, un \u201cfort mauvais coucheur\u201d.LE COQUETEL SPORTIF Félix Blanchard est revenu sur l'alignement de l\u2019armée.les cadets de West Point ont aussi triomphé 20-13 samedi à Ann Arbor (Mich.) devant 86,000 des puissants Walverines de l'Unive:- sité du Michigan .c'était la qua- tiième victoire consécutive des militaires cet automne et leur 22e triomphe de suite.Glenn Davis, l\u2019alter ego de Doc Blanchard, a été formidable sur la défensive.les Lions de Columbia ont dévoré Yale 28-20 devant 65,000 au Yale Bowl a New-Haven.Texas se maintient en Ze place grice a sa victoire 20-13 sur Oklahoma.suivent - Notre-Dame, Michigan, Oklahoma, UCLA, Northwestern, Pennsylvanie, Columbia, Georgie, Alabama et Tennessee.Denton Walker nous apprend que le grand \u201chaïssable\u201d du losange, Ted Williams, jouera pour les Athlétiques de Philadel- phie l'an prochain.Mais passons au golf: Ky Lafl- foon a gagné l'omnium de $10,000 de Montgomery (en Alabama) en 271 coups pour les 72 trous, soit 17 au-dessous de la parité.professionnel depuis 22 ans, Laffoon d\u2019Orlando (Floride) a pris $2,000 aves un coup d\u2019approche ou putt de trois pieds au 18e green.Harry Todd s\u2019est classé 2e par un seul coup.les sportsmen d'Ottawa apprendront avec regret l'accident de football dont Orville Burke a été la victime samedi.il s'est blessé a son bras en conduisant son équipe (Vancouver Athletic Club) à une victoire de 8-0 sur les Buckaroos du Pacifique.dans le domaine du turf, SOUVERAIN au restaurateur F.R.Schmitt de Paris a bien porté son nom dimanche quand il a triomphé dans les enjeux du Roi Georges VI à Ascot, en Angleterre, soit une épreuve internationale de deux milles qu\u2019il a gagnée en trois minutes 29 secondes et quatre cinquièmes sous le jockey Lollierou.c'était la première fois dans les annales du turf que les vainqueurs du Derby anglais et du Saint-Léger (Airborne, qui finit 3e), du Grand Prix de Paris et du St-Léger français (Souverain) se rencontraient .Bright News, gagnant du Derby irlandais, s\u2019est classé 2e.STYMIE à Madame E.D.Jacons a gagné le New York Handicap par une longueur et demie à Belmont pour recueillir $41,200 et porter à $457,235 le total de ses grins.Stymie devance ainsi Seabiscuit et menace le record de $561,161 qu\u2019établissait jadis Whirl- away.outre-mer, on a déploré l'absence d\u2019Assault, le vainqueur du Kentucky.Derby.terminons par un hommage à Stanley (Frenchy) Bordagaray, qui a pi- Joté les Royaux des Trois-Rivières au championnat de la ligue Cana- dienne-Américaine de baseball et qui vient d\u2019être proclamé le joueur le plus utile dans le circuit.LE GALA BARBARA ANN SCOTT On acclamera, ce soir, au Château Laurier; la jeune reine du sport, Mlle Barbara Ann Scott.La ville d\u2019Ottawa mérite certes des félicitations pour rendre hommage a cette ravissante artiste de 18 ans à l\u2019occasion de la présentation d utrophée Lou E.Marsh.Championne du Canada depuis trois ans et de l\u2019Amérique du Nord l\u2019an dernier, Barbara Ann est non seulement l'athlète canadienne de l\u2019année mais elle devient la première de son sexe à mériter le trophée convoité de tous.Cette belle jeune fille aux boucles blondes ct -aux grands yeux bleus mesure cinq pieds trois pouces et demi, préfère l\u2019étude des classiques aux niaiseries musicales du \u201cjive\u201d et on plus d'aspirer à son permis de pilote-avia- trice, celle se prépare à un cours d'économie domestique a l'université afin de devenir unc épouse modèle.un de ces jours.Elle n'avait que di» ans quand clle commenca son patinage et son équitation.Aujourd'hui, elle franchit les obstacles avec autant d'élégance qu'elle pose son avion a trois points ou qu'elle exécute des hult sur les lames pour gagner les honneurs suprémes d'Amérique.Le grand problème de Barbara Ann est le suivant: elle voudrait se rendre à Stockholm en février afin de participer au tournoi mondial.Mais si elle franchit l\u2019Atlantique.celle davra abandonner.sans les défendre, ses titres canadiens et nord-américain.Elle commencera son entrainement proprement dit le mois prochain, soit huit heures par pour pendant quatre mois.Son tuteur surveil- Îcra ses études.De plus, elle fera de l'aviation, de l'équitation et de la musique.Une digne reine d'un beau royaume, celui des sports du Canada.EN ROULANT MA BOULE L'absence d'espace nous a fait \u2018pondre\u201d quatre histoires non- publiées samedi.sans oublier le papier que Bob Martin nous avait préparé sur le match intugural entre Queen et l'Université.avis done aux correspondants: faites court et à point.de sorte que ce n\u2019est que ce mardi soir 15 que nous vous parlons de Gene Robillard, héros canadien-français de l'Ecole Technique et du sport interscolastique.l'étoile d\u2019East- view au football, hockey et baseball est au repos.Robillard était en voie de conduire le Tech à une victoire senior sur les invincibles du Glebe quand il fut blessé à une jambe vendredi dernier an parc Lansdowne.mille excuses aux mille lecteurs qui ont tenu le téléphone \u201crouge\u201d hier au sujet de la série junior entre Wrightville et Kitchener.il nous fallait attendre le rapport officiel de la Presse Canadienne et rien ne nous arrivait avant les 7 heures.un appel téléphonique au MacCallum Cigar Store nous apprenait enfin le résultat.Pendant que notre beau-frère Félix Bertrand descendait une perdrix et un canard sauvage di- manch sépae méi-riojjx Hdemiod manche après-midi, votre chroniqueur suivait à la TSF le jeu- par-jeu de Roger Baulu et Michel Normandin sur la 3e victoire des Cardinaux, dont les faits saillants étaient la défensive superbe des champions de la Nationale avec le courageux Henri-le-Chat Brecheen dans la case et trois doubles-jeux .lisez les commentaires d'Enée Bordeleau qui rentre précisément de la série mondiale.Ottawa a manqué le bateau samedi au Lansdowne, et pourtant l'eau ne manquait pas!.une victoire aurait été d\u2019une importance vitale.avec l\u2019Argonaute samedi à Toronto et les Alouettes dimanche à Montréal, les perspec tives des Riders sont redoutables pour les prochaines fin de semaine au football majeur.la ligne du Royal avec Léo Gravelle, Floyd Curry et Rip Riopelle causera d\u2019innombrables ennuis aux Sénateurs et aux Volants cet hiver.elle a compté les trois points des champions du groupe senior samedi soir quand les Canadiens ont gagné 43 au Forum.Jeudi dernier, notre Coco Jar- ry nous écrivait de Boston pour nous apprendre qu\u2019il était devenu guide des visiteurs du Métro.il avait méme été admis gratis au Fenway Park.les bancs avaient 8 pouces de large et 18 pouces de haut.entre la fanfare et le \u201cbull pen\u201d, face aux estrades (bleachers), le temps se passa bien.l\u2019ami Dink Carroll de la \u201cGazette\u201d rappelle avec raison qu\u2019il faut remonter à 1919, pour retrouver une saison dans laquelle Montréal est représenté par de superbes équipes dans les Unions interprovinciales .et inter- collégiales de football.Malgré le déluge de samedi, il y avait près de 10,000 fervents au Stade de baseball de la rue Delo- rimier pour assister au triomphe 28-6 des Alouettes sur les champions du Canada.les fervents de langue française ne croyaient pas qu'il fut humainement possible de jouer au football samedi.aussi 5,000 manquaient à l\u2019appel.selon Carroll.les Argos de Ted Morris ont eu beau jouer à Ia \u2018prima donna\u201d (ils refusent de jouer le dimanche comme Ottawa et Hamilton) et faire du chahut au sujet des règlements locaux, ils ont avalé la plus amère pilule de la saison majeure de rugby.quatre étoiles, ce mardi soir, à LEW HAYMAN, le magicien du sport.il a implanté le football chez les Canadiens français.à la fin du match de samedi, les BORDELFAU ECRIT: \u201cBoo\u201d Ferriss réussira-t-il a secouer la léthargie des champions de l\u2019Américaine?* * * De retour de Boston, le collaborateur spécial du \u201cDroit\u201d persiste à croire que Boston l'emportera sur St-Louis aujourd'hui.Par Enée BORDELEAU Souriant, bredouillant et si nerveux que ses paroles manquaient presque de cohérence, le gérant Eddie Dyer a fait hier une des rares prédictions de sa carrière: \u201cJe crois vraiment que nous allons maintenant remporter les honneurs de cette série\u201d.La chambre des joueurs des Cardinaux était une véritable ruche d'\u2019abeilles bourdonnantes, alors que tous les subalternes de Dyer célébraient leur troisième victoire de la série, très importante car elle égalisait les chances et nécessitait une septième et dernière rencontre.La magistrale performance de Harry \u201cLe Chat\u201d Breechen les avait, pour la deuxième fois, remis dans le concours pour les honneurs suprêmes.Dans la chambre rivale, le gérant Cronin, fatigué et presque dégoûté, était assis, la tête appuyée sur les coudes, de même que l\u2019instructeur Del Baker.La puissance offensive des l\u2018\u201cGillette Safety Razor Company\u201d cette série si qus de York, ment, le Red Enée Bordeieau Chaussons Rouges qui leur a permis de décrocher les honneurs dans presqu\u2019un mois avant la fin de le cédule régulière est presque totalement absente au cours de la ligue Américaine l'on excepte les efforts spasmodi- Doerr et Culberson.Apparem- Sox compte sur le bras droit de Dave \u201cBoo\u201d Ferriss pour lui assurer le championnat mondial.Il \u201cBoo\u201d a mystifié les Cardinaux au cour de la 5e partie à Boston.est vrai que le célèbre Il fut leur maître absolu du commencement à la fin mais tout ceci se passa chez lui.Peut-il faire de même dans un parc étra Louis ?C\u2019est une question qui se tout événement, je persiste à croir finalement sortir le leur léthargie nger, le champ Sportman de St- résoudra aujourd'hui même! A e que les Chaussons Rouges vont à la plaque et que la suprématie de la ligue Américaine se manifestera une fois de plus.BOSTON, quartiers-généraux de la presse, Copley-Plaza, le 12 octobre 1946.