Le droit, 29 janvier 1955, Cahier 1

[" vw \u2018 ° - ig Demain: DIMANCHE, 30 JANVIER 1955 30e jour de l'année Le temps qu'il fera a '\" SOLEIL .lever, 726 coucher, 5.01 y LUNE \u2026 \u2026 lever, 10.10 coucher, Mata © Demain: Très froid =: __ IVe dimanche après l'Epiphanie | MAXIMUM (aujourd'hui).oo.B = Féte: SAINTE MARTINE, vierge et martyre va = LE QUOTIDIEN FRANCAIS DE LA CAPITALE DU CANADA OTTAWA, SAMEDI 29 JANVIER 1955 uest réclame un ra 43e année \u2014 No 22 EDITION NATIONALE les deux groupes à Curran et l'au Mort subite du premier ministre danois ce matin STOCKHOLM (AFP) \u2014 Le premier ministre danois, M, Hans Hedtoft, a été trouve mort ce matin dans sa chambre d'hôtel a Stockholm.M.Hedtoft était arrivé a Stock- i Î | i ! tre à Alfred René Lavoie, 25 ans, est tué dans une collision près d'Alfred \u2014 Léopold Ménard, 34 ans, de Plantagenet, meurt tragiquement près de Curran, Deux accidents survenus a 30 minutes d\u2019intervalle et a 10 milles l'un de l'autre, au début de la soirée hier, ont entrainé deux pertes de vie.La Sûreté proyin- ciale de l\u2019Ontario continue son enquête sur les deux accidents qui se sont produits dans des mis en oeuvre pour lui conserver la vie.Selon les autorités de cette institution, le blessé souffrirait de multiples fractures et de contusions généralisées, Au moment de la tragédie \u2014 soit vers 7 heures hier soir, \u2014 MM.Duchesne et Lavoie fai- + | Ï de \u201cLa question ( le Formose émeut les chancelleries Pleins pouvoirs accordés a \u2018Eisenhower + i WASHINGTON (PA) Le Sénat a approuvé hier soit par lune forte majorité la résolution | autorisant le président Eisenhower à utiliser les forces amért- | caines si nécessaire pour défen- | dre Formose et les régions \u201can- ; nexes\u201d, « Le vote fut de 85 à 3, Les ; trois votes négatifs ont êté de- | posés par les sénateurs William Londres en contact avec les Rouges LONDRES (AFP) Un cer xez-le-feu, même temporaire, est la meilleure solution actuelle de la question de Formose, a affirmé M.Anthony Eden dans un discours politique prononcé hier soir à Warwick.\u2018 Le secrétaire au Foreign Office, après avoir indiqué que Ja Grande-Bretagne a aveueilli avec lune trés grande satisfaction le 2 [9 LG holm avant-hier pour assister à! circonstances identiques.Un de saient route en direction d\u2019Al- |Langer.républicain Dakota geste du gouvernement néo-zé- la conférence Interparlementaire | ces accidents a aussi fait un fred.Leur voiture a heurté vio- { Nord, Herbert Lehman, démo-'landais demandant au Conseil nordique, qui s'est ouverte hier | blessé.lemment l'arrière d'un camion | crate libéral de New-York, ct de sécurité de se saisir de la 1 au Parlement.rs René Lavoie, âgé de 25 ans,|de foin qui sortait de la mon- | Wayne Morse, indépendant de question du détroit de Formo- F Le médecin qui a constaté le! fils de M.et Mme Xavier La-|tée Lefaivre et que M.Duches- | l\u2019Orégon.se, a exprimé l'espoir que la Chi- : décès J'attribue à une crise car-| voie, d'Alfred, a perdu la vie|ne tentait de doubler.La venue La Chambre des représentants ne communiste accopterait d'en- a diaque.Le premier ministre da-| instantanément lorsque l\u2019auto-| d\u2019une autre automobile en sens a déjà approuvé la résolution : voyer un représentant lorsqu'el- ui mois était rentré à son hôtel vers minuit et scrait décédé vers mobile dans laquelie il prenait place hcurta violemment Jl\u2019ar- inverse et l'état glissant de la chaussée firent perdre au con- il y a trois jours, par un vote de 409 à 3.Dans une rare male sera invitée à le faire par l'organisme des Nations Unies.