Le droit, 8 février 1954, lundi 8 février 1954

[" - \" DEMAIN, MARDI 9 FEVRIER 1954 40e jour de l'année Lune ! Le oo .Lever 1.14; Coucher 5.17 .Lever 948; Coucher 0.01 Fête: Saint Cyrille, évêque, confesseur et docteur 42e année \u2014 No 31 BIENVENUE A PARIS \u2014 Le premier ministre de la République française, M.souhaite la bienvenue au premier ministre du Canada à son arrivée à l'aéroport Joseph Laniel, tale française, i monde.d\u2019Orly, à Paris.M.Saint-Laurent passe deux jours dans la capi- durant son envolée autour du (Radiophoto Le Droit de la P.A.) Le Saint- Pere autorisé a se lever pour quelques instants Prodige comparable a celui de Fatima observé en Ombrie ROME (A.F.P.) \u2014 Le \u201cTempo\u201d révèle aujourd'hui qu\u2019un prodige comparable à celui de Fatima se serait produit à Citla di Castello, en Ombrie, où vingt-quatre religieuses capucines cloitrées du couvent de Sainte-Véronique auraient vu le treize décembre dernier, vers le couchant, le soleil se transformer en un disque tournant à gran- iLe Souverain Pontife a pu CITE DU VATICAN (A.F.P.) \u2014 On confirme, au service de presse du Vatican, que le Pape a pu prendre quelques cuillerées d'aliments liquides, et l'on ajoute que le Saint-Père a communié au cours de la messe qui a été célébrée à son intention, dans sa chambre, à un petit autel portatif.En fin de la matinée, le Souverain Pontife s'est entretenu avec de vitesse et projetant tout autour Mgr Giovanni-Battista Montini, des myons jrisés | prossecrétaire d\u2019Etat.SL trois octobre ° \u2019 i me\u201d rs\u201d 8 1a ème source, que e ou sidérable de fidèles, attirés par la nouvelle des apparitions de la Vierge aux trois petits bergers de Cova de Jria, avaient déjà assisté à un phénomène du même genre.Pie XII vit aussi le soleil se transformer en décembre 1952, alors qu\u2019il se promenait dans les jardins du Vatican.\\ Le \u201cTempo\u201d ajoute que Mgr Fi- lippo Maria Cirriani, évêque de Citta di Castello, a été informé du prodige par le confesseur du mo- nastére le Père Ernesto Fiorucei.Tenfative sérieuse en 1949 d'enlever le cardinal Mindszenly WASHINGTON \u2014 (AFP) \u2014 Une tentative d\u2019enlévement du cardinal Mindszenty aurzit été faite en 1949 et n'aurait échoué qu\u2019à la dernière minute, selon les déclarations faites lundi, à l'occasion du cinquième anniversaire de Yemprisonnement du prélat, par Mgr Bela Varga, ancien parlementaire hongrois, aù cours d'une conférence de presse au Capitole.Mgr Varga a affirmé que la tentative avait été \u201ctrès Rérieuse\u201d et que des Hongrois, des Améri- tains et des Polonais y avaient pris part, mhis que les communistes avaient découvert le complot juste avant l\u2019enlèvement.Depuis lors, les géôliers du cardinal lui font continuellement changer de résidence pour éviter la répétition de la première tentative.Selon les nouvelles récentes que Mgr Varga a obtenues du cardinal Mindszents, celui-ci serait maintenant \u201cen bonne santé et normal\u201d.professeur Galeazzi Lisi a engagé son vénérable patient à se lever pendant quelques instants.Un service permanent d'\u2019assistance médicale à été organisé par le praticien, par mesure de précaution.CITE DU VATICAN (P.A.) \u2014 Le médecin particulier de Pie XII a révélé aujourd\u2019hui que le Souverain Pontife a passé une nuit reposante hier et que l'amélioration de son état de santé \u201cse poursuit\u201d.C'est la troisième journée consécutive que le professeur Ric- cardo Galeazzi-Lisi souligne une amélioration de la santé du Saint- Père qui est malade depuis plus de 15 jours.Mais ces brefs renseignements et les rapports rassurants publiés auparavant n\u2019ont pas tranquilisé les craintes entretenues un peu Hauide, a communier ce matin \u2014 Il a pu prendre quelques cuillerées d'aliments liquides \u2014 Service permanent d'assistance médicale partout dans le monde au sujet de la santé chancelante du chef de l'Eglise qui est maintenant âgé de 77 ans.Depuis 15 jours, le Souverain Pontife est confiné à ses appartements particuliers du palais vatican.Il doit garder le lit à cause d'un trouble gastrique dont la nature n\u2019a pas été précisée mais qui l'a grandement affaibli, Il ne peut garder que très peu de nourriture offert leürs prières dimanche à son intention.Des milliers de lettres et de messages arrivent au Vatican des points les plus reculés et expriment tous l\u2019espoir que le Saint-Père recouvrera la santé.Le bulletin publié ce matin par le médecin-ordinaire du Pape est bref: \u201cLe Souverain Pontife a passé une nuit reposante et l\u2019amélioration de son état de santé se poursuit.\u201d Après l\u2019avoir publié, le médecin a quitté le Vatican pour faire des emplettes dans le centre de Rome, ce qui laisse- supposer qu\u2019il est un peu moins inquiet au sujet de la santé de son patlent auj urd'hui.Ie Pape reçoit aussi les soins d'un spécialiste suisse des glandes et des maladies internes, le Dr Paul Niehans.Depuis plusieurs jours, l\u2019un ou l'autre des médecins est constamment au chevet du Saint-Père dans le sévère ap- partement du Pape.Les mêmes Les voleurs s'en donnent à coeur joie à Gatineau.Après s'être essayés, dans la nuit de samedi à dimanche, sur un vol de quelques centaines de dollars, effectué dans tine taverne, ils ont pris d'assaut une épicerie, la nuit suivante et se sont enfuis avec le coffre-fort, qui contenait $5,000.Les deux vols ont eu lieu rue Principale.Nos lecteurs trouveront ailleurs le compte rendu du Accusation de conspiration pour frauder le gouvernement Neuf individus et 6 co mpagnies sont impliqués aux Etats-Unis \u2014 Un ancien représentant démocrate et un magnat du commerce maritime WASHINGTON (P.A.) \u2014 Le se vrétariat de la Justice a annoncé aujourd'hui que neuf individus et six compagnies viennent d'être accusés de conspiration pour frauder le gouvernement, dans les transactions de plusieurs millions de dollars concernant les navires de surplus après la deuxième guerre mondiale.Parmi les inculpés, on remar que Joseph E.Casey.ancien repré sentant démocrate du Massachusetts à la Chambre.Casey aurait dirigé un groupe qu'un comité sénatorial accusé d'avoir réalisé des profits fantasiiques après la guerre dans ja vente de pétroliers.Un autre accusé est Aristoteles S.Onassis, magnat du commerce maritime.Un jury fédéral d'accusation a incriminé les Incuipés dans ie district de Columbia, Je 13 octobre 4 dernier, mais par ordre du tribunal, le décret a été gardé secret en atiendant qu'Onarsis se livre de lui-même.Onassis est né en Grèce, mais est maintenant un citoyen argentin.Il s\u2019est aujourd'hui présenté devant la cour fédérale de dis triet et, après lecture du chef d'accusation, s'est déclaré innocent.Le juge en chef Bolitha Laws a permis sa un cautionnement de $10,000, mais il a stipulé que l'accusé ne quitte pas les Etats-Unis aussi longtemps que l'accusation pèsera contre lui.Le riche Onassis est arrivé aux possède des intérêts dans la cons- traction de navires et les campa- mien maritimes dans le monde entier.\u201d cambrioleurs taverne la nuit précédente \u2014 Il s'agirait de débutants |nêtre de l'arrière.libération moyennant La tre que cette condamnatio Etats-Unis Ja semaine dernière.Il: 3 \" Vol de $5,000 dans une épicerie de Gatineau, la nuit dernière avaient dévalisé une premier vol, qui a eu lieu à la Taverne nationale.C'est à l\u2019épicerie Côté, l\u2019un des plus gros établissements de ce genre, à Gatineau, que les malfaiteurs ont réussi leur deuxième coup.M.Armand Côté, propriétaire de l\u2019épicerie, a lui-même constaté.le - vol, à bonne heure ce matin, quand il a ouvert l'établissement.Il a soudain remarqué le désordre qui régnait.Puis: \u201cLe coffre- fort est disparu!\u201d s'est-il écrié seul.C\u2019est surtout la pensée du contenu ($5,000) qui lui a arraché ce cri, Puis il a constaté que les mal faiteurs avaient enfoncé une fe Le directeur Elzéar Plouffe, de la Sûreté municipale de l'endroit, appelé sur les lieux, a fait les premières constatations, puis il a alerté la Sûreté provinciale, Le détective Conrad Bourgeois, le policier Plouffe et des agents du service d'identité judiciaire de la Sûreté provinciale de Montréal (Suite à la page 10, col.8) tarte Oeuvre mise * fe à l'index CITE DU VATICAN (A.F.P.)\u2014 congrégation du -Saint Office a mis à l\u2019index des livres interdits, l\u2019oeuvre de Jacqueline Martin, \u201cPlénitude, témoignage d\u2019une femme sur l'amour\u201d.Un commentaire officiel décla- est un \u201cavertissement\u201d et une \u201cme sure contre certaine littérature sexuelle qui trouve malneureuse- ment des lecteurs, même i milieu catholique\u201d.- at ae ee 4 4 4 ed i, a 14 LE QUOTIDIEN FRANÇAIS DE LA CAPITALE DU CANADA OTTAWA, LUNDI 8 FEVRIER 1954 à sa dou orientale de mesures BERLIN \u2014 (P.A.) \u2014 L\u2019Allemagne orientale, une bombe politique à l\u2019amorce crépitante, est enveloppée dans un réseau de mesures de sécurité les plus draconiennes prises par la police secrète communiste depuis la révolte de 1953.Des informateurs anticommunistes clandestins estiment que de 300 à 500 ouvriers de la zone russe ont été emprisonnés durant la dernière semaine pour avoir fait du chahut a des ralllements communistes ou avoir autrement exprimé leur opposition du plan offert par Molotov au sujet de I\u2019Allemagne.L'armée d'agents secrets du chef de police Ernst Wollweber ont été tenus en alerte hier dans cing provinces de l\u2019Allemagne orientale.Mais la plupart des usines étant fermées, on n'a signalé aucun nouvel incident entre les agitateurs du parti communiste et les ouvriers non convertis.! Près de 900 ouvriers sont emprisonnés en Zone russe 6 La police secréte communiste entoure I\u2019Allemagne ; ho: de sécurité \u2014 Etat d'alerte dans les cinq provinces MECONTENTEMENT CONTINUEL L'armée d\u2019occupation soviétique, forte de 300,000 hommes, qui a écrasé le soulévement du 17 juin avec les blindés, n'a pas encore été assignée à des postes d\u2019escouades antiémeutes.On sait de source autorisée que les divisions soviétiques continuent leurs activités routinières d'hiver.Les 18,000,000 d\u2019Allemands de l\u2019est sont fort mécontents du régime communiste.Les communistes eux-mêmes ont provoqué la colère publique en tentant la semaine dernière de monter une manifestation d\u2019appui général au programme de soviétisation de toute l\u2019Allemagne présenté par M.Molotov à la conférence de Berlin.De nombreux incidents se sont déroulés dans les industries de la zone soviétique.Il s\u2019agissait d\u2019interruptions à des ralliements pro- soviétiques ou de bannières déchi- rées par des ouvriers mécontents.\u2018aux prêtres Le Père Jean Beslay, directeur des émissions françaises de Radio- Vatican, a adressé hier un message aux prêtres de la mission ouvrière de France.\u201ctravaillé parfois, comme missionnaire, en milieu ouvrier, lorsqu\u2019il était en France\u201d, et s\u2019être défendu de \u201cfaire le jeu d\u2019un entourage et Jean Beslay a souligné tout d'abord qu\u2019il \u201ccomprenait ce que doit coûter aux prêtres-ouvriers le sacrifice qu\u2019on leur demande\u201d.se ouvrière, comment, à moins de n'avoir ni coeur ni esprit, ne pas comprendre et sentir l'amertume du sacrifice qu\u2019on vous impose au- jourd\u2019hui.Nous vous comprenons, nous souffrons avec vous et nous avons besoin de vous dire notre admiration pour ce que vous avez été, pour ce que vous avez fait.néral ne se sont pas trompés sur votre compte, poursuit le Père Jean Beslay, mais ceux de l'extérieur, eux, trop souvent, se sont trompés.On ne vous a pas bien compris, on vous a mal dirigés, méme des gens bien intentionnés ont écrit sur vous des articles qui vous ont blessés.CITE DU VATICAN (A.F.P.) \u2014| | vegarde.\u201cVos camarades ouvriers en gé- Radio-Vatican adresse un message de la mission ouvriére Pour les féliciter de leur dévouement apostolique et leur demander d'accepter, sans amertume, les décisions de l'autorité ecclésiastique \u201cPourquoi cela?Parce que vis- à-vis de vos camarades ouvriers, vous avez quitté cette réserve dans laquelle beaucoup voient une sau- Parce que quelques-uns ont définitivement abandonné leur Après avoir rappelé qu\u2019il avait ;soutane.Parce que d'autres victimes de leur générosité ont cru devoir accepter \u2014 non pas les théories marxistes \u2014 mais certaines méthodes qui sont la conséquence de parler sur commande\u201d, le Père \u201cde ces théories.Parce qu\u2019un plus |grand nombre entraîné par la hâte fiévreuse de leurs journées n\u2019agrivait plus à donner à la prière lle temps requis par un sacerdoce \u201cAprès avoir consacré sa vie à fervent.Pour tout cela, oui.Pour un idéal comme le vôtre, c\u2019est-à- | d'autres choses encore sans doute, dire faire la trouée dans la barrié- ;beaucoup, même en France, vous re dressée entre l'Eglise et la clas- ont jugés sévèrement.\u201d Le Père Jean Beslay souligne en- ; suite que la décision qui a été prise \u201cavec tout ce qu\u2019elle entraine de conséquences\u201d, a été \u201clonguement, sagement, mûrement pesée, discutée, méditée\u201d par le Saint- Père, qui doit puiser dans la prière \u201cla force aussi de prendre les décisions qui imposeront à ceux de ses enfants qu'il aime plus que beaucoup d\u2019autres, le plus grand sacrifice de leur vie.\u201cSous le coup qui vous frappe, ajoute-t-il, vous avez gémi.Votre plainte ne peut manquer de nous émouvoir.On ne lui demandait pas de ne pas s'exprimer, vous l'avez fait avec force mais sans manquer (Suite a la page 10, col.8) TORONTO (P.C.) \u2014 A la réunion de mi-biver de la section an- tarienne de l\u2019Association du Barreau canadien, tenue à Toronto, plus de 1,000 avocats ont réclamé une hausse du traitement des juges de la Cour suprême et des Cours de comté de la province.La section ontarienne a recommandé que les minelÿs soient juridiquement récannus adultes à l'âge de 18 ans, plutôt qu'à 21 ans comme c'est le cas actuellement.Les proposeurs de cette résolution passée à le réunion ont signa- 1\u20ac que l'un des principaux buts de la mesure est d\u2019épargner du temps dans les procédures et des dépenses aux parties en litige.Les avocats ont aussi fÉclamé tin changement dans Ia loi de la preuve visant à éviter à tout aceu- sé de révéler son dossier criminel lors de son contre-interrogatoire.lls demandent que l\u2019on devienne juridiquement adultes à 18 ans Les membres du Barreau ontarien ont fait cette recommandation à leur réunion de Toronto \u2014 Les salaires des juges \u2014 Le bill 38 de Québec TORONTO (P.C.) \u2014 On a an- poucé en fin de semaine qu'un co mité spécial d'avocats ontariens examinera le bill 38 présenté par le premier ministre à la Législature du Québec afin de juger Ja constitutionnalité et l\u2019à-propos de cette mesure.Les adversaires du bill disent qu'il est dirigé contre les Témoins de Jéhovah dans la province de Québec.Dr M.Isadore Levinter, président de la section des libertés civiles de l'Ontario, de l'Association du Barreau canadien, a signalé que son groupe a étudié et discuté le bill.Il a ajouté qu'un sous-comité spé- celal a été nommé pour faire rapport sur les conséquences de cette mesure dans le bien-être de la population canadienne.Le bill, récemment approuvé par Ja Légisiatuxe du Québec, interdit la distribution de publications attaquent toute organisation religieuse.: sade est né à Ottawa le 26 décem- 1 Pierre Charpentier M.Pierre Charpentier nommé secrétaire à l'ambassade de Madrid - M.Pierre Charpentier, ancien journaliste du Droit et présentement fonctionnaire au ministère des Affaires extérieures, vient d'être nommé secrétaire d\u2019ambassade à Madrid.M.Charpentier quitte Ottawa au- jourd\u2019hui à destination de New- York où il\u2018s\u2019embarquera sur .le Queen Mary à destination de la France d\u2019abord.Il rejoindra son épouse française et son fils à Paris et prendra ensuite le train pour l'Espagne.Le nouveau secrétaire d'ambas- bre 1925.Il fit ses études primaires dans la Capitale et son cours secondaire au Collège Bourget, de Rigaud.En 1943, il décrochait le 5 .RA SOE Ra Lo TEMPERATURE Demain: Plus froid MINIMUM (cette nuit) \u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u202601.-.eccrrrce ig MAXIMUM (demain) \u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026rmecissereoneenennennnn \u2026 20 EDITION FINALE Le numéro: 5 sous Le Canada est fidèle tradition française.Par William STEWART, de la Presse canadienne.PARIS \u2014 (P.C.) \u2014 Le premier ministre du Canada a déposé au- \u201c |jourd\u2019hui une couronne de fleurs sur Ja tombe du soldat inconnu à Paris.Le monument était gardé par les membres aux uniformes bleus de la garde républicaine.C\u2019est par cette cérémonie, qui s\u2019est déroulée sous l'Arc-de-Triom- phe, vieille de 148 ans, que le premier ministre du Canada a marqué le début de ses fonctions officielles et son premier jour dans la capitale française.\u2018La cérémonie de l\u2019Arc-de-Triom- phe était impressionnante.Les gendarmes parisiens avaient bloqué toute la circulation venant à la Place de l'Etoile, habituellement très achalandée.Cette place est constituée par plusieurs avenues aménagées en forme d'étoile et qui aboutissent tous à I'Arc-de-Trimphe, en plein centre, qui domine les Champs Elysées.Une fanfare a entonné l'O Ca- Message de Saint-Laurent à la population française Le premier ministre canadien dépose une couronne de fleurs sur la tombe du soldat inconnu \u2014 Les journaux soulignent cette visite DEUX JOURS A PARIS PARIS \u2014 (A.F.P.) \u2014 \u201cLe Ganada participe, par l'histoire, aux traditions de la France et de l'Angleterre et, par la géographie, à la civilisation des Etats-Unis; le Canada parle les langugs de ces trois pays que je viens de nommer, le Canada veut que je vous dise qu il a, dans cette alliance, avec vous et nos autres partenaires, voué son énergie et sa bonne volonté au salut de cette civilisation.\u201d Voilà ce que déclarait le premier ministre Saint-Laurent, dans un message au peuple de France, diffusé par la Radiodiffusion premier ministre a été accueilli par le général Marie-Emile Be- thouart, président du comité de la Flamme perpétuelle et par le général Henri Zeller, gouverneur militaire de Paris.; Quand le premier ministre a déposé la couronne sur la tombe, il était accompagné de deux sous- officiers du C.A.R.C., le sergent E.A.Goodman, de Vancouver, et le caporal Emery Cormier, de Moncton, N.-B.L'énorme couronne était liée d'un ruban tricolore où se lisaient, en lettres d'or, les mots: \u201cDe la part du gouvernement canadien et du peuple du Canada.\u201d Les grands journaux notent tous la visite de M.Saint-Laurent en France, au début de sa tournée mondiale.Le Monde, journal semi-offi- ciel, dit que nul mieux que M.Saint-Laurent n\u2019est qualifié pour dissiper les malentendus découlant du- \u201cneutralis nada et La Marseillaise lorsque le | (Suite à la page Io, col, 8) Par Preston Grover baccalauréat és arts.Par la suite il entrait comme reporter au Droit, ce qui ne l\u2019em- péchait pas de poursuivre des études au Collège dominicain d'Otta- (Suite à Ia page 10 col.7) eee ar ee La capitale d Laos menacée par les communistes SAIGON, Indochine (Reuter) \u2014 Des troupes rebelles du Vietminh s\u2019avancent rapidement sur Louang- Prabang, capitale du royaume du Laos.Des colonnes avancées ont même atteint la banlieue de la ville le long du fleuve Souong, annon- ce-t-on à Saïgon.On prévoit que la bataille en vue de la possession de la capitale durera plusieurs jours.Vu que le corps principal de la \u201cdivision de fer\u201d du Vietminh communiste, forte de 12,000 hommes, s\u2019avance dans la vallée de Nam hou à moins de 50 milles au nord- est & Louang-Prabang, les troupes françaises et laotiennes ont évacué une région au nord et au nord-ouest de la capitale près des fleuves Namhou Seng et Suong.Elles se sont regroupées avec succès à moins de 10 milles de la capitale précise le communiqué.Elles détiennent Muong Sai, à 60 milles au nord.On a précisé dans les cercles autorisés que les préparations de défense de la capitale sont pa rachevées.Le roi Sisavang Vong a émis une proclamation hier dans laquelle fl affirme qu\u2019i: n'abandonnera pas Ja capitale et que l\u2019armée laotienne la défendra jusqu'à ia fin.La mer à vaincu cette ménagère SELSEY BILL.Grande-Bretagne \u2014 (Reuter) \u2014 Une ménagère en- tétée, Mme Alice Melsome, a perdu hier une bataille qu\u2019elle avait soutenue depuis 30 ans contre la mer.Bien que tous ses voisins aient abandonné depuis 1924 leurs demeures sapées par l'érosion, Mme 2elsome, âgée de 70 ans, avait persisté à ne pas quitter son home.Hier, Ia plus grande partic de sa maison \u2018Gost les fondations étaient minées, a'est effondrée dans les eaux.Mme Meisrme 2 dé mérmgé avec ses quatre éhats dans BERLIN (P.A.) \u2014 Si l\u2019importance de M.Georges Bidault a déjà été incertaine dans le cabinet français, elle nc fait plus aucun doute 4 Ia conférence de Berlin.Le ministre français des Affaires étrangères, un homme aux cheveux foncés dont l& stature va à peine aux épaules du secrétaire d'Etat américain, John Foster Dulles, a surpris les délégués américains par ses prises de-bec avec Vyacheslav Moloto?, Sa franchise a plu particulière- Parmi les délégués à la confé- secours.ricains et maints Français n\u2019ont jamais su exactement l'attitude de Bidault au sujet de la Communauté européenne de défense.I! n\u2019y a plus de doute maintenant.L'importance de Bidault est manifeste à la conférence Sa franchise plait aux Américains \u2014 Molotoy essaie de lui faire la cour \u2014 I réplique fortement au représentant russe Chaque jour il a discuté fortement avec le ministre russe des Affaires étrangères, Molotov.I} a défendu la CED comme le seul moyen de mettre fin au militarisme allemand, parce qu'elle lierait l'Allemagne aux \u2018\u2018nations démocratiques qui veulent la paix\u201d, démocratiques au sens occidental du mot.C'est peut-être le seul argument qui ait impressionné Molotov depuis le début de la conférence actuelle des Quatre Grands.Bidault constitue un problème pour les correspondants.Il a re- ment aux Américains, bien que [cours à toutes les ressources de la ceux-ci aient su que chaque fois langue française pour atténuer sa qu\u2019il défendait le traité de l'armée 'pensée et ses phrases sont souvent européenne, il s'encourait des ré- si bien tournées que la traduction primandes plus graves en France.'en devient presque impossible.Mais à la conférence, d\u2019après un rence, on le considérait au début |Américain, ses phrases tombent comme le faible qui a besoin de iavec puissance.A Paris, plusieurs Amé- ! L\u2019éloquence de Bidault impressionne plus les Américains que certains diplomates anglais, mais ces derniers trouvent aussi qu'il s'est montré fori dans ses engs gements avec Molotov.; ares var WASHINGTON (P.A.) \u2014 J.Edgar Hoover croit que les principaux objectifs actuels du parti communiste aux Etats-Unis sont de régler la question coréenne de faire rappeler les troupes améri caines des pays étrangers.Le directeur du Federal Bureau | of Investigation a déclaré au co mité des crédits de la chambre des représentants que les communistes visent aussi à obtenir un | pacte de paix & cing puissances, dont ia Chine communiste, et fa reprise du commerce américain avec les pays du rideau de fer.M.Hoover a fait ces déclara tions lors d'un récent témoignage secret devant le comité, quand ce dernier a étudié le budget pour le prochain exercice financier.qui va débuter le 1er juillet.On 2 publié ses témoignages aujourd'hui.Le directeur du ¥.B.J.à déclare que jes membres du parti commu nists se trouvent surtout dans I'Bst et I'Ouest ainsi que dans les grands centres indusiriels.2m cabans à quelques verges plus.3 Les communistes américains veulent le rappel des troupes -.ls désirent aussi un pacte de paix à 5 puissancés, dit Edgar Hoover \u2014 Reprise du commerce avec les pays du rideou de fer 11 a averti je éciité Ge re pasiun évaluer je dangez potentiel daiet A a parti communiste simplement au nbmbre dè ses membres.Le parti forme une puissante cinquième colonne, at-il déclaré.Les communistes oñt recours à tous les subterfuges pour dérouter le FBI, Ils ne communiquent plus avec leurs familles ou leurs amis.Les fonctionnaires communiquent entre eux par des intermédiaires qui changent fréquems ment, !ls obtiennent de faux permis de conduire.Ms adoptent de faux noms.Ils modifient leur sp- parence physique én se teignant les cheveux et les sourcils.Ils ze font disparaître les signes de nels- sance qui pourraient les identifier facilement.Ils vont jusqu'à chav- ger leur pas, leur façon de s'habih ler, leurs vieilles habitudes et mé me leurs vices.Ils évitent de pa raftre en public.Hoover à ujoulé que les princi pales forteresses du parti communiste sont actueiiement dans les syndicats d'ouvriers suivants: chantiers, quais et navires, mines, électricité et communicatims.Le parti est Je plus fort dans les chassées du C.LO.en 1846 ei 4 » ASB tg cr .Deux Rr re eee .TRS 00n 0er ven Se | | Chronique de At nm hm Ea ea Par Neel DUCHESNE Chresigueyr du Bridge : \\ Adresser ioutes communications au sujet du bridge au a M.Noël Duchoaye, 781, Je Avenue, Limoilou, Québec.a MP CNE CAO AT OAI OA OA UM RAS DAT 0 9000 CPC AO OA CAN CSS DS ul CO PBI » : 1885 H-332 es 2473 447 00 S APTL BS gS 6.SPI PL Bridge Canaries redresser DECOUVRIR L'INTENTION Tout eomme l'homme recherche un but tions, le bridgeur digne de ce nom ne joue dans chacune de ses ac- une carte sans qu\u2019il soit +5 animé par un motif.S'il vous est possible de découvrir les intentions des adversaires, par le fait mème les meilleurs moyens de procéder * \u201d vous seront indiqués.Donneur: Nord Tous vulnérables $ 8.5-4-3 a R-D eh ; 9-7 Lu & ARD-103 N , 1 à 2 , a ADS \"és 9 84-3 0 \u201c E V V-0-7-52 5 + » N-D-V-54 ; : + A-4632 quite +, V- 9-6-2 » - 5 + | 3 & R-D-V-10-7 V A-108 + 108 ai + 3-74 .ye - Nerd Est Sud Ouest oo trèfle passe 1-pique- passe -piques passe 3-piques passe #5 4-piques passe passe passe #3 Entame: \u2014 roi de carreau.sir Alors que Ouest entame du roi de carreau, immédiatement Est prend de son as et change au trois de tréfle.Comment doit procéder .le déclarant\u201d 11 est évident que Quest ne peut se trouver en possession de huit carreaux, que Je jeu de l'as par Est n\u2019était pas forcé et que son changement au trois de trèfle est motivé.Quelles sont ses intentions?save ver la possibilité d\u2019accorder la main à son marinas f De toute évidence, Est a pris le premier carreau afin de conser- partenaire à cette suite, s Le changement au trois de trèflé n\u2019est pas fait dans le but de permet- ; tre au déclarant de disposer de ses perdantes sur cette longue et solide syite du Mort.On ne peut s'attendre a de telles faveurs de la i part d'un adversaire.L'intention de Est est évidente, il est à la recherche d'une coupe.Alors que les mains N-S ne semblaient conte- -nir que trois perdantes, dont l\u2019une à l\u2019atoui et deux à carreau, existe maintenant un danger immédiat de subir une coupe à trèfle.Le pre- ; mier problème du déclarant est donc de prévenir ce danger évident, 2° \u201cmême au risque de subir une perte à l'une des autres suites.Une sim- +2 ple demande d\u2019atout,accorderait la main aux adversaires et n'épuise\u2018 rajt fort probablemient pas l'adversaire dangereux, Le déclarant doit rompre, entre les adversaires, les communications qui existent à carreau, même si pour atteindre ce but une levée de coeur doit être perdue.Le Mort ayant fait la dernière levée de son dix de trèfle, il fait suivre le roi de coeur, puis la dame que le déclarant couvre de son as.Le jeu du dix de coeur représente le sort du contrat.Si le valet se trouve chez Ouest, le Mort se verra dans l'obligation de couper et il ne restera que l'espoir qu'une simpla demande d\u2019atout épuise Est.Cependant, alors que Ouest ne peut couvrir le dix de coeur, le Mort dispose de son dernier carreau.La levée que Est obtient à coeur n\u2019esi qu\u2019un échange contre une levée de carreau.Est constate que le déclarant à déjoué son plan et il doit se contenter d'obtenir une seule fautre levée par son as d\u2019atout.Ainsi, en saisissant l'intention de l'ad- .versaire, le déclarant a pu se protéger en prenant les mesures _ appropriés.1 H-333 Personne vulnérable a: & A-9-7-65 wis ¥ R-46-52 ces + 3 te + A43 \u201dw N Wii oA D332 & R-V-108 =.¥ A974 0 E v D-V-10-8 wr \u20ac + R-V-7-5 + 84 eu; 1 - @ 109 ; + V-52 sus \u201c es & 4 In v 3 Eu + A-1-10-0-6-2 BEAN 4 R-D-87-8 Jo.Sud Ouest Nord Est cert 1-carreau passe 1-pique passe #\" \" Btrèfles passe 28-A + passe 8-trèfles passe 4-tréfles passe 4-Carrcaux passe 8-trèfles passe OL passe passe * at Aa.Entame: \u2014 dix de trèfle.puis Prévoyant la possibilité des coupes à carreau par le Mort, Ouest \"* contrat même contre la meilleure défense?> Bonne semaine.ste TE Boon .attaque a l'atout.Comment doit procéder Sud afin de réaliser son NOEL DUCHESNE as DRE Toa 5 Na LE DROIT, OTTAWA, LUNDI LUNDI 8 FEVRIER 1954 \u20ac urran, Ont.Sépulture CURRAN, Ont.\u2014 (DN.C) \u2014 M.l'abbé E.Monty, curé, à présidé, récemment, en l'église Saint- Luc, à la cérémonie des Anges célébrée à la mémoire de Joseph- Merry Loranger, fils de M.et Mme Rolland\u201d Loranger, née Juliette Groulx, décédé à l\u2019âge de quelques semaines.L'enfant laisse dans le deuil.outre ses parents, son frère, Larry, et plusieurs autres parents.+ L'inhumation a été faite au ci- metiére paroissial.Fondation d'un cercle Au cours d\u2019une réunion tenue récemment, les 23 Lacordaire et les 25 Jeanne d'Arc de la paroisse ont décidé de fonder un cercle à Curran.La nouvelle nous a été annoncée par M.l'abbé Edgar Monty, curé de la paroisse.Assemblée Tous les membres de la Jeunesse agricole catholique de Cur- ran se sont rendus, récemment, à Plantagenet, ou ils ont assisté à une importante groupement.Mascarade La mascarade organisée, récemment, au profit du club sportif, a été couronnée de succés.En effet, un grand nombre de eon- currents ont participé aux différentes manifestations à [issue desquelles de magnifiques prix ont été remis aux gagnants.Le jury était composé de M.et : Mme Albert Sauvé, de Curran; Met Mme Paul Ménard, de Plantagenet; M.et Mme Yvan Lalonde, de Fournier.Naissance M.et Mme Eugène Maisunneu- ve, née Gracia Lalonde, de Fournier, annoncent la naissance de leur fils, baptisé sous les prénoms de Joseph-Denis-Bernard.Parrain et marraine, M.et Mme Al ban Lalonde.Porteuse: Mille Léona Maisonneuve, tante de l\u2019enfant.Va-et-vient \u201cM.et Mme Raymond Cadieux et leurs enfants, de Saint-Martin, Québec, sont venus s'établir à Cur- ran où ils ont acheté la propriété de M.Albert Boudreau.M.et Mme René Sauvé, de Saint-Eugène; M.Rosaire Châtelain, M.et Mme Jean Chatelain et leur fillette, Marguerite, tous de Montréal; M.et Mme Arthur Châtelaih, d\u2019Eastview, ont tous visité M.John Châtelain, dernièrement.Mlles Annette et Lorrain Le- gault, d'Ottawa, rendaient visite à leurs amis: M.et Mme Edgar Lafond et à Mlle Agnès Châtelain, récemment.Mlle G.Lalonde est retournée à Montréal, après avoir passé une semaine chez sa soeur et son beau- frère, M.et Mme Edgar Lafond.M.et Mme Moise Blondin, ainsi que leurs fils, Gilles, Yvon et Laurent, ainsi que M.et Mme Alfred ARRETEZ LES SYMPTÔMES DE VOTRE RHUME EN 24 HEURES OU NOUS VOUS PAYONS $1.00 Pas de renifiements, de toux, de rhume, de frissons, de perte de temps et & maladie! Les comprimés de marque Dr.CH ASE doi: vent arrèter les symptômes de votre rhume en 24 heures, sinon, envogez-nous par la poste te paguet vide et gous vous rem- ourserons 59 - $1.49 Economisez 48c Achetez le gros format cer mme pere Comprimés _DR.CHASE __ [] INGREDIENTS co 4 i CCS a A l\u2019école secondaire St-Laurent de Cornwall CORNWALL, Ont.(D.N.C.) \u2014 M.Wilfrid Guindon, B.A, titulaire de la Xle année générale, pre sentait récemment le programme - de l'année à l'assemblée générale T% des professeurs et étudiants de d'école.:.M., Théo Greggain, annonceur \"bilingue pour l'occasion, a fait - une présentation remarquable dans 2 Jes deux langues.H y a eu deux 9° \u201cSélections instrumentales par M.\u2018Martin, au piano, et Ray Jodoin, « ~ trompettiste, et Guy Desjardins, Des «+: AUX tambours.Un chant folklori- de -que intitulé \u201cLa jardinière du roi\u201d fut interprété par Fleurette \u201cDerouin et Jean Binette.Pour \u201c> suivre, Nicole Prieur et Rolaud aleaurond ont interprété la chaney du \u201cBon vieux temps\u201d., \u2026 Le directeur a annoncé aux gar- fons que dorénavant on ouvrirait \u2018un fumoir, le midi, pour les gar- \u201c £ons qui ont la permission de leurs \u201c2: = patenis de fumér.Une permission écrite devrait être envoyée aux autorités de l'école.\u2018\u201cNous ne vou- \u201clons pas encourager les jeunes à ÈT fumer, a fait remarquer M.La- +*londe, mais nous voulons encou- s:-drager l'honnêteté.Il est inutile de vous cacher pour fumer, lorsque vous avez la permission de a> vos parents,\u201d \u201c.Invités d\u2019honnèur +: .Un groupe d'étudiants et de « Professeurs étaient les invités * d'honneur de l'Institut Chimique * Bu Canada, mercredi soir, à l\u2019hôtel sv Cornwallis, afin d'entendre la con- ar; \u2018érence du Dr S.Basterfield, inti- «- «= Le D Journal tetalamant dévoué oun intérêts de l'Eglise ot de le Petrie ot indépendant on politique EE Deibousiez téléphones: LE DROIT est publié par le SYNDICAT D'OEUVRES SOCIALES (Ltée! siège social 368, rwe Ottews, 3-4061; CXCH, PR.7-277).Services télégraphiques: roit .\u2014\u2026 Prasie Conadianne, Prunse Associés, Router, Agenca France-Prosee.Correspondants dans les principales villes et .Seuls, lo Presse Conadienne est outorisée à réimprimer les dépêches du \u2018Droit\u2019, attribuées à lo Presse Concdienne, à la Presse Associés, à L'Agence Fronce-Presse et à l'Agence Reute:r cinsi que les informations locales.Tous droits de reproduction des dépêches particulières ou \u201cDroit\u201d sont également réservés.TARIF DES ASONNEMENTS Par ls poste : OTTAWA ET LA BANLIEUE : | an, $10.00; 6 mois, $5.25; 3 mois, $2 75 CAMPAGNE: ! an, $9 0C; 6 mois, $4.75; I mois, $2.50.Par porteur : | an, $15.00; 6 mois, $7.50; 3 mols, $3.75; lo semaine, $0.30.\u201cAutorisé comme envole postol de deuxième classe, ministère des Postes, Ottawe.Mambre de l'Audit Bureau et Circulation ot de l'Association Canadienne des Quotidiens.== LE LUNDI 8 FÉVRIER 1954 Faut-il abaisser les normes de construction de la S.C.H.L.?Plusieurs députés fédéraux désirent que la Société centrale d'hypothèques et de logement abaisse ses normes de construction, en vue de réduire le coût des maisons neuves.A une séance du comité parlementaire du logement, le député Walter Tucker, représentant du comté de Ros- thern, a affirmé, pour sa part, que la moitié de la population du Canada ne bénéficiera aucunement de la législation du logement par suite des normes élevées de construction.Le député George Hees, de Toronio-Broadview, a déclaré, de son côté, que le coût de construction d'une maison de $10,000 par exemple, pourrait être réduit à $7,500, si la S.CH.L, consentait à abaisser les normes de durée du bâtiment.Dans sa réponse, M.D.B.Mansur, président de l\u2019organisme gouvernemental, a souligné que les règlements mu- niclpaux régissaient la plupart du temps Ja construction des maisons neuves et que la 8.C.HL.n'y pouvait rien.Selon lui, le nouveau code national du bâtiment, bientôt publié par le Conseil national de recherches, facilitera l\u2019uniformisation des règlements par tout le pays.Il sera alors plus facile de faire supprimer les normes exagérément sévères et d\u2019abaisser dans certains cas le coût de construction.Par ailleurs, M.Mansur ne favorise pas la modification des normes exigées par la \u201c SCHL.Ces règles s'appliquent à tous les immeubles construits sous l'empire de la Loi nationale du logement.Sont- elles trop rigides ?Nous ne le croyons pas.Il suffit d\u2019avoir visité les groupes de logements, édifiés sous son inspection pour s\u2019en convaincre.Ainsi la S.C.H.L.permet l'installation de petites fournaises à l'huile, au lleu de systèmes centraux de chauffage.Elle a toléré l'érection de maisons sans caves, où les planchers sont parfois très froids l'hiver.Elle permet l\u2019emploi de maté- Tlaux d\u2019un fini inférieur \u2014 planches murales à bon marché, plutôt que murs de plâtre.Elle à même permis, dans des groupes d'habitations, l'aménagement de cuisines, dites \u201cpullman\u201d sans fenêtres et donnant sur le salon, Ces quelques exemples nous renseignent bien sur la souplesse des règles de la S.C.HL.Celle-ci veille surtout à ce que les entrepreneurs construisent des mal- sons assez- durables et sûres, dans un entourage réglementé, pour protéger le prêt à longue échéance et le propriétaire lui-même.D'ailleurs, est-ce que l'acheteur bé- néficieralt sensiblement d\u2019un abaissement des normes ?Il est permis d'en douter.Le prix de vente de la nouvelle maison ne baisserait pas autant que sa qualité.L\u2019entrepreneur augmenterait sa marge de profit et l\u2019acheteur obtiendrait un produit inférieur et moins durable.Il est essentiel d\u2019éviter la construc- tton de maisons, susceptibles de se transformer en quelques années en véritables taudis.Le meilleur moyen d'y parvenir, c\u2019est de maintenir les normes actuelles de la Société centrale d\u2019hypothèques et de logement, sinon de les améliorer.\u2018La modernisation de Yindustrie du bâtiment et l\u2019abaissement du coût des matériaux \u2014 qui a quadruplé dans bien des cas depuis 1939 \u2014 permettraient d'abaisser le coût des maisons neuves, sans le sacrifice de qualités essentielles, Pour les petits salariés, il y a lieu de faciliter les prêts pour l'achat de maisons, construites depuis dix ou vingt ans, dont le prix est plus à leur portée.