Le droit, 2 décembre 1929, lundi 2 décembre 1929

[" a ¢ \u2014 866, RUE DALHOUSIE OTTAWA- rétéphone: Rideau 514 4, RUE LANGEVIN HULL-.\u2026\u2026\u2026.Téléphone: Sher.89253 are \u2014 SA LES SOU MATIN À Un des événements les plus importants dans l\u2019histoire du Vatican.\u2014 Les derniers détails de la visite sont arrêtés.\u2014 Une procession de deux milles de longueur.\u2014 Les honneurs militaires à Leurs Majes- » tes.\u2014\u2014\u2014__ L\u2019ENTREVUE RECEVRA VERAINS JEUDI ONZE HEURES PE EOE 00 ED EI TS CE SE BILL TENDANT À RESTREINDRE L'HMIGRATION M.Johnson, président du comité d' Immigration de la Chambre des Etats-Unis, ROME, 2, (P.A.)\u2014 Une com-: munication officielle annonce au-, jourd'hui que les souverains italiens rendront visite au Souve-' rain Pontife jeudi, à onze heurez | du matin.Leurs Majestés se ren-| dront au Vatican, accompagnés d\u2019une suite nombreuse, dont le ministre des affaires étrangères, le préfet du palais, le chapelain de la cour et autres.i Cette visite du roi et de la rei-' ne d\u2019Italie au Saint-Père sera l'un des événements les plus im-| portants de 1'hist~1~ du Vatican.Depuis des mois, « _ uis même Ly e signature du trait.«e Latran, onze février, lequei régla la question romaine, le monde ecclésias-! tique et les milieux gouverne-! mentaux se préparent à cet eve.nement.Pendant des mois, les dignitaires de l'Eglise et de la cour en ont arrêté les détails.Ce sera la première fois qu\u2019un, roi et une reine de l'Italie unie reu- dront visite au Pape.Depuis 1570, année de la réclusion du Pape au Vatican, jamais roi d'Italle ne vit le Souverain Pôntite.Des milliers de gens se rendent à Rome pour être témoins de ce grand spectacle, rofdést d'une réduction de cin- Quants: pour cent sur les chemins de fer# Il en vient jusque du nord des Alpes et du sud de la Sicile.On estime à 500,000 !e nombre des personnes qui seront présentes.La cérémonie revêtira un caractère grandiose et comprendra cing étapes.Il y aura d'abord procession royale du Quirinal au Vatican.Le roi et la reine s\u2019y rendront dans un char d'Etat trainé par quatre chevaux.D'autres voitures précéderont et suivront les souverains, et l\u2019une d'elles sery accupée par Dino Grandi.ministre des affaires étrangeres.Kn tête viendra la garde royale des cuirassiers à cheval.La procession suivra une route de deux milles ! de longueur environ.traversant le Tibre, sur le pont Victor-Emmanuel, près du château Angelo autrefois forteresse papale.La route sera bordée de troupes.À la frontière de I'titat du Vatican, le couple royal sera reçu Per le prince Massimo, ministre des postes et le commendato- te Serafini, gouverneur de la ville.Les gendarmes pontificaux feront les honneurs militaires à Leurs Majestés et joueront la marche royale.Les souverains franchiront ensul- te les degrés de la cour San Damaso.où aura lieu una autre réception.Le prince Ruspoli, maître de l'hospice.papal, aldera le roi et la reine à descendre de leur char, i La seconde étape comprendra l'entrevue entre le Pape et les souverains.Elle se déroulera dans la salle du trône pontifical et sera se- crate.11 n\u2019y aura là que les trois personnages et les portes demeureront fermées.Deux fauteuils ont été installés près du trône papal.Le Saint-Père offrira au roi et à la reine des objets de plété de va.eur.Aprés cette entrevue, les membres de 1a suite du rol seront présentés au Pape.En troisième lieu, ii Y aura ré ception dans les appartements du cardinal Gasparri, secrétaire d'Etat papal.i Le quatrième acte se déroulera, devant le tombeau de Saint Pierre Après le départ des appartements 4u Pape, Leurs Majostés visit: ront Plusieurs chapelles puis sc rendront ay tombeau.Finalement s'effectuera le icrœur au palais du Quirinal.Le même \u2018ti- néraire sera suivi.11 n'est pas nécessaire que le Pa-, pe rende en personne la visite aux! souverains d'Italie.Blen que deux, précédents aient été créés.on es-, time que, si le Pape rendait cette visite, 11 devrait faire de même pour d'autres rois.Ce sera le cardinal, Jaaparri qui le remplacera en cette sceasion.re Gt LORD BYNG EST MIEUX Ï LONDRES, 2.(P.C.)\u2014La santé de | Constance.Lord Byng, ancien gouverneur général du Canada, continuait hier à 8 améliorer.veut limiter à 50,000 l'entrée totale des étrangers venant aux Etats-Unis des autres pays de l'hémisphère occidental.\u2014 Le Canada non affecté par la restriction projeté.LE BILL BOX - WASHINGTON, 2.(P.A)~\u2014Le president Johnson, du Comité d\u2019'Immigration de la Chambre, a annoncé qu'il présenterait cet hiver, devant le Congrès, un bill tendant à restreindre l'immigration des nations de l'hémisphère occidental.Cette ques- tter necupe les esprits depuis un très long espace de temps.; n'a pas encore donné aux dé- \u2018ails du bill Jeur forme finale, mais, \u2018d'après Johnson, une des considérations limiterait à un maximum total de 50,0000, l'entrée des étrangers venant de l'Amérique du nord, de l'Amérique du Sud et de l'Amérique Centrale.Ce chiffre, ajouté à la limite de 150,000, qui frappe toutes les autres parties du monde, permettrait à 200.000 étrangers d'entrer annuellement aux Etats-Unis, et constituerait \u201ctout ce que le pays peut accep- er.\u201d \u201cCette restriction, si on la base sur le nombre de nationaux des diverses nations du Nouveau-Monde actuellement aux Etats-Unis et si on admet un maximum libéral pour plusieurs | républiques de l'Amérique du Sud, qui.jusqu'à date, ont envoyé peu d'émigrants, n\u2019affectera pas le Canada.le Mexique ou tout autre pays de l'hémisphère occidental.\u201d : LE BILL BOX ; Lors de la dernière session régulière, le représentant Box.démocrate du \u2018Texas, présenta un bill tendant à réduire l'immigration des autres pays de l'hémisphère occidental.Le bill cependant ne réussit pas à atteindre le vote final.Adopté, il aurait fait entrer en vigueur pour cette classe d'immigrants les mêmes rè- \u201clements s'appliquant alors aux im- irigrants venus d\u2019Europe.Le président du comité d\u2019Immigra- \u2018tion présentesa également d'autres lois d'immigration de nature à faire disparaitre la confusion qui existe actuellement à propos de Certaines questions.Il proposera la nomination \u2018d'un comité composé de membres de la Chambre et du Sénat, chargé d'étudier l\u2019état de choses actuel.Le président Johnson, en outre, s'efforcera de faire adopter le plus vite possible un bill, \u201cqui empêcherait les communistes d\u2019entrer au pays et verrait à la déportation de ceux qui travaillent à la destruction du gouvernement actuel\u201d et un autre qui permettrait aux juges \u201cd'enlever le droit de citoyen à quiconque essaierait de conserver une double nationalité.\u201d Cuverture d\u2019une nouvelle gare a Lachute, P.Q.LACHUTE, P.Q.2 \u2014 T'inauguration officielle de la nouvelle gare dont le Pacifique Canadien vient de terminer Ia construction a Lachute, a cu leu jeudi dernier au miilicu d\u2019un concours imposant d'officiers de la Compagnie et homimne d'affaires de l.achute inême.Te programme d'inauguration comportalt d'abord la visite du nouvel édifice érigé au coût de $36,000 et offrant toutes les commodités modernes exigées au- jourd'hui dans les gares d'un certaine importance.11 y eut ensuite sun -rund banquet présidé oi te maire de la vilte.M.E.Tremblay.Celut-ct remercia la Compagnie «de chemin de fer qui avait reconnu le développement de Lachute en la do- ant d'une gare digne de son rang.M.L.ti.Prévoat, avocat du Pact- fique Canadien, répondit au nom de la Compagnie, assurant la population de lachute du désir constant du C.PF.R.de leur donner un service aussi efficace que possible.M.O.M.Lavoie, surintendant de la division des Laur(ntides et M.F.W.Collins.agent industriel, prononcèrent -~ussi quelques mots M.P.E.Gingras, agent de district et du Fervice des Voyageurs pour Québec, et M.A, H.Cadieux, sous-chef du Service des Enquêtes de la Compagnie, s'étatent aussi rendus & Iæchuie pour la cir- Après le banquet, les visiteurs dc Montréal firent le tour de Ia ville en suto, s'arrêtant dans les principales vines et fabriques.OTTAWA LUN MBRE 1929 VERAINS D1 \u2014\u2014\u2014 ON PROTESTER CONTRE CETTE AUGMENTATION On s'attend à ce que des protestations soient faites auprès des gouvernements | d'Ontario et de Québec contre l'augmentation projetée du papier à journal.LE CONTRAT NEW-YORK, 2.(P.A.)\u2014Une protestation officielle contre les tenia- tives des gouvernements d'Ontario et de Québec d'augmenter le prix du papier à journal sera faite, croit-on, par la United States Newspaper Publishers Association, qui tiendra une convention d'urgence ici le neuf décembre.Au dire des officiers de l'association, tous les membres sont d'avis qu\u2019il ne serait pas équitable d'augmenter le prix du papier pour l\u2019an prochain.La principale opposition à l'augmentation proposée se concentre, croit-on, autour de la politique passée des manufacturiers \u2018de papier, c'est-à-dire un même prix pour tous.Le contrat annuel avec l\u2019International Paper Company, en vertu duquel plus de quatre cents membres des United States Newspaper Publishers achètent leur papier.est expiré depuis le trente novembre, mais la compagnie a demandé trente jours ncuveaux prix.La politique d\u2019un seul prix pour tout le monde ne sera pas maintenue, si le prix actuel de cinquante- cinq dollars est augmenté l'an prochain.La Newspaper Publishers Association est impuissante à intervenir si le prix est augmenté, si ce n\u2019est quelle peut protester après des gouvernements.\u2014 rep es Tempête de neige -\u2014 - - \u2026 dans le bas du 5.- | Laurent et le golfe QUEBEC, 2 (P.C.)\u2014Une violente tempête de neige s\u2019est abattue samedi soir dans le bas du St-Laurent et | le golfe et elle durait encore hier.\u2018 Plusieurs fréteurs ont été retardés et ! vingt bouées se sont détachées et! s'en sont allées à la dérive dans le | golfe.À la Pointe-au-Pêre, le bateau | Jalobert à chaviré en transportant le pilote du paquebot Mégantic, et ne put faire d'autres voyages aux autres vaisseaux.Il s\u2019ensuivit que les vapeurs Fantee, Maidenhead, Rosa- | lind et Lord Strathcona emmenèrent | leurs pilotes avec eux dans un voyage inattendu à l'étranger.mie \u2014 SEPT HOMMES TUÉS DANS UNE EXPLOSION, WEST FRANKFORT, 2.(PAY \u2014 | Sept hommes ont été tués, hier, dans une explosion de la mine Old Ben, 3 un demi-mille au sud d'ici.Les quinze autres hommes de la mine s'en ont tirés indemnes.Les vingt- deux hommes se préparaient à abandonner la mine quand soudain l\u2019explosion se produisit.On est à en rechercher la cause.cel _ de grâce avant qu\u2019on annonce de | \u2014\u2014\u2014 Te A La rumeur a cours de changements dans le ca binet fédéral.A ministre King a conféré avec l\u2019hon.T.À.Crerar, au sujet du rctour à placement de l\u2019hon.nation de l'hon.Charles Dunning, ministre des Chemins de Fer et Canau élections générales.Les photos ci-haut font voir: (1) [I'hon, en Chambre, qui serait appelé à succéder à l'hon.Dun -i*g aux Chemins | FORKE, ministre de l'Immigration et de la Colonisati on, qui rempiirait mort de l\u2019hon.R.Watson; (3) Pierre J.VENIOT, mi nisi.e das Postes (4) Charles B.HOWARD, de Sherbrooke, qui deviend rait ministre STEWART, ministre de l'Intérieur, qui, au cas de la nomination de M.Robert Forke, comme le représen tant du Manitoba au cabinet du Dominion.est considéré comme le premier pas d'un chambardeme nt ministériel qui se produirait avant T.A.CRERAR, sans son passage à Winnipeg, le premier la vie politique de celui-ci, en rem- La nomi- x, au poste de ministre des Finances, les prochaines ci-devant leader progressiste de Fer et Canaux; (2) l\u2019hon.Robert la vacance sénatoriale causée par la s QUI deviendrait Secrétaire d\u2019Etat; portefcuille; (5) l\u2019hon.Charles : IMMIGRATION CONTRAIRE AUX =~ TORONTO.2 (P.C:)\u2014Après consultation du département d'immigration, I'hon.Peter Heenan, ministre du Travail, annonce que l\u2019importation de garçons des écoles publiques d\u2019Angleterre pour remplir des positions de commis de banques et d\u2019autres institutions financières est une violation des lois de l'immigration.La communication de M.Heenan a été reçue ici hier par J.G.McDonagh, avocat, et est envoyée d'Ottawa, à la suite de la nouvelle disant que deux cents de ces écoliers devaient être envoyés en Canada.RESULTATS DES ELECTIONS Le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 donnera ce soir les résultats des élections municipale.On pourra appeler, au téléphone, legnuméro : RIDEAU 514 De plus on affichera des bulletins à la porte du \u2018'Droit'\u2018, donnant toujours les plus récents résultats.Comme ies bureaux de votation ne ferment qu\u2019à six heures, il sera inutile d'appeler avant 6 h.30.\\ SOUTH MAGNETIC pole \\ VICTORIA asf SEs LAND Jan.1909 SOUTHY Amundsex CE BARGER, ; \u201c+ 2 BAYCF WHALES 80 FRAMUEIM y URFACE OF E BARRIER .» ¢ for po del oy a, 4,191 (1) le capitaine À.C.MeKINLEY, photograpte: (2) route suivie par les explorateurs.À droite, on voit !y commandant BYRD, qui & charge de Pexpédition, LOIS DU PAYS, DIT M.HEENAN \u2018sé: à la voie par le froid.Forke au Sénat, dirigerait conjointement le ministère de celui-ci et le sien jusqu\u2019après les élections; (6) l\u2019hon.Fernan RINF stn: d\u2019Etat, qui deviendrait ministre des Postes.' \u201c RET, Secrétaire A re IBCMBARDEMENT AU | MOYEN DE CHOUX ET DE SACS DE SUIE SHANGHAI, 2 (P.A.\\\u2014Les raiders \u2018aériens russes lancent des bombes, :des choux et des sacs de suie sur la ville de Pokotu et la frontière orien- \u2018tale de la Mandchourie, au :ud de Pogranichnaya, disent des dépêches {chinoises reçues hier à Harbin.Il y jeut de nombreuses pertes de vie et (de grands dommages à la propriété.NEGOCIATIONS GRODEKOVA, Sibérie, 2: \u2014 Tsal Yun-Shen, représentant officiel du : gouverneur Tchang Hsueh-Lfang, de Mandchourie, est passé par ici hier, en route pour Nikolskussiisky, où il | négociera avec le représentant sovié- itique au sujet du différend du chemin de \u2018fer oriental de Chine.\u2014\u2014 21 Personnes blessées NEW-YORK, 2.\u2014 Vingt el une personnes ont été blessées samedl | dans un accident de tramway, pres de la 180e rue.Le tramway dérailla par suite, dit-on, de dammages cau- Bernt BALCHEN, pilote; (3) \u2019 aR } sh Le commandant Richard E.BYRD et trois compagnons ont survo lé le pôle sud dans un avion trcis mcteurs Fokker.On voit ci-haut: Harold J.JUNE, opérateur de radio; (4) une carte de la w DEMAIN NUCAGEUN: PLUS FROID MAXIMUM HIER ., .30.MINIMUM (NUIT) .18 A8 H.CE MATIN.2.2 4, 2 2 © 22 Rae AL ea A SAINTELE !.- nemero 2 sous JL] LA TEMPETE NAVift ser CINQS #44 Le freteur Kiowa s'échoue, sur le lac Supérieur.Une chaloupe, mise à la mer chavire.\u2014 ! Le navire en route de Duluth à Chi- ; cago.\u2014 Vingt-six hommes ; à bord.ne LA TEMPETE § APAISE SAULT STE-MARIE, Mich.PA.2.\u2014 À la suite de la teinuete afiron- tée sur le lac Sunérieur par ic treleur ge manquent à l'appel, un autre est mort et dix-huit ont eié sauvé\u201d Le Kiowa s\u2019est échoué :amedi soir sur Ces récifs à dix milles a i'oucst du vii- lage de Grand Marais, Michican.Pendant la nuit, il se mit à pencher, tant pas encore abaclue.ie capittme lancer une chaloupe.afin de gagner le bord.La petite embarcation chavira et projeta le capitaine à l'eau.ainsi que quatre autres, et on croit qu'un sixième homme a été lancé à l'eau, et c'est seu corps trouvé hie: qui révéla l'état du vaisseau.Lorsque les sauveteurs arriverent a l'endroit où étaient les dix-huit hommes qui furent sauvés.ils en trou- vérent plusieurs souffrant d'avoir été exposés au froid d'en-dessous de zéro.Il a été impossible d'obtenir d'autres détails, les communications avec Grand Marais ayant été interrompues.Le navire était en route de Duluth à Chicago avec une cargaison de lin et transportait vingt-quatre hommes.Cette tragédie est la première de l'année sur le \u2018ac Supérieur LA TEMPETE S'APAISE SAULT STE-MARIE, Ont.2.\u2014 La tempête s'anaisait hier soir et la navigation a été reprise.Dans le bas de la rivière Ste-Marie.des remorqueurs ont ouvert hier matin un che- de la matinée.Un bateau cenendant le Quedoc, s'est échoué, et deux remorqueurs sont allés-à son secours.LE SARNIADOC 5 ÉCHOUÉ DANS LE LAC ONTARIO Ce vaisseau s'est échoué hier à vingt-six milles d'Oswe- go.\u2014 La mer houleuse empêche les vaisseaux de sauvetage de lapprocher.CARGAISON DE GRAIN OEWEGO.N.-Y.2.\u2018PA \u2014 Lt vepeur Sarniadoc, navire canadien, s'est échoué hier à l'Île aux Canards, à vingt-six milles d'ici, dans le lac Ontario.Il a une cargaison de 2,100 tonnes de grain et portait un équipage d\u2019environ dix-huit hommes.Le fréteur Valley Camp.de Clevelad, se tient auprès.Les gardiens des côtes la mer houleuse les empéchait d\u2019approcher du vaisseau.Le Sarniadoc appartient a James Playfair and Co.de Sarnia, Ont.Au moment de l'accident, la visibilité était é son minimum L'Ile aux Canards est située entre Stony Point Edouard, Ontario.; Des nouvelles de radio de l'ile, transmises au Capitaine G.-À.Jackson.des gardes-côtes de l'endroit.dit que le Sarniadoc est continuellement ballotté par la fureur des flots.On ne croit pas pouvoir l'atteindre au- jcurd'hui.Un remorqueur de Montréal qui se trouvait dans le port de Kingston a été incapable de s'avancer sur le lac, et le vapeur Prince, de ce port, est arrivé de Sodus Point, N.-Y., sans passer par l'ile.Le Prince, part! hier soir du port de New- York, gagna directement l'embouchure du canal Murray.Naufrage du tréteur anglais Norwich City SAN FRANCISCO, 2 (P.A5\u2014On ne savait hier à quoi s'en tenir sur le sort du fréteur anglais Norwich Ci- ner.à 1.300 milles au sud-ouest des files Hawaï samedi.Des nouvelies succintes et contradictoires ont été reçues à la terre ferme.Répondant à des signaux de détresse du navire.trois vaisseaux sont partir pour lui porter secours.Le Lavingion Court envoya un message de radio disant qu'il serait & lille ce matin, SIX PERSONNES TUEES WHITTIER.Cal, 2.\u2014 Sir person- p-sage à niveau, leur automah: 2 event été fr:opé car un troir 7° Senta Fe.Toutes les victimes Craiene de Los Angeles.à l'exception de Met Mme J.McCann, de Centralia, Wash.Kiowa, Cinq merobres de son equtpa-' et dimanche matin, la tempete n'e- Alex.Young, de Duluth, se decidua a\u2019 nal et les bateaux ont circulé au cours\u2019 étaient sur les lieux ce matin, mais .et l'extrémité est du comté de Princc : ty, naufragé au large de Vile Gard- | nes ont été tuées près d'ici hier à in JETTE UN LES REC FS: RNS DISPARYS ee } Nas ~ -\u2014 EEE mem gE Ca =m aw Ee 5 LA LIBRAIRIE BY \u201cDROIT\u201d lr Es mes SET =o L'IMMACULEE A LOURDES.| \u2018Je suis l'Immaculée Conception\u201d déclarait la Vierge à Bernadette qui demanduit à la Pelle Dame qui elle \u2018était.Pour bien comprendre cette célest\u201d confirmation de la Vierge elle-même.du dogme que Pie IX avait defini quelques années auparavant, et pour en tirer teur les fruits spirituels possible.lisez ces livres que nous vous offrons sur l'Immaculée Conception et les merveilles de Lourdes, en préparation de la bolle fête mariale du 8 décembre.LA MERE DE DIEU I'T LA MERLE DES HOMMES, par le R.P.J.B.TERRIEN, S.J.Etude mariale d'après l'Ecriture Sainte, les Perce cl ia theologie.2 volumes, 980 pages.I.La mère de Dieu.Fondement de tous de Marie.Au comptoir.80 sous; par la poste, \u201c90 sous.| H.La Mère des hommes.Resultat de sa maternité divine et du testament du calvaire.Au compioir, 80 sous; par la poste, 32 sous.+ Les deux volumes, au $1.60; par la poste, $1.82, les privileges comptoir, LES DOULEURS DE NOTRE-DAME, par J.RENAUD.S.J.Méditations, allocuilens et lectures.Etude dramatisée, illustrée des : mystères de la vie de Marie.Récits historiques et édifiants.| Au comptoir, 60 sous; par la poste, ; 68 sous.TRENTE ET UN JOURS A LA GLOIRE DE MARIE, par L.ARNOU- LIN.ptre.Etude picuse des dogmes mariaux, des principales fêtes et prières de l\u2019E- glise pour célébrer la Reine du Ciel.Au comptoir 25 sous; par la poste, 32 sous.' DANS LA LUMIZRE DE LOUR- \"DES.par LOUIS DE BONNIERES.Exposition des fêtes, des pèlerinages, des prières et des guérisons de Lourdes.La psychologie des foules qui évoluent autour de Marie Immaculée.| Au comptoir, 75 sous: par la poste, 81 sous.| SYMPOLISME DE L'APPARITION DE LOURDES, par le R.P.J.E.BA- : RAGNON.Explications mystiques et bibliques de l'apparition de l\u2019'Immaculée Conception.Les gestes, les vêtements et |les paroles de l'apparition.230 pages.{ Au comptoir.70 sous: par la poste.\"76 sous.LES HYPOTHESES SUR LOURDES, par SERRE.Les miracles de Lourdes devant l\u2019athéisme, l'impiété, le scepticisme et la science.Opuscule de 50 pages.Au comptoir, 20 sous; par la poste, 25 sous.GUERISONS DE LOURDES, EN :1926, par le Dr A.VALLET.Les Iniracles devant les témoignages authentiques et la science véritable.185 pages.Au comptoir.40 sous; par la poste, 46 sous.ADRESSE POSTALE: La Libral- | rie du \u201cDroit\u201d, case postale 554, OL- \u2018tfawa, Ontario.ADRESSE LOCALE: No 37) rue Dalhousie.Ottawa.Tel.Rideau 516.18.P.C.)