Le droit, 27 novembre 1930, Page(s) complémentaire(s)

[" T6 17° Année No 274 ! La te a terribl 98, RUB GEORGES Téléphone: Rideau 514 ire gallr de T,actur i {sl \\ assonrblée 86 alive tastrophe du Japon serait une suite de celle de l\u2019année 1923 ca DECEDE L'hon.R.-H.GRANT, ancien ministre de FlInstruction Publique, en Ontario, (cabinet Drury) est décédé hier.2500 ÉLECTEURS PRIVÉS DE VOTE À SUDBURY, Ont, La question pourra peut- être se régler cependant.TROP TARD SUDBURY, Ont.27.\u2014 (Du correspondant du Droit).Plus de 2,500 électeurs municipaux seront privés de leur droit de vote aux élections du premier décembre pour le choix des membres du conseil de ville de Sudbury.C'est ce qui résulte du fait que les listes électorales de 1930 ont été prises trop tard et devront être remplacées par celles de 1929.Cette complication a été découverte hier anrès-midi quand Son Honneur le juge Edmond Proulx, auquel on apporta les listes électorales pour les faire approuver, les déclara illégales et de nulle valeur pour l\u2019élection de 1930, parce qu'elles ne furent présentées que le 24 novembre, alors que, d'après les statuts, elles auraient dû l\u2019être 21 jours avant le jour de là votation.Ce retard et ce malentendu est survenu à la suite de la maladie du greffier municipal M.Ross.M.Grant, nommé greffier temporaire, se rendit compte que le traavil de la composition de ces listes n'était que peu avancé.On se hâta de compléter cet ouvrage, mais on ne put le livrer à l\u2019impression que le 15 novembre, Retour- nees à la municipalité le 24 novembre, il était déjà trop tard devant la loi municipale pour qu'elles puissent servir pour l\u2019élection de cette année, et Son Honneur le juge Proulx les déclara officiellement illégales hier après-midi.On s'efforce cependant d'apporter mécaniquement un remède à ce mal en faisant accepter ces listes par tous les candidats à la municipalité pour les élections du premier décembre.Le vote pourrait alors se faire _ d'après ces listes.Mais advienne qu'un électeur mécontant ait à redire de quelque élection, 1! pourrait néanmoins, même après cette entente des candidats s'appuyer sur l'illégalité des listes pour contester cette élection, Le nombre de l'électorat se trouverait subsentiellement attaqué cette année en raison de deux illégalités l\u2019une dans les anciennes listes et l'autre dont nous venons de parler.En effet, il appert que près de deux milles candidats étrangers ont voté dans les années passées sans avoir réellement droit de vote, d\u2019après la loi et la constitution britannique.Venus récemment ou depuis longtemps au pays, ces Européens s'y sont établis à Sudbury.sans jamais s'occuper de se faire dûment naturaliser sujets britanniques.Ils ont toujours été néanmoins considérés comme tels, mais cette année en raison du vote communiste et des candidats de ces doctrinaires à la municipalité, le cas s'est posé à savoir si ces étrangers avaient droit de vote.Le vote communiste a posé le problème et la solution s\u2019étendrait à un très grand nombre d'électeurs non communistes.Tous néanmoins pourront se présenter aux bureaux de votation et voter après avoir fait serment qu\u2019ils sont citoyens britanniques, s'ils le sont.Car les officiers rapporteurs ne sont pas qualifiés pour leur demander leurs papiers de naturalisation.Ils pourraient cependant, à la suite de leur vote, être traduits en cour sur le soupçon de n\u2019être pas citoyen britanniques et au cas où ils ne pourraient pas produire devant le juge leur certificat préalable de naturalisation, ils pourraient être accusés de parjure.Voilà pour l'élection de premier décembre deux cas nouveaux qui se posent et qui diminuent le nombre des électeurs.Il est alors à désirer que tous ceux qui sont dû- ment et légalement qualifiés pour voter usent de leur droit et se fassent un devoir de se prononcer sur le choix de nos officiers municipaux.res GOELETTE REMORQUEL NEW-LONDON, Connecticut, 27.«(PA)\u2014La goélette Storm Petrel, qui avait à bord quatre hommes et une femme, a été remorquée hier soir dans lé port local, a; és avoir lutté pendant 24 heures contre le vent et les vagues qui la jetèrent sur les récifs.Ses \u2018voiles ont été arra- nbéas.Des crevasses profondes s\u2019ouvrirent lors du dé- - sastre de 1923.DES EBOULEMENTS Le nombre des morts est maintenant évalué à 253.LA RECONSTRUCTION TOKIO, 27\u2014 (P.A.) Des milliers de sans foyers de la Péninsule d\u2019Izu, dont la partie nord a été éprouvée hier par un tremblement de terre, ont entrepris aujourd'hui l\u2019oeuvre de reconstruction.Après une nuit de terreur, ils se sont éveillés par un beau matin ensoleillé, Ils sont aidés dans leurs travaux par des centaines | de soldats et de pompiers des villes voisines.Pour plusieurs, c\u2019est la seconde fois en sept ans qu\u2019ils sont éprouvés de la sorte, En septembre 1923, près de 100,000 personnes perdirent la vie.Le bilan des dommages à la propriété est presque complété.Les pertes sont lourdes, mais elles sont surtout confinées aux régions rurales et aux stations thermales, les grands centres ayant été à peu près épargnés.L'industrie et le commerce n\u2019ont guère souffert, croit-on.Le gouvernement de la préfecture de Shizuoka annonce que le nombre des morts est de 253 et celui des blessés de 345.Les maisons détruites se chiffrent à 2,256 et celles endommagées à 5,562, Outre les dommages à la propriété privée, les systèmes de communications et Jes usines d'énergie ont été grandement affectés.Les dommages totaux sont probablement de $50,000,000, mais les autorités refusent de faire des estimations.Le havre de Shimizu et le tunnel de Tanna, tous deux en construction, ont été grandement endommagés.Au dire d'experts, le forage du tunnel pourrait bien avoir eu quelque chose à faire avec le tremblement de terre, car les travaux se faisaient dans un centre sismique.Les travailleurs éprouvèrent dès le commencement d'immenses difficultés.Des éboulements se produisirent et des courants d'eau chaude furent découverts.Les secousses sismiques se sont continuées dans la partie nord de la péninsule d'Izu.Le sismographe de Mishima a enregistré 850 chocs entre 4 h.03 a.m., mercredi, lorsque com- menca le tremblement, et 8 h.30 am.aujourd'hui.Il faut s'attendre à de telles se- | cousses, d\u2019après le Dr Kunitomi, une ; autorité en fait de séisme.Selon lui, le tremblement de terre a été causé par des failles profondes qui se produisirent lors de la catastrophe de 1923, et non pas par des phénomènes de nature volcanique.Des équipes ont été envoyées par le gouvernement pour prévenir une épidémie possible, et le ministre des finances annonce qu'il exemptera de taxes pour l'an prochain tous les sinistrés.Des éboulements ont bloqué plusieurs routes, et les communications sont gravement affectées.On aper- coit dans la campagne un grand nombre de tentes et d'abris improvisés de toutes sortes.\u2014 Deux voleurs se font pincer dans Sudbury.Ontario @ UNE CHUTE DE NEIGE FOURNIT LE MOYEN D'ELUCIDER UN * HOLD-UP., (Du correspondant du DROIT) SUDBURY, Ont, 27.\u2014 La chute de neige de mardi a été pour la police le moyen de mettre de la jumière sur le premier \u201chold-up\u201d qu\u2019on ait eu à enregistrer dans les archives policières de la ville de Sudbury depuis quelques années.Dans la nuit de mardi à mercredi, vers minuit et demi, Daniel McDonald, âgé de 43 ans, et Steve Harboway, un jeune de 18 ans, entrent dans le Chicago Cafe, 42 rue de la Station, et à la pointe du révoiver, somment les personnes présentes de ne pas bouger.Les deux Cévaliseurs sont masqués, et pendant que l'un tient les habitants en respect l\u2019autre vide la caisse d'ailleurs peu lourde et tous deux prennent la poudre d'escampette pendant que le propriétaire Lum Gong appelle le police.Le sergent Campeau est dépêché sur les lieux avec les constables Beaudoin, Adams et McLeod, Suivant les traces des deux personnages sur la neige fraiche recouvrant les trottoirs, le sergent Campeau aboutit à la maison, 204 rue Shaughnessey.Les deux voleurs sont au lit.mais les bottes s'adaptent parfaitement aux traces suivies.Le sergent Scott a trouvé le révolver sous le trottoir, rue Minto.Traduits en cour, deux accusés ont avoué leur culpabilité et la sentence sera prononcée dans une semaine.McDonald et Harboway sont deux repris de justice qui ont déja purgé des termes dans diverses prisons du Canada.rer La conférence serait longue |LA CONFERENCE HINDOUE | POURRAIT DURER PLUSIEURS MOIS.LONDRES, 27.(P.C.)\u2014La conférence de la table ronde hindoue s'est formée hier en comités.qui se sont | réunis aux hôtels et aux salles de comités du palais St-James.Dans les milieux de la conférence, on exprime l'opinion que les travaux pourront bien durer plusieurs mois.