Le droit, 19 mai 1954, mercredi 19 mai 1954

[" \u201cQui suis-je a été gagné Aujourd'hui \u201d ?.v0» LE QUOTIDIEN FRANÇAIS DE LA CAPITALE DU CANADA TEMPERATURE Demain : Ensoleillé MINIMUM (cette nuit) .MAXIMUM (demain) 42e, année \u2014 No 116 | PACTE FRANCO-AMER | LA DÉFENSE DU SUD-ES OTTAWA, MERCREDI 19 MAI 1954 EDITION FINALE on tam CAIN SU Soeur Marie Dionne va revétir lundi Ihabit de novice au Nouveau Thabor Par Bertrand THIBAULT QUEBEC (P.C.) \u2014 Lundi, le 24 mai, les quintuplettes Dionne seront à jamais séparées, Cé jour-là, Marie renoncera a son nom civil pour revétir I'habit de novice des \u2018Très Saint- Sacrement, au couvent du \u201cNou- Soeurs Servantes du veau Thabor\u201d, Au cours de la cérémonie matinale, qui se dérou:era dans la chapelle extérieure du couvent, Yvonne, Cécile, Annette et Emilie verront, à travers \"in grillage de fer forgé, leur soeur et deux de ses compagnes, revêtir la tunique et le scapulaire de laine blanche, ainsi que le voile de coton blanc.Pendant deux ans, elles seront novices.Puis, elles pourront prononcer les voeux de chasteté, de pauvreté et d\u2019obéissance.Les religieuses Servantes du Très Saint-Sacrement chez Jles- quelles est entrée la célèbre quintuplée, le 3 novembre dernier, consacrent leur vie à l'adoration, au travail et à la méditation, Pour Soeur Maric \u2014 c'est ainsi que l\u2019ont appelée jusqu'à ce jour les religieuses du cloitre \u2014 le 24 mai marquera le terme d\u2019un postulat de 6 mois.Elle changera de nom et portera un costume diffé- rent, mais elle conservera les mêmes occupations et obéira à la même discipline.La robe et le cammail noirs qu'\u2019elle porte actuellement serviront éventuellement à d'autres postulantes.Marie a proposé quatre noms, MARIE DIONNE devient novice, dont le sien, à la Mère Supérieure, mais elle ignore encore lequel de ces noms lui sera attribué.Tout comme les membres de sa famille, de Callander, Ont.elle l'apprendra au cours de la cérémonie religieuse.Pour l'instant, Soeur Marie et ses deux compagnes, suivent les exercices spirituels d'une retraite fermée et se recueillent dans leurs cellules dont le seul mobilier consiste en un Iit, une table, deux chaises et une armoire.Mile Grace Buckley a succombé tard hier soir à ses blessures Une femme âgée, renversée par une automobile vers 3h.35 hier après-midi, à l'intersection des rues Somerset et Metcalfe, a succombé à ses blessures vers 11h50 hier soir, à l'Hôpital municipal, Il s\u2019agit de Mile Grace Buckley, 79 ans, domiciliée à 269, rue So- merset-ouest.Mille Buckley a été blessée par une automobile conduite par M.Waclaw Cierpicki, 260, rue Cooper, Les résolutions budgétaires Par Pierre Chaloult \u201cJe n'hésite pas à soutenir que si la population savait réellement à quoi s'en tenir sur la situation actuelle, elle se révolterait à la pensée que le gouvernement fédéral \u2018puise à mème les fonds d'organisations dont le fonctionnement est assuré par les contributions de citoyens charitables, qu'il puise à larges poignées dans les coffres d'organisations qui dépendent uniquement, pour leurs revenus, de contributions charitables\u201d déclarait, hier, à la Chambre des communes, le député conservateur d'Eglinton.M.Donald Fleming, amorçant ainsi le débat sur les résolutions budgétaires, par tn discours \u201cexprimé en termes énergiques\u201d, selon les pre pres mots d'un collègue socialiste qui lui succéda comme orateur sur la question.Conservateurs et sôclalistes ont d'ailleurs abondé dans le même sens, ceux-ci ayant encore élargi le débat et demandé que l'on dégrève le public sur bien des points, surtout les institutions de bienfaisance et les gouvernements municipaux et que l'on instruise le contribuable, par tous Jes moyens possibles, sur le montant réel des taxes qu'il paie à YEtat, En reponse à ces critiques, Vad.| joint parlementaire au ministre des Finances, M.Benidickson, que (Suite à la page 14, col, 1) à 11h.50.prêtres canadiens et les conversa- à Genève entre les membres des Entente intervenue Par Alan Harvey i LONDRES (P.C.) \u2014 On croit | savoir depuis hier que la Chine communiste aurait consenti à libérer tous les prêtres canadiens qui se trouvent encore sur son territoire.C'est l'impression qui se dégage | de la nouvelle, parvenue de Hong Kong, de la mise en liberté de ! deux de ces prêtres, le Père Etien- ne Beauregard, de Marieville, et le Pére Louis Venadam, de.Pom- quet, Nouvelle-Ecosse.Les deux ecclésiastiques sont arrivés hier par train à Hông Kong, venant du continent où ils ont passé environ un an en prison.On croit comprendre que.deux autres prêtres catholiques, lé.Père Maurice Farneau et le Pèrè, Edouard Laflèche, qui sont en ré sidence surveillée, seront proba-; blement relichés sous peu._H est possible qu'il existe un lien entre la mise en liberté des tions qui ont eu lieu récemment La voiture, circulant en direction est rue Somerset, tournait à gau-! che, vers la rue Metcalfe, quand l'accident s\u2019est produit, La femme vénait de glitter le coin nord-est de l'intersection (elle était à huit pieds environ du trottoir) et se dirigeait vers le coin nord-ouest.L'automobile, d\u2019après les témoins, tournait à une vitesse medérée.A cause d'une autre voiture, qui tournait a droite, de la rue Met- calfe à la rue Somerset, M.Cier- picki a vu Mile Buckley seulement A après l\u2019avoir frappée.Il à appliqué les freins, mais trop tard.La fem- :|me est venue en collision avec le ; |garde-boue droit, en avant, et con- *|tre le phare.Un médecin, dont les bureaux :|sont situés tout près, a examiné la victime sur les lieux.Une ambulance \u2018\u2018Exclusive\u201d l\u2019a transportée ensuite à l'Hôpital municipal.Mile Buckley souffrait d'une fracture à la jambe gauche, de meurtrissures au-dessus de la tête et en arrière, de meuririssures au F |visage et, probablement, de blessures internes.Elle a succombé L'agent B.Murphy.de la Sûreté municipale, a mené l'enquête d'usage: Gerry Scala, des As, est suspendu été suspendu indéfiniment pour insubordination, a annoncé, ce matin, McDonald n'a pas voulu préciser l'incident qui avait conduit a la suspension.lanceur gaucher a été renvoyé sans condition.On avait fondé beaucoup d'espoirs sur le lanceur en question, mais son record à l'heure actuelle est une partie perdue contre aucune de gagnée.Deux autres joueurs, John Mac.kinson, lanceur, et Harry Milner, joueur d'utilité.ont été placés sur la liste des blessés pour une dizaine de jours.et ces deux blessés, le club des Athlétiques répond aux exigences de la limite de 21 joueurs qui devait être annoncée ce soir: Par ce renvoi, cette suspension ; iEmouvante là un meurtrier Gerry Scala, voltigeur pour le son revolver italien automatique, club des Athlétiques d'Ottawa, a ! mais ils n'ont pas osé tirer à cau- | se ) \\ ! épargné cette peine.Il est monté George McDonald, gerant du club.dans un taxi et pendant que des i Il a annoncé aussi que Bob Cain, vre.! délégations chinoise et canadienne.chasse qui se suicide LONDRES (Reuter)\u2014 Scotland Yard étudie aujourd'hui le passé mouvementé d'un ancien soldat déséquilibré, géant de six pleds et trois pouces, uiin de savoir pourquoi il s'est vengé en tirant contre trois hommes avant de se suicider, hier soir.Nathan Goldberg, 27 ans, s'est tué dans un taxi, au centre de Londres, comme la police refermait son étau sur lui dans la plus grande chasse à l'homme depuis la guerre.William Gibbons, l'un des trois hommes que Goldberg a descendu avec son revolver de calibre 22, est mort ce matin.John Walsh, 54 ans, atteint au dos, sur les marches de l'escalier à la porte de la demeure où lui et Goldberg habitaient, est \u201ctrès grièvement blessé\u201d, dit-on à l\u2019hôpital où il a été admis.Emmanuel Nathan, le troisié- me, s\u2019est fait tirer dans son restaurant, dans un autre secteur de Londres.Ses blessures sont moins graves et il a pu quitter l'hôpital après quelques heures.L\u2019escapade a pris fin au Strand, vers minuit.Des policiers armés ont aperçu l'ancien Irish Guardsman sortir d'une salle de cinéma et ils l\u2019ont suivi.Ils savaient qu\u2019il lui restait quatre balles dans de la foule.Le fugitif leur a agents le suivaient dans un autre taxi, il s\u2019est flambé la cervelle.On l'a conduit à l'hôpital, mais la mort avait déjà fait son oeu- TT A Le prince Bernhard r \u2018 LA l'a échappé belle LA HAYE (AFP) \u2014 le prince Bernhard des Pays-Bas est sorti indemne d'un accident d'automobile survenu en fin d'après-midi, hier, sur la grand route de La Haye à Utrecht.Sa voiture, heurtée par un camion a été renver- see, mais le prince qui était au volant ainsi que Je chauffeur assis à ses côtés, sont sortis indemnes de l'accident.l'avenue King Edward).Mille M.-T.Côté gagne $75 La cinquième série de photographies dans le concours du \u201cDroit\u201d s\u2019est terminée de façon heureuse et fructueuse pour Mlle Marie-Thérèse Côté, de la Banque du Canada (immeuble de Le sens vif d'observation de Mile Côté, domiciliée à l'ap- | partement un, 162, rue Chapel, Ottawa, s'est manifesté quand elle a reconnu sous les trois points d'interrogation les traits |: de l'honorable Louis-René Beaudoin, président de Ja Chambre |} des communes.de l'honorable George Drew, chef de l'Opposi- || tion au Parlement, et de Maurice Richard, le rei du Rockey.j à Geneve Les missionnaires canadiens; Iseront tous libérés de Chine, Marche de 30,000 Viets Lu supériorité numérique du Vietminh couse de l'inquiétude aux défenseurs du delta du fleuve Rouge > SERA-T-IL VAINQUEUR?\u2014 Les électeurs irlandais ont voté hier dans l\u2019ordre.IL s'agissait d\u2019élections au Parlement qui décideront si le prens°r ministre EAMON DE VALERA continuera à diriger le pays.Ces élections ont été pré- Ecédées d\u2019une campagne électorale qui est considérée comme le plus calme de toutes celles qui ont eu lieu depuis la fondation de l\u2019Etat libre d\u2019Irlande, il y a plus de 30 nira le 2 juin.Le dépouillement des bulletins de vote commence aujourd\u2019hui.On prévoit que les résultais définitifs seront proclamés soit demain soir, ou peut-être vendredi.Un Rubens volé - et retrouvé TORONTO (PC) Un chef-d\u2019oeuvre de Rubens volé hier soir au Musée de Toronto a été retrouvé aujourd'hui.Le caporal Arthur Steen, de la Sûreté provinciale de l\u2019Ontario, l\u2019a aperçu en se rendant au travail, sur le gazon des édifices du Parlement, au centre de Toronto.L'oeuvre est intitulée: \u201cL'élévation de la croix.\u201d ans.Le-nouveaz Parlement se réu-{ HANOI, Indochine (P.C.) \u2014 L'é- :fat-major français de Hanoï a annoncé hier soir que des contin- i gents du Vietminh d'environ trente mille hommes se dirigent actuellement vers le delta du ! fleuve Rouge, le dernier bastion \u2018français de l'Indochine du nord.* Les chasseurs bombardiers fran- ,£ais ont attaqué les convois mo- | lorisés du Vietminh en provenance .de Dien Bien Phu.En quittant Dien Bien Phu, les troupes du Vietminh se dirigent vers Tuan Giao, localité située a environ 30 milles au sud-est de Dien Bien Phu, d\u2019où elles gagnent San La, trente milles plus loin.Dien Bien Phu se trouve à environ 185 milles de Hanoï.Les forces françaises stationnées dans le delta tonkinois groupent 80 bataillons.L'adversaire possède à l'avance une très nette supériorité numérique, ne fut-ce qu'avec les 70,000 partisans et les 30,000 soldats réguliers qui se trouvent dès à présent dans le delta ou aux abords.Néagmoins, les défenseurs du delta demeurent \u20acn communica.lon avec Je monde extérieur par air, par eau et par terre.On ignore encore d'ailleurs si le Vietminh a l'intention de déclencher dès maintenant une grande offensive.Il n\u2019est pas impossible en effet que les troupes du Vietminh se dirigent vers leurs bases situées dans la partie nord du delta du fleuve Rouge.Un repos et un regroupement semblent probables à la suite des durs combats de Dien Bien Phu.Evacuation des blessés Les Français ont dépêché ce matin vers Dien Bien Phu tous les hélicoptères et avions légers \u201cBeaver\u201d et \u201cMorane\u201d dont ils peuvent disposer.Les rebelles Vietminh refusent cependant de réparer la piste endommagée.L'on espère ainsi conduire à Louang- Le Congrès annuel de la Fédé ration des Conseils français du Film de l'Ontario s'est tenu à North Bay, le 15 mai 1954.Au cours des travaux de l\u2019assemblée, on procéda notamment à l'élection du comité exécutif pour l\u2019année 1954-55.Ce dernier se compose de la façon suivante: Président: M.Léopold Bouffard, de Noëlville; ler vice-président: Mme Madeleine Germain, de Cornwall; Ze vice-président: M.Raoul Portelance, de Cochrane; directeurs: M.Irénée Quenneville, de Field, M.Raymond Côté, de North Bay, M.Georges Ouellette, de Kirkland Lake, Mlle Cécile Roussel, de Kirkland Lake; secrétaire: M.Claude Raymond, Verner.Publiciste: M.Clément Brown.Une des principales questions débattues fut sans contredit la proposition de M.Portelance visant à ce que les démarches nécessaires soient faites en vue de l\u2019affiliation de la F.C.F.F.0.à l'Association Canadienne française d'Education d\u2019Ontario.Par ailleurs, les thèmes suivants furent traités: 1 \u2014 Plan de distributfon \u2014 2 \u2014 Marins grévisies condamnés à l'emprisonnement marins du charbeonnier britannique \u201cCibou\u201d ont été condamnés hier à 15 jours de prison et à verser six jours de leur salaire comme amende.Ils ont été trouvés coupables d'avoir refusé d'obéir à un ordre légal de leur capitaine et de s'être \u2018absentés de leur bateau sans permission.Après le prononcé de la sentence, Me Jean Briss2!.avocat de la Shipping Federation of Canada, a déclaré que des mandats d'arrestation seront emis contre ies membres Je l'équipage du Mont Alta\u201d dès aujourd'hui xi ces derniers persistent à feire la grève.MONTREAL (P.C.) \u2014 Dix-huit.M.L.Bouffard est élu président des Conseils français du film - Sources de films.L'assemblée laissa à M.Jean de Bellefeuille entière liberté de choisir les films nouveaux, films qui seront loués du \u201cCanadian Film Institute\u201d à raison de 40 cents chacun.Il a été en outre admis que le Conseil qui endommagera le film en sera responsable.En consquence, le secrétaire, M.Claude Raymond Verner, devra être informé avant le début de septembre de la marque, l'âge et la condition de tous les projecteurs, Des mesures appropriées devront enfin être prises pour que les appareils soient continuellement en parfait état: pour ce faire, les films et appareils de projection ne devront être confiés qu'aux personnes en mesure de fournir des preuves suffisantes de compétence.Après épuisement de tous les thèmes à l\u2019ordre du jour, la prière précéda la levée de la réunion.sur le delta Prabang 80 blessés jour.Enfin, on ignore encore si l'évacuation par hélicoptère des 19 blessés d'hier doit être considérée comme partie de la proposition initiale du Vietminh qui prévoyait la libération de 450 blessés.Au total, on estime que le chiffre des blessés de l'Union française à Dien Bien Phu varie entre 1,300 et 2,000 hommes.grands par Sans attendre 4 af \u2018 REMISE EN LIBERTE de Mlle GENEVIEVE DE GALARD-TER- : RAUBE \u2014 Sclon certains blessés \u2018rentrés de Dien Bien Phu, Gene- , viève De Galard-Terraube aurait \u2018décidé, de sa propre initiative, de {demeurer a Dien Bien Phu jus- | qu'à la fin de l'évacuation et de \u201crentrer avec le dernier contingent.Elle aurait reçu l'assurance + i des autorités du Vietninh qu\u2019elle | pourrait rentrer dès aujourd'hui.Accusé d\u2019avoir Beaulieu est lib volé $7,507.95, éré sous caution Cent cinquante témoins environs seront interrogés M.Jean-Paul Beaulieu, ancien administrateur des logis temporaires de Rockcliffe, inculpé À la suite d\u2019une enquête ordonnée par les autorités municipales, a comparu ca matin sousune nouvelle &ccûsation, en Cour du magistrat.Tl est maintenant accusé d\u2019avoir volé la somme de $7,507.95 alors qu'il s\u2019occupait des loyers aux logis de Rockcliffe.La première accusation, qui portait sur la somme de $141 seulement, a êté retirée sur la demande de Me Raoul Mercier, procureur de la Couronne, puisque le montant est compris dans les $7,507.95.Beaulieu a été libéré provisoirement à l'heure du midi, après avoir versé un cautionnement de $2,500.La comparution n'a duré que quelques instants.Me Royden Hughes, C.R., avocat de l'accusé, a demandé que son client subisse son procès devant jury dans une Cour supérieure.Le magistrat Glenn Strike a consenti et a remis la cause provisoiremerit à jeudi prochain.La date de l'enquête préliminaire n\u2019a pas encore été fixée.La nouvelle accusation prétend que Beaulieu a obtenu l'argent entre le 8 février 1951 et le 4 mai 1954, alors qu'il était à l\u2019em-, ploi de la municipalité d'Ottawa à titre d'administrateur des logis d'urgence de Rockeliffe.Elle fait suite à une enquête ordonnée par les autorités de la ville sur l'administration financière de ces logis.Les vérificateurs municipaux travaillaient depuis près d'un mois Ÿ déterminer exactement les \u201cirrégularités\u201d et le montant soit-disant \u201cdisparu\u201d.Les vérificateurs ont finalement fait rapport au Bureau des commissaires, qui a transmis l'information à la police.Le procureur de la Couronne a sanctionné l'accusation.150 témoins à charge Me Mercier a révélé qu\u2019il a à sa disposition 150 témoins.Il est peu probable, cependant, que tous témoignent à l'enquête préliminaire, qui se tiendra en Cour du magistrat, étant donné que l'enquête a seulement pour but de déterminer s'il y a matière à procès, non de déterminer la culpabilité ou l'innocepce de l'accusé.Me Hughes n'a pas révélé combien de témoins il présentera.Me Mercier a consenti à fournir à Me Hughes quelque temps avant l'ouverture de l'enquête, certains documents préparés par les vérificateurs.Me Hughes a expliqué qu'en consultant ces documents d\u2019avance, il pourra vraisemblablement faire un certain nombre d\u2019admissions, seulement aux fins de l\u2019enquête préliminaire.L'audience sera ainsi moins longue.Beaulieu a été libéré provisoirement\u2019 à l'heure du midi, après avoir déposé un cautionnement de $2,500 en argent.Le procureur de lla Couronne avait proposé cette \u2018somme ou $5,000 en valeur.i | _ La reine mange \u2018des avocats et des religieuses | LONDRES (A.F.P.) \u2014 Voici le menu du banquet donné aujour- d'hui par le lord-maire en l'honneur de la reine à Mansion House: poire avocat, crevettes, saumon écossais à la sauce hollandaise, pommes de terre Jersey, poulet du printemps et coeurs de laitue, asperges Norfolk.fraise Melba, gâteaux \u201cmMmaids-of-honour\u201d (religieuses).Vins: Xerès australien, vin blanc d'Australie, bourgogne \u2018australien.\u2014 om tt L'appel de Peter Balcombe rejeté (P.C.) \u2014 Le juge Gérald Fauteux a refusé aujourd\u2019hui au lieutenant Peter E.R.Bal- combe la permission d\u2019en appeler devant la Cour suprême du Canada de sa condamnation à mort pour meurtre.Balcombe a été condamné à être pendu le Z5 mai pour le meurtre de Marie-Anne Carrier, de Bienville, Qué.Le juge n\u2019a pas indiqué les maisons de son refus.Par John E.BIRD (PC) \u2014 Les chercheurs scientifiques de l'usine atomique de Chalk River disent aujourd\u2019hui que le Canada pourrait bien être le premier pays du monde à construire un générateur économique d\u2019énergie électrique d'origine atomique.Les recherches poursuivies à Chalk River ont déjà démontré que le Canada peut construire une pile atomique dégageant d'immenses quantités de chaleur qui servirait à produire la vapeur activant les générateurs électriques.Toutefois, le facteur inconna reste ie genre d'usine atomique capable de produire de l'énergie électrique qui puisse faire concurrence de faço économique à l'énergie générét par les centrales hydroélectriques ou par la houille.Un personnage officiel de l'Atomic Energy of Canada Ltd.société étatisée qui exploite le projet, dit qu'une fois ce problème régle, une usine canadienne \u201ca d'aussi bonnes chances que toute autre au monde de produire la première | L'utilisation de énergie d'origine atomique produite économiquement\u201d.Ces chercheurs scientifiques prédisent aussi que la première usine atomique du Canada se trouvera en Ontario.Elle aiderait la province à surmonter l'insuffisance d'énergie électrique qu'elle s'attend de connaître vers 1960, même après l'aménagement de toutes les ressources disponibles d'énergie électrique que peut générer le Saint-Laurent.Depuis que le Canada s'est lancé dans l'exploitation du domaine atomique, son expérience à surtout porté sur les piles-pilotes utilisant l\u2019eau\u2019 lourde produite à la raffinerie de Trail, C.-B.Les piles du type \u201cZeep\u201d utilisent toutes deux l'eau lourde comme modérateur et la nouvelle pile de $30.000,000, dite \u201cNRU\u201d qui doit commencer à fonctionner dés J'an prochain, utilisera aussi l'eau lourde.à la fois comme agent modérateur et refroidisseur.A l'heure actuelle.il y à environ 150 Canadiens s'employant à trou- l'atome ver le dessin d'une centrale à énergie atomique.Ce nombre sera porté à 200 d'ici quelques années et demeurera à peu près le même jusqu'à 1970.Vers cette dernière date, le nombre des chercheurs sera de nouveau accru jusqu\u2019à 700 vers 1972 et à 1,000 vers 1980.AUX ETATS-UNIS WASHINGTON (P.A., La Commission américaine de l'énergie atomique (CEA) annonce au- jourd'hui qu'elle rend disponible à d'autres entreprises que les agences gouvernementales les outillages de son poste d'épreuves de l'Idaho, ce qui semble une nouvelle mesure en vue d'intéresser l'industrie libre à pénétrer dans le domaine de l'énergie nucléaire.Ce poste d'épreuve des matériaux, situé prés d'Arco, Idaho, a commen.Îcé à fonctionner en 1952.I! sert intense irradiation de neutrons sur Jes matériaux et sur les cléments combuslibles qui sont présente- peuvent l'être à l'avenir, là éprouver l'effet qu'exerce une la décision des Anglais GENEVE (P.A.) - On annonce dans les milieux proches de la délégation française à Genève que les Etats- | Unis et la France ont conclu lune entente relative à la mise au point immédiate d'un pacte de défense du sud-est asiatique.Les deux pays auraient ainsi décidé de ne pas attendre plus longtempps la décision britannique à ce sujet, ni d'ailleurs la fin des entretiens de Genève.Un porte-parole français a pré cisé que des conversations a hws clos avaient eu lieu au cours des derniers jours à Washington, a Genève et à Paris, Ces entretiens, a-t-il ajouté, se poursuivront quelle que soit l'issue de la conférence de Genève.La Grande-Bretagne, de son côté, a laissé entendre à maintes reprises qu'aucune décision à ce &4- jet ne devrait être adoptée avant la fin de la conférence de Genève, Les Français, pour leur pari, n'écartent pas la possibilité d'une prolongation de la conférence par les délégués communistes, de façon à permettre au troupes d' Vietminh de se regrouper et \u2018de déclencher une offensive de grande envergure sur Hanoi.: Advenant une aggravation de la situation, la France, ajoute-i-vn à Genève, désire connaître la position de ses alliés.Une impasse Pendant ce temps, la conférence se trouve dans une impasse de plus en plus serrée, en ce qui regarce l'Indochine.On dit aujourd'hui que les entretiens.de paix relatifs à l\u2019InJdo- chine sont entrés dans une impasse, parce que l'Ouest a exigé que les forces communistes se retirent immédiatement du Laos et du Cambodge, Etats associés de l'Union française.Un informateur occidental a déclaré qu'on n'a enregistré aucun progrès à ce suict ou sur tout autre point depuis que les séances a huis clos ont débuté il y a deux jours.Une autre séance secrète a Jicu aujourd'hui au sujet de l'Indochine et des personnages renseignes disent qu'une quatrième sera peul- être tenue demain, après quoi l'épineux problème sera ajourné à la semaine prochaine, Rapide tour d'horizon | PARIS (P.A.) Le cablnet français a porté un autre coup hier à la communauté européenne de défense en ne fixant aucune date pour la discussion à l'Assemblée nationale du projet d'armée jeuropéenne.Le cabinet devait iprendre hier une décision en ce sens mais a préféré garder le ai- lence le plus absolu.Le président du Conseil, M.Joseph Laniel, qui a remporté de justesse la semaine dernière un vote de confiance n'est pas désireux de déclencher un débat sur la CED.DACCA, Pakistan oriental (Reu- ter) \u2014 On a annoncé officiellement hier soir que plus de 300 cadavres ont été retrouvés à la suite des émeutes qui ont éclaté la semaine derniére à la filature de jute d'Adamjee, a cing milles de Dacca.Jusqu'ici, la police a arrêté 98 personnes en rapport avec les émeutes.Les autorités ont déclaré que les communistes ont fomenté le trouble en soulevant le ressentiment des ouvriers de la proyince du Bengale contre les ouvriers provenant d'autres régions.SANTA FE SPRINGS, Calif, {P.A.) \u2014 Un incendie, qui à causé des dommages de $500,000, hier, a la raffinerie Rothchild, a été circonscrit après que les pompiers eurent combattu les flammes durant trois heures.Une douzaine de personnes ont été blessées.On rapporte que de B,000 à 9,000 réservoirs ainsi que des milliers de barils d'essence ont brûlé l'incendie a été allumé par une explosion dans un réservoir.ern DETROIT (P.A.) \u2014 On a repris hier les recherches par air et par mer afin de retrouver les huit personnes (dont deux familles entières de Détroit) qui se sont vraisemblablement noyées dimanche lorsque leur embarcation a ét¢ chavirée par une tempête.Si ces ; ment utilisés dans les piles, où qui ; | (Suite à ln puge 14, co.1) personnes sont réellement mortes, la tempête aura îzit 13 victimes. Deux ze L'Aviation de | Tchiang a coulé un navire rouge : \u2014 TAIPEH, Formose (PA> - L'Aviation de la Chine nationalis te dit que ses appareils ont au- jourd'hui coulé un navire de guer- Pro ITE = 'formé et un L'esprit bien coeur sensible MONTREAL (PC )-\u2014Son Eminence le cardinal Paul-Emile Leger, archevêque de Montréal, a re communiste de 1,500 tonneaux | condamné les systemes pédagoëi- ei en ont endommagé un\u2019 plus petit.L'attaque s'est déroulée près de la baie Sanmen, à 150 milles au sud de Shanghaï.C\u2019est la pre mière fois que des appareils de la Chine nationaliste attaquent des navires de guerre communistes depuis !a chute de l'ile Hainan, au large du littoral sud de la Chine, en 190.Les victimes du nuage atomique vont survivre WASHINGTON (PA) - Le médecin japonais qui a doné ses soins aux 23 pécheurs japonais qui furent victimes d'irradiations lors de l'explosion thermo-nuclé- aire du ter mars, dans l'océan Pacifique, rapporte aujourd\u2019hui qu'il a bien réussi la première phase du traitement.Le Dr Tsouzouki, professeur émérite à l\u2019université de Trkyo et directeur des divisions médi- eales des commissions de recherches sur les victimes des Bombes atomiques, révèle que le cours de la maladie chez tous les contaminés a cessé d\u2019empirer.M a dit même avoir appris par télé phone de Tokyo, lundi que tous Jes contaminés voient leur état s'améliorer lentement.Au début, le Dr Tsouzouki avait prédit que 30 pour cent des pè- cheurs contaminés succomberaient, basant alors sa prédiction sur l'expérience qu'il avait acquise en soignant les victimes des bombes atomiques de Hiroshima el de Nagasaki.en 1945.\u201cPersonne, dit-il, ne sait exactement quelle méthode employer pour guérir ces pêcheurs.Heureusement, jusqu'ici, aucun d\u2019entre eux n'est mort.Je crois que c\u2019est attribuable aux traitements qu'ils ont reçus.Rep résentants de la vil au congrès Le Conseil de ville a approuvé hier soir à l\u2019unanimité que les commissaires McCann et Donaldson représenient la ville au congrès de la fédération des maires et des municipalités, qui sera tenu à Windsor du 29 août au 2 septembre.la mairesse, à titre de membre de l'exécutif de la fédération participera au congrès.L'échevin Parslow s'est plaint qu\u2019une résolution qu'il avait présentée, l\u2019an dernier, n\u2019ait eu aucune suite et qu'on l'ait même oubliée au comité des résolutions.La mairesse lui a expliqué que les résolutions venant des différentes villes étaient soumises à ce comité et qu'il dépendait de ce comité de décider des résolutions à présenier pour adoption par les délégués à l'issue du congrès.er wee .Minot Jelke subira un nouveau proces NEW-YORK (P.A.) \u2014 La division d\u2019Appel de la cour Suprême de l'Etat de New-York a hier ordonné un nouveau proces, aprés avolr renversé le jugement prononcé contre Minot F.(Mickey) Jelke, trouvé coupable d'avoir forcé des femmes à la prostitution.La éour a soutenu que Jelke.héritier de la fortune d\u2019un riche manufacturier, n'a pas joui d\u2019un \u201cprocès juste et impartial\u201d, parce que certaines parties des séances se sont déroulées à huis clos.Les juges se sont prononcés 3 contre 2 en faveur d'un nouveau procès.Jelke, 24 ans, avait été condamné à des peines de détention de trois à six ans chacune pour deux cas de prostitution forcée.{cours a l\u2019inauguration de la nou- | velle école primaire Notre-Dame- ques dont l'objet principal est de former des cerveaux électroniques et des esprits mécaniques.\u2018Cette formule, a poursuivi Son Eminence, qui prononçait un dis de-laGarde, à Verdun, donne toujours des résultats désastreux.ses produits sont inévitablement .des coeurs froids et des âmes insensibles.\u201d } Le cardinal a béni la nouvelle institution, dont le coût de la construction s'élève à $500,000, en prèe- sence des ref ésentants du gouvernement provincial et de la Commission scolaire.; \u201cLes écoles primatres, a ajouté | le cardinal, constituent en fait la base de l'éducation.C'est pqur-.quoi la présence des églises est | toujours accompagnée de celles : des écoles catholiques .Le pro- | gramme des écoles primaires doit : être harmonieusement divisé, de | façon à dénner la même importan- i ce à la conaissance et à l'épanouissement intellectuzl qu\u2019à la formation morale de l'enfant.\u201d Le secrétaire provincial, M, Omer Côté, a déclaré pour sa part | qu'il ferait tout en son possible: pour doter toutes les régions de | la province de Québec des in.titu- | | tions d'enseignement dont elles: ont besoin.l.e ministre a ajouté! qu'il s'était toujours efforcé, de-! puis sa nomination, de se bréoc- | cuper d\u2019abord, de l'éducation et de s'abstenir de tout programme politique.| 4 | } ! 81e anniversaire de la Gendarmerie | Un grand diner a eu lieu au mess | des officiers de la Gendarmerie ; royale, a Rockcliffe, pour comme | morer le 8le anniversaire de ia Gendarmerie.| Parmi les quelques 60 invités, on \u2018 remarquait: Son Excellence le gouverneur général, M.Vincent Massey; M.Stuart S.Garson, ministre de la Justice; le commis saire de la Gendarmerie, M.LH.Nicholson: le major-général A.Bowen Perry; le major-général G.R.Pearkes, C.V: le comumodore H.N.Lay.de la Marine; le major- général H.A.Sparling; le vice-ma- réchal de l\u2019Air F.R.Miller; le brigadier M.B.K.Gordon, M.F.P.Varcoe, sous-ministre de la Justice: M.David Sim, sous-ministre du Revenu national (douanes et accise); M.le chanoine A.-M.Lapierre et le major F.Goforth, aumôniers militaires.Certificat remis au Dr 0.M.Solandt Un certificat de membre honoraire de l\u2019Institut des Ingénieurs du Canada a été conféré au Dr O.M.Solandt, président du Conseil des Recherches pour la Défense, Ottawa, au cours de la réunion annuelle de l\u2019Institut tenue au Château Frontenac de Québec.Le Dr Solandt est un des trois distingués Canadiens qui ont été ainsi honorés par l'Institut sur la recommandation d'un comité special, en reconnaissance de leurs hautes qualifications et de leur contribution a l'avancement de la Science.== Schweppes Nom célebre depuis 1794 \"Tonic Water\u201d \"Ginger Ale\u201d \u2014 - \"Club Soda\u201d MAINTENANT EN VENTE À PRIX POPULAIRES LS Le Courant sanguin peut combattre, sans pilules, les douleurs causées par le Une crème pénétrante dilate les capillaires et permet au sang chargé d'oxygène d'atteindre les parties affectées.Montréal, P.Q.