Le droit, 2 octobre 1954, Cahier 2

[" a a 8\u2019 AS-TU DEJA VU L'ERUPTION LE MARIAGE EST TERMINE, DIEGO?} < T D'UN PUITS D'HUILE, ROGERS® CELA SIGNIFIE QUE LE UITS- OGERS: PUITS D'HUILE EST PRES- LOKSQUE TU VERRAS L'ESSEN./ HU ! - : : | QUE A NOUS MAINTENANT! mh CE, LHUILE ET LA BOUE SOR-| |.NE: Semen 3 a sw NON, DANGERFIFLD o TIR, TU VOUDRAS ETRE MORT gr NON, DANGERFIE po! » DE MORT NATURELLE ! : À PA; EB DOLORES SI RO- à GERS N\u2019EST PAS i 7%, GARCON D\u2019HON- wo 5 WILDCAT COLE\" A LAISSE TOMBER UN EXPLOSIF DANS LE PUITS D'HUILE DE DANGERFIELD .\u201d 2 > vue z , = nN .PT JE VIENS DE JETER UN EXPLOSIF DAN \u2018SF h\\ pot 50e > ru q LE PUITS! LA DYNAMITE SAUT | AUTREMENT DANGERFIELD EE VINOGERS NOUS EST PLUS : GS SN RA DANS QUELQUES MINUTES.NE VOUDRA PAS MARIER \u2014 | N) ET C\u2019EN SERA 4 DOLORES! | § FAIT DE RO.- N Prem ; NES F| GERS.PAR.ATTERDEZ SE à 2 > TONS VITE; NOR WILDCAT! Ÿ Big > _ } 7 AVS | Tor RE IL NOUS FAUT SORTIR ROGERS! Sh 3 7 pik ) ; 5 VE aE \"= a by.sf RET \u20189 oY: v Er, - - a .-.: 3 a a pu 3 5 3 ; di hs gl Tk à Ny a \u20ac - \u2019 b 4 or a v Ce 3 1 FY ; ; À A % = : Cl .- pee } .- NW Le 1 pc A DYNAMITE A SAUTE QU'Y A-T-IL, WILDCAT?TAIS-FOI! TU ES CHANCEUX QUE DAN À : £ ; Ru AS CHANGE DORE i GERFIELD TE VEUILLE COMME GARCON E j A ANS LE PUITS! SORTONS OU TU DEVIENS >» D'HONNEUR ! >, la DICH EN VITESSE ! £3 Bg PEUREUX 24 py am FY 2 + | | i ! a - = gr A Le ti AY COUCHEZ.Jo, soils.{VOUS pag PE Rupe NZ ame = [4 A Ee | = T 3 a + 5 A 2 i; 1?à À y a = ) 4 =F 4 a g \u2019 4 L { i > © Lu EEE Trp MAIS, REGARDE-MOI 4.VOTRE TOUTOU RE: CE PLANCHFR.IL 1 FUSE DE MANGER.TE FAUDRA TOUT - à LES ALIMENTS QUIL MANGER ! 4; ECHAPPE SUR b SF apr À I PLANCHE Tu t'empoisonneras ! RE PT NF PAT PNR TE Tn \u2026 n pion poesie 3 NE PUIS 1 PRESQUE Pas +] _\u2014 a RET TY mp ) Fd yi US AVEZ REMARQUE QUE LES PILULES QUE LES MEDECINS BON: NENT AUX ADULTES SONT TOUJOURS PETITES.pa a A EE Tr Rr re RRA ETES SEE EEE PA Er tee 1 À ELLE EST PLUS | à {1 ET REGARDEZ CE ( GROSSE \"UNE\" | L QUON DONNE X_ CARTOUCHE!, AUX PETITS! ey = if \u201cA - OH-OH.UNE W i * = MON BEAU- : oe 1 NEw ORLEANS oT FRERE, UN Vous POUR 33 El LA.\u2019 dq .TYPE INTEL- VOUS, M.SAN- ÿ Pa is TETE 4 5 LIGENT ET SOUCI.> DU Sh À pop NE «{ RUSE, S\u2019occu.DEPARTEMENTA PE DE MA DU TRESOR! Vi ; ; 3] FORMULE .j} À D'IMPOT.+ LE COIN DES TUEURS DE | ; TEMPS DEPT.236.LE TYPE Æ QUI CONFECTIONNE DES CHAINES AVEC LES PINCES A PAPIER.; > 4 he\u201d MAINTENANT.RE.GARDE-MOI TED WILLIAMS ET ED MATHEWS, ETC.ETC.HOCKEY.DURANT LA @ JOURNEE, LES À.HOMMES SONT ; MAIS CEST LE TEMPS DE FERMER LES LUMIE- TR il RES ET ILS JA- COURSES ENLEVAN #4 CARPES 1 SENT PENDANT I TES.BLONDES, i : >\" DES HEURES! iA BRUNETTES, ROU- : GETTES.WILLIE MAYS, LES ROUGH) RIDERS! J\u2019AVAIS {i UNE AMIE QUI ETAIT GARDE- / MALADE .Æ Kk 3 l-Quelle partie du monde fut peuplée par les enfants de Cham?R (Voir la réponse cn page 7) \u201c (y 37 - a au 2 di - | ._ py B + « y .LRN eut.Roar pa oC.£0 SEG O Ll g ee = .= § EE Ras FR) M _ + A à CPR A forms JO Te j Be le i 6 : A Ce ; AR = î I .A _.A [3 S + Ah, c'est partait ?me fera beau- Un léger somme coup de bien ) LE wm Wh a Ng WME as CANS ug Ee get igi oy Ce * Allez-vous-en .\u2026.comment puis-je dormir quand vous ronflez ainsi?; FERMEZ-MOI A CE RADIO! - PG ne te derange Jans cetle maison \u2019 - : F 7 , EE - J'espère que je i 0 Impossible de dormir chéri 3 ; .4 Cr, \" aN 7 257 Asmat saw.Cov (Mais certaine- Apr 6 ment, Jeanne.> Je serai prête ( Je m'en vais A la nes Lajoie ne se ser- vent pas de leur voi- = ( ville faire des em- j i \u2018éten- ettes.Viens-tu hs : , ture\u2014je vais m\u2019e .avec moi, Blondi- = \u201c \u201cdans un \\ins- dre sur le siège ar- EEE Pertes Pape CC nette?Ses nF | Seen An tap Vous sur le siège arriére., cilement ici, Jeann ; e 2% venez ici\u2019 ( Tu peux stationner fa- Vous étiez stationné pres )A ae - \u20ac d'une bouche d\u2019incendie et sur % Mon meilleur Fe oe le mauvais côté % ERE) semmeil de- > d\u2019une artère à i i\" RAR Puis un an sens unique 46 am 2\u2014Quel roi d'Isrcél fit mettre a mort le prophéte Jéhu?(Voir la réponse en page 7) Page 3 - [Ee ait RE M S PAR LEE FALK et - WILSON McCOY a _ + QUI ÉTES- VOUS?COMMENT SAVIEZ- VOUS QUE LA PATROUILLE A QUITTE LA JUNGLE?CELA N\u2019A PAS D\u2019'IMPORTANCE, COLONEL.LA JU'é- GLE EST EN PERIL.POURQUOI AVEZ-VOUS TRANSMIS UN # TEL ORDRE?f DE VOTRE DO- SUIS LES OK- DRES DU COMMANDANT DE five (68 A (IL IGNORE qu CELA N\u2019EST PAS L MAINE, MAIS JE of JE SUIS COMMANDANT - / TOUS MENTEZ ! OU EST CET A ORDRE?ou 2) L'AVEZ-VOUS COFFRE-FORT.OU NOUS LES RECEVONS TOUS, DE NOTRE COMMANDANT INCONNU! JE NE MENS PAS! PANNEAU COULISSANT A ETE BRISE! QUELQU'UN EST VENU ICI! LE FIL QUE J'AI LAISSE ATTACHE AU \\ EST-IL ENTRE?PLACE LA PAR LE COLONEL OU PAR UN TRAITRE DANS LA PA- \\ TROUILLE.OU.- \u2014 7?-\u2014\u2014\" = Le / .OU IL EST POSSIBLE QUE QUELQU'UN AIT L'ORDRE ETAIT DANS LE VERRONS.UN FAUX.MAIS CUMMENT DECOUVERT LE TUNNEL SECRET MENANT _ er.AU COFFRE-FORT?JE VAIS Y VOIR A L\u2019INSTANT! op , ' \u2018wad SPE NL AY Ph MON DEUXIEME ET DERNIER ORDRE.CECI 4 METTRA FIN A LA PATROUILLE ! «+ « ET LA JUNGLE SERA ENVAHIE PAR NOS ARMEES! HEG, VOUS OBTIENDREZ UNE MEDAIL- LE POUR VOS SERVICES ! NON, MERCI.PREFERE DE L'ARGENT! ATTENDEZ.JE VAIS REVENIR Joseph fut-il vendu en Egypte?{Voir 1a réponse en page 7) ps v SYS : RT ws THE, VA BATTRE CE LIT DE PLUME POUR ) ç EN FAIRE SORTIR LA POUSSIERE ET, AIE! NE mpi GARE A CE ROULEAUy \u2014\u2014\u2014 \\TRAITE PAgd?m;S _ A PATE! x | AINSI! \u20ac MAIS.JE N\u2019AIME PAS DEMANDER A QUELQU'UN DE VOIR A CE QUE LE CAPITAINE NM\u2019AR- RETE PAS DE TRAVAILLER, JE VOUS COMPRENDS, { MADAME.UN LEGER { SIGNAL SERA SUFFISANT.AH, HO! HUM! COMMENT PEUT-ON \\ HA ( RESISTER A SE REPOSER SUR 2 \\ UN CONFORTABLE LIT DE { PLUME LORSQUE L'OCCASION NOUS EN EST FOURNIE.* PSST! MADAME \\ © VOUS COMPRE- Ll | NEZ?i DOS POUR UN INSTANT ET TU # T'ENDORS ! SAAN | .| Ku IYER \u2014 Lou NON ! TU N'ESSAYAIS PAS DE ME JOUER?TU NE ME DIRAS PAS gw QUE CE MANNEQUIN S'EST 2 EAC DE LUI-MEME.( vous ETES TR TRE AGE, LES GARS ! À N IN / ES S TRES ET MAINTENANT NOUS LL CD RUSES POUR Vo- VERRONS QUI RIRA LE .ET GARE A ARRETES | 5) AU TEMPS DU ROI ARTHUR NOTRE HISTOIRE: LE PRINCE ARN ET PAUL, CLOUES SUR LE ROCHER BALAYE | PAR LES VAGUES, ESPERENT ETRE SECOURUS AU PLUS TOT.ILS NE .DOUTENT PAS QUE DIANE REVIENDRA VITE AVEC DU SECOURS.LA REINE ALETA PASSE RAPIDEMENT AU MILIEU DE SES SUJETS.\u201cOU VA NOTRE REINE DE FACON SI EXCITEE?\u201d SE DEMANDENT-ILS.MAIS LES HOMMES, EUX, NE FONT QUE \u201cAH!\u201d ALETA À JOUE DANS CES LIEUX AU COURS DE SA JEUNESSE ET MAINTENANT SON FILS EST EN DANGER PARCE QU'ELLE NE LUI A PAS MONTRE À NAGER.ors ad or ale He aM 1 oud MA hs debi atid ME IR + ELLE LAISSE TOMBER SON VETEMENT ET ENLEVE SES SOULIERS.\u201cVITE, DIANE, ALLONS CHERCHER LES GARÇONS A LA NAGE!\u201d PAUL, FILS DE NOBLE, SAUTE \\ L'EAU SUR L'ORDRE DE LA REINE, CAR IL NE SAIT QU'OBEIR.dan ad 2 reer | 2 mi i ain gaia es su ing i nid Ar MA AE rit ETA R [x EVIENT CHERCHER SON FILS N'OSE PAS HESITER.DIANE NAGE COMME UN POISSON ET IRAIT PEUT-ETRE DE LUI S'IX, MONTRA N MOURRAIT CERTAINEMENT DE HONTE! ET CE DERNIER IT SA PEUR.IL \u201cJ'AI LAISSE LE ROYAUME PASSER AVANT LE SOIN DE MA FAMILLE.DEMAIN, TU APPRENDRAS A NAGER!\u201d Lorsqu'une reine conmuuande 921 10-1-54 (Voir la réponse en page %) 4\u2014Quel fut le pieux roi qui succéda à Âza, roi de Juda?a NEAT Oe UTI Bf 2 on ta a eme te tr TEC er ÉSES os \u2019 Allo, Popeye.Je vals faire mes ; \u2019 emplettes avec Pauline ! SA : Pauline le Olive?Er TR Délican! 5 Tn n\u2019as pas besoin de mon aile, > Le dec de Pauline est d\u2019 * 3 \u20ac, \\_ Brande capacité.Es A 2 4 sieurs?hg HY RTE SE pH | \\ mé | = | = = = arte ig - 4 - Zen Vous permettez, mess + \u2018Mais entrez 7 2 vite lamil FHI LAN mn ny Ved Oui.comme je te™\\ 4 le disais.cette vie : au grand air est bone a ne pour les oiseaux! 4e suis bien content que 5 tu sois revenu, Jean! oie ~~ Less = ~~ od - 7 Henri, laisse-mougp voir avec la- \u2018 me ee maemm\u2014 ANE LE he A x 1 ) - \u2018 .= i Pa : .x > i i À PY pu oft aE pos ee r= 8 à RS e Droit SAMEDI, 2 OCTOBRE 1954 Les vec a SCOTIA {Voir parce 16 ot ID (Phote Champlain Marcil journaux à l'honneur le 2 octobre 4 \u20ac \u201cpe 3 Bd 3 4 2 ON Î i J * i a 3 : s a $ 3 3 A 4 A i ; A 1 8 de OURS A Xs MADAGASCAR: \u2014 Station agronomique dua lac Alaotra; riz semi-submergé.MADAGASCAR se modernise.Un article d\u2019Edmond DELAGE Madagascar a un passé historique fort intéressant, particulièrement du point de vue de l'étude des races, si variées, Mais, comme l'a très bien montré le Haut Commissaire actuel, M.Robert Bargues, dans la préface d\u2019un livre fondamental qui vient de paraître sur la grande île.Madagascar n\u2019est encore qu\u2019au stade de l'adolescence.À l'aurore de notre demi-siècle, elle ignorait la roue, la route, la charrette, la charrue, le livre, la technique et l'eau courante.Le boeuf de trait y est une invention récente.Près de 4 millions et demi d'habitants dont font partie une bonne cinquantaine de milliers de Francais se développent constamment et travail lent sur la grande île.Sur une superficie totale de 599,900 kilomètres carrés, soit environ 59 millions d'hectares, seuls 1,300,000 hectares sont cultivés dont 300,000 seront mis en valeur par irrigation ou drainage.Les pâturages sont médiocres et ne comptent pas moins de 36,000,000 d'hectares pour 6,000,000 de boeufs.Les bois, encore peu exploitables, s'étendent sur 12,000,000 d'hectares.Les productions essentielles, le rizet, le manioc, sont en augmentation sensible.La production de cette première denrée se chiffrait par 900,000 tonnes en 1951, elle est passée à 1,020,- 000 tonnes en 1952.Celle du manioc fuf de l\u2019ordre de 800,000 tonnes en 1952, du café de 41,000 tonnes, celle de la canne à sucre de 392,000 tonnes.L'aspect des populations des hauts plateaux, en particulier celles de la capitale, ne diffère pas sensiblement, dans les rues animées, de celui d\u2019une ville européenne, Les populations de Made ces dernières, on compte 60 rizeries, 10 cor- serveries de viande, B féculeries, 6 usines à sucre et plusieurs sucreries-raffineries.De même la Société Industrielle de Fort-Dauphin traite dans cette ville une partie du sisal récolté dans la vallée du Mandrare et produit des ficelles et du cordage.\u2026 Une dizaine d\u2019huileries travaillent l'arachide et le coprah et fabriquent du savon.Une filature, la Société de filature et de tissage de Madagascar, traite le paka et en tire 2,500 tonnes de sac et de toile.Il existe deux manufactures de tabac et de cigarettes, D'autres industries transforment les produits importés en vue de la satisfaction du marché local.C\u2019est ainsi que la.Société d'Oxygène et d\u2019acétylene de Madagascar a pour objet la vente et la fabrication de l'oxygéne et de l'acétviéne dissous, la vente du matériel et des produits pour la soudure au chalumeau et la soudure électrique.Une nouvelle venue la Société cotonniére de Madagascar a monté une usine de tissage qui met en oeuvre deux cent métiers pouvant produire 1,000 tonnes de cotonnades par jour.La fabrique d\u2019accumulateurs *Virio\u201d, à Tanana- rive, est capable de produire 20,000 batteries par an.La Société Africaine des Etablissements J.J.Carnaud et Forges de Basse-Indes, à Tamata- ve, possède des ateliers qui s'étendent sur une superficie de 2,000 mètres carrés couverts.L\u2019u- .sine est en mesure de traiter grâce à son train automatique tournant à 150 boites minutes, ses chaînes semi-automatiques et sa chaîne d'emboutissage, 3,000 tonnes de fer blanc annuellement, assurant, ainsi très approximativement, la pro- l\u2019occasion de l\u2019ouverture prochaine de la saison de chasse daxs la province de Québec, il est bon de rappeler quelques-unes des restrictions imposées par les lois de chasse.Il est défendu: 1 \u2014 A toute personne, domiciliée ou non dans la province, de chasser, ou trapper sans permis; 2 \u2014 A toute personne âgée de moins de 16 ans, de chasser, sauf au moyen de pièges ou collets en conformité des lois et règlements en vigueur dans la province.3\u2014De chasser ou de tuer tout gibier, animal ou oiseau quelconque entre une heure après le coucher du soleil et une heure avant son lever; 4 \u2014 De chasser avec une carabine automatique; 5 \u2014 De transporter une arme à feu chargée dans un avion, une automobile ou autre voiture; une arme contenant une cartouche dans son magasin sera considérée comme chargée.