| D'aucuns espéraient qu'ils seralent terminés pour Noël.Chaque heure, dit-on, voit le dévcoppement de ! nouveaux problèmes à régler, avant qu\u2019une décision soit prise sur le mode da convavnamant futnr da l'Inde.OTTAWA JEUDI 27 NOVEMBRE 1930 ET DE HULL © fic and Atlantic Phothos, Ins.) DU PROCES DE CES SOVIETS Ils connaîtraient leur sort d\u2019iei à une semaine.LES PLAIDOIRIES MOSCOU, 27\u2014 (P.A.) On prédit aujourd'hui la fin prochaine du procès de huit ingénieurs soviétiques, qui ont avoué avoir comploté afin d'amener la chute du régime communiste.On croit que les prisonniers sauront d'ici à une semaine s\u2019ils seront mis à mort ou emprisonnés, Lorsque le professeur N.Charnovs- ky aura terminé son témoignage au- jourd\u2019hui, il! ne restera plus que quatre témoins à entendre, et on ne croit pas que cela dure plus d'un ou deux jours.Les deux avocats de la défense, E.Braude et M.-A.Oster, qui n\u2019ont pas encore dit un mot en cour en faveur de leurs clients, feront leurs plaidoyers, et la cour délibèrera pour ensuite prononcer le jugement.Charnovsky déclara dans son témoignage entre autres choses, nous re- çumes instruction de désorganiser la construction industrielle en ses diverses sections, y compris celles qui ont servi à la défense.On nous a dit spécialement de faire notre possible pour prendre des mesures afin de désorganiser l'habileté défensive de la U.S.S.R, Mort de l\u2019hon.R.H.Grant un ancien ministre IL FUT MINISTRE DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE DANS TE GOUVERNEMENT DRURY.HAZELDEAN, ONT., 27.(Spécial au Droit}\u2014L'honorable R.H.Grant, jadis ministre de l'Instruction publique dans le cabinet Drury, est mort hier à sa résidence à Hazeldean, à l\u2019âge de 70 ans.M.Grant, né en 1860 sur l'emplacement actuel de Jl\u2019Ecole Normale d'Ottawa, était le fils ainé du défunt Robert Grant, de Goulburn.Il vécu 51 ans sur une ferme locale.A part ses activités politiques, M.Grant occupa presque toutes les ipo- sitions importantes dans la vie municipale de l'endroit.Il se maria deux fois: d\u2019abord avec Sara C .Cuddie,.de Perth, Ont, morte en 1887; puis avec Sara M.Gourlay, de Oakleigh, décédée en 1927.Lui survivent huit enfants, tous issus de son second mariage; Milles Lucy et Cherry, d'Ottawa, et Ruth, d\u2019Hazeldean; Bert G., de Stittsville, Ont, William I, de Salmon Arm, Colombie britannique; Arthur W., de Hazeldean; Percy et Arthur d'Ottawa.L'un de ses fils, Brian, est mort en 1925.L'Allemagne y fera honneur L'ALLEMAGNE REMPLIRA SES OBLIGATIONS, DIT HANS LUTHER.BERLIN, 27.(P.A.)\u2014Hans Luther, président du Reichstag, dans un discours prononcé aujourd'hui devant les membres de la ligue des industriels allemands, a insisté de nou-' veau sur la recognition allemande de sa signature du plan Young, et affirmé qu'elle ferait honneur à toutes ses obligations privées, Il exprima cependant l\u2019opinion que la lumière qui se fait de plus en plus sur les dangers de la présente solution du problème des réparations pour le \u2018monde économique amènerait des changements dans les accords de réparations, Même les plus passionnés partisans de Ja revision du plan Young, dit-il, comprennent clairement qu'aucun désir de revision de la part d\u2019Allemands ne peut être dirigé contre le prompt paiement des dettes d\u2019un caractère privé, ou encore dans le cas où les créanciers sont des citoyens privés.Quoi quil arrive, pour ce qui est du moratoire où de la devision, l'Allemagne fera honneur à ses obligations privées régulièrement, dès leur échéance.+ (Re \"PONY FLAS odes SOIT ON Lors de Jeur envolée de Croydyon à Berlin, tèrent MHles Mnisy Proctor ct Vivian Stayner à les accompagner.des jours agréables dans la capitale de l'Allemagne.FIN PROCH AINE | LES FERMIERS VOUDRAIE OI EE).via Amsterdam, Errol Boyd et Marry Connors invie 8 1 : Toles acceptèrent l'offre et passèrent ) ] ua vignette représente, de gauche à droit - tor, Errol Boyd et Mlle Stayner, photographiés à Cro ydon, à leur retour de Berlin.(Copyright 1930, Er = NT LA STABILISATION DU BLE A $l.au moins un dollar, dit-il.ouvernement fédéral de stabiliser le tagnes de Guanajusto.qui s'attaqua à leur train hier.fuirent.\u2014\u2014\u2014 SASKATOON, Sask.27 \u2014 Les organisations fermièr iri semblent aujourd'hui se donner la main en faveur de la fix des prairies du Blé à un, dollar le boisseau par le gouvernement fédéral.présiden es fermiers-unis du Manitob ét ! pas un prix convenable pour les fermiers.Le ee prise 100 mest ixation du prix W.-J.Ward, Il faut que ce prix soit fixé à Les fermiers-unis du Canada, section de Saskatchewan, ont demandé déjà la stabilisation à un dollar.as Les premiers ministres des Prairies auraient demandé récemment au rix à 70c, à Fort-William.LE FEU À BORD D\u2019UN CONVOI DE CIRQUE, DOUZE MORTS MEXICO, Mexique, 27 \u2014 (P.A.) \u2014 Des lions, des o i M .A.urs, des t des éléphants échappés de leurs cages, rugissent aujourd\u2019hui dans re orm Leurs propriétaires cherchent à les traquer pour les tuer ou les ramener en captivité dans les cages de leur cirque.rapuato, dix-huit personnes appartenant au cirqu ! plus gros du Mexique, sont dans un h de le a par l des ôpital, gravement brûlés par le feu | Douze autres membres du perso 1 méme cirque sont mortes et la ménagerie a été mise en liberté.On at tend à ce qu\u2019un bon nombre des blessés ne survivent pointe la gazoline qui s'introduisit dans certains wagons-d i - sés à des wagons-réservoirs, fut la cause du feu.J orteirs, ados Les bétes fauves s'en- Une victime de la bourrasque UN -TRAIN FRAPPE UN CAMION ET UN HOMME EST TUE.TORONTO, 27.(P.C.)\u2014La tempête de neige en Ontario a causé hier une mortalité.Près du village de Malton, dans le comté de Peel, pas très loin de Toronto, la tempête de neige fut la cause de ce qu\u2019un train frappa un camion.Un homme de Mount Dennis fut tué et deux autres furent blessés, A Wingham, il tomba dix pouces de neige.La neige, à Toronto, tourna en pluie.La circulation en souffrit énormement.Le verglas causa des retards considérables aux tramways et les automobiles furent incapables de passer dans certaines rues, \u2014, Des bâtiments sont incendiés TROIS ETABLISSEMENTS D'AFFAIRES ET DEUX MAISONS INCENDIES.NORTH WINDHAM, Maine, 27.(P.A.)\u2014Un incendie qui pendant trois heures a menacé tout le village a été maîtrisé ce matin, après avoir détruit trois établissements d\u2019affaires et deux maisons avec leur contenu.Les pompiers de six petites villes des environs ont combattu le feu.Vu le manque d'eau, ils ont dû avoir recours aux extincteurs chimiques.On ignore la somme des dommages cau- Sés.Les bâtiments détruits sont une épicerie, un garage et un magasin général et un bureau de poste.Les pompiers de Portland, Standish, Se- bago, Windham, GoGrham et West- brook ont répondu à l'alarme.\u2014_\u2014\u2014 La production va fort diminuer TORONTO, Ont.2% (P.C.)\u2014D\u2019après le rapport trimestriel du ministère des Mines d'Ontario, publié au- jourd\u2019hui, la production minérale de la province de 1930 diminuera de $4,000,000 environ.La production de 128 était de $100,083,122; celle de 1929, de $117,- 960,722: celle de cette année sera d'environ $114,000,000.Durant les neuf premiers mois de l'année, la production de l\u2019or s\u2019est accrue de $1,201,206; celle du nickel, de $2,739,238.La production du co- L\u2019oeuvre du Dr K.Landsteiner SES DECOUVERTES ONT RENDU POSSIBLE LA TRANSFUSION DU SANG.NEW-YORK, 27.(P.A.)\u2014Des milliers de personnes doivent la vie au Dr Karl Landsteiner, qui a gagné le prix Nobel de 1930 en médecine.La transfusion du sang a été rendue possible par sa découverte, mais il existe quatre types principaux de sang humain, Les versonnes affectées de paralysie infantile ont bénéficié des expériences faites par le docteur sur les singes.Ce fut le premier qui constata que ces animaux ipeuvent être infectés de la maladie.Cela amena la découverte que le sérum des convalescents de la paralysie infantile pouvait être employé comme agent protecteur ou guérisseur chez les patients nouvellement affectés.Polonais accusés de terrorisme \u201c L'ALLEMAGNGE VEUT SAISIR LA S.D.N.DE CETTE QUESTION.BERLIN, 27.(P.A.)\u2014Le cabinet allemand, après une session qui dura toute la nuit, a décidé de mettre le conseil de la Société des Nations, au courant du terrorisme que les Polonais exercent sur les Allemands de la Haute-Silésie.Le gouvernement fera parvenir une note de protestation au secrétariau de la Société des Nations à Genève, Cette note contiendra les motifs des plaintes du gouvernement à propos des Allemands de la Haute-Silésie.ree] L.FINE, Ltée.Il n'y a plus que quatre jours, jeudi, vendredi, samedi et lundi, absolument les quatre derniers jours de notre Vente de la Main Secourante.$2 a compte, 6 mois pour payer sur tout vêtements pour Dames ou Messieurs dans le magasin.Vous pouvez aussi acheter des vêtements ou articles pour enfants jusqu\u2019à $35 aux mêmes conditions.Des centaines de personnes ont profité de cette alléchante occasion pour se procurer des articles d'hiver à d'exceptionnelles conditions à longs termes.Pourquoi balt est de $500,000 au-dessous de celle de l'an dernier jusqu'à date.cemment de Moosejaw, aprés avoir à la recherche d'emploi.RECHERCHE D'EMPLOI ne pas faire de même?L.FINE, Ltd, 183, rue Rideau.M.et Mme Edward Norman, actuellement de Toronto, arrivés ré- marché sur la voie ferrée.Ils sont LE DROIT HUL QUOTIDIEN FRANÇAIS D'OTTAWA L'INONDATION EN EUROPE EST ENCORE GRAVE Des basses terres sont inondées.