- Claude DESROSIERS.Les dépenses budgétaires .Malgré la fin des hostilités en Co- Éée et le ralantisiément de la froide, le Canada ne dépénsera Das moins au cours du prochain exercice que dans le présent.De fait, les dépenses budgétaires prévues sont un peu plus élevées.Jamais le gouvernement canadien n'aura tant dépensé en un exercice soit en temps de guerre ou en période de paix.\u2019 Le ministre fédéral des Finances, M.Abbott, en effet, à annoncé, il y a quelques jours, que le gouvernement s\u2019ap- prétait à débourser $4,491,751,000 au cours de Jl\u2019exercice 1954-1955.C\u2019est $58,000,000 de plus que pendant le présent.Cette nouvelle n'est pas de nature à réjouir le peuple canadien.Au vrai, on s'attendait à une diminution des dépenses au cours du prochain exer- .elice.La situation en Corée, l\u2019affalblis- sement de la tension internationale, le renforcement de la défense commune des démocraties occidentales effectué depuis quelques années, croyait-on, auraient une heureuse influence sur les dépenses de l\u2019Etat.Les Etats-Unis, d'ailleurs, avaient donné l'exemple.Dans le budget que le président Eisenhower annonça il y a quelque temps, on constate une réduc- tlon de dépenses d'environ cinq mi- liards de dollars: ce qui représente, al notre mémoire ne fait pas défaut, une diminution d'à peu près 7 pour 100.Le public canadien ne \u2018s'explique pas que ie gouvernement canadien ne puisse imiter Washington.Tandis que nos voisins dépenséront plus pour.la défense et que les crédits militaires canadiens seront réduits- dé quelque.126 millions de dollars, le gouvernement américain, dans l\u2019ensemble, déboursera moins, et celui du Canada plus au cours du prochain exercice que durant le présent.Voilà qui est étrange.Il faut donc conclure que l\u2019administration civile canadienne coûtera plus cher.On aura beaucoup de peine à convaincre le peuple que l\u2019on n'aurait pas pu couper ici et là, sans nuire & l\u2019efficacité et au rendement des services de l\u2019Etat.Dans les circonstances, il est bien difficile de s\u2019attendre à une réduction d'impôts.Le gouvernement aura toutes les raisons du monde pour ne pas diminuer les impôts, du moment qu\u2019il refuse de couper ses dépenses.La Chambre de commerce canadienne a recommandé au gouvernement fédéral d'établir une Commission d\u2019enquête royale pour découvrir les moyens d'effectuer des économies.La fin que poursuit la Chambre de commerce canadienne est excellente, mais l'on ne saurait en dire autant du moyen qu\u2019elle propose en vue de l\u2019atteindre.Les Commissions royales d\u2019enquête, certes, peuvent avoir parfois leur utilité.mais.lorsqu\u2019il s\u2019agit de faire le budget de \"l'Etat, c'est au gouvernement d'assumer sa responsabilité.Ceux qui en font partie ont été élus pour administrer la .chose de l\u2019Etat.Ce serait faihjesse, de leur part, de déléguer leur autorité propre à un groupe de personnes irresponsables au peuple, .Camille L'HEUREUX.La lutte au cancer Le gouvernement ontarien vient d'approuver les plans d\u2019un vaste centre de recherches et de traitement du cancer au coût de $9,500,000 à Toronto.Cette décision fait suite aux propositions de l\u2019Ontario Cancer Institute.Le provincial financera le projet à concurrence de $3,475,000 et le fédéral palera le reste.Ce centre sera doté de grands labo- ratotres de recherches, de deux bombes de cobalt et de 62 lits pour recevoir les cancéreux.Il jouera un rôle important comme centre provincial d'enseignement pour les médecins et les techniciens en cette spécialité, J .Ce projet comble une lacune.Le pouvoirs publics dans la province comme dans tout le pays, ont été trop lents à comprendre la nécessité de faire une Jutté systématique au cancer.Et pourtant cette maladie entraîne la mort de près de 20,000 Canadiens par an et s'affirme la deuxième cause de décès, après les maladies de coeur.Le gouvernement de la province ne s'étuit pas montré particulièrement actif en ce secteur jusqu'ici.En fait, C'est un organisme indépendafit, 1'Ontario Cancer \u2018Treatment and Research Foundation gui maintient les cliniques anticancérenses d'Ottawa, de Toronto, de Kingston, de Hamilton, de Windsor et de Port-Arthur.s L'apport du gouvernement s'est surtout résumé aux octrois à cet organisme et aux hôpitaux, dont plusieurs sont heureusement assez bien équipés pour le traitement de la maladie.- \u201cDans l\u2019ensemble de la province, les moyens de combat contre la maladie sont insuffisants.I] n'y a pas assez de cliniques, de centres de \u2018traitement, de techniciens.La population n\u2019est pas toujours bien informée sur le cancer et sur les chances de -survié, quand le mal est pris à temps.Pour remplir pleinement son rôle, le centre provincial de recherches et de traitement, devra servir de pivôt.à une lutte systématique au cancer par toute la province.De lui, devrait provenir non seulement les techniciens, les nou- | velles méthodes de traitement, Mais aussi les directives aux cliniques établies dans les principales villes.Comme dans le cas de la tuberculose, les pouvoirs publics devront se décider à mener une offensive de grand style contre le cancer.N'\u2019est-i! pas in- toiérable de penser aux milliers de personnes qui meurent chaque année de ce mal, parce qu'elles n\u2019ont pas été suffisamment inforrmées à son sujet et n'ont pas été treitées à temps ?Claude DEBRGSIERS.res rt IB LE DROIT, OTTAWA, carre Au jour le jour Le maire Houde leur dame le pion! Beaucoup d'électeurs trouvent que les députés sont des privilégiés du sort avec leur nouveau traitement annuel de $10,000 et leur bon plan de pension.Mais l\u2019inimitable maire Camillien Houde de Montréal leur a damé le pion.Le gouvernement de Québec vient de sanctionner un bill, reconnaissant le droit à la ville de Montréal de verser une pension de $12,000 par an au maire actuel, lorsqu\u2019il se retirera de la vie politique.Pour le moment, Camillien Houde gagne $8,500 par an, ce qui n\u2019est pas trop mal non plus! Il a été maire de \u201csa\u201d ville pendant dix-huit ans; avec deux interruptions.\u2019 Nous avons beaucoup de talents artistiques L'émission \u201cLes Artistes de chez nous\u201d qui nous revient chaque lundi soir, nous présente chaque semaine plusieurs artistes canadiens-français de renom.Elle nous révèle par le fait même, la richesse et la variété de nos talents canadiens.C\u2019est le genre d'émission qu\u2019il nous faut, pour nous tirer de notre pessimisme habituel à l'égard de la vie artistique et intellectuelle au pays.S\u2019Îl y a encore beaucoup de progrès à faire, nous sommes assurés d'être dans la bonne vole.C.D BILLET Musique en bouteille Avec des bouteilles plus ou moins remplies d\u2019eau, et suspendues, on peut composer un instrument de musique d\u2019une brillante sonorité.Seulement ce piano nouveau genre est un peu trop tapageur pour un salon, toutes les portes de la maison seraient-elles Jermées el matelassées.Vous auriez beau envelopper d\u2019ouate et de cuir les maillottins Jrappeurs, cette musique serait entendue d\u2019un quartier à l\u2019autre, et beaucoup plus clairement que le Carillon du Parlement, cette déception, je veux dire, le Carillon ! Les bouteilles sont donc suspendues en rangées, comme les Cordes d'une harpe; la quantité d\u2019eau qu\u2019elles renferment donne la note.Si l\u2019on tient à tripler et quadrupler la gamme ordinaire, notes mineures comprises, il faut alors deux musiciens, pour certains cas.Voici donc un instrument de musique de douze à quinze pieds de largeur, peu commode à loger si ce n\u2019est dans une salle de musique ou en plein air.Tout jeunet, j'ai souvent entendu cette musique qu\u2019on dirait en couleurs, tant les sons sont étranges et uniques.On n\u2019en perd-jamais le souvenir; parmi les instruments à système percutant, le sapin (ou piano) du XVIIe siècle est ce Qui Juisressembla.le plus, La musique de Lulli, de Couperin et de Rameau, ne serait pas trop ravalée en repassant par ces bouteilles.De nos jours, au lieu de ces ancêtres, on préférerait de l\u2019Edgar Berlin; nous aurions des concerts joués avec des cloches d\u2019alarme ! L\u2019organiste du gros village que j'ha- ditais s\u2019éialt monté cette potence à bouteilles, bouteilles de bière achetées à l\u2019épicerie du coin, toujours vidées sur l\u2019heure, et pendues par le cou à une potence fortement charpentée.Notre diable d\u2019homme nous donnait des concerts qui étaient loin de sa musique d'église.Trois heures durant, et chaque jour de la semaine, et toutes fenétres ouvertes par température modérée, il jouait et rejoudit \u201cLa petite Tonkinoi- se\u201d, ou \u201cViens, poupoule, viens!\u201d Et avec variations.Je n\u2019insiste pas sur d\u2019autres chansonnettes d\u2019un piment plus oriental.A mon âge, je n\u2019étais pas censé comprendre ! Ni mes copains ! Mais allez-y voir.Donc, ce professeur ne manquait pas d'élèves Invisibles; mais s\u2019il nous avait suivis quand nous allions à l\u2019école ou courions les grèves, 1 en aurait entendu de belles! Ce n\u2019étail pas le seul inconvénient des bouteilles qui sonnaient comme des enclumes en folie.Les voisins fintrent par se fatiguer, et l\u2019artiste au désespoir dut vider ses bouteilles et les reporter à l\u2019épicerie du coin.Mais pas avant, et c\u2019est la pure vérité, d\u2019avoir transporté son attirail sonore au jubé de l\u2019orgue.Un beau dimanche, au grand scandale officiel du vieux curé, et à l\u2019enchantement des paroissiens à qui cette musique nouveau genre servait de consolation, car toute la chorale, le chef donnant l\u2019exemple, chantait héroïquement du nez, notre Piefrot attaqua des polonaises, des marches héroïques, et des souvenirs du passage de Botrel au Canada: Grand-maman Fanchon, Marie ton gars, la Paimpolaise.Le concert n\u2019eut pas de suite.La future cathédrale se devait dé vomir noblement cette musique en bouteilles.C\u2019était bon pour.le.Parc Sohmer, à Montréal, où l'on avait en plus, pour un gros cing sous, la musique de Lavigne, des tours de force d\u2019Heréuie Barré, des mangeurs de feu, des chiens savants et les Cloches de Corneville.TOUCHATOUT.EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y A VINGT ANS LE 2 FEVRIER 1934 | - L'avènement de Doumergue calme les esprits en France.Le nouveau premier ministre est accueilli avec enthousiasme.Il compte avoir complété son ministère d'ici ce soir.Il confère avec Lebrun et Daladier.Jean Chiappe, ancien préfet de police de Pa ris, serait réinstallé dans ses fonctions.Trois personnes sont brûlées à mort près de Hearst, Ontario.4» Le Cabinet ontarieh a décrété l\u2019abolition de la Société de l'Enfance «ie Windsor.L'exportation des bestiaux sera Linitée 21 A0 du Canade en Grande-Bretagne, pér- LUNDI 8 FEVRIER 1954 agen requete er prédécesseurs Par Madeleine PLOUFFE Spécial au Droit Vous vous souvenez de Gravel- bourg?Mais oui, vous saviez bien, cette petite ville française perdue dans les terres à blé du sud de la Saskatchewan.En ce moment, ce née sont pas les blés que vous verriez joncher la plaine.Elle disparaît sous sa couverture de neige blanche allant à l'infini jusqu\u2019à ce qu\u2019elle joigne le bleu incomparablement pur du ciel de l'Ouest canadien.C\u2019est que Gravelbourg, malgré : son jeune âge dans l\u2019histoire cana- | dienne, a connu des heures éblouissantes.+ A : Elle se rappelle avec une vive émotion le passage de son premier évêque devenu le petit cardinal.Archevêque de Québec, l\u2019inauguration de son poste de radio français, ; le premier à faire jaillir son verbe\u2019 la visite exaltante du gouverneur général du Canada.Mais son heure la plus belle, Gra- velbourg l\u2019a vécue tout dernièrement dans les grandioses cérémonies de la consécration épiscopale du cinquième évêque de son diocèse, Son Excellence Mgr Aimé De- cosse.La veille de ce mercredi mémorable, par un beau soir scintillant d'étoiles, il était arrivé de Saint- Boniface, - fatigué mais tout souriant.Ceux trajet Moose Jaw-Gravelbourg sur l\u2019un de ces petits convois locaux qui avancent péniblement dans la plaine ont compris la renommée de patience et de douceur que leur nouvel élu s'était acquise dans sa province natale.Ils étaient là, debouts sur la neige croustillante, ses prêtres et ses diocésains, perdus dans l'épaisse fumée blanche persistante que crachaient la locomotive et les moteurs laissés en marche pour ne pas qu\u2019ils gèlent, leur coeur en: fête trompant la rigueur de cette soirée d'hiver qui les faisait grelotter.Une température glaciale de 51 degrés sous zéro planait sur Gra- relbourg le matin du sacre.Un so- fleil radieux qui s\u2019était levé dans une brume lourde avait accueilli le convoi spécial qui emportait l'archevêque d'Ottawa, les évêques et les visiteurs.Ce jour-là, la petite ville de Gravelbourg eut la réputation, des gens de l\u2019Est, d\u2019être une petite ville épiscopale bien froide.Ce soleil d'espoir qui eut tôt fait de säftir les-deux clochers blancs de l\u2019ombre n'allait pas tarder à réchauffer tous les coeurs au cours de la cérémonie du sacre qui se déployait maintenant dans toute sa magnificence.Jamais auparavant la cathédrale de Mgr Maillard n\u2019avait connu tant de splendeurs.Au choeur, l'écarlate épiscopale des dix-sept archevêques et évêques présents et l'or des mitres et des crosses du grand archevêque con- sécrateur et de ses deux assistants dont Yun était, l'an dernier encore, évêque en cette cathédrale, éclataient de lumière sous les ta- [l'Ouest et de l\u2019église de Gravel-! ui ont effectué ce.Trois eee Gravelbourg Gravelbourg à connu des heures exaltantes \u2014 Le nouveau pasteur du diocèse, Son Exc.Mgr Decosse, a les qualités de coeur et d'esprit de ses L'église-mère était vivante au, sanctuaire dans la persenne de son pontife, le grand béritier de Mgr Langevin qui dominait alors, en 1907, sur le diocèse actuel de Gra-: velbourg.L'année 1913 avait été témoin de Ja création du diocèse.de Régina sous Mgr Mathieu, et sous la juridiction duquel appartint dès lors la future petite ville épiscopale.L'église-mère de l\u2019Ouest sera per-; pétuée au sein du plus choyé de, ses rejetons.Le nouveau pasteur du diocèse de Gravelbourg a reçu, comme gages suprêmes, une chaf- ne pectorale ayant appartenu à, Mer Taché, deux mitres de Mgr Yelle, ainsi que la mitre précieuse, une croix et un anneau pontificaux et les deux crosses du vénérable Mgr.Béliveau.| Le nouveau prélat apporte A son jeune diocèse les qualités de coeur | et d\u2019esprit de ses illustres prédé- dans la plaine de la Saskatchewan, cesseurs, fondateurs de l\u2019église ca-, l'avenir au cinquième évêque de padienne, de l'église-mère de! bourg.Homme éminemment simple et réservé, Son Excellence Mgr Decosse se donnera au service des pauvres, des humbles et des petits comme il s\u2018est plu à le faire dans ses missions et ses paroisses du Manitoba et à l\u2019hospice Taché de Saint-Boniface.Fils de pionniers de Somerset, dont la mère nonagénaire assistait au\u2019 sacre, il infu- cette prière que \u2018Monseigneur Jé- | sus\u201d veuille bien Je réserver à.l'Ouest canadien, ce vaste champ! vres multiples; il sera \"le premier pour l'action\u201d tout en étant \u201cnéanmoins plus que personne absorbé par la contemplation\u201d.Les trois groupes ethniques du diocèse trouvèrent en lui un polygloite accompli et ses compatriotes, un défenseur de leurs légitimes aspirations.A jeter un coup d'oeil sur le jeune passé du diocèse de Gravel- bourg, à y voir les prédécesseurs de Mgr Necosse qui furent appelés à jouer un rôle prépondérant dans l'Eglise canadienne, \u2014 le fondateur de l'Eglise diocésaine, le cardinal Villeneuve; le grand défenseur des Acadiens, Mgr Melanson; l\u2019infatigable organisateur des missions indiennes oblates, Mgr Guy; et le bien-aimé archevêque d'Ottawa, Mgr Lemieux, dont la robe blanche nous rappela si vivement la présence du Saint-Père au milieu de nous pendant dix ans \u2014 il est à se demander que réserve Gravelbourg, fils de l\u2019Ouest français?Si, aujourd\u2019hui, nous formulons envers Son Excellence Mgr Deces- se des voeux d\u2019un long règne, heureux et fruciueux au milieu de ses nouvelles ouailles, nous y jetons d\u2019action où les nôtres ont besoin , des directives éclairées de leurs sera à ses diocésains l\u2019énergie et\u2019 Quiconque a parcouru les continents ne manque d'observer que deux langues seulement jouissent de l\u2019universalité: anglais et le français.La première de ces langues se répand à l'heure actuelle avec beaucoup de succès: des pays aussi peuplés que l'Inde, le Japon et le Pakistan s\u2019en servent tous les jours dans leurs rapports avec autrui.L\u2019anglais, parlé dans les contrées les plus riches et les plus puissantes de l'univers, est synonyme de progrès et d'avancement.On apprend surtout l\u2019anglais pour s\u2019en- \u2018richir, pour réussir, pour devenir {aussi forts que ceux dont cet idiome a fait connaître, à travers le monde, le dynamisme et l'esprit d'aventure.Mais le français, s\u2019il recule en certains endroits, particulièrement eï Amérique latine, reste toujours une langue universelle.C'est le français que savent les élites de Grande-Bretagne, des Pays-Bas, du Portugal, d'Italie, de Grèce, d'Autriche, d'Egypte, de Turquie, du bleaux de Mgr Maillard où Pierre recevait du Christ la charge de son troupeau.Mgr Maillard voyrit déjà, en 1919, la longue lignée d\u2019évêques qui : allaient se succéder l\u2019un à l'autre, | ce batisseur de cathédrale avait | eu la vision de la fécondité sacerdotale du Christ qui allait, en ce matin de janvier, se renouveler dans la jeune église de Gravel-! bourg.LS .Cette église diocésaine d'à peine un quart de siècle, née de l\u2019Eglise- Mère de J'Ouest, recevait de son | auguste mère un fils éminent du | Manitoba francais pour son pasteur.4 Je m\u2019appelais _ Jacqueline.\u2018J'avais été donné à cette Egli- se par Jean, Coïmte de Montaigu.Mon poids alors était modeste, quoique respectable: \u2018quinze milliers de livres,\u201d Ainsi parle Emmanuel, le gros bourdon de Notre- Dame, Emmanuel?Mais oui.Un jour Jacqueline fut refondue.Son airain se méla à celui d\u2019une autre grosse cloche: la Marie.La Marie chère à Quasimodo et qui, mise en branle par Victor Hugo, à tant retenti dans notre âme - .Et ses deux parrains Louis, le Roi de France, et Marie-Thérèse, d\u2019Autriche, \u2018a Reine, l'appelèrent alors Emmanuel Louise-Thérèse.\"Et depuis, les révolutions, les guerres, les joies, les deuils, toute la taopt et toute la vie, elle a tout \u201csonné\u201d, tout annoncé, tout célébré de sa voix grave et dont le timbre \u2014 unique, affirme-t-on \u2014 est dû à la généreuse piété des qui, dans l'enthousiasme de leur foi, jetèrent leurs bijoux dans le [métal en fusion.Dans Emmanuel, Jacqueline et Marie chantent.Mais Quasimodo est bien mort, Désormais je gros bourdon de Notre-Dame sera md électriquement.Trois moteurs seront nécessaires pour ébranler ses 13 tonnes de bronze er Jesquelles palpite l'Histoire méme de lu France.Raoul FOLLÉREAU, gant la période de février à juin.Paroles Aa Fratce\u201d p Ny _ 7 Damas de ix Cour de Louis XIV | Liban, de Perse, d'Argentine, du Brésil, d\u2019'Uruguay et de Colombie; c'est en français qu'apprennent à lire et à penser les 30,009,000 de Noirs et de Malgaches de l'Union francaise; c'est en français que complètent leur formation spirituelle Marocains, Tunisiens, Viet-Namiens, Cambodgiens et Laotiens.Bref, c'est toujours la cul ture française qui représente, aux yeux des intellectuels du monde entier, l\u2019image la plus noble et la plus parfaite de la penséé occidentale.Un peu plus de 50,000,000 d\u2019hom- tnes ont le français pour langue maternelle, ce qui est relativement peu en comparaison de l\u2019anglais, du russe, de l'éspagnol ou de Lal lemand.Mais, à l'exception de l'anglais, aucune autre langue européenne n'a connu jusqu'ici une diffusion aussi générale que le français.Alors que le russe se confine à l'Union soviétique et aux pays slaves, que l'allemand se limite de plus en plus à j'Allemagne, à l'Autriche et à quelques régions d'Europe centrale, et que l'espagnol lui-même n\u2019a encore guére réussi à se répandre en dehors de l'Espagne métropolitaine et africaine et de l'Amérique L\u2019Octave de °, > .* l\u2019Unité chrétienne Le 18 janvier, fête de la Chaire de saint Pierre, s'ouvrira l'Octave de Prières pour ramener au bercail du Christ tous ceux qui s'en trouvent éloignés.Elle durera jus qu\u2019au 25 janvier, fête de la Conversion de saint Paul.Une intention particulière est assignée à chaque jour, ainsi: la conversion des Anglicans, des Juifs, etc.La prière officielle est la suivante: \u201cAnt.Que tous soient un, Père, comme Vous en moi et moi en Vous; qu'eux aussi soient Un en \u2018nous afin que le monde ¢roie que Vous m'avez envoyé.\u201cV.Je te dis que tu es Pierro, \u201cR.Et sur cette pierre je bâtirai mon Eglise.\u201cPrions.Seigneur Jésus-Christ, qui avez dit à vos Apôtres: Je vous Inisse la paix, je vous donne ma paix, ne considérez pas mes pé Mgr Decosse fera fleurir les oeu-| La place du français dans le monde Notre langue est vraiment universelle, car elle est parlée par les élites de plusieurs continents \u2014 A l'exception de l'anglais, aucune outre langue européenne n\u2019a connu une diffusion aussi générale .russe, l\u2018allemand et l'espagnol se limitent à des régions particulières évêques daus la poursuite de leurs ile zèle qui sont si typiquement aspirations religieuses et nationa-! siens, Théologien éclairé, meneur ; d'hommes et formateur de prêtres, ' les, meilleure garantie de.l'ascension constante de l\u2019Eglise canadien- L'opinion du lecteur Sous cette rubrique le \u201cDroit\u201d publie avec plaisir dée- jettres d'intérêt pebule, signées ou acumpagnées d'une lettre signée avec adresse authentique, mais À n'Éssume pai is reuponsatilité des idées axpriméss, Le braconnage au lac Constance Kemptville, ler février Monsieur le rédacteur, Je tiens à vous remercier pour l'intérêt que vous avez porté À nos activités et tout particulièrement pour la belle publicité faite à l'agent de conservation Wayne Robinson, au sujet des infractions aux lois des pécheries qu\u2019il a mises à jour au lac Constance, récemment.Je suis certain que votre nouvelle a fait beaucoup pour dé tourner d'autres pêcheurs de la violation des Lois des pêcheries et de la chasse.L'agent de conservation Robinson et les autres membres du personnel ont été contents de voir que leurs efforts ont été appréciés.Je vous prie d\u2019agréer nos meilleurs salutations.M.W.E.Steele, Garde-chasse de district La Bible vous parle O Dieu.sauve-moi par ton nom, en ta puissance, fais-moi raison, que ma prière, ô Dieu, te touche, prête l'oreille aux paroles de ma ne toute entière.hispanique, l'anglais et le français sont toujours les deux seules langues d'Occident à se partager la faveur des élites du monde entier.Dans les pays où elle s\u2019est propagée, la langue française a eu la fortune d\u2019intéresser les classes instruites et d\u2019être considérée par ces dernières comme un instrument de pensée.La littérature d'expression française est riche de toutes les oeuvres nées aussi bien au Canada et aux Antilles qu\u2019en Europe et au Moyen-Orient.Félix- Antoine Savard, Alain Grandbois et Jacques Roumain appartiennent à la culture française comme C.-F, Ramuz, Charles Corm et Georges Schéhadé.Consciente de l'universalité de la langue française et des valeurs spirituelles qui s\u2019y rattachent, l\u2019Université Laval s\u2019occupe activement de faire connaître au Canada, aux Etats-Unis et en Amérique latine les richesses de la pensée fran- caise.Elle organise, chaque été, bouche ! (Psaume 54, 3-4).que le français \u2014 Le des cours de langue et de littérature françaises que fréquentent plus de 400 étudiants de langue anglaise ou espagnole, venus de tous les coins du continent américain.Grâce à ces cours, l'élève étranger peut, après quelques années, obtenir un diplôme qui lui permettra d'enseigner à son tour dans son propre milieu la langue et la littérature françaises.L'Université Laval contribue donc ainsi, d\u2019une manière très efficace, au rayonnement en terre d'Amérique de la langue de Pascal et de Valéry.Au sein de l'immense continent Anglo-saxon, le Canada français a un rôle précis à jouer, celui d'assurer par sa présence et son action la propagation d\u2019un idiome et d\u2019une pensée auxquels le monde intellectuel reste toujours très attaché.Il ne saurait se dérober à cette tâche sans admettre du même coup qu'il a perdu son âme.(Bulletin de l'Université Laval) L\u2019OPINION DES AUTRES Les bills Ce qui nous intéresse ici, c'est tout simplement que les bills 19 et 20, contre lesquels on vient de faire protester des centaines d'ouvriers, n\u2019ont absolument rien de faux en principe.L\u2019un veut empé- cher Yaccés des communistes aux syndicats; l'auire veut empêcher que les syndicäts -organisent des grèves dans les services publics, police, pompiers ete.Qu'il y ait dans les bills en question certaines inperfections, cela est fort possible.Mais le principe, les principes plutôt qui les inspirent demeurent excellents Aussi s'étonne-t- on de voir que les syndicats catholiques paraissent avoir pris la tête d'un mouvement de protestation contre ces deux bills, Il se trouve sans doute des gens pour prétendre que le gouvernement provincial pourra se permettre des abus de pouvoir et \u201cdécer- tifier\u201d des syndicats sous le prétexte que les comunistes s'y seraient glisés On a prétendu la même chose à la suite de la Loi du Cadenas.Cette loi a-t-elle donné lieu à des abus de pouvoir?Nous aimerions le savoir.Mais, par contre, à la défense du bill 19, on peut facilement prouver qu\u2019il s'est déjà glissé des communistes notoires dans les unions ouvrières.Personne n'a oublié Kent Rowley et Madeleine Parent.Est-il impossible qu\u2019il existe eneore dans les Unions des Kent Rowley et des Madeleine Parent?\u2026 Et est-ce abus de pouvoir pour un gouvernement que de vouloir protéger les ouvriers contre intrusion de pareilles gens dans leurs syndicats?T1 nous semble que M.Gérard Picard aurait dû y penser avant d'prganiser les Syndicats catholiques et d'autres unions cette \u201cmarche\u201d ridicule sur Québec, \u201cmar che\u201d qui sentait pas maï son Front population de la France OH y a chés mais lb loi de voire Eglisc.| ) queïques années.Ean 19 et 20 Malgré certaines imperfections, ces bills n'ont rien de faux en principe \u2014 La marche sur Québec et attitude de la Fédération américaine du Travail On est bien prét à admettre que M.Gérard Picard a des raisons de ne pas aimer M.Duplessis, Celui- ci a voulu lui jouer un si vilain tour il y a qpelque temps avec son bill des véhicules-moteurs.Mais M.Picard est assez intelligent pour admettre qu'il avait lui-même voulu jouer au fin-finaud avec la lof en obtenant un permis sur son nom peut-être mais pas le nom sous lequel il est généralement conne dans la province \u2026 Que M: Picard veuille se reprendre, cela le regarde, mais, pourquoi se sert-il à cette fin des syndicats catholiques surtout avef une \u201cmarche\u201d qui a dû provoquer bien des applaudissements dans les milieux communistes?Plus avisée, nous a paru la Fédération américaine du Travail, qui a protesté contre les bils 19 et 20, mais qui a refusé de faire partie de ceite \u201cmarche\u201d sur Qpébec.M.Picard aurait peut-être été mieux d'oublier pendant quelques instants que lui et M.Duplessis ne sont plus capables de se faire des \u2018|mamours I! aurait été mieux de prendre l'atitude de la Fédération Américaine du Travail.Sa \u201cmarche\u201d sur Québec ne paraît pas avoir créé bien d'émotion à Qpébec sauf chez les représentants du \u201cDevoir\u201d.Mais cette \u201cmarche\u201d 13 alesse songeurs ceux qui se demandent si c'était bien la place des syndi- tats catholiques de protester de cette fagon contre deux bills, dont aucun catholique ne peut nier je bien-fondé des principes sur les quels ils s'appuient.M, Picard devrait se souvenir que le syudicalisme catholique, ce n'est pas lui.On dirait qu\u2019il est en train de l'oublier tant il est hanté far cette pensée qu\u2019il ne lui faut d'adord pas cabiter d'avoir B.Du glerais vo La Froutière 0 s » { ' Le festival de Va de nombreux invi |-Tétreau a attiré tés et spectateurs | avait été organisé par I'0.7.J.de Val-Tétreou Le festival d'hiver annuel de l'Oeuvre des Terrains de jeux de Val-Tétreau, qui a é: lieu hier à la palinoire paroissiale, a remporté un grand succes.L'évêne- ment a revéiu l\u2019uspeet d'une véritable fête paroissiale à laquelle assjstaient plusieurs personnalités de la ville.Un festival dv genre demande un travail considérable.A Val Tétreau, la grande partie du mérite revient la section locale de l\u2019'Oeuvre des Terrains de jeux et\u2019 à son président, M.J.-M.Vaillant.Le comité compte, en \u2018outre: MM.Armand Bédard, trésorier; Marcel Bédard, secrétaire; Robert Joanet- te, Donat Rochon, Florian Lafleur et Roland Duguay, directeurs.Il valier de l\u2019Ordre de Saint-Grégol- re-le-Grand, et piusieurs autres.Ay cours des allocutions, on a rendu un hommage particulier à M.le curé Bélisie, à M.l'abbé Ladouceur, aux échevins Labelle et Lacasse, représentants du quartier à l'hôtel de ville, et au commissaire Bertrand, représentant à la Commission scolaire.Des: voleurs se sont emparés de $350 a Gatineau ne faut pas oublier non plus l'ay- mônier local, M.l'abbé Edouard Ladouceur, vicaire à Notre-Dame- de-Loretté, à Val-Tétreau.La journée du festival a été passablement remplie.Un des nu- {dans la Taverne La Sûreté provinciale du Québec recherche activement les inconcus qui ont pénétré avec effractjon Nationale, rue Principale, à Gatineau, dans la nuit de vendredi à samedi.et se méros qui a suscité le plus d'in.; sont enfuis avec une somme de entre deux clubs de la paroisse qu'on avait daptisés pour la cir constance, les \u201cMasqués\u201d et les \u201cNon Masqués\u201d.Ces clubs étaient formés de joueurs qui n\u2019avaient pas pratiqué ce sport depuis plu- | sieurs années, 11 y a eu aussi un combat simulé entre MM.Florian (Tarzan) Lafleur, Gaston Roger et Robert | Joanette.térét à été une joute de arolsse |\" Ls.$350.Au cours de la journée, il y al eu également des courses et des: épreuves de toutes sortes Le carnaval costumé a été particuliére- ment réussi et de nombreux prix ont été distribués.Les gagnants du carnaval chez les garçons: André Joanette, pour! le plus beau costume; Richard Fi- lion, pour le costume le plus ori! ginal; Auréle Lecompte, pour le costume le plus comique, ainsi qué André Tanguay, Robert Parl- zeau, Gilles Légaré, André Le! compte, André Hébert, Henri Ferland et Louis Hébert.Chez les filles: Denise Labelle, pour le plus beau costume; Lise | Meilieur, pour le costume le plus! original: Hélène Fortin, pour le: costume le plus comique, Ainsi que Louise Joanette, Monique Légaré, Hélène Hopson, Suzanne Desrochers, Rachel Monin, Ré- jeanne Parizeau et Louise Gagné.: Le festival était sous lé distin.| gué patronage de M.l'abbé J.R.! Bélisle, curé de Val-Tétreau.Après le festival, les invités ont assisté à une pelite réception of- Les voleurs ont pénétré dans l'établissement à là faveur de l'obscurité, vers 3 heures du matin.Ils ont brisé une fenêt e de la cave et sont entrés dans l\u2019édifice.Ha ont fait main basse sur environ $350 en monnale.Oh he s\u2019est apétçu du vol qu\u2019au début de l\u2019avant-midi.On a alors alerté la Sûreté municipale de Ga- tineau et la Sûreté provinciale.L'établissement est la propriété de MM.Léo Giroux et René Groulx.Le directeur Elzéar Plouffe, dé la Sfireté municipile de Gatineau, ét le détective Conrad Bourgeois, de là Sûreté provinciale, font actuellement enquête.L\u2019affaire Chalut devant le tribunal vendredi prochain Thérèse Chalut, accusée d\u2019avoir ténté de tuer Léo Régimbald, de Hull, au cours d'un drame nocturne, qui s'est déroulé dans un chalet de Limbour, au début de janvier.subira son enquête pré- Uminaire vendredi prochain.Voilà ce qu\u2019on à détidé cé matin, en Cour de Hull.; L'enquête aurait lieu devant le juge Roland Millar, à l'hôpital, où ferte par quelques hienfaiteurs, on pourrait consulter la victime à la salle de l'école Duhaut.Un goûter a êté servi par les dames, sous Jà direction de Mme Vail lant, Les invités \\ Parmi les invités au festival, on remarquait, outre les membres du comité paroissial de l\u2019O.T.J.: M.le curé J-R, Bélisle, l'abbé Edouard Ladouceur, aumôniér lo- al ot l\u2019abbé Hector Séguin, aumônier général de l'O TJ; M.Guy Angers, président de l\u2019Oeuvre des Terrains de.jeux de Hull; le maire Alexis Caron et Mme Caron; les échevins Léo Labelle, Ga- btlel Lacasse, Antoiné Deveault, André Lesage, Achille Morin, Louis Gagnon, Emile Domplerre, Aurélien Doucet, J.-David Joanis- se, Wilfrid Fournier, Adrien Cha- telain et J.-Wilfrid Dussault; M.Oscar Dompierre, président de là Commission scolaire, et M.Her- mas Bertrand, commissaire; M.de l\u2019attentat, qui se rétablit doucement sur un lit de Phôpital du Sacré-Coeur.On sait que Régimbald a reçu une balle en travers du visage.Il a là langue coupée et né peut s'exprimer que par des signes ou au moyen de son écriture.Le sergént-détéétive John-L: Ross a inéné l'eriquêté sur cè drà- me.Sth i Cent jours sans accident mortel Il y avait exactement 100 jours, hier, que le dernier accident mor tel s\u2019était produit à Hull.Le directeur J.-A.Robert, de la ireté municipale, à exprimé, ce matin, sa grande satisfaction, dé François Bilodeau, acheteur municipal; le directeur Joseph Giroux, du Sarvice des incendies, le Dr Gérard Gagné, M.Gaston Roger, M.Ernest Lattion, le Dr E.Que- villon, M.Valmore Dumont, Che- constater quels excellents résultats ont produit, dans l'esprit des gens, les deux campagnes de sécurité menées au cours des étés 1952 et 1953.\u201cNous avons obtenu, jusqu\u2019à présent, une excellente collaboration ~|de 1a part de nos gens, une excel Dr A.Desrochers Maladies des yeux, oreilles, nez et gorge.167, rue Principale HULL TEL.PR 7-7696 | vitrine fée ur 2 \"POUR VOUS SOULAGER MESDAMES ! dés MALAIBES pénis affectent epuis a 3 A\u2019 gaqu' .u deu OR D'AGÉS REGLES IRKAQU- IERES un DOULOUREUSES, VA.ICES, HEMORRUIDES, BOUFFEES DE CHALEWR, VERTIGES, ENGOURDISSEMENTS, prener le PRINTANYL Bpécialité pharmacentique qui active ls circulation du mang Pris $1 : 5 0 flacon Par la poste 25c en plus À.R.FARLEY, Ph.C._ Tél: PR.7-5392 \u2014 PR.7.4482 PHARMACIEN À HULL + Dr GASTON ISABELLE Médecine générale Maternité 66, rue Notre-Dame, Hull (Appartement St-Cyr) Téléphone: PR.19284 dite On demande STENO-DACTYLO AVEC EXPERIENCE \u2014Bonnes conditions de travail Semaine de 5 jours S'adresser au gérant IMPRIMERIE LECLERC Limitéé 188, rue Maisonneave \u2014 HULL 1d: PR.71-3858 L & lente collaboration de la part a nos gens.Il y a maintenant 10 jours que le dernier accident mortel s\u2019est prodiiit & Hull.Nous demandons instamment à la population de continuer de collaborer, afin que nous puissions élever notre record le plus possible.C'est dans l'intérêt général,\u201d a poursuivi le directeur Robert.\u2018On salt que 1& directeur J.-A.Ro bert et son adjoint, l'inspecteur Maxime Lavigne, sé sont imposé de lourds sacrifices, afin de fMme- ner à bien les campagnes de sécurité dé 1952 et de 1085, qui avaient féspectivément pour thèmes: \u201cEpargnons une vie\u201d et \u201cPourquoi être imprudent\u201d.M.T.Lacroix décédé 8 ans M.Tañcrède Lacroix est décédé samedi, dans un Hôpital local, à l'âge de 85 ans et trois mois.Il épousa, en premières noces, Perpétue Laurin, décédée il y a de nombtèuses années, et en secondes noces, Alexandriné Archambault, qui lui survit, Né à Saint-Frédéric de Beauce il arriva à Hull dans sa jeunesse.i commerga le bois pendant de nom- bréuses znnées, dans cette ville.Il vécut\u2019d Détrolt un certain temps.Lé défunt laisse, outre son épouse, un fils, Rosario, de Détroit; deux filles: Mme Jôbn Dumont, née Thérèse, et Mme Alphonse Char- trind, née Yvonne, toutes deux de Détroit; utie soeur, Mme Rodolphe Jacques, de Hull: plusieurs neveux et niècez, La dépouille repose aux salons Gauthier, 101, rue Notre-Dame, à Hull.Lé cortège quittera cet endroit, demain (mardi) à 7 h.43, pour sè rendre à l'église Notre-Da- me-de-Grâcés, où lé service aurd lieu à 7 h.80.L'inhumation aura lieu au ci metière Notré-Dame dé Hull, cena Dr J.Robert BISSON Mo, LM.CC Médecine générale |\u201c Maternité 33, rue Montnalm, Null Tél.PR 71-3418 LE MARDI $ FEVRIER 1564 He Jour de l'annés Le Dr Les.Cos, Boledd ._.1.14 6.17 Lise _\u2014\u2014_.\u2026 948 0.01 TEL: BUREAU DE HULL: 34051 \u2014 POSTE CKCH: PR.72711 \"2 re eee == = : rie ce = Quatre HULL, LUNDI © FEVRIER 1954 Tm Es La compagnie E.B.Eddy a veaux employés dans son club \u2018\u201cQuar.de siècle\u201d, hier soir, lors d\u2019un grand banquet au manège de Salaberry, & Hull, M.A.Welch, vice-président et gérant général de la compagnie, a remis à chacun une montre et un insigne.Sur la pho- x adthis 49 nou- to, M.Welch est entouré de quatre des employés comptant le plus grand nombre d'années de service avec Ja compagnie.Ce sont, de gauche à droite: M.Elie Gratton, 52 ans de scrvice; Basile Savard, 50 ans; A.Welch, vice-présidenñtet gérant général; Oscar Parizeau, 49 ans, et Val- more Simard, 50 ans.