(Spécial)\u2014 On annonce ici la découverte d'une \u2018 méthode complètement nouvelle de ! soulager la douleur.Pour la première fous, une nouvelle méthode permet d'appliquer un principe médical bien sonnu Pour le soulagement de la douleur, à fabrication d\u2019un produit panr usage À domicile à la portée des Canadiens.D'après la nouvelle découverte, le courant sanguin baigne lea parties affectées et entraine la douleur rhume- tismale ét arthritique.la douleur den muscles et des articulations deus la plupart des cas.tte nouvelle rrème, vendue sous le nom d'\u201cinfraRUB\", est inndore et non-buileuse.InfraRl B possède une propriété spéciale qui lui permet de pénétrer l'épiderme ot de ditater les minuscules Vaisseaux sanguins au sein même des muscles endnions et des articulations, le conrant sanguin, éhargé d'otygine, roule done plus : rhumatisme et l\u2019arthrite =: ; abondamment dans toutes les parties affectées.Le sang pur, mêlé à la médication calmante d'InfraRUR, | attaque la douleur À sa source Nombre de cas rapportent un soulagement presque immédiat de leurs douleurs rbumatismales et arthritiques, de la douleur des muscirs et des articulations.Une autre caractéristique très ap- préciatie de ce nouveau produit, c'est facilité avec laquelle il s'applique.Finies les longues frictions in lou rennes! InfraRUB pénètre en quelques secondes et déaparaît À la suite d'un r massage.ofraRl B ne laisse pas da couche fuiteuse ni d'odeur forte et d le sur In peau.L'on peut s'habiller en toute confiance immédiatement =! après son application.8 Infra RT Rae vend maintenant dans: tnntes les prarmanes WH neat pas! nécessaire d'nbtemt une ordonnance | de médecin.} yale a rayé hier un autre nom de {su liste de criminels les plus re LE DROIT, OTTAWA, A.MERCREDI 19 MAI 1954 John Mallock est mort au Mexique (PC) - La Gendarmerie ro-jcherchés, mais leur homme.John mort au Mexique 1} \u2018ple de semaines cette fois, ce ne| Ce voyageur de sont pas les policiers qui ont eu 38 ans, de Winnipeg, est ifugitifs canadiens les plus recher- Mallock y a une couches.commerce de était un des sures la \u2018auto survenu un accident! quelques subies dans Il est mort dans un hdpi- plus tôt.tal de Querataro, Mexique, le 22 n'a été mise au courant avril dernier, des suites de bles.[mort qu'bier.La Gendarmerie royale de décès aux de {L'auto dans trouvait, le delai d'avis un camion.VENDREDI et SAMEDI 9 à Tant qu'il y en aura Profitez de votre compte de crédit oo ouvres-en man! 1 CRI INES DANS TOUS LES RAYONS 1,400 pièces de lingerie ! VALANT JUBQU\u2019A 5.98 \u2014 Coton, crèpe: Kobes de nuit.pyjamas, demi-jupons, gilets de Ht! Shorts pour dames VALANT JUSQU'A 2.98 \u2014 Soide do shorts | 8 8 d'eté, en tailles ot couleurs desussorties nylon, Juper pons, Jupes pour dames VALANT JUSQU'A 498% \u2014 20 seulement\" 8 8 De uubardine de eotwn et rayonne, on tailles dénunsorties Chandails pour dames VALANT JUBQU\u2019A 498 \u2014 Cardigans et 8 8 pullovers.Tout lnine et nylon, manches enurtes.14 à 18 dans le groupe Blouses pour dames VALANT JUSQU'A 8.588 \u2014 Manches courtes 8 8 et sans manches, de coton.Bérie désassortie de couleurs.12 à 20 dans le groupe .\u2026 .Chapeaux pour dames VALANT JUSQU'A 36 \u2014 Pailles fines et 8 8 ruguelnxer.en chica modèles, toutæs les nou- vellea teintes Robes pour dames VALANT JUSQU'A 398 \u2014 AN weulement ! .8 8 Robes de maison de çoton imprime.14 à 28 dans ie groupe.Deuxième étage - _ Souliers pour dames VALANT JUSQU'A 35 \u2014 Séries désassorties 8 8 de cuir.suéde.dans une variété de souliers d'apparat Pantoufles pour dames Série désassortie, Echantillons.De cuir ou 1.8 8 i de wmocassin, unies ou garnies tissus 4 à 9 dana le groupe .à de circonstances fourrure, Caleçons de bain POUR HOMMES VALANT JUSQU'A 2.95 \u2014 satin, dans les teintes de trorcen, wile 0 a 4u \u201cLantex™ royal, ari Chemises \u201cTT pour hommes VALANT JUSQU'A 3.50 \u2014 Genre à encolure marine.Couleurs Gaucho! Série désassortie de tailles: petites, moyennes, fartes Chaussures pour hommes VALANT JUSQ!'A $4 \u2014 Oxfords de tennis blancs et pantoufles.Une variété de ma- deles, pointures désussorties _ 000 Caleçons de bain pour garçonnets REG.2,50 \u2014 \u201c\u2018Lnstex\u201d de satin.vu boxeur.Vin, bleus.8 Jeans pour garçonnets REG.2.588 \u2014 \u201c\u2018\u2019Sanforized\u201d, 62/8 onces, À riveta Deuxième étage we ant denim bleu de 18 wt 18 seulement, Chandails pour garçonnets REG.2.88 \u2014 Pullovers de laine et coton, teintes nasorties.Tailles désusnorties.Deuxième étage mure ie Robes pour fillettes REG.3.98 \u2014 Fdredon «vec rordon, unies et quadriliées.#£ à Jé.Deuxième étage Robes pour fillettes REG.JUSQU\u2019A 2,98 \u2014 Attrayant eoton imprimé, en attrayante modèles, eoloris! 7 à 10.Deuxième étage 0 ceceem - Chaussures pour enfants Table d\u2019articles su choix! VALANT JITSQU\u2019A $4 \u2014 Modèles, tailles, coloris désassortis.Un bel assortiment.Deuxième étage Garnitures de tapis de bain REG.3.25 Chenille, revers caoutchouté pour ne pas glisser.Unis ou multicolores.Au sous-sol .Couvertures ; grises Fianellette.\u201cGrandeur de lit simple.Idéales pour garçonnets au camp.Au sous-sol.Chacune 1.88 1.88 1.88 1.88 ~].88 1.88 1.88 1.88 1.88 1.88 JK1] prvTYTY DANS TOUS LES RAYONS Chemises pour hommes VAL.JÜUSQU'A 5,955 \u2014 Chemises sport dans un vaste choix de couleurs et tissus.PM.F.ev mere Jeans pour hommes REG.3.95 \u2014 Denim Kingeot de 7'4 oz, avec rivets aux points d'usure.80 à dé dans le groupe .Souliers pour hommes VAL.JUSQU'A $5 \u2014 (Genres mocessin où a courroie, avec talons wedge.Pointures et couleurs désassorties Robes pour dames VAL.JFSQU'A 9.95 \u2014 Crêpes, taffetas papier, taffetan! Teintes pâlen et foncées.11 a 50 dans le groupe Souliers pour dames VAL.JUSQU'A 6,50 \u2014 Vante assortiment de couleurs, modéles et cuirs.Série désassortie de paintures \u2014\u2026 \u2026_\u2026.Cn Robes de nuit pour dames VAL.JUSQU'A 6.98 \u2014 Robes da nuit ourtes: plissés de nylon et tricot de nylon.Blanc, pastels, tnilles P.M.F.Coupe-vent POUR GARCONNETS REG, 4.50 \u2014 Satin: non doublé, dessin feux nuances, teintes assorties.& à 19 uns.Deuxième étage =.een mn nn Pantalons POUR GARÇONNETS REG.4.95 \u2014 Gabardines, pics 'n pics en teintes ansortien.\u2018Tailles 28 à 34 dans le groupe, Deuxième étage Lo Chaussures pour enfants VAL.JUSQU'A 85 \u2014 Séries désaxaorties, échantillons et légeres imperfertions.Série dégassortie de pointures.Deuxième étage Oreillers de plume Remplissage de plumes de pnulet bien mdulées Couvertures en bleu.rnse et gris.17\" x 25\u201d.Bous-sol, La paire .\u2026.Draps de bain REG.4.50 \u2014 Pratiques drnpa de bain d'epinglé (terryj, bien enveleppants.« teintes! 48\u201d x 70\".Sous-sol.Chacun Nécessaires de cottage Néceasaires de rideaux en plusieurs modèles et couleurs: valant tous beaucoup plus cher.Dimensions régmliéres.Snur-nal Chemises pour hommes VALANT JURQU'A 6.95 \u2014 Chemises d'an- parat à prix plua élevés par des fabricants 3.88 de renom! Hlanches.de couleurs.18% a 17 dans le groupe \u2014\u2014 « \u2018 Couvertures d'autos REG.5.50 \u2014 Plaid tont laine Anna les 8 8 teintes de vert, rouge, gris æ bleu.An * sous-sol .tne © \u2014 Imperméables REG.JUSQU'A 6.85 \u2014 Tisan eanutchouté.nair avec garniture jaune, devant à boutons, casquette pour assortir.6 à 12.Deuxième étage __._ 0e _ 3.88 3.88 3.88 Gilets pour garçonnets REG.7.95 \u2014 Coupe-vent, aussi! De gabardine de roton et rayonne, ane variété de modèles.8 a 18 ans.Deuxième étage Slacks pour gorçonnets Gabardines nvec plis.glissière, passanta, ceinture en pareil.Jigger.§ teintes.7 à 18 ans.Deuxième Mage - .\u2026 Robes pour dames VALANT JUSQU'A 15,95 \u2014 De ave 88 scarce, toile shantung.crêpe.11 à 17, * 163 & 22'g dans le groupe.25 seulement ! Souliers pour dames VALANT JUSQU'A 5.85 \u2014 Qualité de choix, A bride, sandales, & bandes, s- earning! 3 hauteurs de talons.à à 9 dans le groupe ates me meee 4.88 4.88 4.88 4.88 15.88 Souliers pour hommes VALANT JUSQU'A 9.98 \u2014 Série déane- sorties d'oxfords de cuir.Plusieurs mn.déles, enloris.Pointures déransorties .Berçeuses de cuisine REG, JUSQU'A L35 \u2014 Genre lamelles.Attreysntes hercousen em fini naturel.Troisième étage morue = Couvertures de flaneliette Couvertures poor convenir aux couleurs de votre chambre à coucher - or, rail.dieu où rose.66° x 74°.La paire 0 mm Manteaux pour dames ® VAL JURQU'A 29.85 \u2014 Tiasce tout line: manteaux de printempe et d'été de notre aseortiment régulier, fascinantes teintes.Tailles 19 à 18 Imperméables VAL.JUSQU'A 22.50 \u2014 Nylm Dupont, si léger, résistant an la temperature Durable! Teinte fauve.34 à 44 Imperméables \"OUR DAMES Manteaux pluie ou bean temps: drillés nouveautés.gabardines rayonne: chapeaux et ceintures pareil, entièrement doubles! qua- de en 10 à 20 blure entière de satin piqué s'enlevant dans un instant! Fauve, 36 à 6 Complets pour hommes VAL, JUBQU'A $86 \u2014 Worsteds tout \"wine: devant droit 4 2 boutons chafnon| Beau choix de teintes.34 A 42 pour toutes les tailles ._\u2014_.-_ Complets 2 pantalons POUR Powis VAL, JUSQU'A 89.58 Worsteda finis à la filature: genre devant droit & 2 boutons en bleu, gris, fauve à 48 pour toutes Jes tailles 13 Coupe-vent POUR HOMMES REG.JSUSQU'A 1386 \u2014 Tailles omar sorties.teintas et tissoe denassortia.a 44 dans le groupe Slacks pour hommes VAL.JUBQU'A 12,86 \u2014 Mélanges dr nvion, mabardinen, wnreteds on une variété de motifs et couleurs.30 à 4 Blazers pour étudiants VAL.JUSQU'A $25 \u2014 En flaneils de worstad bleu marine: % poches plaqutes.boutons nacrée.éruascun, 33 à 38 ton.Deublore entière.Pins nouveaux modèles et tætnves 10 à 18 eroupe Paletot de printemps VAL.JUSQU'A 32.50 \u2014 Gaberdines de cayonne yenre ellp-vn et poches crevées.Entièrement doublés.Bleu, Due 8 & 42 pour toutes les aîlhouet Costumes pour domes COSTUMES D'ETE ENTIFREMENT DOUBLER \u2014 Vestons nouveauté.jupes amenuisantes.5 attrayantes teintes.dane lo 10 à 20 dare le groupe 14.88 15.88 Paletots a doublure glis- VAL.JUSQU'A $55 \u2014 Genres slip-on de gabardine tout lame anglaise, dou- 188 :38.88 -.6.88 + 6.88 8.88 Mantecux courtspour namx Kashaz tout laine.horisontaux, ton aur 1 2.8 8 12.88 14.88 Nous regrettons, mais pas de commandes postales, téléphoniques ou C.0.D.Pas d\u2019échanges ni remboursements.TTR \u201cPerfumettes\u2019\u2019 REG.52 \u2014 Boite d'étincelant metal aves eponge pour quelques gouttes de votre parfum préfère .Jon.Cee Vente\u2014Boucles d'oreilles REG.81 \u2014 A peu pris tous les genres de boucles d'oreilles imaginables.paires Vous en voudrez plusieurs paires pour Bas de nylon VAL.JUSQU'A 1.17 \u2014 TOUS PARFATTS \u2026\u2014 Nylons sheer en aguichantes teintes.Pointures désussorties ._ Chaussures pour dames VAL.JUSQU'A 88 \u2014 Table d'aubaines - Souliers, pantoufles, caoutchouc dans une vuriété de couleurs, modèles.Pointures déssssortios _._.iar + renin Pantoufles pour dames VAL JUSQU'A 82 \u2014 Mocassins garnis de fourrure dans une variété de couleurs 4 à 8 dans le groupe .-._ \u2014 Ceintures pour dames VAL.SUBQU'A 2568 \u2014 Ceintures d'eté.plusieurs échantillons.Sérirs désussorties de couleurs at grandeurs - La ane Foulards pour dames VAL.JUSQU\u2019A 1.98 \u2014 Pure soie, crepes of sheers, carrés et oblongs.Telntes unies, imprimés _\u2026 \u2014_.\u2014 \u2026 J Soutien-gorge pour dames Tous parfaits \u2014 Nylon, coton, satin.Coupe junior 82 à 38 moyen \u2026\u2026.0 oo.Caleçons pour dames VAL.JUSQU\u2019A 1.38 \u2014 Genres bouffant, ample, nouveauté.\u2018Tailles désassorties.Lé- géres défectuosités _.Gants pour dames VAL.JUSQU'A 2.25 \u2014 Sherra de nylon \u2014 modèles et pointures désassorties.Pointures 6ln à 73 _\u2014\u2026 \u2026 .\u2026.Lo Blouses pour dames VAL.JUBQU\u2019A 2.98 \u2014 Chemises *\u201cT\".aussi Séries désassorties de couleurs.modèles et grandeurs.Alléchantes épargnes \u2026 Sacs à main pour dames VAL.JUSQU'A 3.8% \u2014 Paillen d'été at trans nouveauté.Vous raffoleres de esuxz.ci ._ Etoles pour dames VAL.JUBQU'A 298 \u2014 16 seniement \u2014 Cotonnades de belle qualité.Teintea: blanc, pastel, maïs, an séries dénassorties _._ Cravates pour hommes REG.JUSQU'A 1.58 \u2014 Chics dessins ~n era.vates et boucles.Grand assortiment de tissus pour Chevillettes pour hommes REG.81 LA PAIRE \u2014 Tout en fylon, coton avec renfort de nylon.\u2018Tru-Rib\" angluie.10 à 12 - pour Sous-vêtements POUR HOMMES REG.89e CHACUN \u2014 Shorts jockey ot ta- minoles ; renforein de nylon, pour le 2 poar parfait ajustement.P.M.F.\u2026 Chevillettes pour hommes REG.JUBQU\u2019A 1.95 \u2014 1007% de nylon, laine st nslon dessins sravies.losangés.if & 1114 dans le -groupe ee 20m Chemises \u201cT\u201d pour hommes REG.JUSQU'A 1.95 \u2014 Beau coton entrelace æ brossé, quelques-unes avee légires défee.suosités.P.M.F.dans le groupe .Ceintures pour hommes REG.1.56 \u2014 Véritable euir dans une varlété de teintes.Epargnez sur celles-ci, messieurs Shorts pour hommes REG.1.88 \u2014 Brondeloth à brin fin aver taille entièrement élastique 4 teintes.PP M.F.Pantoufles pour hommes VAL, JUBQI\u201dA 1.56 \u2014 Pantonfles de ruir: erhantillans, séries incomplètes, modèles variés sinai que omnieurs.89 paires Robes de chambre POUR GARGCONS REG, 1,59 \u2014 Wdreanon fe estrn ow \u2018denstna J motifs sur fond mame ou ble.as deuxième Sage i me Chemises pour garçonnets REG.1.39 \u2014 Broadeioth imprim+: dvauina fleuris et quedrilies.3 à 7.Daeuxieme étage Shorts pour garçonnets REG.1.58 \u2014 Tieau suede poor petits garçons : walle, bron.8 @ 4 Deuxième étage .Toble d'aubaines VETEMENTS POUR ENFANTS \u2014 Pin de séries d'articles d'été à prix grandement rd duits.Deuxième étage - EE e Chaussons pour enfants REG.Tte LA PAIRE \u2014 Coton « laine Britany om couleurs seanriies 2 paires Ta à 104, Deuxitme étage \u2026 an a VENDREDI et SAMEDI 9 à Tant qu'il y en aura ! Profiter de votre compte de credit ou ouvrez-en an\u2019 Casquettes ç pour garçonnets REG.1.25 \u2014 Casquettes de flanelle, velours cordé et coton, couleurs asaorties.Deuxième étage pont Sous-vêtements pour garçons Caleçons (ahorte) de nylon blanc st camisoles Taille élastique P.M.F.Deuxième 2 étage.REG.¥9c \u2026 Ce pour Rompers pour bébés REG.1.98 \u2014 Maerveilleux nylon lavahle, ne requérant pan de repassage, teintes de bleu, jaune.6& mois & 3 ans.Deuxième étage .Costumes-soleil POUR TOUT-PETITS Costumes de jeu de £ morceaux.et jupe séparé Teintes: bleu, 4 à 6 Deuxième étage 1 morcrau vert, rose Polojamas pour tout-petits REG.1.59 \u2014 De tricot de coton, Z pièces pour l'été Rose, bleu.- Deuxième swge | a as modèle 2 a 6 Jerseys pour fillettes REG.1.238 \u2014 Coton: Jundrillés de bleu.rose.aqua, manches courtes.8 td.Deuxieme élage \u2014 So Jupes pour fillettes Chics catonnades en relief dans les teintes de rose, bleu ou vert.2 à 6x.Deuxième étage Culottes pour garçons Culottes pour l'été.ou beige.2 a 8x, Telhtes de brun, marine Deuxième étage .\u2026 Jerseys pour garçons Coton : z à 6x rayures de teintes vert, brun ou bleu.» Belle œubaine.Deuxième étage Chandails pour garçôns REG.1.3% \u2014 Cardigans de eoton rayures pour porter l'été.2 à 6.étage un geies Deuxième Robes de chambre pour tout-petits Robes de chambre en édredon en teintes unies de rouge.bleu, vin.2 à 5.Deuxieme étage Couvertures pour bébés SOUS-TYPES DE 1.26 \u2014 Confortable fla.nellette pour le lit du bébé Teintes: him: rose, 80\u201d x A6\u201d.Teuxieme étage = .\u2026 Salopettes pour bébés Cotonnades idéales pour l'été \u2018dans les tentes de jaune, bleu ou rose.Grandeurs 1 à à.Deuxième etage RP Pantoufles pour enfants VAL.JUBQU'A 82 \u2014 Cuir bleu où vin ave garniture de fourrure, genre bootie.11 A 2.Deuxième étage \u2026 ent = Costumes-soleil C Coton: quadrillée et fleuris -\u2014 genre bhon- tonnant & la taille 2à6 Gnies couleurs \u2014 deuxieme étage - see wir pr: ms Bottines pour bébés VAL, JUSQU'A 33 \u2014 30 paires seulement - bottines blanches pour bérés avec semelles chrome.2 4 b dune le groupe.Deuxieme Mage Grimes erm arm et © rs Chemises pour garçonnets REG, 1.90 \u2014 Chemises d'apparat en Broadeloth de enton st blouses.Blanches.6 8, 10 Deuxièrme étage me ot ug mm + Chapeaux pour garçonnets REG.2,951 \u2014 Chapeuux de feutre =n teintes xasorties.Pointures désnasorties 6% à 7.Deuxième étage \u2026_.\u2026 \u2026 Len Garniture de châssis Gal volant de plastique pour faire le tour de vos chhssis.7\" de largeur.Klssticiné pour s'étendre à 20\u201d.Bous-soï Tissus à tentures REG.1.35 \u2014 Quadriliés et plaide en teintem de vert, hieu, ruse.re\u201d de largeur.Sous-eni, La verge rir aba ment those.etree veer Ensemble de chaises Nécensnires pour dusiners de chames.3 pieces ! Dentelin de coton teinie éerue, Bous-sol _ rr are dt pour Débarbouillettes C Epinglé de motion terry rasé: songes, abearbantf 13\u201d x 177, 1 Bove-sol oo.LL pout Coton à draps non blanchi Deviendrs biane comme nesge après Jruvique lovages.78\" ot 96\u201d de larpewr.La verge een + Coutil de coton A Vépreuva des plumes! teinte naturelle.88\" La verge Coutii de\u2019 enton de de largeut.floos-eoi.Serviettes d'épinglé (terry) SOUS-TTPES DE 349 \u2014 E pale ro quotité, rayé ca uni: sand [7] deur bes Tw Sous-ty de rexoléum SOUS-TY DE Me LA VERGE CARUEER C wo Grande variété de motifs of ooujenrs au choix verges Troiviemse Saye ne artery difficultes sa |aurait eues a identifier Mallock.lequel Malluek 5e avec quelques compa- Un porte-parole de la Gendar- ; gnons, est entre en collision avec jours merie a attribue rey qu'on 6) \u2018L'avenis est à ceux qui luttent\u201d.Le Droit _Jeurael totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de le Patrie et indépendent en politique LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 19 MAI 1954 Fondé le 27 mers 1913 LE DROIT est publié par le SYNDICAT D'OEUVRES SOCIALES (Ltée), siege sociol 368, rve Dulhousie; télephones: Ottaws, 3-4061; CKCH, PR.7-2771.Services télégraphiques : Presse Canedienne, Presse Associés, Reuter, Agence France-Presss.Correspondant: dons les fring pains villes et compognes.les dépéches du Droit\u201d.L'Agence France Presse et 0 I'Agerce Reuter oinsl que les informations loccles droits de reprc\";sction des dépêches particulières au Seule, la Presse Canadienne est autorisée à réimprimer aîtribuées à la Presse Concdienne, à lo Presse Asscciée, a Tous \u201cDroit\u201d sont égolement réservés.TARIF DIS ABONNEMENTS Per le poste : OTTAWA ET LA BANLIEUE : | an, $10.00; 6 mois, $5.25; 3 mois, $2 75 CAMPAGNE: | an, $9 00: 6 mois, $4.13: 3 mois, $2.50.Par porteur : | an, $15.00, 6 mois, $7.50; 3 «nois, $3.75; la semaine, $0 30.\\ \u2018\u2019Autorisé comme envoi postal de deuxiéme classe, ministère ces Postes, Ottawa.\u201c Membre de l'Audit Buraou of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.OR LE MERCREDI, 19 MAI 1954 Les invités de M; Claxton Les dépenses militaires constituent, sans aucune espèce de doute, la plus grosse charge du budget national, car li en coûte infiniment plus cher, à l\u2019heure actuelle, pour nous défendre que pour assurer le bon fonctionnement de l'Etat \u2014 sécurité sociale y comprise.Or, si les Canadiens acceptent d'assez bonne humeur un tel fardeau, ce n'est toutefois pas sans une pointe d'amertume qu\u2019ils constatent le fait que ces fantastiques dépenses échappent pratiquement à tout contrôle, sous prétexte qu'elles ont trait à la sécurité du pays et qu\u2019elles doivent donc s'accomplir dans le secret.Il est bien naturel, d'autre part, que l'on ait, en démocratie, de la suspicion pour tout ce qui se fait loin de toute critique possible et l\u2019on s\u2019Iimagine facilement (à tort ou à raison) que les intendants qui n'ont pas à rendre compte, deviennent assez facilement de mauvais serviteurs.Aussi n\u2019est-il pas étonnant que les mémoires que présentent chaque année au gouvernement les organismes communautaires, indiquent presque toujours beaucoup de méfiance à l\u2019égard des dépenses militaires du pays.On a l'impression, en bien des mi- Heux, que sous-prétexte de Défense nationale on pourrait cacher toutes sortes de scandales administratifs, alors qu\u2019à l'abri des enquêteurs on s\u2019en donnerait peut-être à coeur joie, aux dépens du contribuable.Or, afin de prévenir l'accroissement d'un sentiment de ce genre, le ministre de la Défense avait déjà organisé des visites, pour les députés, les sénateurs et les journalistes, dans les différents centres militaires du pays.Le nord Le Pariement canadien est appelé à se prononcer sur un projet de loi visant à autoriser le National-Canadien à construire une voie de chemin de fer de Beattyville près de la frontière des provinces d'Ontario et du Québec jusqu'à Saint-Félicien dans la région du lac Saint-Jean en passant par Chibou- gamau, D\u2019aprés ce que M.Lionel Chevrier, ministre des Transports, a déclaré à la Chambre des communes, lors de la première lecture du projet de loi, le Na- tional-Canadien construirait d'abord le tronçon occidental, c'est-à-dire celui qui reliera Chibougamau à Beattyville, et plus tard, la partle orientale, c\u2019est-à- dire celle qui reliera Chibougamau à Saint-Félicien.Le Progrès du Saguenay se demande pourquoi le National-Canadien ne construirait pas d'un seul coup ce chemin .de fer en entier.A ce sujet, il écrit avec réalisme: \u201cLe trafic abitibien subit l'influence de l'Ontario, parce que le chemin de fer transcontinental qui passe par là, a toujours drainé la marchandise vers l\u2019ouest et non vers l\u2019est.La lutte est maintenant ouverte.Il faut obtenir que les deux tronçons, celui de Salnt-Félicien à Chibougamau et celui de Beattyville à Chibougamau soient commencés en méme temps.Il faut hater la réalisation des projets d'usines censées s'établir dans notre région.II faut maintenir et développer nos petites et moyennes industries peur fournir du traïie et de l\u2019activité.Il faut ré- Mais, ce n'était pas encore suffisant.Cette année, M.Claxton vient de prendre \u2026 l'initiative d'une première tournée \u2018où l'on a invité ceux-là même qui sont les plus portés à se montrer raéfiants, à venir constater par eux-mé- mes comment on dépense l'argent du peuple, voté par les Chambres aux fins de défense nationale.Le ministre a donc demandé à des syndicalistes, des hommes d'affaires, des représentants de Chambres de commerce et autfes groupements communautaires; à venir visiter les chantiers de construétion des Maritimes, tout aussi bien que les arsenaux des provinces centrales, les postes du Nord, les centres d'entraînement et les usines d\u2019aviation.Bref, les endroits où l\u2019on forge les armes et ceux où on les utilise.On a non seulement permis à ces visiteurs de constater par eux-mêmes le g2nre de travail accompli, mals encore de prendre des notes, de poser des questions et de formuler des critiques.Puis, le ministre, à la suite de çette première visite, a tenu une conférence, secrète, bien entendu, où les représentants des groupes organisés de la nation ont pu le questionner tout à leur aise sur les .points les plus délicats ayant trait aux dépenses relatives à la défense natio- pale du pays.Vila un genre d'initiative\" qui, au -péint de vue de l\u2019administration démo- cratiqu.du pays, au point de vue du Gouvernement, du ministre lui-même et du publig en général, est Nettement de nature à faire mieux comprendre et mieux accepter le lourd fardeau que nous imposent les - :mécessités de la défense.Pierre CHALOULT.québécois clamer -du travail pour les quatorze ou quinze mille chômeurs de la région.Il faut utiliser tous les arguments, tous les atouts susceptibles de favoriser le Deere \u201d \u2018 5 quotidien se place surtout au point e vue régional.Mais le problème est beaucoup plus vaste.Le nord- ouest du Québec fait évidemment partie de la province \u2018de Québec.Nous ne voyons pas pourquoi on continuerait la politique passée de le rattacher plus ou moins économique à Toronto.Si l'on ne corstruit d'abôrd que le tronçon de Chibougamau à Beattyville, cela aura pour effet de renforcer la position économique de l'Ontario dans cette riche région, Il sera évidemment plus difficile ensuite de l'y déloger lorsqu'on construira le tronçon de\u201c Chibougamau a Saint-Félicien.Que le Québéc: veuille retirer les profits du développement économique de ses propres richesses naturelles, c'est tout à fait logique.Lès intérêts financiers de* \u201cToronto ne peuvent s\u2019en offusquer.Mais cela ne se fera pas tout seul.Il importe que la députation québécoise fédérale s'évellle et qu\u2019elle exerce les pressions, nécessaires sur le cabinet.En \u2018défendant les intérêts légitimes de la région du Lac Saint-Jean, Le Progrès \u2018du Saguenay défend ceux de toute la ince de Québec.C\u2019est ce que l\u2019on doit comprendre en certains milieux.\u2018 Camille L'HEUREUX .+ Le rapport Woods-Gordon Après avoir pris connaissance du rapport de la firme Woods-Gordon, chargée d'enquêter sur le ministère de la Voirie par le premier ministre Frost, il est évident qu'une réorganisation complète de ce ministère s'impose.Pour expliquer cette situation, on nous parle du développement rapide de la province et de la nécessité de construire en vitesse les routes que cette expansion exigeait.Cela ne change rien au fond du rapport.La réalité brutale est que les travaux de la voirie ontarienne et l'administration de ce ministère était loin d'être ce qu\u2019ils au- ralent dn.Voila ce qui ressort du rapport en général.- Les enquêteurs ont constaté une absence de préparation méthodique et appropriée pour faire face au développement rapide de la province.I n'existait pas de plan d'ensemble pour l'aménagement des rou talent pas suffisamment mâris avant de les entreprendre, et les travaux de génie étalent incomplets.Le coût des entreprises, dans certains cas, était éta- bi d'une façon superficielle lorsqu'on demandait des soumissions.Le person- Rel n'est pas également ce qu'il devrait être.Un gertaln nombre d'employés du ministère de la Voirie sont trop âgés, d'autres ne possèdent pas l'expérience requise.La répartition des responsabi- lttés n'est pas nette.Le personnel est insuffisant, Les enquêteurs ont égale- .Les projets n'é-.ment critiqué la manlére d\u2019accorder les contrats de voirle.Evidemment, avec des méthodes d'administration, comme celles que l\u2019enquête Woods-Gordon a révélées, un ministère qui dépense 150 millions de doi- lars par année, s'expose à commettre de nombreux gâchis.Ainsi l\u2019on n\u2019est pas surpris d'entendre M.H.A.Cotnam, vérificateur provincial, déclarer que des contrats de voirie qui furent donnés en 1950 et qui devaient coûter 335 millions, ont coûté, en définitive, 15 millions de plus.On ne s'étonne pas éga- sement que, selon le même fonctionnal- re supérieur, des 212 contrats accordés en 1950, sehlement 40 aient été exécutés à un prix inférieur à celui de la soumission et que l'exécution d'un contrat, en particulier, ait coûté 300 pour cent de plus que le prix initial demandé.S'il fallait que chacun de nous administre ses affaires comme le ministère de la Volrie le faisait, il y a long- - temps que nous serions tous en banqueroute.M.Frost, premier ministre de l'Ontario, a dû être fort surpris de la situation administrative révélée au ministère de la Voirie.Devant le rapport Woods-Gordon, son devoir .est tracé clalrements une réorganisation com- Plète s'impose et ll lui faut l\u2019accomplir le plus vite possible.Camille L'HEUREUX Au jour le jour Le culte de l'arbre Le mot culte est un joli mot pour exprimer le-soln que mous devons prendre des arbres.De ce temps-ci, on assiste à la plantation d\u2019arbres dans les rues de la Canitale.Et c'est avec plaisir.Souhaitons que le public s'en montre reconnaissant, et surtout que maîtres et parents photitent de l\u2019occasion pour inspirer aux jeunes le respect et amour de l'arbre.Ajoutons que l'exemple donné parsla municipalité devrait être suivi par les Commissions scolaires et les propriétaires, chaque fois qu'il y a possibilité.V.B.BILLET Les clubs 4-H Les clubs 4-H font une exceliente besogne par tout le Canada, la province de Québec battant la marche.Défenseurs et restaurateurs de la forét, assainisseurs et embellisseurs du sol, ils sont également bienvenus à la ville qu\u2019à la campagne.Composés de jeunes gens de toutes classes, ils sont naturellement pleins d'enthousiasme et d'initiative.Ils vivent sincèrement l'un des quatre H: Honneur.- Hs vont, sur simple appel, aider au reboisement.Chaque année, ils sèment et plantent.Des côteaux jadis désolés verdissent maintenant, Les essences les plus variées, finement mariées au sol, montrent déjà des têfes vigoureuses.Des glands, judicieusement enfouis, annoncent des chênes, des noyers.Les ruisseaux apprennent à conserver les eaux, à respecter les rives, à nourrir des milliers d'arbustes, de haies hospitalières aux oiseaux qui font la guerre aux insectes nuisibles.Les jeunes du 4-H s\u2019intéressertt également à l\u2019embellissement.Devantures d'églises, de presbytéres, de maisons d\u2019enseignement, parcs et cimetières, reçoivent gratuitement leur concours.Si nécessaire, ils refont la beauté des paysages et des habitations.Au besoin, ils préparent les parterres de fleurs.On leur doit aussi la chasse très active contre les insectes; ils prônent l\u2019usage des insecticides et fongicides, et ainsi préviennent les ravages des petits êtres qui tuent l\u2019herbe, la fleur, la plante, l\u2019arbre et parfois tout un boisé.Ils enseignent sans cesse par leurs exemples plus que par des paroles, bien qu\u2019ils ne manquent pas \u2014 c'est de leur âge \u2014 d'y aller généreusement de la langue.Ils ie font parfois en chantant, car c\u2019est une troupe du bonheur chan- lant que nos amis des 4-H.C\u2019est d\u2019un bon naturel, et de la faute de l\u2019admirable frère Herménégilde, des Ecoles Chrétiennes, leur fondateur-animateur, Si vous passez à Nicolet, frappez à la porte de l\u2019Académie, et le reste viendra par surcroît; au bout de dix minutes, vous serez convaineus comme lui, enthousiastes comme cet excellent religieux, et même un peu jaloux de son magnifique tempérament d\u2019apôtre du beau dans la nature.C\u2019est tout près du Centre marial, un merveille à visiter en allant au Cap-de-la-Madeleine, par la route Mont- réal-Sainte-Angéle.La semaine derniére, les clubs 4-H sont revenus sur le problème de la conservation de nos forêts.Sans plus de respect humain que ça, mais intelligemment et juvénilement intéressés à cette source de richesse nationale, nos jeunes amis ont sollicité l'aide du grand public pour assurer la perpétuité et l'intégrité de la forêt, petite comme grande.\u201cLes milliers de petits arbres qui pourraient être ainsi plantés, disent les dirigeants des clubs 4-H, ne.rapporbe- raient sans doute pas grand\u2019chose immédiatement, mais ils constitueraient un capital extrêmement intéressant qui ne manquerait pas de rapporter d'ici quelques années des revenus très encourageants.Il ne faut d\u2019ailleurs pas renser uniquement au dollar lorsqu\u2019on parle de reboisement; il faut entrevoir immédiatement les immenses avantages que le reboisement peut présenter au point de vue de l\u2019atmosphère, dé la jer- tilité du sol, de la prévention de l\u2019érosion, etc.\u201d + Pour aujourd\u2019hui, c\u2019est assez dire.Excepté que se donner le plaisir de souligner que Hull et la Gatineau comptent quelques clubs de ces bons serviteurs du ken public .Quelques clubs seulement.