Le droit, 6 août 1929, Page(s) complémentaire(s)

[" i i 5 1 _ presque sans cour de jeux, aveuglée de soleil, attrapant tous les vente des denrées, le théâtre de veillées agricoles et de fêtes in- à la petite école \u2018\u2018ressuscitée pendant les vacances'\u2019 des liens | SCIENCE d'erdre du Congrès Mot EXCELSIOR Pact DES (ULTIVATEURS : 1 PRODUCTION Mot d'ordre du Congrès de 1829 .e\u201c \"POUR LA PETITE ECOLE \u2014\u2014 i Arete ie lie se :* Qu'elle est triste, pendant les vacances, la petite école de, campagne! Désertée dé tous, professeurs et élèves, elle est morne | de silence et d\u2019ennui.Souvent aucun arbre ne la protège contre, les ardeurs du soleil; toutes les tempêtes, elle les essuie, impuis- | \u201csante à s'en défendre.Et nulle âme ne vient à son secours, nul ami ne Ja visite.La petite école rurale, pendant les vacances, est pa-| reille à ces maisons abandonnées que tout le monde fuit.Ft pourtant la petite école du rang devrait connaître des .heures joyeuses pendant les vacances.Elle aussi a bien mérité | des vacances.Pourquoi le traite-t-on d'habitude comme s\u2019y on; redoutait d\u2019y attraper du mal?.C\u2019est un mystère.Non, le mot n\u2019est pas juste, car ce mystère s\u2019explique très facilement.L'école du rang est une grande abandonnée, parce qu'on ne l'aime pas assez.On ne songe pas à ce qu\u2019elle a rayonné de bien sur la eampagne.On la croit nécessaire, mais assez encombrante avec ses exigences.Quelques-uns n\u2019y pensent que lorsqu'\u2019il s\u2019agit de payer les impôts scolaires.Un grand nombre l'ont quittée sans regret, après l'avoir fréquentée sans goût; d'autres se fé- Heitent de n'y avoir jamais remis les pieds.La petite école N\u2019& que de très rares amis.Avouons que parfois \u2014 et ce n\u2019est pas sa faute \u2014 la petite \u2018école n'est pas invitante.Fichée sur un lopin le plus étroit possible, au beau milieu de mauvaises herbes, sans arbre et sans fleurs, ôrages, criant après Ja peinture, demandant un perron plus convenable, tendant la main en quêteuse de beautés aux passants tout raides d'indifférence, la petite école fait triste mine dans le aysage.On la sent génée, et, comme souvent, pendant les 70 ours de vacances, personne n'ira renouveler l'air de ses classes surchauffé et surchargé de senteurs vieillies, elle étouffe de honte.x xX X .Il serait bien facile de redonner a la petite école un peu de gaisté.Oe serait de la traiter en seigneuresse dn rang.Oui, pourquoi ne pas faire de la petite école comme une annexe de la salle paro'ssiale?Ohaque rang prendrait de la sorte un air de famille, fort proche de l\u2019esprit paroissial.Elle deviendrait la maison commune, celle, non pas des bals à l'huile, mais des réunions utiles, comme par exemple le siège de petites coopératives, le bureau de ! times pour encourager les jeunes à la culture ds jardins, à l\u2019élevage des petits animaux, que sais-je?On pourrait créer, grâce plus étroits.entre les divers groupements paroissiaux.Que chaque rang fasse de sa petite école un lieu où l\u2019on étudie les problèmes agricoles, où l\u2019on oause de choses saines et utiles, en la présence du piédtre ou de ses représentants, et voici que chez nous, gens d'esprit individualiste, partisans du \u2018\u2018chacun pour soi\u2019\u2019, un Autre esprit naîtra, qui sera celui de la coopération, de l'entr\u2019aide, dé l'union, bientôt réctèmpensé par le sentiment d\u2019une force nouvelle, fèrce qui à son tour nous ferait faire des bonds merveilleux vérs le progrès.Voyons par cet exemple ce qu\u2019une petite cause ( eitbe issement d'une école de rang) peut engendrer de grands effets.Si nous voulons nos écoles aimées par les enfants, utilisées plus sagement par les parents, commençons par les embellir.Il én coûte très peu, puisque les gouvernements fournissent gratuitement tout ce qui est nécessaire à cette fin.Sous le conduite de M.l'agronome des Comtés-Unis, M.Ferdinand Larose, des commissaires ont déjà profité de ces aubaines; c'est un mouvement des phos louables et qui devra se répéter partout (Nous serions très eureux si un secrétaire de municipalité scolaire nous disait par lettre ce que ses coparoissiens ont fait pour l\u2019embellissement de leurs écoles) \u2014 Un mot en passant: Les enfants ont-ils le pre- L\u2019UNION FAIT LA FORCE : oe | { \u2018 mier rôle dans l\u2019embellissement de leurs écoles?Quel beau souvenir ils gardoralent de ces jours ou iis auraient aidé leurs parents | à faire sous leurs yeux, quelque chose de très beau et de très! utile.Il faut leur donner l'illusion d'être des semeurs de beauté.x x X En terminant, on me permettra un conseil sur la manière d\u2019embellir.On pense avoir achevé la toilette d'une maison en la couvrant d'une couche ou deux de peinture.Il en faut même trois parfois, mais là ne s'arrête pas le programme d'un embellissement ¢omplet.aucoup d'écoles gagneraient en apparence à s\u2019entourer de haies vives, au lieu de la vulgaire clôtu porehon g cloture de fil de fer ou de Le pelouse devrait remplacer le chiendent et la barda i poussent en effrontés sur les terrains scolaires.ne am Des plantes vivaces auraient leur place en bordure ou en Une vigne grimpante (ampelopsis ou autre) rafraichirai murs tout en corrigeant le ton trop criard des ) olrahrats fos Se servir des couleurs voyantes à la mode \u2014 il en est de tris jolies \u2014 pour les portiques, découpages, couverture, mettrait de la ie sur le art des pelouses et des haies.niin, une riche couronne d'arbres convenant à sel sjonterait à l'ornementation générale.A la nature du ;Ç pendant, pas d'imitation uniforme; ger Ia banalité dont nous avons déjà trop ole son caractère, son propre cachet, sa personnalité rêve, oe serait d'arriver au résultat suivant : que \u2018chaque on chaque rang croie posséder les plus jolies écoles de la province.Oette fois, l\u2019école ne sera plus la maison sans couleur et sans vie, la maison sans amour et sans âme, et petits et grands la fréquenteront à tous les âges de la vie comme on revient, les larmes aux sux, I\u2019émotion dans tout le coeur, aux lieux trois fois chers où on apprend et rapprend toujours à mieux aimer la grande et la poste patries, la petite église paroissiale et la grande Eglise de ____ Louis HEBERT.mms era Somes ces deux produits, ce serait recommen- souffert.Que chaque mer EE \u2026- ; LA MISE EN CONSERVES Un grand nombre de cultivateurs se sont mis sérieusement à la mise en conserves domestiques, et ce qui est consolant, ils ont réussi dans la majorité des cas.C'est un signe que cette