\u2014On craint pour les digues.PROJET COUTEUX PARIS, 27.(P.A.)\u2014Bien que les eaux de la Seine se retirent aujou- d'hui près de Paris, le haut de la Marne et ses tributaires montent de nouveau rapidement, inondant les basses terres à St-Dizier et à Join- ville.Entre Oiry et Ay, la rivière forme un immense lac, et !:s villages de Reuil et D'Oeuilly sont isolés.La rivière Oise monte aussi et a envahi les jardins, les caves et les maisons sur ses rives.La plupart des autres rivières françaises restent stationnaires ou baissent, surtout la Meuse, à l\u2019est et la Sarthe, à l\u2019ouest.En Hollande, on craint voir céder la digue qui retient les eaux du Rhin à l'endroit où il entre dans les Pays- Bas.Un torrent anormal a grandement affaibli une barrière qui, si elle est brisée, Nermettra aux eaux d'inonder une partie considérable de ta région des fermes et des villages.HIER SOIR La situation était hier soir moins grave à Paris.Malgré la pluie continuelle, la Seine n'a monté que de cine pouces en 24 heures, et on espérait que le plus fort du danger était passé.En Belgique, la situation s'améliorait également quelque peu, mais les travaux consistant à renforcer les digues le long de l\u2019Escaut, jusqu'à un endroit où de telles inondations seraient impossibles à l'avenir, couteraient $100,000,000, et il faudrait vingt ans pour les exécuter.Il s'est produit de nouvelles brèches dans les digues hier.Une digue spéciale a été jetée afin de protéger Gand, mais on a dû pour cela interrompre les communications avec le nord.Les milliers de per- onnes temiporairement sans foyers le Jong de l'Escaut sont sous les soins de la croix rouge.Le gouvernement, dit-on, songe à accorder des secours de $2,000,000 aux réfugiés.En Angleterre et en Irlande, les rivières étaient hier en train de re-! venir à leur niveau normal, mais les pluies causent encore des ennuis en certains endrdits.Bennett visite les champs de bataille francais IL DEPOSE UNE COURONNE AU PIED DU MEMORIAL CANADIEN.ARRAS, 27~\u2014Le premier ministre Bennett a visité hier les champs de bataille canadiens, depuis la Somme jusqu\u2019au secteur d'Ypres.Il était accompagné de sa soeur et du ma- jor-général Sir Fabien Ware, vice- président de la commission des tombeaux de guerre impériaux.M.Bennett doit retourner aujourd'hui à Londres.Le premier ministre déposa une couronne de pensées et de chrysan- thémes au pied du mémorial canadien, laquelle portait l'inscription: Du gouvernement et de la population du Canada.Plusieurs changements se sont produits sur les champs de bataille.Tout le long du front de l'ouest, sauf en certains endroits, la désolation, fruit de la guerre, a fait place à l'oeuvre de paix, et les vieilles régions dévastées de la France ne sont plus guère visibles maintenant.En dehors d\u2019Arras, où était autrefois Ja ligne allemande, se trouvent les ruines d\u2019un vieux batiment, mais ce sont les seules dans le voisinage.Ailleurs, tout renait.Les tranchées alliées et allemandes ont disparu.Des sentences très sévères ELLES SONT IMPOSEES AUX ASSAILLANTS D'UN ARSENAL DE L'INDE.CALCUTTA, 27.(P.A.) \u2014 Des sentences sévères ont été imposées au- jourd'hui par un tribunal spécial à des personnes reconnues coupables d'avoir pris part à l'attaque de l'arsenal de Chittagong, en avril, Six des défenseurs de l'arsenal ont été tués pendant l'attaque.Les docteurs IN.Roy, Bhupal et Bose ont été condamnés à la déportation pour vingt ans.à quatorze ans de rigoureux emprisonnement et à trois ans d'emprisonnement chacun; trois autres à la déportation pour douze ans et à onze ans de prison.Dans chacun des cas.les sentences seront purgées concurremment.Deux des accusés ont été acquittés et deux ont recu le pardon du roi.= Conservateurs battus sur le Dumping LONDRES, 27\u2014 (P.A) Les conservateurs ont perdu un vote sur la moticn particulière, d\u2019un député, hier après-midi, lorsque le Jieutenant-col- Henilton Gault, député de Taunton et autrefois de Montréal, demanda à la Chambre des communes de condamner l'attitude des travaillistes à propos du \u201cdumping\u201d des céréales étrangères.Le colonel Gault demandait des mesures immédiates contre l'importation du blé soviet par l'Angleterre, lequel blé, ajouta-t-il, se vendait à ! moitié du coût de la production en , Grande-Bretagne.Au cours des derniers trois mois, l'Angleterre, dit-il.n ,importé de ln Russie 6,000,000 de quintaux de blé russe au coût de 6 shillings environ le quintal, DEMAIN BEAU ET FROID Le prineipe adopté par un comité de citoyens éminents hier.LE PROJET COOK Les députés d'Ottawa seraient le premier ministre et le chef de l'opposition.LE TERRITOIRE Le principe d\u2019un district fédéral pour Ottawa et la région environnante, assurant d'abord la protection des droits existant légalement dz tous les habitants du dit territoire, a été approuvé hier soir au Château Laurier, à une réunion de personnalités éminentes de la région intéres- see, sous les auspices de l'Institul professionnel du Service Civil du Canada.Les principaux orateurs de la soirée furent: Fred.Cook, un ex-maire d'Ottawa; Noulan Cauchon, président de la Commission d\u2019embellissement; W.Lyle Bell, président de la Chambre de Commerce d'Ottawa; John-J.Allen, maire-élu de la ville.Leonard S.McLaine, président de l'Institut professionnel, présidait l'assemblée.M.Cook proposa un plan qui n'enlèverait pas la franchise des futurs citoyens de ce district fédéral, D'après ce plan, les deux représentants fédéraux d'Ottawa seraient le premier ministre du Canada et le chef de l'opposition.Si l'on ne favorisait pas ce système, on pourrait suivre celui qui est présentement en vigueur à Ottawa.Ce district fédéral serait administré par trois commissaires nommés par le gouverneur-général en conseil pour une période déterminée.Ces commissaires auraient le contrôle de tout, excepté les écoles, les services publics et la propriété privée.\u201cLaissez-moi promettre, insista M.Cook, que dans la législation en vue rien ne touchera le moins du monde aux droits existant légalement, que possède, dans le territoire en question, tout corps public ou tout citoyen.J'appuie sur cette déclaration, rien dans la législation relative à ce district fédéral ne doit modifier.al- | térer, diminuer ou abolir les droits existant légalement des habitants ou ed tout corps de cette région.\u201d Dans le plan de M.Cook, dispa- raitraient tous les conseils munici- apux de la région comprise dans le district fédéral, afin d\u2019éviter le même travail en double.Le territoire de ce district serait de 400 milles carrées 20 milles de l\u2019est à l\u2019ouest et 20 milles du nord au sud.A la fin de son discours, M.Cook présenta une motion, dans laquelle il priait le gouvernement fédéral de nommer une commission royale pour s'aboficher avec les provinces de Québec et d'Ontario à ce propos et obtenir les vues des parties intéressées dans le projet, et, qu\u2019après avoir élaboré une constitution de la seumet- tre à l\u2019approbation de l'électorat de la région du futur district fédéral.M.Cauchon protesta contre la ro- mination d'une commission royale.Après disqussion, on s\u2019entendit pour approuver\u201dle principe du district fédéral et l\u2019on remit à une autre assemblée la décision à prendre sur la résolution Cook.En discutant le personnel de cette commission fédérale, M.Cook fit remarquer que le ministre des Finances devrait y appartenir ex-officio.Les autres, choisis par le gouverneur- général en conseil, se retireraïient en suivant une rotation, de sorte que la continuité d'une même politique serait assurée, Parmi ces commissaires, M.Cook demande un ingénieur d'une capacité exceptionnelle.Il suggère que ces commissaires emploient tout leur temps à l'exercice de leur charge et que l'on leur donne des salaires convenables.Le fait de détacher pour des fins purement administratives une partie du Québec et une partie d\u2019Ontario pour en faire un district fédéral, remarqua M.Cook, ne devrait en rien affecter les renrésentations de ces régions à Québec et à Toronto ou à Ottawa.Quant à Hull, ce comté dépendrait de Québec pour fins parlementaires et législatives.Pareillement pour les mêmes fins, la partie ontarienne dépendrait de Toronto.L'une et l\u2019autre région conserverait leur représentation actuelle au parlement d'Ottawa.M.Cook ne croit pas que les provinces de Québec et d'Ontario puissent s'opposer à ce projet.\u201cDes commissions secondaires, continua-t- il, seraient nommées par la commission du district fédéral, ou si vous préférez, elles seront élues respectivement par les sections nord et sud de la rivière Ottawa.Ces commission administreront les lois municipales et les écoles, comme elles existent aujourd'hui ou comme elles pourront être amendées dans lave- nir.Le code civil de Québec et la législation de cette province continueront d'être en vigueur dans les cours de la section québécoise, cependant que, de l'autre côté de la rivière Ottawa, seront en vigueur des lois d'Ontario dans les cours.Ayant l\u2019as- sarance de conserver leurs dois, leurs droits religieux, leurs coutumes, et de maintenir et de conduire leurs écoles comme ils le désirent, les citoyens de -\"1 re reuvent pas hésiter à approuver ce projet.