\u2014Une d'intensité modérée recouvre le nord-est du naut des lacs let cause de chutes de neige en Onta- ire et dan.l'ourst de Québec.AIlleurs, la temp rature a été générale- \u2018ment belle.Une pression plus élevée TORONTO.Ont, 2.dépression \u2018venar de l'ouest approche des lGr:nds Lacs de méme qu'une tempé- reture plus froide, ! Pronostics: Vallée de l'Outaouais rt du haut du Saint-Laurent: Vents {frais ou modérés du sud ou du sud- joucst; nuageux et neige.Mardi: : Vents, frais de l'ouest; partiellement Invazeux: plus froid avec quelque »n°igé legère.; Maximum .80 I Minimum durant la nuit .18 * A 8 hein ce matin: Prince Ru- prt.$8: Vittoria, 40; Kamloops, 28; Coy.Fronton.12: nee- AIR t 6 \u2018vinni 7-7, 6 sous Zéro; s cit 5 ir 22.Toronto, 30; c 29°.f'antyéal, 24; Québec, 2: Et-!-an, NB.24: Halifax, 28: i Detroit, 24: New-York.28.Gharlot- ltetown, 25, Moncton, ai. et Nouvelles de Hull ARNET MONDAIN CARNET MC H Faits- Ottawa | + Pour Vous, Mesdames! _ ame Lett RDS TBE Le $A TT REG RA SIAL SBS SECON TOE L'honorable M.et madame Ernest Lapointe et mademoiselle Odette La-| pointe s'embarqueront vers le 15 dé-; cembre pour revenir au pays.quelques jours à Montréal, la semaine dernière.oe ss 9 | Mademoiselle Ethel Chadwick est « o » de retour de Montréal, 4) elle a passé L'honcrable M.et madame W.-R.quelque temps.Np Motherwell ont passé quelques joura Lo os & _° à Toronto.i Madame Edmond Jloutier, de ; Trois-Rivières recevait_mercredi der- | nier, en l'honneur de ga mêre, ma- Les jolies pages LOURDES ET ROME urdes'et Home se saluent, se défendent, s\u2019hunorent et s'attachent mutuellement: Lcurdes, la wflle de la Vierge, le Sanatorium .# Le Président du Sénat et madame | = Sp ap .- \u2014 i Po mmm.ut \u2018Grand succès du premier A TRE P{ $ D'UN du la mémoire, à été conduit au pos: a VB te de police, samedi matin, par M.= om Co .des postes de notre vie -RAHÈGE À Bul [ jDnion.D'après cectains.papiers qu'il | .col + 3 t sur lui, on croit que l'hom-} Le premier des euvhres organisés ! 11 à.été conduit.à Ihôpital Civique \u2018employés des Postes qu Canada à eu SEMAINE PROOMAINE AUPRÉS où JL setzouve.encore.Son -état n\u2019est lieu hier soir en lu salle paroissiale DU MINISTERE DE LA DEFENSE Un homme, qui semblait avoir per-! 2 | des euchres des employés.| Michael, Flynn.chef .de la gare) portal © | \u2018 ; 2171 d i - \\ - * - me.est Lucien Houle, de\u2018Curran, Ont.par la section bulloise dè l\u2019Union des.gyr PORTE DELEGATION IRA LA de St-Joseph de Wrightville et p! NATIONALE.Bostock recevront le lundi soir, 23 décembre, en lJ'honneur leur Tille,, mademoiselle Ruth Bostock.débutante de la saison.- El w Mademoiselle Madeleine Roberge, de Laurierville, est linvitée de sa grand mére, madame D.-R.Turcot.- » Madame J.-H.Grisdale a passé quelques jours.a Arnprior, linvitée, illies.| de madame David-A.= Mademoiselle Françoise de Varen- | nes, de Québec, est Vinvitée de mes- | | demoiselles Marguerite et Marcelle Barthe.Madume Maurice Walsh.est retour- | née à Sherbrooke après avoir passé quelque temps en oeur.madame Maurice Ollivier.* * LA M.et madame J.-A.Fortier ont lle, l\u2019hôte de sa | J dame E.-H.St-Denis, d'Ottawa.Le Dr C.-E.Cross, \u2018de Trois-Rivié- res, a fait un court sélo ; Capitale, récemment.Madame L.Robingort est retournée a Chicago, aprés avdir passe quelque temps en notre ville,\"¢hez sa mere, madame T.-W.Lusk.+ e = M.et madame Jean DuVal, & Montréal, sont arrivés rt à born du \u201cDueh of Atholl\u201d, d'un séjou de quelqués mois en France et en Angleterre.° Be Leurs Excellences le gouverneur-ge néral et la vicomtesse Willingdon on bier voulu accorder leur patronage: à la réception que le commandant: et les officiers des \u201cC&rabiniers Mont- ; Royal\u201d donneront le-vendredi 6 dé- \u2018cembre, à leur arsenal de l'avenue - passé la fin de semaine 4 Montréal.|.des.Pins, Montréal, + ¢ - + » Mesdemoiselles Alice et rléléne La- londe, de Bourget.passent une quinzaine à Ottawa, chez des parents et amies.hl © Mademoiselle Annette Landry af pussé la fin de semaine, à Montréal.s 5 © Mademoiselle Germaine Lefebvre | cst de retour de Montréal, où elle.célébré en mars.a fait un séjour d'un mols.Mademoiselle Béatrice Burke, g.m.| de Plattsburg, N.-Y.Ze ces jours derSvrs chez ses pa- renis, M.et madame R.-D.Burke, de Perkins, Qué.avant son départ nour Palm-Brach, Floride, où elle passera l'hiver.1 était de passa-' Madame J.-B.Fraser a regu a un déjeuner ~~ dix couverts, en l'honneur de ~ \u201cmes Payton et Reid, ioutes di ~ Albany, N.-Y.' M.et inauaime Alfred Belot se sont \u20ac ibargués dernièrement pour un vo- vage de quelques mois en Europe.| 1 Madame H-A.Bowle recevra à! l'heure «du thé, le lundi, 30 décembre, an l'honneur db sa fille Gertrude, dé- butaitte de la saison.Madame Grassett Baldwin de Londres.est l'invitée de sa soeur, lady | Schreiber ' * © M.et madame John Roy ont passé M.McALPINE SERAIT | A WINNIPEG DFMAIN.WINNIPEG, 2 (8.P.C.)\u2014Long- | lemps retardé par la température de l'Arctique, on croit que le ; groupe McAIpine jouira demain ; soir du confort d\u2019une grande vil- te de l\u2019uoest.Ayant parcouru sur | la fin de semaine une distance de | 230 milles jusqu'à Stoney Rapids, fe colonel C.D.H.M-Alpinc ct ses sept compagnons étaient prêts aujourd'hui à entreprendre l\u2019envolée de 450 \"2s qui les conduira à Cranberry Portage, Manitoba.Demain, ils auront.| une autre distancr de 450 milles à parcourir de Cranberry Portage à Winnipeg et c'est alors qu'ils pourront jouir du confort | | | dont ils manquent depuis septembre dernier.Les quartiers- généraux de In compagnie atten- | daient aujourd'hui ie groupe i d\u2019explorateurs.On espère qu\u2019ils seront à Winnipeg dema\u2019: soir.Les conditions atmosphériques sont parfaites et il est fort pro- bablé que les avions pourront facilement parcourir aujourd\u2019hui la distance de Stoney Rapids à Cranberry Portage.LEURS EXCELENCES ATX RERMIUDES HAMILTON, Bermudes, 2 (S.P.C.)\u2014Leurs Excellences le gouverneur- général et la vicomtesse Willingdon! sont arrivés ce matin de Halifax.à | bord du \u201cLady Hawkins\u201d.Sir Louis! Bols, gouverneur-générai et l'hon.A.| W.Bluck, orateur de l\u2019Assemblée : Législative leur souhaitèrent la bienvenue.Les visiteurs déjeânèrent à la maison du gouvernement.0\u201d 2 ne ; FEU HECTOR PILON Hector Pilon, de Hull, est décédé hier matin dans un hopital de Mon-! (réal, à la suite dune pénible mala- | die.M Pilon était âgé de vingit-buit ans.our pleurer sa perte: une.Il laisse fillette, Gabrielle, âgée de deux ans! et demi; trois soeurs, Mme V.Fré-, chette, Gabrielle, Miles R.et B.Pilon, | tous dé Hull: un frère, M.Urbain Pilon, également de Hull: sa mere et: son beau-père, M.et Mme Victor La-, framboise, de Hull.- M.Pilon est né à Hull et y a tou-; jours résidé.Il a été élève du collège : Notre-Dame, et depuis trois ans, 11: était employé chez Eddy.M.Pilon.joulssait de l'estime d'un large cercle, d\u2019amis et sera vivement regretté.: La dépouille mortelle est exposée chez M.Victor Laframboise, 115.rue .Notre-Dame, Hull.Nous donnerons plus tard le détail des funérailles.A la famille en deuil, le \u201cDroit\u201d offre l'expression de sa plus vive et | plus sincère sympathie._ | fille, Pauline-Yvette.; pour | hi | une balle 1 M.Alfred Bailey, de uébec, 8 passé quelques jours en ville, dernière- i ment.Madame R.Delfausse, de West- mount, annonce les fiançailles de sa à M.Jamez O'Brien Amos, fils de feu M.et madame CE.Amos.Le mariage sera * .@ M et madame Charles Plaxton se son revenir au Canada.= 9 et madame Alphonse Lapointe | et mesdemoiselles Gilberte et Lucile Lapointe.de Montréal se sont embarqués à bord -:- un voyage de que.rope.1\"*Olympic\u201d pour ~s mois en Eu- Mademoiselle Jean Reid.fille de M.nt de madame W.Lyle Reid, est au nombre des débutantes de la saison.e e - Mademoiselle Betty Legg it a passé nuelque temvs à Montréal.ohez son neau-frère et sa soeur, le Dr et madame E.-T.Bourke.- + - [J ; Avis -l'outes nouvelles concer.vant le Carnet Mondailn.pourront 1e communiquer par téléphône, le soir de 7 à $ heures, à R 2154 ov par écrit à Case Postale.554.Le Droit.Ottawa, Ont LE PROPLÈME DES VOIES À NIVEAU M.Hector KR.Carruthers, secrétaire du Board of Trade, d'Ottawa, a recu avis officiel d'une conférence sui sera tente demain, à dix heures trente, entre les officiers du Board of Trade, de l'Anto-Club et de la Caminission des Chomi}ns de fer.au | aujét des moyens à prendre pour évi- Pter les nombreux accidents occasion - nés pur lv voles A nivéain On considérera surtout le perfec- tris que Jumières, DEV ali ar fy rest CONPAMNÉS AUX cloches, sifflets, .\u201cau æ + ET dés-glgnaux' automatiques ras sree Foo TRAVAUX FORCES | Lionel Fontaine et Ernest Lacas- se, tous deux d'\u2019Eastview, accusés du vol À main armée de la somme de 351 dollars d\u2019Austinn Simpson, un charretier de la Producers Dairy, le solr du 2 novembre, ont été trouvés coupables de ce vol et furent cons damnés cc matin.Fontaine, le plus vieux des deux, devra passer 4 ans au pénitencier de Kingston, aux travaux forcés, et Ernest Lacasse, le plus jeune, fut condamné à 2 ans aux travaux forcés, Me Wilfrid Gauvreau qui occupait vur la défense, fit UR appel auprès du magistrat, demandant Son Honneur de tenir compte, dans sa sentence.du jeune Age des accusés.Me J.-A.Ritchie, C.R., représentait la Couronne.mr IL REÇOIT UNE BALLE À LA TÊTE PENDANT QU\u2019IL PATINAIT QUEBEC, P.C.2.\u2014 M.Henri Gagnon, vingt-cing ans, s\u2019est fait blesser accidentellement d\u2018An coup de feu er, en patinant à Victoriaville.Il était hier soir dans un état critique.Il patinait avec quelques autres compagnons sur un étang, tout près du champ de tir, où l'on pratiquait, et \u2018atteignit à la tête.ert BOURSES RHODES TORONTO, 2 (8P.C.)\u2014Le comité provincial chargé de choisir les boursiers \u2018a annoncé auâôwénhui les deux agnants de la bourse Rhodes, pour Pannée' 1930; ce sont Lionel M.Gel- ber, de Toronto, étudiant en quatrième année de l'Université de Toronto et Charles H.Little, de Owen Sound, Sgalement de l\u2019Université de Toron- 0.\u2018 Les bourses sont de $2,000 chacune pour trois ans, et doñnent av bénéficiaire la faculté de suivre un cours post-universitairé & l'Université d'Oxford.oo \" ho = ue pme Venez: causer avec lui.Il il est gras comme toujours.à voir le Père Noël.Il attend 4 h.30.Au Sous-sol «\u201c CANADIAN DEPARTMENT STORES uoctæs, VENEZ VISITER LE PERE NOEL, MARDI tout le Royaume des Jouets.Tous les petits enfants\u2018aiment = a toujours les joues roses et Ses rires sont entendus dans ra les visiteurs de 10 h.30 À du C.D.8, ur en notray | embarqués ces jours derniers, | Tex iversel des malades de l'âme et u -vorps, le mondial pélerinage de l'humanité, où par des prodi- gow rigoureusement eonstatés, le surnr£urel æpparaît dans toute sen évidence et sa splendeur: Lourdes, le trône de graces et de imiséricordes de la Mèrc, tend sa \u2018cain à Rome, la Ville Etcrnelle, vmière de la foi qui illumine tous les nations, foyer central de -ute civilisation.Lourdes, c\u2019est iarie qui donne sa puissante .otection au Pape, dont VIm- \u2018aculée Conception confirme infaillibilité.Rcme, c'est Ie ape: dont la parole auguste, in- ~iilible, qui fait piter le coeur ,2 Fhumanité, résomne sur toute 3 terre en Encycliques, en Bulles t en leis pour honorer, célé- rer et exalter le culte et la dé- | vofion de la Sainte Vierge, la | Mère de Dieu et des hommes.Mgr NICOTRA, Nonce - apostolique en Portugal.rer , Petits poèmes LES CISEAUX DE LA VIERGE par Emile Blemont Un jour, la Vierge Marie Avait perdu ses cieeaux.Dans l'aubépine fleurie Possalent les petits olseaux.Au bord de l'eau, sur la berge, L'hirondellé aux fins yeux noirs.Vit les ciseaux de la Vierge | Brilier tels que des miroirs.Pour attirer Notre Dame Elle imita de son mieux L'air qu'avec leur double Jame Chantent les ciseaux joyeux.Et bientôt voilà Marie Qui retrouve ses ciseaux Les anges, par la prairie, Jasalent avec les oiseaux.Depuis ce temps, l\u2019hirondelle, Dans le bleu d'un ciel profond Par ses cris légers rappeile Le bruit que les ciseaux font.Pour (traverser l'étendue, Pour effleurer les prés verts, Sa queue agile eat fendue Comme des ciscaux ouverts.Vole, esprit libre et fidéle, Tol, le plus prompt des oiseaux Et vous, comme l\u2019hirondelle, Alex, allez, mes ciseaux.a rat tn wr\u201d arate._Bienseances Q.\u2014Quelies obligations impose choix d un jour de visite?: R\u2014On :'a pas le droit de ne pas connaissances le jour où elles pourront vous trouver.Une chose grave: telle que mariage, -denil de famille, peut seule vous en dispenser: mais, en ces circonstances même les amis ont dû être prévenus.Pour tout empêchement en dehors de ces cas de force majeure, la poli tesse demande qu'on envoie une car- te-avec un mot d'avertissement aux e se.déranger ce joÿr- Si l'évé- nemerit a été trop in pour en permettre l'avis, 11 serait du devoir de ~herbonme qui a mangité à son poste d'aller faire nromitement elle-même.ung \u2018visite, aus visiteuses qui- ge :sent.déniacées inutilemezt, « pour loi en\u2019 tétnoigner ses regrêté.poi .feta PF» .La Mode .MEUBLES SIMPLES La bibliothèque, les meubles de chevet ainsi que les poufs sont en chêne.On retrouve sur ces meubles des panneaux de sculpture.La monture de la porte de ls bibliothèque est en cuivre.La table est teinte tête-de-nègre.La garniture du divan mi-saison.Ils furent les premiers à compter et à la fin de la deuxième session, le pointage était 2 à 0 en deur faveur.Ces gars-là ont un beau talent qui mérité ia considération de tous les connaisseurs.MARION SE DISTINGUUE Les choses changèrent d'allure com- niëtément durant la troisième période.Lu plupart des copains de l'Université jouaient avec plus de sûreté et surtout l'ensemble se faisait sentir davantage.Une descente heureuse de Poutré, après qu'il eut saisi la rondelle derrière ses propres buts, permit à Ma- tion de faire le nécessaire sur la passe du fameux Gaston.- Quelques sécon- des plus tard, Marion déjouait toute l'équ ge ennemie et logeait la pillule dans le coin du sac.Les chances étaient devenues égales après ce dernier coup.C'est Ih que le jeu Rit des plus intéressants, dans ces dernières minutes.ol les ennemis aux prises, lut- talent pour Ja supériorité.Kiefl bâcla les affaires en enregls- trant de brillante façon, le point décisif.La victoire était aux Etudiants.Pour un début, pouvait-on demander mieux?ee DITES LES SÉRIES DE LA {COUPE ANGLAISE PRE- AN- ARTIES DANS LA POSE RONDS DU CONCOURS NUBL EX ANGLETERRE.IWDRBS.\u2014 Voici les résultats des parties de ballon association jouées same- d{ dans la première série du tournoi an pnel de la coupe Anglaise:\u2014 York-City 2; Tranmere Rovers 2.Southport 0: Chesterfield 0.Carlisle-United 2: Halifux 0.Wellington 1; Stockport 4.Carnarven 4; Darlington 2.Mansfield Town 0: Manchester-Central 2, Wellington 1; Stockport 4, Nelson 0; Crewe Alexandra 3.Accrington Stanley 85: Rochdale 1 Barrow 1; Newark O.Doncaster 0; Shieldon 0.Scunthrope 1; Hartlepools-United VU, South Shields 2: Wrexham 4.Rotherham 8; Ashington 0.Lincoln 8; Wigan 1.aboverangh Trinity ©; Port Vale 0, New-Brighton 4; Lancaster 1.Waorndl 17 Txeter 0.Brrhion et Hove 4: Peterboro 0.vee 0: Walford 3, Southend 1: Brentford 0.~unhead 0; Bristol Rovers 2 Ronrnemonuth ¢f Boscombe 2; Norwich 8: Coventry 8.Fulham 4; Thames 0.Tunbridge Wells 1: Bath 3.Newport 8; Kettering 2, Aldershot 0; Northampton 1 Tevton 4; Merthyr Town 1.Wimbledon 1; Northfleet 4.(.illingham 0; Margate 2.tlanton Orient 0: Folkeston 0.Duiwieh 0; Plymouih Argyle 2.Luton 2; Queen's Park Rangers 3.Barry 0: Dagenham 0.LA MARINE CAUSE UNE VIVE SURPRISE La Marine a battu Dartmouth par 13-6 dans une partie importante des séries de rugbV aux Etats-Unis sa- meèdi après-midi.: Voiel les réeultats des autres joues: Collège de Boston, 12; Holy Cross 0.Villanova, 18; Temple, 0.Détroit, 14: Georgetown, 13.SPORT, page 5 mes me ra i ed om rors em pn re Torquay 0.GARS DE MERITE Environ deux cents jeunes gens, tant du Collège que la ville, assistaient à la partie dimanche après- midi.Tous, j'en suis certain, furent convaincus, après leurs trois points consécutifs qu'\u2019enregistra notre équi- e, de la supériorité des artilleurs de Université.La saison est ouverte chez les fouilleurs de dictionnaires.Tout club, apportant pour seule arantie une pésanteur moyenne éga- e à celle de notre équipe, est invité à venir croiser le fer avec les porte- couleurs de ia Côte de Sable.Nous sommes fiers de nos joueurs et nous sommes heureux de présenter au public les succès et même les défaites au cours de la disparition de quelques anciens, sl nous nous en tenons à la performance d'hier, notre équipe est aussi solide que celle de l\u2019an dernier.L'avenir justifiera mieux ce que nous avan- ons.¢ Le Père Hébert annonce une couple de rencontres pour cette semaine; suivez le \u201cDroit\u201d pour vous tenir au courant des faits et gestes de nos joueurs.(Signé) | REYNALDO-FRANCISCO ALIGNEMENTS UNIVERSITE OTTAWA-EST Huot, Paul Buts Wesley Rouleau, R.Défenses Bowan Myre, A.Paquette.Poutré.G.Centre Dubois Marion, P.Ailes Quellette | Devine, P.Johnston ) Substituts Joneceur | hnsym ! Barnaby Beauchamp | Kiefl SOMMAIRE | Première Période | 1\u2014Ottawa-Est, Paquette .930 i Deuxièms Période i 3\u2014Ottawa-Est.Jo n .Troisième Période 3\u2014Université, Marion, Poutré .4\u2014Unjversité, Marion .« « 5\u2014Université, Kiefl ._.PARTIES DE LA LIGUE ANGLAISE NOHESTER-CITY RENCONTRE UNM NM ORMiDABLE ADVERSAIRE QUI LÉ FORCE À L'EGALITS.LONDRES.\u2014 Mnchester-City l\u2019a échappé belle samedi après-midi quand Hudders field lui fit une lutte acharnée et le força à une partie nulle de 1-1.Comme Sheffield Wodnesday battit Liverpool par 2-4, la marge de Manchester n'est plus que d'un point.Les parties de lu troisième division furent presque toutes vemises 3 cause des joutes de la coupe Anghise.Une settle y fut jouée: Orystal Palace battit Swindon- Town par 1-0 dans la zone du Sud.Voici les résultats:-\u2014 Première Division Arsenal, 06; Newcastle-United, 1.Aston Villa, 3: Blackburn Rovers, 0.Bolton Wanderers, 2: Grimsby Town, 3.Burnley, 1; West Ham-United, 1.Derby County, 3: Birmingham, 1, Everton, 4; Leicester-Cits, 5.Leeds-United.1; Middlesborough, 2.Manchester-City, 1: Huddersfield Town, 1 Portsmouth, 8; Sheffield-United, 1.Sheffield \u2018Wednesday, 2: Liverpool, 1.Sunderland, 2; Manchester-United, 4.Douxième Division Bradford-City, 0: Chelsea, 1.Bistol-City, 3; Southampton, 1.Cardiff-City, 5: Oldham Athletic, 0.Charlton Athletic, 2: Bradford, 0.Hull-City, 2: Barnsley, 0.Notts County, 0; Tottenham Hotspurs, I.Preston North End, §; Millwall, 1.Readinr.2: West Bromwich Albions, 2.Stoke-City.0; Blackpool, 1.Swansea Town, 1: Nottingham Forest, 1.Wolverhampton Wanderers, 2; Bury, 0.petra OUVERTURE DE LA LIGUE BIG FOUR La ligue de hockey Big Four a inauguré sa campagne 4 Auditorium samedi après-midi avec une bonne joute entre Mowat-McGillivray et I'Imperiai Oil qui se termina à pointage égal de 5-5.LIGUE DE MONTREAL 10.00 4.30 ; G.P.Pr Ctre Pts | Canadien 22 24 + 2 0 6 0 4 M.A A A.2 0 8 2 4 Columbus .1 1 3 6 2 Victoria .es.à} 1 7 2 2 McOUt .© 2 2°7 0 U.de Montréal .0 2 1 12 0 Parties ce soir \u2014 U.de Montréal vs McGill; Canadien vs Columbus, Ee LA SALLE MONTAGNARDS VS La plus récente musique HOCKEY AMATEUR SENIOR + AUDITORIUM Mardi, 3 Décembre, 8 h.p.m.prompte annonce des résultats de la N, H.BURGHS RIDEAU par un reproducteur géant et ! TOUS LES SIEGES SONT RESERVES \u2014n N'importe où dans la patinoire, 50c\u2014Impôt compris.diterium et chez Ambrose Smith, politan, rue Sparks.LA VENTE DES B bat sen plein.Rappelez-vous da difficulté qu des bill Allan, l'an dernier.tandis que le choix est encore bon Sièges en vente, mardi matin, à 10 heures.au Contrôle de PAu- 10% d'escompte pour paiement d'avance.ets pour les joutes de détail et len parties pour la coupe Protégez-vous en achetant des Billets de Saison marchand de tabac, Edifice Metro- ILLETS DE SAISON ® VOUS avez eue pour vous procurer + [RION?la saison.Malgré PO.DE LA CITÉ -\u2014 La Cité 4 a offre deux bonnes ¥ Auditorium i mardi solr.lever de ri- dcaas, elle tance le La Salle contre le New- burgh et, dans la finale, e met le - rex prises.On à tout Heu de s'attendre du jen enlevant.à ] $.La rondelle va au jeu à B heures précises.