Le droit, 28 juin 1930, Page(s) complémentaire(s)

[" IO ! | 4 | / toute la chrétienté MKINGME Le ce en « |[OTTAWA Orräwx\" 2, 325 NEMEN Bibliotèque du \u2014 .42404\" nt 15 .17e Année No 149 à juil 30 \u2014\u2014 a \u2014 CANON La Cité Vaticane sera |, demain la mecque de © À l'occasion de la canonisation des Martyrs Canadiens.\u2014Nombreux pèleri- .nages du Canada.\u2014 La grandeur des cérémonies.* \u2014Sa Sainteté présidera.© LA PROCESSION (De la Presse Associée) GITE VATICANE, 28\u2014On à| annoncé officiellement hier soir que Sa Sainteté le l\u2019ape Pie XI présiderait demain à la canon! sation des huit martyrs canadiens, quel que soit son état de santé.ll ne peut déléguer ses pouvoirs à un autre.| Des centaines de pèlerins arrl- vent dans la Ville Eternelle depuis hier pour assister à la grande cérétspnie.On remarque qussi de puissantes délégations des Etats-Unis, dirigées par les RR.PP.Jésuites.Parmi les pèlerins il y a deux descendants des familles des martyrs: le R.P.De Baguan, frseendant de la famille du Fère Jogues, et le vicaire général du diocèse d\u2019Orléans, France, descendant de la famille du Père Jean de Brébeul.La grande oriflamme, célébrant la gloive des huit martyrs canadiens et de deux autres, a \u2018été exposée et fort admirée par les pèlerins, Elle est l\u2019oeuvre du SATIO LE DROIT SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS D'OTTAWA ET DE HULL \u2014 LE BATEAU-FOREUR QUI A SAUTÉ OTTAWA SAMEDI 28 JUIN 1930 NOS SAIN L'AFFIRMATION premières.VERS L'OUEST l'opposition, s\u2019en vont aux a côté\u201d.niers en exportent au Canada.DE M.BENNEIT | Nos garcons et nos filles ne partent pas en aussi grand nombre qu\u2019on le dit, pour les Etats-Unis \u2014L'\u2019exportation de nos matières SHERBROOKE, Qué, 28.\u2014 (P.C.) \u2014 Dans ie discours qu'il a prononcé à Sherbrooke, le premier ministre King a nié que nos garçons et nos filles, comme l'affirme le chef de Etats- Unis: \u201cC\u2019est tout le contraire, dit-il; le courant est changé et nos gens reviennent de plus en plus au Canada et vont de moins en moins de l'autre * | M.King a déclaré, a propos de l\u2019ex-, portation des matières premières canadiennes aux Etats-Unis, que le Canada exporte moins de matières premières aux Etats-Unis que ces der- \u201cM.Bennett veut-il prohiber l'im- peintre Gamliberti, et sera suspendue au balcon central de St- L'artiste a aussi peint +une deuxième oriflamme faisant voir les exploits des huit cana- sera \u2018portée solennellement dans la|à Pierre.diens.Cette oriflamme procession demain.J LES CEREMONIES .Demain matin les premiers saints de l'Amérique du Nord, le bienheureux Jean -do Brébeuf et ses scept \u2018 compagnons, qui souffrirent le mar- portation du coton et par la fermer nos manufactures de coton?\u201d demanda le premier ministre.\u201cVeut-il que nous cession d\u2019importer du caout- choue et que nous fermions les portes de nos manufactures qui en ont besoin ?\u201d .M.King dit qu\u2019il voulait s'en tenir la question que M.Bennett avait proposée comme la grosse question : de la campagne dans la dernière session: quel parti représentera le Canada à la prochaine conférence économique impériale et à la conférence impérièle.Le\u201cprésent Bouvernement est satisfait, continua-t-il, de cette ae REVAL co [ sr BY (31 LE TARIF ET L'INDUSTRIE M.Bennett parle hier soir à Cornwall \u2014La fermeture de nos manufactures de laine \u2014Le sénateur Beau- bien parle en français.LA COMPENSATION CORNWALL, 28: Accusant le gouvernement d\u2019avoir causé la stagnation industrielle et négligé les_intérêts canadiens, l\u2019honorable M.R.DE LA LAINE Ÿ) - dera à la cérémonie.tyr aux mains des Iroquois dans là première partie du 17e siècle, seront \u2018 canonisés dans la basilique Saint- Pierre, la plus grande du monde.Le Pape Pie XI en personne prési- Il arrivera por- 16 sur la \u201csedia gestatoria\u201d.Devant lui, se déroulera dans l\u2019ordre le plus .parfait une des cérémonies les plus belles que l'on puisse imaginer, Elle se composera des représentants de tous les ordres religieux d'hommes de l'Eglise catholique.Naturellement les jésuites auront la place d'honneur, puisque les canonisés appartient A leur ordre.distingué théologien, qui du roi Jacques I d'Angloterre.NOS MARTYRS Le ?9 juin sera, cependant, le jour des martyrs canadiens, victimes des Indiens qu'ils voulurent convertir.Ce furent tous lcs exemples fameux de | zèle apostolique, d\u2019abnégation, de force et de courage, cn face de la mort et sous la torture.Leur canonisation est une répônse au désir ardent de tous les Catholiques canadiens, qui ont depuis longtemps vénéré et invoqué ces hommes dans les temps à le dire.premier ministre prononcera l\u2019est dn Canada.question.M.Bennett, poursuivit-il, devrait, cependant, nous dire qui il enverra à Londres s\u2019il obtient le pouvoir.T1 n\u2019y a rien d\u2019inconstitutionnel Ce discours était le dernier que le dans Le premier ministre parla de ce que le gouvernement avait fait pour augmenter la préférence impériale.En revenant d2 la conférence économique impériale, continua-t-il, nous reviendrons avec quelque chose qui Un autre jésuite de marque sera canonisé demain: c\u2019est Robert Bellarmin, le dans une série de tracts réfuta les prétentions augmentera le commerce entre le Canada et les autres parties de l\u2019Empire, plus que par le passé.\u201cJe vous ai dit qui représentera cette conférence pour la province de, Québec: c'est l\u2019honorable Ernest Lapointe.Pour la Nouvelle-Ecosse, c\u2019est l'honorable J.-L.Ralston.Pour l\u2019Ontario: c\u2019est l'honorable James Malcolm.Pour l'Ouest: c\u2019est l'honorable B.Bennett a parlé ici sur les bords du Saint-Laurent.Dans une visite aux milieux industriels, entre l\u2019assemblée du soir et celle d\u2019Alexandria, il adressa quelques paroles.A propos du tarif, le chef de l\u2019opposition, dit: \u201cA cause de la modification du tarif, que le gouvernement a faite, les manufactures de lainages ont dû fermer leurs portes.\u201cIls ont changé le tarif sur le coton et nos manufactures de coton s\u2019arrêtèrent ou ne travaillèrent que partiellement dans bien des cas.Vos manufactures de coton travaillent- elles cing, six ou sept jours par semaine?Est-ce que vous avez de l\u2019ouvrage?Voyez lindustrie de la soie artificielle, nous en avons une aussi bonne dans ce pays que n'importe où ailleurs.Les autres nations, cependant, nous noient de leurs produits | de ce genre.Les industries canadien- | nes languissent.\u201d i Parlant dans les circonscriptions | C.-A.Dunning.\u201d te conférence les le dire.NOUVEL EXPLOIT M.Bennett, poursuivit-il, ne veut pas me dire qui représentera à cet- diverses sections du pays.Je pense qu\u2019il devrait nous { de détresse.B Le Pére Jean de Brébeuf, un Normand tenace, est regardé comme leur Lapidé à coups de bâtons, dardé à coups de couteaux.ébouillanté et brûlé avec des tisonniers ardents il eut, à la fin, la force d'embrasser le poteau auquel les Indiens l'attachaient quand il vit le martyre s'ap- mort près de la Baie Georgienne, en Ca- chef.procher.Il fut martvrisé à nada, en 1649.Le Père Isaac Jogues, le premier prêtre catholique à mettre les pieds sur l'Île Manhattan, appartient au groupe.Explorateur, missionnaire, il alla en compagnie de son compa- , @non, le Père Churles Garnier, aussi loin que le Sault-Ste-Marie pour prêcher l'Evangile aux païens.Ce fu- , rent les deux premiers blancs à atteindre le débouché du lac Supérieur.les Iroquois le tuèrent après d'horribles tourments opérés avec des couteaux et des tomahawks, près du lac Georges.le Père Garnier tomba victime des Hurons dans le mussacre du village Saint-Jean.Le Père Antoine Daniel est un autre de ces martyrs.Né à Dieppe, en Normandie, il fut le premier missionnaire des Hurons.Les flèches froquoises le tuêrent près de Hills- dale, comté de Simcoe, Ontario, pendant qu'il s'efforgait d'organiser la * résistance parmi ses compagnons.Un maître en langue algonquine ct lié par un voeu à ne jamais quitter \u201c les missions indiennes, le Père Noël 'Chabanel, un natif de Toulouse fut tué par un rénégat huron avec un * tomahawk en 1649.Le Pére Gabriel Lalemant un Parisien mourua, à côté , de son chef, le Père de Brébeuf, brû- 16 à petit feu de six heures du soir à neuf heures du matin, suivant.Des deux frères convers, en compagnie des martyrs, René Goupil, de l\u2019Anjou, souffrit peut-être les plus cruels tourments.Emmené pour un voyage de trois jours sans nourriture ct sans breuvage, il fut battu par les bâtons de 300 personnes, après avoir eu les ongles arrachés ct les jointures des doigts arrachées.11 expira sous le coup d'un tomahawk.Le frère Jean de La Lande enduru à peu près les mêtnes souffrances, Il fut tué le jour suivant, \u2018 Tous ont été béatifiés en 1925, le > EN TÉLÉPHONIE À BORD DES TRAINS TORONTO, 29:\u2014Pour la première fois dans l'histoire du monde un discours a été entendu à un congrès pendant que l'orateur s\u2019éloignait lui- même de la salle à la vitesse de 50 milles à l'heure dans un train du Canadien National.L'auteur de cet exploit est J.C.Burkholder, ingénieur en chef des télégraphes du Canadien National qui, invité à parler de Glengarry et de Stormont, le | chef de l'opposition traite de sujets similaires.M.Bennett arrivait d'Alexandria où on l\u2019avait fort bien reçu.Sur les confins de la ville, la fanfare municipale était allée rencontrer le chef de l'opposition.C\u2019est au théâtre de la ville de Cornwall que M.Bennett tint son assemblée.Comme l'endroit n\u2019était pas assez grand pour contenir une foule immense, le discours du chef de l\u2019opposition fut transmis par radio aux quartiers généraux des conservateurs de la ville.Une foule s\u2019était assemblée là pour entendre le discours de M.Bennett.Les provinces de Québec et d\u2019Ontario purent entendre aussi ce discours, puisqu\u2019il fut irradié.Le chef de l'opposition fit allusion aux droits tarifaires de compensation.Il parla des tendances au libre- \u2018Téléphonie dans les trains\u201d léphone.ee 2 mens ome YN CANDIDATURES Toronto-nord-ouest: Nicol, conservateur.Nipissing, Ont.: le aocteur Hurtubise, libéral, (Buite à la 2e page\u2014Co, 3.L Westmoreland: Docteur O.B.Price, conservateur.au diner annuel de l'American Institute of Electrecian Engineers sur la trouva plus original de donner une lémons- tration pratique du sujet et appela M.Sissons, vice-président de l\u2019Institute of Electrician Enginers sur la même filait vers Montréal dans ie wagon du Canadien National \u201cSaint Peter\u201d, dans lequel est installé le té- A l'heure fixée pour son discours la voix de M.Burkholder se fit entendre à travers le haut-parleur .installé à la table d'honneur et après quelques mots échangés avec M.Sis- sons, l'ingénieur en chef des télégraphes du Canadien National, expliqua le fonctionnement de la téléphonie dans les trains en marche.Le discours de M.Burkholder fut téléphoné du train et ensuite irradié dans la salle du banquet.Le fait que M.Burkholder est l'inventeur du téléphone dans les trains rendait la démonstration encore plus intéressante.| FEDERALES | John R.Mc- J.R.Toronto Parkdale: Auguste Gillies, échange du premier ministre King et du libre-échange des ministres Dunning et Crerar.M.Bennett accusa le gouvernement d\u2019avoir frappé certains articles américains de droits de compensation, lesquels articles nous n\u2019importons pas ou presque pas.Il mit en opposition la doctrine des libéraux, une doctrine, dit-il, pour gagner des votes et retenir le pouvoir, avec celle des conservateurs.