À souhaiter la fondation de ces mèmes cercles sur la rive sud de l'Outaouais.Messieurs les premiers ministres des dix provinces du Canada, donnez chacun $10,000 à ces clubs qui sauveront, chaque année, pour des millions de dollars peut-être, la première de nos richesses menacées d'extinction naturelle par les insectes, l'incurie des hommes, et l'incroyable légèreté de bücherons et de campeurs qui jouent le rôle d'incendiaires, Victor BARRETTE EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y A VINGT ANS LE 19 MAI 1933 Le président Roosevelt demande aujour- d'hui à tous les citoyens des Etats-Unis de prêter leur apui à la guerre du crime, déclarée par le gouvernement américain.Le Royaume-Uni aspire au premier rang en aviation.Il doublérait son service aérien.Le paquebot Auranis continue son voyage après un accident au Cap Santé.La Sotiété Saint-Jean-Baptiste de Montréal vient d'émettre un timbre commémoratif à l'occasion du centenaire de sa fbndation.Ce timbre est à l'effigie du célèbre patriote Lud- ger Duvernay.Vingt personnes sont blessées dans une explosion dans un magasin de Toronto, dont à ce sujet.Caractère traditionnel de l\u2019inhumation Quand on se reporte attentivement aux données de la préhistoire contraire, que l\u2019inhumation est plus ancienne et a toujours pré- ditionnelle de l\u2019humanité.Dés l\u2019âge de la pierre taillée, au paleolithique moyen, au stade de Neanderthal, on observe des traces d'inhumation intentionnelle.Certains détails ne laissent aucun doute, comme les membres repliés, la tête protégée par des pierres plates, le crâne enduit de couleur rouge (couleur de sang et donc symbole, signe de la vie), etc.Ceci se constate spécialement, chez l'homme dit de Menton et Les premières traces de crémation se rencontrent beaucoup plus tard, à l'âge de la pierre polie, ou néolithique (dolmens du Finisté- re); cette pratique se répand con sidérablement à l\u2019âge du bronze.mais sans jamais faire disparaître I'inhumation.Les deux rites persistérent, au cours des siècles, taniôt isolés, tantôt juxtaposés, tantôt même com binés, mais toujours d\u2019inhumation resta prédominante, Cette prédominance de l'inhumation allait s'affirmer définitivement au moment de apparition du christianisme.Phénomène curieux: dans le_monde gréco-romain, où la crémation était très répandue, les chrétiens introduisirent d\u2019emblée, et sans hésitation, le rite funéraire sémitique de l'inhumation.Nulle part, dans les Catacombes ou hypogées de la primitive Eglise, on ne trouve de trace d'incinération.Tout au contraire, celle-ci est attaquée par les tout premiers apo- ogistes chrétiens comme une coutume distinctive du paganisme.Les fossoyeurs, fossores, ont même formé, pendant quelque tergps, une catégorie de clercs.Par la suite, partout où le christianisme s'établit, Linhumation ap- \u2018paraît, méme si elle était auparavant totalement inconnue.Et, dans la mesure où le christianisme progresse, le rite païen de la crémation est en voie de disparition.Mieux: sous l'influence du christianisme, une très grande partie des peuples civilisés non chrétiens ont adopté la pratique exclusive de l'inhumation.C'est donc à l'encontre d'une tradition universelle qu\u2019a été conçue, a priori, en dehors de tout point d'appui positif, l'idée de la crémation, due à l'initiative de la Révolution française: un rapport aux Cinq Cents du 21 brumaire an V (12 novembre 1796) revendique le droit, pour tout citoyen, de faire brûler son cadavre.Le rapport ne décision ne fut prise, mais la question était désormais posée.C'est seulement au cours de la seconde moitié du XIXe siècle que l\u2019idée \u201c\u201ccrématiste\u201d se réalisa effectivement, -sous la pression.indé- piable des éléments anticléricaux, francs-macons, libres penseurs, pseudo-scientistes, en Italie d'abord (le Sénat italien autorise la crémation en 1873), puis en Allemagne (vers 1884), et en France a pa de 1889 (amendement voté en 1886, promulgué comme loi en 1887 et rendu exécutoire en 1889).Une statistique qui porte sur les quinze premières années de pratique de la crémation en France re lève que, sur les 73,323 incinérations qui ont eu lieu de 1889 à 1904, 3,484 seulement avaient été demandées par les familles; dans les 89,- 839 autres cas, il s'agissait d\u2019incinérations par mesure administrative, La Bible vous parle Les anciennes subdivisions de la Nouvelle-France furent elles conservées par l'Angleterre après 1870, et pour quelle raison?Sous le régime français, la colo nie était subdivisée en trois gouvernements: Québec, Trois-Riviè- res et Montréal.Chaque gouvernement avait à sa tête un gouverneur, une administration milital- re et judiciaire ainsi que certains organismes administratifs.Dans un document capital publié à l\u2019origine du régime britannique, les lords du commerce proposèrent de conserver les mé- mes subdivisions et de mettre à leur tête, un gouverneur général à Qnébec et deux iieutenants-gou- verneurs, aux Trois-Rivières \u2018et à Montréal.\u201cEt cela, disaient-ils, non seule- iment pour rendre l'administration de la justice et du commerce plus moindre proportion de force militaire qui pourra être utilisée pour réprimer les troubles à l\u2019intérieur et à l'extérieur\u201d.Ce mode d'administration ful maintesu jusqu'à l'établissement chez nous du régime pariemen- taire.* ques?\u2014 L\u2019orticle suivant leur et de l\u2019histoire, on constate, tout au | l'homme de La Capelle-aux-Saints.a fut renvoyé en Commission.Aucu-y facile, mais pour maintenir une ainsi réparties: 32,757 embryons et 37,082 cadavres ou débris en provenance des amphithéâtres des Fa- culiés de médecine.La crémation a fait des progrès ! depuis, mais elle reste, cependant, extrêmement limitée, ainsi qu'en dominé.C'est donc la pratique tra- | fait foi une récente réponse de la Préfecture de la Seine à la question écrite de M.de Fontenay: sur 31,438 convois funèbres qui ont eu lieu dans la Seine, en 1952, on ne comptait que 518 incinérations.Contre-indications hygiéniques?Le Congrès international de crémation se tient, le mois prochain, à Oslos, nous annonce La Flamme Purificatrice, bulletin trimestriel de la Société pour la propagation de l\u2019incinération.A lire ce bulletin et d'autres du même genre, on l'impression que le \u201cMouvement crématiste\u201d, ainsi qu\u2019on le nomme, est extrêmement actif et cherche à prouver par tous les moyens de la science moderne le caractère antihygiénique de l'inhumation traditionnelle.\u201cMais les raisons allléguées par les crématistes sont loin d\u2019emporter notre conviction.Hs parlent d'une plus grande fréquence des maladies et d'une augmentation de la mortalité pour les personnes abitant à proximité des cimetié- res.Mais il n'a encore été fait aucune étude scientifique valable, sur une large échelle.Souvent, il est aussi question des infiltrations nocives des cimetières qui peuvent polluer les eaux et entraîner de graves épidémies.Le fait, l\u2019ampleur, le dosage, le caractère nocif de ces infiltrations n'ont pas encore été véritablement prouvés.Et le seraient-ils un jour, qu'ils ne pourraient être comparés aux infiltrations dues aux autres facteurs de pollution.Ces autres facteurs dans nos cités modernes (déchets industriels, notamment), sont tellement importants, qu\u2019en comparaison, les infiltrations provenant des cimetières peuvent être considérées comme négligeables.\u2018De nombreux ouvrages médicaux ont établi cette vérité, et, tout dernièrement, les rapports de plusieurs experts, au procès de Marie Besnard, ont projeté sur la \u201cdynamique du sol\u201d une lumière neuve qui a même bouleversé les positions les mieux assises de certains savants.Que faut-il penser des émanations de gaz dans l'atmosphère des cimetières?La question est tout aussi claire, quand on se représente le degré de pollution de l'air de nos cité modernes, dû à des causes toutes différentes, et bien plus considérables.Pensons seulement aux gaz qui s\u2019échappent des moteurs de nes autos ! Une dernière raison alléguée, qui intéresse à la fois l'hygiène et l'urbanisme, est celle de J\u2019encombrement des cimetières modernes, qui deviennent de véritables nécropoles aux dimrnsions gigantesques.Nous croyons, tout au con- träire, que l\u2019existence de ces ilots de verdure et de silence, dans les cités tentaculaires, est un bienfait qu'on ne saurait assez apprécier.Quant à vouloir\\prôner le caractère peu encombrant des loculi contenant les cendres des morts inci- r nérés, ce ne serait là que reculer le problème, non le supprimer.Lord Horder, président de la Cremation Society de Grande-Breta- gne, a souligné, lors du dernier Congrès apmuel tenu & Llandudno, que \u201cle développement rapide du Mouvement crématiste pose 4 ses dirigeants de graves et urgents problèmes.notamment, celui de l'extension et de la décentralisation des \u201cjardins du souvenir\u201d.Ainsi donc, dès maintenant, les crématistes se voient poser les mé- mes problèmes que les conservateurs de cimetières, L'Eglise toujours opposée à Fincinération ll est faux de dire que l'Eglise se désintéresse de la question, et qu'elle n\u2019est plus aussi sévère qu\u2019au siècle dernier, pour interdire l'inei- nération.Certes, aucun dogme de l'Eglise, même pas celui de la résurrection des corps, l'on brûle les cadavres.Cette pra- 4tiques n'est interdite par aucune loi divine positive.Mais elle est en opposition avec la pratique disciplinaire de I'Eglise, ainsi que nous l'avons dit.A cela vient s'ajouter que, de nos jours, la propagande en faveur de l'incinération recouvre, chez certains législateurs ou chez certaines associations de libre pensée ou de franc-açonnerie, une intention essentiellement anticatholi- que.On veut substituer au symbolisme spiritualiste et chrôtien de Iinhumation, une signification ma térialiste: d'un côté, le cimetière est le Lieu de repos, de dormition, d'attente de la résurrection des corps; de J'autre: à la mort, tout est fini, pas de survivance, pas d\u2019'immortalité, pas de sanctions dans une vie future.Contre cette offensive, assez violente av siècle dernier, les Papes ant résgi avec vigueur et ont inter- \u2018 ne s'oppose à ce que L'Église tolère-t-elle l\u2019incinération Dans les milieux mixtes comme le nôtre au point de vue religieux, il est parfois question de la crémation \u2014 Que doivent en penser les catholi- rappellera l'enseignement de l'Eglise dit formellement la crémation.(Décrets du Saint-Office des 19 mai et 19 décembre 1886: du 27 juillet 1892 et du 3 aout 1887).Il ressort de ces documents, que: 1\u2014 la crémation n'est pas chose absolumert mauvaise en soi; aussi elle peut être autorisée et légitimée pour des raisons graves et fondées d'intérêt public (cas d\u2019épidémie, de guerre.), mais sa pratique usuelle et systématique, de même que la propagande en sa faveur sont gravement illicites.2\u2014 Si la crémation n\u2019est pas le résultat d'une volonié du défunt, } mais est due à une initiative étrangère (pouvoirs publics, guerre .), les funérailles religieuses peuvent être accordées, pourvu que tout scandale soit écarté; le clergé ne doit pas accompagner le cadavre au four crématoire.3\u2014 Les cendres de celui qui a voulu que son cadavre fût incinéré et qui ne s\u2019est pas rétracté avant de mourir, ne peuvent être déposées dans un cimetière bénit; on doit les placer dans un lieu séparé.Si le pouvoir civil exige le contraire, le clergé protestera énergiquement et s'abstiendra de toute participation aux rites funéraires (Canon 1240).4\u2014 Si quelqu'un ordonne, de quelque manière que ce soit, de livrer son cadavre à la crémation, il est défendu d'exécuter cette volonté.Si cette condition ou demande est opposée à un testament, contrat ou acte quelconque, on la considère comme non avenue, non écrite (Canon 1203, S 2).C'est la règle du droit de considérer comme non avenue toute clause ou condition immorale.5\u2014 Celui qui a donné un tel ordre (ordre certain, non excusé par la bonne foi) doit être privé de la séputure ecclésiastique (même si lincinération n'a pas eu lieu) à moins qu\u2019il n'ai donné avant de mourir des signes de repentir (canon 1240).Cette rétractation ne doit pas étre présumée; elle doit être prouvée (décret du Saint-Office, 19 juin 1926) par des faits certains et non équivoques.6\u2014 Il est défendu aux catholiques de s'inscrire dans une Société qui fait la propagande pour la crémation (Saint-Office, 19 mai 1886).Si la Socièté n'avait que ce but, celui qui s'y est inscrit, qui ne s'est pas rétracté avant de mourir et qui incinéré, ne peut avoir des funérailles chrétiennes.Il a voulu l'incinération.+ T\u2014 Un décret du Saint-Office (3 août 1897), en réponse à une demande, veut que les membres amputés à un chrétien soient enterrés et non pas brûlés.8\u2014 11 est interdit d\u2019ordonner ou de conseiller la crématibn.La coopération matérielle peut être tolérée, à la condition qu\u2019elle ne Soit pas un signe d\u2019adhésion à une secte maçonnique, qu\u2019elle ne soit pas faite en haine de la religion, qu'elle ait une raison sérieuse.* x + L\u2019une des raisons les plus profondes qui expliquent l\u2019attachement de l'Eglise au rite funéraire traditionnel, c'est qu'il permet au chrétien de poursuivre, jusqu\u2019au delà de sa mort, limitation du Christ: comme son modèle, le chrétien peut descendre au tombeau et y aitendre, comme le fit son Chef, le jour de la Résurrection.Tout le monde sait l\u2019importance capitale du message de Pâques, pour nous autres chrétiens, et sans que l'inhumation soit en elle-même liée à la foi, on peut dire que c\u2019est à cause de son lien mystique avec le fait inébranlable de la Résurrection, que l'Eglise y tfent par toutes ses fibres.et, pour la même raison, sans doute, ses adversaires s\u2019y attaquent avec tant d\u2019acharnement.Non seulement ce temps pascal nous le rappelle, mais l\u2019Année mariale, avec les leçons de Celle qui, la première, suivit le Christ dans la glorification de son corps.Charles MONSCH.Congrès de médecins catholiques Le VIIIe congrès international de médecins catholiques aura lieu en Irlande, à Dublin, du 3 au 13 juin prochain.On veut en faire un événement important où la doctrine de l'Eglise sur maintes questions touchant la pratique de la médecine sera exposée et discutée.Il n'est aucune profession qui ait reçu en ces dernières années du Pontife actuel autant d'attention et de directives.On voit les bienfaits pour\u2019 les médecins catholiques d'un tel congrès où la foi et ta science se rencontreront pour dé- ; terminer leur attitude dans maints cas d'ordre pratique.D\u2018éminents médecins d'un grand nombre de pays sont attendus.Le Conada y aura sans doute ses représentants.> ise.| Trois du Le français CBOT Hull, le 17 mai 1054.Monsieur Charles Wright, Gérant, {Poste CBOT, Ottawa.Cher monsieur, Il est regrettable d'avoir à vous informer que nous ne sommes pas satisfaits de la façon dont les programmes nous sont donnés à la télévision, comme par exemple le télé-théâtre de dimanche soir dernier dont on a cessé la transmission à la fin du deuxième acte pour nous faire passer à l'opérs qui était déjà commencé.S'il y avait un poste entière ment anglais et un poste entière ment français, de cette façon nous serions libres de capter les émissions qui nous plaisent car je dois vous avouer que s'il y a des programmes français que j'aime beaucoup il y a aussi certains programmes anglais que j'apprécie tout autant.Il est toutefois malheureux de constater que ce sunt toujours les émissions françaises qui sont \u201cmassacrées\u201d, Excusez le mot, mais il est juste.Je sais que ma lettre est a l'appui de plusieurs autres que vous recevrez et nous espérons, en qualité de téléspectateurs, avoir satisfaction un jour.Bien à vous, Marie R.Sarazin, 270, 1 rue St-Rédempteur, Hull, P.Q.* 0% # Ottawa, le 17 mai 1954.Monsieur Charies Wright, Gérant, Poste CBOT, Radio-Canada, Ottawa, Ontario.Cher monsieur, Après la maladresse d'hier soir il est évident que lous les téléspectateurs de langue française de la région d'Ottawa sont tout à fait indignés de la façon dont on les sert à Radio-Canada.Que l'en interrompe une fois un programme avant la fin cela passe, mais quand cet état de choses se répète presque tous les dimanches soir, c\u2019est une autre affaire.Monsieur Wright, quand aurons- nous dans la région d'Ottawa un poste français pour les téléspectateurs de langue française?Je suis certaine que la popuiation de langue anglaise est du même avis, car il est tout aussi nécessaire pour eux d'avoir un poste anglais, la plupart ne comprenant pas le français.: Quant à l'incident d'hier soir, pourquoi les autorités du poste ne s\u2019informent-ils pas avant de nous transmettre un programme de la durée de celui-ci.Même le plus ancien film qui soit serait préférable à la télédiffusion d\u2019une pièce dont on ne nous donne pas le dégouement.Bien à vous, Cécile Dallaire, 341, rue Gardner, Eastview, Ontario.+ + + Eastview, le 17 mai 1054 Poste CBOT, Cher Monsieur Wright, Hier, dimanche le 16, j'ai téléphoné vers les dix heures du soir à vos bureaux, et, 6 surprise et enchantement!, j'ai pu converser dans ma langue avec la préposée au téléphone, Merci donc de ce cadeau.Comme moi vous savez que nous ne sommes point gâtés sous ce rapport.Si j'ai téléphoné, ce fut toutefois pour protester, et aujourd'hui je le fais d\u2019une façon officielle, contre le fait qu'on nous a coupé trés impoliment un magnifique programme français, une pièce de théâtre dont nous étions tout de même en droit d'entendre le dénouement.Ce n'est pas la pre mière fois que la chose arrive.Comme moi, vous savez, Monsieur Wright, que CBOT ne nous sert pas Ja part de français qui nous revient de droit et non par caprice.Par leurs taxes versées au gouvernement central, les Canadiens français tout comme les Canadiens anglais contribuent pour une juste part au financement de la télévision au Canada.Ce n'est donc pas une faveur que nous demandons mais bien un droit.Que nos compatriotes de langue an glaise se refusent à admettre ce point, leur attitude ne change en rien le principe posé.Et qu\u2019en plus, on vienne nous couper une belle pièce de théâtre si magnifl- quement jouée, nous laissant en pan sur la clôture, voilà qui est le comble.Si CBOT traitait de cette façon nos compatriotes de langue anglaise, on n'en finirait plus de crier au scandale.Croyez-moi, Monsieur Wright, le jour où on finira de parler d\u2019unl- té nationale à sens unique, c'est à-dire au détriment de la langue française toujours, ce jour-là sera un jour d'espoir pour le Canada tout entier.Bien à vous, Victor PARE 422, boulevard Ple XII, Problèmes d'histoire Tu me ravis le coeur par un seul de tes regards.(Cat.4, 9) (On peut appliquer ce texte A la T.8.V.). eme \u201cum were ee ESA déposé la résolution.PO [PR ca040 Ln emt i - - PS Pr meas nh ed Wy ro Te pn de .= ve An gogo ven \" ren = 7 etn ar \u2014\u2014\u2014 ques te = mes pt MS Lid se Len cep nee mana car ns Cnr an mew 10 .CERTA Un 4 oF w = L u » B n n n N u =\u201c » n 0 »> « en Se .| | Au C il x avon a Lo | Jeu scénique de la sixième maine rurale U LONSEI | » war 4 D 1 vo Mai ion meute Saint-Rédempteur 3 Papineauville i ocre peu Con Fite La sixième meute Saint-Rédemp- Saint-François d'Assise; J'auménier ; ; e VI e | Solent on Cs \\ Baint Bernardin de Sienne teur a cétébré la fête des mamans, | actuel Je la meute, l'abbé Jean.PAPINEAUVILLE, PQ (See ! ne [0028 6 : BU : \"LL: -\u2014 : .imanche dernier, en interprétant \u2018Serge Bonneville; l'échevin David {cisl) \u2014 Une grande semal ee TEL: BUREAU DE HULL: 34061 POSTE CKCH: PR.3.2721 un jeu scénique auquel prenait |J anisse, M.Jean-Paul Sabourin, fierté rurale commence aujourd\u2019 de Hull | part la meute entière.| commissaire d'écoles: Mlle Jean- hui (le 18 mai), à Papineauville.= ; > , nine Lauzon, cheftaine diccésaine,| Voici le programme: _- ! Quatre HULL, MERCREDI 19 MAI 1954 Pronostics : beau et frais ; Dans les quatre tableaux qu'ont et M.Fernand Gagnon, président Ce soir, à 8h.30, dernière reu- Le Conseil de ville de Hull fe J = vecus les petits loups sur la scène.\u2018du comité protecteur des louve-;nion officielle de la J.A.C.ra échevins Wilfrid Dussauit et Léo Labelle.+ + + La ville a commencé la vente de nedict, dans Val-Tétreau.Sur re bord de la Commission du dis- roaire Alexis , .9.maire de Paris, M.Frédéric Du- | h | G g pont, pour la médaille d'argent eC o Lo d non .de la ville de Paris qu'il a remise | \u201c4 au maire Alexis Caron, lors de soulève la colère son recent voyage en Europe.Une po i ; ff été adop- A résolution 3 cel ste à di sion Jo coc collegues 1 \u2014 parvenir des remerciements au \u2018 * * L'échevin Louis Gagnon a soulevé l\u2019ire de certains de ses col- legues du Conseil de ville de Après une discussion éreintante de prés d'une heure, le Con- Le Conseil de ville a de la peine à s'entendre sur le choix des délégués |Conseil veulent étudier la loi Vaut-il réellement la peine d\u2019a- Pour le congrès de l\u2018Union des Municipalités, a Pointe-au-Pic \u2014 Un avis de reconsidération dument présentes, il y a eu égale-| ment d'autres amendements qui\u2018cheter une copie de la Loi des cités et villes pour chaque éêche- ses terrains sur la ferme Be- full, hier soir, en traitant d'a- seil de ville de Hull a choisi lejont été retirés au cours de la Caron, l'échevin |discussion, de même qu\u2019une au- commandation de son comité de |,rict fédéral ; hé \u201c {Achille Morin et l\u2019échevin David jtre résalution sur le même sujet ; , : , puis du marche mu feet .5 ns le panier du construction et d\u2019embellissement, nicipal, [1 s'est attiré une mise Joanisse pour représenter la vil-jqui est restée dans pa division de l'immeuble, le Conseil au point assez énergique de la Lee de us terrains.hier Part du maire Alexis Caron el une soir, suivant des conditions accep- gaman Emile Dompierre.tabies par la Commission du dis trict fédéral, qui exerce une sur- [sont survenues au cours du dé- veiliance sur ce district.La ré-!bat sur l'achat de propriétés en solution du Conseil a été présen-! bordure du futur \u201cParkway du \u2026 tée par les échevins David Joa- \u2018Lac des \u20ac \u2018 nisse et Adrien Chatelain.Le Conseil de ville a consenti |tés, qui seront ensuite revendues à un bail de 25 ans, renouvelable |ia construction de son autostrade.à son expiration pour une autre période de 25 ans, pour la loca- Les remarques de M.Gagnon it ne pas être Fées\u201d, pourrait p * * # $18,891 pour l\u2019achat de proprié-!}3 prochaine assemblée.la Légion canadienne de Hull |à ïa Commission pour permettre L'échevin Gagnon a prétendu |trainé des difficultés semblables, le de Hull au prochain congrès |greffier.Les échevins Aldège Cade l'Union des Municipalités de|yer et Emile Dompierre ont alors la province de Québec, qui aura déposé un avis de reconsidération lieu à Pointe-au-Pic, le 15 juin.{pour la prochaine réunion.Ce qui It a voté à ses délégués une som-|veut dire que personne n'est en- me de $1,000, soit $400 au mai-|core assuré d'aller au congrès.re et $300 à chacun des échevins.LU semble, toutefois, que le choix ; définitif.Ré il h | Le Conseil à puisque deux échevins ont dépo- eveit CNez tes autorisé l'emploi d\u2019une somme de !,é un avis de reconsideration pour | \u2018affai On se souviendra que le c\u2026x HOMMES d d dires des délégués au congrès de ru.nion des Municipalités avait en- de Pointe-Gatineau tion de l'édifice de l'ancien chan- |que le district fédéral chassait les [l'an dernier.Le maire Caron a \u2014 ici 2 industries de la ville de Hull.Le [déclaré, a l'issue du débat, que tier municipal, au bout de la rue Eee on tai à demandé d'en |les échevins auraient dû suivre [ , \u2018 ; \u2018 sa suggestion et ne pas envoyer de Pointe-Gatineau, répondant à de délégués au congrès.II a ajou- jun appel du maire Daniel Lafor- té que sa suggestion pourrait bien |tune, ont décidé de faire revivre se réaliser quand même, car la |l'ancienne chambre de commerce, prochaine assemblée du Conseil, | inactive depuis 1949.alors qu\u2019on votera sur l'avis\u201d de reconsidération, ne sera qu'à quel-|nouveau conseil d'administration: : Wellington.La Légion veut en .>and | * faire un musée historique et un [nommer une qui avait dû partir \"lieu de réunion pour ses mem-|à cause du district fédéral.M.\u201chres.la résolution, présentée par Gagnon a fait alors une diversion les échevins David Joanisse et [pour déclarer que le chantier mu- Adrien Chatelain, contient une (nicipal avait été construit dans & liste de conditions.auxquelles la {une rue du district fédéral.Le iit \u2018Légion devra se conformer.* +% + Le Conseil a fait quelques dons |qu'il ne puisse prouver.à proposition des échevins Aldège Gagnon a fait allusion au marché Cayer et Adrien Chatelain, il a |municipal.I] a déclaré à l\u2019échevin voté 850 pour la campagne du |FEmile Dompierre, ancien prési- vue de l'organisation - d\u2019une ré- |monieux.ception pour les délégués de la * + * Le Conseil a autorisé formellement son conseiller juridique, Me Roy Fournier, à représenter la ville à l'audition de la requê- owes, gérant adjoint de la Ga- ° * \u201ctineau Bus.Cette requdte, com- p i B me*on le sait, touche la récente au roje ISSON décisior de la ville de ne -per- - mettre qu'un arrêt des autobus interurbains dans la Papineau.Une résolution \u2018des échevins er l\u2019ancien surintendant des tra- Antoine Deveault et Adrien Cha- |YaUx MunIcIpaux, M.J.-B.Benoît.telain en vue d'exempter de la [Le Conseil n'a pas eu le temps maire Caron a demandé à l\u2019échevin Gagnon de ne rien avancer [AVES JOUTS du congrès.des associations locales.Sur Au cours de la discussion, Met recommandait gnon a enregistré sa dissidence.| sous-amendement, les budget.Le i ! Le Conseil de ville de Hull de-|se, Guertin, Cayer et Dussault.ville, soit mandera aux autorités provinciæ-| Après les échevins * + + Les travaux d'égouts coûteront pour chacun tant de $45,000.cet.L'échevin André Lesage, qui a industrie, commerce et vin David Joanisse, a souligné que maire, des part de la ville serait comblée on |Deveault, Dompierre, peu de temps par les revenus en |Cayer et Dussault.taxes provenant de ce nouveau ) La projet.ques échevins étaient Bernard à permettre à l'ingénieur d'enga- [et des deux Le greffier adjoint de la ville, vice-présidents: MM.M.Arthur Hudon, a eu beaucoup Montpetit et Arthur Moreau; se- de travail à démêler les résolu-|crétaire et conseiller juridique: le tions, amendements et sous-amen-|notaire Fernand Larose; directeur dements.La première résolution et trésorier: M.J.-A, Lafrenière; A : été usé les échevins \u2018autres conseillers: MM.Aimé Guer- .timbre de Pâques du club Rotä- [dent du comité du marché, qu'il |# 016 Proposée Par ni Da mé G o de Hull, pour Hs enfants an avait fait mourir le marcñé, mais David Joanisse et Achille Morin tin, F.Deschamps, Germain Pilon, irmes, Il a octroyé $100 à la So-|qu\u2019il ne l'avait pas enterré.L'é- soi 5 r la dé- ; ciété Saint-Jean-Baptiste de Hull {chevin Dompierre a protesté con- Matin du Conseil.qui compren- for lowe.Horace Claude, Paul pour l\u2019organisation des fêtes na- tre cette déclaration et a deman- |drait le maire et les échevins An- tionales du 24 juin, sur proposi- [dé une rétractation.Le maire Ca- |toine Deveault, André Lesage et|sident d'honneur.tion des échevins André Lesage |ron a finalement mis fin à ce dé- [Achille Morin.L'échevin Deveault et Wilfrid Dussault, et $150 en bat qui menacait de devenir acri- |a demandé alors qu\u2019on enlève son |sont inscrits collaborant, avec le .nom et qu'on s\u2019en tienne au mon-]conseil d\u2019administration, 3 mettre ception ' de © Les échevins David Joanisse et [tant prévu dans le budget pour |l\u2019organisme en marche.Fédération des métiers de I'impri- Léo Labelle avaient présenté la |cette délégation, soit $1,000.L'é- : j erie, qui tiendra son congrès a résolution autorisant la dépense |chevin Lesage a aussi demandé direction des comités: commerce, Hull en juin, sur proposition des [pour l\u2019achat des terrains et les [qu'on enlève son nom.t echevins Robert Guertin et Emi- |échevins Joanisse et Adrien Cha- , le Dompierre.: ; l'adoption de ce sous- au terminus de l'angle Laurier et |les de lui permettre l'exécution |amendement, les échevins Wilfrid ' ] Adrien d\u2019importants travaux d'égouts et|Fournier et Aurélien Doucet en Chatelain et Wilfrid Fournier ont d\u2019aqueduc, en vue de desservir|ont présenté un autre recomman- une partie des 111 acres annexées |dant que la délégation compren- récemment à la ville.Comme onjne le maire et les échevins De- Le Conseil a formé un comité, {le sait.la firme Bisson Enginee-|veault et Joanisse et qu'on par à la recommandation des échevins |TiN8 doit construire 122 maisors'tage la somme de $1.000 à raison Antoine Deveault et Wilfrid Dus- |# Cet endroit, dès cet été.sault, pour étudier la codification des règlements municipaux.Ce comité comprendr ai fed : Alexis Caron.prendre nt aire des travaux d'amélioration à l'usine sous-amendement: les mité des finances, le président hydroélectrique de la ville, au mon- |Labelle, Morin, Fournier et Dou- du comité des affaires litigieuses _et le président du comité de publicité, tourisme, Dans une deuxième résolution, présentée par les échevins Antoine Deveault et Adrien Chatelain, le Conseil autorise le conseiller juridique, Me Roy Fournier, le trésorier, M.Clairoux.et le greffier, M.H.- Léon Leblanc, à procéder à cette codification, pour rapport au co- es = mité déjà formé.Ide $400 pour le maire et de $300\u2019 des échevins.Ce $134,900\"et les travaux d'aqueduc, sous-amendement a été défait par $43,600.On effectuera également [10 voix à 4 Ont vôté pour Je échevins On a pris alors le vote sur l'a- présenté la résolution avec l\u2019éche- |mendement (soit la délégation du échevins Morin et les propriétaires concernés absor- |Joanisse) et cet amendement a beraient la grande partie du coût |été adopté par 8 voix à 6.Ont des travaux.Il a ajouté que la |voté contre: les $cheving, Labelle, ourrier, A ce point de la réunion, quel- passablement mélés.En plus de la résolution principale, de l'amendement sous-amendements Voici comment se compose le président, M.Jacques Dufresne; Raymond qu\u2019une somme Ulysse C6té, Albert Lussier, Al M.D.Lafontaine est nommé pre- Une quinzaine de membres se Voici comment on a réparti la M.Arthur Moreau; habitation, M.En amendement, les échevins Paul Moreau; industrie, M.Ger- telain, la résolution autorisant les {Gabriel Lacasse et Adrien Cha-|main Pilon, régie de l\u2019électricité, transactions.Seul l\u2019échevin Ga- [telain ont demandé que la délé-| M.François Deschamps; éducation, gation comprenne le maire, les|{M Alger Plouffe.échevins Morin et Joanisse, En Le maire Daniel Lafortune a i Deveault et Fournier ont deman particulirement encoura ge Vink fo do cysation, deposte devant Importants travaux |cé ave is somme maximum sec 7 FT EE $1,000, soit la somme prévue au bu I sous-amendement a Poe les échevins Hy dans les pages du \u201cDroit\u201d.\u2014 \u2014\u2014\u2014_ C\u2019est fache, c\u2019est profitable de placer une annonce classée l'éléphonez 3-4061.Des membres du vin?C\u2019est la question que s'est posée le Conseil de ville lui-même, hier soir.tapis lorsque les échevins Louis Gagnon et Wilfrid Dussault ont présenté une résolution en vue d'autoriser l\u2019achat de 13 copies de la Loi des cités et villes à l\u2019intention des échevins \u2018(l\u2019échevin Lesage possède déjà sa copie personnelle).Cet achat représentait une dépense de $160.Les échevins Wilfrid Fournier, Adrien Chatelain et Antoine De- veault ont declaré sans ambages qu'il ne voyaient pas la nécessité c'un ted achat, pulsqu'il y en a des copies à l'Hôtel de ville.| Faisant allusion à certaines re- |aumdnier marques de l'un de ses collègues, au début de la réunion, l'échevin Deveault a terminé son exposé en déclarant: \u201cLe seul motif qui pourrait m'inciter à approuver cet achat serait qu\u2019il y ait un chapitre enseignant le savoir vivre\u201d.La résolution a été défaite par un vote de 8 à 6.Ont voté en faveur de la résolution: les échevins Lesage, Morin, Gagnon, Joa- nisse, Cayer et Dussault.Un groupe d'hommes d\u2019affaires Contrat accordé à Gatineau Landscape Le Conseil de ville de Hull a accepté, hier soir, la soumission de la, firme Gatineau Landscape, qui était la plus basse, pour l\u2019achat de sable, gravier et terre à remplir, au cours de la prochaine La résolution des échevins Ai dége Cayer et Wilfrid Fournier stipule que cette firme s\u2019engagera à fournir tous les matériaux r> quis pendant l'année entière.Si elle ne peut le faire, elle devra \u2018payer la différence entre ses prix et ceux que la ville devra payer pour se procurer les matériaux Le Conseil a ajouté cette condition à la suite d\u2019une objection formulée par l'échevin Aufélien Doucet qui a signalé que l\u2019an dernier, la ville avait dû changer de fournisseur avant l\u2019expiration de duction comprenait La question est venue sur le! gres\u201d: Michel Chevalier et André | Lavigne.Ils sont maintenant-fiers ! d\u2019être louveteaux.Dans un premier entr\u2019acte, la! meute a créé un peu de gaieté par ses chansons comiques.Lors du deuxième Noëlla Beauregard a gagné un joli bouquet de roses, gracieuse- meni donné à la meute par l'échevin David Joanisse.Jean-Pierre Pilon a lu un poème à l'heureuse maman et son fils lui a présenté le bouquet.On remarquait, parmi les invités d'honneur: l\u2019abbé Marcel Gauthier, diocésain des teaux; l'abbé J.-P.Snyder.ancien aumôgier de la Ge meute; le R.P.Elzéar, O.F.M.Cap., de la troupe vivante le massacre de La- chine, et pour terminer, le clou | nest Briand.de la soirée, \u201cle Feu de camp\u201d.(Excuses de l'aspirant\u201d.La foule s'est plu à chanter, te, comme à tout vrai feu de camp,, quelques chansons de notre folklore.Pour terminer, a eu lieu aussi lla promesse de deux \u201cpattes-ten-! Quatre jeunes Canadiens | paroissiaie.