| ~~ - = man.pi gr * PAR ST-THOMAS DES \u2018 SCENES .DISGRACIFUSES ADOBE POUR « on NAL JUNIOR DE L'EST CANA- le championnat de by Junior de l'est canadien en prenant la mesure du Ridéau au pointage de 10-3 da une Pac acharnée jouée same après-m.i sur un ter\"ain couvert de neige et en présence \u20ac : que ie cina cents spectateurs gui brav vent ot e Jroid., ; ù .a joute se termina en queu isson; en fait, une bagarre péndrale éclata avant la cessation des hostill- tés et il restait enc trois minutes à jouer quand l'équipe victorieuse et les, arbitres quittérent, er terrain.; e fut uné soène disgracieuse qu mit fin à la jouté.Johnston, mécontent de l'arbitre, qu Jexpulsalt, le frappa en pleine et dès lors les passions popula ne connurent plus de bornes.Les arbitres Bailey et Foster.bafoués et multraités se retirérent, la foule enwahit le ain et ursui- vit les joueurs de St-Thomas qui se réfugièrent dans leur omnibus.LE JEU EN RESUME C'était un rude coup à notre prestige sportif.Les spectateurs.tout d'abord, n'ont pas d'affaire sur Je terrain: ensuite, un joueur qui frape un arbitre, n'a pas la moin [ee des principes sur lesquels doivent reposer nos activités athlétiques.Après le départ du St-Thomas et des arbitres, Rideau s'aligna et compta une touché, qui, bien entendu, ne valait rien.Le Rideau menait 1-0 à la première session, sur le coup d'Oglivie à la ligne neutre.ans ia deuxième session, Sheehén échappa lé ¢otip de Medcalfe Au centre et les alliers de Thomaë poussèrent le ballon jusqu'à une verge but local.Vall enfonça ens ligne pour une touche que Medçalfe né convertit pes.: Medcalfe frappa ensuite deux rouges et le St-Thomas avait une avance de 7-1 à la mi-temps.OTTAWA SE R.LE Le Side, voc, 1, Boats Sn?sur des coups d\u2019 - tre mais Tes spectateurs récramalént des touches sur ces Coups.Tout d'abord, Johnston tomb& sur le chou ad moment où Medcalfe le poussait au delà de la ligne neutre et es arbitres décrétèrent que le ballon avait passé la ligne.Plus tard.Johnston recut la passe d'avant de Morrison et s\u2019en fut faire une touche, mais les arbitres rappelèrent le jeu.On conçoit que ces copains-là ne sé rendaient pas trés populaires.Medcaif frappe trois rouges dans ia dernière période qui se termina avant l'expiration du temps réglé- mentaire.OM ALIGNEMENTS IDEAU | ST-THOMA Folland Voltigeur ter Udell 18 Sheehan Martin Quinn Medcalfe MacFarlane Ponsford Morrison Mills tre Saunders Eden térieur Goddard F.Luscombe Megifl Vail Milieu Barry Kennedy Donaldson lton Extérieur Rhéaume Moore Johnson Bubatituts St-Thomas: Vaughan, Wightman, Brosdnent.Jennings, Walker, G.Lus- Rideau: MeCiory Ashton, Perley, ideau: McClory.Ridea n° Dubroy, Oglivy et Travers, Mulligan, Oliver.Arbitre: Hoddy Foster, Montréal.Juge: Harold Bailjle, Toronto Lignes: Bliver Quilty, Ottawa.iPass SURPRISES DANS LACK HAWKS ET COUGUARS BA GNENT LES PARTIES D'HIER , \u2014 Les Chicago Black Hawks ont battu Éoston par 3-1 dans une partie rude de la ligue Nationale ouée ici dimanche soir.Hawks trent deux s dans la première période gi coups de Ty Arbour et Ear er.La deuxième session ne produisit aucuh point.Ralnh Taylor compta pour Chicago au début de la troisième puis Maékay réussit \u2018unique int des sons.IT GA DETROIT.\u2014 Bernie Brophy.subs titut des Couguars.à compté, dans troisième séance, le point qui assu- raît aux 3 loeaux ne victoire de 4-3 r manc .Se Fut wn combat sensationnel.ttt SWINTON SURPREND LES AUSTRALIENS SWINTON, Ang.\u2014 Swinton, club de la ligue de rugby, & Sausé une vive surprise en triomphant de I'¢- quipe australienne par 9-5, dans une intéressante partie jouée ici samedi après-midi.( .Ya défaits des touristes est assez difficile A expliquer car Swinton n'aligne pas une équipe de force extraordinaire.LA COUPE VA À HULL-KINGSTON HEADINQLEY, Yorkshire, Ang.\u2014 Huli-Kingston a aleve la coupe Yorkshire, grâte à sa Viëtoire de 13- 7.sur \u201cHunslet, dans Ia\u2019 BaFtre\u201d dé- cisiva de la série.Ce trophée est diaputé entre équi- pes de la ligue de rugby.Les Tigres de St-Thomas ont enlevé | LIGUE NATIONALE métiaire d'Ottawa.Eddie St-Jean, une ancienne étoile du La Salle de la Cité, qui portera probablement les couleurs du Notre-Dame dans la ligue Inter- Plusieurs clubs veulent enrôler ce brillant avant.Snowflake porte les couleurs de Salmon CA | 0 OTTAWA AURA \u2026 LE TOURNOI ST-JEAN, N.-B.\u2014 L'associa- tien de patinage du Canada a décidé à son assemblée annuelle de recommander que le tournoi national de 1930 ait Heu à Ottaws.pendant le grand carnaval.Le lieutenant-colone] N.-P.MacLeod a été élu président de l'Association.LEFEBVRE SORT | CONTRE POULIN LE CHAMPIONNAT DE LA VALLEE ET ; LA COUPE AUBRY DANS LA BALAN- ; CE.\u2014 UN BEAU PROGRANMME POUR ! LA SEANCE DU 16 DECEMBRE.| Lionel Lefebvre sera lancé contre Léo { id Poulin à la goirée de Lecompte, qui a lieu à l'Eden de Hull le 16 décembre, dans un match qui décidera du cham- | tonnat de la vallée à 128 livres et de PARTICK ARRETE L'ÉLAN DU CELTIC GLASGOW.\u2014 Le Partick Thistle a déjoué les calculs en triomphant samedi du Celtic par 3-2 dans une partie de Ja ligue Kcossaise.Cette victoire rapproche Partick de la troisième place et laisse le Celtic en pénible posture.L'Aherdeen s'est fortifié en première place grâce à sa victoire sur Hamilton.tandis que les Rangers annulaient.Voici les résultats:\u2014 Première Division Aberdeen, 4; Hamilton Academicals, 2.Airdriconians.1: Queen'a Park, 2.Ayr-United, 2; Dundee, 2,° Clyde, 3; Hearts, 3.Dundee-United, 1; St-Johnstone, 1 Falkirk, 2; Cowdenbeath, 2, Hiberniens, 0; Kilmarnock, QC.Morton, 2: Rangers, 2.Motherwell, 3: S{-Mirren, 0, Partick Thistle.3; Celtic, 2.Deuxième Division Alloa, 2: Forfur Athletic.6.Arbroath, 2: Leith Athletic, 2.\\rmadale, 3; Que.n of South, 0.Tu'ness, O; East Stirlingshire, 1.Dunibarton, 1: Albion Rovers, 2.Nunfermline Athletic, 2; Raith Rovers, 2 East Fife, 7; Stenhousemuir, 0, Montrose, 2: Clydebank, 1.St-Bernard, 3; Brechiu-City, 1.Third Lanark.5; King's Park, 1.PES La brillante pouliche prend la mesure de Sweet Sentiment dans un duel sensationnel à Bowie.NED O.À ÉCHOUÉ DANS L'ENDURANCE BOWIE: \u2014Snowflake, pouliche issue de Mad Hatter Snowdrop qui court au compte de Walter Salmon, a rem: une belle victoire dafis le han@icap d'Endurance, de $10,000 ajoutés, classt- que juvénile qui occupait 1a place \u2018honneur au programme de la ance de clôture au champ local gamedi aprés- midi.\u2019 Cette épreuve avait réunie quiisre partants et tel que Fenn.ed OC, ls brillante étoile de G.-W.Foreman, jouissait de la faveur populaire, mais fl lui fut possible de se maintenir en scé- ne dans là randonnée d'un mille 1-16 et, aprés avoir couru en derntère place jupr'au futiong \u2018final, |! arriva sept- êtie, quatre longueurs derrière In bê- te victorieuse.Sa poussée finale fut cértainement enlevante, mais il 1a com- mençé trop tard.SNOWFLAKE VA BIEN Snowflake, avec Leischman en selle, débuta bién, Sweet Sentiment et Sun Craig.de l'établissement Séagram, pri- cent la tête quand le fil saute et Bnow- flake suivait en troisième place.Cet ordre fut miantenu ' jusqu'au sixième futlong où Sun Craig faiblit.Dés lors la course se fit entre Snowflake et Sweet Sentiment; au dernier aelziéme, la pouliche agrafe le meneur et s'en fut à une victoire d'une enco- ture, Plucky Play se glissa en troisième place, battu d'une longueur et le nex devant Porphyry.Sydnédy à D.Stewart fut cinquième.Snowtiake 11t le voyage en 1.45 1-5 et enrichit son propriétaire de $186,850.Le fait saillant de la matinée fut cependant le travail éclatant d'Eskimo, poulain de l'établissement Coldstream, qui, en gagnant le prix Southbound, de sept furlongs, établit un record de 1.23 4-5.Hot Toddy avait fait l'Ancien ts- tord de 1.24 1-5 ie 23 novembre 1927.Malgré le vent froid qui soufflait sur le terrain, une foule considérable fut témoin de la derniére matinéé de l\u2019année dans le Maryland.LES RESULTATS Première Course \u2018 1\u2014~Nell W., Kurtzsinger, $0.40, 6.10, 3.70; Locket, Robertson, $4.70, 3.10; 3\u2014Alwington Dolly, Bejshsk, $5.10, Tetnps, 1.84 puor sept furlongs.Deuxième Course 1-Meriohar, Schutte, $63.30, 22.30, 11.- 70: 2\u2014Brahman, Berio, $8.10, 4.70: 3\u2014 Star Flyer, Quattiesbaum, $3.90.Temps, 48 pour le mille 1-16.Troisième Course 1\u2014Eskimo, Fields, .$10.70,.6,70, 3.90; 2\u2014Péfeg's Pride, Serio, $7.20, 3.70; 3\u2014Sun Bhadow, Thurber, $2.60.Temps, 1.23 4-5 pour sept furlongs.(Nouveau record local).uatrième Course 1\u2014Snowfiake, Leischman, $14.50, 4.20: 2\u2014Bweet Sentiment, Thurber, 30.4.50; 3\u2014Plucky Play, K inger, 60; 4 yy.Sonutte, \u20142; ney, Allen, 5%\u20142; 6\u2014Brown Admiral, Robertson, 26\u20141; 7-Ned ©.Quattle- baum, 185-100; 8\u2014Susie Jane, Renick, 5\u20141,; 9\u2014Night Signal, G.Rose.\u20142: 10\u2014Sistony, Fields, 26\u20141; 11\u2014$un Craig, Abel, 17\u20142: 12\u2014We Dun 8t, Cannon, $-\u20141:; 13-\u2014-Black Mammy, P.Wallis, 2: 14\u2014Hacky H.Catrope, 18-1; 1 tunete Youth.Bejshak, FI\u20142 7.10, 4 3\u2014sya- emps, 23 3-5, 47 3-5, 1.12 3-5, 1.38 2-5, 1.45 1-3 pour le mille 1-16.Cinquitme Course 1-Sendy, Thurber, $2590, 14.40, 9.10: 2\u2014Wiillam T.Robertson, $8.40, 7.40; Kar Ritel, Halbert, $7.90.Temps, 1.91 4-5 pour le miile 1-16.Une toux ou un rhume persistant peut conduire 4 des maladies sérieu- \u20ac.Vous pouves tout prévenir, avec la Créomulsion, une créceots émulsifiée agréable au goût.Le Créomulsion est une nouvells découverte médicale qui & une double action.Elle adoucit et soulage les membranes enflammdes, anpéohe le développement des germes.De hautes autorités médicales consi- dérent ls comme une des maoil- leures préparations pour soulager et rhumes persistants e autres formes de maux de gorge.La Créortulsion contient en plus de la créosote, d'autres éléments qui adoucissent et soulagent les membranes enfiammées et font ces- CREOM et jrhumes I= \u2014\u2014 er UN RECORD AU MUTUEL LONDRES.\u2014 Une femme qui risque 50 sous sur le vninqueur d'une course à obstacles an parc Haydock, samedi aprés- midi, retira 31,705, Elle était la seule prendre un billet de première place sur le vain- -queur.Un autre billet de 50 sous en deuxième placé lui rapporta LES COURSES AU PARC JEFFERSON jg: ORAUVEBLOT .GAGNE L'Z- PEIN ALE D'UN PRO- ORDINAIRE.ad N-ORLEANS., -\u2014\u2014 Menant de bout en bout, Germaine Chauvejot, jument issLe de Huob-Oenons, a enlevé le prix Tulane, de six furlongs, l'épreuve principales d'un programme très ordinaire qu'offrait samedi la direction du parc Jefferson.Cette épreuve n'avait réuni que sept partants et la lutle ae fit presque cons tamment entre Germaine Chauvelot et Doctor Fred qui, malgré la pression farouche du Jockey Anderson, dû se contenter de la deuxième place.Le duel fut si serré cependant que le nes seulement séparait les deux espoirs.Witchmount arrivs troisième, six longueurs plus Join.LES RESULTATS Première Course 1+\u2014Colonel Bell, Lasswell, $7.40, 3.80, 2.40.2~By Product, Leyland, $2.70, 2.20.8-\u2014Ultimate Vote, Swigeït.$2.50.Temps.1.15 8-5 pour six furlongs.D dame Course 1\u2014Lilllan Mosar, Martin, $11,80, 4.20.2,30.2\u2014Frank Hawley, Knight, $2.00, 2.40.3\u2014Ttoll, G.Horn, $2.50.Temps, 2.00 pour le mille et un furlong.isième Course 1\u2014Simon Kenton, Dyer, $11.30.5.00, 3.20.2\u2014Raucona, Russell, 83.70, 2.70.3\u2014 Braggadoceio, Kellum, $2.60.Temps, 1.13 2-5 pour siz furlongs.atrièmé Course 1\u2014Kiyi, Knight, $58.70, 19.80.5.70.2-\u2014Talladega, Mg, $8.70, 8.40.3\u2014The Hugnenot, Marti\" 82.70.Temps, 2.00 pour le mille et un furlong.Cinquième Courss 1\u2014Germaine Chauvoiot, Knight, $3.30, 3.00, 2.830.3\u2014Doctor Pred, Anderson $R.60, 3.10, 3\u2014Witchmount, Wood, $2.60.Temps, 1.18 3-5 pour ix furlongs.Qonrse 1\u2014Rasuli, C.Meyer, 42.00, 220.2.20.2-\u2014Evergyten Queen, M.Meyer, $11.20, 360.8\u2014\u2014Sonny Golden, McCoy, Tomps, 1.59 pour le mille et un furlong, e Oourse 1\u2014Harpoon, Shropshire, $4.76, 3.90.2.60.2\u2014Wateh the Time, es $11.20, 8,30.8\u2014Fenlight, Phillips, $5.00.Temps.1.58 pour le mille et un farlonx.Sixième Course 1-Bounding Deep, Ponce, $25.00, 12.- 50, 7.60; 3\u2014Biazing Cinch, Romano.$3.- 20, 3.30: 3\u2014Fair Class, Schaefer.$3.80.Temps, 231 3-5 pour ie mille et demi.Septième Course 1\u2014Vacation, Renick, $12.60, 4.30, 3.10; 3\u2014 |2-Mortferrat, Bejshak, Vita 11.60; 3\u2014 II.Qusckénbush., $18.20.3-5 pour le mille 1-16.Tours.Les EN GARDE contre TOUX et RHUMES OPINIATRES ser l'irritation et Inflammation, tandis que la er être dans l\u2019esto- mas, est à le sang.atta a, le mail à sa sôuree ot enrays le el t des germes.La est garantie satisfal- sante pour le traitement des toux et persistants, de l'asthme bdron- ohisl, de la bronchite et des autres fnr- mes de maladies des voies respiratoires et elle est excellente pour recons- toux |tituer l'organieme aprés un rhume ou uns aftaque d'infitenzs.L'argent est remboursé « Une foux bou a ou uN rhume que que n° pas soulagé ploi de la Créomulston selon ULSION 8 eme les tndi- possession du trophée Aubry.Poulin a des prétentfons sérieuses à les mains des fidéicommissaires.Evan- féliste Corneau fut le dernier À la mériter, mals 1! s'est temporairement dis- aualifié parce qu'il lui est impossible décembre et que.par conséquent, !l ne peut défendre le trophée.Les fidéicommissaires lui ont ordonné ces jours-ci de le défendre à l'occasion de la soirée de Lecompte, mais Oscar Corneau.gérant d'Evangéliste.ayant fait savoir que son homme ne sera pas prêt pour cette date, Lecompte à bâclé le match Poulin-Lefebvre.Et.sclon toute apparence, ce sera une affaire sensationnelle.Les deux gladiateurs s\u2019entraînent assidument, de sorte qu'ils seront en parfait état quand viendra l'heure d'entrer en \u2018lice.FORTIER MATCHE Lecompte annonce qu'il a aussi! con- cu un match entre \u2018\u2018Darky\u201d Fortier, valilant gladiateur transpontin, et Kid O'Connor, espoir de Timmis qui est généralement reconnu comme champion du Nord ontarien à 135' livres.Cette Joute soulève un vif intérêt dans mais 11 jouit d'une belle réputation.Lecompte fait savoir qu'il a laissé des billets chez M.Ovila Latuiipe à Hull.me GIRONES CHAMPION BARCELONE.\u2014 Gironés, pugiliste espagnol, a enlevé le championnat \u201cnoids-pilume d'Europe en triomphant de Knud Larsen du Danemark dans un combat de quinze assauts, livré au stade de l'Exposition.7 cette coupe qui est aujourd'hui entre de se remettre en condition pour le 16; la localité à cause surtout de la gran- ; de popularité de Fortier: O'Connor n'est | pas beaucoup connu dans notre ville, ! i ROBERT LITTLE À LA PRÉSIDENCE L'ASSOCIATION DE HOCKEY DU DISTRICT D\u2019OTTAWA EST DANS UN ETAT FLORISSANT.M.Robert Little .de Keumore.Ontario, à été élu président de l'Association de hockey du district d'Ottawa, à l'assemblée annuelle tenue ici samedi après- midi.Sept des ligues affiliées étalent représentées et LU ue fit beaucoup de besogne: les rapports de M.Cect! Duncan, secrétaire-trésorier.qui a d'ailleurs été réélu, ont reçu l'approbation générale.Il a ete decide qu'a l'avenir l'assem- bléé annuelle aurait lteu & la fin de la saison.La Hgue junior de l'Upper Ottawa a êté accueillie au sein de l'association.LES DIRECTEURS Voict la ligue complète des directeurs élus à l'assemblée de samedi: Président: M.Robert Littie, de Kenmore.Vice-président: 1\u2014Le président du groupe Rideau: 2-Le président de la dgue junior d'Ottawa: 3\u2014Le president de la Cité d'Ottawa; 4+\u2014Le président de l'Ottawa Central junior: \u2014Le président de l'Ottawa Central intermédiaire; 6\u2014Le président de l'Upper Ottawa: 8\u2014 Le président de la lgue du Pontiac; 9\u2014 Le président da 1 Upper Ottawa Junior; 10-Le président de !a Cité et du District de Hull.Secrétaire-trésorier\u2014Céci! Duncan, Ot- tawn.-\u2014\u2014\u2014 HAYCOCK RETOURNE AU LAC PLACIDE Ormond Haycock.ancien champion patineur d\u2019Amérigue.reprend cet hiver son ste d'instructeur au club du lac Placide ou 11 préside depuis deux ans avec grand succès.Plusieurs étoiles américaines lut sont redevables de leurs triomphes is internationaux.E à cor 3 yrs A 4 nPatine Ce Soir\u2019 Li vous prêt?UE vous apercevrez devant la patinoite che familière: \u201cOn patine ce soir\u201d, serez Garçons et jeunes filles y seront en foule, soyez- en sûr.Vous exposerez-vous à manquer le plaisir de ce sport sain et si récréatif faute d'un équipement convenable?Certes non! Préparez-vous conséquence et joignez-vous joyeux patineurs.Allez voir les Patins C.C.M.chez les dé onc en la phalange des sitaires.Ils sont préférés par la plupart des meilleurs patineurs parce qu'ils sont faits d\u2019un acier de haute qualité, qu\u2019ils sont à la fois légers et très solides.Les lames sont durcies par des procédés C.C.M.spéciaux qui leur permettent de garder longtemps leur tranchant, sans avoir besoin d\u2019être aiguisées aussi souvent, Ces patins sont superbement finis\u2014veloutés ou nickelés.Modèles pour le patinage d'agrément, de fantaisie, de course et le hockey à des prix variant de $1 à $20.Cyco de Course C.C.M.Cyco de Course Extra C.C.M.(Fini velouté) $5.00 C.CM.(Nickelé) $3.50 F2A BYSHE & CO.223, rue Bank Q.1888 C.H.HOWE & CO.Marchands d'Ottawa des Patins C.C.M.GEO.BOURNE 151, rue Rideau R.738 KETCHUM & COMPANY H.L.BYLES 283, rue Bank Q.4098 TEL: RIDEAU 864 QUINCAILLERIE TRUDEL AGENTS A UTORISES 122, RUK RIDEAC 1109, RUE WELLINGTON MARCHANDS À.J.BEDARD AUTORISES DES PATINS TOUS LE 8 GENRES CCM.SHER.4767 AT SERIE COMPLETE DE PATINS C.CM.CHEZ CHARLES OGILVY Limited RAYON DES ARTICLES DE SPORT | FINANCE ae ma FLUCTUATIONS DE LA MATINÉE - COMME [ i poy -N | CURB DE MONTREAL VALZURS HAUT BAS Caring .Lo.> 2 Dit, Beagrun oo, , 12% 12 1300108 fournies par GEOFFRION & Cie, \u201cut.paires ce.36% Tax A , 4 Hyuro-Electric , .30% 3 im, Tobaceo , , + \u2018a 10 10 BOURSE DE NEW-YORK i Int, Utilities \"A\", Ce 40 39 Lake Superior ., | .11 11 Valeurs , Haut Bas Mong, Exhibition ., , J: 9 9 gheny Corp., .34 23 |W .lker Hirgm 1 84 12 Allls-Chalmers ce.48 461, MINES Amer Can Co ., | 113% iC.(Abana.117 1.10 Am.4& For.Power ., , 743 72 | Soranda 85% 3.4 mer.Smelting 110 72 7014 | ieee : 57° cod Am.Tel, & Tel 7 14 \\oiroe * ui 50 A el., , .223 is 2181, HUILES mer.W.Works ., .81 801, | aon Oil \u2018 1.30 1.25 Anaconda Copper .78 1514 BA 4 Co \u2019 6% Atchison .: 04 21.2.2 +4 41 39% Baldwin Loco C8 ++ 23, 219 Com, Pet, 2 22 + 53 50 Balt) - * : .2844 2042 Dulhoume ; 190 1,90 Baltimore & Ohlo ., 116% 116.Vii,me Oil Tr 11% ep I RE A ET OR TD ogy 28 Briéus Mine oo.oa bi Froternnt Pete, LL + 11% 22% Canada Dry .*, , , : 66 \u2018 843; Wainwell OI} , 2 220 17 17 Canadian Pacific\u2019.\u201d, \"| 108 TT erro de Pasco ., ., 633 : 2 \"ae Chrysle: Corpn .1 9° oo, wed 6 UNS Commis Corp: Ut Te se Ferme\u201cure dé samedi Columbia Gram.! ! 3014 2a WINNIPEG, 30:\u2014Les rapports conti- Continental Can , , .51% 51 \u201d _Uent à nous communiquer de mauval- Cont.Motor ., .ai, -:3 nouvelles au sujet des récoites de Congoleum ., , 131, l'Argentine et le marché local s'affer- Gonsolidated Gas ., .981, $554 mit.En fermeture les gains variant de porn Products « .8 8814 i bis à 2 1-4.Cotes: 0 em.1, ont; : .Dupont Ce ee.112 * 127 Novembre $7385, $1:207 Erle Rallroad ., .+ .53; 53% Décerbre 39 1.418% am.Players .; ec a Cee ee 1.473; 4034 Fox Film.2011 S8 Ear gue | LLL Tae 15h Freeport Texas ., , 381, 35 | Avoine: eneral Asphalt .51 3014 i Novembre 0.6214 0.6215 General Move ! 0,1 2814 17, Me 0.67 0.0754 2 ors.291; a = Lo.\u201cee.K 673 Gen, Ry Sin.88 8 juillet 044 + + 0874 0.6715 oO ust, .#23 rge: Goodrich 1 1 LI I 46° 4, (Novembre .0.653; 0.65% Goodyear Tire .687 egz, Décembre 0.647, 0.65% Graham Paige .84 gly Mal 0.7244 0.72% Houston OH .,.4p 4754 Juillet 0.75 Tp Motor 1 lll aT APU [novembre 0589 .u ve es es .+ a Int.Como.Eng.1274 19 Décembre .0.647, 0.9533 Intern.Rare + + + + 801, 785, Mat .ee.81.023 81.037 ntern.Nickel .304 283, n: Inter.Tel.& Tel., , , 715; 6934 Novembre Ce .32.7514 $2.75 op Copper ., , 5734 57 re Te - + + : .212L2 2.3 rE IB PTAA à e .17 oa .\u2018 Mack Trucks .701, ae Prix au comptani:\u2014Blé \u2014 no 1 dur.Missouri Pacific FO TY 6g1, [$141 5-8: no 1 nord, $1.41 1-8; no 2 Montgom Ward .574 31, (nord, $1.38 3-8; no 3 nord, $1.33 5-8; Nash Motors .52 5] \u201c |no 4, $1.31 5.8; no 5 81.22 1-8; no 6, Rat.Dalry Prod 20 0 + B23 5115, $1.01 a pigs 0.92; sur vole, $1.41 ation ist.© 3815 3517 -8; résidu, -00 la tonne.Nut.Power & Lgt .oie au Avoine:\u2014no 2 cw.$0.65 3-4: no 3 c.N.-York Central .176 173 w., $0.59 3-4; no 1 plcotin, 0.59 3-4: no North American ., ,.911, gom, \u20181 pleotin 0.57 3-4; no 2 ptcotin, 0.56 Packard Motors , , , .147, 1538 1-4; rejetée, 0.53 1-4; sur vole, 0.62 3-4.Paramount Fam., , 49% 487% 0 Orge \u2014no 3 CW., 0.65 5-B:;; no 4 cw,, Pennsylvania Ry .82 791 55 5-8; sur vole, 0.65 5-8; Publié Ser.Corp.00 2738 08 le a ae eng ZS.82 Pullman .OP ee ne a vole, 52.73 CW.$2.05; relett, 3238; sur Radio Corpn .°° 1 1 as; 131, Seigle:-no 2 c.w.\u2026 0.95 3-8.Radio Keith .174 1875 Ouverture d'aujourd'hui Femington Ran + es 281, TS WINNIPEG, 1.\u2014On cotait à l'ouvertu- e nion 1 .231, re: Simsons Bed .; ! ! 82° 781 Blé \u2014 décembre de 1.40 1-2 à 140 Sinclair Cons., .26% 263 7-8; mal de 1.49 à 1.48 3-4; juillet de Standard C4 Bb.1 a Lavoine \u2014 aécembre & 62 1-2: mal à Siew Warner \"+ + 413 4044 , 1-2; Juillet sans changement a 67 and.J.64 6315 1-2.Seand ON Ny J) 351 35° Orge 7 pagcembre à 65; mai à 72.ce 1, Lin \u2014 .Texss Gulf te 2 Ya Seigle \u2014 ma ide 1.03 1-2 4 1.03 3-4.Roller Bear.Co .72 vo\u2019 INSPECTION United Corp., à 3014 Tou Passés en inspection 386 wagons de Tinited Carbide ., , 781% 713 {blé comparativement 4 2,330 wagons au U.S Cast I.Ploe , , , 19 cuors de la même journée de l'an der- U.8.Ind.Alcohol ., 1391; 13654, nier; Il y avait sous contrat de ce to- U.8.Rubber ., , ,.274 2655 tal 349 wagons de blé.On comptait en U.S.Steel .,., 162% 1591; [Outre 35 wagons d'avoine contre 133; Vanadium Steel , , .52 51 59 wagons d'orge contre 226; 7 wagons Warner Bros.