Le droit, 15 juillet 1930, mardi 15 juillet 1930

[" = I \u2014\u2014\u2014 ., ve .dee i OTTAWA.-.[OTTAWA DEMAIN \u2018 \u2018 DÉPARTEMENTS BEAU, PLUS CHAUD by HULL.DU ODER BEAR TI E \u2014\u2014\u2014\u2014 0110 8011¢ AU SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS D'OTTAWA ET DE HULL - = ' OTTAWA MARDI 15 JUILLET 1930 Parlement ai 49494 \u2014 13 juil 30 \u2018 pa EEE 17° Année No 162 LORD STRICKLA ND Le numéro 2 sous ET LE CATHOLICISME a , UNE SEULE ELECTION SANS OPPOSITION À L\u2019'APPEL NOMINAL D'HIER +R.Gardiner, chef des ILE MALHEUREUX Bhar acclamation hier, IE NEST PAS éluparacel ENCORE TROUVÉ Sur 70 circonscriptions où | | ou fait l'appel nominal Des équipes de secours par- .» NY à qu Une accia-, courent les solitudes de mation, mais les élections ITndo-Chine.mais des dif- à trois candidats seront ficultés très grandes les z nombreuses.attendent.Il est peu pro- .DANS | PONTIAC bable que l\u2019aviateur soit L'appel nominal a eu lieu hier, retrouvé vivant.dans T0 circonscriptions fédérales, ART LES INONDATIONS et un seul candidat a été élu par ac- RANGOON, Birmanie, 15.\u2014(P.clamation.C\u2019est M.Robert Gar- diner, d\u2019Acadia, Alberta, chef des A.)\u2014 Les solitudes de l\u2019Indo-Chine gardent le secret sur le sort du Progressistes, Il est donc le premier jeune aviateur anglais Eric Hook, député au futur parlement à être que son compagnon, Jimmie Mat- élu.i » L'appel nominal montre que les thews, abandonna sur les bords de la rivière, près d\u2019ici, à la suite d\u2019un luttes à trois candidats seront assez accident d\u2019aéroplane.Des équipes nombreuses, surtout dans les pro- | de secours ont pénétré jusque dans LA QUESTION DE MALTE Résumé du livre blanc publié par le St-Siège sur la question maltaise DE RETOUR À OTTAWA 60 ANS DANS LA CONFÉDÉRATION WINNIPEG, Man, 15.(P.C.) Le Manitoba célèbre aujourd'hui le 60e anniversaire de son entrée dans la confédération canadienne.Dans toute la province, pour commémorer cet événement, il y eut des fêtes locales.Remarques préliminaires \u2014|7 Comment on en vint à la .\u201c visite apostolique: la po- La Lib rairie litique de lord Strickland.|i 66 \u201cyp\u201d Le vicaire apostolique et L du Dr oit A le projet de concordat du > NOUVEAUTES R El | N A H | ER Marmoiton.15 sous l'exemplaire.UN PARADOXE r \u2014 grand saint prétre italien une image par le Saint-Siège sur les affai- Le beau donne naissance au beau: premier ministre.\u2014 Le UN EDUÊQUYE .R DE LA - retour de Mgr Robinson.|NEsse: pom Bosco, par Victor Voici une brochure qui donne d l\u2019aimable et séraphique figure an Il est interrompu pendant| L\u2019Osservatore a fait paraitre oe igelte ue de bonté, si \u2018ressem- | : un résumé du Livre blane publié qu\u2019elle suscitera des apôtres.cette partie de son dis- ésuié CU ivre Dane pu Ie peau © Peau cd .ainsi fait le bien.Il à r cours, mails il garde SON |res de Malte.Nous le reprodui- \u2018l\u2019auteur qui consacre son arnt ne vinces de l\u2019ouest.Dans la provin- | ce de Québec, le comté de Pontiac = verra trois candidats briguer les suffrages, deux libéraux et un conservateur, Dans Ontario, la seuie Tutte à trois se fera dans Fort William, où l'hon.Dr R.J.Manion, au- tjefois ministre, est candidat conservateur.En 1926, le Dr Manion avait pour adversaire un ouvrier et remporta sur luj une majorité de 2,733 voix, Il fera face maintenant à un libéral et à un indépendant.Mlle Agnes MacPhail, seule femme qui ait été députée au parlement canadien, croyait devoir faire M.ROBERT GARDINER, chef des progressistes de l'Alberta, a été élu hier sans opposition dans le comté de Acadia.Cette élection est la pre- mii-: à date, sans opposition, et M.Gardiner se trouve ainsi être le premier député élu au prochain parlement.HON.BENNETT les jungles, mais on craint qu'il ne soit trop tard pour retrouver Hook vivant, Il y a de hautes collines a franchir et de rapides torrents a traverser.Ces jours derniers, le pays a été submergé par les inondations provoquées par le mousson.Le temps a donc été très mauvais dans la région où se font les recherches, et on s\u2019attend à de nou- velies tempêtes venant du golfe de Bengale.Hook et Matthews ont fait une.tentative d\u2019envolée d\u2019Angleterre en Australie, et leur machine s\u2019est en- sang - froid.\u2014 Le pre-|sons ci-dessous d\u2019après la tra-|faire connaître et aimer les âmes de mier minisre aborde aussi plusieurs autres questions.7,000 PERSONNES REGINA, Sask., 15, (P.C.)\u2014 Le premier ministre Mackenzic King a quitté hier soir Régina pour Winnipeg, C'est la qu'il terminera sa présente tournée électorale dans l'Ouest.Une foule de 7,000 personnes écouta le premier ministre 4 Régi- duction publiée par la Croix: beauté et de bonté, telle l'âme extraordinairement belle et bonne de La Secrétairerie d\u2019Etat de Sa|p .; oy ., om Bosco.E Sainteté a publié le Livre Blanc mais toutes riches et de oages, 3.attendu sur la question maltaise, |sacerdotale, religieuse, apostolique du en réponse à la publication di- os cau Saint Vincent de Paul, revit plomatique que vient de présen-|9475 sa triple ntensite.ter M.Henderson, ministre des| En Guettant les Ours par le Dr > + \u2018 : 1 Affaires étrangères au Parle-| Grignon, $1.00 le volume à notre liment britannique, sous le titre:|brairie, $1.10 par la malle.Correspondence with the Holy Jove yous lu ce livre qui vient de See relative to Maltese Affairs, |D2raitre et que vous pouvez vous procurer dans les meilleures librairies?January 1929 to May 1930.Croyez-en ce que vous en disait, der- face à deux adversaires, dans Grey- sud-est, un libéral et un conserva- J teur, mais on n\u2019a pas fait de choix | d\u2019un libéral, DANS L'OUEST _ L\u2019appel nominal d'hier dans T'ouest peut se résumer comme suit; CIRCONSCRIPTIONS Manitoba, 12 sur 17, deux élections à trois candidats, une à quatre et une & cing.Saskatchewan, 20 sur 21, 13 élections à trois et une à quatre: Alberta, 12 sur 15,\\ I] prendra le chemin de cet- = .1 T A sine prendra le < PARLE HIER SOIR S.G.Mgr l'archevêque L\u2019exposé du Saint-Siège, vo-|nièrement, notre page littéraire: vous lume de 200 pages environ, com- |1\u20ac trouverez pas meilleur remède à la de protestation retentirent, de .-_ |mélancolie, à 1 ; a s je \" èv éface, puis , à la dyspepsie, aux idées temps en temps, particulièrement! prend une brève préface, p noires, aux nuits sans sommeil, ES quand le premier ministre traitalun rapport divisé en trois par-|Solidement et joyeusement bâti as du chômage.M.King garda, cepen-|ties, et enfin un recueil de 39|un médecin qui a de l'esprit mieux .; L os \\ .dant, son sang-froid, I] exposa les ments qu'au temps de Molière, ce livre dé- Sa Grandeur Monscigneur Guillaume Forbes, archevêque d\u2019Otta-| différentes questions de la campa- documents.os PRELIMINAIRES |ridera les fronts les plus graves, Je aviateurs.DANS ONTARIO NE = ex wa, a été hier soir l\u2019objet d'une grandiose manifestation de la part des Il ré dit ti de É des f 0 \u2019 , > ge LE \u201c a gne, répondit aux questions s ; la préface le fait tout epargnera des frais de pharmacie.On L'HON FERGUSON catholiques d'Ottawa, de Hull et des environs, à l'occasion de son re-/auditeurs et à un mémoire présenté oi pe arquer.la susdite Corres- peut dire que le Vieux Doc mérite le \u2014 8 3 > TR \" : .tour @'Europe.; | par l'Association des sans travail pendence reproduit, çà et là, des do- \u201cTignus est intrare\u201d\u201d Achetez-le au gagée dans les bambous.Hook fut na.Des interruptions et des cris frappé par la maladie et Matthews fut finalement obligé, à ce qu\u2019il dit, de l'abandonner mourant, afin de chercher des secours pour les deux de la ville.; plus tôt, car la première édition est ; cuments qui ne sont pas, au Vrai sens ) l est M.King 2 parlé du chomage, au du mot 4 diplomatiques, comme les = jain Ses envoler comme un cri budget, de la sr 1 lon a Memorandum de lord Strickland et .£vénemen de l'année, Conférence impériale.TI renouve %! ge ses collaborateurs; or, ces docu- .sa bonne volonté de secourir les ments donnent une idée incomplète Emile Villaret, S.J.\u2014Notre-Dame la *ils : *I1t rapré iti : vi : -accueilli par des milliers [5 fl om.bo, vi 5 te \"mike ooo oom, ES cane province n'avait offlcie].| jUSAU'à prêter à des interprétations Inspirer aux jeunes gens, surtout qu'aucune province n\u2019avait officiel} essantes pour l'honneur du Saint-|aveu l'amour de la Très Sainte Vier.lement demandé au fédéral de lui Siège et les sentiments chrétiens de s Sainte Vier- e e e > : ; C , le désir de la mieux itre; aider dans la résolution du chôma- ; , né-jEe connaître; les de catholiques hier SoIr ge, pas même par la Saskatchewan.|!® population maltaise.D'où \u2018a introduire dans le champ, immense et > \u2014 trois candidats: les fermiers-unis| te province apres un dist mi omination d ndi- a .ge eT divi Colon cours cet après-midi aux dats dans 11 divisions; Colombie ! Le, Trois-Rivières.\u2014 M.Bennett a tenu des assem- _ anglaise, 7 sur 14, une élection à blées ca et là dans les can- dans aucune circonscription des tons de l\u2019est.provinces maritimes, Il aura lieu in, 1 / Lu , | lundi prochain, comme dans les au conservateurs et les liens i} tres circonscriptions.LES PROMESSES britanniques._ Ta politi- L* Plusieurs changements se sont \u2018produits depuis les dernières élec- | \u2014 que de M.Bennett.\u2014Les | tions.Le nom de I'hon.Rodolphe espoirs de M.King dans, ne me , trois probable; Yukon, lutte entre libéraux et conservateurs seulement.; ; L/appel nominal ne s'est fait hier Il répondit à la déclaration du pre- cessité de la présente publication qui lumineux, des études mariales.La .hp ; _|donne des éclaircissements OPPOT- diffusion de cet élégant et substan- mier ministre Tome aa Colom.tuns et de nouveaux documents, M&-| tie] petit ouvrage contribuera a dé- .; ; , Pi me non diplomatiques, afin de faire velopper une dévotion éclairée, virile Une grande manifestation que cette province n\u2019avait fait au- apparaitre la vérité dans sa pleine et tendre, envers Notre-Dame la Vier- \u2019 ; > sistance au ; ; la na- ; d\u2019estime et d\u2019attachement jcune demande pour assistanc lumière et ressortir nettement la ge Marie.l'attend it \u2014M tg chômage, a ar être placée de ture essentiellement religieuse et non Te.ait.gr escoriq p b ; i JI.pes surtout politique, comme on vou- Lettre-Encyclique \u201cMens Nostra\u201d ne à la Basilique par les Ca- _À propos du udget Dunn ng.To drait le faire croire, du douloureux N.S.P., le Pape Pie XI, sur les Exerci- King déclara qu\u2019il augmenterait le! conflit.ces spirituels de saint Ignace, et l\u2019obli- dets et la Garde Cham- commerce avec la Grande-Breta- Il faut bien se le rappeler: pour gation d'en asurer la pratique tou- \u2014\u2014\u2014_\u2014 Jl recourt au ridicule.\u2014Les Lemieux disparaît de la scène poli- SHERBROOKE, P.Q.15.(P.C.)\u2014 tique.11 était député depuis 1896, Après un discours aux Trois-Rivières lors de la venue au pouvoir de Laurier.L'hon.T.A.Low, ancien ministre du commerce dans le cabi- cet après midi, l'honorable R.-B.Bennett quittera le Québec pour 1'Ontario.la victoire finale \u2014Néces- sité d'un tarif stable.plan.\u2014 Mer H.Char- gne et fournirait des marchés aux produits du Canada.De plus grands marchés, dit-il, juger sainement de cette question, il jours plus grande.Avec sous-titres est nécessaire de tenir compte des tres expressifs.coonditions toutes spéciales de droit| Charmante brochure à répandre net King, à été mis en nomination | | | ; ; ; .trand, v.g., lui souhaite c'est une solution au chômage du et de fait qui ont réglé jusqu'ici la |dans les paroisses et parmi les élites, | me 2 ene x N > ; ; Le chef de l'opposition a fait une A .\u2019 5 ; i HEP hier dans Renrew-sud.Trois collè- tournée dans les cantons de l'est, Le LE CHÔMAGE la bienvenue- Réponse Canada dans l'ouest.Le développe- vie du peuple maltais, compté parmi et chez les jeunes qui révent d'apos- gues de Jing a 2 ox 2% long du voyage, il tint ici et là des| KEMPTVILLE, Ont, 15 (P.C) | de M .N ment de en Re re a les peuples les plus religieux et les olat, 10 sous l\u2019exemplaire.ve .: .C.ses à sé 3 , » 15.\u2014 (PC.= = Grande-Bre a - i ès attaché a s gl AJ Dunning, I'hon.T.A.Crerar et assemblées improvisées.Il parla hier _ Le premier ministre Howard Fer- | \u20ac onseigneur om ché au blé canadien.plus catholiques très Au pays du Soleil.Récit de voyage, Thon.W.R.Motherwell.Les candidats mis en nomination peuvent encore rétirer leur candidature.A la dernière session, la loi électorale fut amendée et on proposa de rappeler la clause accordant cet avantage, mais la proposition ne fut pas acceptée.DANS RENFREW RENFREW, 13.\u2014 L\u2019honorabie Thomas A.Low de Renfrew, manufacturier, est candidat libéral dans Renfrew Sud et Martin J.Maloney, médecin d\u2019Eganville, candidat conservateur.Ce furent les deux seuls candidats qui ont répondu à l'appei nominal hier.2 ADVERSAIRES REGINA, Sask., 15\u2014 L'honorable W.R.Motherwell, ministre fédéral de l'Agriculture, aura deux adversaires le 28 juillet, un conservateur et un fermier-uni.M, Mo- après-midi à Granby et le soir à Sherbrooke.Aux ouvriers des manufactures, il demanda s'ils travaillaient plein temps.On lui répondit que non.Pourquoi le Canada, dit-il, ne pro- duit-il pas ce qu\u2019il a besoin en chaussettes.Au Japon, des filles travaillant à cet ouvrage pour 12 sous par jour, il est facile de vendre des chaussettes 80 sous la douzaine.\u2018\u201cVoyez- vous où cela nous conduit?\u201d demanda le chef de l'opposition.C\u2019est la concurrence désavantageuse qui est responsable du chômage, dit M.Bennett, \u201cQui de vous, libéraux ou conservateurs, penses que le travail oriental doit remplacer le travail canadien?\u201d demanda-t-il.Si le parti conservateur arrive au pouvoir, con- tinua-t-il, nous verrons à mettre en vigueur à la première session des mesures donnant aux Canadiens des chances égales de concurrence.guson a ridiculisé M, Mackenzie King, hier soir à Kemptville, de se présenter comme le champion du lien bri tannique, quand il n\u2019y a que quelques années il voulait un nouveau drapeau pour le Canada.I! alla jusqu\u2019à accop- ter des modèles d\u2019esprits faibles et aux idées bizarres, ajouta le premier ministre d\u2019Ontario.Le public s'indigna et M.King re-, vint en arrière.M, King, je me le! demande, a-t-il acquis ces idées dans des conférences avec Hertzog de l\u2019A- frique-Sud ou avec ce bonhomme de l'Etat libre d'Irlande\u201d.En terminant, M.Ferguson déclara : avec chaleur que lui et M.Bennett ont toujours combattu pour l'Empire britannique.Nous croyons, appuyés sur celui-ci, que les doctrines de M.Bennett et l'entente mutuelle amèêne- ront l\u2019unité qui rendra notre empire plus fort dans le monde, déclara-t-il.M.Ferguson parla devant une fou- Son Eminence le Cardinal GRANITO PIGNATELLI, de Belmonte, évêque de Albano a nommé doyen du Sa- Il succède au feu cardinal Vannutelli.Le prof.L.Stein mort en Autriche breuse et distinguée assistance.SALUT SOLENNEL Des milliers de catholiques, membres du clergé et fidèles, ont salué hier soir le retour de Sa Grandeur Mgr Guillaume Forbes, archevêque d'Ottawa, qui revenait dans son dio- cès après son voyage ad limina et un séjour de plus de quatre mois en grandiose manifestation d'attachement et d'estime de la part des fidèles de la ville et de la région.Un clergé nombreux et plusieurs laïques en vue des villes d\u2019Ottawa et de Hull s'étatent fendus à la rencontre de S.G, Mgr Forbes pour lui souhaiter une cordiale bienvenue aprés sa longue absence, On pouvait lire sur les figures la joie de voir le Pasteur du diocèse revenir au mi- Europe.L'arrivée de Monseigneur; l'Archevêque a donné lieu à une, Immédiatement après le discours du premier ministre du Canada, le premier ministre Anderson, de la Saskatchewan, parla au radio, Dans ce discours, il déclara que M.King avait attaqué à tort le gouvernement de cette province et l'accusa de se servir du chômage dans un but politique.Ce soir, l\u2019honorable H.H, Siv- vens, de Vancouver, parlera à Ré- gina.Les interruptions commencèrent quand M, King affirma que, puis- qu'aucune province n\u2019avait fait des représentations au gouvernement, il pensait qu'il n'y était pas besoin d'assistance.M.King rappela qu\u2019il avait donné un généreux traitement aux soldats de retour du front.Tenecz- vous compte de cela?\u201d demanda le premier ministre.clergé, fort dévoué aux évêques et au Souverain poutife, profondément Jolies pages de fine observation.Ai- ancré dans ses Cou ih locales.mable lecture de vacances, et propre jaloux de ses prérogat ves ligt euse à consoler ceux qui n'ont pas le bon- unissant en son ame la foi relies t eur de vivre la vie sous les tropi- et ce sentiment patriotique qui ren ques et de fouler la terre ou fleurit de lui le rempart de la civilisation |j'oranger.Prix, $1.00 l'exemplaire, chrétienne contre la barbarie.