\u2014 Sur les ondes courtes et longues En plus de Jimmy Britt, Archie MacDonald et Bill Corum de la Mutual Broadcasting System, il y a Leo Egan du poste WHDH, Frank Fallon, WMEK, Tom Hus- sey et Bump Hadley, WBZ, Jim my Foxx, WEEI, et l'inimitable Dizzy Dean du poste de St-Louis, irradiant aux quatres coins de I'univers.Soit dit en passant que les partisans des Cardinaux sont loin d\u2019être satisfaits du travail de Britt et MacDonald au micro, Ils réclament à grands cris les services de Dizzy Dean, Gabby Street, Johnny O'Hara ou Harry Caray pour s'occuper, des intérêts du St- Louis.Albert Schweitzer, maire intérimaire de .St-Louis, a même télégraphié aux commanditaires pour obtenir le changement.On prétend que les annonceurs actuels ne sont pas assez familiers avec les joueurs des Cardinaux et font des omissions lamentables.X X x Galerie de la presse L'éclaireur en chef des Chaussons Rouges de Boston, Georges \u201cSpec\u201d Toporcer, était-entouré des journalistes à sa table de conférence, Jack Barry, Boston Globe, Jack Malaney, Boston Post, Geo.Carens, Boston Traveler, Jos.Cashman, Record American, Mel Webb Jr, Boston Globe, Frank Matzek, Prov.Journal, Jimmie Bad- gley, International News Service, Ed.Rumill, Christian Monitor, Johnny Garro, La Notizia, Bob Coyne, Boston Post, Burt Whitman, Boston Herald, Roy Mumpton, Worcester Telegraph, Joe McGlo- ne, Evening Bulletin de Providence, Gene Mack, Boston Globe et Herb Finnegan du Record-Ame- rican, a peu près tous les rédacteurs sportifs de Boston.x x X La popularité des Braves D'après un consencus d'opinion, les Boston Braves sont considérés beaucoup plus populaires que les Chaussons Rouges.On fait preuve de beaucoup \u2018d\u2019admiration pour leur gérant, Billy Southworth, qui a fait des merveilles, cette année, en prenant une équipe de la dernière place pour la conduire à la première division.C\u2019est un fait apprécié par tous les fervents du baseball.On ose même espérer que dès l\u2019an prochain, Billy the Kid conduira son club au cham- Jean-Baptiste criaient et inondaient le parc de baseball de confetti et serpentins qu\u2019ils avaient improvisés avec les programmes et les journaux.Juste avant la seule touche de Toronto, des Montréalais criaient: \u201cTenez bien les Alouettes !\u201d.Hayman était ravi.Léo Dandurant était au comble de la joie.le président des Alouettes rajeunit avec le football.Nous terminons en réitérant a nat.C\u2019est beaucoup espérer! Tout- de-même, on a tellement confiance en son habileté de leader, qu\u2019il ne faudrait pas jeter de l'eau froide sur leur enthousiasme.Le parc des Braves est plus beau que le Fenway, mieux\u2019 situé, un peu plus grand et mieux amenagé.Williams, l'enfant terrible S'il faut croire toutes les histoires racontées sur THEODORE SAMUEL WILLIAMS, il n'y a aucun doute qu'il sera échangé dès l\u2019an prochain.Définitivement, il n'est pas l'ami des enfants, qu\u2019il repousse avec indifférence.C'est pathetique, car ce sont ces mêmes enfants qui rendent une étoile populaire! Ce sont eux qui applaudissent les plus fort et qui en- trainent la foule a faire de méme, leur enthousiasme délirant est contagieux.Il y a maintes occasions ou il refusa carrément d'autographier des balles ou des programmes pour ses admirateurs de bas-âge.A venir jusqu\u2019à maintenant, il n'a pas fait fureur dans cette Série Mondiale.Son travail à la plaque est très ordinaire et s'il ne se dépêche pas à faire quelque chose, il va être trop tard.On comptait énormément sur lui pour déclencher l'offensive! Ce qu'il n'a pas encore réussi à faire, après six joutes de détails.Depuis un mois, les experts qui ne lui connaissaient aucune faiblesse au bâton, sont consternés.«Ils ne peuvent diagnostiquer son cas! Va-t-il finalement se révéler dans la partie décisive de la Série Mondiale?x x X L'absence de la puissance Américaine au bâton A la 4e joute de la série, les rôles furent renversés aujourd\u2019hui, les Cardinaux obtenant 20 coups saufs, ont fait oublier la puissance américaine au bâton qu'on vante à tous propos.Enos Slaughter, Wihtey Kurowski et Garagiola obtinrent chacun quatre coups saufs, y compris un coup de circuit et quatre doubles.La foule applaudirent vivement cette explosion des Cardinaux tout en espérant vivement que les Chaussons Rouges feraient de même.Leur seul récompense fut le circuit de Bobby Doerr à la 8e manche avec Dom DiMaggio sur le sentier.Ce fut un coup magistral qui claira la \u2018haute clôture du champ gauche ! par un bon vingt pieds.La dis- , tance entre la plaque et la clô- iture est de 315 pieds Enos Slaughter envoya promener la balle à 380 pieds dans la 2e manche, dans les estrades du champ droit.C'était le commencement de la fin de Tex Hughson qui évidemment n'était pas qrêt après seulement deux jours de repos.Pourquoi Jos.Cronin le garda aussi longtemps dans la boîte et un mystère car il fut responsable de six points, assez pour perdre n\u2019importe quelle partie ordinaire Tout de-même, il ne faut pas escompter la puissance offensive et défensive des Cardinaux.Gearges \u201cRed\u201d Munger, tout récemment licencié de l\u2019Armée, avec un record de 2 victoires et 2 défaites, en fin de saison, lança avec grande efficacité et ceci combiné avec le sup port remarquable qu'on lui accorda, lui permirent de remporter sa première victoire dans uno \u2018Série Mondiale.x x X McCarthy a Boston Il appert que Jos.McCarthy, I'ex-gérant «des Yankees, remplacerait Jos.Cronin comme pilote des Chaussons Rouges en 1947.Cronin prendrait un repos bicn mérité pour ensuite prendre une position importante dans la direction de l\u2019organisation.McCarthy, qui a peut-être remporté nlus de Séries Mondiales que n'importe qui, fut souvent vu aux côtés de Cronin au cours des joutes récentes à Boston.Avant la 4e joute, ils passèrent tout prêt d\u2019une heure ensemble dans le bureau principal au parc Fenway.Et ne soyez pas surpris si Jos.DiMaggio va rejoindre son frére Dominique dans le champ extérieur du Boston l'an prochain.x X X Lorsque Enos Slaughter.le brillant joueur de champ droit, des Cardinaux, se retira du jeu vers da fin de la 5e joute à Boston.c\u2019était la première fois au cours de toute la saison, qu\u2019il manquait une manche, En effet, son repos forcé à cause d\u2019une blessure au bras droit, le résultat d\u2019un lancer erratique de Jos.Dobson, fut de courte durée car il participa à la victoire éclatante de son équipe, dimanche dernier, au pointage de 4-1.Son travail éclatant au cours de toute la Série Mondiale en fait actuellement la plus grande constellations des deux clubs.C\u2019est lui qui est la bougie d'allumage des Cardinaux et il participe aux deux dernières joutes de la Série de sa propre initiative.Le Dr Robert F.Hyland, médecin des Carcinaux, qui l\u2019avait examiné, avait déclaré que Je voltigeur s'était écrasé l\u2019os du coude et qu\u2019un coup au même endroit pouvait signifier la fin de sa carrière.Il ne manque pas de | courage! x X X Des gendarmes aimables Mes compagnons de voyage, Hubert (Ching) MacDonald, ancienne étoile du LaSalle et des Sénateurs, et Ted Greenwav.tous deux de la Société nationale du Film.me confient que les \u201cscalpers\u201d de billets à Fenway Park étaient surtout les employés du parc et les policiers de Boston .ils ont payé 1840 à un agent de police pour deux l billets à la première partie.le lendemain, $20 avec les placeurs .le 3e jour, $12 a des nettoyeurs de Fenway Park.on m\u2019apprend que Joe McCarthy succèdera a Joe Cronin comme pilote des Red Sox et Joe DiMaggio à Ted Williams comme voltigeur gauche.les \u201crats\u201d sont Eddie Collins, chef des fermes de Boston et Ted Wil liams.Collins a fait l\u2019affront d\u2019oublier Babe Ruth, héros-lanceur de Boston dans la série mondiale de 1916.les fervents du -base- ball ne pardonnent pas cet oubli impardonnable.on aurait pu charger $3 au lieu de $120 pour les bleachers.les trois doubles- jeux de St-Louis dimanche contre Boston démontrent le jeu supérieur des champions de la Natio- F.Von Schac Aspirant Retenues de Prix; 75e, notre ami Moïse Désormeaux et aux membres de sa famille si cruellement éplorée les plus vives condoléances de la fraternité sportive.L.H.Q.S.1946-1947 Sénateurs d'Offawa - Hull-Volanis Les souscripteurs pour les billets de saison doivent renouveler leur abonnement d'ici le 16 octobre, Nouvelles souscriptions acceptées à partir de jeudi le 17 oct, AUDITORIUM Tél.3-6292.Contrôle ouvert tous les jours de 9 a.m.à 9 p.m.Sénateurs d'Ottawa HOCKEY \u2014 Auditorium Mercredi le 16 octobre à 8.30 p.m.Série d\u2019exhibition d\u2019avant saison \u2019 Deux parties: Total des buts, prochaine partie samedi le 18 oct.PRIX: 75¢, 1.00 et 1.25.RETENUES DES PLACES: 3-6292 Hull- Volants LUTTE Auditorium, jeudi à 8 h.30 p.m.Pour le championnat du monde Larry.Moquin vs A.Mills En plus un autre grand combat 3 ht vs L.Thesz Champion d'Angleterre places: 3-6292 1.00 et 1.25 Statistique du football LE \u201cBIG FOUR\u201d Hier: Toronto, 7; Hamilton, 2.Samedi: Montréal 28: Toronto.6.Cttawa, 6; Hamilton, \u20ac.LE CLASSEMENT GP EP C P.Argonauts .5 1 2 116 81 12; R.Riders .3 2 2109 8 8, Alouettes .3 2 2120 74 8 Tigers .0 6 2 55160 2 L'UNION D\u2019'ONTARIO Hier: \u2018 Sarnia, 11: Ottawa, 9 Toronto, 33; Windsor, 7.Hamilton, 13; Toronto 7.Samedi: Indiens, 5; Ottawa, 0.; Hamilton, 18; Sarnia, 1.LE CLASSEMENT G PEP C P Indiens .6 0 1120 30 13 Wildcats .5 1 1 94 48 11 Imperials .4 3 0 #6 100 8 B.Beach \u2026 3 4 D 76 78 6, Rockets .\u2026\u2026 2 5 0 43 86 .4, Troyens .\u2026\u2026 0 7 0 28 8 0 L'INTERCOLLEGIALE Samedi: treize Stanley.rent puni les Tigres.Le moment | était dramatique.Dan DiSantis'hé- Jack Lavioletle ouvrira la saison dans la Nationale Les \u201cAnciens Canadiens\u201d (ceux de 1909) seront à l\u2019honneur jeudi soir au Forum de Montréal quand les Canadiens ouvriront la saison de la Nationale contre les Rangers de New-York.Jack Laviolette mettra la rondelle au jeu.Joe Malone, Newsy Lalonde et Pit Payan.Le président Clarence Campbell de la LNH remettra un étendard au pilote Dick Irvin des champions du monde et un fanion au capitaine Hector (Toe) Blake des vainqueurs de la Coupe M sera accompagné par ros des Tigres samedi à Ottawa, avait intercepté une passe des Argos pour porter le ballon aux 15, de Toronto mais Horton donna la, balle aux Argos sur leurs 40.Et Toronto a gagné 7-2 grâce au simple d'Art Skimore et à la touche de Royal Copeland sur la passe de Joe Krol.Skimore a botté le 7e point.: Dans les autres joutes majeures \u2018 de lundi, les Indiens de Toronto ont On trouvra des comptes rendus sé parés des joutes suivantes : Ottawa Hamilton Montréal-Toronto et Uni versité d'Ottawa contre Queen (intermédiaires).tete Les Lames Minora écrasé les Rockets 33-7 à Windsor pour demeure: invincibles en tête ; de l'Union ontarienne ; Jes Troyens | d.Ottawa, grâce à Rocky Robillard \u2018 RASENT \\ Western, 8; Queen, 0.Varsity, 9; McGill, 3.LE CLASSEMENT Western .G 9 E a 5 4 et Ron Sharp, ont livré un duel! TRES Vi | E McGill 1 1 0 21 i7 2 mémorable à l'Impérial avant de, Toronto \u2026\u2026 1 1 0 12 23 2 succomber 11-ÿ à Sarnia ; les Wild-' Rapidité, durée, agrément, écono- Queen's \u2026\u2026.0 2 0 20 26 Q Cats de Hamilton ont dû se rallier! mie telles sont les qualités mar- pour vaincre Balmy Beach 13-7 à Toronto DANS L'OUEST quantes de la Lame Minora, la lame par excellence dans le domaine des lames à bon marché.L'OUEST MAJEUR Winnipeg, 9; Saskatchewan, 0.LE CLASSEMENT Blue Bombers .5 2 52 28 10} A Régina, les Bombers de Winni- =, Stampeders oe 5 3 60 37 10|peg ont blanchi les Saskatchewan ~ Rough Riders .1 6 28 75 2! Roughriders 9-0 lundi pour remon- A L INTERCOLLEGIALE ,_.