\u201cNous proposons, continua M.Bennett, de voter, à la première session du parlement, des lois de nature à donner aux Canadiens une juste autres pays du monde.Nous nous engageons à assurer, de toute manière possible, notre marché intérieur en faveur des agriculteurs et des industriels, Comme pays, nous ne pouvons réussir, à moins que nous n\u2019agissions ainsi.Je mettrai en vigueur de telles mesures tarifaires que je donnerai aux Canadiens toutes les chances de réussir ou de périr en le cherchant.En même temps, nous protégerons le travail sussi bien que les consommateurs Il n\u2019y aura aucune exploitation\u201d Le sénateur C.P.Beaubien.de Montréal, parla en français.Adressa aussi la parole M.Fran T.Shaver, candidat conservateur de Stormont.RECETTES DU CNR MONTREAL, 28.\u2014 Les revenus dexploitation du Canadien National libéral.(y compris ceux du Vermont Cen- Lambton-est, Ont.: Charles C.|tral) se sont élevés à $19,013,606 et Dunlop, libéral.les dépenses d'exploitation à $16,704,- Toronto-est-centre: R.C.Mat- 474.85, laissant un revenu net de $2,- thews, conservateur.309,131.16 en 1929, les revenus bruts Québec-ouest: Maurice Dupré, |d'exploitation pour le mois de mai conservateur.se sont élevés à $23,311,862, les dépenses d'exploitation à $20,04b,927,12 et le revenu net à $3,265,934.88.x On voit ici le *J.DB.King\", navire-foreur qu\u2019un coup de foudre a fait sauter avant-hier, et à bord duquel trente employés ont perdu la vie.On voit au flanc du navire les douze foreuses.Etrangères.pays.Française.Réception au Rivermead Club en l\u2019honneur de l\u2019hon.J.Knight A l'occasion du départ pour la France de l\u2019hon.Jean Knight, ministre de France au Canada, les directeurs du comité France- Amérique et de l\u2019Alliance Française, ont donné Golf Club, un dîner en son honneur hier soir.arrivé au Canada en 1928 et il est rappelé à Paris pour rentrer au service d\u2019information et de presse au ministère des Affaires Sir Robert L.Borden, gui présidait à la fête toute intime en l'honneur du ministre, a manifesté dans une courte allocution le regret sincère qu\u2019a causé parmi les Canadiens anglais et français, la nouvelle de son départ précipité, après un si court stage dans ce Ce à quoi M.Knight répondit qu\u2019il était très ému de la courtoisie unanime avec laquelle on l\u2019avait accueilli dès son arrivée et durant son séjour qu\u2019il considère trop court.M.Thibodeau-Rinfret, président de l\u2019Alliance-Française d\u2019Ottawa, a également parlé, ainsi que M.Louis D'Ornano, qui représentait l\u2019Union Nationale Française, Répondant à une remarque de Sir Robert, disant Knight avait rempli sa charge à Ottawa avec une grande digniié et efficacité, ce dernier fit observer qu\u2019il avait beaucoup aimé son travail au Canada, surtout dit-il, canadienne-française dans la province de Québec et à Ottawa, ainsi [ que dans toutes les parties du Canada.i Un toast fut présenté à Sir Robert Borden, & l\u2019occasion de son 76ieme anniversaire de naissance, jeudi.A part ceux déjà mentionnés, il y avait: le R.P.F.X.Marcotte, secrétaire de l\u2019Université d'Ottawa; M.C.R., secrétaire de la société France-Amérique; le Col.C.M) Big- gar, C.R., Louis Côté, C.R., M, le Dr A, Charlebois, le Dr A.T.Charron, M.Antonio Tremblay, la Col.Thomas Vien, et Henri Coursier, secrétaire de la Légation Ceux qui n\u2019ont pu assister au dîner, mais qui ont envoyé tout de même un message de regrets de n\u2019y pouvoir assister sont:\u2014 le Premier ministre, Mackenzie King; l*hon.sénateur Rodolphe Le- mieux, président du comité France-Amérique; pointe, le Col.J.W.Woods, l'hon.sénateur Pascal Poirier, l\u2019hon.Hal, B.McGiverin et le major W.R.Creighton, Rn au Rivermead M.le ministre est que Ma cause de la grande population Armand Grenier, L.A., le major Gustave Lanctôt, l\u2019'hon.Ernest La- LA CIRCULATION A ÉTÉ RÉTABLIE DANS LE NORD Le nombre des victimes des accidents et aussi par les inondations atteint 14.\u2014 Les communications reta- blies aussi.L\u2019INONDATION SUDBURY.28.(P.C.)\u2014Dans le nord de l'Ontario la circulation et les communications sont réouvertes aujour- d\u2019hui.Les fermiers calculent les dommages causés par la plus terrible tempête que cette région ait connue.Les pluies ont causé la mort de 14 personnes, inondé les routes et les voies ferrées et détruit en entier les moissons.Le Canadien National et le Canadien Pacifique ont repris leurs services, hier soir, après des heures de retard, que causèrent les déraillements du Trans-Canada No 4 du Canadien National avec 4 pertes de vie, du train No 401 du Canadien National avec 9 pertes de vie.Les trains ne suivent pas encore les horaires réguliers.Pendant que les équipes de secours accomplissent un travail héroïque à près de Capréol, la tempête se dirige vers le nord avec une fureur nouvelle et a produit des méfaits dans la région de Cobalt.De Redwater, 47 milles au sud de Cobalt, à Swastika, la pluie a inondé le terrain, noyé les moissons.et balayé des parties du chemin de fer Temiscaming and Northern Ontario, isolant le territoire au nord d\u2019Haileybury.Le chemin de Ferguson est aussi inondé en de nombreux endroits.On rapporte une mortalité dans la région, Le torrent a emporté un homme qui n\u2019a pas encore été identifié, pendant qu'il voyageait à cheval et qu\u2019il en conduisait un grand nombre d'autres.Toutes les nouvelles disent que la tempête se dirige aussi vers l\u2019ouest, après avoir balayé Sudbury.Le chemin de fer Algoma et d'autres lignes ont dû interrompre leur service à cause des inondations.Les mines situées dans le coeur de la région minière de l'Ontario ont dû suspendre leurs opérations à cause du manque de pouvoir électrique.Du fait, 500 hommes (suite à Is dernière) L'ENQUÊTE A ÉTÉ AJOURNÉE AUS JUILLET Le coroner J.F.Willams ouvre hier une enquéte au sujet de la mort du R.Arnold, victime du désastre de Brockville.\u2014 Autres détails du sauvetage.TEMOIGNAGES BROCKVILLE, Ont, 28.\u2014(S.P.C) Une enquéte pré.iminaire an sujet de la mort de Reuben Arnold, de East Jeddore, N.E., s\u2019est ouverte ici hier aprts-midi et a été ajournée au 8 juillet.Arnold a été tué instantanément jeudi après-midi dans l\u2019ex- Plosion du bateau-foreur J.B.King, dans le St-Laurent, prè: d'ici.Le capitaine G.G.Lok, commandant en charge du côtier Américain C.G.Q., IL, qui fit le sauvetage des blessés, a été interrogé à l\u2019ouverture de l'enquête.Ii raconta ce qu'il vit de l'explosion et le sauvetage accompli par l'équipage de son bateau.Le côtier recueillit dix blessés, tandis que deux autres ont été secourus par un autre bateau qui se trouvait dans les environs.; Il conduisait les blessés ou rivage et les fit transporter sux hôpitaux de Brockville.Il ne peut dire quelle partie du bateau-foreu.a été atteint par la foudre, se trouvant a près d'un mille de distance au moment de la catastrophe.LE GARDE-COTE M.W.Rasmussen, garde-côte de Buffalo, rendit aussi témoignage.Il était à souper au moment de l\u2019explosion et il crut à u-e simple décharge à la dynamite.Il a cependant été averti de l'accident et il participa activement au sauvetage des survivants.: Stewart Campbell, de Brockville, employé du gouvernement Canadien sur le bateau \u2018\u2019Valerie\u201d, déclara à l'enquête qu'il se rendit sur les lieux de l'accident aussitô* qu'il en fut averti.Il ne trouva que des débris sur la rivière.Le côtier Amériçain était encore sur la scène de l\u2019explosion, cherchant les corps des via- times.Leonard Carr, de Brockville, Suite à la dernière page LA POSTURE AVANTAGEUSE DU CANADA Grand ralliement libéral hier soir à Alexandria.\u2014Mille B.Belcourt prononce un.discours.\u2014M.King a glorieusement administré le grand héritage légué par! Sir Wilfrid Laurier.LES FEMMES (Spécial au \u2018Droit\u201d) ALEXANDRIA, Ont, 28\u2014\"l.e gouvernement libéral, dirigé par l\u2019honorable M.King est au pouvoir depuis pratiquement neuf ans, et je crois que l'on peut dire en toute justice que si le pays avait été mal administré nous ne serions pas dans la position avantageuse que nous sommes aujourd'hui\u201d, Ainsi s\u2019exprimait hier soir à Alexandria, Ont, au cours! d'une grande assemblée libérale, Ma- | demoiselle Béatrice Belcourt, fille de l'honorable sénateur N.A, Belcourt.L'assistance était très nombreuse et en plus de Mademoiselle Belcourt, Mademoiselle G.Von Doran, présidente de la kédération des Femmes Libérales Ottawa-St-Laurent et Madame Charles Thorburn, vice-présidente du Club Libéral Féminin d\u2019OL- tawa ont aussi porté la parole, Mademoiselle Belcourt est la présidente du comité d'administration de la Fédération Ottawa-Saint-Lau- rent.MLLE BELCOURT Voici le discours qu'elle à prononcé Il me fait grand plaisir d\u2019être parmi vous ce soir et d'ajouter mon appui à la grande cause libérale, et vous donner quelques raisons pour lesquelles nous devrions travailler avec acharnement à la grande cause libérale en faisant élire votre excellent candidat, Monsieur Huot, qui a été choisi à la convention.Tous sans distinction, Anglais et français, catholiques et protestants, devons faire tout ce que nous pouvons.- Notre premier ministre, l'hon.M.King, a dignement administré, je dirai même glorieusement le grand héritage que notre cher et regretté sir Wilfrid Laurier lui a légué.Notre pays est dans le moment un des pays les plus prospères du monde entier, et je ne crois pas qu'il y ait de pays au monde où il s'opère un développe- ment- tel qu'au< .-\u2014Le gouvernement libéral dirigé par l'honorable M.King, est au pouvoir depuis pratiquement neuf ans, et je crois que l'on peut dire en toute justice que si le pays avait été mal administré, nous ne serions pas dans la position avantageuse où nous sommes aujour- d\u2019hui.Un des membres de l'Opposition, l'honorable M.Guthrie, au mois d\u2019avril 1929, a dû admettre dans un discours qu\u2019il fit à la Chambre des Communes que le pays jouissait d'une prospérité illimitée.Depuis l\u2019arrivée de M.King au pouvoir la dette du pays a été grandement diminuée ainsi que les taxes.S'il est vrai que les agriculteurs ont souffert dans Ontario on ne peut en imputer la faute au gouvernement libéral; n'oubliez pas, Mesdames, que nous avons un gouvernement conservateur au pouvoir dans cette province, imposant dur taxes excessives, telles sur les routes et je crois que j'ai raison de dire qu\u2019on aide guère les cultivateurs.Et bien, vous ne savez peut-être pas que M.Ferguson fait \u2018Tne lutte acharnée contre M.King et le gouvernement libéral, N'oubliez pas que le gouvernement de Monsieur King est en partie responsable pour la pension aux vieillards; il en paie 'a moitié, La situation des soldats de retour du front a été aussi beaucoup améliorée par une loi passée à la dernière session.Le budget de M.Dunning, qui a été en partie fait pour nous protéger contre l'attitude des Et-*s-Unis devrait être d'un grand avantage pour toutes les classes.Le Dr Grisdale, sous-ministre de l'Agriculture, parlant l'autre jour de l'attitude des Etats-Unis disait que les produits canadiens étaient si bons que les Etats-Unis ont cru bon d'élever un mur contre eux et ils l\u2019ont élevé si haut que nous ne pouvons le traverser.Alors nous écoulerons nos produits ailleurs en d'autres pays qui eux aussi les trouvent de bonne qualité et qui sant trè- heureux de faire des affaires avec nous.Un Américain de renom, le Dr Tait Butler, de Memphis, président de l\u2019association américaine des éditeurs agricoles, disait l'autre jour à Ottawa que l'attitude du gouvernement américain au sujet du tarif est honteuse, les grands pays du monde font comme nous et ne veulent plus acheter d'eux.C'est sûrement à l'avantage du Canada, mais je veux en venir à vous dire que M.Bennett voudrait que nous adoptions la politique des États-Unis au sujet du tarif.Il me semble que ce serait désastreux.Vous n\u2019êtes sans savoir le grand honneur que le gouvernement de M.King a accordé aux femmes en nommant une des nôtres au Sénat, l'honorable Sén.Wilson, qui nous représente si dignement, c\u2019est aussi un honneur pour le Sénat.Le libéralisme dans la personne de M.King et de son gouvernement accorde la protection à toutes les classes suivant leurs nécessités, artisans ou cultivateurs.J'espère en avoir dit assez pour justifier la fierté du libéralisme de tous ceux qui sont présents et pour en convertir d'autres à notre cause.L'histoire ne connaît pas de pages plus belles que celles qui relatent le passé du libéralisme.Il a à son actif une richesse de succès dans la cause de la plus grande liberté et du plus grand bien pour ia masse du peuple.J'espère que mes paroles vous feront voir clairement ce que signifie d'appartenir à un parti politique qui chérit la tradition Hbérale.Le parti libéral est l'instrument par lequel tous ceux qui apprécient le point de vue libéral peuvent faire prévaloir leurs vues et leurs principes.Nous devons travailler comme nous devons parler pour les idées et l\u2019idéa] que nous chérissons.Vous n'avez pas d'idée de ce que peut obtenir l\u2019organisation des femmes Îl- bérales du Canada.