\u201d W.Lyle Reid, président de la Chambre de commerce d'Ottawa déclara qu\u2019il y avait deux questions que pos- saient d\u2019abord ln création d\u2019un district fédéral.\u201cOttawa demanda-t-il doit-elle son importance au fait qu'elle est le siège du gouvernement et Ottawa aurait-elle atteint le présent développement industriel et commercial si elle n\u2019avait pas été la capitale du Canada?\u201d Aux deux questions, il répondit affirmativement.Le président de la Chambre de ccmmerce déclara qui'l en coûte trop cher de vivre à Ottawa.Il trouve qu'il n\u2019est pas juste que 125,000 habi- I'embellissement national de la Ca- vitale.\u201cIl y & deux moyen de remédier à la situation, continua-t-il.L'un, c'est un octroi plus considérable du gouvernement.L'autre, c\u2019est (Suite à la dernière page) existant déral qui protègerait les droits légalement (7 La Librairie du \u201cDroit\u201d J) LES MODES INDECENTES On vient de publier un tract: Contre le fléau des modes indécentes.Cet opuscule du R.P.Bonhomme, O.M.L, curé de Hull, est un commentaire de l'instruction de la Sacrée Congrégation du Concile sur les modes indécentes.C'est un précieux encouragement a ceux qui ont charge d'âmes et un puissant réconfort pour les fidèles honnêtes qui veulent se prémunir contre ce danger de notre temps.L'exemplaire, 5 sous, par ia poste; 55 sous la douzaine, 60 sous par la poste; le cent, $4.00, et $4.25 par la poste; le mille, $35.00.MOIS DES MORTS Les personnes pieuses qui d\u2019esprit et de fait s'unissent à l'Eglise, offrant des prières spéciales pour les morts pendant le mois de novembre, trouveront de quoi alimenter leur piété en s'adressant à notre Service de librairie.R.P.BILLECOCQ, O.P.: La chrétienne parfaite.Instructions familières sur les pratiques de la vrale dévotion pour une ame chrétienne vivant dans le mon- e.Au comptoir, 40 sous; par poste, 44 sous.ABBE HENRY BOLO: Introduction a la vie bienfaisante, Pour savoir comment être aimé, heureux, parfait, il faut lire ce livre de l\u2019abbé Bolo.Au comptoir, 75 sous; par poste, 85 sous.- » Abbé HENRY BOLO: Béatitude d'aimer.Commentaires des deux béatitudes du sermon sur la Montagne: \u2018\u2018Bten- heureux les miséricordieux\u201d, \u201cBlen- heureux les coeurs purs\u201d._ Au tomptoir, 75 sous; par posts, 82 sous.Ka EMILE BAŸMANN: L'annoes d'ar des grands mystiques.+ Etudes de quelques figures mysn- ques importantes dans ls vie de l'Eglise: saint Augustin, sainte Olaire :d\u2019Assise, Angèle de Foligna aint Jean de la Croix, sainte Marguerite- Marie, Catherine Emmerioch, ete.Au comptoir, 75 sous; par poste, 80 sous.CHANOINE BEAUDENON: Formation à l\u2019humilité.Au comptoir, 35 sous; par poste, 40 sous.ABBE HENRY BOLO: Nos communications avec les morts.Devant le départ de nos morts.nous voudrions continuer, s'il était possible nos relations avec nos chers disparus.Comment communiquer avec eux?M.l'abbé Henry Bolo répond à cette question dans un livre, écrit en un style émouvant.Au comptoir, 75 sous; par poste, 82 sous.C.BELMON: Le Purgatoire.Dans cet opuscule est condensé out ce qu'un catholique doit savoir ur le purgatoire.Au comptoir, 15 sous; par poste, 17 sous, Mer BAUNARD: Le vieillard.La vieillesse est décrite ordinairement comme une pente que l\u2019on descend.C\u2019est la vérité pour celui qui n'a pas la foi.Mais pour celui qui la possède, la vieillesse n'est pas une descente, mais une montée mêlée de joie et de tristesse.qui se termine dans le bonheur éternel C\u2019est l\u2019impression que nous laissera ce livre composé par un octogénaire, dans lequel il enferma ses impressions sur ies objets et les questions importantes d'ordre religieux ou moral qui influèrent le plus sur la direction de l'esprit et la vie de son siècle.Au comptoir, $1.50; par poste, $1.65.» > >» ADRESSE LOCALE : No 370 rue Dalhousie, Ottawa.Tél.Rideau 516.ADRESSE POSTALE : La Libra» rie du \u201cDroit\u201d, case postale 554, Ot- [ tawa, Ontario.TORONTO, 27.\u2014 Une forte tempête se concentre au nord des détroits de I'Hudson (28.22 potices à l'île Résolution) et une dépression de moindre intensité se déplace verg le nord-est, en passant par la Nouvelle- Ecosse.La pression est élevée av Manitoba et dans l'ouest américain; elle tend à perdre de son (Intensité dans la vallée du Mackenzie.I] fait beaucoup plus froid en Ontario et dans Québec; il y à eu des chutes de neige modérées dans la région des lacs.Il a neigé et plu dans ies Provinces Maritimes, Dans l'ouest f! fait plutôt beau.Le mercure miarque de 10 à 16 degrés sous zéro au Manitobs Pronostics.\u2014 Vallée dr l'Outaousis et Haut-Saint-Laurent.Vents fral modérés du nord-ouest.Beat 2{ as: sez froid ce soir et dernait.; Maximum hier ou\u201d Minimum durant la nuit 1\u20ac A 8 heures ce me:in* Frince Rupert, 42; Victoria, 36.Kam'oops, 38; algary, 26; Edmonton, 1%: Prines- Albert, zéro; Winnipeg, 10 sone 240: Sault Ste-Marie, 2; Torontc je: Kingston, 18; Ottawa, 1d; Mate} 22; Québec, 24; Si-Jdean, N I, 7\" Halifax, 34; St-Jean, T.-N, 46° Déd- troit, 10; New-York, 26; C?ale- town, 34; Jasper, 24; Moncton, 37. ITER LE DROIT OTTAWA JEUDI 27 NOVEMBRE 1930 rt 0 ee ane A Ve eme \u2014 \u2014 Carnet Mondain [| Ire No vin ; Le Père Noël viendra à notre Magasin QUVÉ bs | d I | - à notre Magasin Leurs Excellences le gouverneur-, te, de Québec, le mariage de sa cou- Voyez wit don ante R i Voyez l'aunonco de demain général et la vicomtesse Willingdon sine, Mademoiselle Alma Roberge, sujet des dates.ont recu a déjeuner hier.Les convi-| fille de Madame J.G.Roberge, avec EN .12» .ve, étaient: Mile Zomella Sorabji,| Monsieur le docteur Rosaire Rolland, De beaux assortiments de Gants de bonne qualité à prix modiques attendent ceux qui désirent faire leur choix l'honorable M.et Mme C.E.Tanner,! fils de Mme Gustave Rolland, de I'archidiacre Fleming, le major et, Montréal.M.L.P.Roberge accom- Mme C.B.Johnson, M.et Mme C.G.jpagnait sa soeur et M.le docteur Cowan, le Rév.et Mme W.H.Lea-|Laurin servait de \u201cémoin au marié.them, le Dr Helen MacMurchy, le|Immédiatement après la cérémonie, major et Mme David McKeand.M.le docteur et Mme Rolland sont ° .partis pour leur voyage de noces à Le major et Mme G.Chapman, le Montréal et de là à Saint-Jean, N.B, ne prune Grant.roughly, M.otjou lls habiteront.l\u2019eu importe le genre de gants que vous désirez présenter.vous trouverez ici M.et Mme J.F.Smellie, et Mille: une présentation dans le style, le tisst et la teinte de la grande vogue.Choisissez \u2019 | AVIS.\u2014 Toutes nouvelles concer- Margaret Southam ont ecu l'honneur | * di | ç / nant le Carnet Mondain, pourront ge maintenant tandis que l\u2019assortiment est vaste.de diner hier soir, à Rideau-Hall 2300 1% Senet MOREE, pourtont so Bas Chauds, Chics, de Haut Ton L'honorable et Mme Maurice Du-[de ! à 8 heures, à R 2154 ou per pré ont quitté Londres ces jours der.Écrit À Case Postale.556.Le Droit pour Dames Gants de Chevreau de Haut Ton pour Dames à \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 niers pour Paris ou ils passeront quelque temps.L'honorable et Mme; Bas Soie-et-Laine pour Dames.Bas entièrement façonnés avec Style fourreau en longueur de 6 boutons, faits de suède souple de bonne qualité, con- Dupré feront un séjour dans le Midi La vente de la hauts évasés, faits de soie-ct-laine de haut ton, avec talons, bouts fortables et chauds pour l'hiver.Dans les teintes de rose, brun, cannelle, mastic, gris de la France, les invités de la baron-' et semelles renforcés.Bas chauds, durables, splendides pour l'hi- perle, gris foncé.Pointures 6 à 7.ne de Saint-Laurent avant de s\u2019em-i ° ° ver.Dans les teintes de crépuscule gris, gris clérical, aloma, aman- Dans une attrayante boîte.La paire, .0.3 barquer pour revenir au Canada.perdrix continue de, jonc, illusion et désert.1 50 : Toutes les pointures 8% à 1032.La paire .e Chi G d S èd S ] D Pendant leur séjour\u201d à Londres, TRAV a.Bas Bitex pour Dames.Splendides bas pour celles quj préfé- Ics ants e ue e oup e pour ames l'honorable et Mme Maurice Dupre TRAN AL a E PROTEONON DU rent des bas à l'apparence de la sole, tout en ayant la chal@ur pour Chics \u2018styles fourreaux avec poignets évasés de fantaisie i insertions de couleur one ont été au nombre des invités à plu-| POIS l'hiver.A extérieur de soie et doublure sole-et-laine.Talons, position.En combinaisons de noir-et-blanc, ou brun-et-fawn, assortissant toute teinis, sieurs réceptions.Ils eurent l'honneur, ISSON ET DU GIBIER DANS bouts et semelles bien renforcés.Dans les teintes de métal oxydé, Pointures 6 à 7.Dans une attrayante boîte.La paire, $3.de diner au Palais de BysHog QUEBEC.tabac, chevreuil, bois de santal, nickel, sable, blond doré $2 avec Leurs Majestés le Roi et la et noir.Pointures 8% à 10%.La paire .