~ Au total, 476 personnes sont devenues membres du club \u201cQuart de siècle\u201d de la compagnie E.B.Eddy depuis son inauguration en 1952.Ces mémbres ont accumulé plus de 15,000 ans de service continu à cet établissement qui entre daas son second siècle de fabri- éâtion de papiers fins ét spéciaux 4 Hull et Ottawa.Au manège de Hull, hier soir, à l'occasion de l'initiation de 40 nouveaux membres à ce club, de hauts dignitaires fédéraux et provinciaux, dés représentants municipaux et des officièrs de syndicats ont commenté favorablement le succes ré marquable de cette société dans le domaine des ralations ouvriéres- patronales, réalisation que lé mi- nistére fédéral du Travail a re- ¢onhu le printémps dernier en publiant une brochure intitulée \u201cConsultation conjointe chez The E.B.Eddy Company\u201d.Les 476 hommes et femmes qui sont devenus membres du club \u201cQuart de siècle\u201d ont, en moyenne, 324% ans de service et représentent près du cinquième de tout le personnel des fabriques.Pour mieux souligner l'esprit de bonne entente qui existe entre la Société et ses employés, il est à noter que 064 travailleurs dé la société E.B.Eddy ont passé dix ans ou \u2018plus à son service, Dans cette salle décorée d'épi- nèttes provenant \u2018des chantiers québécois de la société, A.Welch, vice-président et directeur général, a présenté des montrés én or et des boutons de 25 ans de service aux nouveaux membres, et a dit que les années de service des membres variaient entre 26 et 73, M.John F.Taylor, un Vice- président, qui n\u2019assistait pas al äfñquêt, débutä à cCetté maison &n 1881 en qualité de messager.Son record de 73 ans dé service demeuré inégalé au Canada et aux Etats-Unis, Parmi les plus vieux employés se trouvent William Mills, chef adjoint dé la seétion de la rivière Montréal de la Division des chantiers, qui entra à l'emploi dé la sotiété il y a 58 ans; Valmore Simard, qui a 50 ans de service; Joseph Eno, 40 ans; Aldorla Lamothe et Oscar Pariséau, qui ont chacun 48 ans.Clnquante-trois travailleurs sont à la société E.B.Eddy depuis 40 ans ou plus.M.Welch a ajouté que des 476 ui sont devenus membres du club \u201cQuart de siècle\u201d, 45 sont à Jéur retraite at 16 sont décédés; 418 hommes et femmes sont ac tuellement membres actifs.\u201cCes chiffres remarquables de: viennent plus impressionnants, a dit M.Welch, lorsque nous rous tendons comple que les 478 ém: ployés participants ônt accumulé un total de 15424 ans de service à leur société, toit une moyenné de 32.4 uns par membre.\u201d Ceux qui sont encore au travail ont atteint le total de 13,235, ou 32 ans pir membre en moyemne, M.Welch a remarqué que la brothttre du ministère du Travail aii sujet du système dé comités ouvriefs-patronaux de la société E.B.Eddy à été abondamment citée, et que le système est consi déré un modèle dans le domaine des relations härmoniéuses avée dès employés.\u201cChaque membre du elub \u201cQuart de siècle\u201d peut être légitimement filer, a-t-i1 dit, du fait que par son long service il a contribué grandement À notre confiance tmu- tuêllà ét à Notre stabilité.\u201d \u201cCette année, votre société entre dans sa cent troisième année d\u2019exploitation, a ajouté M.Welch.Peur continuer dans le même es prit dé reconnaissance qui à incité nos administratéurs et la direction à établir ce club au commerce ment ds notre aecond siecle, j'éx- prime mon appréciation à tous nes vieux employés pour leur apport individuel au développement dé notre grande société.\u201cNous avons tous appris À tré vailler de cancers dans Notré inté- ei niin: tt commun, et en qe ce ag bel esprit de confiance et cette compréhension pour les problèmes de part et d\u2019autré, nous ne pouvons que progresser durant les années\u2019 à venir.\u201cVous êtes tous au courant de notre programme de rénovation de l'établissement, promulgué afin de maintenir et d\u2019améliorer la rande variété des produits Eddy.evenus le symbole de la qualité sut lès marthés du pays.Par ce moyen, et avec votre appui constant, nous pourrons nous prévaloir d'un volume d'affaires suffisant, de la sécurité d\u2019emploi maintenue et d'une position enviable dans l'économie de ce pays.\u201d Des télégrammes de M.R.A, Robertson, président de la société E.B.Eddy, et dé M.Taylôr exprimaient leurs règrets de ne pouvoir assister à cette cérémonie.Nouveaux membres Voiéi la liste des 40 nouveaux membres du club \u201cQuart de sièrle\u201d de la compagnie E.B.Eddy: MM.Lucien Beauchamp, Thomas Herbert Booth, Aldége Brisebois, Albert Croteau, Thoral Donnelly, Lionel Doucet, Paul Dubois, Aurèle Duguay, Donat Duguay, Joseph Fi- lion, Georges Forést, Lorenzo Fournier, René Fournier, Lionel Gaumond, William Germain, John Graham, Stanley Grainger, Aldoria Gravelle, Earl Hamilton, Aldoria Jarry, Orvillè Laflaor, Fred La- plante, Arthur Landriault, William Langhll, Albert Latulippe, Lucien Lefebvre, Roméo Massicotte, Louis Monin, Frank McStravick, Dovida Olivier, Elzéar Papillon, Edward Platt, John Pophram, James Quinn, Aurèle Renaud, Romuald Rochon, Albert Sanctuaire, Cal- colm Sihciair, Rémi Sylvestre, William Waddell.Table d'honneur .A là table d'honnéur, oh re- Le club \u201cQuart de siècle\u201d compte 40 nouveaux membres \u2018La compagnie E.B.Eddy honore de nôuveau ses vieux employés par un grand banquet, au manège de Salaberry, à Hull marquait plusieurs officiers de la compagnie, dès représentants de syndicats ouvriérs ét des représentants des autorités municipales de la ville de Hull.Parmi les invités, on voyait notamment: MM.A.Welch, vice- président et gérant général de la compagnie E.B.Eddy; R.H.Hedger, gérant du personnel: le maire Alexis Caron, également député de Hull au Parlement fécé- ral; Me Avila Labelle, C.R., sutsti- tut du procuréur de la Couroniié et représentant dé l\u2019hon.Alexandre Taché; lès échèvins Antoine Deveuult, Adrien Chatelain, David Joa.iisse, Achille Morin, Wilfrid Dussault, Louis Gagnon, Wilfrid Fournier, Léo Läbèlle, Gabriel La.casse, Aurélien Doucet, André Le: sage et Emile Dompierre; M.H.- Léon Leblanc, greffier de la ville; le directeur J.-Adrien Robert, de la Sûreté municipale; lé directeur Joseph Giroux, du Service des incendies; M.Hubert Hinchey, président de la Chambre de commercé de Hull; M.Jacques Vinson, président de la Chambre de commerce des Jeunes de Hull; M.R.F.Caldwell, secrétaire-trésorier de la compagnie E.B.Eddy; M.D.tu.Currie, gérant de la manufacture; M.J.W.Paterson, gérant de la division forestière; M.W.D.M fatt, directeur des ventes; M.N.B.A.Fair, gérant général des ventés; MM.W.H.Burnell, ler vice-président, 8.A.Stephens, 2e vice-président, Patrick Connolly, officler international, tous de la vriers de la Pulpe et du Papier; M.J-Arthur D'Aoust, 2e vice-pré- Fraternité internationale des bricañts de päpier; M.À.N.Béll, ingénieur-Conseil résident de la compagnie E.B.Eddy.MP Perreault décédé subitement M.Patritk-Joséph Perreault est décédé subitement, samedi, À la demeure de sa fille, Mme Emmanuel Perrier, 52, rue Albert, Ayl- mer, à l\u2019âge de 84 ans et huit mois.Né à Luskvillé, il épousa à cet endroit, il y a 48 ani, Valentine Desjardins, qui lui survit.Il fut cultivateur pendant toute #a vie.se, cinq fils: Arthur, d\u2019Aylmer; Edmond, Joseph et Georgés, de Timmins; êt.Elié, de Luskvillé; deux filles: Mme Emmanuel Per.fier, née Eva, d'Aylfnér, et Mme Maurlée Denrochers, née Germaine, de Québec.La dépouille repose aux salons Gaüthiér, t0i, rue Notre-Dame, à fiuil.Les fuñérailles auront Heu démain (mardi).Le cortège quittera les salons, à 0 fleures, pour se refñidre.à l\u2019église Saint-Domini- que de Luskville, où le service aura lieu 10 heures.L'inkumation atifa lidu au élmetièré paroiséial.Dernier hommage à + M.Alexandre Scott Les funérailles de M.Alexandre Scott, 1155, rue Saint-Laurent, Hull, dééédé jéudi, à l\u2019âge dé 60 ans, ont éu Îléu ce matin.Le défunt était l'époux de Fleur-Ange Fortin, Le cortège a quitté les salons Gauthier, 101, rué Notre-Dame, Hull, à 7 h.48, ce matin, pour se rendre à l\u2019église Notré-Daîtne-de- grâces ou le service a eu lieu à 14 R.P.Théode Gélinas, O.M.L, à fait la levée du La RP, Richard Favreau, O.MI, à offi clé au service, assislé, comme diacre et hous-discre.des RR.PP.Ménri Ladtièra, O.M.1, et Alfred Baulleu, O.M.1 + L'inhuvsetion à eu Hbu au cime- Le i¥ # 3 [I Teo Loo Sam Lajoie maire suppléant de la Cité de Rouyn é.ROUYN, Qué.\u2014 (D.N.C.) \u2014 taire-trésorier, M.Sauveur, avait .assetmenté Caquetté, lui-même réélu les deux nouveaux échevins, MM.blay.; .Tout s'est bien passé À l\u2019assemblée et le mellleur esprit régna au tours des délidérations qui fu- rant d\u2019ailleurs brèves.Etant donné que le maire Caouetie s\u2019absenta de la ville pour quelques semai- nés, lé notivéau maire suppléant, Sam Lajoie, fut autorisé i signer les effets de commerce de la municipalité aveë le trésorier._Le Conseil adopta une résolution pour appuyer la Chambre de commerce dans lès démarches qu\u2019élle entreprend pour - obtenir une rencontre entrée ie ministre provincial du Travail, l\u2019honorable Antonio Barreite, M.James Y.Murdoch, président de Mines, et M.C.H.Millard, difeec- teur canadien des \u201cUnited Steelworkers\u201d, rencontre qui aurait pour but de hiter la solution des gréves dans Rouyn-Noranda.On fit une brève étude du bué- get et un avis de motion fut donné qu'à la prochaine assemblée on adoptera le nouveau taux de taxe.re tira Notre-Dame dé Hull, où Je TP.Favreau à rétité les dernié- e A Tue.prières., emprare.- of- Fraternité internationale des ou- sident et directeur canadien de (a 2 M.Sam Lajoie, échevif du quâr- tier numéro 3 qui avait été réélu à ce posté, à été nommé maire suppléant de la Cité de Rouyn à l\u2019assemblée régulière qui eut lieu cette semainé sous la présidence dé 8.H.lé maité Mäuñlée Caouet- Le défunt laisse, 6utre son épou- | té.C'était la toute première assemblée de la nouvelle administration.Dana l'avant-midi, lé secré.Roger Saint Maux élections dù ler févriér.Celui M | WASHINGTON (P.A.)\u2014 Le co- jmité des menées antiaméricaines de la Chambre des représentants a exonéré samedi soir la \u2018plus rande partie des pasteurs et pro- ssseurs américains, tout en déplorant que quelques-uns soient com.! munistes.Dans son rapport annuel au Congrès, le comité a aussi déclaré qu\u2019il n\u2019avait pas tenu st n\u2019avalt pas l'intention de teñir une enquête sur l'infiltraiion d'éléments subversifs dans le clergé et la re- Hgion.Le comité n\u2019a pas non plus scruté les standards des écoles ni ,les méthodes d'enseigne ment des éducateurs.Le comité a silirmé qu'yp petit nombre seulement de communis tes endurcis et de sympathisants se sont infiltrés dans les rangs du clergé qui est demeuré loyal.D'autres membres du clergé, at par le rapport, ont permis soi manque d'attention soit pour dès motifs humanitaires que leurs noms servent à la propagande des groupes communistes.Le comité a souligné qu'il n\u2019avait pas l'intention de limiter ses enquêtes aux communistes et qu'il dévoilera les menées des groupements qui sèment la dissension, la discorde, la bigoterie et l'intolérance.Le rapport a fait état de la collaboration des directeurs de l\u2019industrie cinématographique que les communistes avaient éssayé d\u2019envahir.Le comité a dit qu'aucune industrie importante ne compte peut-être moins de communistes à l'heure actuelle que celle du cinéma.1=\u2014\u2014 e * Accident de tir SYDNEY Minss, Nouvelle-Écos- se \u2014 (P.C.) \u2014 John LeBlanc, 15 arts, a perdu la vie hier à la suite d'un accident de tir.Il a été abattu par une balle de cal'bre .22 alors qu'il s'exerçait en compagnie de son\u2019 frère, Derrick, et d\u2019un ami, rie et la Jordanie.1! faudra des permis pour circuler dans ces ter ritoires.Nouveau cas de sabotage-découvert à bord de l'Eagle LONDRES (A.F.P.>\u2014Un nouveau cas de sabotage a été décoy- vert à bord du porte-avion géant \u201cHMS.Eagle\u201d, où des canons ont été endommagés, a annoncé dimanche, l'Amirauté britannique.C'est, depuis quatre mois, la trol.sième fois que des sabotages sont constatés à bord de l\u201c\u201cEagle\u201d.En octobre 1953, deux soutlers avaient été condamnés à trois ans de prison pour avoir endommagé des téléphones et des appareils de contrôle dans la chambre des machines, .Le 21 janvier dernier, un autre soutier était condamné à 15 mois de prison pour avoir saboté certains appareils de contrôle.Le porte-avion \u201cEagle\u201d, qui déplace 38,800 tonnes est le plus Un MAL de DOS peut être un Avertissement Le mal de dos est souvent dû à la paresse des reins.Quand Ns reiné né fonctionnent pus, l'excès d\u2019acidité et les déchets restent dana 'srganisme.Un mal de dos, un repos brisé où cette sensation de fatigue et de tête lourde peuvent s\u2019ensuivre.C'est k moment de prendre des Pilules Dodd's peur les Reins.Les Dodd's stimulent les reins.Vous vous sentez mieux, mieux \u2014travailles mieux.Achetes des Pilules Dodd's pour les Reins maintenant.sir depuis janvier 1949.taté dans la Marine britannique Ely, | mée- francaise.FINIES LES SOUFFRANCES DES PIRES RHUMES D'HIVER! Donnez tout de suite ces soias spéciaux au VapoRub! Un #eitement facile en 2 étapes soulage et réconfo:to \u2018Quand un pénible rhume de poitrine fait souffrir quelqu'un Be vetrs famille, veus veuitz soulager la souffrance le plus effen- coment.possible, Employez l'effcoce Vepotub de cette menibre spécicle.Des millions de mires on! démontré sen effaacité! x > : - Lx cusè\u2026s À Pour soulager la congestion dans la partie supérieure des bronches, les toux croupales dues aux rhumes, l'enchifrènement dû aux rhumes de cerveau: Mettez du VapoRub dans un vaporisateur ou dans un bol d'eau fumante, te] qu\u2019indiqué sur le paquet.Respirez lès vapeurs miédicamenteu- ses et calmantes, A chaque aspiration, les médi- carnents actifs du VapoRub pénètrent dans le nez et la gorge congestionnés par le rhume.atteignent les grandes voies respiratoires.Il aide à soulager la congestion.Il soulage et humidifie les membranes sèches et irritées\u2026.apaise la toux, faci- ile Ja respiration! ICKS \\ VaroRus NS ds Ensuite, pour un soulagement continu, appliquez VapoRub sur la poitrine, sur la gorge et dans le dos et couvrez d'un linge rée chauffé.VapoRub répand une sensation agréable de chaleur es de confort.II chasse la tension, les doulsurs musculaires.Vous vous sentez tellement mieux! Sous cette chaleur bienfaisante, Vicks VapoRub continue son oeuvre pendant des heures\u2014ap- portant un soulagement de plus en plus prononcé ! .Aussi, n'oubliez pas\u2014quand uelqu'\u2018un de votre famille souffre \u2019un rhume ou de Ja bronchite-\u2014 plus tôt vous emploierez Vicks VapoRub, plus vite vous soulageres la souffrance! Esse.le dans votre f 1 par la chaleur du brasier.John MacKinnon.durant plusieurs mois sur la région Malartic-Val d\u2019Or-Barraute.Les négociations se poursuivent à trois autres mines d\u2019or et trois mines de métaux non ferreux.Le contrat signé à la East Ma- \\ lartic réduit la semaine de travail de 56 à 48 heures pour les ouvriers du moulin, majore de sept cents l'heure le salaire des mineurs, lesquels toucheront $1.17 l'heure, et rqvise les bénéfices de bien-être.Le contrat ne prévoit pas la retenue des cotisations syndicales, demande que le syndicat avait présentée au début des négociations.L\u2019entente touche environ 370 travailleurs, Hi =~ = Dis don\u2019, Pit, depuis que Mme Tremblay prend de la Marmelade Shirriff, il ne lui reste pas grand\u2019 miettes! TET est Synonyme de Qualité Depuis près d'un demi-siècle, le nom Thor est sytonyme d'appareils ména- gets de qualité.Pour Ia maison Thor, a qualité signifie un produit pous lequel on emploie les meilleures mà- tières premières .scientifquement conçu et usiné pour donner ün rendé- mènt supérieur.soigneusement cons ttuit pdr des artisans habiles pour faire un Boh usage et donner satisfac- tian tonte la vie.Un produit de qualité Thor ne revient pas plus cher parce qu'il fonctionne économiquement et sans ennuis ndant des années.Dollat pour dol- st, Thor est votre meilleur placement.PRENEZ CETTE LAVEUSE SUPERFLEX THOR, par exemple \u2014 Cette laveuse vous offre plus que toute autre machine à laver.ile utilise le nouveau principe de lavage Superfiex \u2014 le Superagitateur Thor & 9 palettes LA SUPERFLEX THOR BAT LA MARCHE Yous serez fière d\u2019avoir la nouvelle Supétfiex Thor, la seule laveuse-esso- reuse de modèle carré qui.soit moderne.Compacte, elle convient à toute cuisine ou pièce ucilitaire.Elle est complète, avec Lampe Témoin, Minuterie et Contrôles Automatiques commodément situés êt agencés d'une ma.fière attrayante sur le devant de la laveuse.et là cuve carrée de Ia Superfex s'unis- sént pour assurer un lavage plus rapide, plus propre.L'Essoreuss Thor Super-Safety \u2014 Conçue &t coistruite exclusivemént pat Thor \u2014 sé déclenche autorsti- quement si le linge s\u2019énroule autour \u2018un rouleau.Doucement, cette essoreuse expeitae le maximum d\u2019eau, même du linge le plus fin qu'elle \u201cne n'sbime pas.Ls pression automatique de cette essoreuse Thor de luxe est si Biéh équilibrée que, sans réglage, elle queaira efficacement l'eau verses * paisseurs de linge.Pour en avoir la preuve, demandez à votte marchand Thor de vous montrer comment cette essoreuse tiendra fermement un billet d\u2019un dollar et le manche d\u2019un balai \u2014 èn même temps.DOLLAR POUR DOLLAR, VOUS OBTENEZ PLUS DANS UNE THOR 25 équipes du Cenade et des Etats-Unis prendront part à ce derby PREMIERE ETAPE « TROPHEE JACK SNOW | MARDI, 12.30 p.m.TROPHEE DEUXIEME ETAPE: CHATEAU LAURIER | ET mare tn APP ll MERCREDI, 12.30 pm. in iin a ; - À a .i y PROCHAIN MARIAGE: M.Bay, Ont, annoncent les fiançailles de leur fille, Mildred, à M.Raymond Lachance, fils de M.et Mme Lorenzo-H.Lachance, d\u2019Ottawa.La bénédiction nuptiale leur sera donnée, en la de l'Assomption de North Bay, le 27 février.et Mme Frank Gibson, de North cathédrale CEE 14 LAL # | FÉUILLETON DU DROIT | } I a ! : | par EDMOND | J Veus al-je dit, repritelle au bout \u2018de quelques secondes, que Jean Acostini était venu me voir hier à Vizzavona?-\u2014Non.=J] est descendu avec nous.Il viendra vous faire une visite ce matin, avec monsieur de Gèbres.\u2014J! sera le bienvenu, répondit Mary avec indifférence.Colomba la dévisageait ardemment.Toutefois, ce fut en détournant les yeux qu\u2019elle questionna: \u2014Mary.Ne croyez-vous pas que Jean Acostini vous aime?.- Je m'occupe assez peu de ce qui ne m'intéresse pas, répliqua la jeune fille.; Et, aussitôt, feignant la taquine- * Te: \u2014Et vous, Colomba?Que pen- sezvous des sentiments de monsieur de Gèbres?\u2026 .\u2014C'est un très agréable compagnon.\u2014Ne le croyez-vous pas amou- \u201c peux de vous?=\u2014Peut-8tre., Mais il a tort.\u2014C\u2019est un mal.ou un bien.qui ne se commande pas.Elles s\u2019assirent sous un parasol dbariolé.Mary s fit apporter les journ ux de France et de Corse.\u2014A l'ombre, avec cette brise, il fait délicieux, Au bout d'une minute, elle demanda: \u2014Connalssezvous ce commissal- re.Santa Anna\u2019.La jeune Corse répondit sans tergiverser: \u2014Pas personnellement, mais c'était presque un ami de père adoptif.\u2014Après l'assassinat, est-ce lui qui a été chargé des recherches?\u2014Non.On n\u2019a jamais relevé un indice?.\u2014Jamais.Ler yeux de Colomba s'étaient assombris; les longs cils les voi- Jaient à moitié, mais lorsqu'ils se \u2018 relevaient rapidement, un éclair semblait jailir des prunelles.\u2014Vous n'avez jamais eu de soupçon?\u2014Qu'importe le bras qui a frap- , Dé! répondit Colomba.Les têtes seulement doivent être atteintes.Vous les connaissez?~Ce sont ceux qui appartien- mon es \u2014 : Sualight rend les accessoires de le i salle de bain étincelents de prupreté \u2014 Sunlight est entièrement pur, é-tra-savonneux, Il lave tout ce qui est lavable.Fssavez \u2026 Srurdighe, le savon fre ge Lo Pr Le Wl, stire d \u201cAjaccio 2 Reproduction autorisée par la 4 | Société des gens de lettres de France ROMAZIERES nent à la bande Sicurato-Saint-Gil- Cette fois, son regard s'était rivé à celui de la prétendue Anglaise, mais si elle espérait saisir un tressaillement, elle s\u2019abusait.Mary était aussi forte qu'elle.\u2014Espérons que la justce finira par triompher, prononga-t-elle simplement.Ici, nous savons l'aider, quand | elle se montre trop faible.Elles reprirent leur lecture jusqu\u2019à l\u2019arrivée de Jean Acostini et d'Henri de Gèbres, qui montrait une grande sympathie pour le jeune Corse.La conversation fut vite menée par Mary Douglas vers la perquisition dont la villa avait été le théâtrs.\u2014C'est inimaginable! s\u2019écria Gè- bres.Cet individu n\u2019a donc pas le sens du ridicule?.Pour qu'on ait envoyé cette lettre anonyme à la police \u2014 qui semblait bien pressée d'en tirer profit \u2014 il faut donc que vous ayez des ennemis dans l'île, Miss Mary?.\u2014Je commence à le croire.\u2014Un tour de domestique?.\u2014À première vue, je ne le crois pas.Mais sait-on jamais?\u201c4 \u2014Vous avez raison.L'admettre serait simpliste, Notez que partout on trouve des esprits enclins à la xénophobie.Les idiots confondent volontiers métèques et touristes.ceux qui vivent du pays et ceux qui le font vivre.Tout comme les pouvoirs publics se montrent lamentablement ignares en contraignant les étrangers riches, qui viennent dépenser leurs revenus chez nous, à aller faire la file à la police pour solliciter, contre argent comptant, la permission de jeter sur le so! français leurs livres, leurs pesos ou leurs dollars.En l'espéce, Miss Mary, je suis à vos côtés.Et je vous prie de le dire à votre frère.Si vraiment votre présence à Ajaccio vous a suscité des ennemis, je m'offre à vous aider contre eux.\u2014ll paraît que le jeu peut comporter des risques, murmura la jeune fille.\u2014Tant pis.Et je suis certain que Mademoiselle Colomba, ainsi que Jean Acostini, qui connaissent à fond leur ile, nous seraient à l'occasion d\u2019un grand secours.Colomba se a - HY » TI Nl peu A a RS 2p New.a Sr 3 ERE °! RX = g i niréal pe Te eur rché de Mo = Ny Aa : du ma R 1951 iy A nlf} es NVIE .If pe, u 79 JA * Année 5 2 K > \u2014\u2014 Statistiq NT LE 2 ente .a dite ERMINA ine récéd : : boo he TER Sema prec 053 Aie : 1954 AA | SEMAINE SE Semaine précédente 229 000 & | lk Ll FEVRIER me ; ! = dernière aaa0st inion or i * LUND} 8 Tes > | 327,773 1, \u2019 \u2014 6,567,052 g OIT, 4 - 4 3 SF sl | industrie Mines \u2026\u2026 1670555 \u2019 91 \u2018quveaux Nouvre ; | LE DR : s y 2 #77 Ér | Huiles & 1.670.888 151 oon ants 21 ¢ sets , / AC heal thE | ; 413 T Mor Me 1 mms 4 SE sur lui- | | dernière Neæbre te Gaine 127 ctions LE = ni - beaucoup reste il Semaine sieurs His 198 .& pétroles ih 450 \u20ac .is il C'est pourquoi cu transi- écédente 41 Mines & actifs a 108.800 , même.op période Semaine pré Actions Trican no \u2026 58.400 £2, nters iels £ nium 53,400 surmo sflation des trie 25,630 mera 5.700 s rmantes tion.sriode de ede nés toa actifs La or 18.300 Carnegie 45-700 gérée: .ns did .LA tans qui cher.Brown ça ss Loo Antone I 42400 dis cases \u2019 S mo es tocks tits importants en résu s Fraser Cp \u2026 8.9 Now Santiago po co 38,150 y ER Prop eli oc 6 Onomique des ve semployer.ELIE Co ee an sen nanan a tau Great ky ons.Mon aes 80 - chent a du 2.416 p.ier.Gre ars United M rs .3, ac he ectives plan une baisse du de le 25 Ps _\u2026 \u2026 y on Uranium _ Cn p To Le marc | les pers use sur la por- bons du Ars a et a pe une | Bell Tele Textile + New Larder 881 ER x , i jui it qui je: isage .We 8 11,885, 9 ace .ns Im 4 Ju fait qt \u2018envisag sai pow men .$ 472 trea _ Sur l'année tuatio ua- C'est ce ésorerie d \u201cde con Pete Bras LL 9,644, \u2018 .A meray \u2018e.\u2026 .$9, \u201cde Montréa EE 1 x Economique ds Huctstion ns Sn Fe ar TN \" saad Oo ay ALP) ao Le prem économ ran t entra ston qui portera Er ae Que joe ne de terminant je janvier \u2026 ms a Waa s 38% 40% MONTREA 1a Bour © et e des g l'argen .\u2018on qui ermetira | payé EURS terminant le 22 Ja ==> on e sa 0% re à nt: ffert.; cler entes de ilitaires son rds, p \u2018intérêt elques VAL ine se _ te \u2026 - e - : - ertu éal so 61 offert.finan Les v loyer ilita .illia ux d de quel Semei écéden » \u201d rs pres \u2014 NADIENN 112 dou Montr ints) tert; \u2014_ isse du loy des m ouligne mi du ta culer rtie de ine pr Le, 0 190 Comme VE CANA 2 8; de poin 48 o .tes isse an he soulig tion s de recule « pa Semai A 1.38 76 Hay URSE BY ë '3 rées (92 -gros 4 ffert: tan Ba mm mare acier, rs et d e d'un hs B Bes nd } 30 C Pulp.sl 2 11 Beurre t exiva-g 48 © -C ent \u2014 3 des co ise en ins en N-|porteu \u2018échéance ; mi- + he Te 20 16 ADS ee.us 11 = ufs, a-es t: LB 30 offert.ment éflation Jette rem des beso t de la con années rasa mandes | _ ce Titres RY ue 8 126 Arg | To 24 5 3.78 Oe 47 offer ffert: B3 ; la dé Le pre- Ce ortance tissemen secteurs.|a dette féd des com non seule-{ reali {cand D 28 9 Janel au rare Sh 4% grog 43 of cédé par \"P) \u2014 Le ir {impor le ralent rtain: {lu déflation effet no mais 08 Do Po bo 26% 1614 25 C Moser 8 43% ih ulettes dre: pro .(AFP ceusé su maigré | dans ce ier sur- La eu pour &.:onomie, du ètre git Aba = Fri i oh 700 Com Pau 115 oh a 34 offert.mé v il) 9 demandé: er mois de l'année \u201céconomique sommation ement de dalancier s i litaires a freiner Fe baisse * rez peut-êtr \u201850 las HS 1% 21 01 Con ee 27% 3 Lait éc (en ba n sacs D mier Mois cier \u20ac rtantes.e mouv de gens, emen ment di trainer c de ie , \u20ac se 13 Bar Ta Uh tl Hoo Grain Zaller 4 2 on ion (en e (en mie finan portante istes (v, coup chériss a i den t, don \u2018économ us n .oe A 33 Bel 21k; \u201c 10 C wn 43 2 64 resgi ressi trifug lan ; m ssimi d beau ren 1953, aussi \u2018argent, I'éco :d Yo atelain : I pp ae 8 sR David Aor 2%\u201c 8% 155; de p é de pressic cen le p tuations tics pe ègle : pren | Le en .de large n de rise: du is chatela + 1 Ba Ol.4 6.19 10 Dav Eng.6% 18% .on rocéd é; procédé dé des fluc pronos \u2018ent la rég st normal.l\u2019argent, « in ralen loyer dispositio \u2018une rep .ais ch ish Klos sr Wau vel 8 Ta Ile andé; demande.- nt aux souve ectives | es r de ntrainé 1 des || la jeur d Jam 76 Be Forest 10) 3654, 97 600 ES A 27 Ha 21 dem 10% - pends nt trop les persp ro-| du loye ent en imulaton a i ent maj danca 1e Be ps 9 0e to Ford Pow\u2014\u2014 I tor: a.barils) 10% ee , ui étaie ncerne édé des p * nécessairem l'accum ition assez l\u2019élém n abondanc ve 976 Be Tel - 97 21 101 25 For Pow 102 81 Al à B q \u20ac qui conc nt succe alarman ne «nt de dinate or omène crédit e oe to B Cement\u2014 21% 101 23 30h Gt Paints.Bi z si arche enc iques, 0 moins \u20ac Ces tissem is une Je phén nt lar ut \u20ac Cement um at Wal eso Found.374 25% Au m Économiq té Se trouve cr tocks pu ei.C reuseme Le do I A a \u20ac heey 0 Un | 1% In 8 A 12 23% = 5 ts la) cconon beauc se trou re [100s de sex malheu issement Le do 2 Brew \u2014\u2026 #44, 118 20 00 Loblw Ont.2514 = fa.Oeufs 50 cen : 45iphé La vérité \u2018opère rapide faisant, fléchis m- PC) \u2014 La l'ou- 28 C nse\u2014 17% 20 20 198 Len eu\u201d 3 1817 1 .-gros; ens: tes.s.\u201d ne s à satisfais.de | conso L (P.tait a #6 ue fa lo fin ix Rian he 2 Catégorie Aeros atégorie À pe- deux \u201cafistement de role |S Pronostic | incite d'aiminue MONTRE AI 3/16 pour cout jar ; 20) ; io 0 Il ee 8.25 281 ine; catés ; caté n Jama e : miqu tir o ouve- amé 3/ adienne, bis Cod i 14 24% ns Essel ET 25 2a, ; uzaine; ine; ine.U ment, a tour Le écono à ralen tel m \u2018ag- lar r3 ise can 3/16 \u201c7 82h \u20ac Loco.om Le OU 19 800 Bec 1 MET Ba, 2614 114 do ia douzain douza heureuse 1 atteint autre.L urs à Si un t à s\u2019ag ture pa devise 96 1 + * Me 2; ; i i e ME- mate ts.Si ee ever a la lait $0.ler 300 \u20ac Jetrofine 14 se FH 150 Do B Me TE 1344 21 | cents cents la de 20-22 fois.II uis un de la achats.\u2018étendre t qu ort ] falla n dolla fas CF iy 8% ë Tra Gas 1 2 its: 40 Viande de .i-{la foi trie p tue - inver- leurs it à s'étend iden - rapp ire.1 ter u lait os CPR ETS 8 100 jon - 18% 21%, tits dait la li ndus ; \u2018effectue 5 inv \u20ac nait ien év > res nnair ache vaia TE rise \u20ac 2 28 228 grin.G 2115 26 e ven 2-35 la lune i nt s'ef sens C- ment ve st bie le s\u2019en res statior 5 pour terling 0 Cheyer rR ù | 000 wel tie , 2 boeuf s dé 32.livre: dresseme tandis Qu'un se graver, le \u2018économie raire, à diens p livre s 100 Corte He 5, 8 % Wes Ns a 3 Le veie 37-59 la le | redr ière, m dis q itesse graver, de l'éco contrair 0- canadic in.La livr : dol- Coe ht so 3 2 50 55 ivre: le 37-.39 ; et le man is, tan de vi mble \u2019ici au pr éricai ionnaire Le 109 CÇ bmel J 8 1\u2018, eranium 32 86, 13 la livre; ¢ de .livre; me tefois, erte rend l\u2019ense : Jusqu'ici ; et de d- americ station C) \u2014 ire et id ry 82 LE 39) 100 Aer Bul.158 12° 2815 ; le por 35-40 la e se.Tou core en p ou rep entirait.ublicite, rands ma 82.72%, ORK (P.C.tionnaire la Dom Bridge.aly Bu 02] Belville dE, 25% 18% vre: au de .20 la Livre.ur est en stabilise 5 fort de p ntes des g aintien- NEW-YC était sta r cent Dom Glass.107 Bi 6% 1000 C Candez - 23 1344 \u201868 l'agnea de .18-.prêtées s saite utre se ie des renf \" les ve lement m se der- anadien 9/32 pou \u2018hui.La Dom Looe 8 ai ia 3000 tendines 3813 8 11 outon ¢ illes ap poule lun a itude.\u2018industrie 'e- | motion \u2019 n seule l'année -|lar \u20ac né ar 3 2/ jourd ; a BD AR a bs 8 208 2000 Hollinger 48 BT 4 Im Vola et les de .45 l\u2019aiti i que l\u2019indus la pre- asins no tffres de augmen imait par aine au tionnaire Dom Textile.201; nn 1 426 180 oo.1 44 8 oulets -tivement de \u2018est ainsi A les a été ce des | gas leurs ch ent les traits pr ise améric était stati Dom ton.réf 16% 16 8200 Landover - 45 AB 28 Les p respect livre., Ces agrico e caren nel inent is souv un des tés devi terling é Dow tion \u2026 6% 24 2000 Fort 18 23 To daient 45 la hines ée par un ersonn ière ma reste difficul livre s Foundu: 2 165 23.a8 2000 Na 7% 19 10 ven de 40-4 es égumes, mac touchée 100 du p l\u2019in- nie C\u2019est du Les 1 vrai li 1 Frapre UUIT wo 314 ae Orehan 5 8 19 150 et de Légum des légum É mière 20 p.ndis que Püjtent.C\u2019e icain.Il est vr $2.81%.Gatines ma a 39% 31 i 500 O ran \u201816 10 \u201823 \u2018 ction de lessiv heteurs, chés, ta mainte I'amér effort.à te prix, Ga a He n, vi 1600 Royran T lo \u2018ug re la se bié-d'Inde ac été débau bile a allure de lent son in est Hudson - 3 on se 500 Sta aa 86 an Dans | du | ont ete tomo bonne stimu ne-pa * Oil ¥ 36 49 2 Tiblem _-.Bu -86%5 frait te.au une > n gag Imp b___ 2000 dlen 7 82 Hal.go of pinte.strie a 1953, une e so .\u2018\u20ac Toi 36 40 374 Ud tau.1 1\u2018 0 on ts la os du \u2018en fin -iqu C \u2018 1m \u2014_ 2000 Mon 851 031% 50 jon | en rie it 25° en iin .ma ; \u201d na 1 ns à 3006 U per 240 2 35 \u20ac \u2018harcute dait 25 u 2 des nd In Po.112 3 F 5006 ue Cop .04 60 2.40 |à Char | vendait t jusq ductio A trie er- S t Pe Bi} jo 584 280 00 Jue Coprs BL 5.00 ée se offrai de pro \u2018hui, Pindus d dup ve \u2018 \u2018ependant, int N _ bia 224 82 5000 Vi Tung.2,40 2.00 3.25 ; fromag t l\u2019on 25 jourd'hui, epren à pied ou Co.; Cepe \"ex Int Pap\u2014 28% 82 234 00 w onl ~ = 310 Tin La téte ine, e pour Aujo icoles r ?mises a rs ific Railway re décru.nses d ,Ç Int Pete.HT 1512 so a 2.25 Tou 400 la terr croton ines agr ue les plusieurs ian Pacific t a enco les dépe.R.ter- Int POY Bi 14% 18 1000 C Howey.1.00 on 1.56 cents ains de : chi 1, alors q dans uelques Canadian me de fre iblement, t que C.P.sep- jer Poe né 8 1805 & Hower.100 400 Te deux p sonnel, a uentes lyag Tet le volu lus sens u poin Jusqu'en sep | Leu EE i ss nie 100 5 Suite pe LE 7.10 ts.- nt freq tos.TI de fer - écembre 1953, neore p ettes, a 1952.Ju ient p \u2018air MacM a+ 2813 50 100 E Lard\u2026 _ 1.47 570 270 cen e so s d\u2019au shemins ied.Au En décem e ete les rece lui de ttes étai iétaire A Massey TTT ashy 50 18 1000 N Atha.2.19 2.20 HR \u2014 .firme les ¢ 1 à pied.Ohio En novembr lus que égal à ce les rece .ropr UeColl = = 80 16 16 820 Rix Ko 8.70 1.08 1ses emaines, ersonne e and 0 me en : décru p nu net é aire : > bre devenir p À Mitche 7\") 16 5 sae Ve debat\u201d Las + dey sel t du p altimore d 1,500.com tion ont un reve; été contr oindre.Décem 1952 vez Mt! Loc - 20 bly Rl 100 U Miller _ 32 r êe était taient i la B repren non- ploita A ée sur avait é u net m 2 937 .ous pou ys rgnes N Drug OR 3 nil ae 85, UILES 10 PC) L'er el jourd\u2019hu \u2018elle en Steel an \"mine l\u2019ann ndance 3 le revenu édente 195 $39,554, 1418 vo 1 d\u2019épa Ogine 7 8 bo 21 Hi, HU 40 4 C) \u2014 devises | j Le SON (coté.l'US.de son in e, la te 52, mais née préc 1952 39,072,941 7,079,456 n au plar Ogilvie Riv._ 21% 38 34 tone .\u201840 206 a7 RES (P.C.e, en le ann on coté, marche tre à tembre, \u2018en 1952, An 969 $39, 4,721 37, 5,481 grâce a Powall -\u2014 Bla 34 18 8000 A Corian.9 \u2018a7 .LOND 5 l\u2019once, e: sur De s ise en éro qua itts- rtes qu 1953 457,808, 35,314, 2,475, 8 Corp 34% 18% 23 c .59 é à $35.15 I d\u2019hui, .rom umero « (Pitts- ¢0 371 $ 8,189 8,220 Pow Trans.13%; 3 où Gaspe .\u2014 88 59 2.50 té à $3 aujour Europe ce la eau n ad ia 70,571, 428,878, 3,708, Price ear 2\" 2 1 50% 100 Tri oan 59 225 8 co éricaines, Vor en léon, fourneau omesteac qui éseau 5470, 6,799 30,780 baissé \u2014 Prov rp.4415 4415 39 $100 T Homest .2.50 25 273 mericain de napo haut fo He 'allation 189 résea 441,686, 28,930, 3, ont ba Por = 44% 39% 4412 w educ 2 Mela libre d \u2014 Le ise de usine installs de 1.18: s du | a 4,575 ; 1953, t à un Que Corp- 0 Ç 500 Cent L 3,78 1,65 arché C.) ngais son ette ère \u201d Recette itation 28,884, Mills tobre = E - Shawinig oo 4 Zul a.100 Der Ria i 710 |m IS (P.d\u2019or fra s, au- h), Cette urnali des ré.|p d'exploitati eau \"Bruck 31 oc 083,854.béné Shawinig pti 00 301 eg Del Rio.145165 155 PAR ièce 70 francs, de| burg pacité jo ée pour | vier.Dép.t du rés ice clos, le 79 a $13, 595.Le ort Do A 00 3014 oh 2380 Lav _ 7 38 yh cienne p lait 2,9 hé libre sor une caps it arrêté 11 jan Revenu ne \u2018exercice 15,131,6 de $270, Le rapp Du La 304 15 331; 120 Kroy 1.66 15 = lan ancs, va le marc ièce d\u2019or nes éta uis Je our l\u2019e 952, de $15, perte 054.974.trie tex- à Éberw PL 3 5 38h, 3034 1000 Me > ri 0 sm: 20 fra i, sur le \u2018aigle, pi 180 tonnes ns dep ventes p rt à 1952, uite une à $1,054, l'industrie Simpsons EU $ 30 25% 100 P ne Emp 2: Hl ha 63,10 jourd\u2019hui, ce.L\u2019aig lait 7, paratio Les r rappo 39 fait S| n 1949, à ain sur .8 Can 30 20% 54% 200 [ran pentes es et hui Jo en Fran $100, va 13.5% pa $373,53 à atteint en améric .seth Toon TB 11] Tots 35200; min l'or ine de \u20ac Ja ice net de ait été dumping .hin \u2014\u2014 Se Ma Ind., 29, mérica ; urs bénéfice cord av ffets du 1933 : a Walker Lo 9 1, 204 oO â cs.0 ice net re les e Mines ifs pour 1952 \u201c Weston Na % 4 n fran .a i.[fice 1 déplore Dome timatifs 3,685 80% ] oro ; e jourd'hui.e canadienne, ésultats es 1953 $5,803, D ale., 54 our ès an dien sulta 59.057 À 6 vaton de 5 ù \u20ac ° mie dres auj sse des Pan its des ré 69,641 559, / ; DU uv 3 5 48 Oo Lon à la hau de ti : extraits s5,8 ), 6 65.000 LE rs eo 13% is SION Ise de I lent à éance incipaux ex 596,67 4 20 ER = Bou B00 H.dway res A 13% 13a P y del Bou 5 prix éta nt la se mon- Princip ; 10.000 805,8.° E IM \u2014 11h.30 10000 Heads ee 18% 8.76 8.0 endance Les et dura tinué de ts \u2018or ree 6 n 26 461,185 N U Ban .m 1500 Hea er.8.75 0 2 -\u2014T .moins début A t con vemen .d'or .903.5 1, B = « Haul \u201cism 2600 Hollinger, 20 Wn Tow (A.F.P.) hé fait mc le dé idi on mou ction itation 668.906 $0.75 ie Tire | 2 oo : ¢ tions ie ès-midi lques Produ \"explo .1.6889 Ë Titres 38% 26 200 Home coe 39% 18 48 PARIS Le mar dispositior I'apr quelque u- sfice d ntale 1, tes 100 1s 00 190 Boney 5 508 res \u2014 Les lus ir- malgré ires du go Bénéfice d rneme vous \u201d 20.86 ré- i! tbl a, 26 100 100 120 Hud.Pam \u201c2% 2 08 14 heu tenance.coup p nt] ter : idation.itaires avec ide gouve Sm d Ltd.écidé de ° _ 1950 Abitivt PF.- 100 71 oH a Hugh fe 20P.0.09 314 ne con nt beauc accuse de liqu itres sécur edette i! Aide Re III ipment iété a déc 50 Ab dia P.\u2026.AI 260 en + Hur.Er \u2018314 mt .9% bon ible so affaires égime.Les titre t pris la v bles qui Revenu rene Equip la socié tion.: \u201cElo Ace \u201cTran, 3.10 49% oily 9 Ry.Cha; oa! A sels d\u2019ensem et les de rég nt ement ont p achetables uite Re éfice net Mon tt Farm ns que 0 par ac Ta 0 Aie Uran.60 5 104 Le 1609 Imp.on aoif 36 2,45 .ulières baisse i vienne vernem s non F int à la s 5 Bén ar actio Cockshu appreno 5 à $0.1 bisou A arn - , 34 1868 Imp.ocep, 49° 2.86 374 |rég ertaine rès qui n plu- s valeur demi-po ée aux e Net p re nous 1 de $0.2 950 Alumi 3 - \u201c07 \u201c50 % Ind.Actes / E 87} 28344 une ¢ prog t qui e selle le ient un ttribuée ban- ière heu imestrie - 6b Alum.we 5:39 ste 6.69 a Tospiration i.212 mi 09 Après les istrés e t une rée gagna mande al du taux En dern idende trim .\u201c300 Anchor TT 5.60 114 \u201c0.1508 et prov P.L.09 20 ute \u2018être enregi revêten e le be: d'une de réduction oo n divide 2p00 An lo Cdn.2 124 \"05 \u201822 805 Interpr wen AB 8.70 JE le ndroits ôté éprouv ssis-| d\u2019u d\u2019une aine.nregis- duire so 00 Amen or 3% 48 98 Jaoulet eM 18 |sieurs \u20ac le côté u.On a poirs tte sem triels e ge 1300 Apes\" LU 22 46% 5 10 Jer \u201c2 wh 5 sistance, ler un pe prises de caire ce s indus * un lar 4300 Aquarius UT ws \"16% 20 Joburke ; 1 $4 con souffler ies de pri ab- es titre ins sur = boy Adusrius .\u2014 Ton ox 93 71800 Kelvinator \u2014 13 Dx hw soin de s des sér nt bien t| L des gai étaient .Suey Ares, De 06 18 185 Kerr.da hey 143 ainsi a énéralemen cependan traient hgères.é Po- 1000 Ascot 0500 18% 65 16 % %ite éfices, génér arfois Les nt.étrange t les lsu Alia mu ; 15 LR 17% 8.25 bénéfi ais qui p des cours.ssi fro % valeurs naises e fermes./ 3000 Avillabone 7 Jo 08 \" i Hy ly 3 |sorbées m tenue ssi dés rues les Japo étaient fer his- e 2000 & villabor \u2014 Blu, sat 426 ri 85 1084 so t sur la issent auss, ux st mixtes: nandes e s flée 000 Sagan 52 24 a2 pâ2 fault ne oq LY pèsen s parais SP pe ath es allen opéenne BYU Ba kK Mtl, .4245 1.23 6 00 L.Du ne wm Ts 9 1444 érateur dre vo s de B 1-1 tass tres Eur mais p 199 Bout ML = 123 123 146 1000 Landon TT 148 141 .operal \u2018attend nouvelle tes, ce Les au fermes iia # ° 25 Bank N.B.145 140 a8 20 Lang ue 4 | Peux ts.Les uragean l\u2019im- Le.nt.étaient fe confi- 400 parnat a 56 18 140 100 Laurz -.1 cars Tâulan .ère enco lus, et - sare troles ê h usse se ttes.504 Bar Wis.16 8 19 Indin ont guér non p ravaux Les pé a la ha vedettes die Barr Ca À iba 000 vise ne d'indechine non 7 on hla Lgénératement almes et nent .ao 1 yo wl a .: ; e e are.