+ +.4114 403, |de lin contre 27; seigle contre 44; 3 West Maryland ., , , 2215 197, Vagons de grains mélangés contre 14; Westinghouse .+ + + .1551, 13114 1 wagon de résidu.White Motors © se a es.33° 3215 vs-Motor .ee 954 Yaniworth Co Lo.1612 7414 LES CONPENSATION ab.LL, 10% 1012 5 CURB DE NEW-YORK \u2019 Am.& Haw.Steams.191.DE NOVEMBRE 1929 El.Bond & Sn.; 33 13 MONTREAL ARRIVE EN TETE AVEC LE L'argent a demands est a 41, pa TOTAL DE $824,660,681.cent.Affsires® 4 101; heures\u2019 Snd406.Voici les rapports complets des compen-| - a midi, 1,283,300 titres , SU% satious bancaires des prifcipales villes ca- =~ Gone nadiennes au cours du mois de novembre w \"\u20ac, aves les chiffres du mois correspondant, del.\u2019an dernier.Montréal arrive en têta avèc BOURSE DE MONTRÉAL un total de \u2018AR24,660,6R1 soit hor aug - hl mentation de $35.230.401 ou de 4.4 pour cent.Ottawa oceupe le sixime rang avec VALEURS HAUT BAS un total de $42,127.30 1928 Ab, Pac.6° 2° So PO A sfontréar LL.$A24.660,681 $780,430,280 Brazilian CLL aay i Toronto .6R6.37R,68b 751,037,803 B.\u20ac.Packing - LL! ty Halifax .16,793.282 16,.686,258 B.C, Power \u2018A\u2019, 2 1 an St-Jean .12.456.700 13,865,634 B.E.Steel , , , .a Sherbrooke .4,680,509 4.591,356 B.E, Steel 2e , ., .5 Québec .36.325.427 36.266.488 Brompton .Tg Ottawa ., .42,127,304 45.907,043 Con.Car 11 Ce À 25 ay 27514 Kingston .4,385,775 4.160.302 Canada Cement .» » .1815 Peterboro 4,311,747 4,447,988 C.Ind.Alcohol ., .14 1314 Hamilton | 30,242.906 80,711,472 C Tnd.Alcohol B 2 2; 111% Brantford .6,764,240 5.909.381 ¢.Pow.& Pap.nig 234 London .15,822.983 16,118,327 Can, Steams, priv, , ; 72 Chatham .3,902,585 4,733,734 Dom.Bridge .2° 1 1 13 74 Windsor .22,700,522 26.086,548 Dominion Glass .1:8 Sarnia .4,R93,078 3.842,906 Famous Players ., .45 Fort William 5,479,438 6.236,971 Ham.Bridge .! 264 Winnipez .335,179,707 405,227,118 Hollinger ., +, .500 : Brandon 3,408.487 4,725.351 Int, Nickel , 2 + © 30% on Moose Jaw 8,996.603 8B,01:1,318 Lake of Woods 47 Prince Albert .sa nnT-An2 2,632,695 eColl-Fronten .of any Zee LL 15408 PE Massey Harris ; 1 ; 13 % Medicine Hat 2.398467 3.133.507 Montreal Power .121 118 N.Westminster 4,505,932 11,582,707 Nat.Breweries ., .124 123 Victoria 11.011.345 11.582,707 Nat.Brew.nouveau .aix 311, Vancouver 1N2.195,408 99,,999.139 Nat.Steel Car ., 58 52% ss Pawer Corp.+ 7814 TR Quebee Power , , , , 64% 81 LE CHANGE Shawinigan .77M 77 : = St.Lawr.Paper .14 NEW- YORK, 2, \u2014 L.s changes étran- Win, Electric .5414 54 vers sont sontenus: taux de In demande, BANQUES +n soux: Angleterre 84.°7%: France Canadieone , , .170 3.93% : Italie 5.2334; Allemagne 23902; le Rovale .287 293 dellar canadien fait escompte de 1 pour Affaires d midi: 19.453 titres.wnt 118, - ~ = MC AUSNTS DE CHANGE Membres de la Montreal Curb Market Fils et de la Standard Stock and BOURSE Minina Exchange.particuliers DE Sher.7100 - Hate! Windsor.Hull.mn Bureau-chef: 128, rue Sparks.Ottawa ACTIONS NEW-YORR Bourses: Montréal et Toronto.MINLERES Burcaux: Belleville, Brockville, Cornwall et Pembroke.COMMANDES EXECUTEES POUR TOUTES LES BOURSES, Achats Entiers de titres sont 50% oa plus en nier, il est maintenant possible sur de tels achats.cieux renseignements sur sur demande.116, RUE WELLINGTON ç M Par suite du fait que les niveaux actuels d\u2019un certain nombre tres en entier qu'il étuit possible l'an dernier d'acheter pour le même montant sur marge, et réduire ainsi le risque au.minimum Nous avons rédigé une circulaire spéciale contenantt de pré- QUINZE TITRES A BAS PRIX °' qui se présentent dans la catégorie susmentionnée.\u2026 \u2018Exemplaire McCUAIG BROS & CO- Membres de la Bourse de Montréal Membres du Montreal Curb Market Gérant: Colonel J.Stanley Scott, N ys sur Marge bas du niveau élevé de l'an der- d'acheter presque autant de ti- .OTTAWA RCA Uy LA B.DE MONT.La Bourse de Montréal reprend calmement ses opérations.\u2014Les ferroviaires sont en demande a New- York tandis que les titres de cinéma font des pertes.\u2014Nickel sans changement.\u2014Les Mines soutenues.= NORANDA MINES MONTREAL, 2.\u2014 Les prix à l'ouverture de la session de la Bourse de Montréal ce matin indiquaient bien peu de changements comparativement à la fermeture de vendredi.Plusieurs titres ont été transigés aux mêmes prix et les autres n'ont changé que fractionnellement au cours de la première demi-heure de la session.Des gains ont été réunis par Abi- tibi Power and Paper, Canada Power and Paper, Brazilian Traction, Canada Car and Foundry, McColl-Fronte- nace, National Steel Car et Shawinigan Water and Power.Les valeurs suivantes ont subi des pertes légères: Brompton Paper, international Nickel, National Breweries et St-Lawrence Paper.DE L'IRREGULARITE New-York, 2.(Wall Street à l'ouverture) \u2014 L'irrégularité des prix a marqué les débuts de la session de la Bourse locale aujourd'hui après un congé de quatre jours.General Electric et American Sugar Refining ont tous deux monté de deux points.West.nghouse Electric et Bethlehem Steel ont perdu plus d'un point cha- cui.Des gains fractionnels ont été réussis par des titres tels que Union Carbide, American Telephone and Telegraph et Consolidated Gas: des pertes équivalentes ont été subies par United States Steel Corporation, Studebaker et Northern Pacific.A l'exception de la réduction de $137,000,000 des prêts aux courtiers annoncée vendredi il n'y eut pas au ecurs de la semaine dernière beaucoup de nouvelles suffisamment importantes pour influencer le marché.Bien qua l'irrégularité semblait être la note dominante des débuts on a remarqué qu\u2019il y avait une assez bonne demande pour les ferro- virires de I'Est; Delaware and Hudson a rapidement monté de trois roints et demi.Cheasapeake and Ohio ct New-York Central ont monté d'un point 3-4; Pennsylvania qui a annoncé une nouvelle émission la semaine dernière a baissé d'un point.Cependant de nouvelles ventes ont cu leu dans le groupe des valeurs \u201cd'amusement\u201d.à la suite du procès en cours contre les combines qui affecte deux des plus importantes entreprises du groupe.Fox Film a baissé de près de six points et demi avant la fin de la première demi- hèure de transactions: Loews a bais- seé de cing points ct Warner Brothers, d'un point et demi.Electric Auto Lite, United States Freight, International Harvester et Lambert ont été lourds.Les changes étrangers ont ouvert d'une façon soutenue avec la livre anglaise cotée sans changement à $4.87 29/32.A TORONTO TORONTO.2.\u2014 Aprés un congé de deux jours la Bourse locale a repris ses opérations ce matin et les prix étaient passablement soutenus au début.La renrise d«s transactions à New-York n'a pas semblé avoir d'effet sur les prix locaux.Quelques prix étaient faciles.Brazilian Traction a ouvert avec un gain de 38 à 42 1-4 alors qu\u2019International Nickel a ouvert sans changement.Ford Motor \u201cA\u201d et Hiram Walkers ont été tous deux sans changement comparativement aux A } I : i fi Ik A A ; Lo , LE od {ermetures de ven .Le groupe des valeurs d'huile était ! semaine, .Base Metals a monté de 15 à 4.00 et Sherritt-Gordon, Sudbury Basin et Abana ont toutes réussi des gains de 5 sous à 3.65, $4.40 et $1.15 respectivement.Amulet Gold Mines et Falcoryidee Nickel ont ouvert sans changetent.; Ajax Oil et Barry-Hollinger ont subi des pertes comparativement aux fermetures de vendredi.Ajax Oil a perdu 3 sous 2 $1.34 et Barry-Hollin- ger a baissé d\u2019un sou à 17.TRANQUILLITÉ MONTREAL, 2.\u2014 Les transactions étant excessivement calmes et il n\u2019y avait pas eaucoup de.changements dans les prix à midi en Bourse de Montréal.Dang trois cas, Montreal Power, Brazilian Traction et International Nickel, les ventes ont ruiné les faibles avances réussies peu après l'ouverture de la session.Montreal Power a baissé d'un point à 119 alors qu'International Nickel a baissé fractionnellement à 30 et Brazilian Traction a été sans changement à 41 3-4.A l'exception de quelques changements restreints, National Breweries qui a perdu un point à 123 1-2 et National Steel Car qui a fait un gain équivalant à 53 ont été les seuls titres qui ont changé d\u2019une façon un peu remarquable.TENDANCES DIVERSES NEW-YORK, 2.\u2014 Il y avait des tendances diverses en Bourse de New- York au cours de la matinée; les transactions étaient calmes après le congé de quatre jours.Il y eut une liquidation considérable particulièrement dans les ferroviaires de placements et le groupe des titres d\u2019'amusement; mais ces ventes ont été contrebalancées par des avances de plusieurs utilités\u2019et chmiques.Fox Film a baissé de plus de six points et Atchison, Nickel Plate, Pennsylvania Railroad et Union Pacific ont perdu de deux à quatre LE DROIT OTTAWA LUNDI 2 DE Electric, points et demi.D'autre part General Alled Chemicai Byers ont monté de trois à presque quatre points.Radio Cornoration ct Columbia Graphophone ont tous deux monté de deux points.J.1.Casc a monté de cinq points et Jersey Central de onze points.et A.M.demi et L'argent à demande était coté à 4 1-2 pour cent.EN NOVEMBRE 72,455,420, PARTS .NEW-YORK, 1.\u2014 Le tableau suivant indique le total des transactions en novembre et au cours des onze mois terminés avec novembre, avec les chiffres des périodes correspondantes Au cours des an- nées précédentes :\u2014 PARTS ler janvier au Novembre 30 novembre 1929 72.455,420 1,041,129,820 1928 115,433.835 827,712,682 1927 51,856,064 514,624.063 1926 31,182,625 407,211,801 1925 48,980,535 409,334,936 1924 41,289,925 239,156.979 1928 22,573,082 213,209,639 1922 .22,881,862 241,061,516 1921 .15,831,930 153,817.506 4 1920 .722,157.188 200,102,24734 1919 29,073.738 288,618,045 1918 14,720,783 131.399.8354 1017 .14,712,875 171,811,688 1916 34.506.981 203,183,152 1915 .17,560,602 159,702,334 1914-Bonur- : se formée .en novem- > bre , Lea Las ae 45,989,158 BONS (Veleur au pair) ' Novembre ler Janvier au 30 novembre 1929 .4290,6R0,000 .$2,743,230,250 1928 219,859,110 2,732,271,250 1927 .262,686.650 3.044.929.100 1926 .276,150,300 2.718,343.780 1925 ., 242,032,850 3,128,323,595 1924 ., .304.754,575 3.439.768,445 1923 .227,494,050 2.516.909.030 1922 .271,879,500 3.876.875.507 1921 , , , 411,534,800 83,0R6,806,845 1920 .© 319,634,600 3.292,817.400 1919 | | 359.R71,250 8,082,041,750 1918 , .256.211,000 1.706,618,000 1917 , , 97,616,500 939,554.450 1916 , , , 121,579,000 1.054.915.000 1815 ., 124,697,500 885.689,200 19146 .+ 2.030.500 427,001,500 AU OURB : Norembre Jusq.date 29,520,835 446,953.270 .38,483,000 201,680,482 BONS (Valeur sa pair) ovembre 1920 , , \u20ac 1928 w Jusy.date 19298, , , , $3%.347,000 $303,283,000 1958 ., 4 » 86,841,000 CEMBRE 1929 ments violents.La -première moitié a été marquée par une, violente panique et par une très grande activité alors que la seconde a vu les transactions ralentir considérablement.i Voici Jes six titres les plus actifs de la ste: \u2014 *Ex-dividende.- * Des gains nets de plus de cing points ont été.réussis par les deux titres suivants:\u2014 - ! \u2019 7 \" Ventes -\u2014Valonrs - + Pati Gains 17,456 Nat.Steel Car .32 ; + 7 6,975 Wayagamack .*70 + 6 *Ex-dividende.\u2018 ont perdu cing Les valeurs suivantes points ou plus:\u2014 Ventes Valeurs Ferm.Pertes 13,188 Abitibi Co 891% \u2014 .5 3,702 Alta.Grain .29 -~ 6 209 At.Sugar prio.4b \u2014 5 494,104 Brazilian , .*41 \u2014 7% 1,720 B.E.St\u2019! pri.29.\u2014 6 85 Calgary Power .168 \u2014 9 182 Can.Convert, .5% \u2014 144 | 509 C, P.R.200 \u2014 45 2,947 Can, Steam.prio 70 \u2014 6 | 641 Can.Wire B .27 \u2014 5 | 8,802 Con.Smelt.270 \u2014 20 64,760 Dom, Brilige 75 \u2014 9 1,945 Dom, Gloss , .\u2018137 \u2014 8 75 Dom.Steel prio.85 \u2014 5 9,047 Fraser ., .25 -\u2014 8 8,685 Gen.St'! W're 20 \u2014 8 5,652 Ham.Bridge .2515 25 Hillcrest | an \u2014 10 | 782,282 Int.Nickel *30% \u2014 10% 50 Lindsay prio.85 \u2014 5 360 Mitchell , |, .40 \u2014 5 90,872 Mont.- Power .120 -\u2014 28 132 Mont.Tram.175 \u2014 10 230 Nat, Brick prio.24 \u2014 6 141 Ogilvie , , .3500 \u2014100 185 Penmans 75 \u2014 5 145 \u2018* \u2018prio.1083 \u2014 6 32.418 Power Corp, *7816 \u2014 11% 3,361 Price Bros, .84 \u2014 8 17,548 Quebec Power .646 \u2014 8 08,134 Shawinigan .17 -\u2014 10 8,806 Sher, Williams .37 \u2014 6 1,470 So.Can.Pow.35 \u2014 5 | 8305 Tuckett .175 \u2014 25 285 Twin City .30 \u2014 9 14.876 Wpg.Electric.54 \u2014 6 756 B.of Com.*250 \u2014 8 1,709 B, of Mont.*300 :\u2014 20 197 B.of Scotia .370 \u2014 18 2,934 Roysl, Bank .*290 \u2014 28 *Ex-dividende.Voici maintenant les {otaux des transac tions des mois précédents :\u2014- 229 Actions Bons Novembre ., .2,077,720 $2,199,875 Octobre .38,609,402 1,470,450 Septembre .1,845,675 1,208.050 Août .» .2,108,188 707,700 Juillet , .+ , .928,841 1,183,250 Juin .2.+.+ © 766.818 457,100 Mai .+.1,287,879 882,200 Avril .+ .1.117.430 827,000 Mars ., , .2,157.613 887,150 Février .2,08T,891 1.020.100 Janvier .4,173,257 1,135,700 reer BOURSE DE PARIS PARIS, 2:\u2014Le ton général qui a prévalu en Bourse aujourd'hui était lourd.Rentes trois pour cent, 80 francs et 88 centimes; emprunt cinq pour cent, 105 francs et 535 centimes; le dollar américain & été coté à francs et 38 centimes 1-2.UN FERMIER TUÉ DANS 25 PERTH.2.\u2014 M.Hanion, cinquaen- te ans, fermier du canton de Burgess, à été tué samedi soir, dans un acct- dent d'automobile, à un mille et demi à l'est de Perth.L'automobile était conduit par H.Palmer, de Scotch Line.Lorsque la voiture s'arrêta après l'accident, eds plus loin, on trouva M.Hanlon | en-dessous.Le corps fut tr rté à la morque Blair, ou, le Dr -% Dwyre, coroner, a ouvert une enqu qui fut a, à mercredi, - + \u2014\u2014\u2014ee=rerrtte Droits de succession de $600,000 pour Ontario TORONTO, 2.\u2014 La province d\u2019Ontario percevra la somme de six cent mille dollars en droits de succession et autres taxes provenant de la succession de feu Sir Clifford Sifton, 784,471,000L0 testumest © été dont les biens s'élèvent à $3,287,231.pe ps mr cotées BANQUIERS Membres de la Bourse de Montréal.19, RUE ELGIN, OTTAWA.-la succursale d'Ottawa.4, rue Vignon =.- 98, rue St-Pierre - Paris Québec \u2014 vaches de boucherie, bonnes de $7.75 & 38.25; moyennes, de $5.00 à $7.75; de conserve, de $3.25 à $3.50; de bouche- | rie, de $4.25 a $5.00; teureaux de bou- | cherie, communs, de $4.50 à #5.50.; Arrivages de veaux, 1,571.Cotes: bons ' veaux, de $13.00 à $15.00; moyens, de $8.50 A $12.00.communs, de $750 à Ventes Valeurs Ferm.Chang.($8.50; veaux d\u2019herbage de 85.50 & $7.00.| 782,282, Int.Nidkel .*30% \u2014 10% Arrivages de moutons, 3,891.Cotes: : 494,104 Bazilian .*41% \u2014 7% brebis, de $3.50 2 $5.50; agneaux, bons, ! 90.372 Mont.Power .120 \u2014 10 a $1150: communs, de $8.00 a $11.00.64,760 bom.Bridge .75 \u2014 9 Arrivages de porcs, 2,236.Cotes: les 59,573 Can.Car .*25% + % [prix ont baissé de 50 sous; les animaux 4 bacon étalent cotés a $11.25 avec une ptime de $11.00 sur les sélects et des escomptes correspondants sur les autres classes.Sur une base uniforme les porcs | rapvortalent $11.25.Les truies étaient\u2019 de 39.25 à $10.00; la plupart des.ventes se sont faites aux environs de $9.50.RAPPORTS DES MARCHES A BESTIAUX Semaine se terminant le 28 novembre, 1929 MARCHES DES BETES A CORNES | TORONTO offrait 7,800 bêtes à cornes ou à peu près 2,000 de moins que l'an-' née dernière pour la semaine correspon-! dante.Les prix augmentérent de 25c à 75c les cents livres; les bouvillons moyens et les génisses étaient les mieux appré-, ciés.Les catégories de boucherie se quidérent bien.Les bovins d\u2019engrais étaient peu nombreux et faciles à vendre à une augmentation de 25c.Les bouvillons et les génisses de choxi et de bon poids, ainsi que les bons, partaient rapidement de $9 A $0.90 et les pesants de bonne qualité de $U50 A $9.75.Les jeunes boeufs se\u2019 vendaient 50c¢ de plus, de $10 a $15 les cents livres.Les bouvillons communs et les: génisses moyennes donnaient de $5.50 à $8.50; les vaches restaient aux mêmes, mise en conserve se vendaient bien de $3.50 à $4.50 $6.25 à $7.25; ceux pour la saucisse de Boulogne aussi bas que $5 Les bouchers prenaient un grand nombre de bovins d\u2019en-i grais et ceci fut la principale cause de.l'augment:tion dans les prix de cette catégorie.Les mi-gras donnaient $5.50 a $8 et les boeifs d'engrais $6.50 a $3.50.Les vaches pleines et les vaches laitières se vendaziant bien à environ $130 pour les meilleures, MONTREAL vendait 2,968 bêtes à cor 6% (prix, de $5 à $7.25.Les animaux pour ja | drement.La Sun, on le sait et les taureaux de boucherie de, ; * A a rer rer \u2018 DE LA FERME | BOURSE DE MONTRÉAL.77 oF Sas # ,4æ.1 Boa > LE BE : .= MONTREAL, 2:\u2014Le marché du beur- J.-E.SERRE, gérant de REVUE DES VENTES ET DES FLUCTUATIONS AU COURS DU MOIS DE NOVEMBRE, Hes.re était sans\u201d changement avec lo no 1 101, rue N.Dame O.Montréal reve - .pasteu e\u2019 crèmerie Cantons Vaicurs Ous Haus Bas Ferm.Di\u2019 valeurs Quv.Baup , dps.Ferm, Diff.Igy, à 40 sous la livre, | Edit.Canada Cement, Montréal 13,188 Abitibt .+ .4514 46 36 3813 \u2014 54 10 * prio al nr tree iam vov000 arrivages de beurre samedi ont été 3,915 pre.81 81 1 9 .1,010 Howard Smith .18 185 13 I do Siz bolts comparativement.es 3,702 Alb, Grain .3 35 - 110 * prio.83 83 -1 cour = re 250 asbestnCcarn, | 3 ha an aw Z 1m, (7907 Int Nickel 55 2 60% 25, +3 710 pondanto do lan demier 3 » 4 4 4 \u2014 2; ; Be.sp.\u2026\u2026\u2026 = er \u2014 em 5 pro oT lr art NX 22° 23°) 1,500 ov Foyer Le 0e Cid +E 217 MONTREAL, 3:\u2014Le marché du fro- er 590 Atlan.Sugar 8 8 5 63 \u2014 1% \u2018619 \"prio 8 % 84 \u2014 4 [mage est sans ehangement; le no 1|vers la fin il y eut des ventes à $11.50 209 \"prio.C0 Lure SS, Ps.: 38 35 34 _ 1 ld'Ontario est coté & 18 sous 3-4 et le no |Les truies donnaient de $#.75 à 810, 5 Bawlt Gramm ! 2 0° \u20184 0° \u20145 iq Jemetca PS.- HB ie 2 m3 1 de Québec à 18 sous 1-2 la livre, pour WINNIPEG vendais 7,081 porcs.Le mar- | 20 * prio., \".°84 Cie eeaes .\u2026\u2026.esses 3809 L.of the \u201cWoods 52 44 461; \u2014 2% {les arrivages courants: le fromage fa-|ché était meilleur pour les porcs d'engrais.861 B.C.Paper pri.101 101 9713 100 -1 st °° prio.13§ 133 9317 117 .lbriqué en été est coté de 19 sous 1-2 à Le pores A bacon se vendait $7.25 3015 B.Telephone .155 160 147 181 \u2014-1 25 L.Ont.Brewing 2 EE 3 2 \u2014 1 18 3-4 sous la livre.$10.35; ceux pour la boucherie 39.980 à $10; 110 Brad.Breweries 22 281; 22 26; + 35 974 Li y eee MW M 18 18 ~2 Les arrivages de fromage samedi ont |ceux d'engrais $10 à $10.25.Les porcs de 494,104 Brazilian .*484 *50 \u201c307, \"413, \u2014 74 50 * prio % =» 85 85 \u2014 5 été de 527 meules comparativement , plupart: cependact, quelques ventes se, 440 C.G.El.prio.58 58 57 57 \u20141% 190 \u201d prio.105% 105% 104 104 \u2014 114 Avoine à plcotl No 2 .» O-7R!firent de $10.50 à $11 uniformément.Les 4,555 Can.Gypsum .244 2412 20 23144 \u2014 % 185 Penmans .*75 #15 *70 75 \u2014 5 [Mais de Argentine .130 pac et les communs donnaient $0 à 232 C.Hyd.-El.prio.*8514 851g *811; 8114 \u2014 34 145 \" prie., .105 105 103 13 \u20146 Farine de blé du printemps:\u2014 {$9.25 et une centaine de béliers $10.25 19,468 C.I.Alcohol .13/4 1445 10 1315 + % 405 Port Alfred .70 70 64 64 + 3 [Première patente, le baril .830115; moutong se vendaient plus cher, de 260 CE voue 8 8 8 ul .gs prio +.gs; 96 954 e8 1 |Deuxiéme patente le ban .- T70/$3.50 à 85,50.395 C.th.Po 2 2 2 4 \u20ac 15 \u2014111 , RE - ; ; | 50 Can.Pac.Ry 20s 200 200 200 Tas S336 Powe meas\u201d.9 95 78 dat Da en barli, sacs, eur vole, taux de Mont.agneaux.Les prix augmentérent rapidement; 41,874 GC Pow & Pa 2 7 18 2, \u20142%| Bis PTS L184 104 101 101 \u2014 3 |réal, moins 10 sous le baril pour B7BODY || bons agneaux de pesanteur utile rap., .Steams.7 1 \u2014 5% , .; ly \u2014 ., ; ; ., 2041 prio.| 740 741, 65 10 Cat] dnort Sere 1200 23 90 120\" \u2014.60 Farine de blé d'hiver:\u2014 portaient jusqu'à $10.50; les pesunts et ' 2 2 49.017 prive « les autres $6 à $8.50; les moutons $3 à 396 C.Wire & Cable 75 81 T5 81 +1 68,134 Shawinigan .88 88 65 T7 \u201410 Qualité de choix, au char, en baril.$7 tres DU; Ces 8 641\" \u201cB 1 2 .31 al 25 27 \u2014 5 3,806 Sherw.-Willlams 46 46 34 37 \u2014 6 au sac d'occasion; $6.00 à $6.20.A 12,585 Cocksh.Plow .26 28 20 22 \u201444 '145 \"prio.118 18 119 119 + 13.Qualité de choix en lots fractionnels, | \u2014\u2014\u2014\u2014 $202 Com Smelting .300 30 20 20 7% 1650 Simon & Soms .3 3 BH Ÿ 1 l\u2018\u2019rarine de maïs blanc\u2019 en barli, en sac.84, om.Bridge *3 * 5 \u2014 150 \"prio.12 971% La 2 \u2014 4% : .6506 * priv.250 250 135 155 \u2014.95 1470 So.Clin.Power .\u201839 +304 35 35° _ 5° iau détail: 6.60 à 6.80.25 a 1,645 Dom.Glass .149 155 120 137 \u2014 8 160 St.Law.Flour 36 37 32 32 \u2014 4 [Son du Manitoba .ss 27 \u201d prio.117 120 117 1200.10,267 St.Law.Paper .15 15 10 15 +1 Gru .