\u2018en route pour (osta-Rica, \u2014 | on a remarqué \u201cle Lever\u2019 - Plat de fromage Je fromage peut avoir sa place dans chaque plat de votre menu, mais il est encore plus naturel de le servir au dessert.Associez-le u des pommes et a des biscuits soda et présentezle sur un jou plateau.Les fromages que vous présenterez dépendront du goût dc la famille, mais le cheddar américain, le suisse, le canembert et le roquefort font d\u2019excellents compagnons à uné pomme rougeaude.tate Achat des lampes La ménagère se fait d'habitude beaucoup de soucis quand le temrs est venu d\u2019acheter une nouvelle lampe.Et pourtant rien de plus simple quand on s'est au préalable posé les questions suivantes.Cette lampe sera-t-elle placée sur une table basse?Alors choisissez un modéle volumineux.Doit-elle e- tre placée sur un endroit élevé?Achetez une lampe basse et le tour sera joué, \u2014 rn mre mous | - .\u2018 yor ' - - - La mode ! 4 .Le père des jumelles a revéls,.; rN ) Ua triomphe de la réclame | .Les célèbres jumelles Dionne (wwii dune smievse\u2019 aisles: Soulicrs d'enfants ; jouté | | (PC) - Sur dix bébés, neuf Les exper ts Choix 65 gris : allron ! >() an sont coutisnta qu'elles feront ua lon duraat leur jeune âge des | Salon par \u201coeil et ouie\u201d de la Santé nationale L'Exposition publicitaire admirent le | | | du ministere de la Sante nationale et du Bien-être social sera ouverte au public jeudi soir Pendant plus de deux heures, aujourd'hui, une centaine d\u2019experts jen publicité auditive-visuelle ont lpris d'assaut le Pavillon de l\u2019Hor- |tieulture, au parc Lansdowne, pour {participer à un événement peu ba- inal, voire sans précédent dans les annales de la Capitale, Les services de nenseignement du ministère de la Santé nationale et du Bien-être social les avaient conviés comme visiteurs et juges à leur Exposition sensationnelle.En quittant le Salon \u201cpar l'oeil et l\u2019ouïe\u201d, chacun remettait une analyse de ses impressions et commentaires.En toute justice pour les instigateurs et réalisateurs des nombreux étalages, il nous aurait {alla passer au moins une journée entière dans les diverses salles pour avoir une idée précise de plusieurs aspects de diorama tres à la page.Le grand public aura d'ailleurs l'occasion de se rendre compte de la formidable organisation publicitaire du gouvernement fédéral en faveur de la santé et du bien-être de la nation.En effet, M.Harvey Adams, directeur de l'Information au ministère en question, nous apprend que tous pourront visiter le Salon de l'oeil et de l'oreille jeudi soir à 8 heures.Si, pour les fins de la cause, toute la séance du jour s\u2019est faite en anglais (espérons qu'on pourra consacrer une séance entière en français) les divers guides ont souligné le fait que toute la publicité régulière par la presse, le cinéma, la photo, la radio, la télévision et les nombreuses publications se fait dans les deux langues.Les projets et procédures des services d'information sont si considérables que c'est presque un tour de force de les résumer et les présenter dans un enchainement peu banal.Dans la première salle, M.Frances W.Rowse explique que l'étalage donne le thème du Salon: les communications ont conduit l'homme primitif à son état actuel de progrès scientifique.Dans la salle suivante, où le groupe s'asseoit quelques minutes, le directeur Adams explique le but de l'Exposition.Son organisme s'efforce de renseigner complètement le public et les dirigeants dans diverses sphères sur les avantages de la santé et du bien-être.Il invite les experts à analyser et critiquer (de façon constructive) la production publicitaire du ministère que dirige l'hon.Paul Martin.j On remet à chaque visiteur une brochurette où il inscrira ses notes et jugements.Madame Sénécal Dans la salle suivante, Madame Alberte Sénécal explique l'étalage du \u2018Mot imprimé\u201d.Les abonnés réguliers des publications du ministère dépassent les 35,000 personnes.Lettres, communiqués de presse, publications, tout se fait dans les deux langues.Dans la saile du Film, M.J.C.Young fait noter que le ministère a tourné quarante-cinq films depuis 1948.La plupart par l'Office national du Film.Dans une salle miniature de cinéma, les visiteurs assistent ensuile à un nouveau film en couleur dédié à la formation des enfants de six à huit ans.Après cette courte séance, les invités passent dans la salle des étalages destinés aux grandes expositions nationales et internationales, M.Esmond Butler cite les cinq étalages typiques en exemple.Celui de la Défense civile est particulièrement admiré.Dans la salle suivante, consacrée aux publications, Madame Helen Marsh apporte d'autres précisions.A peine a-t-on pris son souffle qu'on passe dans la salle de la radio ou la démonstration, sous M.B.M.\u201cMac\u201d Erb est des plus captivantes.Plus de 100 postes canadiens de la radio privée diffusent les enregistrements de la Santé nationale.M.Sydney Brown, sur pellicule sonore, complète Ja séance- éclair, Et nous passons dans la salle des Services de presse, ou Mlle Ivy Maison souligne l\u2019envergure et l'importance du journal comme médium de santé nationale.Le major Rowse récapitule le voyage au pays de la réclame en soulignant le rôle essentiel de la distribution et de l\u2019utilisation.A peine remis de cette expérience extraordinaire, le reporter du \u201cDroit\u201d apprécie ensuite la courtoisie de M.George M.Carty qui le ramène en auto au journal pour lui donner la chance de taper le présent papier.Mais à vrai dire, il faut voir et entendre l'Exposition de la publicité pour faire justice au sujet.Ne manquez pas de le faire jeudi soir.HOLT RENFREW Fourreurs depuis 1837 Emmagasinage de fourrures ainsi que ® Réparations ® Refaconnage © Procédé Hollanderizing Taux courants Appelez .2-7387 182 rue Queen nd vor! UN NT AGEMEN SOUL APIDE Et le Soulagement est DURABLE Voici, pour le mal de tête, un soulagement que vous n'auriex jamais cru poraible .Inatantinel Instantine est une préparation semblable à une ordonnance, dont l'action est ai rapide, si complète que vous Stes presque inatantanémeant soulagé de la douleur.Et ce soulagement est prolongé .fl dure! Ce qui est important, c'est que les comprimés Instantine vous æ\"portent la stimulation douce qu'il vous faut .dé sorte que vous vous sentes réellement mieux.rez-vous Instantine aujourd'hui! SOULAGEMENT RAPIDE POU o Mal de Tits Lancinant © Mal de Tite do sux Sinus e Rhumes\u2014Grippe © Lumbago © Douleurs Rhumatismales e Névritiques to Pratique, 12 primés, 2 Format Economique de Famille, 43 Comprimés, 75é \u2018LA CUISINE 2 t.de spaghetti cuit 12 olives farcies tranchées 13 t, d'abandes hachées à peu près une Je tasse.Mélanger le tout et former friture.En servant ces croquettes à préparer.Spaghetti en croquettes La t.de sauce blanche épaisse | 1 c.à table de persil haché Champignons sautés et jambon, poulet ou tout autre reste de viande hachée \u2014 en croquettes.Cuire à grande avec des légumes et une bonne 3alade vous obtenez un repas pour quatre qui est facile et rapide et des pastels pour cet été \u2014_\u2014\u2014 (PC) \u2014 Les avant-scènes de la mode estivale à Montréal semblent indiquer que les gris et les teintes pastel seront particulière ment goûtées cet été.; A ce propos, les couturiers de Montréal se sont redu compie que les Canadiennes de l\u2019est s'habillent plus excentriquement que les femmes de l'ouest.Pour la citadine, le deux-pièces sera particulièrement à la mode: robe à manches courtes et à encolure basse accompagnée d'un veston de couleur assortie ou con- trastante.Un ensemble un peu différent | met en vedette un cache-poussière à manches demilongues présenté dans un imprimé de coton mait- ve pastel.Ce cache-poussière re couvre une robe de toile lilas à ligne ajustée.Une double décou- de boutons ferme l'encolure découpée en diagonale et se continue à intervales plus espacés sur les côtés de la jupe.La collection comprend également une robe deu coton satiné à jupe étroite et à encolure variable, une autre robe de teinte dite cacahuette à taille tombante.L'ensemble de la collection laisse prévoir un léger rétrécissement des jupes pour la mode estivale.Les tissus employés comprennent surtout les cotons glacés et les combinaisons soie-orlon et soie-co- ton.Bien que les vétements aient tous été dessinés et confectionnés au Canada, les tissus sont pour la plupart importés.Une critique du travail féminin à l'extérieur Les mères de famille qui, pour le seul plaisir de travailler à l\u2019extérieur.se trouvent du travail sont critiquées violemment par la présidente du Federated Women's Institutes du Canada.Mme J.W.Adams d\u2019Ehtelton, Saskatchewan déclare que les femmes qui travaillent pour aider a boucler le budget volent au mari une partie de son rôle.Mme Adams a pris la parole à Guelph, Ontario, au cours de la sixième assemblée annuelle des Ai- rigeants des Woman's Institr \u2018| Elle concéda que les roue u progrès peuvent être diffici! it arrétées dans leur course mais que la vie de famille dans bien des cas en souffre et mériterait d'être commpletement réorganisée.Si l'on néglige d\u2019y porter attention, ajoute madame Adams, les Canadiens seront bientôt privés de ce qui est à la base de la vie canadienne.Mme Adams déclara également que les aduites avaient autant besoin d\u2019être éduqués que les enfants.En particulier dans le cas des \u201cCrime Comics\u201d, les parents, selon elle, devraient en l'occuren- ce manifester plus de volonté et considérer le problème avec toute la fermeté nécessaire.Réalisez une économie posée du col à l'ourlet vous plairont: boutons-pression.Autres appréciable sur soniye .chaque imperméable que vous achetez! Ourlets à double rabat et piqûre solide.Grandes coutures anglaises soigneusement exécutées.Devants renforcés d'une bande * Pour et retenant les montant avantages qui ot grand cune huile VE WE ED NE MR WS WN AD UD FS AN EN pour chacun des imperméables GARÇONS {7 Petit (Tailles 6-8) [_} Moyen (Taliles 10-12) [7] Grand (Teilles 14.16) NOM VILLE.SR ER oF 4B SO GE An G0 AR SN 6 OF SW uh se oy linge humide » Entièrement imperméable garçons: Blue Bonnet Sue, P.O.Box 1703, Toronto, Ont.Ci-joint $1.00 (pas de timbres) et les couvercles de deux boîtes de morgarine Blue Bonnet portant l'écusson Good Housekeeping, Occupe peu de place une fois lié.Se nettoie avec un bleu métallique, col re * Pour filiettes: rouge opaque, cainiure assertie capuchon à même.Exigez la Margarine Blue Bonnet - commandez vos manteaux AUJOURD'HUI! Vaus vous régaleraz de s0 délicieuse saveur.Vout apprécierez ka valeur autritive de sa composition entièrement végétale.(Aw marine) Vous réoliserez une Sconomie considérable.WO EN RE ER EN AR SY ES SN NN A a ay marqués ci-dessous.FILLETTES {7 Petit (Tailles 6x-6) [) Moyen (Tailles 10-12) i) Grand (Taille 14) PROVINCE Corte affre n'est pas voluble dems les régies: 0ù le vente de le margarine est interdite.! 88.1 ar LX XN KE RE 2 8 J 2 NN N J Les jumelles Dionne auront 2%.ans le 28 mai.Aucune d'elles ne\u2019 pourra toutefois celébrer cet an- piversaire à la maison paternel- e.Marie, la jumelle la plus petire i sa naissance, célébrera son anti- \u2018versaire dans le cloitre des religieuses du Saint-Sacrement, à Quebec.Marie veut devenir religieus>.Elle prononcera un voeu temporaire et deviendra novice le 24 mai, au cours d'une cérémonie à laquelle ses parents assisteront.Elle prononcera ses derniers voeux dans les 18 mois suivants.Les quatre autres jumelles.Annette, Cécile, Emilie et Yvonne, seront probablement à Nicolet, le 28 mai.Annette, Cécile et Emilie suivent un cours de sciences domes tiques à l\u2019Institut familial de Nic)- let.Yvonne.qui poursuit un cours artistique à la congrégation de Notre-Dame, à Montréal, se rendra à Nicolet en même temps que M.et Mme Ovila Dionne.| j Convertible gris | Le cadeau que les jumelles recevront cette année sera le plus coûteux qu\u2019elles ont jamais eu.I! s'agit d'une automobile neuve.Ce ne sera pas toutefois une surprise, parce que les jeunes filles ont déjà vu le convertible gris lors de leurs vacances de Pâques.L'automobile demeurera à Cal- lander et elle sera utilisée exclusivement par les jumelles lors; qu'elles retourneront passer leurs; vacances à la maison familiale.Yvonne et Cécile savent conduire.Les jumelles, excepté Marie, arriveront à Callander en Juin.Elles projettent de passer une partie de leurs vacances d'été au chalet des Dionne, au lac Trout.A l\u2019automme, Yvonne et Cécile commenceront à apprendre le me- iPouding au chocolat | - Un pouding au chocolat a la mode d'autrefois, voilà ce que plus | d'un homme préfère encore pour dessert.Accentué d'un soupçon de muscade râpée, c'est encore | plus délicieux.Si votre recette | utilise deux tasses de lait ajo-' tez un quart de cuillerée a thé: *de muscade râpée.Et servez le tout avec un gres pot de crème.| Servez du pouding au chocolat ; comme dessert aujourd'hui.Com-' me plat de résistance, vous pourrez offrir du thon en crème, des pommes de terre en purée, des | haricots verts et une salade com-! posée d'avocats et de pamplemousses, sur feuille de laitue croustillante, i ! -\u20140 +.| C'est facile, c\u2019est profitable | de placer une annonce classée | dans les pages du \u201cDroit\u201d.\u2014 | Téléphonez: 3-4061, | festival se.Pieds parfaits.Des lage de dix s, le 28 mai jas, par contre, 50 pour cent des ter\u2019 d'infirmières dans un ben | jenfants ont des pieds malades ou isuccès de leur vie et qu\u2019elles ront heureuses.tai de Montréal.Annette, une boa- Au sujet de Marie, M.Dionne a : en vois de le devenir.Des souliers ne musicienne, a l'intention de de- dit qu'apparemment elle ne re trop étroits, voilà la cause de la venir pianiste de carrière.Elle aus- | grette aucunement sa décision de plupart des troubles.C'est du s1 fera ses tudes dans la metro | devenir religieuse.Ses parents ne | moins ce qu'affirme les speeialis- pole canadienne.Emilie pours'i-|l'ont pas vue depuis qu'elle 2st tes de l'universite Cornell.vra ses études en sciences domes- : entrée au cloitre, mais ils corres.tiques.i pondent réguliérement avec elle.! i \u201cLes trois jumelles qui sont a : Nicolet l'ont visitée avant Pâques et elles m'ont dit que Marie semblait très heureuse\u201d.Si vous voyez des marques roses sur les doigts de pied de vas tenfants quand ils enlèvent leurs | bas et souliers, c'est que leurs souliers sont trop courts.Explo- (rez du doigt l'intérieur du sou- Montréal La decision des jeunes filles: d'aller demeurer a Montreal est | motivée en partie par leur désir) ll a ajouté qu'en autant qu'il; lier; si vous sentez des plis daus d'être plus rapprochées de leur|le sache, les jumelles n'ont pas'ia doublure, c'est que le soulier soeur Pauline, âgée de 11 mois Je ;d'amis.mais qu'elles jouissent de \u2018est trop court.I! y a encore bien plus que les jumelles.Ces derniè- leur liberté dans ce domaine.d'autres signes tel que les on: res aiment beaucoup Pauline.qui \u201cFai suffisamment confiance en| gles incarnes.des marques rou- suit depuis trois ans un cours ar-jleur jugement pour leur laisser'ges sur les orteils, une claudica- tistique à Montréal.prendre les décisions.\u201d dit-il.\u2018tion dans la marche, etc.TR PE EEE SNS EN RE RIDEAU, ANGLE DALHOUSIE LAROCQUE Les portes ouvrent à 9 h.30 précises ! SET ER Hâtez-vous ! pendant qu'il en reste encore ! Pas de comman- 500 VÊTEMENTS DE BASE Valeurs de 5.00 a 9.95! e Tous parfaits! Cotés à prix de vente à cause des séries discontinuées et tailles désassorties.des téléphoniques : Di postales, s.v.p.® Gaines Nu Back à devant lacé, bien faits et durables en coutil de brocart.~~! 322 © Corselettes assorties.souples, gaines- pantalons et quelques-unes baleinées.Vous trouverez dans le groupe quelques marques Grenier, Ross et Gothic.e Teintes de blanc ou chair.Tailles 24 à 36 dans le groupe._ ê Deuxième Vétements dc base % \\ | LAROCQUE i LS Le meilleur vinaigre qualité au Canada \u201cl'ou wouveaur PURÉES DE VIANDE POUR BEBES Purée de boeuf #) Puree de cveur de boeuf chez vous Purée !: vous ou au Purée de foie de boeuf AM.\u201d DÉLICIEUSES VARIÉTÉS EN PORTIONS INDIVIDUELLES |e de one 4) KX | er du piquant | aux hot dogs ea Ces thm are sa Les EU Lhe hy Huit LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 19 MAI 1954 een [naditantan addi at ate OO a a ae ie aii MS eve à $ \\ : Chronique de Bridge | \\ {| { Par Noël DLCHESNE : Adresser toutes communications an sujet du bridge au } Chroniqueur du Bridge \\ M.Noél Duchesae, 78], 3e Avenue, Limoilou, Québec.| ELA 8 PPO SORT SRL PO RR PTW PRE TE FW 1 al a tree tele tn ad dL ad usb | 1971 B-869 AU PAIR Il n'est pas toujours facile de purter au pair la valeur de chacune des cartes.Alors même que le contrat favorable est atteint, sa réalisa | ! tion n'est pas toujours d'exécution facile, le flair doit parfois se join- fre a l'habileté.Donneur: Nord Nord-Sud vulnérable» & 1042 v DSI + V-104 + 0734 N & neant & D-V-8-6-5-3 v V-6 0 F ¥ R72 + R-8-7-53 ¢ D9 & R-D-V-10-62 + 83 5 A A-R-8-7 V A-10-8-54 + A42 + A Nord Est Sud Ouest passe passe 1-coeur 2-tréfjes passe 2-piques cotive (19 3-tréfles 3-coeurs (2) passe 4-coeurs passe passe passe {1) Même si Sud ne serait pas fâché de voir jouer l'adversaire à ! 2-plques, son contre doit étre compris comme étant d'appel.Alors qu'un contre est fait à la première occasion et que le partenaire n\u2019a encore annoncé aucune suite, le contre doit être compris comme étant d'appel si les enchères ne depassent pas le palier de trois tries.(2) L'enchère de l'adversaire a dégagé Nord de l'obligation de | parler, mais malgré les faibles valeurs de sa main, il veut faire connaître au partenaire quelle est la suite favorable.Entame: \u2014 roi de trèfle.La tâche ne s'annonce certainement pus facile et il faudra obtenir le plus grand rendement de chacune des cartes, particulièrement de celles du Mort.Sud fait la première levée de sun as de trèfle et s'attaque à l\u2019atout par le \u2018eu du quatre.Alors que Ouest ne fournit que le six de cueur, le Mort couvre du neuf et Est prend de son roi.(Le Jeu du neuf est supérieur à colui de la dame, car si Ouest n'avait pos- sedé que deux coeurs roi el six, il en aurait fort probablement joué le roi.De plus, les trois coeurs doivent plutôt être prétés à Est.Avec une légère force d\u2019honneurs, Ouest aurait difficilement pu pousser a 3-trêfles, si sa main avait contenu trois petits coeurs.) Est revient avec son dernier trèfle que le déclarant coupe.(Rien à gagner en accordant une coupe au partenaire, Est sacrifant ainsi sa levée de pique,) Le declarant encaisse son as d'atout et joue le sept de pique vers le neuf, qui est pris par le valet de Est.L\u2019advgrsaire fait le meilleur retour \u2018possible, celui d'un atout qui est pris par la dame du Mort.A ce point, le déclarant a autre chose à faire que ramasser les trois levées de pique; il lui faut réduire ses pertes à un seul carreau tout en permettant au Mort de conserver ou reprendre la main.li suffit de trouver un honneur à cette suite dans la main de Est.Cet adversaire ne peut possèder plus de deux carreaux, ayant montré deux trefles, Lrois coeurs et six piques.Le valet de carreau est appelé et couvert par la dame et l'as.Le retour d'un petit carreau est pris par le roi de Quest.Comme l'adversaire revient à trèfle, le déclarant coupe.Par le jeu du dernier carreau, la main est accordée au Mort et le jeu d'un pique assure au déclarant les dernières levées.NOEL DUCHESNE La ville ne peut rien faire pour empêcher la hausse de faux de la Bell \u2014\u2014\u2014 'Les victimes de l'auto ont diminué TORONTO ( Communiqué ) Un rapport officiel publié hier ! indique qu'en avril dernier 47 personnes ont perdu la vie dans Le chef du contentieux de la des accidents de la circulation en ville, Me Gordon Medcalf, a avi-! sé le Bureau des commissaires | que si les allégations de la com- Ï pagnie de téléphone Beli, à l'effet que le nombre des appareils téléphoniques à Ottawa est de 5 pour Ontario.Cela.représente 11 de moins qu\u2019en avril de l'an dernier ol se compare à 56 en avril 1952.Les victimes se répartissent com- | me suit: 19 piétons, 14 conduc- teurs d'automobile, cent au-dessus de 100,000, sont et 4 cyclistes.véridiques, la ville d'Ottawa change automatiquement de la catégorie 8 pour entrer dans la catégorie 9, e* par conséquent la hausse des tarifs de téléphone est auto- | matique.; Une honne vue est chose vifale A une reunion du Bureau des commissaires, on avait demandé au chef du contentieux de protester contre la hausse proposée par la compagnie de téléphone.Voyez-nons vour les verres bien ajustés dunt vous aver besoin.e TERMES FACILES ASSURANCE GRATUITE POUR UN AN RIT MÈME PENDANT LA DENTITION les Tablettes Baby's Own sont depuis longtemps un produit sur lequel on peut compter - les mêtes les emplinlens avec confiance dessiils plun de 30 ans.Spéciniement rMeacen pendant la dentition ear elles noulagent d'une tagop rapide et sire la Névre, l'agitation, les dérangements d'entomec et autres petits malaises {n- tuntiles causes par l'Irrsguiarité due a ta dents ton.Ne eantiennent ren qui endorme.Aldent | À garder bébé heureux.Achetez-en un paquet, BABY'S OWN Tablels SPARKS Appelez à 5-6706 pour rendez-vous.10 passagers 1 féctsrnatonr 1954 | A partir de 259 95 © $10 le livrent ® $2.95 par semaine ¢ Hydrateur pleine largeur e Le plus vieux nom en refrigération » % Garantie de 5 ans Du ler au dernier paiement, vous faites affaires avec nous.UN MAGASIN SEULEMENT AND SON LIMITED 286, rue Bank Signalez 2-3923 -\u2014\u2014 ame Solde! Toile UN SOLDE D'UN ASSORTIMENT DE MARCHANDISES DEFRAICHIES ET DECLASSES SERVIETTES de coton Huck, grandeur 20 x 36 pouces.Blanches.Rég.149.MAINTENANT, CHACUNE 98¢ 29¢ 49¢ 49¢ SERVIETTES de toile Huck, grandeur 15 x 22 pouces.Blanches.Reég.49¢.MAINTENANT, CHACUNE DESSOUS de plat d'organdi, grandeur 12 x 18 pouces.Blanes.Rég.60c.MAINTENANT, CHACUN NAPPERONS d'urgandi, grandeur 6 x 12 pouces.métalliques.Rég.69c.MAINTENANT, CHACUN DESSOUS de plats d\u2019organdi, grandeur 14 x 20 pouces.69 Broderie métallique.Reg.98c, MAINTENANT.CHACUN ¢ 19¢ 98¢ 1.98 GARNITURES de diner en toile irlandaise, nappe 66 x 86 pouces 12 serviettes, finies ourlées.Bleus, verts, or.19 95 » Régulier 29.00.MAINTENANT, LA GARNITURE GARNITURES de diner de toile irlandaise, peintes à la main.nappe 72 x 108 pouces, 12 serviettes 24 x 24 pouces.39 95 .Régulier 49,94.MAINTENANT, LA GARNITURE GARNITURES a diner de toile irlandaise.peintes à la main.nappe grandeur 72 x 90 pouces, 12 serviettes.24 95 Régulier 33.00.MAINTENANT, LA GARNITURE ° Rayon de la toile et de la literie chez Freiman, troisième étage Solde! Coupons de tissus à robes Cofonnade de 36\u201d 1 (J ) 50 la verge : Lainages et rayonnes de 54\u201d 5 ()s x 5 00 la verge d | Soies, rayonnes 7 5 c 0 0 à 4 Velours côtelé 40\u201d et 42\u201d DESSOUS de plats d\u2019organdi, grandeur 6 x 12 pouces.Broderie métallique.Rég.39e.MAINTENANT, CHACUN DESSOUS de plats d'\u2019organdi, broderie métallique.Rég.1.29.MAINTENANT, CHACUN CHEMINS d'organdi, grandeur 14 x 33, broderie métallique.Régulier 2.89.MAINTENANT, CHACUN, la verge Largeurs de 36\", Centre des tissus chez Freiman, troisieme étage Vente! Services à diner anglais de 53 pièces Service pour 8 16.95 Quatre attrayants modèles au choix, de semi-porcelaine anglaise.Le service comprend huit de chacune: assiettes à dîner, assiettes à pain et beurre, tasses, soucoupes, assiettes à soupe, assiette à fruits.un légumier ouvert, plateau, pot à crème, sucrier à couvercle.Rayon de la vaissellerie chez Freiman, troisième élage- Seulement chez Freiman à Ottawa Faits pour se vendre 339.00 chez FREIMAN Mobiliers de modèle 18e siècle en acajou par Peppler .pour vous assurer le suprême en style et construction.lit pleine grandeur.A Le Presto\u2014Votre vivoir devient tune chambre additionnelle Faits pour se vendre 269.00 ! Une splendide aubaine.Construction coussinée à doubles ressorts, avec davenport s'ouvrant en un lit dou ble.La plupart sont dez modèles un du genre avec leurs couvertures de frise de laine de qualité.Teintes: vert, gris, rose ou cuivre.Vous Teposez ou dormez sur deux rangées de res- soris boudin.Vous dormez sur une surface lisse (pas de séparation).Fureau M.et Mme à six tiroirs et miroir encadré, commode à quatre tiroirs et MOBILIERS PRATIQUES DE SOFA-UT NOUVEAUX PAR KROEHLER 119\u201d Pas de paiement a compte lorsque vous ajoutez à votre compte de Crédit renouvelable *copyrighs Epargnez 20.00! CHAISES A BRAS CAPITONNEES Faites pour se vendre 49.95 ! 9.95 a à - I 4 Un attrayant assortiment de fauteuils à bras capitonnés avec siège et wossler à ressorts.Choix de couvertures de qualité comprenant frise, soies, tweeds, boucie.Magasinez de bonne heure.Chaises pliantes en alumi nium légères comme plume, avec siège et dossier en canevas.Genre pliant par es avant.Couvertures de reu- ge, bleu ou vert.Venez de bonne heure pour les vôtres Rayon des meubles chez Freiman, cinquième étage 100 seulement ! CHAISES d'ALUMINIUM - RESOLVEZ vos PROBLEMES DE STATIONNEMENT Conduisce simplement votre auto su magatin pour hommes ches Freiran.entrée de la rue Rideau.et cunfier à George, notre porter.Jo spin de stationner votre anta dams naire pare de riationnement aveiriuant : 2 henres pour 25- rifiques en Droit seront remis a' Peu après octobre 1943, pour re-| as A » 481, ave à rh ; .) a.ns _cruter sur une base de volontarist | elle dit, est de veiller à la sanlé p,, \"Riverdale, vient d-étre nom.|Marié.Le soir, la réception a eu Na \" atte C'est facile, c'est profitable M.U.M.Sulandt, directeur du Legs \u201c l et au*bien-être de l'enfant et de ; 1 hez | ts de la ROUYN.Que.(D.NL ) \u2014 Cette .a Herr des officiers dans les rangs de Cantoan\u2019\u201d, operation secrete taut : à | me president de la \u201cFete du \\!ieu chez les parents de mariée.RU : Que.(D.\u2014 Let : à _.Gonseil national des Recherches, 0 ang | .| prévenir ainsi les maladies conta | prs EE Pour la reception du soir, la semaine.a l'occasion de la visite [de placer une annonce classés et à M.Huxh D.Sully, qui fut le l'armée canadienne pour les préer Canadienne en marge de l'in (PE \u201cle troe à : | Printemps\u201d au ministère des ; tait 1 à de M.Gilles Lefebvre, talent daris les p: du \u201cDroit\u201d.\u2014 -onsul général du (anads à l'armée anglaise, qui était à conrt Vasion de la France i gieuses.Le role tres important des! affaires \u201cextérieures.La fête Mariée portait une robe de tulle de %.Ble » talentueux dans les pages du roit .premier UE general du Canada of iors ¥ pi 7 \" ac Toe i | parents est de mettre en pratique! aura lien le 27 mai au pare ©! de nylon jaune serin, Son cor- violoniste canadien et directeur gé- Téléphonez: 3-4061.aux Etats-Unis.(© officiers.e'lait urgent que les, à A ; les conseils d'hygiène qui leur) Jansdowne.L'h sage était de roses roses.néral des Jeunesses Musicales du w= zoo \u2014 cos M.Guérin portera la parole lors cadres des unités anglaises fussent: La première réunion nationale Sont donnés: examens médicaux! 1 Poe hon.et Mme Les- Parmi les invités venus de l\u2019ex-|Canada, on fondait un centre des des cerémonies du 28 mai, et M.COMPlés en vue de l'opération de des membres de cet etrange régi et dentaires, surtout avant la ren.ot Mme KA © Macha, que M.| our on remarquait: M.et Mine Jeunesses Musicales pour Rouyn- Solandt parlera le 16 juin.l'invasion.| ment Aenea à Toronto des Te trée des classes: alimentation parmi les invités eh ot Jean-Baptiste Groulx, de Valley-|Noranda, lequel opérera l'hiver Lo ren, {présentants toutes les professions.Lo , .field: Mme Arthur Clément.de prochain.LENNOXVILLE, Qué.(P.C., -.| Urn total de 873 officiers rana- |.réuni ; , ip Saine, propreté constante et rêpas a tes ee sme RE | , iv - ei M John Basset be adue, de ru.diens ont répondu à l'appel, soit Lele reunion débutera le 1 Juin nécessaire afin de refaire d'éner-| .Montréal: M.et Mme Léo Lalonde | C'est Me Maurice Lacroix qui fut > niversité Bisho! ; é hier|822 officiers d'infanterie et 51 , Pour se terminer le à heel gie dépensée à l'école.Que les : Nouveaux conseille ainsi que M.et Mm> Camille Main- jélu à la présidence du conseil lo niversité Bishop, a annoncé hier; 67 are du Ce © King-Edward.Les deux invités de 5 ta i ; itre | Is ville, de Plantagenet; M.et Mme |cal.Mile Jeannine de la Chevrotiè- soir que des doctorals honorifi- | officiers du corps d'ordonnance.| marque seront le ministre du tra.| Parents apprennent a connaitre | 2 : Lionel Groulx, de Cornwall: M.|re fut nommée vice-présidente, ques serunt décernés a un pro-; Pour un officier servir COMME vail, I'hon.Milton Gregg et le | leurs enfants en se Ponnaissen \u2018élus à Chatham et Mme Raoul Chatelain, de Tread- |MHes Hélène Gauthier et Pauline priétaire de journaux britanniques, renfort avec sa propre unité cons put commissaire britannique ay bien eux-mêmes, a-t-elle ajouter | ere Co .alt ; G i sneetiv t secrélai é là alités ' titue déjà une expérience, mais \u2014 nn Feu 9 Sgt s j le rôle principal dans; LACHUTE, Qué.(D.N.C) \u2014 well, Mme Armand Tremblay, de |Germain, respectivement secretal- de même qu'à quatre personnalités Litu ja une exp - TRälS Canada, Son Excellence sir Archi- | VOUS Jouez te rôle principa D lecti :\u2014 Montréal: M.et Mme Noël Ther- re-archiviste et trésorière: M.An- canadiennes, à l'occasion de la Quitter son unité pour aller avec paid Ny : le développement du caractère de Deux élections par acclamation ¥ A ey LA à Tardif cer elbouas remise annuelle des diplômes, le un régiment britannique, demande 74% VE vos enfants\u201d.\u2018aux postes de conseillers muni- |rien, de Wrightville; M.et Mme |dré Tardif sera chef des délégués.8 juin \" \u2018un certain degré de dévision.Plu-! A Ottawa.M.Frank Brady, un' Une projection cinématographi- | Cipaux ont eu lieu, la semaine der- albert Mainville.Mile Albertine Me Suzanne Tardif et M.Maurice sieurs des 873 officiers de \u201cCan-, \u201cCanloan\u201d lui-même, se charge de ! que: * uses\u201d bien adop- | Mère, dans la paroisse de Chatham.| Mainville et Omar, Eastview.u0is, Girecieurs.I] s'agit du vicomte Rothermere, ! joan\u201d ne se sont jamais rencontres.aller tous les anciens de l'umité ape Ages el phases\u2019 présentée 'M.Roland Desforges a été élu| M.Paul Mainville, de Kapuska-| Au cours d'une courte assemblée : s8 ans id de SSE SO Sie 5.; >.\u2018 ee a sa CO © * | échevi ar acc ; i insi in- |avec le conseil local, puis durant âgé de 56 ans, propriétaire \u2018de, Îj,y s , , ha 0m avi i échevin par acclamation en rem.|Sing, ainsi que M.Edmond Main.avec le c PB : plusieurs Journäux anglais, dont | Normandie mais susey en litle 1 mumiuer sve im 412 Boulevird cole oS Marie Alphonse, profes placement de M.Eraest Lacasse, ville, de Pembroke, visitaient M.|une réunion groupant des repre ë le \u2018Daily Mail\u201d, et directeur dei roc ie Blake, : 8, Eastvi Tél: St , eur du Cours Menager de éco = | démissionnaire, au siège no 4, jet Mme Rémi Chartrand, dernière |sentants des autorités scolaires et l'agence de nouvelles Reuter.dans le Proche-Orient.: ake, app.8, Fastview Tel: Sit Saint-Conrad commenta la deuxiê- tandis que M.Adam Fraser a ment.autres groupements, au Salon Eli- a Des doctorats honorifiques en, Cent-un d'entre eux furent tits me projection: A Good Break! également eté elu par accla- Mme Urgel Chartrand, Re zaveth du Chitenn windsor.n Le- Droit serunt également conférés \u2018action, cing ont été declares \u2014 - \u2018fast.A ,, Mation au siege no 5, en rem- Valent, récemment: M.et Mme Ro- |febvre donna Storique ce a M.Antonio ete, ministre présumés morts, vingt sont décédés ; ., \\_ Le Dr.Malo président remercia : placement de M.Frazer Watson, |muald Chartrand et leurs enfants, mouvement qui existe dans au provincial du Travail: à M.Cleve-(à la suite de leurs blessures et Si-André-Avellin, Qué.: Mile Béchard et exhorta 18s pa- | aussi démissionnaire.Lise, Ginette, Gilles et Diane, de |moins vingt pays, leurs réalisations, | land Morgan, vice-président du, deux sont morts d\u2019accidents où de: _- I rents présents à mettre ses cON-j Ay gigge écheyinal no 6, il y; Hull: M.et Mme Léo Houle et [leur but et diverses autres explica- : magasin Henry Morgan; à M.B.! maladie.Il y en eu 310 de bles Va-et-vient :seils judicieux en pratique.\u2018aura élection, et trois candidats [leurs filles, Murielle, et Suzanne, tions.Wynne Roberts.vice-président du | sés, 27 furent prisonniers de guer- SAINT-ANDRE-AVELLIN, Qué\u2018 Après quelaues, paroles et la seront en lice.Il s'agit de MM.\u2014 x Pacifique-Canadien, et au T.R.re {(D.N.C.) \u2014 M.Etienne Gauthier, Priére par le RP.Romuald, au-|Bazil Clark, échevin sortant de * F.P.Clark.évéque anglican de | L'unité \u201cCanloan\u201d mérita 4!,de La Tuque, est venu passer un\u2019 mônier, un goûter fut servi par | charge qui briguera de nouveau Kootenay, en Colombie-Britanni-' Croix militaire dont une avec agra-: mois chez ses parents, M.et Mme les institutrices de l\u2019école Suint-jles suffrages, et de Grant Beatty ° ° que, fe, et une D.5.0.