année, un plus grand nombre encore s'adonneront à cette industrie payante.Nous fous permettrons d'attirer leur attention sur certains dangers.D'abord dans is mise en conserves, vien n\u2019est à négliger.Nl faut sulvre les indications et les \u2014 4 Inde en épis.Mais p S'ils sont des mets plus délicats plus dispendieux, se vendent plus dite cement.Il faut plus de temps pour \u20acs Écouler.Aussi, i! ne f a eo aut pas en Le marché demande surtout la tomate et le \u201cblé d'inde égrené\u201d.C'est .8urtout de ce côté que l'industrie du Jardinier duit se diriger.On objecte que c'est ennuyeux d'égrener le blé d'Inde; mais sait-on qu'une machine à égrener vient d'être mise sur le marché et qu'elle donne des résultats surprenants.On fera bien de se la procurer; cett = © | ° \u2014\u2014 - - 2 mp DANS LE S CHAMPS La bonne odeur du foin.où le trèfle se môl-, Voyage dans le vent paisible de l'été, La terre glorieuse en sa fécondité Par les parfums exhale une Ame maternelle.Sa jeunesse toujours vivace renouvelle Les champs où les troupeaux robustes ont brou Et, sous le grand soleil prodigué de clarté, L'herbe grasse alourdit le lait dans la mamelle, Heureuse est l\u2019accueillante et tranquille maison Dont on voit le toit bas paraître à l\u2019horizon, Qui regarde grandir la moisson verte encore! Heureux tout ce qui vit ic O Nature, celui que le regret dévore \u2018#6us salue, en passant, de i, l'arbre et l'oiseau\u2019 son chant le plus beau! Albert LOZEAU._ om eee AUX CULTIVATEURS QUE FAIRE DE NOS FILLES Une vielle chanson française commence par ces moig: \u201cMon Dieu, Mon Dieu! quel embarras! \u201cD'avoir une fille sur les bras.\u201d Aujourd\u2019hul on ne s\u2019embarrasse plus guére des filles, on les envoie a la ville od ells deviennent servantes! et.pimpantes.\u2019 Mais c'est un malheur en même temps qu'un fléau.Il n\u2019y a presque plus de nos jeunes filles de campagne qui n\u2019aient pas goûté à la vie dangereuse de la servante en ville.En ville, qui la défend cette enfant de 16, 18 on 20 ans contre les mille dangers qui l\u2019entourent?Elle y est d'autant plus exposée que, venant de la campagne, elle n\u2019est pas prémunie contre les écueils de la, cité.Sort-elle sur la rue, qu'elle est presque aussitôt accrochée par un de ces fiirteurs de professions qui ternissent sans vergogne les plus; belles fleurs de la pureté en exploitant la naïveté.Avec l'argent que la jeune servante possède dans sa sacoche chose nouvelle pour cette pétite fille de cultivateur, elle ira se corrompre au contact de ce cinéma qui l'attire, elle tombera de ce cinéma qui l'attire, elle tombera dans les mille excentricités de la mode, et cèdera à l\u2019ap-! pât dangereux des distractions mal-! saines semées sous ses pas.| Malheureuse, très malheureuse ha-! bitude que celle de laisser partir les ; jeunes filles pour la ville! i Mais alors, que faire de nos filles?Il y en a plein la maison et elles n\u2019ont rien à faire.Va-t-on lee laisser feuilleter le catalogue et se créer ainsi une multitude de besoins nouveaux?, Commençons d\u2019abord par regretter\u2019 que les industrigs d\u2019autrefois soient.tombées en désuétude.i Autrefois à la maison, on filait, on tissait, on tricotait, et tout le monde trouvait à-s\u2019employer.Aus-; si, quand la jeune fille se mariait, même les plus pauvres avaient un lit\u2019 bien monté.Aujourd'hui, elles vont gagner de l\u2019argent en ville, et souvent elles n'en ont pas assez pour se procurer une toilette de mariée.Vraiment nos aïeules étaient plus fières si elles étaient moins vaniteuses.Avec l'état d'esprit actuel, on ne saurait songer à ressusciter l'industrie doméstique des temps passés, en tout cas il faudrait la rajeunir.M.Georges Bouchard a indiqué très heureusement la manière de rajeunir.ces.industries.Il ne s'agirait.pas d'autre chose que de perfec-: tionner les métiers anciens, les rouets anciens, les méthodes.anciennes et de produire plus belles, plus délicates fes étoffes et les flanelles de laine ainsi que les toiles provenant du chanvre ou du lin.Que de choses on s'exempterait ainsi d'acheter | chez le marchand! Et les mains de nos jeunes filles seraient occupées à un travail pour lequel les ouvriers de manufactures sont assez grassement payés.N'est-il pas possible encore d'inté- reeser la jeune fille à la culture maraîchère?Ceux qui cuitivent le fève, la tomate, le blé-d'Inde en retirent de beaux profits.Pourquoi ne pren- drait-elle pas charge du poulailler?L\u2019aviculture, faite sur une bonne base et d'après les règles données par les experts, est une chose très payante.Si cette culture se généralisait, On cesserait peut-être l\u2019Importation de ces millions de douzaines d'oeufs qui nous viennent des Etats- Unis et même de la Chine.La jeune fille pourrait encore s\u2019occuper d'un rucher.L'apiculture est assez payante quand on y donne du soin.Il semble bien qu'il n\u2019est pas de ferme dans notre province, où les bras soient devenus tellement nombreux qu'on n'ait plus d'ouvrage à leur donner.S'il en est ainsi, c'est qu'on ne cultive pas assez bien, qu'on ne s'occupe pas de faire produire à la terre ce que la tetrre peut produire.Ainsi occupées, nos jeunes filles resteront sérieusse et pourront se poser en rivales d lurs aieules dont on ne saurait trop rappeler les vertus A cette épogue ol tout concourt à ia déchéance de la femme.Denis BEAUSEJOUR.PLUSIEURS TERRES | recettes à la lettre.Ainsi, un certain nombre de cultivateurs ont vu leurs produits dépréciés, pour en avoir abré- b e machine épargnera Au cultivateur un temps considérable gt une fatigue non moins considéra- '8¢ de qusiques minutes seulement la stérilisation.C'était un détail.mais \u2018un détail dont la négligence leur a! fait perdre des centaines de dollars.' Parmi les produits qui se vendent?le plus cher, il y & la fève et Je blebrauves.\u2014 t\u2014\u2014.C'ertaines amitiés.comme certaine lames de canif, gagnent & ne pas être soumises à de trop grosse & SONT PAUVRES Tout simplement, parce que la chaux leur manque.La dépense est petite À côté des résultats à en attendre.En ving ans ane terre privée de chaux est ruinée.L'en- Krais de ferme ne suffit pas tou- jours.Publications françaises gratuites à demander Le ministère de l'Intérieur d'Ottawa possède une série assez complète de publications françaises qu\u2019il fournit gratuitement sur demande, Nous en donnons la liste ci-dessous et nous engageons vivement nos lecteurs à les demander.S'adresser au secrétaire du ministère de l'Intérieur à Ottawa.Conseils aux Chasseurs.Guide du Fort Chambly.Guide du Fort Lennox.Loi de la Convention concernant les Oiseaux migrateurs.