\u2018he.extra | | - 3135 T5 Dom.Stcel prio.25 35 35 35 \u20145 174 S.Mau.V.C.prio.82%; 921; 90 91 \u2014- 2 Moulé blanche, extra .i tes sacs & > > , m.Textile \u2014 16, e anada .\u2014 3 A 2927 Dom.Texul 84 84 T4 78 4 6,766 Steel of Canad 48 48 40 45 3 ; a la sante comprenan es sace, Sur 25 ponneross 115 OM OC O5 OS 194 rock ne pio] 8 1, Sh Wh = 3ST ment\u201d comptent, oo a.- e Bros.ieee Lance eeees Cees .485 Bast Hoot.Dower 3, 3.25 35 - 1\" 305 Tuckett, Tobacco 200 200 15 175 32 ME routes: sac de 90 lvs, au dé- | 065 En.a ; L \u2014 » 0.> Mt « 17,904 Famous Players 50° 50° 35 #4513 \u2014 4 285 Twin Rey ., 29 30 28 30 \u20149 Foin presse N° 2 oxus, ge mil 48.00 - 9,947 Fraser Coe.82 35 21127 25 \u20148 185 Viau Biscuit .9 10 8 8 \u2014 2 pin press 0 re) « n de rot 4153-08 65 Foudation Co.*16 *16 18 16 \u2014 341 6975 Wayagamack T2 3 60 s70 + 6 |(A la tonne, 0.3) 9 3 de, = .13.§ 8685 G.Stl Wares 26 26 91, 20 \u2014 6 95 West.Grocers .24 24.23 23.\u20141 MONTRE SEA L rix des volall- : 225 Goodyear prio.107 107 10515 107 \u2014 % 137 Wind.Hotel prio.75 80 715 «80 \u2014 4 » 2:\u2014Les D ; 6418 Gurd .3215 3215 25 28179 \u2014 1 10 \"pri 80 -.: lallies restent soutenus: 5.652 Ham.Bridge .33 37\u2019 24 2512 \u2014 615 prio.Cu tt neers ++.IPoulets de choix .03124037 160 \" pro.81 87 87 87 \u20142 14,876 Win.Electric .60 801, 40 54 \u2014 6 Poules de choix .03 à 02 \u2014\u2014 25 Hillcrest .60 60 60 60 \u201410 623 \"prio, 95 100 93 100 \u2014 31% |Dindes de choix e+ ve, .0.55 à ei .] ] \u2019 To ss = Qlsons de CENT x 1211171 § Doivent-el es piacer leur re- soutenu; Imperial Oil, un gain de 38 Ces prix valent pour les volailles de : : à 28 1-8; British American Oil, un REVUE DU MOIS a première qualité.Celtes de classe A: serves sur des titrs actifs ain de 3-B.à 40 3-4 et International se vendent de deux quatre sous mel- A z I Petroleum, un gain de 1-4 à 22 1-2.+.+.DE NOVEMBRE tev: marche.; ou sur des prêts hypothé- TES MINES \u2018 orm on man al caires et des obl - 3 - :\u2014Arrivages de es - - |LA PREMIERE MOITIE DU MOIS A ETE » calres et sur des obiiga randa sve bho avance LAiiale de 90 LE THEATER D'UNE IMPORTANTE |SToncs Sur jg gleus merchés looaus sur sons) La crise de | à $35 été la vedette des dé- LIQUIDATION.\u2014 AU COURS DE LA\" Cotes: bons bouvillons de $8.50 à $9.25; | 1ONS: a crise de la sous à $35.00 a a vedette des SECONDE MOITIE L'ACTIVITE S'EST moyens de $7.50 à $8.00; communs de | .\u2018 buts de la Bourse locale des Mines RALENTIE- IS A sh.génisses de boucherte,, Bourse a fait revivre la aujourd'hui.Le marché a ouvert fer- - bonnes, de $7.15 à $83.00; moyennes de A mement après le congé de Is fin de || Ay sours du moj de sorb bn Bove 700 Lyre, communes de 430° 300 question, t VIEILLE QUERELLE La crise qui sévit actuellement dans toutes les Bourses d'Amérique a donné un regain d'actualité à une vieille querelle entre les compagnies d\u2019assurances.D'une qui préconisent l\u2019achat de titres actifs pour l'emploi de leurs réserves; de l'autre, celles oui voudraient restreindre les placements aux prêts hypothécaires et aux obligations.dit l'Economiste canadien.Au Canada, la loi sur l'assurance à tranché la question dans une certaine mesure en imposant des restrictions.Par exemple, elle n\u2019admet pour le placement des réserves que les actions qui touchent au moins 4 p.100 de dividende depuis sept années consécutives, et elle limite à 30 p.100 la souscription au capital d\u2019une même entreprise.Certaines compagnies, profitant de la liberté qui leur était offerte, se I\" sont constitué un portefeuille de titres actifs dont la hausse leur a epporté d'abondants bénéfices.C'est le cas de ia Sun Life, dont l'actif au 31 décembre 1925 était formé pour \u2018moitié environ d'actions ordinaires.L'exemple des actions Montreal Power est typique des profits que cette compagnie a réalisés sur certains titres malgré le récent effon- u - être.détenait en décembre 1928 environ 8.75 p.100 du capital-actions de Montreal Power.soit $18,900.000 | au cours de l'époque.Cette politique est excellente en temps de hause, admet le groupe op- posô.mais gare aux crises boursières comme celle que nous travercons! La fluctuation des cours atteint aussi bien les société: gue ics individus.Orles compagnies d'eccuronce-vie ne peuvent exposer leurs réserves à fon- part il y a celles : ON CONTINUERA LES RECHERCHES DES AVIATEURS C'EST AUJOURD'HUI QU'ON DOIT REPRENDRE, SI LE TEMPS LE PERMET, LES RECHERCHES DE CANNON ET DE LIZOTTE, DIS« PARUS LE 9 OCTOBRE DANS LN NORD DE QUEBEC.ST-FELICIEN, Qué, 1:\u2014On doit reprendre aujourd'hui les recherches de W.H.Cannon et de son mécanicien, L.Lizotte, disparus depuis le 9 octobre, si toutefois le temps le permet.Des aéroplanes sont partis hier matin, après que les envolées eurent été interrompues pendant trois semaines.Une température d'en-dessous de zéro a couvert de glace la rivière Ashuapmouchouan, sur la rive ouest de laquelle se trouve St-Féliclen, a six milles du lac St-Jean.L'hiver fait son apparition une quinzaine de jours avant les prévisions.On croit généralement que les deux aviateurs sont sains et saufs quelque part dans le nord, et on croit même possible qu'ils soient aveo des prospecteurs dans la région mintère de Chibougamau.Il se pourrait que le département de la défense nationale envoyât son aéroplane Ford à trois moteurs, C'est dans une semblable machir- que Byrd a atteint le pôle sud vendredi dernier.Aucune nouvelle officielle n'a été reçue sur Cannon et Lizotte, a-t-cn appris sur fin de semaine, l\u2019arrivée à Otlawa samedi de l\u2019officier d'aviation W.M.Emery, en charge du détachement de la force d'aviation royale canadienne actuellement à St-Félicien.Emery retournera à | St-Pélicien dans quelques jours.2 \u2014 : Exposition internationale des grains en 1932 Ç (Spécial au \u201cDroit\u201d) | MONTREAL, 2 \u2014 la ville de Résina, Sask.sera en 1932, le théâtre l d'une grande exposition mondiale du Brain qu: constituera l'événement le plus important et'le plus élaboré du genre dans l'histoire de l'agriculture canadienne.Soixante pays, qui participeront aux délibérations de la conférence devant être inaugurée le 29 juillet pour se terminer le 12 août seront représentés par des savants en matière agricole et y exposeront aussi leurs produits.On compte sur la présence d'environ un demi-mile lion de personnes de tout le Canaca cet des autres parties du monde.Les membres du comité d'organisation de cette -onférence mondiale qui étaient récemment de passage à la gare Windsor, du l\u2019acifique Canadien, ont déclaré que les préparatifs d'organisation étaient vigoureusement poussés.Ce comité se compose de lhon.W.C.Buekl- minis- : tre de I'Agricult \u2018re en Saskatchewan, président: M.A.E.Whitmore, vice- président et M.W.(i.Yule, trésorier.l'idée d\u2019une exposition mondiale fnt tout d\u2019abord émise en 1924 tet bientôt les gouvernoments fé al et provinciaux des provinces des { Prairies lui accordèren* leur plus entière attention.Comme In tenue | d'hne telle exposition ext ora des ! dépenses considérables, soit environ | $2,600,000, le gouvernement fédéral a : déjà voté un cré tit de $1,000,000 pour sa part, tants que la Saskatchewan, : Régina ct les grandes institutions fines; cette quntité e:t plutôt moindre et dre brusvurment.cer des pertes un ' il y avait quelques animaux de très bonne peu Jourdes pourraient ébranier la qualité.Les prix étaient à peu près 5l8 \\ situation {inarcière de l'entreprise tionnaires, Les bons honvillons donnèrent par la, discréditer jusqu'à $8.50; la plupart de $7 a $7.25.et, L Les ace, communes, les génisses et les, elle-même, ni taureaux se vendaient 25c de moins.Les Il y à deux mois, la Metropolitan zénisse communes et moyennes donnaient Life Insurance Company, par la voix 34.50 à $7.25 et les bonnes jusqu'à 35.75./de son président, s'est de nouveau tandis que les vaches communes et moyrn-| déclarée hostile à l'achat d'actions l'rseuirance ; nunclières et Industrielles du pays eoniribueront la balance.Des tentes seront dresséos aux abords de la ville pour loger lu foule des visiteurs qui capitale de Ja Saskatchewan en cette occasion et on a déjà préparé des plans pour la construction d\u2019un édi.envahiront la UN ACCIDENT D'AUTO Pari di etes firent de $5.75 A $6.à solxante-sept | nes partaient à des prix variant de $5.50.Les animaux pour la mise en conserves se vendaient $3.25 à $4.50 et les taureaux de $4.50 A $5.50 pour la plupart, WINNIPEG vendait 4,048 bêtes à cornes; cette quantité pey abondante ajoutée à une amélioration des marchés, est responsable pour une autre augmentation de 25c à 50c les centes livres.Toutefois, un très petit nombre de bouvillons donnèrent $9: les bons se vendirent $8 à $8.50 et les grossiers $7.50 et moins Les bonnes génisses de boucherie se vendirent $7.75 à 38.25 et les autres #86 à 97.50.Les vaches se vendaient bien; lex meilleures 86.75 à $7 et les moeynnes 85 à $6.50.Les miras et les boeufs d'engrais étaient rares: fes meilleurs donnant $7 à 87.50 et les autres $6.50 et moins, MARCHES DES VBAUX TORONTO vendait 2,000 veaux, Le bon veau de beurherie était rare et, les prix étaient els mêmes de $15 à 816 les cents Hvres.Les veaux engraissés A l'herbe étaient nombreux et 5e vendaient $5.50 à le change sur 37.50 Londres, 123 francs et 86 centimes 1-2; ; MONTREAL avait 1,862 veaux, le plus petit nombre de la saison, Le commerce etait actif et les prix 25c de plus.Les bons veaux de boucherie rapportérent $13 4 $15 et les veaux communs et ceux nourris à la chaudière $3 à $11.50.Les veaLx engraizzés à l'herbe étalent nombreux mais de $5.50 à 87; la WINNIPEG vendait 796 veaux.Le marché était hon et les bon poids de choix et de bonne quatité donasient $10 à $13; la plupart des veaux : pesantis donnaient $5 à $9 les cent: jivres, MARCHES DES PORCS TORONTO avait 5,600 tétes à vendre, 1,000 de plus que l'approvisionnement sux cours, la semaine dernière, Les prix baissèrent de 25c les vents livres jusqu'a mer: credi.alors que les porcs à bacon se vendirent $10 f.à b.où $11.25 au sortir du wagon.Jeudi, les asieurs offraient aussi bas que $9.50 f.à b.ou $10.75 au aortir du wagon.On en arriva à aucune entente.Les maisons de salsimon dp STRATZORD paysient $11 à l'ouverture et $10.75 au sortir du wagon.à la fermeture: KITCHENER 811.25 à l'ouverture et $10.75 à la fermeture: PETERBORO 810.50 à J'ouverture et $9.75 à la fermeture: LONDON $10.75 à l'ouverture et $10.25 à la ferme- tare; BRA!TFORD,- -poiné de rassemhle- ment, paysit $10.50 lundi et $10.25 jeudi.INGERSOLL payait $11 jendi et $10.50 mardi, ; MONTREAL vendait 3,946 \u2018 pores, Ves porcs à Baron se vondaient $11.50 A $11 75 ceux.de choix $1 de plus par thie.Les p pores se vendsient 811.78 uniformément; ordinaires par les sociétés d'assuran- ce-vie, Elle voudrait que les deux règles suivantes fussent appliquées |partout: | 1) Placements gagés directement lou indirectement par hypothèque; | 2) Placements à écnéance déterminée.| C'est, en somme, vouloir s'en tenir \u2018uniquement aux obligations et aux prêts hypothécaires.; | A quoi le président de la Sun Life jrétorque.\u201cNotre expansion et notre prospérité actuelle ont été rendues possibles par la politique que nous avons suivie jusqu'ici et que la loi autorisait.Cette loi fait honneur à la sagesse du parlementment canadien en matières d'assurances.\u201d Et M.Macaulay ajoute: \u201cOn suggère les hypothèques comme le meilleur ;mode de placement.Mais quelle com- nagnie n\u2019a pas perdu sur certaines?iit les obligations! Certaines gens \u2018semblent croire qu'elles sont la crème des valeurs.Ne sait-on pas que certaines actions ordinaires sont mieux gagées que bien des titres hypothé- cajres?Quel financier averti oserait affirmer ,par exemple, que les obligations les plus courantes soient aussi solides que les titres Montreal Power, American Telephone And Telegraph.Commonwealth Edison et plusieurs autres?En outre, si par hasard le dividende d'une action ordinaire est réduit, il eat fort probable que l'augmentation sur d'autres com- ensera amplement.Fait à signaler e rendement moyen de notre portefeuille a augmenté régulièrement d'arnée en année.\u201d Et un peu plus loin M.Macaulay ejoutait encore: \u201cNous ne spéculons pas; nous mettons à demeure eh portefeuille des titres que nous jugeons excellents.\u201d Devant les variations formidables de la cote, le gouvernement semble s'être préoccupé de la question.Les journaux ont prété au ministère des finances l'intention d'intervenir.On croit que celui-ci restreindra encore davantage le pourcentage d'actions à acheter dans une même entreprise, et qu'il intérdira aux compagnies d'engager sur des actions pius d'une fice spacieux de 1,800 x 200 pieds pour les fins de l'exposition.Quand l'exposition sera terminée, les con- grexsistes feront une tonrnée du Canada et pourront voir sur place les méthodes employées en ce pays dans le domaine de l\u2019agriculture.le camité national est sous la présidence de l'hon.W.R.Motherweli, ministre fédéral de l'Agriculture, et comprend les ministres provinciaux de l'Agriculture et leurs sous-minis.!tres, de même que ics représentante de chemins de fer et autres intérêts, Quant au comité exécutif qui assume tout je travoil d'organisation, {1 comprend l'hon, W.C.Buckle, A.B.Whitmore, W.G, Yule, les ministres de l'Agriculture et soum-ministreg des trois provinces des Prairies, la colonel James McAra, de Régina, R.G.Geass, du Booard of Trade, de Ré- gina, D.T.Elderkin et C.N.Ha.| milton.de la Commiskion des Grains, DÉLÉGUÉS ANGLAIS À CETTE CONFÉRENCE LONDRES, P.A.2.\u2014 Le premier ministre MucDonald a annoncé ay.jourd'hui en chambre des communes, que les délégués du gouvernement anglais à la conférence navale de janvier, seront lui-méme, le secréfaire des affaires étrangères Henderson le premier lord de l'Amirauté Alexander et le secrétaire de l'Inde, Benn.M.MacDonald ajoute que les gouverna- ments du Canada.de l'Australle Ae la Nouvelle-Zélande.du Sud-Afrie-44 : du Libre-Etat d'Irlande et de J'I-ras ont été invités à envover des délé- à La date de l'ouverture a été f' - définitivement au 21 janvier.rte = .certaine part de leur avoir fon a di; 30 p.100).On connaître blenty l'attitude du gouvernement, car la: contrôleur ou \u201csurintendant\u201d de l'assurance exposera la nouvelle po.tique à la prochaine réunion de ja Canadian Life Officers' Association, 9 ~ np 5 Naissances GAUTHIER \u2014 M.et Mme Paul! Gauthier (née Agnès McMillan), | ont le plaisir de faire part a leurs parents et amis de la nalssarce! d'un fils né le 26 novembre.| er, louer, vendre, trouver 19 Instituteurs demandés INSTITUTRICE qualifiée, certificat troisième classe, école séparée no! 4, Hawkesbury Est.Henry Legault, 8ec., 8t-Eugéne, Ont.1838-19-279 8266-5-279 | LACOURSE \u2014 M.et Mme Godfroi | Lacourse, née Julietts St-Louls, ont 25 ie plaisir de faire part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un ! fils né le 27 novembre et bapti- ; sé le ler décembre sous les noms de Joseph-Rodolphe-André, Par- | rain, M.Rodolphe Plante, cousin\u2019 de l'enfant; marraine.MNe Adèla Lacourse, soeur de l'enfant.Porteuse, Mlle Gertrude Lacourse, soeur de l'enfant.La mère et l'enfant se portent bien.: 1846-5-279 9 Service anniversaire CHOQUETTE \u2014 Mardi le 3 décembre à 8 hres en l'église St-François d'Assise sera chanté le service anniversaire de Mme Jos.Ohoquette recommandé par son époux.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.1839-9-279 11 Monument LE PLUB beau choix de monuments de caractère artistique et religieux chez J.P.Laurin, 95 rue Georges, | Ottawa.Tél.: R.612.11 ou : Re 612 \u2014 12 Fleuristes WRIGHT Ltd, modèles fleuris, fleurs soûpées.192 Sparks, Queen 1798.14 On demande CHAMBRE à louer dans famille sans enfants.Casier 5, Le Droit, Hull.'770A-14-280 15 Servantes demandées SERVANTE générale, à la journée, ou y demeurer.408 Troisième Ave- nue.1845-18-279 SERVANTE.B'adresser 95 Laval, Hull.\"184A-15-281 SERVANTE avec expérience.S'a-, dresser 102 Osgoode.3258-15-27 SERVANTE générale, sachant faire | la culsine, comprenant anglais.S'adresser 315 Daly.Tél: R.820.| 281-14-3267 MAISON à 30 rue Guertin.$900 16 Femmes, filles demandées ar § Pht a ae) rm hate a | JEUNE fille pour soins dv ménage.S'adresser 86 Maisonneuve.Hull.2296B-16-279 JUSQU\u2019A 315 Ja douzaine en suivant notre plan de couture à la maison, matériel coupé envoyé partout.Expérience pas nécessaire.Eérivez immédiatement.Dress Specialty, 45 Bt-Prangois-Xavier, Montréal.! 1829-16-280 ! 17 Hommes demandés COMMIS d'expérience.magasin \u201cgé- | néral de campagne, références exi- ! gées, position permanente.J.E; | \" \u201cAmboise, St-Isidore (- Tres-nlt, Ont.1847-17-281 IkK {E recommandable comme représentant direct de manufacture t dans Ottawa et environs.Expérien- | | BON lot, bois debout, près VENTE de Poêles et Fournaises-Tor- SLEIGH de livraison en bon état.63 CORDES de bois dur, 18 pouces 14 s69.00\u2014Radio Stewart Warner à bat- | $335 aalétent un pianc Heintzman & 26 À vendre AUBAINES en Pianos \u2014 Monarch $185, Mason & Risch $195, Gerhard ' Heintzman 3225, Gerhard Heintz- | man $205, Heintzman & Co.$303.Conditions faciles.C.W.Lindsay | & Co.189 Bparks.| 3265-25-284 | Wakefield, bonne quantité de bois, bonne ter- | re.$800.William Flynn, Old Chelsea, P.Q.1840-25-280 | SOFA, cuir noir et chéne doré, tout! neuf à sacrifice.Sh.1332-W.3257-25-280 POSTES de radio nus, $3.00 et plus.Marques diverses comportant les suivants: Atwater Kent, Crosley, Fada, etc.Orme Limited, 175 Sparks.3260-25-284 | PIANOS Automatiques Heintzman & Co.Nous en avons trois à moins de 1-3 du prix courant, & partir de $325.Conditions faciles.Orme Limited, 175 Sparks.3259-25-284 tues combinaisons, $32.00 et plus.Fournaises-tortues no 3, $12.75, no 4, $17.50.Slover, 61 York.25 S'adresser 385 Clarence.Tét.R.! 1220.1844-25-281 de long à Clarence Creek.S'adresser René Charbonneau 239 Notre- Dame, Hull.781A-25-280 teries.Réduit pour prompte ven.\u2019 te, C.W Lindsay & Co, Ltd.189 | Sparks.3263-25-284 | comptant, $6.00 par m:ls.C.W.Lindsay & Co.Ltd.189 Sparks.3204-25-284 Co, caisse de noyer.Régulier 8595.Bplendide aubaine.Conditions faciles.Orme Limited, 175 Sparks.3261-25-284 esse canette mn Maisons à verdre MAGASIN général, \u201cbon centre d'affaires, chemin Ottawa-Montréal, $8,000; vendra pour $6,000.$17,000 4 $18,000 d'affaires.Casier 26, Le! Droit.1832-26-281 ' S'adrseser 239 Notre- 780A-26-281 comptant.Dame, 30a Dactylorranhes ROYAL, ordinaire et portatif rubans SMITH ET CORONA portatifs Sa- ARGENT à prêter sur propriété amé- DACTYLOGRAPHES.mechines à additionner, toutes les marques à louer à échange: et à réparer.J.| M.Hill.45 rue Queen.Tel.Queen | 962 30 et papier carbon.Ventes et service N 8.Corrigan & Cle.202 Wellington, Q.1756.30a dresser 4 Ottawa Typewrite: Co.Limited.Téléphone.Queen 4425- 4226.31 Argent a preter liorée de ville.Service prompt.Ca- ital \u2018Trust Corporation, 10 rue ce pas nécéssaire.Exceptionnelle! P chance d'avancement.Salaire rat-| Metcalfe.3262-31-284 sonnable pour commencer.Syncro Motors Company, Battle Cre k.: Michigan, 1842-17-278 : 45 Fourrures 22 Maisons à lover |FAYTES réparer vos fourrures à la .j Maison.R.5867-W.Satisfaction ain MAISON à louer, 142 Notre-Dame.j garantie.3255-45-279 : S'adresser lé jour 534 Du ont, Sh.GTROUX \u2014Manteaux neufs.remode- e beauté.506; le soir à 00 Principale.: 2207B-23-279 MAISON à Jouer.S'ad-esser 142 Wright.782A-22-279 MAISON chauffée, système eau - chaude, améliorations modernes.14 68 rue Champlain, Hull.\u2018 1824-22-278 BONNE maison chaude, lages.réparages; bns prix Ouvrage garanti.164 St-Patrice, près Baci- lique, Rid.5554.tt ms en.\u2014\u2014 \u2014 et Coiffeurs $10 par TRESSES, faites avec pcignures de rente.5' ses pensées.le plus complet calendrier religieux | 79 AUGUSTE LEMIEUX, CR; avocat, Ontario et Québec.18, rue Rideau, Ottawa, Edififre Banque Nationale.Tél.Queen #40.7 81 Spécialistes DOCTEUR J.L.LAMY, 311 rue Stewart.Diplôme des hôpitaux de Paris.Spécialité: chirurgie générale.a1 Dr DE HAITRE, hôpitaux de Parts.Hôpital général rue Water.Chirurgie, Femmes, Reins, Vessle.181 Stewart.Tél.: R.63.si Dr A.DROUIN, spécialiste des ho- pitaux de Paris et Lyon.Yeux, oreilles, nez et gorge.Attaché à l'Hôpital Général d'Ottawa.Consultations: 2 à 5 et.7 à 8 pm.197 rue Rideau.Téi: R.4789.&@ Chiropraticiens FORD STEWART, 27 Wilton, Crescent, Oftawa, Carl.1307, a Winchester les mardis, Embrun les jeudis, Hawkesbury les samedis, Nous apportons le plus grand soin à éliminer de nos \u2018PETITES ANNONCES\" celles qui présentent un caractère malhonnête ou équivoque.Mails elles sont reçues et (nsérées sl rapidement que nous ne pouvons pas toujours exercer | un contrôle rigoureux.Nous conseillons vivement & nos lIec- Avis teurs d'être très prudents lorsqu'il] s\u2019a- glt d'affaires pour lesquelles on leur demande de l'argent sous une forme ou sous une autre.Volailles LES GRAINS seuls ne sauraient ; feire des oeufs.Donnez à vos poules du Canuck Laying Mash et du $125.00\u2014Panatrope Brunswick, $10.00, Canuck Scratch Feed.l'alimentation équilibrée qui assure le succès aux aviculteurs.Dépositaires d\u2019Ottawa\u2014Provost et Allard.96 LAUGHLAN RAMSAY TROUVÉ INCONSCIENT | | Samedi soir, tard dans la nuit, le : constable Joseph Payette, du poste No 4, a trouvé Laughlan Ramsay, 173 ! avenue Goulburn, gisant dans l'état | d'inconscience, au coin de l'avenue \u2018 Parkdale et de la rue Wellington.