À cet effet, tout conducteur de véhicule est tenu d\u2019arrêter au signal d\u2019un garde-chasse ou garde- pêche en uniforme, et de lui faciliter l\u2019inspection de son véhicule.6 \u2014 A toute personne de chasser sans la permission du locataire, dans un territoire qui fait le sujet d\u2019un bail: 7 \u2014 De chasser ou tuer le caribou, dans toute la province; 8 \u2014 De tuer plus d\u2019un orignal et d\u2019un chevreuil eu cours de la même saison, excepté lorsqu'il en est spécifié autrement; 9 \u2014 De tuer la femelle de l\u2019orignal, ou les petits de l\u2019orignal dans la province et dans certaines zones, les petits et la femelle du chevreuil; 10 \u2014 De se servir de lumières artificielles ou de collets, cordes, filets ou trappes pour chasser l\u2019orignal ou le chevreuil sous peine d\u2019amende et des frais ou d\u2019emprisonnement ou des deux peines à la fois; 11 \u2014 De se servir de chiens pour chasser le chevreuil et l\u2019orignal; 12 \u2014 De laisser courir un ou des chiens susceptibles de chasser.ou courir le chevreuil.Toute personne peut, sans responsabilité, tuer tel chien errant; 13 \u2014 De chasser, tuer ou prendre l\u2019orignal ou le chevreuil dans leurs parages d'hiver ou en profitant de la RAR oo dagascar sont de plus en plus exigeantes sur le duction de 39 millions de boites de conserve par El croûte de neige; - chapitre de l'élégance vestimentaire.Ceci expli- an.= , .que l'augmentation des importations de textiles.C'est dire que, grâce à la présence française, Rs] à 14 al acheter bo de vendre la chair de chevreuil, L\u2019élévation du standing du niveau de vie à l\u2019effort énorme déployé pour l'infrastructure, Es orignat ou de cartDou, % ws 15 \u2014 De transporter de l\u2019orignal ou du chevreuil ou toute partie de ces animaux sans être muni d\u2019un coupon de transport qu\u2019on peut obtenir chez un garde-chasse.des populations réside dans le développement, de plus en plus large, de l'aire de culture du riz.Les industries de transformation, visant à la fois à l'exportation et la satisfaction des besoins aux progrès démographiques laissant prévoir un > accroissement de 1 million d\u2019âmes en 10 ans, l\u2019île de Madagascar se classe parmi les plus belles réalisations de la civilisation moderne d\u2019outre- restante ete at! Le 16 \u2014 D\u2019expédier du gibier, sans inserire sur le paquet, les noms et adresses de l\u2019envoyeur et du destinataire, ainsi qu\u2019une description du contenu; intérieurs, achètent les production locales à leur mer, premier stade de commercialisation.Au nombre : (S.LF.) RR ss 17 \u2014 À toute personne d\u2019acheter ou de vendre le lièvre pris ou tué légalement avant le 3e jour qui suit l\u2019ouverture de la chasse au lièvre et après le 15e jour qui suit l\u2019expiration de la saison de chasse pour cet animal.Vous pouvez obtenir votre permis de chasse, à Hull, chez le chef de district, M.J.-Eugéne Audet, 169, rue Principale.: ACTEON Cette chronique hebGomadaire est commanditée par RADINGS A emmener a Ha LUC, es BRADING BREWIRIES LIMITED \u2014 rages de France) MADAGASCAR: \u2014 Station d\u2019essais du Mangoky; plantation de coton.Page 10 | .\\ > i i L, A TT Nd FRE) Py A gn 7 = § .\u201d _ og A p à A DE pa A LJ .I a?rd 1 \\ AI ESN 8.ESS (A.D.P.\u2014 S.LF.) Six nageurs français ont pris part aux championnats d\u2019Europe, en septembre: Aldo Eminente (à gauche), Jean Boiteux, Jo Bernado, Maurice Lusien (à droite), Gilbert Bozon et Hugues Broussard.Au jour le jour } Molière en U.R.S.S.Par GUY SYLVESTRE, de la Société Royale du Canada DIMANCHE \u2014 Pierre Descaves, qui est main- fenant administrateur général de la Comédie- française, vient de publier ses observations en marge de la tournée que cette grande troupe francaise a faite en U.R.S.S.au mois d'avril dernier.On a joué à Moscou et à Léningrad 23 représentations de Tartuffe, du Bourgeois gentilhomme et du Cid, et Descaves souligne les divers aspects de cette mission culturelle dans Molière en U.R.S.S.(Paris, Amiot-Dumont, 1954).Son livre est un reportage sympathique qui nous raconte non seulement la réception qu\u2019on a ménagée en U.R.SS.aux comédiens français, mais nous fait pénétrer dans les coulisses du théâtre russe et même dans certains aspects de la sensibilité russe d'aujourd'hui.C\u2019est un petit livre intéressant, un document sur une mission culturelle qui est plutét exceptionnelle de l\u2019autre côté du rideau de fer.Les comédiens français ont joué trois semaines à Moscou et à Leningrad et Descaves nous dit qu\u2019ils ont été acclamés avec un enthousiasme \u201catomique\u201d.M nous rappelle que Molière est assez bien connu en U.R.S.S.où il est beaucoup joué en russe et il nous rapporte certaines discussions professionnelles entre comédiens français et comédiens russes.Il nous renseigne aussi sur le théâtre russe qu\u2019il a pu observer sommairement et qu\u2019il n\u2019admire pas toujours.En deux mots, son opinion semble être que le théâtre russe dispose de moyens techniques très avancés mais que les directeurs manquent de goût.LUNDI \u2014 Dans la dernière partie de son livre, Pierre Descaves s\u2019éloigne du théâtre et fait des observations sur le peuple russe qu\u2019il a observé au théâtre et sur la rue.\u201cLa vision notable qui s'impose et qui recouvre toutes les autres est celle de l'incertitude, écrit-il \u2014 de l\u2019incertitude que dégage la vie quotidienne d'une ville gigantesque comme Moscou.Une foule immense, indécise; un grand troupeau humain qui piétine, se fixe aux carrefours et s\u2019élance.\u201d\u201d Sur la production russe telle qu\u2019observée dans les \u201c\u2018montres\u201d, il dit que \u201cles objets proposés sont presque toujours consternants comme\u2019 forme, comme qualité; on dirait que l'on s'emploie à décourager par avance le client; pour limiter ses désirs.on fait triste, on fait gris, on fait laid\u201d.Mais Descaves n'a pu pénétrer dans aucun intérieur, dans aucune intimité, notant que \u201cdes millions de petits rideaux de fer préservent cette vie russe quotidienne, qui doit pourtant être tellement significative\u201d.MARDI \u2014 Le petit livre de Descaves me fait penser aux vers du bonhomme La Fontaine: \u201cQue sert la bonne chère \u2014 Quand on n'a pas la liberté!\u201d Les Russes n'ont ni la bonne chère ni la liberté, et les progrès matériels accomplis sous le régime soviétique laissent le niveau de vie du Russe bien en deça de l\u2019Occidental.MERCREDI \u2014 Dans la préface qu\u2019il a écrite pour son Anthologie de la poésie brésilienne contemporaine, Antonio Dias Tavares-Bastos fait des observations générales sur l\u2019évolution de la poésie brésilienne qui sont fort intéressantes pour nous, Canadiens.En effet, il semble que la poésie brésilienne et la nôtre aient, sans le savoir, évolué parallèlement, Toutes deux prolongements de poésies européennes déjà constituées en tradition, elles ont naturellement subi l'inflvence profonde des grands poètes, des mères-patries et, simultanément, cherché à aborder des thèmes nouveaux inspirés par la découverte d\u2019un nouveau monde immense, vierge et plein de possibilités nouvelles.Le rapprochement s'impose d\u2019autant plus que les poètes brésiliens ont subi très fortement l\u2019influence de la poésie française moderne \u2014 romantique d\u2019abord, puis parnassienne, puis symboliste et enfin surréaliste.Le problème linguistique se pose d\u2019ailleurs de manière semblable: \u201cla langue des hommes qui débarquèrent et demeurèrent dans le pays devait subir le contact des choses nouvelles \u2018qui leur étaient révélées.La solitude leur imposait le dialogue avec le silence.Le langage devint pius doux, le vocabulaire moins employé, la phrase plus lente et plus sonore\u201d.Voilà qui, écrit à propos du Brésil, est également vrai du Canada.JEUDI \u2014 Autant qu\u2019il est possible d\u2019en juger par des traductions, il y a de fort bons poètes brésiliens.Bandeira est un bon poète et son Etoile du matin me rappelle beaucoup la Faction de Saint-Denys-Garneau.VENDREDI \u2014 Plusieurs poètes brésiliens ont écrit des poèmes français.On en trouve quelques-uns dans l'anthologie de Tavarés-Bastos.Même, les trois poèmes cités de Marla Eugenia Celso sont tous trois écrits en français.SAMEDI \u2014 La vallée de la Gatineau est superbe de couleurs en ces jours d'automne.Si la parole égalais la peinture pour en dire la pôésie, elle aurait inspiré un poète comme elle a inspiré Tom Thomson.Mais les mots sont souvent débordés par la beauté des choses et n\u2019en sont qu\u2019ne faible approximation.adh 22 A AA AAANAARAAAAAN NVI VYVVVFVVVFVFYF TW COUP D'OEIL .SOUS LES FEUX \u2026 DE LA RAMPE - MY On dit habituellement \u201cune bonne critique\u201d ou \u201cune mauvaise critique\u201d.C\u2019est-à-dire qu\u2019habituellement \u201cune bonne critique\u201d est une critique qui dit du bien d\u2019un spectacle ou d'un concert et qu'une \u201cmauvaise critique\u201d est une critique qui en dit du mal.Les gens se sont habitués à parler ainsi et même chez les gens de théâtre la critique est bonne ou mauvaise selon qu'elle est d\u2019accord ou non avec les comédiens et surtout le metteur en scène.À mon avis une critique devrait être plutôt utile ou inutile, instructive ou insignifiante.C\u2019est qu\u2019on a pris l'habitude de considérer le critique plutôt comme un publiciste qui va faire vendre la salle ou qui va éloigner les amateurs de théâtre ou de spectacle.La parole du critique est d\u2019or ou de plomb selon qu\u2019elle attire ou éloigne le public.Ainsi donc dans notre vie théâtrale actuelle le critique est devenu une sorte de dieu qui règne tout puissant au ciel de l\u2019art.Son prestige tient plus de l\u2019effet que peut avoir son avis sur la Caisse d\u2019un théâtre que des conseils précieux qu\u2019il peut apporter aux comédiens et aux directeurs de troupes, Il fait naître l'effroi, la haine, la joie, la puissance, le prestige, la renommée d\u2019un seul trait de plume.On se courbe devant lui, on mendie son affection, on redoute sa sévérité, on évite son courroux et l\u2019on va jusqu\u2019à prévenir ses désirs.On joue plus souvent pour le critique que pour Yart qu\u2019on prétend servir.La situation est anormale.Il est temps de la corriger.Elle est fausse; elle mérite d\u2019être décriée.Si l'on ne rétablit pas bientôt la hiérarchie du théâtre, si l\u2019on ne replace pas les valeurs, le théâtre risque de sombrer dans la plus plate et insignifiante médiocrité.La critique fut faite pour servir le théâtre, et non pas le théâtre pour servir la critique comme on le pense de plus en plus.La critique qui ne se sert du théâtre que pour vendre l\u2019espace consacré par le journal à l'information artistique fait mal son métier.Les directeurs de journaux ne sont sans doute pas d'accord avec nous là-dessus, mais il n\u2019en demeure pas moins que la tâche du rédacteur artistique se résume de plus en plus à passer des communiqués d'agences cinématographiques ou de sociétés dramatiques ou musicales.On va jusqu\u2019à lui imposer la revision des horaires d\u2019émissions de radio et de télévision dans certains journaux.On considère done que le critique-rédacteur a plus ou moins de valeur selon Je chiffre des annonces qu'il réussit à établir de jour en jour ou de semaine en semaine.Fort heureusement on vient d\u2019annoncer à Montréal la fondation d'un Cercle de la Critique \u201cdans le but de grouper ceux et celles qui exercent régulièrement le métier de critique, de leur permettre, qu'ils soient de langue française ou de langue anglaise, de se mieux connaitre et de discuter de concert les moyens d'aider au développement artistique en général\u201d.Cette proclamation faite par Jean Béraud dans \u201cLa Presse\u201d fut accueillie dans le monde théâtral avec satisfaction et même avec soulagement.Monsieur Béraud ajoutait avec une tendre naïveté: \u201cCeux qui peuvent croire qu\u2019on se rassemblera au Cercle pour convenir du jugement à porter sur tel spectacle ou tel concert sont dans l\u2019erreur.Il n\u2019est pas juste de dire que tel ou tel soir les critiques se sont retrouvés à l\u2019entr\u2019acte pour échanger leurs impressions.Cela ne se pratique pas à Montréal, et s\u2019il arrive que des critiques se croisent à l'entr\u2019acte, ils se contenteront généralement de se saluer poliment ou, tout au plus, d'échanger des propos qui n\u2019ont rien à voir avec le spectacle ou le concert en cours.