\u2019 Reine, aussi à South Kensington avec; En dépit de la loi.la vente de ces Chics Gants de Cuir Doublés pour Dames Son Altesse Royale le Prince de Gal-| merveilleux oiseaux se continue Bryson-Graham\u2014Au Rez-de-chaussée Fascinants gants aveu doublure duveteuse chaude.Du genre fuurrcau uvec bride au poignet.Attrayant style avec piqûres à l'intérieur.Dans les teintes de tan et gris.Pointures 6 à 8.La paire, .coir., 2 50 les.M.et Mme Maurice Dupré furent' toujours d\u2019après le Bureau Chef de les hôtes du premier ministre et de| l'Association de la Province de Qué- Mlle MacDonald, à Chequers et àjhec pour la Protection du Poisson et Downing Street.Ils assistèrent à des; Gibier.déjeuners et des diners offerts par Les Officiers du Bureau Chef nous le Marquis de Londonderry, par sir|disent que ja majorité de ceux qui Campbell Stuart, par I'honorable}commettent ces offenses se rencon- Philip Snowden, par sir Howard\u2018 tirent même parmi des hommes émi- d'Egville et par lady Hardinge.nents, considérant leurs connais- .sances et la place qu\u2019ils occupent dans Mme Armand Lauzenberg, de Pa-|l& vie publique, l\u2019offense est par le ris.est au Canada, pour un séjour del fait même doublement grave.quelques semaines.Les subterfuges employ.s pour la ; vente et la livraison de ces oiseaux, Me Bert Lind, de Québec.cst ài Font si nombreux qu\u2019il est très dif- Ottawa, chez son fils et sa belle.ficile d'artpréhender les offenseurs.fille, M.et Mme Corson E.Lind.Cependant, l'inspecteur Martin, lors + * de sa visite dans le district de Hull Les Couvertes, Couvre-Lits M.et.Mme J.E.Bertrand et leur ja semaine dernicre, obtint de très fillette Amita, autrefois de Winnipeg, foe , Lt , ; D ill 3 ; Ce vigilant officier de l\u2019Associa- qui ont passé quelques semaines, au| yor fit huit causes et obtint des con- ou oul ettes Château-Laurier, ont pris résidence.victions pour chacune.Bryson-Graham\u2014Au Rez-de-chaussée Offre spéciale pour un temps limit ée ACHETEZ UN Valant $24.00 ou plus.Nous vous au Ritz-Carlton, avenue Daly.Avec les moyens à leur disposition : .oe $e les inspecteurs de l'Association font F igur ent-ils sur Votre Liste de Noël ?L'honorable M.et Mme Edgar N.beaucoup de travail, et il est à es- Rhodes, qui ont passé quelque temps|'pérer qu\u2019on augmentera leur nombre Si oui, nos excellents assortiments de ces articles vous inté- à Ottawa, sont partis pour un voya-| sous peu.resseront vivement, car iles satisferont toutess les bourses et tou- ge, dans la Colombie Anglaise.-_\u2014 tes les préférences.Voici quelques-uns des nombreux articles: Mme P.E.Blondin est za Nouvelles de Couvre-Lits de Laine Réversibles Ayers à Montréal, après un court séjour, en | Qualité tout laine, souple, duveteuse, avec attrayantes bordures | \\ 7 r notre Capitale.de satin.En fascinants effets deux teintes.L'assortiment \u2018comporte | Ol R \\ O | RE IEUX PALE LO | S N orth Ba treize différentes combinaisons de couleurs, Mile Nellie Gooähue, de Montr ali + y Dimension 60x80 pcs.Chacun, ._.e ntre p \u2019 ° Entrez avec votre vieux paletot, choisissez n'importe quel paletot pour hommes et passe quelque temps en ville, chez.ae ; rt ts, cotés régulièrement à $25.00 ou plus, et nous v al des amies A so Couvertes de Laine de Qualité Ayers jounes sens dans pos assortimente, cotée régulièrement & 32500 04 plus, nous vous ai : 5 novembre, 1060.ouerons so de r .° = \u201d Le maire se fâche.Faites de pure laine de qualité de choix, à riche poil ei ourlées ; ; Mme J.P.Doolan a reçu au bridge | Soulevé par les critiques qu'ont fai- séparément.Couvertes chaudes, durables, blanches avec bordures Vous trouverez un excellent choix de chics paletots, de tissus de laine et tissu à ri- et au thé, en l'honneur de Mlle Ce- Les vend nes Personnes & Ja reunion des bleues ou roses, cre poil.Par conséquent si vous êtes d\u2019avis que votre vieux paletot est encore trop bon cilia McCann, dont le mariage aura|fnaire Robert Rove et certains Membres rl ttre de côté, voici une excellente occasion pour le vendre lieu cette semaine.Les salons étalent|du Conseil ont \u201crépondu hier : solr.1 \u2018oc pimension 61x84 pcs.$11 50 mension 63x86 pcs.$12 75 pour le mettre de cote \u2019 \u2018 É è i caston était une reunion publique la- a paire, .a paire, .° décorés de corysanéhêmes etait aimés quelle le maire eb certains échevins fi- .» 46 , rent leur rapport annuel.44 2 .] de roses jaunes.Mme Raoul Bélan-| Le maire Rôwe commença par remer- Couvertes Quadrillées Tout Laine Ayers Tous les vieux pa etots que nous recevrons ger, Mme James McCann et Mme J.| C!er les ens d avol une acclamation, mais il sentait, dit-il, \u2019 .ai à disnositi drillées, d\u2019une qualité sou- , e .- , oo C.Poole, de Portland, Oregon, ont , ê 1 it de I' 141 Cuuvertes tout lainc à dispositions quadri ées, q 5 d d servi le thé et les glaces dis del id aurait reçu Avale su re on ple et duveteuse, très confortables.Dans les teintes de lavande, vert seront onnes aux organisations qui esl- Mme Romuald Trembla et d ML ppremier citoyen de la ville.rose, jaune et bleu.Dimension 60 x 60 pcs.3.95 M i a ay et de ES| \u2018Puis, se lançant à l'attaque, il affir- Chacune .Lo.Lo 2.© d a | \u2019 it Mary ing.Muriel Nininger et Isabel ma que les hommes derrière le mouve, ren des vetements pour les necessiteux.' .es = avaient des intérêts personnels à faire Fascinants Couvre- Pied de Rayon triompher.Il précisa en nommant M.Mlle Blanche Gélinas.de Trois- LW Richardson, autrefols président de Couvre-lits de qualité de choix, joliment finis avec bordures fes- De sorte que non seulement vous obtiendrez de la valeur pour Rivières æ passé quelques jours à Ot-|iivant Je maire, était contre je Côn- tonnées.Dans un assortiment d'attrayantes dispositions et dans Jes votre cieux paletot, mais vous aiderez aussi quelque personne tawa, récemment.seil parce qu'ils ne lui permettaient pas teintes de rose, bleu, jaune, vert, ivoire et lavande.3 95 ; , .de jeter l'argent à l'eau.Dimensions pour ht simple et double.Chacun .dans le besoin.On annonce le prochain mariage; Le maire dénonça aussi le docteur G.de Mille Rhéa Sirois, fille de M.eb| 42 changer l'enurée Ouest dé la vins de Un Vaste Assortiment de Douillettes de Haut Ton de Mme Joseph Sirois, d'Ottawa, à ia route actuelle à la rue McIntyre.Cette Remplies da Duvet M.Phili Ro ¢| critique du docteur Smith, suivant M ppe chon, de Montréal, et le maire, est motivée toute entière par Si Vous Désirez Payer par Versement sus) le mariage de Mlle Thérèse! des considérations d'intérêt personnel.Douillettes bien remplies avec dessus de batiste ou de salin de geron, de Montréal, à M.Léo Si- rend Ratepayers Association tlent une qualité de haut ton et joliment finies avec bords roulés.Un vaste NOTRE MODE DU CLUB GRA-SON ol, fils, de M.et de Mme Joseph N\u2019accordent pas le pavage.assortiment d'attrayantes couleurs de choix.Diverses qualités aux ois., ; | .* * est avisé Dar.% \u201cEis Cue es gon prix de a est à votre disposition pour l'achat des paletots et de tout vétementpour hommes, sujel M.W.M.Dobell s'est embarqué °rnements d'Ottawa et de Toronto ont $.1595 $60 à l'approbation de notre Département de Crédit.Payez un-cinquième au temps de l'a- \u201c sanctionné les travaux Du er opt chat, le solde en quatre versements mensuels égaux, sans intérêt.of Beaton or bord Jo Duchess d'obiver à la crise du cnômale 2 orn Bryson-Graham \u2014 Au Rexz-de-chaussée | \u2014_ .g de $60,000 à cet effet.North Bay leur avait demandé pour environ $204,000, \u2014 \u2014 me Mlle Lottie O'Boyle est de retour|l'item principal étant le pavage de cer- + \" i à taines rues.Les gouvernements ont re- dun voyage d'une quinzaine, à To- fusé.touterost, de donner aucun ar- .gent pour ces pavages.Les travaux ap- * .\u2018 prouves purent: les égouts, trottoirs.it , y ; méliorations de parcs, enlévemen e oheû mange estore or rochers.aqueducs, l'ouverture de nou- .; velles rues.et divers autres travaux de pour celles qui projettent la confection de édé i ind 1 t .o bichou, décédé et de Mme Robichou, Mle maire Robert.Rowe, hier soir.an- nouvelles robes pour Noël * Projetez-vous d\u2019a;vimenter votre foyer pour Noél, avee du nouveau linoléum pour la cuisine ou une atlrayante carpette pour le de Montréal, avec M.Jacques For-|nonca que le Conseil de ville tlendrait get.fils de sir Rodolphe Forget, décé-|une assemblée spéciale aujourd'hui pour vivoir?Voici une occasion pour ce faire avec économie.dé et de lady Forget, sera célébré le déterminer quels travaux l'on commen- V N © T ° ; > cerait aussitôt.2,500 verges de Jeudi Sa Janvier, à dix heures en l'é-| Mme Jane Baker veuve de Thomas enous Noir ransparent .\u2019 8 .orceaux e apis se nt-Viateur, utremont.Baker et âgée de ans, mourait er \u201d , _ > \u2019 & » » » + t soir après une maladie, d'environ Jeux Rég.$7.26.Pour $4.75 | inoléum Im rime a., .|ans.Pour plusieurs années elle avait ré- ; avec ésiste ) ie ; soie.i e Monsieur l'abbé Jos.Roberge, pré-|sidé à Burk's Falls.Mme Baker vint de- avisé (Pomne qualité avec revers résistant et d'un riche poil de sole p fet des études au Collège de Lévis,|Meurer à North Bay en 1913.Son époux Roxigannt pour ave soirées.38 pcs de largeur.Régulier $7.25.; ; ; \u2018[mourait en 1900.Lui survivent un flls, Spécial, la verge, $4.25.ité i a béni mardi matin, en la chapelle|m, C.O.Baker, employé du Canadien Co de Qualité Parfaite à surfac- privée de l'église Saint-Jean-Baptis-|National et du T.N.O.et une fille .a a > Linvléum durable, de qualité parfaite, à surfac - = Mile Alberta, de North Bay.Les funé- tin a Envers repe, $1.45 émaillée dure.Fait par la Dominion Oilcloth Co.Dans railles auron eu urk\u2019s Falls.un bel assortiment d'attrayants dessins et coloris com- 11 se retire.Une qualité La i , vai .hoi toute chambre d la maison.