\u2019 La Croix du Lac Erié.Le Canada, nouveau pays de tourisme.Leçons concernant la protection des oiseaux.L'art d'attirer les oiseaux en leur offrant le manger et le boire.Les oiseaux, richesse nationale.La production de l'édredon.Loi de la convention concernant les { oiseaux migrateurs et les règlements fédéraux pour la protection des oiseaux migrateurs.Maisons d'oiseaux et leurs occupants.La Fée des Bois.La situation forestière.Le séchage au four des bois tendres de la Colombie-Britannique.Le pin blanc.L'épinette blanche.Le sapin de Douglas.La pruche.Le tsaga de l'Ouest.Le pin rouge.Le pin gris.Le pin de Murray.Le sapin baumier.Le thuya.Le thuya géant.L'épinette de Sitka.Le pin à bois lourd.Entretien d'un lot boisé.Service de renseignements sur les ressources naturelles.La préparation des peaux pour le commerce.\u2018Buvards-réclame \u2014 Capitales ca nadiennes.La région de la Rivière Les ressources nature.bec, Au Canada cette année.Le Crédit agricole.Les îles canadiennes de l'océan Arctique, 1922.La Gaspésie.Renseignements pour le public sur les terres fédérales.Le lapin Chinchilla comme producteur de fourrure.Le rat musqué, son importance au Canada comme animal & fourrure.Le raton laveur comme ressource canadienne de fourrure.settee Comment vous débarrasser des corneilles.Le moyen le plus connu et assurément le moin coûteux, c'est l'épouvantail aux formes fort variées qui monte la garde dans les champs de maïs à travers nos campagnes.Les uns susceptibles de se mouvoir sous l'action du vent, réussissent à faire respecter l'intégrité des terres ensemencées.D'autres, trop rigides, ne peuvent mieux faire que d\u2019être des témoins placides des vols sans cesse renouvellés.A moins que le \u201cbonhomme\u201d ne soit un chef-d\u2019oeuvre de mécanique, il ne vaut guère que comme élément de pittoresque, D'autres.plus ingénieux, tendent au- dessus du champ un réseau de cordes qui ne donne pas de mauvais résultats, mais dont l'installation exige beaucoup de temps.Les épouvantails varient selon les pays.Ici, ce sont des morceaux de métal brillant suspendus au-dessus du champ, et que le vent met en mouvement; là, ce sont des journaux étendus sur le sol; ailleurs, on voit des machines faisant un bruit assourdissant.etc.+ A notre avis, aucun de ces moyens ne vaut le traitement au goudron ou au rouge de plomb pour empêcher les corneilles de déterrer les semences ou d\u2019arracher les jeunes plants de bié-d'Inde.Quoiqu'il ne soit pas infaillible, qu'il exige un travail additionnel à l'époque des semences, et puisse retarder la germination par temps sec, les bons résultats que de nombreux cultivateurs ont obtenus nous sont garants que c'est là mine méthode facile, commode et efficace.On emploie à cette fin du goudron ordinaire à raison d\u2019une cuillerée à soupe par minot de semence.On réchauffe tout d'abord le grain en l'arrosant avec de l'eau chaude, puis on égoutte.On verse ensuite sur Je grain la quantité de goudron requise, et on brasse le tout jusqu'à ce que chaque brain soit recouvert de goudron.Le grain cst ensuite étendu pour sécher; la Paix.es du Qué- invisibles qui compromettent quel- {qu\u2019elles peuvent entraver le dévelop- on peut aussi le saupoudrer de plà- tre, et le remuer jusqu'à ce que les ins se détachent les uns des autres.Quand le grain est tout à fait sec, il passe sans difficulté à travers \u2018es lances du semoir.Employé à la dose ci-dessus, ce goudron n\u2019affecte nullement la faculté germinative du grain.L'odeur et le goût du goudron dégouttent et éloignent les corneilles.G.MAHEUX.\u2014 Excellents arguments en faveur de la comptabilité agricole 1\u2014Les livres de comptes de la ferme doivent révéler les profits ou les pertes d'argent au cours de l'année.2\u2014Les livres de comptes font la lumiére sur certains .petits coulages quefois tout le succès.3.\u2014Les livres aident le cultivateur à contracter des emprunts à longue ou à courte échéance.Les prêteurs : d'argent et les banques demandent toujours des bilans financiers exacts.: De même ils guident votre agronome dans les méthodes qu\u2019il vous fait \u2018 adopter.; 4\u2014La comptabilité sauve du temps.Elle ne requiert que très peu de loisir, et, en fin de compte, elle en, épargne beaucoup, pour la raison {qu\u2019elle facilite la recherche du moin- , |dre petit record particulier, lorsque besoin il y a.5.\u2014La comptabilité est une protec- - tion pour votre famille ou votre fortune en cas de mort.6\u2014FElle aide à adopter les meilleures méthodes de culture.ce qui se traduit bientôt en profits augmentés.7.\u2014Elle met en lumière le genre de culture le plus payant.Ame ELAGUEZ, TAILLEZ -__ LES ARBRES, Il est encore temps si ce n\u2019est déjà | fait, d\u2019élaguer, de tailler les arbres du verger.À ce sujet, un confrère européen, \u201c Le Paysan, \u201d dit très judicieusement: Tous les Ans nous devons passer très sérieusement en revue nos arbres fruitiers, ét examiner quelles branches superflues il y a lieu d\u2019enlever.Qu'entend-on par branches superflues?.! Ce sont des branches de telle nature i pement de celles qui sont indispensables; et surtout les priver de lumière, rendant ainsi impossibles les fonctions vitales des feuilles et la formation des productions fruitières.| Etablir à ce sujet des règles fixes et exactes, nous ne pouvons y songer, on le comprend sans peine.Toule- fois, 11 n\u2019est pas difficile de s'assurer si deux branches sont ou ne sont pas! nuisibles l'une à l'autre.Même dans | ce cas, on a toujours avantage à en éliminer une.81 l'on aperçoit trois branches trop rapprochées l'une de l'autre, il suffit le plus souvent de supprimer celle du! milieu; n\u2019a-t-on affaire qu'à deux | branches, on maintient l'inférieure ou la supérieure suivant qu'elles manifestent une tendance à pousser tout droit ou à se diriger vers le sol.Il importe de vérifier minutieusement s'il n'y a pas de branches qui, en s'entrecroisan:, peuvent se causer mutuellement des blessures et.exposer l\u2019arbre aux atteintes du chancre.Les branches les plus endommagées et les moins favorablement situées doivent être sacrifiées sans merci.| Il n\u2019est pas rare de rencontrer ça et là des branches qui s\u2019'emportent ou\u2018 qui croissent en dehors de la couron- graduée, de New-York, est actuelle-:chez M.Georges Dagenais, père de ne, imprimant donc à celle-ci une for-' me irrégulière.Ces branches seront nécessairement raccourcies.Quant aux d'un voyage détude aux Etats-Unis, Winchester, doit nous quitter pour branches qui croissent vers l'intérieur .de la couronne, elles doivent être considérées comme inutiles, puisque, privées d'air et de lumière, elles ne, sont pas en état de produire des: fruits: 11 faut donc les tailler jusqu'à ! leur point d'origine sur la branche- mère.