\u201d Voilà beaucoup de précautions pour rien.Il nous aurait plu de croire la critique préoccupée par d'autres problèmes, d'ordre supé- -rieur, que celui de savoir ce que les gens diront de voir deux critiques qui se parlent et échangent des idées sur un spectacle en cours.Ce \u201cpetit guide du parfait critique et de sa conduite à l\u2019entr\u2019acte\u201d me paraît bien ridicule.Mais qu'importe il ne faudrait pas chercher noise à la critique montréalaise pour cela et la société de Maurice Huot peut rendre de grands services.Car ce sont toujours des cas particuliers qui gâtent la sauce.Ce sont de mauvais critiques, inaptes, insuffisants, ignorants de leur métier, profiteurs et partiaux qui gâtent la réputation de l'honorable confrérie.Si le Cercle de la Critique réussit a redorer le blason et à faire reprendre à tous ses membres le rôle de conseiller bienveillant, attentif, sincère et sympathique, d\u2019animateur enthousiaste, généreux et de censeur fidèle et honnête, il aura accompli une oeuvre qui ne manquera pas d\u2019être imitée d\u2019un bout à l'autre du pays, pour le plus grand bien du théâtre.Notre théâtre ne manque pas de bonnes volontés, de talent, d\u2019idéal.Ce qui lui manque c\u2019est une critique, une critique qui le guide, qui analyse minutieusement ses productions et ses efforts, qui l\u2019encourage et l'excite, qui l'assiste et le fréquente partout assidûment.Je crois que dès le moment eù une \u201cbonne critique\u201d deviendra une critique utile et instructive plutôt qu\u2019un papier qui pousse la vente des billets et où une \u201cmauvaise critique\u201d deviendra également une critique sincère, complète et impartiale plutôt qu'un éreintement général et un éteignoir d\u2019enthousiasme, le théâtre canadien obtiendra le prestige et l'autorité qu\u2019il recherche.Le critique est l'un des plus précieux serviteurs du théâtre s\u2019il le veut bien.Page 11 \u2014 40 AS a \u201cyl \u2018 700 Pet Ce RN So PE rr nan Masia Danger d'empoisonnement ! On peut s'empoisonner en mangeant soit un aliment empoisonné par accident, soit un aliment contaminé.Des baies ou des champignons vénéneux, de la viande d'animaux malades (mais d'apparence saine) et des mollusques empoisonnés ont tous été, de temps à autre, responsables d'accidents désastreux; mais les cas d'empoisonnement par les aliments contaminés sont les plus fréquents.Les aliments peuvent être contaminés soit par la présence de microbes dangereux sur les aliments même au moment de la consommation ou encore par la présence de microbes ou de toxines dans les aliments.LE SYSTEME DES SIGNAUX Ne vous fiez pas à votre flair! Ordinairement l'aliment contaminé a l\u2019apparence, l'odeur et la saveur d'un aliment sain.Dans le doute il vaut mieux s\u2019abstenir! Si possible faites bouillir à gros bouillons durant plusieurs minutes AVANT DE GOUTER; sinon jetez cet aliment et servez autre chose.La propreté est mère de la salubrité! Des aliments propres, manipulés par des personnes propres dans des conditions sanitaires, causent rarement des empoisonnements.Achetez vos provisions aux magasins propres et bien tenus.Lavez tous-les aliments qui peuvent l'être, même si vous devez les faire cuire.Assurez-vous que tous vos aliments sont gardés, préparés et servis dans des conditions sanitaires, Les endroits publics aménagés pour les pique-niques sont des merveilles de commodité mais on doit en nettoyer les tables soigneusement ou les recouvrir avant de s\u2019en servir.Surtout en voyage, grands et petits doivent être \u201cencouragés\u201d à se laver les mains souvent.Les coupures et les bobos doivent être couverts d'un pansement et il va sans dire que tous les aliments doivent être protégés des mouches et d\u2019autres insectes qui transportent des germes de maladies.La chaleur et l'humidité augmentent le danger! Bien qu\u2019une température élevée détruise la plupart des bactéries, la chaleur humide des jours d'été n\u2019est qu'un milieu idéal pour leur développement.Ceci s'explique aux microbes responsables de l\u2019empoisonnement par les aliments.Tous les aliments préparés d\u2019avance, qu'ils soient cuits ou crus, doivent être gardés au froid constamment jusqu\u2019au moment de servir.Les glacières portatives et les appareils pour la distribution de la glace placés le long des grandes routes sont des aides très précieuses pour une famille en voyage.L\u2019acidité diminue le danger parce que les microbes qui cau- serft l\u2019'empoisonnement par les aliments sont mal a laise en milieu acide.Ils s\u2019y multiplient beaucoup moins rapidement ou pas du tout, suivant le degré d\u2019acidité.L'été surtout on fait bien de profiter de cet avantage.Les aliments préparés d'avance ou qui doivent être transportés, surtout les garnitures de sandwichs, les viandes hachées ou en pâte, de même que les salades seront protégées par l'addition de jus de citron, de cornichons, de marinades, de vinaigre ou de mayonnaise.Le temps est un facteur primordial! Quelles que soient les conditions de préparation des aliments, le temps écoulé entre la préparation et la consommation constitue toujours le plus grand danger.Les aliments préparés d\u2019avance doivent l'être le plus tard possible et, même dans ce cas, être gardés couverts et au froid jusqu\u2019au moment de servir.MANIPULER AVEC SOIN TOUS LES ALIMENTS En tout temps, la plupart des aliments doivent être manipulés et entreposés avec des soins particuliers pour se conserver frais et appétissants.De que les conditions sont plus favorables au développement des microbes et à la production de leurs toxines, certains aliments méritent la priorité dans les menus quotidiens.D\u2019autres par contre, à cause des conditions favorables qu\u2019ils offrent au développement microbien, nécessitent une attention toute spéciale pour étre conservés frais et sains.Dans des conditions raisonnables, le pain sous n\u2019importe quelle forme (pain bis à la farine entiére ou au seigle, pain blanc vitaminé, pains spéciaux de toutes variétés) est un aliment ab- Wy: Voici le groupe des camelots de \u201cLa Voix de l\u2019Est\u201d: D solument de tout repos l\u2019année durant.Le pain est l\u2019aliment de base idéal pour les pique-niques et les repas improvisés en voyage ou au camp.Il reste frais même à une température élevée et il n\u2019est pas contaminé facilement au-cours des manipulations ou de l\u2019entreposage.Que vos menus pour les repas au dehors soient basés sur le pain, les brioches, les muffins, les biscuits, voir même les gâteaux.Ils sont parfaits pour les pique- niques parce qu\u2019ils se transportent et se conservent bien, tout en gardant leur appétence et leur saveur.Les autres aliments ayant droit à la priorité pour ce genre de repas sont: les fromages de toutes variétés, les fruits qui peuvent être pelés ou lavés comme les oranges, les bananes ou les pommes, les légumes crus bien lavés, les viandes fumées ou marinées, le beurre d\u2019arachides et les conserves du commerce.Les autres aliments essentiels requièrent plus de précautions mais il ne faut pas les éliminer du régime parce qu\u2019ils sont davantage sujets à l\u2019empoisonnement alimentaire.De fait, les aliments riches en protéine sont les plus dangereux mais leur suppression rendrait le régime carencé.Il faut donc s\u2019armer de vigilance et garder un bon régime.Le lait et la crème, ainsi que tous les aliments qui en renferment, doivent être gardés à la température de la glacière et protégés des sources de contamination.Mettez en pratique un des petits trucs de votre pâtissier et conservez à la glacière tous les gâteaux, les tartes et les autres pâtisseries garnis ou fourrés de crème et ce, jusqu\u2019au moment de servir.Les viandes fraîches, surtout hachées, les saucisses et les viandes préparées de tous genres, doivent être gardées à la glacière et cuites avec soin.Les viandes hachées surtout devraient toujours être utilisées le jour même.Les conserves de viande du commerce sont le meilleur choix pour apporter en voyage ou au camp.Même pour un pique-nique si le transport doit durer plus de quelques mi- TT SN NA SAR oe oy SS as Floriant Rivard n'a que huit ans, mais il n\u2019en est pas moins le meilleur camelot.Il vent quotidiennement ses 120 copies.Voilà ce que l\u2019on peut appeler un bon vendeur qui, si la chance lui sourit le moindrement, deviendra plus tard un homme d\u2019affaires très prospère.nutes, il vaut mieux les transporter sans ouvrir.Les mêmes conseils s\u2019appliquent, avec encore plus de force, au poisson et à la volaille.Il est bon d\u2019attirer l\u2019attention d\u2019une façon toute particulière, sur les farces employées pour la volaille, le poisson ou les pièces de viande.La plupart des farces sont apprêtées à la main, souvent longtemps d'avance et elles sont, de ce fait, de bons milieux de culture pour les microbes.Il n\u2019est pas recommandable de les régrigérer ou de les congeler.Cette pratique les empêche d'atteindre, durant la cuisson de la pièce farcie, une température assez élevée pour RY e gauche à droite, 1ère rangée: Robert Muttall, Normand Trudeau, Claude Plouffe, Gilles PE RSR ES EN SR détruire les bactcéries.Ces conseils sont applicables en tout temps mais surtout au cours de la saison chaude.Toutes les farces doivent être préparées dans de scrupuleuses conditions sanitaires et le plus près possible du\u2019 moment de cuisson.Les salades aux oeufs, de même que toutes celles qui renferment des aliments riches en protéine, sont de mauvais risques pour les pique-niqueurs, à moins qu\u2019elles puissent être gardées à la température de la glacière.Toutes les dessertes (restes) sont à condamner pour le transport à l'extérieur.Leur place est à la glacière, pour être utilisées à la maison.3 Verreault, André Chauvette, M.Hindlet, Floriant Rivard, Michel Beauvais, Roger Giguére, André Giguére, Georges Hébert, Jacques Beauvais, Rock Sénécal et Yvan Lemay.Seconde rangée, dans le même ordre, Raymond Plante, Guy Dézainde, Alain Gagné, André Lavigne, Yvon Dézainde, Michel Jolin, Daniel Hindlet, Réjean Plouffe, Rosaire Auger, Gilles Hudon, André Gariépy, Pierre-Paul Deslandes, Marcel Mongeon et Denis Lussier.Page 12 J Te der, ae OAR; en mR QUE + Quoi de plus pratique qu\u2019une telle voiture pour livrer \u201cLe Droit\u201d semble se dire ce \u201cpetit porteur\u201d?x WANTS: roel 2, Ne ARO NAA tte cote ae Mad SIA AN ANE ER RER Cette crainte Par LUCIEN ARSENAULT Rédacteur au ministère fédéral de l'Agriculture et chroniqueur spécial de Hebdo-Revue.Il y a encore des gens charitables dans le monde.Par exemple, ces amis, ces inconnus aussi qui en pleine ville ont la patience de lire vos chroniques, même si elles traitent d'agriculture; les commentent et à l'occasion les critiquent, ce qui est encore mieux.L'un d\u2019entre eux nous faisait la réflexion suivante en marge de ce dernier écrit favorable à la chaux: \u2018Il existe un vieux proverbe francais selon lequel \u201cla chaux enrichit le père et appauvrit le fils.\u201d Que faut-il en penser?