énéralem te me _ BAG 1 25 > BR : .ence , exerce ive sur pait ge taien ouve / Dug.+ 16 H% \u201c20 19300 1omado ve à : 0 parlementaires restrictive Les mines cause d\u2019un m | \u2018 aoe Bonekemo 2 #0 8 3 200 Macon 2 08 À 1.40 parles influence cen- ulières à ion Le mar- | ve Be Gam Cr 2 2 21% 600 Magnet | 08 48 17 facile inf cèdent quelques re- eu ON Lion.BC) me a ou: > Ne / | |b event\u201d Heh 205 170 Marbenor 11 hn 5 penis eedent « larité des : MO stable ou aujourd\u2019hui.\u201c _\u2014 090 Borviite CT van in vie tooo Marwayme | 4 8 Le ur les sé égulari Ires\\ ché était Bourse ; M - 1000 Boras TT 34 50 \u201c46 1000 Marway \"oo.times pou 5.Irr d'affai ch de Ia dérée, 1% a \u2014\u2014 ; 1000 Boyma TS aux 4.85 ri 10 6 Massey .ésentatives.banques sitions verture était mo agnait ; \u2014 x $00 Brasil amr va ly | 1896 Massey prés les leurs po de L'allure é ridge gag lon % à {- 1100 Britalta 21% 80 4914 100 ; banques, t bien issements L inion B Corporat % à \u2014 \u2014 300 Briaite \u2014 P.80 we 8 z : intiennen s établis eu de \u201cDom wrence lanese \" \u2014\u2014 MBG lee.P 0% on McMarmae Pu ou alors que dives éder un p L de go St.La dian Ce rdait 1 - ; 11 B.C Elec.5P.6% vi Dai 3000 Mentor - 24 7,10 ë alors q ivent céd égalemen ; 82, et Cana Glass pe C \u2014 20 B.C.Forest - 9% 19 32 599 Merrill to 745 6.8% édit doive ment ég tructions 4444 minion \"14 à 54%, a.\u2014 A 1% B.& fone da M 728 Merrill Lan 6 su 26 | crédit Glisse de cons ieurs 20%.Do alker 14 zilian Tra: \u2014\u2014\u2014 qu B.C.Tow.wn, 0 47°} am Mate L 625, gu 5 2 terrain.aleurs.de plusi 13300 et W ll, Braz atiian : sou BG.Empire A114 \u201818 \u201ca 300 Mexie.na : x 28 1.85 diverses v insi que ntradicto à 3 inum, Be 5p R., Can et 2500 Brunhurat tA 12 700 Mia.pe 98 188 101d triques ai tions co écarts Alumi ams, C.P.Nickel 2500 brunhurat 4, C5 \u201818 70 mr TL « RO À élec Fluctuatic es sans n-},.Seagr tional les.| ass Boir CA Wogé 8 164 3 a 27% | textiles.tallurgiqu Simoa co tion, laternat ient stab ix i 2o0u Bunker hs lay 35 Bi Ey 21% aux mé tefois, 8 Istes des vickers, thers étai Les prix Tay Bunker H 2 6% non 27% mH 2 res nts tou spécialis heé-| pce Bro PC) \u2014 \u2018hui à Ca von 5 a 5 : 5 ric ( rd Lacs Gallinan F an » & va Vu , 5% bora saveur des sp a otrole plu- P TORONTO hausse 2ujou L'allure 100 Can, Cem, P.9 81 5 .1.7 54 se d'auto ésistance imi-| .ient Toronto.by gan.Cem.P.oo êt 8.75 - 185 106 135 valeurs is résista duits chi éta rse de erture.a 200 San Mor.9.00 \"50 a \u2026\u2014 08 1.48 2.28 y ts mais de pro la Bou ive à l\u2019ouv rvices p we 05 590 \u201c205 as 120 sitan urs était active à les se aus- 58 Sm, °F oad 8 ew.Bon £38 mi sieurs vale sles les trans Lt papers ls s 2 la haus st votre 2 .33 3 1.8 î y EC .; Jus Gan \"Ac.oi su i, ot 100 N Concord 18 147 x Le internationales, conten, Te plies Sraient industrielles.aussi Coke Lasalle e de com- ee Cen A 2 20 Lee N° Continents \u20186 2.8 iques fo: it en u hez le on dollar it de 50 LC.Brew, 20 20 20% 70 New De ken.2.6 35 44 lantique \u2019inscri Un pe se \u20ac ières de un Le fait 135 Cin.Cam.Tou 30 Big 31800 New ey we.35s 1e 58 lat trofina s belges.ifères| es dern hausse la haus- hat en .nne 25 Cdn.Car A 20 29 8, 400 New Die) Tt 1s \u201830 et Pe valeurs é des cupr ce à la ie Trust à illeur ac | do 50 Cdn, Célan.BP, 794 84 01 400 N Fortune .30 \"07 ise aux u côté de bañdonne Weston et Erie à meille tonne, s 199 Gin Lean pu où 9.08 gon N' foldvue 16 oe pr urdeur d SKF a ines de t Huron dollars.étaient ne pour i len temp 100 ©.Chem.ee 0.20 4 as 1000 N.Hizhridge 20 13 15 de lo ordiques, centai ur-| \u20ac deux mmuns de la ible.Ton ssi long 2) C.Collicrien 7 18 20 2000 N.Lague U 1.87 72 19 t des n lusieurs ts se po se de étaux co 1 titres ient bustib 8.dure ay dant, 8500 C.Decalta Via.18 \u201890 4 2000 New Lard \u2026 14 1, oi \u20ac mment pli emen mines Les m t actifs: les e étaie leur et cepen 1000 C.Dacalta ne 90 85 1414 2509 N Moshe que .19 01% 06 Inota Les dégag pe des ap- hausse e itouwadg ents et cha e lide \u2014 00 Ces \u201cpa Lu 14 65 72000 N Mosher 1 007 de 1812 francs.le grou s pertes lah de Man ait 40 c tant de tible so A 1800 U.Dredge cu 1454 8s 100 New Noms.0 104 1814 Ira ent sur ouvelle d'entre région eco gagn cents.au bus .her! 28 C.ofl nab, 14 85 24% 2500 New Rouy - 104 \u201c15 ORL suiv ce de n sieurs tête.Gr wet 23 étaient | tre com ins \u20ac 80 gén OU .65 \u2018aa i so N.Ryan x.20 i 084 1,50 \" d'or ave ur plu en idated Ho \"Ouest se: ! ut au up mo d vous 100 © 0° à °C Met, Uk 159 1000 N.There oan Mw \u2018ta |d'o lables s Stee Consol; troles de à la haus ue fou! beauco van 1100 C.PR.1.80 228 225 7206 New Thur 2 150 88% 287 préc t plus sou cipa- Les pé ndaient ient 40 q il coûte .seur, q \u201c10 C.L.Prod.2.25 0s.500 ipissing .69 2.37 3 1les.ce est les prin ; êt tendai gagna 1 mis $ .P.n 8.117 20 Nipi wg i 1.1e ndan r, le ine tes ieries fou ou 100 © wine 180 LIT 170 520 Nipisin fe Mh os La te \u20ac de For, 1 ae mix ian Collie taux ira votre bone, v jo C: hod is 48 5 4 27 Normetal Tous 8 \u201cont le march nnent u n kilo Canadian ; méta dira v car 200 Canalo La s 260.2.38 4 862 Norpax ET 184.065 081 sur le reprenr ot de u ts iums et les thurst us le iche en s 1100 gent: Ledu 47 \u201830 \u201825 5500 N.Denise - 10 0814 \u201c3e les pièces t le ling cents.uranium ion de Ba tous me vo tible nc ats un 016 Cent Porc.\u2026 \u201830 138 1,88 4250 Nor.Inca - 29° \u2018As14 les francs et 431.000.Le ton Les de la régi resque ] Com mbus .i ur, m 1000 Chésiervill 1 in \"2 | Nomhiand - wf ob 185 de francs à or mea 0 alent plus forts bio usse de quel ; ce co de chale 1000 Chestesvili 129 127 2 2000 Huénlame \u2014 3 > ME mille ES (Reu ferme co t plus fo la hausse tilisez imum de Coke 2000 Cora UT % % ; 7 3000 Off Sole - 1.88 04 a.LONDRI ment étaien ient à ; v axim feu au 2000 Coldatren 3,0% 0p 266000 ON Select 208 2 ™ it générale \u2018échangeai jent à la haus- zunm Un fe 1200 © Aenbes Su 08, 200 Qraniteuns a était g 48 cents.étaient à t peu ave endre.8; 1200 En ak d 05 2.04 Pa 44 O.Jackey : ques urifères ions étaien .de \u20ac | ngtemp 300 Con.C.Cad.2.08 25 a K5 ° ux Les a nsactio ; inimum .lus 0 C\" Discovers Boh 3 a s tra Les mi si iin Con.\u201d \u201cGites 3 33 56 Les besti On a re-| se ries tr K (P.A.) l\u2019impul- L salle dure aus P demande 41350 C G.bo.ee \u2014_ no (ORK \u2014 né - Q Gise 1000 © Hulbvell 82 PC) \u2014 s bes- EW-Y t donné dans na .WG Gn ons Bw 8, VON AL 454 veaux, 13 atomes on modérées votre fourn, s de soins.Con, x - 8 3, LUE, | s.a marc erees.al- 8 if 3 18 sd G47 bovine 104 véto on au march débuté à vive a \u2018 donc moin 180 .Pe = : 0 1 L tiaux t mo a \u2019a des hé a dét fermes.2650 Con Gas \u2026 3,88 {Ji nur 12 1.18 WY eaux e ins, on On n\u2019a Le mare s prix rogres- 426 Gon.Oa dum, 8 Ponder TT 138 2% 85 agn les bov illons.! h.avec de ance a p les 800 Copper an.8z 25 160 Dentin ie JE Chez bouvil wi 10 ure et la sé ti at 1600 Grove =.- 9 A ii 1 Pomel = ir nt 674 remarqué des cotes entes étaient x Tl the et ae Jques Srogshore \u2014 % 2 \u2018 % Proton.\" far gh \u20ac a sv é, ryth mu elg 100 Del io CIC Eu 30 1 1000 Que.\u201cCon.Di 48 Yi 58\u201d pu tellement je bonne see se sont ué que qu Tele-| \u2014\u2014 1100 Der rte 30 1 1 1000 oe.Rize - wx 68 \u201819 15, ombreuse.été assez ux de On a Femary American 3 159 -\u2014 om o\u2014\u2014 1008 Diet\" Sua: - 1 ny on 1120 Quémont vo æ% 0 110 peu ande Le eaux de d'actions.inchang c- = ee \u2014 1208 Dist Frdry, 19 ny 1 309 Radiors lar 2 15 11 La dem De bo 28; com uets euré 3,500 a he me vus 200 Do Fndry 134 TE 15 1809 Red Pop = L10 a 1.43 s veaux.é $26 à $28; aux paq est dem et de >, é de oN ls wr mo 102 5 Pll 10 19 $ 18 Rexspar SY 1.45 en chez le rté $ $26; ve phone n paqu à grimp { \u2014 i ; ô D.a 19% iy 200 Prado 1,48 it.; t rappo 11 à ; ns u rs s \u20ac \u2014 i Ee LR 12 4, Sh A ie a ds, ee or sera ary onté de 34 ; - \u20ac ; 5 ar - .eo.M \"408; u .0 ; i n a 0 : - $.\u2014-\u2014 N i Dom.Te Han iso Rowan 2 we ia iin d'herces, 5123 agneaux moutons, Lions es actions égale tn w= au d ave sa lle \u2014 3 4 = 2 a3 Ray, Ky en 188 443 pe ; que ; erica 1,500 ; Ta 2000 Dragon 2% rr \"ie Royer She x MX ui 70 | Les a $20; {perienn Sn haus- Cc a 1800 Doves fh Te 0 Rossel Sor ux (70° 150 de $15 porcs.a 30'% ies à la s au \u20ac | : \u20ac 2000 Drame CUT a a .00 17 Se Ri a i 1.80 chez les nt, vionneries Dougla ez oO ! 2000 Dy t Malact \u201c00 $5 17 Br rate _ 044 1.30 5015 s10.ne cote me mi ies a é Boeing, tional Oo e 10160 Fast Rim - 4.00 1.00 Loon no Saphhire or Meh pos 5 Aucu 7% Par remarqu Interna Y% a \u2018 16032 Fone solr = , hoo 190 Sear BL 0\u201d an Lin £1 0 on à re craft.15 a 304, e cé 132 Bast M 1 > 700 Shawin, : Î 4,10 5 es - 074 9 1, se, nited Air é de lus for.Oo \u201cà 3450 Ean Pen Rey 11 20 La 86 ha wicey - 4.10 - 34 10% tienen 1,55 1.vie a|et U à avance es p u t d V ELA \u2019 ue.7 1000 El get 2 8 Un ne here ol , 1 Vis 100\u20ac Vicour - =, \"tn HH Harvester à commandes plus Lo an dez \u20ac .ue | e .fd So VE o LJ Fate ee 4% 11 1000 Miller - 181 48 50 Waite To » et ar su > men hage.7 \u2018 .% 4006 lureka e, A1 cé 0 Si.8 40 8 100 Iker .; 83 #18 58 pi d\u2019instru bauc frac m 1 1 i 1700 Eu onbridg A 4 nt] 138 Simpaon pi 8.7 464 Wa dey 13 5 à tes illeur em is des m a ° * : \"a 000 Fed Rires: hon.be Shae ot ME 48 Wer icy + meille ssi acqu 1, Chrys] .ur ur a ry 0500 Fed Pos TR 00] io iar lo 1 ne on 2 W Homeatd B50 \u201chw Uh d'un ts ont aussi S.Steel, ard, sse A ujo Le » à 200 Fenimore, Loy Mi 0 cu\u201d TT Ho 4 aw Liomestd, 39 8 uivan int: US.ery W.ni a ; so : Fen me 1 + 80 1 Can, 1 70 % 2 W Lew \u2014 88 siiéls de po tgom a ° e « Fa 300 Fomor \u2014 55 A 2 30 Steed Can.ie ol a2 12 putasehs Pe Eu 1 ns Mon Intern Oo hy 400 ¥ rd A 1.98 1 \u2018nul à Steeloy kX _ 7, 23 26 150 Ve ich ._ ny 4% tio ear, Corp., baceo e 4 } 786 Fo bisher Mn \"22% pi 2000 Steep Roc a 254 1.08 700 Wilri EP.7 16 ler, Goody Radio can To S I Ë 310 Frobisher Wis.ra wow 2000 er 4\" 1.08 0 Wor cB 2.Hr enely, Ameri u 318 Frobisher SP.105 ou% 1101 1850 Bree 6 = ta 48 Les 50 Vos.Cent 6 08% 04 Sch I Nickel, : Ge com es : ADOT até Gatineau AP od x ot, yivanite = - 149 3.04 48 7000 Wino \u201cCURB ss 3 tiona Airlines.f ue peu: fe - Tl 15 Ga PF.La £1 309 Texan Mn.\"206 24 \"254 2000 Yukeno Sues iy 1 United fiéch ; Can, A sr ) A \"is at dou 20 1600 Toh © Un wi or 100 Anglo pp.uk i a neue ont meen Conso.- terme Ee : a } 38 2e \u201c04 11009 I.Fin Emp, 2.38 2 275 425 Sain sur.6 +25 44 ers) Union \u2018Reebue % { AR $100 23 04% ur - 184 Trans r«\u2026 5 2.75 24 115 \u20ac.Marconi \u201c4% #2, Sin duction, Sears ) .ne 2700 uh ! sok À 100 Trans ë \u2014 bat 43 PA 160 C.Paper \u2026 a 344; 38% Re Edison, .10200 ni tt, 306 Tried WR ew ui mE rides Hi 2% Fl idated à : Boo = 8 © | UR te iil vit n°1 RE ao H ui Fes Hi ny 10 87 24% ii U.As B.sc ta 356 M.Cn AE ms .0 G 1 20 oi n 1% 160 U.Fuel - +2 £2 1.07 00 price Con.000 actions.: 2 4050 CA 13%, s 100 Un.Remo 4 1.08 194 1000 oe, 2,002, Ap i.nm x 4 od i LE Un aban Mie aw Late vante To co y i ee tn RA RE i ro x 154 ~~ aw 8 a 260 veus ati 2027 NE, B A ® .à 150 Vi *, i : : i 100 a ; tt id r 2: _ pi 1500 \u201c18% \"a Poo .j ares 25000 a8 6 dE VE ey 1100 # 4900 IY i # ne + tp Her C x ! | \u2018 Vs ; ar , Mn - W - ; À .! pe { + \u201c , NS | Dix Le coût élevé de l'éducation inquiète les propriétaires etl Une déclaration du président de l\u2019Association des propriétaires d'Ottawa, M.F.Hamilton McCoy, rendue publique aujourd'hui, indique que cette Association s\u2019in- quiête séricusement de l\u2019augmentation constante du coût de l\u2019éducation dans la Capitale.\u201cLe rapport de Mme G.D, Fin- layson, présidente de la Commission des écoles publiques de la ville, n\u2019a pas réussi, a dit M.Me- Coy.à expliquer raisonnablement augmentation de $4,250, 000 qu'a subie la dette sur obligations pour les écoles de la ville de 1948 à 1053\u201d.Selon une déclaration du ministre de l\u2019Education de la province d'Ontario, l'impôt pour fin d'\u2019éducation équivaut à 28.93 p.cent des dépenses des municipalités.La moyenne des dépenses pour fin\u2019 d\u2019éducation dans les autres municipalités de la province était de 289 p.cent pour l'éducation et 71.1 pour les autres dépenses.\u201cComparons maintenant la ville d'Ottawa à ces autres municipalités, a dit le président, et nous verrons que 40.9 p.cent du dollar du contribuable va à l'éducation et seulement 58.1 pour les autres services.La ville de Toronto, a confinué le président, dépense seulement 35 p.cent du dollar du contribuable pour l\u2019éducation\u201d.\u201cNotre Association représente un grand nombre de propriétaires, a dit M.McCoy, et nous désirons un système plus raisonnable qui fournira une éducation à un prix plus raisonnable\u201d.Le président a aussi déclaré qu'il avait invité la Commission des écoles publiques de la Capitale à rencontrer une délégation choisie par l\u2019Association afin de discuter du coût élevé de l'éducation à Ottawa.pani Nécrologie M.William B.Murphy A.William B.Murphy, cuitiva- teur bien connu de Quinnville, Qué., est décédé à sa demeure le dimanche 7 février, à l\u2019âge de 62 ans, Le défunt était le fils de M.John J.Murphy qui lui survit, et de Catherine McDermot, décédée, Il avait épousé, en 1928, Rhoda O'Brien qui est décédée en 1944.En secondes noces, il avait épousé Margaret Burns, qu\u2018 lui survit.Paroissien de l\u2019église Saint- Colomban, il étain membre de la Ligue du Saint-Nom de Jésus.11 laisse pour le pleurer, outre son père et son épouse, cing fils, Edwin, de la Gatineau, William, de Vancouver, Gérald, Kevin et Brian, d'Ottawa; trois filles, Verda et Mary d\u2019Ottawa, et Mildred, de la Ga- tineau; trois frères, James, de Yindsor, John V., de la Gatineau, et Joseph, de Quinnville; deux soeurs: Mme William Keho, Gati- neau, et Mme E.W, Holmes, d'Ottawa, La dépouille mortelle repose a la maison Sylvio Blais, 123, rue Notre- Dame, Gatineau; le cortège quittera cet endroit, le mercredi 10 février, pour I église Saint-Colomban, où un service sera chanté à 10 heures, L'inhumation se fera au cimetiè- r paroissial.;ment a été apporté à Berlin- Des persécutions violentes à l'Est COLOGNE (A.F.P.) \u2014 Les persécutions religieuses à l'Est sont les plus violentes et les plus étendues qu\u2019ait connues l\u2019histoire de l'Eglise catholique, a déclaré le cardinal Frings, à la cathédrale de Cologne, au cours d\u2019une messe pontificale célébrée à l'occasion du cinquième anniversaire de la condamnation du cardinal Minds- zenty.Le cardinal Frings a précisé que jusqu\u2019à présent trois évêques et 80 prêtres ont été exécutés, assassinés ou sont morts en prison.51 évêques et environ 2,500 prêtres sont emprisonnés, tandis que six évêques et 1,850 prêtres sont contraints de vivre en exil.Le cardinal a invité l\u2019assistance à prier pour la santé du Pape Pie XII ei pour le cardinal Mindszenty, ainsi que pour tous les chrétiens persécutés.tr.Testament olographe d'Adolphe Hitler BERLIN (A.F.P.) \u2014 Un testament rédigé par Hitler, de sa propre main, le deux mai 1938, vient d'être remis à la librairie Gerd Rosen, qui a la spécialité des documents rares a Berlin-Ouest, Kurfuerstendamm.\u2018 Découvert au début de mai 1945 par un électricien britannique, mort depuis, dans l'ancienne chancellerie du Reich, ce testa- Quest par la veuve, qui espère le faire vendre aux enchères et en tirer 40,000 dollars.Mais le séquestre des biens nazis, d'une part, et la soear du Fuehrer, Paula Hitler, d'autre part, le revendiquent.Le libraire Rosen a déclaré qu\u2019il conserverait ce document, de cinq pages, tant que la justice n\u2019aura pas déterminé à qui il appartient.N.-D.-de-Ponfmain, Qué.\u2014_ NOTRE-DAME-DE-PONTMAIN, Qué.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Samedi, le 30 janvier, à 9 heures, en l'église paroissiale, a été béni le mariage de Mlle Réjeanne Werbrooke, fille de M.et Mme Rémi Wer- brooke, à M.Julien Massé, fils de M.et Mme Aristide Massé, de Brunet, Qué.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.l'abbé Joseph Dupont, curé.M.Rémi Werbrooke conduisait sa fille à l'autel, et M.Aristide Massé servait de témoin à son fils.La mariée, qui était voilée, portait une longue toilette blanche et un court manteau de fourrure.Son bouquet était de fleurs assorties.Après la cérémonie religieuse, il y a eu réception chez les parents de la mariée.Les nouveaux époux sont ensuite partis en voyage à Ottawa.Parmi les invités venus de l\u2019extérieur, mentionnons, M.et Mme Aristide Massé, leurs trois filles et leur fils, de Brunet, Qué; Mmes Racette et Emile Morin, de Mont-Laurier; M.le guré Dupont, Mlle Dupont, M.Roméo Gougeon, M.et Mme Jacques Racette et plusieurs autres.Naissances M.et Mme Florian Cloutier (Irène Duguay) annoncent la naissance de leur fils.A M.et Mme Ovila Constanti- neau (Jeanne Bondu) est née une fille.Va-et-vient M.Roméo Gougeon est allé à Buckingham, par affaires, samedi dernier.Mme Lorenzo Paquette est de retour de Montréal.LE MEILLEUR e RLY [th I 9 ; vivant sage : XaNAbIAN Qu Fy.ih FA fue Partie de hockey M.et Mme Roméo Larche ont fait un voyage à Ottawa.- Mlle Françoise Beaulieu est re-.mr DERBY LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 8 FEVRIER 1954 OTTAWA-CANADA Les 9 et 10 février INTERNATIONAL DE COURSES , DE CHIENS A A CURRY, Alaska (P.A.) \u2014 Deux pilotes de la brousse ont sauvé la vie de six hommes perdus dans les montagnes couvertes de neige, près- de Curry, vendredi, après que leur avion eut fait explosion.L'appareil détruit est un C47 de l\u2019Aviation américaine.Deux des 16 autres hommes qui se trouvaient à bord quand il a quitté la base Flmendorf, près d\u2019Anchorage, sont morts.Les huit autres sont disparus.Cliff Hudson et Don Sheldon, les deux pilotes qui ont effectué les sauvetages, ont déclaré aujour- d\u2019hui que ceux qui manquent à l'appel ont très peu de chances de survivre.L'Aviation dit que les hommes s.Jvés par Hudson et Sheldon avaient passé deux nuits et presque deux jours à attendre, par un très grand froid, qu\u2019on vienne les secourir.Hudson a aperçu les débris du transport bimoteur vendredi.Le lendemain, Sheldon a repéré les trois premiers survivants, à 15 vivants les aviateurs disparus Un C-47 américain s'écrase près de Curry, en Alaska \u2014 Six hommes sont sauvés par des pilotes de brousse \u2014 Deux morts et huit disparus leur appareil au sol.ment, chacun portait un parachute.milles des débris, où leurs parachutes les avaient transportés.Sheldon, Hudson et un médecin PARIS \u2014 (P.C.) \u2014 Le comte Alexander, le ministre de la Défense de Grande-Bretagne, a laissé entendre qu\u2019il visitera l'Amérique du Nord au cours des prochaines semaines.Il est possible qu\u2019il se rende au Canada dont il a déjà été le gouverneur général.EE = de l'Aviation se sont rendus sur les lieux par une tempête aveuglante, samedi.Au cours de la nuit, la tempête a grossi et ils ont \u2018été cloués au sol.Hudson s\u2019est alors mis en frais de se rendre à l'endroit de l\u2019accident, dans 3%, pieds de neige.Hier, Sheldon a transporté son trio à Anchorage, 75 milles au sud-ouest de Curry.C\u2019est un hélicoptère qui s'est chargé du transport des autres.Hudson raconte que les survivants lui ont déclaré que leur appareil a fait explosion pendant qu\u2019il volait entre les bases d\u2019Anchorage et de Fairbanks, quelque 200 milles au nord de Curry.Les survivants lui ont dit qu\u2019ils n'ont pu se douter de rien.Ils volaient doucement quand zne explosion s\u2019est produite et a entrainé Heureuse- Dispute réglée TORONTO \u2014 (P.C.) \u2014 L\u2019association des professeurs des écoles secondaires de Toronto a annoncé hier le règlement d\u2019une dispute concernant une échelle séparée de salaires pour les instituteurs d\u2019écoles secondaires et d\u2019écoles publiques.Les professeurs de high schools, mécontents d'être astreints aux mêmes salaires que ceux des écoles publiques, avaient menacé au cours des négociations venue du Lac-des-Ecorces.Statistiques de la paroisse Nous avons total de 88 familles.516 âmes, dont 399 communiants, et 117 non-, Deux Américains communiants.Il y a eu un total de 15,000 communions.Un club junior de Mont- Laurier est venu se mesurer à notr club, dimanche.Une fois de notre | les nôtres furent vainqueurs au compte de 3 à 2.filet blanc avec farniture de dentelle de dentelle avec collet incrusté présentement un | de démissionner en bloc.\u2018accusés de meurtre \u2018à Simcoe, Ont.re SIMCOE, Ont.(P.C.) \u2014 La Sûreté provinciale ontarienne a accusé deux Américains de meurtre et en détient un troisième pour interrogatoire en rapport avec le meurtre à coups de hache d\u2019un garagiste de 67 ans et des voies de fait grave sur sa femme.Les accusés sont Jerry Simmons, 47 ans, de Syracuse et Lo- tharp, 23 ans, de Détroit.La police a révélé qu\u2019elle détient Henry Little, 43 ans, de Détroit, oncle de Lotharp.La police a dit que les hommes étaient détenus depuis vendredi soir quand le constable pro- vineial Donald Pursley a stoppé leur automobile un mille à l\u2019est de Simcoe.: Bruce Beatty, propriétaire d\u2019un peste d\u2019essence, et sa femme ont été trouvés par un client mercredi matin, gisant dans une mare de sang au garage.Beatty est mort jeudi soir sans avoir repris connaissance, Mme Beatty a été hospitalisée à London, 40 milles à l\u2019ouest de Sim- coe.Elle était encore inconsciente et dans un état critique, hier soir.\u2018 Quand le couple fut découvert, le tiroir-caisse du garage avait été vidé et la place saccagée.victimes, a été trouvée à côté du garagiste et de sa femme.R.Easdon et leur cause a êté renvoyée au 11 février.nes furent arrêtées par la police, qui avait été prévenue que les | horumes recherchés étaient peut tre armés La police a dit que rêtés.Une hache tachée de sang, pro-|g bablement utillsée pour battre les |; [LEPAIN PAN EST DU BON PAIN POUR LIVRAISON SIGNALEZ 2-4811 Simmons et Lotharp ont com-|% paru devant ie juge de paix Leu- Ë Plusieurs automobiles américai- i Simmons et Lothaip ne portaient |§ aucune arme quand ils furent ar-| J Proposition de grève rejetée à l\u2019usine Ford NIAGARA-FALES, Ont.(P.C.) \u2014 La proposition d'une grève improvisée à l\u2019usine Ford de Windsor, pour protester contre les mé thodes de conciliation du gouvernement provincial, a été rejetée, samedi, par le congrès de la Fédération provinciale du travail.M.Sam Lore, membre du local 200 des Ouvriers unis de -l\u2019auto (CCT-CIO), avait fait cette proposition.\u201cLe local 200, dit-il, est le bon endroit pour commencer le combat contre cette loi.Nous sommes des citoyens respecteurs de l'ordre, mais nous ne pouvons accepter une loi qui nous étrangle\u201d, M.George Burt, président de la Fédération et directeur canadien des OUA, a rejeté avec vigueur l'idée de grèves illégales.\u201cIl faut obéir à la loi, qu'on J\u2019aime ou non\u201d, a-t-il dit à la dernière séance.M.Lore avait dit qu\u2019une grève improvisée attirerait l\u2019attention du gouvernement sur les objections des syndiqués quant aux longs délais qui accompagnent les disputes au sujet des contrats de travail.La Fédération, forte de 200,000 membres et principal élément de force du Congrès canadien du travail, a prié le gouvernement provincial d'abolir ses conseils de conciliation et de permettre aux syndicats de déclarer la grève si ouvriers et patrons n\u2019ont pu s\u2019entendre avec l\u2019aide d\u2019un médiateur.M.Mike Fenwick, secrétairé \u201cdu Conseil du travail d'Oshawa, dit que les ouvriers d'une usine d'Oshawa menacérent d\u2019improviser une grève et qu\u2019un conseil de conciliation fut alors établi en moins d\u2019un mois.D'autres groupes, qui suivirent la procédure normale, durént attendre jusqu\u2019à quatre mois.Une élection partielle dans Simcoe-East ORILLIA, Ont.(P.C.) \u2014 Les électeurs vont aux urnes dans le comté de Simcoe-Est, aujourd\u2019hui, dans une élection complémentaire destinée à combler la seule va- vance à l\u2019Assemblée législative on- tarienne de 90 sièges, Le siège, devenu vatant à la mort du Dr John McPhee, en décembre dernier, est traditionnellement conservateur-progressiste.M.McPhee le détenai* depuis 1943.Ce sera la deuxième élection partielle .depuis que le premier ministre Leslie Frost a reporté son gouvernement conservateur- progressiste au pouvoir en 1951.La première a eu Jieu le 26 octobre dernier dans Niagara Falls, ou M.Arthur Jolly, conservateur-pro- gressiste, a enlevé le siége aux libéraux.Cette fois, les questions en jeu sont plus controversées, Ce sera le première épreuve de l'opinion publique depuis que des irrégularités ont été rapportées dans la division de Fort-William du ministère provincial de la Voirie.Cinq employés suspendus ont été accusés et le premier ministre a ordonné une enquête par une firme privée de spécialistes en administration.La campagne a surtout porté sur cette affaire.Les candidats sont: Lloyd Le- therby, agent d'immeubles de 53 ans, de Coldwater, conservateur- progressiste; William Moore, avocat de 41 ans, d'Orillia, libéral, et Wilfred Hoult, agent d\u2019affaires syndical âgé de 44 ans, d\u2019Orillia, cécéfiste, Actuellement, les conservateurs- progressistes ont 79 sièges à la Législature; les libéraux en ont \u2018six et le C:C.F., deux.On compte également un libéral-ouvrier qui appuie le parti libéral et un ou- vrier-progressiste.om realtime.Nécrologie M.Armand Côté M.Armand Côté, de 142, rue Augusta, est décédé le samedi, 6 février, 1954, à sa demeure, à l\u2019à- ge de 44 ans.- Né le 16 mars 1909, à Ottawa, il était le fils de feu M.et Mme Henri Côté.Paroissien de Pégli- se Sainte-Anne, il était commis- épicier de soh emploi.Il laisse pour le pleurer deux frères, Aurélien, de Lake Side, Qué, et Pr#ÿl, d'Ottawa; deux S0eUrs: Anneîte et Thérèse, d\u2019Ottawa.Les funérailles auront lieu le mardi 9 février.La dépouille est exposée au salon Gauthier, 259, rue Saint-Patrice.Le cortège quittera cet endroit à 7 h.30 pour se rendre à l\u2019église Sainte-Anne, où un service sera chanté à 7 h.L'inhumation se fera au cime- GORDENS JE, sure nes .renee t rani D + vie poetry 5, HE CARTE DU PARCOURS * ) 1 Alexander indie 1 On à peu d'espoir de retrouver |Alexan: da 1,600 gardes indiens quittent la INCHON, Corée \u2014 (Reuter) \u2014 Environ 1,600 soldats indiens ont aujourd\u2019hui commencé de s\u2019embarquer à bord du transport de troupes Asturias, qui va les transporter en leur pays.Ces hommes ont passé les cinq derniers mois et demi à garder les prisonniers de guerre dars la zone neutre de la Corée.Les accompagnent: 25 membres du personnel administratif de la Commission neutre de rapatriement, 12 Chinois, deux Sud-Coréens et 74 Nord-Coréens.Ces Chinois et Coréens ont demandé le mois dernier d'être envoyés dans des pays neutres après leur libération.On envoie ces anciens prisonniers en Inde, où l\u2019on décidera de leur avenir.On remarque aussi un autre voyageur: un mouton que le commandement communiste a donné aux fusiliers de Rajputana, qui ont gardé les prisonniers procommu- nistes à Panmunjom.Des gardes américains sont montés à bord des deux trains qui transportent les Indiens de Panmunjom à Inchon, une distance de 80 milles, au cas où les Sud-Coréens manifesteraient contre les Indiens.D\u2019autres militaires américains surveillent les ponts et les passages à niveau.En septembre dernier, les 6,000 membres de cette garde indienne n\u2019ont pas mis le pied sur le sol Corée pour rentrer dans leur pays lls ont passé les cing derniers mois et demi à garder les prisonniers de guerre dans la zone neutre de la Corée \u2014 Un cadeau inusité sud-coréen.C'est en hélicoptères qu\u2019ils se sont rendus d\u2019Inchon à la zone démilitarisée.On avait pris cette précaution parce que le président Syngman Rhee avait menacé de tirer tout Indien qui entrerait dans son pays.Des manifestations anti-indiennes ont eu lieu à Séoul.Mais une fois libérés, les prisonniers anticommunistes qui n\u2019ont pas voulu retourner en Chine ou en Corée du Nord.Le mois dernier, Rhee a donné aux Indiens la permission de traverser la Corée du Sud en train pour se rendre à Inchon.Les derniers membres de cette garde devraient quitter le sol coréen le 21 février.etl te M.Pierre Charpentier .(Suite de la première page) Wa et d'obtenir une licence en philosophie.Il se voyait encore décerner une licence en Droit de l\u2019Université de Montréal et devenait, en 1949, avocat du Barreau de Québec.Bénéficiaire de la Bourse Rhodes, il allait étudier au célèbre collège d'Oxford en Angleterre et obtenait le Bacaclauréat en Sciences politiques et économiques.Revenu au Canada en 1951, il reprenait au Droit ses fonctions de journaliste jusqu\u2019en mai 1952, date à laquelle il entrait au mi- L\u2019annexion, à Cornwall, ferait monter les taxes \u2014 CORNWALL, Ont.(D.N.C.) \u2014 Les membres de la Commission des écoles séparées de Cornwall s'opposent unanimement au projet d\u2019annexer à la ville, le canton de Cornwail.Voilà ce qu'a révélé M.Arthur Despras, secrétaire de cette Commission scolaire.Les membres de cet organisme scolaire ont bien pris position, au cours d\u2019une réunion spéciale qu\u2019ils ont tenue récemment afin d\u2019étudier la question.Selon eux, cette annexion provoquerait une hausse considérable des taxes.La Commission exposera son | point de vue lors de l'entretien qui se déroulera, sur ce projet, entre le Conseil de la ville et le Conseil du canton, dans quelques jours.Vars, Ont.VARS, Ont.(D.N.C.) \u2014 Mlle \u2018Denise Clément, qui était à l'Hôpital général d'Ottawa depuis 10 jours, est de retour dans sa famille, en bonne voie de rétablissement.Mlle Rita de Champlain, de Ida Brisson, en fin de semaine.M.Emile Brisson, de Cornwall, a visité son fils, M.René Brisson, tière Notre-Dame d'Ottawa.Il à assisté aux funérailles de M.Gilbert Brisson, d\u2019Embrun, On 2 demandé des ments à ja police de Syracuse ct: de Détroit Pendant que les trois | hommes é t cours renseigne : % \u2018(est décédé Cornwall, était l'invitée de Mile! # nistère des Affaires extérieures, division juridique.eee + M.Lorne McDonell KINGSTON, Ont.\u2014 (P.C.) \u2014 M.Lorne McDonell, 58 ans, président de l'Association libérale du centre de l'Ontario, est décédé, dans un hôpital local.Né à Gananoque, M.McDonell a passé la majeure partie de sa vie à Kingston.Il fut, pour un temps, président de l\u2019Association libérale de Kingston.Durant la dernière guerre mon- Radio-Vafican.(Bulle de la premidre page) à l'essentiel, puisque, sur les 163 que vous êtes, truis seulement ont déclaré qu'ils ne se soumettraient pas à l'Eglise.\u201d .Affirmant ensuite que \u201cl'oeuvre sera continuée sous une autre for me, mais dans le même.esprit\u201d et que \u201cl\u2019Eglise continuera à supprimer ce divorce qui n'aurait jamais dû s'établir entre elle ci les classes laborieuses, entre le prêtre et l\u2019ouvrier\u201d, le Père Jean Beslay demande aux prêtres de la mission ouvrière de \u201cfaire confiance à l'Egli- se, aux évêques, en les aidant à rechercher les moyens de continuer sous des formes nouvelles cet apostolat auquel vous vous êtes consacrés et qui est la grande fierté de votre vie, la grande fierté de vutre sacerdoce français\u201d.Et il conclut: \u201cDites avec Jésuë- Christ, si vous voulez: \"Que ce cd lice s'éloigne de moi\u201d, mais ajow tez avec lui: \u201cCependant, que votre volonté se fasse\u201d, et ce sera votre grandeur.lorsque toute la rumeur d'aujourd'hui sera apaisée, de vou dire que, par votre sacrifice, uni celui du Christ, vous aurez travait lé mieux que jamais à réconcilier l'Eglise et le monde ouvrier.\u201d el pres Message .(Suite de la premiére page) me\u201d du premier ministre de l'Inde, M.Nehru.Le Monde dit que si le Canada veut comprendre la réticence de la France au sujet de l'armée européenne, cela va permettre au premier ministre Laniel el à Maurice Schumann \u2018d'aller plus loin qu'un banal échange diplomatique de vues sur l\u2019Extréme-Orient\".Le journal fait remarquer que la France est aux prises en Indé- chine avec une guerre qui \u201cparalyse ses efforts en d\u2019autres ser teurs\u201d.= Le Figaro parle des relations franco-canadiennes et écrit: 5 \u201cLes liens entre les deux = sont particulièrement intimes puis que le Canada a donné a France d'importantes quantités de matériel de guerre.\u2018\u2019Truis escadrilles de réacteurs canadiens sont stationnées 4 la hase de Gros-Tenquin, près de Métz et les deux pays songent à étg- blir une nouvelle base à Marvi le, dans la même région.\u201cMM.Laniel et Saint- Laurest aborderont aussi les questions atomiques et celle de la Comme- nauté européenne de défense.\u201d - Pour le premier ministre, vis ter la France c\u2019est revoir le pays de ses ancêtres et il a dit que sa première visite en France depuis deux ans l'a rempli d\u2019une \u201cprofonde émotion\u201d.ra Vol de.(Suite de la premiere page) poursuivent l'enquête sous lex instructions du sergeni-détective John-L.Ross.La police est d'avis que les voleurs sont de Gatineau ou des environs.On croit qu\u2019il s'agit de débutants.Les voleurs ont apparemment laissé sur les lieux des vols, plusieurs traces propres a les identifier.Les enquêteurs sont presque sûrs que la même bande a commis les deux vols.remem & C'est facile, c\u2019est profitabie de placer une annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d, \u2014 Téléphonez 3-4061.niin EE et Soulagement rapide et durable des DOULEURS RHUMATISMALES Prictionnez l'endroit douloureux Musteroie.La aplendide médication bab mante et pénétrante de Musterole: dids à enrayer tune douloureuse congesticn, en apporte un prompt soulagement.Demandez Muasterole par son nom! _; ; 4 MU 40 diale, il était à l'emploi du ministère du Travail, i ETL DR, apteur equivalen Les pieds dans les | plats Ce II ne faut pas avoir deux épouses à la fois, pas plus qu'ii ne faut courir deux lapins en même temps.Un homme d'Ottawa l'a constaté ce matin d\u2019une manière assez pénible, après s'être avoué coupable de bigamie, Lui qui avait deux femmes n\u2019en n'aura même pas une.au moins pendant les huit prochains mois.]l s\u2019est vraiment mis \u201cles pieds dans les plats\u201d, Somme toute, cependant, John Cochrane, 26 ans, 101, avenue Goulburn, s'en est iiré a bon marché, car le magistrat Glenn Strike aurait pu le condamner à séjourner at pénitencler de Kingston.\u201cVous avez commis ce délit dé- libérément, a souligné le magistrat, et il s'agit d'un délit considéré très grave tant par le Code que par la morale, M arrive parfois qu\u2019un homme se marie de nouveau après -une séparation très prolongée, mais tel n\u2019est pas votre cas.\u201d -Le plus drôle de l\u2019histoire (ou le plus grave) c\u2019est que les deux épouses ne veulent pour rien au monde abandonner leur mari.À qui Cochrane retournera-t-il?Pro- bablèment à sa première femme, mais il a huit mois pour se décider , et prendre de meilleures résolutions.LE FUTUR EDIFICE DE DEAU \u2014 Très prochainement commenceront \u2018les travaux de construction d\u2019un grand édifice \u2018Assez souvent, le lundi matin, la Cour de police met le point final à des incidents survenus le samedi soir précédent à bord des ultra-moderne appartements.LA RUE RI- OTTAWA, VENDREDI 5 FEVRIER 1954 Page 11 de 6 étages qui comprendra 36 Cette bâtisse sera située à l\u2019intersection des rues \"ideau et Sweetland.Ci-dessus: une vue de la maquette établie à cet effet.tramways, Si vous avez déjà pris un tram qui revenait de Hull'un samedi soir, par exemple, vous savez probablement ce que nous voulons dire.Ainsi, Maurice-P.Lafontaine, 28 ans, 64, avenue Fulton, a été condamné a.une amende de $10 et les frais pour avoir causé du désordre dans un tram de la C.T.0.samedi.Un autre homme, Jack Bannister; 23 ans, de Kingston, Ont, a écopé d'une amende semblable pour avoir donné une taloche au calssier du restaurant Lans Gardens dimanche soir, en payant l'addition.N'avait-il pas bien mange?Une autre amende de $10 et les frais a été imposée à un certain Patrick Foley, 32 ans, 15, rue Gloucester, qui aurait quitté un restaurant sans payer, samedi soir, après avoir mangé de la soupe et avoir demandé un beau gros \u201csteik\u201d.: Patrick Murphy, 24 ans, d\u2019East- view, s\u2019en est tiré à moins bon compte.Pour avoir volé des vêtements samedi au magasin Kresgge, il a été condamné à un mois derrière les barreaux de la prison du comté.Trefflé Fardais, 141, rue Sweet- land, accusé de recel à la suite du vol d'une quantité d'articles chez A.J.Freiman, Limitée, a été trouvé coupable et connaîtra sa ; sentence mecredi.Il avait reçu | d'un employé du magasin des supports de drapperie.