& heures du matin.Il était âgé rière d\u2019un camion de foin, route ducteur la maîtrise de son vé- nitestation d'unité, les démo- sir Anthony Eden a ensuite \u20ac ans, transcanadienne, à 1 mille a] hicule qui alla s\u2019arrêter avec crates et républicains du Sénat confirmé que le gouvernement A la suite de la mort de M.l'est d'Alfred.Le chauffeur de fracas sur le camion, à la suite ont repoussé toute tentative! britannique avait adressé des Hedtoft, M.H.C.Hansen, mi-|]a voiture, M.Willie Duchesne, | d\u2019une embardée.pour amender la résolution et messages aux autorités de Mos mistre danois des Affaires étran- Zères, fait fonction de premier ministre.C'est le secrétaire de M.Hed- toft, accompagné de M.Monrad- Hansen, ambassadeur du Danemark à Stockholm, qui a constaté la mort du président.Le secrétaire avait appelé au téléphone, dans sa chambre, M.\u2019 Hedtoft assez surpris qu'il ne ; .; '¢ riére d'un camion de lait, dans| M.Léopold Ménard, agé de ® \u2019 | téger les \u201cpositions et territoi-; versations les premiers minis- ce Tol mes, encore levé pour > la route de comté qui méne de|34 ans, ferblantier bien connu A \u2018 \u2019 | res annexes\u201d, tres du Commonwealth feront A nordique, prévue pour 0 es Plantagenet à Curran.de Plantagenet, a perdu la vie à 10- d Ol ¢ I'¢ ) dee SUE Le Conseil se réunira ; tout leur possible pour \u2018\u2019appor- , : ; J : \u2018D ter \u20ac \u2018huti ; [a locales.Inquiet, il alerta M.Mon- A Alfred ier soir dans un accident sur | NATIONS UNIES (P.A,) -\u2014 ter une contribution utile aux rad-Hansen et tous deux se ren- porte.Le corps du défunt a été dé- camionneur de métier, âgé de 45 ans, a été blessé grièvement dans la collision et repose présentement à l'hôpital Kelly de Hawkesbury.M.Leopoid Ménard, 34 ans, ferblantier de Plantagenel, est mort, hier soir à 8h.10, 40 minutes après que sa camionnette eut donné fortement contre l'ar- Un jeune homme d'Alfred, Ontario, a trouvé une mort affreu- lorsque l'automobile dans laquelle ils voyageaient, a heurté Sous le choc, le jeune Lavoie a été tué -instantanément.Il a apparemment succombé des suites d\u2019une fracture du crâne.L'enquête du coroner qui établira les circonstances qui ont entouré cette autre tragédie de la route sera tenue dans Je courant de la journée.A Curran venu dans le chemin de comté que relie les villages de Cur- que conduisait M.Ménard heurta violemment un camion d\u2019une MISSION DE PAIX A LONDRES \u2014 Le premier ministre St-Laurent adresse wn dernier au revoir à travers le hublot du paquebot i aérien C-5 du CARC.avec à fille aînée, Mme Mathieu Samson, qui l'ac- | \u201cassez: grove\u2019 ses côtés.sn ments de compagne à I, Formose.à la premiers ministres du Commosmuealth.ondres où il s'apprête à remplir une mission de pair en marge de la situation créee par les dermiers evene- conférence des ; {Photo Le Droit, par Chanmplaiv Mareil) a envoyé à la Maison Blanche ! président à (1) utiliser les for- }ces armées américaines et à prendre toute mesure qu'il jugera nécessaire pour sauvegarder Formose et détenues par les nationalistes chinois, contre une attaque des communistes chinois; (2) à pro- Le Conseil de Sécurité de l'ONU se réunira lundi afin d\u2019inaugu- loin de la forteresse nationaliste de Formose.une mesure qui autoriserait le! les Pescadores, cou et de Pékin pour leur de- | mander instamment de conside- rer