$1,10 par la malle.Par la volonté expresse du peuple, \u201ceo le clergé à toujours largement par-| I.Poullier, S.J.\u2014Réflexions sur la ticipé aux affaires de l\u2019île, et ce droit |Semaine des Exercices de S.Ignace.lui est encore reconnu par la Cons-| Ces réflexions arrivent bien après la titution en vigueur: état de droit et lettre si remarquable du Pontife ré- de fait admis aussi par le gouverne- |gnant et guideront lumineusement les ment de Sa Majesté Britannique et, généreux chrétiens qui pratiquent les qui a inspiré sa politique, lorsqu'il retraites fermées.Prêtres et éduca- appela les représentants du clergé à |teurs goûteront particulièrement ces participer au gouvernement de Mal- |pages de claire et forte doctrine, et te.voudront en faire bénéiicier leurs Malheureusement ces principes de commettants, En un format aussi justice et de sagesse n'ont pas été jramassé, on a rarement condensé aus- suivis par lord Strickland, président | si heureusement le livre inspiré du du Conseil de Malte et chef du parti Manrése.L Evangile, L'Imitation de constitutionnel, sur lequel retombe la Jésus-Christ et les Manrèse (livre des par Mademoiselle Anita Belleau.! therwell et ses deux adversaires: IL FUT UN DE CEUX QUI INSPI-| lic de ses ouailles.\u201cNon, répondit un auditeur.esponsabilité de la situation actuelle, Fxercices spirituels) devraient être ; ; ; le de 700 personnes en faveur de A.= ; , dans t 5 fover ., M.Bennett nia qu\u2019il avait fait des RERENT L'IDEE DE LA SO- A LA GARE Vous avez donné cing sous.\u201d Le la résulte clairement des |dans tous les foyers.La brochure re John M, Hart, conservateur ct ; C.Casselman, candidat conservateur \u2018 ON Ge Mgr Forbes arriva à la gare Union qe , , £0, comme cela TÉSu 4 n°, 150 Vend sue dix sous.y George M.Thomas, fermier-uni, ont promesses, comme le soutient M.!dans Greenville-Dundas.CIETE DES NATIONS.à 7 heures 30 p.m., à bord d'un con- désordre éclata dans l\u2019assemblée.documents du Livre Blanc qui n'a | King, de nature à disqualifier tout son £ Soni.\u2018Qu'on me permette de dire à cet point pour but de répondre aux inju-|_ ADRESSE LOCALE: No 370 rue parti.; Le premier ministre d'Ontario était| BERLIN, 15 (P.A.)\u2014Le profes-| Yoi du Pacifique Canadien.i Dalhousie, Ottawa.Tél: Rideau 516.rempli les formules de la mise en h donné cin ; dre à qui- au meflleur.11 attaqua vertement le|seur Ludwig Stein, philosophe et) *°ompagné de Mgr Joseph Charbon- [NOMME ANS VOS A Eine 4 |res personnelles ni de rendre 47 ADRESSE POSTALE: La Librai- nomination devant l\u2019officier rappor- ~ teur du comté de Melville un peu| \u201cS'il y a sur la terre, continua le Globe de Toronto et M.King de tom-| auteur bien connu, est mort au- neau, Vicaire Général, qui le rencon-| Millions\u201d, reprit M.King.Des ai-|conque offense pour offense, le Saint- rie du \u201cDroit\u201d, case postale 554, Ot- que de ramener les égarés et de les tawa, Ontario.\u2014_\u2014 avant midi hier.chef de l'opposition, un homme si|ber en hystérie à propos des élec-|jourd\u2019hui à Salzbourg, Autriche, La eu, Teontréan et ae dome Sern on Salient cris de désap- [Siège n'ayant pas de PRS Se ae les PEMBROKE, 15.\u2014 L'appel no-|connaissant en ces tactiques, c'est tions.Il les avertit que, s'ils vou-|des suites d\u2019une opération, à l\u2019âge l'accompa : ; minal a eu lieu nier dans le comté |bien M.King lui-même.L'autre jour |lalent faire de l'empire la principale de 70 ans.?Be Mite.Shrine.Forbes, Soeur de À Propos au chomage, M.King! voir consacrer toutes Jones Forces.de Renfrew Nord a la cour de po-|à Vancouver, il promettait un débou- uestion de cette compagne, \u2018tout vrai _\u2014 Monseigneur l'Archevêque, arriva rappela que la golitique fonte ar non pas à la ruine, mais à A lea- lice devant l'officier rapportear ché sur la Rivière de la Paix, A St- |Canadien et tout bon conservateur Feu le Dr Stein fut rédacteur AVssi dans la Capitale par le même trice at la sienne étaient a méme.tion de la vie religieuse et e la pro homas P.Cully.L'affaire a été|Albert, dans une élection antérieure, [sont prêts à accepter le défi et à fai.politique du \"Vossische Zeitung\u201d CoNvoi., .; En 1921, le gouvernement conser-jpérité civile de la société.2 il disait: \u201cSi vous m\u2019élisez.je vous |re de l'Empire la question principa-|de Berlin pendant plusieurs an- Mgr l'Archevêque répandit ses pa-|vateur.dit-il, pasga un arrêté-en-| La préface se termine sur Ces pa- Bem XL me.: snédicti .; [; : \u201c , : - très calé de présentation du Dr donnerai un chemin de fer\u201d, faisant |le de la présente campagne électora-[nées.Il contribua beaucoup à la teinelles | bénédictions 5 la cours conseil, dans lequel la responsabi-| roles: \u201cEncore moins la présente pu M.MacKay, candidat libéral, por- allusion au chemin de fer de la Bale |le.\u201d formation de la Société des Na-|fut salué par le er de elairons (suite à la page 2.col.4; biication veut-elle, de quelque mar : .d'Hudson.Le premier ministre d'Ontario rap-|tions et servit de liaison entre la de la Garde Champlain et des Cadets | \u2019 ee : nière que ce soit manquer d'égards vis-à-vis du gouvernement de Sa Majesté avec lequel le Saint-Siège entretient des rapports cordiaux qu\u2019il désire rendre toujours plus étroits of Elle tend uniquement clairer l'o- TORONTO.15.\u2014 6 pinion publique, spécialement à Mal- | ro ream 5 Ine étendue de te et en Angleterre, et à éviter dU\u20ac Ontario, Québec et la partie centrale lon n'attribue au Saint-Siège dans | des Etats-Unis, tandis que le baro- l'œuvre de défense strictement rell-!mêtre est relativement bas dans les gieuse qui était de son devoir des|provinces maritimes et celles ce et celui du Dr p tait 34 ele andidat conserva-|, Ceux qui ne purent trouver place |pela que le parti conservateur avait délégation de Berlin à la confé-|de l'Académie de la Salle.Monsei- | I.D.i natures Il n'y a pas eu dans l'arsenal de Sherbrooke purent |[combattu la réciprocité avec les|rence de Génes et Lloyd George.gneur prit place dans un phaéton.La teur 26 85 La la mise en nomi- [Etendre le chef de l'opposition par |Ftats-Unis et que c\u2019est lui qui pré- \u2014>\u2014\u2014 Garde Champlain et les Cadets l\u2019es- d assemblée BD ance etait réduite l\u2019intermédiuire de hauts-parleurs.Une |serva en toute occasion le sentiment UNE STATION DETRUITE cortèrent fasqu'à la Basilique en pas-, nation.L'assis \u2018| longue procession d'automobiles ac- : .Bret es _ |\u201cant par la rue Sussex.Le comman- Cependant on s'attend a ce due laleompagna M.Bennett dans sa tour- en OU or fromm on eonséeuence SIMCOE, Ont.15.(P.C.)-\u2014Un in- dant LG.Roy était en charge de Ia Bataille dans le comté soit très «er-[née.A Longueil, il fut r 7 : ; cendie qu'on croit avoir été allumé Garde Champlain d'Ottawa et le ca-: .deux candidats et leurs| maire Blai gueil, il fut reçu par le le chemin que nous suivons aujour-|par des étincelles s\u2019échappant d'un Pitaine Gtibert Larose dirigeait le.+ Tée; les deu § maire Blais, à Chambly, par le maire [d'hui.train de marchandises a mis le feu COYPS des Cadets de l'Académie.ot hier au toit de la station locale du Monseigneur fit une entrée solen-! partisans travaillent ferme pour Béique.Sur sa route à Sherbrooke,| M.Ferguson montra comment le le chef de l'opposition parla à Lon- [parti conservateur défendait le lien Canadien National et l'a entièrement \"22 dans la Basilique.A l'entrée de ae.remporter la victoire.PRECISIONS gueuil, Waterloo, Granby, Magog.britannique.Il dit à ses auditeurs détr inte 4] n'avait & qu\u2019il|y ¢ , Ma .à uite.ntentions qu\u2019il n'avait pas et Qqu'l|l'ouest.Il est tombé de fortes pluies A la liste publiée hier des cir-| M, Bennett critiqua encore, à Sher- [que ce fut toujours les libéraux qui| === = Suite à la page 2 coll _\u2014 [ne pouvait avoir.\u201d en plusieurs endroits de la Nouvelle- conscriptions électorales ou & eujbrooke le traité avec In Nouvelle- iprêchèrent la séparation de l'Empire i Comment on en vint à la Ecosse et du Nouveau-Brunswick et il \u2018appel nominal nous appor- Zélande, qui a détruit, dit-il, l\u2019indus- r , \u2019 y Neu apr ard-hul certaines précl-|tri: laitidre dans les cantons de l\u2019est, Jet au d'un gouver sions et certains détails complémen- Il se prononça en faveur de la protec- | Le premier ministre de l'Ontario taires, Nous ne republierons pas la tion agricole et laitière.ltrafta de toutes les questions soumi- tote & ntier.mais simplement| I! soutint que le gouvernement King isos a I'électorat au cours de cette fe noma des comtés où se sont a augmenté les taxes.Les revenus di- |campagne.Il critiqua le chômage.Il produits des changements de der- ninuent, le chômage grandit, et le lexposa la nécessité d\u2019un tarif stable.8 commerce décroît, ajouta-t-il.Son de- « ; } pière heure: voir était de découvrir les causes de Le premier ministre.parlant a Visite Apostolique: a plu modérément dans l'est et le In politique de lord Strickland sud.Dans l'Ontario et les provinces La premiére partie du rapport com- de l'cuest, le temps a été beau et très mence par un aperçu des faits prin-'chaud hier dans l'Alberta et la Sas- cipaux qui caractérisent Ja conduite katchewan.de lord Gerald Strickland à l'égard, Pronostics: Vallée de l'Outaouais et de l'épiscopat, du clergé maltais et/haut du St-Laurent: Vents modérés du Saint-Siège lui-même.On y lit|du sud-ouest, beau et plus chaud au- Le dirigeable R-100 arrivera à St-Hubert vers le premier août OTTAWA, Ont, 15 (P.C.)\u2014Le R-100 arrivera à Saint- | ONTARIO , Prince-Albert, eut une vikion, dit M.ceci entre autres: jourd'hui et mercredi.d Grey Sud-est: (U.F.O., 1728) rate etre C'est pourquoi il est |Ferguson, une vision qu\u2019il remporte- Hubert, le 1er août ou-autour de cette date.Le ministère de Le 21 octobre 1921, le journal The| Maximum hier .62 Dr L.Campbell (C) A propos de la conférence sur le raft la victoire.L'élection est dans l'Aéronautique de l\u2019Angleterre en a averti aujourd\u2019hui le Progress, organe de lord Strickland,| Minimum durant la nuit .44 offrait un prix en espèces aux lec-| A 8 heures ce matin: Prince Ru- teurs qui auraient apporté .es mell-|Pert, 52; Kamloops, 63; Calgary, 56; fleurs arguments pour l'éloignement Edmonton 56; Prince-Albert, 66; Win- Le major GEOFFREY O'BRIEN, a |dU vénérable et pieux évêque de Go-|Nipez.60; Sault Ste-Marle, 60; To- volé de Toronto à Winnipeg en 14 7° Mgr Camilleri et un autre prix, |fonto.64; Kingston, 56; Ottawa, 58; heures, établisant un nouveau re- ©N espèces aussi, à qui aurait décou- Montréal, 62; Québec.56: St-Jean, # (x) Mlle Agnes MacPhail, (U.F.0.)|chémage de M.King, il demands deux semaines.Il a le temps de a (= MANITOBA cette mesure donnerait du travail.Il oh rg lus leurs fois d ace.ng i Pprovencher: (L.P.accel) ne trouve aucune excuse pour les cin- |yeg semaines.une fois 9 ar : sma \u2019 Alexandre Ayotte (L) ditions présentes du Canada.Nous [Cette prédiction on rose me \u2018rappelle J.Bélanger (C) avons, dit-il.un pays de 10,000,000 105 enfants pussant a travers y ide population avec d'immenses res- sme colonel J.L.Ralston, ministre de la Défense nationale., Le ministre annonce que toutes les invitations pour la réception officielle de l\u2019aéronef, invitations à le visiter, invitations à monter à bord du dirigeable pour envolées s\u2019appliquent à l\u2019arrivée vers le premier août.In page à col.4 our es _ vert et fait connai _|N.-B., 62; Halifax, 62; St-Jean, T.-N.Suite à Pp 8 sources naturelles (suite de la page 2, colopne 3) Treyenne de 100 ge à Ph re naltre un fait immo 70; Détroit, 60: New-York, 60; Mone- es eure.(suite à la page 2, col.4) ton, 63; Charlottetown, 64.y H .dy, wf > » » ÿ Mai A / - are [EUPA\u2014E, - # D.Brousseau, de Québec, ont regu # A diner en l'honneur de madame Er- 2 nest Lapointe d'Ottawa, qui + l'Invitée du lieutenant gouverneur et .de madame H.G.Carroll, à Spencer- est partie pour Montréal et ,.ford, Maiñe, où elle séjournera quelque temps.\u201ca = RS i aE sorry TE - Son Excellence la vicomtesse Wil- lingdon est de retour à la Citadelle J de Québec, après un voyage de plusieurs jours à Saint-André-sur-Mer.* * » Le lieutenant-colonel et madame J.était Wood; ces jours derniers, * » * Mademoiselle Marie-Rose Turcot est de retour d\u2019un voyage de trois 5 semaines, Ÿ Montréal, Laurierville et c Black-Lake, i & + » Mesdemoiselle Alice et Géraldine + Jolicoeur sont allées passer trois semaines, - Lac Long, P.Q.» * * Madame J.A.Toyon est revenue 2 d\u2019un voyage à Montréal, Bedford, et =.St-Gabriel de Brandon.+ + # Mme E.N.LaRochelle de Black- Lake, accompagnée de ses Jeux fil- « lettes, Suzanne et Monique passe une s- QUinsaine, chez sa mère, madame D.R.Turcot.* * * Mademoiselle Josephine Blondin Bidde- * * * Mme A.G.Doughty, passe quelque temps au Lac St-Joseph, Qué., l\u2019in- donneront un \u201cGarden Party\u201d, à Ri- # # £ \u2018Madame Alfred Sarazin et mademoiselle Suzanne Sarazin sont de retour de Montréal et Québec, bu elles - ont pas.i trois semaines.+ # * Madame Jean-Eloise Ross, de Montréal, passe quelques jours en \u2018ville, l\u2019invitée, de M et de madame -J.Michell Roberts.3 * » M.et madame Alphonse Séguin, de Saint-Hyacinthe, s\u2019embarqueront le 18 juillet, & bord du \u201cDuchess of Atholl\u201d, pour un séjour en Europe, * * * L\u2019hon.juge et madame P.B.Mi- gnault passent l'été à leur résidence, « à Pointe-Claire.* # * M.et madame A.R.Tibbts passent \u201cPété à leur maison, à Farm-Point, : Qué.LA) M.et madame W.A.Dubé et leur : Jeune fils\u2018Jééques passent quelques semaines, à \u2018Altôve.* # + -Leurs Excellences, le gouverneur- -général et la vicomtesse Willingdon - donneront un \u201cGarden aPrty\u201d, à Ri- - deau-Hall, le 14 août, durant la visite des membres du Barreau Français et \u2018 Anglais.: * * + M.et Mme Norman Smith sont de retour d\u2019un voyage en Angleterre.M.et madame John J.Foran passent quelques jours, à Montréal.# * * M.et madame Henri Bance ont passé une quinzaine, à Alcôve.* ¥* * M.et madame Eugène Dubé et mesdemoiselles Dubé, ont fait le voyage aux Mille-Iles, dimanche, * _ Madame John Kennely et mademoiselle Morna Kennely sont de retour d'un voyage, à New-York, où elles ont été les invitées de M.et de madame M.J.Cassidy.\u2019 * * 4 Mademoiselle Rosa Gagnon a passé la fin de semaine, à Buckinghe * # * Madame kdward Fauquier et mademoiselle Betty Fauquier, ont passé la fin de semaine à Québec, :s invitées de M.et de madame R, P.Ker- nan.»* * + Madame P.E.Marchand est de retour de North-Bay et Eturgeon-F'alls, où elle a fait un court séjour.- .v M.et madame O.Saint-Germain, de Montréal, annoncent les fiançailles de leur fille, Marcelle, avec M.Paul Branchaud, fils de M.C.H.Branchaud, d\u2019Outremont.S.G.Mgr FORBES sue ue ia dere page) er l\u2019église, il a été reçu par Nossei- gneurs les Vicaires Généraux, Joseph Charbonneau et Hilaire Chartrand; le chanoine Onézime Lalonde, curé de la Basilique, le chanoine Raoul Lapointe, chapelain de l'Hospice St- Charles; le cnanoine Sylvio Corbeil, directeur du Grand Seminaire; le chanoine J.MH, Touchette, curé de Casselman; le chanoine G, E.Kitz- gerald, curé de la paroisse St-Patri- ce; le chanoine Ludger Archambault, curé de la Pointe-Gatineau; le chanoine W.E.Cavanagh, curé de Al- monte.LA BIENVENUE Les membres du clergé prirent place au choeur ét à l'avant de l'église.Les fidèles remplissaiënt la nef.Après une marche solennelle jouée à l'orgue et un chant de circonstance par la chorale, Mgr Hilaire Chartrand, Vicaire Général souhaita la bienvenue en français et en anglais à Mgr l'Archevêque.11 s'exprima en ces termes: Monseigneur, \u201cCombien il nous tardait de vous souhaiter lu bienvenue, ainsi qu'à vos compagnons de voyage! Oh! je suis bien à l'aise pour le dire, car, déjà vous l'avez lu sur toutes les figures souriantes et réjoules \u2014.l'empressement avec lequel votre peuple, clergé et fidèles, s\u2019est porté à votre rencontre \u2014 les applaudissements spontanés et enthousiastes de la foule émue, vous l\u2019ont exprimé encore plus ostensiblement et plus éloquemment.La parvie n'arrive donc à ce moment que pour accentuer et confirmer le sentiment populaire.\u2018Monselgneur, nous saluons avec joie et bonheur votre retour parmi nous, spécialement dans cette Basi- ligle d'Ottawa qui réclamait son Pasteur, comme l'épouse fidèle soupire apr,s Ja venue de son conjoint que la nécessité a éloigné pour un temps.\u2018 \u201cll y a plus de cing mols, nous ve- ntons au pled de cet autel supplier l\u2019Hôte divin de nos tabernacles de vous conduire dans une vole de paix et de prospérité et de vous donner pour compagnons son ange Raphaël, \u201cEt angelüs* Raphael umitetur vo- biscum in vla, üfih que vous puis- slez revenir-apportant avec vous la paix, le sclut et la.jole.: \u201cMonseigneur, la.méme famille ilocésaine qui ne faisait qu'un coeur st une Amd Pour dffrir au cle) à vos Intentions des supplications pleuses, des voeux -ardents, À l'heure plutôt triste du départ, se retrouve heureuse aujourd\u2019hul du pied du même autel, avec l\u2019hymne de la reconnalssan- ze dans le coeur et sûr les lèvres pour rendre grâce à la divine Providence fle I'heureux voyage qu\u2019elle & ména- & à Votre Grandeur, et surtout de \u2018avoir ramené saine ct sauve, avec les siens, \u2018ad propria\u201d.