\u201cDominic Magro, \u201828,.rue Henderson, dccusé d\u2019avoir blessé un confrére de travail, M.Georges Gagné, avec .un couleau le 23 décembre dernier, chez Fraser-Dun- tile, a été trouvé coupable et condamné à garder la paix peur une période de six mois.La cause faisait suite à une bataille au cours de laquelle Gagné avait reçu des blessures au visage.niin, M.Lyle Smith, de Cornwall, ancien membre de ia Sûreté provinciale d\u2019Ontario, qui était ac- eusé de fraude à la suite d\u2019une transaction avec une compagnie de prêts, a bénéficié d'une mise en liberté sous surveillance.Smith s\u2019en est tiré à bon marché parce que son passé était irréprochable, De plus, étant prospecteur, il serait \u201csur le seuil d'une grosse affaire\u201d, a-t-on dit.Ses em- | ployeurs ont déclaré en Cour qu'ils Ppuvaient difficilement se passer de ses- services.Un Témoin dégage un hôpital de toute responsabilité MONTREAL (P.C.) \u2014 Néron Gaudreau, dans la soixantaine et \u201ctémoin de Jéhovah\u201d depuis 19 ans, a signé une déclaration, ce L'esprit d'observation d\u2019un homme de Huli a permis l'arrestation de deux hommes, en fin de semaine, et la découverte de deux automobiles volées.Une enquête se poursuit en vue de déterminer sil y a lieu de porter d\u2019autres accusations.Un des deux hommes arrêtés, Rosaire Trinque, 23 ans, de Saint- Eugène, Ont., s'est avoué coupable ce matin, en Cour de police, à l\u2019accusation d'avoir volé une des deux automobiles, mais le magistrat Glenn Strike, qui présidait, a remis Ja cause à lundi prochain.L'autre inculpé, Napoléon Le- cours, 36 ans, de Masham, Qué, a aussi comparu sous une accusation semblable, mais il a protesté de son innocence.Le magistrat a remis la cause à lundi prochain.Me Sam Lepofsky, adjoint au substitut du procureur de la Couronne, a recommandé un cautionnement de $2,000 dans chacun des cas.Samedi dernier, M.D.Savard, 63, rue Eddy, à Hull, passait devant un garage avec son fils, marcel.Ce dernier apercut tout a coup une Voiture Chevrolet 1952 qui était stationnée et qui ressemblait beaucoup à celle.que son père s'était fait voler à Ottawa le 12 janvier dernier.Elle n\u2019était pas la même couleur, mais elle portait les mêmes dommages aux mêmes endroits.Le propriétaire de l'auto, M.Gaston Gingras, 59, rue Emond, à Hull, arriva quelques instants plus tard sur les lieux et causa \u2018avec les deux hommes.Ils décidèrent finalement d'alerter la police d'Ottawa.l\" Gingras avait acheté l'automobile de deux hommes de Masham et que le frère de M.Gingras, André, avait acheté une autre automobile Dodge 1952 des deux mêmes hommes, Assignés à l'enquête, le sergent- détective Albert LeBlanc et le détective Raoul Desjardins, de la Sûreté d'Ottawa, se mirent en communication avec le sergent Jacques Charron, de la Sûreté de Hull.Tous trois se rendirent chez M.André Gingras, 156, rue Caron, à Hull, et aperçurent l'automobile odge.Cette seconde voiture.d'après la police, avait été volée le 23 janvier à Saint-Hyacinthe, Qué.d\u2019un M.Hector Dalpape, de Rhodes Island.Contrairement à la pre- Deux hommes appréhendés à la suite de vols d'automobiles miére automobile, célie-ci n'avait pas été repeinturée, mais on avait changé les plaques.Samedi soir, les trois détectives se rendirent à Masham, où ils arrétèrent Lecours et Tringue dans une automobile.Les deux hommes furent arrêtés et ramenés à Ottawa.L'enquête se poursuit en vue de déterminer si d\u2019autres automobiles ne seraient pas impliquées.: Karl de Morest élu président du club Rotary em M.Karl de Morest a été élu, aujourd\u2019hui, président du club Rotary de la Capitale, en remplacement du Dr W.Percey.La nomination de M.de Morest entre en vigueur le premier juillet prochain.Les directeurs élus du club sont: MM.Art.Buckley, David Crawley, Ted McDonald, Wolf Parmelee, Fred Reynolds et Bob Stead, {ils, 200 étudiants canadiens prennent part au concours Pour la troisième année conséeu- tive, l'Association des études clas- siques au Canada institue un concours de version latine à l'intention de tous les étudiants canadiens.Cette année, cependant, pour la première fois, les étudiants de langue française y prendront part dans une section spéciale.Ils traduiront un texte latin dans les conditions du baccalauréat et celui qui se classera prermiar de toux les\u2019 collèges recevra un prix de $25.00, .Ce concours a lieu aujourd\u2019hui lundi, 8 février, de 2 h.à 5 h.et les étudiants composent dans leur propre institution sous la surveillance de leur professeur.Plus de 200 étudiants de 33 collèges différents, dont 10 collèges féminins participent au concours.Parmi les collèges affiliés à l\u2019Université de Montréal, ceux qui suivent se sont inscrits: le Collège de Montréal, le Séminaire de St La police découvrit alors queHyacinthe, le Collège de l'Assomption, le Séminaire de Joliette, le collège Ste-Marie de Montréal, le Collège de St-Laurent, le Séminaire dg Valleyfield, le Séminaire oblat de Chambly-Bassin, le Séminaire Saint-Sacrement, de Terre- bonne, le collège Saint-Maurice, de St-Hyacinthe, le collège Basile- Moreau, de St-Laurent.La faculté des arts de l\u2019Université d'Ottawa et le collège Bruyère d'Ottawa sont bien représentés.Parmi les collèges affiliés à l\u2019université Laval nous comptons: Le Petit Séminaire de Québec, le Petit Séminaire de Nicolet, le Collège de Ste- Anne de la Pocatière, le Petit Séminaire de St-Germain de Rimous- ki, le Petit Séminaire de Chicou- timi, le collège St-Alexandre, de Limbour, le Collège des Jésuites matin, a l'hôpital Notre-Dame, dé- national de latin de Québec, le collège du Sacré- Coeur de Sudbury, le séminaire St- Antoiñe des Trois-Rivières, l'externat St-Jean-Eudes de Québec, l\u2019école apostolique du Sacré-Coeur de Beauport, le Collège de Rouya, le collège Jésus-Marie de Sillery, le Pensionnat des Soeurs de l\u2019Assomption de Nicolet, le collège Ma- rie-de-I'Incarnation des Trois-Ri- vières, le Collège des Ursulines de Québec, .le pensionnat Notre.Dame de Bellevue de Québec et le collège Bon-Pasteur de Chicou- timi.Enfin mentionnons le Collège de St-Boniface et le collège Marie- de-France de Montréal.Ce concours a été organisé par le président de l'Association, le professeur E.T, Salthon, de l\u2019Université McMaster de Hamilton.Le secrétariat de la Faculté des let tres de l\u2019université Laval a généreusement contribué à l\u2019organisation du concours français, qui avait été confiée à M.Jean Bernier, professeur d'Histoire à l\u2019Université et vice-président de l'Association.L\u2019Association des études classiques au Canada espère que ce concours aidera à promouvoir l\u2019étude du latin en réunissant dans un même élan tous les étudiants du Canada.\u2014\u2014_.- Skieur chanceux COLLINGWOOD, Ont.(P.C.) \u2014 M.George Bornet, 38 ans, de Toronto, s'en est tiré sain et sauf d\u2019une avalanche qui l\u2019ensevelit sous plusieurs tonnes de neige durant cing heures, alors qu'il fai sait du ski près d\u2019ici, dimanche.Une fente de trois pouces dans la masse qui le couvrait lui a permis de respirer jusqu\u2019à l\u2019arrivée des sauveteurs.LNYers Soi | Temple détruit par le feu a | Carleton Place Un incendie a complètement détruit le temple de l\u2019Eglise pnie de Carleton Place, situé à environ 50 milles à l\u2019ouest d'Ottawa, au cours de l'après-midi de samedi.Seuls les murs et le clocher sont demeurés debout, mais on ignore la valeur des dommages.On croit que les flammes ont pris naissance dans la cave pour se propager ensuite a travers toute l'église.La Sûreté municipale de Carle- ton Place a déclaré ce matin qu'elle était incapable de fournir aucune information quant à Pori- gine de l'incendie et à la valeur des dommages.Les pompiers Volontaires de Carleton Place ont combattu les flammes sous la direction du chef D.Balrd.Il a été cruel cheval et doit payer $25 Un fermier des environs de Hurdman\u2019s Bridge, Archibald Me- Keown, a payé, ce matin, une amende de $25 et les frais en Cour du magistrat.Il a été trouvé coupable de cruauté envers son cheval, qu\u2019il aurait abandonné dans un champ éloigné de la ferme par un temps où le mercure atleignait jusqu'à 25 degrés sous zéro.Ce même animal n'aurait pas eu non plus d'accès facile au breuvage et à la nourriture nécessaires.Deux vétérinaires, qui ont examiné Je cheval peu après qu'il fut trouvé dans le champ, ont soumis, ce matin, des opinions contraires quant à l'état de l'animal.L'un d'eux soutenait que la bête était dans un état déplorable, tandis que l'autre affirmait qu'elle ne pouvait se porter mieux en cette époque de l'année.| M.K.G.Switzer, gérant et ins: pecteur en chef de la Société protectrice des animaux, a déclaré qu'il a visité la ferme de Me- Keown et qu'il s'était rendu lui- même en quête de l'animal, Lors que retrouvé, le cheval était à environ un demi-mille de tout abri.\u201cIl n\u2019y avait aucune trace indiquant qu\u2019il pouvait revenir de.ce lieu jusqu'à la ferme et chercher ainsi sa nourriture\u201d, a commenté l\u2019inspecteur.Cependant, McKeown a soutenu que tous les soirs il allait chercher l'animal et le reconduisait à l\u2019étable, où il passait la nuit, \u201cJe lui donne sa nourriture le soir, et dès le lendemain je lui permets de retourner dans les champs\u201d, a-t-il dit.Après avoir entendu les divers témoignages, le magistrat Austin O'Connor a trouvé McKeown coupable cependant et l\u2019a condamné a payer une amende de $25 et les frais, en lui recommandant de porter plus d'attention à ses animaux à l'avenir.LA ; C'est ce soir que les amateurs de tennis de la région seront servis d\u2019un régal unique, quand Jack Kramer et sa troupe envahiront l'Auditorium d'Ottawa.Ce matin, notre photographe a été heureux de croquer sur le vif, trois de ces artistes de la raquette, alors qu\u2019ils prenaient leur petit-déjeuner, Nous au Lord Elgin.voyons, (de gauche à droite), Pancho Francisco Segura, Don Budge et Jack Kramer.Pancho Gonzales et Frank Sedgman, qui n'apparaissent pas ici, seront également au jeu ce soir.(Photo \u201cLe Droit\u201d\u2019\u2014par Champlain Marcil) \u201cLa bienveillance, comme thème de la Semaine de la Canne Blanche débutant Je 7 février, présente un intérêt spécial pour moi\u201d, d\u2019affirmer Mme W.C.Bending, présidente du Conseil canadien pour Jes Aveugles, Elle précise qu'il en est de méme pour tous ceux dont la perte de la vue remonte a vingt ou trente ans, alors que l\u2019aveugle n\u2019était pas intégré dans la société comme il l'est maintenant.Elle évoque la situation en 1924 alors qu\u2019elle perdit la vue.Les aveugles s\u2019aventuraient rarement dans les rues à cette époque, et d\u2019autre part, la Canne Blanche ne fut introduite qu\u2019en 1928 comme symbole de la cécité.Cependant même alors rares étaient les \u2018\u201c\u2018braves\u201d qui se risquajent à l'utiliser.les Aveugles, qui patronne la Semaine de la Canne Blanche, avec | le Conseil canadien pour les aveu- | Que Le club Kiwanis de Rouyn, lors gles, n\u2019existe que depuis sept ans seulement.D'autre part, le minis- si grand succès dans le placement de travailleurs aveugles dans Pin- dustrie régulière, n\u2019entreprit eette que je perdis la vue, dit Mme Bending, les Canadiens n\u2019avaient pas encore commencé à réaliser les multiples capacités d\u2019un aveugle et souvent le tenaient enfermé dans le secret de leurs foyers.\u201cCeux qui perdent la vue au- jourd\u2019hui ne peuvent réalise: la différence qui existe avec cette époque\u201d, de poursuivre Mme Bending.Maintonant l\u2019Institut possède 45 bureaux à travers le pays et tous les services pour la réadap- Importance de industrie de l'automobile soulignée par Row WINDSOR (Spécial) \u2014 Dans une causerie donnée lors d'un dè- jeuner de la Corpcration Chrysler du Canada en l\u2019honneur des gérants de rédaction canadiens, ME.C, Row, président et gérant général de la Chrysler, a démontré l'importance de l\u2019industrie de l'au- ; tomobile.A cet effet, il s\u2019est servi d\u2019une étude faite par le Peterbourough Examiner, dont il a reproduit les quelques points suvants: 1-L'industrie de l'automobile est le facteur le plus important dans la vie économique canadienne; 2\u2014 La valeur de toutes les automobiles fabriquées au Canada (en 1952) dépassait la valeur totale du blé produit au pays; 3\u2014 On consomma plus d'essen- Zageant les autorités du lit d\u2019héôpi- tal de toute responsabilité s'il succombe à un ulcère qui lui cause ne abondante hémorragie.C'est qu\u2019il refuse toute transfusion de sang.\u201cLe sang de mon serüiblable est sacré.\u2018, répéte-t-il à.toutes les instances qu'on lui fait, Les.médecins estiment qu'une transfusion semble le seul moyen de Jui garder des forces suffisantes.éron Gaudreau est père de 12 enfants, tous membres de la secte s.Témoins de Jéhovah.Sur son t d'hôpital, il fait du prosélytisme pour ses croyances.\u201cAu jour de le résurrection, dit-H, j'aurai ma récompense.\u201d Le bill 20 serait inconstifutionnel, dit 6.Picard « SOREL (P.C.) \u2014 Le bill 20 \u201cme | paraît inconstitutionnel\u201d, a dit ici samedi, M.Gérard Picard, prési- dei de la Confédération des Travailleurs catholiques du Canada, à Une.assemblée dè protestation conte te bill.> \u201cC\u2019est là mon opinion et celle dy nombreux jurisies, dit-il.Le doit de grève est régi par ie code péval.Les grovinces n'ont done pas le droit de l'interdire à per- voune.\u201cLes provinces ont simplement le droit d'en conditionner l'exer- jee, Il est inévitable qu'une cau- æ-type coniestera la constitution- Balité de la loi\u201d #%À propos du bill 19, M.Picard db.\u201cCe n'est pas de la classe ow |: aire que sont sortis les plus ar- Mnts communistes; pourtant le! fremier ministre ne aan prend | 4t'aux syndicats.\u201d Ces 70 jeunes membres de de ln joute da Valleyfield view.dogt Genest, Monifort, renfants de ls municipalité.la brigade scolaire d\u2019Eastview, étaient les invités de M.T.P.Gorman, samedi soir.à l'occasion hockey qui s'est disputée à l\u2019Auditorium entre et Ottawa, Les jeunes représentent ring écoles d'East- Ducharme, Assomption et l'école publique, Tis sont aécompagnés, sur ln phato.de quelques repré A gauche, uns le deuxième rangée, 4 en reconnaît le malre Gordon Laver» ~% Yirchevin Elzéar Spénard; à l'arrière, aussi à gauche Sûreté municipale, + l'agent Gordon Peachy, de ia et M.Harold Ing, de l'école à l'arrière, nous remarquons le R F.Félix, publique.A droite, S.C., de Fécole Du tharme, Vsgent Lonis Mousseau, de la Séreté rauvicipale, et M.| A.Paquette, (Cliché \"Le Droit\u201d) ce que la consomation entière de lait, bière et boisson forte; 4\u2014 Les acheteurs d'automobiles (en 1952,ont payé plus de taxes \u2014 vente, accise et essence \u2014 que la valeur entière de l\u2019impôt sur le revenu payé par les personnes gagnant $10,060 l'an ou plus; 5\u2014 La majorité des Canadiens ont dépensé au moins le quart de leurs revenus pour l'achat d\u2019une automobile, son fonctionnement, son maintien et pour assurance; 6\u2014L\u2019industrie de I'automoblie a payé en émoluments et salaires d'ouvriers (en 1852) tout prés de 114 millions de dollars; elle a dépensé pour équipement et maintien des usines un autre 4@ millions; des pièces d\u2019une valeur de vente de 275 millions; la valeur des produits pétroliféres se chiffre par 634 millions, l\u2019industrie du caoutchouc y est pour 286 millions, L'Institut canadien national pour , tere du Travail, qui a obtenu un re, a appuyé par | Chambre de commerce de Rouyn- La Canne Blanche a intégré l'aveugle dans la société lion des aveugles avec un programme de loisirs, comportant aussi bien les quilles que le bingo.Dans chaque ville tout comme dans les centres ruraux, les aveugles peuvent trouver quelque chose à s\u2019occuper.En terminant son message à l'occasion de la Semaine de la Canne Blanche, Mme Bending exprime ses remerciements à la presse et à la radio, qui ont fait connaître la Canne Blanche et ont renseigné le public sur la façon dont il peut aider son frère l\u2019aveugle à poursuivre son chemin en toute confiance.On s'allie contre la grève de Noranda ROUYN, Qué.\u2014 (D.N.C.) \u2014 de son dernier diner hebdomadai- résolution la Noranda demandant à MM.James Y.Murdoch, président de Noranda tâche qu'en 1928.C'est ainsi lors- Mines Ltd.et M.C.H.Millard, directeur des \u201cUnited Steelworkers\u201d, de se rencontrer pour ten- ;ter de mettre fin à la grève.Cette résolution a été proposée par M.Henri Bellehumeur et secondée par M.Sabin Thibault.Le Kiwanien Eddie Aucoin avait charge du programme.Il avait invité comme conférencier le Dr Roch Paradis qui intéfdssa les d'art dentaire.M.D.-J.Duguay le remercia.Fred Ross donna avec beaucoup d'humour sa biographie.Assistaient au diner: MM.Rene Vanasse, Paul Haché et Eximen + Gendron, les invités des Kiwaniens Guy Gourdeau, Eddie Aucoin et Jacques Pépin.re lel ee des amendes de $15 Les six pécheurs du lac Constance, qui, par un beau dimanche du mois de janvier, ont réussi a retirer des eaux de ce lac au dela de 100 brochets, ont payé chacun une amende de $15 et les frais.Ils étaient accusés d'avoir commis une iniraction à un règlement des pêcheries de l'Ontario, qui interdit la prise de plus de six brochets par personne.lls se sont reconnus coupables 4 Yaccusation devani le magistrat Austin O'Connor, qui a impesé l'amende.Is sont MM.William Jones, de Britannia Bay; Roger Ladurantaye, 564, avenue Gladstone; Gilbert Parent, 564, avenue Gladstone aussi; Rodolphe Tessier, 307, rue Dalhousie; Royal Trépanier, 203, rue Louisa, et.Gaé- tan Grégoire, 1365, rue Bank.RQME (P.A.) \u2014 M.Mario Scel- ba, énergique ancien ministre de l'Intérieur dont la police affectée aux émeutes a maîtrisé les communistes lors des jours difficiles de 1948, a accepté, aujourd\u2019hui, \u201csous réserve\u201d, d\u2019essayer de former un nouveau gouvernement italien.Le choix par te pre:ident Luigi Einaudi du démocrate-chrétien, d\u2019origine sicilienne et âgé de 52 ans, a causé la surprise.Le pré- aident italien tentait depuis une semaine de trouver un candidat.La plupart des observateurs pré voyaient que M.Alcide De Gaspe- ri, ancien premier ministre à huit reprises et patren de M.Scelba dane le cabinet, serait chargé de la tâche pour mettre fin à la crise parlementaire qui paralyse le pays denuis les élections générales du 7 juin.L'acceptation \u2018\u2019sous rés:rve\u201d de M.Scelba, signifie qu'il va essayer de déterminer ses chances d2 former un nouveau gouvernement avant d'accepter officiellement l'offre du président.On prévoit qu'il essaiera de former une coalition pro-occidersale qui se composerait de membres de son propre parti, de démocrates.socialistes, de républiains et de Übéraux.On présume qu'il avait quelque assurance.avant d'accep- ter, que les trsis plus petite partis lui douneront leur confiance.re Scelba accepte sous réserve de former un gouvernement à Rome S'ils acceptent, M.Scelba jouirait d'une majorité de 16 voix à la Chambre qui compte 5090 sièges.Mais son choix provoquera certainement une tempête chez les communistes et les fascistes, qui le haient.Quand il était ministre de l'Intérieur dans te cabinet de Gasperi, il a formé et en\u2018rainé la police contre les émeutes qui, grâce à leurs rapides jeeps, ont réussi à plusieurs reprises à réprimer les émeutes soulevées aussi bien par la gauche que par la droite.SD SR.il tombe d\u2019une auto et se blesse Un bambin de six ans s'est blessé à la tête hier\u2019 après-midi, Riverside Drive, en tombant de l'automobile que son père conduisait.Son état était toutefois sa- lisfaisant cet après-midi, d'après les autorités de l\u2019Hôpital municipal, où l'enfant a été transporté.Le garconnet, John Patrick Mc- Crea, 683, Irene Crescent, est tombé par la portidre droite, alors qu'il était assis sur le siège arrière de l'automobile conduite par son père, M.Wiliiam J.McCrea.Il serait tombé en estavant de fermer la portière qui état?en- irouverie, membres en leur parlant du cours.Testament de Mme R-Léo Bertrand contesté en Cour Une pétition contestant le testa ment de Mme Rose Bertrand, épouse de Rhéal-Léo Bertrand, qui fut pendu le 12 juin dernier à la suite du meurtre de son épouse, trouvée brûlée vive dans un chalet d\u2019été au Lac Sainte-Marie, a été soumise, ce matin, en Cour de tutelle, par les proches parents de la défunte.Dans le testament que signait Mme Bertrand le 10 septembre 1951, soit exactement deux mois, jour pour jour, avant sa mort tragique, elle indiquait son intention de laisser \u201ca mon époux bien- aimé, Rhéal-Léo Bertrand\u201d, tous ses biens.Sa succession s'élablit à $31,613.Le bilan de la succession est maintenant réclamé par les frères et soeurs de la défunte ainsi qu'une nièce.Ils sont MM.Florian Tré- panier, 249, rue Hinchey, Joseph Trépanier, de Témiskamingue, Mme Aurore Larocque, 148, rue Champagne, Ottawa; Mme Délisca Sincennes, 286, chemin Marier, Eastview, Mme Jeanne Boisvert, de Billings Bridge; 1a R.S.Jeanne Emmanuel, du Basutoland.en Afrique, ainsi qu'une nièce, Mlle Yolande Trépanier, de Sainte-Ge- neviève, Qué.Les item compris dans la succession sont les suivants: bijouterie, $225; biens mobiliers, $1,000; assurance, $1,010; actions et obli- Eations, $497; el valeur mobilière.| $28,000.Prêt d'honneur de $300 de la FFCF de Pembroke, Ont.Six pêcheurs paient PEMBROKE, Out.(D.N.C.) - La réunion mensuelle de la Fédération des Femmes canadiennes- françaises, a eu lieu récemment.Mme Wilfrid Emond, de Matta- wa, présidente-régionale et M.le curé H.-O.Grenier, rehaussaient de leur présence cette assemblée, et tous deux ont adressé la parole.Diverses sommes d'argent oni été votées: $300., pour um prêt d'honneur.qui portera le nom de \u201cLa Fédération des F.CF, de Pembroke\u201d; $10.00 pour le con cours de francaais; sommes pour la future école et pour l'éghse, Elle se propose de vendre des billets, sur une nappe crochetée, au profit des missions.Elle or ganisera, également un banquet pour les enfants de choeur, ainsi qu'une partie de cartes, Une messe a été chantée récemment, pour le repos de l'âne de M.l'abbé A.Zipfel.Au cours du mois dernier, 132 articles de couture ont été fails pour l\u2019hôpital; 103 visites aux malades et des brochures distribuées Un compte rendu de l'assemblée annuelle du V.O.N.a été donné, ainsi que Ja visite des classes, A la fin de la réunion, un goûter fut servi, sous Is direction de Mme Arthur Allard, aidée de quelques dames.Le prix de présence a été gagné par Mme François Lafrance.erin lft fn ro Wesley Carr est | condamné à $35 ee Pour voies de fait portées contre la personne d'un agent de Ja Sûreté provinciale, un jeune Rom- me de South March, Wesley Carr, 21 ans, a payé une amende de #35 el lex frais.I! s\u2019est avoué coupable à l'accusation, ce matin, do.vant le magistrat Austin O'Con- nor.0° L'agent W.Gordon MceDomaeil, de la Sûteté provinciale, enquéêtait dans an accident survenu dans ia veillée du 5 février dernier à l'intersection de Ja routé 44 et de is route rurale 17, lorsque l'incident se produisit.Il aurait été vive ment bousculé pag Carr lorsqu'il voulut saisir quelques bouteilles de bière qui se trouvaient dans l'automobile de ce dernier.Carr était accompagné de son frère, Gtaniey.au moment de l'accident dans lequel leur véhiettie versa dans un fossé en bordure de Ja route.Slanfey fut norusé d'a voir été en état d'ivresse.Le ms gistrat Austin O'Connor lui à im pose tine amende de $1% ék les rou 1211.2 a, \u2018 > ê ee = ® P, ® + e 9 e + aay a 3X a 9 * - near ° > A eu \u2014 - 4 NI By I Û a RENEE a ec ER 2 { mo « D hin Douze LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 8 FEVRIER 1954 re iv Double gain des Sénateurs sur les Braves | \u2014\u2014\u2014 Bey Steve Meilinger ER refuse ies ofires des Argonauls .eg WASHINGTON (P.A) \u2014 Les Redskins de Washington, de la Ligue de football natipnale des Etats-Unis, ont signé Steve Meilin- ger, ioueur de champ arriére avec l'Université de Kentucky l'an dernier.; Meilinger, le premier en tête de la liste de repêchage des Redskins, a dit qu\u2019il avait refusé les offres des Argonauts de Toronto et des Stampeders de Calgary pour signer avec Washington.Coup d'oeil des gradins par MARCEL FORTIN (Rédacteur sportif) lls sont alors seuls en froisiéme position,\u201d perergese=rzs que quaire points en arriére du Royal | Ray Frederick fut blessé, samedi soir, mais termina tout même la jouts pour aider son équipe à gogner, 3-2.Howard Riopelle a brillé durant ces deux joutes de la fin de semaine.(Par Marcel FORTIN) Sachant que depuis le début de la saison, les Braves de Valley- field et les Sénateurs d'Ottawa présentent une intéressante joute ! chaque fois qu'ils en viennent aux prises, à l\u2019Auditorium d'Ottawa, ! une foule un peu plus nombreuse assista, samedi soir, à une enle- vante partie.Les Sénateurs, qui étaient demeurés impuissants durant presque toute la joute, se rallièrent finalement durant les sept dernières minutes pour-compler à deux reprises et enregistrer un gain de 3-2.Une blessure subie par le brillant cerbère Ray Frederick a tout probablement été le point tournant de cette joute.Frederick fut alors coupé au-dessous de l'oeil droit par un haut lancer du dangereux André Corriveau à la treizième minute de la troisième période.Après avoir été rapidement soigné, Frederick était de retour au jeu et ses coéquipiers présentèrent un jeu fnspiré pour compter à deux reprises et s'assurer de la victoire.Pendant les quelques sept der nières minutes de jeu, les Sénateurs furent solides défensivement et accordèrent un formidable appui à Frederick, AAAAAAAAADLAND LD AL LLL DLD EEE NES SEEN ANA \" PROGRES DES SENATEURS .Les deux victoires des Sénateurs en fin de semaine ont été gran demant appréciées.Les joueurs de l'instructeur Turk Broda se sont surpassés pour maltriser les courageux Braves de Valleyfield.A la suite de ces deux gains, les Sénateurs possèdent une avance de quatre points en troisième position de la Ligue professionnelle du Québec.Ils suivent les Saguenéens de Chicoutimi et les Royaux de Montréal, qui sont toujours sur un pied d'égalité avec chacun 60 points.Les prochaines semaines décideront de la position finale des Sénateurs.Ces derniers doivent disputer six joutes durant les dix prochains jours.Après avoir habilement disposé des Saguenéens de Chicoutimi, mercredi dernier, les Sénateurs ne furent pas impressionnants en triomphant des Braves, samedi soir.Ils furent obligés d'effectuer un superbe ralliement durant les dernières minutes \u2018de la période finale.Une blessure subie par le brillant cerbère Ray Frederick fut tout = probablement le point décisif de la joute.Jusqu'à ce que Frederick LE SUCCES EXIGE PALMOLIVE se soit blessé au front, les Sénateurs présentaient une piètre tenue.Ils n\u2019étaient pas trop agressifs et leur jeu défensif était très faible.Ils semblèrent cependant inspirés lorsque Frederick revint au jeu après un court repos.Ils redoublèrent d\u2019ardeur et réussirent à compter a deux reprises pour s'assurer de la victoire.Hier après-midi, les Sénateurs ont repris leur aplomb pour l'emporter plus facilement.Mercredi soir, les Outaouais se rendront à Springfield pour en venir aux prises avec les nouveaux joueurs des Indiens.Nombreux sont les changements qui ont été effectués dans l'alignement des Indiens dernièrement, et il est certain que la tâche des Sénateurs ne sera pas facile.Les joueurs professionnels de tennis présenteront un autre spec- Il ne faut pas le cacher, avant le superbe ralliement à la fin de la troisième période, l\u2019instructeur Turk Broda n\u2019était certainement pas satisfait du travail de ses joueurs.Ces derniers présentaient une piètre tenue \u2018durant les deux premières périodes et tout! semblait indiquez qu\u2019ils seraient victimes des Braves, alors qu\u2019il ne restait que quelques minutes à jouer, dans la troisième période.Les Sénateurs manquaient de jeu de cohésion et ils étaient très fai- vant Frederick et glissa le disque derrière ce dernier pour donner une avance de 2-1 aux visiteurs.à dominer le jeu, soit jusqu\u2019à ce que Frederick soit blessé au front par un haut lancer de Corriveau.Ce dernier feignit une passe à Jean-Paul Bisaillon, mais préféra lancer pour tenter de déjouer Frederick.Son lancer de près quitta la glace trop rapidement et Frederick fut frappé au front.Quatre points de suture furent Toujours les Braves continuèrent |.FREDERICK BLESSE \u2014 Ray Frederick, qui afficha une superbe teuue dans les filets .des Sénateurs d\u2019Ottawa, samedi soir, fut biessé durant la troisième période par un dur lancer du rusé André Corriveau.Une coupure au-dessus de l\u2019oeil droit nécessita quatre points de su- ture, Frederick termina tout de même la Joute.Sur cette photo, l'on voit Frederick alors qu\u2019il tombe sur la glace à la suite du lancer de Cor- riveau.Les Sénateurs remportèrent une victoire de 3 à 2, grâce à deux buts de Howard Riopelle à la troisième période.(Photo \u201cLe Droit\u201d \u2014 par Champlain Marcil) bles à la défensive.permettant nécessaires pour refermer la bles- , Ç .i RES 5 Lacie à l'Auditorium ce soir et il est certain qu'une foule imposante jaux Braves de menacer régulière-|sure du cerbère des Sénateurs.Québec dér oute le Springfield, 1-2, Partage enire les prises à ce spectacle unique, Le Joueur aul sre lo plus dalle en dents lei | ee de : \u2018 : Reds ef Canadiens Le ri de eben à i ire 3 \u2019 inuti 5, alors ; a raison de la préférence des ment surveillé sera le spectaculaire joueur de l'Equateur, le diminutif Frederick était soigné pour sa |plus de dix minutes pendant que apres une partie nulle de 4 d 4 hommes qui réussissent pour la Pancho Segura.Présentement, Segura qui est souvent ignoré des ex- !blessure au front, les Sénateurs [Frederick était soigné.Cette bles- \u2014\u2014 Crème à barbe Palmolive\u2014à base perts de tennis, à cause de sa petite taille, domine tous les autres joueurs de la troupe, soit Pancho Gonzales, Don Budge et Frank Sedgman, le brillant joueur australien.Segura est le joueur de tennis le plus ignoré, mais il présente tout de même un intéressant jeu.Partout il a été des plus apprécié à cause de son jeu à deux mains, Segura inaugura une carrière professionnelle en 1948 et même s\u2019il n'a jamais atteint les hauteurs de Kramer, Sedgman, Budge et Gonzales, il demeure tout de même un excellent joueur.Segura n\u2019a jamais, trop été remarqué probablement parce qu\u2019il n\u2019a jamais brillé d'un vif éclat dans les rangs amateurs.Cela n'empêche pas qu\u2019il est considéré comme l'un des meilleurs joueurs professionneis, aujourd'hui.Durant une randonnée professionnelle, il fut régulièrement opposé au iameux Kramer, et même s\u2019il n'a pas terminé en première position, il a tout de même réussi à présenter une chaude lutte à Kramer.Ce soir, Segura sera à l'oeuvre et il est certain qu'il présentera un autre intéressant spectacle.revinrent sur la glace avec une nouvelle vigueur et réussirent alors à égaliser les chances et ensuite à s'assurer de la victoire à environ une minute avant la fin de la joute.Le vétéran Howard Riopelle, en compagnie du cerbère Ray Frederick, ont certainement été les deux grandes étoiles de cette joute.Pendant que Frederick excellait dans les buts, Riopelle se chargeait de conduire son équipe a la victoire.Le vétéran joueur d\u2019aile gauche compta le point égalisateur 3 13.52 et ensuite réussit à déjouer André Payette à 18.50 pour donner la victoire à son clan.Lée Gravelle, un autre membre de sure semblait avoir redonné espoir aux Sénateurs et ils revinrent au jeu plus décidés que jamais.Furieusement, il se lancèrent à l'attaque et après quelques secondes d\u2019activités, ils égalise- rent les chances.Howard Riopelle, posté alors tout près des filets, saisit le retour du lancer de Dusty Blair et déjoua André Payette sans trop de difficulté.Deux minutes avant la fin de la joute, les Braves faiblirent quelque peu a la défensive et Riopelle, demeuré seul en avant des filets, recut une passe parfaite de Blair.Habilement, il déjoua Pay- ette et les Sénateurs remportaient une éclatante victoire de 3-2.et Ray Powell ont compté chacun deux buts hier après-midi alors que les As de Québec ont écrasé les Indiens de Springfield 7-2 dans une joute de la Ligue profesisonnelle du Québec disputée devant 6,960 personnes.Butch Houle, Joe Crozier et Lud- ger Tremblay ont complété le pointage des As.En plus de ses deux buts, Brown a obtenu deux assistances et a manqué maintes occa- -Sions de compléter le truc du chapeau.Buddy Boone a obtenu trois assistances, John Bobenic et Bronco Horvath ont évité un blanchissage aux équipiers de l\u2019instructeur QUEBEC (P.C.) \u2014 Adam Brown Les As semblaient bien voués à la défaite au début de la troisième alors que les Indiens menaient par 4-30.Un but de Fred Hucul après sept minutes de jeu du dernier vingt les a cependant ranimés.Erwin Grosse et Ray Boone ont suivi avec deux buts rapides et Roy Kelly a compté 20 secondes avant la fin de la troisième période pour pousser la partie en période supplémentaire.Aucune équipe n\u2019a réussi à compter en supplémentaire.Les Indiens ont eu des renfo.ts des Warriors de Syracuse, dans la Ligue américaine et ils alignaient, {samedi soir, une nouvelle ligne d'huiles émollientes spéciales\u2014 c'est qu'elle permet de se raser plus facilement et mieux, Pour paraitre toujours fraiches ment rasé\u2014du matin ausoir\u2014utili- sez la Crème à Barbe Palmolive.MONTREAL (P.C.) \u2014 Les Ca- nadieñs de Montréal ont vengé leur défaite de la veille à Trois- Rivières alors qu'ils ont remporté, hier après-midi, à l\u2019Auditorium de Verdun, une victoire de 5-2 aux dépens des Reds, dans une joute de la Ligue junior.Cinq joueurs différents ont compté les buts des Canadiens.Phil Goyette a compté dans la première période, Neil Burke, Bob McCord et Claude Provost dans la deuxième.et André Pronovost dans la troisième.la puissante ligne des Sénateurs, ALIGNEMENTS: Eddie Shore, | d'attaque et un joueur de défense.| cu .puissant q VALLEYFIELD i\u2014 : ; Rocky Marciano doit défendre son titre contre Ezzard Charles avant réussi le premier but de son défenses Arnett, Ernst, \u201cDeslaurier In pol joue à SE lente Cortez a iy, ous compté deux St Les au mois de juin prochain.Mais les nombreux experis se demandent équipe durant la deuxième périe Cortera, Bougies\u201d Ehomeon: Bons: décerné sept punitions.dont une autres compteurs ont été Walter si le présent monarque poids-lourd présentera un irtéressant combat «ci \u201d Haworth, Cline, Leclerc.- ae de mauvaise conduite de dix minu- Atanas et\u2019Doug Powell.c C Kitoute\u201d Joannette furent les! OTTAWA: Gardien: Frederick; dé- : IRE: a 7 contre Charles.Comme on le sait, Marciano est présentement fort compteurs des Braves.fenses: Robertson, Stahan, Con.Hu tes à chaque club.SOMMAIR remière période ¥ inquiet au sujet de la maladie de son gérant Al Weill.Cette maladie Les Braves en avant pelle, Guidolin, Foley, Maloney, Giesebrecht, SPRINGPIERD = Gardien: O'Heurn; JT Shingle: Powell (McMurdy) ea CONTRE VOTRE n'aide pas beaucoup Marciano, qui doit demeurer inactif.Comme on le Cette partie fut lout probable.) Jokgsss oo Kentnoy oy yo iy, |8omses: Corrie, MeNoh.Summers: *plyislone: Hestings, 19,45\"; Burezs, sait, il fut obligé, tout dernièrement de refuser un combat contre Dan mie Pare des meilleures Joutes TUGES pDES LIGNES: Yvon Renaud et Kaiser, Horvath, Atanas, D.Powell, 170807 Deuxième période SIGNATURE est ue one lente de la maladie de Weill.Mais l'on croît que cela |Dès le début de l'engagement, les SOMMAIRE.ière période \u2018 QUEBEC Cardien: een 96 OSCE matt) 0 8,587 LISÉREZ-VOUS, FAITES UN EMPRUNT est une excellente chose, parce qu'un match contre Bucceroni n\u2019au- |deux équipes se lancèrent rapide- 1\u2014Valieyfield: Haworth Houle; avants: Brown, Grosse, R.Powell, \u20ac SPringfield* Kaiser gr Sans garantie négociable.Prêt \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014_\u2014 rait rien prouvé, puisque Charles semble maintenant étre aspirant [ment 2 l\u2019attaque.Les cerbères Purine, Thomson) FES Hed Ba Regan, Tabadie\u201d Kelly, Tremblay, Hueul, Puranas, Horvath) FOr Or A versé le jour même, pour toute Demandez au directour\u2014sans aucun A logique.: Ray Frederick et André Payette, 12,17\"; Guidolln, 19,65\" ° \u2019 Bo RBITRE: Yen Corriveau : JUGES DES 7.17\": Tremblay, 12, 207, raison valable.Consolidation \u2018éMoin\u2014l'argent dont vous avez besoin._- Deuxième période ; d _ Trolsieme période : Jusqu'à 24 mois pour rembourser.Télé- dans les buts des Braves, furent |, D .LIGNES: René Simard, René Levesque.5 Québec: Hueul des dettes: combustible ê i : : alors obligés de se surpasser à |\u201c pottna; Cravelle (Blair, Copp) 3, SOMMAIRE\u2019 ; (Tremblay.Powell) \u2026 ET tes: + phonez ou passez dès aujourd'hui.* Ligue Gour plusieurs occasions durant la pre- Glesebrecht, (majeure) IT.81\u201d; Bisaillon, 1\u2014Québec: Houle (Prown.Poonc) a, 3\" d-Quépec: Crome (Bean roule 160 88\" ImpoLs, etc.Service rapide et courlois! i 4 a Fo 2 ma, = , , \u2019 _ .w .\u201d 1 \u2014 : » * Bourcel : micre périodes Pavel fut out ATU, foi Sutin, Sogn, fons Be MG | SRL SE 6 LD FINANCE 4 r \u2019 : Labadie, 19\", 26°.ge ' Bour e rem orle la remiere de la finale précis lancer de Gerry Foley, tan- 3-Valleyfield: Jeannette Bag\u201d - Deuxième période ' Période supplémentaire OUSEHO : ; \u2018 : : , meme entente , 8\u2014Québec: Crozi ; 3 \u2018 p p devant les i a, i Oe Craveile) 0 19,507 Poe oo 2er A panition.175 rue Principale, 2e étage, téléphone PR 7-3824 a pour le championnat contre Embrun, 5-4 |ée rue Gime\u2019 Coraie avant | tite Megan airs ioe SRE Bie 0 100 HULL, P.Q.prés seulement quelques mi- Arrêts 6\u2014Springfield: Bobenic \u2019 SUCCURSALES DE OTTAWA: 2 \u2018 P rtm am repre be FAR 0 et \u2014-25 eterno , > - BOURGET, Ont.\u2014 (Spécial au Lalonde, G, Labelle, D.Perron, [PS do Jeu, George Amel sli\" § § 11-5 puom: ourses 78077 Ragen St-Michael-Marlboro a T_T \u201cDroit\u201d) \u2014 A la suite d\u2019une jou- J.-L.Lalonde, C.Tassé.\u2019 \u2014 (mauvaise condgite) 8, 257: Atanas, (mau- ilemants TTT Lao akv so ou ono.Td 3ad2y TT te excessivement rude et Da.EMBRUN: \u2018 Buts: Chartrand; |Panni pour avoir retenu, mais en Une autre victoire valse corde aime période gagnent facilement 130, rue Sparks TH, 3-8424 hlement brutale, l'équipe de Bour- défenses: F.Lortie, L.Bourbon.|SOn absence, les Sénateurs furent VALLEYFIELD \u2014 (P.C.) \u2014 |7\u2014Quibec: Tremblay + got a triomphé dé celle de Em-[nais; avants: R.Bourbonnais, R.|/MPpuissants devant le superbe Les Sénateurs d'Ottawa ont infli- (Burega, Regan) coe 467 brun dans la première partie de |Grégoire.L.Bruyère, M.Brissou, 124 défensif de White et Leclerc.|g¢ une défaite de 4-1 aux Braves Su Brown) nn 18,36\" TORONTO (P.C.) \u2014 Les clubs la série finale de la Ligue Gour,|D.Benoit, G.Lamoureux, J.-P, Quelques minutes plus tard, ce fu-|hier après-midi pour vaincre les 9\u2014Sprinefield: Horvath Jor, 7\" (Visiteurs n\u2019ont réussi à compter au compte de 5-4.Ernest Viau a |Brisson, G.Clément, H.Brisson.Tent es Braves Sut Possédérent porte-couleurs de Valleyfield pour Punition: Atanee, 19,18.