\u201cMaintenons Lien vive notre fot libérale\u201d.Pulsse la foi des hommes, dans leur travail sur ce terrain d'action, être fortifiée et ennoblie par l'appui de la foi des femmes de notre pays.+ DEMAIN BEAU ET ÿ PLUS CHAUD TS MARTYRS Le Dr Raoul HURTUBISE, de Sud- bury, Ontario, est le candidat libéral dans le comté fédéral de Ni- pissing, MM.Théodore Legault et E.A.Lapierre ont consenti a se retirer de la lutte en sa faveur et ainsi régler la situation libérale du comté.- = __ IL3 oF RETIRENT EN FAVEUR DU Dr HURTUBIOE MM.Lapierre et Legault apportent une solution à la situation libérale dans Ni- pissing en se retirant de la \u2014~ 7 La Librairie | du \u201cDroit\u201d ( S.THOMAS D'AQUIN Somme théologique.\u2014 La grâce.Vient de paraître, le traité de la grâce, traduction française av-c texte latin, des éditions de la revue des jeunes.Ceux qui ont les premiers volumes de cette collection pourront la compléter avec ce volume.Au comptoir, T0 sous; par la poste, 75 sous.Relié, au comptoir, 90 sous; par la poste, 95 sous.FRANÇOISE GAUDET.Derrière la scène.Billets d'une jeune journalisi: ca- nadienne-française.Au comptoir, 75 sous; par la poste, 80 sous.Uu lis fleurit.entre les épines par une soeur de la Congrégation de Notre-Dame.Histoire d'une jeune fille qui part de Yerreur pour finir dans un cloitre canadien.Au comptoir, 50 sous; par la poste, 58 sous.ANTOINE BERNARD La Gaspésie au soleil.Au comptoir, 90 sous; par la poste, $1.00, HARRY BERNARD.La dame blanche.Au comptoir, $1.00: par la posts, $1.05.La terre vivante.Au comptoir, 75 sous; par la poste, 80 sous.J.A.BERNIER Les voyageurs en voyage.Au comptoir, 5 sous; par la poste, 7 sous.DESROSIERS ET BERTRAND.Histoire du Canada.on comptoir, $1.50; par Im poste, Canadiens lutte.BEAU JESTE TORONTO, 28.\u2014 (S.P.C.) \u2014 MM.Théo.Legault et E.-A.Lapierre, qui ont tous deux manifesté leur intention de se présenter comme candidats libéraux dans le comté de Ni- pissing, se sont retirés en faveur de M.R.-H, Hurtubise, de Sudbury, Ont.d'après une déclaration qui a été faite aujourd'hui ici par W.-R.-P.Parker, président du comité de campagne de l'Association Libérale d'Ontario.A la suite d\u2019une conférence entre MM.Parker, Legault, ancien député ABBE G.M.BILODEAU.Pour rester au pays.Au comptoir, 75 sous; par la posts, 80 sous.Etude sur l\u2019'émigration des Canadiens français aux Etats-Unis.Causes et remèdes.NEREE BEAUCHEMIN Patrie intime (poésies.) Au comptoir.75 sous; par la poste, 80 sous.ABBE ETIENNE BLANCHARD.En garde.Au comptoir, 40 sous: par la poste, a 45 sous.Termes anglais et anglicismes, dans le commerce, les amusements, les pro- à la Législature, et Lapierre, qui représentait Nipissing au fédéral, il fut décidé de rassembler les forces libérales dans ce comté.Une dispute avait éclaté entre MM.Legault et Lapierre, lorsque la récente convention libérale a choisi M.Le- gaul de préférence à l\u2019ancien député, sous l'impulsion de ses amis, avait refusé le choix de la conven- qui tion.BEAU GESTE (Spécial au \u201cDroit\u2019\u201d) SUDBURY, 28: et de dévouement à leur parti.à M.Buchanan, avocat, Les électeurs du comté sont heureux d'apprendre la nouvelle de la retraite des deux candidats et laissé le champ libre au Dr Hurtubise, de Sudbury.Dans cette affaire les deux candidats ont fait preuve d\u2019un grand désintéressement L'un aurait bien démissionné en faveur de l\u2019autre, mais c\u2019était les partisans qui étaient les plus ardents.La nouvelle candidature a été offerte et au Dr Hurtubise.M.Buchanan n\u2019a pas voulu accepter et a déclaré que dans fessions, les métiers, les voyages, à la ferme, au parlement, etc.2,000 mots bilingues par l'image.Au comptoir, 30 sous; par la poste, 35 sous.\u2018 Recueil d'idées.Au comptoir, 40 sous; par la poste, 45 sous.Une mine de pensées, de proverbes, de maximes faciles à retenir.LEON RIMBAULT Les vaillantes du devoir.Série de conférences émouvante: sur la femme daus l\u2019accomplissement de son devoir.Les quelques conférences en appendice sur les femmes de France constituent comme une application de ce que l\u2019auteur a écrit.d\u2019une façon plus générale, sur les femmes qui pensent, qui vibrent, qui aiment, qui pleurent.qui prient, qui travaillent et qui luttent.Au comptoir, 70 sous; par la poste, 77 sous.G.JOANNES Les audiences divines et la voix de Dieu dans les êtres ct les choses.Les audiences divines, qu'est-ce que l'intérêt du comté et par justice pour la population ise.Celui-ci accepta après toutes les factions.Ce soir à Sudbury et demain à North Bay les associations libérales locales ratifieront la décision qui a suivi l\u2019entrevue de M.Parker avec MM.Legault et Lapierre.nate LÉO MARION VA- BEAUCOUP MIEUX candienne-française qui en compose la majorité, la candidature devrait aller au Dr Hurtu- beaucoup d\u2019hésitation et après qu\u2019on lui eut assuré que sa candidature allierait qui se font entendre, un jour ou l\u2019autre, à l'âme avide de Dieu.\u201d L\u2019auteur nous les définit: 1! nous montre comment les favoriser e+ comment la voix de Dieu, qui n\u2019est rien autre que ces murmures, nous arrivent à travers les êtres et les choses.Livre de mysticisme chrétien, écrit, d\u2019une façon prenante et grandement intéressante pour les gens du monde.Au comptoir, 85 sous; par la poste, 92 sous.ELISABETH CHARLES.Journal d\u2019une mère de famille.Une mère pleine de foi et comblée d\u2019épreuves, écrit, au jour le jour, les luttes intimes de son âme maternelle.Au comptoir, 40 sous: par la poste, 45 sous.Mille Rose: Cent façons de préparer c\u2019est?Ce sont \u201cces murmures sacrés | BROCKVILLE, 28.\u2014 Monsieur Léo Marion, blessé hier dans l'explosion du J.B.King, et actuellement à l\u2019Hôpital St-Vincent de Brockville, a reçu hier la visite de M.Séraphin Marion, d'Ottawa, son frère.Monsieur Marion va de mteux en mieux, ainsi que les dix autres hommes que la catastrophe a conduits à l'hôpital.Un autre citoyen d'Ottawa, George L.Brown, également à l'hôpital, a reçu hier la visite de son père, M.G.T.Brown, d'Ottawa.Les deux blessés souifrent de coupures, de contusions et du choc.Quoique dans Un pénible état, ces blessés méritent les félicitations de tous pour avoir échappé au terrible désastre qui lança dans la mort une trentaine de leurs compagnons de travail.pete On croit avoir CHUTES NIAGARA, 28\u2014 Frank Ross, recherché pour le meurtre du R.P.Edgar R.Wood et pour avoir infligé des blessures graves à deux membres de sa congrégation, hier durant la nuit, a été arrêté ce matin par l'officier Fiori Costanzo.Il fut arrêté sur une route de campagne, à quelque distance de la ville.Il avait encore en sa possession un pistolet du calibre 32, mais ne fit aucune résistence devant les officiers cis, Rose.Au comptoir, 20 sous; par la poste.23 sous.les plats maigres.Ah! le carême, quelles tristes visions ce mot évoque dens l'esprit de la mère de famille peu expérimentée dans l'art de préparer les plats maigres.Voulez-vous vous éviter ces sou- lisez le livre de mademoiselle ADRESSE POSTALE: La Librat- rie du \u201cDroit\u201d, case postale 554, Ottawa, Ontario.ADRESSE LOCALE: Dalhousie, Ottawa.Tel.Rideau 516 No 370 rue arrêté l\u2019assasssin [@ qui l'ont arrêté.Vallée d'Ottawa et haut-St-Lau- rent: Beau et frais cet après-midi et ce soir.Dimanche, beau et un peu plus chaud.TEMPERATURE A huit heures ce matin:\u2014 Toronto, 60; Kingston, 52; Ottawa, 56; Montréal, 50; Québec, 60; Jean, NB.56; Halifax, 64; St-Jean, 'T.-N., 66; Détroit, 60; New-York, 64; Charlottetown, 68; Moncton, TL.st- + Leurs Excellences le gouverneur- général et la vicomtesse Willingdon accompagnés des membres de leur suite sont de retour à la Citadelle de Québec, après avoir passé quelques jours à la Pointe-au-Pic.Sir George et lady Perley, passent quelques jours à Montréal.- e - Madame A.D.De Celles passe la belle saison à la Pointe-au-Pic.M.et madame Charles Paré sont de retour d'un voyage en auto, à Québec et à Lotbinière.M.Jean-Pierre Caron, apiculteur à la Ferme Expérimentale, est parti vour St-Aubert, Qué.où il assistera aux funéreilles, de son père, M.Arthur Caron.x * =» Mesdemoiselles Jeannette et Yvonne Brodeur et mesdemoiselles Gabrielle et Diane Fournier sont parties en auto, pour Ste-Jovite, où elles passseront quelques semaines.M.et madame T.M.Mullin ont passé quelques.jours, à Québec.Madame W.Rouleau, son fils Rodolphe, madame T.Lalonde et mademoiselle Jacqueline Lalonde et M.A.Abbott, de Hull, sont partis pour un voyage, & Rutter, Ont.,, les invités de M.Charles Bouchard, frère de madame W.Rouleau.- - - M.et madame J.E.LaRochelle, mademoiselle Blanche La Rochelle et madame Lucien Hudon sont allés passer quelques jours, à Québec.Ils font le voyage, en auto.\u201c w Madame Auguste Fortin, sa jeune fille Jacqueline et son fils Guy, sont partis ce matin, pour St-Antoine de Tilly, Qué, où ils passeront les mois d\u2019été.e = 8 M.et madame Louis Laurin sont partis pour Old Orchard Beach, Maine, où ils passeront le mois de juillet.= = oa Madame Charles Fremont de Qué- béc, a fait un court séjour, en notre Capitale.> = - Mesdemoiselle Yvonne et Gracia Houle ont reçu & l'heure du thé, en l'honneur de mademoiselle Juliette Lafrance, de Détroit.® © BB Le major et madame C.J.Isbes- ter passent les mois d\u2019été, à Blue Sea Lake.- - - Madame E.B.Devlin et mesdemoiselles Eileen et Mary Devlin sont de retour de Québec et Terrebonne.* # 8: M.Laurence Sterns est retourné à Dalhousie, N.B., après un séjour en ville, l'invitée de M.et de madame H.B.Perrin.Mademoiselle Edith Garland partie pour Metis eBach.- - a Mademoiselle Gertrude Devlin, de Québec, est l'invitée de madame E.B.Devlin.est - » ° -On annonce pour le 5 juillet, le mariage de mademoiselle Gérardine Brassard, fille de M.et de madame Alfred J.Brassard, de Roberval, avec M.Jules Gagnon, de Port-Alfred.> - .Violet sont parties pour un voyage, en auto, à Détroit et Bay-City, Michigan.POITRAS-LAVERGNE Ce matin à 8.30 heures en la chapelle du Juniorat du Sacré-Coeur, M.l'abbé Edouard V.Lavergne, de Québec, |.