\u201d Comme la plupart des proverbes, il renferme une part de vérité et une part d'erreur, mais à tout prendre il est assez juste.Expliquons tout de suite.On dit de la chaux qu\u2019elle est la \u201ccuisinière du sol\u201d en ce sens qu\u2019elle en rend les éléments nutritifs plus assimilables, les prépare, les \u201ccuisine\u201d pour les donner à la plante.Un peu comme la ménagère puise dans le garde-manger ou le réfrigérateur fruits, légumes et viandes pour les appréter et en nourrir la maisonnée.Dans l\u2019un et l'autre cas, il faut renouveler les provisions de temps à autre sans quoi ce sera vite la famine.Autrement dit, la cuisinière doit avoir constamment sous la main les matières premières voulues.Si parcimonieuse qu\u2019elle puisse être, la mère de famille finira donc par vider le réfrigérateur; de même la chaux \u2014 surtout la chaux vive, à l\u2019action très rapide, comme on en faisait autrefois un usage plus prononcé que maintenant \u2014 finira par vider le sol de ses aliments les plus précieux si l\u2019on oublie la grande loi de la restitution.D'où le proverbe ci- (Photos Champlain Marcil) Lorsque le camion du \u201cDroit\u201d arrive chargé de journaux, l'inspecteur voit à ce que les petits camelots soient au poste.PRICE a emaine AUTRICHE \u2014 Comme tous les ans, une valeur de 1 s.olive et brun était émise en juin dernier pour commémorer le quinzième anniversaire de cet enfant débile qu'on appelle l'Espéranto.Le dessin représente une étoile à cinq branches, symbole de la langue espéranto et c'est dans cette langue que sont les diverses inscriptions exceptée celle de Republik Osterreich.Le dessin a Ce exécuté par Ernst Schromm, gravé par Georg Wim.mer et édité, dans les imprimeries de l'Etat, à un tirage de deux millions.GUYANNE ANGLAISE \u2014 Une nouvelle série définitive de quinze valeurs paraîtra bientôt.Tous les timbres seront imprimés par rotogravure à l'exception des valeurs de $1 et plus qui seront exécutées par lithographie et tous porteront, en SHEE d'appa té précédemment auquel on pourrait opposer cet autre beaucoup plus clair: \u201cQui chaule sans fumer se ruine sans y penser\u201d.Le verbe \u201cfumer\u201d signifie dans ce cas l'application de fumures, d'engrais naturels ou artificiels.Vous le voyez, la chaux seule risque d\u2019épuiser éventuellement le sol, enrichira peut-être le père, mais appauvrira le fils.Complétée par des engrais appropriés, elle enrichira à la fois le père et le fils.Vérité très simple en somme: La meilleure cuisinière perd vite sa réputation si elle vient à manquer de vivres, La pierre à chaux, il faut le souligner, ne renferme que l\u2019un des multiples éléments essentiels aux plantes, à savoir le calcium.En agronomie, elle est considérée plutôt comme un amendement; en d'autres termes, elle améliore, bonifie le milieu dans lequel le végétal est appelé à vivre, décompose la matière organique, fournit de la chaleur, de l'eau, de lair, de la porosité et une vie microbienne intense.Rôle multiple et encore mystérieux à bien des aspects; présence que cinq ou dix boisseaux de plus à l\u2019acre ne suffi sent pas à évaluer! C\u2019est tout son apport à la vie intime du sol qu\u2019il faudrait mesurer, ce qui dépasse la pauvre intelligence humaine.Nous connaissons tout de miê- me les vertus les plus apparentes de la pierre à chaux dont voici les principales.Amélioration de la structure des sols argileux et légers: les premiers deviennent plus poreux, perméables, pénétrables par les eaux de pluie; les deuxièmes prennent de la consistance, de la compacité si, évidemment, le chaulage n\u2019est pas excessif.La terre argileuse lourde en retire plus de chaleur, devient plus facile à travailler, se crevasse moins par temps sec, est moins gluante par temps pluvieux.Se rappeler le proverbe: \u201cLa chaux dompte et assouplit les terres argileuses\u201d.Par contre, elle relie entre elles les particules des sols légers et surtout en combat l'acidité.Par Jean CARTIER > REPLBBUCANALIANA plus du dessin central, le portrait de la Reine d'Angleterre.Les valeurs sont de 1 \u20ac.noir, les édifices du parlement à uvrir le Comme nous l'avons déjà dit, la chaux est aussi un aliment, très précieux à certaines plantes avides de calcium et réfractaires à l'acidité: les légumineuses, par exemple.À plusieurs fermes expérimentales, on a constaté une amélioration de 50 à 75 pour cent et davantage des luzernes et trèfles poussés dans des sols traités au calcaire, Elle est donc un facteur indispensable à la plupart des programmes d'herbages élaborés dans l'est du pays.Le chaulage aide à l'absorption des substances nutritives.Indirectement par l'amélioration de la structure du sol: plus d'air, de chaleur, de lumière et d\u2019eau.Directement par le coup de main qu\u2019elle donne aux bac- HORIZONTALEMENT 1\u2014Justes 2\u2014Chimiste qui inventa une pile \u2014 Conviendra 3\u2014Marchand de bétes a plumes 4\u2014En Chaldée \u2014 Qui demeure 5\u2014Indispensables dans la poésie \u2014 Diphtongue 6\u2014Fille de Cadmus \u2014 Concrétion pierreuse organique 7\u2014Se manifeste généralement dans les vieux châteaux \u2014 article étranger 8\u2014Roulement de tambour \u2014 Oiseau 9\u2014C\u2019est après l'avoir vidée qu'on lève le pied 10\u2014Capitaine d'Alexandre le Grand \u2014 Conjonction 11-\u2014Livre sacré des Israëlites\u2014 Prière 12-\u2014-Connu \u2014 Terminaison de participe \u2014 Qui ont beaucoup servi VERTICALEMENT 1-\u2014Extraordinaires 2\u2014Séjour d'un souverain d'Europe \u2014 Pureté 3\u2014Pas les autres \u2014 Propre aux religieux 4\u2014Département \u2014 Pour l\u2019attaque et la défense Les mots croisés philaté ke Georgetown; 2 c.vert, le jardin botanique; 3 c.vert olive et roux, des lis blancs; 4 \u20ac.violet, un poisson-épée; 5 c.rouge et noir, une carte géographique; 6 ÿ c.vert pomme, la récolte du riz; 88 c.bleu, la raîfinerie de sucre # de canne; 12 c.noir et roux, un paysage; 24 c.noir et orange, 3% une mine de bauxite: 36 c.car- { min et noir, le mont Roraima; ÿ 48 c.bleu outre-mer et rouge vé- À nitien, les chutes de Kailteur; #72 c.rose et émeraude, L'Ara- d paima; $1 noir, rouge, vert et 4 jaune, le Toncan; $2 magenta, un mineur d\u2019or et enfin $5 bleu et J noir, les armes de la Guyane.ITALIE \u2014 Le 19 juin dernier f un timbre vert d\u2019une valeur de 25 lires représentant le portrait d'Alfredo Catalani, commémorait ce célèbre musicien à l\u2019occasion du centenaire de sa naissance.téries utiles, par son action sur l'azote et la matière organique, action qui en même temps rend l'acide phosphorique et la potasse plus aisément assimilables.De ces constatations il est logique de conclure que la chaux est une arme contre les plantes indésirables.Arme positive puisqu'elle fait disparaître les mauvaises herbes en misant sur les bonnes.Bouclier aussi contre les maladies les plus communes puisqu'une plante mieux nourrie accroit sa vigueur A ces quelques arguments on pourrait en ajouter un autre assez différent, C\u2019est que le gouvernement fédéral et les gouvernements provinciaux sont d'\u2019accord pour répandre l'usage de la chaux.> ?> S 3 2 b SN 5\u2014Qu'on ne voit qu'à l'aide d'un Instrument d\u2019observatoire 6\u2014Sots ignorants \u2014 Possessif renversé \u2014 Direction 7\u2014Qui peut servir \u2014 Pronom 8\u2014Prendra connaissance \u2014 Diphtongue \u2014 Remarquable dans sa spécialité , 9\u2014Terminaison d\u2019infinitif \u2014 Attacher \u2014 Notre mère à tous.10\u2014Décousues (SOLUTION: voir page 14) - TTT 2 Is Te we a a 5 cris Ue pe CPR er eet oo amr ; Le MONDE vous parle.| De nos correspondants spéciaux \u2018 = = dans tous les différents pays / S Hebdo-Monde Paris \u2014 France Hebdo-Revue Ottawa \u2014 Canada Un nouvel ambassadeur à Washington Monsieur José-Maria va remplacer Monsieur Laqueri- Aveilza ca comme ambassadeur à Wa- ghington, On ne cache pas ici que cette nomination est lourde de signification.Monsieur Aveilza est un homme dynamique et qui réve de voir son pays jouer un rôle digne de N son passé dans le concert des grandes puissances européennes.On espère donc qu\u2019il saura convaincre l'Amérique de s\u2019appuyer de plus en plus sur son nouvel allié espagnol.Il convient de noter par ail- Jeurs que Monsieur Aveilza est un ennemi déclaré de la France et de l'Angleterre.Non seulement il brandit l\u2019étendard des revendications sur Gibraltar mais il a encore des vues sur exceptionnellement - Tanger, le Maroc et, tant qu\u2019à faire, sur nombre d'autres enclaves africaines.Vers un nouveau parti?Le bruit court qu\u2019un nouveau parti pourrait bien naître en France à la suite du rejet de la C.E.D.par le parlement, Le débat, on le sait, a provoqué de graves scissions au sein des partis, notamment de la S.FI.O.D'autre part, le groupe radical se divise à présent en deux blocs de plus en plus hostiles.Le nouveau parti, dont certains disent déjà qu\u2019il pourrait représenter un grand mouvement travailliste français, rallierait donc les groupes de gauche hostiles à la C.E.D Quant au leader de ce nouveau parti.on chuchote qu\u2019il pourrait être M.Mendès-France lui-même.NECA ANA EEE A > régner casa sara SEA EE Ballon dechire don funes Tavs due 4984 A Fe ON i Aprés la mort de Vargas Joao Café Pilho, l\u2019ancien vice- président de la république devenu président par la mort de Vargas, est un petit homme de 55 ans, mince et brun, chez lequel se discerne sans peine les ascendances portugaises et indiennes.Il mène une vie familiale et tranquille, préférant à toute compagnie celle de son jeune fils et de ses petits camarades.Comme on lui demandait s\u2019il avait choisi, comme l\u2019ancien président, un garde du corps, il répondit tranquillement: \u201cOui, ma femme ., \u201d Cependant, malgré ses moeurs douces, il semble que le nouveau président soit beaucoup moins tolérant que l\u2019ancien à l\u2019égard du parti communiste.Bien qu'\u2019officiellement interdit, ce dernier n\u2019en est pas moins fort puissant au Brésil.Déjà une centaine de leaders communistes sont sous les verrous, tenus pour respon- fables des manifestations qui ont suivi le suicide de l\u2019ancien président, Le président Café semble pour sa part très favorable aux Etats- Unis.Le choix de Monsieur Raul Fernandes, ami déclaré des Américains, est à ce point de vue bien symptomatique.Une écriture moderne La radio de Pékin vient d\u2019annoncer une grande révolution dans l'écriture nationale.Les Chinois ont décidé, en effet, qu\u2019ils allaient adopter un alphabet calqué sur le modèle de ceux utilisés par les pays occidentaux.L'écriture idéographique qui comporte quelque 40,000 signes est considérée désormais comme trop compliquée et ne correspondant plus aux exigences de la vie moderne.Mais les Chinois ne veulent pas toutefois que leur vieille écriture disparaisse tout à fait et des mesures sont envisagées pour qu\u2019elle se perpétue et soit toujours enseignée.Solution des mots croisés HORIZONTALEMENT.\u2014 1.Equitables \u2014 2.Bunsen; Ira \u2014 3.Oiseleur \u2014 4.Ur; Restant \u2014 5.Rimes; Oi \u2014 6.Ino; Caleul \u2014 T7.Fantôme; El 8.Fla; Ara \u2014 9.Caisse \u2014 10.Néarque; Et \u2014 11.Talmud; Avé \u2014 12.Su; Ee; Usés VERTICALEMENT.\u2014 1.Ebou- riffants \u2014 2.Quirinal; Eau \u2014 3.Uns; Monacal \u2014 4, Isére; Arme \u2014 5.Telescopique \u2014 6.Anes; Am; Sud \u2014 7.Utile; Se.\u2014 8.Lira; Ae; As -\u2014 9.Er; Nouer; Eve \u2014 10.Sautillantes ERO Le Verre en Le verre gravé .pa) PD Re i AIS THREE Soa ni of, A SER WHEN SR Tel ee + rer pren pure.ee BASSE Le VERRE a ; Expert et apprenti, père et fils .By en SUEDE Gilles Patry, d\u2019Ottawa, en voyage d\u2019aventures à bicyclette, en Europe, présente en exclusivité aux lecteurs de Hebdo-Revue un article sur l\u2019industrie du verre en Suède.C\u2019est au coeur même des épaisses forêts qui couvrent la plus grande partie de la \u2018province de, Smaland au centre de la Suède, que se trouvent la plupart des verrzries suédoises.Le besoin de combustible a nécessité le choix d'une telle location.Ainsi, un fervent travail artistique s\u2019accomplit bien loin de l'agitation fiévreuse des grands centres.