\" |Qu'un seul but hier après-midi slots MI compté le point de la victoire au| Arbitres: Tom Gerrard, Hap SYan'âge .numérique, lorsque la deuxieme fois en moins de 24| Arrêts 31 9 19.59 QUE le St.Michael's et les Marl Bouilioires ; début de la dernière période, sans Shouldice.Gordie Hudson fut envoyé au pé-[heures.La veille, à Ottawa, les |@Hesrn -\u2014\u2014-\u2026-.\u2014\u2026 11 \u201c20 boros de Toronto ont remporté ai aide.re p sans Shou dice emière période nitencier.Les visiteurs ne furent Sénateurs avaient gagné 3-2.Gélinexu Un ralliement + = des victoires sur les Fronienacs @ 5 Les arbitres Tom Gerrard et|1\u2014Embrun, M.Brisson pas plus fructueux que les Séna-| Un but de Howard Riopelle à! SPRINGFIELD, Mass.(P.C.) \u2014 de Québec et le Royal de Montréal AUTOMATIQUES { Hap Shouldice ont distribué pas (G.Clément) .0.07 teurs, puisque ces derniers se|1:47 de la première période a mis Lez As de Québec ont effectué un dans.un programme double de la 5 moins de 15 punitions dont une |2\u2014Embrun, R.Grégoire surpassèrent à la défensive et les Outaouais sur le sentier de la railiement de quatre buts dans la! Ligue junior Ontario-Québec dis { majeure et une de match.(L.Bourbonnais) .8.13 Frederick ne fut Mame pas obligé [victoire et ils détenaient une |i oisiame période pour faire partie puté au Maple Leaf Garden, de- Volcano ; A la fin de la premiére période, |3\u2014Bourget, J.-L.Lalonde \u2026 1835 Cetléctuer un arret.- avance de 3-0 au début du deuxiè- nulle de 44 avec les Indiens devant 7.771 personnes.Je st ; l\u2019équipe d\u2019Embrun menait par 2-1, Punitions: R.Bourbonnais, E.|, Mais, alors qu'il restait encore }me vingt grâce à des bute de Phil Springfield.dans une joute de la| Dans la première partie, le St.; âce à i istré i deux minutes à jouer durant cette Maloney et d\u2019Allan Kuntz.So ; ; Michael's a défait les Frontenacs H grâce à des points cnregistrés par Viau, P.Bruyére.; : : , Su Ligue professionnelle du Québec ; Marlb Ventes et service par des | M.Brisson et R.Grégoire.J.-L.Deuxième période première session, un jeu parais-| Les Braves ont privé Ray Fre-\\disputée, samedi soir, devant 4,200 5-1; dans la deuxième, les Maribo ep > à Lalonde, qui a réussi le tour du |4\u2014Bourget, M.Ethier sant des plus inoffensifs résulta |derick d'un blanchissage dans la personnes ros se sont rapprochés de la pre- éposés entraînés à ! | = # chapeau pour Bourget, a compté (J.-L.Lalonde) .1.45 po LR but pour les (siteurs, Il deuxième période lorsque Jack |\u201d \u2019 mitre place de 2 section enter preposcs entrainés fa ; son premier point durani la pre- 5\u2014Embrun, F.Lortie aut egalement mentionner que White a compté sur des passes de rienne du circuit en ba .! mière période.a (H.Brisson, G.Clément) 3.22 |Bobby Robertson et Butch Stahan |Roland Leclerc et de Georges|e : Royal 50.manufacture \u2018 i Au cours de la deuxième stro-|$\u2014Emb-un, L.Bourbonnais à la défense des Sénateurs furent | Bougie.Saint-Raymond défait Le St.Mike's n'a eu aucune 1.phe, le Bourget compta trois fois| (Grégoire, L.Bruyère) .732|très faibles sur ce jeu.Gordie) Léo Gravelle a compté le der- .' difficulté à disposer dy Fronte Ww./ h & / i contre deux du Embrun pour 7\u2014Bourget, J.-L.Lalonde Haworth réussit alors à saieir une |nier but des Sénateurs vers le mi-||a Pointe-Gatineau nac.Les Torontols, ou décarnées eic J O winston Ltd.; 1 égaliser le compte, 4-4.F.Lortie (EB.Vian) oer, 15.35 Passe de Bruce Cline et & déjouer|lieu de la dernière période.avec \u2014\u2014\u2014 huit des 11 punitions ; 5 et Lucien Bourbonnais ont comp- |8\u2014Bourget, JL.Lalonde Ray Frederick.Dewar Thompson |l\u2019aide de Riopelle et de Red John-| Le Saint-Raymond junior B, sous ; \u2014 dont trois de mauvaise conduite 474, rue BANK 5-5112 = té pour Embrun, tandis que Mar-| (R.Lortie) 18,07 avait inauguré ce Jeu elle son.la direction de l'instructeur Pit Ri- a Use font 3 \u2019 cel Ethier -Loui i : M.i .\u20ac ; isi ' jou- , complétèrent Le pofitage, Lalo Viau (mineure match) Be ia Pendant quelques minutes, au| OTTAWA: Gardien: Frederick: dé- - en semi-finale de da Ligue Junior court d'un homme.i i ; débui de la deuxième session, les fenses: Copp, Stahan, Arundel, Robertson, Jack Caffery, Bill Colvin, Ken de ré t d isiè ri i ¥ \u20ac reussissani ceux autres buts Trois me période Sénat iouèrent ch Hudson : avants: Gravalle, Johnson, Blair, |B de Hull, en remportant hier ! bons Ken Linesman et Dick pour Bourget.Cette période fut |9\u2014Bourget, E.Viau .4.40 Senateurs jouerent avec ACHATNE Howard Riopelle, Hugh Riopelle, |après-midi une victoire de 7-4 sur , té \u2018les buts des col-| * os B particulièrement rude, et Marcel Punitions: Désormeaux (2),|Ment et leur travail fut finale-|Giesebrecht, Kuntz, Maloney, Foley.l'équi inte-Gati Duff ont compte les remei , 108 : + .: .|l'équipe de la Pointe-Gatineau.1 t Dick Bouchard ; Ethier a écopé d'une punition mi- |Perron (2), E.Viau, G.Clément, |[Ment récompensé, lorsque Léo| ee ee Gardin: Payette: |.0h.oremicre joute d\u2019une sé- leglens or lanchissage aux Fron- Vous pouvez compter Sur une longue durée avec neure et d'une de mauvaise con- M.Ethier (majeure).Gravelle comptä pour égaliser les |yine; avants: White, Joannette, Bisalllon, rie de trois dans cing.La prochaine 2 Vie un meer _ duite.HRSA chances.Dusty Blair et Bobby Corriveau, Bougie, Thomson, Kwong, partie de cette série sera disputée tenacs.er ., worth, ne, ere.\u2019 Evi qu pa shone we Cayer déroute le |, moe, swan ut Bihan, Co we Pr SoS Ak AE LA BATTERIE POWER LIVE assistance sur un des poin e : : ; 14 Gy Corey Reyno ¢t Séréle mond, à 8 heures 30., \u2014 Lalonde, a compté le point ga- St- R aymon d 17-1 jouant Payette avec un précis lan- Whitehead Pierre Caron et Raymond Belas: Aide à éliminer l\u2019ennui et Ç gnant sans assistance, à 4.40 de y \u2019 See de oa ligne bleue, Je x 1-Ottade Première période : ki furent les meilleurs compteurs le ballctement des *% a dernière période.Par la suite, 10e v éussissait 3 UE Blais, Gravelle) ee 1, ai | des i t cha ; .2 : ; A mri 17s AT gagnants en enregistrant cha le jeu devint plus rude et aucun Les séries semi-finales débuté- but de la saison.2\u2014 Ottawa: Maloney n deux buts.Labelle, Guy Sin- D E N T | E R S ; oint ne fut compté.M.EÉthier (Kent, hier, dans la Ligue intemé-{| \u2018Après ce but égalisateur, la lut- (Foley, Hugh Riopeile) 16°, 87 CU : di ; r FAA nt M.Ethier |; ire de Hull et le Cayer Fréres |te devint des plus serrées et au-|3\u2014Otuawa: Kunts ~~ |cennes et Arthur Desjardins réus-| ve soyez plus incommodé où ma) à l'aise PROTÉGÉE CONTRE .y pour tadesse.pnétion majeure at le Saint-François de la Pointe-[cun autre but ne fut enregistré puritems Foe 3 air: Hugh Bi sirent chacun un but.à cause de dentiers lAchee qui ballotent ; \u2018 La deuxième partie de la finale Gatineau saisirent alors chacun jusqu\u2019à la fin de la session.pelle, 8°, 807; ere, \u201811°, 81\"; Maloney, Ronald Desloges joua une excel .TASTERTH, une poudre acalre qu lere, LA CORROSION, LES CASSURES you rle championnat de la Ligue |Une avance d\u2019une joute.Ces sé-| Le jeu fut des plus rudes du-|\"\"*\"\"- penttème période Dee re ee armee en ee sens ET LES COURTS-CIRCUITS A Gour, une série du meilleur de |7ies sont de deux dans trois.rant cette session et l'arbitre Gor- 4\u2014Valleytield: White © , ,» comptant à deux reprises \u201cfurent Par des dentiars lhches.Procores-vous ha 4 ; sept jout isputé .|_ A M patinoire Saint-Raymond, [die Whitehead fut obligé d'infli- {Laclers, DBougle) goss\u201d fut [reauit et M.SaintAmour furent PASTEETH aujourd'hui che votre! g | u d Of ept joutes, sera disputée & Em ; ac Punitions: \u2018Bougie, 89\u201d; Copp, 6, 24\"; tr des perdants : 68 soupapes de brun, mercredi soir.le Cayer Frères écrasa le Saint-|ger sept punitions, dont des puni- |Avnett, 12,18\", (mauvaise conduite) |1\u20ac8 autres compteurs pe » pharmacien.\u201d sûreté CHRYCO éli- «3 ; BOURGET: Buts: Boileau; dé.|Raymond en enregistrant un gain [tions majeures à Jean-Paul Bisail-|18-48,: Maloney, (mauvaise conduite) = EES minent le danger de EN i fenses: E.Viau, M.Ethier; avants: de 17-1.Raymond Foucault fut le {lon et Jackie Giesebrecht pour 8'& |\".Troliime période l'excès d 9 3 R.Lortie, M.Viau, V.Lalonde, G.meilleur compteur des gagnants re, Dattus.| Durant cette session, S\u2014Ottwa: Gravelle =~ $a CHAMPIONNAT DE ot do À on ae : avec six buts, uis amme et tait évident qu'une bagarre se Punitions.Ernst.(maigure) 31,48\"; , Jean-Louis Ménard réussirent cha- produirait, puisque le jeu augmen- Johnson, (majeure) 8,48\"; Leclerc, : L i oN I ; 89\u201d; | 17, 107, {les boites 22 - Je cun trois buts, tandis que Yves |tait en rudesse a chaque minute.1589\": Arundel.17\u2019, 10 e Les nouve Jennings n'ira Dagenais comptait à deux repri-; André Corriveau, prolifique nilier Frederick hme 8 12 8-33 .CHRYGO en caout- a ÊÎ E d t ses.Roger Vincent, Gérald Séguin [gauche des Braves, fut le plus |Pavette vo tw 3 1 10-3 chouc durci résistent & as et Guy Sincennes comptèrent |menaçant durant cette session f aux cahots brutaux.% p a monton chacun un but.M.Lesage fut le [lorsqu\u2019il força Frederick à se je- Battling Nelson LUNDI 8 FEVRIER Ç ; Z \u2014e seul à compter pour le Saint-Ray-|ter par terre pour effectuer un +2.a, 2 \u2019 | e Les solides sépara- Ÿ Ç EDMONTON (P.C.) \u2014 Bill Jen.| mond.2, Ç superbe arrêt sur un faible lan- @sÉ décédé .teurs CHRYCO nings et Wade Walker, deux an- p À da patinoire municipale de oa cer.od casi \u2014\u2014 Joutes décisives de professionnels - empêchent les courts- ciens porte-wuleurs des Sooners Pointe-Gatinesu, les Pointus fu Frederick bl CHIC A.F.P.) \u2014 Une vieil- toiles action ircuits.d'Oklahoma, ont été effacés comme lent obligés de se rallier superbe-| Toujours les Sénateurs sem-lie gloire du ring\u201d.Batting Nol Présentant les grandes étoiles en pets asd Jou rdes aspirants au poste d'instructeur |Ment à la troisième période pour |blajent impuissants de secouer | son, champion du monde des poids- PANCHO FRANK lon duré el des Eskimos d'Edmonton, Les di- |finalement maitriser le Sainte.[leur léthargie et ils affichérent|iégers de 1008 & 1910, est décédé : ongue durée aux P É ; recteurs de l\u2019équipe cherchent tou- Bernadette.Les Pointus compté- surtout une piètre tenue durant |hier d'un cancer du poumon à GONZALES SEDGMAN éléments.rz NGUVELLE À ours un remplaçant pour Darrell [rent alors quatre buts durant la [les dix premières minutes de la l'hôpital de Chicago.a ne BOITE CAOUTCHOUC § yal, troisième périodé, pour remporter [troisième période.Les Braves ze Terrib) t affecté 1 erases aaah Tess à , .r erriblemen ecté par la mort poration of Limites 4 Àl Anderson.gérant de l\u2019équipe [Une victoire de 5-3.baladsient A volonté dans le ter-/de son épouse, l'ancien champion, DON PANCHO TÉSISTE AUX CHOCS Z de la Ligue interprovineiale de| Gerry Lalonde conduisit les at-[ritoire des Sénateurs et arrêtaient [atteint de démence sénile feu BU DGE SEGURA Pasta, DE LA ROUTE bd football de l'Ouest, a déclaré que taques des gagnants en enregis-|ces derniers avant même qu'ils ne [rable, avait dû être récemment À Chargoz votre Gépositaire Chrysior-Plymouth- RAE # Jennings lui avait dévoilé qu'il trant deux buts.C.Richard, J.puissent inaugurer des atteques interné à l'hôpital.| Forge on Dodee-DeSoto d'entretenir votre batierie VESTE TE = avait Pintention d\u2019abandonner com.|Brissette et Robert Corneau comp- convenables.Battling Neilson, de son vrai TOUS LES SIEGES SONT RESERVES sctuaile.Quand vous aurez besoin d'une batlerie neuve, exigez THRYCO, plètement Je football pour pour-;tèrent chacun un but.J.Séguin.| A la cinquième minute de cette [nom Oscar Nieilsen, était né au | q suivre ses affaires, Brazeau et E.Berniquéz compté- période, George Arnett, Georges |Danemark.I devint champion du PEE ney Anderson a également dévoilé rent chacun un but pour les per-|Bougie Kitouté Joannette se sau- monde de sa catégorie en battant 3 \\ ue à SLE 1:2 J C 0 R que Walxer avait décidé de se dants.Ces deux équipes en vien- vérent seuls avec un seul joueur Joe Gans par \u201cknockout\u201d.Ad Wol- = oy VE iv.\" [JY TY\u201d # Joindre L Roydl comme instructeur dront 2 nouveau aux prises, mer- d'arrière-garde.Le rusé Arnett [gast lui ravit Je titre deux ans ét bat dis Para he a iy NP adj niversité de Micsis-'credi soir à & heures 15 à la pa- compléta alors une passe parfaite plus tard en le baitant sux points a a ES à ex 7 nppu .tinoire Sainte Bernadette.à Jvannetle, qui arriva soul de- jen quarante rondes | \u2014 is 4, 0d pp 5 ; \"retraite.: a oe ES \u2018*haprade Ra elgh, Mickoski, Ya fama C.Henri, M.Bentley et Kullman.© Theonto, 2-1, dans une joute de # ge numérique.Rudy Migay était alors à purger une punition mi- \" Torton, Thomson, + (Dewsbury, Gee).\u2026 2.88 2\u2014Chisago.Meintyre (Wilson, Jankowski), vies 714 Punitions: Sloan, 2 Sloan et Mort- ton, 10.12\" Gadsby, id 46: Gee et Kenne Ye ! Deuxième période SE *3-Toronto, Stewart \u2026 11.42 22 Punitions : ogo in, Ado 0; Migs,\u201d 10.46, me périod Pas de point \u2014 Pas de punition.Arrêts Lomley oo.10 8 8-21 Rolilne wwe.7 10 1688 - gers, et de Jean Béliveau, des Ca- \u201c= Le résultat de la partie a été ~~ désappointant pour la foule record - du Garden.Le Garden n'avait pas * - New-York \u2014 Buts, | Les Canadiens LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 8 FEVRIER 1954 ns sont a.Treize a rar pairs de retour en deuxième place Ils enregistrent alors des victoires de \u2018Love «c 4-3 el 4-1 sur New-York; Toronto perd Les Commandos disposent Mauriche Richard compte deux autres buts avec l'aide de Jean Béliveau.les Red Wings de Détroit annulent, 1-1 NEW-YORK (P.C.) \u2014 Maurice Richard, le meilleur compteur dans ; les buts de son club, les Les Bruins de Boston et ! toute l'histoire du hockey, a enregistré deux buts hier soir pour conduire les Canadiens de Montréal à une victoire de 41 sur les Rangers de New-York, dans une partie disputée devant 15,925 personnes, la | plus imposante foule à assister à Square Garden depuis plus de cinq Le pittoresque ailier droit des Canadiens a compté ses 3le et 32e buts de la saison alors que ies Canadiens ont refroidi les Rangers pour la deuxiéme fois en deux soirs.Le Rocket a maintenant 379 buts à son actif, coit 55 de plus ; Aue Nels Stewart, mainterfant a s Le contpte était égal 1-1 aprés la première période à la suite de buts par Aldo Guidoiin, des Ran- nadiens.À 1:40 de la seconde période, Floyd Curry a placé le tricolore en avant, Puis dans cette même.période, le Rocket a mis la partie dans le sac en comptant à 2:48 et à 18:30.Les deux buts ont été typiques de ceux que le Rocket réussit, sur des lancers bas et précis, à une quinzaine de pieds des filets.ë été vendu à capacité depuis le 25 jahvier 1949.Les Rangers avaient gagné 10 de leurs 15 dernières partie et sont maintenant à deux points de la quatrième place détenue par les Bruins de Boston.ALIGNEMENTS Montréal \u2014 Buts, McNeil; défenses, T.Johnson Bouchard, Hurvey et Saint-Lau- rent: avants: Mosdell, Meger, Davis, Curry, Richard, Olmstead, McCormack, Mas- nick, Mazur, Lach et Béliveau.Bower; défenses, Fvans, Irwin, Reise et Chrystal: , Hergesheimer, Prentice, F.Guidolin, D., Howell, vants: \u201c Arbitre, Bill, Chadwick: juges des Hi- unes, Dom Baolto et Jim Morrison.Sommaire: Première période 1-New-York, Guidolin (Chrystal)__ 2-\u2014Montréal, Béliveau.\u2026\u2026 5.1 Punitions: Mosdell, 0.16; Johnson, 2.40: Kutfiman, 11,12: Hergenheimer, 15.20: Curry, 18.80; Mickoski et Johnson, 19.58.Deuxième période 8\u2014Montréal, Curry (Olmstead, Saint-Laurent).1.40 4-\u2014Montréal, Richard (Oimstead, Béliveau)_\u2026\u2026 \u2026\u2026 2.48 6\u2014 Montréal Richard (Olmatend, Béliveau)_.\u2026.18.30 Punitiong: Irwin, 5.08; Mazur, 8.18; Irwin, 18.12; Richard, 15.05.: Troisième période Pas de point.5.08 7 Kell, une partie de hockey au Madison ans.t Joute nulle BOSTON (P.A.) \u2014 Un but de 1a recg-ue Earl (Dutch) Reibel dans la deuxième période a permis aux Red Wings de Détroit de faire partie nulle, 1-1, avec les Bruins de Boston.Les Wings, meneurs de la a Ligue nationale, ont ainsi porté à sept leur série de joutes sans défaite, leur plus longue de la saison.Léo Labine a logé le retour d\u2019un de ses propres lancers derrière Terry Sawchuck vers le milieu de la deuxième période, pour mettre les Bruins en avant 1-0 mais 24 secondes avant la fin de ce même vingt, Dutch Reibel a déjoué Sugar Jim Henry avec un lancer de 20 pieds pour égaliser le compte.Gordie, Howe, le meilleur compteur de la Ligue nationale, a préparé la hut de Reibel en lui faisant une passe.derrièrù les filets.Cette joute nulle & mis fin à la série de sept victoires que les Wings ont remportées aux dépens des Bruins cette saison.Le record des Wings contre Boston cette saison est de huit victoires, deux dé- Bruins, grâce à ce verdict, ont porté à deux pionts leur maigre avance sur les Rangers de New-York, en quatième place de la Ligue nationale.Le but de Reibel était son 15e de la saison, Howe en a 21 et Lindsay 18.Détroit \u2014 Buts, Sawchuk : défenses, B.Goldham, Kelly, Pronovost, Hay et Woit: avants: Skov, Leswick, Pavelich, Reibel Howe, Lindsay, Delvecchio, Prystai, Wilson, Peters et Dineen.Boston \u2014 Buts, Henry; défenses, Lay- coe, Quackenbush, Armstrong, Godfrey et Martin: avants: Gardner, Klukay, Mac- Petrson Sandford, Creighton, Lably ne, \u2018Bchmidt, Dumart et Toppazzini.Arbitre, Frank Udvari: juges des Îi- gnes, Sam Babcock et Herb Gallagher.Sommaire : Première période Pas de point.Punitions: Lindsay, 4.45: Klukay, 6.56; Armatrong, 13.25: Peters, 19.52.Deuxième pérlode 1-\u2014Boston, Labine (Creighton, Armstrong).8.04 2\u2014Détrolt, Reibel (Howe, Kelly).19.38 Punitions: Gardner, 2.12: Wiison et D.Mouhns, 12,38.Troisième période ' Pas de point \u2014 Pas de punition.Arrêts Punitions: Saint-Laurent, 16.17: Johnson, 18.10; Olmastead et C.Henri, 19.16, Arrâte McNeit __._\u2014.\u2026 10 9 11\u201480 Bower _.10 10 828 Chicago se venge CHICAGO (P.A.) \u2014 Des buts de Bill Mosienko et de Jack McIntyre dans les huit premiéres minutes de jeu de la partie ont permis hier de venger leur échec de la veille soir aux Black Hawks de Chicago et de défaire les Maple Leafs de la Ligue nationale.La veille, à Toronto, les Leafs avaient blanchi les Hawks, 6-0.Cette défaite des Leafs, combinée à la victoire des Canadiens de Montréal, fait que le club montréa- | lais reprend la deuxiéme position du circuit Campbell, un point \u201c en avant des Torontois.La victoire des Hawks a mis fin À une série de cinq défaites.en li gnes, \u2019 Une foule de 6,876 a vu Bill Mo- sienko prendre Harry Lumley en défaut aprés seulement deux minutes et 38 secondes de jeu, alors que les Leafs étaient à court d'un homme.Jack McIntyre a compté son but a 7:14.Le seul but des Leais a été compté par Ron Stewart, à 11:42 de la deuxième période, alors que les Hawks avaient encore l'avants- neure, Dans ls seule troisième période, les Leafs ont lancé 18 \u2018fois contre Al Rollins.Un peu plus d'une mi- .nute avant la fin de la partie, ils ont retiré Harry Lumley de ses filets mais ils n\u2019ont pu égaliser le pointage.Toronte \u2014 Buts, Lumley: défenses T.Boivin et Morrison ; avants: Hannigan, Migay, Nesterenko, Watson, Smith, Kennedy, Stewart, Sloan, Bailey et Armstrong.Chicago \u2014 Buts, Rollins; défenses, Fo- golin, Cadaby, Dewsbary, Zeïdel et Price: avants: McIntyre Wilson, Jankowski, Mo- sienko, Conacher, Bodnar, Gee, Wharram.Sommaire: Première période 1-\u2014-Chicago, Mosienko Sawchuk .8 13 7-28 Henry 11 7 8-26 \u201c SAMEDI Deux buts de Harvey MONTREAL (P.C.) \u2014 Le joueur de défense Doug Harvey a compté deux buts samedi soir et les Canadiens ont réussi à mater une série de ralliements des Rangers de New-York pour remporter une victoire de 4-3 dans une jou-} te de la Ligue nationale.Les Rangers trainaient de l\u2019arrière par 3-0 au cours de la deuxième période mais ils se sont brillamment ressaisis et sont venus bien près d\u2019égaliser le compte.Dans la deuxième période, ils n\u2019ont lancé que deux fois contre Gerry McNeil mais deux de ces lancers ont produit des buts.Paul\" \u2018Meger et Lorne Davis, ce dernier rappelé du Royal, de la Ligue professionnelle du Québec, ont compté les deux autres buts ; jdu Tricolore.Paul Ronty, Max Bentley et Wally Hergesheimer ont été les compteurs des Rangers.Kenny Mosdell a obtenu trois assistances.Haryey a compté le premier et le dernier but des Canadiens.C'était la première fois qu\u2019il réussis- : sait à compter à Montréal depuis la première semaine de la saison.Le gardien de buts Johnny Bower a été retiré de ses filets 28 sécon- des avant la fin de¢la partie et seule-la brillante tenue de Gerry McNeil, dans ses buts, a empêché les Rangers de compter.faites et deux parties nulles.Les L | des Cataractes, 3à1 Conduits par Tailier Gérard Gué- ; nette, qui a réussi un tour du chapeau pour ainsi compter tous Commandos de Jean-Marie Séguin, ont survécu de nouveau à l'élimination en remportant un.triomphe de 3 à 1 sur les Cataractes de Jacques Dumoulin, lors de la 4e joute de la semi-finale \u201cB\u201d de la ligue de hockey Juvénile des \u201c4C\u201d à l\u2019école \u2018Supérieure de Hull, hier soir.Rhéal Séguin à été le seul joueur des Cataractes à déjouer Claude Prévost dans les filets des vainqueurs.Maurice Fréchette a aussi été très effectif à l\u2019offensive des vainqueurs en complétant trois assistances sur les buts de Gérard Guénette.La prochaine joute de cette in- : téressante série aura lieu: demain, | lundi, à 7h.30, sur la patinoire de l'E.S.H.La série est égale, les deux équipes ayant remporté chacune 2 victoires, Done, la joute de demain sera intéressante au possible, ne manquez pas cette joute.Les trois étoiles de la joute furent: Gérard Guénette, Claude Prévost, Rhéau Séguin.ALIGNEMENTS : COMMANDOS :\u2014- Gardien: Prévost: dé fensen: Brown, Desloges: centre: Fré.chette: ailes: Guénette, Pilon; sem.placants: Riel, Bastien, Æoullane, Patry, Bélanger, Trottier, Roy, Séguin.CATARACTES:\u2014 Gardien : Abbott ; fenses: Roy, Labelle; centre: Catnsties ailes: Lajoie, Séguin ; remplaçants: Bond, Luaignan, Gingras, Marinier, Gratton, Parent, Matte, Lessard.i SOMMAIRE: ARBITRES: Albert Groulx, Kaymond imoges.Fremlère période CommMndos: Guénet (Fréchette, iin) veers 13°, 87° Punitions : Labelle, Deuxième p riode Aucun point, Punitions: Roy, Bastien, Labelle, Troisième période Commandos: Guénette (Fréchette, Desloges) .8,42\" Cataractes: Séguin (sans aide) .11\u2019, 6\u201d Commandos: Guénette (Fréchette, Pilon) - 18°, B54\u201d Punitions: Patry, Labelle, Bélanger.Le classement J.G.P.N.P.p.P.c.Pte \u201cA\"-\u2014Carabins 8 3 0 0 11 5 Citadelles 3 0 3 0 5 11 .\u201cB\u201d\"\u2014Cataractes 4 2 2 0 .12 12 4 Commandos 4 2 2 0 312 12 4 Les meneurs Clusgement: \u201cA\u201d \u2014 Carabins, 3 joutes, 8 gagnées, 8 points, \u2014 \u201cB® \u2014 Cataractes et Commandos, 4 joutes, 2 gagnées, 2 perdues, 4 points Compteurs: Gérard Guénette, Commandos, 9 points.Francs buts: Claude Deslauriers, Carabins, uts.Assistances: Gérard Guénette, Commandos, 5 nasistances.Punitions: Yvon T.acasse, 16 minutes, Les gardiens de buts J.P.c.Bl.Moy.1\u2014Rhéal Fauvelle, Carabink 8 5 0 1.66 2-~Norman Abbott, Cataractes 4 12 0 3.00 3\u2014Claude Prévost, Commandos 4 12 O0 3.00 4-\u2014Maurice Boucher, Citadelles 3 11 0 8.66 mière période ont quelque peu démoralisé les Black Hawks et les Maple Leafs ont blanchi les infortunés porte-couleurs de Chicago go samedi soir dans une joute de ia Ligue nationale; - * Hannigan, un ailier gauche de 24 ans, a compté ses deux premiers buts de la saison à Montréal jeudi dernier et samedi soir, il a compté ses 3e et 4e dans l\u2019espace de 46 secondes.Harry Lumley a remporté son neuvième blanchissage de la saison.Les Hawks ont perdu les services de leur ailier droit Ike Hildebrand, dans la deuxième période, alors qu'il s\u2019est fracturé une jambe.I! a trébuché contre Eric Nes- terenko et est allé donner en plein dans la bande.Hildebrand en était à sa première partie à Toronto, depuis que les Hawks l'ont acheté des Canucks de Vancouver, dans la Ligue de l\u2019Ouest, il y a environ trois semaines.Harry Watson, le meilleur comp- eur des Lenfs, a enregistré son 19e bui de la saison.Les autres compteurs de Toronto ont été Sid Smith, George Armstrong et Ron Stewart.Bill Mosienko, des Hawks, était au banc des punitions lorsque Han- nigan a compté ses deux buts.SOMMAIRE : Première période 1\u2014Boston: Mohns (Gardner, Klukay) _.5\", 28\" Punitions: Creighton, 8\u2019, 25\"; Wilson, 9\u2019, 84\u201d; Leswick.11°, 28\"; Gardner, 17°, 68\u201d.Deuxième période 2\u2014Roston: Gardner (Armatrong) 5\", 42°\" 3-\u2014Détroïit: Prystai (Delvecchio) 7°, 19\u201d 4\u2014Détroit: Prystai (Lindsay) \u2026 12\u2019, 44\" 8\u2014Détroit: Kelly (Reibel, Lindsay) _.1%, 48\" 6\u2014Détroit: Skov (Leswick, Pavelich) Rr 4 Punitions: Godfrey.12°, 167; ; Toppazzini, 12°, 84\"; Woit, 18\u2019, 20\".Troisième période - Aucune point.Fagitions: Laycoe, 18\"; Godfrey, 7'.22\"; Sandford, 18, oo Prystaï brille BOSTON (P.C.\u2014 Metro Prys- tai a enregistré deux buts samedi SOMMAIRE : Premiere période 1- VF, a.Bon.MONARCH DEPUIS 33 ANS.| 5 A vendre (automobiles) an passa = = RABAIS EXTRAORDINAIRES Le département des autos et camions de Cabeldu mat rempli à dé bo \u2026 Le gérant ne connait qu'une seule fuçon de rémédier à une telle situation 1L REDUIT LES PRIX DE NOUVEAU «+ jusqu'à ce que 40 véhicules êté vendus {cing jours ou moins), presque tout l\u2019assortiment ei offert moins du prix coâûtant.Tofel quelques-unes des aubaines exception- nélles offertes à Ottawa.1952 METEOR décapotabie.aren chaufferette ras $1 945 1962 CHEVROLET sedan de luxe, aute .$1,575 1452 PONTIAC sedan rastonene 1 $1,445 1951 CHEVROLET coupé club chantferette J 1 215 1950 CHEVKOLET sedan de luxe, radio, chiuiferstie, Moteur complètement remis à neuf $1,095 CAMIONS! CAMIONSI CAMIONS! 1950 GMC 8 tunnes, à hascule, moteur excéptionnellement bon, hl ainsi que pneus et carrosserie \u2026\u2026\u2026 1947 CHEVROLET ! tonne, panneaux, Complètement repeini at roule comme un 645 avec de telles charme \u2026 MAINTENANT .aubainés pouvez-vous vous permettre d'attendre?| CABELDU Angle Sparks et Lyon 5.3321: après 6 h.6-2722 17 MAURICE MOTORS 832, rue Bank 5-9567 476, rue Rideau 4-1834 1953 PONTIAC sedan de luxe, radio, chaufferette; comme neuve.1952 FORD Customline sedan, état de salle de montre.185.STUDEBAKER Champion, 5 laces, club coupé, voiture rés économique.1949 DODGE club coupé, 5 places, radio, chaufferette, pneus à parois blanches; propriétaire unique.1949 CHEVROLET coaches et sedans; 6 au choix, 1248 CHEVROLET sedan, radlo et chauffereite: bas millage.1948 DODGE 5 places, club coupé, entièrement équipée.1948 MERCURY club coupé, 5 places; très belle.1948 MERCURY sedan, neuve.1936 en montant, toutes marques, tous modèles, $100 et plus.TOUTES nos voitures sont garanties.\u2014 Comptant, Echange, Termes.Ouvert le soir jusqu'à 9h 30.17-300 comine A vendre (divers) (18) BAIGNOIRES, éviers et tollettes neufs et usagés.\u2014 89 Clarence, Ottawa.18-300 BEAU mobilier de cuisine chromé, 6 mois d'usure: bon marché.\u2014 MO 3-4440 18-33 CHARRUE à neige sur skis, avec alle dé côté.S'adresser: Garage Marion, Marlonville.Tél: Russell 600-55.18-34 CONSULTEZ-NOUS pour sable, gravier, terre à femplissage oo creusage ave.pelle méeaniqgtie.Tél: PR 1-1634.18-300 COSTUME gris, 16 ans, $15.PR 7- 9208.18-31 TESCALIER 15 marches et rampe, trés bon état.5-3588.18-32 8 FENETRES doubles: 34 x @6, 20 x 39, 32 x 66; 4 moustffueires; 300' d'épinette 2 x 6 et 2 x 4.Fournaise à charbon et bois en bon état.342 Maisonneuve.PR 7 8118.18-32 FILIÈRES en acier, granaëur de lettrés et format légal.Powwis Brothers.#2-9407.18-300 FOURNAISE \u201cQuaker\u201d 10 pouces: usure: un hiver.Réfrigérateur pour Coca-Cola.296 Saint-André, Gatineau.MO 3-5230.18-32 COUCHE IMPERMEABLE DE FONDATIONS MEILLEURE qualité 88.50 le bidon de 5 gallons.M.Zagerman & Co.Ltd., 100 Bayview ad.8-5aud LIT 4 pleds, avec sommier, matelas a ressorts; comme neuf.Tél: PR 71-7708.18-33 MACHINES à écrire \u201cUnderwood\u201d portatives et tégulières à vendre er ou réparts toutes marques Bug Roy.197 Principale Tél PP 73013.i Comptant ull 8-300 : .ou | & : billet de crédit pour votre piano Lindsay vous palera comptant \u2014 ou prendra votre plano com me paiement à compte sur de nouveaux apparéils électriques ou éeubles.- APPELLEZ-NOUS AUJOURD'HUI 3-7121 Lindsay's 188, RUE SPARKS 18 $1,395 | À vendre (divers) (18) En TOITURE en aluminium Trusquis 85 et 24, dang toutes im dimensions de feuilles chap.à côtes et {rene Aussi, une vaste réserve de galvanisés BSTIMES LIBRES ¢ Agents Invités pour renselgnements \u201cLa maison du service\u201d Télégraphiez \u2014 Ecrivez Téléphonez M.ZAGERMAN ET CIE LTEE 100.CHEMIN BAYVIEW, OTTAWA Lundi à vendredi.1h.48 & 8A.i.Th.«6 à 12h, 8.1 à \u2014 8.5208 CHINERIES Mternational Harvester système à pression Beatty, articles de plomberie clôture Prost, toiture Modern Farm Supply.23.rue Murray.Tél: 3.9943.18-300 MOBILIER cuisine, T7 morceaux, mobilier salon 4 sections, chartreuse; 2 tables, fini ébène; lame pe; tapis gris 9x12; tapis bor- deau 7x9.-3 2 ROBES de maternité.neuves, 2 pièces, taille 12 ans.$15.4-2028.18-32 Medecins (80) Or PIERRE BEGIN, 11l, rue Champlain, Hull.\u2014 Médecine générale.Spécialité: Poumôns (Rayons-X) sur rendez-vous.\u2018Tél: PR T-9568.Dr PHILIPPE BELANGER, \u201814 rue Laurier-est.\u2014 Spécialité: chirurgie.Consultations: 2.à Ho et 7 à 8 h.pm, Tél: Dr J.E.BELANGER, maladies du coeur, pression de sang.200 Metcalfe.Tél.3-1358.Dr HENRI BOURQUE.Edifice Medico-Dental, 150 Metcalfe.Tél, 6:2624.Spécialité: Maladies des enfants.Dr A.R.CORRIVEAU.spécialiste.Yeux, orellles, nez, gorge.150 Metcalfe, Medico-Den- tal Bldg.Tél.B-4407.DR ERNEST COUTURE.8Spécialiste en obstétrique.Maladie des femmes.161 est, ave Laurier.Tél: 4-2455, 20 D FRANCOIS COTE, spécla- ste en chirurgie générale et chirurgie des femmés.Consultations sur rendez-vous.233 Metcalfe.Tél: 5-1284.Dr DE HAITRE, 161 stewart.Spécialités: chirurgie générale of maladies des femmes.Ran- dez-vous.2-4, 7-8.Téléphone, 4-1244, Dr E.DESJARDINS, 133, rue Wellington, Hull MEDECINE GENERALE.Consultations: 2 L 4 het 7 à 8 h.p.m, et sur rendez-vous, Tél: PR 7-3548, Dr A.DROUIN, 318-318 édifice Transportation.48, rue Rideau Spéclalités: yeuv, orellles, nez, gorge.Consulttations: 2 à 5 h.et 7 à 8 h pm.Tél: 3-9162.Dr ROLAND GAGNE, LM.CC, Médecine Gastro - entérologie.Consultations sur rendez-vous.222 Daly.Tél: 4-16il, Dr EUGENE GAULIN: Urologie Oonsultations 1 à 3 h.et à 8h.les lundi et vendredi soirs seulement.545, ave King-Ed- D- A LACOURCIERE.Spécig- lités: maladies des enfants et allergie (asthme.flevre des foins, eczéma).149 Champlain Hull.PP.7-8433.Dr BENOIT LAMBERT.8pé- clalités:.yeux, nez, gorge, oreilles.Bureau: 2 à 6.8 à 9.Pour rendez-vous appeler PR 77-7617 après 2 h.192 Principale.Edifice Dr Perras, Hull.Dr J.L.LAMY.chirurgien.\u2014 Consultations sur rendez-vous de à è 4 h.\u2014 95 Rideau.TéL 7028.Dr ALFRED La ROCQUE.418, rue Rideau 8 alité: chirur- gle Tél.23-0454.Consultations sur rendez-vous Dr J.ANTONIO LECOURS, 538 King Edward.Tél: 4-1622.\u2014 Spécialité: chirurgie.Consultations sur rendez-vous.Dr BE.PERRAS, 192, rue Principale, Hull.Tél: 7-5344, Spécialité: Rayons-X au bureau privé, Diagnostic ét\u2019.traitements.Consultations: 1 à 4 H.pm.et de 7 à 8 h, pm.- rem mass nites in wii pa ne cles 0m Dr ARTHUR POWERS, 135, rue Gloucester.Médecins générale Spécialités: maladies et radiographie pulmonaires, \u2014 Pour rendez vous, téléphoner 23-3614 Dr HENRI RACINE, BA.LM, OC.Médecine maternité et coeur.10-13 a.m.sur rendezvous: 1 à 3 pin.et 7 à 9 pm.%9, rue Montcalm.Hull.Tél: PR 7-6616, .Dr J.-L.ROSSIGNOL.178, rue Laurier-est.Spécialités: chi rurgie osseuse, fractures.Consultations sur rendez-vous Tél.40705.Dr V.SABETTA, 188, rus Cooper.Spécialité: maladies de Is peau.Consultations: 2m, Z à 5 et Thé rendez-vous.Tél: 2-5587.re ce meer M U nylon \u201cfabrilam\u201d, etc, ANTEA imperméable.2-9719; 4-D148.18-29 MOBILIER de chambre à coucher, neuf, matelas ressorts, Ut % complet; fournaise \u201cCeleman\u201d, neuve; 2 carpéttes prélart 6x0; phur- macie neuve.S'adresser 7 lietle, Eastview.18-22 MOBILIER de salle A manger, un an d'usure.Signaler 86-3749.ét se sémed Téi: # BOWMMIER et matelas, 48 posces: frès gas PL plain.IR 17-8610.18-13 | 4 4 le Lu du- | Dr DAMIEN SAINT-PIIERRE, 495, rue Clarence.angle Chat.lotte.Bpécialités: Médecine Physiothéraple \u2014 Sui Pethdté vous.Tél: 30, Dr R-E.VALIN, 165, ave Lau.rier-est.Bpéciailté: chirurgie exclusivement.Consultations: 1 à 3 h pm et sur rendes.- vous.TH: 4-0337.\u2014\u2014 ms Dr BORAOK VIAU.467.rue Rie deu, Spécialité: maludies des enfants exclusivement.Cons 1: 2-6618 avant 5 h, syltations: de 1 à 4 À.ei sud rendes-vous.TE: 42340.| a a | CHAMBRE-VIVOIR et mn Svs ghee sen À vendre (divers) (18) SPECIAL R.CA.VICTOR léléviseur de 21\u201d REGULIER $409.50 Maintenant $3 5 9.00 Fini acajou et chéne.COLONIAL FURNITURE \u201cLe plus grand magasin de meubles à Ottawa\u201d 403, rue Bank 6-2371 18 PIPES Rollit: 1a pipe en métal avec tête de brière échangeable.Nous les avons et elles sont bonnes.Irvine's, angle Rideau et Sussex.18-300 re à Plantes, 8 pieds, idéales es parolasiales, pour- 5e veurs, bancz de travail, sous- sol, etc, En lots de 2 ou plus, $7.96 chacune.Buffets à tiroirs, boi.état, $1280 chacun.Réfrigérateur électrique, tel quel, $39; 6 autres au choix, & p divers.obiller de salle à manger, 9 orceaux, véritable noyer, $168.Mobilier de salie à manger, Victorian antique.Gros buffet, style Credenza, grosse table, grosseur salle de banquet chaises Vic- t'\u2018lan en bon état, $495.Lessiveuses, garanties, $30 chacune et plus, (1 au choix), Quebec heaters $6.95 chacun et plus, (10 au choix), Brileur à l'huile, Zenith, grosseur commerciale, brûlant de 214 à 8 gallons & Pheure, complet avec contrôle Honeywell, prix régulier approximatif, $250, en vente 4 $125.\u2014 G.Johnson's Furniture Ltd, Dépt \u2018d'échanges, 111, rue Murray, un peu à l'ouest de Dalhousie.Bas loyer, bas prie POELE à bols, 2 fournaises à lhui- le, en bon état.\u2014 53A Walker, Wrightville, entre & et 8 h.15-45 REFRIGERATEUR, poôlé, lessiveuse.$160.PR 7- 2601.18-32 A.THIBAUL\u2018, matériaux dé cons- truction n fs et usagés: plomberie.63 Baint-Florent, Hull.PR 7- 120.18-300 Vente de brac-à-brac BEL assortiment de vêtements pour hommes, femmes, enfants.Lundi soir le 8 février à 8 Heures, et mardi matin, le 9 février à D ha.m, Edifice du marché.18-31 Stores venitrens 18A STORES VENITIENS en Flexalum galons plastique ou coton.Estimations et installations gratuites.Nous réparons et nettoyons toutes sortes de stores vénitiens.\u2014 American Venitian Blind Oo.deau, représentant, 4, rue Auntie! ull.PR 17-5083.18A-300 A vendre ou a louer ' (20) TAXI \u201cPlymouth\u201d, compteur électrique et pneus à nelge, en très bon état.5-8407.20-33 A louer (bureaux) (21) ws A louer Ugements) LOGIS 2 bébé.88 Chauveau, angle Latetie.MAISON neuve, moderne, 7 pièces.Revenus.Chauffage à l'huile.8125 ler mars.Wrightville.PR 7-4644.22-36 PLAIN-PTED so) 3 pièces, chauf- té, éclair, 865 .Hur 's Bridge 4-1818.22-31 A louer (chambres) (23! BELLES chambres, site central, eau chaude, 2-3270.23-32 CHAMBRE meublée, près Dalhou- + sie; personne qui travaille.het CHAMBRE pour jeune fille, lège de cuisson.88 Saint- Gatineau, MO 3-4666.CHAMBRE confortable, sleur distingué; quartier résidentiel, prés boul.Taché: avec ou sans petit déjeuner.PR 7- \u201c1908.A rue Bd rivi- enis, 23-33 pour mon- CHAMBRE meublée, près Tél: PR 7-8706.3 CHAMBRES pour 1 ou 2 adultes, 184, boul.Saint-Joseph, PR 17-7765 après 6 6 heures.23-34 CHAMBRES et pension, près autobus, près école Normale, Hull.43 Saint-Jean-Baptiste, PR 7- TB.CHAMBRE moderne.PR 1-180 CHAMBRES pour bagues.\u2014 127 Notre-Dame.PR 7-98 72, rue Dollard, Hull, 23-33 GRANDE chambre meublée; mis de cuisson.PR 7-5903, per- 23-33 | GRANDE chambre en avant, meublée, pour couple âgé, central.61944.23-32 GRANTE chambre, eau chaude; ou 2 personnes; central.PR 7.5565 après 5 h 23-33 PETITE chambre, premier étage, tranquille.219 Daly.28-32 A louer (divers' (24) ENTREPOT en blocs de ciment, 32x22x16, rue Kent, Hull.Convenable aussi pour petite industrie.24-33 ROBES DE MARIEES à louer, ainsi que toilettes pour filles d'honneur, bouquetières, etc.Aussi tuxedos pour hommes.\u2014 Salon Martin.169 Bolton, Ottawa.5 5505.24-300 ROBES DE MARIEES et de soirée à louer.Mantes de fourrure.Tél: PR 7-7980.24-300 BUREAU, 1,000 pl, 2e 2\u201ciage.