énissait le mariage de sa nièce, Mademoiselle Anna-Marie Lavergne, fille du major et de madame J.D.de M.Joseph Poitras, décédé et del madame Poitras.La mariée qui était accompagnée de son pére, portait un modèle \u201cMolyneux\u201d en dentelle chapeau de mohair de même ton re- CPPCOE © LOU MEET CET DTA + laPeau A se mme, a N'oubliez pas que les maladies sérieuses dont vous souffrez persisteront tant que la constipation ne sera pas enrayée.Employez en toute confiance la et la constipation disparaîtra comme par enchantement.La Potion Antilaiteuse du Dr Sirois stimule le foie et les intestins.Elle purifie le sang, nettoie les organes d'élimination et assure la santé et le bien-être.Un psquet de $2.00 dure de 3 A § mois.En vente par tous les pharmeeiens of marchands généraux.Expédié france per Dr N.ALPHONSE SIROIS Enr's.STE-ANNE DE LA POCATIERE.QUE.Carmet Mondain haussé de ruban gros-grain.Son bouquet se composait de roses Talisman et de muguet.Le seul bijou porté par la mariée, consistait en un camée, cadeau du marié.M.Albert Perras servait de témoin à son frère.Au cours de la messe, M.Emile Boucher à chanté: \u2018anus Angelicus\u201d de César Frank, mademoiselle Annette Landry, le \u201cNoël du Mariage,\u201d de Choudens et il y eut solo de harpe par mademoiselle Lucienne Brûlé, M.Charles Paré, organiste du Sacré- Coeur touchait l\u2019orgue.M.Jacques Landry plaçait les invités.Après la cérémonie, madame La- vergne a reçu à sa demeure, avenue Daly, où les salons étaient ornés de pivoines et Ae roses, Les nouveaux époux parti.ent ensuite en auto pour Muskoka et Toronto.A leur retour ils habiteront à 126 rue Somerset- ouest.Madame Poitras portait pour voyager un ensemble de crêpe vert et beige et un chapeau beige, Au nombre des invités du dehors qui assistaient au mariage, on remarquait: M.l'avocat Réal Lavergne de Québec, oncle de la mariée.M.Talma Lavergne de Ste-Anne de Beaupré, Mlle Bernadette Lavergne de Québec, Madame P.Beauvais, de Montréal, M.C.Charlebois, de Chicago et Mademoiselle Aurette Raymond, de LA CITÉ.(suite de la 1ère page) 21 juin, en présence de nombreux ca- nadlens venus assister A ces imposantes cérémonies.Les fêtes de dimanche s\u2019ouvriront par la réunion, dans la Chapelle Six- tine, du collège des cardinaux, des patriarches, des archevêques et évêques, des abbés mitrés et des autres dignitaires ecclésiastiques devant particiner à la procession.Dans les grandes salles voisines, attendront les prêtres et les religieux des différents ordres.Tous porteront des clerges de différente grandeur suivant leur grade ecclésiastique.La procession organisée, Je Pape apparaîtra de la Chapelle Sixtine suivi de ses chambellans secrets et des autres membres de la cour papale.1! portera le manteau rouge et la falda, une longue tunique de soie blanche, et d'autres vêtements sacerdotaux brodés d'or et enrichis de pierres précieuses.Il portera la tiare, puis mettra de l'encens dans l'encenseur qu\u2019on lui présentera et entrera dans la chapelle, précédé par la croix papale et suivi de deux cardi- naux-diacres, nommés pour l\u2019assister durant la messe.I s'agenpuillera un instant pour prier, déposera sa tiare, cependant que deux évêques assis- lants lui offiront un cierge allumé et le livre des hymnes, Il entonnera alors les premiers mots de l'antienne célèbre: \u201cAve Maria, Stella, que le choeur de la Chapelle Sixtine continuera.: À la fin du second verset, il mettra sa mitre blanc et or, mon- Papincauville.tera sur la Sedia gestatoria et re- .0% cevra du cardinal ponent deux AVIS.\u2014Toutes nouvelles conuer- \u201c91808, UN grand et un petit, riche- nant le Carnet Mondein, pourront se communiquer par téléphone, le soir de 7 à 8 heures, à L.2154 ou Far écrit À Case Postale, 554, Le Droit, Ottawa, Ont.EASTVIEW.plusieurs lots de 8,000 milles pieds carrés, plusieurs autres de plusieurs acres attendent chez nous\u2019 les industriels, les cultivateurs, les horticulteurs, les maraîchers, et cela avec des avantages à nul autres pareils.Lais- sez-vous séduire pour votre plus grand avantage et votre plus heureuse prospérité.RACES, RELIGIONS, ECOLES Cette population de 7,000 âmes est en très grande majorité canadienne française et catholique.Le mélange des deux races se fait dans l\u2019accord le plus parfait, sans hurt, sans fanatisme dans toute la largeur d\u2019esprit et les plus, fructueux efforts de parfaite coopération.Canadiens français et anglais, catholiques et protestants vivent dans la bonne entente et bénéficient de la plus admirable harmonie.La ville compte deux paroisses catholiques, l\u2019une, Notre-Dame de Lourdes, sous la direction des Révérends Pères de Marie, et l\u2019autre de St-Charles, confiée au clergé séculier.Chacune de ces deux paroisses est parfaitement organisée au point de vue paroissial, et peut bénéficier de la plus sage direction.L'élément protestant compte trois églises de dénomination rouge, entourés des porteurs dé sombre, des officiers de la garde suisse, por- ment ornés.ll conservera le petit dans sa main gauche durant entrée dans la basilique Saint-Pierre: LA PROCESSION Aussitôt que le Pontife aura pris Place sur la sédia, portée sur les épaules de ses \u201csediara\u201d vêtus de damas \u201cfla- belli\u201d, sorte de plumes d\u2019autruche do.ployées en barasol, le tout escorté de la Garde Noble, la poitrine cuirassée de cuivre, et portant la tunique bleuet la culotte bleu marine; tant le casque médievai et les guêtres aux couleurs orange et bleues; des chambellans de cape et d'épée en pourpoints et chausses noirs, collerettes blanches et chainettes d'or, la procession partira de la Scala Régia ou escalier royal pour se rendre au portique de St-Pierre.Ceux qui seront favorisés de sièges, Pourront voir une réunion de représentants des ordres de l'Eglise catholique telle qu\u2019on n\u2019en voit guère au dehors de Rome.diants marcheront en tête de la procession, les Augustins en sandales, vêtus de noir, et ceints de cuir, les Capucins vêtus de leur bure brune et ceints d'un cordon à noeuds; les Carmes avec des mantes blanches et de grands scapulaires, bien en évidence; et les Dominicains blancs couverts de leur cape noire pour n\u2019en nommer que quelques-uns.lieu, les représentants des ordres monastiques, les Olivetants, les Cister- cins, les Vallombrosiens et les autres, dont chaque section est précédée de sa Croix propre; ensuite viendront les diacres de St-Jean de Latran, Cathédrale de Rome et Eglise-mère du Christianisme.\u201d Les ordres men- également vêtus en brun, Viendront en second Tous réciteront des prières en choeur dans des petits manuels que Ton distribuera avant la procession.Lés diacres et les membres du clergé séculier, qui les suivront seront revé- tus-de collerettes écarlates, symboles du martyre.Suivront ensuite tous les diverse.Au point de vue seolai- Madame Laure de Sylva et sa fille|ye, la ville possède trois écoles, une publique et deux écoles séparées bilingues et catholiques, sous la direction de commissions distinctes, et relevant chacune, pour ses principes directeurs, de sa dénomination religieuse propre.2,500 élèves fréquentent régulièrement ces écoles, où ils reçoi- Lavergne, avec M.Aimé Poitras, fils: vent, sous la direction d\u2019instituteurs et d\u2019institutrices dévoués et compétents l\u2019instruction et l'éducation nécessaires à de fu- Chantilly coquille d\u2019oeuf et un grand;turs citoyens bons et influents.BIENS FONCIERS, TAXES L'évaluation totale de la ville est de $1,801,965.00.La taxe générale sur toutes ces propriétés est de 31 millième.Les revenus courants sont de! $109,935.00 et les dépenses de $107,887.00, soit un revenu net de près de deux mille dollars, L\u2019actif total est de près de $975,000.00.La valeur totale des améliorations est de $976,775.00, et la dette totale est de $33,- 233.00.Les contribuables à l\u2019école publique et protestante paient une taxe de 19 millième, et les sup- porteurs des Écoles séparées et catholiques, en raison de certaine répartition anormale des octrois scolaires en Ontario, paient une taxe de 22 millième à leur commission scolaire.x x x Tous les avantages énumérés font d\u2019Eastview une des villes les plus favorables au point de vue résidentiel et industriel.Les citoyens le comprendront, et agiront conséquemment.Eastview vous attend pour ; vous faire bénéficier de ses mul- itiples avantages.Répondez-lui, en y choisissant votre deméure, Elle s\u2019en félicitera et vous-même vous vous en féliciterez.curés des paroisses en robes noires et dé la chapelle pontificale précédés de deux gardes suisses, et accompagnés de deux gentilshommes de la cour son papale, les avocats du consistoire, les maîtres du palais apostolique et autres.Le grand maître du Saint Hospice, terminera cette section de la procession, Un nuage d'encens annoncera l'arrivée de la deuxième section, comprenant le clergé dans ses ornements sacrés, entourant la croix papale pour laquelle sept prélats distingués de l'office de la \u201cSegnatura\u201d (signature) formeront une garde d'honneur.A leur suite, deux par deux, viendront- les pénitenciers de la basilique du Vatican, portant de longues baguettes enguirlandées de \u2018fleurs,emblèmes de leur office.Puis les abbés les évêques, les archevêques, les primats et les pa- triaches feront leur entrée, et enfin les cardinaux eux-mêmes, ceux de l\u2019ordre des diacres venant en tête, suivis des cardinaux-prêtres et des cardinaux-vêques, leurs traines flottantes de pourpre soutenues par des pages et accompagnés par les messieurs de leur suite.Viendra ensuite la section papale: le Prince assistant au trône, le vice- chambellan de l'Eglise, le clergé qui l'assistera à la messe, les protonotai- res apostoliques et les deux auditeurs de la Rote, les deux cardinaux-dia- cres choisis comme assistants pour le jour, le cardinal-diacre qui servira le Pape à l'autèl, les deux premiers mai- tres de cérémonie et les deux chambellans secrets.raîtra, tenant son cierge dans la main gauche et donnant de la droite la bénédiction apostolique.Le Pape alors appa- Ensuite viendront le collège des massiers, le doyen du Tribunal de la Rote, portant la mitre papale et escorté par deux chambellans secrets, le corps médical du Vatican et le choeur de la Chapelle Sixtine, Termineront le défilé l\u2019auditeur-général de la chambre papale, le majordome de la maison, le collège des protono- taires apostoliques et finalement, les généraux et*les supérieurs des ordres religieux.\u2018LA CEREMONIE Les,suaves accents de l\u2019Ave Maris Siella, chanté par la foule en .marche, se feront entendre jusqu\u2019à l'arrivée de celle-ci à l\u2019entrée principale de la basilique Saint-Pierre.