| Ramsay avait rendu visite à un ami, | sur\u2019 l'avenue Parkdale.et on croit | que deux jeunes gens l\u2019auraient attaqué.Quand le constable Payette s'approcha de Ramsay, il aperçut | deux hommes qui s\u2019enfuyaient.| Interrogé par ie oonstable sur ce' qut lui était arrivé, Ramsay ne put répondre que d\u2019une manière incohé- On le conduisit d'abord chez le docteur S.-G.Smith, 1164, rue Wellington et, de là, l'ambulance Wood- burn le transporta à l'hôpital Civique.Bien que n'accompagnant pas .Ramsay, Miched O'Grady, 123, rue Percy était près de lui, au moment ; de l'attaque.I] déclara à la police que deux hommes descendirent subitement d\u2019un auto, l'un d'eux se lan- ca sur lui.et l'autre franpa Ramsay.Ils s'enfuirent ensuite.Ramsaw tom- ! ba par terre, évanoul, mais O'Grady , déclaré que lui, 11 n'avait pas reçu de : graves blessures.Nous apprenons ce matin, de- l\u2019hô- ! pita! Civique que l'état de Ramsay ' est très satisfaisant.| er DEMANDEZ LE CALENDRIER DE ST-JOSEPH LE ROI DES CALENDRIERS | i \u2018 Î} est plus beau que jamnais.L'ima-' £e en couleurs représente la SAINTE FAMILLE; celle est d'une ravissan-! Les chiffres sont très, gros.les pages sont remplies de, renseignements pratiques et de pieu- C'est le plus beau et: publié en Amérique.Häâtez-vous de | l'acheter.L'édition sera vite épul-; sée.Le Calendrier de Saint-Joseph, le, ROI DES CALENDRIERS, est en.vente au prix \u201cde 50 sous, franco, Chemin mois.3\u20ac Châteauguay.Full.Sh vos cheveux.F.Chevalier, perru- nu.Couvent St-Joseph, 96, 5905-W, 22058-22219 quier.178 Champlain.Hull} St«-Fov Québec, E mm De nouveau, il éprouva cette bi- FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d LA FIND'UNE WALKYRIE par M.DELLY ce { \u2014\u2014 _ No 20\u2014 Tandis que Mme Zernof et les jeunes filles, une fois arrivées à la villa., III montajent dans leur chambre pour En revenant de la villa Xénia.vers la fin de cet après-midi.Mme Zernof, si elle n'avait été ellz-méme Préoccupée à la suite de son entre- tlen avec la comtesse Goumine, au- tait certalnement remarqué linha.bitue] silence d\u2019Aniouta et l\u2019air absorbé de Boris.La jeune fille marchait entre son cousin et Nathalie, en :7 ardant machinalement devant elle, avec des yeux pensifs.Sa bouche, de temps 4 autre avait un petit mouvement M nerveux.Aniouta pensait à Mise Strumps, qui avait accaparé Boris Ml tout le reste de l'après-midi.Et un: | Mimpatience s'emparait d'elle au sou- : Yenir des avances, à pcine déguisses.dant le comte Vlavesky tait l'chfat de ia part d'un certain nombre de eune femmes et de jeunes filles faisant partie des rcintions habitualles de Mme Zernof et de la comtesse Goumine.Quel sentiment ces ferimes e:1- vressées à le Flatter.à l'attir£r, pro- duisaient-elles sur Boris?Aniouta Ml! aimé à le savoir \u2014 comme aus! À conaître l'opinion de son cousin Fur in blonde Anglaise.cuanger de robe, le comte gagna le jardin et alluma une cigarette.Tour en fumant, il arpentait la terrasse, les yeux songeurs.Sa pensée rétour- nait vers la villa Xénio, vers Anion- , ta, chantant \u201cla mort d'Yelda\" | Comment cette enfant ignorante \u2018ic l'amour avait-elle pu mettre dans sa voix une telle expression d'arde:ir passionnée?Tout d'un coup.il avait eu conscience qu'une Anioute non- velle se révélait à lui \u2014 Une Anlou ta qui aimerait bientôt.qui aimai: peut-être déjà.Une angoisse lui serra le coeur Machinalement, d'un geste nerveux.il jets sa cigarette et s'accouda au parapet de la terrasse.! Qui cela?.Le comte Goumine peut-être?Il avait ce qu'il pour plaire à une jeune fille sérieusz et intclligente comme l'était Aniou- ta.sous ses dehors vifs et gais, | Eh bien! ce serait un très bon ma- | riage pour elle.Belle fortune.très | noble famille mari excellent.| Le malheur.c'élait que Boris Ie détestait, ce Goumine, et qu'il ue pourrait jamais souffrir de le voir près d\u2019'Aniouta.Pourtant, sl elle l\u2019aimait?.) i}, A {dans cette robe d\u2019étoffe légère d\u2019un failait | ment.zarre sensation d'angoisse, et 1) lui semtla que la nuit s\u2019étendait sur le rolfe, en ce moment plongé dans la ; splendeur lumineuse du couchant.{| Il leva les épaules.en pensent: \u2018Quelle idée j'ai là! Je suis bien cer - tain qu\u2019elle ne songe pas plus à Go'1- \u2018mine qua un autre la chore petite! \"Si elle a tellement bien dit cet air pathétique.c'est simplement parce \u2018qu\u2019elle comprend tous les sentiments | profonds.\u201d Négnmois, 11 restait sombre et pensif, tellement absorbé aussi qu'il surcauta, quand une main se posa sur son épaule et qu\u2019une voix rieuse .demanda: \u2014 Vous rêvez.Boris?Il se détourna et vit près de lut Aniouta dont les yeux caressants lui couriajent.\u2014 Un pou, je crois.Te voilà déjà prête?\u2014 Mais oui.vous voyez.Je ne suis jamais très longue à ma toilette.\u2014 Ce qui n'empêche que tu sois toujours délicieusement habillée It lui semblait qu'elle n'avait jamais été plus ravissante que ce soir, bleu clair.avec ses yeux ai veloutés, pleins de caresses.son visage délicat, tout enveloppé des roses clartés du couchant qui avivalent la teinte chaure de ses cheveux, et ce sourire si tendre.mystérieusement doux, qui le pénétrait d'un étrange enivre- \u2014 dJe suis contente que cette robe.vous plaise.car c\u2019est moi qui l'ai faite.avec l'alde de Paracha.Dans ma prochaine lettre, je le raconterai à Liouba qui sera très aatisfaite des progrès de son élèves.A propus.j'ai reçu ce matin un mot d'elle.Comme toujours.elie me donne d23 nouvelles de Klevna.Puis elle me dit qu'elle souffre beaucoup de rhuma- quelque ci pr tismes.Paugre Liauba, elle travaille DE CANON DE LA CAMPAGNE SAMEDI UNE FOULE CONSIDERABLE APPLAUDIT LES CANDIDATS AUX | S MUNICIPAUX, A LA SALLE STE-ANNE.\u2014 LES PASSAGES A NIVEAU.: Les derniers coups de canon de la campagne municipale furent lancés à la salle Ste-Anne samedi soir devant une très mombreuse assis- tarice d'électeurs des quartiers By et Ottawa et des autres parties de la ville.Un vif enthousiasme avait ga- gñé la foule et 1l se maintint jusqu'à ia fin de la soirée.Ce fut sans contredit, la plus considérable assemblée municipale tenue dans la Capitale au cours de cette campagne.La salle Ste-Anne débordait d'assistants, venus pour entendre les candidats au bureau des commissaires et à l\u2019échevinage dans le quartier Ottawa, à l'invitation du commissaire Frank La- fortune.Le commissaire Frank Plant, élu maire, et l'échevin Alfred-W.Desjardins, élu par acclamation dans By, adressérent aussi la parole.M.J.À.N.Mercier présidait.Les divers candidats rivalisérent d'ardeur, et d\u2019éloquence pour capter l'attention des électeurs et s'attirer ; leur confiance et leur appui.Le commissaire Frank Lafortune, qui avait convoqué cette importante réunion, fut l'objet d'éloges répétés qui lui furent adressés par .Frank Plant, nouveau maire d'Ottawa, et ses collègues à l'hôtel de ville.M.A.BELANGER Le premier orateur fut l\u2019échevin Aristide Bélanger, du quartier Ottawa.Il refuta tout d\u2019abord l\u2019allégation faite par un candidat dans le quartier à savoir que les présents échevins n'ont pas d'ambition à obtenir des charges plus importantes au conseil.Ce n\u2019 as le manque de capacité ou d'ambition, dit M.Bé- langer.Nous avons un seul représentant Canadien-français fu bureau des commissaires, et il ne faut lui nuire si nous voulons conserver cette représentation.Les ambitions personnelles doivent s'effacer devant l'intérêt général de la race.M.Bélanger parle ensuite de la question des taxes, du dépotoir de la rue Water qui serait transformé en un parc l'an prochain.de l'enlèvement des voies ferrées à niveau \u2018dans la ville.particulièrement de celles de la rue Dalhousie.: - Les Enfants Toussaient Jour et Nuit Mme Claude Renyard, Renyard: Sask., écrit ceci: \u2014 \u201cMes enfants toussaient jour et nuit, \u201cUne amle me dit qu'elle avait fait usese «01 - Sirop de Pin de Norvège du Dr Wood.et qu'il Ini fit beaucoup de bien.Conséquemment, j'en achetai une.bouteille et en peu de temps leg enfants ne toussaient plus et ne souffraient plus du rhume.Je n'hésite nullement à dire que c'est le meilleur dont j'ai fait usage, et j'en garde toujours une bouteille en cas d'urgence.\u201d Prix, 35c la bouteille: zros format de famille, 60c; en toutes les pharmacies; préparé seulement par The T.Milburn Co, Limited, Toronto, Qnt, _ vel mdi=p=ne mo amener de bons locataires.Les personnes à la recherche d\u2019un logis ne parcourent plus la ville, mals se contentent de sulvre les petites annonces dans notre journal, encore, bien courageusement, avec l'aide qu'on lui a donnée, grâce à vous.\u2014 Grâce à toi, plutôt.Si tu ne m'avais discrètement averti Je n'aurais pas songé à soulager cette fidèle servante.Toi, tu penses à tout, tu t'inquiètes de rendre chacun le plus heureux possible, petite fée bénie.La main d'Aniouta était restée sur son épaule.Il la prit, \u20ac: y posa doucement ses lèvres.La jeune fille eut un léger tressaillement, et dans ses yeux passa une émotion ardente, que vit Boris en se redressant.Elle dit d'un ton bas et fervent: \u2014 Oui chacun le plus possible.C'est si bon, de rendre heureux!.Mais vous surtout.vous Boris mon bienfaiteur, mon frère si cher! Oh! que vous soyez heureux, en ce monde et en l'autre! Je le demande à Dieu chaque jour, pour vous payer ma delte de reconnaissance! \u2014 Ma chérie., ma petite soeur, ne parle pas de reconnaissance, de tol à moi! Qu'ai-je fait pour toi, en comparaison du bonheur que tu as introduit dans ma vie, par ton affection charmante?Va, th m'as déja remercié au centuple ot maintenant, c'est mot qui te suis redevable.Il la contemplait avec ravissement, avec une émotion violente qu'il contenait à grand'peine.La triomphante.clarté du'couchañt trrvelbppait le visage délicat tout palnitarit dans cette lueur d'un rose .daurore.Ly yeux magnifiques brillajent d'une émotion pure et radieuse, à l'ombre des grands .cils D'un, geste plein de grâce souple el naturelle, la jeune fille ramenait- sur ses.épaules l'écharpe de lainage léger, du même bleu que Ia robe qui \u2018en gRésait un peu.Puis le sdurlre s'èlfaça\u201d de ses lèvres,: una légère.Inqui£tude appart su fond de sou regard.\u2018En hésitant, elle demanda: - ë PROPRIETAIRES! N'oubliez pas que la location se fait en tout temps de l\u2019année, et le \u201cDROIT\u2019\u2019 est lé seul moyen pratique de vous ne pol TENUE area : a can dans le quartier Ottawa, rappelle son travail pendant le stage de deux ans qu'il fit a l'hôtel de ville comme représentant de son quartier.Il fut membre de la lon des ter- Thins de Jeu, et à ce titre, i fut un ux q Tava e plus pour faire construire des chalets de nécessité aux parcs Plouffe et Bingham.11 .favorise aussi l'enlèvement des voies.ferrées à niveau sur la rue Dal- housie.Le commissaire Charles-J.Tulley arle en détail de l'administration des inances de la ville et explique comment se r issent les déboursés énormes que l\u2019on doit faire tous les ans.M.Pulley fait allusion à la vente heureuse des obligations que la ville avait en mains, et déclare qu'Ottawa fournit un montant trop con- \u2018sidérable pour l'entretien des routes suburbaines.M.Geo.-H.Dunbar, autre candidat au bureau des commissaires, parle de ses Activités pendant son stage comme échevin au conseil de ville, et de son oeuvre d'enseignement dans la Capitale, comme propriétaire d\u2019un collège commercial.Le commissaire Gerald Sims demande aux électeurs de consulter son record à l'hôte! de ville.et de le ré- : élire si On est convaincu qu'il a bien rempli son devoir.Il fut chargé du département des incendies et de la | commission des pensions aux vieil-! te connu et vite Tais pas aimé, dit-il, à mettre à l'é- aire Notice sur l\u2019Association preuve leur loyauté, et à les f ésiter entre moi et un des leurs.M.Plant fait ensuite l'éloge du commissaire Lafortune.Il représente di- gpement les siens au Conseil de ville.1 s'est attiré non seulement la confiance des Canadiens-français mals des citoyens de toutes les parties de la ville.M.Plant termine en disant que la ville doit coopérer avec le gouvernement fédéral pour l'embellissement de la Capitale, si elle veut jouir des grands avantages offerts.L'échevin G.-M.Geldert, autre candidat au bureau des commissaires parle surtout du comité de publicité dont i] est le président.lusieurs personnes critiquent notre travail, dit-il, mais aucune n\u2019a fait de sug- estions pour améliorer la situation.Geldert dit qu'il fut le premier à irradier un concert Canadien-fran- çais à Ottawa, le concert du \u201cDroit\u201d; par l'entremise du poste CKCO, I donne un aperçu des événements qui se dérouleront à Ottawa l'hiver prochain à l\u2019occasion du grand carnaval d'hiver et de la convention annuelle des raquetteurs Canadiens-français et Franco-Américains.M.DESJARDINS L'échevin A.-W.Desjardins exprime le plaisir et le bonheur qu'il ressent d\u2019avoir été élu r acclamatiort dans le quartier By.\u201cJe suis l'homme a du Culte Perpétuel de Saint Joseph ETABLIE PAR LES CLERCS DE S.-VIATEUR, A LA MAISON SAINT-JOSEPH Otterbyrne, Man.BUT Obtenir que tous les jours de l\u2018an- nde maint Joseph soit honoré d'une façon praticulière.ORIGINE ET APPROBATIONS L'Association du Culte Perpétuel de saint Joseph naquit à Milen (Italie) en 1854, où elle fut approuvée d'abord par l'Archevêque du diocèse.Les 20 janvier 1856 et 5 juillet 1861, le saint Pape Pie IX, de glorleuse mémoire, lui accorda un grand nombre d'indulgences à perpétuité, toutes applicables aux âmes du purgatoire.(La liste en est donnée au verso du billet d\u2019affilistion).De nos jours, en s'affiliant personnellement A la branche de l'Association établie à la Maison Saint-Joseph, en août 1919, Sa Sainteté Benoît XV le plus fier au monde\u201d.dit-il.Dans le passé, j'ai fait mon devoir, et tout mon devoir, et je serai encore tou- voulut, évidemment, la diffusion plus grande de cette dévotion.lards.I] a consacré tout son temps: jours prêt à rendre service à mes Puis, plusieurs Archevêques et Evô- et toutes ses énergies pour s\u201cacquit- | ter de la façon la plus satisfaisante du travail qui lui fut imposé.M.W.ST-AUBIN ! M.Wilfrid St-Aubin, candidat à l'échevinage dans le quartier Ottawa.rappelle aux électeurs son tra-: vail comme président du quartier Ot-| tawa pour l\u2019Association Libérale de: l'est d'Ottawa.et de son expérience , dans les questions ouvrières.Il de-'! mande de remolir la vacance laissée ' dans le quartier.M.S.-Rupert Broadfoot, C.R., re- nrésenta le quartier Rideau comme | échevin durant 3 ans.C\u2019est un grand horineur d'être élu commissaire de la ! ville d'Ottawa.et les électeurs se doi- .vent d'être judicieux dans leur choix.| Il dit que le bureau des commissaires \u2018 a besoin d\u2019un avocat dans ses ranes.un homme aui a de l\u2019exnérience Ié-\u2018 male, Aussi bien que municinale.M.| Broadfoot adresse de chaleureux remerciements au Droit.M.FRANK LAFORTUNE ! Le commissaire Frank Lafortune | remercie les électeurs de s'être rendus en si frand nombre à son invita- | tion.a grandement apprécié dans cette campagne le fait qu'aucune cri- | tique de quelque conséquence n'ait ête portée contre le département des | Travaux publics, dont 11 est le coma! missaire, par les autres candidats.II remercie ses collègues du bureau et les échevins des quartiers pour leur : précieuse coopération dans le travail | accompli.! Le département des Travaux Publics dépensera la somme de $800,000 pour la construction d'égouts -supplémen- tdires, particulièrement dans la partie est de la ville.Tous ne comprennent pas l'importance de ce projet; toutefois, 11 est grand temps de le mettre à exécution.M.Lafortune, parle ensuite en faveur de l'enlèvement des voles ferrées & niveau dans la ville.Ces travaux cofiteraient environ $350,000, soit seulement 17 cents | et une fraction pour chaque mille, piastres d'évaluation.i \u201cLe département des travaux pu-, blics est un des plus difficiles à ad- Ministrer.\u2018J'en al accepté la charge 2t les responsabilités, parce que J'ai; \u2018ompris que c'était nour moi \u2018et\u2019 pour as miens une marque de confiance de la part de mes collègues\u201d, M.J.-J.Allen, autre aspitant au bu- | \u2018eau des commissaïres, explique son : \u2018rogramme: il favorise la justice et \u2018te administration plus économique.1 possède une lonsue expérience dans ~g affaires et veut la mettre aujour- \u201chui au service de la Canitale.M.FRANK PLANT Le commissaire Frank Plant, élu \u2018naire, déclara \u2014ou'\u2019il est heureux qu\u2019aucun candidat Canadien-français ne s\u2019est présenté contre lui à la mai- + _ BAL AY matt aint LE DROIT.| la convention des raquetteurs.: pabl rie dans cette campagne.Je n'au- | \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 électeurs.M.Desjardins parle en.terminant du carnaval d'hiver hy de annonce que l'on se propose d'organiser à cette occasion des courses de chevaux sur la glace, qui susciteront un vif intérêt.M.AURELIEN ROSE Le dernier orateur de la soirée fut M.Aurélien Rose, candidat à l'échevinage dans le quartier Ottawa.M.Rose fait appel à tous les électeurs et leur demande de 1'élire comme le plus jeune candidat sur les rangs, ca- \u20ac de consacrer ses énergies et son expérience dans les intérêts des électeurs du quartier.Ce serait un honneur pour les contribuables du quartier Ottawa d'avoir pour les représenter le plus jeune échevin du conseil de ville.M.Rose promet que s'il est élu.1) ne se contentera pas de redemander la même position, il aspirera à des postes plus élevés et tâchera de faire honneur aux siens.Pas FLLE GLISSSE ET SE BRISE LE BRAS DROIT En glis\u20acant sur une surface glacée recouverte de neige en face de Brant- wood Place, sur la rue Magn, à Otta- wa-est, Mlle Jean Lee, dû l'avenue Riverdale a fait une chute et s'est brisé le bras droit.Elle est actuellement à sa demeure et prend du mieux, ASSEMBLÉE FINALE | DANS GLOUCESTER Une grande foule assistait à la dernière assemblée des candidats au conseil du canton de Gloucester, à St-dosenh d'Orléans, samedi soir, Le préfet T.-A.Spratt fut le principal orateur de la soirée.I] fit une revue détaillée ds l'administration du consell, durant les deux dernières années.M.Charles Pinard, candidat à la sous-préfecture, fit un court discours cf critiqua les: arguments de ses- deux adversaires, MM.Preston et Brulé, .MM.Jos.Guérin, John Innes, H.Bazinet et R.White.Robert Preston ie Ed, Brulé portèrent aussi l& paro- e.ques avant suivi cet exemple du regretté Souverain Pontife, ont su, par leurs bénédictions conjointes et réitérées, donner à la pleuse Association un essor des plus consolants et très prometteur aussi pour son avenir en ce pays.MOTIF DE NOTRE PROPAGANDE Trôs reconnaissants à saint Joseph d\u2019une protection, qui ne s\u2019est jamais \u2018émentie, les Clers de Saint-Viateur, en propageant le Culto Perpétyel, n\u2019ont eu d'autre motif que celui d'inspirer une plus grande dévotion au Chef de la Sainte-Famille, et, par là, de procurer à Dieu, en autant qu\u2019ils le peuvent, tout honneur et toute gloire.FAVEURS A DEMANDER Les deux faveurs à solliciter, que l'on propose aux prières et aux bonnes oeuvres des Associés, sont d'importance vitale pour l\u2019Église et la so- clété: : .1.La paix dans les familles: paix intérieure des Ames, union des coeurs.2.Pour les jeunes gens et les jeunes filles, lo choix d\u2019un état de vie conforme à la volanté de Dieu.(Vocation au mariage, à Ia vie religicuse, ete.) OBLIGATIONS D&6 ASSOCIES Tout Associé s'engage (mais non sous peine de péché, même véniel) à faire chaque année une journée spé- ~'='~ de nrières et de bonnes oeuvres en l'honneur de saint Joseph, pour sol- er dc su puissante intercession les deux grandes grâces ci-dessus mon- Lionnées.: Chacun prie comme il sait et comme 11 peut ce jour-là, car nui acte spécial de piété n'est déterminé, ni donc spécialement obligatoire: tout ost de conseil dans les avis donnés sur une feuille-à part, concernant la manière de \u2018passer maintenant cette fournée.- \u2026\u2026.PATE DE LA JOURNEE Sauf le 19 mars, qu'on ne doit pas prendre, on peut choisir soi-même la idâte'fe =a journée de prières, Mais une fois choisie, ou attribuée par le Bureau du Cuite Perpétual, eHe doit être invariable, ct l'on est instamment prié de ne pas se réserver tel jour de la semaine, mais bien une date fixe dans tel mois de f'année.MANIERE DE S'AFFILIER 1.Une personne seule envole ses nom et prénoms au Bureau du Culte Perpétuel.2.Tous les membres d'une même voyer les, noms tout au long, du pér., de la mère et de chacun des enfants.