\u201cAssurément, la gratitude nous est \u2019acile et agréable en ce moment, car alle s'inspire de l'affection vraie, mals par ailleurs, ne revêt-elle pas le caractère d\u2019un devoir sacré si l'on considère que les faveurs et les bénédic- tons dont le divin Maître se plaît y \u201c| r23monie, il y eut Madame J.C.Tulley et mademoiselle Ethel Tully sont parties pour un|a voyage, en Angleterre.* \u201c - Mme de Montarville Taschereau et se fillette, de Halifax, passent quelque temps à Ottawa.A l'occasion de la fête nationale française, le Chargé d\u2019'Affaires de France, reçevait hier de 4 h.30 à six heures à la Légation, rue Stewart.MY.Corson, l\u2019un des secrétaires à la Légation reçevait avec M.Coursier.Les salons étaient ornés de verdure et de fleurs de saison.Au nombre des invités, on remarquait: Sir Robert et lady Borden, le Ministre du Japon au Canada, M.Tokugawa, M.Adaca, ex-ambassadeur japonais à Paris, M.R.H.Hadow, M.Percivale Liesching, M.L.D\u2019Ornano, M.Lou- vigny de Montigny, M.Gustave Lanctot, le colonel L.R.LaFlèche, M.Traham Spry, le R.7.D.Gau- drault, M.Thomas Vien, M.E.J.Lemaire, M.et Mme Martin Nordegg, M.L.J.Chagnon, le Dr J.A.Char- lebois.9 = e Les membres de l'Union Nationale Française d'Ottawa, ont commémoré leur fête nationale, par un banquet donné hier soir à l'hôtel \u201cStandish Hall\u201d, Hull.M.Henri Coursier, Chargé d'Affair .à la Légation de France, à Ottawa, présidait ce diner et fut présenté par M.Louis d\u2019Ornano, vice-président de l\u2019Union Nationale Français\u201d.M.Coursier parla des liens qui unissent la France au Canada, et fait l'éloge de l'honorable M.Jean Knight, ex-ministre de France à Ottawa.M.d\u2019Ornano porta la santé du Roi d'Angleterre et M.Coursier, celle du président de la République Française.Les convives à la table d'honneur étaient M.Henri Coursier, M.L.d\u2019Ornano, M.et Mme Louvigny de Montigny, M.et Mme E.J.Lemaire, M.de la Broquerie Taché, Mme I.E.Bunel, le Dr A, I.Charron.Aux autres tables, on remarquait: M.et Mme J.Hardouin, M.et Mme E.Gagnon, M.et Mme Ls de Puyjalin, M.Guy de Jocas, Mile G.de Jocas, M.Roland Paradis, Mlle C.d'Ornano, M.A.Turpin, Mlle E.Guérin, Mlle C.Corriveau, Mme Genin Preston, Mme M.L.Mignault, Mlle M.R.La- perriére, Mlle Lachapelle, Mlle Yvette Tremblay, Mlle T.Délisle, Mlle Annette Landry, Mlle H.Tremblay, le Dr J.U.Delisle, Mlle Berthe Delisle, Mlle Berthe Bouchard, M.Frances Giddons, Mlle L.Sarault, M.et Mme F.Pichard, M.et Mme Jules Baillot, M.G.Bloom, M.Pope, M.L.Mc- Kennon, Mlle M.L.Dumont.Au cours du diner Mlle Corinne Corri- veau se fit entendre dans quelques chansons.La soirée se termina par une sauterie.e e 9 Le Révérend Père Raymond, o.f.m., d\u2019Ottawa, a béni ces jours derniers en la chapelle particulière de la basilique de Montréal, le mariage de Mlle Armande Authier, fille de M.J.-O.Authier, décédé, et de Mme Au- thier, de Saint-Laurent, avec M.Georges Pilon, fils de M.et de Mme Alphonse Pilon,.de Notre-Dam: de Grâce.Le docteur H.Authier accompagnait sa soeur et M.Pilon était le témoin de Son fils.La mâriée portait une robé française de geofgetis \u2018myosotis et un chapeau de ,aille et tulle de même ton; son bouquet se composait de roses-thé.Après la cé- réception intime chez Mme Authier où les salons étaient décorés de fleurs d'été.M.et Mme Pilon partirent ensuite pour Old Orchard et autres endroits de la côte du Maine.Mme Pilon portait pour voyager un ensemble de lainage beige et un chapeau de même nuance.AVIS.\u2014Toutes nouvelles concernant le Carnet Mondain, pourront se communiquer par téléphone, le soir de 7 à 8 heures, à R.2154 ou par écrit à Case Postale, 554, Le Droit, Ottawa, Ont.à comblier nos chefs hiérarchiques, sont en même temps les biens de famille dont nous bénéficions largement.Les soldats, petits et grands, ne font-ils pas un seul corps avec la tête qui les régit?\u201cDe même, Monseigneur, lorsque, pour accomplir un devoir imposé par votre charge pastorale, vous entrepreniez ce pèlerinage au-delà des mers, qui devait vous ramener \u2018ad Umina\u201d, pour conférer avec le successeur de Pierre des intérêts de l'église confiée à vos soins, ou bien encore, lorsque participant aux grandes manifestations de la vie catholique, vous assistiez aux solennelles assises eucharistiques de Carthage, à la glorification de nos Martyrs Canadiens, dans la grande basilique vaticane, n'est-il pas vrai que l'église d'Ottawa était là, présente dans la personne de son vénéré pontife, proclamant l'unité de l'église et l'attachement du peuple canadien, au Pape, père et chef de toute la chrétienté.C\u2019est donc pour nous et avec nous qui avions place dans votre coeur paternel, que vous avez accompli cette sublime mission toute apostolique et qui se termine en nous apportant la paix, le salut ct Ja joie.\u201cUt cum pace, salute et gzaudlo, revertamini ad propria.\u201d MGR FORBES Mgr Forbes répondit dans las deux langues aux souhaits de bienvenue.Suit en partie, la teneur de son allocution: \u201cL'émotion qui est vôtre en cu moment est plus de mille fois la mienne.Je reviens à vous \u2018cum pace, salute et gaudio\u201d, comme le disait Monseigneur le Vicaire Général.Je reviens avec la paix, le salut et la joie du Christ.Mon absence s'est prolongée bien au-delà du terme fixé.C'est par obéissance au Saint-Pdre que je suis demeuré un mois et deni de plus loin de vous pour assister à cette cérémonie si grande, si importante pour nous catholiques du Canada, la canonisation de nos premiers saints.Pendant plusieurs semaines, je croyals être le seul représentant de l'épiscopat canadien à cette wéré- monie, mais cinq autres archevêques et évêques du Canada, dont Son Eminence le cardinal Rouleau, O.P., as- sistatent à la canonisation.On y remarquait aussi üne centaine de membres du clergé et environ trois cents laïques de langue anglaise et de langue française qui ont fait le pèlerinage à Rome pour prendre part à cette imposante cérémonie.\u201cJ'ai entrepris ce voÿage, non pas par plaisir, mals pour remplir un devoir de soumission et d'amour envers le Souverain Pontife, devoir de piété, pour renouveler après quarante ans, un pèlerinage en Terre Sainte, devoir de foi envers la Sainte Eucharistie à l\u2019occasion du grand Congrès Eucharistique de Carthage, devoir de reconnaissance envers nos missionnaires et apôtres qui eurent l'honneur de sceller de leur sang la parole qu\u2019ils sont venus les premiers apporter sur le sol nouveau de l'Amérique.\u201cJ'AI eu aussi le bonheur et l\u2019avan- DRE EE NE 6 TRAIN (YETTA re tage de visiter les maisons-mères de toutes les communautés dont s'hono- re, bénéficie et se glorifie le diocôse d'Ottawa, et il m'a été permis de leur exprimer la reconnaissance que notre diucèse leur doit.\u201cJe vous apporte les plus abondantes et paternelles bénédictions du &t- Père, les bénédictions de la Sainte Vierge et de tous les autres saints dont j'ai eu le bonheur de visiter les sanctuaires et de vénérer les reli- ues.\u201cJ'ai été reçu deux fois en audience privée par le Saint-Père, et deux fois également avec un- groupe de Canadiens.Le Souverain Pontife a béni notre peuple dans la personne de ses représentants et c'est ces bénédictions que je vous apporte et que vous recevrez dans toute leur plénitude pendant la bénédiction du Très Saint-Sacrement.\u201d Au trône, Mgr Forbes était assisté du chanoine O.Lalonde et du chanoine W.EK.Cavanagh.Lu cérémo- nle se termina par un Salut solennel au Très Saint-Sacrement.Mgr l\u2019Archevêque y officia, assisté des abbés Lucien Beaudoin et A.Boyer, comme diacre et sous-diacre.La chorale paroissiale exécuta le \u201cTe Deum\u201d avant le \u201cTantum Ergo\u201d.PROGRAMME MUSICAL La chorale de la Basilique, sous la direction de M.J.F, Champagne, uvec M.Wilfrid Charette à l'orgue, a donné le programme suivant: Entrée (orgue): Marche Pontificale Lemmens Ecce Sacerdos Magnus.Matéju O Sacrum Convivium .Dols Tota Pulchra es .Surzynski Ecce T'idelis .Gautier Te Deum .Grégorien Tantum Ergo .ceveveees Tremblay Laudate 0600000000 Tremblay Sortie: Finale .Boélmann ASSISTANTS Parmi les membres du clergé et laïques qui ont assisté à la réception de S.G.Mgr Forbes, soit à la gare ou à l'église, outre ceux déjà mentionnés, nous avons .remarqué les suivants: Mgr L.N.Campeau, V, G.H., 8.G.Mer J.M.BR: Villeneuve, O.M,I., évêque-élu de Gravelbourg; le R.P, Droesch, C.SSp., supérieur du Collège St-Alexandre; le R.P.G.E.Martel, O.M.1I.supérieur du Junio- rat du Sacré-Coeur; le R.P.Bonhomme O.M.L, curé de Notre-Dame de Hull; le R.P.Dion, O.P,, curé de St-Jean-Baptiste; le R.P.Placide, O.M.Cap., curé de St-Francois d\u2019Assise; le R.P.A.Michaud, O.M.I, eu- ré de Sainte-Famille; le R.P.L.St- Georges, O.M.I, directeur de la Maison des Retraites Fermées; le R.P.O.Lajoie, S.M.M,, curé de Notre-Dame de Lourdes, d\u2019Eastview; les RR.PP.Mailloux et Gaudieault, O.P.; le R.F.Grégoire, directeur de l'Académie de la Salle; le R.P.Jean-Marie Bertche, O.S.M., supérieur de la maison des Pères Servites de Marie; le R.P.Watier, O.S.M., maître du Juvénat; le R.P.Garneau, O.M.I, le R.P.L.Gratton, O.M.I, aumonier des Syndicats Catholiques Nationaux; le R.P.W.B.Grant O.M.L, provincial des Oblats de langue anglaise; le R.P.T, Kennedy, recteur du Collège St-Patrice; le R.P.J.E.Kil- lian, O.M.L, curé de la paroisse des Saints Martyrs Canadiens; le R.P.Jutras, O.M.1, le R.P.Péruisset, O.M.L, M.l'abbé Gorman, curé de la paroisse St-Sacrement; M.l'abbé P.Courte, directeur de l\u2019Ecole Normale de Hull; M.l'abbé Raymond, curé de St-Eugène; le R.P.Verreault, O.M.L, M, l\u2019abbé Emile Secours, procureur \u2018diocésain; M.l'abbé Ethier, le R.PA.Jasmin, O.M.L, M, l'abbé R.Guin- don, curé de Gatineau Mills; le R.P.C.Latour, O.M.I, M.l'abbé Rodrigue Glaude, directeur des Oeuvres Sociales du diocèse; M.l'abbé L, Du- beau, curé de Cyrville; les abbés Joseph Hébert, Clément Gagnon, Damien Trudeau, Eugène Labrosse, de l'évêché; les abbés Lorenzo Emard et Emile Vézina; l\u2019abbé Caron, vicaire à Embrun; le R.P.Marie- Théodore, O.F.M, l'abbé Ch, Glaude, aumônier à Montebello; l'abbé Cha- dillon, aumônier de la ferme d'You- \u2018ville des RR.SS.Grises; M.l'abbé Ernest Béchard, curé de la paroisse Lda.Christ-Roi; M.l'abbé Gegegzchuk, \u2018énré-\u2018de la paroisse ruthdne; l'abbé A, Lapointe, curé de la paroisse St- Bonaventure; l'abbé J.Labelle, curé de Luskville; l'abbé Lombard, curé de Val-Tétrault; l'abbé Cassidy, du Séminaire; l\u2019abbé Chénier, curé de St-Albert; l'abbé Land., de Bour- get: l'abbé E.Olivier, curé de Ste- Jeanne d'Arc; l'abbé Chénier, de Wrightville; l\u2019abbé Laflamme, curé de Sarsfield; les RR.PD.Hadd et Raymond, S.M.M.; les RR.PP, L.Deschatelets, Bétournay, Nilles et G.\u2018Houle, O.M.I., le R.P.Ronsin, S.M.M., provincial de la Compagnie de Marie; le R.P.Regardin, S.M.M, supérieur du Scolasticat de la Com- pagnic de Marie; le R.P.Peigné, S.M.M, supérieur à Dorval; le R.P.Lagro, S.M.M.supérieur au Ju- niorat de Papineauville; l'abbé S.Grenon, vicaire à Ste-Anne; l'abbé Richard, cu.* de Ste-Rose de Lima; l'abbé Brunet, de Fassett; l'abbé Bergeron, de Wrightville; l\u2019abbé Bé- lisle, euré de Deschénes, et plusieurs autres, .LES LAIQUES On remarquait parmi les laïques, l'hon.sénateur N.A.Belcourt, président de l'Association Canadienne- française d'Education d\u2019Ontario; MM.Esdras Terrien et Charles Gautier, représentants du \u201cDroit\u201d; MM, Edgar Chevrier et Frank Ahearn, candidats libéraux à Ottawa; M.le maire Lambert de Hull, et les membres du Conseil de Ville de Hull; M.L.J.Chagnon, président général de la Société St-Jean-Baptiste d'Ottawa les commissaires d'Ecoles Séparées, A.Chartrand, E.Glaude, C.-E.Le- mieux, A.Perras et L.Mailen; M.H.Dessaint, vice-président de l\u2019Ins- itut Canadien-Français; M.H.Prat- te, trésorier de l\u2019Institut; l'avocat J.Sauvé, l'avocat W.Guertin, S.H.le juge E.J.Daly, S.H.le juge For- tier; M.M.Laverdure, président de la Commission Scolaire de Hull et les membres de la Commission; MM.W.Malette D.\u2018T.Robichaud et O.Girard: M.H.H, Bonneau, gérant de la Banque Canadienne Nationale; les échevins Aristide Bélanger, E.Qué- ry, Wilfrid St-Aubin et Alf, Desjardins, d'Ottawa; MM.Ernest Bilo- deau, Louis Charbonneau et Emile Lavoie; l'avocat Auguste Lemieux et une foule d'autres.rer L\u2019HON FERGUSON.(suite de la lére page) metière, lorsque j'étais jeune.Pour se donner du courage, ils sifflaient tout le long du chemin.Le premier ministre siffle maintenant.L'Union Jack dans une main, il fredonne \u201cMarching through Georgia\u201d.© \u201cIl parle avec assurance de son maintien au pouvoir.Aujourd'hui, 11! avertit M.Bennett que, d\u2019après ses promesses, il peut disqualifier tout le parti conservateur.\u201d M.Ferguson, montrant un article du Globe, s\u2019éleva contre l'agitation du drapeau britannique au milieu de cette campagne.\u201cIls veulent agiter le drapeau britannique, dit M.Ferguson, et convaincre le peuple du Canada qu\u2019ils sont les seuls à défendre l'unité de l\u2019Empire.\u201cPouvez-vous montrer un seul acte des conservateurs, mettant en péril notre lien avec l\u2019Empire britannique?\u201cPouvez-vous montrer une lof, tendant à séparer le Canada de 'Empire, qui n\u2019ait pas été moussée par les libéraux?\u201cQuand a besoin d'arguments, c\u2019est facile de feuilleter l\u2019histoire de notre pays et dé montrer au peuple qui dé fendit À temps et à contretemps l\u2019U- pion Jack\u201d.Les gens bien renselgnés en Angleterre, continua M.-Ferguson, soutiennent les vues conservatrices sur le commerce impérial.Les banquiers anglais, à une réunion récente, ont déclaré dans une résolution que l'es- Doir immédiat d\u2019une solution des pro- fr ven as Pi © ee TN tLlèmes actuels repose dans des accords commerciaux réciproques entre les diverses parties de l'Empire britannique.L'honorable Stanley Baldwin a introduit en Chambre des Communes en Angleterre une résolution en ce sens.C\u2019est exactement la politique de M.Bennett, continua M.Ferguson.Les conservateurs soutiennent que l\u2019on ne doit accorder la préférence qu'en retour d'un semblable tralte- ment.Les hommes quiposent comme impérialistes, poursuivit-il, ne seront pas reconnus comme tels en Grande- Bretagne.Ils ont créé le malaise en ce pays depuis cinq ans, Il n\u2019y a que deux liens tangibles nous attachant à l\u2019Empire, dit-il.\u201cL'un, c\u2019est l\u2019appel au Conseil Privé.Ils l'aboliront, s\u2019ils le peuvent.L'antre, c\u2019est la nomination d'un gouverneur-général de la mère-patrie.Vous savez combien ils parlent de la nomination d\u2019un Canadien.Vous n'avez jamais entendu ainsi parler dans le parti conservr- teur.\u201d Le docteur R.-A.Patterson présidait l'assemblée.Le eandidat local conservateur, M.A.-C.Casselman porta aussi la parole.Il demanda la protection tarifaire industrielle et agricole.Il critiqua l'attitude du gouvernement King à l\u2019égard des octrois à l'enseignement technique.KING.(suite de la 1ère page) lité du chômage était attribuée premièrement aux municipalités et aux gouvernements provinciaux, et enfin au fédéral.M.King dit qu\u2019il citerait cette loi, sans la lire.\u201c\u2018Lisez-là entièrement\u2019, cria quel- qu\u2019un.\u201cEh bien, je vais m\u2019y rendre\u201d, répliqua M, King.1! la lit.Si le premier ministre de la province, dit-il, ce soir ou en tout autre temps, veut nous demander une assistance au chômage, je suis prêt à lui aider piastre pour piastre avec elle et les municipalités.Répondant aux demandes des sans travail, M.King déclara que le gouvernément n'avait pas le pouvoir de mettre en vigueur la journée de huit heures dans tout le Canada, bien qu\u2019il l'ait adoptée pour ses employés, Quant à l\u2019assurance contre le chômage, la seconde demande, 1] affirma que c\u2019était en dehors de la juridiction du fédéral.Tout en la favorisant personnellement, c'est aux provinces de l'inaugurer, dit-il.R.GARDINER.(suite de la lère page) (x) A.L.Beaubien (L.-P.) E.Hanford (T.) Springfield (L.-P.1214) Thomas Hay (C) (x) E.D.Bissett (L.-P.) Stanley Grabowski (L.-Ind.) Fred Lang (T) D.A.Ross (L.-Ind.) Battleford-nord (L.222i) Dr.J.A.Routledge (C) C.R.MecIntosh (L) Dr F.Rose (Fermier) W.McKenzie (Ind.) Makenzie (P.1037) Allan McLean (L) (x) M.N.Campbell (P) Regina (L.915) Hon.C.A.Dunning (L) F.Turnbull (C) Col, R.A.Carman (Ind.) ALBERTA Acadia (U.F.A.5238) (x) Robert Gardiner (U.F.A) élu sans opposition Athabaska (U.F.A.2100) J.F.Buckley (L) (x) D.F.Kellner (U.F.A.) J.W.Morrison (C) Bow River (U, F.A.2116) E.G.Garland, (U.F.A.) Dr D.Graham (C) Camrose (U.F.A.1610) W.T.Lucas (U.F.