À cet endroit on entonnera le \u201cRegina Coeli\u201d sans douleur polls superflus sur le visage, les corps, pour éviter toute critique.Salon à Ottawa, notre succès dans POILS SUPERFLUS enlevés permanemment et Les dames modernes qui se baignent dans Jes places publiques, qui dansent, tennis ou au golf doivent être exemptes des jouant au bras et le Dans notre l'enlèvement des \u2018Polls Superflus\u201d nous a acquis la recommandation de plusieurs des dames les plus chics d'Ottawa, qui jouissent maintenant d\u2019une peau absolument exempte de cette ennuyeuse laideur, Pourquoi continuer de faire dsage de méthodes temporaires et dangereuses, sclence met à votre disposition no leux procédé.VENEZ NOUS VOIR Consultations gratis et confid orgque la tre merveil- entielles, INSTITUT DERMIQUE Appartement 201, Edifice Holbrook Tél: Queen 7614 104, rue Sparks surplis blanc, et ensuite les membres [3 pontificales, les autorités de la mai-Il en commémoration de la résurrection du Christ.Lentement la procession entrera dans l'église et défilera par la grande allée.Le Souverain Pontife, après une courte prière au pied de l'autel sera transporté à la chapelle de Saint-Sébastien, où la Sedia Ges- tatoria sera abalssée pour permettre au pape de revétir des ornements sacerdotaux.Sa Sainteté se rendra ensuite au trône, du côté gauche de l'autel, et les cardinaux à tour de rôle viendront lui baiser la main.Ils seront suivis des patriarches, des primats, des archevéques et des évêques, qui n\u2019apposeront leurs lèvres que sur la croix brodée de son étole.Viendront ensuite les membres du clergé, qui lui baiseront les pieds, en signe d'hommage.Lorsque tuus les dignitaires faisant partie de la procession seront arrivés aux places qu\u2019on leur aura désignées, Son Eminence le cardinal Laurenti, procurateur des canonisations s'avancera devant le tréne papal, escorté du maître des cérémonies et de l\u2019avocat -consistorial.Après une génuflexion il demandera au Souverain Pontife, dans une allocution en latin, d\u2019inscrire les noms des martyrs.canadiens, au catalogue des saints de No- ner qu'ils soient désormais vénérés comme des saints par toute la catholicité.\u201d Le prélat, remplissant les fonctions de secrétaire des brefs, debout sur les marches du trône répondra aussi en latin, au nom du pape.Il dira que Sa Sainteté a pris en effet connaissance des vertus des candidats et des miracles qu\u2019il plut à Dieu d'accomplir par leur intercession.\u2019 \u201cNéanmoins, ajoutera-t-il, avant de se prononcer sur une chose aussi importante, Sa Sainteté demande à tous nom le secours divin, par l'intercession de la Bienheureuse Vierge Marie, les Saints apôtres Pierre et Paul et de tous les saints dans le paradis.Alors le pape descendra de son trône, s\u2019agenouillera au faldistorium et se recueillera en prière.Le choeur de la chapelle Sixtine entonnera en même temps les litanies des saints; auxquelles l'assistance, qui ne sera pas moins de 60,000 répondra.Les litanies terminées le cardinal- postulateur et ses deux assistants reviendront au pied du trône et réiteront leur requête au Souverain Pontife.Le secrétaire des brefs répondra derechef que Sa Sainteté, conscient de la gravité et.de la grandeur de sa décision, implore les lumières de l\u2019Esprit Saint source de toute lumière et de toute sagesse, avant de procéder davantage.De nouveau, le pape, coiffé de la mitre blanche, se mettra en prière et le premier des cardinaux diacres dira à haute voix: \u201cPrions\u201d.Le Pape déposant la mitre priera pendant le\u2019 chant du Miserere et ne se relévera que lorsque le cardinal-diacre len aura invité a haute-voix.C'est à ce moment que se produira l'événement le plus solennel et le plus impressionnant de tout le cérémonial de la canonisation.Le pape ayant terminé sa prière, la foule se tiendra à l'attention, et au milieu d\u2019un silence profond Sa Sainteté entonnera, le Veni Creator, hymne par excellence de toute la liturgie catholique, et qu\u2019on ne chante que dans les occasions les plus.solennelles.L'hymne terminée, le Souverain Pontife implorera de nouveau, dans une prière les lumières du Saint-Esprit.Pour la troisième fois le cardinal postulateur suivi de son esçorte répétera sa requête.Cette fois le secrétaire des brefs répondra que \u201cSa Sainteté, convaincue que les canonisations demandées sont agréables à Dieu désire en prononcer le décret final.\u201d 186-192, rue Albert tre Seigneur Jésus-Christ et d\u2019ordon-.ceux ici présents, d'implorer\u2019 en son- LE DROIT OTTAWA SAMEDI 28 JUIN 1930 Alors l'assistance se lèvera.Le pape, coiffé de la mitre, prononcera en latin la formule solennelle, ordonnant que les noms des martyrs et des autres dont on demande la canonisation soient inscrits au catalogue des saints, Ensüite, l'avocat consistorial, qui accompagne le cardinal postulateur re- mercicra le Saint-Père et lui demandera d'émettre les brefs confirmant les canonisations.\u201cNous les émettrons\u201d, répondra le pape.: L'avocat consistorial demandera alors aux protonotaires apostoliques de compiler les actes de canonisation.Le doyen de ceux-ci répondra que la chose sera faite, invitant les chambellans secrets réunis autour du trône à lui servir de témoins.\u2018 \u2026Et en signe d'actions de grâce l'avocat consistorial baisera la mule du pape.Sa Sainteté se lèvera ensuite, déposera la mitre et entonnera le Te Deum, que chantera le choeur de la chapelle Sixtine.Les trompettes d'argent de la Garde Noble éclateront ensuite et les grandes cloches de Saint- Pierre sonneront à toute volée.Les cloches des 400 églises de la ville éternelle leur répondront et s'uniront au grand carillon d\u2019allégresse.Lorsque tous les brülts se seront tus, le pape, après avoir commandé le silence prononcera une brève homélie des- nouveaux saints.Ensuite, il donnera sa bénédiction, se servant d\u2019une formule spéciale qui contiendra les noms des martyrs.LA MESSE La messe suivra, celle du troisième dimanche aptès la Pentecôte., Mais elle sera marquée de plusieurs faits spéciaux.Par exemple à l\u2019offertoire le Souverain Pontife fera l\u2019oblation des cierges, du pain, du vin, l\u2019eau des colombes et autres petits oiseaux, pour chacun des nouveaux saints.Des cinq cierges offerts -pour chaque saint, .Bank $99 achètent un bon auto usagé.Un jour seulement, 30 juin.$99 Spécial de la Fête de la Confédération.Bon automobile au bas prix de $99 Autos Ford, Chevrolet, Nash, MacLaughlin, Studebaker, Hudson, Hupmobi- le, Gray Dort.verts et fermés.Tous en bon état de fonctionnement.$99 La vente commence lundi, 30 juin | A 8 H.AM.Les premiers venus jouiront dù premier choix.$99 | THE MOTOR CO.LTD.\u2014\u2014 deux pèsent soixante livres, et trois, douze livres.Des deux paints offerts dans chaque cas, un est d\u2019or et l'autre d'argent.Chacun porte le sceau papal.Le vin et l'eau sont contenus dans deux partis barils, l\u2019un doré et l'autre argenté.Les colombes et autres oiseaux sont reténus prisonniers dans trois petites cages, placées sur uné crédence du côté gauche de l'autel.Après la messe, les cardinaux com- posarit la Sacrée Congrégation des Rites, s\u2019avanceront processionnellement devant le Saint-Père et lui of- frifont en cadeaux ces objets qui seront portés par des membres des congrégations religieuses auxquelles appartenaient les nouveaux saints.Dans le cas des martyrs canadiens, ce sera des Jésuites.L'origine de cette touchante cérémonie remonte aux-premiers jours de la chrétienté.À cette époque les fidèles étaient tenus non seulement de fournir aux prêtres non seulement Je pain, le vin et l'eau pour la messe, mais aussi de veiller à leurs besoins physiques.Le colombre y était le symbole de la fidélité, et le pigeon ordinaire, celui de la charité et de la paix.ra BLESSEE DANS LA COLLISION Mme J.Kearns, de Berwick, Ont.a recu de légéres contusions a la poitrine hier midi lors d'une collision d'automobile à l'angle de la rue et de la deuxième avenue L'auto de Allen\u2019 Kearns de Berwick, | fit collision avec .cel,i de J.B.Grif-| fiths, 343 rue Queen, Mme Kearns reçut les soins dul decteur C, T.Bowles.Les deux autos ont été légèrement endommagés.Modèles ou- Téléphone: Q.4400 UNE EXEMPTION DE 6,300 DOLLARS ALAS.STE-ANNE La cour de révision, siégeant vendredi soir à l'hôtel de ville, a accordé à la salle Ste-Anne une nouvelle exemption de 36,300, cette évaluation avait été imposée à certaines salles publiques sises au deuxième étage, mais Mtre Henri St-Jacques expliqua que ces salles étant affectées à des fins purement religieuses, sociales et récréatives, ne rapportaient aucun revenu.La cour refusa cependant de réduire l'évaluation de $13,000 imposée au sous-sol de l'édiuice, en dépit des assertions que la salle n\u2019en reçevait aucun revenu et que, par conséquent, il lui était très difficile de payer la taxe municipale.L'évaluateur Veale fit remarquer que l'on soulevait un problème sérieux car si la salle Ste-Anne bénéficie de l'exemption, toutes les salles de ce genre existant présentement à Ottawa en appelleront de leur évaluation.La cour a maintenu la plupart des évaluations dans les quartiers By et Rideau.Etaient présents: MM.N.-G.Lar- mouth, président, J.-A.-N.Mercier, Dave Epstem, Phil Veale et les intéressés.M.N.-G.Larmonth, C.R., arbitre officiel, à conclu vendredi après-midi l\u2019audition des témoins dans la cause de expropriation de l\u2019église Knox par la corporation d'Ottawa, en vue de l\u2019élargissement de la rue Elgin, et il a fait savoir qu\u2019il rendrait sa décision quand toutes les causes d'expropriation seront définitivement réglées.Les opinions varient beaucoup quant à la valeur de l'édifice.M.Noffke, architecte engagé par Ics syndics, l'estime à $216,182, iaais M.G.Crain, entrepreneur local, la fixe a $175,459.M, A.Fitzsimmons et M.N.-D.Porter ont déjà soumis un prix de $212,000.La corporation offre $250,000 pour toute la propriété contre une demande de $660,000.rtr\u2014\u2014\u2014p = 2 LA VISITE D'UN PRINCE JAPONAIS Le prince Iyesato Tekugawa, président de la Chambre des Pairs du Japon depuis 1905 et père de l'honorable Iyemasa Tokugawa, ministre du Japon au Canada, est arrivé dans capitale hier après-midi.Il se rend à Londres où il représentera son pays à la conférence de l\u2019Union interparlementaire qui aura lieu en Angleterre.Il est arrété à Ottawa pour rendre visite à son fils.Le prince Iyemasa Tokugawa a déclaré que :c\u2019était sa première visite au Canada, bien qu'il ait été aux Etats-Unis en 1921 comme délégué de son pays a la premiére conférence navale qui eut lieu à Washington.Il s'est dit très heureux de l'accueil chaleureux qu\u2019il a reçu au Canada jusqu'à présent, bien que ses impressions sur notre pays ne soient pas encore bien précises étant arrivé à Vancouver il y a quelques jours a peine.En réponse à quelques questions le président de la Chambre des Pairs du Japon a dit que dans son pays il existait un sentiment très favorable à l\u2019égard du Canada.La nomination d'un ministre canadien à Tokyo a qui existaient entre les deux pays et\u2019 l'établissement des légations était la chose la plus désirable.Dans la personne de l'honorable Herbert Mar- ler, le gouvernement canadien a choisi un ministre qui est très populaire au Japon.La personnalité des représentants des deux pays a une grande portée sur les sentiments qui animent les pays entre eux et il souhaite que son fils au Canada fasse une aussi bonne impression içi que le ministre canadien à Tokyo.Au sujet du résultat de la conférence navale qui a eu lieu à Londres .cette année il s'est dit très satisfait bien qu'il soit d'avis que de nouvelles conférences sur le sujet doivent être tenues de temps à autre; il indiqua que de fait on avait prévu cela dans l'entente qui a terminé la conférence.Le prince est le plus jeune mem, bre d'une famille dont les ancêtres ont gouverné le Japon de 1603 à 1867 alors que le pouvoir adminisr tratif a été remis entre les mains de l'empereur.Il a reçu son éducation au Japon et à l'étranger.Il est des\u2019 personnalités des plus en vue \u20ac des plus respectées du Japon et il est président de nombreuses organisations.; Il se peut qu'il passe par le Canak da à son retour de Londres et on essale de prendre des arrangements pour qu\u2019il adresse la parole devarit les membres du Canadian Club au cours du mois de septembre.Cette semaine à Chicago il parlait devant les membres du Rotary International et il a fait une excellen* te impression.Il partira pour Londres à bord de I'Empress of Australia le 2 juillet prochain et il s\u2019âttend À quitter San Francisco pour le Japon, à son retour, le 29 novembre.Durant son cours séjour à Ottawa Ÿl sera l'invité d'honneur à \u2018un diner que lui offrira son fils, à l'ambassade eu pour effet de resserrer .es liens| du Japon, demain soir.Le = NOUVELLES DU MAGASIN BRYSON - GRAHAM Crépe Canton Ce fascinant Crêpe Canton est à se, excellente pour les costumes sportives.Il se che, soleil, écaille d'oeuf, vert aqua ge japonais, gris, vert blanc.38 pouces de largeur.Régulier jusqu\u2019à $2.65 la verge.Prix de vente ruisseau, etc, aussi noir et $1.47 À partir de Mercredi, 2 juillet, ce magasin ouvrira à 8 h.30 et fermera à 5 heures.