\u2014 ees i Le chlorure de chaux contre les rongeurs F Les rats et les souris désertent les locaux où l\u2019on a répandu de place | en place du chlorure de chaux.! On peut utiliser aussi contre les insectes qui attaquent les plantes (al-; tises, chenilles, papillons).Des es! sais faits en Suisse ont débarrassé radicalement des champs de choux envahis par les insectes précités.On fait un lait de chlorure de chaux et on en asperge les plantes avec un balai.Autant que possible le soir et le ma-; tin de bonne heure.| Pour les arbres fruitiers, on opère comme suit: on prend une partie de chlorure de chaux que l'on mêle avec, une demi-partie de saindoux.On en\u2019 forme une pâte que l\u2019on enveloppe dans de l\u2019étcupe et que l'on suspend autour du tronc de l'arbre.Toutes les chenilles es laissent tomber des branches et ne tentent pas de remonter par le tronc.Ce procédé peut être employé également avec succès pour empêcher la montée des papillons de la Cheima- tobie (Cheimatobia brunâtre) le long des troncs des arbres fruitiers a l'automne, précaution à prendre pour empêcher la ponte au faite des arbres.BLEZARD VALLEY, ONT.3 août 1929.M.et Mme J.Larocque, accompagnés de leur fille, Marie-Antoinette.et de leur petit garçon, Hector, sont partis en voyage A Ottawa, Montréal Québec.et \u2014MM .et Mmes Alfred Lepage et Ernest Lacoste sont retournés à Cochrane, après avoir passé deux semaines ches M et Mme A.Auger.\u2014Notre curé, le Rév.Pére Marchand, est, en ce moment, 4 Laconia AS.en visite chez ses parents.Spy fy Nn Fr Notre photographie représente le monument du père Lacombe, \u201cl\u2019homme au grand coeur\u201d, qui fut dévoilé révemment à St-Albert Nord-Cuost.Pendant G7 ans il se 1827.vint dans l'Ouest en 1849 ot MASSON Mille Anita Lacelle est de retour dans sa famille.anrès une quinzaine à Détroit où elle visitait ses frères Roméo et Norbert, ainsi que de nombreux amis.Mme Aurore Chartrand, qui a subi une grave opération à l'hépital Ste- Marie, est revenue chez elle en bonne voie de guérison.Mlle Annett® Charlebois unirait sa destinée 4&4 M.Omer Lahaiz.Nos voeux de bonheur.Mlle Romée LeRoux, garde-maladc ment en repos dans sa famille.M.le Dr Tourangeau, de retour semble reprendre sa clientèle.Le jeune Sylvio Chénier, noyé dans la rivière du Lièvre, fut retrouvé ce! matin.MAKIONVILLE 3 aout 1929.Mme Philias Sigouin est revenue d'une promenade de quinze jours, à Rome, N.Y., chez sa fille, Mme Arthur Sigouin et son fils Léo.\u2014Dimanche dernier, se rendaient en pique-nique, à Prescott, M.et: Mme Arthur Sigouin, M.et Mme Léo Sigouin, M.et Mme Wilfrid Sigouin.de Rome, M.et Mme Phillas Sigouin, Noé Sigouin, Jos.et Mick Racine, Kate Sigouin, Dora.Marie-Anne, et Jos.Sigouin, Deiphis Rochefort.et Auréle Sigouin, de Hull.Tous revinrent enchantés de l'agréable journée passée sous bois.\u2014Mlle Fleurette Belisle.de Montréal, visite actuellement son grand- pére, M.Elie Belisle.M.et Mme Amédée Cousineau, M., Alberta.Le père Lacombe fut un plonnier et.un nlissionnaire du dépensa pour Dieu, sen prochain et son pays.F naquit A Québec en mourut en 1916.(Photo Canadien National.) _ CALEDONIA SPRINGS, Ont.8 août, 1928.Cyprien Cousineau et-Mlle Céline Marion.tous de Cornwall, visitaient la famille Honoré Marion, dimanche i dernier.\u2014Ont fait le trajet en auto à Ri- igaud, MM.Aurcle et Gérard Marion, { Mlle Lauretta Marion et Dora Si- : gouin.VA ET VIENT :\u2014 Sr Joseph Auguste, des Srs Grises de la Croix de l\u2019'Orphalinat Bt-Jo- seph, d'Ottawa, était en visite dans sa famille cette semaine, 1'hôte de M.et Mme Amédée Chevrier.M.et Mme Antoine Parisien ct MR.Philippe Parisien assistaien\u2019 aux funérailles de M.Arthur Millette, dé cédé à Montréal, samedi dernier.M.et Mme Donat Chénier, de Montréal, passèrent le dimauche chez M.A.Chevrier.| \u2014M.Florian Bélisle, de Cornwall, ,>st en promenade chez MM.Elie et | Séranhin Bélisle.| \u2014M.et Mme Albert Laflèche et | leurs enfants, de Casselman, Ont, ; passaient la journée de dimanche, | Mme Laflèche.\u2014La famille Moïse Gibeault de M.et Mme Bercier étaient de pas- rage à Alfred, dimanche, avec leur famille.M.Ovide Lalande est.à faire ses foins dans Ritchance.Nous J'atteu- dons avec sa famille au mois prochain.| n ; \u2018 M.et Mme Henrl Lafleur, leur fa- M.Armand Rochon.de Montréal, mille et M.Mme Eugène Ledu- ont passe quelques jours parmi nous.! fait un court mais agréable voyage M.et Mme Rhéal Erunet et leurs: à St-Canut et Ste-Scholastiqu?, la enfants, ainsi que M.et Mme Albert : semaine dernière.| Rochon.oe Pointe one rendatont | visit .et Mme Alfre eBelle- feuiile.LA DUCHESSE DE Mille Marguerite Lacombe passe la \u2019 semaine chez M.Aldéric Cuerrier, de | BEDFORD S ENVOLE Glen Robertson.Mme Damase DeBellefeuille rendait KARACHI, Indes, 6.($.P.A.) \u2014 La duchesse de Bedfor«.de la noblesse ; visite à son petit-fils, Paul, de Corn- ; { anglaies, s'est envolée re matin dans wall.M.Archie Lacombe, de Montréal, son avion bleu pour l'Angleterre.Elle , était dans sa famille, dimanche.| quittait Limpne vendredi dernier Mlle Perle Lacombe.de Cornwall,\u2019 dans u neffort pour voler à Karachi rendait visite à ses parents, diman- et en revenir dans l'espace d'une se- che dernier.\u201cmaine: elle est arrivée ici à une heu- Plusieurs des nôtres sont allés en re et 55 hier.pique-nique au Côteau du Lac et à, Elle a comme pilote et sous-pilote Valleyfield.dimanche.-D.Barnard et Bob Little.{aller demeurer aux Etats-Unis.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 GLENSANDFIELD, ONT.ir Le Plus Grand I, Téléphonez - nous et Facteur du Progres Moderne \u2019ELECTRICITE n\u2019est pas une chose nouvelle.Elle a toujours existé et existera toujours.Mais le développement de l'électricité et son application comme éclaie rage ct chauffage n'a été perfectionné à ce haut point que durant les cine quents dernières années.Benjamin Franklin avec sn simple expérirnce \u2018cerf-volant et clef\u201d eut une vision des mervii'c:.cu l'électricité, Maia sans aucun doute fl serail tris aurpris s'il revenait sir la terre et voir les progrès immenses qui se sont accomplis.L'électricité éclaire votre foyer, ¢uit vos aliments, Acfinnne vos machineries, fournit le transport, on s'en sert.dans la science médicale et de beaucoup d'autres manidres.Comme éclairage, chauffage.et force motrice all« «st très puissante et mervetileusement & has prix.Elle a tenu son prix très Las ét continuera à le faire pourvu qu\u2019elle ait votre appui.Comme paycur de taxcs dans la viile vous êtex un détenteur de parts dana la compagnie.C'est votre devoir de la supporter.La Commission Hydroélectri- =.et Mme A.Houle ont fait un laissez - nous vous voyage altonne où ils ont visité ensei r Mme Charlebois, soeur de Mme Hou- or yi Hydro ue d\u2019Ottaw a e.pagn marais Are imniaine.M.et électrique.q Mme ne ontaine, accompa- : £nés de M.et Mme Albert Pagé es 109, RUF.BANK Téléphone: na QUEEN de Mme Emile Richer.de Sudbury, wr sont revenus d'un voyage.