\u2019 Mais si l\u2019on jette un coup d\u2019oeil sur les caisses emballées là-bas on verra souvent qu\u2019elles sont destinées aux maisons les plus exc'usives d'Amérique et de l\u2019Europe.Des produits spéciaux sont aussi expédiés à des ministres, des présidents, des millionnaires, à la royauté et tout simplement à de simples admirateurs de, belles choses.Orcefors est un de ces petits villages perdus au milieu des forêts.Quelques maisons semées ici et là et la manufacture.C'est tout.L\u2019industrie du verre d'Orrefors est la mieux connue de toute la Suède et peut-être aussi du monde.C\u2019est là que travaillent la plupart des habitants d\u2019Or- re\u2019ors.J'y rencontrai le professeur Edward Hald et sa fille le Dr Elisa Steenberg.Le professeur Hald, né en 1883, est un peintre et artiste décorateur.Il fut jadis un élève de Matisse, le célèbre peintre français.Mais bien vite Edward Hald consacra son talent et son génie à l\u2019industrie du verre.Avec l'artiste Simon Gate (1883- 1945) il fut conséquemment à l'origine de la production artistique d'Orrefors.L histoire de la verrerie suédoise est comparativement récente.Un renouveau de cet art prit surtout place au début, dans la sphère du verre à utilité purement domestique.De piquantes critiques et polémiques s\u2019élevèrent contre l'art industriel de la Suède lors de l'Exposition Baltique de 1914.Ces critiques permirent à la nation de se réétudier.Les résultats furent soumis pour la premiére fois aux Galeries de Liljevalch en 1917 Le verre présenté à cette occasion était avant tout des verres de table, vases, etc.Depuis ce jours la verrerie suédoise a gravi les dures étapes de la gloire jusqu\u2019au haut sommet de la renommée internationale.Il existe aujour- d\u2019hui plusieurs ateliers de verre.Les plus connus: Orrefors, Kosta, Strombershyttan ont leurs produits répandus dans tout l'univers.A Orrefors, avec Simon Gate et Edward Hald, on se mit à travailler avec acharnement à créer des nouveautés.Aujourd\u2019hui, l'atelier produit presque uniquement selon la ligne artistique.Les articles d'usage courant sont manufacturés par une succursale d\u2019Orrefors: Sandvik.Le genre de verre employé à Orrefors est un verre cristal très pesant formé de sable et de plomb rouge.En partant du verre français, en premier lieu du verre doublé d'Emile Galle, Orrefors développa le genre de verre appellé GRAAL.Ce résultat est dû non seulement au concours des artistes mais encore pour une large part à leur collaboration intime avec les habiles ouvriers de l\u2019usine.Orrefors possède actuellement six artistes et vingt-cinq graveurs.Le souffleur de verre Knut Berkvist contribua notamment à la création du verre Graal, soufflé à la main.Dès le début de leur activité, Gate et Hald s\u2019intéressèrent à la gravure à la roue, un genre artistique alors pratiquement abandonné en Suède, On réussit à découvrir un graveur et bientôt l'usine se mit à développer ce style.Le verre gravé devint alors très populaire et la renommée internationale de l\u2019usine fut consacrée à l'exposition de Paris en 1925.Plus tard encore, dès l\u2019exposition de Paris en 1937 l'usine fit appel à un nouvel artiste.De nouveau Orrefors se mit à faire des essais qui aboutirent à un dérivé du verre Graal, le verre ARIEL, où les bulles d'air encas- \u2018trées dans les parois, produisent des effets surprenants.Les années ont donné aux artistes une maitri- se de plus en plus grande des valeurs esthétiques du verre.Selon les circonstances ils ont appris à créer tantôt du cristal épais, tantôt du verre mince donnant l'effet de bulles d\u2019air.Un autre style de verre artistique fut alors développé \u2014 c\u2019est un verre un peu plus épais d'un genre nouveau appelé RAVENNA d\u2019après les mosaïques multicolores et étincelantes de cette ville d'Italie.Les habiles ouvriers d'Orrefors aiment leur ouvrage et il existe maintenant une très ferme tradition à Orrefors.L'ouvrage se transmet \u2018de père en fils et de fait, l'atelier emploie aujour- d'hui un bon nombre de jeunes apprentis.C'est chose fascinante de voir l\u2019expert tailler le verre moulu avec des ciseaux tout comme si c'était de la tire ou du chocolat.Orrefors possède outre sa manufacture, un magnifique musée rempli de pièces d\u2019époque, dont la valeur s\u2019étend de quelques ores à des milliers de Kronor.Celui qui posséde dans sa demeure un objet de verre d'Orrefors et signé Hald ou Gate possède un trésor d'art unique au monde.Page 15 Ny pal i sam ® © Ha pme ; \u2014\u2014e ee = no mr ape ar = a 5 = iE er N EET RE Cl BI k A = PE bourre A es LEE a eu Koa , id MERE ma e \u2014 M A / R A A = NEES À glum.= A + BE mesurer ü \" - ~ rar ces ow - Pre \u2014 EE ES re re Dern are TES it EE oe im \u2014- mr -\u2014 \u2014 mme eue am pres EE a pe a a er A rs Er 8 i ze AEA, PA A EE 3 amc, ach ar = Fv; RT reve (a ESS ONE ee \u201cea XC JE Les journaux-membres de Hebdo-Revue rendent hommage aux petits camelots Un groupe de \u2018petits porteurs\u201d du \u201cDroit\u201d.Messagers de la bonne presse Lorsqu'un journal écrit sur ses porteurs, il se voit souvent accusé d'exagération.Justement l'autre jour, un monsieur disait à un rédacteur: \u201cVous ne tarissez pas d\u2019éloges quand vous parlez des porteurs de journaux.On dirait que vous les mettez sur un pied d\u2019égalité avec le gérant général, le rédacteur en chef, les journalistes, les linotypistes, les typographes et tout le reste du personnel.\u201d En effet, nous n\u2019avons que des termes flatteurs quand nous parlons de nos porteurs.Pourquoi donc?Parce que nous connaissons parfaitement la responsabilité que ces enfants portent sur leurs épaules.Nous savons qu\u2019ils sont un anneau de la chaîne \u2014 un anneau aussi important que les autres.Le meilleur journal du monde serait inutile s'il n\u2019était pas livré, c'est évident.Ses articles de fond, si importants fussent-ils, se nouvelles, si intéressantes fussent-elles, n'auraient absolument aucune valeur.Il importe aussi que la livraison soit rapide, car un journal est un peu comme une fleur: 1l vit ce que vivent les roses, l'espace d'un matin.Et le porteur, en bécane ou à pied.est encore le moyen le plus pratique de distribuer les journaux promptement.Avez-vous déjà songé à ce qui adviendrait si tous les porteurs de journaux se mettaient subitement en grève?Ce serait la désorganisation complète.Des milliers et des milliers de personnes, ne pouvant se rendre aux kiosques, seraient privées de nouvelles, d\u2019annonces, de mots croisés et aussi.de bandes illustrées.Peut-être pensez-vous qu\u2019on pourrait, à la rigueur, remplacer les petits porteurs par des hommes?Impossible! Il faudrait payer à ces hommes des salaires tellement plus élevés que les j'urnaux seraient obligés de fermer leurs portes.Le petit porteur est done indispensable à la presse, autant que n\u2019importe quel autre employé.Aussi est-ce avec respect que toute l\u2019Amérique du Nord lui rend hommage aujourd\u2019hui, en ce \u201cJour du petit porteur\u201d.L'histoire des porteurs de journaux se confond à celle de la presse elle-même.Partout où des journaux ont existé, des porteurs ont accompli leur mission.Plusieurs de ces porteurs sont aujourd\u2019hui des hommes illustres, des industriels, voire des millionnaires.Les grands hommes d\u2019affaires américains, en particulier, se plaisent & rappeler qu'ils ont, déjà porté les journaux.Ft ce n\u2019est pas une coïncidence.La grande majorité des hommes qui sont célèbres aujour- d\u2019hui ont acquis ce renom à force de travail.Plusieurs avaient des parents pauvres; ils devaient donc travailler très jeunes, distribuer les journaux, par exemple.C\u2019est ainsi qu\u2019ils ont cultivé l\u2019habitude et le goût du travail.Les hommes célèbres se rencontrent aussi dans Jes familles riches, mais moins souvent.On a maintes fois signalé les nombreuses qualités que cultive le porteur de journaux.Mentionnons seulement qu\u2019il s\u2019habitue à la perception, en recueillant l'argent de ses abonnés, à la comptabilité, en tenant ses comptes pour les soumettre à ses chefs, à l\u2019administration, en dressant son livre, en préparant ses rapports et factures, À la sollicitation, en cherchant à augmenter le nombre de ses abonnés, à l\u2019économie, en disposant de son salaire.C\u2019est une véritable initiation aux affaires, en somme, Les avantages moraux sont encore plus nombreux.Ponctualité, probité, persévérance, bonne humeur, sens de l'épargne, participation à l\u2019équilibre du budget familial, voilà autant de bonnes habitudes qu\u2019il acquiert ou développe dans l\u2019exercice de ses fonctions.HEBDO-REVUE rend un hommage particulier à ses porteurs, en ce jour qui leur est dédié.C\u2019est un hommage qui s\u2019étend sur une grande distance, car HEBDO-REVUE est maintenant répandu dans cinq provinces.Nous tenons donc à \u201clever notre chapeau\u201d bien haut aux porteurs des journaux suivants abonnés à HEBDO-REVUE: \u201cLa Liberté\u201d de Winnipeg, \u201cL\u2019Evangéline\u201d de Moncton, \u201cLe Progrès\u201d de Chicoutimi, \u201cLa Voix de l'Est\u201d de Granby, \u201cLe Droit\u201d d'Ottawa, la maison de publication Foucher à Shawinigan et \u201cL\u2019Action\u201d de Manchester, N.-H., E.-U.Un cordial hommage aussi ®hux porteurs des journaux qui recoivent les bandes illustrées de HEBDO-REVUE.Mentionnons: \u201cL\u2019Ami du Peuple\u201d a Sudbury, \u201cLe Carillon\u201d a Hawkesbury, \u2018L\u2019Interrogation\u201d à Rigaud, \u201cL'Echo du Bas Saint-Laurent\u201d à Rimouski, la \u201cChronique\u201d de Magog, \u201cL\u2019Argenteuil\u201d de Lachute, \u201cLe Flambeau\u201d de Mont-Laurier et \u201cL'Etoile du Nord\u201d de Joliette.A tous ces porteurs, messagers de la bonne presse, HEBDO-REVUE offre ses félicitations sincères.H.-R.vi, 3 Phin e Page 16 I] er D ER EE +, .RP 0 OT TE APRESS TAWA Tro arts RE LE thon er Lhe Be rs seme cman nf ek om rs alo aa one otra ar mtb a RI MT Un We MAT 6 Ol Ln renait, Vim Fh MA ams We «hv, SN 50 a a.aix du Canada le 2 oclobre VOTRE AVIS: Quels sont les problèmes des \u201cpetits porteurs\u201d de journaux?Enquête de Jean Taillefer Photos de CHAMPLAIN MARCIL \u201cMon gros problème à moi, comme à bien d\u2019autres porteurs de journaux, c\u2019est le sport.Que voulez-vous! Je suis un amateur de balle molle et de hockey! J\u2019éprou- le les plus violentes tentations après la classe, quand je vois mes compagnons partir pour le champ de balle ou pour la patinoire.Je voudrais être atteint d\u2019amnésie.oublier tous mes abonnés.,.Mais je ne peux pas, et je le sais trop bien.Je me dis qu\u2019une cinquantaine de familles comptent sur moi pour recevoir ldur journal à temps.On dirait qu\u2019un bon ange me pousse à mon devoir.Je nai pas encore écouté le mauvais ange qui me pousse vers le terrain de jeux et j'espère bien ne jamais l\u2019écouter.Ce serait effrayant s\u2019il fallait que je succombe à la tentation! Vous voyez toutes ces plaintes, tous ces clients mécontents! Mais je trouve bien quand a même le temps de jouer.Je m\u2019amuse après ma course et ANDRE DESPARD un peu après le souper, \u201cLa température est un de mes principaux problèmes.Lorsqu\u2019il fait beau, c\u2019est presque un plaisir de porter les journaux.On fait sa route en criant lapin.Mais lorsqu\u2019il pleut à boire debout, lorsqu\u2019il fait froid à pierre fendre, où lorsqu\u2019il fait une chaleur torride, c\u2019est moins intéressant.Malgré tout, il faut marcher.Le travail du porteur de journaux est un peu comme celui du pompier ou du policier; la mauvaise température ne doit pas l\u2019arrêter.Il arrive souvent, durant les raffales d\u2019hiver, que nous avons peine à marcher.Nous tâchons de distribuer nos journaux le plus promptement possible, mais il arrive parfois que nous sommes en.retard.La majorité de nos abonnés le comprennent; quelques-uns ne le comprennent pas.Je me demande s\u2019ils pourraient en faire autant à notre place.Chose certaine, ce n\u2019est pas rose de distribuer une cinquantaine de journaux quand la mauvaise température se met de la CLAUDE BOULERICE partie.\u201cMoi, je n'ai pas de vrai problème.J\u2019en ai déjà eu deux, mais ls sont disparus.Le premier etait un chien \u2014 un gros lévrier \u2014 qui me courait chaque fois que j\u2019approchais de la maison.Il était tellement haut sur pattes qu\u2019il me rejoignait en deux bonds.J\u2019avais si peur que j'attendais dix ou quinze minutes parfois au coin de la rue avant d\u2019ose* m\u2019approcher.Le propriétaire a résolu le problème pour moi: il a vendu son chien\u201d Mon second problème était une bande de jeunes gamins qui m\u2019attendaient chaque soir dans une certaine rue pour me malmener.Ils me lançaient de l\u2019eau, parfois des cailloux.Je me suis fâché, une bonne fois; j'en ai attrapé un et je lui ai donné une bonne leçon aux yeux de tous ses copains trop lâches pour le défendre.Depuis, c\u2019est la paix.[ MAURICE LAFOND \u201cLes abonnés qui se font tirer l'oreille pour payer leurs journaux, sont un des principaux problèmes des porteurs.Ces gens-là ne sont pas très nombreux, mais il y en a.Ils nous disent de revenir demain ou la semaine prochaine.Quand nous revenons, ils inventent une autre histoire et nous demandent encore de revenir plus tard.Le plus souvent, ce n\u2019est pas parce qu\u2019ils manquent d'argent.C\u2019est tout simplement parce qu\u2019ils ne veulent pas prendre le temps d'aller chercher leurs bourses.Petit à petit, le montant grossit, au point où le paiement ferait un Lon trou dans le porte-monnaie.L\u2019abonné commence alors à jouer à la cachette quand le porteur arrive, puis il finit par canceller son abonnement.Encore une fois, ces gens sont les exceptions.Ils ne sont pas réellement malhonnêtes; ils sont sim plement négligents.Tous les abonnés devraient se faire un devoir de payer leurs journaux régulièrement.\u201d Les journaux-membres de Hebdo-Revue rendent hommage aux petits camelots prrrE\u2014- fa py i py i rave PR FES a 0 3 - 5 # D A y - hi \" yf.A .i 4 8 ry.ES A \u2018ww se ;reupe de porteurs de Chicouimi, où est publié le unique quotidien de la région Saguenay-Lac St-Jean.\u201cProgrès es 6 elils bo porleurs Ke A Alma, Naudville, et Riverbend, le \u201cProgrès\u201d est livré à une heure et demie ée l\u2019après-midi par les garcons que du Pon veit sur cette phote.Alma est située à 38 milles de Chicoutimi.