\u2014 T0 Fléet.Signaler 56-3112 21-33 A louer (logements) (22) _ APPARTEN ENT privé, 3 pièces, chambre de bain complète, deux entrées privées, pour adultes seulement, Libre | mars, \u2014 PR T- 9164.22-31 APPARTEMENT privé, 2 pièces, l- bre.PR 71-4148.22-34 APPARTEMENT 2 pièces, chauffé, éclairé, entrée privée, $45 par mois.Wrightville, PR 7- 143352 1 -3 APPARTEMENT 3 pièces, $40: possession immédiate, PR 7-4611.22- 2-32 APPARTEMENT 4 pièces, salle \u201cde bain complète, chauffé, réfrigé- reteur, stores vénitiens: près églt- se et autobus.Occupation immédiate.Adultes seulement, $75 par mois, PR 7-1956, 22-31 APPARTEMENT 3 pièces et salle de bain: chauffé, éclairé: libre ler mars.PR 7-4261, 22- RONNE maison non chauffée, trois chambres à coucher, salon, salle à manger, cuisine moderne, salle de bain avec douche.bre 16 fevrier.Gatineau Mills, $65.PR 7-0069.22-38 cuisinette complètement meublées: site central, prés autobus.Signaler PR 7- 4701 après 6 h.22- 2-33 \u2014 mes -33 PARTIES neuves et ROBES de soirée.mariées, filles d'honneur, tout dernier orl, Tél: 4-225 5S.24-300 Chambre ét pension 126) x bois frarc, $14 la corde, demi- corde coupée, $8.50; gros voyage, $4.50.32-300 A B.C, WOODYARD Slabs de bios mou, 89 !a corde.voyage, $3.50.PR 5.9972.32-300 VOTRE SERVICE COMPLET DE COMBUSTIBLES HUILE A POELE (Distillee) \u20ac 1 2135 Laon Ayssi HUILE A FOURNAISE (Brute! CHARBON DE TOUTES SORTES COKE \u201cLa SALLE\u201d D.GRANDMAITRE 131, Ch.de Montréal.Eastview 2-3505 et 2-3506 23 SLABS de bois franc et bois mou.Aidéri Maurice, ER 17-7715.Gror Combustible Peintres-décorateurs (32) (51) pièces: accepterais jeune /|ABC WOODYARD \u2014 Glabs de PEINTRE-TAPISSEUR, PR Lr Electriciens (55) LEONARD ELECTRIC, entrepreneur électric\u2019en, 51 Saint-Ray- | mond, Hull.Tél: PR7- -8674 200 DOMPIERRE ELECTRIC \u2014 Entrepreneur électricien.Réparations électriques de tous genres 58 rue Eddy, Hull, PR 7-3347 Léon Dompierre, propriétaire, résidence, 5, rue Fontaine, PR 7-9826, 55-309 MOTEURS électriques neufs ou usagés, réparations de moteurs.appareils électriques, filage industriel ou domestique.C.C.B.Electric Works, 378 Bank.Signaler 2-5706; soir: 2-8121.55-200 Couvreurs (62) BARDEAUX d'asphalte, goudron: réparations, imitation de brique.J-O.Gervais, ER 7-8473.83-200 Réparations (63) Réparations rénérales .EXPERT en scie à chaîne (chain saw).Jean Beaulieu, 5 spr incipa- le, Buckingham.Tél: slabs de bois franc sec 817 la corde coupée.\u2014 1.rue Walker.PR 7- 7386.32-300 Brûleurs à l'huile (33) BRULEURS à l'huile installés ou nettoyés.Estimations gratuites.Ouvrage garanti.Huile à chauf- _fage.SH 6- 1800.33-300 R.HENRI _ Brûleurs .l'huile.219 John, Eastview, 6-2773.23-31 32-41 63-34 CHAMBRE à louer.Signaler 2-5944 LAMBERT \u2014 \u2014 Slabs bien secs \u2014 MAGASIN DE LESSIVEUSES 23-33| Voyage $3.50, $6, 812.Bois franc BEATTY sec, au voyage, $5 et plus.Tél: 205, rue Rideau Tél: $-6234 2 CHAMBRES meublées pour mes-| PR7-1143.32-300 REPARATIONS de toutes marques sieurs.28 Montcalm.PR 7-2284.de lessiveuses et repasseuses.\u2014 te ME Babs mona: stabs uso! Jessiveuses.repasteuses, ra- -_ los \u20ac ès nn et recondi- CHAMBRE, entrée privée, privilè- - ges.36 Labelle.6-1789.23-23 francs, .secs.347 Laramée, PR Uonngs.63-300 CHAMBRE pour 1 ou 2 personnes ALARY, MASRECIAL Slabs bois BE.ROY & FILS \u2014 Réparations de tranquilles; confortable.PR 7-5807 nou, voyage £3.00; demi-corde| machines à laver.\u2014 19 Guertin ,Ç 28-33 coupée $b.00; corde coupée, $10.Hull, PR 7-5980.63-300 CHAMBRE meubiss: Femme de| Slabs bols franc, corde cou ~ .816; demi-corde $8; voyage $ 50: préférence.6-3414, | 28-33 Aussi bouleau.PR 7.8793 Poussins CHAMBRE meublée our, homme 32-48 (65) Ou personne âgée.7-37417._ EDMOND LEVESQUE HUILE distillee 213: slabs de\u2019 bois AVICULTEURS 2 CHAMBRES, chauffées, éclairées.ou sec, $11 la corde coupée: SONGEZ dès maintenant 2A l\u2019achat de vos poussins.Le couvoir Saint-Raymond vous offre les races suivantes: Race pure \u2014 Plymouth Rock Barré; Race hybride \u2014 New Hampshire X.Rock barré; Race pure \u2014 Light Sussex.Couvoir prive Saint- Raymond, 101 Saint-Raymond, Hull.Geor- res Piché, PR 7-2448, 65-200 POUSSINS APPROUVES CANADA Provenant d'un troupeau reconnu Race pondeuse.Rocks bare rés et Rocks croix rouge.E.A.McKillican, Moose Creek, Ont.33-300 65-27 fev.re Personnel ; Monuments TC ABO 1 SL M0 7x (69) \u2014 PARTICULIER \u2014 Rapports d'im- pots sur revenus, 8 votre service.062 de 5-9 soir.39-38 Couturiére (40A) MME SOTN.K, couturiére de Paris.Robes, manteaux, transformations.Raisonnable.68-1416, 40A-52 Cartes d'affaires (41) ACCORDEUR spécialiste de pianos.Pour rendez-vous signaler MO 3- 8028, demander Georges 41-300 CHAMBRE et pension.$45.00 Tél.1-1764 après 6 heures.26-31 CHAMBRE «\u20ac et \u201cpension pour hommes.62 Saint-Jacques, Hull, Occasion d'affaires (27) CONSULTEZ-NOUS si vous désirez disposer de votre propriété.L.Titley.Tél: 3- 1547.7-300 CONSULTEZ- -NOUS pour la vente ou l'achat d'une propriète ou d'un commerce, \u2014 8.-Edgar Dussault, 191 Principale, Hull.PR7- 355, 7-300 Automobiles et accassoires 1291 S & 8 AUTO PARTS usagées pour autos ét camions.Autos ei oa- mions achetes pour mise en pièces.Réparations de radiateurs.Vitres installées, \u2014 614, ru Wellington.Tél: 8-0310.29-300 Et an BAKER \"BROS.CO, LTD.AUTOS ET CAMIONS USAGES achetés pour misé en pièces.Par- tles neuves et usagées d'aut ; batteries, pneus accessoires, ete, 2 magasins.23-7398.29-300 appartement privé, chauf- Tee.écl iré, téléphone: arrêt autobus à la porte, 121 Sainte- as -31 ce tt 5.BUNGALOW neuf, complètement fini; central, près autobus, dans Wri htville.Possession médias R 7-9533 22-32 BULL: \u201cAppartement 2 pièces, deux illles qui travaillent.\u2018Chauffé, éclairé, usage téléphone.5-8810.a Appartement de 2 chambres à cou- chauffage air climatisé: enfants acceptés.Site central, à Latinenu.Que.Peut être visité en tout temps.S'adresser à 289 Notre-Dame, ¢ Gatineau 22-32 LOGIS 4 à pièces A Wrightviile, \u2014 _PR 7-471 LOGIS 8 plices, eau chaude.Wrightville.Case 65 Le Droit.4 22-31 LOOIS libre.668 Notre-Dame, Ga- _timeau, MO 43-8101.22-31 LIBRE ler février: moderne cher; 2 LOGIS modernes plâtrés, planchers en tuile.; pièces, dystème chauffage, Fi 3 _ Gauthier, Pme 38 LOGYS \u201cJeume- couple e de preteren.£e Sigrraler #-2758 après 7 De 23 Service d'automobiles CHRYSLER, PLYMOUTH et CAMIONS FARGO PATTERSON MOTORS LTD.478, rue Elgin 6-3654 lun, vend.29 ee Transtert-camionnege (30) ENTREPOSAGE d¢ maubiss, em- quetage.envois, déménagement ocal et longue distance, Jackson FRkd Storage Ltd.\u2014 Tél: 30-300 me Radios- Télévision et accessoires (31) mm ma INSTAR ATION d\u2019an e devises.076 amanne ge + uit ay MAUTOSR.rasoirs decir! res.Generali Radic Beles = rue Bank.4-6292 31-300 ED WEINER, préteur sur articles: aubaines de tous genres en articles non réelamés.85% Wilame 1-300 Dactviotypes oo (41A) DACTYLOTYPES Underwood portatives et régulières, aubaines.Machines reconstruites.Aussi machines à additionner Sun- strand, à vendre et à louer.\u2014 Underwood Limited, 222 Laurier- ouest, 2-3531.41A-300 VOYEZ les nouvelles machines à écrire silencieuses Remington; pièces exclusives, fonctionnement sensationnel, $6.45 par mois.Un taux spécial accordé aux étudiants pour machines louées.\u2014 Remington Rand Lid.164 Lau- rier-ouest, 2-4264.41A-300 \u201cImprimeurs (43) == LO MOR PRINTERS \u2014 Falre-nart de mariages, gaufrage, gravure, impressions commerciales.Car tes de Noël.\u2014 243.rue Albert.\u2018Tél: 2-2235.43-300 \u20ac L'envers de la médaille \u2026.Jd.D.AMBROISE monuments, 375, chémin de Montréal.\u2014 Meilleur choix de monuments des plus fins granit et marbre canadiens et importés, au plus bas prix.Appelez-nous, et nous serons à votre disposition sans obligation.SH 6-8600; SH 9-2464, 69-300 J.P.LAURIN LTEE, manufacturiers de monuments de distinction.Visitez nos ateliers: écrivez ou téléphonez & nos frais.Cartes mortuaires.213 York angle King Edward.4-0417.69-300 10% DE REDUCTION SUR TOUS MONUMENTS SUR PLACE TELEPHONEZ et nous irons vous chercher, Catalogue sur demande, R.SAINT-MARTIN FILS, 358 Maisonneuve, Hull.PR 7-5822.69-300 Cartes martuaires (70A) J.P.LAURIN LTEE.manufacturiers de monuments de distinction, pour vous accemmoder sé chargent de Impression de cartes mortuaires 3 York, angle King Edward.Tél: 4-0417.In Memoriam (73) LANDRY, Ptre O prêtre du grand mystère d\u2019amour qui er pétuera son oeuvre jusqu au de la résurrection, car PEucharis tie dépose dans la chair un germe de gloire et de vie éternelle, Alter Christus, que ta mission est sublime.Grandes messes, 8e anniversaire de feu M.le curé Landry, en la Basilique d'Ottawa le mercredi 10 février\u2019 1954 à 8 h.Le samedi 13 février à 7 h.30, à Saint-Albert, Ont.; le 14 février à Pointe-Gatineau.le 1] février service le 15 en l\u2019église de la Pe- tite-Fleur, Port-Arthur, Texas, E-U, \u2014 - Lily Fournier.73-31 » \u2018T0A-300 Remerciuments (74) eT DROLET \u2014 Mme Olivier Drolet et sa famille désirent remercier tous ceux qui leur ont témoigné des marques de sympathie à l'occasion de la mort de M.O'pier Drolet.14-31 TARIF DES ANNONCES CLASSEES Mots insertions 1 3 6 3 à Je 35 83 1.50 11 39 91 165 12 42 99 180 13 48 107 - 1.05 14 49 1'8 2.10 18 53 124 2.23 16 46 dive 240 17 40 140 255 18 £3 1.49 270 14 8 187 88 20 -70 1.65 300 Pour calcurer le nombre de mots dans une annence, ermptcs les groupes de cing ciffres au mains, chaque ini tale, les abréviations.ies sb unes $, C, %.etc, comme.des Mots entiers.et l'adresse ou casier du DROIT comme 3 mots Pas de commandes \u201cjusguad nouvel\u2018 ordre\u201d.Les prix ei dessus sont pour des insertions consécutives.Dans les cas contraires, considérez chaque insertion comme une annonce Louvelle.DEBIT Co Les annonces débitées sont su fettes à un suppiément de 1B sous si non payées dans les 9 jours de ia première insertion.NOMENCLATURES Les nomenclatures dans les comptes rendus de funérailles sont sujettes au tarif de un cent du mot, le: initiales et les ahré- viations comptées mots entiers.Naistances.fian- tailles, mariages.décès.remercie ments, messes anniversaires.Première tnsertion .\u2026 8125 Insertions subséquentes 1.00 In memoriam 50 mots \u2026 1.25 Le mot additionnel \u2026\u2026\u2026\u2026 \u2026 03 Annonces légales, fédérales, pro vinciales, municipales ou autres : Caractère 6 points, la ligne $0 20 Caractère 8 points, la ligue $0.15 Classées en caractère étalage, minimum 20 lignes.Occasionnelle.la ligne agathe .$0.10 8 inéertions consécutives $0.09 6 insertions consécutives $008 Titre spécial hors liste $0.20 Pour faire suivre réponses au casier .o.su 10 Les erreurs seront promptement rectifiées.On doit cependant les signaler avant la seconde inser tion.Autrement nous ne saurions accorder de remise ni une; nou velle insertiop gratuite.Au cas d\u2019erreur ou d'omission notre res ponsabilité ne ut excèder le montant déboursé pour l'annonce.L'annonceur est prié de &péci- fier la rubrique désirée.Le Droit se réserve le privilègu da refuse: sans avis toute annon ce contraire à son programme ou sujette 4 libelle.Las personnes qu) commandent des aunonces de naissance.de tisuçailles, de mariage ou toute annotice controversable doivent s'identifier et endosser toule res ponsabilité par leur signature.HEURE DE FERMETURE POUR LES ANNONCES CLASSE» Edition du jour \u2014 10h.20 am.tous les jours excepte | le samedi à 9 heures qA = Rca mo + EPHONE 3-4061 entre Sh.et 8h.pm appelez 3-4066 C\u2014O qr > arr CS EE LEE = Sais-tu ce qui est arrivé aux i Lafraise ?ils se sont séparés.LI l'a frappée avec un marteau.La pauvre femms | II loi à fallu dix points de \\ suture.11 est on prison .parler des a Lafraise dernière- M'en- A 7 tends-tu ?As-tu entends) 7 NM J v lf al #- comme des.J'afona ; ; daue sv OF, Envois canadiens aux pays de l'OTAN Le Canada enverra en mdrs et en février da l'équipement militaire aux armées de la Turquie, de la France et du Portugal, en vertu du plan d'aide mutuelle de l'OTAN.La Turquie recevra Jê camions, tandis que la France aura des pièces de rechange pour des véhicules déjà livrés et le Portugal, une quantité de pièces pour appareils de TSF.Les expéditions à destination de la France et du Portugal seront chargées à bord du Foria, qui doit quitter Halifax à la mi-février.Les camions destinés à l'armée turque quitteront le Canada à bord du - Montcalm, qui laissera le port de St-Jean, N.-B., bientôt.arr nea spans + Val-des-Bois, Qué.\u2014\u2014 SUCCES SCOLAIRES VAL-DES-BOIS, Qué.(D.N.C.) \u2014 A Técole centrale de Notre-Dame- de-la-Garde eut lieu, derniérement, la distribution des bulletins scolaires, sous la présidence de M.le curé Blondeau.Voici les noms et les notes des premiers de chaque division: 1ère année: Denis Chalifoux, 89%; 2e année: Françoise Lalonde, 92% ; 3e année: Monique Chalifoux, 93.8%; 4e année: Sonia Marion, 93.6%; S5e-année: Françoise Sarrazin, 81%; 6e année, Jocelyne Morin, 97%; Te année; Rémi David, 82%; 8e année: Jeanne-Mance Cyr, 76%; 9e année: Gaétan Larocque, 85%.M.le curé a féticité les élèves et leur a dit d'être.toujours persévérants.| VA-ET-VIENT Mme Wilfrid Cheslock, d\u2019Ottaws, w visité ses parents, M.et Mme Edouard Piante, dimanche dernier.M.Aurèle Ducharme, de Lac Ga- tipeau, a visité la famille Emile Chalifoux, dernièrement, Mme Claude Boucher a fait un voyage à Buckingham, dernièrement.M.et Mme Hervé Saint-Louis et leur fille, MHe Violette, de Notre- Dame-du-Laus, visitèrent les familles Martial et Archie Larocque, récemment.M.Louis Malette, étudiant au collège Saint-Alexandre, à Lim- bour, à visité ses parents, M.et Mme Emile Malette, récemment.La R.S.Saint-Joseph d'Arima- thie, C.S.C., supérieure au couvent de N.-D.-de-la-Garde, a fait un voyage dans la Métropole, récemment.NAISSANCE M.et Mme Gilbert Peck, née Jeannine Blanchard, sont part a leurs parents et amis de la naissance de leur fille, née à l'Hôpital général d'Ottawa, et baptisée à l\u2019église paroissiale, par M.le curé Blondeau, sous les prénoms de Marie-Judith-Francine-Micheline, Parrain gt marraine, M.et Mme Valmore Blanchard, grands-parents maternels.NOS MALADES Prompt rétablissement aux trois petites filles de 2e année du couvent N.-D.-de-la-Garde qui ont subi récemment une intervention chirurgicale à l'hôpital Saint-Michel \u2018de Buckingham.Il s'agit de Francoise Lalonde, Lise Paquette et Gisèle Lépine.ee Blue Sea Lake, Qué.Va-et-vient BLUE SEA LAKE, Qué.(D.N, C.) \u2014 Milles Simone et Denise Poirier, de Montréal, ont visité M.\u201cle curé F.Poirier, de Blue Sea, récemment.M.et Mme Valmore Dumont étaient de passage chez M.et Mme Vital Beaudoin, récemment.Mlle Huguette Ouellette, de Hull, a passé la fin de semaine chez M.et Mme Josaphat Lacroix.M.Charlie Bainbridge, de No- randa, rendait visite à son frère, M.B.Bainbridge, à l\u2019occasion de la mort de leur mère, M.et Mme Raoul Lacroix étaient en voyage d'affaires à Hull, dernièrement.MM.Guy Saint-Jacques et Hervé Courchesne ont passé la fin de semaine à Blue Sea.M.Robert Desrosiers est allé à Hull par affaires, récemment.° M.Robert Ethier a passé la fin de semaine chez ses parents.Mme Rhéal Lacroix et son fils, iMare, passent quelques jours A Bouchette, chez M.et Mme A, Carle.Trenton, récemment.M.Germain Lacroix, de Sainte- Thérèse, s\u2019est installé parmi nous comms cordonnier.La population de Blue Sea Lake lui souhaite grand succès dans son entreprise.CANADA Le ministère des Travaux publics recevra, au bureau secte jusqu'à trois heures de Ie wid! (heure normale de 4'Est), MERCREDI 24 FRE.VRIER 1854, des\" aouriiesiont cachetées, adressées au soussignd et portant sur l'enveloppe Ia mention: \u201cHONMISSION POUR PORCHERIE EXPERIMENTALE, YERMF EXPERIMENTALE\u2018 CENTRALE, OTTAWA (ONT.!\".On peut prendre connaissance des plans et du devis, rt se procurer In formule de.souraission, aax bereaux de l'architecte en cher du roirintère des Travaux publics, Ottawa (Ont).On ne.dendra compte oue des soumis | rées \u2018pur cette formule ou son équival st an ctnfortité des conditinne aul v vent stiputées, Ur chèque: Fute \\ Perrrire du ministre ges Travaux gab par une banaue charté fanad ae or ds oblfrations 2 porteur comme 11 est spécifié à Is formule de soumission.et représentant 19 mn 110 du montent sofmissionné, doivent | uccompeamter chaque soumission Scr réreption d'un dépôt au montant de 350.00, sous forme d'un chèque de banque visé fait à l'ordre &v \u2018ministre des Travaux publics, le ministère fournira les bleus et le devis de Fonvraze var l'entremise de la division de l'architecte en chef.Ce Glpht gern vemtd no dénomant dis que ladte biens et devis seront retournés au ministère, pourvt que Ce soit au yiux tard an muis après la dste fixée pour la ROBERT FORTIER, oo Hourétai i | Minitice dm Travaux publics, Otiawea, le Ÿ févries 04.{ re.; M Romain Lacroix, de Blue: 'ISea, a été transféré d'Ottawa à véveption des acam'srionn.Sf ia bleus at Is devis ne.smnt remiy au minfatére - le dépér stré aoufisoué, d'êtré formé et il sera affilié au 3e des Ingénieurs.affiliés sont: Guards; Corps de Cadets de l\u2019Académie \"Hull; Hull; Regiment; ron Highlanders of Ottawa.dent en outre leur propre fanfare.de $100.Quatre cinémas modernes ont camps de la lère brigade d'infante cinémas, dirigés et exploités par la Europe.Dirigé par le capitaine C.Corps de Cadets du Collège N J Plus de 1,000 cadets à Ottawa Plus d'un millier de jeunes d'Ottawa et dé Hull, dont l'âge s'êche- lonne de 14 à 18 ans, font partie des six corps de Cadets de l'Armée canadienne.Chacun de ces corps sont affiliés à une unité de réserve.Un 7e corps de cadets, le St.Patrick\u2019s College Cadet corps vient escadron du Corps royal canadien Les six corps de cadets ainsi que les unités auxquelles ils sont Ashbury College Cadet Corps affilié aux Governor General's Foot dé La Salle affilié au Régiment da otre-Dame affilié au Régiment de Le 4th PL.D.G.(4th Armoured Car Regiment) Cadet Carps, affilié au Princess Louise Dragon Guards; Le 3rd Signal Regiment Cadet Corps affilié au 3rd Signal Le Cameron Highlanders of Ottawa Cadet Corps affilié au Came- Ces corps de cadets apportent une note coloré dans les parades mi- litairés à Ottawa.Les deux corps de cadets canadiens-fraunçais possè- Le St.Patrick\u2019s College Cadet Corps projeite de former également sa propre fanfare.Durant l\u2019année académique ces corps de cadets reçoivent un en- tralnement, qui les familiarise avec les armes utilisées dans l\u2019armée canadienne, ainsi que des instructions en culture physique.Au cours de l'été, ils participent à un camp d'été qui peut leur valoir un octroi Vétéran de Corée au quartier-général Le capitaine Joe Liston, seul officier canadien à avoir été fait prisonnier par les troupes comzaunistes en Corée, lorsque son avion léger d\u2019observation a été descendu par le feu ennemi, vient d'arriver quartier-générai de l'Armée à Ottawa pour assumer fonctions au divectorat de l'administration.au ses nouvelles Cinémas modernes en Allemagne été construits dans chacun des rie canadienne en Allemagne.Ces British Army Kinema Corporation, comptent 1,200 sièges, et possèdent l'outillage le plus moderne, pouvant même projeter des films à trois dimensions.De plus ies estrades sont assez grandes pour permettre des représentations théâtrales, Les fosses d'orchestre peuvent recevoir quinze musiciens.Tous les cinémas ont été construits à l'épreuve du feu.ce qui permet aux spectateurs de fumer durant les représentations.Les mili taires, accompagnés de leur famille et de leurs invités, verront meilleurs films américains et britanniques.les Films de la coupe Grey pour les troupes outre-mer Les troupes canadiennes en service outre-mer verront avec un pau de retard les films sur la fameuse partie de football qui a donné l'automne dernier la coupe Grey aux Hamilton Tiger Cats lorsque ceux-ci ont vaincu les Blue Bombers de Winnipeg.Les films sur cette joute ont été mis à la disposition de l\u2019armée par james Richardson and Sons.Ils seront envoyés à la 25e brigade en Corée ainsi qu'aux troupes en Smith, le film comporte des commentaires de Ted Reeve lus par Norman \"Marshall.Réunion générale de la Caisse popülaire d'Onasatika, Ont.OPASATIKA, Ont, (DN.C) \u2014 L'assemblée générale annuelle de la Caisse populaire d\u2019Opasatika s\u2019est déroulée, récemment, en la salle de l\u2019école, sous la présidence de M.Donat Blier.L'assemblée a débuté par une allocution de bienvenue prononcée par le président, suivie du rapport financier du secrétaire gérant, M.Georges Poitras.Il- ressort de ce rapport que le capital social de la Caisse est de $4,975.05, tandis que l'épargne se chiffre par $4.118.88 et l'actif par $9,359.10.Cette année, la caisse accuse un surplus de $2,791.Voici les membres des comités | êlus par les 88 membres de la | Caisse.Comité administratif: M.Georges .nat Blier, président, M.Patrick Brooks, vice-président, MM.Alctde Vermette, Amédée Bernard et Albert Sigouin.Ce dernier rempla- | ce M.Joseph Larochelle, sortant de charge.Au comité de crédit: président M.Albert Bernard, commissaires: MM.Alphonse Gosselin et Georges Guindon, sortant de charge, Au comité de surveillance: président, M.Eugène Gagné, commissaires: MM.Vital Ouelette, Alfred Isabelle qui remplace M.Armand Fortier, sortant de charge.Parmi les invités on remarquait: MM, René Albert gérant de la Caisse de Kapuskasing et Jean- Guy Couture; de Smooth Roek- Falls, M.Marcel Léonard: de Val- Rita, MM.Jean Lepage et Roland Desrosiers, ainsi que Mmes Lucien GuinGon, Alfred Isabelie et Georges Poitras.Poitras, secrétaire-gérant, M.Do.| Funérailles Mme Francis Bray CORNWALL, Ont.Lors des funérailles de Mme Fran- \u2018¢i8 Bray, un service funèbre a été | \u2018chanté en l\u2019égilse de la Nativité - de Cornwall.M.l'abbé Joseph Chagnon a fait la levée du corps \u2018el a chanté la messe, assisté de\u2019 : M.Tabbe J.-P.- Breton, comme \"discre, et de M.l'abbé Rodolphe | + Villeneuve, comme sous-diacre.M l'abbé Bretoh a récité les dernit- res prières.| | Sous la direction de Mme Lén | DenRosiers, présidente, les membres de la congrégation des Damas ! ;de Sainte-Anne ont formé une haie d\u2019honeur à l'arrivée et.à la sortie de l'église.Ont rté la\u2019 bannière: Mme Oscar Laionde et, Mme Donat Martin; les rubans, , Mmes Roméo on, Mathias Sa- |bourin.Adhémar Servais et Dor-' sina Murphy.1 La dépouille morte:le avait été.exposée à la maison Miller, 426, ; Tue Augusta.Les porteurs du cercuer) étaient: | MM.Roméo Bray, Lucien Bray, D.N.C) \u2014 | Caledonia Springs, Ont, Va-et-vient | CALEDONIA SPRINGS, Ont.\u2014 (D.N.C.) \u2014 M.et Mme Noé Lan- thier, de L'Orignal.prenaient le diner chez M.et Mme Léopold Barrette, dimanche dernier.M.et Mme Jean-Paul Yeon, Met Mme Eugène Leduc, étaient à souper chez M.et Mme Lionel Vi- net.M.Aldéa Lamoureux, de St-Isi- dore, faisait une courte visite chez sa soeur, Mme Donat Dugas, mercredi dernier.M.et Mme Léopold Barrette.M.Pacifique Barrette, M.et Mme Stanley Ralph, M.Jean-Guy Lan gevin et Mlle Françoise Barrette, étaient à souper chez M.et Mme ! Jacques Séguin, d'Ottawa, dernié- rement.M.et Mme Floi Bertrand, de Ri- \u2018gaud, visitaient M.Aurele Séguin, récemment, M.et Mme Fernand Go étaient de passage chez M.Fournier, dimanche dernier.- MM.et Mmes Emile Fournier, \u2018et Armand Bertrand étaient de passage chez M.et Mme Fernand Pe- Jadeau, récemment.Prenalent le souper samedi chez M.et Mme Gaétan Rouleau, Mme Arthur Rouleau et sa famille, Mme eon, mile Duhaime qui remplace M.Roméo | Raou! Carrière et sa famille, de Vankleek-Hili, sont venus les rejoindre dans la soirée, MM.et Mmes Armand Doth, Jean-Paul Yeon, Lucien Barrette.Mlle Yvonne Marleau est revenue dans sa famille après avoir passé quelques années à Cuba, Havane.M.et Mme Ralland Barrette, et Mme Nap, Marleau, sont allés !a rencontrer à l'aéroport de -Dor- val M.et Mme André Marleau, de Ste-Thérése les accompagnalent.M.et Mme Lucien Barrette et leurs enfants, Gisèle et Ferpand, étaient de passage chez M.et Mme Omer Séguin, récemment.Messines, Ont, Naissance MESSINES, Qué.(DNCI\u2014M , et Mme Edouard Beauregard ont l'honneur d'annoncer à tous leurs parents et amis la naïssance d'une fille: baptisée gous les prénoms de: i Marie-Eveline-Suzanne.Parrain et Marraine: M.et Mme Anatole Beau regard, oncle et tante de l'enfant: porteuse: Mme André Beauregard, \u2018grand-mère de l'enfant, : Partie de gouret = \"\" Le club de Messines est.allé fouer à Bouchette, le 2 février !Bouckstle a défait le club local au \u2018compte de 6 à 1, Mercredi, le 3 février, Je club de Grand- Remous est venu er contre le club de Messines.Messi- (mes 8 batty les visiteurs aa compte Willred Pagé, Benjamin Swaspey, Fred Mc Namara of Armand Ps- ; tenaude.De nombreux parents ét ét armies as~yrerent aux funérailles \"à Seize = \u2014_- Les sports à | Université Par Jean BELANGER Durant la saison hivernaie, c\u2019est naturellement le ballon-panier et le hockey qui figurent chez les Carabins de l\u2019avenue Laurier.Les équipes sont innombrables et de toutes qualités mais, gagnant ou perdant, tous s'amusent parfaitement.Jetons donc les yeux sur nos porte-couleurs intercollégieux.Ceux-ci n'ont pas le succés de l'an dernier mais ils nous font tout de même honneur.De ce temps-ci, c'est le tour des collèges améri- Cains à venir nous faire lutte.Samedi, le 23 janvier, c\u2019était Canton Tech qui nous attendait pour ga- guer par 63-54.Nos deux étoiles furent encore Robert Baron et Jean Valiquet avec 19 et 15 points respectivement.Cependant, le vendredi suivant, nous obtenions no tre revanche contre le Coliège Militaire Royal de Saint-Jean par 84-32.Cette fois-ci, c'est Guy Lapointe qui mena le bal, suivi de Valiquet.Lundi soir, c'était au tour de Potsdam à nous infliger la défaite dans une joute qui nous fit retrouver un de nos joueurs mais perdre un autre.En effet Lou Le- faive, notre étoile par excellence, fut de retour au jeu après une absence de plusieurs joutes, souffrant d'une blessure au genou.Mais pour contrebalancer l\u2019effet, nous perdions le géant Norm Sthchan qui se brisa le pouce.Ce soir, les Carabins rencontrent le troisième et dernier représentant de nos amis du sud dans Del- hy.Espérons que ce sera une vie- toire.\u2018 Chez les interscolaires, un seul aspect nous sourit et c\u2019est la récente victoire de nes Juniors sur leurs arch-rivaux, Saint-Pats.Cependant nous voyons que dans cette même ligue, Bernard Chevrier est quatrième chez les compteurs avec 82 points.Passent aux bantams, on s\u2019aperçoit que leur grand approche.En effet, samedi prochain, le 13 février, c\u2019est le tournoi annuel de Montréal seul en premiére position CHICOUTIMI (P.C.) Le Royal de Montréal s\u2019est hissé en première place de la Ligue professionnelle du Québec, sur un pied d'égalité avec Chicoutimi, en battant, hier après-midi, les Sa- guenéens au compte de 5-3.Le vétéran Ray Laplante a conduit l\u2019attaque du Royal avec trois buts et une assistance, Le petit Normie Dussault a compté deux des buts des Saguenéens et a obtenu une assistance sur le troisième.Dussault a placé Chicoutimi en avant après seulement trois minutes et 22 secondes de jeu, sur une passe de Sherman White.La- plante a cependant égalisé le compte dans cette même période sur des passes de Glen Harmon et d\u2019Eddie Litzenberger.Il a compté ses deux autres buts dans la deuxième période.Le Royal a accru son avance dans la troisième période grâce à des buts de Skippy Burchell et de Gary Blaine.Jimmy Moore a compté Tunique but des Sague- néens dans cette période.Le Royal et les Saguenéens ont chacun 60 points dans le classement mais Jes Montréalais ont deux parties de plus a jouer.Sommaire: Première période 1\u2014Chicoutimi, Dussault\u2019 (White).8.22 2\u2014Montréal, Laplante (Harmon, Litzenberger) \u2026\u2026.18.25 Punitions: Moore, 2.25, 18.88: Bucha- Tn 8.43; Glaude, 18.17: Litaenberger, Deuxième période 8\u2014Montréal, Laplante (Blaine, Burchell).__.762 4\u2014Montréal, Laplante (Litzenberger, Burchell) 16.38 &\u2014Chicoutimi/ Dussault (Moore) .17,01 Punitions: Moore, 15.66: Roche 18,00.Troisième période 8\u2014Montréal, Burchell (Litzenberger, Laplante).1.54 T\u2014Montréal, Blaine._.___ 457 8«-Chicoutiml, Moore .{Dussault, Tkachuk).- 8.38 Punition: Blaine, 6.51.Arrêts Perrcault L.\u2026 \u2026.R 5 12.95 Hughes \u2026 .Premiere victoire de L'Orignal HAWKESBURY \u2014 (Spécial) \u2014 Les Bulldozers de L'Orignal ont affiché une superbe tenue, hier après-midi, à l\u2019aréna de Hawkes- bury pour enregistrer une victoire de 6-3 sur le Rich-Port de Hawkesbury.C'était la troisième joute d\u2019une série de quatre dans sept et L'Orignal enregistrait alors sa première victoire.Le Hawkesbury possède une avance de deux victoires contre un revers dans cette série de quatre dans sept.Les deux équipes en viendront à nouveau aux prises mardi soir à & heures 30.L'Orignal saisit une \u2018âvance de 1-0 dès la première période et ne fut jamais devancé par la suite.Jack Doyle, Léveillée, Golding, Robert Bertrand, R.Larocque et C.Parisien réussirent chacun un but pour -les Bulldozers.E.Lan- driault, R.Landriault et M.Parisien furent les compteurs du Rich-Port.\\ Voici le sommaire de cette joue: Première période 1\u2014L'Orignal, J.Doyle © (R.Bertrand-R.Larocque) 7.21 « Punitions: Timbers, E.Mullen, E.Landriault, Léveillée.Deuxièmie période 2\u2014L'Orignal, Léveillée (Vanier) 231 3\u2014Hawkesbury, E.Landriault (seul) .Lene ee 7.02 4\u2014Hawkeshury, R.Landriault {M.Parisien) -.10.05 8\u2014L'Orignal, Golding (seul) 16.14 6\u2014L'Orignal, R.Bertrand a Doyle) .\u2026 une 17.20 nitions: T.Larocque, Che- vrler, Charron, oc Troisième période T\u2014Hawkesbury, M.Parisien (Bélisle) .3.15 9\u2014L'Orignal, R.Larocque {R.Bertrand) \u2026 .\u2026.954 8\u2014L'Orignal.C.Parisien {Vanier-Doylet 16.03 Punition: Doyle, \u2018respectivement tandis que Tassé leur division, tournoi pour lequel ils pratiquent depuis plus d= trois mois.Leurs instructeurs, Nels Monforton et Robert Baron sont certains d\u2019un franc succès, surtout après plusieurs joutes d'exhibition, notamment contre Lisgar.Nous leur souhaitons donc bonne chance.\u2014 Chez les Arts \u2014 Regardons maintenant notre ligue interfaculié qui, ayant fini sa saison régulière, commence maintenant ses éliminatoires.Voici le classement après la saison régulière.Sciences fut invincible avec 6 victoires sans défaites, Klle est suivie du Génie et de l\u2019Education physique avec 4 victoires et deux défaites.Viennent ensuite les Philosophes avec trois victoires contre trois défaites; Médecine et Commerce avec 2 victoires et 4 défaites; puis les Arts qui n\u2019ont pas connu la vie toire en six essais.Dans le clas sement individuel Ronald Olivier mène avec une moyenne de 14.5, suivi de près par Jean Cadieux.13.7; Norm Sheahan, 13.3; Bob Chevrier, 13; et Bob Baron avec 10.3.Dans les éliminatoires qui commencent dimanche, Sciences en viendra aux prises avec la Philosophie et le Génie s\u2019en prendra aux gars de l'Education Physique.Ce sont des semi-finales de 2 dans 3 qui seront suivies d\u2019une finale de 3 dans 5.\u2014 Au hockey \u2014 Au hockey, l\u2019équipe intercollé- giale s'est fait battre dans sa seule partie de la seison.En effet, le 23 janvier, ils sub\u2018ssaient la défaite par 8-5 aux mains d\u2019un Carleton plus expérimenté, Nos gars ont fait bonne figure, surtout avec des joueurs de la tremze de Paul de Gagné, Claude Saint-De- nis et autres.Chez les juvéniles, les Carahins sont à l'honneur.Les protégés de Jack Park ont remporté 5 victoires contre 4 défaites avec 3 joutes nulles.Ils sont 5ème mais seulement un point en arrière de la 3ème position avec six joutes de plus à jouer.Chez les compteurs, Louis Ryan et Dutrissac font bonne figure avec 22 et 21 points posséde une moyenne de 3.80 par partie.Il n'y a aucun doute qu\u2019ils feront bonne figure lors des éliminatoires, \u2014 Le tir \u2014 Enfin, il faudrait mentionner l'équipe de tir du CÆEO.C.de l\u2019Université qui s\u2019est classéa 8ème sur 18 équipes des trois services militaires.Etaient représentées aussi les universités de Toronto, McGill, Carleton, R.M.C., Queens, McMaster et Western.Comme prévu, les deux équipes de R.M.C.finirent lère et ème avec 380 et 378 points.Nos porte-couleurs réussirent 349 points, seulement 2 points en arrière de la 5ème position.Notre meilleur fut Charles Laflamme qui, avec 95 points sur un total possible de 100, finit 3ème dans le classement individuel.I! faudra donc attendre à l'an prochain du monde dération internationale de huckey sur glace a annonté hier la cédule pour les tournois qui seront disputés à Stockholm, du 26 février au 7 mars, en vue du championnat mondial et du championnat d'Europe.L'équipe du Canada, le Lynd- hurst de Fast York Toronto, jouera la premiere partie contre la Suisse, le 27 février et sa dernière sera disputée contre l'équipe de la Rus- LE DROIT, OTTAWA, Les représenfants du Canada joueroni contre la Russie le 7 mars prochain La première partie sera disputée le 26 février et la dernière ie 7 mors, à Stockholm.C'est lc première fois que la Russie est représentée à ces tournois pour les championnats de l\u2019Europe et ZURICH, Suisse (P.C.) \u2014 La Fé- | sie, le 7 mars.C'est la première fois que la Russie, représentée par ies Dynamos de Moscou, exveic une équipe aux tournois pour les championnats mondiaux, et cette joute apportera du nouveau dans la domination du Canada sur :e monde du hockey.Huit équipes préndront part au tournoi pour les championnats d'Europe et du monde.À part la LUNDI 8 FEVRIER 1954 aura une équipe de l'Allemagne, de Tchécoslovaquie, de la Suède, de la Norvège et de L, Finlande.Joutes supplémentaires La direction des tournois annonce que si deux ou plusieurs équipes sont sur un même pied en première place à la fin des tournois, on jouera des parties supplémentaires afin de déterminer le gagnant.Les autres places seront déterminées par le total des points comptés.Voici la cédule \u201cround robin\u201d des équipes: Le 26 février: Suisse-Tchécoslo- vaquie; Norvége-Suéde; Russie-Fin- lande.Le 27 février: Allemagne-Tchéco- slovaquie; Canada-Suisse; Norvège-\" Russie.Le 28 février: Suisse-Allemagne; Canada-Norvège; Suède-Finlande.Le ler mars: Tchécoslovaquie- Finlande; Allemagne-Russie; Cana- da-Suède.Russie, la Suisse et le Canada, il y Le 2 mars: Suisse-Suède; Tchéco- slovaquie-Russie; Finlande-Norvè- ge.Le 3 mars.Allemagne-Canada; Norvège-Tchécoslovaquie; Russie.Suisse.Le à mars: Suisse-Norvège; Cana-w da-Fir lande; Suède-Allemagne.Le 5 mars: Tchécoslovaquie-Ca- nada; Finlande-Allemagne; Russie- Suède.Le 6 mars: Finlande-Suisse; Suè- de-Tchécoslovaquie.Le 7 mars: Russie-Canada, Nor- vège-Allemagne.- - Les compteurs Par la Presse canadienne B A Pts Howe, Détroit .21 37 58 Richard, Montréal .32 20 52 Lindsay, Détroit .18 29 47 KY em me Deux joutes dans la ligue Escholière \u2014 Les séries éliminatoires se pour suivirent, kier après-midi, dèns la Ligue Escholière de Hull.Deux joutes étaient alors à l'affiche.Les équipes du Centre récréatif et de l\u2019Ecole technique ont alors égalé les chances.A la patinoire dy collège Saint-i Alexandre, le Cente récréatif enregistra une victoire de 3-1.C'était la deuxième jouie d\u2019une série de deux dans trois.Les deux clubs ont maintenant enregistré chacun un gain.Swanson, Bertrand et Limoges réussirent chacun un but pour les gagnants, tandis que Séguin évita un blanchissage au Saint- Alexandre.: Geoffrion, Montréal .25 21 46 Reibel, Détroit .15 26 41: Kelly, Détroit 14 27 41} Mosdell, Montréal .19 20 39 L'Ecole techniqeu et les Cheva- Tiers de Colomb en vinrent aux prises sur la patinoire de l\u2019école La- tr __ mare rucque et les Techniciens évitèrent l'élimination en enregistrant un gain de 3-0.G.Lanthier et R.Fieuw ry firent les meilleurs des ga gnants.7 Un MAL de DOS peut être un Avertissement Le mai de dos est souvent dû à la paresse des reins.Quand les reins ne fonctionnent pas, l'excès d'acidité et les déchets restent dans l'organisme.Un mal de des, un-repes brisé où cette sensation de fatique et de tête lourde peuvent s'ensuivre.C'est le moment de prendre des Pilules Dodd's pour les Reins.Les Dodd's stimulent les reins.Vous rous sentez mieux , dermez mieux \u2014travailles mieux.Achetez des Pilulce Dedd's pour les Reins maintenant.510 Quant a nous, nous devrons attendre a la semaine prochaine pour vous revoir.ee epee mm On enverra trois joueurs à l'équipe Lyndhurst à Zurich MIDLAND (P.C) \u2014 George C.A.H.A., a annoncé hier soir que trois joueurs seraient envoyés outre-mer afin G'apporter du renfort au Lyndhurst de Toronto, les représentants du Canada au tournoi international.de hockey, à Stockholm.Parmi les joueurs, il y aura un gardien de buts, un joueur de défense et un centre.En plus, Bill Shill, joueur régulier avec le East York Lyndhurst, quittera le pays avec les trpis joueurs pour rejoindre l'équipe.; \u201cLes trois joueurs dont je fais mention sont d'Ontario, mais je ne les ai pas encore averti, dit Dudley.J'espère qu\u2019ils le seront d'ici une couple de jours.Si l'un ou l'autre n\u2019est pas prêt, nous en ptrouveross d\u2019autres.\u201d Par crainte que l\u2019équipe Lynd- hurst, un groupe de calibre senior \u201cB\", ne soit pas assez solide aprés leur défaite de 11.2 aux mains d'une équipe européenne composée de joueurs venant du Canada, la CA.HA.a décidé de lui envoyer du renfort.Le communiqué de Dudley vint à la suite d\u2019un appel téléphonique de la direction de l'équipe à Zurich, en Suisse, où, samedi soir dernier, le Lyndhurst a gagné par la faible marge de 6-5.L'équipe de Suisse est considérée comme la meilleure d'Europe.La dernière victoire, la troisiê- me contre une défaite, a été relatée par Red Stapleford qui a fait le trajet de Londres à la suite d\u2019une invitation de la C.A.H.A.Après la joute, Stapleford, ancien joueur canadien maintenant instructeur dans la Ligue britannique, a conféré avec la direction de l\u2019équipe du Canada, dont l'instructeur Greg Currie.Ils ont en-! suite téléphoné à Dudley.: \u201cIls ont conclu que le Lyndhurst avait besoin de renfort, dit Dudley, alors nous ferons ce que nous avons fait il y a trois ans.Nous avons alors envoyé deux avants afin de renforcer le Lethbridge, et.cette équipe a remporté le championnat mondial.