à _ qualité souple se drapant bien, d\u2019une bonne épaisseur, de portant un choix pour toute chambre dans échevin dans le quartier Sorties hier qualité durable.Dans un choix de 15 teintes pâles, moyennes et fon- Régulier $1.10 la verge carrée.Prix de vente, la verge © aorés-midi, le greffier municipal, M.W.cées, appropriées aux toilettes d'après-midi et de soirées.358 pouces de carrée, x Snyder, de son intention de se re largeur.La verge, $1.45, | éciai d'éctantiit de ma rer de la lutte ette action donne Un autre achat spécia échantillons : a- quartier.par acclamation, aux échevins .nufacturier de Carpeftes Wilton.Toutes de bon- §.J.Cherry et J.M.McPherson.R h Cre Pl $1 39 » \u20ac ion do 27 x 51 e qualité épaisse, dans Ja dimension de 27 x 9 RETR AR rd North Bay et Ic e repe at, ° pouces.Excellentes comme nattes pour vestibu- de Ja région environnante reçurent avis.Une qualité de pure sole d'un extra beau fini.Se drape joliment les, passages, entrées, chambres à coucher, etc.dimanche, de surveiller trés attentive- et est durable.Dans un vaate choix de teintes eh vogue.38 pouces de Une quantité limitée seulement, l'ar conséquent, data Mam ee Hu mer largeur.Spécial, la verge, $1.39, venez de bonne heure, vendredi, pour jouir du tre \u2018de Paarea Missine, lequel meurtre Nattes de Portes meilleur choix.Re courantes jusqu'à $10.eut Heu pended! soir.je 2 novembre, $ Nouveaux Tw ds Travel es Spécial, chacun, $2.98, a Sou ver.La colonie finlandaise ic Le ee ee fut examinée de fond en comble et les C NR ; , | routes d'automobiles ef Jes chemins de à Tweeds travel de bonne qualité, de qualité souple, se drapant bien, en LoCo FE Aubaine Extra Spéciale en er Sur ans une attrayante variété des plus nouvelles dispositions et attrayan- = f ° sans résultat jusqu'à présent.Hyyteal- .; ui Naites de portes de cu- 24 N A nen, apprend-on, est trés connu ds cer- tes combinaisons de couleur.Toutes dés couleurs inaltérables.38 pcs coù résistantes, de confey Er Attrayantes attes xminster tains fermiers des environs et l'on croit e largeur.La verge, $1.95 ot $2.95.tion durable.Dimension 1 ; Teele cherchera hospltallté dans cette x 22 pcs.Prix de vente Nattes Axminster de bonne qualité, en le po- regon.: Lg o \u2019 ' laire dessin sauté qui assortit ficlers de la V ] F So $1 39 chacune, pu Le - police certain Eu SE à à an grand e vetine mi yeux, ° tout décor.Grandeur 24 x 54 nombre de citoyens de South River, fait Une qualité résistante avec revers croisé ci d'un beau fini.Dans pes.Rég.$4.50.Spécial, chacune, ° la chasse au meurtrier.Lundi prochain.un vaste assortiment des plus récentes teintes, Appropriée aux robes C'est lund iprochain que les citoyens pour dames et enfants.36 pouces de largeur.La verge, $1.39.absorber chacun \u2026 une pinte de lait sont appelés se prononcer dans la .a Ya 6 Fadmimisaiion Us tebe oe ile Chic Crépe a Sous-Vétements, 35¢ Carpettes Wilton 6 pds 9 pes x 9 pds.Prix de vente à $29.75 cond terme, n'ayant pas eu d'opposition seulement 8 Curpeties Wilton de qualité de haut ton au poste de premier citoyen.Les éche- Crêpe de coton de bonne qualité ne nécessitant aucun repassage 37.50.Spécial, chacune, $29.76.par jour, pour Vins se feront lutte dans tous les quar- et garanti de couleur inaltérable.Dans un bel assortiment de chics dans les teintes de vert, sable, bleu, mûre ou noir.Régulier $37.5 p , être bien portant.tiers sauf dans I, où M.A.T.Smith teintes et de dispositions de fantaisie.30 pouces de largeur.La ver- Bryson-Graham \u2014 Au Deuxième Étage Vous réconcilierez Sen pont tive par acclamation.lo se, 35e.Se présentent dans les autres ruar- Bryson-Graham \u2014 Au Rez-de-chaussée EEE Re VENDREDI Téléphonez à Q.7100 pour de la Bonne Epicerie sell Workman et L.F.Taylor Quatre Livraisons par Jour à Tous les Endroits en Ville.Samedi, une Livraison Supplémentaire Part du Magasin à 6 hres p.m.vos gens avec le lait, en le leur servant sous forme d'aliments appé- Quartier IV: MM.Seth sh, Samuel Webber, J.-B.Crogan, John McColeman, thosance,richenen [Ma 4 dut D Ve y Grand Ecoulement de Fin de S uartier : .A Û .- .lait.prick, Eos 0 Pere OF Viandes Fraîchement Cuites - Spéciaux de Fi n de Semaine L\u2019échappe belle.; .Ce _ .À se hore Rndrea aprisrmiel\u201d géant le DE Jambon cuit de qualité.\"Te Rouleau Anglais au Poulet Porc Fraîchement ean Velen: fa Schneider.39.| 1 traversalt .cu toute épaisseur.et Jambon Rôti PE ee c Le nouveau livre de leClac Matin chavira.16 parvint.à lal- ln HVE nena C ; qu La livre.recettes St.Chartes, de Eur tale Lad nh FURS ira oupons e Ur aperies wo Anpiiere \"se 17 69 jusqu'à ce que l\u2019esqu ra 8 > \u2019 vr Veau gelé Schneider.Tranch\u201d en expédiégratuitement, au rivage.Langue gelée.Tranchée en toute La Hvre.lc la Tivre.\u2026.\u2026.C eau g erm Assistent à cette séance.eo , toute épaisseur.renf 8200deceare- La séance ] dramatique.et, oufausieats Moit ç ié Pri a ; ; 69c La livre .2422 4400400 39c .r les ves La livre oo oie ee , cettes.Demand donnée par les élèves au Collège de a oiti IX _.Poulets Classés par le Gouvernement \u2014 \u2014 aujourd .bury fut un succès complet.La pièce Bologne Schneider 1 ; ait.Ar Tête Frogame Schneider.23 au programme, le \u2018Bourgeois gentIhom- Voici une occasion pour épargner sur ces cadeaux de Noëll La Nvre .\u2026.\u2026.Co 29c nr mat délicieux poulets nourris au la to AP- Lalivre cove vvvriiinieeeniin, C maltrise étonnante chez de al jeunes ac- que vous projetez de vous faire à vous-même, - prêtés, si on le dés .30c 33c teurs.et Un vaste assortiment de coupons d'attrayants tissus à dra- vre.tt\" to : Sauclsse de Campagne LA CIE BORDEN, ye North Bay était représenté, à cette peries, comportant les tissus de velours, damas, cretonne, taffe- Saucisse au Jambon Schneider.La livre.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.29¢ LIMI fête par le R.P.J.-A.Chapleau, curé Schneider.La fivre C 140 Et>Paul, O., Montréal de la paroisse Saint-Vincent de Paul.tas, reps, tissu ombré, etc., appropriés à la confection de couver- ne .: EERE ; Bzpédios-moi Jo Livre de dont plusieurs parolssiens figuraient au tures de couasins, dessus\u2019 de tables, draperies de côté, etc.Lon- Weiners de Schnelder.s, gratho PIE ol \"me \"Emile Lévesque étaient gueurs de 13 A 3 verges.Régulier 40c & $15.00 .En vente, ven- Boudin Schneider.27 La livre.ee, Cl 29c INDE L.orosocrsvesacrecacararrscenneaeseme aussi présen mêm M.Léo dredi, à MOITIE PRIX.La Îlvre .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.C Régimbal dont Le \u2018qua Albert \u2018figurait au .son 7 2 de ADREBSE L.cvosaseusssssscansesennsannseanvnes programme.Beyson-Graham \u2014 Au Deuxième Etage.5 m Tête en fromage dans port de verre, a M Hector ot et Al honse à Lévesque, fe La ucisse de Foie Sehnelder.2Te Angle des rues Sparks et 0'C Pots d'une livre, a nrssssarssoansencsnssansacnssssncnensancaneansenses OBS , .\u2014 nu.i naient aussi une part active en cette vre g parks e onnor.chacun.arcccru0e agréable soirée.Es \u2014 \u2014 _\u2014 moe ns en \u2018 4 - % } Les pratiques évangéliques ne doivent pas plus charger un chrétien que les oiseaux ne sont chargés de leurs ailes: les unes et les autres font quitter la terre et élèvent au ciel.Saint VINCENT Journal indépendant en politique st totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars 1918, Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE ASSOCIEE ET PRESSE CANADIENNE Correspondants dans les principales villes et ies campagues.Membre de l'Auait Bureau of Circulation et de l'Asscclation Canadienne des Quotidiens.ABONNEMENTS: Quotidien Canada .s.\u2026.$5.00 Etats-Unis .ccoce0000.§ 700 Ottawa, par poste .$6.00 Union Postsle .10.00 Hebdomadaire PR $2.00 E.-Unis e* Union Postale, $3.00 OTTAWA, LE 21 NOVEMBRE 1930 Paradis ou enfer?Les promesses de la révolution.\u2014 Les ouvriers et les paysans, victimes du communisme.