£6 4 rog res du 3 (gttenay JS FE \u201cPROGRES DU SAGUENAY, te plus jeune quotidien de la province de Québec, est distribué rhaque jour depuis le 5 septembre 1953, à Chicou- timi, Jonquière, Kénoga- mi, Alma, Arvida, Bagot- ville, Port-Alfred, Grande- Baie, Saint-Félicien, Roberval, Dolbeau, ainsi que a yo ous dans une vingtaine &\u2019au- 2-3 \u2019 = BL go tres localités de la région Le groupe des garçons qui distribuent le \u201cProgrès du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Saguenay\u201d dans les villes de Jonquière et Kencegami, un Il a à son service 130 petits porteurs et une cinquantaine de vendeurs au numéro.Ces jeunes gar- \u2014 cons font preuve d\u2019un beau dévouement pour augmenter sans cesse le nombre d\u2019abonnés de l\u2019unique quo- % tidien du ROYAUME du SAGUENAY.Le service d'abonnement du \u201cPROGRES\u201d est heu- J reux de leur rendre hom-+ ) mage à l\u2019occasion de la SEMAINE nationale du Petit Porteur de journaux qui a heu chaque année sous les auspices de l\u2019Association des gérants de » agglomération urbaine de 40,000 âmes.circulation du Canada.A Bagotville, Port-Alfred et Grande-Baie, une douzaine de garçons livrent chaque jour les journaux aux lecteurs du \u2018Progrès\u2019.Ô & à 8 A 6 æ FUT IEY (aw Te MICHEL GILBERT, fils de M.Paul Gilbert, de Chicouti- mi, est l\u2019un des plus dynamiques porteurs du \u201cProgrès du Saguenay\u201d.11 exhibe ici un billet de dix dollars qu\u2019il a gagné à l\u2019occasion d\u2019un concours d\u2019abonnements lancé parmi les petits porteurs du \u201cProgrès\u201d ! Depuis que lie \u201cProgrès\u201d est quotidien plusieurs porteurs ont suivi l\u2019exemple de Michel, et en plus de recevoir leur paie ordinaire, ils ont eu l\u2019occasion de gagner de beau prix.IV Fn I'rance Potins.LE LOGEMENT Le ministère de la reconstruction vient de publier les statistiques sur la construction en 1953.Elles chiffrent par 115,505 le nombre des logements terminés l\u2019an passé, soit environ 31,600 de plus qu\u2019en 1952.A la fin de 1953 le nombre des logements construits depuis la libération atteignait 310,185 et celui des appartements reconstruits 159,405.= «= x Le chiffre des blessés ou rapatriés sanitaires du corps expéditionnaire s'élève à 114,000 environ.Ce total ne comprend pas les malades autochtones, qui ne sont pas rapatriés mais libérés sur place.Le chiffre réel en ce qui les concerne serait donc supérieur.* + * En huit ans, la guerre d\u2019Indochine a coûté plus de 3,000 milliards de francs, dont les quatre cinquièmes environ ont figuré au budget français.La plus grande partie de ces dépenses a été supportée par les contribuables métropolitains, l\u2019aide américaine ne devenant considérable qu\u2019à partir de 1952.Sauf cette année, la France a constamment financé la majeure partie de la guerre.* #* * MUR DU SON Franchir la barrière sonique n\u2019est plus aujourd'hui un exploit pour un pilote.Pour un prototype, le fameux \u201cpassage\u201d continue de marquer une date: l\u2019appareil démontre à la fois ses possibilités dans le domaine de la vitesse et la valeur de sa cellule.C'est à ce titre qu\u2019il convient de marquer la performance réalisée à Istres par le pilote d'essai Pierre Maulandi, à bord du Baroudeur-02 de la Société nationale de constructions aéronautiques du Sud-Est.Le plus gros travail de mise au point avait porté jusqu'à présent sur le côté \u201crévolutionnaire\u201d de cet ap Pareil: le décollage ou l\u2019atterns- sage par chariot et patins sur des terrains réduits ou non préparés, Les derniers perfectionnements apportés à cette formule nouvelle \u2014 notamment l\u2019adjonction de fusées au chariot \u2014 ont permis des décollages sur moins de 1,000 mètres.Ce monoplagce monomoteur a une envergure de 10 mètres, une longueur de 13 m.69, il pèse 6,920 kilos à pleine charge, est équipé d'un réacteur français Atar et armé de deux canons de 30 ou de 57, de lance-roquettes largables, de bombes ou de réservoirs de napalm.SUR L'ECRAN Pour présenter la Provence dans le film qu\u2019il tourne actuel lement, c\u2019est à Alphonse Daudet qu\u2019a fait appel Marcel Pagnol: il ne pouvait mieux choisir, pour animer les images de sa terre natale, que le petit monde aimable des \u201cLettres de mon moulin\u201d: le Secret de Maître Corneille, les trois messes basses, le curé de Cucugnan, la diligence de Baucaire, etc.noms qu\u2019il suffit de prononcer pour évoquer, dans un chant de cigales, la chaude lumière de la Provence.Signalons à cette occasion que le domaine de la \u201cVignasse\u201d, en Ardèche, entre Auriolles et La Baume, propriétés de la famille maternelle d\u2019Alphonse Daudet, est devenue un \u201cmusée\u201d à la mémoire de l'écrivain: de nombreux documents et souvenirs sur la vie et l\u2019oeuvre de Daudet y sont réunis., (S.L.F.) Lb.ae gk pa À, A ve * > avec xXrauss et Monteux Après avoir longtemps attendu, VICTOR se décide à émettre au Canada un disque signé de l'équipe MONTEUX-BOSTON.Ajoutez à cela, les noms de MOZART et de Lili KRAUSS, pianiste européenne réputée, et l'ensemble forme un tout trop rare sur disques.Monteux ne fait rien d\u2019à peu près.À preuve, son Mozart \u2014 aussi pour la 1ère fois sur micro-sillons, au Canada du moins \u2014 d\u2019une pureté incomparable.Equilibre, finesse, sensibilité, résument assez bien l'esprit du maestro français qui sait ce que veut dire le mot \u201cconcertant\u201d, de même que la soliste Lili Krauss, dans ses concertos no 12 et 18 de Mozart, forme que Mozart poussa à sa plus haute expression.Ecoutez bien le dialogue du second mouvement du concerto no 18, message que rend encore plus émouvant le clef de sol mineur, \u2014 (la 40e, les quintettes) \u2014 ou les modulations soudaines du dernier et vous réaliserez que chef et soliste ne font qu\u2019un.Quelle élégance dans les mouvements vifs.Espérons que nous avons là le premier d\u2019une série gravee par le ou les mêmes artistes.Prise de son et surfaces excellentes.VICTOR LM-1783.* + DEBUSSY-ANSERMET Le distingué chef d'orchestre suisse, Ernest Ansermet, dirige sa version pour orchestre des \u201cEpigraphes Antiques\u201d, de Claude Debussy, d\u2019après les poèmes de pierre Louys.Les titres des poèmes se lisent comme suit: 1\u2014Pour invoquer Pan, dieu du vent d\u2019été.2\u2014Pour un tombeau sans nom.3\u2014Pour que la nuit soit propice.4\u2014Pour la danseuse aux crotales.5\u2014Pour l'Egyp- tienne.6\u2014Pour remercier la pluie du matin.Littérature exotique pour ne pas dire voluptueuse, domaine dans lequel Debussy était passé maître.Pour une raison ou pour une autre, le maître français n'orchestra jamais sa version pour piano à quatre et à deux mains, Il est -à l'éloge d'Ansermet d'avoir su capter l\u2019esprit chatoyant et le caractère improvisé des pièces.Prise de son somptueuse qui réjouira les amateurs de haute fidélité.Au revers, \u201cJEUX\u201d, poème dansé, pour orchestre, de Debussy.Musique de scène qui n'est pas de la meilleure veine du maître que seul l\u2019art d\u2019Ansermet réussit à soutenir, en tant que chef qui exploite Ja partition orchestrale quand même raffinée.LONDON 11-992.+ #* + BEETHOVEN-BACKHAUSS Trois autres sonates de Beethoven sous les doigts de Back- hauss.Les no 8 en do mineur (la PATHETIQUE); no 9, en mi majeur (compagne de la mi mineur du même opus, analysée la semaine dernière); no 15, en ré majeur (dite \u201cPastorale\u201d).Nous ne reviendrons pas sur la qualité des interprétations de cet artiste égal à lui-même ici.Qu\u2019y a-t-il de plus agréable que d'entendre la mi majeur, op.14, connue de tous les étudiants \u2014 rendue telle quelle doit l\u2019être, sans affectation, sans retard inutile, juste bien, Backhauss pousse parfois un peu loin le souci de la \u2018\u201c\u2018carrure\u201d dans le dernier mouvement de la Pathétique en particulier, surtout si l'on considère les retards soudains qu\u2019il se permet par moments.Curieux paradoxe d'un artiste aux prises avec son coeur et le souci de la forme.Aucun reproche pour la Pastorale.Les hautes pourraient gagner en rondeur.Bonnes surfaces sauf pour le début de la Pathétique, sur notre copie du moins.LONDON LL-952.P.R.+ AH * Le meilleur vendeur actuelle ment sur le marché, selon tous les rapports en provenance des villes canadiennes et américaines, et le microsijlon qui nous livre les airs populaires de la vue \u201cThe Student Prince\u201d et d\u2019autres comédies musicales a succès.C'est Mario Lanza qui y fait un important retour.Quoiqu'il n'apparaisse pas lui-même sur la pellicule, la trame sonore de toutes les chansons porte sa voix.L'album R.C.A.Victor (LM-1837) comporte les extraits suivants du film: l'introduction instrumentale, \u201cSerènade\u2019, \u2018\u201cGolden Days\u201d, \u201cDrink, Drink, Drink\u201d, sans doute le meilleur des airs, \u201cSummertime in Heidelberg\u201d, avec Elizabeth Doubleday, soprano, \u201cBeloved\u201d, \u201cGau- deamus Igitur\u201d, \u201cI'll Walk With God\u201d, et \u201cDeep In My Heart, Dear\u201d, avec le même sopranc encore.Des autres comédiens.Mario Lanza chante \u201cYours Is My Heart Alone\u201d, \u201cRomance\u201d, \u201cI'll See You Again\u201d, \u201cIf 1 Loved You\u201d, \u201cI'll Be Seeing You\u201d et \u201cOne Night of Love\u201d, Collection de grande valeur! * * * Pour la premiere fois dans l'histoire du disque anglais, un artiste vient d\u2019enregistrer, aux studios London, un groupe de chansons de folklore canadien.Il s\u2019agit d\u2019un microsillon qui nous fait entendre la voix du Canadien Jacques Labrecque.Ces pièces de folklore, appre- nions-nous récemment par une dépêche datée d'Angleterre, seront entendues dans plusieurs écoles anglaises, afin que les enfants puissent apprendre quelque chose de typique du folklore canadien-français.L\u2019album présenté sous le titre \u201cChansons populaires du Canada\u201d, comprend Gorloton glin glon, Quand j'étais chez mon père, L'escaquette, C\u2019est la belle Françoise, La fontaine est profonde, Centicorum, Le 25 de mai, Quand un gendarme rit, M\u2019en revenant de Saint-André, Dessus la fougère, Wing tra la la, De Paris à La Rochelle, Cécilia et Le Petit cordonnier (London LB-957).Cet album est idéal pour tous ceux qui aiment Je folklore.Et qui n\u2019aime pas ces belles chansons! .B.L.HET 5 i aura sue La Normandie, depuis un siècle, n\u2019a cessé de produire des artistes du premier rang.Ces Maîtres elles les honore volontiers et, chaque année, Honfleur consacre une exposition à quelques-uns d\u2019entre eux.Cette année, c\u2019est à Raoul Dufy qu'Honfleur rend hommage.L'exposition d\u2019Honfleur nous montre le développement de Dufy depuis ses premières tentatives quand, en 1893, il fait son propre portrait et celui de son père dans une matière sombre qui n\u2019annonce pas encore les éclatantes féeries des dernières années.Pourtant sa palette s'éclaircit.avec sa ravissante église de bois.Par Georges CHARENSOL métier.oe (Pages de France RAOUL DUFY: \u2014 Deauville \u2014 \u201cLa sortie des cinq mètres\u201d.