\"ter a égalité avec les Calgary Stam.on LAN Université : d\u2019Alberta, 18: Uni-|peders.Ceux-ci avaient \u2018vaincu A versité de Saskatchewan, 0 Bombers 6-0 samedi.| 4 aves INTERCOLLEGIALE (Int.) Dans l'intercollégiale, Western | Sr Queen's 10: U.d'Ottawa, 1.domine grâce à sa victoire 8-0 sur: Ç: A OAC, 17; Varsity, 12.Queen.Toronto Varsity a défait Cu MeGill 4-3 pou: partager avec les carabins montréalais la 2e place.: M7\" Autres échos du football | _ .Une partie de la foule de 7000 ; fervents, hier à Hamilton, a voulu; faire un mauvais parti aux arbitres ! Buif Bodrug et au juge des lignes Hector Crighton, après qu'ils eu, Western, 52, McMaster.1.\u2014\u2014\u2014\u2014 pe Produifs isolanfs pour maisons Rockwoo! granulé \u2014 Rouleaux Kimsul \u2014 Zonolite I à Bost l'ai salué Dépositaires des produits Kimsul male.à Boston, j'ai salué par! ; téléphone l'ami Jean Larrelte de INDEPENDENT COAL & LUMBER Co.Lid.\u201cLa Patrie\u201d, qui se retirait au Lennox Hôtel avec Roger Mercier ! 88, RUE BANK aussi de Montréal.j'ai aussi TEL: 2-1785 COUR: 8-0495 revu le vénérable Joe Page, toujours jeune malgré ses 82 ans.Sous -Vétements Tailles pour Hommes qui s\u2019y connaissent te 5, LE PENMANS 95 A ., REFLETE LA QUALITE Confort en tout temps, voilà l'une des caractéristiques principales des Sous-Vêtements Penmans 95\u201d, Une coupe experte assure un ajustement parfait et durable.La laine Mérinos, fine et douce, convient particulièrement bien, au Canada, pour l'automne et l'hiver.Le Penmans \u201c95\u201d est le premier choix des hommes qui s'y connaissent en qualité ct en valeur.GARCONS 2 21.95.46F SOUS-VETEMENTS POUR HOMMES ET COMMENT PROTEGER VOS FRAISES iI est trds important que vos plants de fraises reçoivent de la protection pen aot toute la durée de l'hiver.Durant novembre, quand le sol durcit sous fa gelée (après que les mulots ont réintégré leurs quartiers d'hiver}, posez sur les lits de fraises une couche de 2 pouces de paille fraiche.2 paille fraîche est exempte des graines in désirables de mauvaises herbes.de pommiers maintien- lace.Enlevez 1a paille de bonne Quelques branches dront la paille en pla quand le temps redevient doux, heure en avril.pos NS ORs ns \u20ac Yl A sf) yg \\- ig MK IN pe D N G / f RTE LI ATE NL er LE DROIT, OTTAWA, MARDI 15 OCTOBRE 1946 \"7\" tie magistrale quoiqu'en disent .ceitains partisans.Nous lui pré disons ure très betle saison et de nombreux succes Bob Leroux et Ed.Piché n\u2019ont pas donné le rendement attendu de deux étoiles de leur calibre.mais en raison des rirconstances défavorables (la pluie, la boue les joueurs de Queens) nous avons tout de mê- Quatorze | = SPORT - La série mondiale se termine cet après-midi à Saint-Louis + \u2019 ment la victoire.En effet, les mes à croire que si le champ est sec à Kingston samedi prochain, l\u2019Université fera bien meilleure figure et remportera probable.jeux d'extensions fonctionnaient à merveille, les plongeons ont secoué l'adversaire à maintes reprises.Les joueurs de la ligne avec un peu plus d'entrainement Ainsi, manche par manche, les aurte-couleurs du Boston se sont -endus au marbre, confiants d'en- +oyer Breecheen aux douches.Ce tut\u2019 différent Brecheen a méme fait frapper York dans un double eu a la neuvième manche et les Cardinaux ont décroché alors la victoire Queen gagne 10-1 contre l'Université Par Bob MARTIN Probablement un peu déçu des rérentes défaites universitaires, \u2018Maître Soleil\u201d 2 pus congé samedi après-midi à l\u2019Oval de 365 victoires par année .|.Attaque de 5 hits oo ; .|l\u2019Université d'Ottawa et c'est| vigoureux sauront bien enfoncé le| me confiance qu\u2019ils sauront re- * x * mo le bal Del ad a sous une pluie constante que près {mur ennemi pour permettre aux prendre pout allure 2 Langston \u2018 \" lassique a 7 partie ; X \u2018 .de 1,000 spectateurs ont assisté a| Leroux.Robertson, Piché et|samedi.Enfin des lelicilalions a Le Chat\u201d Brecheen prolonge la classiq P 5 ple dans hy (Champ gauche.l'ouverture de la ligue intercol-| Blackburn de passer plus loin Louis \u201cTioui\u201d Lefaivre et Russ quand les Cards gagnent la Ge, 4-1.echeen tenta de se Sacriller, |.i,q : e \u2018territoire du Queens.Roberlson qui alternent a l'airié- -\u2014 mais forca Rice au deuxiéme et g ., |dans le te | E qui asin 281 - vemeura sauf au premier.Red L'herbe glissante, le terrain| Queens possède une tres belle re-quart ont très bien dirigé la SAINT-LOUIS \u2014 La série mon-! honneur de conduire le Saint Schoengienst envoya le lanceur Doueux et parfois complètement équipe; une ligne de grands gail- partie.dale de 1946 que la plupart des|Louis à la victoire, la troisième gauche: au troisième-but en co- inondé ne permettaient pas une [lards gros et forts et un arrière expert.étaient prêts à concéder davance aux Red Sox de Boston en quatre ou cinq parties nécessitera une septième joute avant que son vainqueur soit connu.Et in gagnant ne sera peut-être pas le Boston.Aujourd'hui, les Red Sox et les Cardinaux de Saint-Louis, les deux irréductibles rivaux de cette des Cardinaux dans cette série et la seconde de Brecheen.Grand, mince, rusé, Brecheen que l\u2019on a surnommé \u201cle chat\u201d à cause de sa façon de marcher et de courir et aussi de son agilité, a fourni l\u2019une des plus courageu- ces exhibitions depuis le début de ia série pour sortir de dangereuses impasses à plus d\u2019une reprise et conduire son club à la victoi- gnant un dur deux-buts sur la li- £ne du troisième-but.Terry Moore fit compter à Brecheen le premier point de la partie en cognant une longue chandelle à Dimaggio.Schoen- d'enst demeura au deuxième-but.Musial cogna un roulant et eut le meilleur sur le lancer tandis que Schoendienst arrivait en partie rapide et spectaculaire.Il va sans dire que par rontre les \u201cfumbles\u201d ont été assez nombreux et très coûteux, surtout pour les Carabins.Les porte-couleurs grenat et gris ont bel et bien perdu la partie \u2014 mais tous ceux qui assistaient a cette jo':te sont unani- champ trés rapide.Jim Vinnes a émerveillé la foule par ses bottés de soixante, soixante-cinq verges.Mike Halliday, joueur de demi des visiteurs s'est couvert de gloire (et de boue) grâce à ses courses rapides et à ses plongeons puissants.Par contre l\u2019Université peu être fière de son club.Piloté par Wib Nixon, ses joueurs ont gagné rérie, l\u2019une des plus contestées de or V2 ; ; es ; \u2018rombe au troisième-but.Kurow-| st-Loui ; : ou ruelle à 4 chal! an un \" Brechees ui célébrer jour.($Fi suivit avec un simple pour Totaux \u2026 Lo 0 ato la confiance et l'admiration de pod \u201cd'ég Ht.v c croi victoires dhui son \"ale anniversaire.de faire compter au deuxieme-but.Boston oo 000 000 100\u20141 oe le travail difficile, dur et pied d'egalite avec trols vic Al A re Siaughter frappa lui aussi un sim- \u201cEn fé ; , Sans le travail diliicile, du chacun à leur crédit et attendent | raissance, a lancé une partie de n résume ingrat des joueurs sur la ligne, ta septième et dernière rencontre qui scra disputée cet après-midi au Parc Sportsman de Saint-|que deux buts sur balles pour Hughson entire sion, Doerr.Deux buts: Schoen-| Bessette et Ray MacDonald attér- louis.fournir une exhibition presquc| Ce fut le coup fatal pour Mic-|dienst, Marion.Trois-buts: York.|rer (tackler) l'adversaire, BOD UN VÉTEMENT DASBESTE FCHOS DE DIMANCHE eussi brillante que celle qui luijkey Harris, qui laissa la partie Doubles-jeux: Kurowski, Schoen-| Caron et Richard Masson tenir.AM CEUX QUI PRENNENT Le Saint-Louis a réussi a pro- avait permis de gagner la secon-|après avoir lancé durant deux dienst a Musial, 2 _Brecheen, ferme sous les assauts constants Fév VITE 6 I nger la série a sept parties en de joute de la série au score de manches et deux tiers, dans les- Schoendienst, Marion à Musial.j des joueurs du Qu'ens, Jean Doi- pattant son adversaire par 4 à 1 4 à 0.quelles il avait alloué cing coups Points mérités: Boston (L.A.), l,jron et Bandura foncer en lion r Par sa performance de diman-|çûrs et trois points.C'était la se-|st-Louis, 4 Laissés sur les bus: {pour percer le mur jaune et bleu dimanche pour remonter ainsi une iroisième fois sur un pied d'éga- sept coups sûrs, a retiré huit hommes au bâton et n'a accordé che et par celle de la deuxième partie, Brecheen s'est alfirmé à ple pour donner un autre point aux Cardinaux.conde fois qu'i subissait la défaite dans cette série et les deux Aucune erreur.Points produits: Moore, Kurowski, Slaughter, Ma- Boston 4, St-Louis (L.N.) 8.Buts sur balles, Brecheen 2 (Williams, le pointage aurait été beaucoup plus élevé.11 fallait voir Herve des visiteurs.La ligne n\u2019est pas pesante comme nous le faisait re- NEW-YORK (PC) \u2014 Mme Catherine Lenihan-O\u2019Dwyer, 54 ans, e- pouse du maire «le New-York, M.William O'Dwyer.