= A D 2 \u2014 5 Naissances TREMBLAY \u2014 M.et Mme Wellie Tremblay, de Hull, ont le plaisir de | 17 Hommes demandés 25 À vendre COURS spéciaux, mécaniciens d'automobiles, accumulateurs, allumage, NORDHEIMER, Plano droit.jolie caisse de noyer, honne tonalité.Ré- DROIT MARDI 8 AQUT avec nos annonceurs, ori 81 Spécialistes Dr R.CHEVEIER, 168 avenue Daly, chirurgien consultant.Heure de - NOUVELLES re de mentionne mme ce TT TS telle Bonneville ont été à Montréal rendre visite à leur oncle M.et Mme Alcide Charest, de la rue Jean- I Ie journal « ham.pres tele Social.de la Société 11 Le Droit Miles Marie-Louise, Rose et Ga-|hio, est l'hôte de M.et Mme Thomas [employé au bureau du ministre des brielle Poitevin ainsi que Mille Es-, Gauthier et d'autres amis de Bucking- i Chemins de fer et Canaux M.Pelletier etait membre du Cer- 3 Bt-Jean Baptiste, de la Ligue du Sacré-Cosur faire part à leurs parents et amis générateurs, moteurs.Adressez-| gulier $600, maintenant $250.Con-| bureau, 2 4 4 heures p.m : nw \u2018auty 7 r cl- de la naissance d'une fille bapti- | vous au bureau, 426 avenue Glad-| ditions faciles arrangées.Orme Li-!Dr DE HAITRE, hôpitaux de Paris, ne Mance.« eo L ELARGISSEMENT ot ar raul: sée sous les noms de Marie, Rose,i sione.2736-17-181} mited.2756-25-188 hôpital général, rue Water.Chi- M.Ulysse St-Louis, de Hull, est © 4 bie il appartenait depuis dix-sept ans Alice.Parrain, M.Jacques Bond, : ~ NOUVEAU Piano Lindsay, format, rurgie, Femmes, Reins, Vessie.161 venu passer la fin de samaine à! | I laisse pour pleurer sa perce: con cousin de l'enfant; marraine, Mille 19 Instituteurs demandés d'appartement, prix $325.$15| Stewart.Tél: R.63.811 - Cornwall, rendant visite à Mlle Su-! DE LA RUF FLCIN : Spouse.née Antoinette Comicis; six -_\u2014 .- x \u2018fils, Antoine, Joachim.Armand, comptant, $7 par mois.C.W.Lind- -| say & Co.Ltd, 189 Sparks, de la rue Marl 2729-25-181 Dr A.DROUIN, spécialiste des Hôpitaux de Paris et Lyon.Alice Leroux.Porteuse, Mme Be- zanne Deschénes noft Bond, tante.3672-5-181 | INSTITUTRICE, école no 2 Divitt, Sr Sr ane mm nn mee + rr abr 1 Georges Jean e! Paul tous d'Otta- Yeux, \u2018 \u2018wa, cing filles, Mme Aifred Thérien, 6 août, 29.à oût, 1929 6 Décès D'AOUST \u2014 Réginald Colin D'Aoust, | décédé à Los Angeles, Californie le - 2 août 1929, fils unique et bien aimé de M.et Mme André D Aoust.| d'Ottawa.1252-6-181 | PELLETIER \u2014 M.Eusébe Pelletier, é.soux d'Antoinette Comtois.décé- | ré lP 4 rnoût 1929, à l'âge de 61 : certificat troisième classe, expérien- : ce et références; $800.Pension, | $25, Près pension et chemin de fer.: Environ 10 élèves.E.Corneau, Cote's Siding, Ont.1250-19-183 | INSTITUTEUR ou institutrice pos- | NOUVEAUX sédant certificat, 2e classe, grade 2 $20 à 850.Conditions faciles.C.W.B ou C, pouvant enseigner français et anglais, pour le ler septembre, Lindsay & Co.Ltd, les Spraks | école séparée, $1,000.Victor Fortin, River Valley, Ont.1234-19-184 PLUSIEURS Radlos usagés, d'appartement, prix $325.comptant, $7 par mois.C.W.Lindsay & Co, 189 Sparks, NOUVEAU Piano Lindsay, format $15 2729-25-180 onographes portatifs, | Pa bas: oreilles, nez et gorge.Attaché l'Hôpital Général d'Ottawa.Consultations: 11-12; 2-6; 7-8 p.m.197 rue Rideau.Tél.R.4789.107 Epicier en Gros D'AQUST & CIE, Il rue Ottawa.Tél.Rideau 5829.Yorz, de M.Arthur Ménard, fils de M.Xavier.Méiard et de feu Rosana Lefebvre, à Mlle Alexina Labelle, fille de M.et Mme Théodule Labelle, de St-André.Ont.M.le curé Duncan McDonald, ofiiciait, De jo- fis cantiques furent chantés en solos par M.François Lefebvre et Mlle Ida Séguin.M, Jean LeBlanc borough.| Y Lundi matin à 6.30 était célébré SE SERA DISPENDIEUX en l'église de la Nativité, le mariage; Mme Oscar LeBlanc est allée pas- wv 2 ser quelques jours chez sa soeur.M.jle Dr et Mme J.B.Martin, Pointe! Claire, Qué.| L'EGLISE KNOX RECLAME $666, .°* ! 500, L'AGENCE M.Edouard LeBlanc et M.Ernest KIRBY, $150,000 ET L'AGENCE Pilon ont fait le voyage en auto a| HOPE, $150,000.Pointe Claire, dimanche dernier.| _\u2014 * * * M.et Mme Svyivio St-Louis afnsi ra une entreprise dispendieuse si l'on D'IMMEUBLE ; :Mme Omer Cloutier.Cécile, Hélèna jet Gabrielle d'Ottawa: troi: frères, i Samuel Ovila et Octave de Montréal; quatre soeurs: Mme William Pelletier de Milton, Vermont, Mme Jacques Charland de St-Liboire, Que.Mme Léon Daigle et Mme Vve V Duhamel de Montréal.Les funérailles auront lieu mercree ci matin à huit heures à l'église Ste- | L'élargissement de la rue Elgin se- Anne; le départ de la résiaence mortuaire aura lieu à sept heures et trente: l'inhumation aura lieu au ci- prix.Venez les voir chez C.W.| Lindsay & Co., Ltd., 189 Sparks.ee : 2121-25-180 [LES POULES que leurs enfants Arthur et Béatrice, de Hull, ont passé la fin de re- Leclere, \u201c ans et 11 mois.Funérailles, mer- |INSTITUTEUR demandé, homme ou creédi matin, le 7 août, à 8 h.a.m.\u2026, femme, pour école supérieure (High Volailles exécuta plusieurs morceaux de vio- : ; en juge aux réclamations soumises lon avec accompagnement à l'orgue à l'hôte)] de ville par les propriétaires - qui } pondent lorsqu'it à l'églgise Ste-Anne.Départ du' School) capable d'enseigner le , N : .cortège funèbre au no 56 Baird, à 7° français et les arts.S'adresser, en |PHONOGRAPHES portatifs de $22 fait froid sont les poules qui paient.{PAT MiMe Napoléon Bouset.ou rie OCR AS EE Be intéressés.| rnetière Motre.Dame MH.30.Parents et &mis sont priés! mentionnant salaire et qualifica- © montant.Conditions: $5.a! Une bonne manière pour obtenir| APTÈS A de rente THe \u2014æ__ Les syndics de l'église Ænox Ont.Le droit présente à ln famill ple et un grand nombre de parents -\u2014 inscrit un2 réclamation de $666,500, 18 p Pure en ; deuil l'expression de sa plus sincère ; sympathie.ps me compte et $5 par mois.Orme Limited, 175, rue Sparks.! 