(Les samedis, de 8 h, 30 à 1 heure) Ces heures seront en vigueur durant les mois de juillet et août, et nous apprécierons grandement votre coopération en faisant vos emplettes en conséquence.TRE À SE BAIN En Plusieurs Attrayantes Teintes, et Noir et Blanc.ü \u2018une qualité épais- d'été et les robes I présente dans un bel assortiment d'attrayantes teintes comportant les nuances de pé- , rose écaille, rou- DE HAUT TON Extra Spécial, 39c Fil croisé double de texture fine, très durable.Dang un bel assortiment de dispositions en couleurs inaltérables.89 pcs de largeur.Rég.65c Ja verge.Prix de vente, la verge, 39c.Dans les teintes de rose écai largeur.Régulier $1.25 la verge, Prix de vente .0 SOIE FUGI FIL DOUBLE de la Meilleure Qualité vert aqua, orchidée, oie, et blanc.29 pouces de lle, pêche, jaune, tes Prix Marah Rajah Un tissu ferme très chic pour ensembles et manteaux sportifs.En tein- sur fonds blancs ou écaille d'oeuf, 36 pes de largeur.Tissu Pour écouler à 98c unies et dispositions imprimées Rég.$1.25 la verge.de vente, la verge, 98c.der leur aparence.carreautées.Blanchira blanc.54 pouces de largeur.Spécial, la verge., .Spécial d'Optique Une Semaine Durant Verres Sphériques Toriques avec choix de-montures à griffes dans les teintes de cristal, vin ou foncées avec temples arquées en or plaqué ou montures cintrées épaisses et foncées.Valeur courante jusqu'à $10.Pour $5 Pour avoir un examen sol- gneux par des experts, visites notre Service d'Optique, sous la direction de M.Fred M.Denne- ny, D.0, \u2018R.O.Bryson-Graham Au Rez-de-chaussés Toile de Table Ecrue, 69c la verge Toile de table, épaisse, durable, promptement en un beau Bryson-Graham \u2014 ATTRAYANTES - Nappes ourlées à jour, $2.75 Nappes de qualité \u2018épaisse en un beau fini Justré.Dimension 80 x 60 pouces.en dispositions \u2026.,.69e boiserie en général, cé et brun pour planchers.Teinture à Bardeaux $1.29 le gallon Rouge brillant et toyeur toutes émaillées; Ke.Térébenthine.Es- enlevez-le .prit pur de térébenthine.Bouteilles d\u2019une pinte.st 35¢.49c Finies lavées et garanties se bien laver et gare Spécial, chacune, $2.75.Serviettes Essuie-Verre, 22c Serviettes essuie-verre de bonne dimension en dispositions quadrillées.Une qualité durable et séchant bien.Au Rez-de-chaussée Peinture Spéciale B.G.Blanc lustré, blanc mat, crème, le, brun, paille, gris pâle et gris foncé pour planchers à tutles, )i- noléu \u2018 marbre, ivoi- brun.re, pour toute surfa- Pinceau, 1 pouce el ce non affectée par 2 pouces.l'eau.Prompt et inof- Chaoun.10c fensif, pas de frottage, nas de brossa- Appliquez-le ot l'ean.Le paquet, 15¢ Bryson-Graham \u2014 Rayon de la Peinture, $2.00 la douzaine.Ourlées prêtes à servir.chamois pâ- LA PINTE et aussi gris pâle, gris fon- 59¢ + DIC-;-DOO, le net- idéal les surfaces neinturées, vernies et nour aussi pour avec de Bryson-Grakam Angle des rues Sparks et O'Connor.itée a .La canonisation de nos martyrs Elle aura lieu, demain, en la basilique de Saint-Pierre de Rome.\u2014 France au catholicisme.\u2014 Les souffrances des bienheureux martyrs jésuites.Pendant longtemps, la voix de la religion domina toutes les autres voix au Canada et à Parls quand il s'agissait du Nouveau-Monde.Aussi bien le prosélytisme a de la Nouvelle-France, Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars 1018.Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98 RUE GEORGES .Services télégraphiques: PRESSE ASSOCIEE ET PRESSE CANADIENNE .Correspondants dans les principales villes et les campagner Membre de l'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne Ê des Quotidiens.\u2019 ABONNEMENTS: go otidien * Canada .ccnauves Ottawa, par poste .6.00 Hebdomadaire Canada .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.$3.00 L\u2019attachement des rois de Notre reconnaissance de catholiques et de Canadiens français se confondra demain en un sentiment unique, lorsque le, Souverain * Pontife, dans la basilique de Saint-Pierre, au milieu d\u2019un immense congours de cardinaux, d\u2019évêques, de prêtres et de laïques, pré- .sidera aux grandioses cérémonies de la canonisation de nos bienheureux martyrs jésuites.,Ç \u201cLa France est une mère de saints\u2019, s\u2019était écrié Benoît XV lors d\u2019une glorification semblable à celle de demain: saints qui l\u2019ont illustrée à l\u2019intérieur, saints qui conquirent la palme du »martyre sur les rives lointaines de l\u2019apostolat.Au souci de la grandeur nationale, les rois de France avaient Ê,joint celui de la foi chrétienne.Un historien rappelait récemment, à l\u2019occasion du centenaire de la prise d\u2019Alger par les Français, que Charles X dans cette \u2018campagne, n\u2019avait pas seulement pour but de détruire un nid de pirates, mais qu\u2019il voulait surtout reprendre la dernière Croisade Ê,de Saint-Louis et rapporter la croix sur ces rives qui en avaient connu la splendeur dans le génie d\u2019Augustin, après le martyre de Cyprien, de Félicité et de Perpétue.Par son ordre, dès que la «bourgade fut prise, une messe y fut dite en présence de Bourmont, un de ses ministres, par un des aumôniers de l\u2019armée et Bourmont annonça la volonté royale non, certes, de forcer la conscience des indigènes, mais de rendre à Notre-Seigneur-Jésus-Christ cette ter- +e qui lui avait appartenu.Grand acte renouvelé de François ler, yau nom de qui en 1534, Jacques Cartier élevait une croix sur la colline de Gaspé, renouvelé aussi de Louis XIII qui, ayant envoyé le chevalier de Fontanges à Madagascar pour y établir la souve- *raineté de la France, lui avait donné l\u2019ordre d\u2019abattre les deux premiers grands arbres de la forêt vierge, de dresser avee leurs , troncs mis en travers une croix géante, et de graver sur elle, comme une devise, ces mots: \u2018\u2018Jubet hic Gallia stare crucem.\u2014 C'est la volonté de la France qu\u2019une croix soit fixée ici.\u201d À la suite de Michelet, des historiens protestants ont prétendu que les martyrs jésuites avaient été sacrifiés à la politique indien- \u201c ne des gouverneurs français, \u201c politique chrétienne des rois de France ont facilité l\u2019oeuvre apostolique de nos premiers missionnaires et qu\u2019elle leur a procuré indirectement la palme du martyre.Le P.de Brébeuf et ses compagnons ont été massacrés en hai- \u201d \u2018wons le croire parce que l\u2019Eglise » Il ne de la foi catholique, Ne nous l\u2019affirme.- A la veille de leur canonisation, rappelons-nous ce qu\u2019ils ont souffert pour l\u2019amour de Dieu et la conversion des \u2018\u2018Souffrir\u2019\u2019, a dit le sénateur Chapais, dans une lumineuse synthèse, \u2018\u201cce n\u2019était pas assez pour l\u2019ambition des apôtres jésuites: iis voulaient mourir! Sans cesse, ils entendaient retentir au fond de leur coeur la sublime parole : Sanguis martyrum semen christiano- rum\u2019\u2019.Ils voulaient mourir et ils moururent! Après les années des crucifiants labeurs vinrent les années désirées des tragédies san- Et les poteaux de torture se dressèrent ; et les bûchersn fiamboyèrent ; et les haches rougies au feu s\u2019enfoncèrent dans les chairs crépitantes; et les crânes scalpés furent arrosés bouillante ; et dans les orbites les yeux crevés firent place aux charbons ardents; et les doigts mutilés furent broyés et tordus ; et les ongles furent arrachés, les lèvres tranchées, les chairs tailladées et grillées; et les corps tout entiers, meurtris de coups, hachés de blessures, furent, des pieds à la tête, transformés en plaies Cependant, du'sein de ces effroyables tortures s\u2019élevait la voix des martyrs: \u2018\u2018Levons nos yeux en haut\u201d, eriait l\u2019intrépide P.de Brébeuf, \u2018\u2018nos âmes seront au ciel pendant que nos corps souffriront ici-bas.\u201d\u2019 Et le valeureux P.Gabriel Lalemant, s\u2019adressant au vaillant apôtre, dont la force d\u2019âme soutenait la sienne, lui disait: \u2018\u2018Voilà, mon Père, que nous sommes donnés en spectacle au monde, aux anges et aux hommes.\u2019\u2019 Scènes de douleur et d\u2019héroïsme ! Pages de sublime épopée! C\u2019était au prix de ces supplices et de ce sang que le Canada devenait terre chrétienne et fran- glantes.vives.caise!\u201d\u2019 blime de ces héroiques martyrs.fier ces grands saints, immortellrs fignres de notre histoire.De- mandons-leur la grâce d\u2019imiter lauy +ettus ot de rester inébranlablement attachés à la foi ponr Jagacile ils ont versé leur sang.AU JOUR LE JOUR A méditer.Nul coeur canadien-français ne saurait oublier la beauté de ciel qui va couvrir notre pays, dans l\u2019inoubliable journée de demain.Veille de la glorification des Saints Martyrs Canadiens, on lira peut-être avec intérêt ces \u2018petites lignes du grand Louis Veuillot : \u2018\u2018Lorsque le Pape introduit une cause de canonisation, il prend en main la trompette qui ressuseitera des morts.\u2019 Parole d\u2019admirable justesse, en ce qu\u2019elle illustre la pensée la plus haute qui soit sur la terre, et dont la journée du 29 juin 1930 ne sera pas assez longue pour redire toute la bienfaisance - et l\u2019ampleur.Cependant, pour une fois, il semble que Veuillot ait laissé pendre un mot terrible au bout de sa phrase, en parlant des \u2018\u2018morts\u2019\u2019.De quels morts s\u2019agirait-il?.Petites victoires.En lisant les palmarès de nos maisons franco-ontariennes d\u2019en- scignement à tous les degrés, on trouve de quoi se réjouir.Par ce petit pronom \u201c\u2018se\u2019\u2019, entendons les vrais patriotes à titres ou sans titres, capables de vibrer patriotiquement au moins aux nouvélles lunes.OTTAWA, LE 28 JUIN 1930 Demain, 1\u2019Eglise proclamera au monde entier la sainteté su- Etats-Unis .Union Fostale escs co.E.-Unis et Union Postale, $5.04 est plus juste d\u2019affirmer que la sauvages.d\u2019eau Jeignons-nous à elle pour glori- joué un rôle capital dans l'établissement GARNEAU.M.Alfred Longpré \u2014un nom à ne pas oublier dans la petite histoire de chez nous\u2014en ouvrant |[# les portes de l\u2019Ecole Sainte-Jean- ne d\u2019Are, 1923, en des circonstances d\u2019une gravité exceptionnelle, avait eu deux excellentes pensées: faire venir des Plaines d\u2019Abraham un peu de terre végétale et la répandre autour de l\u2019Ecole, puis y' planter de sa mâin de vieillard patriote de vigoureux petits érables canadiens.