& Tous les membres d'un établissement religieux, doivent aussi avoir \u2018le même jour.Envoyer tous les noms, mais pas ceux des élèves, s'il y en a.L'on désire cependant que les élèves se joignent à leurs Maîtres ou Mai- tresses pour honorer le bon saint Joseph.i.Bien que les térilles d'une paroisse aient déjà peut-être chacune son jour particulier, Messieurs les curés, qui ie désirent.peuvent avoir en plus, avec toute leur pareisss, une journée solennelle, qui serait un hommage général au Chef de la Sainte Famille.(Très à souhaiter pour le 19 mars, par exemple).Pas Lesoin d'envoyer les noms des families, seulement celui de la paroisse et de son dévoué Pasteur.LES SEPT LAMPES Aucune contribution n'est requise des Associés, pas même pour l\u2019affiliation.Toutefois, ceux qui voudraient faire une offrande pour l'entretien des sept lampes, qui sont allumées jour et nuit pour les membres du Culte Perpétuel devant la statue de saint Joseph dans notre chapelle, peuvent compter que nous leur en accusorons réception avec reconnaissance.AVIS IMPORTANT 1.Tous les ans, au moins quinze Jours d'avance, nous rappelons aux Associés la date de leur journée de prières ot de bonnes oeuvres.2, A leur tour, les Associés, pour témoigner qu'ils ont réellament fait leur journée, doivent (et news y tenons absolument) nous renvoyer le feuillet que nous insérons dans notre lettre.S'ils ne se conformant à cet avis, ou ne nous donnent signe de vie dans ie cours de l'année, nous aurons le repret de les raver de l'Association, 3.Les zélateurs et zélatrices sun priés de ne jamais nous envoyer d'autres noms que ceux de personnes réellement désireuses de s'affilier et dont l'en aura obtenu le consentement formel, tar nul ne doit Atye affilé à son insu.4.Bien indiquer le nom du Bureau de Poste, et, s'11l y à Heu, le nom de la rue et le numéro de tout nouvel affilié.5.Nous prévenir en cas de changement d'adresse.6 Enfin, passer la notice aux parents et aux amis non affiliés.CORRESPONDANCE Adresser toute correspondance comme suit:\u2014 LE CULTE PERPETUEI, Matson Saint-Joseph, Otterburne, Man.Nihil obstat St-Boniface, Man., 16 mars 1922.J.-Ad.Sabeurin, Censor liborum, IMPRIMATUR tArthur, Arch.de St-Boniface.N.B~En juin, 1929, l'Association comptait: 66,701 familles, 738 communautés religieuscs, 111 paroisses.L\u2019ECHEVIN LOW mn 0 rm desk L'échevin William-R.Low a été renversé par un sutomobile, samedi midi, à l'angle des rues Queen et Metcalfe.Il s'en tira indemne.traversait la rue Metcalfe, à l'intersection de la rue Queen, et fut frappé par l'automobile de Gerald Gel- dert, de la rue Somerset.Geldert apercut M.Low et applique les freins; sa machine dérapa et fut ensuite frapnée par un camion qui la suivait.L'auto fut repoussé dans la direction famille, qui vivent ensemble, doivent de M.Low qui fut renversé par le avoir le même jour de prières.En-' nare-choc.LE FE roa ses pra pes r\u2014\u2014 F Avis est par les présentes Le 30 novembre, 1929, -\u2014 Vous ne m'avez pas dit ce que vous pensiez de ce dernier air, \u201cla Mort d'Yelda\u201d.Trouvez-vous que je l'aie bien chanté?Il retint les mots: \u201cTrop bien!\u201d qui lui venaient aux lèvres.\u2014 Admirablement, ma chère enfant! Tu m'as profondément ému, je te l'avoue.Mais ce n\u2019est pas au mi- Heu de tout ce monde que je te l'aurais dit.Le sourire, de-nouveau, éclaira les Yeux noirs, entr'ouvrit les lèvres pourpres, \u2014 Oui, on m\u2019a fait beaucoup de compliments mais tout m'est égal, il n'y a que votre approbation qui compte pour moi.-Il tressaillit d'une joie orgueilleuse d'un secret enivrement, sous le regard de tendresse ingénue et con- flante.Ses doigts serrérent un peu plus la petite main chaude et souple qu'ils tenaient toujours.Puis 1l dit en affectant quelque ironie: \u2014 Est-ce bien vrai, cela?En général, les jeunes personnes aiment les compliments.Le comte Gou- mine, t'en a fait, et celui-là est comme moi il n'a pas coutume de les prodiguer à tort et à travers.Donc, ils ont dû te faire plaisir?Anxeusement il scrutait l'expressive physionomie, guettait un symp- tome d'émol.Mals Aniouts dit gaiement: \u2014 Certes, je n'en fais pas fi, car Je sais qu'il est un connaisseur.; Pourtant, je me défle toujours um | peu des éloges de ces messieurs, qui peuvent s'y croire obligés par courtoisie mondaine.Vous, Boris, c'est autre chose.Vous êtes mon frère, et je suis crtaine que vous me dites sineèrement votre opinion.\u2014 Certes ma petite fleur! Et la voici, mon opinion toute franche: c'est que tu chartes si merveilleu- sement cet air.que je te demande de me le réserver de ne \u2018plus le faire *ntendre devant personne d'autre.* .6 @ .\u2014Oh! mon cher Boris, quelle joie pour moi de vous faire ce petit plaisir! Out, je le chanterai quand vous le voudrez, et à vous sul.\u2014 Merci, petite soeur chérie! Une grisante allégresse envahissait son âme.Il s'était trompé Aniouta n'aimait encore personn: et il conservait sur elle tou.e confiance, et il la marieralt, quand il le voudrait, comme il le voudrait.Ainsi délivré de son inquiétude, et toujours sous l'empire de cet enivrant émol qui ne 1c Guittait plus en présence d'Aniouta, il se montra pendant le diner et la soirée particulièrement gai.Jamais ses yeux n'avaient eu un charme tel que ce soir-là, dans leur éclat de vie ardente et d'émotion mystérieuse.Mme Zernof glissait des coups d'oeil irni- quiets vers Aniouta et Nathalie.Car, si calme et sérieuse qu'elle con- nit sa fille, 11 n'était pas impossible qu\u2019elle s'éprit, elle aussi, du comte Viavesky, en le voyant si souvent, dans l'intimité familiale de la petite villa.De tous ses voeus, la mère appelait le moment où 1! quitterait Cannes.Mais il s\u2019y trouvait encore pour une dizaine de jours.et d'ici là s\u2019il regardait souvent Anioute comme il le faisait ce soir, elle finirait bien par s'apercevnf- que ce n\u2019était plus de la simple tendresse fraternelle qu\u2019elle inspirait.Mais aussi, elle était vraiment trop énsorcelante.T1 semblait à Mme Zernof quelle n'avait été aussi jolie qu'aujourd'hui.Et ce sourire.Voyons qu'avait-elle besoin de sourire sans cesse à Boris?Pourquoi ses yeux prenalent-ils en le regardant cette expression doucement caressante.ou bien s'empli .ajent-lis de si chaudes clartés?Evidemment, il y avait lb de quoi rendre un homme un peu fou.était ici.\u201ccar elle le savait difficile en cette matièré\u201d, disait-elle, Ce matin, elle s'était pres: :c de finir cette robe bleue, pour la metir le soir, \u201cparce que cette nuance plairait certainament à Boris\u201d.Un mot de son cousin lui avait fait modifier, dès 1° jour méme, un détail de sa coiffure.Et Mme Zernof devenue méfiante, sous l'impression de son vif souci, cherchait dans ses souvenirs quelque autre preuve de préméditation coquette che l'innocente Aniouta.Elle prétexta une fatigue, afin que le jeune homme pris congé plus tôt.11 s\u2019en alla d'un pas flâéneur, humant l'air embaumé de la délicate senteur des pins.Les lumières des villas des hôtels se répandalent sur la Croiset- te, où quelques promeneurs passaient, isolés ou en groupes.Des lueurs trainalent sur la mer, qui continuait de se balancer mollement.Boris marchait .comme en un rêve.Il pensait à sa, pupiile, il la revoyait, là-bas, sur la terrasse, tout enveloppée de cette lumière du couchant.Aniouta! Le nom cher, le nom béni venait à ses lèvres, qui le prononçaient avec fervéur.Aninuta, pe\u2018.te soeur bien-aimée, si bells!.Que ne pouvait-il passer près d'elle tcute sa vie! TH s'arrêta tout à coup.Brusquement la vérité s'imposait à lui, Il songea, ivre de surprise et de bonheur: \u201cMais je l'aime!.je l'aime!\u201d Et ce fut pour lui, pendant quelques minutes un éblouissement, une joie frémissante.Anjouta!.M l'aimait! Depuis quand?Peut-être depuis qu'il la connaissait.En tout cas, déjà, elle l'avait chermé.Maintenant die était la souveraine de son coeur OF- gueilleux, qui s'était cru blasé, indif- férent, sceptique en amour cemme en touts chose, Serait-elle coquette.cette petite Aniouta?Elle s'occupait davantage de sa toilette, depuis que son tuteur I mumues dun ton ivresse: \u2014 Mon Aniouta bien-aimée! AVIS DE L\u2019'AQUEDUC AUX ENTREPRENEURS NOUVEAUX SERVICES D'EAU dofiné que le Département de l'Aqueduc ne recevra pas de demandes ni n'installera de nouveaux services d'eau du 5 décembre 1929 au 15 avril 1930.Tout entrepréneur qui projette une construction doit déposer sa demande avant le 5 décembre prochain, (Signé) A.F.MACALLUM, Commissaire den Travaux.Et fl restait immobile, les yeux fixés devant lui, dans la nuit qui s\u2019étendait sur la mer.Le vent de la journée s'était calmé, un souffle dou> et parfumé frôlait le visage frémissant de Boris.Des sons de piano, di violon arrivaient jusqu'à lui.Alor: il pensa au chant d'Anjouta ce après-midi.Les accents de tendresst passionnée vibrérent de nouveau 3 ses oreilles, le firent tressaillir d\u2019une émotion profonde.I songea: \u201cComme elle saura aimer! Comme nou: nous almerons!\u201d Puis, lentement, se présentèrent a lui les objections.Le manque total de fortune chez Aniouta.l'opposition qu'essayerait de faire la comtesse Viavesky.I'ennui qui résulterait.pour la jeune femme, de l'hostilité de sa helle-me- re.Tout cela ne fit que passer dans l'esprit de Boris.La fortime?.Eh bien! ils s'arrangeraient pour vivre avec ce qu'll avait.Certaînement, 11 aimeit Ja vie luxueuse, mais Aniouta lui était plus chère que tout, et i] se sentait prêt pour elle à tous les s:- crifices.Sa mère?Devant sa résolution.elle céderait, et il saurait bien éviter à Anlouta tout heurt trop pénibls, Déja, 11 l'avait fait quand elle n'ét-1* que sa pupilie/ ve Jul serait Lis\u201d facile encore d'en préserver sa 271 tne.BA femme!.Aniouta!.Ii ri.- tait ces mots avec une émotion poo: fond, mélée de surprise délicir:- Cette enfant, qu'il appelait sa p°\u2018\"- soeur qu\u2019il croyait aimer fratern-\" - ment.4 suivre tins me.Il faut aimer sa place, c'est-h-dirn in bassesse ou le supériorité de son état.Bi tu es roi, aime ton sceptre: si tu es valet, ta livrée \u2014JS.Joubert UN AUTO RENVERSE-\u2014 MS | fl Id Ww Ÿ | Faits - Legers dommuges Un feu se dé lara vers deux heu-| sous-sol | compagnie Albert, et fut maltrisé facilement, grû- ce au systeme d'aurrosoirs automati- établiäse- ! ments.Les pomplers ont été aver-| tis du feu par l\u2019entremise du syste- res, dimanche matin, au des entrepôts de la Hugh Caron, Ltd, 72-74 rue ques installé dans les me Dominion Protective Signal Co.Le feu causa de légers dommages.~ - LA Cawion en feu Un camion appartenant à M.Sobcov, 83 avenue CGoulburn, a pris feu, hier soir, près de la demeure de son propriétaire, à la suite d\u2019un court circuit.Il fut fortement endommagé.Des tuyaux surchauffés ont donné une autre course aux pompiers à la demeure de M.S.Villeneuve, 147, rue St-André.[1 n'y eut pas de dommage.Un feu de cheminée se déclara, à 4 heures 9, hier après-midi, à la résidence de M.}{.B.Byers, 397 rue Gloucester, mais ne causa au- eun dommage.oe » o Pouce amputé Philippe Dinelle 182 avenue Hinchey, s'est fait amputer le pouce de la main gauche à l'hôpita! Civique samedi dernier.Son médecin, le docteur G.Armstrong, espère par là lui sauver la main.Dinelle eut la main péniblement Jlacérée par une scie circulaire, jeudi dernier.= + Vol audacieux Mme J.8.Lawlor, 257 rue Clarence, s'est fait voler la somme de 341.00, samedi soir, pendant qu\u2019elle marchait sur la rue King Edward, entre les rues York et Clarence.Un inconnu lui arracha sa sacoche et prit la fuite.Le malfaiteur renversa Mme Lawlor et cette dernière n\u2019en possède qu\u2019une maigre description.La police informe.Mme Lawlor était desvendue d\u2019un tramway sur la rue Rideau et elle se rendait à son domicile.ee Signal renversé .i n autre signal automatique a été renversé par un automobile, à 2 h.20 a.m.dimanche.M.Eugène Ouellette, 216 rue Rochester, conduisait son automobile vers l\u2019ouest sur la rue Wellington et frappa le signal automatl- que à l'intersection de la rue O'Cor- nor.Il le renversa et endommagea fortement son automobile.M.Ouellette dit à la police que le signal rouge s\u2019alluma au moment où il arrivait près de la plate-forme.Il appliqua les feins, mais sa machine, glissant sur le pavé glacé, frappa le signal TROIS VERRIÈRES POUR _ L'EGLISE ST-PATRICE \u201cTrois verrières seront placées dans les embrasures au-dessus des trois porte d\u2019entrée de l\u2019églie St-Patrice, d\u2019Ottawa.La verrière du centre est à la mémoire de Thomas McLaughlin, et celles de gauche et de droite sont dédiées respectivement Thomas O'Brien et à Harold Moore.rt æ e el W.J.Bragg déclaré élu COBOURG, Ont.(P.C) \u2014 W.-J.Bra 2 été déclaré élu député du comté de Durham à la législature d'Ontario, lors du pointage samedi soir.Le 30 octobre, i avait une majorité de 14 et le pointage lui en donna une de dix sur son adversaire conservateur M.J.Elliott.N'oubliez pas le bridge, cing-cent, euchre et thé organisé par l'abbé Eugène Labrosse dans les salons de I'hépital Ste-Marie le mardi, 3 décembre.Voyez l\u2019annonce dans ce numéro pour plus de détails.REMERCIEMENTS M.Lucien Brault, gagnant du sedan Studebaker Dictator dans le troisième concours d'abonnements du \u201cDroit\u201d prie ses amis et toutes les personnes qui ont contribué à son succès d\u2019agréer ses sincères remerciements.DEMAIN, à 8 h .30 Glebe Collegiate JACQUES THIBAUD Violoniste français L'un des plus grands du monde.Billets chez RAPER.Q.1746 PARTIE DE CARTES Au profit de l'Hôpital Ste-Marie (Euchre « Bridge - Cinq Cent) Organisé par l'abbé E.Labrosse, aumônier.Dans les Salons dr l'Hôpital Mardi, le 3 Décembre L'après-midi à Z h.30 Le soir à 8 h.80 ON SERVIRA LE THE L'AUTOMOBILISTE | SENFUIT A TRÈS | GRANDE VITESSE Oitawa IL FRAPPE ASSEZ GRIEVEMENT PHARES RENE SŒUR RA- VENT D VISITATION.E LA | = vds ,_ L'état de la Révémende Soeur Raphaël du couvent de la Vi-: :tion, «chemin Richmond, qui a été Luppé :Un peu avant 6 heures, hier matin, par un automobiliste qui s\u2019est ensuite .enful, était très satisfaisant \u2018ce matin, à l'hôpital général, rue Water, \u2018où elle souffre d'une fracture à la jambe d'une large coupure au front ct de nombreuses contusions.Malgré état dguloureux de ces blessures, ¢ docteur ppe Béianger qui soigne la Révérende Sas éclaré qu\u2019elle n\u2019était pas en danger.Le chef C.-P.McCarthy de la police de comté et ses hommes, ont fait une battue générale pour trouver cet automobiliste mais le tout sans succès, | Le chef déclara qu'il avait suivi {l'automobile aux traces laissées dans la neige, jusqu'à l'intersection du chemin Richmond et de l'avenue Carling, au sud de Britannia; mais la, elles se confondeient avec d'autres traces d'automobiles.assez âgée.Accompagnée d'une au- tion, elle se rendait à l'église Saint- François d'Assises, dans l'Hintonburg, pour assister à la messe, quand elle fut frappée par un automobile qui roulait vers l'ouest à une grande vitesse.Il appert que l'auto, en arrivant près des Soeurs, traversa du mauvais côté du chemin, vu que ces dernières marchaient du côté sud, frappa la révérende Soeur Raphaël et lui passa sur les jambes.L'automobiliste n'arréta pas sa machine après l'accident.MM.l'abbé Prud'homme, curé de lu paroisse Ste-Jeanne D'Arc, qui fut averti immédiatement après l'accident, fit un examen de la route et, par les marques laissées sur la neige, il déclara que le chauffeur avait tenté d'arréter avant l'accident.Personne n\u2019a pu identifier l\u2019automobiliste.On ne sait si cet automobile était fermé ou ouvert.FIN DE CAMPAGNE La dernière assemblée électorale à Eastview, avant les élection, a eu Bradley, sous la présidence de M.Arthur Jolicoeur.La salle était com- A.Collins, maire d\u2019Eastview, déclara que la campagne électorale de cette année avait été une des plus calmes de l'histoire de la ville.Le maire Collins, principal orateur de la soirée, déclara qu'en 1828, quand tle conseil actuel prit les rênes {gouvernement municipal, il leur res- i 000 en taxes.Si le plébiscite pour l'abolition temporaire de la taxe sur les constructions et réparations est accepté par le gouvernement, ces lots se vendront de 100 à 125 dollars, déclara le maire.M.L.Petegorsky, candidat à la préfecture, parla longuement du plébiscite de l'abolition de la taxe.M.Arthur Brunette, candidat à la (sous-préfecture, n\u2019était pas à l'assemblée.: rent l'administration de la ville par le maire Collins et le conseil de l'année passée.M.Joseph Robert, candidat à la sous-préfecture, parla en faveur du !plébiscite pour l\u2019abolition temporaire de la taxe, et M.Ludger Roy.qui brigue la sous-préfecture avec M.Robert.déclara qu'il avait fait son possible pour bien servir les intérêts de chacun avec la somme d'argent affectée aux travaux publics, cette l année.tes ss | Incendie de $65,000 ATLANTIC, Ia.PA.2.\u2014 Un incendie s'est déclaré hier soir au théâû- tre Atlantic.pendant personnes étaient présentes.i âtre fut rasé jusqu'au sol et le feu se ; Propagea à d'autres bâtiments.Les Pertes sont estimées $85,000.PARTIE DE CARTES DEMAIN SOIR St-Joseph d\u2019Orléans A 8 heures Ceux qui désirent venir par excursion en autobus.50 sous aller-retour, voudront bien téléphoner au \u2018Droit\u2019, ou au Curé Limoges, R.131 sonnez 8, ou 3 Mme Gamache, R.131 sonnez 21, afin cue nou: sachions combien d'autobus rotenir.Téléphone à Orléans gratuit, gratuit, \u2014 FOURRURES Manteaux sur Commande Notre Spéclalité Reconfection et réparations, Ajustage parfait.Ouvrage et qualité garantis.À.Lallemand & Fils | 101, rue Augusta, coin Besserer al di \u2014 FROMAGE 3% CHATEAU Fait A Ottawa Connu dans Jo monde entier _- ROCQUE LADS th VALULS êtements pour Ë toute la Famille.jC y - ed Te ur Rapnaël a, Réunion du cercle Saint-Thomas | Ce soir au couvent des RR.PP.Dominicains, 95 avenue Empress, il y aura réunion du Cercle Saint-Thomas d'Aquin.Le R.P.Geudrault, O.P., trai- | tera de \u201cL'existence de Dieu\u201d, | Tous les membres sont invités, i i UN RÈCLEMENT QUI DEVRAIT ÊTRE MODIFIÉ L'OUVERTURE DE | LA FOIRE D'HIVER | À LIEU CE SOIR i L'HONORABLE MOTHERWELL, M1- | NISTRE DE L'AGRICULTURE, | PRESIDERA.CULTURE L'Exposition d'hiver de 1920 commence aujourd nui au voiisée, parc: Lansaowne, et promet Ge remporter un succes sans preceaent.Les en- | trées sont plus considérables que par lies années passées dans tous jes dé-| partements, et le programme des di-| verses attractions de l'arene a eté! préparé avec soin.J Cet après-midi, les enfants sont ad-: mis gratuitement au Colisée jusqu'à\u2018 six heures.Les organisateurs ont pré- ' LA VILLE DE WINNIPEG DEFEND AUX EMPLOYES CIVIQUES DE, FAIRE PARTIE DES UNIONS OU- VRIERES., Tm ; | D'après un rapport présenté aujour- d'hui au ministre fédéral du Travail, : M.Peter Heenan, la municipalité de ; | Winnipeg devra modifier ses règle- | ments actuels qui empéchent tout em- ; Ployé civique du service hydro-électri- La Révérende Soeur Raphaël est | tre Soeur du couvent de la Visita- | \\ président, choisi \u2018 bres du bureau; \u2018 LEBORD CHEMIN à EASTVEW, op, LE P9RD DU CHPHN \u2018du Local Board of Trade, apprend leu samedi soir a la salle Auger, rue\u2019 ! lac Ontario et du bas St-Laurent.ble.À la fin de la soirée, M.G.H.;ment retardés.{ | du | refroidi la température.! Près de deux cents automobiles tait 600 lots entre leurs mains, lots sont abandonnés au bord de la route, que l\u2019on avait mis en vente pour les et les fermes regorgent de touristes taxes, mais sans aucun succès.Ces 4 I jlots représentent une \u2018aleur de $40,- | Pour continuer leur route.i 1 \u2018 \u2018se frayer une route dans les bancs de M.Dave Gingras et David Lange- | lier, candidats à la mairie, critiqué- que huit cent, Le thé-.aux chasse-neige de pénétrer dans jimedi matin, y sont arrivés dimanche que d'appartenir à des unions ouvrié- res.Ce règlement date de 1919 alors u\u2019il y eut grève générale avec pertes e vie.Depuis les employés ont demandé à la ville de faire partie des unions ouvrières en lui promettant de ne jamais faire de gréve sympathique.Le rapport présenté au ministre dit que le réglement municipal est suranné, que depuis dix ans les conditions ont considérablement changé, et que des punitions infligées à des ouvriers ne devraient pas prendre un ; caractère de perpétuité.i Le bureau d'enquéte se composait comme il suit: L'hon.Juge D.-A.MacDonald, de la cour du banc du roi, du Manitoba, B r les autres mem- ~F.McWilliams, C.; Rs de Winnipeg.nommé par le mi- ; nistre du Travail et Ralph Maybank.