À.) Dr Mclvor (L) Lethbridge (U.F.A.1708) Briz.gén.J, S.Stewart (C) T.C.King (U.F.A.) MacLeod (U.F.A.8875) (x) J.D.Matheson (C) G.G.Cooter (U.F.A.) Medecine Hat (LIL.1980) Dr T.W.Gersham (L) G.M.Blackstock (C) Peace River (U.F.A.925) J.E.Thompson (L) D.M.Kennedy (U.F.À.) Red Deer (U.F.À.3452) W.J.Botterill (L) A.Spencer (U.F.A.) Wetaskiwin (U.F.À.) (L) William Hayhurst (L) W.Irvine (U.F.A.) C.J.Russell (C) COLOMBI¥ ANGLAISE Kootenay-Ouest (C.900) D.D.McLean (L) (x) W.K.Esling (C) A.T.Watts (F.-T) \u2014\u2014 cet Yori RESUME.(suite de la 1ère page) ral quelconque dans la vie des curés de Gozo.Le 12 juillet 1928, le Vicaire général de Maite devait protester contre une manifestation dirigée par des partisans notoires de lord Strickland et se déroulant devant le palais épiscopal de Malte au milieu des cris: \u201cA bas le clergé! A bas le Pape! A bas le Christ-Roi! Vive Calles!\u201d Le 21 février 1919, dans une séance de la Chambre, lord Strickland prononçait des injures contre le susdit Vicaire général et contre Mgr Gongzi, évêque de Gozo.L'archevêque-évêque de Malte s\u2019éleva contre une telle attitude dans une lettre à son Vicaire général.' Autre cas caractéristique: Le P.Guy Micallef, des Fréres Mineurs \u2018Conventuels avait reçu de ses supérieurs religieux l\u2019ordre de se rendre en Angleterre; à la suite de ses observations, il fut envoyé dans un couvent d'Italie.Le gouvernement maltais lui interdit de partir, et lord Strickland justifiait devant le Parlement l'interdiction gouvernementale en déclarant que l'ordre public serait menacé si un étranger réussissait à exiler un Maltais contre sa propre volonté.\u201cIl n'est pas inutile d'observer, ajoute sur ce point le rapport, que le Saint-Siège ne put jamais obtenir la moindre confirmation touchant les désordres que craignait lord Strickland.\u201cA la suite d\u2019un acte aussi déplorable, et qui constituait un dangereux précédent contre la discipline nécessaire dans les Ordres religieux et contre la profession religieuse elle- même, en vertu de laquelle, comme on le sait les religieux n'engagent par un voau spécial à l\u2019obéissance envers leurs supérieurs légitimes, le cardinal Gasparri adressait une note au ministre d'Angleterre près le Saint-Siège.\" Oela se passait le 23 février 1920.La Visite apostolique et le projet de ad wesTRoae FAAS.7 Concordat de lord Strickland C\u2019est alors que le gouvernement \\ \u201cge ore.+ # ; oe.LE DROIT OTTAWA MARDI 15 JUILLET 1930 anglais exprima le désir qu'un Visiteur apostolique fût envoyé par le Saint-Siège à Malte pour y faire une enquête.Le Saint-Siège y consentit aussitôt en nommant Mgr Pascal Robinson non seulement Visiteur, mais Délégué apostolique, atin que l'enquête pût s'accomplir avec plus d'ampleur et de solennité.Par cette nomination, le Saint-Siège entendait donner une marque spéciale d'égard et d'amitié vis-a- vis du gouvernement britannique, lequel en manifesta, en effet, la plus cordiale gratitude ainsi que le ministre de Malte et l\u2019Assemblée législative qui vota une motion de félici- - tations et de reconnaissance au Saint- Père.\u2018 Mgr Robinson arriva à Malte le 3 avril 1929.Durant sa visite, lord Strickland lui communiqua quelques Notes personnelles au sujet d\u2019un Concordat avec le Saint-Siège.Mer Robinson ne donna aucune approbation ni même aucune assurance, n'ayant pas de mandat a ce sujet: dans un rapport au Saint- Siège, il exprimait, au contraire, ce tugement: \u201cUn examen superficiel de ces notes suffit pour comprendre la mentalité et la politique érastien- nes de Strickland, qui veut à tout prix asservir l\u2019Eglise à l'Etat et réduire les évêques et les prêtres au rôle de simples fonctionnaires du gouvernement.\u201d Le rapport examine et discute ces Notes, ainsi que trois annexes pour conclure que le Saint-Siège ne pouvait pas prendre et ne prit pas en considération le projet élaboré par lord Strickland.Le rapport de Mgr Robinson A son retour de Malte, le 16 juin 1929, Mgr Robinson présenta & la Secrétairerie d'Etat de Sa Sainteté un rapport sur sa Visite Apostolique.Voici, dans son texte intégral, l\u2019intéressant document: Le but du présent rapport est d\u2019exposer les réshltats de l'enquête que j'ai eu récemment l\u2019ordre de mener à Malte sur les divergences et les malentendus notoires entre les autorités ecclésiastiques et le gouvernement de l'île.Ceci posé, les regrettables incidents qui dans un passé récent ont troublé la paix religieuse et civile du bon peuple maltais sont le résultat naturel et inévitable des élections qui eurent lieu en août 1927 et qui don- nérent le pouvoir & lord Strickland en qualité de premier ministre.Le passé de lord Strickland Il me coûte de parler défavorablement du caractére et de la conduite de Strickland, d'autant plus qu\u2019il m\u2019a traité avec la plus grande courtoisie et les plus grands égards possibles durant mon récent séjour à Malte; mais par ce que l\u2019on peut conclure de son attitude dans le passé il y a fort à douter que l\u2019on puisse avoir un peu de paix et d'entente à Malte tant qu\u2019il demeurera en charge.Pour le prouver, on peut rappeler que durant les quarante années de sa vie publique Strickland, qui a environ 68 ans, a jeté le désordre partout où il était et qu\u2019il a toujours fallu l'écarter ou se défaire de lui.En 1889, il devint premier secrétaire à Malte, mais il se rendit tellement intolérable dans cette charge, qu\u2019il fut renvoyé par un vote pratiquement unanime du Conseil du gouvernement et fut obligé de quitter l\u2019île au milieu des cris de haine et sous les pierres qu\u2019on lui lança durant tout le parcours jusqu\u2019au bateau.Il fut ensuite \u201cpromu\u201d: gouverneur des îles Leeward, de Tas- manie d'Australie occidentale et des Nouvelles-Galles du Sud et, tact, de jugement et de science du gouvernement devint de plus en plus évident, comme le remarqua le journal The Times de Londres (13 septembre 1917), quand il abandonna le dernier poste de gouverneur.Il revint ensuite à Malte et fonda le \u201cparti constitutionnel\u201d; aprés avoir dirigé l\u2019opposition pendant six années, il devint premier ministre en août 1927, comme il a été dit plus haut.Depuis lors il a jeté l'ile entière dans l\u2019état de désordre que caractérisa son passage antérieur comme premier secrétaire.Son caractère Strickland est, sans aucun doute, un homme au caractère dominateur.doué d'une habileté, d\u2019une initiative et d\u2019Une énergie peu commune; mais ses amis mêmes font remarquer ses manières discourtoises et l\u2019imprudence qui craactérise si souvent ses paroles et ses actions.D'un tempérament extrêmement querelleur et toujours en quête de conflits, il crée continuellement de nouveau heurts et des dissentiments qui pourraient facilement s'éviter; il passe au moins cinq jours par semaine au tribunal pour régler ses différends avec autrui.De fait, il s\u2019est tellement habitué à lutter pendant toute sa vie ques'il cessait il en mourrait presque, || puisque ce sont surtout les procès, | les controverses et les conflits qui le tiennent en vie et lui donnent sa force.Se défiant de tous, sauf de lui-même, lord Strickland ne veut rien savoir des conseils d\u2019autrui et décide tout par lui-même, se refusant à toute discussion et à toute concession.Ne supportant pas la contradiction ou même la diversité d\u2019opinion, il n\u2019admettra jamais la bonne foi, même chez ses adversaires les plus honnêtes.Il considère comme des ennemis tous ceux qui manifestent quelque opposition, fut-ce dans les minimes détails.Fourbe et sans scrupules 1l est sans égard pour les droits et les sentiments d\u2019autrui et sacrifierait tout: personnes, politique, principes, pour l'amour du pouvoir dont il est souverainement ambitieux, Tel- lo est du moins l'opinion communément exprimée à Malte par ceux qui sont le mieux informés à mon avis.Depuis qu\u2019il est devenu premier ministre en 1927, lord Strickland s'est aliéné les sympathies de ceux qui voudraient l'aider, en adoptant une volitique de vengeance, n\u2019ayant pour but que de réaliser per fas et nefas la même politique blAmable qu'il tenta d'appliquer comme premier secrétaire, avant d'être obligé de quitter Malte en 1901.Il suffira de citer en exemple la loi récemment introduite ~r lui pour supprimer la langue italienne des écoles publiques et des tribunaux où elle avait toujours été reconnue comme langue officielle.Cette loi était un projet longuement caressé par Strickland qui, pendant quarante ans, a lutté en toute occasion possible pour abolir dans l\u2019île la langue iallenne et y substituer l\u2019anglais.cef1 malgré l\u2019opposition quasi- unanime du peuple maltais.(à suivre) \u2014 nn Saran SEMENCE DE COMMUNISME MANITOU, Man, 15 (P.C):\u2014 L'honorable H.H.Stevens, dans un discours électoral prononcé ici hier soir, déclara que la politique de Mackenzie King a été une semence de communisme.Dans l'après-midi, M.Stevens parla à Reston, à quelques milles de Manitou.Le chômage, soutint-il, est le résultat de la poli- dans chacun de ces postes, son manque de- tique du gouvernement.Bien que M.King, dit-il, votât en 1925 à la conférence impériale pour une résolution visant à étendre le commerce impérial il n'a rien fait en ce sens jusqu\u2019à la publication de son budget.Son retard fit baisser de 40 pour cent le commerce entre la Grande-Bretagne et le Canada.| Effets du budget de l\u2019hon.Dunning DES COMBATS DANS LES RUES D'ALEXANDRIE La situation est très grave LE MINISTRE DES CHEMINS DE FER ENUMERE LES EFFETS DU; DERNIER BUDGET PRESENTE! AU PARLMENT CANADIEN.I { EMERSON, Man.15:\u2014Le budget: Dunning, si favorablement accueilli par la mère-patrie, produit ses effets qui se matérialisent en exportations de blé, à déclaré l'honorable T.A.Crerar, ministre des Chemins de fer, ici hier soir.M, Crerar affirma que les exportations de blé par bateaux avaient été en juin de beaucoup supérieures à la moyenne des cinq dernières années.Il affirma que la préférence impériale du budget Dunning ouvrira un marché au blé canadien en Angleterre, abaissera le coût de la vie chez un grand nombre de Canadiens.Il opina que la politique de M.Bennett nuirait plus que toute au- fre chose à la vie économique du Canada.M.Crerar parlait en faveur de A.dans cette ville d'Égypte à la suite d'une grève de sympathie.\u2014 Plusieurs, émeutiers ont été tués ou! blessés et des dommages causés à la propriété.TROUPES APPELÉES été cassées.Les soldats ont fait feu tout d'abord au-dessus des têtes des émeutiers, mais finalement ils ont été forcés de tirer parmi la foulc, dit le correspondant de I'Exchangq Telegraph.Les émeutlers sont pour la plu; part des jeunes gens, qui ont été mêlés à la grève générale de sym- pathle envers les victimes des récentes émeutes politiques à Mansou- rah et à Bilbeis.Des patrouilles ao troupes parcourent la ville.Les manifestations ont été d\u2019abord palsi- bles, mais les gens se mirent bientôt à briser les fenêtres des magasins et à lancer des plerres aux policiers appelés pour réprimer les troubles.Ceux-ci furent forcés de se retirer, \u2014__e\u2014n J.DWYER AVOUE ro | SA CULPABILITE .Joseph Dwyer, 40 avenue Granvil- ALEXANDRIE, Egypte, 15, (l\u2019.jle, s\u2019est avoué coupable en cour da A.)\u2014 Les troupes et.les grévistes police ce matin d\u2019avoir pénétré dans se livrent aujourd\u2019hui à des com- al demeure de M.Frank Finnigan, 403 bats de rues.Plusieurs personnes |rue McLeod, avec l'intention de dé- ont été blessées, des dommages ont | Valiser la maison.Il recevra sa sen- été causés et on rapporte que nombreux grévistes ont été Les autorités locales n\u2019ayani pu réussir à maintenir l'ordre, los troupes anglaises ont été mobilisées, tués.de tence le 22 juillet.Le vol a été commis vendredi dernier en l'absence de la famfile.Dwyer a été arrété par le détective Aubrey- MacDonald, au moyen d\u2019une description donnée par des voisins qui Vers midi, on a lancé des pierres avaient vu l'accusé pénétrer dans la L.Beaubien, candidat libéral-pro- gressiste.aux environs du carré de Mahomet résidence.ont Ali et des centaines de vitres \u2014\u2014 Tr EE BRYS NOUVELLES DU MAGASIN ON-GRAHAM Spécial B.G.\u2018Etiquette Rouge\u2019 Peinture, 59c la pinte qualité.C\u2019est le temps des Conserves.Les Cerises Montmorency Sont à Leur Mieux Nous en recevons des -nouvel de l\u2019ouest de l\u2019Ontario.Paniers de 11 pintes.Prix.Paniers de.6 pintes.Prix Cte eee ee ee Marchandises fraîches\u2019 et recommandables seu lement.Livraison gratis dans toutes les parties de la ville.les consignations de Qualité de Fantaisie No 1, tous les jours $1.30 69c Les plus La Vente Pots à Conserves complet dé pots Pérfect Impro si anneaux de caoutchouc, an cles de verre.et Parowax.Nous avons un assortiment ved Gem e ' ason; : a p 8 pd et Perfect Mason: aus- | Café Mocha et Java Mélangés neaux vissant en \u2018zinc, couver- Fraîchement torrifié et moulu suivant le besoin.La livre, 47c En lots de 5 livres.Spécial, la livre.Pyjamas \u2018de Flanellette pour Hommes $1 A moins de ce qu'il vous en coûterait pour le tissu et la con- fectionh par vous-même.Faits de flanéllette de - bonne qualité durable en attrayants rayés, belle coupe et bon ajustement.Joliment finis avec brandebourgs de soie.Toutes les grandeurs.Trois cents complets en vente, mercredi, chacun, $1.Chemises de Nuit pour Hommes Seulement vingt-huit chemises de nuit de coton blanc avec collets à même, Pointures 14 et 14% seulement.Pour 69 écouler, mercredi, chacnne Cc Pas de commandes C, O.D.ni échanges pour ces Pyjamas et Chemises de Nuit.\u2018Au \u2018Rez-de-chaussés \u2014\u2014 cer ee eur tées au Sous-sol d'Aubaines, IMPERMEABLES POUR GARCONS $2.98 Seulement vingt-quatre imperméables pour écouler.De la fameuse marque \u201cTower Fish\u201d, trempés dans le caoutchouc, très durables.Dans les teintes de dans le lot, mais non pas en chaque teinte.Régulier $5.50.Pour écouler a $2.98.Pas de C.O.D.ni échanges.Mensuelle de Thé aura lieu Mercredi, Jeudi et Vendredi À presque le même temps chaque mois, nous offrons ce thé en vente et en devenant un client régulier de ces ventes, vous pouvez jouir d'un excellent mélange de thé qui vous fait beaucoup épargner.Thé Noir Orange Pekoe du Ceylan AU SOUS-SOL D'AUBAINES Plusieurs lignes de marchandises désirées peuvent être ache- à des prix très économiques.Vênez mercredi, profiter de ces trois bons marchés.: a ® ne \u2019 bleu et tan, grandeurs 26 à 24 500 Chics Blouses pour Garçons Prix de vente, \u2018chacune, vébour ouvrage d'extérieur et d\u2019in- rieur.Dans les couleurs de blanc PE lustré, blanc mat, émail blanc, gris 8 CIAL EN pale et foncé, chamois, crème, pail- e brun, vert et couleur de fond.Aussi ardoise pâle, ardoise foncé et TAPISSERIES brun pour planchers.- Un assortiment d'attrayan- Teinture & Bardeaux tes tapisseries pour chambres 1] et Clotures à coucher, vivolrs et passa- Teintes brunes et ges, et aussi tapisseries crè- vertes.Le gallon.$1.29 mes pour plafonds.Cire Pâte ; Spéci , écial Cire spéciale pâte B.G.Peinture à Bardeaux nr uleau Sc pour parquets, meubles, etc.Dans les couleurs de rouge, brun impl La 2 4 et vert.Simple, .livre .C Le gallon.$1.29 : Rayon de la Peinture Bordures pour assortir, Bryson-Graham Bryson-Graham 3c la verge.Entrée de la rue Queen « coulement de Ch d\u2019Eté | E aussures d'Eté ps + Chics | Sandales Deauville Souliers sportifs \"pour Dames Pour .a8 i Pour écouler à écouler 3 | 4.| | : \\ ; > 2 69 ; PVO Se Valeurs courantes ., 5 : $ e jusqu\u2019à $4.95 ee tee ne eee od Lo 1e Cae 5 Attrayants souliers sportless durables; avec se; , |,.\u2026 .Chics {issu panier avec talons cubaflis; Dans melles et talons de caoutchô 1c solide.\" Fawn avec\u201d - \u2018les teintes de fawn et blanc.Pointures 34 7.La garniture tan et blanche avec garnituré: ndire.-Ré- : :;| «quantité est limitée.Il vous faudra donc venir gulier $2.50.Pour écouler, Ta paire, $1.88.; de bonne heure, : à | Bryson-Graham \u2014'Au'Rez-de-chäussée nb 1, chez pI el: .mysonanaman POUT VOtre Lpicerie | bas prix en aliments de boune Régulière de qualité uniforme, à un prix 9c En lots de 10 livres.La livre.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.ae .59c IMPERMEABLES POUR FILLETTES $1.98 Seulement vingt pour.écouler.Chics manteaux cädutchoutés avec collet mtlitaire de corde- de-roi et deux poches.Dans les teintes de rouge, bleu et vert.Grandeurs pour les âges de 4 à 12 ans dans le lot, mais non pas en chaque teinte.Réguller $2.95.Pour écouler, chacun, à $1.98.Pas de C.O.D.ni échangés.1 49e Faites de tissus imprimés durahles à dispositiors rayées et quadrillées à l\u2019épreuve des lavages.D'une bonne coupe ample avec devant à bouton, poignets à boutons et poche de poitrine.