2755-25-186 PLUSIEURS Radios usagés, à bas ce résultat c'est de donner aux poules du Canuck Laying Mash et du Canuck Scratch Feed, toutes les.directions dans chaque sac.Dépo- d'y assister sans autre invitation., tions au Dr M.Powers, sec-.trés., | 1249-6-181 | Rockland, Ont.2748-19-181 - :\u2014- - 'INSTITUTRICE qualifiée pour R.C.dont $300,000 pour l'édifice; $250,000 j pour le terrain; $60,000 pour l'évacuation obligatoire; $30.000 pour les en-; se rendirent chez leur beau-frère à 1a gare du C.N.R.et s\u2019embarquèrent en destination de Montréal.NOUVELLES DE BUCKINGHAM 2-5.Ouverture du bazar ce soir.tinscrit une réclamation au montant Les portes du collège seront gran- de $150,000.: S11 | 8 S, sec.no 2 Harris, capable \u2018 : ; 11 Monument | d'enseigner français et anglals,| Prix.Venez les voir chez C.W.; sitaires d'Ottawa, Provost et Al- Pour le mariage la nouvelle épou- |nuis du déménagement: $15,000 pour.Ce qu'on apelle commérage chez les = re commencant le 3 septembre 1929, Lindsay & Co.Ltd, 189 Sparks, lard.©\" gg ise était tout en blanc, robe en geor- l'orgue.; femmes, est \u201c placotage \u201d chez lee Lu PLUS beau choix de Monuments S'adresser en anglais M.J.Guina- | 2731-25-18] ions gette avec voile.Son bouquet était La société immobilière Kirby, pro- hommes.que * composé de reses et de muguets.| priétaire d'un pâté de maisons entre \u2018 \u2014__ SALON de beauté et de barbier: bonne clieriltèle:\u201d centre d'affaire.Vendra pour \u2018cause de départ.S'adresser Casier 14, Le Droit.2740-25-182 $119.50 achètent un nouveau Victro- ne, R.R.no 3, Liskeard, Ont.1243-19-182 INSTITUTRICE pour Mackay, Ont.; bon salaire.Alphonse Guillemette.Mackay, Ont.1242-19-182 .Pour le voyage, manteau, robe ef! chapeau de nuance faune.Assistalent au mariage, M.et Mme Jules Russell, M.Charles Pro- \u2018Vincial, M.Xavier Ménard, tous de chez J.P.Laurin, 95 rue Georges, Ottawa.Tél.: R.612.11 NOUS croyons qu\u2019il serait avanta- feux de demander nos prix avant de placer votre commande.Jones 8150.00 Attention aux Chaleurs de l\u2019Etë | es rues Slater et Laurier.demande | | sur - ; a] - INSTITUTRICE - ' , ; ! ; & Stevens, 277 Rideau.Tél: Ri- laire 8900.Nou Goole Separée, | la Orthophonique et 12 sélections.ir, Flaine Ta DS \u201cfe Fasget, Qué.M.et Mme Henri La- des ouvertes, ce soir, pour aceueillir' \u2018Toutes ces réclamations seront étu- eau, 1924 ford, Ont 1228-19-182: Conditions.$10 à compte, 85 par [vendredi Z3 août 1929, des soumissions |tulipe, de Vankleek Hill, MHe Aline |le public à l'ouverture du bazar qui diées au Bureau des Commissaires et ee ; res a \u2014- mois.Orme Limited.\" pour une addition 4 I'apperell de:chaul- |yepard, et Mlle Maria Ménard, de |s'y.tiendra quinze jours dr \u2018ani, au'au Conseil de Ville.Les ; 12 Fleuristes : | 2757-26-186 (ABS Central Ota.Om.lesquelles lLibfafte, Ont,:M.et Mme Paul Label-| profit de l'église.\u2014 es personnes Égées se portent 23 Appartements à louer : soumissions devron © ote sur te, M.ef Mme Théqdule Labelle, de| Tous les préparatifs sont terminés.bien en prenant \u2018\u2018Fruit-a-tives\u201d WRIGHT Ltd, modèles fleuris, fleurs éoupées.132 Bpa-ks.Queen 1792.: 12, i Perdu-Trouvé RIDELLE verte pour camion, perdue samedi soir du Chemin Marier à l'engle des rues Clarence et Sussex.\u2019 Retourner à 19 Catherine, Clarks- ton.Récompense.1251-13-181 ; PORTE-MONNAIE rouge contenant | chapelet et somme d'argent de | $8.00 perdu & partir du n:cgasin Lefebvre, rue Dalhousie jusqu'a la rue St-André.Retournez à 23 rue Burke, Hull, Sh.5385-W.539A-13-181 i 814 On demande ONCIERGE, homme et femme, ré- | férences, appartement en échange.; S'adresser 415 Sussex.; a i3 2750-14-182 15.Servantes demandées | SSERVANTE pour aider aux soins du ménage, coucher chez-elle.98 St-! André 2752-15-182 31 a ~ APPARTEMENT à louer, possession Argent à prêter immédiate; aussi maison\u2019 a louer ou à vendre.S'adresser 97 Du Pont ARGENT à prêter sur propriété amé- ou 7 Monpetit, Mme Gendron.Sh.! liorée de ville.Service prompt.Ca- 2215.2088B-28-186 | pital Trust Corporation, 10 Met- APPARTEMENT 8 pièces, chambre! Calfe, Ottawa.2758-31-186 de bain, planchers bois dur, prix: raisonnable.S'Adresser 131 Wright, | .urrur Hull, Sh, 2438.an wright (45 Fou res \u2014 \u201cPPARTEMENT chauffé meublé ou} vrage garanti.164 St-Patrice.Rid.non meublé, 325 par mols.S'adres- {GIROUX \u2014 Fourrures, bas prix, c:- ser Alberta Hotel, 167 Du Pont.| 5554.45 531A-23-181 | APPARTEMENT chauffé et éclairé.\u2019 M S'adresser 61 Frontenac.Sh.tors 08 Coiffeurs 533a-23-199 TRESSES, faites avec pelgnures de ; vos cheveux, \u2018F.Chevalier, perri- 24 Chambres a louer \u2014 quier, 178 Champlain, Hull.\u2014 bbb ame me wm ma ® CHAMBRE, s'adresser 49 Langevin, \u2018 14 Modistes Hull.2084B-24-181 ! CHAMBRE meublée.pour dame seu- | POINT d'ourlét, ouvrage garantie, lemont.S'adresser 16 Carré Angle- ! réduit à 2 verges pour .15.S'adresser 210 Boiton.R.2520.sea.R.2136-W.245-24-182 1245-24-18 1340-74-184 26 Maisons à vendre 78 Architectes \u2018BRODEUR & PTLON.18 rue Rideau, BELLE malson,brique, double, Wil- Queen 3686: 2 Châteauguay, Hull.Sh.2950.son près Osgoode; revenu, $80 par, mois; autre maison moderne, bri-!.que, double, rue Guigues, revenu \u2018 au soussigné, et pofter l'adresse, adr l\u2019enveloppe.mots: \u2018Soumission pour une addition a L'appareil de chauffa(e central, Ottawa, nt\u201d en sus de tes On peut consulter les plans et le devis et se procurer des formules de sou- Mission aux bureaux de l\u2019Architecte en chef, du ministère des Travaux publics, Ottawa, du Surintendant, 150 rue Saint- Paul ouest, Montréal, P.Q.\u2026.et de l'Ar- cihtecte surveillant, 59 rue Victoria, Toronto, Ont.\u2018On ne tiendra compte que des soumissions faites sur la formule fournie par le ministère, conformément au: mule.: Une chèque égal à 10 p.100 du montant de la soumission, fait à l\u2019ordre du ministre des Travaux publbics et accepté par une banque À charte, devra accompagner chaque soumission.On ac- ceptéra aussi: comme garantie des bons du Dominion du Canada ou des bons de la Compagnie du chemin de fer Ca- pr -Netional.ou des bons et un ché- que.si c'est nécessaire, pour -compléter «2 montant.On peut se procurer au bureau de l'Architecte en chef, ministère des Travaux publics, des tracés bleus (blun prints) en fournissant un chèque de banque accepté au montant de $20.00, payable à l'ordre du ministre des Travaux publics.Ce chèque sera remis si le soumissionnaire offre une soumission régulière.Par ordre, S .E.O'BRIEN, Secrétaire.Ministère des Travaux pubilcs, Ottawa, le 2 août 1929, ee a ESS conditions mentionnées dans ladite for-.St-André, M.et Mme Wilfrid Na- deau, M.et Mme Emerson Lefebvre, M.et Mme Almé Paquette, Mlie Lu- cienne Ménard, M.Achille Ménard, et Mlle Dupuis, M.et Mme Phillippe Leblanc, M.Joseph Lepage, M.Albert,- Ménard, Mle D.Moquin, MM, Emile Ménard, M.Aimé Desnoyer, M.Lucien Ménard, Mlle Léonise Labelle, M.et Mme Andrew Lefebvre, M.Edgar Rpbért et M.et Mme Emmanuel.Dégan.tous de Cornwall.Nous offrons.tous nos meilleurs voeux \u2018de bonheur a cet heureux couple.