le geste néo-zélandais comme une action desintéressée et impartiale dont le but est de procurer une détente même limitée, Faisant allusion à la réunion | du Commonwealth qui débutera \u2018la semaine prochaine, M.Eden a affirmé que durant leurs con- | efforts faits pour parvenir à une arrêter le combat et | des premiers ministres du Con- , monwealih permette de consul à a 5 A t ; détente, re ate i Riplhge av occupall se, landis que son comp 5a et Plantagenet.Selon les et Pen 6 J\u2014\u2014 \u2018rer un débat sur le cessez-le-feu'l CHE la paix\u201d, n'obtenant \"pas de reponse se de voyage était grièvement bles- rapports de la police, la ca- \\ ; À ¢ À / dans les iles sises en bordure: SP ANthony Eden a conclu en firent ouvrir la sé, au début de la soirée d'hier, mionnette genre \u201cstation wagon\u201d j ide la Chine continentale.non |! se félicitant que la conférence posé dans une chambre spéciale de la morgue d'un grand hôpital violemment l'arrière d'un camion.La tragédie que l\u2019on at- laiterie de Fournierville, stationné en bordure de la route.La première question inscrite ter des hommes d'Etat avant une vaste expérience.d m.+ ml a IT: , / .; , oO à l'ordre du jour porte sur l'op- de Sicckhoim ape du eran tribue à l\u2019état glissant de Ja| Des passants transportérent le C'est ce que soutien M.Guy Rouleau, député : portunité d'inviter la Chine com-: \u201cJe puis vous assurer.a-t-il pas encore été fixée.chaussée, est survenue sur la |blessé à la demeure de M.Lau- de Dollard, a la Chambre des communes \u2014 ; Eisenhower à muniste à envoyer un délégué affirmé.que durant nas entre Le drapeau i Hott I route Trans-Canada, a environ |rent Lavigne, cultivateur.La Un di R B ; au Conseil de sécurité pour ce tiens, nous ferons tout notre Parlement uéduis à \u2018été mis on LA mille du village d'Alfred.collision se produisit à 7 h.30 n discours de R.Bourque inné fi : te à berne et la séance du Conseil La victime, dont le cadavre et M.Ménard expirait 40 minu- - SIgne te malin (Sulie a ra page 12 col.1) (Suite a la page 1?, col.2) nordique a êté suspendue jus- à été transporté à la morgue|tes plus tard, après avoir reçu Le député de Dollard (sur I'i-| deux premiers ministres fran- acer me qu\u2019à 14 heures.me tlie + De Bernonville sera extradé Lamarre & Fils, d'Alfred, aux fins d'enquête du coroner, est M.René Lavoie, 25 ans, fils de M.ct Mme Xavier Lavoie, cultivateur d\u2019Alfred.Le jeune Lavoie voyageait dans l'automobile de M.Willie Duchesne, 45 ans, d'Alfred, qui a été très grièvement blessé dans cet accident.M.Duchesne les derniers sacrements des mains de M.l'abbé Edgar Monty, curé de Curran.M.Ménard était marié et père de trois enfants.Les détails de l'accident étaient très imprécis aujourd'hui encore.C\u2019est pourquoi l'agent Gordon Jacks, de la Sûreté provinciale de l'Ontario à Rockland, continue son le de Montréal) el ancien président de la jeunesse libérale du Canada, M.Guy Rouleau, parlant, hier soir, sur l'adresse en réponse au discours du Trône, a demandé au Gouvernement de ne pas continuer à confier à la Société Radio-Canada le privilège d'opérer des réseaux de radio en étant çais du pays MM.Saint-Laurent et Duplessis, et il a remercié le premier ministre du Canada d'avoir travaillé dans le sens d\u2019une entente avec M.Duplessis.M.Rouleau a terminé son discours par une dénonciation en règle des députés anti français de la C.C.F,, qualifiant le dis- la résolution WASHINGTON \u2014 (A.F.P.) - Le président Eisenhower a signé ce matin la résolution l'autori- la région de Formose.En apposant sa quelques minutes avant de partir signature, sant à utiliser les forces armées américaines pour la défense de selon l'hon.