* * LONDRES (PC) \u2014 Johnston Burpee, 73 ans, secrétaire représentant le Canada à la Commission conjointe internationa- Deux décès * Lawrence- VOICI UNE SUGGESTION LUMINEUSE 2 ve ; LC a | he ave: les champions de la Li Gate le grand lanceur pe cette fois contre Harry (The Cat) Bre- en 1 Fr (Dusal); de marquer Nixon, mais elle est cou-\u2018 g p ° 4 A serie l'une des plus intéressantes, °P .aughter e John-|rageuse, ténace et ces joueurs ; _ 4 (A ary hon (Drecheen, enlevances et serrées dont fassent| Tex Hughson fut substitué ajson 2 \u2018Slaughter, Rice).Retraits ont combattu farouchement jus: CEST AUSSI UNE IDÉE LUMINEUSE DACHETER LES 4 \u2019 mention les records.Harris mais il était trop tard,jau bâton: Brecheen 6 (Culberson qu\u2019à la fin du match même lors- Plus Claires-Durables A Trois fois depuis le début.ies|Brecheen jouissait d'une avance|2, Partee.DiMaggio, Williams, |que tout espoir de vcitoire était a Red Sox ont pris une avance d'u-{confortable qu'il devait conservée|Fesky) de Harris 2 (Moore, perdu.p re joute et trois fois les Cardi-|jusqu'à la fin.Siaughter); de Hughson 2 (Moo-| Les joueurs d'arrière champ raux sont revenus à la charge 3e double-jeu re, Musial).Les lanceurs: Harris, comptent les points.L'Université pour remonter sur un pied d\u2019éga- Williams, le frappeur suivant|5 hits 3 points en 2 2/3 manches; |n'en a scoré qu'un.Mais il ne | Iité avec leurs rivaux.t availla Brecheen et avec un|rughson, 2 points en 4 1/3; John-| faut pas juger nos héros par cette Et voila les deux adversaires cempte de deux prises et trois|.on 1 point en 1 manche.Lanceur|défaite.La mauvaise température attendant la septième et dernière balles, il placa un simple pour|yerdant: Harris.Arbitres: Hubard {causa nombre d'erreurs qui ne se \u2018vute qui sera disputée cet apres-|forcer les deux artilleurs à met-| (L.A.) au marbre; Barlick (L.N.) {serait jamais glissé en temps midi après une excellente jour-|!re plus d'ardeur dans leur tra-[1b: Berry (L.A.) 2b; Ballanfant|normal.Jean Blackburn qui par rée de repos pour tous.vail.Vint ensuite le redoutable|(L.N.) 3b.Assistance, 35,768.|deux fois échappait le ballon en Mais cette fois la victoire a été|Rudy York.Brecheen lanca une|Temps: 1.56.zone dangereuse, %\u201d joué une par- plus difficile à remporter que alle extrêmement rapide et York ' lors de son premier duel de la|-0Zna dans la direction de Schoen- Pt = uy ccirée contre Mickey Harris.Ce.{dienst qui réussit le troisième te fois, il a accordé deux coups |double-ieu des Cardinaux dans| @ sûrs dans chacune des deux pre-|cette partie, pour mettre fin à la ® mières manches et la majorite] joute.Schoendienst venait de des 25,768 spectateurs, assis au forcer les deux clubs à évolue\u201d chaud soleil.étaient convaincus|dans une 7e partie pour une dix- que Brecheen ne resterait pas|ieme fois dans l'histoire des cias- I-ngtemps sur le monticule.siques d'automne.Trois-buts de York Boston (L.A.) (1) Son contrôle était chancelant AB P.CS HJ A ru début, mais par la suite, seul|Culberson, cd.\u2026.4 0 0 5 0 fludy York l'a mis dans une im-|ltesky, ac .3 0 1 2 3 *TROUVES-TU PAS QUE LE passe et ce fut quand.à la sep-|DiMaggio, cc.2 0 1 5 0 PAPIER IMPERMEABLE SUR LES \u2018ième manche, il a frappé un Williams, cg \u2026.\u2026\u2026.2 01 2 0 CIGARETTES \u2018PLAYERS MILD\" uois-buts et a scoré l'unique| York, Ib .4 11 40 FAIT TOUTE UNE DIFFERENCE?\" point du Boston sur une chandel-| Doerr 2b 301 11 ie dans le champ.Higgins, 3b .= 0 1 1 1 Fartee, r.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.3 0040 7 Harris, ! 1 0 0 0 0 lrugheson, 1.1 01 0 0 «McBride.1 0 0 0 0 Johnson, | 00000 Totaux 30 1 7 24 Cogna pour Hughson a la 8e, St-Louis (L.N.) (4) AB P.CS HJ A e Le laxatif ideal, légèrement effervescent, ÊSchoerdienst, 25 4 ! 1 4 3 que même les enfants prennent sens dé- Moore.ce \u2026\u2026\u2026.4 0 1 2 0 plaisir.Beaucoup imitée parce que supé- Musial, 1b .4 1 1 9 0 rieure.Exigez-la dans toutes les pharma- xurowski, 3b \u2026\u2026 4 0 1 2 2 cies.Siaughter, cd.\u2026.2 0 1 2 0 J -Alfred QUIMET.Ag.gén.pour le Canada Dusak Le 0 0 0 0 1 84.est.rue Salnt-Paul.Montréal Walker.c.g .3101 0 Marion, a.c.4 0 2 2 1 ice, ac .\u2026\u2026\u2026\u2026.3 0,1 5 1 Brecheen, L \u2026\u2026\u2026 4 1 0 0 1 \u2018 Da J A i / di Im \u201c6 0 Yn J 7) Ÿ / i 0 N 7 INA, lh, li Ml, n \u201ci 4 i s marchands détaillants soulierSs Co le compte cuisine et les uels e : ui rendent Ja vie : voisins _ x des amis, des ! = E sont pour VOUS SE.neat une Part ens qui P ; e ec des Ben de votre par mille et.plus faci at que vous du Canada, la possible.détaillants suf cent r \u2019assurance su e d'as ui sont | active 2 la vie t1ef.| ue ade, le pharmacien | r le remède néces- | médecin ne peut part | i tes pre of il rendra prt up accident.ice da : s'ef- \u201cés de 1a Confe et votre boucher, qui * el des clients appréciés .on.urvoir à vo Life Associat! de cette urs ; Au co exi à son année de son .ons \u2019 Life Associatias aux marchan pi fo rendr ç ur : fants d hi saire.: venir de suite soins en Cas Voure épicier LES PREMIÈRES CARGAISONS DE SOIE expédiées de la Chine depuis la guerre commencent maintenant soins ae | à traverser le Pacifique.On espère qu\u2019avant longtemps, des bas et des tissus de soie véritable seront de nouveau disponibles au Canada.Au fur et à mesure que l\u2019essor industriel en Chine prendra de l'ampleur, ce pays aura besoin de Nickel Canadien en plus grandes quantités.Le Nickel Canadien ira en Chine; la soie de la Chine viendra au Canada.Chacun de ces produits aidera à nécessaires au bien-être des Canadiens.Le Canada ne peut continuer à importer des autres pays à moins d'exporter des marchandises canadiennes.Toute augmentation des exportations de Nickel Canadien fait travailler plus de gens dans les mines, fonderies et usines d'affinage du Nickel et, par le fait même, donne plus de travail aux autres milliers qui produisent le bois, l\u2019énergie électrique, l'acier, les machines et les fournitures qui sont employés dans l\u2019industrie du Nickel Canadien.us, que vous» sai lier, Q i] vous faut, \u2018à une brouette.la foule de marchands sur les- y, consultez la Avant de vous assure Confederation Life The Romance of a.payer l\u2019autre.En développant constamment l'emploi du Nickel a ee en ges Association soronto Le Canada utilise moins de trois pour cent du Nickel .dans notre pays et à l'étranger, l\u2019industrie du Nickel nombvet are qui est produit au.Canada.Le reste est exporté, et I'ar- Canadien assure des bénéfices supplémentaires au rete.demande, = gent reçu aide à payer la soie et les autres produits Canada et aux Canadiens.a THE INTERNATIONAL NICKEL COMPANY OF CANADA, LIMITED, 25 KING ST.WEST, TORONTO L PHILIPPE BELANGEK, 14, co Laurier-est Spécialité: Chirurgie Consultations; 3 à 4 & eo 7 à $n pm Téls «011, ue Pour vos petites annonces, signalez er LE DROIT, UTTAWA, MARDI 15 OCTOBRE 1946 26 Quinze 7 pe ve 15 Dr DE HAITRE, des hôpitaux de Parts 181.rus Stewart.Spéulaiités: Chi- curgie.maladies des (emmes ma Aylmer, Qué, samedi e }2 octobre 1046, Anna Lagenais, épouse de Ciuvis Les- Jardins, à l'âge de TU ans Funsiaills portes et châssis dans ane manufacture Tél B8-8438W.18J.N.O.SOUFPLEUR pour fournaise à sir chaud, marque Orme.en très bon état.Télé phones: 8 hres do motip à 8 hres de laine, bonne condition.38, rue Voik.26-J.N.0.TAPIS crochetés 18 x B6 pouces à $1,50 $-5848.0 77 714 NO Dr GERALD BRISSON, F.A.CS Ma Avis 1 Perdu V1 À vendre 26 |A vendre Automobiles 61 Graveurs Be Lisa, Oa ow Aer chars POUR portraits, mariage, groupe de BACOCHE en plastique noir, perdue dans BARDEAUX ep oddre blane de Vest do TROUSSEAU de baptême, complètemens AUTOS LAKER SEOS: co ue achetée somac ELEC E Company, wr pain, Hull Consuitations sus famille, bébés où banquet Voyes ub tramways Wrightvilie, jeudi soir.Ree Canadas.do $1.36 W paquet, @ montant neuf.18, Burke, Hull 26-242 eS an a pr USAGES.ucnetée Bn a Photppmariies de Lrogravare rendez-vous.VAI: ¢3213 INO.appeles Floriant Thibault, 67.St-Florent.tourner, 111, Ste-Marle, Wrightville.Re Hepes ie N.O DIESEL à l'huile marque International usagées d'autos.batteries.pneus.acces 118.rue Slater Dr FRANÇOIS COTE \u2014 chirurgwe Hull.Tél: 28805 on 48613, 1-4.N.O.coliponse: P.D.80, réparé en neuf.S'adresser.soires, etc.2 mayasins 2-7398 = seulement, consultation sur rend | UN porte-monnaie est duparu.La per-| FOILB drapeaux, grosse toile, anvents Daoust Fréres, Casselman, Ont soa POUR TOUS LES SHOUELES d'autes Peintre décorateur vous ¢32.rue Metcalfe [lél: 61284 PORTRAITS GRATIS \u2014 3 portraits| sonne qui l\u2019a pris a été vue.S.V.P.Lawrence Mfg.13.rue York.ner B2R2, ue POUR Tus LES SuviLes ; ; gratis avec chaque mariage.Appeles A.s'adresser à Mlle \u2018Thérèse Morissette, 4-2081.6-4 MITAINES de cuir pour ouvrage dur, POUR vos travaux de pelnture et posugt Dr CORRIVEAU, Jn.Laurier-Eat Dubeau.Tél: 2.2875.1.258 Gatineau.| et pont bons où often 25 sous la paire, bus de miner soldat, PARTIES D'ATOB §& & 9 _ Facies detapuverie Tél: 4-6698 Vos men, oreilles, gorge A ppoin- p 2 15 personnels.en acier à l'épreuve do lew, $2.95 la douzaine.habits militaires neuves ei usagées pour autos et ca - - - Û , : Décès Hommes demandés très résistibles.Powis Bros.Tél: teints brun ou noir, coupe-vent teints mions.Autos et camions achetés pour POUR ouvrage de peinture et de taps tement tél 64497: résidence, 39076 \u2014\u2014\u2014\u2014 2.9407 18-4.N.O.brun, $1.95, couverture de l'armée.tout mise en pièces.Angle Wellington et sage.signales 65-7579 DESJARDINS \u2014 Decéloc 4 sa demuure, 1 HOMMES d'expérienes pour faire des Preston.8-3700 61 17.17 rutilet/ 47 VOYEZ! VOYEZ! {) est ici! Le nouveau Jeep Universal: l véhicule, 4 usages.TOUS UES VETERANS PEINTKES- DECORATEURS \u2014 travaux zécntée 3-4061, de 8.30 a.m.à 5.00 p.m., le sar\u2018edi jusqu'à midi Washington ; réitère au sujet de la Bombe WASHINGTON (PA) Le Maison-Blanche a annoncé que lc: Etats-Unis n'ont pas envoye de bombe atomique a la Grande-Bre- tagne ou ailleurs outre-mer.Le secrétaire de presse, Eben Ayers, a déclaré aux journalistes: ladies des organes vénito-urinaires i » sC : \u201cCatal d Achet Jeep et utiliser-le immédiatement, estimés gratuite Ecrire \u201c ; ; y mardi le 15 octubre à 7 hiew 40 du SCIEUR d'expérience pour moalin à scie.l'après-midi Tél: 8-406t local 14 chacun, deux pour 52.75.utalogne de chetes un 1 .Les seules bombes atomiques Cae em ati deters || matin, des salons funérivaes Gauthier, TéL 8-408W- 16.5.0.WNNO.Lit $5.00.Envol COD - Francoise comme route a eo onic ae air so Orel Lee eee 4 sortir des Etats-Unis sont cel- - bo : 259, ruc St-Patrice, pour service à Bouragss, St-Barnabé, Co.St-Manrice, comme tracteur, une unité mobile de 2-0471.- 13 août : a .Dr E.-L.DESJARDINS, 138, rue l'église du BSucré-Coeur à 3 heures, COUPEURS aves expirisnce dans ls vd- STORES vénitiens, how blane choisi où P.Q.20-541 pouvoir.Livraison immédiate Percy _ les qui servirent aux experiences Wellington.Bull MÉDECINE GE- Inhumation au cimetit-e Notre-Dame, tement de dame et d'homme demandé tringles d'acier, faits sur mesure - Carridre, Automobiles.distributeus 4 au- Timbres \u201c90 de Bikini et celles qui furent je NERALE.Consultations: 2 à \u20ac h d'Ottawa.2 230 ches ,801 Max.102 Rideau.18-J.N.O.Prompte livraison.Estimé gratis Tan BARILS à l'huile de 45 galons, à 4d.me tomobiles PL camions et ceps tées sur le Japon.