| .Une splendtäe be- casioh pour achater d'attrayAntes blouses our garcons et cela un prix très éconé- mique, Lo Toutes les pointue res, 11% A 15%.! pe are mere rte 222 El Meio ES mr M y à un seul homme.au monde, qui ne pourra jamais connaître dont le coeur ne cessera jamais La putx d\u2019un jour pleinement serein, de raiguer, LE PAIE; parce que L'EGLISE ET LE PA UN et que l'Eglise est toujours sous le pressoir.Si donc les ascensions sa douloureuse paternité do lan Paipauté commandent notre confiance, réclame notre amour.PE C'EST TOUT (Semaine religieuse de Cambrai.) Journalindépendant en politique et totalement dévoué auz intérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars 1913.Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: | PRESSE ASSOCIEE ET PRESSE CANADIENNE Correspondants dahs les principales villes et les campagner Membre de I'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.ABONNEMENTS; Quotidien 35.00 \u201c Etats-Unis .\u2026.\u2026.\u2026.$ 7.00 Union Fostaie .\u2026.10.00 Hebdomadaire E.-Unis et Union Postale, $8.00 Canada .N,.000 - Uttawa, par poste .6.00 Canada .coicevievvenee.$2.00 .OTTAWA, LE 15 JUILLET 1930 La question maltaise Le \u2018\u2018Temps\u2019\u2019 et-tes visées de l'Italie sur Malte, \u2014 Réponse des - journaux italiens et de l'\u2018\u2018Osservatore Romano\u2019\u2019.\u2014 Le Souverain Pontife défend l'attitude du Saint-Siège.Certains journaux ont compliqué à plaisir le différend qui \u2019 me a été reçue très favorablement |bras à cette corde improvisée, Pa- 3 quant au principe de la chose.Il se|quette se serait balancé plusieurs |» Une Journée d\u2019Amusement au * trouve que le surintendant de l'Ins- fois afin de pouvoir sauter la clô-|, _ truction publique est aussi favorable, .ge pierre de 30 pieds, qui en- 7 au projet et annonce que des octrois +oure 1 acour de la prison, La cellu-|- \u2019 - du gouvernement sont attachés a le de Paquette se trouve environ a cette fondation.Le secrétaire-tréso- 15 pieds en dedans de la muraille.° au surintendant sou AVOIR des ve Grâce à ce plongeon téméraire, de Ce Coupon donne droit au détenteur à l'ENTREE + seignements plus.précis et la ques.45 pieds, le prisonnier alla tomber GRATIS au Parc Luna, jeudi, le 17 juillet, de Là 6 | tion reviendra sur le tapis quand on |S ie tic l'arrière \u2018est « p.m.Aussi au privilège de s\u2019amuser sur les appareils - À palai .à ; édui à .g.aura une réponse, .chez les promos VOL DE L'AUTO suivants aux prix réduits suivants: teurs.que cette classe orienterait Toujours à la faveur de la nuit, Carrousel, 1 sou 3 davantage nos jeunes pens vers I'é- Paquette aurait gagné la rue Chan : Chenille, 1 sou ¥ le technique de la ville.plain, o aurait vo ! ?; ; cole te que, de au Buick de M Lafleur.portant les Balançoire de \u2018bébés, 1 sou 3 Aéroplanes, 2 sous Voici maintenant les détails du paques d'enregistrement Que.\u2018 , budget adopté pour l\u2019année scolaire 70687.L\u2019auto est de couleur nol- Donduisez votre auto, 2 sous 1930-31.re, marque de 1924, modèle 63, romenade sur les ponies, sous EVALUATION 5 rie T-5394 et |\u201d Quartier No1 .-$ 1,257.410 cylindres ef Fouet, 3 sous n° Nola 2200 7 2170805 Sky Chaser, 5 sous \u201d No2 ., .4913545 [Chauffage et soutfleurs auto- oR deme cn ERB : : ati \u201d + ee., LA n 5 +.+ 3 3 .\u201cNod.'.coe 4.077308 Redovances Municipales .6,600.00.Jardin Zoologique Gratis \u201d No5 .+.2,049,600 [Eclairage .+ +.2,300.00 \u2014\u2014\u2014\u2014 |Eclairage .+.2,300.00 + ° .Liste supplémentaire ., , ,818,504,239 Assurances soles 1 111 234098 Singes \u2014.Ours J Alligators f o 818,554,744 Papeterie du bureau .52 2 .64 + + = A B 22 ++ + +0 +» 223441, Par exemptions LOTT ponds d'amortissement\u201d sur Fascinants Oiseaux 7 $18,386,789 pAibemtures iventiires FN ae .7 acha e ., 5 - 2 Fivaluation 1030-1931 .$18.386,780 |Intéréts sur débentures .| 32975.00|\", Les Enfants et les Adultes s\u2019amuseront au Evaluation 1929-1930 .| 17,914,484 Intérêts sur emprunt tempo- 150.00 £ Aug.de l'évaluation .$ 472,305 Escompte sur billet\u201d.2 1.3,000.00 \" D RECETTES Compagnies incorporées .51 | .Cotisations à 1 1- Téléphones .+ + + + + % 180.001 _ mt c.Jane .9206.851,37 Hulester aie LSS 28:29 ° > 1 (prévue) V0 2 800000 1000100 Trhmwase LCSD SR Gratis STATIONNEMENT G fi x ubvention ., .748.43 Impré ER 331.91 | * fatls : gouvernement _2768.43 Déficit sur opérations finan- DEPENSES $202,640.11 ciéres.année 1929-1930 .1,694.54 - ; Salaires .Fe + 888800 $111,000,00 TOTAL .« ¢ ¢ + + + + $202,640.11 * eo + te.to CY .DECOUPEZ ICI eo eo » e eo ° \u2018ee: » ; » - \u2018 ~~ - 2e ve \u2014_\u2014 pe * | ' \u2018 1 | ; WEDITATION Le juste me reprendra avec dou- coeur, (Ps.CXL.6.) l.\u2014Avant dq corriger le prochain, il est de la justico d'examiner si vous ne commettez pas les mêmes fautes, ou si vous n'êtes pas capable de les commettre: car il ne serait pas juste de reprendre en autrui ce que Vous voulez qu'on vous pardonne.2\u2014Mais quand vous ne seriez pas sujet à ces sortes de défauts, n'a- Vez-vous pas aussi les vôtrest - Les plus parfaits n'en sont pas entià- rement exempts.Or, si vos semblables doivent supporter vos faiblesses, vous, vous devez supporter réciproquement les leurs.»8\u2014Ainsi s\u2019accomplit entre les chrétiens la lol de Jésus-Christ: il nous ordonne d\u2019avoir les uns pour les autres une charité semblable à la sienne pour nous.Portons donc les fardeaux les uns des autres.4.\u2014I1 est vrai, disait un grand saint en cette matière les deux excès du trop et du trop peu sont à éviter: mais j'aimerais mieux être responsable à Dieu d\u2019un excès de bonté que\u2018 d'un excès de rigueur; en effet, cette conduite approcherait davantage de | la sienne à notre égard.| 5.\u2014C'\u2019était aussi, selon la remarque de saint Ambroise, la conduite de l\u2019Apôtre saint Paul: pour corriger ses disciples, 11 semblait Jeur donner le choix de la sévérité ou de la douceur.Profitons de son exemple com- Me ce saint avait profité de celui de Jésus-Christ.Prière \u2014O Jésus, quand vous ne m'auriez pas donné cet exemple, votre commandement me doit-il pas avoir assez de force sur mon coeur?Ah! ne me laissez point, par ma désobéissance, allumer votre colère contre moi.Pratique\u2014Un beau modèle à se Proposer est ce saint dont on a dit: tous ceux qu'il corrigeait en témoi- @naient de la, joie et s'en tenaient sensiblement obligés.Suivez donc le conseil de saint Jean-Baptiste de Ia Balle: \u201cFaites vos corrections de telle manière qu'elles puissent plaire à Dieu, et ne pas irriter ceux qui les reçoivent.Prenez garde surtout que ce soit la charité et le zèle pour le salut des âmes qui vous animent dans ces circonstances.\u201d \u2014\u2014\u2014 L\u2019ESPRIT CHRETIEN \u201cSi quelqu'un n\u2019a pas lesprit de Jésus, dit saint Paur est Jésus-Christ\u201d, va I n'est pas à our acquérir cet esprit de Jésus- Christ il faut renoucer à l'esprit eu monde, que Jésus a maudit, pour vivre de l'esprit méme de Jésus, car tout disciple prend resprit du mai- tre qu\u2019il s\u2019est choisi Por: acq ir l'esprit chrétien qui est l\u2019esprit de Jésus, c\u2019est d\u2019avoir les mêmes sentimen*s que Jésus-Christ, c\u2019est penser et juger des choses comme il a pensé et jugé.C'est avoir 1- memes inclinations que Jésus-Christ, amer tout ce qu\u2019il a aimé, haïr et év.\"er tout ce qu\u2019il a ha: et évité.C\u2019est av !r le néme pr cipe et la même fin de toute 1a conduite, de toutes les:actions de Jésus-Christ.prit chrétien, l\u2019espnt de Jésus-Christ.Pour acquérir cet esp:\u2018t il faut Voilà ze qui s\u2019e.esle @.sir l'es- juger des choses comme Jésus-Christ en a jugé.Avoir les mémes affections qu\u2019ila euesau moins aimer d'estime \u201c de raison, la pu vreté d'esprit, la souffrance, l'humiliation, la gloire de son Père et \u2018» salut des hommes.Enfin tenc : aux vertus même de Jésus-Christ: l'humilité, la patience, la \u201couceur, la mortification, la charité, l'esprit de sacrifice, l\u2019obéissance, la pureté.C\u2019est là ce qui fait l\u2019esprit de Jésus, ce qui s'appelle en être animé et vivre de sa vie.C\u2019est là, proprement, l'essentiel du christianisme, ce qui en fait le bonheur; un homme qui n\u2019est pas animé orca ele ~ Ils sont nombreux les titres de Marie à notre vénération, à notre confiance, à notre filial amour.L\u2019£- glise elle-même en a fait un choix que les fidèles dévots de la Vierge aiment à réciter téus les jours.De cette litanie d\u2019invocation nous allons de cet esprit n\u2019est pas véritablement chrétier.C\u2019est donc à cela que nous devons continuellement ncus appliquer.Ce doit être notre continuelle étude, notre principale occupation puisque c\u2019est en cela que consiste tout notre bonheur et notre perfection.On peut dire de l'âme qui n est arrivée là qu'elle a trouvé le trésor caché de l'Evangile.CENSOR.Assurez-vous que vous apportez du Klim Les automobilistes qui ont fait un essai de Klim préféreraient voyager sans pneu de rechange plutôt que d'entreprendre leur voyage sans une bonne provision de ce lait entier en poudre, bien empaquetée avec le bagage.Ajoutez simplement de l'eau à Klim et vous avez du lait de laiterie riche, avec toute sa crème, doux, pur et entier.Employez-en beaucoup ou peu, il n\u2019y a pas de perte avec Klim.Il se conserve sans glace, il est léger et facile à préparer.Klim constitue la provision de lalt la plus commode, la plus économique et la plus sûre pour les maisons d'été, les camps, et les longs voyages en bateau ou en auto.Envoyez 10 cents pour une boîte d'essai.CANADIAN MILK PRODUCTS LTD .113, rue George, Toronto.COUPON | Canadian Milk Products Limited 115 George St, Toronto.| Veulllez m'envoyer un livret Bp gratuit: \u201cLa Cuisine nu Camp\u201d.Nom .Cena Cras BW AdreBse .ooonvecrssesnsecives e Comme à la Chandeleur, allumant sa chandelle, Devant le Chrit qui pend à la Croix de bots noir, La mère a commencé la prière du soir, Et la famille vient se grouper autour d'elle.Dans.la coquille, où trempe un rameau desséché, Plongeant le doigt que l\u2019eau des Pentecôtes mouille, Après s'être signé, dans l'ombre on s'agenouille, Sur les noeuds et les clous du rustique plancher, Et, dans le grand silence, et, d'espace en espace, La chambre se remplit d'un murmure de voix, Vibrant l'une après l'autre ou vibrant à la fois, Boutdonnement confus de voix claire et voix basse: Dicu des peuples heureux, Dieu des peuples en larmes Dieu de tous nos amis, Dieu de tous nos parents, Au nom des plus petits comme au nom des plus grands, Notre Père, écoutez le cri de nos alarmes.Vous qui fites courir au pays âpre et dur De la pluie et\u2019 du vent, du gel et de la neige, Tous ces Héros dont l'âme aujourd'hui nous protège.Pour nous entendre, ouvrez votre grand ciel d'azur.Laissez prier pour nous le coeur glorifié Dé nos péres défunts, de nos défuntes mères, Qui gagnèrent le clel à force de misères.Laissez prier le sang du grand erucifié! AUXILIUM CHR de larme\u201d.Or, notre cause, puisqu\u2019elle notre égard le rôle de mère et souffertes, nos dures expériences.cèdent \u2018our nous en vertu de communion des saints; si, la mieux disposée à notre endroit si, enfin, son influence aupres laquelle elle vrai?si nous repassons avec atten ce marquée de arie a notre égard des grandes décisions ou à l\u2019heure dif rest dans notre âme une conviction prières confiantes c.persévérante vrai qu\u2019aussitôt que nous savons bien à qui nous recom mander.Allons à Marie sans nous lasser e sans crainte de fatiguer sa mater nelle bienveillance.Dieu s\u2019est réser vé la justice, il lui abandonne la mi Marie, au \u2018ire des Pères, une toute puissante, et cette me LA PRIÈRE ANCESTRALE Musulman*.à Lépante, où besoins même temporels.Elle assaillir nos vies, nos santés, biens, notre honneur, plus forte raison, u que nos passions se reveill men cent de tout engloutir; quons-là pour tenir fermes Jes scandales de toute espece nous environnent; invoquons notre mort.\u201d .O Marie.invincible chrétiens, secours de votre soyez glorifiée faveur les puissan voir écrasé sous votre peuple \u201cISABELLE DE FRANCE\", Avec l'Eglise, ISTIANORUM able ennemi.aimons à Vous qui gémissent S misère; imes, fortifier les I: ceux qui pleurent.Daignez tout le peuple chrétien, our les membres du intercéder pour 1 détacher, pour la méditer au commencement de ce mois, celle qui nous rappelle le pouvoir d'intercession de Marie: Auxilium Christianoram, ora intervenir tous _LE DEOIT OTTAWA MARDI 15 JUILLET 1030 I\u2014 diens fut critiquée.C'est le temps d'un changement, dit l'orateur.Vo- toz, Sans égard À vos allégeances po litiques traditionnelles, pour une politique canadienne.Le peuple est fatigué des promesses de M.King.M.LAFORTUNE Le commhissaire Lafortune parla d\u2019abord en français.Les libéraux, dé- PLANT RÉPUDIENT CES TACTIQUE S men À offrir aux.cultivateurs, aux GRAND RALLIEMENT CONSER- ouvriers et aux manufacturiers.C'est VATEUR AU COLISEE HIER |inexact.Si nous arrivons au pou- SOIR.\u2014 UNE LETTRE QUE LES |voir, nous promettons de restaurer MM.LAFORTUNE ET | | Rr | Radio-Concerts {I el en \u2014\u2014Per \u2014\u2014 = 1 === WEAF, New-York: CKAC\u2014MONTREAL-\u2014-725-411 WTAG, Worcester; 10.30 a.m.\u2014Musicale Columbia.WQY, 8chenectady; {10.45\u2014 Bourse.WTAM, Cleveland, 11.00 a m.\u2014Heure Exacte (Bulova) Menu quotidien (bilingue) Groupe WEAF: WJAR, Providence; WRC, Washington; WCAB, Pittsburgh; frères, cui peinons \u201cdans cette vallée de tous les intercesseurs que nous pouvons avoir dans le ciel, la T.S.Vierge est sans contredit celle qui a davantage : coeur le cuccès de remplit à u'elle connaît, pour les avoir traversées et Si donc, d\u2019une part les saints inter d\u2019autre part, Marie étant notre Mère et comme l'une d\u2019entre nous, se trouve être de Dieu est la plus puissante qui existe, avec quelle confiance ne devons-nous pas recourir à elle.L'Eglise nous y invite de mille manières et en particulier par cette prière du \u201cSouve- nez-vous, que nous savons tous, dans proclame \u201cqu\u2019on n\u2019a jamais entendu dire nue quelqu'un ait eu recours à Marie sans avoir été exaucé\u201d.C\u2019est d\u2019ailleurs notre expérience à chacun de nous, n'est-il pas tion notre vie, notre vie spirituelle surtout, nous ne manquerons pas de trouver des traces d\u2019une bienveillan- c\u2019était peit-être à lheure serieuse ficile des tentations, peu importe, il c'est que la T.S.Vierge exauce les que nous lui adressons.Et cela est si 6 nous somrges dans une difficulté, dans un danger, séricorde et la oonté: Il a fait de toute-puissance elle la met à notre disposition puie- qu\u2019elle est le \u2018secours des chrétiens\u201d.Ce tit e iui fut donné au XVIe siècle par le Pane Pie te l'occasion : es chrétiens sur de la victoire d ur les avalt manifest\u201d Je açon sensible son intervention en faveur des fidèles.Cala nous enseigne que nous pouvons et devons l'invoquer dans tous nos D notre secours contre la force des armes, contre les persécutions, contre les dangers qui nous menacent, contre toutes les difficultés qui viennent mais, à bien quand po âmes sont exposées.Invoquons-l ans la ue notre foi chancelle tentation, lorsq a ent et invo- contre qui -lè surtout chaque jour pour qu'elle nous bouclier des avoir brisé en notre a ces adverses, d\u2019a- pied virginal ê 2 re irr cili- la tête du serpent, notre irréconctit- dire cette prière.\u201c rir constammen Daisne sent ous le poids de Jeur i animer les pusllla- ior faibles, consoler prier pour sacerdoce, e sexe qui vous est CANDIDATS CONSERVATEURS DEMANDENT DE PRODUIRE.Devant l\u2019un des plus gros auditol- res de leur présente campagne électorale jusqu'à date, MM.Frank Plant et Frank Lafortune, candidats conservateurs d'Ottawa, ont protesté fortement, hier soir, au Colisée, contre la campagne d'insinuation que leurs adversaires politiques poursuivent à propos d'administration municipale.A ce sujet, le maire Plant a pris à partie un article publié dans un journal local.Référant à une certaine lettre, exploitée par les libéraux et montrée à une assemblée libérale récente, dans laquelle l'hôtel de ville aurait promis une position permanente dans ses bureaux à une employée si sa famille voulait voter pour les candidats conservateurs, le maire demanda de produire cette lettre si elle existe, de la publier dans les journaux et de dire à qui et par qui elle a été écrite.Nous nous occuperons ensuite s\u2019il en est réellement ainsi, de celui qui se sert de pareilles méthodes.\u201cJe veux conti- nua-t-il, des accusations directes.Quant à moi, je suis entré dans cette lutte en gentilhomme, je veux la poursuivre en gentilhomme et je veux gagner en gentilhomme.Le commissaire Frank Lafortune :|s\u2019efforça de démontrer qu'il n'y avait pas au pays la prospérité que les libéraux prétendent.Il parla en français et en anglais.Statistiques en :|main, il soutint que le gouvernement King n\u2019avait pas diminué les taxes, le coût de l\u2019administration du pays et celui de la vie.\u201cEn 1925, dit-il, la moyenne des taxes per capita étaient de $31.71 et en 1928, de $37.76; de 1924 a 1928, les dépenses ordinaires se sont accrites de $11,000,000; le coût de la vie pour une famille de cinq personnes était, sur 19 articles, en 1922 de $2152 et, en 1929, de $21.55.