\u2026 T.ra) * Ce ati \u2018à F heures, avait lieu en l'église de la Nativité, le mariage de M.Lio.Ménard, fils de M.et ;Mme Télesphore Ménard, à Mlle Antonia Blanchard, fille de M.et Mme Joseph Blanchard.Le mariage eut lieu à l'autel de la Ste-Vierge.M.le curé McDonald ofticia.Après la.cérémonie l'on se rendit chez M: Télesphore Ménard, 7 rue Duncan, où .le vin fut gervi, puis vers-des 11 heures l'heureux couple Pärtit'en autg pour Montréal, et un grand mombre de parents et amis les eseortèrent jusqu'à St-Zotique, Qué - \u2019 Kiosques et comptoirs garnis d\u2019objets | de toutes sortes offrent un aspect peu, FEU M.E.PELLETIER banal.La tâche n\u2019est cependant pas finie.Il s\u2019agit maintenant de les' Nous avons le regret d'annoncer la dépouiller.Pour cela, vendeurs et Mort de Monsieur Eusèbe A.Pelletier, décédé lundi matin à sa rési- ragement et votre bon vouloir.dence, 55 rue Baird, à l'âge de 61 linvitez vos amis du dehors.C\u2019est de la réclame qui coûte neu, mais qui raut rapporter beaucoup.lege pour le bazar.et n'oubliez pas d'amener vos amis.Carnet soc.al.Mme Albert Chénier.de Ste-Rose ide Lima.passait dernièrement une | semaine à Buckingham, en \u2018site chez 1ses parents, M.et Mme Albert Danis, M.et Mme ARldège anis.*\u2019.et Mme ; Rod.Danis.M.et Mrie Ernest Da- { nis, M.et Mme Wilfrid Chénier.i Mlle Annette Boileau, fille de M.M.et Mme Aldège Danis, M.et Mme ; Robitaille, fille de M.Hector Robi- i taille, de Buckingham, ont fait leur {entrée au Noviciat des Soeurs Grises | de la Croix, d'Ottawa, le premier août : dernier.MM.Léonard et Adélard Carpen- | tier.de Détroit, sont à Burkinghem.\u2018en vsite chez leurs parents.| _M.H.-H.Fournier, de Tolédo.O-' CANCER .vendeuses comptent sur votre encou- En foule donc ous les .oirs au Col- | tier demeura quelque temps à Mont- \u2018ans après une longue maladie de un : an et demi.Né à St-Hilaire, Québec.M.Pelle- réal et vint ensuite s'établir à Otta- iwa; depuis trente et un ans il ue | les.pharmaciens.Chaque été, les gens âgés sont affectés par la chaleur, pariois sétieus2- ment.Si vous dépassez 65 ans, vous requérez quelque chose qui conserve vos forces et maintienne actifs les organes éliminatoires, Rien n'y peut réussir comme \u201cFruit-a-tives\"! Depuis plus de 20 ans, 11! a conservé blen portants pendant l'été des milliers de gens âgés.Assurez wotre santé cet été.28c et 50e chez tous mme 0 PRODUIT AU MELLON INSTITUTE OF INDUSTRIAL RESEARCH PAR LA REX RESEARCH FELLOWSHIP.Laissez la science vous alder à maintenir votre foyer exempt de mouches, de maringouins, de mites et autres insectes.Un grand nombre d'insectes sont élevés dans les laboratoires FLY-TOX pour être mis dans fa \u201cChambre de ia Mort\u201d FLY-TOX pour éprouver le pouveir de destruction des insectes du FLY- avant qu'il vous seit vendu.LE FLY-TOX est inoffensif pour ré.Murray, , .Poür le.nfariage \u2018la marie était $70, ainsi que Duplex, rue Claren-.les personnes, ne tache pas et a une IN THE SUPREME COURT ET memes SERVANTE:.S'dresser 61 Hôtel Capital.2751-15-181 B SERVANTES, S'adresser Mme E.Robitaille.17 Fortier, Sh.955-W.| 1244-15-182 filles demandées 16 Femmes, FILLE pour ouvrage de \u2018maison, famille de trois.devra comprendre l'anglais.S'adresser 421 Bank, Ot- tawa.2746-16-181 | DEUNE fille, immédiatement pour! - alder aux soins du ménage.Ri- | deau 5867-W.2754-16-183 \u2018 ESDAMES gagnez 830 par semaine | à coudre robes de maison; expérience pas nécessaire; matériel coupé; instructions et plans fournis, enveloppe adressée pour renseignement.Dress Specialty.445 St-Fran- cois-Xavier, Montréal, Qué.; 1241-16-186 ; Agents demandés Ta SI vous voulez faire de l'argent fa- ; cilement pendant les mois d\u2019été et : établir votre propre commerce sans risqué aucun, dans votre place ou comté.demandez les détails du commerce Watkins, La grande !l- gne Watkins rapporte un gros salaire par mois aux hommes actifs ! et ambitieux.The J.R.WATKINS | Company, Dent.16 749 Craig, Ouest.Montréal.p rer ce, revenu $64\u2014prix $5,200.M.Bur- 79 Avocats ke.R.7239.1329-26-182 | BONNE maison moderne à 313'AUGUSTE LEMIEUX, CR.avocat, Champlain, Hull, 8 chambres.R.: Ontario et Québec, 18, rue .Rideau, 989-F.1220-26-181| Ottawa, Edifire Banque Nationale.RESIDENCE moderne.en brique, Tél.Queen 240.~~ 72 rue Bolton.près de l'hôpital, con- PHILIPPE DUBOIS, B.A.avocat venable pour médecin.M.Burke,, Notaire.Edifite Plaza, 45 Rideau.R.7239.1229-26-182/ Tél.R.4020.\u2018 | | 29 A vendre ou a échanger 82 Dentistes NOUS vendons, achetons et échan- DR J.-A.GAUTHIER, 325 Dalhousie, geons les chars usagés.Confiez-! Ottawa.a3 nous votre char pour que nous vous | ~ le vendions.Central Auto Service 91] Avis Echange de chars usagés.355: Sparks, Queen 3228, ouvert le soir.| Nous apportons le plus grand soin à 29 ; éliminer de nos \u201cPETITES ANNONCES\u201d y ._ \u2018celles qui présentent un caractère mal- PIANO en bonne condition pour ca [honnête ou équivoque.Mais elles sont mion automobile 1 tonne.S'adres-!recues et insérées sl rapidement que ser 6 Chapelain, Wrightville.{nous ne pouvons pas toujours exercer 1535a-29-183 \\UN contrôle rigoureux.Nous conseillons vivement à nos lecteurs d'être très prudents lorsqu'il s'agit d'affaires pour lesquelles on leur \u2018demande de l'argent sous une forme ou sous une autre.A partir de cette date, 6 août, je louer à échanger et à réparer.J ,ne serai responsable d'aucune dette M.Hill.45 rue Queen.Tel.Queen | contractée en mon nom par mon 30 lépouse, Mme Ludivine Charron.Signé: Philémon Charron, 13614 Du Pont, Hull 536a2-91-183 ee 30a Dacty!agraphes DACTYLOGRAPHES, machines à additionner, toutes les marques à 982 ROYAL, crdinaire et portatif rubans Ventes et ser- 202 30a et papier carbon.vice N.S.Corrigan & Cie.Et je me disais: .Dieu, qui s'intéresse au brin | LA VIEL FEUILLETON DU \u2018\u2018DROIT\u201d Par PIERRE L'ERMITE d'herbe et au passereau, à eu pitié de cette douleur de bête.Contre toute vraisemblance, 11 lui a rendu un de ces petits, que l'autce avait cru si bien anéantir.Qui sait!.Contre toute espéraii- ce, contre toute vraisemblance, peut- être.moi aussi, je retrouverai un objet & mon inutile besoin d'amour! Qui sait!.Un enfant peut-étre à aimer.?Qui sait!.Tout est possible avec vous, Seigneur!.LE FILLE OF ONTARIO in the matter of the estates of MA- GLOIRE and ROSE LANGEVIN deceased, and in the matter of the Partition Act.BOURQUE V.LEVINSON Pursuant to Order herein dated the 23rd day of September, 1922, there will he sold with the approbation of F.Magee, Esq.Local Master of this Court at Ottawa.by the William A.Cole gom- pany, Auctionners, at their offices.63 Sparks Street, Ottawa, at the hour of 230 o'clock in the afternoon, on the 7th DAY of AUGUST, 1929, the following lands and premises, namely: Lot 12 on the South Side of Murray Street, in the City of Ottawa, shown on Plan of J.8.Dennis.P.L.S.