\u201d LORSQUE LE REIN AGIT TROP SOUVENT Etes-vous ennuyé et inquiet par de trop fréquentes mictions durant le jour et la nuit?Ce symptôme aussi bien que le brülement du passage, le mal de dos, des urines brouillées, le pression sur la vessie et les douleurs rheumstlsmales peuvent ire cansdes par des irritations des reins Ou, de la vessie.Dans da teis cas, Ia toute première dose \u20182 CYSTEX agit ordinsire- ment immédiatement, vous aidant de trots façons.1\u2014Aide la nature à se débarrasser te cortalns microbes non upécifiques, dats tes conditions acides.2\u2014Eniève les douse leurs rheumetismaies et enraye les sensations de piquement cnusées par les refroi- éissements.9\u2014En sonlagennt et calmant la vessie frritée, aide à réduire Jes frie quentes mictions le four où la nuit.Pres caret-Tuts CYETEX ches voire pharma- clen aujourdhui pour wa soniagement, | rapide, sous l'offre de aatisfuction ou argent remis Dudley, secrétaire gérant de la | ' * La nouvelle Sunliner METEOR, série RIDEAU METEOR, série RIDEAU [OOTY haces Weleor L'entièrement nouveau sedan-4 portières La nouvelle Victoria METEOR, série RIDEAU kK MERCURY LINCOLN ROV METEOR MOTORN Ltd.Angle Duke et Queen ouest, Ottawa Mellleur service pour les propriétaires des produits Ford 5-4321 * HE [a Lc i BUY\u201d id Tada de la série Une série nouvelle de voitures ultra-élégantes! Les vedettes de l\u2019année! La Meteor offre cette année à l\u2019automobiliste une série nouvelle de voitures de grande classe: les merveilleux modèles Rideau.les plus élégants et les plus puissants jamais présentés p ar Meteor.Au tout premier rang de cette série superbe vient la sensationnelle Skyliner \u2014 une voiture ultra-moderne à toit transparent (une exclusivité de Ford-Canada).Jamais pareille visibilité n\u2019a été réalisée! Vous avez l\u2019impression de rouler dans une voiture à ciel ouvert, sans toutefois être le moindrement incommodé par le vent ni par les rayons du soleil.Le P/exiglas teinté du toit empêche les rayons trop violents et le reflet du soleil de gêner le conducteur.Dans tous les modèles de la série Rideau, on trouve des intérieurs d'une élégance hors de pair; les sièges sont .rembourrés de caoutchouc mousse et tendus des tissus les plus riches.Un moteur V-8 de 125 CV, chef-d'oeuvre du plus grand constructeur de moteurs V-B au monde, donne aux modèles Rideau une puissance en tout point digne de leur beauté.Ces modèles sont également dotés de la servo-direction Master-Guide.d'un appareil de radio, d'une réchauffeuse, d'indicateurs de virages, d'un lave-pare-brise, de bavolets, d'anneaux-garniture de roues chromés et de pocus 2 paroi blanche.lis offrent aussi moyennant supplément, les servo-freins \u2014 garantie de sécurité accrue \u2014 la commande Merc-O-Matic \u2014 la meilleure et la plus souple des transmissions automatiques \u2014 ou encore l\u2019économique surmultiplication Touch-O-Matic.Faites l'essai du \u201croulement ouaté* de la Meteor, sans tarder! Nouveau m oteur (Certains des dispositifs et des accessoires illustrés où men- Honnés dans le texte sont standard dans, quelques modèles et facultatifs moyennant supplément dans d'autres.) * Ls plus puissont moteur V-8 de Ja catégorie des-@rix modérést DÉCIDER.FAITES L'ESSAI DU \"ROULEMENT OQUATÉ' DE LA METEOR BLONDIN MOTORS VENTE ET SERVICE Marchand autorisé pour autos MERCURY, LINCOLN, METEOR pour Hull et la région Véritables plèces et accessoires Ford pour tous les produits Ford 198, rue Montcalm PR.7-5251 AE SIGNIFIE \u201cON A r PEUT $Y FIER\u201d 4} Es EAE 7 a EE ae LE DROIT, @TTAWA, LUNDI 8 TITI D I TES IIT) CLL EEA THT] LLL] MCT a] EEE BB yEEEE EEEEEN CLL CEC) One 1007070 RORIZONTALEMENT 1\u2014 Composacées, en botanique (sans 3 \u2014 Bymbole chimiqus du calcium \u2014 Bords d'un fieuve.3 \u2014Piéges pour les animaux.4 ~ Psu fréquent \u2014 Qu'on apporte en naissant.$9\u2014 Surveillance attentive \u2014 Note de 1a gamme.6 \u2014 Bateau long et plat \u2014 Symbole chimique du ct.ivre.Solution du problème de Vendredi EE = FIRIENVIATRTIR IER JoJu|RjA|CIA)N RJUIEL INE MG|T|T|A[N|E DIoJUIT[L|L|E EM D[ [EM E[L[UME|E[SITE moi! N [TT T} EIN E Ë = ork | wf A > ow [CO ml I] * clo ile B® =o] =| cl of iil] ml cm) val =| 7 ~~ Habiller d'une fagon ridicule.8 \u2014 Epoque.9 \u2014 Doubla un pion ay jeu de dumes \u2014Genrs de mammifères ror- eurs, trêz rapides à Ia course, à ongues oreilles, plus grands que le lapin.; 10 \u2014 Genre de sapindacées acérinées \u2014 Article simple.11 \u2014 Plante purgative \u2014 Crier en parlant des oiseaux de nuit.VERTICALEMENT 1\u2014Famille d'insectes coléoptères comptant plus de 8,000 espèces.2\u2014 Sabre en usage chez les Turcs et les Arabes \u2014 Mesures agraire.3\u2014 Interprète, dans la conversation entre des personnes qui parlent des langues différeutes.4 \u2014 Homme de lot admis par un tri.bunai da commercs pour représenter les parties devant Jul \u2014 Homme dur en affaires.- 3 \u2014 Défectuosité physique.6 \u2014 Pièce d'étoffe dont on couvre un meuble, un parquet \u2014 Ancienne forme de loup.7 \u2014 Pronom \\indéfini \u2014 Epoux.8 \u2014~ Instrument qui sert, dans les opérations, & maintenir cerialnes parties écartées \u2014 Cloisl.9 \u2014 Prendre une expression de gaieté \u2014 Anime! qui sert à l'homme de monture et de bête de Lraît.19 \u2014 La premiére femme \u2014 Transpire.11\u2014De l'Estonie \u2014 Qui a l'habitude de ruer, la mémoire Au sortir du cinéma: \u2014Peux-tu me prêter deux dol- tars?\u2014Non réponds linterpellé.\u2014Pourquoi.?«Parce que je veux que nous demeurions amis \u2026 \u2014Parfait!.fait le tapeur.Je m\u2019en souviendrai .\u2014Tu vois bien, observe doucement l'autre \u2026 Tandis que, si je te prétais deux dollars, lu ne t'en souviendrais plus.Charade - Mon premier est une petite monnaie, Mon deuxième est importé d'Indochine Mon tout est un petit rongeur.REPONSE: Souris (sous-riz).\u2014 © ae \u2014 LA RAISON \u2014Tu as un chien à présent?comment l'appelles-tu?\u2014Poisson! \u2014277 \u2014Parce qu'il ne mord pas! | | ANN IVERSAIRES HISTORIQUES | 8 FEVRIER 1775 Les Américains prennent possession des Trois-Rivières La ville des Trois-Rivières passa tout un hiver sous le drapeau américain, Cette conquête n'eut cependant rien de glorieux de la part des Américains et ne donna lieu à aucun fait d'armes remarquable; c'est de l'aimable opérette.Le loyalisme des Canadiens français se rè- véla plutôt passif en cette circonstance, Le colonel Maclean, alarmé par les désertions, dut se replier sur Québec et la ville des Trois Rivières se trouva sans protection.Les Trifluviens s'adressèrent alors à Montgomery, le 20 octobre 1775, et ce dernier leur garantit l'intégrité de leurs biens et de leurs droits.Le 20 novembre Montgomery quitta Montréal.prit la direction de Québec, tenta l'assaut de la ville le 31 décembre et y trouva la mort et la défaite, Le général Wooster le remplaça à la tête des troupes et, le 8 février, il envoya aux Trois- Rivières un détachement sous le commandement de William Goforth et du lieutenant McDougall qui prit possession de la ville; le drapeau étoilé s\u2019y déploya jusqu\u2019au 20 mai suivant alors que l'armée dut retraiter jusqu\u2019à Sorel après avoir constaté que la prise du Canada n\u2019était pas chose facile rr rr aT ae FEVRIER 1954 Dix-sept re eme PHILOMENME par Ernie Bushmiller yr Toute Fierenve, Puis-;e avoir ce views vnporisateur ?fi proche Mélanie, petite voyante de Notre-Dame a la Salette, étais exposée aux mille dangers de la vie isolée dans les montagnes.\u201cRevenant toute seule un jour, dit-elle, je priais Dieu et Marie, la meilleure de toutes les Mères.À la croisée de deux chemins, je ne me souvenais plus lequel je devais prendre.Une voix me dit alors: \u201cPrenez le chemin de droite!\u201d Cet adolescent si gentil.que j'aperçus à aues côtés, ajouta: \u201cVous serez bientôt en danger: je vous accompagne.\u2014 Qui êtes-vous?\u2014 Je suis votre ANGE GARDIEN qui veille toujours sur vous!\u201d Plus loin, deux hommes fous ou ivres allaient nous rencontrer; ils ralentirent alors et nous fixèrent des yeux.Mon guide, d'une voix forte et autoritaire, me dit alors: \u201cII se fait tard, pressons le pas!\u201d Peu après, nous prenions un autre chemin.\u201cLe danger est passé, me dit alors mon charmant compagnon, marchez DROIT devaut vous; votre maisonnette n\u2019est qu\u2019à sept minutes de marche! J'allais le remercier: il avait déjà disparu.!\u201d LE SURHOMME Mes forces s'en vont rapidement.Mais, pour de bonnes raisons.je me lui dis : \\ Surbomme, je croyais que vous me reconduisiez su bureau.7.0.«sh .je viens quelque chess aul req concours immédiatement.Ou ca?Vous ne eache- ries pas une nouvelle à an reperier comme 4 mol, par William Ritt et Clarence Gary 1° Le voilà qui s\u2019en va, et sens répondre à wa Ques tion.Maintenant ma / curiealté est évelllée mais .( Klis me suit !l ; LE voir va me falloir : inventer us ces , urgent die tenant qi Ren par Seeg {J'ai une surprise pour {Je viens do ie ou, main je ne l\u2019ai pas sali! Principales apparitions de la Très Sainie Vierge Notre-Dame du Mont-Carmel 1\u2014Comment s'appelait le Supé- rleur des Carmes, en 1251?Saint Simon Stock.2.\u2014Quelle faveur la Très Sainte Vierge lui fit-elle ?- Elle lui apparut.3\u2014Où se trouvait le Saint?A Cambridge, Angleterre.4\u2014Que tenait la Sainte Vierge dans ses mains ?Le Scapulaire.5.\u2014Quelle insigne faveur promit-|.elle à ceux qui mourraient revêtus de cet habit ?La Prédestination.6.\u2014Quelle promesse fit-elle aussi au pape Jean XXII\u2019un peu plus tard ?: Pilon, Réjeanne.13 ans, Hull La délivrance du Purgatoire, le premier samedi après Ia mort, pour ceux qui auraient porté le scapulaire.T\u2014Quelle résolution convient-il de prendre à ia suite de ce message de la Sainte Vierge ?| De porter toujours le scapulaire ou la médaille qui le! remplace.Notre-Dame de la Médaille miraculeuse Qui fut la voyante dans cette apparition ?.Une jeune religieuse du nom de Catherine Labouré.Dans quelle ville eurent lieu ces apparitions de la Sainte Vierge?A Paris, en 1830.Quelles vertus pratiquait surtout Catherine Labouré ?L'union à Dieu et la Pénitence.Quelle grande grâce lui fit le\u2019 Seigneur ?L'appel à la vie religieuse.Quel signe sensible la Sainte Vierge laissa-t-elle en souvenir de son apparition ?La médaille miraculeuse.Quelle promesse fit-elle a ceux qui porteraient cette médaille | avec piété ?Elle promit des faveurs nombreuses tant spirituelles que temporelles.Quelle invocation est inscrite autour de la Vierge dans cette médaille ?\u201cO Marie conçue sans péché, cours à vous\u201d.Notre-Dame de la Salette À qui se montra la Vierge de la Salette ?1 | A deux enfants: Mélanie, 15 ans et Maximin, 11 ans, | Bonne fête | | LE LUNDI 8 FEVRIER 1954 Barrette, François, 5 ans, Sudbury, Caron, Léo-Paul.11 ans, Deschènes.Descoeurs, Jean-Paul, 16 ans, Montébello.Héneault, Viatear, 8 ans, Hull, Morin, Victor, 16 ans, Ottawa, Paquette, Roger.13 ans, B.Sainte-Marie, Paradis, Yvonne, 4 ans, Ottawa, Plouife, Raymond, Navan, Roy, Roger, 6 ans, Ottawa.\u2014\u2014\u2014\u2014 : Baint-Cyr, Paulin, 11 ans.Stafford.LE MARDI 9 FEVRIER 1954 Héland, Rachel, § ans, Hall.Dupont.Gérard, 1 an, Pendleton.Ethier, Carmen, 15 ane, Hell.Gauthier.Jacques, 10 ana, Papinsauville, tagné, Albert, # ans, Cornwall.Grenter, Claude, 13 ans, 8.Sainte-Marie Hogue, Louis, 18 ans, Jogues.Langlois, Lise.\u20ac ans, Ottawa.Moyle, Mary-M., 16 ans, Limoges.Roy.Rachelle, 4 ans, Embron.Roy, René, 13\" ans, Riv, Joseph.tee LE MERCREDI 19 FEVRIER 1964 Beauina, Raymend, 14 ans, Belle-Riviire, Chrétien, Jesn-Mare, 14 ans, Lavigne, Dorval, Léo-Psul, 7 ans, Cornwall, Langevin, Marielle, 3 ans, Cornwall.Laurin, Robert, 6 ans, Sault Sainte-Marie.Legros, J.-Guy, 15 ans, B.-F.do Masham.Serrasin, Norman, 8 ans, Full Saumure, Réjean, $ ons, Hall, Torchette, Rémi, 11 ana, Buckingham.MANDRAKE, LE MAGICIEN Di a .devenir l'épouse que Je de tu le veux.veux.y | = \u2019 + si elle dormait % yeux ouverts.\u2014 IR Nous ne Et tous wont hypnofiaés, sauf M.Beam.MARISE DUCLAUS et sa famille | Et naintenant Geo Brokamp, le brillant jeune compositeur jouera la \u2018sonate à minuit\u201d peur is premièer fois a sa., pourquoi tu ot Odes *™ Le concert est © || BENBATIUNNEL, us Merci mesdames.messieurs.pour votre attention, et muintenant, j'aimerais dédier ma go.arent une femme, si elle Mm priez pour nous qui avons re- == LES AVENTURES DE TIMOTHEE \u2014 Avis aux h Le toit est à brûler.* = Ce ne sera pas long.tidetsd Neds Faatares, Ins Otlise ommes m s du painis en M1 tire vers fol Je ce wien! \u201c poteau affaibli par e fou ., Véssau, Rolanhde, 13 ans, Hawkesbury.LE CHEVALIER MASQUE ! lr Les gardes du fort ent été ! © colanel.Les ba ou saisir Jo fort.ndits de Frisky n'ont Vous pouvez recueil: Hr tous les dandits retonrnant aw fort.JP Jee | Cage +94) The bum Bamgat en & hroduted by Susbpms onde i Nr\u201d È Fincors une fois l'armée est redrrable envers le Chevalier Masqué.| * ve NS ) Ni j Li ENCHANTEMENT DE L'HIVER\u2014Des fervents du ski se réunissent au pied de d bles de montagne à Banff, Alberta, pour être transportés au sommet de la col eux des trois câ- | exercices.line.Au centre, à gauche, parmi les arbres verts, la photo montre un groupe de skieurs descendant la pente des (Photo P.C.) Un avocat de N.-Y.donne des conseils à ceux de Toronto le TORONTO (P.C.)\u2014M.Isadore Halpern, avocal de New-York, a donné quelques conseils à ses collègues de Toronto, à une réunion de l'Association du Barreau canadien.Ne versez pas de larmes de crocodile en Cour pour ensuite vous montrer tout souriants dans les couloirs.\u201cll y a plus de causes qui se perdént dans les corridors, où un jury pourrait vous voir, qu\u2019en Cour\u201d, a-t-l dit.; Les banquiers ct les gens habitués à manipuler de fortes som- Chronique de Rome pos.sans gravité.La crise continue en Îtalie par MAURICE MONTABRE correspondant spécial du Droit à Rome Le monde catholique manifeste inévitablement une certaine émotion quand les communiqués du Vatican annoncent que Je Souverain Pontife a dû suspendre ses audiences et s\u2019accorder une période de re- Dieu merci, la plupart du temps il s\u2019agit d\u2019une indisposition Et pourtant, à chaque fois, des informateurs sans doute mes d'argent font de mauvais jU- sincères mais ignorants mettent en circulation les bruits les plus rés: \u201cIls ne veulent pas donner de l'argent\u201d.Si vous voyez une jolie femme dans le jury, ne lacceplez pas: \u201cLes autres femmes-membres du jury croiront ainsi que vous êtes gentils\u201d, tie mmmtns me te sme re = Déces (70) - BELAND \u2014 Dans un hôpital local 1: vendredi 5 février 1954, est dé- céaé Honoré Béland, époux de Rosalt: Demers, à l'âge de 64 ans et 4 mois.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Emond, angle des rues Kent et Stint-Laurent, Huli.Funérailles lé radi 8 février à 8 heures, en l'église du Sacré-Coeur de Hull.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.10-31 i COTE.Armand \u2014 Décédé subitement à Ottawa, le samedi 6 février 1954, Armand Côté, fils de feu M.et Mme Henri Côté (nec Praxede Lecavalier), à l'âge de 44 ans.Funérailles le mardi 9 fevrier à T h, 30 am, des salons - Gauthier.259, rue Saint-Patrice, pour service en l'église Sainte- Anne a 7 h.456.Inhumation, au, cimetiére Notre-Dame d'Ottawa.CHAMPAGNE, Isidore \u2014 À sa demeure, 109 Laval, Eastview, le sa di 6 février 1954, est décédé Isidare Champagne, époux de Laura Moore, \u2018Age de 86 ans.Funérailles le mardi 9 février à 7 h.4b a.m., des salons Gauthier, 259 Saint-Patrice, pour service en l'église Saint-Charles à 8 h.Inhumation au cimetière Notre- Dame d'Ottawa.70-31 GAGNE, Mme Clara \u2014 Dans un hépital local, le samedi 6 février 1954, est décédée Clara Larose, de 77, rue Papineau, Hull, épouse de feu Eugène Gagné, à l'âge de 81 ans.Elle repose aux salons Gauthier, 101, rue Notre-Dame, Hull.Funérailles le mercredi 10 février; départ des salons à Th.40 am, pour service en l'église du Très Saint-Rédempteur de Hull à 8h Inhumation au cime- tiére Notre-Dame de Hull 70-32 GRATTON, Henri \u2014 Décédé subitement A Alfred, Ont.le dimanche 7 février 1954, à l'âge de 65 ans et 5 mols, Henri Gratton, époux de Dora Labrosse.Funérailles le mercredi 10 février, en l'église Saint-Victor d'Alfred où un service sera chanté à 10 h.Inbumation au cimetière parois- sial.Direction: maison Lamarre et fils.70432 LACROIX, Tancréde -\u2014- Dans un hôpital local, le samedi 6 février 1954, est décédé Tancrède La- croix, époux en premières nocés de feu Perpétue Laurin, et en deuxièces noces de Marie-Alexan- drine Archambault, à l\u2019âge de 85 ans et 3 nmiis.La dépouille mortelle repose Aux salons Gauthier.101 Notre-Dame, Hull, Funérailles le mardi 9 février A Th, 45 a.m, pour service en l'église No- tre-Dame-de-Grâces à 7 h.5 Irhumation au cimetière Dame de Hull 70-31 0.Notre- itidien jusqu'au surmenage, .pessimistes.qu\u2019ils ne sont pas confirmés par {médecin personnel du Pape.Ces bruits ne sauraient être pris en considération tant des bulietins de santé signés du Pour le présent, Pie XIT n\u2019est atteint d'aucune maladie ni d\u2019aucune infirmité.Il va avoir 78 ans, il comple | pres de quinze années de pontificat, et il pousse son travail quo- Ce sont là les causes des accés de fatigue auxquels il est sujet et qui, fatalement, dans un avenir que nous espérons très lointain, finiront par justifier les alarmes de l\u2019opinion publique, Cette fatigue a fait que l\u2019an dernier Pie XII offrit une résistance insuffisante à une mauvaise grippe contractée le 21 janvier; et que cette fois-ci la | dépression \u2019 nerveuse a provoqué jun hoquet spasmodique, sans gravité essentielle mais interdisant ;pour des raisons évidentes les au- idiences.Le professeur Galeazzi Lisi a de nouveau insisté pour que le Saint Père réduisa, son activité.Celui-ci, tout en continuant à travailler dans sa bibliothèque ou dans ses appartements privés, a accepté cette prescription.Les demandes d\u2019audiences particulières et publiques adressées au Maître de Chambre n'ont -d\u2019ailleurs pas été Nombreuses tous ces temps-ci.L'hiver rigoureux \u201cqui éprouve l'Italie éloigne pélerins et touristes.A\u2018 Rome même le thermomètre est descendu au-dessous de zéro et il a neigé, ce qui constitue un phénomène très rare \u2014 et fort incommode dans cette belle capitale qui sait se protéger de la chaleur ignore l'art du chduffage comme celui de rendre hermétique la fermeture des fenétres et des portes dans les maisons, L\u2019activité politique, par contre, ne s'est pas ralentie, au contrai- sait ni quand ni comment elle se résoudra.J'ai entendu au Parlement des discours prononcés par tous, prétendaient détenir la clé du problème.Ce au'il y a de plus frappant, c\u2019est l'importance que revêt dans tout ceci le facteur personnel.Les protagonistes de la bataille qui se livre autour du pouvoir depuis les élections du 7 juin 1953 sont MM.De Gasperi, Pella, Fanfani, Saragat, Nenni et To gliatti Chacun possède un programme, mais ce programme n\u2019ob- Pourquoi ?Parce que, dans le domaine de la politique, les fruits de la raison et de l'expérience mûrissent lentement.Tes choses oui apparaissent les plus vrales.les vlus salutaires, aux uns, sont jugées inexactes ou nuisibles par les autres.Ici le mal provient de deux causes:.d'abord la stratédic.attentive, patiente et- forte dénloyée par le parti communiste qu'épaule le parti soclaliste nennien.Ensuite le désarroi des idées et des MANGIONE, Paul \u2014 A Cumberland, Ont, le samedi 6 février 1954, est décédé Paul Mangione, fils de M.et Mme Peter Man- fone, 27 Via Venus, Rockcliffe.En dépoullle mortelle repose aux salons funéraires McEvoy Bros Funérailles le lundi 8 février; cé- rémiohie des Anges en la chapelle du cimetière Notre-Dame à 2 h.80 p.ni.Inhumatlon au cimetière Notre-Dame.70-31 MURPHY, William \u2014- Décédé subi- tèment à Quinnville, Qué.le dt.manche 7 février 1954, à l'âge de 82 ans, William Murphs, ux de Rhode O'Brien en premières fôces, et en secondes noces de Margaret, Burns.Punédrallles 1 mercredi 10 février 1954 à 9 h.30 M, des salons funéraires Sylvio lais, 133 Nokre-Rame, Gatineau, au l'église Saint-Colomban de uinneville- où le service sera célébré à 10 h.Inhumation au ci- metiére paroissial.70-32 PZRREAULT, Patrick, Joseph \u2014 Péctae subiteinent le samedi 6 évrier 1954, Patrick Joseph Per- teault, de\u2019 53 Alberi.Aylmer, Qué, époux de Valentine Desjardins, à l'âge de 84 ans et 8 miois.Il repose aux salons funéraires Gauthier 101, rue Notre-Dame, Hull, Funérailles lo mardi 9 février, des salons & 8 h., pour Pé- klise Saint-Dominique de Lusk- ville.Qué.ou le service sera chanté à 14 b, Inhumation au ci- meusre paroissial, 70-21 intérêts chez ceux qui devraient, sans hésiter, faire bloc contre.la menace soviétique chaque jour plus grave.Il est compréhensible \u2014 dans leur atroce logique \u2014 que des hommes comme Toghatti et Nenni mettent tout en oeuvre pour s'emparer légslement du vouvoir: Pour cela il leur faut briser le parti le nlus nombreux, la démocratie chrétienne: il leur faut constituer un \u201cFront populaire\u201d comprenant les communistes, lex nennjens et les saraga- tiens.Un tel bloc portant 1'étiquette \u201cdémocratique.ponulaire.antifasciste\u201d attirerait bien des naifs.Rien de surprenant, par conséquent, à ce que le parti de Moscou fasse tous ses efforts pour sortir de l'isolement.Ce qui est stupéfiant c'est qu'un homme comme M.Sagarat favorise, même indirectement (et Fon ne peut dire involontairement), un fei jeu antinational.M.Sagarat, en face du programme très constructif.et qu'il ne pouvait renier socialement.pré- senié par M.Fanfani, & maintenu son exigence relative à l\u2019instauration d'un système électoral basé sur la proportiohnelie intégrale: voilà pouriant qui n'était aniculaire mais\u2019 re.La crise continue et nui ne.les hommes les plus divers qui.| tient pas la majorité nécessaire.| pas \u201cun programme\u201d! Résultat de cetle obstination partisane: l\u2019entente des partis centristes avec le vrai leader de la démocratie chrétienne, M.De Gasperi, demeure irréalisable, et ce dernier a ouvert (prudemment) Ja porte à une collaboration avec les monarchistes.La seule majorité possible se trouve donc présentement de ce côté, Sera-t-elle solide ?Elle a causé la chute de M, Pella, Don- nera-t-elle des résultats meilleurs avec .un Cabinet Piccioni, ou Campilli, ou encore Pella, ou de nouveau De Gasperi?Ces quatre noms correspondent a des démocrates chrétiens qui se défendent d'appartenir au courant de droite, qui se veulent centristes, surtout le deuxième et le quatrième.Or si M.Sagarat s\u2019entête à demeurer plus près de l'extrême gauche, le \u201ccentre\u201d ne se dépla- ce-t-il pas vers la droite ?\u201cUne collaboration De Gasperi- Saragat n\u2019est pas mûre\u201d affirme- ton dans les couloirs de la Chambræ Quels étranges fruits, que ceux de .Ja raison, à qui il faut plus d\u2019un été pour pouvoir être cueillis !, be { morts violentes en fin de semaine (P.C.3- Un relevé de la Presse canadienne démontre qu\u2019il n\u2019y a eu que sept morts violentes, dans l'Est du Canada, en fin de semaine.Trois sont survenues dans des accidents de ia route.L'Ontario a eu pour sa part cing de ces victimes et la Nou- velie-Ecosse, les deux autres.Des cinq personnes qui ont péri en Ontario, deux ont vu la mort dans des accidents routiers.Une personne a été asphyxiée, une s'est pendue accidentellement et une autre a succombé à des émanations de gaz.En Nouvelle-Ecosse, une personne a péri dans une tragédie routière et l\u2019autre a été atteinte accidentellement d\u2019une balle.LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 8 FEVRI Lundi soir Auditorium du Giebe \u2014 Juxes: Jan van der Gucht, John M.Hod- dington.Classe 205-\u2014Cuivres ou Cuivres et Bois\u2014Colièges, Ecoles Techniques ou Fcoles Secondaires\u20147 h.vres\u20148.00.Classe 94-\u2014Chorales\u2014Folklore \u20148 h.15.Classe 143 \u2014 Violon \u2014 Solo \u2014 Classe Sonate\u2014Senior\u20148 h.40.Classe 114 \u2014 Piano \u2014 Compositeurs canadiens\u2014 9.00, Mardi matin Saile Académique\u2014Juge: John M.Hodgins.Classe 86 \u2014 Chorale \u2014 Ecoles élémentaires \u2014 Ze année \u2014 10.00.Classe 83 \u2014 Chorales \u2014 Ecoles élémentaires \u2014 5e année \u2014 10 h.45.Knox Church \u2014 Juge: Jan van der Gucht.Classe 80 \u2014 Duo \u2014 Filles en bas de 16 ans.- Classe 69 \u2014 Duo \u2014 Filles en bas de 15 ans \u2014 Préléminaires \u2014 10.00.St.John's Church \u2014 Juge: Guy Jonson.Classe 107 \u2014 Piano \u2014 Compo- 9.00.Classe 106 \u2014 Piano \u2014 Compositions de J.S.Bach \u2014 Intermédiaire \u2014 9 h.45.Classe 117 \u2014 Piano \u2014 Solos \u2014 Intermédiaire \u2014 10 h.30.\u2019 First United Church \u2014 Juge: Geoffrey Waddington.Classe 179 \u2014 Solo de Cornet \u2014 Junior ~- 9 h, 30.Classe 191 strong \u2014 Junior.Classe 182 \u2014 Solo \u2014 Flûte \u2014 10 h.15.: Classe 165 \u2014 Solo -\u2014 Clarinette \u2014 10 h, 45, Classe 176 \u2014 Solo \u2014 Cornet \u2014 11 h.15.Classe 188 vent.Trophée Arm- Instruments à FESTIVAL DE MUSIQUE Résultats de la matinée \u2014\u2014 Salle académique Classe 70 \u2014 Solo: pour filles en bas de 12 ans \u2014 Marguerite Mantha, 85 points, Andrea Grace Blackburn, 84 points.Le juge Hod- gins souligne les qualités artistiques, l\u2019interprétation et la diction de Mlle Mantha.Knox Church Classe 48 Tenor solo: Earl Crowe, 170 points, Georges Berni- quez, 137 points.Classe 44 \u2014 Solo soprano: Sylvia Silva, 165; Lise Joanisse, 160.Le juge van Ger Gucht se dit enchanté de la qualité des voix mais déplore le manque de style propice à Handel.rer Ottawa se classe en 4e position pour la prévention \u2014_ \u201cLa ville d'Ottawa mérite nos meilleures félicitations pour son efficace service d\u2019incendies\u201d, a déclaré le prévôt de la province d\u2019Ontario, en annonçant que le service de protection des incendies de la ville d'Ottawa avait mérité le premier prix en Ontario et le quatrième dans tout le Canada lors des concours organisés en marge de la Semaine nationale de prévention des incendies en oeto- bre dernier.Dans une lettre adressée au greffier municipal, M.N.R.Ogil- vie, M.W.J.Scott, prévôt de l'Ontario, a annoncé officiellement que la ville d'Ottawa s'était classée première dans l'Ontario et quatrième dans le Canada, après Kent- ville, N.-E, Vancouver, C.-B, et Calgary, Alta.Lors du concours qui s'est tenu en octobre dernier, l\u2019équipe du Service des incendies de la Capi- tale était sous la direction du chef John D.Foote.gins, Guy Jenson, Ceoffrey Wad-' 30.Classe 192\u2014Quatuor pour cui | sitions de J.S.Bach -\u2014 Junior \u2014| Mardi sprès midi Salle Académique \u2014 Classe 87 \u2014 Chorales \u2014 Ecoles élémentaires \u2014 lére année \u2014 12.00.\u201classe 82 \u2014 Chorales \u201cB\u201d \u2014 Écoles élémentaires \u2014 6e année *\u2014 2 h.30.| Classe B \u2014 Chorales d'église Catholique Couvents \u2014 | Voix de filies en bas de 19 ans '\u2014 3 h.15.Classe 9 \u2014 Chorales d'église \u2014 ! Catholique \u2014 Garçons \u2014 voix non changées \u2014 3 h.45.Knox Church \u2014 Classe 56 \u2014 Trio \u2014 Filles en | bas de 21 ans \u2014 2.00.* Classe 35 \u2014 Solo \u2014 Opera \u2014 : Tenor lyrique \u2014 2 h.15.Classe 68 \u2014 Solo \u2014 Filles en \u2018bas de 18 ans \u2014 Préliminaires \u2014 2 h.45.| Classe 33 \u2014 Solo \u2014 Opera \u2014 ; Mezzo-soprano \u2014 3 h.45.| St.John's Church \u2014 Classe 117 \u2014 Solo Piano \u2014 \u201cIntermédiaire \u2014 2.00.; Classe 117 \u2014 Solo Piano\u2014 Fi- \u201cnales \u2014 4 h.45.Classe 105 \u2014 Piano \u2014 Compositions de Bach \u2014 Senior \u2014 3 h.15.Classe 123 \u2014 Piano \u2014 Lecture \u2018à vue \u2014 4 h.15.Classe 124 \u2014 Piano \u2014 Lecture a vue \u2014 Senior \u2014 4 h.45.First United Church \u2014 Classe 209 Percussion Batterie \u2014 Fanfare \u2014 en bas de 9 ans \u2014 2.00.Classe 212 \u2014 Accordeon \u2014 Solo \u2014 Elémentaires \u2014 2 h.25.| * Classe 211 \u2014 Accordeon \u2014 Solo primaire \u2014 Préliminaires \u2014 | 3 h.25.M.L.M.Hunter 'a sa retraite laujourd'hui + i M.L.M.Hunter, sous-commis- saire des Travaux publics pour la ville d'Ottawa, prend sa retraite aujourd\u2019hui après avoir été au service de la ville au delà de 40 ans.M.Hunter pourra jouir, après ses nombreuses années de service, de quatre mois de vacances payées \u2018jet d\u2019une pension.Au cours de la matinée, M.Hunter était encore occupé à signer les bulletins et fiches qui passent à son bureau régulièrement.Un garconnet de 13 ans est blessé dans un accident Les dossiers de la Sûreté muni- \u2018cipale d'Ottawa ne Tapportent qu\u2019un \u2018seul blessé dans les accidents d'automobile survenus au cours de la fin de semaine.Par contre, une vingtaine d\u2019accidents moins sérieux ont occasionné des dommages de plus de $2,500.Le blessé est le jeune Keith Ashly, 13 ans, domicilié à 120, avenue Crerar, qui a eu une épaule et une hanche fracturées quand une voiture Va frappé alors qu\u2019il s'élançait pour traverser la rue Bank, entre les rues Gloucester et Nepean, Le conducteur de la voiture, M.Deibert Mason, 24 ans, 187, boule- du un bruit sourd provenant du la cause de ce bruit jusqu\u2019à ce que son épouse, la fenêtre arrière, lui apprenne qu'il venait de frapper un jeune garçon.ture et s\u2019est rendu sur la scène de l\u2019accident.Le jeune Ashly a | été conduit à l'hôpital par une te a été menée par le policier E.Moffitt, Une vingtaine d\u2019automobilistes devront débourser de $25 A $600 de partie à la surface glacée de parole de la Sûreté municipale a déclaré au \u201cDroit\u201d hier aprés- midi que le nombre d\u2019accidents a été considérablement réduit grâce à l\u2019attention des automobilistes qui semblent réaliser le danger des routes glacées.Il faut aussi féliciter la ville, a continué le porte-parole pour la rapidité avec laquelle le déblayage est effectué.UNE POIGNÉE DE MAIN CORDIALE \u2014 Le premier ministre de Grande-Bretagne, nr Winston Churchill, donne ane cordiale poignée de maïn au premier ministre du Canads, M.ra 16 Dnwnipg Stre:t, à ln suite d'un diner Louis Saint-Laurent, au serdi du célèbre nnraé- donné er l'honneur du premier ministre cana- | A + Te cr + y > oy IS + f PR âgé de 79 ans dieu.L'apparition de M.Churchill, maintenant , à fait mentir certaines rumeurs voalant que l'éminést politicien ait subi une lé- fètt attaque cardiaque.M.Saint-Laurente rem ên visite à Churchill avant de se rendre au- Jourd'hui es France.(Photo \u201cLe Droit\u201d par radio de Londres) vard Saint-Joseph à Hull, a déclaré a la police qu'il avait enten- côté droit de sa vniture et qu\u2019il avait été incapable de déterminer regardant par M.Mason a alors arrêté sa voi- ambulance \u201cExclusive\u201d et l\u2019enqué- à la suite d'accidents dus en gran- certaines rues de la ville.Un porte- ER 1954 RES pe Festival de Musique Programme de ce soir et mardi jusqu'à 6 heures \u2014 M.W.H.Scrivens, président SEMAINE CHARGEE EN PERSPECTIVE Musique d'Ottawa, en compagnie de trois des adjudicateurs qui seront au poste toute la se- du Festival de der Gucht et maine.Ce sont Geofi y Waddingion, Jan van Guy Jonson, pris à leur arrivée au Château Laurier, hier soir.(Photo \u201cLe Droit\u201d \u2014 par Champlain Marcil) La sécheresse devient une menace dans le Missouri em KANSAS-CITY, Missouri (P.À.) \u2014 Plusieurs localités du Missouri et du Kansas, dévastées il y a à peine trois ans par des inondations, doivent aujourd'hui faire face à une nouvelle menace: Ja sécheresse.Tout l\u2019été dernier la sécheresse a duré et elle ne semble pas vouloir prendre fin.Et elle n\u2019est plus la préoccupation que des agriculteurs: elle s'est glissée lentement dans les cités et les villes.La disette d\u2019eau varie en gravité d\u2019un endroit à l\u2019autre, mais certaines localités n'en ont plus que pour un mois à peine.Olathe, Kansas, 20 milles au sud-ouest de Kansas-City, n\u2019en a plus.Des camions vont lui en apporter d'un lac voisin tani qu'il faudra venir en chercher ici.Le Dr Warren A.Kramer, en charge des réserves d'eau pour le service de santé du Missouri, a déclaré que la situation a at teint le stade d\u2019une crise en plusieurs villes et qu\u2019on n\u2019entrevoit aucun soulagement.Les perspectives ne sont pas meilleures au Kansas.La météo trouve que la situation en général est \u201cgrave\u201d.On dit qu\u2019il faudrait une bonne pluie, mais on ajoute: \u201cNous n\u2019en prévoyons pas dans nos pronosctics à longue portée\u201d.En certains districts, il est défendu de laver les autos ou de se servir de l'eau pour autres usages non essentiels.Le dimän- che, les pasteurs prient pour qu\u2019il pleuve.On prie également tous les jours au collège des Ursulines, pour qu'il pleuve.La vile d'Eldorado, Kansas, puise son cau dans le lac du méme nom.nant a son plus bas niveau de histoire et s'il ne pleut pas bientôt, il n'en restera plus en avril.dus se font creuser des puits, mais les autorités ne voient pas beaucoup de soulagement de ce côté.Vol nocturne à la coopérative d'Alfred, Ont.ee ALFRED, Ont.(D.N.C.) \u2014 Des cambrioleurs ont vidé le coffre- fort de la coopérative d'Alfred, récemment.Is se sont emparés de plas de $1,000, à la faveur de la nuit.Quand M.Jean-Paul Desforges a rouvert l'établissement, dans la matinée du 2 février, il a trouvé le coffre-fort éventré.Des malfaiteurs avaient effeoiué leur travail au cours de la nuit.Le bureau de direction coopérative s'était réuni, dans l'établissement, quelques heures plus tôt.Ils avaient quitté l'endroit vers minuit et trente, On croit qu\u2019un voisin a dérangé les voleurs sans le savoir.M.Elzéar Leclerc, qui demeure près du magasin, se rappelle avoir allumé une lampe, au cours de la nuit du vol.On croit que cet incident a provoqué la fuile des cambrioleurs.Ceux-ci ont laissé de la servi à détnolir le coffre-fort.Cet oubli de leur part favorise les recherches de la police.On s'attend à des arrestations trés prochaines.te Dégâts de $100,0 dans cel incendie MIAMI, Floride \u2014 (PA) \u2014 Un homme de 35 ans, Daniel Molina, dont les vêtements avaient pris dans l'édifice de la compagnie Top Cab and Baggage.Les dommages sont évalués à plus de $100,000.Molina a été transporté à l'hôpital.Son état est critique.Au moment de l'accident, Molina rem plissait d'essence le réservoir d'un taxi.Une étincelle mit le feu à une trainée d\u2019essence sur le plancher.Les vêtements de Molina t'enflammèrent immédiatement et l'homme s'enfuit à la courte dans l'édifice.Avant qu'on ne puisse le maitriser et éteindre les flammes de sex vêtements, il avait communiqué le feu à l'immeuble, y en aura, mais par la suite il; I] AVIS: Eastview, ouvert les lundis, mercredis et vendredis soirs.Le lac est mainte-: Des compagnies et des indivi-, sur place les instruments qui ont feu, a déclenché un incendie h'er : PLUS MINIMUM (cette nuit) MAXIMUM (demain) Sommaire: Nuageux avec légères chutes de neige occasionnelles aujourd'hui.Généralement ensoleillé et plus froid demain.Dawson \u201418, \u2026 ; Victoria 43, 51; Edmonton 31, 56; Régina 20, 40; Winnipeg 20, 38; Port Arthur 24, 34; White River 28, 29; Kapuskasing 27, 28; North Bay 26, 29; Sault-Sainte-Marie 31, 34; Sudbury 27, 33; Muskoka Airport 24, 33; Windsor 28, 34; London 25, 28; Toronto 29, 33; OTTAWA 23, 24; Montréal 19, 19; Saint-Jean 7, 25; Halifax 20, 33.LE TEMPS QU'IL FERA (D'après les pronostics fournis par la Presse canadienne) Pronostics FROID EASTVIEW 166, ch.de Montréaf Tèl: 23135 S.V.P.temarques la nouvelle CR.LAFRENIERE & FILS OPTOMETRISTES Pour rendez-vous, signalez OTTAWA 101, rue Rideau Tél: 4-3215 Rés.téL: 6-3086 adresse du bureau do Eastview.1,000 chopines de sang requises pour \u2018combattre la polio eme On demandera à la population d\u2019Ottawa, ce mois-ci, de donner au moins 1,000 chopines de sang pour aider dans la lutte qui se poursuit contre la poliomyélite.Du 16 au 19 février inclusivement, il y aura clinique au siège de la Croix-Rouge, 237, rue Met- calfe, à Ottawa.Les donneurs bénévoles sont priés de fournir leurs noms et leurs adresses le {plus tôt possible en téléphonant 5-1488 ou 2-3371.On demande du sang pour la production de globules gamma, nouvelle arme trés efficace pour combattre la polio.Lorsqu\u2019on a découvert l'utilité de ces /globules, la Croix-Rouge s\u2019est engagée à obtenir au moins 150,000 chopines de sang.Deux autres groupements ont aussi promis de faire leur part.La clinique mobile de la Croix- Rouge sera a Ottawa du !6 au 19.Les donneurs doivent être âgés ;de 18 à 65 ans et doivent être :en assez bonne santé.Ils sont examinés avant de donner du sang et ne sont pas tenus de suivre au préalable un régime alimentaire.cana Fortune qui serait mieux dans une banque DETROIT \u2014 (P.A.) \u2014 On a.retrouvé hier plus de $500,000 dans la demeure d'une femme de 86 ans qui a été brutalement battue mercredi dernier.La femme Mme Carrie Wherritt.s'habillait de haillons et demeurait seule.Elle a été transportée à l'hôpital et son état est sérieux.couvert $281,800 en argent et autant en obligations dans un coffre- for de sa chambre.On croit que la vieille fémme a été battue pour avoir refusé de dévoiler la combinaison du coffre-fort aux voleurs.Elle n\u2019â fourni aux policiers aucun renseignement sur l'argent.La police a dé\u2019 Le coûf du crime par année aux E.-U, WASHINGTON \u2014 (P.A.) Le crime coûte à chaque famille des Etats Unis une moyenne de $495 par année, a déclaré M.J.Edgar Hoover à un comité du Congrès.| Pour chaque dollar dépensé \\pour l'éducation, estime-t-il.$1.82 est dépensé pour payer indirectement les activités criminelles.Pour chaque dollar donné aux églises, $10 vont au crime, Le directeur du FBI a fourni ces statistiques au comité des crédits de la Chambre des représentants alors qu'il! témoignait à l\u2019appui du nouveau budget de la Sûreté amé- riceaine, SI VOUS CONSTRUISEZ ne manquez pas d'exiger les BLOCS DE CENDRE HAYLEY pour l'isolement de votre maisun HARRY HAYLEY & SONS Chem.3 Hurdman.Tél.3-7769 Charbon \u2019 > » « \u2018Vikingized\u201d \u201cPlus de 88 ang de service impeccable en combustible\u201d.JOHN HENEY & SON LIMITED 88, rue Metcalfe Tél: 2-9451 ADOLPHE BRUNET Assurances générales FINANCE, AUTOS, TRACTEURS, CAMIONS Embrun, Ont.\u2014 Tél.61 27, rue Prin-ipale, O.J.R.W.LAFRENIERE, R.0.OPTOMETRISTE | 10 am.A midi et 2 pn.4 5 p.m.Mer.et mam, 7 à 9 p.m.\u2014 Lun, mar, ven., 7 & 8 sur rendez-vous Hawkesbury, Ont.Tél: 164 ou 80 i PETITES ANNONCES | 3-4066 | LE DROIT .SERVICE TELEPHONIQUE DU SOIR Les cing premiers jets: 5h.à 8h.Le samedi: 1h, 6 4h.my \u2014_\u2014_\u2014_\u2014vÎÎ LIVRAISON DU JOURNAL 3-4067 ' ¢ Ea "]