\u201d L\u2019assemblée s'ouvrit sous la présidence de F.D.Hogg, C.R.D'autres orateurs portérent briévement aussi la parole.Ce sont Mlle E.Bolduc, le majpr A.V.Robins, de Toronto, Moses Doctor, Melville Jack, Norman Larmonth, C.R., et R.Edelstein.Les discours furent irradiés par le poste CKCO.; L'assemblée débuta par le chant de 1\u201cO Canada\u201d et se termina sur celui de \u201cDieu sauve le Roi\u201d.Une foule de 800 personnes applaudit les orateurs.Dans son allocution d'ouverture, M.Hogg, rappelant cette parole d'un homme célèbre \u2014 \u201cLe meilleur gouvernement, c\u2019est celui qui rend un peuple heureux\u201d \u2014 se demanda jusqu'à quel point elle s\u2019appliquait a l\u2019administration King.Passant en revue la population du Canada, la loi des pensions de vieillesse et le chômage, il conclut que sur ces questions importantes pour le Canada, administration King n\u2019avait pas 5 t ré de cette ménage un passage assure rendu le peuple du Canada heureux.vie à celle de l'éternité: ppnez PONE |Le pays, dit-il, pense aujour'hui, nous m comme en 1911 qu\u2019il faut un changement.Tous ceux qui ont à coeur l'in- ,\\térêt du pays voteront contre le gouvernement King, et éliront les deux candidats conservateurs d\u2019Ottawa, le parti qui ramènera la prospérité au pays.LE MAIRE PLANT Le maire Plant remercia d'abord le nombreux auditoire de s'être rendu au Colisée.Il reproche à ses adversaires de vouloir discuter les affaires raiunicipales avec des insinuations, pour discréditer les deux candidats conservateurs.Il défendait la conduite de l'hôtel de ville en ordonnant actuellement des travaux ARS ; ; è t dévoué.Que ë \u20ac pro nobis.\u2018Secours des chrétiens, a ressentent les effets d©dans la ville.On veut laisser e:ten- PE qu'est-ce donc que le pouvoir votre aide salutaire, Mais pus ir de dre que Seulement ceux qui voteront J - 3 à se S c S T d'intercession de Marie?C'est, en| Te ceux qui aiment à c une onservateurs ont de l'ouvrage et i lorent ave deux mots, pour prendre un terme| vous et qui VOUS imp t i fiance.usité ailleur: douce et fidèle conti! iez pour piété, son tence! ns les livres de \u201cSecours des chrevens, priez p L'influence! et qui donc ne com-| nous.\u201d seti m, ora pro prend pas le sens de.cette expres.! Auxiliarum christianoï sion?Quand on veut obtenir quel-| nobis.A.HARBOUR.que faveur d\u2019un personnage puissant, ou encore un octroi ou une position d'un gouvernement, on cherche dans ses connaissances quelqu'un qui puisse servir d\u2019intermédiaire, quelqu'un dont les talents d'insinuation, la popular:té, le crédit, ou autres moyens du même genre, peuvent lui permettre de s'imposer et de faire valoir davantage, de centupler 4 la er le poids de la requête qu'on désire| par l'aide de la éternelles et sous présenter.ir d'int d 1 lumière Ses Cs emples du Christ, e pouvoir d\u2019intercession e la|rinspiration Ges ; s Très Sainte Vierge c\u2019est son influen- déscavrent clairement le rex des ce auprès de Dieu.Et immédiate-!4mes, s'enflamment du désir de > ment saisissons combien doit être ider dans quelque état de vie ou.grand le crédit de la T.S.Vierge! ès un sérieux examen elles croient auprès de Dier dont elle est la mère, | APTÉS LE ir Dieu et apprennent aus- l'épouse et la fille: fille du Père, mè- devoir SEIVE es ardeurs, les iadus- re du Fils, épouse du Saint-Esprit! si à connaître et les exploits de \u201cDieu, dit Bossuet, ayant une fois|tries, les travaux ¢ Je ie XI.voulu nous donner Jésus-Christ, par|l'apostolat chrétienne.ont, aujour - la T.S.Vierge, cet ordre ne change| \u201cLes retraites fermées ont, © me plus et les dons de Dieu sont sans! d'hui pour les louer les Alnes ot repentance.Il est et sera toujOUrS|breuses qu\u2019elles ont éclairées, | véritable qu'ayant reçu par elle, une dressées, fortifiées, portées vers les fois, le principe universel de la grâce, t rs de la vertu et de l'aposto- nous en recevions encore par son! MaUteuTS \u201cdessus de notre société entremise les diverses applications! lat ent les ténèbres et où se dans tous les différents états qui débrident les passions, on peut voir composent la vie.\u201d de l'Evangile 7 dans la lumière IV: © Mais quels sont nos titres à nous monter 3 chrétienne une élite de our recourir à la T.S.Vierge etlet la vérité ] fa demander de s'intéresser à notreltroupe choisie de ceux, que Je o ?i \u2018écart, qui 0 2 0e AVEZ-VOUS parfois réfiéent et fait ne cu ses mots d'ordre embrassé eau dogme don est fa \u2019 »_Mer RoY.Se niion à la fin du Oredo et qui son étencars.Me Lee le moyen s'appelle la Communion des Saints?par excellence de connaître ses de- En vertu de ce dogme, c\u2019est notre els, de raviver en croyance qu\u2019il existe entre tous les|voirs professionnels, de se convain- > , qu\u2019ils soient dé-|soi le sens catholique, mer es lets) ou bien qu'ils|cre que la défense de la morale chré- expient encore dans le purgatoire ou| tienne et des droits de l'Eglise n ; qu'ils méritent sur la terre, un llen|combe pas seulement aux évêques 2t qui les unit les \u2018ans aux autres COM- aux prêtres, mais aussi aux laïques.me d'une sainte affection et qui les \u2014Mer Labrecque.it s'entr'aider dans toute la me-| « de toutes les classes de la fac * Voilà pourquoi| _\u201cSusciter de toutes S a sure Ce ler, force.du diel, voila société des chrétiens convaincus n pout prions s offrons nos suffrages) dévoués, faire des catholiques mill- pourquot nov tants et des apôtres, voilà ce qu\u2019il urgatoire: et voilà | Pour les Ames non 5 espérons bien|nous faut à l'heure actuelle.Et voilà pat aussi les bienfaits que nous procu- ns et les autres, saints du x ciel ef ames du purgatoire, ne se dé- rent les retraites fermées.\u201d\u2014Père Ar- sintéressent pas trop de nous, leurs| chambault, S.J.(La Semaine Religieuse, Montréal).CE QU'ILS EN PENSENT \u201cNous considérons et glorifione.Jes maisons d\u2019exercices spiritue 5 sommes des Cénacles suscités par Pie es touts les grandes âmes pues ace divine, & CRÉPUSCULE RUSTIQUE \u2014\u2014\u2014 an \u2014 0 rt La profondeur du ciel occidental s'est teinte .* D\u2019un jaune paille mûre et feuillage rouillé, Æt, tant que la lueur claire n\u2019est pas éteinte, Le regard qui se lève est tout émerveillé, Les nuances d'or claire semblent toutes nouvelles, Le champ céleste ondule et se creuse en sillons Comme un chaume, où reluit le safran des javelles .Qu'une brise éparpille et roule en gerbillons.EUnargé des meules d'ambre, où luit, par intervalle, Le reflet des rayons amortis du soleil, Le nuage, d'espace en espace, dévale, Traine, s'enfonce, plonge l'horizon vermeil.Mais l'ombre, lentement, traverse la campange Et glisse, 3 vol léger, uu fond'Mes plaines d'or.Septembre, glorieux, drerière Ja montagne, A roulé pour la nult, 1e char\u2018üe Messidor.° \u201cISABELLE DE FRANCE\u201d.- HI es a que ceux qui ont des tendances libérales n\u2019en ont pas.\u201cIl n'y a pas à l'hôtel de ville, s\u2019écria-t-il, au milieu des applaudissements de ses auditeurs, de politique de \u201ccinq sous\u201d.Si l\u2019on poursuit ce travail maintenant, c\u2019est, continua-t-il, parce que nous ne pourrons pas l'exécuter en hiver.Nos adversaires politiques, dit le maire, ont dit qu'un certain citoyen avait en sa possession une lettre venant de l'hôtel de ville, dans laquelle on disait que la position de sa fille y deviendrait permanente si elle promettait de voter pour les conservateurs.\u201cJe demande que l\u2019on produise cette lettre, que\u2018l\u2019on dise de qui elle est signée et à qui elle a éte envoyée.\u201d M.Plant nia avoir usé lui ou son collègu> de telles tactiques.L'orateur tourna alors son attention sur la politique.Il montra comment à son sens le gouvernement aurait pu prévenir le chômage.Il prit comme exemple la diminution des droits sur les insrtuments agricoles.Au cours des derniers huit ans, le Canada, à la suite de cette diminution de droits, importa de plus en plus ces instruments.Ces importations s'évaluent à $125,000,000.En 1929, le Canada acheta des Etats- Unis pour $40,000,000 d'instruments aratoires.D'après les statistiues du ministère du commerce, cela représente $13,000,000 en salaires qui auraient pu être gagnés au Canada.La Massey-Harris, de Brantford, aussi, aujourd\u2019hui, déclara-t-il, ne travaille que trois jours par semaine.| L'EMIGRATION Lattitude du gouvernement King l'égard de l\u2019émigration des Cana- à ee \u2014\u2014 \u2014==\u2014\u2014w AU RADIO CE SOIR M.H.G.FESTER l\u2019industrie laitière, d'arrêter l'exode des nôtres à l'étranger en offrant du travail au pays, de développer nos Industries en les protégeant contre la concurrence étrangère, d'obtenir pour l\u2019ouvrier de justes salaires.L'orateur critiqua les libéraux pour crier Sans cesse à la prospérité du pays.Il juge qu'il n\u2019est pas étrange de voir les conditions actuelles du Canada, quand un pays de 10,600,000 d'habitants achète plus des Etats- Unis que l'Angleterre elle-même.Il endosse l'attitude de M.Plant sur les questions municipales.Il demande que la fameuse lettre dont a parlé son collègue soit publiée dans les journaux, si elle existe, Il condamne la campagne d\u2019insinuation de ses adversaires.M.Lafortune déclara que le gouvernement King n'avait pas diminué les taxes.Les statistiques fédérales.dit-il, prouvent que la taxe per ca- pita était en 1925 de $31.71 et cu'elle monta en 1928 à $37.78.Il nia que l'administration du Canada coûte moins cher, De 1924 à 1928, dit-il, elle coûte onze millions de dollars de plus.Il soutint que le gouvernement n\u2019avait pas réduit le coût de la vie.En 1922, le coût de la vie était pour une famille de cing personnes $21.52 et en 1929 de $21.55.Mlle Bolduc rappela que les femmes doivent le droit de vote a sir Robert Borden, Elle jugea que M.King n'a rempli aucune de ses promesses à l'élément féminin, comme par exemple, la représentation féminine à la commission du tarif.Le major Robins, de Toronto, prononça uné courte allocution fort goûtée.Pour lui, la vraie question dans cette élection, c\u2019est la condition économique du Canada.Ce qu'il faut, c'est restaurer le physique du Cana- 'da, développer nos ressources naturelles et nos talents.Le temps est venu, déclara-t-il, où tout ce qui se dépense au Canada doit être fait au Canada.C'est avec une telle politique que l\u2019on résolvra le chômage.Moses Doctor opina que l\u2019une des raisons jour lesquelles M.King fait attendre le rapport Beatty sur la revision des salaires aux employés du Service civil, c\u2019est qu'il voulait aider aux deux candidats libéraux pour qu'ils votent pour les deux candidats et de ne pas se contenter de jeter leur vote en faveur d\u2019un seul des deux porte-étendards conservateurs.M.Melville Jack parla au nom de la jeunesse.Il passa en revue brièvement l'administration du gouvernement, le budget et la préférenc impériale.\u2019 Norman Larmonth dit qu'une des différences entre l'administration municipale et l\u2019administration fédérale, c\u2019est que, lorsqu\u2019il y eut des déficits dans un ministère il y a cing ans le ministre passe ensuite au sénat.A l'hotel de ville, après la dé- couvarte des récents déficits on a condamné au pénitencier deux employés, Il ajouta que la seule raison de :a présence à rette tribune, c\u2019était pour se déclarer ouvertement et publiquement pour les deux candidats conservateurs d'Ottawa.R.Idelstein termina la série de discours, en amusant fort par quelques mots d'esprits sur les ministres.Avec la même tournure d\u2019esprit, il montra la différence qu\u2019il y a en Irlande depuis que l\u2019Etat libre, abandonnant le libre-échange, a mis en vigueur la protection tarifaire.PAPINEAUVILLE 12 juillet, 1930.Distribution de Prix à l'Ecole No 2, sous la direction de Mile Irène Racine.PRIX SPECIAUX Prix d'Instruction religieuse: Volume, présenté par M.le curé Pilon, mérité par Mlle Jeanne-Aurette Gauthier.Prix de bonne conduite: Bracelet de sainte Thérèse, décerné à Mile Jeanne Laplante.Prix de bon langage: Crucifix, mérité par Mlle Gisèle Labrosse.Prix d'application, soutenue: plu- me-réservoir, mérité par Mlle Jean- ne-Aurette Gauthier.Prix d'assiduité: volume, présenté par M.le curé Pilon, mérité par Mlle Lucia Clément.Prix d\u2019assiduité, chapelet, par Mlle Yolande Gauthier.Prix d\u2019assiduité, livre de prières.mérité par Mlle Anita Clément.Prix d\u2019assiduité, statue de saint Joseph, méritée par Mlle Denise La- bresse.Prix d'assiduité, chapelet, mérité, par Mlle Marie-Paule Gauthier.Prix d'assiduité, livre de prière, mérité par M.Jean-Paul Clément.Pris d'assiduité, statue de St-Antoine, méritée par Mlle Cécile Clément.; mérité Coeur de Jésus, méri\u201cé par M.Robert Labrosse.Prix d\u2019Assiduité, statue de St-Jo- seph, méritée pdr M.Roger Labrosse.Prix d'assiduité, statue de Sainte- Anne, méritée par Mlle Lucia Clément.Prix d'assiduité, statue de Sainte- Thérèse, méritée par M, Réal Frap- pier.Prix d'assiduité, chapelet, mérité \u2019 de: d'Ottawa.I] insiste sur les électeurs Prix d\u2019assiduité, statue du Sacré-; RESEAU NBC (WJ2) RESEAU COLUMBIA Groupe Columbia: WABC, New-York; WOWO, Fort Wayne; WBBM, Chicago, Buffalo: WCAW, Philadelphie, CKGW, Toronto.\u2014_ Mardi, 15 juillet POSTES CANADIENS CNRO\u2014O'TTAWA\u2014600-500 10.30\u2014Studio (2'y hres) 3.00\u2014Studio (3 hres) 7.30\u2014Studio (liz hre) 9.00\u2014Sutdio (2 heures) CKGW\u2014TORONTO\u20144690-434.8 5.00\u2014 Disques.5.15\u2014Bourse.5.30\u2014Disques.5.45\u2014Nouvelles télégraphiques.6.00\u2014Orchestre Black and Gold Room 6.25\u2014Pronostics; baseball.6.30\u2014Pennzoil Pete; Cecil et Sally, 6.45\u2014~Concours Chrysler.6.45\u2014Musique.7.00\u2014Heure exacte Gruen: Amos 'n' An- a y.| 7.15\u2014Borden Eagle Flights.Ï 8.00\u2014Troika Bells.i 8.30\u2014\u201cFrontier Days\u201d.; 0.00\u2014Programme musical.| 111.00\u2014Musique.| ,11.30\u2014Golden gems.| j12.01\u2014Nouvelles Mail & Empire; pronos- .! tics.rar M.Henri Brazeau.| Prix décernés aux élèves de 6e, année: i lère Excellence: 95.7 p.c.\u2014 Prix d'Histoire, décerné à Mlle Jeanne- Aurette Gauthier.| lére Excellence: 922 p.ce.\u2014 Prix de langue francaise, mérité par Mlle Reine-Aimée Gauthier.Prix décerné a la 5e Année: lère Excellence: 90 p.c.\u2014 Prix de Dessin, décerné à Mlle Yvette Clément.Prix décernés aux élèves dc 4e Année: 1 lére Excellence: 965 p.c.\u2014 Prix! da\u2019pplication, mérité par Ville Yolande Gauthier.lére Excellc \u2018e: 89 p.c.\u2014 Prix de géographie, décerné à M.Yvon Cauthier.2e Excellence \u2014 Prix d'agriculture, mérité par M.Wilfrid Fra-pier.3e Excellence \u2014 Prix de bienséance, mérité par M, Lionei Clément.Prix décernés aux élèves de 3e Année: 1ère Excellence: 922 p.c.\u2014 Prix de grammaire, décerné à Mlle Yvette, Laplante.lère Excellence: ment: 90.6 p.c.! 2e Excellence: Mlle Denise Labros- se: 78.4 p.c.| 2e Excellence \u2014 Prix de calcul décerné à Mlle Berthe Brazeau.Prix aux élèves de 2e Année: | lère Excellence: 93.7 p.c.\u2014 Prix; d\u2019histoire, décerné à Mlle Jeanne La- plante.lére Excellence \u2014 Mlle Marie-Pau-, Mlle Anita Clé- | 3 le Gauthier: 91.7 p.c.lère Excellence: M.Jean-Paul Clé- ent: 885 p.c.m | Prix des élèves de 1ère Année: lère .Excellence, Mlle Cécile Clément, 963 p.c.| lère Excellence, 943 p.c.\u2014 Prix de lecture mérité par M.Marcell Frappier.i lère Excellence, 943 p.c.\u2014 Prix de francais, décerné à M.Hector, Frappier.lére Excellence, 925 p.c.\u2014 Prix.d'application, mérité par Mlle Mar-: guerite Frappier.1ère Excellence, 91.8 | p.c \u2014 Prix d\u2019arithmétique, mérité.| par M.Roger Grazeau.i lére Excellence: M.Robert La- brosse, 88.4 p.c.2e Excellence: 784 p.c.\u2014 Prix l'épellation, mérité par M.Jean\u2019 Frappeir.: ! Prix décernés aux élèves du Cou: cellence, 972 p.c.\u2014 Prix de fran-, çais décerné Mlle Jacqueline Frar- pier.| lére wxcellence \u2014 Mlle Lucia Clément; 96.6 p.c.lèr: Excellence: 944 p.c\u2026.\u2014 Prix de catéchisme mérité par M.Jean-, Paul Laplante._\u2014 _ (12.30\u2014Orchestre de concert Mont- Préparatoire, lère division lère Ex-; 11.30 a.m.\u2014 Nouvelles; bourses; pronos Groupe WJZ: WJZ, New York: WBZ.tics: musicale Columbia.\u2018 Springfield; WBZA, Boston; WMAM, Ro- |12.30\u2014Bourse, cnester; WJR, Detroit; KDKA, Pitta- |12.40\u2014Récital d'orgue.burgh; WLW, Cincianati.3.45\u2014Fermeture des bourses; heure exacte Bulova, .6.00\u2014Nouvelles; bourse; pronostics; sommaire du prograrome de 6.1 la soirée.-10\u2014Orchestre du Canadien Pacifiqu 7.00\u2014Heure exacte (Bulova) us 7.15\u2014 Orchestre.8,00-\u2014L'heure provinciale, 11.00-\u2014Pronostics, CFCF\u2014MONTREAL\u2014291.3 :0.00\u2014Heure ensoleillée Verdun.11.00\u2014 Maple Leaf Milling.11.30\u2014Aurore musical, 1.00\u2014 Bourse.Royal.1.15\u2014 Adresse; Rotary Club.3.00\u2014Heure musicale Layton.5.00\u2014~\"Tes Time Tunes\", 5.55\u2014Pronostics.6.00\u2014Heure du crépuscule.7.00\u2014 Bourse.T.15\u2014Pronosties: baseball.7.30\u2014Concert d'orchestre Mont-To:al 830\u2014A être annoncé.