\u2014 Condamnés aux travaux forcés.Treize ans après la victoire du communisme en Russie, Sta- line, le dictateur rouge, a rétabli le servage.Au paradis soviétique, ouvriers et paysans sont obligés de travailler ou de mourir de faim, le communisme s\u2019était présenté dans la Russie des Tsars \u2014 il se présente encore ainsi dans les autres pays \u2014 comme le régénérateur d'une humanité dégénérée, pourrie, affirmait-il, par le capitalisme, comme l\u2019annonciateur, le créateur d\u2019une humanité nouvelle où il y aurait enfin justice pour tous, part égale de tous au bien-être; où le travail, le travail prolétarien, c\u2019est-à-dire manuel, serait désormais au premier rang, le premier glorifié, justement rémunéré, son pied vainqueur sur les puissances d\u2019argent; où une morale nouvelle.clébarrassée des dogmes vieillis, de la tutelle dé- virilisante des Eglises, régirait désormais les rapports fraternels des hommes entre eux.C'était l\u2019aube qui s\u2019annonçait, l\u2019aube des temps nouveaux, Cette doctrine a ses théologiens et ses apôtres; elle a aussi ses disciples.Nous verrons plus loin qu\u2019elle fait surtout des vie- times, Lies classes ouvrières à qui l\u2019on avait désappris les fortifiantes levons de la foi ont vibré à cet appel à la lutte de classes, Inlassablement labourées dans leur tréfonds par des meneurs, sans autre faculté critique que leur bon sens naïf, elles se sont laissé en- (rainer par ces appels diaboliques.Elles ont eru, dans un moment d\u2019égarement, à la régénération du monde, à la création d\u2019une société nouvelle où il n\u2019y aurait plus d'Etats, plus de classes, plus de souffrances imméritées, plus de luttes intestines, mais partout sur la vaste terre rien que des frères égaux, libres, heureux dans la paix et l\u2019honneur du travail.bonheur parfait.Quelle cruelle désillusion! Les communistes ont traité avec la dernière barbarie ceux cqui avaient le malheur de penser autrement qu\u2019eux.Prison, exil, confiscation et mort, tout a été légitime en Russie contre les ennemis de la révolution.Les ouvriers et les paysans qui devaient devenir des maîtres et des rois ont le plus souffert du changement de régime.Des millions d'entre eux ont été exilés ou exécutés.Ceux qui ont survéeu aux caprices sanglants de leurs chefs et bourreaux sont maintenant réduits à la famine et condamnés aux travaux forcés.Il ne s'agit pas là seulement de ces lieux où sont envoyés les «riminels de droit commun et les adversaires du régime et où les détenus, astreints à des travaux exténuants pendant plus de seize heures par jour, meurent au bout de quelques mois, à la suite de refroidissements, du scorbut, de la folie, quand ils ne sont pas fusillés pour avoir, sous l\u2019exaspération de la faim et de\u2018la souffrance, esquissé quelque geste de mécontentement.Les Soviets ont institué les travaux forcés pour les ouvriers et les paysans qui jouissent encore de leur liberté.Les paysans étaient déjà obligés de travailler en masse pour l'Etat, soit qu\u2019on leur imposät des achats anticipés de récoltes individuelles, soit qu\u2019on les enrôlât de force dans des exploitations agricoles collectives, C\u2019est maintenant le tour des ouvriers.l'heure est venue où ils sont attachés à l\u2019usine, à l'atelier, à la mine comme des serfs à la glèbe.Les Soviets ont récemment annoncé comme une victoire la suppression du chômage; mais ce qu \"ils voulaient présenter comme une marque de prospérité n\u2019était qu\u2019une mesure de contrainte contre une main-d\u2019oeuvre insuffisamment docile et utilisable.Celle-ci est brutalement mise dans 1\u2019alternative d'accepter de l\u2019Etat le dur travail offert ou de mourir de faim.Les ouvriers qui résisteront seront on abattus comme des chiens on dirigés vers les colonies pénitentiaires dont nous avons parlé plus haut, ce qui n\u2019est guère mieux.Le paradis bolchéviste est devenu un enfer pour ceux-là même que la révolution devait délivrer de leurs chaînes! _Charles GAUTIER.Elles ont cru atteindre ici-bas le REMANIEMENTS TS MINISTÉRIELS S'il est vrai que M.Bennett.pro propriations votées pour le chô- n'a pas pris de repos depuis deux ans il est fort probable que le temps des vacances ne soit pas «ncore venu pour lui, Sitôt la session d'urgence terminée, il réunissait en hâte son conseil des ministres et tenait des séances forcées.Le lendemain il quittait la capitale après avoir travaillé tard dans la nuit à son bureau.A Londres point de répit.Depuis la conférence il fit des visites officielles et s\u2019occupa activement de Nos ententes commerciales.Lies dépêches nous annoncent qu\u2019il ne tardera pas maintenant à revenir.Mais dès qu\u2019il sera de retour il devra se remettre à l\u2019oeuvre, Combien de questions attendent son arrivée pour recevoir une solution! Tei, 4 Ottawa, ce semble le mot d\u2019ordre que de dire à chaque nonvelle difficulté : II faut attendre pour cela le retour du premier ministre.Et les problèmes difficiles ne manquent pas.La question des blés n'est pas une mince affaire, Elle implique non seulement la prospérité des trois provinces de l'Ouest, mais celle de tout le Canada, non seulement le maintien des pools mais celui de notre bonne renommée financière.Elle se double d\u2019ailleurs d\u2019un danger de séparatisme.sinon constitutionnel.du moins partisan.Nous voulons aujourd\u2019hui insister surtout sur les changements ministériels qui s\u2019imposent.Ce sera là aussi une tâche délicate pour M, Bennett.Au cours de la session = d'urgence il a laissé entendre qu\u2019il avait l\u2019intention de procéder à des remaniements au sein de son consèil, Deux ministères sont actuellement administrés par intérim : les ministères des Finances et du Travail.Le premier ministre a tenu à se charger du premier, non pas tout à cause des ap- mage que parce qu\u2019il voulait diriger lui-même les finances du pays et prendre sur lui la respon- DE PAUL ainsi.Si le ministère des Finances échoit à l\u2019Ontario et n\u2019est que juste que celui du Travail revienne à Québec, Et dès lors se pose de nouveau la gestion de la représentation canadienne-francai- se dans le cabinet, Dans le gouvernement de l'honorable Mackenzie King, la province de Québec était représentée par six ministres dont cinq de langue française.C\u2019étaient les lhonorables Lapointe, Cardin, Rin- fret, Cannon et Dandurand.Dans celui de M.Bennett, la province compte cing ministres dont trois seulement sont de langue francai- se: les honorables Sauvé, Dupré ct Duranleau.Si le ministère du Travail était représenté par l\u2019un des nôtres, cela porterait le nombre de nos ministres à quatre.| Sons King nous en avions six, puisque l\u2019honorable Pierre Vé- Hiot administrait le ministère des Postes.L'écart entre trois et six s\u2019explique par le bloc de Québec qui fournissait au parti libéral sa meilleure force.De là toutefois à nous priver d\u2019un autre ministère, i! y a une marge.Les changements auront lieu soit à la veille de la session régulière soit pendant la session même.D'ici là, M.Bennett aura plusieurs choses à régler, Mais il faut dès maintenant se demander comment notre représentation dans le cabinet fédéral sera sauvegardée.Depuis surtout qu\u2019il est rameur que l\u2019honorable Howard Ferguson sera nommé non pas haut commissaire candien à Londres, mais ministre de notre gouvernement auprès de Sa Majesté, avec siège à la Chambre des Communes et au Conseil Privé, la province d\u2019Ontario se verra dotée d\u2019un nouveau représentant.Il faudra, par un moyen quelconque, rétablir l\u2019équilibre entre les représentations des deux provinces.Léopold RICHER.Au Jour le Jour Caprice.Pendant que le nord de la France souffre des inondations, le sud se plaint de la sècheresse.Surprise.A entendre certains candidats municipaux, jamais l\u2019électorat ne se serait douté qu\u2019ils ont tant accompli pour la ville et qu\u2019ils lui sont aussi nécessaires, C\u2019est une surprise coutumière en temps \u2018d\u2019élections.Emprunt au Canada.Fier d\u2019avoir obtenu à l\u2019unanimité la confiance des 800 délégués des associations conservatrices de l\u2019Angleterre, l'honorable Stanley Baldwin promet, s\u2019il retourne au pouvoir, de mettre en vigueur un tarif d\u2019urgence.Le chef des conservateurs anglais prétend imiter le premier ministre Bennett.Rien, cependant, ne garantit que le moyen produira, en Angleterre, le même cffet, qu'au Canada.District fédéral.La discussion de la possibilité d\u2019un district fédéral qui eut lieu, hier soir, au Château Laurier, sous les auspices de l\u2019Institut pro- HL L'AVENIR EST AU COMMISSARIAT Les augures ne ne manquent pas pour déclarer que les membres du prochain bureau des commissaires seront tous différents des anciens, D'après eux, le balayage que l\u2019électorat se promettait s\u2019accomplira de point en point, et non seulement le public d\u2019Ottawa se paiera un nouveau maire, mais des contrôleurs tout neufs pour l\u2019année 1981, Parmi ceux que l\u2019on mentionne comme ayant des chances de succès on compte le Dr Geldert, les échevins York et Lewis, et peut-être en quatrième place le commissaire Lafortune.Les nègres du désert adoraient leur fétiche tant qu\u2019un spectacle bien circonstancié ne venait pas leur prouver qu'il ne possédait aucune vertu spéciale, C\u2019est un peu le cas du commissaire Tulley qui a toujours réussi à se faire réélire, malgré une tendance avérée de sa part à en imposer au publie et de lui faire croire à ses capacités en fait de chiffres.Les événements récemment survenus à l'hôtel de ville ont convaineu certains milieux de langue anglaise n\u2019en menait pas large et que ses talents d\u2019expert n'ont pas empêché $100,000 de disparaître de la caisse municipale.Dans le cas du maire Allen, l'ascension a presque été phénoménale.Il s\u2019est classé parmi les quatre commissaires élus, l\u2019année derniére, malgré le fait que dans plusieurs quartiers il ne possédait aucune sorte d\u2019organisation.La vague populaire l\u2019a porté, la semaine dernière, au pinacle de la magistrature civique et il y a tout lieu de croire que son hon- rêteté, son sens des affaires, son impartialité, lui aideront à faire un succès de son administration.Quant au commissaire Sims, il ne semble pas rencontrer dans divers quartiers la faveur dont il à joui autrefois.Ce qui a gâché sa carrière c\u2019est son opportunisme, et les calculs malhabiles de quelques-uns de ses partisans.Il est établi que dans certains quar- la population que le demi-dieu de} tiers on conseille aux compatrio-| l'institution LE DROIT CEUX qui LUTTENT\" fos par le sang du commissaire Sims de garder pour lui les faveurs du scrutin, afin d\u2019assurer son succès.De telles méthodes sont condamnables, et bien qu\u2019il ne soit pas question d\u2019imputer au: commissaire lui-même de tels avis, | il est facile d\u2019établir que ce genre de travail se pratique un peu partout pour lui aider à évincer ses concurrents.Cependant, le mécontentement général contre l\u2019ancienne administration, ne doit pas nous faire oublier que notre nombre et la coutume nous donnent droit à un commissaire canadien-français, Beaucoup de contribuables de langue anglaise donneront un de leurs quatre votes à un des deux candidats canadiens-français.