\u201d LE.0 .: ; - 56-7288.> nov.1 an nce 26-2 .rue King w - + Cy * ; ob Sh pm et enr render-vouR DESORMEAUX \u2014 Décédés, acciientelle- HOMME comme chauffeur de camur, 61-1.NU.COLLECTIONNEURS, approbations en: M.Ayers déclara qu'il! parlait : 2-2802.ment à Alfred, Ontario, dimanche le aussi pour travailler dens le départe- PORLES.fournaises, meubles, foyers RANGETTE à deux ronds, fourneau.- \u2014\u2014 - vovées sur demande, grande variété avec autorité \u201cau nom du prési- Dr A.DROUIN, 318-319, édifice Trane- 18 octobre 1946, pompier Georges Désor- ment de l'expédition, avec >xpérience.fournaises à l'huile Norge.126, rue l\u2019ontaine, Hull.26-241 REPARATIONS d'automobiles, de toutes Prix modiques.Hull Stamo Res\u2019d.\" \u201c Ro 48: Tue Rideau.Spécia- meaux, à l'Âge de 5U ans, son £spoure, Lapointe Fish, marché By, N\u2018.awa.Bélanger (Hull) Ltée.218.Montealn.- piliers À marques.46, rue St-Raymond.61.240 case postale 85.Hulk dent\u201d.litée: Yeux, Oreilles, Nes.Gorge née Edna Londeau, à l'âge de i ns, 15-242 Tél: 2-8791.218-J.N.0.AMEUBLEMENT de cuisine, mobi ers de 2 \u201c00.Lun-vend-31 janv.L | TS Héiceins du | ons: © ' ils, G Désormeaux, \u2018âge , .' > : : v a uper es gig VI êtes boa 14 er a, leur bril, née Hélène Letarte, Femmes demandées 17 ELECTROLUX \u2014 Commandes nouveaux naise, etc.55, rue Murray.26-242 ROULEMENT de billes ou rouleau (ball Mo emAge était des ecclésiasti- = à l'âge de 19 ans, leur fille, Pauline dales dn cou! : Fagin autorisé MANTEAU couleur coco, fait tuxedo, avec ee t Gonos et vided Auvents 93 y Dr EUGENE GAULIN \u2014 Urologie Désormeaux, à l'âge de 7 ans.Funérailles MODISTE de chapeau avec expérience, Léo Cloutier.Tél: 2-1098.u a hn on , 80, .: es ques.toh 8 hres 15 26- 7 mai - 6 mois fourrure sn avant, Consultations: 1 a 3 h et 7 à mercredi le 16 octubre, wu 8 ; bonnes références, bon salaire.S\u2019adresser.fourrure, grandeur 14.155, Principale.= 8 h.p.m.545.avenne King-Edward.du matin, des salons funi'aires tiau- Salon Martin, 163, Bolton.Tél: 5-5605.= 26-212 ; LES auvents complètent le foyer.[él : i 4 PEINTURE et vernis, 2.15 ie gallon et Combustibles Tél: 42088.; Less a, Tue Sebati, pou nha 17-252 plus, émaux, ete matériaux de eods- phoges pour Pa et écnantilions \u2014_ A (égiise BL BAL.a \u201d ¢ pier à à très ate ile.Ltée Tél: 68-146) 2 2 je I .- - tructions, papier à couverture, bardeaux, FORD 1940, camion à panneaux, en UC - - - \u2018 De J.-L LAMY, ay, Cus Stewart.mation au cimetière Notr:-Drm 2210 Instituteurs demandés 18 bois brut et apprôté clous etc.M.bon ordre et très propre, vendra ou st LUCIEN ARVISAIS.us Matson- JNO Hommes eman 5 ; peels late 24 8 h opm Feu EE Zagerman & Co.Ltd.chemin Bayview.échangera pour automobile.151, Kent, LES i» Ge BEI NO .: DORION \u2014 Décédé dans un hôpital .vval, INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE qua- Ottawa Ontario.26-J.N.O.Hull.26-241, Motocyclettes 100 pour chantiers de Dr ALFRED LaROCQUE \u2014 418.rue mardi le 15 octobre 1946, Juéepi-E.ifié pour Ontario, pour grades & au = - - Tit SLABS et bols de corde mou see Rideau.Spécialité: Chirurgie Tél: Dorion, époux de Caroline Annabelle, à salaire de pf1400, devra gemmencer je AVE une otte musicale (juke box) Jer RADIO J vendre, ~Vietor , 8 lampes, Amyor 8 Fis Holl Tél: 4-8687.E.B.EDDY & CO.- .\u2018à 5 ., F il t eu ler novembre .E.sèc.no >, \u2018 > 33-J NU à 3 né Dons Coneultations eur rendez ot Pitt etobre à 1 hres 40, des] Hearst, Ont.CVT 8240 Atlas Music Signalez 6-7688.11713, St-Jacques, Hull, 26-242 ° NOUS achetons les motocyclettes usagées, a la journée, $3.75, - salons mortuaires McEvoy, 235, Kent, - - 26- 22 mai - an MOBILIER de chambre.ameublement de USCAR LAMBERT \u2014 Swbe de bois moo toute condition.Clost, 392, Chemin » pension comprise Dr J.-ANTONIO LECOURS, 638, King.pour service à l'église Notre-Dame-de- QUATRE maîtresses diplômées Jemnad/es, = Thuile ROY.THERMO i ie na ion acière potle à la corde ou au voyage él: 2-6965.Richmond, Ottawa.8-1711.ou Edward Tél: 4-1622.Chirurgie Lourdes, d'Eastview, 2 8 hres.Inbu-| dont une pour l\u2019école No 5, à 3750 par FOURNAIS à l'huile - .cuisine, mobilier de sale 5 te 63-J NO.100-J.N.0, à la \u201cJob\u201d Consultation sur rendez-vous.matioh au cimetière Notre-Dame, de année.S'adresser, Hector Bertrand, sec, deux grandeurs, aussi brûleurs sans à l'huile avec réservoir, pré or à Hull 5-241 Ste-Cécile, de Masham, P.Q.18-245 mèches pour poêle.Alexandre Cholette, tout neuf, faut vendre avant fin du! WILFRID ARVISAIS.258, Maisonneuve.DISTRIBUTEUR exclusif de motocyclettes S\u2019ad.: A.-R.D\u2019Amour Dr LEOPOLD MANTHA, 333.rue - Orléans, Ont.Tél: 8-2856 mois.171%, Ledue, Hull.26-242 Slabs de bois mou sec, à $8 la corde \u201cIndians\u201d & Ottawa, Hull et district.> , Besserer.Médecine interne.Rhu- LACASSE \u2014 Décédé à l'hôpital Strath- = = 26-J.N.0.GROS phonographe électrique avec OU AU voyage coupé Tél: 2-8834 Glost 293; chemin Richmond, Ottawa.42, rue Murray, Ottawa matisme déformant, Sonsuhtations cont, Lund le at getobre pesé, Seraid Service domestique 20 PELEURS de patates électriques, coupe 60 disques.S'adresser, 49, Falardeau.63-.J NO : 8 .N.O.» - .: 4-0411.acas .> ar érai = patales et lèchefrites, balances, fontaine 26-242 _ Dr E.PERRAS, 192, rue Principale.Lucense rer Le 16 re ras JEUNE FILLE pour raider à l'ouvrage a soda, accessoires, verrerie et coutellerie.Personnel 64 alt x TEL ETS 4.préc de l'après-midi, 2-240 de maison, couchers lei on en dehors.Dae (a Eauipment, INO, A louer 34 NOUS nous spécialisons dans les carre | you-à à ' - comprenant l'anglais.Tél: 8-4702W, : : la à ts, lambris de or feet Un \u2014 Subiement à = de | ernemiten Meio Gr oes PRETS PROMPT N em pm LAFLEUR \u2014 Subiiement a se ciel em, 203.4.0:| HXCHINES à coudre, ovis maraver 14: VOILES, cones.panies, anne de mi Emations gratui MekaifteBrimes .m.s : à oo : : .i - : Dr ARTHUR POWERS médecin 13 octobre 1946, Oscar Lafieur, époux BONNE sachant faire la culvne pour Patantie Be Clarence iesaEL Salon Martin.163.Bolton.Tél: 65890 co Te L'INDUSTRIAL LOAN vous cffre r vo - bien-aimé de Delhia ais, à l'âge de couple sans enfant.282, rue Wilbrod.* 26-257 re REMBOURRAGE et pollisage de meubles a A général, spécialités: Maladies pul- 66 ans La dépouille repose aux sa- Tél: 3-6642 20-J.N.O i ° ve! SERVICE EN 24 HEURES | ; 8.\u2019 ; : .20-J.N.0.- ; \u2014 odernes.l'él; 2.2198.monaires et radiographie.11.rue lons funéraires LandreviHe, ; , ; g CHAMBRE à louer, avec pension, pour antiques em J PROTECTION DE LA VIE ; ! Front, Huil.de 1! am.8 midi, 578, Somerset-Ouest.Funérailles mer- AIDE pour la mère, ouvrage léger de ZAGERMAN ct vot ro me\u201d fd messieurs.127, Notre-Dame, Hull.: 84-4 N.O.SANS FRAIS SUPPLEMENTAIRES PRETS PS ARLES | denna not de 7 AE ere credi 16 octobre.Départ du cortege.à maison, s'adresser à 225, McLaren, fournitures de moulin, mais ass: pour Tél: 2-9023.34-241 NORMAND FRERES, Pte-Gaitnean, sur préts de moins de $300 TERMES 16 hen : ! ru A 8 hres 10, pour se rendre glise appt 41.: 2-5280.20-240 vendre votre machinerie et equipement tél: 56-6797: résidence: 3-1987.Blocs l'AUX REDUITS \u2014 1%, par moi - 24 mots pons | .i .tt 4 s : ° ks = pote Dame Jde service seen eaionre à SERVANTE demandés pour ouvrage gé-| © surplus.M Zazerma pue Cle, chemin Pre do aid \"information: de ciment.64-242 sur prête de $300 et plus rembourser i DE Bungie st meterniss, 8 hres 30.Inhumation au cimetière néral.162, Hotelde-Ville, Hull Bayview.Ottawa.one NO, 54886.34.Lun-mere-vend GAVARD LIMITEE \u2014 Matériel de cons INDUSTRIAL LOAN & FINANCE CORPORATION 99.rue Montealm, Hull.Heures de Notre-Dame, d'Ottawa.2-241 20-241 CHAMBRE à louer, pour monsieur, usage truction.Spécialité : bois praqué.Appelez M.Duplessis à 3-1149 pour autres informations.+ consultation: 10 à 12 a.m.1 à 5 p.m.LAVIGNE \u2014 Décédée dans un hôpital FEMME de ménage demandée, à 545, King- RESERVOIRS d\u2019huile combustible Ts nou- téléphone.5-8271, 125, Nicolas, Ottawa.planche mura e plaguée.graabella.Bureaux dans !'immeuble Transportation, ¢8, rue Ridean ! 7 à 9 pm.et sur rendez-vous.\u2018Tél: \u2018local, le mardi 15 octobre 1916, Irène Edward.Tél: 4-2008.20-247 venu réservoir d'acier de forte Ppaisse 34-242 Tel: : four et nuit: 52414.Lavigne, fille bien-aimée de M.et î 2 huil \"combustible, flotteurs.etc.entiè- a si UN régal pour vos pieds! Utilisez l\u2019On- Mme Wilfrid Lavigne, à l'âge de 21 ans.FILLE fiable, pour ouvrage léger de e : .'Pré CHAMBRE avec privilège de cuisine.uent Lloyd pour cors et callosités \u2014 Dr J.-L.ROSSIGNOL, 168, ave Lau- oe lone H Fi maison, bons gages.223, Wurtenberg rement garanti.Charron et Frères, 55, Falardeau, Hull.34-242 gl yd p > .rer tao Soltis Ciirrgle Futirile ue sslops Homer, Sucine| ee |B hontrard SacréGoeur, ol, $3041 5 prom, sousgement te thes Brier osseuse.fracture, ~Consultation sur 5 tobre, à 7 hres 80 du matin - - d.NO- CHAMBRE à louer.Tél: 5.8123, es : : 64 rendez-vous.Téphone: 4-0708.Dour ve Prendre à l'église St-Thomas- FILLE ou femme pour ouvrage général, BLOCS de ciments, imitation de pierre.#1-240 Hull Dr V.SABETTA, 188, rue Cooper.d'Aquin, de re oa le zer- $25 par mois, BA, rue Lois, Hull oi Normand Frère, 56-8797 : résidence, HALLOWEEN \u2014 Jotis costumes de mas- NE souffrez pas! pe Douleurs arthritioues.LE SERVICE PUBLIC DU CANADA Spécialité: maladie de la pean.Con- vice sera camn pres.CR am ag 3-1987.26-24 carade à louer.Mme Louise Larroix, entorses, promptemen soi ages mt.sultations : 11 a 12 Sm.28 Sa au cimetière de Bourget, Ont.2-241 FILLE ou femme finble, soirées libres, bon BRULEUR à l\u2019huile avec ou sans mèche 55, chemin Marier, Eas*view.J.NE S'applique extérieurement a demande .m.sur re - .: Le : - J , 2 1.85, .2.8537 p.m SMITH \u2014 Ase Jésidence, 176.Arthur, salaire.56-2605, après 6 hres du ous simple ou double, avec a pans éven- EF Pharmacie Union.Ball 64 | 1 SURVEILLANT DE LA PUBLICITE, $3.000-$3.600: ® e 5 né - Z tail, poêle de cuisine ou Quebec Heater, ; \u2019affoi = , > ; ; - i ion d'affaires - 1 SURVEILLANT DES TRAVAUX ARTISTIQUES, $3,000- or il 0 Phosiuthér Es Mons Corer, à l'âge de 61 Pane HE anéraities SERVANTE-CUISINIERE, bon salaire à Blue ° Flame.Steen, Sent Glow.Occas Radios 66 $3,000; DES Q » 8 générale.Aysiothérapié c - ta ; pig i fille d'expérience, Wrightville, él: \u20ac ; , tifié \u2019 ! .; dez-v 268, rue ont eu lieu ce matin de l'adresse ci-haut 1549 tallateur et détaillant.Cabinet ARGENT! Plan de commerce certifié.