| William Gauthier, récemment.François.let Reginald Morrow.À D Wi \u2018 1 .| \\ y 6 = To 7 | Cy ( ¢ y () l ( ; \u2014| AUDAINCS CH Arc | dU La forge artiranale était autrefois un gage de sécurité, ui é ar nent de I\u2019 ar ent mais les armes qu'elle pouvait façonner, entretenir et réparer étaient q P 9 | g nécessairement simples et rudimentaires.pour les vacances i i y Ensembles de mallettes assorties pour dames \u2014 elles sont chics \u2014 elles aont nou- velies.Mallette Overnight avee mallette A zarde-roba pour assortir, doubiées de satin, munies de supports.Remarques les » chics nouveaux tissue, aquafoges et ne marquant pas: tes renforts fortement Chusoss serrures extra fortes.poignée a charnières.PAS DE SUPPLEMEN $ POUR LE CREDIT 1 PAR SEMAINE SAC \"JUMBO\" GAGE DE SECURI Pour nous défendre.pour écarter le danger d'agression, * * .\u201cor .l'Armée canadienne dispose de l'équipement le plus nouveau et le plus parfait qui soit.gage de sécurité pour nous et les nôtres.L'Armée canadienne offre aux jeunes gens énergiques et intelligents une belle carrière au service du pays.Elle vous apprend, avec le métier des armes, une spécialité technique précieuse .elle vous fournit le logement, L vêtement, la nourriture et les soins médicaux et dentaires gratuits .Dès le début.votre-revenu se compare avantageusement, âge pour âge, à celui de tout autre citoyen qui.avec le même degré d'instruction et les mêmes aptitudes techniques, exerce un métier dans le civil.Pour mener une vraie vie d'homme dans un milieu agréable et + acquérir la double formation de militaire et de technicien \u2014 avec tout l'outillage le plus moderne \u2014 enrâlez-v ous dans votre armée.Les modernes ateliers de campagne de l'Armée canadienne sont d'énormes et rapides camions renfermant des machines perfectionnées et le matériel nécessaire à la réparation des armes infiniment plus efficaces d'aujourd'hui.SAC SPORT TOUS wsage.Ronfort en motai de 34\u201d, avec * USAGE sepporie.comparti- É Crandeur de 14 >< \u2014< Amende de $100 ' LT w+ pour Earl Walls \u2019 ai À procédé de pression (en sacs) 7 de | .- ret Be Hire 102, 21 Guv Brown 1e 11g 117 15 Lous 1 er te teen £ hon 2 o ar léu-« che continuait d'avancer a louver Bion de Munitowadge et de Ba- mande: procédé centrifuge (en | \u2018 HE 3 la Sui 4 wt i E : ei Hy vante 35 67 +4 ; \u2019 .ut aitipa) + ; i be Pont oy a Can % ! in \u201c a \u2018ia Arret ' ERAT Quin $0 D Can Oil dry or wa ture de la Bourse de New-York, thurst aitiralent peu dinteret ; barils) 8!z demandé: prucedé cen- i Le dollar américain t Be Tel « 2:0 C Cen Inv 1 } 1 18:57 te Vy LATE CA So 5 : tan Ui § iz wie L'asance était prudente et les gains A Londres \u2018trifuge (en sacs) 8\u2019: demandé.| yw CG M : Dig 3 SV (ue V 4, Lilt d-Jean | 3 EH IN : (Reuer) de Bide Pro Ally Eo Cond sa 474 at GEE Le VI Lo el TORE se OW Von 22 ee dépassaient rarement un point.Les' LONDRES (Reuer) \u2014 Le mar nu ; | MONTREAL (PC) La Ban mer Calgar PP 10}, toy C Neon an out 65 [3/02 tie Vio tout, pepe; {Terente AGT wh Curksh 4, 6 451; us, déclins étaient minimes et isoles, ! Che était calme aujourd'hui encore\u2019 MONTREAL (P.CH \u2014 Voi les du Canada rapporte à Wd qui C Cement bd los Crown Leller 4354 YU 3 ue V) 1-01, Lit 2 Ww 25 96 ue \u201cel CA 02 6 15 -; Les aciers et les avionneries Mais la tendance à la baisse était prix des denrees tels que fournis Que du Canads rapporte à mudi \u201d , \u2018 - - « + 8 G0 \"y wu, - PES Py + .; 1 3 i das \u20ac fe ot Honan > ay Garanties.du pass: | Transports: ° Con Bur #1, 87 «un © _ _, étaient les catégories se compor-' Moins marquée à la Bourse de\u2019 hier à Montréal par le ministère de hae.aujourd hui.que le doll ma! Cdn Brwe .257, 610 Con Pap.49% diy dude CNH 50-08 Sara 1004, Aeon il Le forts Pats Ure Fun 4% 8 \u2018tant le mieux.Les autres groupes Londres.Les titres de tout repos l'Agriculture.1500 or re s'escompte bar 143 à tair Cor pis ie bom Eng Ye 4 n LCNR a 5 BE BE Ba an Ss dee 4\" bom Fur 25 l'étaient stables ou mixtes.se cumportaient bieen.veuf vuit {100 en regard de la devise cam « \u2018 is an - - & 65 7 = : .i 3 nN a ., , cen G Chem \u2014 100 Dom Magne 13 13 1$ (CNR 2%.68-7) 4 07 Services publics: Dyydeu P , U.S.Steel, la plus active des vu Les valeurs etrangeres étaient\u2019 eu > Caisses gratulies, extra dienne.Lundi midi, il vala tit © Fura sw Ford ub vA 96 ÎONK 3470-14 aus dof lacaln T ph ant Deyden F 514 \u2018leurs hier, avec un gain de 5,, incertaines bien que les Alleman- rs 42 a A-gros, 4112; A-Moyens, 98 17 32 cents canadiens La livre © Gil ivso Gt Lakes res ss 24% .inci : Bell To} Tous 95 À Eddy «Bu 7 - \u2019 40; A-pouleties, 56; , 35: C + ; anse 2773 ma \u20ac ut | 0 i Hoe mae ia 4 + 244; Frovinciales - ied: Ter wil 5 vi \u2019 Fad Gra 464 ; ! ouvrait aujourd'hui avec un Da- des aient eu tendance a la fermete.np ecuts ale B, 35: C, 3U SEE passée de S2 77% Rie ¢ Petrol 2 2 Hyiro Flea Ls ay tow beth Tei oe 8 be 1631 fee Pay dE gt oa Bi de 8,500 actions.stationnaires ee Jes Beurre: prix de gros admissible =\" : * a a ; ; 5 nu 98 A ' tM ë : : = , TES LRT A\" - ~ 1 \u2018 C 5melt 270 Bu inn Ont A ws be.Bec 3 \u201d woo Fi 1-4 1 CE â ein it leas te | Au marche du bétail 58: beurre de crèmerie piemiére \u2018 NEW-YORK (PU) \u2014 Le dotlun Seagruins HE 5 \u201cfrigera 3 an * Elec HS, dx yal à pa © 1 avangal ¢cgerement le \u201cnou nes .CU En ji oo : ~ 1p ti : ; .ut Dori Bridge IT 70 N' Que PU 2 DR BU Free 41035 aan Imp Tob plus ind point.La compagnie an | MONTREAL (P.C) \u2014 Sur les qualité, coloré el enveloppé, 57-'canadien est aujourd'hui demeurs que Dom Found 15 1v5 Que Tel al BC Elee 47, 13 Jus!, 1057, find Accep 4 8 = : .A AM marchés des bestiaux de Montréal, | 57'2.Caisse reçue, aucune linchangé, affichant une prime dd tats Dom Glass.4 150 T Fin nts 1, BC Tel 402 pui, 93 find Accep à |nonçait des vols d'épreuve avant' 7 ST : \u2019 1117-32 100 par ra mt à la de h Dom Steel ey 25 Trane Mt Neng Bros 72 vetg ling 0 526 * la date prévue dans le cas de son aujourd'hui, les offres se comno-; i : \u201cvi éricaine.Me i J Dom Tar sl] Waterm NES WE (Can BI tes i May LM 37, 4 \u201cnouvel avion de transport rons saient surtout ae vaches très coni- , romage: rans blanc, 30; co vise américaine.La livre sterlin.Toxti LE MINES ; cr 814 1 3 asser 2 66 \u201c 3 ; 8 3 o- ; - : < 3 - nil br tie 1 vaut | 1200 Amernaium 2 UE for Das om ws Massey 4 teur \u201c\" munes (canners and cutters) et de, ore.nd Sots fromage de ue a 1e bougé nun plus rd Dow = oo 3] Ge Ame Fog JL Pow glia we unt Meeal sin | Republic Steel.General Motors, \u201célite commune.Elles sechan- | 26% fab.Montréal: rix de gro Lacs & Hicetrx i i 509 Belville #5 [515 Pr 35, 65 sr.lus JA 1 67 0 * Caondri ; , \u201cRad, geaient a des prix a peu prés com- prix de gros mmo mee pre Fam Play EN 237, | 1060 Chib Expl .6A apt séi, |Ugilvs JA 4 É Goodrich, United Aircraft.Radio, ; =\u201c Ontario blanc.3113: colore.3114; ; Foundation 1 17-41 100 Cobalt .#5 a Page Hr : ; Corp.Dow Chemical General | parables a ceux d'ier.Les vaches ; PN : Jo .à pri Frasers _ (sc, 147, | 1900 C Candego Iu.Ca em si.821, |Penmn Electric jemieal.All Communes se vendaient de $10 a: Prix de gros, Québec blanc.30'2:1 Le marché des oeufs etait faih\"s Co: Gatineau.4 24 300 Falcon Jul, pré * que 7 16 101 [Price Blectric, American Can, Interna- | 11.50, coloré, 30%.Caisse reçue, aucune.avec des oifres suffisantes et un .YY : Er, 200 Fenimore 63 5 \" St Law Cp ; shines Van, $11.30, les trés communes (can- \u2018 des G Uyuun A ua 2m Femimore 60 we ow Susie Pine tional Business Machines, Vana-! d : | \u2018pauvre demande.Les prix du e plu Wh 30.1 25 Hollinger .IR : ton 101 Simpson 4%, 3 10s dium, Climax Molybdenum et Co.PEs and cutters) de $5 a $950.1 Ppatates (disponibles au prix de oie\u201d hia en Caisses s'établis ror Hudson Buy CAA 2000 no.oh eo le 160 amt, $508 Qi Si ton Belt Railroad étaient à |s\u2019 Les taureaux de bonne qualité V2 gros en petites quantités) Québec: Osis MIS \u20ach CRISES 8 S1AD IY Imp Oil Gang ahi, 560 Lafayette .11% 11% \u2018 06 Los Par Cy _{Steinbg 51,773 10813 10514 po laient de $13.50 a $14.50.les com; | 70-75 les 75 livres; Nouveau salient comme 2787 À gros, .38 ma tmp Tub 19 tu, 209 Min Corp .lily L131, 18 the 62 ÎQue Fur Tr Fin AL: \u201889 103 105 - ; m 11 d 12 $13.50.| + : À moyens, 37-37.A poulettr- pas Ind Acep at «17, 560 N Fortune 45 85 85 en goal ts 108 0 wenn 7 WC Brwœ 414785 981, | A Montréal ! ne © es moyens de $12 a # Brunswick, .90-1.00 les 75 livres; 30-31: catégorie B.32-33: cat \u2018 .Ly\" 95 { i 3 52.80 ¢ hwo\u2019 .\u201ca \"a I] .~ .J; 4 cat Do 8 MR | 100 Que Copper pt 205\" i Ont 466 15 106 (Een TH NS Convertibles: | MONTREAL (PC) \u2014 La Bour Les arrivages peu numbreux dejMie du Prince-Edouard.1.10.20, 331, \u20ac4i% ! tnt Sickel Hiv 8 sen Que Nickel à 64 les 2 UBL, Ei Messe va Abitibi 41; 61 104 se a affiché une allure prospéru.stable s'echangeaient 2 des prix les 75 livres: patates blanches Je # at, 241, 146 Standard \u2026.i la 1e tr 5 IStM Pr oat, cad {Ajax Pete 5.67 8st.951, iourd hii .- sels es.Les veaux de lait de bon-' ani ; \u2018 | pri Int pete.= Lil IS 200 Boreal S05 205 2.03 pops, oe SEMEL ENTE BE BA Oil ai.à\u201c 125 aujourd'hui.dans les transactions Le qualité et de choix rappur- la_Califurnic, 8.00.6 50 des cent! Les grossistes cotment les pr: on Door 41 0 à) \"| 560 Cal Uran 1,25 1.20 1.20 BEST JUS ging ky 4 C1 ter Codey [BA ORL 512762 1020, 110 \u2018initiales.Elle a connu un virement taient de SI0 a S20 les commuts livres.patates branches de la Fix suivants aux détaillants: À gros inter Fl li.mew 100; Camp Chik Ey 20 wee ( hles + BC Forest 5082 1025 1041: modéré.LE ne 8 ride, 6.00-6.550 les cents livres.43; À moyens, .41-.42; A pouleite 1L Sot 50 | awe C Coll REO £.50 PCR mmeutles Braz Tr 41,/71 RAT, 911; fy el les niovens.ains les veaux 43; vens, 41-42; À pa N Lubatt z0 20 goer A ; 42 100 \u2018an & 5 ST a\u201d Simon and Sons a grimpe d'un 5 YEDA ainsi que \u2018és veaux 35-36; catégorie B.37-38; catéy ï [a 12 100 E Sulliv 4.00 Lo 4.00 Alex Bldg \u20ac 52015\" Can & Oi à 81 ast, DEL?$ grimp : jé salai : -35-.36; catégorie B.37-48; cates.pa june à A 2 A an E Smet: us zo 2.60 Balfour 15 8 pres oh 63 or 1 point a 16 et Algoma Steel a ac oy chaudiére.valaient de $10 a A Toronto rie C, 35, Ww 375 2.75 1 emicka | 19 Ta is dem Sau dS De] QE Hs ba \u201ciy 4 3 3, oi à >, 3 J : v >C a ; ' ari ale Do Wu ; SE, Gio 2000 Moivbden | 119 (i 118 ) Paton 1030 6% wero à Gé 1024 104i quis 2 point ad 47 2.sence Bio Les premieres ventes de mou- TORONTO (P.C.) - Les prix, Beurre solide de l'Ontario.pre Massey ÿ 9 600 Frobish .4.45 PE 4.45 y {Eaton 5 74 104 1053; {Cockshutt 5 6k 9KL, 1004, thers a monté de % à ana ; SL AY de la crème et du beurre envelopvé mière qualité, admissible, 38 nn col Metroll 42 251, 1300 M Lara Lue pan 1.02 , Glen Ins 5 3% 1241, Dom Tex 4 66 83%, dj B té de ! tons furent faites a $10.22\"; Ga Motoll aim IS eT A 2 19 i pae@ 3 Hotd Les 566 2410 Dosen cron an Breweries a monte de 4 4.7 ndi.les pores se rendaient 31 \"étaient stationnaires, ca matin, sur minal; non admissible.55!2-.55%4 sai N Stl Car ant, zat, 400 Steep Ro.2.20 20 R20 | Pdeq 4.62 Ld Neison 4 £7 11; Gen Per $1.53 85%, 257s, Vickers a acquis \u20184 a 25% I che it $39.categorie A ; les marchés de Toronto.inominal: de l'Ouest.558 nominal mi Noranda aE] awe Torbre wiz Um gn Quel gab wet Wastes wn Ror À LE GR: et Industrial Acceplance à avancé S33 categorie A1.Les truies ça \u2014\u2014\u2014 \u2014 | rans ; 85 a .Bh A 2 2 , + Sup 6 q 4 i ë ' Al 14 \u2018Qe Tero mamamos mis + ut mere EEE = pa: price tre Sy 160 UÙ Ashest .4.05 too 4.09 Que fy 31,54 98 9 (Morgan A1, 67 81 Pur Cp 41.68 124 de '4 a 4d a \u201claient 50 ents d 1 t | Pow Corp ant, sew, 760 Violemac LAA sa Les Gun My Ahn pricey Supertest 470 1083 1061, Canadian Celanese a flechi de & n cents de pius.soil, Powell Riv am, SU, HUILES que ser an pa TA Fond Fo dn EE 05, 1082 1g a 22 et Dominion Textile a bas $26.50 0° es v ri oly y 0 ï \u2026 = ; 4 - - ; = = ; \u20ac : r ar de Proy Trans 157) 13h 1400 putone = {= 2 OM AE en Barvue OC 38 ser fr Emp 0 512 670 DEC sé (quelque peu.Le total des offres de mardi, fis Rollan 35 a 3% tva Emp ON.#9 ol 0 OMe at, Rs eR: BA OÙ 4.46 fat wil.{Wain DP A668 © 161 1 Lu s'élevdient a 1.371 buvins, 1.617, Stl Corp se 49 500 Tri Can _ 57 : ST que =» 2 7 \\ ge ake Bef.a 5 Les suivants ont changé de man «+ i eo: Shawini ta 45 1006 Tri Ter AT I 87 \u2019 31/72 ® Br'nd Hen {61 Si IWC Brew 5 67 104), \u2018 veaux, 44 agneaux et moutons et; rat Vota 4915 1600 Westhwrne To a Th ee meee ee sans fluctuer: Asbestos Corpoi 558 porc oo { a Sleks - 2 28 160 Del Rio 1.52 A 82 TT Tomo momen =m tion, Bell, Brazilian Traction, BA.| I pores.e Da vt i 271 1660 Jasper 1.10 an a Oil, Dosco, Hudson Bay Mining e: Les arrivages de la matinee se 0000 qu Simon 16 18 4300 y Pontine .La B36 d a majorité des Canadiens croient Shawinigan chiffraient par 40 bovins.91 Simpsons - z 0 s ventes \u2014 ks ! : : .: té Sonthamp 8315 8812 ind.39.600: mines et baile, 34.700 ; A Toronto ps ?agneaux et moutons et vi u \u2019 - .\u2018 ! CS.Ct t à I expansion économi ue du Canada i RONTO (rc) \u2014 Les indus- fundi prochain, fete de la reine JE REPONDRAI PAR LA ourse e ] oronto étaient ferme ea aa Victoria, le marché à bestiaux de; : » Halifax 'P.C I b .; .| Bourse à Tor nt erture 8 la Pointe Saint-Charles, sera fer-, i 3 Vonses Titres Haut Mas 11h.30 695 Gunnar wiv was 92 Halifax «P.C.) \u2014 Le nombre des Canadiens qui eroient à la Bourse de 1oronto.uni , mé à toutes transactions.UCHE DE MES CANONS : 5 am.G0 Hof Laka yo ce persistance de l'expansion économique de leur pays est plus important | Les industriels continuaient d'i, oo à 593 Avil à 2, us ay Hi fleadway 48 ts la que celui des prophètes de malheur qui annoncent à grands cris une .vancer après les gains de indi.LE CANADA PRODUIT SEPT ' - .ui J © .TH Fo + + .2 .~.290 Albermont 1.09 \u201c 1.08 © Los | 165 H & Dauch 3%; 3 471, regression et une crise.C'est ce qu'a affirmé.lundi soir dernier, M,! Les métaux communs haussaient * FOIS PLUS DE PETROLE su Algom .40 \u201cin 44 100 iollinger ei git 55 3,4.D, Ferguson, de Rock Island, Qué.président de l'Association des aUssi bien chez les principaux ti | MONTREAL (PC y» \u2014 Le Ca- _ » i * me \u201cuo ma 50 .206 Alm x Gras 5754 2000 Homer de, tes, EE Manufac turiers Canadiens.Ces que chez ss titres à bon mar- ; nada produit aujourd'hifi sept fo:s 4400 Am YK AGLy 21617 ley fou H Smith _.\"054 24 23% ur Lo ché.Les aurifères étaient généra- plus de pétrole qu\u2019en 1947 et la : Boyan 5 pa) 11 Des res $ Tr ur ç \" q a : i Amer ge Pl, UE EE ee indices sérieux permettent pourquoi les promesses offertes lement calmes mais les compagnies | demande, depnis la même année 5 4500 Ankeno .dits 074 2074 175 Imp Rank Gt Anh, MET dans l'expansion économique.du par les novyesux développements \u2018de gestion ét étaient fermes.Les Dé me s'est accrue que deux fois et & 25 Arean |.1,93 125 125 | 1037 Imp Oil CU A5 75, Oi ¢ en matiere de gaz de pétrole, de === amies LS ; Ÿ 150 Argus Var, 133.La que mp Tub 9, 101 \u2018Canada depasseront celle année fer et d'aluminium ne seraient-el- demie.selon M.R.D.Murray, de _ 60 Argus Po.93 92f, 93 10¢ Imu Tob 4P oF ceux de 1953, gui a pourtant ét£ les pas si f ! u marc é y imperial Oil.Ltd.qui prévoit 500 Arjon cat Listy ag) BIB Ind Aceen bod, x de 1953, 4 p it ete des pas aussi fecondes que lout \u2018le jour assez prochain où le Ca B9V0 Ascot AR 45 : 16 Ind Acc $1.36P 4017 48, 41, Une année record, a dit M.Fergu- été dans les 50 dernières années, Oeufs ! 125 Atlas Steel \u2026.1815 1817 13}, 26 Ind Accep $2P 41 «6 46 son dans une allucuti .Re i , Catégori nada suffira à ses besoins en ce 500 Aubelle 3.@T; 0e, 01} du Ingersoll A en RE ai VAL ; on prononcée pour les Canadiens qui ont su voir! Catégorie A-gros, 50 cents 1a domaine 1000 Aumacho _ 217 154y 1512} 100 Inglis 8, 8°, 4 devant la section des Maritimes loin.le blé, les métaux non- fer- douzaine; catégorie A-moyens, 45 } \u2018 3500 Aumaque \u2014 .10 10 10 100 [uspiration 2.28 22% 323 | de l'AMC.Cela veut dire que les reux et la presse?jcents la douzaine; catégorie A | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\"e\"Tmes TS | 130 Aunor .2.40 240 2.40 1658 Int Nickel ait, 41 $tt, | capitalistes ui ir t .3 J! 500 Avillabona Ete awl, all 300 Int Pete 2ily 23h Luh qui investissent ces | _, poulettes, 40 cents la douzaine.| oi 1060 Bagamae \u2026 124 124 12 575 Interprov PL 267p 261; 267 fonds, gens qui voient loin et qui' Les pupulations des Maritimes, Viande ) ALLEZ-VOUS 1 fo walle\u201d em me esti] tdi WD WR Vine wen laissent pas conter, con à Poursuivi M Perguson.pensent Le boeuf se vendait de 20-22 arora a 3 3 Bank Tor 16 is 46 1500 Jet il 451 16 CAD , tinuent a miser sur le Canada.parfois que leur développement [la livre; le veau de .25-.28 la livre; ! Lu ! 5 | .pu Ç ï .2 1.ra S i \u2018 = ite ' \"ai : ne : RE te RE EE ES Retro wr gay ua 1 Ne Lournant vers l'avemr.nN.ol limite en comparaison avec le porc de .36-40 la livre; l'a- 7 ! aoû Braka 34 a 25 Kerr Add ©.174 1, Ferguson a déclaré que l'énergie \u2018*» provinces du centre.\u2018gneau de .35-40 la livre: et le\u2019 1900 Buta 2 23 21 S00 Kristina ; m atomique pourrail avoir, - let - 500 Heatty 5, BR 08, 1250 Keoy 125 0 J ; pou ad \" dans (5 Pourtant.la valeur nette de la mouton de 18-20 la Jisre.; 100 Benucage .204 2v4 Lid te Labeit : 50 ans à venir, autant d influence production.industrielle du Nou Volailles apprêtées 781 Bell Das Ten Tw 20 1, Wocds anc 201, 301, Qu'en à eu l'énergie électrique an \\euv-Brunswick est passée d $21.Les poulets et les poules se ven.ERIN A PARTIR DF ,Ç \u2019 1600 Beveourt 32 2114 22 AU Laura Ses F4 155 bw cours du dernier demisiecle.Ul oon SWICK eal passee de $23, i dajent respectivement de 45-50 4 $5 7 50 i 500 Bibis .1 1615 1015 34 Laurent A te 14 14 ) .Cee .856.000 en 1938 a S$ 120,593,000 en : ; isimple) .«doubler |: 1500 Bordulse \u2026 7p 0749 079 bub Lexindin A 1, 1, à ajouté que la télévision et l'élec- 1951: la population d'H lif: et de 40-45 la livre.!l Commodité de garage ; Le Lee wl) TRG Tu te Lronique pourraient devenir aussi: doublé depuis 1998: les aciéries Légumes | L\u2019autobus l'aérop & 00 Belong.0.90 208 Li 5500 Lovado asl; a1 37 \\mportantes pour l'avenir que là | de Sydney ont connu un iéries Les échalottes se vendaient 5, © L'autobus de l'aéroport | , B33 BA OB Cams ath aba 200 Mami Boo 10 de Is | radio et le téléphone l'ont été dans qui se chilfre par justes mil.| Sy le paquet; la laitue frisée, | arrête à la porte | FRONTENAC \u2014 répondant à l'uttimatum .7 Elec 4 0 4 Madsen RE a ; ; : 128 BC Ere oP 62 2 5 24500 Marbenor _ 12 ity 70 |le passé.| tions de dollars, p s Mil- 10 cents la pomme; la rhubarbe, || © Les gares Grand Central : de l'amiral Phipps, venu assiéger 100 BC Forest .x 2 80s win Masses | 2 K) kK L'avion et la fusee pourront.110 cents le paquet: pommes de et Pennsylvania sont tout ta ville de, Québec en 1690 : 15 P 2215 2 2245 25 MeCo 3 SR A ih ir sr ot - ; ; 2 livrec .è : * 1200 prit \u2018empire 30% 30 30 ?560 Meta Uran da * 48° ont | bien faire po Jemain ne que| Bien que la situation soit géné- | ommes de te les ow Roi SL pres 400 Broulan 1,72 172 12 200 Mining (Corp 1814 1x4, 134 l'automobile a fait pour hier.Et ralement bonne.les actu s de terre (N.-B.), les Entié 0 i \u2018 1500 Brunhurst purs ou es 5540 Montocs as oan riers canadiens Si les manufactu- !ivres, S1.10.' érement modernisé CETTE RÉCLAME FAIT PARTIE D'UNE SERIE PUBLIEE PAR 1000 Buff Cdn 18 BE 18 475 Moore yr.gut, duly ee we .\u2014 1 rs canadiens s'inquiètent, a dit, et rénove | 100 Build Prod 4115 4113 alt 100 Net Fete La LH bob | M.Ferguson.de la concurrente | Le lant.Fleurs I 20 Burns B oh 85 S55 tv NO St Car 20 LA transèe ur la 8 ; ; 5 ants de eurs nn de Buna A Aa ne Ga) RENE EPL 08 0 \u201cLes expéditions par raaére sur leur propre march se vendaient 30 cents la douzaine.; 1000 Calder 18 19 19 16 New H Dom 2.30 120 EH er > .; 1009 Caltinan as, 04 44 20m N Continental 570 6 46 à soute ne peut espérer jour les planis da fleurs vivaces, 75 300 Calvan 5.15 5,10 5,1 \u201c00 N Davies AS IB le 0 eoducs, en fevrier K une prosperité personnelle si | cents la douzaine; les plants de ! 412 Camp Chib 2.80 2.Rg 240 3000 New io (2 1 .n ous ne coopèrent pas .125 Can Cem wr 102 102, 304 N Dicken We = 3 24 {Les expéditions d'huile par les perite nationale.or cast ints omnes 50 cents la douzaine.i | 35 Can Mait DT la Hi Oly 100 N ghridge 15 RE 15 ., Lb ; .!| | 8 Can Malt in ih Gta) WN Hehe hg Mur, ie, |Oleoducs canadiens en février se rét des Canadiens dacheter des| EET: awa samme | LA BIERE QUE VOTRE 511 C Southn Pete 3.05 3.06 3.05 500 N amen 0654 064 065 sont élevées à 13.725.000 barils | marchandises de production cana- près 50e rue |i 95 C Bank Com 36 38 a hun Marion ; 06 .== \u201cle PQ.3 8 ; ¢ : r .412 Can Rrew 2h, 28, 26 | 1000 N Morrison 17% 15 17 [OU à 3,550.000 barils de plus que ,dienne si ont veu* maintenir la avenue i ARRIÈRE-GRAND-PÈRE BUVAIT 125 Cdn Can 231, 2A1, 23% 109 N Superior 34.36 3.35 3.35 durant le mème mois l'an dernier.prospérité et l'emploi.; Lexington | 154 Cin Car 1 Be 18% 18 2 Nipissing - 1.95 Len 195 | es chiffres font augmenter de Voyez votre agent de voyages | \\_ \u20ac 227 d or er Sob 3.5 \u2018ol ; - ; ; \u2018 \u2014 U5 Can Celan $LIAP ay at a1t, 1300 NG Oils pho is 275 (39 p 100 le total cumulatif des |, Cela ne dispense pas les manu- \u2018on s° \u2018avo i | 23 C Chem 71, 715 teoû Nudulama duly 20 39 j expéditions de janvier-février et facturiers canadiens de voir à re; .qu'on s'excuse d\u2019avoir 409 © Coli 80 Sony n.50) 20010 Obask 07 Bi .ÔT ; : ) els ! ; ; D pen \u20ac tiens a TOR 210 400 Ohalta Use Use rp |e porte a 29.091.000 barils con { que leurs prix de la qualité de composé un mauvais numero., \u2014 me EE Tr =z = - 15900 C Dev Pete Rts 21 30 72014 aks O Joekes Club 2.75 260 2.35 |tre 20,897,000 barils un an plus \u2018eur production soient corrects.30 Cdn Oil 1515 1314 TAY 10 Ont Loun 2814 ZA, 784, tot.15 Cdn Oil 5P 1047 104% 104% 38100 Opemiska 1.75 LIV LTS ; | -\u2014\u2014 lñû Cdn Oil Wts 3.00 200 4.99 500 Orennds wer, 0644 0641 M y a eu augmentation des \u201c ; ! met TUR RE | sem N88 expeditions dans toutes les pro.C'est facile, c'est profitable Avant \"etrofina ?A 23 [ « pr 4 a, 8.85 ( BLE Cetin 3 Le wis | do Page riers fit, oan, sa, VinCes, sauf en Alberta; voici le de placer une annonce classée JAI MAL COMPOSE 1130 C Vickers 2 EER 26500, Parbec 25 2 8 total du mois.Colombie-Britanni- dans les pages du \u201cDroit\u201d, \u2014 Ero! i Savas: Natur ?TS es ess a Pret.Crow LIX UN LL que.1.067.000 barils frien en .Télephonez 3-4061 ' MON NUMERO: 25 GC Can Inv P 99, 80%, 90,1 1000 Pitch Ore ter, tnt, .16L' 1953); Alberta.1.267.000 (1.329- : : 260 Cent Leduc 1.95 1.85 1.85 300 Ponder iH - cath en 24 àn _ R00 Charter |.130 128 140 1600 Pontiac ou oop Rajchewan, 2 ado Tm 1XCr VO Î Ce C 01X Chat Gal 11 18 33 506 Puplar i ha, 3.142, I) 100 Éhesterville 38 36 36 170 Powell Riv (1.733,000): 0 tari 0 202 R 800 Chimo L V10 1.08 108 200 Pow Corp 9 : nlario.2.585.000 fou Cobalt Chem xt \u2014Eddie Ar ernicr et c'est Clardello affrontera le champion caro, qui a conduit p.us de mon- i poids-maven Car! Babo Olson au tures gagnantes dans la classique \u201cmois d'octobre prochain.Ce co ; J siardello # Preakness que tous les autres joc- bat sera accorde 3 Ce pionnat keys connus, a êle suspendu hier |le pur-sang Native Mancer dans le om defend Ne coke Cattella: par les intendants du parc Bel-jderby \u201cAméricain\u201d, au pare Wa- tn 3 San Francisco.au mois d'août mont et ne parti-ipera pas dans/shington, de Chicago.C'était la | : «ever ps eT CHOISIS TT IT TT nT LUTTE A L'AUDITORIUM | Verne Gagné remporte le compat principal Ë sur Manuel Cortez, grâce au couvre-feu Maurica Richard est l'arbitre du match principal et impressionne la foule par sa compétence \u2014 Bobby Managoëf dispose du Chief Little Moose, et le combat initial entre Legs Langevin et Kenny ans a été placé d Turn-To qui fut déclaré gagnant.Par suite de la suspension de Guérin, c'est Arearo qui conduisit prochain.Ackles est nul Par Cavalier masqué Maurice hier soir à l\u2019Auditorium quand 1! principal entre Verne Gagné et Manuel Cortez.Fu ; Duplex, 5 pièces par logis, libres, deux salles de bain, planchers bois franc.$8,- .000 \u2014 $3,000 comptant.Occupation immédiate.rue Emond \u2014 Bungalow neuf en brique, 6 grandes pièces, chauffage huile air climatisé, Occupation immédiate.$13,250 \u2014 $3,000 comptant.200 (14) ROGER MURPHY Assurance \u2014 Immeuble 45, rue Rideau 2-6521 EASTVIEW, rue St-Denis \u2014 Bungalow en blocs de ciment, fini stue, 2 chambres à coucher, grand vivoir, cuisine moderne, beau parterre avant et arrière, système de chauffage central, $2,700 à compte.Balance $60 par mois.OTTAWA, rue Laurier-Ouest \u2014 Triplex, en brique, 3 chambres à coucher par logis: système chauffage central; bons revenus.Beau parterre gazonné, district tranquille.pour détails 2-6521, RUE COLUMBUS, Ottawa \u2014 Semi- bungalow fini stuc et imitation pierre sur terrain 50x118.Deux chambres à coucher, salle de toilette en haut.ler comprend 2 chambres à coucher, grande cuisine, grand vivoir, salle de bain 45, rue Rideau \u2014 3-4985 \u2014 2-1456 COTE-DE-SABLE \u2014 Bungalow mo- MAGASIN GENERAL dans village CUMBERLAND \u2014 Chalet imitation LE SOIR: RENE LALANDE Assurance -~ Immeuble derne en stuc de 2 chambres à coucher, grand vivoir-salle à manger avec foyer.Système air comprimé à l'huile.Sous-sol trés propre peut facilement être aménagé pour appartement.Possession en juillet.$12,000 \u2014 34,000 à compte.important, route Ottawa-Mont- réal.Chiffres d'affaires, $120,000.$19,00\" pour bâtisse et équipement.Stock au prix coûtant sans aucune obligation d'acheter stock.Termes TRES faciies, bois rond, 3 chambres à coucher, grand vivoir, cuisine, tout meublé, garage, grand terrain, $3,500.Maurice Soulard, agent, 6-3264.14-300 complete, système chauffage à l'huile central, garage.$12,500 \u2014 termes faciles.\u2019 | HULL.rue Bériault \u2014 Beau terrain | de 66x99 avec égout et eau, trottoir.Pas de restrictions.Prix demandé $950.LE SOIR: 6-5044.14-300 LOUIS TITLEY 3-1168 18 Rideau 3-1547 NOS AGENTS le soir: Noël Potvin, 4-3426.Paul Lamoureux, 4-0338.VILLAGE d'ORLEANS \u2014 Nous avons de beaux grands terrains.850, moitié comptant.Noël Pot- vin.4-3426.WRIGHTVILLE \u2014 Maison de 8 pièces, genre duplex.$6,500 \u2014 $2,- 500 a compte.Noél Potvin.4-3426.GRAND magasin général dans centre agricole, très prospère.$40,000 de stock, $5,000 d\u2019équipement et superbe magasin avec logis moderne, chiffre d'affaires de $160,- 000 en 1952: $170,000 en 1953.A vendre pour cause de santé, $70,- 000; moitté comptant.RUE EDDY, Hull \u2014 Restaurant trés bien outillé, capacité de 60 personnes, montant chiffres d\u2019affaires de $28,000 et $7.000 à $8,000 de profit net par année, Aubaine exceptionnelles a $7.000.PTE-GATINEAU \u2014 Maison double dont un logis de 4 grandes pièces, salle de bain, loué à $50.Un logis disponible.$7,000 $3,500 à.compte.Noël Potvin, 4-3426.sur grand terrain.2 logis.Possession immédiate aux deux logis.$7,000; $3000 comptant.Noël Potvin.4-3426, MAGASIN général de campagne comprenant le stock, l'équipement, la bâtisse.dans parofsse agricole: environ #60,000 de chif- {re d'affaires par année.$33,000; ser à E.Major, secrétaire, Field, moitié comptant salle de bain, grande cave.40 Ont.9-120 H-300; Chauveau, H 14-117 pee rer cr 265, chemin de Montréal SH 6-8101 CARDINAL HEIGHTS \u2014 Bunga- RUE GLADSTONE \u2014 Maison en RUF LEVIS \u2014 Joli bungalow stuc, OTTAWA-EST, grande maison en MAISON.3 chambres, salon, cul- 130 Saint-Jacques.Libre.PR 7- \u20184474.14-300 DUPLEX près Putman.5 pièces ; HULL près Sanatorium \u2014 Maison MAISON papier brique, 3 cham- AURELE-J.HOULE Immeubles \u2014 Assurances low 3 chambres à coucher, construit sur plan de CMHC; grand salon, salle 3 manger, cul- sine et salle de bain moderne; chauffage air climatisé à l'huile.$12,350; $2,750 à compte.brique, 3 chambres à coucher, joli salon avec foyer électrique, salle à manger, cuisine moderne, planchers bois franc partout.$12,500; $4,000 à compte.contient 2 grandes chambres à coucher, salle à manger et salon combinés, cuisine et chambre de bain modernes: chauffage air climatisé à l'huile.$9,500.brique, située sur grand terrain, contient 8 chambres à coucher, grand salon, salle 4 manger et cuisine; chauffage a I'huile.$15,- 000; $5,000 & compte.14-360 sine, salle de bain, Prix: $4.500\u2014 par logis.salles de bain, chauffage eau chaude huile.Garage dou- le.$16,000.6-3491 soir.} 14-129 en brique avec revenu au sous-sol.Deux chambres à coucher, spacieux salon et cuisine, salle de bain complète.Planchers bois franc partout.Chauffage eau chaude.$10,800 \u2014 termes, PR 7- 9153.14-118 bres coucher, salon, cuisine, } BEAU grand terrain dans Hull, 66x PETITE maisonnette, toute neuve, 20x12, tout filé, planchers bois termes.PR 7-5009 \u2014 oh.am.& Th.p.m.15-120 franc, finie papier imitation de pierre, transportable, S'adresser 230 Champlain, Hull.14-120 MAISON ROMEO PIGEON (Courtier) 127, rue George, Z-7384 Nos agents le soir Armand Richard: 3-5343 Adélard Génier: 3-7831 Eugène Picard: 2-5863 Jos.LeBlanc: SH 9-2802.Hervé Montpetit: PR 7-0281 J.Erpgst Lalonde: 6-3304 RUE , Ottawa est.près de Bower.Maison en brique de 3 chambres à, coucher construite il y a dix ans avec garage attaché.Salle à manger et \u201cden\u201d, salle de jeux dans soubassement.Système à l'huile.$14,900; $6,000 à compte.Agent: Hervé Monipetit.TRIPLEX à 15 pas du Driveway, rue Somerset ouest \u2014 Coop 3738.Propriété entretenue avec beaucoup de soin.Logements de 4 pièces et salles de bain.Système central à l'huile.Poéles et gla- vières électriques.Logis libre 30 \u201c8, $19,000.Agent Jos.LeBlanc.\u2018ori EX rue Bolton \u2014 Chaque lo- sement comprend 5 piéces dont 2 chambres & coucher et salle de bain.$12,950; $4000 à compte.Agent Armand Richard.RUE ST-PATRICE\u2014Coop 3846 \u2014 Prés du pont, maison de deux étages, en bon état et bien tenue.\u2018Trois chambres à coucher, salon, salle à dîner, cuisine.Système central.$8,000; $4,000 à compte.Agent Jos LeBlanc.RUE MONTCLAIR, Wrightville \u2014 Bungalow coquet et confortable, idéal pour famille de 2 enfants.Grand salon, 2 chambres à cou- coup d'armoires.Entre Boul Moussette et Labelle.$6,000; $2,- 500 à compte.Agent A.Génier.RUE EMOND, Wrightville \u2014 Une des maisons de qualité du Projet Fairmont.Construite il y a un an par Lionel Hotte.En brique.Comprend trois chambres & coucher, salle de bain avec douche, superbe salon 26\u2019 x 13' avec fené- tres panoramiques, salle à dîner.Système eau chaude à Thuile.Garage chauffé.$16.000; $8.000 a compte.Agent Ernest Lalonde.RUE DELORIMIER, près du Boul.St-Joseph sur terrain 68\u2019 x 75\u2019, grande maison de 3 étages en brique.Logement complet au ler étage.Sept pièces aux .deuxième et troisième étages.Aubaine à $12,000; $4,000 à compte.Agent Eugène Picard.ENTREZ immédiatement dans cette maison neuve des mieux construites rue Caron, près du Boul.Moussette.En brique, chauffé système à l'huile, comprend trois grandes chambres à coucher, salon, salle à diner, salle de bain en tuile avec douche, toutes commodités, $13,500; $4000 à compte.Agent Hervé Montpetit.BOUL.MOUSSETTE .\u2014 Cette superbe propriété en brique de 4 chambres à coucher est construite sur lot spacieux des pjus agréablement paysagés avec saules pleureurs, arbrisseaux, fleurs.Grand salon.Solarium en pierre avec foyer.$9,500: $3,500 à compte.Agent A.Génier.LOT résidentiel de choix Boul! Hadley, 66 x 100.Services d\u2019eau et d'égout.Le seul disponible dans ce joll quartier.$1,750: $500 à compte.Agent Eugène Picard.14-300 MAISON double, blocs de ciment, 14 pièces, eau courante, cave, garage.Revenus $90 par mois.18-20 boul.Laurin, East Templeton.MO 3-4728.14-116 PTE-GATINEAU \u2014 4 maisons à vendre, Pour informations s\u2019adresser 55 Cousineau.: 14-121 MAISON neuve 4 pièces, 3 milles de Bull, près de la rivière Gatineau, Chemin de Cantley.Service d'autobus.$2,300, PR 7-7240.