À plus forte raison, les contribuables canadiens-francais.Mais il y a un danger à éviter: si le vote est trop divisé entre nos deux candidats, ni l\u2019un ni l\u2019autre ne serait élu: Que les électeurs qui tiennent à ce qu\u2019un canadien francais soit élu au Bureau de contrôle en prennent done les moyens, SCABINUS.| \u2014\u2014 Errata Nous prions nos lecteurs de remarquer que dans le texte des remerciements adressés par le R.P.Marchand, O.M.L, recteur de l'Université, à l\u2019'hon.Arthur Sauvé, à la suite de la conférence de ce dernier devant les membres de la Société des Conférences de l\u2019Université, il faut lire: \u2018\u201cIl à été un lutteur dont on a partout reconnu la loyauté et l\u2019énergie\u2019\u2019, et non pas: \u2018\u201cdont on a parfois reconnu.\u2019\u2019 Et aussi: \u2018\u2018Notre institution ayant à \u201cfaire face à des problèmes compliqué.\u2019\u2019 et non pas à des \u2018\u201ctroubles\u201d\u201d compliqués.SUIE EN FEU.De la suie a pris feu vers minuit hier dans les tuyaux de fournaise au couvent de la rue Gloucester.Les pompiers ont été appelés sur les lieux, et il n'y eut pas de dommages.Cet incident n\u201dalarma aucunement\u2018 les personnes qui habitent EE Le Vrai Breuvage pour les garçonnets qui arrivent de dehors! CALENDRIER VENDREDI, 28 NOVEMBRE 1930 \u2014 332 jour de l'annee.lever du solet! 7.10 \u2014 Lever de lu lune 1.04 Coucher du soleil 4.20 \u2014 Coucher de la lune 11,58 QUARANTE-HEURES Ecole Brébeuf: 27, 28 et 29 novembre.Orphelinat St-Patrice: 28, 29 et 30 novembre.FETE DU JOUR \u2014 S.J acques de la Marche, confesseur.Le EILLEUR de tous \u201c= Economique Reconstituant Deélicreux DEUX SORTES Ordinaire et Eclair.Le Quick Quaker (Quaker Eclair) cuit en 22 minutes après que l'eau a commencé à bouillir, DEUX FORMATS Gros paquet de famille et paquet à 10 sous.EN VENTE PARTOUT AU CANADA ET DANS 69 AUTRES PAYS MOULU À PETERBOROUGH ET SASKATOON 1302F ont besoin des nutriments concentrés du maigre de boeuf de première qualité u'\u2019Oxo leur fournit sous une forme facilement assimilable.Il leur donne une réserve de force et d\u2019énergie.Servez Oxo comme bouillon après l\u2019école ou le jeu.Ajoutez-le aux sauces, ragoûts et hachis des enfants, et voyez comme ils croitront forts et robustes.Chez votre épicier, en bouteilles de 6 et de 16 onces fessionnel du Service civil du Canada, mérite particuliérement l\u2019attention des Canadiens fran- cais, sabilité des amendements aux lois du dumping et des douanes, Il incombe ordinairement au ministre des Finances de prononcer le discours du budget qui inclut les changements tarifaires que le gouvernement désire apporter.M.Bennett voulait, au lendemain des élections, remplir lui-même sa promesse de haute protection.Vu cependant ses fonctions déjà nombreuses, le premier ministre ne peut conserver le ministère des Finances indéfiniment.L\u2019un des points les plus importants sur lesquels on semblait s\u2019entendre, c\u2019est la sauvegarde des droits scolaires e.des coutumes judiciaires existants dans les différentes parties actuelles devant former ce district fédéral, Sur la fin de la réunion, en effet, une résolution fut adoptée en ce sens.Il en fut un peu de même pour le ministère du Travail.Les élections fédérales de juillet se sont faites surtout, au moins du côté conservateur, sur le chômage.De là, une promesse formelle de tenir une session d\u2019urgence pour venir en aide aux chômeurs.Le ministère du Travail se trouvait par le fait même prendre une importance inaccoutumée.Il fallait done pour le diriger une main ferme et expérimentée.Le sénateur Gideon Robertson avait déjà occupé le poste.On le lui confia de nouveau.Le partage des $20,000,000 entre les provinces et les ententes conclues entre les provinces et le fédéral exigeaient du doigté et du savoir-faire, Le sénateur Robertson s\u2019en tira avec honneur, Mais maintenant que la tâche ardue est terminée, un autre sera appelé à prendre la direction du ministère, Le portefeuilte des Finances ira à l\u2019Ontario.M.Bennett est à la recherche d\u2019un banquier ou d\u2019un industriel d\u2019une compét2n- ce reconnue.Jusqu'ici ses démarches n\u2019ont pas semblé donner des résultats satisfaisants, Mais rien ne prouve qu\u2019il en sera toujours La création d\u2019un district fédéral avee Ottawa et la région environnante pose des problèmes de toute sorte Les uns sont industriels et commerciaux.Les autres regardent les droits scolaires et les coutumes judicai- res des futurs citoyens de ce dis- triet fédéral.Les plus importants sont évidemment les derniers, L\u2019assemblée d\u2019hier, comme elle a décidé de poursuivre une cam- pgne de publicité en faveur de ce district fédéral, a bien fait de se prononcer clairement au sujet des droits scolaires et des coutumes judiciaires de la population québécoise qui devrait être comprise dans ce district fédéral.Cette attitude servira à dissiper certaines appréhensions fondées contre la création d\u2019un district fédéral, de la part de la partie québécoise avoisinante et devant être comprise dans ce district fédéral.C, L\u2019Heels Ce que peuvent faire un cercle et une institutrice, apprenez le de ce beau livre qui s'appelle I'EVEIL DE LA RACE, a da th Off, Lui aa Shoine - Oups et Kane de Xhé, A.THE RE it RED] \\EDROSE & 2k ferris H0naance PevoE 103 V GROCETERIA ERIAS co.Li LIMITED Toute Votre Commande d\u2019Epicerie Achetée régulièrement chez Loblaw vous assurera non seulement les meilleurs aliments qui soient mais vous fera épargner grandement chaque semaine.Magasinez confortablement suivant la METHODE DE LOBLAW, Les Articles Marqués SPECIAUX seront en vente dans la semaine du 27 nov, au 3 déc.$1cC 29c $1c \u2014 SPECIAL \u2014 Cette Semaine FLEUR PURITY SPECIAL \u2014 Graisse e Shortening >: Pour pâtisserie plus légère! SPECIAL \u2014 \u2018\u2018Beehive\u2019\u2019 ou \u201cCrown\u2019\u2019 e Sirop de Mais: 14\u20ac \u201cPlus sucré que le sucre\u201d, 5 Thés SPLENDIDES MELANGES DE e æ de qualité Loblaw Pour satisfaire votre goût particulier et votre bourse Mélange No 1\u201414 37¢ .13c 7.Thé Orange Pekoe | Noir et Mélangé lv.Mélange Egyptien 28c .55c Boîte 93, Boîte 45e) 23c 1.45c 1% lv.16 Iv, SPECIAL \u2014 Marque Lincoln, \u201cQualité de Choix \u201cLe meilleur qui soit\" SPECIAL \u2014 Santé pour Tous.! Farine d'avoine 2 SPECIAL \u2014 Une Aubaine Exceptionnelie SAVON woo NOUS VENDONS A MEILLEUR MARCHE \u201cLa meilleure Sac de pour tout genre 94 Jivres de cuisson\u2019\u201d »» Boîte de \u2018\u2018Domestic 9 Yivres Boite 2 lvs Boite b lvs Thé Noir Trumpet Mélange No 2\u2014% Noir et Mélangé Iv.\u2026ôle 10c 15e 10- 39¢ Mélange No 3\u2014% La livre .Noir et Mélangé lv.Boîte format No 2% petits paquets ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS 10 EET : Finance \u2014 Commerce FLUCTUATIONS DE LA MATINEE Cotes fournies au \u201cDroit\u201d par la maison Geoffrion & Cie\u2026 18, rue Elgin, Ottawa.-\u2014 -\u2014 \u2014 BOURSE DE MONTREAL 47 povembre 1930 HAU CURB DE MONTREAL VALEURS BAS ; Abitibi 42 2 1 19 27 novembre 1430 Ath, Pe.2 2 + +5 7 Atlnstic bugar .10 VALEURS HAUT BAS Bell Telephone .147% 147 Brazilian .231; Con.Celsnese 10% Chas.Gurd .RE) Can.Malt .12% Jom.Brilge 55 Dist.Neagram 1u Bid.lockshutt .11 Hydro-Electric .ELI Fraser Coe ee 3% Imp.Tobacco .bin Howard Smith , .7 [at, Utilities \u2018A\u2019 36 Bid.Ent.Nickel Lo.1d 173 {R.Mitchell .14 Bid.SieCall-Frontenae 23% 31% Perfection Glass .158.\u201cassey-Harris .14%: Walker Hiram .6% Bid Jontreal Power 574 57 Power Corp, 38% MINES Quebec Power .4 Abana .we D \u201chawinigan .44% Norandà 17.25 meters , .148 Siseos .Lo 4d St.Lawr.Paper ., 4 HUILES 20\" BANQUES B.A.Oil EE 15% La Cgmimnerce ., .280 Home Oil .Co 2.1v Montebal LLL, .287 Imp.O1 . A pa a "]