\u2018 _ Dalhousie, Ottawa.Tél: 38-4101.mentionnée a l'église du Perpétuel Se- 2-8867.20-242 complet.Tél: 3-8982.26-244 Gros revenus.Détails §0.50 cn timbres RADIOS, fasotrs électriques.Le paré mont S ERHIRE, COMMIS, $2:70052:000 pour Je département des cours.Inhumation e ou bon de postes a: F., , n ., , po- Dr R.-E.VALIN, 165, ave Laurier-est, Notre-Dame, d'Ottawa, 2-240 : ROBES de nuit et négligée de satin blane rue Chateaubriand, Mtl.\"- 15, P.Q.4-6292.86-1 N O- sition de surveillant des travaux artistiques, on exige au moins Spécialisté: Chirurgie exclusivement, Maisons demandées 20 prendre, Selon Martin, 163, Ey 38 15:22:29 CDC.RADIO SALES SERVICE Nous dix ans d'expérience relativement à la reproduction en noir et i 8 h.p.m, et sur = 1: 5-5505.x = \u2018 ; oY ; ; cor Tats 40837, Naissances 7 CONSULTEZ-NOUS of vous désirez dis T° Plombiers 47 vous prêtons un radio.pendant gue le blanc et par procédés d\u2019impression en couleurs.; poser de votre propriéts L.Titley.LOTS, dans Wrightville, conditions fa vôtre eS)\" g reparation Ouvrage va Un CLASSIFICATEUR SENIOR DE FOURRURES, $2,880- Dr donA CALL tot.rue bd BOYER tp 5 Mme, Marcel Boyer Tel: 31547 BNO.elles.Tél: 2-0852, entre 9 hres Mn GERMAIN JEAN-VERNE, entrepreneur Huot.prop.\u2019 66.1 an $3,000, pour le ministère de l\u2019Agriculture, Montréal.: é éci ageau), le octoore Gy > ier.ve.1 Ch A Lo .PUR ; exclusivement.Consultations: 1 2 FR hopital Général Bruyère.est née Appts demandés 23 \u2014\u2014\u2014 plombier 1g oo Malsoonewve, Hal - Pour détails, voir les avis affichés aux bureaux de poste, 4h.et sur rendez-vous.Tél: 4-2240.une fille, Pierrette.La mère et l'en- BRULEUR à l'huile avec ou sans mèche, Poussins 74 aux bureaux du Service national de placement.ou aux bureaux fant se portent bien.7-240 UN parade requiert br médiatement, installation dans posle de cuisine ou Musique 56 \u2014 - de la Commission du Service civil, par tout le Canada.Les for- adi \u2014 : bec Heater, installation par expert.POUSSINS Bray pour livraison novembre.mules de demandes \u2019 t obtenir aux bur .Orthopédistes 89 ne Y = Fortin) ve Hull Te pour couple et garçon de 4 ans.Ecrire, ge GA.Chouinard, 53, Boucneurville, REPARATIONS par un expert, saxo- décembre devraient être commandés ules doi t es, que 1 on Rat tal eaux susmen LADELPHA Rhumatisme, arches tombés 14 dette re 1946, à l'hôpital \u201cMunicipal case 136.Le Droit.Ottawa.23-240 Hull Lu 240 phone, clarinette, violon,\u201d\u201cvioloncelle, maintenant.Nous sommes les agents tionnés, doivent parvenir immédiatement à la \u2018 \u2014 : ère à N° a \u2018 7 basse, guitare, archets, accordéons, etc ici et pouvons vous donner des prix.ne Pi Vente ou achange 28 common vere on org | BAG WIRY | LE IIR AERIS] COMMISSION DU SERVICE CIVIL, OTTAWA : \u2019 j \u2019 - == Hull, P.Q.26-241 307, Nicolas.Tél: 4-8095.Frappier, 25, rue York, ttawa : | té janv.l'en \"240 TERRE de 60 acres, & Clarence-Creck.à POELE ere MORE oariaite con B6-1.N.0.Rodolphe Brison.St-Onge: Rolland, LAVERDURE \u2014 A M.et Mme Marcei La- Y de mille de la fromagerie et du ma- LE électrique Moffet, parfaite con- - = a Madeleine, Embrun, i Agents demandés 16 verdure, à l'hôpital Muni \u201cpal d'Ottawa, gasin et YA aide Secale S'adresser.dition, Tél: 4-1254.26-241 Réparations 54 est né un file, le 14 octbre 1946 aima Brunet, » St- , - 5 Pi Th 724\u20ac Mills, 28-211 CE OULETTES et ae] mouth REPARATIONS DE MACHINES = - Pts 2 A LAVER Ne étimserie, adresser & la pâtisserie VALIN ei M.ot Mme Bernard Ver Maisons & vendre: 29 Louis.Pte-Gatineau.P2520) service conNNOR directement de ls ; : e oeuvre : ê facture.Préposés habiles.Véri- vu , , a De Luxe, 2514, boul.Sacré-Coeur, Hull, Mél hônital Municipal d'Otlawa, est ARTICLES de ménage, poêle, buffet, sofa, manu - | ( R | d 0 Î | F { P.Q., de 8 b.a.m.3 11 b.p.m.bonnes L un fils.La mère et l'enfant se MAISON à vendre 143, Overton Eastview.vaisselle, à 143, rue Overton.Tél: tables parties Connor nee al one ommission 0ya e n allo sur es ore S conditions Tél: 2-2167.16-240 portent bien.7-240 Tél: 8-9811- 2-2 3-9811.26-240 Connor & Son Limited, 10.cue Lloyd , MAISON double avec magasin dans la CAMION Dodge 14 tonne 1927, eamion Tél: 2-8548.54J.N.0.A .SEANCES PUBLIQUES + 78 basse-ville, meilleur offre.Tél: 4-0474.Chevrolet 34 tonne 1832, ainsi que Le ministère des Travaux publics re Q Ingénieur On demande 13 29-243 pneus de seconde main 600 x 16.lAVENSES et REPASSEUSES électriques cevra jusqu'à 3 heures p.m.le mercredi J-D.CHENE, B.Sc.À, ingénieur civil S'adresser, Romueld Séguin, garage réparées par représentant de la com | 74 vetobre TNA des souniissiofs pow des AVIS EST PAR LES PRESENTES DONNE.conformément à l'avis donné -D., B.8c.A.3 , 1: .agne \u201cEssy\u201d uvrage garanti.s yat ; .\u2019 ee et chimiste professionnel, plans et va FINISSEUSES de fourrures, d'expé- Fermes à vendra 32 Masson.Masson, Qu Tél 807 26-23 Hammond.184 Murray.Tél: 43508 Ottawa, a Ont.h escuelles _ soumissions et À la cédule rédigée qui parurent dans les journaux au début de septembre, luation pour tout genre de constructio i , j .64.7-46 doivent étre cachetées, adressées au sous- i ; ei le d' ; a ie, 168.Notre-Dame, Hull rience.S'adresser.Dworkin She GATINEAU-MILLS, excellente ferme de I signé.ct porter sur l'enveloppe, en sus que des séances publiques de la Commission Royale d'Ontario sur les Forêts 256.Rideau.Bd 100 acres excessivement bien bâtie.* TOURS de CO eure ES i rue E ROY \u2014 Réparations de laveuses de de l'adresse, les mots: \u201cSoumission pour auront lieu aux dates et endroits suivants : = = AUTU usagé demandé, en bon fonction- 7,500.Louis Titley.Tél: 20e 0 presque neu \u2019 \u2019 26-241 toutes sortes.S'adresser.14.Guertin modifications , au, toit, Rideau-Hall, Service funéraire Lo Tél: réopmass 85.rue A \u2014 COLLET fourrure, seal français pour Hull.Tél: 2892).HINO OS arr prendre connaissance des Sault-Ste-Marie 28 - 29 oct.Palais de justice 10 a.m.n.: .N .y ; - - « 2 ; i justi .EMOND.Hull, Service funéraire mo 10 ACRES de terre, une maison toa réparations, manteau chat sauvage BEATTY WASHER STORE \u2014 Service plans et du devis, et se procurer .a port-Arthur 5 z nov: paieis de Justis > am derne.Kent et St-Laurent, 12-0982: MACHINE a laver électrique, poéle élec- 40 autres en acres avee ou Sars roulant 14 ans.Manteau seal français.42, rue compétent par des experts sur toutes formule de soumission aux bureaux de | Fort-Frances 81 9 nov Palais de justice 10 am.boul St-loseph 2-8744.trique ot [éfrigerateur demandés.| or S'adresser Cléophas Cardinal Clarence.Champlain.26-241 merques nu machin cog aver et radios l'architecte pon chet Ju oministére des Geraldton 12-13 nov.Salle ukrainienne 10 nm gent.-5697.= \u2019 , - .ravaux publics, .: ; Creek, Ont., R.R.No 1.82-240 , y .: London 18-19 nov.Salle du Conseil du Comté 1% a.m.: \u2018 UERRE à la rouille de radiateurs, 04-23 mal 1 an On ne tiendra compte que des soumis- Monuments 10 , ; GUE A + ; ; ; ; Cochrane 25-26 nov.Salle du High School 10 a.m.CHAMBRE et pension demandée, grande servoirs eau chaude, CALORINE en- sions nui seront faites sur la formule ; 250.chambre non meublée, très centrale dans FERME, 225 vd environ » milles fave.® rouille, épargne eombustible, CENTRE DES APPAREILS BEATTY \u2014 fournie par le ministère et en conformité North-Bay 28.23 ee Tolais de Jhstice 19 am de monuments des deux villes e n Le Droit, Ottawa.13-240 de bo .pré , évite radiateurs automobiles de sur- tents, service rapide et courtois.Ti, rue Un.chèque mpprésentant ane valeur < Te ec « u .région est chez Brousseau Enrg.Li - lage et de la gare, bâtisses en bonnes chauffer.Rémi Chevrier, distribu- Laval, Hull.Tél: 4-4540 54-J.NO égale à 10 p.100 du montan: de » Toronto 89-10-11 déc.Salle du Sénat de yralson prompie 388.Male NO.TENEUR de livres, connaissant la dacty- on ri Case 185, L 7 Droit, teur, Pointe-Gatineau., soumission, fait à l\u2019ordre du ministre des l'Université de Toronto 10 a.m.Hull.\u2018Tél: 5-4981.NO lographie, bilingue, références exigées.roulant.Ecrire, case , Le A 26.12-15-17-19-23-28 APPELEZ J.-J.Dempster, 5-7368, électri- Travaux publics et visé par \u201cne banque MONUMENTS DE CHOIX CHEZ J.-D Case 134, Le Droit, Ottawa, 13-241 Ottawa.- h de 600 t Hilo réparations de radiateurs Entièpre.à charte canadienne, doit être jein a Cette Commission fut nommée pour faire enquête et faire rapport sur les \u2019 itné RIE \u2014 Choi atrons es .,; ission.O tars a AMBROISE.265.chemin Montréal situé PANTALONS usagés mais propres, n'of- EXCELLENTE ferme de 100 acares.bonnes TARISSERIE livres échantillons car de- near, 12.York.54-J.N.0.chaque cautionnement, Toit des hone eu ressources forestières d'Ontario et leur conservation, direction et utilisation à 400 verges du cimetière Notre jos ficier de VYaviation, pointure assez hâtisrgs, maison S00 0 ut A mande, émaille en quantité, blanc, P Lonl.Sacré.Porteur du Dominion du Canada, toit pratique pour toutes fins, y comprise leur relation aux autres industrie: Avant d'acheter venez comp grande.17, Wellington, Hull.poulailler pour \u20ac poules, ea ivoire et crème.JACK & PAUL SHOP \u2014 15 Loni.Sacré- des bons au porteur de la lie dv chemin h ; Be 0 ; i on Tél: 8-7285.9 courante, électricité 18 acres bon bois.è : 2e Nou ?; basiques, tout spécialement l\u2019agriculture.et leur relation aux divertissements, à prix et mon exécuti 15-244 our , Slectrielic GEORGES MONTPETIT ET FILS Coeur, tél: 2.4347.Hull.Qué.UE da fer Canadien-National et de ses com- 10-J.N.0.sur route provinciale 4%, un mille à i}.0.5 soudons toutes sortes de plats en n:u- vo ; PR fa conservation du sol.dés cours d\u2019eau et de l'énergie hydraulique.59, rue DuPont, Hull.Té: 2.5197.\u20ac nagnies constituantes dont le principal et NUMENTS de tere distinetif et MAGASIN demandé à Oùitawa.General et de, Monkland et 15 au nord de : .26-264 minium, ouvrage garanti.54-242 l'intérêt sont garantis sans réserve par MO cara Bearing Service, Tél: 8-1247.ornwall, avec ou sans roulant, fe - 5 + moins coûteux Catalogue sur de earin vice ; 13-245 $6,000.S'adresser, Alphé Cyr.Monk- z _ REPARATIONS générales dans le bois, © Dominion du Canada, soit encore lesdits Des témoignages sont sollicités de personnes ou organisations qui désirent in, 108.rue Georges.39.944 FOYER à vendre.Téléphonez 5-4947, .8, Quigues, bons pour une partie du cautionnement mande J.P.Laurin.