\u2018dated 20th October, 1859, on which are said to be erected dwelling Houses Numbers 90-92- 94-96 Murray Street, Ottawa.The property will be offered for sale subject to taxes and local improvements and other rates subsequent to 30th June, 1929.and to a reserve bid Which has been fixed by the .sald Maser.TERMS: 10% of the purchase money to be pald at the time of sale and ba- Jance within 30 days thereafter.In ail other respects the terms and conditions of this sale will be the standing conditions of this Court.Further particulars can be had from J.P.Labelle, 18 Rideau Street, Ottawa, Solicitor for Plaintiff.and fram T.A.Beaumont, Esq.K.C, Electric Building, Sparks Street.Ottawa.Solicitor for Defendant.Dated at Ottawa, this 16th day of F.A.MAGEE, July, 1929, Local Master.prière Aux dieux qui noûs en délivrent.Et grâce leur soit rendue Que nulle vie ne soit éterneile, Que nulle mort ne renaisse jamais, Que même la plus lasse rivière Trouve un jour son repos dans la mer.Pensée évidemment fausse!.Et c'est cela qui est terrible, Rien 17 meurt! La plus lasse rivière ne trau- ve pas son repos dans la mer, où le vent l'agite.ou le soleil la reprend A.voilé et habillée de blanc.Son bouquet -était composé: de roses et de pois de senteur, style shower.Pour Je voyage.robe crépe-canton faüne, chapeau, de la même nuan- Mme - Samuel Bélanger, M.Richard Roussel, de \u2018Montréal, M.Richard Ménard, Mlle Blanche Roi, Mile Noélla Blanchard, M.et Mme Es- dras Racige,.M.e Mme Rosaire Bé- langer.Mme Pierre Bélanger, M.et Mme Adélard Sauvé, Mme Louis Mé- nard, Mlle Germaine Ménard, M.Moïse Blanchard.Mlla Alfréda Blanchard, M.Henri Moquin.Mile Clara Blanchard, M.Ernest Hébert.M.Eli zéar Blanchard, Mlle Aurélie Blanchard, M.Pierre Ménard, M.Léo- Henri Ménard, Mlle Dolorès Mur phy, M.et Mme Willie Hébert, Mlle Raehel:, Bélanger, Mlle Marie-Luce Danger.Mme A.Lalonde, Mme Charles Deschênes, Mlle Rosaline Deschê- nes, MM.Félix Labroie et Henri en auto, rendre visite à Mlle Suzanne.Qeschénes, de la rue Marlborough.te vers l'absolu désespoir.Et alors.?Cela me mêne où.\u201d et À quoi.?Et ce serait tellement affreux, qu'il n\u2019est pas possible que j2 ne réagisse pas.- Pour ia première fois, j'ai eu au- jourd'hui l'impression que Dieu se rapproche.quit m'apaise.qu'il me reprend par l'influence de cette nature, à la résurrection de laquelle Jj'assiste depuis bientôt un mois.J'ai ce bonheur de l'aimer manière profonde cette naiure.Elle me parle, m\u2019isole, me défend.de ce.Parmi les invités on remarquait: pold Ménard, M.David Laselle, M.Nos souhaits de bonheur à ces nouveaux époux.| - * Pelletier, tous d'Ottawa, sont venus | | BOUTONS VIVE DEMANGEAISON ; À la figure, au cou, aux mains | et à la tête.Cuticura | Soulage.\u201cMon affection de peau débuta par des boutons et des taches rou- * ges, affectant ma figure, mon cou, | mes mains et ma tête.Les bou- i tons étaient durs, gros et rouges, : faisant du pus et enlaidissant le, | visage.Ils causaient aussi de sé- || vères démangeaisons et brûlures tp et Je ne pouvais dormir la nuit À | cause de la douleur.L'aftection : ; l dura à peu près deux mois.\u201cJ'essavai plusieurs autres remê- des, leaquels ne me soulagèrent aucunement.Je commengal À faire usage du Savon et de l'Onguent Cuticura et ils me soulagérent après quelques applications ct en | deux semaines, j'étals compldte- | ment bien\u201d, | Employez Cuticura pour éclalireir Onguent 25c et 50c.; Talc 25e.Vendus partout.Echan- ; tillons de chaque gratis.B'adres- .| ser au Dépôt canadien: J.T.Wait Company, Limited, Montréal.i t# Bâton à Barbe Cutieura 25e I Savon 25c.CAUSANT UNE | nouvelle odeur de parfum très puri- fiante.Fait par la Canada Rex Spray Co.n Brighton, Ont, NEWYORK PLYMOUTH LIGNE HAVRE PARIS (Signé) Mlle Muriel \u2018|.Gibson, Huggett, Alberta.if votre peau.1.| z Médite cet exemple, 6 mon Ame! Coup d'ailes des jours heureux, quand tu plañes dans le bleu, portée par une force amie, mais extérieure a tol.Coup d'ailes, quand tu es forcée de descendre vers les contingences et les proses du monde.Coup d'ailes, quand, A certaines heures, tu frôles les abimes.Coup d'ailes, quand c'est l'orage, et qu'il est bien, et qu\u2019il est beau, el qu'il est nécessaire de se retourner pour lutter contre lui, pour Je dominer et pour le vaincre.Coup d\u2019ailes de l'espoir quand LE CONFORT ET nix jours en Angleterre, française.France .16 soût 2 sept.21 nept, 1929 @ lle de France .20 août 6 sept.28 nept.1926 A i Paris « o » + .28 aot 14 sept.5 oct, 1929 New-York\u2014Hävre Rochambeau .14 août 12 sept.10 oet.1929 De Grasse .20 août 26 sept.7 nos.1929 New-York\u2014Vigo\u2014Bordeaux | Ja Bourdonnais 21 août 2 oct.13 nov, 1939 [TT (m 42, pour me l'apprendre .ce coup d'ailes! comme pour me dire: Voici comment on se détache de la terre et de son bonheur, et dé son emprise.Voici comme on monte là-haut.trés haut!.Voici comme on s'approche de Celui qui \u2018\u201c\u2018habite sur les hauteurs\u201d Voici comment on vit ici-bas comme \u2018\u201cn\u2019en étant pas\u201d.Voici comment on meurt avait la mort.comment on vit avant la vie.comment on s\u2019évade de Ja- mour qui n'est pas l'amour, pour s'envoler vers Oelui qui est tout l'Amour!.POUR 8B RENDRE EN EUROPE AVEC TOUT l'un quai couvert, À New-York.A vn quai couvert M uv Hävre.Le train pour Paris attendant ay quai.Kn New-York-\u2014Plymou:h-\u2014Hévre \" ; Roussillon .11 sept.23 act.4 déc.1920 fi y ; raversées faites à loinir.Paquebots grands et HOUR confortables, d\u2019une seule classe.Prix rai- $140 sonnable.Prix minimum de cabine .GENIN, TRUDEAU & OlE, LTEE.rue Notre-Dame-Ouest, Tél.: Lancaster 5634 oy aux agents locaux.\u2014\u2014 nette - LB LUXE VOULUS Confort sens égal, cuisine Montréal, cea