( Il n\u2019y avait à Pembroke, en ce temps-là, que deux institutrices françaises, l\u2019une, qu\u2019on a fait applaudir dernièrement sous le nom de la Madeleine de Verchères de la résistance, la pauvre morte du printemps 1930, Mademoiselle Jeanne Lajoie et une jeune auxiliatrice.et dans l\u2019école aux deux classes, une cinquantaine d'enfants.Depuis, la minorité de Pembroke compte un nombre imposant de commissaires, six institutrices, et quelques centaines d\u2019écoliers et écolières de langue française.Depuis, également, les érables ont poussé en proportion dans la terre mêlée aux cendres de nos morts de 1759, i Ajoutons que ces arbres, nour- rls a ce menu sacré, donnent au- jourd\u2019hui des feuilles d\u2019un vert tendre parfumé, un vert à la canadienne-française, il va sans dire.A la Saint-Jean-Baptis- te de l\u2019an dernier, plusieurs de nos compatriotes de là-bas en portaient joyeusement à la boutonnière.Mais, les \u2018\u2018enfants\u2019\u2019 de la Mlle Lajoie de 1923 ont grandi, et c\u2019est l\u2019un d\u2019entre eux, élève de l\u2019Université d\u2019Ottawa, M.' Léo Lafrance\u2014autre nom à rappeler sur la liste d\u2019honneur, à cause de la vaillance désintéressée de son excellente famille\u2014a fait, lui aussi, le grand et inquiétant discours de fête nationale.\u201cA entendre cet adolescent, Léo ne comptant que dix-neuf ans, nous rappeler que pour être dignes de nos ancêtres, il nous faut être franes catholiques, relate un témoin autorisé, \u2018\u201cnous nous.sommes sentis fiers de nos Jeunes\u201d, Son eadet, Paul Henri Sylvestre, élève au collège Bourget, a dit des poèmes patriotiques.Et, les champions d\u2019hier, déjà accablés sous le faix des ans, re- vent de grandes espérances.Qu\u2019a-t-il fallu pour donner cette joie suprême d\u2019entrevoir dans le crépuscule s\u2019approchant, l\u2019aurore qui vient?Aller ramasser quelques mottes jadis trempées de gloire et sang, les presser en des mains frissonnantes, les répandre en priant Dieu d\u2019y faire épanouir des feuilles, des fleurs et des fruits.C\u2019est fait, grâces au ciel.Mais il reste à veiller sur les érables autour de l\u2019école, sur les traditions, sur l\u2019avenir.\u2026.L\u2019attitude des nôtres à Pembroke est l\u2019une des plus vibrantes leçons données à une race, depuis quinze ans.V.B.\u2014\u2014\u2014\u2014 Témoignages de sympathie à la famille Pinard Parmi les offrandes mortuaires et té- Moignages de sympathie reçus par la famille Pinard à l'occasion de la mort de M.J.C.Pinar - vants: ard, on compte les sui Supt and Staff.ons , Money Order Division, Post Office Dept.; M.et Mme L.Pinard: M.O.Proulx; Club Montcalm; M.Wil- Irid Langlois, Syracuse; M.Langlois, Syracuse; M, E.La- douceur, Syracuse; M.et Mme Ds Dupont, Dr et Mme C.R., Lafrenl ét Mme E.Gauthier, M.et Nie C7.0: Charles GAUTIER.Jobin, M.et Mme E.Jobin, M.et \u2018Mme \u2014 \u2014\u2014 W.Jobin, M.et Mme R.Savard, M ee \u2014\u2014 st Mme va Charbonneau, M.et Mme set .: .e, .et.Mme O.Ch Ainsi, ces distributions de prix 3° 5 Cardinal.Club erly oF Ee lancent des noms à l'honneur.Bourdeau Garage, M.et Mme E, Boi- E \u2018est justice fort 1 ble.C vint c'es Justice Ior oua e.Les GRAND\u2019MESSES noms sont ceux des nôtres.Ca Mme H.Pinard, M.ne peut faire que plaisir.Mais il y.a mieux: C\u2019est que l\u2019on ob- {4 serve, de haut en bas, des classes supérieures aux classes inférieures, la rareté de prénoms an-|, glais mariés à des noms qui rappellent des familles canadien- nes-françaises, étoffe du pays.Cette constatation a de quoi nous réjouir et pour deux raisons très simples; d\u2019abord, parce qu\u2019elle est la preuve la plus heureuse que nos compatriotes comprennent de mieux en mieux le fier devoir de ne pas nous déguiser en étrangers, et, que le \u2018\u2018\u201cDroit\u2019\u2019, en ayant causé intimement avec ses lecteurs, surtout en ses pages spéciales, peut ajouter cette petite et précieuse victoire à son crédit.Bel encouragement à ceux qui jugent sain et nécessaire de faire l\u2019appel aux bonnes volontés, de reprendre l\u2019invite, puis de- recommencer au besoin, jusqu\u2019au jour où l\u2019intrus est forcé de nous dire : bonsoir.Ah! si la Semaine française datait de dix ans, comme il y en aurait de beaux noms francais) sur toutes les générations naissantes.Ici, nous continuerons la chas- |Mm se aux mouches.mais qu\u2019on nous aide: c\u2019est pour la beauté de la maison de famille! Terre d\u2019espérance.Notre bon ami de Pembroke, M Couillard, M.et Mme J.M.et Mme BPinard, Nap.Charbonneau, M.et Charbonneau, Cercle Duhamel de l'A.& C., famille A.Pinard,.Mme E.» A: Cardinal, M.et Mme A.Bélan- ger; M.et Mme L.Godbout, Valleyfield; Dr et Mme E.St-Onge, Valleyfieid; Conseil Administratif du bureau chef de l'Union St-Joseph, personel; M.et Mme Eo odbout, Valleyfield; M.et Mme R.Nolet.BASSES-MESSES Famille A.Côté, M.et Mme Chas Pinard, Mlle A.Renaud, les élèves du 2e cours sr A et 3e cours jr de l'école Guit- gues; M.Mme et Mlle D.Claude; Rolande et Margugrite Pinard: Yves et Jules Pinard; M.et Mme H.Dessaint; Thérèse et Marcelle Pinard; M.Jos.Pa- geau; M.J.-M.Julien, Pont-Rouge, Qué.; M.et Mme H.Laperriére, Québec; M.et Mme Jos.Dubuc, Québec; Met Mme R.Beaudoin, M.et Mme BE.C, Désormeaux, M.et Mme E Labelle, Mme A.Lemay, M.W.Gagnon, M.W.Gadbois, M.et Mme I.Jobin, M.et Mme I, Joubarne, M.et Mme P.Morency, M.t Mme G.L'Hérault, Mme A.Balllot, M.et Mme O.Mayer, M, et Mme J.-A.Leblanc, M.C.Leblanc, M.et Mme L.-J.Billy, M.E.Garneau, M.et Mme PF.Bé- liste, M.et Mme A.Lachance et D.Vé- zina, Québec; Conseil Administratif du bureau chef de l'Union St-Joseph, per- & BOUQUET S SPIRITUELS DE TE SAINTE RRE M.et Mme A.Landry, M.et Mm Laframboise, Mile B.Guibord, M.a Mme E.Godbout, M.et Mme C.-A.Ga- Mme Jos.Gougeon, Mlle Mme F.Lee et sa famille, M.Mme P.Bergeron, M.Paul Mc.Nicoll, famille Ww.Langevin, M.et Mme E.Trudel, M.Léo Latour, M.et Mme W.St-Aubin, Mlle A.Charette, famille G.Côté, Mme A.L.Pinard, M.et Mme O.Poirier, M.et Mme J.-R.Dubord, Met Mme J.-R.Guibord, M.et Mme O.Duquette; M, et Mme J.Bussiéres Québec; M.et Mme A.Dubuc, Québec; M.et Mme J.uc, Québec.A.Dub BOUQUETS SPIRITUELS M.et Mme \u2018A.Vachon, M.et Mme V.¢ H.LaHalse, M.et Paquette, Pont-Rouge, Qué; Mille E.Vachon, famille J.A.Leblanc, Mur A area ee = Bastien, salle Lav e, e a Laver- gne; M.C.et Mile A, P.Bussiéres, Pont.MG, A, et Mle Marie Bus- Pont-Rouge, Qué.; famille 8, Bussières, Montréal; Mille L.Paradis; famille P.Buasidres, Québec.SYMPATHIES .et Mme J.8, Vincent, M.et Mme E.Chénier, Me F.Provost, M.et Mme R.J ¥ | et Mm LE DROIT \u201cL'AVENIR EST A et Mme E.Boullé, M.Mm et Mme AM.é barne, M.C.F.Glaude, M.M.et Mme E.Chabot, Labrosse, M.et M e AM.MA.Bachand, M.et Mme Mourier, et e G.Renaud, et e J.A.Richard, M.et Mme.Gallipeau, M.et Mme C.Béland; M.Mme G.Beauchamps, M.et Mme.L Rhéaume, M.et Mme J.Lécuyer, M.et Mme E.Watier, M.et Mme N.Hurteau, M.et Mme J.-A.Chrabonneau; M.et Mme Jos.A.Hamel, Pont-Rouge; M.et Mme L.Bédard, Québec; famille Pierre Robert; famille F.Pigeon, Rockland; famille H.A.Patrice, famille J.A.Lessard: famille E.Bussidéres, Québec; famille, E.Robillard, famille R.St-Denis, famille N.-A.Bordeleau; famille Gau- thire, Rockland; Mme E.Shanes, Mme J.Lécuyer, Mme O.Racine; Mme Anna Young, Détroit; M.P.Joubarne, MR.Joubarne, Mlle H.Hotte, Mlle M.-B.St-Laurent; Mille F.Bertrand, Valley- field; la librairie M.Marquis; l'association St-Jean-Baptiste; les Soeurs Grises de la Croix; le Cercle Notre-Dame d'Ottawa: le comité protecteu des Scouts Notre-Dame.TELEGRAMMES M.et.Mme L.-P.Godbout, Valleyfield; M.et Mme E.Barrette, Québec; M.et Mme Nap.Jobin, Sr, Québec; M.et Mme \u2018J.H.Jobin, Québec; M.et Mme R.Jobin, Québec; M.et Mme G.Ma- randa, Pont-Rouge, Qué.; Dr et Mme E.St-Onge, Valleyfleld; M.et Mme A.St-Onge, Sudbury; Mlle H.Duchénes, Montréal; Milles J.et B.Bussières, Qué.; M.F.Bussiéres, Qué.; Sr Ste-Adélaïde, Maniwaki; Mme Adrien Bâälanger, Montréal, ON DEMANDERA DES SOUMISSIONS EN SEPTEMBRE LES TRAVAUX PROGRESSENT AVEC SATISFACTION AU FILTRE.\u2014 LE GROS OEUVRE.\u2014 et M.Gérald Sims, commissaire de l'aqueduc, a soumis au Bureau des Commissaires un rapport détaillé que l'ingénieur Macallum a, à sa demande, préparé au sujet des travuax qui se poursuivent présentement au poste de filtration dans l'ile Lemieux.L'ouvrage progresse de façon satisfaisante et M.Sims fait remarquer que la corporation sera en mesure de demander, dès le commencement \u2018de septembre, des soumissions pour la construction de l'édifice même Les travaux sont sous la direction de MM.Macallum et MacDonald et sous la surveillance immédiate de MA.-D.Stalker.Ce sont trois ingénieurs de la corporation.LE GROS OEUVRE Depuis le premier coup de pelle, donné le 6 novembre 1929, jusqu\u2019au 28 janvier 1930, les ouvriers employés aux travaux d'excavation enlevèrent 3700 verges cubes de terre et de roches libres, 4200 verges cubes de roc solide et 3000 souches.Il fallut ensuite perforer 91650 pieds de roc solide pour creuser sans miner un fond nécessaire au gros' oeuvre du poste.Dès la première semaine d\u2019avril, les entrepreneurs étaient en mesure de se mettre à la bésogne, La bâtisse couvre un emplacement de 384 pieds 6 pouces de longueur par 242 pieds de largeur.Dans le coin nord-est se trouvent trois unités de chambres à mixture comprenant chacune huit chambres longues de 17 pieds, larges de 16 et profondes de 30.Au sud de ces chambres sont placés trois bassins de sédimentation ayant chacun 301 pieds de longueur, 30 pieds de largeur et 30 de profondeur.Les filtres sont à l\u2019ouest de l'édifice et au-dessous se trouvent les réservoirs d\u2019eau filtrée.Pour le moment, dix bassins de filtration suffisent.Ils auront une capacité totale de 34 millions de gallons par période de 24 heures.Ce nombre pourra être porté graduellement jusqu'à 24 bassins ayant une capacité totale de 81,600,000 gallons par jour.Le gros oeuvre renferme 20,000 verges cubes de béton renforcies de 2,950,000 livres d'acier; il faut 130,- 000 sacs de ciment pour préparer le béton.UN LABORATOIRE Les ingénieurs ont monté dans l\u2019île Lemieux un laboratoire pour analyser le béton et le matériel entrant dans sa composition.Les analyses démontrent que le béton est de qualité supérieure.Les ingénieurs exercent une étroi- et le matériel afin d'assurer une construction qui répondra aux exigences de la ville d'Ottawa et des ingénieurs.M.Macallum profite de l\u2019occasion pour faire remarquer que le poste expérimental, construit au début des opérations, a rendu de précieux ser- |vices, car il a permis l\u2019étude de di- .|verses réactions et porté à l\u2019adoption de méthodes plus pratiques qui épargneront de fortes sommes d'argent non seulement dans la construction du poste principal mais dans son opération.LE COUT PROBABLE Les ingénieurs avaient estimé en 1928 que Je coût du poste de filtration serait de $1,315,000.La préparation du site a coûté $51,640, La construction du gros oeuvre \u2014 y compris les bassins de coagulation et un réservoir de 6,000,000 de gallons cofite- ra, d\u2019aprés contrat, $431,091.74.On s'attend à ce que les travaux soient terminés au commencement de septembre 1931 et que le coût n\u2019en dépasse pas les premiers estimés.PARENTS ACCUSÉS DE NEGLIGENCE Les parents de deux gargonnets accusés d'avoir volé des bicyclettes ont é accusés en cour des jeunes délinquants, hier après-midi d'avoir négligé de prendre les mesures nécessaires pour empêcher leurs enfants d\u2019être ou de devenir des délinquants Deux des adultes ont été mis en liberté après uné sévère réprimande, et la cause des deux autres a été remise à hultaine.Un des garçonnets a été rerpis en liberté, et deux autres, accusés aussi de vols de bicyclettes, passerônt une semaine à la maison de détention.Deux jeunes gens, âgés de 15 nas, ont aussi été accusés d'a- Voir volé des bicyclettes.Un d\u2019entre eu a été condamné à une période indéterminée à l'école Industrielle Mi- mico.L'autre a été remis en liberté, mais il devra së rapporter périodiquement aux autorités de la cour.