\u201cYacht pavoisé\u201d le révele déja maitre d'un sûr Puis ce sont les libres aquarelles qu\u2019il lave avec une merveilleuse virtuosité sur la plage de Deauville, devant les bateaux, les chevaux, les belles élégantes.Ses refuges favoris ce sont l'Hôtel de Ja Renaissance sur la Côte de Grâce au-dessus d\u2019Honfleur, ou encore sa maison de Villerville qui domine la mer.Que de paysages il brossa de ses fenêtres! Quelques-uns figurent à l\u2019Hôtel- de-Ville d\u2019Honfleur.Beaucoup sont à la cimaise d d ées d de.Il peint \u201cLa place Ste-Catherine à Honfleur\u201d és grands musées cu monde En 1904 le (Pages de France) TIR x ex egy pet TT = jo.; he Theatre - Cine = mv Fe) C'est de Montréal que je vous adresse ces lignes, Il faut dire qu\u2019il y a, surtout pour un chroniqueur, beaucoup à faire parmi les gens de la colonie artistique de la métropole.Voici ce que j'ai entrepris jusqu\u2019à maintenant .Des rendez-vous m'ont été fixés par Estelle Caron, Nicole Germain, Roger Garceau, le réalisateur Louis Bédard, Pierre Valcour et Jean Mathieu que je verrai à CJMS, où je suis dans le moment, d\u2019ici une dizaine de minutes .Je vous ferai part de ces interviews dans mes prochaines chroniques .LA RADIO .Ma première visite à Radio-Canada fut réservée à Marcelle Barthe.Cette dernière m'apprenait qu\u2019elle se- tait la réalisatrice et modératn ce d\u2019une nouvelle émission, \u201cLa langue bien pendue\u201d, qui mettra aux prises Pierre Daviault, d'Ottawa, ainsi que Jean-Marie Laurence et Ringuet.La première de ces émissions a lieu ce soir, samedi, de 6h.15 à 6h.30.A CJMS, j'ai .revu.Robert Séguin.Nous avons diner (pardon, déjeuner, car à Montréal on vit et parle à la française, croit-on!) à l'Anjou, restaurant où se rencontrent les artistes.C'est un Robert Séguin distrait et soucieux qui de temps à autre m\u2019adressait la parole.Il faut ajouter que Robert est maintenant réalisateur et qu\u2019il en partage les tracas.Il devait enregistrer cet après-midi-là un programme consacré à Péguy.Ses interprètes étaient Béatrice Picard, Paul Leduc, directeur de CJMS, Carl Dubuc et Gaétan Montreuil .LE THEATRE.A lexem- ple de Pierre Boucher, directeur des Comédiens de Québec, Paul Hébert a refusé de se joindre a l'équipe des réalisateurs de télé- Par Victor VICQ théâtres de Radio-Canada pour se mieux prêter au théâtre.Au moment où vous lisez ces lignes, M.Hébert aura peut-être trouvé la pièce qu\u2019il cherche pour De- nyse Saint-Pierre et Roger Gar- ceau.Le dernier étage du restaurant Anjou doit étre transformé en petite salle de spectacle.C\u2019est là que Paul Hébert montera une série de pièces.PIERRE DAVIAULT +.UNE REPLIQUE.LE CINEMA .Ann Blyth a toujours aimé le chant.C\u2019est d\u2019ailleurs comme chanteuse qu\u2019elle débuta dans la carrière qui se fait de plus en plus merveilleuse.Toutefois, après avoit tourné un rôle dramatique dans \u201cMildred Pierce\u201d, film dans lequel elle était la fille gâtée de Joan Crawford, les réalisateurs ne la voyaient plus comme canta trice.Il lui fallut attendre le terme de son contrat chez Uni- versal-International et un nouveau contrat de Metro-Goldwyn- Mayer pour se remettre à chanter au cinéma.Ann Blyth a chanté pour vous dans \u201cThe Great Caruso\u201d, \u201cRose-Marie\u201d et \u201cThe Student Prince\u201d.Ces deux derniers films la consacrent dorénavant comme interpréte de la comédie musicale.Aussi tourne-t- elle présentement \u201cThe Girl of the Golden West\u201d.LA TELEVISION .C'est définitif ! \u201cLa famille Plouffe\u201d recommencera le 13 octobre.Le lendemain, soit le jeudi.la contrepartie anglaise sera vue par les téléspectateurs de cette langue.Pierre Dagenais rcalise- ra, le 6 octobre, le dernier \u2018Théâtre d\u2019été\u201d de la saisun.LE COURRIER.A \u201cETES-VOUS SUR\".Marilyn Monroe n'est pas née en 1928, mais en 1926.Elle a donc 28 ans.La première date est celle que donne son studio.Marilyn a déjà avoué qu\u2019elle avait deux ans de plus.A \u201cFROUFROU\u201d.1) En effet, Shelley Winters divorce.2) Elle est la mère d\u2019une petite file .A \u201cUNE LECTRICE DE RICHELIEU\u201d.1) Nicole Germain est dans la vie privée Mme Bourassa.2) Elle est la mère de deux filles.3) Roger Garceau est célibataire \u201cMONSIEUR X\u201d.1) Edwige Feuillère a 46 ans.2) Michèle Morgan se nomme en réalité Simone Rouselle.3) Jean Gabin fait du cinéma depuis vingt-cing ans.A \u201cUNE FILLE DES PRAIRIES\u201d.1) Gregory Peck a 37 ans.2) Son premier succès cinématographique fut dans \u201cThe Keys of the Kingdom\u201d.3) Il est marié et pèse de famille.(Adressez vos questions A: \u201cHebdo-Revue\u201d, a/s Victor Vicg, Casier 265, Hull, P.Q.) Pege 19 À Ce plan montre les mesures utilisées par Cecil Coen dans la construction de son armoire portative.La section spéciale pour les souliers se trouve dans le bout.Samoans - Comment sauver de l\u2019espace - - Avez-vous à vous débattre comme un acrobate pour trouver de l\u2019espace pour une boîte à chapeaux ou une paire de chaussures?Il y a pourtant plu- ne KS Mme Cecil Coen montre ici son armoire dont toute Voici plusieurs moyens sieurs remèdes à un placard encombré.Les Cecil Coen ont eu à faire face à un problème semblable lorsqu'ils sont déménagés dans un nouveau logement.ls cd la section de droite est spécialement aménagée pour ranger les sacs à main, les chapeaux et les souliers.de remédier à Par Reba et Bonnie Churchill Ils ont découvert que celui-ci pouvait posséder une large fenêtre panoramique mais n\u2019avait que peu de place pour ranger les vêtements, Cependant il ne désirait pas faire exécuter un travail de menuiserie dispendieux, n\u2019étant que locataire.Ils ont trouvé la solution à leur problème dans une armoire portative.Mme Coen l'a dessinée et M.Coen la construisit en moins d\u2019une semaine, L\u2019armoire, qui mesure 60 par 60 et 24 pouces est construite en noyer.Si vous avez le même problème que les Coen, et que vous soyez un novice en menuiserie et que vous ne vouliez pas vous lancer dans une telle entreprise, voici une autre suggestion.Un vieux tuyau à gaz passé dans un tube de chrome peut faire une très bonne barre pour suspendre les vêtements; il s\u2019agit de le placer dans la garde-robe.Mais pour revenir à l\u2019armoire portative, disons qu\u2019elle est surtout intéressante dans ce sens qu\u2019elle possède une section spéciale pour chaque item de votre garde-robe, soit des sections pour les blouses, les robes, les sacs à main et même sous les blouses, il y a amplement d\u2019espace pour les boîtes à chapeaux.Le bout de l\u2019armoire est aussi utilisé, Coen y a logé quelque 16 paires de souliers.La porte est munie de gonds marins invisibles.Les panneaux coulissants glissent sans bruit depuis que Coen utilise une rou- Jette de caoutchoue.Mme Coen a poli l'armoire avec de Ja cire 0) un placard encombré et elle a placé des sachets parfumés au pin.Une autre innovation consiste à déplacer cette armoire selon le principe utilisé pour les lits \u201cMurphy\u201d.Lorsque armoire est sortie du mur au lieu de la rabaisser sur\u2019 le plancher comme le lit, on la laisse sur piace et on peut utiliser l\u2019espace vide comme armoire dans le mur.Vous pouvez également aména- RSA AE Une armoire mobile peut offrir plus d\u2019espace pour ger un bureau à plusieurs tiroirs et accompagné d\u2019un miroir et d\u2019un dessus également recouvert d\u2019une vitre pour servir comme table de toilette.De chaque côté du miroir vous pouvez installer des supports à cravates.Quant aux tiroirs, ils sont conçus spacieux avec un rebord prolongé de deux pouces au bas de chacun pour remplacer les poignées.ranger les vêtements.Le miroir est fixé à la porte d\u2019une section où des rayons peuvent recevoir les sacs à main et les accessoires.Page 21 .\u20ac er Roman ESSENCE VU 4, canadien RO Desrosiers >) aan SILL droits réservés) (Tous MARIE (Suite) \u2014Vous nous ramenez à Percé, André, dites?Vous avez pitié de pauvres filles qui marchent depuis midi?\u2014Mais oui, je veux bien.André descendit dans le vent frais.\u2014Oh! Celui-là, je m\u2019en serais bien passé.murmurs Ivan.Très grand, rose, blond, gras, André parlait toujours trés vite et avec une correction parfaite.En sa présence, Ivan avait l\u2019impression que ses phrases se bousculaient, mal construites, et que sa prononciation sonnait défectueuse; et les vers suivant de LaFontaine lui revenaient toujours à l\u2019esprit: \u201cChacun se dit ami: mais fol qui s\u2019y repose.Rien n\u2019est plus commun que le nom, Rien n\u2019est plus rare que la chose.\u201d Car chaque fois qu\u2019il le voyait, il ne pouvait réprimer un mouvement de plaisir.Mais en affaires, André était retors et il se servait du charme qui lui attirait les autres pour les tromper.Ils s'entassèrent dans l'auto.La route longea d\u2019abord ur ruisseau entre des champs ou des forêts en pente.Puis, après des lacets, elle piqua tout droit vers les murailles culminantes et massives du Mont-Blanc qui proté- zeaient le pays dans la paix du soir.Dominant ainsi les bois et les campagnes, elles portaient encore à leur spmmet la patine dorée du soleil couchant, Gaby avait entonné une chanson.\u2014Je ne songeais pas à Rose.Rose au bois vint avec moi, Nous parlions de quelque chose, Mais je ne sais plus de quoi.Je ne vis qu\u2019elle était belle Qu'en sortant des grands bois sourds.\u201cSoit, n\u2019y pensons plus\u201d, dit-elle Mais depuis j'y pense toujours.71 bien les voix s\u2019enflaient comme des voiles \u2014Un vaisseau de haut bord, Cent canons au sabord, Entre dans le port.\u201d Bientôt, le chemin rejoignit le pied de Ja muraille Ju coté opposé à celui qu\u2019ils avaient suivi le matin.Il la longea; montant et descendant, il en épousa les courbes, les angles rentrants où les angles sortants.A droite, un ruisseau coulait au fond d\u2019un ravin.Au delà, des montagnes visibles de la base au sommet, caniques, d'un galbe net, s\u2019arrondissaient les unes à côté des autres.L'automne les avait moulées dans une robe collante de feuillages multicolores: couleurs avivées par l'humidité, des traînées pourpres, roses, jaunes descendaient comme d\u2019ardentes coulées sur ces grosses crinolines fleuries.Mystére des attractions ou des répulsions! songeait Ivan.Qui le comprendra jamais?Nous avons rarement avec les personnes les relations que nous voulons ou que nous désirons.Ce sont nes natures qui entrent en contact et qui réagissent.Quelquefois, elles se plaisent de prime abord; ou bien, comme des sphères, d\u2019elles-memes, elles pivotent pour se présenter l\u2019une à l\u2019autre la face qui conviendra le mieux.Souvent, elles échouent: l\u2019ajustement ne se produit pas, Le jeu mystérieux des effluves ast rebelle à l\u2019analyse.Car qui pourrait expliquer pourquoi, au rebours de toutes notions inte'ligibles, nous nous sentons parfois supérieurs ou inférieurs à autrui, à l\u2019aise Ju gènés, lointains ou rapprochés?Après de brusques montées et des tournants à côté de I'abime, l'auto s'arrêta au bout de la Côte de l\u2019Eternité.\u2014-Et maintenant, admirons, mesdames, messieurs, ait Pauline.Gaby avait toujours gardé son bras sous celui d'Ivan.Elle ne l\u2019abandonna qu\u2019un instant pour descendre.Elle reprit sa position première, et ils s\u2019éloignèrent.Roux, jaunes, roses, rouges, le Mont Blanc et la massive Table-à-Rolland laissaient le regard plonger entre eux au loin, sur la mer.Mais eux, ils regardaient dans l'autre direction.A leurs pieds s\u2019emplissait d'ombre, l\u2019étroite vallée où ils venaient de passer.Puis, jusqu\u2019au fond du ciel, sous les rayons du soleil bas rasant les sommets, dix ou douze chaines de montagnes se profilaient les unes en arrière des autres, toujours plus indistinctes, toujours plus solitaires et perdues: océan de longues échines bleuâtres, de dômes, de pics, de vagues de pierre figées dans la désolation.Là-bas, seule, enveloppée dans sa tristesse comme an un manteau, Mariette se maintenait dans une immobilité sculpturale au-dessus du paysage.Jérôme et André encadraient l'inaccessible Pauline, et leurs voix retentis saieut, sépulerales, dans le silence parfait, (à suivre) 9° A ad A RS Voici deux jeunes porteurs du journal \u201cL\u2019Evangéline\u201d, à Moncton, au Nouveau- Brunswick.Ce journal célèbre cette année son Ve anniversaire de fondation comme quotidien.ME ES RER SSSR ENQUETE: - JEUNES LT CINEMA Un article de René JEANNE Une expérience intéressante vient d\u2019avoir lieu dans le monde scolaire parisien.Sur l'initiative du \u2018Centre International de l'Enfance\u201d et de \u2018l'Institut de Filmologie\u201d, 1,500 écoliers parisiens ont été invités à dire, en donnant par écrit les raisons de leur choix, quel était le film qu\u2019ils préféraient parmi les cinquante dont, en six mois, la projection leur avait été offerte.Et c\u2019est un jury composé du tiers d\u2019entre eux qui a tiré les conclusions de ce référendum et en a désigné Jes lauréats.