| (PCI - | faires extérieures, l'hon.Le ministre des AI- LB.L.B.Pearson Une folie \u201cinexprimable\u201d, tervention dans cette phase par- lticulière ce qui demeure.apres , 8 .; , et de télévision tout ., ; i} : 6 ; par le Brésil a été transporté, aussitôt après |enquête.Il y aura probablement l'organisme qui décerne les per- cours de Lun SE el alae sh Weck end 2 Augusta.oa | Pearson.a déclaré hier soir que fout.particulièrement pour Ins RIO-DE-JANEIRO (P.A)) 2 tragédie, à l'hôpital Kelly, |par la suite un enquête du co-|mis aux postes privés, alors que se\u201d, te résolution \u2018était la preuve de ce serait une \u201cfolie inexprima- pays qui n\u2019ont pas reconnu le La Cour suprê d Br 1 e Hawkesbury, ou tout a été roner.la majorité des électeurs de Le député-maire d'Outremont, la détermination d'une Améri- | ble\u201d de permettre que les îles \u2018 gouvernement communiste chi rE prême du Brésil a Montréal et du Canada que le > 3ep \u2018que unie de s'opposer à l'agres Situées au large de la cite de nois.une guerre civile chinoi.refusé hier d'opposer une fin M.Romuald Bourque a, par ail- | Chine deviennent la scène ou | re à «dit M.Pearson.| .A : ti jeune député a eu l\u2019occasion de i i 6 ion communiste dans une région de non recevoir à l'extradition 1e + .rencontrer \u201csont contre le fait !\u20acUTS, lui aussi parlé dans le vital la sé ité des Etats.l'occasion d'un important conflit M.Pearson a dit que ce qui du comte de Jacques de Bernon- que cet organisme qui entre en même sens des déclarations fa.|i a pour la sécurite des \u2018 M a ajouté: \u201cJ'ai confiance : s'impose d'abord, c'est un ces ville, qui a été condamné à concurrence directe avec l'en- natiques des députés socialistes, Unis\u201d.a \u2018que tel est le point de vue de sez-le-feu entre los nationalis mort en France, en 1946, sous treprise privée soit en même faisant Loul partreulièrement al- Les chefs parementaires et le gue aun zt ane {fo ew ntre los nationalis.cie Swvoir collaboré in à Pani SU emma coi qui régit acc] lion x jugements de M Re sretaine 45, in ner 4 Bhan sous ja conduite) Une tele trêve permettra 1 M.de Bernonville est arrivé e ; (IN I'alll à à INéaliVI ê de des licences aux postes pri- province de Québec était un moins de doufe heures après que d'un président qui est patient.; vacuation pacitique des forces au Brésil en 1951.venant du | re 0 foyer de communisme.Je Sénat ait adopté la résolution Pacifique et sage., nationalistes des Îles sises en Canada où il vivait quand le tri- eau que Ra io ajouté MM.Bourque en a profité pour par 85 voix contre 3.\u201cJe soubailerais avoir autant | bordure de la cate vers Formo- = bunal français le condamna À De lourds engins de voirie se L'agent Jean-Paul Cadieux a Rouleau, que Rad o-Canada, soit faire un éloge de la province .PO.- de confiance dans les vues de se ou les Pescadores, mort par conlumace.Le Canada SNL fracassés dans une collision |fait débarrasser la route au plus PA a radio, soit faa la telévi-| oii) est le maire dune des vil- M.Guv Beaudr ceux qui dirigent à Pékin\u201d.