\u2018 14-119 { A vendre (terrains) ( 14B } ACRES de terre & vendre, 10 milles d'Ottawa, près chemin Metcalfe.Tél.2-4003.14B-132 99.PR 7-3954.14B-118 CYRVILLE \u2014 \u2018Terrain 75x200.Sa.dresser Ernest Plante, rue Parisien, Cyrville.14B-118 400 LOTS de 50x100, dont 100 avec eau et égout.Aucun danger d'inondation, Conditions de pale- ment faciles.Bureau ouvert tous les soirs, Cie d'Habitation Ltée, .ave Saint-Thomas.Pointe- Gatineau, Tél.PR 17-5857 \u201c14B-300 TN Mals quand 01 s'agit de Ini-méme, lly oh! oh! Vous voules w'opérer ?Out.Je vnis enlever une côte, mais ce n'est rien de très grave.Vous pouves endurer ape petite douleur, n'est-% ce pas?enieviez cette dent ?Cels me fera-t-il mal ?Devrais-je me LOT 40x85 & Eastview.Ambrose La- catus, 232 Genest, Eastview, 14B-119 PTE-GATINEAU \u2014 Terrains avec et sans égouts, $250 et plus.Termes.A.Patry.PR 7-8557.; «B-117 RUE RICHER, Hull.Terrain 50 x 100.PR 7-9828, 14B-121 SEPT acres de terrain coin Côté £ bout Saint-Laurent, Ottawa.ndro pour construction.SH 6-4985.14B-129 TERRAIN 64x92 dans Wrightville.$1.000.PR 17-9693.14B-i16 TERRAIN, rue Caron, 50x80.PR 7- 7188.14B-117 TERRAIN 50 x 100, eau, égouts, grue Brébeuf, Gatineau.MO 3-5114.14B-118 TERRAINS dans Limbour, 75x75, cher, cuisine spacieuse avec beau- |, GRAND restaurant et salle à diner modernes à vendre, situé dans centre commercial de Hull, bien établi.Vente cause maladie.Pour informations, s'adresser Restaurant Normandie, 101 Principale, Hull.15-119 RESTAURANT, équipement et stock, bon centre d'affaires, cause maladie.S'adresser 68 Laval, Hull.15-118 RESTAURANT-épicerie, bien équipé, avec logis.Signalez 6-1 A vendre (fermes) (16) 80 ACRES de terre avec ou sans roulant; 14 vaches à lait, tracteur, ; trayeuse, toutes les machines aratoires, électricité.eau courante.En face de l'école catholique.20 milles à l'est d'Ottawa, 2': milles du village de Hammond.Ecrire à Casier 27, Le Droit.16-116 ST-FRANÇOIS de Masham, Qué.\u2014 Belle ferme, 100 acres, avec roulant neuf, tracteur, batteuse.Maison 16 pièces, chauffage central.eau courante, 175 Laurier, app.3, Hull, PR 7-8188.16-116 i A vendre (automobiles) an VENTE SPECIALE CETTE SEMAINE 25 AUTOMOBILES à choisir.modèles 1942 à 1953.Faites votre! prix.RIDEAU 537, rue Rideau 17-300 D\u2019'AUTOS ACHETEURS \"ITTE plat financier & bay taux vous aidera à faire un meilleur achat.Venez nous voir pour details, avant d'acheter.AURELE-J.HOULE 265, chemin de Montréal, Eastview Tél: SH 6-8101 17-300 OCCASION extraordinaire \u2014 Chevrolet 1949, bon état; moteur neuf.$750.4-8856.17-117 MAURICE MOTORS 832, rue Bank 5-9567 470, rue Rideau 4-1834 TOUTES nos automobiles sont garanties.1952 CHEVROLET sedan de luxe, comme neuve, 1950 CHEVROLET sedan de luxe, tres propre, $1195.1950 PONTIAC sedan de luxe, peu roulée, $1183.AUTO SALES 3-6642 REUBEN'S AUTO SALES 310, rue Rideau 5-2 4502, rue Rideau 5-2051 LISEZ bien ceci.Aujourd'hui seulement Reuben's donne des plaques de Quebec ou Ontario gratuitement avec chaque achat.1954 BUICK spécial.toit dur.H- vraison immediate.1951 CHEVROLET de luxe sedan, radio et chaufferette, très bon état, $1395.AUSTIN A-40 sedan.Recommandé par l'ancien propriétaire.Comine neuve.$650.CHEVROLET de luxe 3) coach.sedan, Club coupe, meilleur état, $1195-$1205.PONTIAC de luxe +3), coach, sedan, Club coupé, un proprio, $1195-$1295.FORD sedan, vient d'arriver du propriétaire original.$1195.DODGE sedan, beau gris, trés propre, 81195, CHEVROLET.\u20184 tonne plick- up.meilleur état, $775.CHEVROLET de luxe (I), coach, sedan et Club coupé, tout équipées, #81095-$1195.CHEVROLET Fleetline Torpedo, 2 portes, bleu aviation, $695.DODGE \\ tonne pick-up, très propre, $495.CHEVROLET coach.très propre for son année, $250, SPZCIAUX TELS QUELS 1841 PLYMOUTH conch, 8285.1937 NASH sedan, $150.OUVERT le soir jusqu'à 9h.30.TERMES faciles ou échange 1951 1950 1950 1950 1950 1950 1949 1948 1947 1937 -3( 1941 NASH sedan.chauf{erette, dégivreur, bon moteur, batterie neuve, meilleur offre au dessus de $200.Tél.5-974.17-118 PONTIAC 1950 sedan.particulier, 2-5596 après 6 heures.17-118 1936 CHEVROLET coach, standard, chaufferette, plaques 1954 Québec, Doit vendre.$200 MU 4-5094.17-118 CHEVROLET 1952 sedan, pneus neufs blancs, peu roulée.SH 9- 2330 après 5 heures.17-117 IIL Somme Th TIT TTS TTL LS Medecins (80) O: PIERRE BFGIN, 111, rue Champlain, Hull \u2014 Médecine générale.Spécialité: Poumons (Rayons-X> sur rendez-vous.Tél: PR 7-9566.D: PHILIPPE BELANGER, 74 rue Laurier-est.\u2014 Spécialité: chirurgie.Consultations: 2 à 4h et 74 8h pm Tél: 4-0117.Dr J.E.BELANGER, maladies du coeur, pression de sang.a Somerset-Ouest, Tél.8- 1353.Dr HENRI BOURQUE.Edifice Medico-Dental, 150 Metcalfe Tel.6-2624.Spécialité: Maladies des enfants.Dr A.R.CORRIVEAU, spécialiste.Yeux, oreilles, nez, gorge.150 Metcalfe, Medico-Den- tal Bldg.Tél.5-4407.DR ERNEST COUTURE.8pé- claliste en obstétrique.Maladie des femmes.161 est, ave 1950 FORD sedan, tout équipée, une réelle beauté, $1050, 1949 CHEVROLET sedan de luxe, | propre: tout ! 1948 DODGE sedan.tout équipée, exceptionnellement $995 1948 CHEVROLET sedan, équipée, $775.comme neuve, $750.1948 DODGE, Club coupé, 5 passagers, tout équipée, 6750.1947 BUICK super sedan, $695.1948 TaD sedan, tout équipée, +346 CHEVROLET sedan, radio et chaufferette, $650.1938 CHEVROLET coach, comme neuve, $275.1952 Morris Oxford sedan.$750.1951 AUSTIN sedan, radio, visière, $695.1951 GEEPTER décapotable.réelle auto Hollywood.1850 MORRIS décapotable, $495.1949 HILLMAN dccapotable, $495.PLUSIEURS autres à choisir.COMPTANT.échange ou termes.OUVERT le solr, - 17-300 BUDGFT MOTOR SALES 684, rue Bank 5-6895 1954 METEOR coach.1953 DODGE sedan.1953 CHEVROLET coach, équipée.1952 CHEVROLET coach équipée.1952 CHEVROLET Bel Air, toit dur ».1952 CHEVROLET sedan de luxe, équipée, $1395.1952 TEOR sedan, plaques de Québec.1951 FORD sedan.1951 CADILLAC sedan, équipée.1851 CHRYSLER sedan.1951 PLYMOUTH sedan.Laurier.Tél: 4-2455.80 D FRANCOIS COTE, spécialiste en chirurgie générale et chirurgie des femmes.Consultations sur rendez-vous.232 Metcalfe.Tél: 56-1264.Dr DE HAITRE, 181 Stewart.fpécialités: chirurgie générale et maladies des femmes.Rendez-vous.2-4, 7-8.Téléphone, 4-1244.Dr E.DESJARDINS, 138, rue Wellington, Hull.MEDECINE GENERALE.Consultations: 2 4h et 7 à 8h pm.et sur rendez-vous.Tél: PR 17-3543.Dr A.DROUIN, 318-319 édifice Transportation.48, rue Rideau Spécialités: yeuv, oreilles, nez, gorge.Consulttations: 2 à 5 h.et 7TA8h pm.Tél: 3-9162, Dr ROLAND GAGNE, LM.CL.Medecine Gastro - entérologie.Consultations sur rendez-vous 222 Daly.Tél: 4-1811.L- A.LACOURCIERE.Spécialités: maladies des enfants et allergié (asthme.fièvre des foins, eczéma).142 Champlain Hull.PP 7-6433.DR BENOIT LAMBERT \u2014 Spé- claliste, veux, nez, gorge, oresl- les.PR 7-7517, 192 Princpaie, Hull.-300 Dr J L LAMY.chirurgien.\u2014 Consultations sur rendez-vous de 2 à 4 h, \u2014 85 Rideau.Tél.3-7026.1950 MERCURY décapotable.1950 JAVELIN sedan.! 1950 FORD sedan.1950 CHEVROLET sedan.| 1950 OLDSMOBILE \u201cRocket\u201d 88, sédan, équinée.| 1950 CHEVROLET Opéra coupé.1950 JEEP.1949 FORD coach, 8745.1948 AUSTIN station wagon, $445.1948 G.M.G.1 tonne pick-up.1848 STANDARD coach, $288.1947 BUICY sedan.1847 AUSTIN sedan, $249.1848 BUICK sedan.1939 FORD coach, $129.1934 FORD sedan.$89.LIVFAISON de camions % tonne.neufs.Toutes marques.Larocque Automobiles est maintenant avec Budget Motor Sales 1954 FORD SEDAN CUSTOM LING fiambant neuve \u2014 jamah de plaques \u2014 Pas roulé 8340 au-dessus du prix liste 8 adresser A MAURICE MOTORS 170, rue Rideau Tél.4-1834 17 827% chacun.PR 17-3633 aprés Sh.30.- 14B-118 TERRAIN 66x99, !.rue Lambert.$860.Tél.PR 7-8298.14B-121 TERRAIN à 177 Dollard, Bull.Aus- sl madriers à vendre.B'adresser même adresse.14B-115 2 GRANDS terrains avec chalet, le! | tout 82.000.près rivière.S'adrez- 1944 CHEVROLET coupé, 6750.Er Cumberland.| 1846 CHEVRC LET redan.8550.BEAUCOUP d'autres modèles de ser C.Lamgrche, Ont.14B-118 11061 BUICK sedan custom \u201cdyna- JACKSON MOTORS 125 Hôtel-de- Ville.coin Maisonneuve HULL \u2014 5-2816 1962 PONTIAC sedan, équipée, comme neuve, $1,695.flow\u201d, très propre.$1.605.875 et plus.17-119 ¢ TERRAINS 7% x 200.$800 charun.Be ds © , 14B-118 V 1836 Chevrolet.bon tai.Bares.| Après 1 6873 Baint-Renri Hal.$ heures, 17-107 1 Dr ALFRED La ROCQUE, 418, rue Rideau.Spécialité: chirur- gile.Tél: 3-9454.Consultations sur rendez-vous Dr J ANTONIO LECOURS, 538 King Edward.Tél: 4-1622.\u2014 Spécialité: chirurgie, Consultations sur rendez-vous.Dr E.PERRAS, 192, rue Principale, Hull.Tél: 71-5344, Spé- clalité: Rayons-X au bureau privé: Diagnostic et traitements.Consultations: 1 & 4 h.pm.et de 7 à 8 h pm.Dr ARTHUR POWERS, 135, rue Gloucester.Médecine générale Bpécialités: maladies zt radiographie pulmonaires.\u2014 Pour rendez vous, téléphoner 3-3614 Ur HENRI RACINE.BA.LM.OC, Médecine maternité et coeur.10-12 am.sur rendezvous: 1 à 3 pm.et 7 à 9 pm.ÿ9, rue Montcaim, Bull Tél: PR 7-6616.Dr J.-L ROSSIGNOL, 178, rue Laurier-est.Bpécialités: ehi- rurgie osseuse, fractures.Consultations sur rendez-vous \u2014 Tél: 4-0708.Dr V.SABETTA, 188, rue Cooper Spécialité: maladies de la peau.Consullations: {1 & 12 am, à à 5 et 7 à 8 pr.sur rendez-vous.Tél: 2- .Dr DAMIEN SAINT-PIERRE, 485, rue Clarence, le Char- lotte.Spécialités: édecine- Physiothérapie « sur rendezvous, Tél: 3-4101.Dr R.-E.VALIN, 168, ave Lau- rier-est.Bpécialité: chirurgie exclusivement.Consultations: 1 à 3h pm e sur rendes- vous.Tél.4-0337.Dr BORACE VIAU 487, rue Rideau.Spécialité: maladies ces enfants exclusivement Con- siltationa: de 1 à 4 h, 68 our rendez-vous.Tél: 4-2246, A i == 40, STN ass ; 4 mm \u2014\u2014\u2014\u2014 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 19 MAI 1954 I meee reer Vingt-cing Snompts nésullats pour quelques sous.Combustible A vendre (automobiles) .A vendre (outomobiles) A vendre (automobiles) A vendre (divers) A vendre (divers) A louer | Nr Chambre ot pension 132) (17) (17) = Aan (18) (18) | \\ SSEU » vous LOGIS pour couple sans enfant.CHAMBRE et pension pour hom.ASC WOODYARD \u2014 Slabs de AUBAINES PROFITEZ DE LA i Run nt un demi-gallon doll Après Po heures.4 St-Andre.5- | me.PR T-2861.26- -118 bios mod, A Gros i \u2018 i SPECIAUX ment chaud ou froid.$3.chacun 0080.22-118; \u2014 \u201cet pension sour homme voyage, $3.2 2 32-500 émaine occasions OFFRE the Irvine's, angle Rideau et | LOGIS 4 pièces.Informations à 55 CHAMBRE rome.privés sans en- pour les acheteurs AU 1 _DUsEEX.\u2014 18-300 Cousineau, Pointe-Gatineau.=} fant.Place de stationnement, PR, ALARY MAURICE Slate dois Parc d'autos usagées SPECIALE ! ROBE de mariée avec traîne.tulle, PR 7- 7431.22-118 7-6736.76-119| mou, voyage ; demi-co budgétaires ESSAYEZ DE TROUVER DE SEMBLABLE «OCCASIONS SEULEMENT NOTRE GROS VOLUME NOUS PERMET D'OFFRIR DES AUTOS A CES PRIX 2 jours seulement 1963 FORD.sedan Mainline.Chauffe.Faite Fresh Aire et dégivreur, pue sans (aches « fin mpeccable.NOTRE PRIX .$1,745 1952 MONARCH, sedan, radio de luxe, + modite \u2018custom\u2019.Chaulferette Fresh Aire et dégivreur, suigneu- sement ounduite par un oki\" $1,945 CHEVROLET, coach de luxe.- 1981 ; LL Chauflferatte et dégivreur, radio, \u2019 attrayant nouveau fini.Une auto extruvrdinaire à un $1 345 prix d'occasion.NÔTRE PRIX sedan \u201ccustom\u201d, Chauffe rette Fresh Aire et dégivreur, in.1950 FORD, térieur étincelunt.Fini bieu foncé \u2018 NOTRE PRIX .$1 ,045 1049 FORD, vedan \u2018custom\u2019.Chaufferette Fresh Aire et dégivreur.Nouveau fini, NOTRE PRIX \u2026 CAMIONS PRETS A FONCTIONNER.VENEZ EN PROFITER 1962 CHEVROLET, Lg tonne, atte 1 \u2019 i 95 $745 $295 1949 FORD, 'z tonne, \u2019 \u201cpickup\u201d.chaufferette : 1947 FORD, Z tonnes, $ æabine at chaste CAMPBELL MOTORS Ottawa, Limited ee as ; VOTRE MARCHAND FORD \u201c ET MONARCH DEPUIS 34 ANS 265, ave Laurier-Ouest 2.9441 2.944) \u2018 VOUS OBTENEZ * SUREMENT : PLUS POUR VOTRE ARGENT chez CABELDU II faut un grand nombre d'autos neuves et usagées à vendre our pouvoir donner continuel- ement LES PLUS BAS PRIX EN VILLE : 1952 BUICK Super Riviera coupé à toit dur.Dynaflow, : radio, chaufferette 7 1951 OLDSMOBILE #$ uedun de luxe, ; hydramatique, 95 radio.chaufferette \u2019 : 1982 PONTIAC de luxe sedan, radio, \u2019 chaufferette $1 545 .1881 MERCURY sedan, radio, chaufferette $1,390 1950 PONTIAC ; sedan de luxe $1 ,075 * 1948 OLDSMOBILE sédanette, radio, chanfferetie, 95 hydramatique \u2026 PONTIAC coach, attrayant état \u2026 $745 aves chantre.$395 .ET PLUSIEURS AUTRES ! Vous épargnerez $50 à $200 en achetant dès maintenant chez CABELDU rue Sparks, angle Lyon 8.8321 Aprie fh.8.3758 Quvert jusqu'à 10h.(le samedi mou, 7 \u201c1947 C1046 1047 BUICK sedanette propre en dedans et oe Bor \u20ac Bon état.$738.Gs! 428 17 5.-117 PREFECT 149, en bon état, 195 Boui.Gamelin.1983 CHEVROLET * Station Wi 7,000 milles, cause: Wagon\u201d, Casier 33, Le Droit._Cusler 33, Le I 17-116 1647?DODGE coach, er en bon état, tres propre.142 Laval, Eastview.SH 6-0386 après 7 heures.17-116 AUHETEURS D'AUTO AVANT d'acheter votre nouvelle auto ou auto usages, venes nous voir à propos de notre service financier à bas taux.Dis nible pour commaercani ou ven vee.MAISON ROMEO PIGEON 324, rue Oeerge FR oe MYERS MOTORS TOUS NOS PRIX ONT ETE REDUITS AU-DESSOUS DU PRIX COUTANT 1954 CADILLAC evupé de fuxe, radio C/A, superdrive hydramatique, attrayant fini bleu 2 teintes.Pneus à parois blanches.Conduite dans un grand confort.Garantie UK.Prix rég.34.296 PRIX D'OCCASION $3,995 1950 PONTIAC, sedun de livruisun, chaufferatle, dégivreur, excellent etut.Prix rég.31,198.PRIX D'OCCABION $975 1849 FORD 4 tone.panneaux, chauf- feretta, dégivreur.Une véritable subsine.$475 Prix rég.§771.PRIX D'OCCASION 1883 CHEVROLET sedan Styleline.At trayant fini bleu horisom AC, propriétaire unique, peu roulée, excellente valeur, Garantie O.K.Prix réz.91.810.$1,695 PRIX D'OCCASION 1982 BUICK nedan deluxe Rondmaster, entièrement équipée avec radio A/C, Dynaflow, parols blanches, atirayant fini 2 teintes.Propriétaire unique, comme neuve.Meilleur modèle Buick.Garantie O.K, $2, 495 Prix rég.$2, \u2018520.PRIX D'OCCASION 1952 CHRYSLER sedan Sarutoga V-8 de luxe, radio C/A, conduite autu- matique, parois blanches.Pro priétuire unique, noir jais.Une helle auto que vous serez fier de posséder, Fri OK.PAIX OCCASION $2, 295 1952 DeSOTO nedan.6 de luxe Power.master\u201d radio C/A, conduite automatique, état de \u2018neuf d'origine.Propriétaire unique.appargnee et performance d'une auto teuve.Garantie OK.Prix rég.82,522.- $ PRIX D'OUÇASION 1 .995 1952 OLDSMOBILE sedan super de luxe 88, radio C-À.hydramatique.Finie noir juis sans tache.Propriétaire unique, entretenue par nous depuis son état neuf.Functionnant parfaitement.Garantie o.K.29 rix rég.$2,439, PRIX D'OCCASION $2, 095 1052 MONARCH sedan de luxe, C/A, fini d'origine sans égratignure.Cette auto est en très bon état et constitue vue excellente valeur.Garantie O.K $1, 890 Prix rég.32, 219, PRIX D'OCCASION 1982 HILLMAN Minx coupé transformable, C/A.Un modèle sport bien entretenu.Carrosserie noire avec haut noir.Intérieur de cuir rouge.Garantle ;$1, 095 Prix rég.81,289.PRIX D'OCCASION 1931 CADILLAC sedan de luxe, radio C/A, hydramatique, parois blanches.Ce modèle \u2018custom\u2019 em fini d'un bleu métallique Hrunswick suns tache, avec housse de fabrication de commande.Le suprâme en agrément d'automobiliste.Condulsez-la au.Jourd'hul, Garantie O.K Prix rég.$3,100, $2,795 PRIX D'OCCASION 1251 BUICK sedan super de luxe, radio \u201ccustom\u201d C A, dynaflow.Fini vert 2 nuances.Propriétaire unique, a été bien coustruite avec l'apparence et le fonctionnement d'une auto neuve Garantie U.K.Prix rég, 82,880.$2,095 PRIX D'OCCASION 1951 OLDSMOBILE sedan de luxe 98, radio \u201ccustom\u201d C/A, hydrama- tique, Fini métalllique vert épinette.confortable et roulant bien.L'acheteur le plus exigeant apprécier Garantie O PRIX D'OCCASION $1, 695 Prix rév.$1,668, 1951 MERCURY sedan, entièrement équipée, radio C/A, overdrive, fini bleu d'origine.Une autre d'un propriétaire unique, confortable et d'un fonctionnement économique.Garantie Q.K.Prix rég.$1,756.$1, 495 PRIX D'OCCASION 1951 CLDSMOBILE conch de luxe 88.Radlv \u2018euntom\u201d, C/A, fini note jais d'origine.Vendue el entretenue par nous depuis son état neuf et prête pour plusieurs milles en loute sécurité, sans ennui.Garantie U.h.$1 595 Prix réæ.' 51.908.radio PRIX D'OCCASION KAISER sedan de luxe, \u201ccustom\u201d C/A, conduite hydrama- tique, housses de commande, fini bleu Air-Way attrayant.Vient d'être échangée contre une nouvelle Cadiline, Excellent état.purantie OK.5 rix rég.61,616.PRIX D'OCCASION $ 1 ,275 1951 NASH Canada Statesman sedan, radio \u201coustom\u2019 C/A, fini marron riche d'origine et paraissent comme neuf.Si vous detre nomiser, voici une n°t ?Garantie O.K, ; $1,212 Prix rég.$1,636.PRIX D'OCCASION 1950 OLDSMOBILE sedan de luxe Gt.radio \u2018custom\u2019 C/A, hydrams.tique, fini gris métallique.Réputé moteur \u201crocket\u201d qui vous émerveillers.Etat sans tache, extérieur et intérieur.Garantie 0.K $1, 295 Ta rég.81,525.RIX D'OCCASION 1050 PONT TAC Fleeticader de \"luxe Flatline, sedan % portes, radio \u2018custom\u2019 C/A, fini bleu Oshawa d'oristne.Très propre.Ne tardes Voyez eélle-ei aujourd'hui Gars Q qu 393.xT PRIX D'OCOASION $1, 095 1830 CHEVROLET sedan Styleline, C/A, fini gris funcé propre, roulant bien avec d'excellents 1951 Pro de.fie e OK.rix r 1,306.RIX DOR CABION $1 ,095 1980 MORRIS sedan Oxford.Chante rotte et dégivreur.Fini vert d'origine, ne véritable aubaine pour an acheteur avisé.Prenez-la soute Ya in rix 3, PRIX D'OCCASION 595 1949 CHEVROLET, coach Btyleilne CRE SEOLT dégivreur, radio.Fini bleu péle d'origine Un Modèle très populaire.Achetes-la teile quelle et nettoyer-la vous-même.$895 Prix ré.s1,187.PRIX D'OCCASION 1948 OLDSMOBILE nedan @ de luxe.Chaufferuite.dégivreur, radis \u201ceuatom\u201d fini gris d'origine Estellente carrosserie.Intérieur, moteur et pneus presque neufs.Teile quelle.Prix rés.pose.PRIX DOCCASION $825 1948 PONTIAC sedan 6 de Muxe, chaufferacte et dégivreur.Fini beige Seharn brillaht.Cotée pour æ rendre telle alle.RAILS PRIX D'OCCASION $750 PROFITEZ maintenant.tandis que l'occasion se résente CHEZ 5 MYERS MOTORS LIMITED Le parc d'autos usagées le plus moderne au Canada.(Entre les rues Bank et Kent) Ouvert tows les acire jusqu'à 10 heures pout cet événement, | buffet, divan-lit.96 Boul.air.COMPAREZ !! Achetez maintenant, paiements avantageux Venez aujourd'hui choisir l'auto de votre choix dans des AUTOS USAGEES \u201cD'ACHAT SUR\u201d.1949 MERCURY, sedan, swipe, $1,095 y R Tudor, 1951 nel sûr\u201d per _81, 245 1950 PLYMOUTH, sadun, chaufferette, ete.\u2026 $995 MERCURY Tudor, tout équipée.mia vader we $1,995 $1,595 1952 CHEVROLET, coach, chaufferette, radio MERCURY, sedan, orien ee $1,575 $1,025 $1,895 $1,845 $1,275 dio, chautferette, ee 9 1,475 CAMIONS MERCURY, 1 tonne, exsrens comma nest $1,675 ae tern\" $1,175 livraison légère oo $T45 $845 MERCRY, 3% tonne, $825 $595 1952 1951 1980 CHEVROLET, sedan, chaufferette, etc.METEOR, sedan, tout.équipée PONTIAC, coach, radio.chaufferette METEOR Tudor, tout équipée 1983 1938 1081 1962 1968 1952 1951 1951 1948 CHEVROLET, sedan de livraison, meilleur état 1949.MERCURY, 14 tonne, PRANNEAUX pom \u2014 1950 Fomn.1 tonne, $695 mmc $875 AVIS SPECIAL ! LES CITOYENS D'ONTARIO NE PAÏENT PAS LA TAXE DE VENTE DU QUEBEC Voyez notre vaste mssortiment d'autos et camions à 350.Ouvert tous les jours jusqu'à 9h.p.m.BLONDIN MOTORS Vendeurs autorisés de Mercury \u2014 Lincoln \u2014 Meteor Tél: PR.7-5251 192-198, rue Montcalm 17 A vendre (divers) (18) ~AINE \u2014 Lit complet.bureau, Montel 18-118 BAIGNOIRES, é&viers et toilettes neufs et usages.-\u2014 89 Clarence.Ottawkh.18-300 NOTRE DEPARTEMENT D'ECHANGES .$85 = pis PIANOS 183 ENSEMBL ES De CHESTERFIELD (43 POELES ELECTRIQUES $25 pius He paar et \u201cGE $50 plus ENSEMBLES DE SALLE A DINER (2) \u2014 Un en chine et _$ et l'autre en noyer .\u2014\u2014\u2026 95 plus LESSIVEUSES th) me GLACIERES en métal 133 comme neuves REFRIGERATEURS \u2018\u2019Beuch\u201d remis a neuf ee VANITES avec miroir LITS EN METAL avec sommier, idéal $5 pour Je chalet \u2026 \u2026 plus RANGETTES, un bon nombre À choisir $30.n plas RADIOS COMBINES en bon état $25 = plus COLONIAL FURNITURE \u201cLe plus grand magasin de meubles d'Ottawa\u201d $25.0.$10.%, $89 .$10.5, dentelle, 12 ans.4-4027 après 2513 h.ROBE de mariée blanche, taille 12 ans.S'adresser 71 Bcott, Hull 117 TERRE noire 75c sac 100 lbs, terre à remplissage, sable et gravier.PR 7-9061.18-141 VENTE DE BRIC-A-BRAC DANS la salle de l\u2019église St.James, rue Principale.Hull, le vendredi 21 mai, à 2 heures.18-117 117 ENTE DE BRIC- A- BRAC \u2014 ED E du marché, samedi le 22 mai a 9h, a.m.18-118 VOITURE à patates frites avec équipement au complet.Parfait état.120 Dollard, Gatineau Mills.LOGIS, 2 pièces, toilette, possession immédiate, entrée privée.18 Ste- Bélène, Hull.22-118 CHAMBRE e et pension pour journaliers, basse-viile, Ottawa.36-120 LOGIS, 4 pièces.selle de bain com- GRANDE chambre pour deux hom- 4978 après 6 heures.22- PETIT logis trés propre, chauffé, salle de bain complète, pour couple.44 Walker, Wright 22.118 POSSESSION immédiate, appartement neuf, chauffé, 2 chambres à coucher, salon, cuisine avec poéle électrique et réfrigérateur, $105, a 18-116; 257 King Edward.3-8139 aux heures de bureau.22-300 tores venitien WRIGHTVILLE \u2014 Grand boudoir Store 18A ane et chambre à coucher.PR 7-7980.22-300 STORES VENITTENS ex Flexalum galons plastique ou coton.Estimations et installations gratuites Nous réparons et nettoyons toutes sortes de stores vénitiens.American Venitian A.Rondeau, représentant, 4, rue Saint-Etienne, Hull PR 7-5083.18A-300 bon état.l'a ans d'usage.438 St- Patrice, Ottawa.6-2778.PETITE fournaise à hulle \u201cQuaker\u201d, réservoir 100 gallons.2 rnois d'usure.Après 8 heures.PR 7- 3863, 18-117 2 JUMENTS \u201cpony\u201d avec harnals et voiture.MO 3-8063.18-116 GLACIERE électrique \u201cFrigidaire\u201d, trés bon état, $79.80 Eddy, ul GLACIERE.habits d'homme, 38 et 39.Costumes dame 42.3-0607.117 GLACIERE \u201cAce\u201d en métal, presque neuve.3-6787 après 6 \"eine GROSSE Than \u201cKing\u201d blanche, trés propre.268 York, Ottawa.18 LIT d\u2019enfant.Servira jusqu'à 6 ans.PR 17-9232.18-118 MOBILIER de cuisine, 5 morceaux, $25.Lit complet, matelas ressort, $49.Hull.MOBILIER chesterfield, n ceaux rose et gris, bon état.5-7181, 18-117 MOBILIER salle à manger, bon état.Sacrifice.PR 7-1741.18-117 MACHINER [ES International Bar- vester.système à pression Beatty articles de plomberie, clôture Frost, toiture.Modern Farm 3up- H.-R.Paquin, 80, pads ~300 3 mor- ply.43.tus Murray.Tél La Comptant ou billet de crédit pour votre piano Lindsay vous paiera comptant \u2014 ou prendra votre piano comme paiement à compte sur de nouveaux appareils électriques ou meubles.APPELLEZ-NOUS AUJOURD'HUI 3-1121 Lindsay's 189, RUE SPARKS 18 PIANO.à glacières, en parfait état.130 Maisonneuve, Hull, 118 POELE électrique \u201cBeach\u201d 4 ronds.Bon état.Glacière.SH 9-104 -118 POELE combinaison bois.charbon, huile.Très propre.Idéal pour chalet.PA 2-2872.18-118 BALANCE, comptoir.refroldisseur Coca-Cola.8-4955N, 18-118 7-40 18-117 BOIS de chaufisge de démolition, gros voyage: 410.Aussi grillage screen\u201d $1 lc rouleau.Thibauft.68 St-Florent.PR 7-9120.18-138 BLOCS de ciment et cendre.Service \u201cReady Mix\u201d, Ideal Concrete Products, 6 Dumas, Hull.PR 7- 684 18-300 CHALOUPE, 14 pieds, bon marché, 4-8897.18-116 COUCHE IMPERMEABLE DE FONDATIONS MEILLEURE qualite 8650 ie bidon de $ gallons.M Zagerman & Co.Ltd.100 Bayview d.5-30 -300 BOIS neuf 2x4 plané.4 cents le pi.6 Saint-Florent.PR 7-0120., 18-300 CHIENS \u201cLabrador\u201d, 334 Hêtu, Ga- tineau Mill.MO 3-4618.18 -119 DEUX tables de billards 5x0.Aussi refroidisseur \u201cCoca-Cola\u201d en très bon état.Bonne occasion pour argent comptant.Réné Asselin, Ile du a umet.Cté pontiac Qué 18-10.11.12, 11, 13, Hm DIVAN C3 \u201cbon \u20ac état.50 Champlain, Hull, 2e étage.18-11 FILIÈRES op : de actes.granaeur de lettres of format légal Powwis Brothers.2-0407 * 18-300 DACTYLOTYPES portatives et ré- ères: machines à additionner: réparation use, à Jouer.vendre, ons.Roy writer neipale.Bull.Tel: 2R 7-3612 18-300 ENCYCLOPEDIE de 1a Jeunesse et Pays et Nations.PR, 9-3135 18-117 » v BICYCLE C.C.M.pour homme, PR RANG POELE à bois et charbon, idéal pour maison ou chalet, bon état.47 York.18-116 ETTE avec thermostat, bon état.3-7872 après 5 heures.18-117 403, rue BANK Tél: 86-2371 A lover logements) 18 (22) FOURNAISE huile \u201cDuo Therm\u201d, EEE \u2014e.APPARTEMENT 2 pieces, chauffé, éclairé, central, adultes seulement.PR 17-7455.22-120 Blind Co- A louer (chambres) (23) CHAMBRE meublée, pension si désirée, près rue Principale, Hull.5-5824 après 6 heures.23-116 CHAMBRE non meublée, près de Yhopital Général.6-1405.23-11 a i CHAMBRE simple en avant, $25.5.3489.23-118 CHAMBRE à louer, S'adresser 71 Charlevoix, Hull.23-118 APPARTEMENT \u2014 Maison.Accepterais jeune bébé.S'adresser à 43 Vaudreuil.22-118 APPARTEMENT moderne.5 pièces, chauffé, poêle et réfrigérateur, près autobus et tramway.S'adresser 38 Courcelette, Hull.22-120 APPARTEMENT privé, chambre à coucher, cuisine, salle de bain complète, eau chaude, ler plancher.643 St-Patrice.4- \u201c7655 118 APPARTEMENT chauffé, entrée privée, 3e étage.PR- 71-9688 119 APPARTEMENT \u201cHanson Court\u201d, 45 Boulevard Taché.\u2014 1 logis à louer $110 mois, 3 chambres coucher, vivoir, solarium, salle manger, cuisine avec poéle électrique et réfrigérateur, service de con- clergerie avec téléphone, salle de bain, grandes garde-robes, grand entrepôt, parterre avec Barb-a- cue, garage inclus sur route autobus, service fréquent, pour rendez-vous signaler PR 7-2641 ou PR 17-3185.22-119 APPARTEMENT meublé, ! chambre à coucher, salon, salle A manger, cuisinette, Du 22 mai au 22 septembre.56 Marier, Eastview 6! APPARTEMENT, 2 pièces, salle de bain privée.PR 7-9184.22-116 APPARTEMENT, 4 piéces, chauffé.40, rue Jogues, Hull.22-116 APPARTEMENTS neufs, 1 chambre à coucher 877.50; deux chambres, $80 et $98.5- \u201c1581.22-124 APPARTEMENT, 3 pièces, non meublé, poêle et réfrigérateur électriques, eau chaude à l\u2019année.Service de conciergerie.Pouvant accommoder couple et un enfant.238 Gilmour, 7-8h.p.m.227?AYLMER, Qué.\u2014 Trois pièces, salle de bain, $48.3-8625.22-118 PETIT appartement 3e étage, chauffé.entrée privée, £8 d'enfant.196 Champlain, 22-117 DHAMBRE et cuisine meublées.PR 17-7496, 22-116 CHAMBRE et cuisine, moderne, meublé, équipé.88 Maisonneu- ve, Hull, 22-120 CYRVILLE \u2014 Logis, 4 pièces, salle de bain, Accepterais un enfant.Aprés 5 heures.SH 6- -6508., u -116 DEUX appartements, 2 pièces, acterais enfants.$23 par mois.Tél.MO 3-5492.22-120 DUPLEX, 3 chambres à coucher, salon, cuisine, salle de bain.$110, 2-6748, 22-117 DUPLEX neuf (bas) ultra-moderne, 5 pièces, chauffée, résidentiel, Wrightville, $80.PR 7-8908, 117 LOGIS chauffé, éclairé.2 personnes.47 Kent, Hull.Aprés 7 LR LOGIS, 5 pièces, salle de bain come piète, ghaufté: adultes de fê- rence.8 Durocher, Hull.2-119 LOGIS meublé 3 pièces, chambre de bain, hangar.Belle localité, REFROIDISSEURS-comptoir, ba- téléphone.Pour ler juin & no- lance, tablettes.Tél.PR 7-5860.vembre.PR 7-8193.- 18-117 22-118 JOSEPHINE BO Pgs Nn Bay my | sjenrpudg 1907 ÂOH \u201cNous divisons noe récoltes avec les oiseaux, les vers et quelques laptus I\u201d CHAMBRE meublée.fille ou femme.25 Murray, app.1.50470.7 CHAMBRE meublée.226 St-André.5-2010 après 6 heures.23-118 CHAMBRE, Pension si désirée Victoria, Hull.PR 7-3337 après ; _ heures.23-116 CHAMBRE, hommes ou couple.Tél.PR 7-2284, 28 Montcalm, Hull.1 23-118 CHAMBRE partiellement meublée.Permis de \u201cuisson.8-4333W.23-116 CHAMBRE p pour personne qui travaille.Autobus à la porte.207 Marier.SH 6- 8858.23-116 CHAMBRE pour \u201cpersonne qui travaille.Tél.3-5178.23-117 CHAMBRE meublée, balcon, eau chaude.15 Wright.PR 7- 5595.23-117 CHAMBRE meublée, avec télévision.PR 17-6924.23-117 CHAMBRE meublée pour hommes, site idéal, Tél.4-2937 ou 2-3225 après 5h.30.23-124 DEUX chambres meublées, une en avant.balcon.494 Cumberland.2- 5944 après 6h.30, soir.23-119 DEUX chambres, hommes préférés, usage du tél.257 Bruyère.23-119 DEUX chambres meublées avec ou sans cuisson.135 King Edward, App.3, 2e plancher.23-1 119 DEUX chambres, Chemin de \u2018Montréal, près hôpital.Tél.SH 6- Ale -118 DEUX chambres, une grande et petite.Tél.PR 7-9568.23- 3-117 GRANDE chambre, privilège.161 23-120 Bolton.5-5505 ou 4-0250, GRANDE chambre meublée, Hull, central.248 Maisonneuve, app.2.7 à 8 soir.23-117 GRANDE chambre propre pour homme tranquille.154 Clarence, Ottawa.23-; 117 GRANDE chambre meublée et g garage, prix raisonnable.122 Bour- que, Hull, à 7 h.soir.23-117 GRANDE chambre, nouvellement décorée, permis de gril.55 Laval, Hull.PR 71-1357.23-116 GRANDE pièce non meublée, pour adultes, privilège de cuisson.PR 71-6775.- 23-118 GRANDES chambres meublées ou non, près rue marre ipale.Privilèges, Aubry, H un.23-116 GRANDES chambres non meublées, Pree det de gril 100, rue Nepean.3-118 2 CHAMBRES chauffées, éclairées rès autobus.94 Chemin Marier, astview.SH 9-2779.23-118 , A louer (divers! .(24) A LOUER ESPACE DE 950 PI.CAR POUR BUREAUX Sous-sol de l'édifice l'Union Saint-Joseph du Canada (Entrée rue York) Prière de communiquer par téléphone à 5-1801 de 8h.am.4 5h.p.m.' excepté le samedi 24 ROBE mariées, filles d'honneur, soires, voiles, diadème mantes fourrure.PR 7-7980 24-300 ROBES de soirée mariées, f honneur, tout dernier en \u201cré -200 42253 ROBES DR MARIEES, filles d'honneur.bouquetières, mantes, tuxedos.168 Bolton, Ottawa.83-5506.A louer (commerce) (24A) 4 - MAGASIN moderne cians Carioto 34A-117 plete, adultes de préférence.S'a- mes, entree privee, eau chaude.dresser 128 Kent.Hull.Libre ler{ PR 7 26-119 juillet.22-118 PETIT logis 2 pièces, entrée p- Villégioture vée.319 Lévis, Eastview.SH 6- (26A* A 300 MILLES d'Ottawa, endroit par excellence pour chasse et péche.Tous les camps munis d'eau courante et électricité.9 cabines.Camp brincipal avec salle à manger.restaurant.cuisine.Onze chaloupes, ¢ moteurs hors bord.Prix demandé: 840,000.8.-Edgar Dussault.assurances - Immeu- bie, 191 Principale.PR 7-3835.26A-300 A VENDRE \u2014 Chalet au Lac Schrver, $1,000 à compte.Balance paientents mensuels, pas d'inté- rêt.Pour renseignements, voyez ou écrivez: F.Anka, Angers, Qué.26A-116 CAMP à Pointe-aux-Chènes À louer, Electricité, enu courante, toilette, lage.Briand Larocque, tél.442M, Hawkesbury.Ont.26A-119 coupée 35.00.aussi à la corde.PR To 32-300 LAMBERT \u2014 Slans moua sa.a corde; voyage 83.00.8550.8 francs, $14.00; voyage des « plus.Tel: PR 17-1143 32-300 Slats de corde: demi- ABC WOODYARD dois franc.$16 ia corde coupée, 58.50; gros voyage, $4.50.33-300 CAMILLE LEVESQUE \u2014 Rulle distillée, 213c.Livraison rapide, Slabs mous coupés, $11.Slabs francs coupes, $16.347 Laramée.PR 17-4652.32-133 EDMOND LEVESQUE BUILE distillee 213.slabs de bots mou sec 511 la corde coupée: 1, rue Walker.PR 7-7386.32-300 Brûleurs à l'huile (33) R.HENRI \u2014 Brûüleurs * l'huile 219 John, Eastview, 6-2773 33-300 CHALET À vendre à Black Rapid, 4 pièces, meublé, le tout pour $3.- 500.S'adresser Ernest Voisine, 180, rue Eddy, Hull.Tél.6-2163.28A-118 CHALETS, Lac Perdrix, électricité, eau courante.Tél.le jour, 5-1242, 26A-135 CHALET à vendre à- Twin Lake.S'adresser Léo Charette, East Templeton, Tél.MO 3-4575.26A-121 CHALET à louer, meublée, électricité.à Luskville.Signaler RT DESCHENES \u2014 Chalet à louer pour la saison.PR 7-7665 après aon Tit LAC SIMON, Chénéville, Qué.Quatre chalets meublés à vendre.2 et 3 chambres à coucher, commodités de ville; électricité, plage de sable.Terrains environ 100 x 100; chasse, pêche; conditions faciles.PA 2-2872.26A-118 LAC DES PLAGES, chalets à louer, électricité, S'adresser Mme Henri Richer, Plantagenet, Ont.Tél.38S33.28A-181 LUSKVILLE ou Black Bay \u2014 Chalet meublé & louer pour la saison.électricité, chaloupe.PR 17-8530 entre 8 et 10 pm.PLAGE Belisle, près Luskville \u2014 Chalet à vendre.situé près de la plage, meublé.Tél.SH 9-1627.26A-116 TERRAINS à Twin Lake, Perkins, Qué, à vendre pour camp d'été, 15 milles d'ouava.Conditions faciles.PR 7-5650 26A-119 CONSTANCE BAY \u2014 Chalet meublé à louer pour juillet et août 2} Bruyère, Ottawa.2-2051.28A-118 2 GRANDS terrains avec chalet, le tout 82,000, près rivière.B'adresser C, Lamarche, Cumberland, Ont.26A-118 Occasion d'affaires (27) : CONSULTEZ-NOUS si vous désirez disposer de votre propriété L.Titley.Tél: 23-1547, 27-300 CONSULTEZ-NOUS pour la vente ou l'achat d'une prapriéts ou d'un commerce.\u2014 B-Edgar Dussault, 191 Principale, Huit PR 17-3835.27-300 Automobiles et accessoires (29) 5 = m a.r~ éd Lif 5 x tis T oF 2 Qo 2 \u2018na t 5, 8 ost 5154 ENB | \u2018dre \u2018 aii?Sifed > Sts\u201d 2 0D tes Ê 2 80 N \u2014\u2014 % 3 w à GIE ~N 4° É 9 2 ~~ & m 6 à 8 AUTO PARTS PARTIES neuves et usagées pour alos et camions.Autos et cn tnions achetés pour mise en pièces.Réparations de radiateurs.Vitres installées.