\u2019 10-3 .N.O.; jer d dé.S'adresser land, Ont.=\" 26-241 Sadresser, La, Rochette, 138, i et un chèque visé tel que susdit ponr en présenter, relatifs à cette question à n'importe laquelle de ces séances.re: + : Aube SCAndré, Ottaws, Got.4.2305, 100 ARPENTS de terre cultivable, 18 milles MOTEUR \u201cDe Soto\u201d, très bon état.16, St- Th \u2014- la balance, s ; & De tels témoignages peuvent être présentés oralement, mais le Commissaire ' 13-22 d'Ottawa, électricité à la porte, § bony i \u2019 \"26.242 SOUDURE électrique et au gaz de toutes REMARQUE \u2014 Sur réception dun préfèrent ceux par dossiers écrits.Il est désirable mais mon essentiel que 0 e en Feuilles puits, maison brique, meublée si désiré, Pierre.Hull sortes, réservoirs à l\u2019huile 95-100 - 110 dépôt Pa montant de $15-00; ry [fone lendite dossiers soient expédiés au secrétaire pour étude plusieurs jours avant uvrag FLEURISTE bilingue d'expérience, sa- avec ou sans roulant.conditions faciles FORD coach 1938, bonne condition, bons gallons.Ernest Morasse.Tél: 2.2153.d'un chèque de banque -lsé.ay ordre À ters s , .c | lite \u2018adresser à Flie , , «263- du ministre des Travaux publice Je mi- la géance où ils seront présentés.hant faire tributs floraux, bouquets cause mortalité.S'a St-A ndré 54-263 A : _ ml if s chan ' i 9 pneus.Après 7 hres, 29, rue nore.ère fournira les »'ma et lo c'evir etaliigue de noces, corsages, etc.Emploi d'avenir, Poupart, Rockland, Ont.32-242 Ottawa.26-240 pistère fou pira en eit St vie VENTILLATION hon salaire.Ecrire app.ication: PP 2 Dactylotype 59 de l'architecte en chef.Ce dépôt sera Les personnes ou organisations qui désirent présenter un témoignage La Patrie Fleuriste Enrg, 168, rue Electriciens 43 remis au déposant dès que lesdits bleus et Loges ; LL Toitures dans toutes ses Ste-Catherine-Est, Montréal.DACTYLOTYPES Underwood.portatives oi ero ona ed ee, yral a n'importe laquelle des séances susmentionnées sont prices de soumettre branches : 13- 15-16-17-19 TELEPHONEZ 3-4816, pour service 0.et régulières.Aubaines, machines re pourvu -que la chose soit faite pa: plus leurs noms au secrétaire, Commission Royale de l'Ontario sur les Forêts.prompt et efficace Rideau Electric Co.construites.Aussi machines à additionner tard qu'un mois après In date fixée pour immeuble Administration, Long Branch Small Arms Plant, Toronto 14, J.R.DOUGLAS, Ltd JEUNE HOMME demandé or Monica | Ltd.Service de livraison par toute Attrayante table de verre, lam.Bunatrad.Underwood Elliott et Fisher la réception des svumissions.Si les hous Ontario, avant ladite séance.K.\u2019 .Ary : \u2019 13-242 la ville 43-J.NO.pe et table à café, en noyer et Limited.208.rue Queen.2-3531.59 et le devis ne sont pas remis au ministère \u2018 - - 3 = d délal.dépôt sera confisqué, 260.rue Slater \u2014 Tél: 2-1536 On demarde 6 acheter 14 DOMPIERRE (ELECTRIC, entrepreneur acajou \u2014 $8.95 et pus, .DACTYLOTYPES oto tonton Hans ce délai er Ww.H.HEWSON, .n ectr c'en.arations électriques ce e Somerset Ques! Aussi achat de dactyiotypes.Qu'avez- J.M.SOMERVILLE.sccrétaire, Nous donnons un prompt : = = tous genres 5 rue Fontaine, et 56.rue 12, ne 3.6211 vous A Ve Dymond.24, rue Secrétaire service POELE à l'huile, 2 feux, mèche coton.uv Pon u : 5 .O° sion, Eastview.: 58-6412.Ministère des Travaux pubdi-e perfection.Tél: 3-2323.14-242 43-J.N.O.69-J.N.O.Ottawa, le 9 octobre 1946.Ils montèrent un escalier étroit! mi surprise de cette acoustique.| française.Mais puisque vous aviez| ment l'abandon du sous-sol de|regard.Tous deux étaent livides.| mon avis?I! y a un témoin gui Le Feuilleton du Droit pe BN Aad B 8 Bt A YL A A LTS APY LUA ATAPI LL A SAT SR Le Prince des Ombres ; ÿ } ÿ ÿ $ ÿ j ÿ } ; J ; ; ÿ ÿ } } } | par Jean Demais Bd 1d BS Bt\u201d 8 lO TAO 4 BO et ! 30 \u2014 Brigitte lutta contre l\u2019angoisse qui l'étreignait.Elle n\u2019avait qu'à regarder le visage de Boris, transfiguré par l'énergie.pour reprendre confiance.D'autres ga- Teries se présentèrent à eux, Elle aperçut dans le rais de la torchère, des salles basses, des carrefours.Sans hésiter, Boris se dirigeait dans ce dédale.Enfin ils arrivèrent dans une salle inouie, prononça-t-il.Le sort est contre eux\u2026 Vous verrez.Vous ne me reprocherez plus de perdre mon temps.\u2014Mais .\u2026 \u2014Nous allons arriver, dans moins d\u2019une minute, sous la cham- dre de Labunas.Lu vaste chemi- nge fait cornet accoustique.Nous \u2019 entendrons la conversation, comme si nous y étions.Ils vont tenir un conseil de guerre.Nous saurons tout! \u2014Mais comment?Comment je le sais! Quelques mots surpris, à midi, entre La- bunas et Vaklas.Et j\u2019ai de la chance.Car ils commencent à se méfier de moi.J'ai vu ce matin des traces de pas, tout autour de ma cabane.Ils m\u2019épient.Qu'importe, désormais! Les évé- nements se précipitent sur un tel rythme.Il parlait à voix basse, mais avec une énergie sauvage.Comme un chasseur à l\u2019affût qui aperçoit le gibier.Pcurtant, sur un ton plus naturel, il conclut: \u2014Pas un bruit, n\u2019est-ce pas?\u2014Pas un bruit, n'est-ce pas?et glissant.Arrivé à la dernière marche, Boris, avec précaution, se livra à une mystérieuse besogne, tandis que Brigitte tenait sa torche.Enfin une trappe céda.Il la souleva.D'une traction il grimpa pour aider Brigitte à le rejoindre.Il avait même éteint sa lymière.Ils se trouvaient tous deux dans une salle abandonnée de Suhalia.La lune envoyait quelques rayons par la fenêtre aux vitres brisées.Rapidement, Brigitte s'habituait à la pénombre.Elle ressentait en elle un calme extra- erdinaire.Enfin elle respirait, après l'angoisse de cette longue exploration dans les sous-sois.Mais déjà Boris ne s\u2019occupait plus d'elle.Une cheminée monumentale occupait tout un panneau.Il s\u2019en était approché.\u2018Avec un poignard sorti de sa ceinture, il descellait ceux écus de pierre gravés sur le manteau.Les ornements cédèrent rapidement et sans bruit.Deux cavités apparurent.Il écouta Son visage s\u2019éclaira.Il lui fit signe d'approcher.Brigitte à son tour écouta.Avec émerveillement elle distinguait avec une nettetét parfaite, hallucinante, les voix de ceux qui conspiraient, à l\u2019étage au-dessus.Flle savait combien dans les vieil- \\es demeures sont fréquentes ces oreille: de Denys.Et à Suhalia, qui avait dû être le siège de tant d\u2019intrigues, de conspirations.Mais ce n\u2019était pas le moment d'épiloguer! La voix grave de Vaklas résonnait: : \u2014I1 est incontestable que la situation est extrémement grave.Vous aver bien fait, mon cher La- Lunas, de nous réunir immédiatement.Nous ne nous séparerons ou\u2019après avoir pris les décisions qui s'imposent.Nous les exécuterons en plein accord.Et si par- tois, entre nous, quelques divergences se sont glissées, je puis vous promettre que cette fois notre union sera totale, sans aucu- re arrière-pensée.C\u2019est la partie décisive qui va se jouer.\u2014Nous nous sommes toujours bien entendus, ce me semble, grommela Delius.\u2014Sans doute, sans doute, interrompit Andersson, plus hautain que jamais.Mais la situation estelle si grave qu'on nous le dit?Dans votre zéle, Labunas., Celui-ci interrompit aigrement: \u2014Non, mon cher, je n'ai rien exugéré.J'étais très anxieux de voir Sunia prendre auprès de Mi- Elle n\u2019était, d'ailleurs, qu'à de-, ioche la place de cette vipère ev la faiblesse de céder à Opali- nas.\u2014Ne revenons pas sur le pas sé, dit sèchement Vaklas, le présent nous suffit, hélas! Continuez aonc, mon cher Labunas.La voix de fausset reprit donc: \u2014C\u2019est elle l\u2019instigatrice de la catastrophe.Voyez plutôt.Ce matin, Miloche m'appelle.Il était si exalté que j'ai cru que, cette fois, il était complètement fou.Il veut retrouver Brigitte, victime innocente! Il veut quitter Suhalia! Il mettra sa fortune.Tous quatre ricanèrent.\u2014C'est peut-être drôle.Mais comment en sortir maintenant?Huge Andersson répondit, gnement: \u2014Au contraire, je crois que la situation n\u2019a jamais été aussi claire.Vous étes,un enfant, Labu- nas.\u2014Comment?Que dites-vous?\u2014Ne vous fâchez pas.Ecoutez- moi putôt.Entrez avec ardeur dans les vues de Miloche.Dites-lui au\u2019en efet IL a tout a fait raison.Mais pour se procurer immédiatement de l'argent liquide, il devra signer un acte.Commencez-vous ce comprendre?' Parfaitement, ricana Delius.di- Ce fameux acte.sera Lout bonne- Svhalia, la renonciation à l'huile.Mais Vaklas protesta: \u2014Etes-vous si naif?Il s\u2019est en- foué de Sonia.Il ne signera rien sans qu'elle ait lu.Alors?.\u2014Et vous ne croyez pas que cette fille serait achetable?\u2014Je suis absolument certain du contraire.C'est une exaltée.D'ailleurs, ce ne serait pas elle qu'il faudrait.convaincre, mais Opali- nas.Et celui-ci! \u2014Oui, avec ses folles chimères! \u2014Donc nous sommes tous d'accord.De ce côté, rien à faire.\u2014Nous n'avons, suggéra Vaklas, qu'à faire dresser l'acte par deux notaires.On doit bien en trouver qui.Son ricanement fut Mais Labunas protesta: \u2014En admettant méme que nous trouvions deux notaires sensibles 3 nos suggestions \u2014 ce qui est .cin d\u2019être certain et demanderait d'ailleurs beaucoup de temps \u2014 1! n\u2019en reste pas moins que l\u2019acte serait attaguable, même après le décès.rapide de Miloche.Trop de gens savent qu\u2019il est aveugle Que ferions-nous si Sonia et Christian parlaient?Et cette maudite Brigitte qui peut reparaitre d'un instant à l\u2019autre! 1! y eut un grand silence.Brigitte et Boris échangèrent un long expressif.Mais la conversation reprit.An.persson disait: \u2014-J'ai toujours été ennemi de «a manière forte.Mais cette fois, malgré ma répugnance instineti- ve, je la crois indispensable.Il faut d\u2019abord éloigner de notre route, et d\u2019une façon définitive\u2014 vous me comprenez \u2014 nos deux pires ennemis, ceux qui savent maintenant trop de choses: Sonia et Christian.\u2014Ce ne sera guère facile.\u2014Allons donc! Ils ne soupçonnent rien encore.Et un accident est si vite arrivé dans les solitudes de Suhalia.Les étangs, les oubliettes ne rendent jamais ieurs victimes.Nous sommes quatre contre deux.Alors.\u2014Admettons, fit sèchement La- bunas.Et ensuite?