| \u201cCela est plus facile à dire l\u2019a expulsé.survenue hier soir près de Papi- |tôt.Mais la voie ferrée était Canada.mais BE pertes Eu les les plus prospères et les * uy y Le discours enregistré de M, qu'à faire\u201d, mais si on pouvsit On ignore ou M.de Bernon- neauville, entre un camion de [encore encombrée ce matin.velle soit L te preter bos mieux situées du pays.ivé à p 1 Pearson a été diffusé sur le l'accomplir il serait éventuelle- ville se trouve présentement.On |!2 tonnes, chargé de ces machi-| Un train Hull-Montréal a dû d'égalité.ou \"a eu près, Prec Le député d'Outremon! parla AITIVE à paris réseau transcanadien de Radio- ment possible de régler finale signalait sa présence à Sao Pau- NES, el un convoi de marchandi- altendre 2 Masson que l\u2019on ait les postes d'entreprises privées\u201d en plus de sécurité sociale, fai- PARIS (AFP) \u2014 M.Canada a l'émission politique ment le sort politique de For.lo.Son avocat a déclaré qu'il re- sos du Pacifique Canadien, qui [libéré la voie.M.Rouleau a noté, avec plai- sant allusion aux amendements| Guy Beaudry, de Ja section gratuite \"les Affaires de la Na-; mose \u201cconformément aux désirs mettrait M.de Bernonviile aux |*Halk en direction lawa.\u2014_ sir, le fait que l'édifice qui abri-| à apporter à la loi pour venir| \u201cAmérique latine\u201d au minis; tion de son peuple I\" autorités \u201cau moment voulu\u201d, Il ne risque pas d'être exécuté s'il retourne en France.Le traité d\u2019extradition franco-brésilien prévoit qu\u2019en cas d\u2019extradition d\u2019une personne condamnée à L'accident s\u2019est produit vers 10h.45 hier soir, à une traverse à niveau située à environ un mille à l\u2019ouest de Papineauville.Bien que personne n'ait encore estimé officiellement les dégâts, on croit qu\u2019ils se chiffrent par Collision entre un train et une tera, à Montréal, les services de l'Office national du film, s'élève rapidement et il en a remercié le ministre des Travaux publics.; Le député de Dollard a, par en aide aux aveugles, alors qu\u2019il est lui même un des admirateurs les plus actifs de l\u2019Institut Canadien des Aveugles dont il tint à faire l'éloge, disant quels secours ces gens, qui sont iso- tère des Affaires extérieures, est arrivé à Paris où il demeurera quelques jours avant de se rendre en Indochine pour diriger la délégation canadienne à Ja ; remis d'avance à la presse.Il i fut diffusé 45 minutes apres le {départ de M.Pearson par avion là destination de Londres.où il accompagne le premier mirsstre Le texte du discours avait été, M.Pearson a également de.\u201cclaré que \u2018la politique mainte- \\mani élaborée à Washington 3 ;ce sujet est américaine et le * Canada n'est pas engagé par el- tle.Toute obligation que nous ren peine sera commuée en quelqut $100,000 \u201c 0 ailleurs.dit avoir accueilli \u201cavec |1és du reste du monde par une| commission d'armistice au Saint-Laurent 4 la conférence ; pourrions avoir concernant Fora vie.Î b k ir d \u201d si terrible infirmité, avaient be-| Taos.M.Beaudry a pris [des premiers ministres du Com- \u2018mose ne pourrait que provenir Ie chauffeur du camion, pro- dll 0 d ver r00 un soupir de soulagement\u201d les ; j y \u2019 ; \u201cde notre responsabilité en {ant Le hi Les nombreux skieurs de la région pourront profiter des ex- || priété de la cie Quémont Cons- truciion, de Montréal, M.Roger Gravelle, 42 ans, de la Métrovole, a subi des blessures au dos, mais i n'a pas voulu se faire hospitaliser.Il devait subir un examen ce malin, Le policier Jean-Paul Cadieux, Un homme d'Ottawa, M.Alexander Bartlett, âgé de 37 ans, 165, avenue Glen, l'a échappé belle, ce matin, lorsque son automobile a été frappée par un train au passage a niveau du Pacifique-Canadien.angle des nouvelles de la rencontre des soin qu'on leur octroie.Henriot Mayer et Denys Goulet - promus à la division des Débats aussitôt contact avec diverses personoalités civiles et militaires françaises.monwealth.