\u2014 64: ru Wel- Ungton.Tél: 8-0310.22 BAKER BROS.CO.LTD.AUTOS ET CAMIONS USAGES achetés pour mise en pièce.Parties neuves et usagées d'aut ; Seren Pes accessoires, etc, 29-200 \u2014 Transtert-comionnage 0; ENTREPOSAGE de meubles.em- phauetage.envois, déménagement a) et longue distance.Jackson Moving 4 & Storage \u2018té \u2014 Tél: PR 7-8044 90-300 TT Rodios-Thlkvision et eccessoires 131) Fourtures 134) L.CARDASH Tailleur.fours reur, jaguett.remodelées, réparations.Prix raisonnables.Estle mations gratuites.358 Kidea TARIF DES ANNONCES CLASSEES Mots .insertions | 1 3 6 3alc 35 83 1.50 11 39 91 1.65 12 42 89 1.80 13 48 1.07 195 14 49 118 2.10 15 53 124 2.25 16 58 les 240 17 60 1.40 2.5% 18 83 1.49 2.70 \u201c9 67 1.57 85 20 70 183 3.00 Pour calculer Je nombre de mots dans une annonce, comptez les groupes de cing \u20ac anres au moins, chaque ini tale, les abréviations, les si unes $.\u20ac, %, etc.comme des mots entiers, et l'adresse ou casier du DROIT comme 3 mots Pas de commandes \u201cjusqu\u2019à nouvel ordre\u201d.Les prix ci dessus sont pour des insertions consécutives.Dans les cas contraires, considérez chaque insertion comme une annonce Louvelle.DEBIT Les annonces débitées sont su jettes & un supplément de 13 sous sl oon payées dans les 9 jours de la première iusertion.NOMENCLATURES Les nomenclatures dans les comptes rendus de funeraillre sont sujettes au tarif de un cent du mot, ler tnitiales et les abré- siations comptées conme aes mots entiers.Naissances, fiançailles, mariages, déces.remercie ments, messes anniversaires.Premiere insertion .$128 Insertions subséquentes 1.00 In memoriam 50 mots \u2026 1.25 Le mot additionnel .\u2026 03 Annonces légales, tédérales, pro- finciales, municipales ou autres : Caractère 6 points, ia ligne $0 20 Caractère 8 points, la ligne $0.13 Classées en caractère élalags, minimum 20 lignes.Occasionnelle.ls ligne agathe $0.10 3 insertions consécutives $0.09 8 insertions consécutives $0.08° Titre spécial hors liste \u2026 $0.20.Pour faire suivre réponses au casier veus renee.$0.30 Les erreurs seront promptement cectifices.On doit cependant les signaler avant la seconde insertion.Autrement nous ne saurions accorder de remise ni une Bou- velle insertion gratuite.Au cas d'erreur ou d'omission notre res ponsabilité ne peut excéder lo montant déboursé pour l\u2019annonee.' L'annonceur est prié de spéch fier la rubrique désirée.Le Droit se réserve le privilège de refuse.sans avis toute annonce contraire à son programme où sujetle à libelle Les personnes qui commandent - des aunonces de naissance, da 300 \u201cisncailles, de mariage ou toute annonce controversable doivent s'identifier et endosser toule res ponsabilité par leur signsture.; HEURE DE FERMETURE POUR LES ANNONCES CLASSEkS Edition de four \u2014 10h 20 am tous les jours cmcepts lo samedi à 9 heures am Les annonces reçues entre 8 h 0 et 9 heures le samedi seront ce pendant placées à la fin des as nonces classées sous la rubrique \u201cClassification-retard\u201d, TFLEPHONE IRSTALLATION d'antenne Ge t4- Service jour et ouis léviseur.$20 4-3840.31-300 3.406 - entre 3h.et 8h pu appelez rue Leduc re PRE PR 7-0088.ao a Rod cles rue Bank 4-6002 Kk in.3-4066 \u2014\u2014 Vingt-six LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 19 MAI 1954 Personnel : Avis légoux Sle-Anne-de-Prescot |Mme S.H.Morris Wolf Lake, Qué.River Valley, Onl.| Funérailles Désastreux incendie SOUMISSIONS aa , 22 WOLF LAKE, Qué.(D.N.C.) \u2014 \u2014 M.Jean Mont , DES LPO Pose Chguent (Den soumissions seront resues pur le| SAINTE-ANNE-DE-PRESCOTT, élue pr ésidente M.et Mme Delmer Pichette, de RIVER VALLEY, Ont, (D.N.C.) con Montandon d Glen Robertson Callous \u2014 pour soulager des cors et de la corne qui font souffrir, Efficace, rapide.Onguent 50c \u2014 Tampons 25c à la pharmacie Desjardins et à toute pharmacie.39-116 Joanette Brothers Floor Service PLANCHERS sablés, vernis et cirés, PR 17-9327.39-133 MESDAMES! Achetez en toute confiance.Faites analyser votre taille gratuitement, voyez combien vous serez élégantes dans un corset et un soutien-gorge \u2018\u201cSpencer\u201d.Dessinés pour vous seules.\u2014 Mme Nina Clément (Poirier), corsetière \u201cSpencer\u201d, 219 Papineau, Hull.PR 7-4102 ou 4-7851.39-122 Cartes d\u2019affoires (41) ED WEINER, préteur sur articles: aubaines de tous genres en articles non réclamés.55% Williams.41-300 TOITURES DE TOUS GENRES Réparations \u2014 Couvertures en swrdeaux et Ouvrages de métal en feuilles J.D.SANDERSON COMPAGNIE \u2014 COUVREURS 575, rue McLEOD.Tél: 8-3125 (41) Dactvlotypes (41A) DACTYLOTYPES Underwood portatives et régulières, aubaines, Machines reconstruites.Aussi machines à additionner Sun- strand, à vendre et à louer Underwood Limited, 222 Laurier- ouest, 2 3531.41A-300 Imprimeurs (43) LO MOR PRINTERS \u2014 Faire-part de mariages, gaufrage, gravure, impressions commerciales.Cartes de Noël.\u2014 240, rue Albert, Tél: 2-2335.43-300 Electriciens (55) DOMPIERRE ELECTRIC \u2014 Entrepreneur électricien.Réparations électriques de tous genres 56, rue Eddy.Hull, PR 7-2347 Léon Dompierre.propriétaire, résidence, 5, rue Fontaine, PR 7-9826, 55-300 LEONARD ELECTRIC.entrepreneur électricien, 51 Saint-Ray- mond, Hull Tél: PR 7-8574.55-300 MOTEURS électriques neufs ou usagés, répatations de moteurs, appareils électriques, filage industriel ou domestique.C.C.B.Electric Works, 378 Bank.Signaler 2-5706; soir: 2-8121.55-300 Briqueteurs (59) REPARATIONS de brique, ciment, blocs de cendre, et autres, de toutes sortes.S'adresser J.-P.Loyer, Z}4, rue John, Aylmer.MU 4-5682, 59-120 Réparations (63) MAGASIN DE LESSIVEUSES BEATTY 205, rue Rideau Tél: 3-6234 REPATNATIONS de toutes marques de lessiveuses et repasseuses.\u2014 Aussi lessiveuses, repasseuses, radios et poéles neufs et recondi- tionnés.63-300 REPARATIONS générales de mal- son et constructions de tous genres, PR 7-4280, demandez Georges.63-117 Monuments (69) J.P.LAURIN LTEE, manufacturiers de monuments de distinction.Visitez nos ateliers; écrivez ou téléphonez à nos frais.Cartes mortuaires.213 York angle King Edward.4-0417.69-300 10% DE REDUCTION SUR TOUS MONUMENTS SUR PLACE TELEPHONEZ et nous irons vous chercher Catalogue sur demande.Le plus grand choix de monu- metnts des deux villes, R.SAINT- MARTIN ET FILS, 359 Maison- neuve, Hull.PR 7-5822.69-300 x J.D.AMBROISE monuments, 375, chemin de Montréal.\u2014 Meilleur choix de monuments des plus fins ,ranit et marbre canadiens et imnortés, au plus bas prix.Appelez-nous, et nous serons à votre disposition sans obligation.SH 6-8600; SH 9-2464.69-300 Cartes mnrtuaires (70A) J.P.LAURIN LTEE.manufacturiers de monuments de distinction, pour vous accommoder se chargent de impression de ear- tes mortuaires.213 York, angle King Edward, Tél: 4-0417.70A -308 r Déménagement international a\u2014\u2014 SERVICE INTERNATIONAL de messageries.Spécialiste en déménagements transocéaniques et interurbains; aussi déménage- meat local et entreposage.Fermé le samedi.\u2014 W.Sparks & Son.Tél: 8-0201.\u2014 \u2014 la chocolaterie (Chocolate Dip) durant l\u2019Exposition d'Ottawa, du 21 août au 28 août, dimanche excepté.Pour tous autres renseignements, d'adresser au Gérant général, Association de l'Exposition du Canada Central, Parc Lansdowne, Ottawa, Ontario.Te ministère Travaux des recevra, au bureau du secrétaive, jusqu'à trois heures de l'après-midi (heure avancée de l'Est), publics LE MERCREDI, 2 JUIN 1954, ' des soumissions cachetées, adressées au suussigné ct portant sur l'enveloppe la mention: \u2018\u2018Soumission pour nettoyage de fenêtres de certains édifices du gouvernement à Ottawa (Ont.)\u201d, On peut prendre connaissance du devis, et se procurer la formule de soumission au bureau de l\u2019Architeete en chef, ministère des Travaux publics, Ottawa (Ontario), et l'architecte régional, 150 ouest, rue Saint-Paul, Montréal, (P.Q.}., On ne tiendra compte que des soumissions préparées sur Ja formule fournie par le ministère ou sur son équivalent et en conformité des conditions \u2018qui y sont stipulées, Un dépôt de cautionnement, comme il est spécifié à la formule de soumission, doit accompagner chaque soumission.Le ministère fournira, par l'entremise du bureau de l'Architecte en chef, ou par l'entremise du soussigné, ou par l\u2019entremise du bureau de l'architecte régional, 150 ouest, rue Saint-Paul, Montréal (P.Q.}, le devis de l'ouvrage.On n\u2019acceptera pas nécessairement ni la Plus basse ni aucune des soumissions.ROBERT FORTIFR, secrétaire.Ministère des Travaux publics, Ottawa, le 13 mai 1954, Travaux des au bureau du secrétaire, trois heures de l\u2019après-midi (heure avancée Te ministère recevra, publics jusqu'à de l'Esti, le des soumissions cachelées, soussigné et portant sur l'enveloppe la mention: \u201cSoumission pour réparations et changement aux installations de plomberie et de ventilation, édifices du Parlement (édifice du Centre, Ottawa (Ont.)\".MERCREDI! 9 JUIN 1954, adressées au On peut prendre connaissance des plans et du devis, et se procurer la formule de i.uroission «2 bureeu de J'Architecte en chef, ministère des Travaux publics, Ottawa (Ontario).On ne tiendra compte que des soumissions préparées sur la formule fournie par le ministère ou sur son équivalent et | en conformité des conditons qui y sont stipulées.Un dépôt de cautionnement, comme il est spécifié à la formule de soumission, doit accompagner chaque soumission.Le ministère fournira, par l'entremise du bureau de l'Architecte en chef, ou par l'entremise du soussigné, les bleus et le devis de l'ouvrage sur réception d'un dépôt au montant de 325.00, sous forme d'un chèque bancaire visé ou d'un mandat-pusle établi au nom du minisire des Travaux publics, Ce dépôt sera remis au déposant dès que les bleus et le devis seront retournés en bon état pourvu que ce soit au plus tard un mois après la date fixée pour la réception des soumissions, Si les bleus et le devis ne sont pas retournés dans ve délai.le dépôt sera confisqué.On n\u2019acceptera pas nécessairement ni la plus basse ni aucune des soumissions.ROBERT FORTIER, Secrétaire.Ministère des Travaux publics, Ottawa.Le 13 mai 1954.La reproduction de cette prière a été payée par une amie de Marie, REINE DES COEURS, avec promesse de publier dans l\u2019espérance qu\u2019elle bénéficiera à d\u2019autres.PRIERE EFFICACE A Marie, Reine des Coeurs O Marie, Reine des Coeurs, avocate des causes désespérées, Mère si pure, si compatissante, Mère du Divin Amour et pleine de lumière divine, je mets entre vos mains si tendres, les faveurs que nous ai- tendons de vous aujourd\u2019hui, Regardez nos misères, nos coeurs, nos larmes, nos peines intérieures, nos souffrances; vous pouvez nous exaucer par les mérites de votre divin Fils, Jésus-Christ.Nous promettons, si nous sommes exaucés, de répandre votre gloire ct de Vous\u2019 faire connaître sous le titre de MARIE, REINE DES COEURS et Reine de l'univers entier.Exaucez-nous près de votre autel, où tous les jours vous donnez tant de preuves de votre, puissance et amour pour la guérison de l\u2019âme ct du corps.Nous espérons contre toute espérance : demandez à Jésus notre guérison, notre pardon, et notre persévérance finale.O Marie, Reine des Coeurs, gué- rissez-nous.Nous avons confiance en vous.(3 fois).Réciter cette prière 9 jours\u2018conséeutifs, se confesser et faire la sainte Communion.Imprimatur : J.-C.CHAUMONT, PA, v.g.Montréal, 9 mai 1938.+ Etablie en 1875 * SHAMPOOING DES TAPIS Le shampooing par Thérien enleve toutes les particules de saleté et dé- mite le tapis.THERIEN CE (1950) LIMITEE 118, rue Fleet, près Booth.6-2383 Ont, (D.N.C.) Le R.P.Paul Poirier, P.B., est de retour depuis peu de l'Afrique où il exerce sony ministère.11 est le fils de M.et Mme Moïse Poivier (Rose-Alba Lanthier), des Etats-Unis, autrefois résidant de la paroisse de Sainte-Anne-de-Prescott.Il est venu rendre visite à ses nombreux parents, ici, la semaine dernière, et à été reçu en particulier par Met Mme Adélard Lanthier, parrain et marraine du R.Père.Ces derniers avaient invités a cette occasion ses nombreux parents qui lui ont fait un accueil des plus chaleureux.I] était accompagné de son père et de sa mère, ses frères et ses soeurs.2.M.l'abbé Gérard Séguin, de l\u2019Oeuvre des Vocations, était de passage, ici, récemment.Réception Récemment, avait lieu chez Met Mme Wilfrid Lavigne, un ban- quel donné en l'honneur du quatre- vingtième annivercaire de naissance de sa mère, Mme Joseph Lavi- gne, (Odélia Aubé), de Sainte- Anne-de-Prescott.Parmi les invités, l'on remarquait: M.l\u2019abbé Adrien Brosseau, curé de la paroisse; ses soeurs: Mme Euphémie Gauthier et Mme Agnès Langenbreg; ses frères: MM.Alfred, Aldéric, Adélard Aubé, de Black River, Michigan; ses enfants: Mme Richard Sparrow (An- rélie Lavigne), et Paul et Victor, de Syracuse, N.-Y.M.et Mme Antoine Lavigne et leurs enfants, Emile et Thérèse, M.et Mme Paul Belle-Isle et leurs enfants, Elisa- A\\beth, Lucille et Claude, de La- chute, Qué, M.et Mme Raoul Va- chon et leurs enfants, Fleur-Ange, Huguette et Floriun, de Sainte- Anne-de-Prescoti, Mme Claire La- combe, d\u2019Alexandria, Ont, M.ct Mme Wilfrid Lavigne et leurs enfants, Gilles, Jean-Pierre et Carroll, de Sainte-Anne-de-Pres- cott, M.et Mme Arthur Lavigne et Jeur fils, Yvon, de Verdun, Met Mme Eugène Tranche, et leur fils, Gérard, de Montréal, M.et Mme Adrien Cloutier, de Crysler, ; présidente, Ont.Mme Mathias Lavigne, M.et Use épreuve d'UN MILLION DE MILLES le prouve: la nouvelle Sky Chief, \u2018\u2018extra-chargée\u201d de PETRON\u2014un élément exclusif à base de \u2014\u2014_ ~ ROCKLAND, Ont.(D.N.C) \u2014 Mme S.Barclay, présidente régio-l nale de la Women Institute, a présidé récemment à Rockland, une assemblée au cours de laquelle on a procédé à la fondation d'une section, en fiotre logalité.Cette section \u2014 connue sous le nom de Rockland-Clarence Women Institute \u2014 sera formée, au début, de 18 membres et sera dirigée par Mme S.H.Morris qui a été élue présidente, Mme Morris sera assistée de Mme J.Stuart, élue première vice- Mme J.McLaughin, deuxième vice-présidente, Mme C.W.Dibden, secrétaire-trésorière , Mme Carl Somers, directrice du district, Mme P.M.C.Kinley, pia- Ralphton, Ont., étaient en visite chez Mme Léger Ladouceur.Mme F.Pichette, Mlles Cécile et Fernande Chartrand les accompagnaient.Mme Léger Ladouceur, Mme F.Pichette, ainsi que M.et Mme D, Pichette, sont allés visiter des parents à Saint-Pierre Wakefield.Mlles Marie-Paule et Marie-Lu- ce Ménard et Gisèle Joanisse, étudiantes au couvent du Sacré- Coeur, d'Ottawa, étaient en congé dans leur famille à l\u2019occasion de la Fête des Mères.M.et Mme R.Brossard, d\u2019Ottawa, accompagnés de leurs enfants, Blanche, Monique et André, ainsi que de Mlle Cécile La belle, étaient en visite chez M.et Mme D.Ménard.A l'occasion du mariage de M.niste, Mmes W.C.Tweedie, Eddy! Auréle Jolicoeur à Mlle Rolande McCormick et T.K.Murray, direc-| Bergeron, plusieurs personnes se trices.L\u2019assembiée a également procédé a la formation de comités qui se composent comme suit: Mme J.Tarris, présidente du comité de l\u2019Education et du droit de cité: Mme E.W.Harrold, présidente du comité des activités et des relations publiques; Mme J.McLau- ghin, présidente du comité de l'histoire; Mme R.Coombs, présidente du comité de maison, économie et santé; Mme S.H.Morris, présidente du comité des résolutions; Mme Gordon Jacks, présidente du comité de publicité: Mmes Gordon Jacks et W.G.Wilson, auditrices.\u2019 Mme Donat Bélanger et leur jeune fille, Georgette, M.et Mme Jean- Paul Lavigne, Mlle Lucette Va- chon et M.Roland Sabourin, de Sainte-Anne, et M.Ovide Vachon, de Dalkeith, Ont.Le banquet fut servi par Mlles Jeanne Binette, Lise Girouard, Claudette Bélanger, Huguette Va- chon, Thérèse Lavigne, et Elisabeth Belle-Isle.M.Raymond Cardinal el ses musiciens on fait les Frais de la mu- sigue.- sost rendues à Hull pour la cérémonie.Parmi les invités on relevait les noms suivants: M.et Mme Eugène Jolicoeur; Lucien et Anita Jolicoeur; M.et Mme Roland T'eunier; M.et Mme Mark Floran; Mlle Gertrude Foran; Met Mme Willie Gauthier; M.et Mme Lionel Chartrand; M.Ronald et Mlle Annette Chartrand; M.Georges Gérard; et Mlle Thérèse Beausoleil, ainsi que plusieurs autres.M.e.Mme Philippe Joanisse, M.et Mme David Ménard et Nicole Ménard ont assisté à une démonstration de culture physi que au couvent du Sacré-Coeur d'Ottawa.J.-T.Allard crifique la politique d'Ottawa en matière de télévision HALIFAX (P.C.) \u2014 Un porte- parole de l\u2019industrie de la télévision privée au Canada a déclaré hier que la télévision canadienne devrait compter plusieurs promoteurs, parce que la régie du gouvernement seule conduirait inévi- \u2014 Un groupe de 22 enfants de la paroisse ont fait, récemment, leur première communion, au cours d'une cérémonie religieuse qui s'est déroulée en présence d'un; a été lu par Claudette Savage, fille de M.et Mme Lionel Savage, tandis que Gilbert Giroux, fils de M.et Mme Giroux, lisait l'acte de consécration au Sacré-Coeur.A Rome Le R.P.Walter Bradley, curé, est parti, ces jours derniers, pour Rome où il assistera aux cérémonies qui se dérouleront à l\u2019occasion de la canonisation de Sa Sainteté le Pape Pie X.Il sera remplace durant son absence du R.P.André Belleau, S.J., de Quebec.Va-et-vient Mmes Joseph Gauvreau et Richard Amyot ont assisté, récemment, au congrès de la Fédération des Femmes canadienne française tenu à Ottawa.Mme Alberi-J.Giroux et son fils, Hector, ont rendu visite, récemment, à MM.et Mmes A.Des- rochers, de St-Joachim, et Denis Sauvé, de Pointe-aux-Roches.Mme Hector Giroux et sa fille passent quelques jours chez Met Mme Albert Lafrenière, de Verner.Décès M.et Mme Josenh Carré viennent d\u2019être éprouvés par la mort de leur bébé, survenue à l\u2019âge de 4 mois.t i tablement 2 la suppression ou à la déformation des nouvelles.M.J.T.Allard, vice-président de la \u201cCanadian Association of Radio and Television Broadcasters\u201d, des sources autorisées de nouvelles et de divertissement parce que \u201cil n'est pas dans la nature de l'homme d'être généralement capable d'un haut degré d\u2019objectivité\u201d, a souligné que l\u2019industrie de la té- A lévision doit pouvoir compter sur.È D'imposantes funérailles ont été faites en mémoire de M.Jean Mon- tandon qui est décédé subitement à North Bay, à l\u2019âge de 34 ans.Le R.P.Louis Guilbeault, 0.M.1, grand nombre de fidéles.L\u2019acte cure de la paroisse du Sacré-Cocur de consécration à la Sainte-Vierge |a fait lu levée du corps et le R.P.Guy Painchaud, S.J., a chanté le service assisté des RR.PP.James Filteau, O.M.1,, et I\"-X.Lefebvre, O.M.1.comme diacre et sous-diacre.Au sanctuaire on notait la présence des RR.PP.L.Villeneuve, 0.M.1.el Joseph Hébert, OMI.Le R.P.Guilbeault a dit une messe basse à l'autel latéral, et le RP.Painchaud, S.J., a récité les dar- nières prières au cimetière No- tre-Dame d'Ottawa.La direction des funérailles avzit été confiée à la maison Horace Racine et Robert, 260, ruc Besserer, Ottawa.\u2014 \u2014 - Ste-Anne-de-Prescoif \u2014\u2014\u2014\u2014 Naissance SAINTE-ANNE DE PRESCOTT, Ont.(D.N.C.) \u2014 M.et Mme Léo Clermont (Thérèse Brazeau) annoncent la naissance de leur fils, baptisé par M.le curé A.Brosseau, sous les prénoms de Joseph- Léo-Gilles.Parrain et marraine, M.et Mme Joseph Clermont, grands-parents de l\u2019enfant; porteuse, Mme Germain Marleau, tante de T\u2019enfant.employz SUPER - ~~ MAGN! MRS ET PLAFO TY IR ETES PRES LE) la LL _- GLEN ROBERTSON, Ont.(D.N.C.) \u2014 Un violent incendie a complètement détruit, hier après- Midi, une grange et deux vastes poulaillers, propriété de M.Gilles Carrière, aviculteur de Glen Robertson, causant des pertes qu'un évalue provisoirement à quelque $12,000.Le feu \u2014 dont l'origine n'a pas encore été déterminée \u2014 a été découvert vers 1 heure, par Mme Carrière, qui s'empressa d'alerter les pompiers volontaires de Glen Roberison.A l'arrivée de ves derniers sus les Fieux, l'incendie s\u2019était propagé avec une telle rapidité que tous les bâtiments étaient la proie dea flammes.Tous leurs efforts pour circonscrire rapidement le sinistre ont ét¢ vains.Les trois constructions de même que tout leur cone cenu ont en effet été complete ment rasés en moins d'une heu- 1e.Au moment de l'incendie, les bâtiments incendiés abritaient quelque 5,000 poulets, dont 1.500 étaient prêts pour le marché, un veau et environ six tonnes de nourriture pour les poules.Selun M.Carrière, les pertes se chiffreront par plus de $12.000 et ne sont par les assurances, es EP \u201c RÉVEILLEZ VOTRE BILE Sans Calomel \u2014 Et Vous Sauterez du Lit le Matin Plein d\u2019Entrain Le foie devrait deverser environ 2 chopines de hile dans votre appareil digestif tous les jours SI cette bille ne s'écoule as comme |! faut, vos aliments ne sont pas digérés.Ils peuvent ea driromposer dans vos intestins.Des gaz gonfient alors votre estomac.Vous devenez constipe, Vous vous sentez algri, affaibM ct tout vous parait ennuyeux.1! vous faut rex douces petites Pilules Carles pour le Foie pour que ces deux livres de bile circuleut librement et que vous vous acoties \u2018à merveille\u201d Achetez-en un paquet aujourd'bui.\u2018Très efficaces pour faire 8\u2019 écouter 1a bile comme 11 faut, Demandez lea Petites Pllules Carter pour te Fole & 37¢ dans n'importe quelle pharmacie 1 pétrole, perfectionné par les ingénieurs Texaco\u2014vous assure .1.UN MAXIMUM DE PUISSANCE.tout en REDUISANT L'USURE DU MOTEUR.Elle protège les soupapes, leurs guides et sièges, les pis- - tons et les segments contre l'usure, le glaçage et les dépôts nuisibles.On a enregistré une réduction de 45% dans l'usure des segments sur les voitures d'essai .la durée et l'efficacité des bougies ont été prolongées de plus de 2.UN MOTEUR PLUS PROPRE, PLUS SILENCIEUX.Les dépôts du système | d'alimentation ont été réduits jusqu'à 38%.La propreté du moteur vous \u201cextra-chargée\u201d de PETROX Cette nouvelle gazoline sensationnelle assure vn MAXIMUM DE PUISSANCE.rout en RÉDUISANT L\u2019USURE DU MOTEUR! - Lorsque la gozoline Sky Chief o été présentée pour lo première fois, on l'a immédiotement reconnue comme un produit pétrolier de pre- miére qualité et nommée la gozoline qui satisfait les plus exigeonts.Elle a maintenu cette réputation ou cours des années.Aujourd'hui, plus que jomais, lo nouvelle gozoline Texaco Sky Chinf \u201cextra-chargée\u201d de PETROX est la gozoline qui satisfait les plus exigeonts.300% ! assure donc un fonctionnement plus égal, sans cognement.2 7 .3.UNE ECONOMIE EVIDENTE.La nouvelle Sky Chief conserve sa jeunesse à votre moteur .vous obtenez le maximum de puissance tout en réduisant l'usure.Résultat: comptes de réparations moins élevés .plus de milles au gallon, vérifiables sur votre cémpteur.4.UNE GAZOLINE 100% ACCLIMATEE A LA SAISON.La nouvelle Sky Chief est parfaitement adaptée à notre climat\u2014elle a été préparée spécialement pour donner le meilleur rendement possible au Canada et aux Etats-Unis.Tenez toujours votre réservoir rempli de nouvelle Sky Chief \u201cextra- chargée\u201d de.PETROX.Vous constaterez une nouvelle souplesse, une nouvelle vigueur, des démarrages et réchauffements instantanés, des reprises plus rapides, un surcroît de puissance, sans cognement, qui permet.de monter les côtes sans encombre.Vovez votre vendeur Texaco* dès aujourd'hui.C'est le meilleur ami que votre voiture puisse avoir.REG.T.M, Sm ( ; *Au Canada, c'est un détaillant de McColl-Frontenac Oil Company Limited VOYEZ VOTRE VENDEUR TEXACO' \u201c McColl-Frontenac Oil Company Limited Fabricants et distributeurs au Conada des produits pétroliers Texace | MEILLEUR ORIGINAL DISPONIBLE à la B.A.N.que partiellement couvertes | aii Oo 7 2 de Directeur: ONCLE JEAN HET TTS TE TTT ETT TO OT TTT FS TO TL TOOT TOOT PTR TENOR TU : QUE SOY ERA IMMACULADA COUNCEPCIOU La merveilleuse révélation faite à Bernadette Récft : Chanoine Berrumey \u2014 Dessins : Hugues Groouia.Premiéres guérisons Rasta.\u2014 Bn ce mots de ferrier 1854 U se passe des choses exiraordinaites a Lourdes, sur les bords du Gave Une Belle Dame npparait à la petite Bernadette La nouvelle se repand et les pou- nrire publics s'inquietent Chaque jour, Bernadette retourns à la Grotte, où une foule de pius en plus nombreuse l'accompagne.cie a ry nL Le lendemain 26 février, selon le D' Dorves, Bernadette arrive au matin à la Grotte avec sa mére ©t an marraine.Elle s'agenouille et longuement récite son chapelet.Le Dame n'ap- parait pas L'enfant s'en va, pleurant, an bras de tante Bernarde.SI l'enfant était la victime pu pçosonte.d'une Hinson, urquoi ne continuer ce jour-| affirmer sa vision Ren de déplorer « cruellement son absence ! Voila qui mérite réflexion.Des centaines de visiteurs inspectent la Grotte ce jour-lk.Ti en est déjà accourus de trés loin.Tous rémarquent le filet d'eau encore boueux hier, qui maintenant limpide va rejoindre le Gare, Fau qui, mirncnieuse en son jaillissement, devient miraculeuse en nes effets Bourieite, le tailleur de pierre, borgne à la suite d'un scet- dent de mine, envoie sa fille ehercher de cette enn dans un flacon.Ii en met sur son cell.Tl est guéri cu a+ ut 3 + Le lendemain Bouriette raconte à quelques amis son incroyable guérison.Passe le D' Dozous qui fut son médecin.Baouriette, inissant ses compagnons, va vers lui.\u2014 Monsieur, je suis guéri.Le medevin s'étonne.Tl prend son carnet sur lequei 11 écrit quelques lignes : \u2014 Lis-moi ceci, dit-il Bouriette fit sans hésiter : \u2014 Je soussigné.D' Dozous.certifie que ie tailleur de pierres Bouriette est atteint d'une amaurose incurable et qu'il ne guérira jamais.Bouriette à lu sans effort assertion médicale.Le D' Dorzous pourrs écrire plus tard : « J'Al Cru parce que j'ai vu ».~~ ) : 3 i ] f = I rs Parmi plusieurs autres, une guérison du début va de nou- venu, apécialement, attirer l'attention.Au pied du fort, dans une humble famille.le petit Justin Boukhorta, it inerte et squelettigne en son bercean.À deux ans, il n\u2019a jamais dit an mot, jamais marché.Sa fin est proche.Le mère I's pris dans son tablier, et dans un acte de foi, va le plonger un quart d'heure à Ia source miraculeuss, Dez femmes protestent : \u2014 Elle veut tuer son enfant.Le mère le remporte inerte encore et le place au berceau D s'endort.Le lendemain, il gazouille et fait ses premiers pas.Le savant Dr Vergex, agrégé de Montpellier, prononcer : \u2014 Un bain glacé ne peut rétablir instantanément un enfant adynamique, sans masses musculaires.Cela dépasse la nature, Justin est venu bien des fois dans sa vie remercier Notre- Dame de Lourdes.J eat mort en 1935.4 La) L'abbe Peyramaie, curé de Lourdes, a 47 ans Filstet petit-.flix de médecins, 11 est cultivé, instruit, homme de bonne compagnie.Zéle, i) demeure prudent.El a défendu à ses vicaires d'aller à la Grotte.11 n'y est pas allé lui-même.Mais cette Bernadette émeut maintenant tout le pays.K faut en référer à l'évêque de Tarbes.Mgr Laurence le reçoit donc le 26 février.L'abbé Peyramaie rend compte à ses vicaires de l'entrevne.L'évêque a réfléchi et dit : \u2014 En bien ! aîlez-y.\u2026 \u2014 Mais, Monseigneur.on gongera peut-être que las prêtres veulent imposer un rôle à Bernadette.\u2014 Alors.dit l\u2019évêque.n'y alles pas Le clergé de Lourdes continuera à s'abetenir, HARI (Tt NOUS QUITTE POUR LE CIEL UNE APOTRE DE I'ECOLE NOTRE-DAME DE LA PRESENTATION Durant ce mois de Marie, la Sainte Vierge cueille des roses du jardin du Pere l.a semaine dernière, le 13 mai, son offrande à Jésus était une rose de la Croisade Eucharistique, l\u2019âme de notre compagne aimée, Jeannine Jolicoeur, de la sixième année, apôtre depuis le cinq mars.Son rôle, Jésus le lui a donné depuis l'année dernière, rôle difficile par bout mais si méritoire pour elle et les âmes, C'était la souffrance.Jamais un mot de plainte sur ses lèvres.Jésus ne laissa pas sa petite seule, car de bons parents chrétiegs veillaient sur leur tre.sor.Elle s\u2019est endormie dans le Seigneur, cette apôtre.Déjà sur la terre on pouvait s'imaginer sa place dans le ciel.Sa chambre mortuaire nous disait un peu les beautés du paradis.Ses compagnons dans la Croisade lui sont restés fidèles jusqu\u2019au bout.Le jour des funérailles, les croisés et apôtres précédèrent le cortège funèbre de la demeure de ses parents jusqu\u2019à l\u2019église, pour former ensuite une garde d'honneur dans l'église.Six de ses compagnons apôtres avaient l'honneur d\u2019être porteurs.M.le curé Emile Vézina chanta le service, assisté de MM.les abbés Maurice Théorét et Jean-Luc Demers, aumônier diocésain de la Croisade.| ANNIVERSAIRES | i HISTORIQUES Le départ pour l'Ouest 19 MAI 1818 \u2014 Lord Silkirk avait songé à établir dans l'Ouest, au confluent de l'Assiniboine et de la Rivière Rouge, une colonie qui aurait constitué comme \u201cune oasis de civilisation au milieu des prairies et des forêts où erraient les tribus sauvages\u201d.Réaliste \u2018 comme tous les Anglais, il pensa que seule l\u2019Eglise catholique pouvait réaliser ce but.Il s\u2019adressa a I'Evéque de Québec et obtint ce qu\u2019il désirait.\u201cLa demande du noble Lord fut accueillie favorablement, raconte Mgr Taché.Le 19 mai 1818, MM.Joseph-Norbert Provencher et Sévére Dumoulin, ainsi u'un jeune séminariste, s'embarquèrent à Montréal sur un canot d\u2019écorce pour aller porter dans le Nord-Ouest la bonne nouvelle du salut et dire à ces peuplades nomades qu'en cherchant le royaume de Dieu et sa justice, elle recevait tout le reste par surcroît.Après cinq semaines de navigation pénible et dangereuse, les envoyés évangéliques atteignaient la limite orientale de l'immense district où ils allaient exercer leur zèle; trois semaines après, iis remontaient la rivière Rouge qui donnait son nom a ce district, et puis le 16 juillet ils débarquaient sur la rive gauche de cette rivière au Ford Douglas, en face de Saint-Boniface qu\u2019ils venaient fonder (.).Ils étaient les premiers prêtres qui venaient s'établir à l\u2019ouest du lac Supérieur.Inclinons-nous et songeons un instant à ces hommes forts qui ont su continuer la tradition | = Vingt-sept _ por Ernie Bushmiller Ing OH.OH voies 5piks.(avr Spike ne nous battons pas.ERNE BIA ri ESR r Tray aujo ou ne ze Hak pas \u2014s az bien, mon smi, erd'hsi .LE SURHOMME Alora, je aupposs que c\u2019est ici que J'ha- -R bite.En tout cas.la clef que j'ai trou- see dans ma poche, fait dans cette ver- rure.Je vain me reposer un peu et ai ma mémoire ne revient pas j'irai pro- babiement vois ce Surhomme.par William Ritt et Clarence Gary rait m'aider.ATOS Cou 1954 menant Loom A allure Neuvvane: Synd cate Posters me Frame mon jumesu.1) eat peut-être mon ET Fo \u2019 Ure pistache! Je suis oy Il me ressemble sssex pour être - + Sarhemme, ; parent.Advenant ce cas, {I pour- 4° des découvreurs et des fondateurs du Canada.' \" (\"est encore moi X.ne vient pas souvent à Montréal, la dernière fois qu'il y est venu remonte en effet à vingt- cinq ans et, lors de ce mémorable voyage, il a fait l'acquisition d'un chapeau.Par le plus grand des hasards il repasse devant le magasin où il a acheté ce chapeau et, chose peut-être plus étonnante, c'est le même marchand, un peu vieilli, naturellement.Jos entre dans le magasin et fait son plus gréable sourire au bonhomme.\u2014C'est encore moi! lui dit-il.Fatieur Un monsieur extrêmement poli fut un jour présenté à un illustre écrivain, Voulant faire plaisir à celui-ci, il lui dit d\u2019un ton aimable: \u2014Mon cher maitre, votre dernier livre est un chef-d'oeuvre.11 ne me quitte jamais.Hier encore, je m'endormais en le lisant, Tête de l'écrivain.dSonne Fite J LE MERCREDI 19 MAI 1954 Boivin, Noël, 8 ans, Hall, Cantin, Viaienr, 6 ons, Hull, Campeau.Jéen-Guy, 12 ans, Templeton, Charest, Marcel, 18 ans.Gatineau.Dean.James, 15 ans.Belle-Rividrs, Dumeuchol, Denise, 15 ans, Crrville, he Mare, 11 ans.Eastview.Dufard, Vincent, § ans, Ottawa, Grandbeis, Gérard, 15 snes.8.Sainte-Marie, Guillaxme, Raymond.