\u2019 9.00\u2014Studio.10.00\u2014Orchestre.11.00-\u2014Heure exacte.CKNC\u2014TURONTO\u2014517 11.30\u2014Programme de musique.12.00\u2014Programme Superior, 2.00\u2014 Programme de musique.3.00\u2014Heure Flo-Glaze: heure Lonzines.5.00\u2014 Programme des acheteurs.d'où Programme Eveready.b.eure exacte Longines; pronos de la Belle Ewart P ten exacts 4 8.00\u2014Nouvelles; orchestre Marlgald.1ère bixcellence: M.Roger Labrose se: 88.5 p.c.1ère Excellence: 87 p.c.\u2014 Prix d'arithmétique décerné à M.Edmond Cécyre.Prix aux élèves du Cours Préparatoire, 2e Division: 1ère Excellence.98.7 p.¢.\u2014 Prix de Lecture, mérité par Mlle Georgette Lalande.lère Excellence, 98.6 p.c.\u2014 Prix de catéchisme, mérité par Mlle Gabrielle Frappier.1ère Excellence, 96.7 p.¢.\u2014 Prix de sagesse, décerné à M.Réal Clément.lère Excellence, 962 p.c.\u2014 Prix | de prières, mérité par Mlle Laurette Lalande.1ère Excellence, 93 p.¢.\u2014 Prix d'Arithmétique mérité par M.André Cécyre.lêrs F n\u2019ont pas hésité de l'aider en carôlant vos fils.Le but de M.King est de réunir tous les pays de Pempire en un seul grand empire commercial.: .Mannion disait vue M.King était en faveur des Etats- Unis, M.Guthrie prétend qu\u2019il est trop Canadien et moi je dis qu\u2019il est en fareur de tous.On ne peut lui reprocher d'être trop canadien.\u201d \u201cOn a r.proché à M.King, dit l'orateur, d'avoir dé-erté la guerre.C\u2019est faux, M.King travaillait alors aux Etats-U-is, pour la maison Rockfeller Institute, nt devait venir en aide à sa mère et son frère dont l'état de santé ne permettait pas de gagner sa vie.Je préfère cette atti- tuie de M.King à celle de M.Bennett, qui lui n\u2019y est pas allé non plus, à celle de M.Garland, qui a été chassé du arlement pour avoir profité de la guerre; et de tant d\u2019autres profiteurs qui, sous l'étiquette de patriotisme vendaient aux soldats Canadiens en Europe des marchandises qui leur rapportaient des bénéfices exhorbitants.M.Bennett cherche le pouvoir, la suprématie, tel le aKiser.Mais qu\u2019il se souvienne que le Kaiser aujourd\u2019hui, scie du bois.\u201cQui donc içi veut la guerre?demanda le Dr Parent.Personne d\u2019autre que les profiteurs.Pourquoi les conservateurs parlent-ils de la prochaine guerre quand il n\u2019en est même pas question.C'est ce que M.Bennett cherche.On ne peut facilement se \u2018trouer\u201d un chemin de cette manière, sans la guerre.M.Bennett est l\u2019entrepreneur de pompes funêbres du pays, déclara le Dr Parent, dans chaque province, chaque ville, il place un cercueil.Lorsque la Maison E.B.Eddy était prospère, M.Bennett parlait à Hull d'augmenter les établissements et de donner de l\u2019ouvrage.Ceci ne s\u2019est jamais fait et voici les élections, M, - a ooh Fassett Assemblée Politique EN PLEIN AIR par M.Henri Bourassa Dimanche, 20 Juillet A 2 h, 80 p.m.En cas de pluie 'assemblée aura lieu dans la Salle Paroissiale.pee Bennett parle de la ruine; où sont allés les projets?Le Dr Pcrent termina son discours en rappelant les paroles iniques de M.Lafortune à l'adresse de M.King, le combarant à Jesse James, bandit américain et M.Plant, chargé de remord, obligé de parler des affaires de l'hôtel de Ville dès le début de la campagne.Puis il invita les électeurs à voter pour les deux candidats libéraux, afin de ramener encorc une fois, M.King au pouvoir.LES ACTIVITES BE M.KING M.Chevrier dit son plaisir de rentrer dans cette Salle historique Boi- leau, où Sir Wilfrid Laurier vint parler si souvent à la population du quartier Victoria, qui était libérale autant à cette épcque qu'elle l\u2019est présentement.\u201cEst-ce de la ruine, dit M.Chevrier, pour notre pays, si l\u2019exportation a augmenté, depuis la guerre, de 740 millions à un billion 363 millions, résultant d'une dizaine d\u2019années de régime libéral?Que penser des nombreux traités signés par le Canada depuis 1922 avec la France, l'Italie, la Belgique, les Pays Bas, l\u2019Espagne, la Finlande, les Inges Occidentales Anglaises, les Bermudes, la Guinée Anglaise, l\u2019Honduras anglais, l\u2019Australie, la N.-Zélande, la Chéko-Slova- quie, le Cuba, l\u2019Esthonie, la Hongrie, la Lithuanie, Portugal, Roumanie et la Yougosiavie! En 1922 nous avions 22 bureaux de commissaires du commerce à l'étranger, nous en avons à présent 33.\u201d \u201cIl n\u2019y à pas, je crois, de pires agents de publicité pour la ville d\u2019Ottawa que MM.Lafortune et Plant, ajouta M.Chevrier.Ils peignent l\u2019état de chc-es en ville aussi noir que par tout le pays.Qu'est-ce que le - uvernement libéral a fait au Canada sous sir Wilfrid Laurier et Mackenzie King?En 1300, I'Acte de Conciliation; les salaires au S.C.; en 1903 l'acte Railway Labor Disputes; 1907, industrial Disputes Investigation; l\u2019acte Allien Labor; 1906, l'acte Lord's day; 1908, l'acte ¢-3 Annuités du gouvernement; restrictions sur le Japon et la Chine voulus par les ouvriers, et en 1927 la Pension des Vieillards, défait par les Conservateur au Sénat; la journée de huit heure, etc.M.Chevrier termina en invitant les libéraux de faire leur grand possible pour assurer la victoire libérale dans leur quartier.L'ENFANT DU QUARTILR M.Ahearn a rappelé à l'auditoire qu\u2019il était l'enfant de ce quartier, et qu\u2019il était chez lui en venant \u2018ci ce soir.\u201cMes grands parents, dit-il, sont venus s\u2019établir dans ce quartier aussitôt qu\u2019ils arrivèrent au Canada, et c'est ici que mon père naquit il y a \"75 ans.C'est içi encore qu\u2019il passa sa jeunesse de bambin va-nu-pieds, et jouait avec ses soeurs, et moi-même j'ai bien souvent joué ce rôle de bambin nu-pieds lorsque j'étais de cet âge, bien que M.Broadfoot ne le croit pas.C\u2019est içi aussi que mes grands-parents sur le côté maternel, Alexander et Lilias Fleck ont élevé leur famille.Je puis donc être ce n- sidéré réellement comme un gars du quartier Victoria.M.Ahearn touchant ensuite la politique demanda aux personnes dans l'auditoire de noter chaque soir dans le journal les promesses faites içi et là par M.Bennett, à chaque endroit qu\u2019il visite, et à la fin elles seront sürprises de constater que s'il met un jour toutes ses promesses à exécution, le chiffre pour les réaliser dépassera le billion de dollars.Toutes ces promesses de M.Bennett signifient qu'il n\u2019a pas de politique qui s\u2019impose, car s\u2019il avait une politique solide, il n\u2019aurait pas besoin de recourir à toutes sortes de promesses.Mais si nous, les citoyens d\u2019Ottawa, prenions es promesses au sérieux, nous aurions à craindre que l'on nous élevat nos taxes, \u201cLe maire Plant et le commissaire Lafortune, dit encore M.Ahearn, ont proclamé que s\u2019ils entraient au pouvoir, le montant fourni à la ville par le fédéral annuellement serait augmenté de $100,000 à $500,000.même pas confirmées et n\u2019a rien à faire avec eux.M.Chevrier et moi avons reçu de M.King un télégramme de félicitation et \u2018d\u2019encouragement, le lendemain de notre choix à la candidature, mais est-ce que les candidats conservateurs ont reçu la même bénédiction politique de leur chef?S'ils l'avaient reçue vous en auriez entendu parler.M.Ahearn termina en invitant les électeurs du quartier de se rendre nombreux au grand ralliement libéral au Colisée ce soir.189 SOMERSET.Les deux candidats libéraux, MM.E.R.E.Chevrier et Frank T.Ahearn, ont parlé devant les membres du Club Libéral du Vingtième Siècle du quartier Dalhousie, hier soir, au No 789 rue Somerset.Mlle Georgette Dupuis présidait à cette assemblée, et prononça une courte allocution à l\u2019adresse de Mme Chevrier et Mme Ahearn, qui accompagnaient leur mari.Les autr\u201d: orateurs étaient Mme A.H.Lieff, présidente du Club Libéral des Femmes; Mlle Mariana Nolan, Mlle Lucette Valin, secrétaire du Club Libéral du Vingtième Siècle du Canada; et M.Edwin Charleson.Mlle Lucette Valin a rappelé aux jeunes filles que les femmes ont 55 pour cent des votes et de ne pas ouklier cela; elle les engagea à étudier davantage la situation politique afin d'être plus aptes à assurer la victoire au parti libéral et aux deu: candidats.AU WEMBLEY Après avoir quitté la salle Boileau les deux candidats libéraux MM.Chevrier et Ahearn se sont rendus au quartier Wellington à la salle Wembley, angle des rues Bank et Somerset.Mme P.McEvoy prgsidait l\u2019assemblée.Le commissaire municipal Gerald Sims fut l\u2019orateur de la soirée.Il parla des principaux points de la politique libérale durant cette élection et les raisons qui motiverait le choix des candidats en faveur des libéraux.\u201cCette campagne est la plus importante que nous ayons eu depuis lo-g- temps.\u201cM.Bennett & promis de réunir son cabinet en assemblée spéciale s'il rentrait au pouvoir, afin de prendre les mesures nécessaires pour enrayer le chômage, dit M.Sims, mais ne vous laissez pas influencer par ces promesses.M.Bennett aurait eu bien des occasions de prouver sa bonne volonté durant la dernière session et il ne l\u2019a pas fait.D'ailleurs le chômage est un mal universel.\u201d Les autres orateurs de la soirée étaient: Mme G.S.Richan, Mlle Anna Fogerty, rrés.dente du Club Libéral du Vingtième siècle du quartier Wellington; Mme Chevrier, Mme Ahearn et M.P.D.Wilson.Mais sous quelle autorité font-ils de telles déclarations?M.Bennett ne les a BROCKVILLE, Ont, 15.(P.C.) Harry Sifton a déclaré hier soir dans un discours irradié que la navigation sur le St-Laurent et le projet d\u2019énergie Vavaient forcé a se lancer dans la présente campagne politique, malgré I'entente parmi les chefs pour l\u2019ignorer.M.Sifton appuie le premier ministre King sur cette question et accuse le premier ministre Ferguson d\u2019avoir recours à une politique d'obstruction coûteuse, de désunion et de délai, privant la population d\u2019Ontario et du Canada des avantages de la canlisation et de l'énergie à bon marché, dans l'intérêt des Américains.M.Sifton discute les objections de M.Ferguson au projet du St- LE DROIT OTTAWA MARDI 15 JUILLET 1930 Harry Sifton accuse Ferguson d\u2019avoir recours à une politique d\u2019obstruction M.Sifton appuie le premier ministre King sur la question du St-Laurent et discute les objections de l\u2019hon.Ferguson.\u2014- \u2014 Laurent, tel que présenté par la commission internationale, et dit que la question entre King et Ferguson est claire et nette et doit se régler aux prochaines élections.Pour la première fois, dit-il, le public pourra exprimer \u2018son opinion sur cette importante question.Si M.King est ramené au pouvoir, le développement, du St-Laurent, tant au point de vue de Ia navigation que de l'énergie, sera mené à bonne fin immédiatement.M.Sifton prédit que, si M.Bennett est porté au pouvoir, un effort déterminé sera fait en vue du développement par des compagnies privées de la portion internationale du fleuve.LA CAMPAGNE ÉLECTORALE EST PLUS INTENSE LES ASSEMBLEES ONT PLUS DE VIE (Par George Hambleton de la Presse Canadienne) La campagne électorale s\u2019échauffe.Les assemblées commencent à avoir plus de vie.Les orateurs et les partisans deviennent plus agressifs.A Régina le premier ministre a eu maille à partir avec un certain rrou- pe de son auditoire qui lui posa une série de questions et ne se gêna pas pour linterrompre.\u201cJe ne laisserai pas cette situation du chémage devenir un tremplin politique\u201d, s'écria- t-il et il déclara que la province de Saskatchewan n\u2019avait fait aucune demande d'assistance fédérale à ce sujet.Immédiatement après, le premier ministre de la Saskatchewan, honorable Anderson, dans un discours à la radio, prit la contrepartie du discours de M.King et dit que ce dernier \u201cavait fait l\u2019une des plus vicieuses attaques contre le gouvernement de cette province\u201d.Il accusa Je premier ministre King d'essayer d'induire le public en erreur et d\u2019exploiter la situation du chômage pour promouvoir ses intérêts.M.Anderson a qualifié la tactique de M.King \u201cd\u2019un trafic sur les souffrances de l\u2019humanité\u201d.Dans le comté de Renfrew Sud, Ontario, l\u2019honorable T.A.Low, ancien ministre du commerce dans le premier cabinet King, est revenu à la politique active.On estimait à cinq mille personnes l\u2019auditoire qui s\u2019est rendu à l\u2019appel nominal.On rapporte que les deux candidats en sont presque venus aux voies de fait.Le président ne réussit qu\u2019avec peine à rétablir l\u2019ordre.Alors que le premier ministre déclarait à Régina \u2018qu\u2019il ne laisserait pas la situation du chômage devenir un tremplin politique, l'honorable R.B.Bennett à Québec l\u2019exploitait largement.Il a dit que la production réduite de l\u2019industrie textile était causée par l'absence de protection adéquate.Le Japon qui emploie, dit-il.des filles à douze sous par jour, peut vendre une douzaine de bas pour 80 sous.\u201cVoyez-vous oft cela peut conduire\u201d, demanda M.Bennett?\u201cCela veut dire la fermeture de nos usines, le renvoi des employés et l\u2019achat des produits étrangers où l\u2019on paie de moindres salaires.\u201d Le premier ministre l'honorable Ferguson, à Kemptville, Ontario, ridiculisa l\u2019assertion du premier ministre King à savoir que les libéraux balaieraient le pays aux élections générales.Il fit la caricature du premier ministre King s\u2019en allant dans un \u2018cimetière, tenant en sa main le Union Jack, et sifflant d\u2019Ontario, la marche militaire \u201cMarching Through Georgia\u201d pour se donner du courage.DES ENUMERATEURS ATTENDENT ENCORE LEUR REMUNERATION Quelques énumérateurs qui ont pré- Paré les listes pour les prochaines élections ont exprimé leur déception de n'avoir pas encore touché la rémunération qui leur est due.On à annoncé au bureau de l'offi- cier-rapporteur que toutes les listes ont été vérifiées; tous les énuméra- teurs dont le travail a été trouvé satisfaisant recevront sous peu un chèque de l'auditeur-général.D'autre part un grand nombre d\u2019é- numérateurs n\u2019ont pas suivi les règlements et leur travail n'est pas tout a fait correct.Avant que leur travail ne soit corrigé ces énumérateurs ne pourront pas être payés.Les infractions aux règlements sont nombreux.Quelques énumérateurs n\u2019ont pas remis le livre original avec les feuillets permanents, aussi bien que les autres copies des feuillets sur lesquels étaient inscrits les noms des personnes qui devaient être placés sur les listes finales des votants.Dans d'autres cas les rapports n\u2019étaient pas signés et enfin dans d\u2019autres encore les signatures étaient imprimées.On conseille à tous les énumérateurs qui n\u2019ont pas encore été payés de voir le secrétaire d'élection à ce propos.Les difficultés seront ainsi plus rapidement aplanies, QUERELLE DE VOISINS \u201cLes enfants sont souvent plus raisonnables que les grandes personnes en ce qui concerne les querelles entre voisins\u201d, a déclaré en cour de police ce matin son honneur le magistrat Charles Hopewell, Les enfants se disputent et en viennent souvent aux arguments frappants, mais les difficultés sont vite dissipées et au bout de quelques minutes, la paix est rétablie, Les adultes se querellent et entretiennent dans leur coeur des rancunes personnelles qui sèment la discorde dans les foyers et rendent des plus désagréable la vie entre voisins, Le magistrat faisait ces commentaires après avoir entendu la cause de Maud Pratt, 48 rue Lorne, accusée de voles de fait sur la personne de Léopold et Agnès Vallée, 50 rue Lorne, et de Agnès Vallée, accusée de voies ed fait sur la personne de Maud Pratt.Les deux accusés nièrent leur culpabilité et le magistrat ne rendra sa décision dans cette cause que dans un mois.Comme il ne s'agissait que d'une pure querelle entre voisins, le magistrat les invita à se reconcilier et remit la cause à plus tard pour voir comment ils pourront s'entendre entre eux vee - rea ee JUGEMENT RENDU CE MATIN PAR LE JUGE E.J.DALY PLUSIEURS RECLAMATIONS, MET Mme COHEN SONT DEBOU- TES.\u2014 Son Honneur le juge E.-J.Daly a rendu 5 jugements en cour de comté ce matin.Ces jugements portent sur des causes entendues dernièrement aux Session Générales de la Paix du comté de Carleton, au palais de Justice.LES CAUSES Mme Ida Cohen, et Samuel Cohen contre les commissaires de l'hôpital Municipal: La poursuite réclamait 5500 de dommages en compensation de blessures reçues dans une chute sur un trottoir conduisant à l'édifice central de l'hôpital municipal, rue Carling, le 29 janvier 1929.Mme Cohen qui reçut les blessures s\u2019en allait à Phôpital pour y visiter une amie.En tombant, elle se brisa un bras.Elle déclara que le trottoir était dans un état très dangereux, glissant, que le trottoir n\u2019était pas dans un bon état pour la circulation des piétons, et qu\u2019il était du devoir de la défense de le maintenir en meilleur état.Le juge.Daly dans ce cas déboute la poursuite de sa cause, avec frais, déclarant que Mme Cohen n'allait pas à Phôpital par nécessité, bien qu\u2019elle avait le droit d\u2019y visiter son amie.De plus, elle n\u2019était pas une invitée mais simplement libre.Les autorités de l'hôpitad avait fait tout en leur possible pour protéger les personnes qui entraient.M.Sam Berger représentait la poursuite, la défense avait M.F.