© 1} serait tragique de risquer une guerre globale par une in \u2018que membre des Nations UniKs\u201d, | dit-il, La semaine internationale seman Pleins pouvoirs présidentiels cellentes conditions de ski, Tou de Buckingham, agent de la Sû-|rues Queen Mary et Sharp, à | es les pentes des différents en- :reté provinciale, a fait enquête.Overbrook.mini Là visi itaine.Dé-! 2 droits seront très rapides à la; Le chauffeur du camion Ta-! Sous Ja violence du choc, la dep het adjoint ae des tear mobilise ots, i rentrait he Par.Marc-Henri Côté teurs américains iniernés en bre 1948.les communisies chi suite de la récente chute de jconte qu'il a arrêté son véhicule voiture a été projetée eur une ductions, M.Henriot Mayer service de la traduction des Dé-! Les Nations Unies, dès lundi | Chine demeure toujours le nois avaient attaqué les Quemoy, i neige.Voici done les conditions | juste, avant d'arriver à Ja tra-| distance de près de 30 pieds vient d'être nommé par le: Se.bals afin d'y reprendre ses fonc- @u- Conseil de sécurile.seront:méme.en subissant de lourdes pertes., du ski de ces différents endroits: verse à niveau, mais qu'il n\u2019a \u2018dans un ravin en bordure de la crétaire d'Etat, M.Roch Pi- |tions de reviseur, devenant chef (saisies du problème de l'établis-: De partout s'est élevé le même Mais, comme le prouve le sort Camp Fortune: récente chute pas vu le train.crétair ne 7 ; sement d'un cessezledeu dans cri d'angoisse: \u201cLa situation est | malheureux de Yikiangshan, ils de neige, 6 pouces.Epaisseur totele de.la neige, 40 pouces.Neige légère sur fond dur.Qua- Il a démarré et, un instant plus tard, \u2018la locomotive entrait dans le flanc de la charge.La voie ferrée, à l'ouest du passage à niveau.M.Bartlett a raconté à la po- nard, chef de cette division où il succède à M.Louis-Philippe Gagnon, récemment nommé sur- adjoint quelque temps après, en 1947, M.Mayer a eu l'avantage d'as- la région de Formose.Au même moment, l'on prévoit que le Sénat grave\u201d.Voilà l'expression tex- | tuelle prononcée par le premier ministre St-Laurent.I -doit arri- {peuvent maintenant lancer a (l'assaut des îles 2,000 avions à 2 S| ; 1; 1 ; à ai i à di in- américain, & la suite d'un débat réaction et une marine assez dr monte pentes en, opération, |cliin a fit un Prat de fau | 68, ue lomsauil 4 apercu le inendai int nur Le als en qui de tr.er vi, accordera au président ver À andres \u201caujourd'hui, en Imporiante, dent quelques sou samedi et six dimanche.Un ca.dre L = {qué les frein So rach ea |p QU ducteur, soit celles de I'Organi Eisenhower, 4 l'instar du vole {compagnie de M.Pearson et de marins de fabrication russe, dit.feteria ouvert, samedi et deux\u2019 Un compresseur et d'autres So rems.L fad ne a Né à Ottawa en 1908, M.| ation internationale du Com- Presque unanime donné par la M.Jules Léger.on, dimanche.; ,engins ont volé en morceaux (aappa Ammer 2 SUT TA: Mayer fait partie du personnel merce (Londres, 1946).de la Chambre.