§ ana.Tereate.Lacroix.Hector, 14 ans, Limoges.Lamarche, Jean-Pierre, 7 ana, Lefaivre, Mailloux, Laurette, 12 ans, Cornwall.Raby Pierru-André, 7 ane, Buckingham, Rouleau, Ciérile.8 ans, Cornwall, Cloutier, Aleide, 11 ans, Saint-Charies.LE JEUDI 20 MAI 1984 Audette, Gilles, 10 ans, Full.Ascolin.André.13 ans, Eastview.Boudrean.Suzanne, 7 ans, Ottawu.Campeau, Gaétan, 18 ans.Templeton-Est.Carrière, Lyss, 13 ans, Ottawa.Chamberilend, Hecter, 4 ane, Bueki Faubert, Lise, 16 ans, Saint-Isidore.Henri, Lisette, 10 ens, Vaudreuil Laniel.Conrad, 15 ans, Lefaivre, Menette, Henri, 1?ane.Prescett.Parisien, Ginette 9 ans, Alfred.Prewiz, Alexandrine, 14 ans, Aldfieid.Raby, Monique, 10 ans, Buckinghom.de Repentigny, Jean-Yves, § ane, Curran.Saint-Pierre, Étaire, 15 ane.Belle-Rivière.Taschersau, Robert, 3 ana, Hall Thiseet, Paul, 12 ans, Beanharnels, Toutleff.Anne, 5 ane, Therve.LE VENDREDI 23 MAI 1964 Beaudoin, Linpeld.13 ans, Sodbury, Beurgie.André, 7 ans.SaintsOnge.Charbennesn.Raymond, 13 ane.Alfred.Couredosne.16 ams, Therniee.Candrran, Michel.18 ans, Hammond.Laarin, Jean, 16 ans.Eataire.ase, Fesatances 12 _ Ottawa.Monstre, Yvan, ane, tter.Plouffe.Rilonde, 3 aus.Ottaws.Veillstte.Jean.14 at Amne.Baint-Juive.Ronald, 11 ona, & 5.-Marte, Bien entraîné Le directeur des travaux d'une grande ville va inspecter une équipe et voit un jeune homme nouvellement engagé mais qui semble inoceubé, \u2014Depuis quand es-tu demande-t-il.\u2014Depuis ce matin seulement.\u2014Je suppose que le foreman t'a dit ce que tu avais à faire?\u2014Oui, répond le garçon et j'y vais tout de suite: il m'a dit de l'éveiller si je vous voyais venir.et Je ne mens jamais \u2014Je voudrais une demi-douzaine de ces belles truites, dit le client, mais à la condition que vous me les lanciez une à une.\u2014Pourquoi vous les lancer?demanda le marchand.\u2014Parce que je veux pouvoir dire à ma femme que je les ai attrapées, Je suis peut-être un déplorable pécheur, mais je ne mens jamais, ici?lui tr Au tribunal Le président (au témoin}; Etes- vous marié?\u2018 Le témoin: Oui, Président, \u2014Avec qui?-\u2014-Avee une femme, Monsieur le Président.Voilà une sotte réponse\u2019 Aver vous jamais connu quelqu'un ayant épousé un homme?\u2014Oui! -\u2014Ët vous osez encore dire our | Eh bien\u2018 alors dites un peu qui?d vos soeur, Monsieur le Prési en Monsieur le re LE CHEVALIER MASQUE mean LOUISE et LOUIS \u2014\u2014\u2014 Bateche qu\u2019il fait chaud au- sourd hut.\u2014 .: \u201cest Loo ble.Jean! , tu eana souliers.coures- Tg WL ta 0\u201d MANDRAKE, LE MAGICIEN rait feu fmm.On dirait quel- qu'un qui eu- torche?Seo] Rayon faviso.anti gravité, navire Un coup de feurs armes l\u2019a fait! més le | avec une de l\u2019espace, oeufs-montrea! un homme occupé, Quand tu seras prét à me dire la vérité.j'érouterai ! Je suis fre chef n'a pas ere an seal mot ll i de tout cela.xaturellement, J'ai peine a le croire moi-mé- me Nous sommes nrèts à partir! Asnne-nous assez de per.ronnel remin de cetie vue terrible pour naviguer le vaisseau barque et Pas avant qu'ils J'espère Fi retrouvent son pour J'en- La police a des rai- §/ Mais elle corps.Nous soû- \u20ac fant, sons de croire qu'\u2019el.ÿ n'est pas haitons qu'elle < Vous a saute dans une Ÿ non dans rivière.sera en vie.légales.fe ersine que nous devions pren.: ire l'enfant pour des procedures - æ, Ry.Rei ! A i\u2018 t ; be | DERE T.8 Pat f ee Brice ze da J 2 a ~ .a % Uh Non! Ls petite cre :* mence a apprendre 6 faire des gateaux, à coudre et de nombreuses choses ai bonnes pour elle.Oui, Oh Esprit.qui marche.J'sl enveyé ce\u2019 message venant d'un étranger.PA ade 77 | pL: i 3 \u20ac A UN \\ ) Ht » u M a 20 5 ME D'abord cet écrit Ja ne pouvais lire, Alors, il me I's dit et Je l\u2019ai bes- | Ce Inexpérimentés ent acheté des chevaux pes mal avariée.> Oui, Ns Jes ont payés cher, mème s'ila ent payé avec ds l'argent an.par Wayne Boring \u201c Qu'ont >) Me ont demandé réponde qu'ent.cs que fen Wam- \u201cDians Palmer\u201d?besis?DIANA PALMER CHATEAU DK AY par Fran Striker Baesd.news recherchons des pr voleurs ds grand chemin.| SiS [i Za COTE & Sy 1 Ji 5 t = » ë A EF iL ê A rd ¥ 11 ! rs / +) 0 rr) Al 4 AS Vingt-huit g TEMOIGNAGE DE RECONNAISSANCE \u2014 Comme gage tangible de gratitude, on a remis une bourse, hier, à M.Joseph DeBlois, assistant gérant de la Caisse du Sacré-Coeur, qui prend sa « Fetraite après dix ans de service.La présenta- tien à eu lleu au cours d\u2019un banquet en l'hon- gérant.wo Mi LUE neur de M.DeBlois.On remarque ci-dessus, de gauche à droite: le R.P.James Filteau, O.M.L, aumônier de la Caisse; M.R.Cousineau, président; le BR.P.Louis Guiïbault, O.M.L, curé du Sacré-Coeur; M.DeBleis; et M.Pau! Pélcrin, (Photo \u201cLe Droit\u201d\u2014par Champlain Marcil) M.Drew demande encore une fois la déduction complète de l'impôt (P.C.)\u2014M.George Drew a dit hler soir que le vouvernement fédéral, en se cantonnant dans une superbe inertie, a aiguillé sur une voie de garage les demandes pro- vinclales de discussions fédérales- provinciales au sujet de l\u2019impôt.Le chef conserveteur-progressis- te prononçait une allocution radiodiffusée dans le cadre des émissions politiques accordées gratuitement par Radio-Canada.Il a traité en grande partie de la controverse fiscale entre le gouvernement fédéral et celni de Québec.11 a renouvelé une proposition qu'il avait déjà faite, suggérant que, pour cette année, le gouvernement fédéral autorise les con- Sur la colline parlementaire __-_ (Presse Canadienne) Un porte-parole du gouvernement a déclaré qu\u2019on ne pouvait s'attendre à ce que le gouvernement fédéral exempte les municipalités des taxes d'accise et de vente alors tribuables du Quebec à déduire intégralement de leur impôt fédéral le montant du nouvel impôt provincial sur le revenu et qu\u2019entre temps soit tenue une conférence sur la répartition des impôts entre les gouvernements fédéral, provinciaux et muricipaux.H a dit que le litige du Québec n'est qu\u2019une partie d\u2019un problème général de rajustement des impôts perçus par les autorités fédérales, provinciales et municipales.* .\u201cLa question soulevée dans la province de Québec\u201d, a déclaré M.Drew, \u201cn\u2019est qu'un symptôme d\u2019un problème général qui doit re- vou- : lons conserver notre système fé-' il est-il un geste cevoir une solution si nous déral.\u201d M faudrait, a déclaré le chef de l'opposition, essayer de se met- un désaccord.Selon lui, la pronosition de Québec ne ruinerait pas les accords du gouvernement fédéral avec les autres provinces.Les accords par lesquels toutes les provinces ,a l'exception du Québec, ont affirmé leur droit d'imposition au fédéral, seront en vigueur jusqu\u2019en 1957.Ils ne seront pas modifiés que cinq provinces retiraît une taxe de vente refusent de le \u2018aire.* %* * Le gouverneur d'une prison de là Colombie-Britannique s'est pro- nonçé contre la neine de mort et les châtiments corporels.Il a soutenu que les punitions corporelles rendent la réforme des prisonniers beaucoup plus difficile.* + * Mme Ellen Fairclougth député conservateur-progre\u201csiste de Ha-| milton-ouest, a déposé à la Chambre des communes, un projet d'amendement en veriu duquel les propriétaires seraient autorisés à déduire les taxes municipales de leurs revenus imposables.* + = * Le premier ministre Saint-Lau- rent a repoussé la requête présentée une nouvelle fois par la Légion Canadienne et tendant à obtenir pour 40,000 vétérans physiquement \u201cruinés\u201d et pour les membres de Inur famille à charge un relèvement du taux des allocations.+ + * Deux députés du C.C.F.et deux conservateurs-progressistes ont réclamé hier que les dépenses me- dicales soient entièrement déductibles de l'impôt sur le revenu.Le débat sur ce sujet a été amorcé par M.Stanley Knowles, cécé- fiste de Winnipeg-nord-centre.* 3 * Le député conservateur-progres- siste conservateur de Toronto- Eglinton, M.Donald Fleming, a accusé le gouvernement de s'étre \u201ccopieusement servi\u201d des fonds des organisations de bienfaisance.M.Fleming, en fait, désirait ainsi réclamer un décret, grâce auquel les organismes de bienfaisance et de charité seraient-exemptés de la taxe d'accise et de la taxe de vente.Le député a ajouté que, selon les chiffres réunis par le Conseil canadien du Bien-Etre, les organisations en question versent plus de $500,000 par an en taxe d'accise et en taxe de vente.PTI TTT Décès (70) CAMPBELL, John \u2014 A hôpital de Buckingham, mardi, 18 mai, est décédé John Campbell de Fassett, époux en premières noces de Del- B iné St-Martin, en secondes de eu Rosanna Provençai, à l'âge de 84 ans.La dépoullle mortelle est xposée aux salons Normand Ro- drt & Fils.de Montébello.Les funérailles auront lieu vendredi le 21 mai, en l'église paroissiale de Fassett, à 10 h, Inhumatlon au cimetière du même endroit 70-117 RIVET, Damasse \u2014 Le mardi 18 mai 1954, à «a résidence, Fort- Coulonge, Qué.est décédé Damasse Rivet.à l'âge de 80 ans, époux dien-aimé de Marv-Sophie Bris- son.Funérailles, de l'adresse ct- haut mentionnée pour l'église St- Pierre, où un service sera fume | 9 h, am.Jeudi, 20 mai, Inhuma- tlon au cimetière paroissial.Di-! rection maison Ringrose Bros.Campbell's Bay, Qué.70-116 = | Les cing premiers ; Le samedi: | PRTITES ANNONCES i 3-4066 | ,sentants techniciens au service de diverses LE DROIT | SERVICE TELEPHONIQUE DU SOIR par ce qui se passe dans telle ou telle autre province.Les propriétés du ciment de haute teneur en alumina Plus de 100 ingénieurs, repré- du gouvernement, et industries, entendaien{, hier solr une causerie prononcée par M.T.D.Robson, directeur.de la compagnie \u201cLafarge Aluminous Cement Limited\u201d, de Lendres, Angleterre.-M.Robson a parlé des propriétés et de l'application du ciment de haute teneur en alumina (ciment fondu).Au moyen de vues fixes, M.Robson a illustré certaines applications pratiques de ce genre de ciment, qui est de plus en plus usagé au Canada en ces dernières années.Au nombre des propriétés principales du produit, M.Robson a souligné les effets du durcissement ultra rapide du ciment, sa résistance a la plus grande variété d'agents corrosifs, et enfin son aptitude à produire un ciment capable de résister aussi à la chaleur la plus intense.La causerie fut suivie d'une vive discussion parmi Jes nombreux assistants.Le conférencier fut remercié par M.J, L.Wright, de Wright Bros Limited\u201d et M.P.H.Desrosiers, ,de \u201cLafarge Aluminous Cement Canada Limi.ed\u201d.Au nombre des assistants, on reconnaissait MM.J.M.Vogin, G.E.Smith, J.N.Bétournay, L.D.Boucher, André Michaud, R.A, Laferriére, et P.A.Anderson, tous du ministère des Travaux publics; ainsi que MM, René L'Heureux, J.E.Saint-Laurent, du mini.«re des Transports; et MM.B.J.Roberts, de la Commission des ports nationaux, E.G.Swen- son, du Conseil national des Recherches, Pierre LeBel, ingénieur au service de la ville d'Ottawa, et M.Robert Cornellier.Billets de banque à l'effigie de S.Paul \u2014_ ATHENES (C.C.C.)\u2014 La série de nouveaux billets de banque que le gouvernement hellénique s'apprête à émettre en juin prochain, présentera, pour la premiè- Rapport annuel de l'Union de la presse du Commonwealth LONDRES (P.A.) \u2014 L'Union de la presse du Commonwealth britannique a Tévélé hier que seuls, l\u2019Union soviétique et ses satellites, imposent de plus grandes restrictions à la liberté de la presse que les républiques sud- américaines.L'Union, une orga- risation privée de propriétaires de journaux, a aussi affirmé dans son rapport annuel que les officiers de relations publiques constituaient \u201cune barrière insurmontable\u201d entre le journaliste et les faits au sujet desquels il veut se renseigner.tre d'accord au lieu de rechercher d\u2019insubordination?AMOS (P.C.) \u2014 Le juge Henri Drouin a pris en délibéré la demande de bref visant à interdire aux autorités de l\u2019école catholique de Lamorandière le droit de mettre à la porte les deux enfants d'un Témoin de Jéhovah qui refusent de prendre part à la prière en commun.La demande a êté formulée par M.Cajetan Chabot, 45 ans, ministre de la secée des Témoins de Jéhovah, à Lamorandière, dans le nord de la province de Québec.L\u2019avocat du plaignant, Me Glen How, de Toronto, a déclaré que les deux enfants Chabot, Jean- Pierre, 7 ans et Marcel, 9 ans, restent assis -sans banger et sans mot dire durant la prière de leurs camarades, ou encor: quittent la classe.Me How a souligné le fait qu'il n\u2019y a pas d'écoles non-catholiques à moins de 60 milles de Lamoran- dière; l\u2019institution, selon lui, doit donc être considérée comme une école commune.Me How a cité à ce sujet la loi garantissant dans la province de Québec, le libre exercice des religions.\u2018 Le représentant de la Commission scolaire, M.C N.Baebes, a déclaré pour sa part que les écoliers sont tenus de prendre part aux exercices religieux.Un refus, a-t-il conclu, est une insubordination.Une insubordination peut entraîner un renvoi.LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 19 MAI 1954 L\u2019ASCO demande que les employés du gouvernement soieñt consultés Le conseil de l'Association du Douglas Abbott, ministre des Fi- service civil d'Ottawa, en séance nancès.plénière et mensuelle, a critiqué Je gouvernement fédéral pour la\u2019 pour tous les fonctionnaires fédé- ! raux.jourd'hui le président loi qui sera présenté par le gouvernement.manque de confiance dans ses; pour la présenter à la Chambre.le gouvernement.\u201d Un secret \u201cmal gardé\u201d M.Johnston prétend que d'au- le conseil de l'A.S.C.O.a été mis au courant de plusieurs indiseré-; \u2018L\u2019exécutif de I'A.8.C.O.plan d'assurance-groupe que façon qu'il procède dans le plan primées par le conseil de l'AS.proposé d'assurance-vie obligatoire C.O.: «ter le maximum d'assurance-vie de C\u2019est ce que nous apprend au- $5,000 a $10,000.Victor; Johnston.\u201cLes fonctionnaires se-'vraient pouvoir demander le max:- ront apparemment forcés de con-'mum de protection au lieu d'etre tribuer à un programme d'assu-ilimités par leur salaire ou traite rance-vie, dit-il, sans avoir l'ocea- ment annuel.sion de commenter le projet de de familles nombreuses.\u201cNotre conseil estime que le \u201cobligatoire\u201d du projet d'assuran- gouvernement a fait preuve d'un ,ce-vie.employés et leurs associations en le gouvernement paiera la mosiié ne leur permettant pas d\u2019exprimer ,du coût du programme mais l'A.S.leurs opinions sur cette assurance :C.O.croit comprendre que le gou- obligatuire avant de la formaliser vernement ne paiera pas plus que \u2018sa contribution actuelle âux béné-' \u2018Nous avons constaté qu'il est fices qui disparaitront alors que très difficile de modifier un projet le nouveau programme sera mis de loi affectant les fonctionnaires en vigueur.une fois qu'il a été présenté par, réclame que le gouvernement par- gouvernement lui avait permis d'é-\u2018 vice civil\u201d, dit M.Johnston.Les demandes de l'A.S.C.0.Voici les premières opinions ex- 1) Le gouvernement devrait por- 2) Tous les fonctionnaires de- Surtout les pères | 3) On devrait permettre aux fonctionnaires d'étudier l'aspect 4) Les journaux rapportent que Toutefois l\u2019A.S.C.0.tage également les frais de l'assu :rance-groupe, 5) Les fonctionnaires devraient tres associations de fonctionnaires pouvoir se procurer d'autres po- ont trahi le secret de sorte quel!lices d'assurance sous l\u2019empire de! la Loi sur l'assurance du service | civil.\u201cLe projet d'assurance-vie! tions publiées dans les journaux.!ne pourvoit que de l'assuMance à Yerneur général, n'a pu terme, qui révéler au conseil les détails du pour ! ! e-Bri.le sous la Loi de l'assurance du ser.\u2019 lannique dans lequel il a invité, les étudiants a utiliser leur savoir\u2019 n'est pas un substitut, l\u2019assurance-vie disponible tudier.Malheureusement certains | Le président de l'A.S.C.O.cun-! directeurs d\u2019autres associations de voquera le conseil en séance spé- fonctionnaires ont violé Ja con-{ciale dès que le gouvernement ren- fiance placée en eux comme l'indiquent certaines indiscrétions \u201d - bliées dans la presse.L'A.S.C.O.a prié son président de faire des représentations à l\u2019hon.dra le plan public.L'Association se propose en cffet de faire des, représentations au comité parlementaire des banques et du commerce.Les professionnels au service de l\u2019Etat doivent-ils prendre leur retraite à 65 ans ?Peut-on améliorer les procédures en négociation entre le gouvernement fédéral et les professionnels ?Doit-on amender la constitution de l\u2019Institut professionnel du Service public en vue de permettre aux :\\ccursales de s'établir dans la région Ottawa- Hull ?.\u201cVoilà quelques-uns des problèmes qui retiennent présentement l'attention du Conseil des directeurs et du Conseil consultatif de l'Institut professionnel, déclarait hier le président J.H.Lowther.Leur solution revêt la plus haute importance pour tous les membres.\u201d M.Lowther portait la parole au groupe des rédacteurs et directeurs des relations extérieures, réuni sous la présidence de M.H.Leslie Brown, directeur de l'Information au ministère du Commerce.Les quatre principales questions M.Lowther a félicité les rédacteurs et directeurs de relations extérieures qui forment, selon lui, un des groupes les plus actifs de Les professionnels au service de l'Etat et l\u2019âge de leur retraite les autres pays du Commonwealth en regard de nos procédures.3) Les succursales dans le dis trict fédéral.L'Institut compte 23 succursales dans les dix provinces.On a suggéré d\u2019amender la constitution pour leur donner la permission de s'établir dans la région Ot- tawa-Hull: grouper les mêmes spécialistes dans une cellule ou réunir les divers spécialistes de tous les services publics sans égard à leurs fonctions particulières, voilà un autre problème délicat.4) L'étude des salaires et traitements des professionnels dans l\u2019industrie.Quelque cing agences gouvernementales réunissent actuellement la statistique pouvant leur être utile.L'Institut voudrait réunir les enquêteurs en un seul groupe qui desservirait toutes les professions.Cette documentation serait utile non seulement aux organismes de fonctionnaires et au gouvernement mais aux autres organisations professionnelles, aux- universités et à l'industrie en général.Le comité de classification et des salaires de l'Institut étudie Ia question.l'Institut.Les directeurs de l'Institut étudient tout particulièrement ies quatre questions suivantes: 1) La retraite obligatoire à l'âge de 65 ans.L'attitude de l'Institui sur ce sujet contentieux est lourde, de conséquences.2) Les procédures en négociation.Un comité de cinq membres, sous M.J.H.Rylance, étudie les méthodes aux Etats-Unis et dans mc de-Lourdes, d'Eastview.Cette photo fut prise, hier soir, à l\u2019occasion de la fermation d'un comité des Sports au sein de la Société Saint-Jean-Baptiste Notre-Dame- Le comité est composé d\u2019un président, d'un secrétaire-trésoriar, et | sat (Photo \u201cLe de deux conseillers.che à droite, MM.Oscar Bussière, conseiller, Auréle Morin, président, Rolland Julien, secré- taire-trésorier, et Jean-Louis Racine, conseiller, On reconnait ici, de gau- Droit\u201d, par Champlain Marcil) M.-Massey donne des conseils aux studiants VANCOUVER (PC)\u2014 Le gou- M, Vincent Mas une allocution à la Colombie-Bri- sey, a prononcé l'Université de \u201cavec humilité et sans jamais oublier le sens du devoir publie.\u201d M.Massey, qui fait actuellement un voyage dans :e nord et dans l'ouest du pays, a été nommé doc- de droit de l'Université de la Co- lombie-Britannique.\u201cL'utilisation pertinente du langage, a poursuivi le gouverneur général, est une condition essentielle à la connaissance pure.Mais à l\u2019heure actuelle, nos interprétations malheureuses et inconsidérées de la démocratie risquent d'en précipiter l'écroulement.\u201cIl est temps de faire attention a la revanche.\u201d L'Université avait en outre décerné un doctorat honorifique au premier ministre de Terre-Neuve, M.Smallwood.-\u2014 a Interventions en faveur de l'Alliance des professeurs MONTREAL (P.C.)\u2014 Des porte-parole de la Confédération des Travailleurs Catholiques du Cana- fa et de la Fédération des ginions industrielles du Québec (C.O.I- C.CT.) ont demandé hier à la Commission des écoles catholiques de Montréal de consentir à rencontrer les représentants de l\u2019Al- lance des professeurs catholiques.M.Jean Marchand, secrétaire de la C.T.C.C., et M, Philippe Vail- lancourt, directeur régional du C.C.T.\u2026.ont déclaré à une ussem- blée de la Commission que I'Alliance \u2018n\u2019a pas été décertifiée officiellement\u201d.Fondation hier d'un Conseil paroissial à Saint-François La paroisse Saint-François- d'Assise d\u2019Ottawa vient de cou- runner l'oeuvre de son organisation en fondant un Conseil paroissial.Formé de tous les présidents et présidentes d'associations et groupes paroissiaux, le nouvel organisme sera le mandataire officiel du curé dans la paroisse.Instrument de coordination, il Amendements apportés à la loi des mutuelles d\u2019assurance-feu + Par Pierre Chaloult Dès l'ouverture de la séance de la Chambre, hier après-midi, le ministre des Finances, M.Douglas Abbott, avant de laisser à son adjoint parlementaire, M.Be- nidickson, le soin de ptésenter en son nom, les résolutions budgétaires de l'année, a lui-même annoncé aux Communes l\u2019amendement à la sixième de ces résolutions, soit celle qui a pour but d'imposer le fonds de réserve des sociétés mutuelles d'assurance contre l'incendie.Selon la nouvelle version, se- roni donc exemptes d'impôt les sociétés d'assurance mutuelle dont la moitié du revenu brut proviendra de \u2018\u201cl\u2019assurance de propriétés agricoles, d\u2019effets utilisés pour la pêche ou d\u2019habitations de cultivateurs ou de pêcheurs\u201d.; Plusieurs députés de toutes le parties de la Chambre avaient protesté contre la résolution originale au cours du débat sur le budget et tout spécialement celui de Glengarry-Prescott, M.Raymond Bruneau, ainsi que le député indépendant de la Beauce, M.Raoul Poulin et le député con- iservateur de Dorchester, M.Ro- re fois dans l'histoire du pays, : bert Perron.des scènes bibliques.Ainsi, sur le Selon M.Bruneau et ses collé- nouveau billet de 50 drachmes, | gues.ces sociétés mutuelles qui on verra saint Paul en train page devant les Athéniens.Le nouveau bille: de 10 drach.\u2019 mes reproduira la fameuse église byzantine des Apôtres qui se trouve à Salonique.pov jours: 5h à 8h.1h.à 4h.LIVRAISON DU JOURNAL 3-4007 pe : | de \u2018ne sont pas destinées à procurer prononcer son discours à l'Aréo- des profits à ces actionnaires, jmais à permettre au cultivateur de se protéger convenablement contre les risques d'incendie ne devraient pas être assimilées à des entreprises commerciales pures et simples.C'est qu\u2019en effet, ces sociétés qui existent un peu partout au Canada sont plus ou moins destinées dans les centres ruraux ca- padiens français à remplacer la vieille coutume campagnarde française des corvées.C'est ainsi que lorsqu\u2019autrefois la maison d\u2019un habitant venait à brûler, laissant celui-ci et sa famille sans ressources suffisantes pour encaisser un coup dur, alors le curé demandait aux gens du village et des rangs de consentir, le dimanche, une corvée pour aider le xinistré à reconstruire sa Maison, ses hâtiments où le saut, suivant le cas.: D'ailleurs.ccla se pratique encore en certains endroils, comme à Tie d'Orléans, en face de Qué- bec, par exemple, là où dans la vieille paroisse de Saint-Jean subsiste toujours une coutume qui est, en plein XX siècle, un vestige de ce qui se pratiquait sous le régime français.Mais, il va de soi que dans la plupart des centres ruraux, on a depuis modernisé le système, d\u2019abord en passant le chapeau.au lieu de la corvée, puis en fondant des sociétés mutuelles lesquelles assument des risques qui n'intéressent pas les sociétés commerciales parce que les dangers d'incendie sont trop Erands et ceux de conflagration souvent probables.Or, comme ces sociétés mutuelles opèrent sans profit, ses abonnés qui sont en même temps ses dirigeants, ne voudraient pas que l'on taxe comme du revenu -le jfond de réserve de ces sociétés car, disent-ils, \u201ccela équivaudrait a une taxe sur la prime qui devra nécessairement, de ce fait, être augmentée\u201d.La réserve dans ce cas-là n\u2019est, en effet pas accumulée dans le but de payer des dividendes aux actionnaires, mais uniquement pour faciliter les opérations.Car \u2018si, en principe, chaque sociétaire devrait \u201cdébourser sa quote-part ; pour dédommager un autre socié- ; taire sinistré, cela devient d'une pratique plutôt difficile à mesure que le nombr: des sociétaires augmente.} C'est donc pour cela et rien | que pour cela que l'on a constitué lin fonds de réserve qui encore une fois ne se transformera à aucun moment en un fonds profits.D'ailleurs, quand les fonctionnaires du ministère du Revenu national voulurent, par le passé, jexiger de ces sociétés qu'elles paient de l'impôt, l'une d'elle s\u2019est quoi la Cour suprême du Canada a rendu, en 1946, un jugement ; disant que \u201cle ministère du Re.;venu national, en vertu de la loi de l'impôt sur le revenu, n'avait pas le droit de taxer ce genre de société\u201d.C\u2019est même à la suite de ce laissé poursuivre à la suite de | réunira comme dans un faisceau les forces vives de la paroisse, en canalisant toutes les énergies au bénéfice des différentes.sociétés auxquelles il prêtera main-forte dans les divers domaines où elles évoluent et au profit de toute la paroisse elle-même dont il assurera l'unité de pensée et d'action.Organisme d'administration également, le Conseil paroissial sera le bras droit du curé dans la direction du nouveau Centre paroissial qui, en septembre, sera complètement terminé et appa- raitra alors comme l'un des plus modernes et des plus beaux de la ville et de la région métropolitaine d'Ottawa.Le nouveau Conseil s'est mis immédiatement à loeuvre et sa première réalisa- tion sera la tenue d'une kermesse, le mois prochain.La paroisse Saint-François-d'Assise d'Ottawa, l'une des plus actives du diocèse, est dirigée par les RR.PP.Capucins et le R.P, Anseime, dont le dynamisme religieux et patriotique est bien connu, en est le curé titulaire.Récemment, \u2018les présidents et présidentes de Saint-François se réunissaient sous la présidence active de leur curé pour jeter les bases du Conseil paroissial.Après avoir convenu des principales dispositions juridiques qui devaient régir le nouvel organisme, l'assemblée de son Comité exécutif pour le prochain mandat.Les officiers suivants ont été élus: président, M.A.Viau; vice-président, M.M.Demer: directeurs Mme Boucher.MM.L.Poirier, J.Paris et A.\u2018Fhériault.Monsieur R.Despa- tie avait été nommé secrétaire- trésorier par le Père Curé.Le nouveau Conseil paroissial, avec un tel Exécutif, semble assuré d'une longue vie et d'une heureuse prospérité.n FONDATION D'UN CONSEI ÇOIS-D'ASSISE \u2014 La paroisse OC.TN g Crus 2% £m L PAROISSIAL A SAINT-FRAN- Saint-François-d'Assise d'Ottawa, que dirige Ie, R.P.Anseime, O.F.M.Cap, vient de jeter ies bases d'un nouvel organisme dont on augure bien de l'avenir: le \u201cConseil jugement que l'on avait proposé mendement dans le sens où le cette résolution numéro six dont | le ministre vient d\u2019annoncer l'a- | voulaient les députés protestatai.| res, dont celui de Glengarry-Pres | cott, M.Bruneau.\\ paroissial, mandataire officiel du curé dans la paroisse.Ass:s, à gauche: Je président, M.A.Viau: à droite, le R.P.Anseime, O.F.M.Cap.curé.Debouts, de gauche n droite: M.M.Demers, vice président; Mme N.Boucher: MR.Despatie, secrétaire 4résarier.Ne figurent pas sur la photo, les membres suivants: MM.Jacques Paris, Lucien Poirier et Adélaré Thériauit.{Photo \"Le Droit'\u2014pai Champlain Marcil} LE TEMPS QU'IL FER (D'après les pronostics fournis par la Presse canadienne) Pronostics j \u2019 ENSOLEILLE MINIMUM (cette nuit) MAXIMUM demain) Sommaire: ensoleillé aujourd'hui et demain: un peu plus chaud vents légers.Dawson 41.66; Victoria 49, 69; Edmonton 52, 76; Regina 41, 7v ; Winnipeg 36, 59; Port Arthur 29, 54; White River 20, 47: Kapuskasin: 28, 42, North Bay 30, 51: Sault-Sainte-Marie 32, 48; Sudbury 32, 5.Muskoka Airpagt 33, 56; Windsor 41, 58; London 36, 58; Toronto 41, 57 ! % {OTTAWA 35, 59; Montréal 43, 59; Saint-Jean 39, 83; Halifax 45, 6 yr ES TT OL teur honoris causa de la faculté PIE JOLIES COIFFURES POUR LES MARIÉES DE JUIN NOTRE PERMANENTE à la méthode refroidissante protège les cheveux .laisse les bouts SERVICE SPECIAL AUX CLIENTES D'EN DEHORS DE LA VHLLE of - Salon Brosscau 286, rue Dalhousie - Tél.4-2757 en bouclettes bien roulées.NOS COUPES sont des plus en vogue.NOTRE COCKTAIL \u201cHANNA\u201d redonne aux cheveux gris leur couleur naturelle.SHAMPOO au SANS RENDEZ-VOUS Bernard Légaré Tuépetue BY CTR ES a4.pd La CBOT a été interrompue pendant | au moins deux heures et demie, en courunne\u201d du turf américain.Le fin d'après-midi et au début de Ja soirée hier, à cause d'une dé) fectuosité dans un condensateur et un dispositif de résistance au trans! metteur de la rue Scott.Tous ces instruments fonctionnent sur un haut voltage et on a dû interrompre la transmission ! pour chercher et découvrir la défectuosité.Disons en passant que le mal a été très difficile à localiser.Le poste local a été hors d'état de fonctionner à compter de 4h.35 jusqu\u2019à 7h.19, selon un porte-pa-, transmission à l'écran de du parc Belmont.Ces courses son: connues sous le nom de la \u2018triple | Kentucky Derby a passé à l'écran le premier mai dernier.La course Preakness, qui a licu samedi, scrag télévisée par le réseau de Radio Canada à compter de 5h,30.L'e preuve du parc Belmont passera à l'écran le 12 juin prochain, At tention, amateurs de turf!.x % # A l'écran ce soir: à 7h.30, de: conseils pratiques pour l'homme ,êt la femme de la maison, à l\u2019en seigne \u201cLiving\u201d, avec Elaine Gran: et ses invites., à 8h, Andr Laurendeau et son invité nou transportent en Martinique pour role de Radio-Canada, \u201cCes inci- une *rnisième semaine consécutivs dents surviennent, m\u2019a-t-on expli-! à \u201cPays et merveilles\u201d.à 8h.30 qué, malgré l'inspection quotidien-|un autre chapitre de la vie dc.a ne faite à la fermeture du poste le soir, et l'inspection faite chaque semaine dans les instruments qui! ont plus de durée que les lampes procéda à l'élection par exemple.\u201d ; * x* x i \u201cHans dans la cuisine\u201d a bien failli chanter au salon avec Evelyn | Pasen, hier soir, après le théâtre de la CBC.En effet, une fois le\u2019 drame terminé, le directeur de; l'émission s\u2019est probablement trompé de studio et au lieu de nous donner immédiatement Mlle Pa-, sen, on nous fit voir Hans en train : de préparer sa cuisine, vingt mi-\u2019 nutes avant l'heure fixée pour son cours d'art culinaire.Une coupure s'effectua en toute vitesse et Ja; chanteuse apparut à l'écran.Incident pour le moins original! .* * 5 Sans exagérer, on peut dire que la série CBC Theatre s'est termi-: née en beauté hier soir, avec une piece intitulée \u201cA Look in the Mirror\u201d, de Sigmund Miller, L\u2019oeuvre a connu sa mesure de succès | au Broadway, et l'adaptation pour la vidéo canadienne était remar-| quablement bien rendue, Les rôles | étaient bien rendus, particulière ; ment ceux des trois principaux personnages: Budd Knapp, Patrick Macnee et Corinne Conley.A compter de la semaine pre \u201cchaine, \u201cCBC Theatre\u201d sera remplacé par \"CBC Playbill\u201d, drame d'une demi-heure.À l'affiche mardi, \u201cTurn of the Road\u201d, de l'au-' teur canadien Joseph Schull.* HR Ly 3 courses de chevaux les plus popu:aires en Amérique du Nord sont sans contredi! les trois épreu- ; ves majeures pour chevaux de trois ans: le Kentucky Derby à Churchill Downs, le Preakness Stakes de Pimlico et Je Belmont Stakes: Plouffe.; à 8h, le populain quizz américain \u201cWhat's My Li ne\u201d.sente un film sur le festival dre matique national tenu la semain: derniére & Hamilton.; a 10h, | théâtre Ford donne \u201cThe Jewel avec Paul Henreid et Marjori Lord; l'histoire se passe à Berlin en 1947; Henreid, qui a perdu |: mémoire et que l'on croit étrd voleur de bijoux.obtient un em ploi d'infirmier dans un hôpital grâce à la garGe-malade Marjori Lord; il recouvre Ja mémoire c{ doit par le fait même prendre del décisions.à 10h30, \u201cMusi Hall\u201d, et à 11h, \u201cRacket Squad\u201d.LE DOCTEUR LEOPOLD MANTHA , Spécialité: Arthrite et rhumatisme chronique 333.rue Besserer Tél: Sur rendez vous 4-041} CHIROPRATICIEN | J.-R.GAUTHIER, DC | Edifice Molot, chambre 205 Angle Rideau et Charlotte BURFAU: sh.am.a 1h.p.m, 2h.om x 6h pm.ih pm a llh pm sur rendez-vous.Tel.25272 = BUR * 0am à midi et 97, rue Prin-ipale, O.J.R.W.LAFRENIERE, R.0.OPTOMETRISTL Mer.et am, 78 9 p.m \u2014 Lua, mar, ven.7 3 8 sur rendezvous Hawkesbury, Ont.2pm à 3 pm.Tél: 164 ou #6 radin ete res ge mi, i en pts Stina mt + et \u2014 Samedi 48, rue Rigeau, Ottawa HEURES DE BUREAU - 9 am, à 12 pm.\u2014 Ÿ pm.à 8 pm.9 am à midi.ULRIC SAINT-AMOUR, optométriste EXAMEN DE LA VUE .Tél: 34505 à 9h.30, CBOT nous pre _ e "]