| avocat, de Winnipeg, représentant les \u2018 \u201c employés.Le CENTAINES D\u2019AUTOS ABANDONNÉS SUR ENTE TEMPETE S\u2019ABAT SÛR L'EST ONTARIEN.M.Hector K.Carruthers, secrétaire e: Une très grosse tempête de neige s'est abattue sur la région de l\u2019est du De quatre à six pieds de neige sont tombés à Syracuse, à Watertown et à Morrisburg, de sorte que les trains et les automobiles ont été grande- I! & été impossible les chemins.a cause des lourds bancs de neige.Le vent a considérablement ui attendent la fin de la tempête Les journaux de Syracuse qui auraient dû parvenir à Ogdensburg sa- matin.Les premiers chasse-neige à neige ont transporté !es journaux et quelques autres colis importants.mem PRENIÈRE SORTIE DES BALAVEUSES A cinq heures, ce matin, les balayeuses électriques de la Compagnie des, Tramways; commençaient à enlever la neige tombée durant la nuit, de sorte ue le service a été aussi régulier que i 'habitude.C\u2019était leur première sortie de la saison.i Cette chute de neige a découragé , plusieurs piétons, et de nombreux au- ' tomobilistes, craignant d\u2019endommager : leurs machines, se sont transportés en ville au moyen des tramways.Plus la neige est abondante, plus les passagers sont nombreux! C\u2019est ; une constatation que les autorités de | la Compagnie des Traways fait chaque année.; Le cabinet ne de nomination H y a séance du cabinet cet après-midi, présidée par l'hon.Mackenzie-King, premier ministre du Canc a.Il n\u2019y a aucune raison de croire que des nominations ministérielles peuvent avoir lieu, mais il est certain que le gouvernement ne tardera pas beauocup à donner un successeur à M.Dunning, ancien ministre des Chemins de fer, devenu depuis la mort de M.Robb, ministre des Finances.Il y a aussi six vacances sé- natorirles à remplir.Comme les femmes peuvent être admises à présent au Sénat, il se peut bien que la première femme du Sénat canadien soit nommé d\u2019lci au commenceent de la prochaine session.1 I | | ferait pas encore paré pour les jeunes un programme spécial qui ne manquera pas de les intéresser.L'OUVERTURE L'ouverture officielle de la Foire | d'Hiver aura lieu a 8 heures 30, ce; soir.L'honorable W.-R.Motherwell, ministre de l'Agriculture, presidera.Un programme excellent a été préparé pour la soirée d'ouverture.Le concours pour le trophée Willingdon sera ouvert ce soir; ce prix est otfert au meilleur cheval-chasseur.Il aura aussi concours pour les chevaux! de selle.conduits par des femmes\u2019 domiciliées dans la ville.Un pulssant haut-parleur a été ins-' tallé dans l'aréne et on donnera ce soir à tous les assistants les rapports des élections.On annoncera aussi les résultats des divers concours.La soirée de mardi sera militaire et les invités spéciaux seront le ministre .de la Défense Nationale et le commissaire Starnes; la soirée de mercredi est réservée au Dominion, et les membres du Cabinet Fédéral sont invités; jeudi la soirée sera pour Ontario et vendredi, pour Ottawa.Le président W.-J.Bell et les directeurs de la Foire d'Hiver attendent une nombreuse assistance tous les soirs et sont assurés d\u2019un succès sans précédent pour cette exposition annuelle.La vente des billets pour sièges réservés au Colisée a commencé samedi, et ils s'enlèvent rapidement.Hier après-midi, les membres de !s gendarmerie à cheval Royale Canadienne ont pratiqué une dernière fois la démonstration intéressante qu\u2019ils donneront tous les soirs dans l'arène du Colisée.L'exposition chevaline est une des attractions spéciales de la foire.Toutes les écuries sont rem- nlies.Il y a d'excellents exhibits dans tous les départements, deouis ies bé- tes à cornes jusau\u2019aux volailles.L\u2019étalage du ministère de l'Agriculture.qui fut I'nbiet d\u2019admiration, 4 l\u2019exposition d'hiver de Toronto.a été transporté à Ottawa et il est exposé dans la division des volailles.\u2014\u2014_ ECEMBRE 1929 LA VOTATION NE SERA PAS CONSIDÉRABLE Il n'y a pas d'élection à la mairie.\u2014Pas de plébiscite.- \u2014Il neige abondamment.\u2014Sept candidats au commissariat municipal.\u2014 Elections à l'échevinage dans 9 des 1! quartiers.\u2014 Dans Eastview, Gloucester et Nepean.IRRADIATION Le grand calme qui a présidé toute la semaine dermiere à la campagne municipale règne au- jourd'hui, jour de la votation.A midi, dans les quartiers St- Georges, Ottawa et By, une vingtaine pour cent des électeurs seulement étaient venus voter, ce qui au dire des con- naisseues, constitue une baisse énorme sur l'activité de l\u2019année dernière considérée au même moment.Dans quatre bureaux de votation visités successivement, une tranquillité absolue que rompait de femps à autre l'entrée de un ou de deux votants décontenançait les officiers rapporteurs.\u201cDepuis que je suis à Ottawa et que j'assiste aux élections municipales, jamais encore je nm\u2019ai' constaté une semblable indifférence\u201d, nous affirmait un vieux citoyen de la rue Dalhousie.Et certes, il ne se trompait pas, une petite enquête iconfirmant de point en point ce qu\u2019il avait avancé.Au bureau de la rue Murray, sur un total de 190 vo- {ants inscrits, une vingtaine seulement étaient venus inême état de choses sur la rue Dalhousie et sur la rue Daly.Dans les autres quartiers de la : ville, le vote est un tant soit veu plus considérable.On s\u2019attend toutefois à une augmentation ect après-midi.1 voter; ! | La neige tombe abondamment au-' ,rêté par le constable Harkness de la lroulait vers le sud, sur le chemin de EST FRAPPÉ PAR UN AUTONOBILE L'ACCIDENT SE PRODUIT A MA- NOTICK SAMEDI\u2014LE CHAU- FEUR EST ARRETE.\u2019 George Clark, âgé de 84 ans, est ; dans un état grave, à sa Cemeure à | Manotick, à la suite d\u2019un accident où ; il reçut de graves et pénibles bles- ; sures.Le malheureux fut frappé : par un automobiliste de Détroit, sur le chemin de Prince de Galles, à | Manotick, samedi après-midi.M.Clark s\u2019est fait disloquer une épaule, souffre de plusieurs blessures à Ia\u2018 tête et du choc.Il est sous les\u2019 soins du docteur W.J.Leach, de Manotick.Le chauffeur de l'automobile, M.Albert Johnston, de Détroit, fut ar- police Provinciale, à la suite de l'accident, sous l\u2019accusation d'avoir infligé des blessures à M.Clark.Il est en liberté provisoire moyennant un cautionnement de $500 dollars.D'après le constable Harkness, Johnston qui avait visité des parents à Westboro, s'en retournait à Détroit, quand l'accident eut lieu.Il Prince de Galles, et tout à coup, |! vit M.Clark qui marchait en avant de son automobile, sur le chemin.11 tenta de tourner son volant pour dépasser M.Clark, mais l\u2019autn glissa et l'arrière frappa M.Clark.me QUARANTE-HEURES À LA BASILIQUE Les cérémonies annuelles des Qua- rante-Heures, qui marquent le com-' mencemer* de l'année liturgique, ont commencé hier matin à la Basilique, et se termineront demain matin à 8 heures.i Sa Grandeur Monseigneur Forbes.archevêque d'Ottawa, a officié ponti- | ficalement à la messe de onze heures.Monseigneur H.Chartrand, V.G., remplissait les fonctions de prêtre assistant, et MM.les abbés Joseph Hébert et Clément Gagnon celles de diacres ; d'honneur, et deux séminaristes celles i de diacre et sous-diacre d'office.| L'exposition du Très Saint-Sacre- \u2018jourd\u2019hui pendant que la population \u201cent après la messe a été précédée JACQUES THIBAUD ARTISTE FRANÇAIS Nous entendrons ce grand violoniste au Glebe Coliegiate, mardi.Nous aurons le plaisir d'entendre demuin, au Clebe Collegiate, un des\u2019 plus grands violonistes du monde, M Jacques Thibaud qui, depuis 25 ans, est reconnu comme le plus di- zne représcatant de l'école francaise de violon.i Depuis la venue de Jascha Heifetz en 1824, nous n\u2019avons entendu qu'un seul violoniste de grande envergure, Fritz Kreisler en 1927, de sorte que la venue prochaine de Jacques Thibaud combhlcra une lacune dans la vie musicale de ceux qui aiment la perfection, Les grands violonistes sont moins nombreux que les grands pianistes, et Thibaud compte parmi les plus grands de l'époque.Thibaud, premier vicloniste de France, est au- jourd'hui une figure mondiale.Le passage suivant, extrait d\u2019un arti- cle-critique de Leopold Schmidt du Tageblatt, de Berlin, donnera une idée du cas qu'on fait de Thibaud à l\u2018étranger: \u201cAprès une absence de trcize ans, ce fut un plaisir immense que de retrouver Jacques Thibaud.Même avant la guerre, nous savions qu\u2019il était le plus grand violoniste de France et il l'est encore aujour- d'hui.Si la chose est possible, son style s'est mûri et il est maintenant l'éloquent représentant de l'école française de l'élégance.La beuuté de sa sonorité, mélodieuse, pure et juste, cxerce Un charme puissant sur ses auditeurs de toutes catégories, tandis que les connaisseurs s\u2019inclinent devant le raffinement de son art, la perfection de sa technique et la noblesse de son sentiment musical\u201d.Un tel témoignage venant de l'Ail- lemagne d'après-guerre qui n\u2019était ricn moins que bien disposée cnvers l'art et les artistes de France, est très significataif.! Thibaud posséde aussi le secret de préparer des programmes qui plaisent à tout le monde tout en ne contenant que des oeuvres ayant un mérite artistique de tout premier ordre.\u201cIt vivifie\u201d, disait Herbert F.Pey-, ser, du \u201cTelegram\u201d, de New-York,! seulement ce qui est déjà puissam-' ment et largement vivant\u201d.SON PROGRAMME Sonate Henri Eccles (1670-1742) Arrangement de J.Salomon.(b) Adagio Vivaldi-Bach Arrangement d'Alfred Ponchon.(c) Prélude et Allegro, Pugnani Arrangement de Kreisler.2\u2014 Concerto en Si mineur.(Allegro non troppo \u2014 Andanti- : 1\u2014(a) no quast allegretto \u2014 Allegro non troppo) .\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.Saint-Saëns 3\u2014(3) En bateau .Debussy (b) Danse espagnole.| ne EUCHRE Annuel | de la | Société Saint-Vincent de Paul |! Salle St-Charles || Mardi, 3 Décembre 2 Prix d'Entrée Magnifiques Prix.Table chanceuw.Portes ouvertes à 7 h.30.UNE SERIE SEULEMENT.Manuscrit dédié à Jacques Thibaud .Granados te) Sicilienne Paradis (d) La Vida brève .DeFalla Arrangement de Kreisler, Au piano d'accompagnement: M.Tasso Janopalo pre TUES DANS UNE MINE SUDBURY, Ont, 2 (P.C)\u2014T.Laf- fin et D.Culhane se sont fait tuer ; jeudi après-midi, près de Shining Tree, à la mine Champion Reef, où ls étaient employés._ \u2014 as Specisliste pos le Vue., \u2026 contribuables des écoles publiques en de la Capitale se rend aux bureaux de votation pour se choisir quatre commissaires municipaux et dix-huit échevins.Les contribuables des écoles séparées ont aussi à élire trois commissaires d'écoles tandis que les ont cinq à choisir.| Bien que la température soit douce, elle est suffisamment mauvaise pour réduire considérablement le vote.De plus, l'intérêt à l\u2019égard des élections municipales n'est guère cuisant cette année, vu l'élection sans opposition de l'ex-commissaire Frank Plant à la mairie et l\u2019absence de plébiscite.Il y a sept candidats au commissariat municipal, MM.Fidèle Lafor- tune, C.G.Tulley, G.Sims, J.J.Allen, G.H.Dunbar, G.M.Geldert et Rupert Broadfoot.A L\u2019ECHEVINAGE 1 Il y a lutte pour l'échevinage dans neuf quartiers seulement, les échevins du quartier By et du nouveau quartier Elmdale ayant été élus par acclamation.Sept candidats se font lc lutte dans Dalhousie, cinq dans Cen- : tral et dans Victoria.Il y a concurrence également dans les quartiers ' Rideau, Ottawa, St-George, Capital, Riverdale, Wellingtc I y à 275 bud'une procession solennelle dans l'é- \u2018lise et suivie du chant des litanies des Saints.Monseigneur l'archevêque Fortait l'ostensoir.\u2018( © A sept heures hier soir, il y eut houre d\u2019adoration solennelle, pour les | ! membres de la Ligue du Sacré-Coeur.| Le bas de l\u2019église était occvpé par les jeunes gens et les hommes de la paroisse et le haut par les Dames et les demoiselles.L'heure sainte a été pré- chée par M.l'abbé Onésime Lalonde.| Le chant a été fait par les Amis du | :!zocré-Coeur.de Pécole Guigues, sous : la direction du R.F.Alban, des Eco- les Chrétiennes.M.E.Lafortune touchait l'orgue.Ce matin à huit heures a été chantée la messe des Quarante-Heures, nar M.l'abbé Joseph Hébert.A 7 h.15 ce soir aura lieu l\u2019amende honora- | ble, et demain matin, à 8 heures la inesse de fin des Quarante-Heures et | la déposition du Très Saint-Sacre- cent.Il y aura aussi procession.Pendant la journée l'adoration est! -Zite par les membres de l'adoration siiurne et pendant la nuit par ceux da l'adoration nocturne.t Feu Mme A.Valiquette \u2018DIX PERSONNES PERDENT LA | on en attend encore trente de ia téte ses de la Croix.| des lacs.Nouvelles Robes de Crêpe Tweed Ryca Prix de vente, \u20ac 4.95 mardi .Robes très avenantes, très chics, semblables aux plus coûteuses.Dispositions simili-tweed rappelant celles que l'ou voit sur les robes dans le salon français.Un tissu ferme, fin, lustré, garanti lavable.Dans les teintes de fauve, sable, gaxe, rose, marine, noir, ete.Tailles 34 à 44.Prix courants $7.50 et $7.95.Samedi, $4.95.Auspty Same Linie ere \u2014 Ë LES BELCES QUITTENT LE RHIN BRUXELLES, 2 \u2014 (S.P.A.) \u2014 L'occupation militaire belge de la zone allemande du Rhin, qui durait depuis onze ans, s'est terminée samedi, au milieu de scènes rsmarquables.A Aix-la-Chapelle, le drapeau belge fut descendu au son de la \u2018\u201cBrabançonne\u201d.Les soldats belges, dont plusieurs ont subi le feu des promières heures de la grande guerre, prirent, en marche, le chemin du pays, sacs et fusils sur le dos.Des correspondants du temps de la guerre ont considéré !s scène comme le dernier mot du terrible drame commencé en 1914.lle ont rappelé le souvenir de la petite Belgique, de son roi et de sa reine aceulés au mur de la maigre armée belge combattant désespérément contre le flot envahisseur de l\u2019armée allemande.Les événements de samedi ouvrent la porte à des relations plus nor- I> VIE DANS vs UN DERAILLLEMENT NORFOLK, 2 \u2014 (P.A.) \u2014 Dix personnes, dunt cinq de race blanche et cing de race noire, ont perdu la vie et une quarantaine d'autres ont été blessées, dont la moitié environ grièvement, dans le déraillement de huit wagons d'un train du chemin de fer Pennsylvania, parti de Norfolk pour New-York.L'accident se produisit de bonne heure hier matin.Les wagons s'empilèrent en une masse de débris.Les autorités croient que \u2018es rails se cassèrent avant l\u2019arrivée du train, bien que la locomotive et deux wagons aient passé sans accident.H y avait 488 voyageurs sur le train, la plupart venant de Norfolk et de Portsmouth, profitant de l'excursion de fin de semaine à' New-York.Le train allait à une allure d'environ cinquante milles à l'heure.Les morts et les blessés furent transportés en toute hâte et des médecins furent mandés immédiatement.pi \u2014\u2014 esr Les hommes de MacAlpine transportés à une distance de 250 milles WINNIPEG, 2.\u2014 (P.C.) \u2014 Les uiux aéroplanes du capitaine 1 Blanchet étaient hier soir à Stony Pcint, dans le nord da la Saskatchewan, après avoir transporté »* :28 hommes de MacAlpine de Fort Reliance, une distance d\u2019environ 250 milles, Les aviateurs ont par- ~ouru en tout près de 1,000 milles depuis leur avance vers la civilisation.L'arrivée a Stoney s'est | faite samadi dernier, et les aviateurs s\u2019attendaient de partir cet après-midi pour Cranberry Por- | \u2018ace.base aérienne de la Western Canada Airways, près de Le Pas, Manitoba.La distance entre Stoney et Cranberry est approximativement de 450 milles.Il y a actuellement douze hommes a Stoney, et on présume que MacAlpine est du nombre.Les taux autres machines du groupe ront encore a Fort Reliance, mais on croit qu'elles partiront sans r'élai.Les pilotes C.Sutton et W.Dewar sont à Fort Résolution et si cela est nécessaire ils aideront à transporter le groupe de MacAlnine a Cranberry.LA CIRCULATION |Un beau geste des REPRISE SUR LA Voyageurs Catholiques RIVIÈRE STE-MARIF \u2014-\" Hier après-midi, les membres du SAULT STE-MARIE, P.C., 2.\u2014 Le; Zércle Catholique .des Voyageurs has de la rivière Ste-Marie se libé-; d'Ottawa dont plusieurs accompa- rait des glaces hier matin, et la cir- | Bnés de leurs épouses allérent visiter culation des bateaux, retardée pen- 10S deux hospices de vieillards ét dant la tempête, a recommencé.| d\u2019incurables de la ville.l'Hospice St- Vingt-cing à trente bateaux ont pas- Charles et l'hôpital St-Vincent que sé hier dans le chenal américain, et dirigent les Révérendes Soeurs Gri- M.Joseph Verdun, On croit que vingt à vingt- président, accompagné du groupe !d'hui à ces héros une grande récep- \u2018Ime de $110.000,000 pour dévelonpe- _ Mme Arthur Vaiiquette, née Alda -andriault, résidante bien connue de, \u2014larkstowne.est décédée à sa demeu- ; -e, 49, rue Ashland, ce matin, après\u2019 une courte maladie.La défunte étai Dame de Sainte-Anne.Ayant fait preuve d'un beau dévouement enver.::a famille et sa paroisse, elle serr vivement regrettée des siens.| Pour pleurer sa perte.elle laiss zon époux, Arthur Valiquette; sa mé ve.Mme Paul Landrieult; une fille \u201canne: cing fils, Lucien, Oscar, Léo \u2018Tbert et Paul.celui-ci étudiant # Université d'Ottawa.Elle laisse éga - \u2018coment plusieurs beaux-frères et bel- reaux de votation.Pour la première fois, les résultat\u201d dse élections et les diszours qui les suivront seront irradiés de l'hôtel de ville par l'entremise du poste CKCO, srâce à l\u2019échevin Geldert.Le \u201cDroit\u201d aura son service de té- \u2018éphone et de bulletins.AILLEURS Les élections ont également lieu aujourd'hui dans un très grand nombre de cantons et de municipalités de la province d'Ontario, entre autres a Eastview, dans le canton de Giou- .2s-soeurs et des cousins et cousines cester et dans le canton de Nepean.Les funérailles auront lieu mercre- Dans ces deux premiers endroits.les di matin à 8 heures en l\u2019église St- candidats sont nombreux et la lutte Charles de Ca Ow Le uma Han , se fera au c r - promet d'être chaude.chemin Montréal.i RETOUR DES CROIX VICTORIA AU CANADA ST-JEAN, 2 \u2014 Le \u201cDuchess of fre sa sincère sympatrie.cinq descendront encore la riviere au- passa de salle en salle, visitant les jourc\u2019hui.dortoirs et les chambres privées, dis- .tribuant de la tire aux infortunés La circulation aans ie chenal cana-\u2019 jour commémorer la Ste-Catherine.dien à été suspendue hjer soir à cause d\u2019un accident à une porte, mais on croit que cet accident sera réparé ce soir.Le vapeur Quedoc, de la ligne Patterson, est encore échoué 4 Middl Ground.mais il n'est pas en danger.we remorgueur Resolute et le Favorite -2 portent à son secours.Le Quedoc : :st échoué depuis samedi.Le remor- vueur Diamond et une barge appar- venant à A.-B.McLean et fils, du Sault, qui étaient échoués à Brush | Point.ont été renfloués hier, et sont arrivés ici hier soir.L'Oakbay et le Poplar Bay sont arrivés ici hier pour vrendre des provisions et sont repartis pour la téte des lacs.Le vapeur Labelle a passé au Sault samedi A la famille en deuil.le \u201cDroit\u201d of- | «après-midi, en route pour le bas de la rivière.- _\u2014_\u2014_\u2014\" > !innovation des voyageurs catholiques A VENDRE Le spectacle des vieillards et des malades réjouis de cette charité Inattendue et spontanée était \\Impres- sionant.Sur les physionomies des pauvres infirmes.on constatait la plus vive reconnaissance: Tous avaient lun bon mot à dire aux voyageurs et aux dames.Les Supérieures des deux Hôpitaux et les religieuses qui ac- compagnailent les distingués visiteurs furent enchantés de cette admirable à l'endroit de leurs chers malades; | £lies ne ménagèrent pas leurs félicitations et leur plus vive gratitude - aux voyageurs d'Ottawa pour cet acte de charité qui les honore.Les.voyageurs catholiques d'Ottawa doi- \u2018 vent être félicités ; 200000.pagnie.En outre d\u2019une liste considérable de passagers, le paquebot portait un contingent de quinze décorés canadiens de la Croix Victoria, qui reviennent de Londres où ils ont qui se soit jamais trouvé ensemble sur Un bateau, comprend les militaires suivants: le major M.F.Gregg, le major G.R.Mullin, le major E.J.Holland, le capitaine G.B.Geary, | été les hôtes du prince de Galles à | Ed sergent T.H, Ricketis, le sergent G.: SAVANNA © Atholl\u201d du Pacifique Canadien.est! arrivé fci aujourd'hui venant de Li-! verpool, inaugurant la saison transatlantique d\u2019hiver pour cette com- : un grand banquet organisé en l\u2019honneur de tous les Croix Victoria de l'Empire le jour de l\u2019Armistice.Ce groupe, le plus nombreux du genre! le capitaine G.F.Kerr, le capitaine | C.N.Mitchell, le Capitaine N.C., Bect, le capitaine N.Metcalfe, le! Barron, le sergent H.J.Good, le sol-, dat M.J.O'Rourke, le soldat J.C.Kerr, R.L.Zengel et A.F.Brereton.| La ville de St-Jean fait aujour- tion a laquelle participent le premier , ministre du Nouveau-Brunswick et plusieurs pérsarinalités de la ville et.de la provinde » =: - ; : t Grande entreprise de | la Colombie anglaise | VICTORIA, C.B, 2 (P.C)\u2014La Co-, .lombie anglaise dépensera une som- : ment hydroélectrique.Elle augmen- 29, Tu6 Rideau » - Ottawa ters son énergie de 946,000 chevaux- ! vapeur, | 74 8 } [AR TRV A Sedan Studebaker | GAGNE PAR COMME M.Lucien Brault i ler Prix du 3ième Concours d\u2019Abonnements du \u201cDroit\u201d On peut l\u2019examiner aux salons de ;j THE MOTOR CO, 186, rue Albert.{ Pour renseignements, s'adresser à M.Lucien Brault, 586, rue - St-Patrice.Tél: Rideau 1549-J.Peer re PPI TRY pa .SOOO Ott A HUE VOY EOP NT Po ey AS « Fy 4 0 "]