\u201cles pleins pouvoirs de - L'opinion prévaut à Washing-; Tchang haï-Chek dispose de Beamishill: récente chute de i dans le champ.sur ace glacee | emi.du Bureau des traductions de-! ao (Washington 1948).de la déclarer la guerre, si nécessaire, ton gue la cause de la paix sera ; 800,000 soldats, tandis que 400.neige, 8 pouces.Epaisseur tota: Le camion lui-même est resté; (Fait à noler: quelques minu- puis 1935.D'abord affecté au! Fédération internationale des Pour défendre Formose\u201d.servie en signifiant aux commu- 1000 communistes chinois sont te de la neige, 40 pouces.Deux |sur place, mais le convoi a dé- |tes seulement aprés l'accident {service de traductions du minis producteurs agricoles (Guelph Les Britanniques, l'on doit e-,nistes chinois qu'ils ne devronl 'massés dans les deux provinces monte-pentes en opération.sa- raillé.laire, (un camion de la tère du Revenu national, il pas-| 1949), Lors de Ja Conférence tendre les pays du Common- pas attagner au delà d'un secteur côtières qui font face à Formo- N medi et trois, dimanche.Wakefield: Des témoins ont raconté n'a.récente chute de ;voir jamais vu autant de fer- neige, 4 pouces.Neige légère |raille.Le flan du camion, les sur fond dur.Deux montepen-, engins qu'il portait et le devant ville arrivait sur les.lieux, et en peu de temps on avait répandu aux approches du passege à niveau une épaisse couche de -sait aux Débats en 1938, en qualité de traducteur principal et devenait second reviseur en 1941.Enrôlé dans l'Armée acti- du Plan de Colombo tenue à Ottawa l'an dernier, il fut désigné par le ministère des Affaires extérieures pour remplir Jes wealth, dont le Canada, souhaitent que la Chine communiste soit entendue au Conseil de Sécurité.Si certaines dépéches \u2018de la région de Formose que les !se, L'évacuation des 20,000 mili- | Américains s'apprêtent à délimiter soigneusement.L'on sait déjà que les iles Tachen seront éva- itaires nafionalistés en garnison là Tachen n'aurait pas lieu avant ;que les Etats-Unis n'en donnent tes en opération.de Ja locomotive sont démolis.sable.) ve en décembre 1942, il- fit d'a- Gi ë affirment que iles milieux améri- |cuées, mais l'on annoncerait que !Je signal, en apportant leur HB Low: récente chute de neige,| Le policier Cadieux s'étonne| M.Bartiett n'a pu sauter de bord partie du Bureau des tra- fonctions d'interpréle auprès de cains y ont consenti, il y a Îieu |les iles Quemoy et Matsu, pour- concours, mais \"quelques milliers 2 pouces.Neige légère sur fond |de ce qu\u2019il n'y ait pas eu de [sa voiture avant la collision.ductions de \u2018l'Armée, où il eut! M.Mayer a été chargé, on de croire qu'une décision de cette tant assez rapprochées de da | de civils ont dé) quitté les dur.Aucun monie-pante en opé- morts.Tout le côté droit de l\u2019uutomo- |l'occasion de collaborer à la pré- 1950, du cours de traduction du Nature soulèverait au Sénat amé-|côte chinoise, feront partie du | Tachen.58 6 ration, _ Le chauffeur de la locomotive, bile a été enfoncé.Le seul oc jparation d'un dictionnaire milk français à l'anglais, à l'Univer-! Ticaïn surtout.une vive contro- [périmètre de défense que les! la politique internationale a x Gracefield: récente chute de ; M.Paul Laframboise, de Mont.[cupani a été projeté dans la |taire sous la direction du major | sité d'Ottawa.11 a occupé les|verse.L'on oublie pas que mul.{nombreux navires de guerre.été longuement débattue celte A neige, 4 pouces.Neige légère tur fond dur.Un monte-pente en opéralion.LS | réal, et le mécanicien, M.John Meleod, de Ville-Saint-Laurent, (n'ont subi que des chocs.3 neige par la portière gauche de la machine.H n'a subi aucune blessure.Pierre Daviauit, En 1945.