- \u2014Ensuite nous faisons signer à Miloche tous les actes nécessaires.Il sera désemparé par la dis- narition de sef deux appuis.Alors quand il aura cessé de nous être utile.Comme il n\u2019a pas d\u2019héritiers directs, comme personne ne se souvient de lui\u2026 -L\u2019est fort hasardeux, murmurs Vaklas.\u2014Avons-nous le choix?\u2014-Non.hélas! \u2014Un mot encore, fit Labunas.Cette fois, vous rendrez-vous à nous gêne depuis fort longtemps, 1e moment n\u2019est plus, ce me semble, des sensibleries excessives, Si vous m'aviez écouté pour Brigiile, nous n\u2019aurions pas toutes ces dif ficultés.Enfin! le prisonnier! \u2014Faites comme vous jugerez bon.Labunas, laissa tomber An- dersscn.Mais, 4 mon sens, ne cempliquons pas les choses.1)'a- vord.l\u2019immédiat: Sonia et Christian.L\u2019autre plus tard.\u2014Vous avez raison.Mais sox.venez-vous! Toutes les heures \u201comptent, désormais.Echappons a l\u2019atmosphère débilitante de Su- halia.Cessons de rêver.Notre sa iut à tous en dépend.\u2014Alors, comment Christian et Sonia?\u2014Oh! vous savez, moi, fit De- rus, je suis partisan de la minie- re douce.On peut toujours metre rir d'une intoxication par ies «hampignons, par exemple.Not-e excellent ami Vaklas est un chimiste renommé.Nous pouvons jui faire confiance.Et ensuite, pour faire disparaître les coros\u2026 c'est un jeu dans les solitudes de Suhalia! Quant au prisonnier 7 n'est pas bien difficile de, se: aébarrasser, ce me semble! \u2014Bie1.entendu.agir sur (A suivre) «© Fa « PT AE Scize LE DROIT, OTTAWA, MARDI 15 OCTOBRE 1946 « mme 7708 Manifestations en L\u2019archevêque de Toronto a été l'objet, en fin | de semaine, à Ottawa, de plusieurs réceptions Il @ célébré une messe pontificale en la basilique-cathédrale.le Canada cest devenu un lieu .es Etats-Unis aussi.qui tout à de refuge de la civilisation chré-! fheure n\u2019étaient que des postes ticnne, a décaré Son Eminence le ! l\u2019avant-garde du catholieisme, le.cardins! James Charles MeGuigan, ; Saint Père les cur.sidère mainte archevêque de Toronto.qui a été | nunt des forteresses parmi les prin- accucilli triomphalement en fin de ; Semaine dans la capitale canadien.; n° H a été l\u2019objet de plusieurs manifestations auxquelles les plus h uts dignitaires ecclésiastiques et vivils ont assisté au cours de sa visite de trois jours à Ottawa.C\u2019est er prononcant son sermon a la messe pontificale qu\u2019il a célébrée à la Basilique d'Ottawa que le cardi- na.McGuigan a parlé de l'héritage spirituel du Canada.Il a aussi déclaré que l\u2019archevêque de Zagreb, en Yougoslavie, avait été \u201cvictime d'un simulacre de procès et condamné à Une peine qui fuit outrage à la justice.Ses ennemis sont animes de la haine de la foi.Le clergé de la Yougoslavie a déjà fBurni des centaines de victimes à cette haine qui ne ckerche rien de moins que l\u2019extermination de la chrétienté catholique qui barre ie chemin « la tyrannie totalitaire\u201d Son éminence a déclaré que »Cus ne pouvions rester étrangers ce qui se passe en Yougoslavie, dans l'Ukraine ct d\u2019autres pays derrière le Rideau de Fer.Même si neus voulions \u201cnous ne réussirions De.à nous isoler des mouvements mendiaux.Les forces des anti-Dieu ne restent pas derrière le Rideau de Fer.Il sont leurs espions, leurs agents de propagande, leurs cons- pi-ateurs et leurs disciples dans notre paysfa nous et aux Etats- Unis\u201d.Le cardinal McGuigan demande à tous les catholiques de d-nner l'exemple de l'unité et dit la nécessité de la coopération de tous les hommes même les non- catholiques pour apporter une solution aux problèmes sociaux et in- ternalionaux.Voici les principales idées exprimées par Son Eminence dans son sermon à la cathédrale.I a d'abord dit se joie de célébrer le divin sacrifice dans la cathédraie l\u2019Otlawa el il a parlé de l\u2019héri- thge matériel de notre pays aux vichesses naturelles immenses.\u201cCependant les avantages matériels, à eux seuls, ne peuvent jamais faire la grandeur d\u2019un peuple \u2026.L'héri- tagi spirituel des Canadiens est encore plus grand que leur héritage matériel.\u201d Lorsque nous considérons l'his- voire de l\u2019Europe depuis la période tevolutionnaire du dix-huitiéme s.êcle, et particulièrement de nos J'urs, nous pouvons voir plus clairement l'intention du Bon Dieu en ménageant dans notre Canada un lieu de refuge pour la ci- ilisation chrétienne.Ce pays, et AUX ATELIERS J.P.LAURIN 103, rue Georges.Ottawa.vous avez le choix de Mo- ntuments en Granit Supé rieur.importé de la Suède et de la Finlande.OTTAWA LIGHT HEAT & POWER Co.Lid.Siège social: 56, rue Sparks.l'éléphone: Jours 2-4801 Soirs et congés.2-1138 Succursale: rue Principale.Hull l'éléphone: Jours 2-5884 Soirs el congés.2-1138 y.= L.FINE Chez Fine pour les vétements d'hiver de votre famille Pour hommes, dames et enfants * Manteaux x Complets Costumes * Robes Oui, chez Fine pour un vaste choix des dernières créations à la page dans les vêtements d'apparät pour toute la famille .votre taille, genre et teinte sont ici et d'un prix à votre choix.Voyez-les tandis que le choix est complet.Profitez de l'amical service de crédit de Fine Pus d'intérêts \u2014 Pas de frais ne vrédit d'après les règlements de le : T.G.L.FINE 183.RUE RIDEAU Ouvert toute la journée mercredi A a cipaux appuis de \u2018\u2019église univer- elle.Les orages de la persécution.\u2018ent balayé les vieilles provinces ie la chrétienté et d'anciens royau- | mes chrétiens sont tombés sous le .joug de 'athéisme.En ce moment { même, nous voyuns le vénérable | srchevêque de Zagreb, primat de «a Yougoslavie, victime d\u2019un simu- llacre de procès ct condamné à une peine qui fait outrage : la justice.£cs ennemis sont animés de la haine de la foi.Le clergé de la Yougoslavie a déjà fourni des ; centaines de victimes à cette hai- se qui ne cherche rien de moins \u201cne l'extermination de la chré- ; \u2018Jenté catholique qui barre le chemin à la tyrannie totalitaire.\u201d Le cardinal continue en ces ter mes: \u2018Mes chers frères, nous serions à peine des hommes, nous ne serions sûrement pas catholi ques si nous pensions que ce qui sc Dssse en Yougoslavie en Lithuanie ; dens l'Ukraine et d'autres pays | dcrrière le Rideau de Fer ne nous regarde pas, Tous les hommes sent nos frères et lorsque nous voyons nos frères chrétiens voiés, torturés, massacrés nous ne pou- \u201cons fermer les yeux, même si rvus sommes sépares deux par un vaste océan.Et Son Eminence le cardinal Mec- Guigan ajoute plus loin: \u2018Même si nous voulions être parfaitement égoïstes, même en esayarnt nous ne réussirions pas à nous isoler des rmouvements mondiaux.Les for- ves des anti-Dieu ne restent pas derrière le Rideau de Fer.Ils ont leurs espions, leurs agents de propagande, leurs conspirateurs et ileurs disciples dans notre pays a \u201cte us et aux Etats-Unis Le Bon Tieu a répandu abondamment sa i \u2018 d'octobre, lendemain d\u2019un samedi .O.M.L, le supérieur du Collège St- pénédiction sur le Canada mais il na pas promis de nous épargner | l'atlaoue des ennemis qu: jouissent actuellement d\u2019un moment de tri- cmphe en Hongrie en Autriche et \u201cn Pologne.Dieu nous a donne les moyens de defense mais Il compte sur notre prudence et notre courage pour en faire bon usage.\u201d Mgr McGuigan en vient ensuite à la nécessité de Vunité entre les catholiques.Les catholiques dou- gent aussi donner l\u2019exemple de la raternité; \u201cil faut aussi qu\u2019ils collaborent avec tous les hommes du bonne volonté, qui croient en Dieu, qui honoren.le nom chré- sien et qui sont prêts à défendre tes principes de la civilisation chre- tienne sur lesquels reposent toute la Hiberté et toute la dignité humaine.A ceux seuls les catholiques ne pourront pas réaliser les idées | sociales et internationales sans lesquelles, c'est le Saint-Père qui nous le dit, il sera impossible d\u2019éta viler les dangers qui menacent le monde.A plusieurs reprises notre | : Saint-Père le pape a invité les non- Catholiques à collaborer à la solution des problèmes sociaux et in-' ternalionaux\".: Et plus loin encere, le cardinat | i McGuigan declare: \u201cPuisque nous demandons la coopération.il faut | que, de notre côte, nous soyons prêts à l'offrir.Il faut que nous nous associons sincèrement et gé-' tiureusement à nos concitoyens en but ce qui concerne le bien social du Canada et son prestige dans ic monde.L'Eglise peut servir le ; Canada et le Canada peut servir | I'Eglise.Les hommes jugeront \u201cEglise non seulement sur les pa-| , rules des Encycliques mais aussi \u2018sur nos actions.C\u2019est puuïquoi no- L e divin Sauveur nous dit \u201cQu'ainsi votre lumière orille devant les liommes, afin que voyant vos bonnes oeuvres.ils glorifient votre Pere qui est dans les cieux\u201d.Son Exc.Mgr Vachon Son Excellence Mgr Alexandre Vachon, archevéque d'Ottawa, a d'abord souhaité la bienvenue a Son Eminence le cardinal McGui ain.Il choisit ensuite comme theme de son sermon un texte de Saint Paul: \u201cSoyons donc des imitateurs de Dieu, comme des enfants bien-aimés, et marchons dans la charité, à l\u2019exemple du Christ.qui nous a aimés\u201d C'est la devise.uit-il, que vous voyez inscrite sur ««s armoiries de Sen Eminence le cardinal McGuigan archevêque de Toronto, que nous avons le bon-: heur d\u2019avoir avec nous ce matin, | cilébrant la messe pontificale | dans cette cathédrale de la capitale ; du Canada.Mgr l'archevêque d'Ottawa re- nercie Son Eminence d'avoir accepté de venir à Ottawa: il offre aussi ses remerciements aux niem- bres du clergé, aux membres du corps diplomatique aux ministres et représentants des diverses or- gänisations d\u2019avoir bien voulu par ticiper à cetle magnifique cérémo- ne.Il fait ensuite \u2019éloge de celui sue Sa Sainteté Pie XII a appelé l' y a quelque six mois au rang de cardinal.Le pu=pe l'a chargé de vontinuer parmi \u201cous l'apostolat évangélique et sauveur qu'i! a toujours exercé, dit-il Mgr Vachon parle ensuite du lz nécessité absolue de la charité dans le monde.\u201cQuelques politi oies estiments que.par des con térences internationales certaines relations diplomatiques et des re maniements de frmatières ils at t>indront leur but Des philoso Phes idéalistes cherchent à faire croire que par Tacceptation des (.éories et doctrines qui sapent les principes les plus sacr:s ils arr veront à unir les peuples et les in dividus; l\u2019industrie elle-même as