- Deux adultes de Westboro ont été accusés par le sergant Jeremiah Cooke, de la police de comté, d'avoir maltraité leurs trois enfants et deux enfants d'adoption, en les laissant eou- cher à la belle étoile.La cause a été remise à huitaine.te surveillance sur la main-d'oeuvre \\ CEUX Q Ul LUTTENT\" | Mlle ROBERTSON PARLE EN TROIS LANGUES HIER SOIR GRANDE ASSEMBLEE CONSERVATEURS CHEZ LES ITALIENS.11 y a eu hier soir une grande assemblée conservatrice au sous- sol de l\u2019église Ste-Antoine, pour rallier à M.Bennett les forces électorales italiennes.Nommons entre autres orateurs au programme Mlle Alma Robertson, fille de feu le Sénateur Gédéon Robertson; elle parla dans les trols langues francaise, anglaise et italienne.Mlle Robertson fait partie du personnel de l\u2019Université de Syracuse.Les autres orateurs furent M.Rupert Broadfoot, président de l\u2019Association Conservatrice, le maire Frank Plant, le commissaire Frank Lafortune, Mme W.Hasley, et Mme O.J.W.Crothers.La commission du District Féde- ral, l\u2019O.E.R., la question du chômage au pays, tels furent les principaux sujets sur lesquels on essaya de trouver le parti adverse en défaut.M.Michel Montagno présidait l'assemblée.M.BROADFOOT .M.Broadfoot rappela certains souvenirs personnels, paya un tribut d'hommage au R.P.Prosperi, qu\u2019il proclama un de ses amis, Si notre pays continua l'orateur, n'est pas prospère, c\u2019est le gouvernement libéral qu\u2019il faut tenir pour responsable.Je suis trois fois meilleur que M.King qui refusa de donner cinq sous à un gouvernement \u2018\u2018tory\u201d\u2019.M.King a refusé la suggestion de M.Bennett, de tenir une session spéciale pour remédier à la crise du chômage, parce que cela coûterait trop cher.Mais à tout prendre, cette initiative, s} elle était prise, ne coûterait à chaque citoyen que 15 sous.Pour ma part, je puis donner 15, si M.King ne le peut pas.\u201d Le parti conservateur peut exploiter au pays, si vous l\u2019élisez, ies immenses ressources natureles encore vierges.Le parti libéral est le loup sous la peau de la brebis: il a changé sa politique de libre échange pour celle de la protection.L\u2019orateur critiqua la conduite et uM précédent discours de M.Ahearn, et termina en exprimant l\u2019espoir que la prochaine élection serait \u201cpropre\u201d.MLLE' ROBERTSON Mlle Robertson, parlant dans les trois langues, passa en revue le passé politique des candidats conservateurs, et leur travail pour la classe ouvrière d'Ottawa.Le Canada perd beaucoup dans I\u2019exportation de ses produits bruts aux Etats- et ses Unis.Protégeons notre peuple gardons-le chez-nous avec biens.! Elle traita brièvement ensuile les question de l'O.E.R.et des Driveway.LE MAIRE F.PLANT Le nouvel orateur exprima l\u2019espoir que l'électorat italien appuierait lui et M.Lafortune, dans le domaine fédéral comme il les avait appuyés dans le domaine municipal.La question du chômage est l\u2019enjeu des élections.Tout le pays va mal, mais semble vouloir se remettre.Dans l'Ouest, Progressistes et libéraux semblent se tourner vers le parti conservateur.Si les conditions 3 Ottawa ne sont pas si mauvaises que dans les autres villes, c\u2019est grâce à ce que M.Lafor- tune et moi &vons fait au conseil de ville.Au point de vue fédéral, notre pays est riche et ressources, mais le tarif libéral gâte tout.La Commission du District Fédéral est pour le plus grand bien du pays.Le parti libéral nous a refusé dans ce domaine ce que nous lui demandions pour notre ville.Le gouvernement conservateur nous donna cing fois notre octroi original, et le gouvernement libéral un tiers seulement.Pour assurer le bon travail de la Commission du District Fédéral, le meilleur moyen est d'élire le parti conservateur.\u201d M.F.LAFORTUNE M.Lafortune exprima son ferme espoir dans le triomphe du parti conservateur aux prochaines élections.Les libéraux sont faibles: sept milles billets,donnés pour leur convention à l\u2019Auditorium ne leur ont amené qu'une assistance de 3000 personnes.L'Union Mission et le Département du Service social prouvent que le grand problème de l'heure actuelle est la question du chômage.Les chômeurs s'agitent partout.on dépense pour leur entretien.Ottawa a enregistré une augmentation de 26 pour cent des chômeurs, dans les derniers quatre mois.La protection et le tarif, en matière commerciale, sont l\u2019enjeu de cette élection.Il ne s\u2019agit pas de se laisser leurrer par des promesses.M.Lafortune lut ensuite adresse en italien.une Mme J.W.Crothers dit quelques mots, et le chant de l'hymne national termina l\u2019assemble.\u2014\u2014\u2014\u2014 MORT SOUDAINE DE A.CREIGHTON Pendant qu\u2019il causait à un portier du Rideau Club à 7.30 hier soir, M.James Aylwin Creighton, C.M.G., C.R., greffier des lois, maitre de la chancellerie et conseiller parlementaire du Sénat du Canada, résidant courir.Le Dr J.-E.Craig a été appe- des causes naturelles.On a transporté le cadavre aux salons funéraires de George-H.Rogers.Le défunt apparemment était dans un excellent état de santé et ceux qui étaient présents au Rideau Club ont dit qu\u2019il avait été actif et qu'il avait habituellement.Il avait célébré le 80e anniversaire de sa naissance le 12 juin dernier.Feu M.Creighton est né à Halifax et il était le fils aîné de M.et Mme William Hudson Creighton.En 1878 feu M.Montréal.Il a reçu sa première éducation à Halifax; il suivit son cours à l\u2019Université Dalhousie et il reçut le titre de bachelier &s arts avec honneurs.Il fut élève de Sir Sand- fird Fleming.M.Creighton fut ensuite engagé travaux pour l\u2019Intercolonial Railway, le Canal Lachine, le Montreal and Ottawa Railway, le port de Montréal, de 1868 à 1877.Il était membre associé de l\u2019Institut du génie civil d\u2019Angleterre.De 1885 à 1888 il a été commissaire pour la fusion des Statuts du Canada, car en 1880 il a été com- de l'Université McGill son titre de bachelier en loi civile.En 1882 il a été nommé greffier et maître de la chan- \u201cjcellerie et en 1909 conseiller parlementaire du Sénat.De temps a autre M.Creighton de revues.Ses récréations taient en explorations et en pêches au saumon.Il aimait aussi beaucoup le patin.Il était l\u2019un des membres les plus âgés du Rideau Club; il en était membre depuis 1886.Le défunt laisse son épouse qui est dangereusement malade à sa résidence, et deux soeurs, l\u2019une à Halifax et l'autre à Vancouver.ttn PRIX D\u2019EXCELLENCE Yvon Beaulne, fils, âgé de 11 ans de M.et Mme L.-E.Beaulne, 676 avenue King Edward, a terminé hier avec grande distinction son cours primaire à l\u2019école Garneau.Il a mérité la médaille d\u2019or, offerte comme prix d\u2019excellence par la Fédération des Femmes Canadiennes-françaises, section du Sacré-Coeur.Satisfaction de nos Rentiers \u2018\u2018J\u2019ai l\u2019honneur d\u2019accuser réception de votre chèque au montant de $35.04.Vous avez raison d\u2019être fiers des résultats obtenus à date par la bonne administration des biens de la Société.Je vous souhaite dè convaincre toute la jeunesse de notre province à s\u2019assurer des rentes pour plus tard par la Caisse Nationale d\u2019Economie.Nous n\u2019aurions pas besoin de lois de pension pour les vieillards\u2019.\u2014 M.J.-E.Hébert, curé, Windsor Mills.CAISSE NATIONALE D\u2019ECONOMIE G.PELLETIER, organisateur, Est d\u2019Ontario 55, rue St-Jacques Ouest Montréal ( A la suite de notre annonce Régulier $10.00 $5.75 \u2018Tous les souliers argent.Rég, $18.30.Pour écouler à .couleur $5.75 64, RUE BANK écoulons tout notre assortiment de Souliers pour Dames, nous offrons pour notre Ecoulement Final Souliers Hartt pour Dames Régulier $12.00 36.PAS DE C.0.D.\u2014 PAS D'ECHANGES TOUTES LES VENTES SONT FINALES HART SHOE STORE A antérieure 3 1'effet que nous Régulier $14.00 $7.50 Tout en satin, Régulier $10 pour +.$5.15 Pour .SS.Pierre et Paul, au no 176 rue Bronson, s'est affaisé | et mourut avant qu\u2019on ait pu le se-| M lé et a dit que la mort était due à \u201cgi il épousa Mlle Eleanor Platt, fille de |} et Mme George Platt, de |S comme ingénieur civil a différents || publiait des articles de journaux et | consis- M8 QUEEN 2028 CALENDRIER FETE DU JOUR apôtres.Solennité du Sacré-Coeur de Jésus.DIMANCHE, 29 JUIN 1930 \u2014 180e iour de l\u2019année.Lever du soleil 4.15 \u2014 I.ever de la lune 7.16 Coucher du soleil 7.53 \u2014 Coucher de la lune 11.02 QUARANTE-HEURES \u2014 South March: 29, 30 juin et ler juillet.Vous aimerez la saveur de ce LS thé vert du Japon F 739 (VERT) \u2018Tout frais des plantations\u2019 PROVOST & ALLARD, distributeurs pour Ottawa.RETRAITE FERMEE DE JEUNES FiLLES Vendredi prochain, le 4 juillet, à 8 h.30 du soir, s\u2019ouvrira une retraite fermée de jeunes filles, institutrices ou autres, au couvent de la rue Rideau, sous la direction des Soeurs Grises de la Croix.Cette retraite se clôturera le 8 juillet au matin, assez tôt, pour que les retraitantes puissent vaquer à leurs occupations du jour.Les adhérentes à cette retraite sont priées de donner leur nom auparavant, et de faire leur entrée, au soir du 4 juille* à la porte du couvent, rue Besserer.- {i Une retraite .mée de dames au- Eastview.déployé toute son intelligence, comme IR ra lieu du 14 au 17 juillet.Pour cette retraite, s'adresser à Révérende Sr Marie de Lourdes, Supérieure du Couvent.\u2014_ Retraite fermée Eastview Les 19, 20, 21 juillet une retraite sera prêchée au couvent des Filles de Ja Sagesse à Eastview pour les anciennes pensionnaires et d\u2019autres jeunes filles.La retraite commencera Ja samedi à 8 h.(heure avancée) par la sainte messe.Les personnes qui désirent suivre cette retraite voudront bien donner leur nom à la Rév, Mère Supérieure du pensionnat N.-D, de L, \u2014 VÉRITABLES RABAIS DANS TOUS LES RAYONS Magasinez Lundi HABILLEZ-VOUS POUR LES FETES FERME, MARDI (Fête de la Confédération) C.CAPLAN LIMITÉE CAPLAN 129-137 RuE RIDEAU Lorsqu\u2019une corde trempée dans le caoutchouc est plongée dans une solution acide, elle Teste intacte parce qu'elle est complètement 150- lée par le caoutchouc sur lequel l\u2019acide n\u2019a pas d'effet.Les Cordes Plongées Une cords ordinaire plongée dans la même so- Jution est immédiatement mangée par l'acide, montrant que cos cordes ordinaires sont inférieures à colles qui se trouvent dans les pneus Firestone.dans le Caoutchouc résistent à l\u2019acide Ainsi les Bien que les cordes des Pneus Firestone soient d'une force et d'une élasticité supérieure avant d\u2019entrer dans la confection des Pneus Firestone, elles passent par le procédé du \u2018Trempage dans le Caoutchouc.Le Trempage dans le Caoutchouc, procédé exclusif des Pneus Firestone, sature et isole toutes les fibres de chaque corde dans pneu.Cela empêche la friction d'une corde contre l'autre et élimine la chaleur qui se produirait ainsi, le plus grand ennemi de la durée des pneus.le Pneus YFirestone trempés dans le caoutclhiouc ont une double raison qui explique leur robustesse, leur résistance et durée incomparable.D'après épreuve, ils détiennent tous les records mondiaux en fait de long parcours et d'endurance.Exigez des Pneus Firestone Trempés dans le caoutchouc sur votre auto.(hand de Pneus Firestono le plus près de chez vous.leur Voyez aujourd\u2019hui le Mar- FIRESTONE TIRE AND RUBBER COMPANY OF CANADA, LIMITED, HAMILTON, ONTARIO.FTieestone PNEUS TREMPÉS DANS LE CAOUTCHOUC HUGH CARSON 72, rue Albert, Ottawa DEPOSITAIRES GROSSISTES & CO.LIMITED Téléphone: Queen 1813 K "]