-B.Proctor comme représentant.UNE JAMBE BRISEE Albert C.Edmunds, un enfant, et son père, Robert J.Edmunds, contre W.-J.Preston.Preston, la défense, est le propriétaire d\u2019un terrain sur le côté sud- ouest de la rue Chapel et de la rue Osgoode.Ce terrain est à un niveau de 15 pieds, plus bas que la rue, et descend en pente raide.Depuis un grand nombre d\u2019années, les enfants se servent des pentes sur ce terrain pour glisser en hiver.Albert Edmunds la poursuite, qui est âgé de huit ans avait souvent glissé à l'endroit en question, mais depuis un certain temps il en avait cessé la pratique à la demande de ses parents, ces derniers reconnaissant le danger.Le 16 janvier dernier, l\u2019enfant retournait de l\u2019école et sa\u2019rrêta sur la rue Osgoode prés du terrain pour voir des enfants glisser sur les pentes.Un autre garconnet qui était prés de lui au moment, le poussa du haut de la cote et le jeune Edmunds roula jus- oue'n bas, se fracturant la jambe.Lui et son père intentèrent une poursuite de $500 contre la défense, déclarant dans le bref que l'enfant avait été attiré a 'endroit comme tout enfant le serait, parce que le terrain en question était prtiquement attrayant, et geu sa négligence à clôturer sa propriété constituait une nuisance.En déboutant la poursuite de sa cause, avec frais de la cour, le juge déclara que la défense, qui visitait rarement sa propriété, excepté le dimanche quand personne ne glissait, ne savait aps que les enfants se servaient de son lot pour glisser, que l'enfant n\u2019était pas un invité ni même lire d'y aller et enfin que l'enfant lui-même avait avoué qu\u2019il avait souvent glissé sur le terrain, qu\u2019ils le connaissait, et qu\u2019il n'aurait pas reçu de blessures s\u2019il n'avait pas été poussé en bas de la côte par l'autre garçonnet.M.W.-À.Beament représentait la poursuite, et Me G.-F.Henderson, C.R., la défense.Dans la cause de la Bureau of Engraving of Mineapolis contre Benja- men Edelson, bijoutier de cette ville, une poursuite de $755.10, le juge Daly rendit un jugement en faveur de la poursuite pour $755.10, avec: frais et débfuta Edelson d'une contre-récla- mation de $2,687.02.La poursuite, avait signé un contrat avec Edelson pour lui faire parvenir chaque mois, pendant six mois, depuis le mois de septembre 1928, des pamphlets d\u2019annonce.La défense alléguait que chaque mois les pamphlets arrivaient trop tard, plus tard que la date convenue dans le contrat, et trop tard pour s\u2019en servir Edelson ajoutait que ces retards lui causaient de grandes pertes dans son commerce et il intenta une contre réclamation.Le juge déclare que Edelson se servit des pamphlets et qu'il n\u2019avait pas prouvé à satisfaction que son commerce avait souffert par les retards dans l\u2019arrivée de ses pamphlets d'ap- nonce.Me Beament représentait la poursuite, et Me A.-E.Fripp, C.R., la défense.WIR LA POURSUITE La Prmier Fuels Limitée, de Montréal, poursuivait John-J.Shea, marchand de charbon d'Ottawa pour $246.40, le solde exige sur le prix d'achat d\u2019un voyage de charbon.La défense a dit que plus de 40 pour cent de ce charbon était en poussière et que conséquemment, elle fut obligée de le vendre à un prix plus bas que le prix d\u2019achat.Par le fait même il perdait $355.33 en profits.II avait déposé une contre-réclamation pour $108.93 qu\u2019il alléguait avoir payé de a + A à we PROBLÈME DE LA REPRESENTAION ALA CONFERENCE LE CANADA POURRAIT NETRE PAS REPRESENTE A LA CONFERENCE IMPERIALE.Les pronostics du résultat des élections entrainent des problémes trés compliqués.Ainsi on se demande si le Canada sera représenté à la conférence impériale qui aura lieu à Londres le 30 septembre advenant le cas où le parti libéral ne serait pas retourné au pouvoir.Il semble certain que si le parti libéral est retourné au pouvoir avec une majorité suffisante pour se maintenir, ou seulement avec le plus fort groupe de députés, l\u2019honorable Mackenzie King convoquera une session spéciale pour décider du parti qui prendra en main l'administration du pays.Cela prendra très peu de temps car le cabinet libéral est déjà formé et les remaniements dont on a parlé depuis quelque temps peuvent être remis à plus tard.Dans l'intervalle le gouvernement pourra étudier les différentes questions qui Seront traitées à la conférence impériale et y envoyer des représentants.Mais si d\u2019autre part l\u2019honorable R.B.Bennett, chef actuel de l'opposition, réussit à faire élire le groupe parlementaire le plus puissant, tout en n\u2019ayant pas de majorité absolue, l'honorable Mackenzie King convoquera quand même une session spéciale pour décider du parti qui prendra les rênes du pouvoir.Advenan* le cas où l'honorable Bennett cerait appelé à former un cabinet, cela lui prendra quelque temps pour désigner ses ministres, les faire réélire et convoquer ensuite une session spéciale du Parlement qu\u2019il a promise à diverses reprises pendant la campagne dans le but de résoudre le problème du chômage.Or, vu que les brefs d\u2019élection ne pourront pas être retournés au directeur général d\u2019élection avant le 18 août, rien ne pourra être fait avant cette date ni par un parti ni par l\u2019autre.Dans les circonstances il est visible qu\u2019un changement de gouvernement ne permettra pas la représentation du Canada à la conférence impériale le 30 septembre.Cette question, au point de vue constitutionnel est doublement importante.D'un côté il se peut que la situation instable de 1925 soit de cela entraîne de nouvelles élections générales dans un avenir rapproché.De l'autre, vu que les élections générales ont eu lieu à propos de la représentation canadienne à la conférence il semblerait logique que nous y soyons représentés.En effet on se rappelle que ce fut sur le défit de M, Bennett d'en appeler au peuple sur la compétence du gouvernement.libéral à représenter le Canada à la conférence de Londres que l'honorable King a accepté de tenir des élections générales.De toutes façons le problème est épineux à cause de l'incertitude des résultats des élections.DEUX AUTRES CAS LE TRIBUNAL D'ARBITRAGE CHARGE DE REGLER L'EXPROPRIATION DES TERRAINS DE LA RUE ELGIN, NE RENDRA PAS DE DECISION AVANT UN MOIS OU PLUS.Deux autres causes d\u2019expropriation seront soumises au tribunal d'arbitrage avant que décision soit rendue dans le cas de la rue Elgin où la Corporation a procédé à l'expropriation en vue d'élargir cette artère de la rue Albert à l'avenue Laurier.Le tribunal a déjà entendu les appels des syndics de l'église Knox et de la compagnie immobilière Hope.Il reste encore ceux de la succession O'Connor qui possédait le terrain sis immédiatement à l'angle de la rue Elgin et de l'avenue Laurier et de la succession Kirby qui contrdlait la propriété sise rue Elgin, de la propriété O'Connor à la rue Slater.M.Proctor, avocat consultant de la municipalité, a déclaré au \u201cDroit\u201d cet après-midi, que décision ne pourrait être rendue avant quatre ou six semaines.Grand ralliement de libéraux ce soir Ce soir au Colisée, grande assemblée en faveur des candidats libéraux de la ville d\u2019Ottawa.Les deux candidats, MM.E.R.E.Chevrier et T.Frank Ahearn adresseront la parole assistés du major C.G.Power, député de Québec et ancien président du comité parlementaire des problèmes intéressant les vétérans, Mme Sidney Tweed, épouse du député libéral de Waterloo à la législature ontarienne et MHe Béatrice Belcourt.Il y aura programme musical au début de l\u2019assemblée.trop a la poursuite.Le jugement a été fait en faveur de la poursuite pour $246.40 en plus des fraist et la défense a été débouté de sa contre- réclamation.M.Byron Howard occupait en qualité de représentant de la poursuite.La défense avati comme représentant M.A.-G.McHugh, Dans la cause de Maurice Charles Neate, contre Mme Marguerite Hamilton, la poursuite réclamait pour $487.20 solde dû sur un contrat dans la construction d'une maison pour la défense en plus de $200 de dommages, parce que la défense avait pris possession de la maison avant la fin de la construction.La défense déposa une contre-récla- mation pour $27.70 et $250.50, déclarent que la poursuite, l'entrepreneur en charge de la construction, n\u2019avait pas fait les travaux dans le temps requis, qu'il avait oublié de finir certains travaux et, qu'elle-méme en- courru des dépenses extras.Dans cette cause, le juge accorde $297.20 & la poursuite, et $160.70 & la défense dans la contre-réclamation et rendit un jugement en faveur à la poursuite.Me Arthur Ellis, C.R, représentait Neste, et M.T.-A.Beament, C.R., oc- cuvait pour la défense.4 AAA 4 A + VOUS Murp Robes Jaquettes | etImprimées | Valant $19.50, $25.00 et $35.00.Voici des Robes Jaquettes en attrayant crêpe et piqué de soie, blanches ou en teinte pastel; et robes imprimées en teintes pâles et foncées.La plupart se vendaient régulièrement $25.Mercredi, $14.95.\u2014\u2014\u2014 1} \u2014 Ecoulement de $14.95 00 et $35.00.Tailles 14 à 20.hy-Gamble Limited \" 7 UNE PROFESSION RELIGIEUSE CHEZ | LES SS.GRISES ELLE A EU LIEU CE MATIN AU | NOVICIAT.\u2014 S.G.MGR FORBES PRESIDE, nouveau à l'ordre du jour et que, SERONT ÉTUDIÉS i Sa Grandeur Mgr Guillaume For- ibes, archevêque d'Ottawa, a présidé ce matin à une profession religieuse des plus imposantes au noviciat des !Soeurs Grises de la Croix de Hurd- I man\u2019s Bridge.La profession religieuse a eu lieu a 7 hres 30 a.m., au milieu d\u2019une assistance nombreuse des parents des jeunes religieuses et plusieurs membres du clergé.Trente- neuf religieuses ont prononcé leurs voeux temporaires.Mgr Forbes était assisté du R.PIP.Droesch, C.S.Sp.supérieure du | collège St-Alexandre d\u2019Ironside et de I'abbé G.Chevrier, vicaire de Wrighvtille.Parmi les membres du clergé qui assistaient à la profession, l\u2019on remarquait le R.P.Bibeau, S.J., de Sudbury; le R.P.Denis, O.M.I., de Lowell; le R.P.Verronneau, O.M.IL., lde Lowell; MM.les abbés J.O.La- 'belle, de Luskville; G.Chevrier, vi- \u2018caire de Wrightville; Lucien Fontaine, du Séminaire de Nicolet; Emile Vézinat, vicaire a Hawkesbury; M.I'abbé René Martin, de la Basilique d'Ottawa; le R.P.Chevrier, OM.I., chapelain du noviciat des Soeurs .Grises et le R.P.Paul Droesch, C.S.Sp.supérieur du Collège St- Alexandre, \u2014 FUNERAILLES DE __M.LÉPINE Les funérailles de M, George Le- pine, de Perkins Mills, ont eu lieu le vendredi, 11 juillet, 1930, au milieu d'un grand nombre de parents et d'amis.M, l'abbé R, C.Morin, de la paroisse St-Antoine de Padoue de l\u2019er- Kins Mills, officiait à la messe, assisté des abbés Armand Rollin, curé de St-Pascal Baylon et Emile Rollin, vicaire de St-Alfred, Ont, comme diacre et sous-diacre.Les porteurs étaient son fils, l.io- nel; ses deux frères, David et Hor- misdas.On remarquait dans le cortège: M.Régis Trudel, de Hull; M, Lionel Lepine, M.David Lepine, de Perkins Mills; M, Hormisdas Lepine, de Malone, N.-Y.; M.C, Bellecque M.J.Bigras, M.H.Danis, MM.J.Danis, A.Danis, L.Lecuyer, H.Lecuyer, E.Lecuyer, R, Lecuyer, Hector l.e- cuyer, Ephrem Lecuyer, Réginald Lecuyer, Rodolphe Lecuyer, Emmanuel Danis, Ernest Danis, Hermas Bouvier, Ovide Bouvier, T.Proulx, Léo Proulx, Ovide Proulx, B.Mi- nault, Lucien Poirier, L.Charette, Edouard Wallingford, Ernest Roy, A.Albert Labelle, Roméo St-Pierre, Es- tor Charette, E.Lafontaine, Georges Gonville, Théophile Ouellette, Adrien Massie, G.Hurd, Nap.Lachapelle, J.Boivin, R.Cousineau,, P.Cousineau L.Sigouin, Ferdinand Bélanger, L.Tremblay, W.Bélanger, E.Charette, A.Charette, ILouis-A.Charette, Al- dège, Olier, Alice, Narcisse et Albert Charette, Nap.Marengère, Eug, Pilon, Damase Madore, Philias Desjardins Oscar et Léon Trudel, F.Hall, 13.Séguin, W.Séguin, W.Robinson, J, Roilin, J.Duver, A.Charron, Elz, Lafontaine, D.Rollin, J.Ouellette, IL.Charbonneau, Palma Gonville, Fr.Lafontaine, Nap.Trudel, J.Lafontaine, 13.Larabie, Antoine Renaud, R.Minault, Walter Minault, Isaac Mi- nault, Olivier Brodeur, Pierre Char- bonneau, Salomon Gonville, Albert Courville, Henri Maisonneuve, Léger Trudel, Alice Trudel, Joseph Hébert, Ernest Hébert, Léo Hébert, Wilfrid Charette, F.Charette, Eustache Hé- bert, Alf, Trudel, Théophile Paiement, Louis Charette, Eug.Paiement, D, Prud'homme, Louis Charette, Aimé Charette, Frank Minault, Daniel Trudel, Emile Trudel, Elie Charbon- neau, Euclide et Lionel Routhier, V.Carisse, D.Bédard, A.Routhier, L.Paiement, E, Wallingford, W.Du- quette, B.Paiement, Paul Rainville, A.Paiement, A.Boisvenu, L, Martin, Cléophas et Clovis Scantland, R.D.Burke, W.Burke, J.A.Fauteux, C.Bélanger, À.Bélanger, I.et 13, Hall, Ern.Minault, Eug.Charette, Marcel Thibault, Jos.Charette, Delima Cha- rette, Olivier Charette, Desneige et Yvonne Chareite, Télesphore et Léo- dore Charette, Pierre Trudel, Lorenzo et Alex.Trude], Thomas Trudel, Armand Trudel, Marie-Anne et Léa Trudel, Hermisdas Nadon, Eusèbe Nadon, Philias et Aimée Nadon, Patrick Laurent, Louise Nadon, Marie- | L.ouise Laurent, Lionel Laurent, An- thime Rollin, Ephrem et Ludger Rol- lin, Albert Rollin, Napoléon Rollin, L'HONFERGUSON DANSLE NORD | DE LA PROVINCE LA TOURNEE DU PREMIER MINISTRE EN ONTARIO La première partie de l'itinéraire.que suivra l'honorable Ferguson au cours de sa tournée politique dans .le nord de la province d'Ontario a.été annoncée aujourd'hui.Il a quitté la ville tard hier soir et parlera à Timmins ce soir même; mercredi il\u201d adressera la parole à un rassemblement à New Liskeard dans l'après- midi et le soir à Haileybury.Le long.du trajet il parlera à différentes assemblées qui se tiendront aux arrêts du train.; Jeudi il visitera à Blind River et: retournera à Sudbury le soir même.De bonne heure vendredi matin 1l- quittera Sudbury pour se rendre à la tête des lacs où il adressera la parole à Fort William.Le lendemain après-midi il visitera Kenora.LE HAUT TARIF.3 Rarement un financier s\u2019occupe de politique, maïs lorsque la politique entre en conflit avec ses inté- rêèts financiers et y jette le trouble, * il est inexorable et ses jugements sont terribles.Un financier d\u2019une importants.maison de Wall Street se trouvait incidemment à Ottawa ces jours derniers, M.D.A.Spencer célibataire de New-York.Gentleman en * apparence et érudit en fait, il est versé dans toutes les questions internationales.4 C\u2019est hier qu\u2019il entretenait conversation avec un de nos reporters.En sa qualité de célibataire, il n\u2019est pas rare qu'il lie conversation avec \u2018 les étrangers; c\u2019est un baume à sa profession désagréable.meux haut tarif?lui demanda le jeune homme, \u201cLe H.T., dit-il, est la plus grande calamité qui soit tomhée sur les ° États d'Amérique.Pour ma part j'en ai ressenti les effets et que de l\u2019obligation de fermer leurs portes, la nroduction diminue considérablement et M.Hoover est simplement considéré comme un fat qui prétend connaître beaucoup en fait de finance, et de commerce.Les amé- plorer cette politique du Haut Ta- de M.Hoover se révèlent après son élection à la présidence de la République, et que M.Al.Smith, les candidat défait ait été négligé avec une si grande marge en faveur de M.Hoover?\u201cC\u2019est une question purement de religion, dit l'homme au teint olivâtre.Bien qu\u2019un neuvième des Etats-Unis seulement fréquentent les églises, toute la poulation voit d\u2019un mauvais oeil l\u2019arrivée à la présidence d\u2019un catholique.rer SIMCOE, Ont., 15.(P.C.) \u2014 L'hon.?G.-S.Henry, ministre de la voirie d'Ontario, a critiqué ici hier soir la politique tarifaire du gouvernement .fédéral, particulièrement en ce qu\u2019elle affecte l\u2019industrie des meubles.Dans Ontario, dit-il, cette industrie reçoit .une protection de 42 pour 100, et un ministre du cabinet a des intérêts dans cette industrie.Hébert, Alf.Faurin, Wilf.Laurin, T., Dave, Dempsey, Matt, Casey, N.Ha- à mel, J, Girouard et autres.JAROCQUE LAI Rd I i LEADS IN VALUES Vétements pour toute la Famille \u201cRÉDEAU, DALHOUSIE i AND GEORGE vs.i Ernest, Eudore et Eugéne_ Rollin, A.srnest, uugore Ce 7 Course de 5 S Pique-Nique Annuel |: du Clib Libéral de l\u2019Est d'Ottawa Dimanche, le 20 Juillet .Chez les PERES DU ST-ESPRIT (collège St-Alexandre) SPORTS DE TOUTES SORTES Partie de Balle Molle \u2014 Bordeleau vs Shamrocks-Notre-Dame YN milles, ete.d = La A ove - (a8 h.p.m.) I \u201cFRESIMUS\u201d A BOURGET JEUDI, LE 17 JUILLET Nate 0 di UNE CALAMITÉ \u201cQue pensez-vous de votre fa- .maisons à New-York se voient dans « - ricains sont tous d'accord pour dé- * ri£ qui nous ferme les portes du commerce extérieur., Le reporter questionna: \u2018\u2018C\u2019est: étonnant que l\u2019attitude et VYesprit ) } La "]