\u2018 Que la jeunesse aime le Cinéma, c\u2019est un fait dont l\u2019évidence est éclatante.Les pessimistes ne se génent pas pour dire qu'elle l'aime trop.Ce qui n\u2019est peut-être qu\u2019à peine exagéré.Mais qu'y faire?La jeunesse aime le Cinéma comme elle aime l'automobile.Et pour les mêmes raisons.Mais qu'aime-t-elle au Cinéma?C\u2019est là une question que se posent souvent ceux qui, se rendent compte d\u2019une part du rôle important que le cinéma joue dans la vie et d'autre part du goût pour rendre aussi efficace que possible l\u2019'action sur des esprits jeunes par le spectacle cinématographique.L'expérience qui vient d\u2019avoir lieu donne à ce sujet quelques indications qui méritent d'être prises en considération.Cette expérience a été conduite de façon très scientifique.On ne s\u2019est, en effet, pas contenté de demander aux enfants d'exprimer et d\u2019expliquer par écrit leur opinion mais on « tenu à étudier leur comportement au cours de la projection des films par la photographie en ultra-violet et d\u2019une part et d'autre part par l'enregistrement, en un rigoureux synchronisme avec le déroulement des films, des réactions verbales ou sonores (cris, rires) et des réactions motrices (mouvements en tous genres) provoqués chez les jeunes spectateurs par les péripéties du spectacle se déroulant devant eux.Ces réactions, est-il nécessaire de le souligner, n'ont pas été les mêmes dans la partie féminine que dans la partie masculine de l'assistance, les garçons réagissant plus vivement à ce qui était action, mouvement, pittoresque, les filles à ce qui était l'expression des sentiments et s'adressait à leur sensibilité.La distinction a été si nette et si constante que l'accord n\u2019a pu se faire entre filles et garçons pour la désignation d\u2019un film emportant l'assentiment général, ceux-ci désignant le film fran- gals Crin Blane \u2014 Inutile de dire que c'est ce film, tout le monde le connaît \u2014 celles-là préférant Tcheuk et Guek, film russe contant non sans quelque naïveté une histoire d\u2019enfant perdu et retrouvé .L'expérience se déroulant sur le plan international il convient de ne pas tirer de conclusions trop péremptoires des résultats auxquels elle a abouti dans les écoles de Paris.Il n\u2019en reste pas moins que l\u2019on en peut retenir certaines indications dont la plus importante semble bien être que ce que les jeunes spectateurs ayant participé à cette expérience ont retenu des films qui leur ont été présentés c'est ce qui leur a donné l'impression de la vérité, de la réalité.Le rêve des déconcerts et ils ne saisissent pas le passage de la réalité au réve non plus que l\u2019opération inverse.Et on en peut dire autant de la fantaisie, de la fantasmagorie.Le dessin animé n\u2019a pas auprès d\u2019eux tout le succès qu\u2019on pourrait supposer et cela par Ja faute des personnages humains qui s\u2019y meuvent et qui.par les déformations qu\u2019ils subissent étant donné les lois et les habitudes du genre, leur paraissent trop éloignés d\u2019eux pour qu'ils s\u2019y intéressent .Il arrive même que les plus jeunes d\u2019entre eux soient effrayés par tels de ces personnages.Il n'en va pas de même, cela va sans dire, avec les animaux aûxquels le dessin animé fait une si grande place.Il convient d\u2019ailleurs de souligner que, quel que soit le genre des films dans lesquels ils paraissent, les animaux sont assurés de la sympathie des jeunes spectateurs et particulièrement des garçons, qu\u2019ils aient 7 ou 14 ans: le-succès de Crin-Blanc est l\u2019indiscutable preuve de cette sympathie.Quant aux filles, il leur plait de ne pas s'éloigner des écrans sur une impression pénible; les dénouements heureux ont leurs suffrages.En résumé, ce que la jeunesse attend, semble- t-il, des écrans ce sont de belles histoires dont les éléments soient pris dans la vie et, pour la partie féminine de cette jeunesse, de belles histoires qui finissent bien.Psychologiquement ces indications sont d'un intérêt indiscutable mais dans la pratique peu- vent-elles être prises en considération par les producteurs et les auteurs de films de telle manière que la nature et la qualité du spectacle cinématographique en soient influencées?Cela n\u2019est pas impossible mals il est trop tôt pour le dire.(S.LF.) i à, >, PITCHE: EN SURETE SUR LA TERRE FERME.! p> IL-Y-A ENCORE DES GENS Qui SE o.Slonkvy RISQUENT A VOYAGER EN AVION A he ig y - 0 ~~ Cosprght PRASSE- SOR VICES br.Janine el les automates Un appareil à dessin = a | anine - & J \u2014 Eg francs Jamais Janine ne\u2019 pourrait se procurer 5 \u2018 uné somme pareille, elle faillit éclater en san- == A glots, tant elle était déçue, lorsque la sonnerie = du téléphone attira le marchand dans son ar- = rière-boutique.Alors une idée folle traversa le Ber cerveau de la petite fille: elle s'empara du tambour, le cacha sous sa pélerine et s\u2019enfuit en Courant.Elle dissimula le précieux objet sous son oreiller et le soir avant de s\u2019endormir, le fit jouez de la musique, rien que pour elle Elle ne se lassait pas de le regarder et de l\u2019entendre, elle finit cependant par s'endormir.Elle rêva que le matin était arrivé et qu\u2019elle Chaque jour, en sortant de l\u2019école, Janine partait pour l\u2019école, son automate dans son car- \u2014_\u2014 s\u2019arrétait devant le magasin d\u2019antiquités.Ce table Mais au milieu de la leçon tout à coup, on _ % n\u2019était pas que la petite fille s\u2019intéressit aux entendait un roulement de tambour tandis + vieux meubles, mais l'antiquaire possédait tou- qu'urie voix criait de plus en plus fort: \u201cJanine te une collection d\u2019automates.de délicats per- est une voleuse, Janine est une voleuse .\" sonnzges de cire qui s\u2019animaient, remuaient les Et toutes les élèves la montraient du doigt en bras, faisaient la révérence ou dansaient Celui ricanant et la maîtresse la mettait à la porte tan- que Janine préférait était un petit tambour dis que le tambour continuait à hurler.Quel superbe dans son uniforme bleu et rouge et qui \u2018horrible cauchemar.La pauvre Janine était A l\u2019aide d\u2019une caissette ou d'une boîte à biscuits, on constituera tapait sur son instrument lorsque son mécanis- rouge de confusion.Elle se réveilla en sursaut, facilement un appareil très pratique pour dessiner des paysages, me était remonté.Janine aurait bien voulu horrifiée les objets, ete.acheter le petit tambour.Mais il devait coûter Alors le lendemain, elle mit bien l'automate flé por rot comment a dispose une glace a Tintérieur Pam ré- : ; ; .svg échir image sur.la plaque de verre placée dans une échancrure trés cher.Un jour cependant, qu elle avait cent dans son cartable, Imais avant d'aller à l\u2019école au dessus, et sur laquelle on placera le panier calque donnant l\u2019opa- francs en poche, elle se décida à pousser la por- courut chez l'antiquaire.Et eomme lui aussi ai- lescence qui permettra de tracer le dessin.Une loupe quelconque, te du magasin, Le vieil antiquaire la reçut en mait beaucoup le petit tambour, il invita la pe- disposée dans un tube en carton coulissant pour assurer le réglage, souriant.tite fille à venir chaque jeudi le regarder ainsi formera l'objectif.: Janch jacé à | Hélas, le petit tambour valait plus de mille ue fous les ion.Un écran constitué par une planchette sera placé devant la P P q ¢ autres personnages de sa collection boite pour abriter le travail du dessin de la lumiére ambiante, LES AVENTURES DE TAUPINET Dessin \u20ac lori essSin a coilorier ON L'A ECHAPPE|| MAIS COMMENT) TOR LE REAU BALLON! | 4 ) DESCENDEZ Nou ON ARRIVE IC! CHEZ NOUS! : » - C'EST TAUPINET ENFIN RENTRES! ET ROSETTE ! Ke) 2 ; CL SAR JE) 0 + A 13 EN 4 à 2 Ly F 4 pa ¥ .= CRY .4 \u20ac À | L | A 3 {- UN PEU DE GEOGRAPHIE A LA MAISON .> Las an) ' Page 23 : YU >, Poe RE a Une_ sportoriette > \u201d \u201c Quand les Rough Riders d'Ottawa, les Alouettes de Muntréal, les Argonautes de Toronto et les Chats-Tigres de Hamilton, Ces quatre formidables équipes ~~ 2 fe Rosaire Barrette ~ soccer\u201d le \u201cruby\u201d le \u201cfootbali\u201d qui constituent l\u2019Union Caña- dienne de Rugby, dite \u201cBig Four\u201d, attirent des foules immenses qui s\u2019enflamment, s\u2019enthousiasment, se passionnent et s'électrisent à la vue des exploits sensationnels de leurs étoiles, combien, parmi les spectateurs, songent aux origines de ce sport fascinant par sa technique et sa stratégie?Sait-on que le jeu de rugby doit sa naissance au caprice ou à la fantaisie d'un joueur de football anglais?Cette innovation remonte à 1823.A cette époque, les fils d\u2019Albion pratiquaient déjà sur une grande échelle le football \u201csoccer\u201d, dont les règles interdisent aux joueurs, sauf le gardien de buts, de toucher le ballon avec leurs mains.Ils doivent mener le jeu et diriger le caoutchouc sphérique en se servant uniquement de leurs tête, épaules, coudes, genoux et pieds, et de cette prescription naissent de savantes combinaisons, de merveilleuses passes et des coups d'une dextérité renversante.Or, à la fin de novembre de cette année-là, un brillant collégien, qui devait devenir plus tard pasteur de l'églisa Saint-Clement-Dames à Londres, se permit, au cours d\u2019une joute disputée au terrain de Bigside, de s\u2019emparer du ballon avec les mains et, du mépris de toutes les règles, de courir comme un chevreuil vers les buts adversaires.Celui qui venait de commettre cette infraction se nommait William Webb Ellis.âgé que de seize -ans et depuis sept ans il était élève au collège de la ville de Rugby.On comprend pourquoi le geste d\u2019Ellis poursuivant sa course, le ballon entre les mains, causa une si vive émotion.Le règlement disait alors qu\u2019un joueur pouvait arrêter le ballon avec les mains et qu\u2019ensuite il fallait le jouer avec le pied.Toutefois, on entrevit da:is cette nouvelle tactique des possibilités illimitées.Quand Ellis entra à l\u2019université d'Oxford pour y étudier la théologie, il y défendit avec chaleur son point de vue.Albert Pell, un autre ancien du collège de Rugby, fit la même propagande à l\u2019université de Cambridge.Ce dernier eut beaucoup plus de succès qu\u2019Ellis, car les étudiants de Cambridge, en effet, adoptèrent le nouveau jeu dès 1839, tandis que ceux d'Oxford ne l\u2019inaugurèrent que trente ans plus tard.Ajoutons que les collégiens de Rugby se mirent à le jouer à partir de 1841.Cependant, on continua pendant trente-neuf ans encore A utiliser un ballon sphérique.Si le ballon est devenu ovale, ce n'est pas parce qu\u2019un athlète a voulu lui donner des rebonds cocasses et imprévus, car il est notoire que le ballon lancé en Il n\u2019était.avant par un puissant coup de pied retombe sur sa pointe et qu\u2019il peut prendre alors les angles et les tangentes les plus inattendus.Non, on a adopté le ballon ovale parce qu\u2019il est plus facile à saisir que le ballon rond et qu'il offre plus de prise a celui qui tente d\u2019effectuer une passe.Le nouveau sport provoqua nécessairement une scission entre le rugby et le football, alors appelé \u201cdribbling game\u201d.Ce n\u2019est qu'en 1863 que les partisans du football se réunirent à Londres et ceux du rugby à Cambridge.Les Londaniens fondèrent un pouvoir autonome qui s'appela la \u201cFootball Association\u201d.En 1871, les adeptes du jeu d\u2019Ellis organisèrent leur fédération qui prit le titre de \u201cRugby Union\u201d, et cette dernière était destinée à faire des progrès incroyables, On ne tarda pas à mettre en présence des équipes internationales, et le premier match du genre eut lieu le 27 mars 1871, alors que l'Ecosse battit l\u2019Angleterre par un essai et un but à un essai.Un club comprenait alors vingt joueurs, treize avants, trois demis, un trois-quarts et trois arrières.Viñgt ans plus tard, la France adoptait ce sport, et la première rencontre de deux équipes en territoire français se déroula en 1891, entre le Racing-Club et le Stade- Français, au parc de Saint Cloud, et fut gagnée par le Stade-Francais.Il convient d\u2019ajouter que le premier match international disputé par la France le fut en 1902.Le Canada remporta une victoire de 23-10 sur l\u2019équipe tricolore, qui mani- festa un rare courage et une habileté extraordinaire.Quand les Français commencèrent à s\u2019adonner au rugby, le \u2018role de Il'arbitre restait presque complètement ignoré; mais, avec les années, celui-ci acquit une importance toujours grandissante, si bien que nos cousins de France trouvèrent un moyen ingénieux d\u2019imposer le respect des règles à l'arbitre.Aux abords du terrain de Lézignan, ils avaient dressé une cabane contenant un squelette.Avant le match, les dirigeants locaux y emmenaient l'arbitre et lui disaient: \u201cVoici les restes d\u2019un arbitre qui favorisa nos adversaires.Vous voyez ce qu'il vous reste à faire.\u201d Qui aurait cru que le rugby pourrait jamais servir les fins de l'Eglise?Pourtant cela est arrivé en Italie, précisément dans le petit village de don Camillo, qui est la localité de Sassuolo.Cet endroit a une municipalité rouge.Les jeunes gens, si l'on en croit C\u2019est la Vie de Paris, n\u2019y jurent que par Lénine, Sta- line et Malenkov, Mais le prêtre de la ville, le R.P.Evaris- te de Craniana, a su les conquérir.en appliquant les méthodes de don Camillo.Il n\u2019hésite pas à aider les ouvriers qui déchargent les sacs de ciment, et il a constitué une équipe de rugby qui a remporté la coupe de la communisante Bourse du Travail, de Modène."]