#f.Mayer passait au Service des relations extérieures de l'Armée { postes de président du Cercl: (Suite à ia page 12, col.1) gré la fièvre causée cette semaine par Jez événements de la ré- i gion de Formose, le sort des avia- cinq avions et quelque 40,000 semaine ux Communes, à l'occa- marins de la Tème flotte surveillent, déjà sans relâche.En octé j (Suite & Ja page 12; col.1) En Deux ss ST TS Une somme de $3,000,000 à été prévue pour l'aéroport d'Uplands En plus des $13,341,302 en crédits des Travaux publies pour la région d'Ottawa-Hull, embrassant des endroits régionaux tels que Gatineau, Pembroke.Peta- wawa, Kingston, Sudbury et Rouyn, les prévisions budgétaires 1955-1956 de M.Walter Harris comprennent $3,000,000 pour l'aéroport d'Uplands, un million pour d'autres travaux à l'aéroport de Rockeliffe (C.AR.C) qui a déjà coûté quelque 29 millions, neuf millions pour l\u2019hôpital des trois services armés, 34 millions pour le camp de Petawawa, $6,464,000 pour les travaux d'énergie atomique dans la région Chalk River et Deep River, environ 142 million en compensation pour les impôts municipaux à la ville d'Ottawa, en somme quelque 3544 millions de dollars dans la seule vallée de l'Outaouais.En revanche, on n'a pas fait mention des travaux pour la nouvelle Galerie nationale des Arts ni du choix d\u2019un emplacement pour le \u201cpetit Pentagon\u201d ou Quartier général de la Défense nationale.Le Conseil aes recherches de la Défense dépensera $500,000 pour agrandir les laboratoires scientifiques au champ de tir Connaught.Le Conseil national de Recherches requiert près de 21 millions pour les travaux de construction.Le Centre récréatif Clark Le budget pour les dépenses prévoit $500,000 en prêt à l\u2019Association récréative des fonctionnaires fédéraux à Ottawa vi- Première réunion sur les Collèges des forces armées La première réunion de Ja Commission consultative des Collèges des forces armées canadiennes aura lieu au Collège militaire du Canada du 31 janvier au ler février, sous la présidence du ministre de la Défense nationale, l'honorable Ralph Campney.La Commission doit conseiller le ministre de la Défense nationale au sujet des Collèges des forces armées canadiennes.* La Commission se compose de douze membres qui représentent les provinces (il y a dcax membres pour l\u2019Ontario et deux pour le Québec) et de quatre membres qui représentent les associations d'anciens cadets des trois collèges, soit le Ccilège militaire royal du Canada à Kingston, Royal Roads, à Victoria, et le Collège militaire royal de Saint-Jean, a Saint-Jean, P.-Q.La Commission comple parmi ses membres T'adjoint parlementaire du ministre, M.J.A.Blanchette, le sous- ministre C.M.Drury.le généra! Charles Fourkes, chef du Comite des chefs de l'état-major, le vice-amiral E.R.Mainguy.chef de l'état-major naval, le lieute- nant-général G.G.Simonds, chef de l'état-major général, le maréchal de I'Air C.R.Slemon, chef de l'état-major de l'Air et le docteur O.M.Solandt, président du Conseil des recherches pour la défense.Durant les sessions, les membres étudieront à fond le programme académique et militaire du Collège militaire royal du Canada.En outre.les commandants des deux autres collèges : présenteront des rapports sur le travail qui se fait dans leurs écoles.Voici les Teprésentants du Québec et de l'Ontario qui font partie de la Commission: QUEBEC \u2014- Le brigadier Réal Gagnon, gérant de la Dominion Bridge Company of Canada, Québec.ie professeur Léon Lortie, université de Montréal, Montréal.ONTARIO \u2014 Le docteur W.A.Mackintosh, doyen et vice- chancelier, université Queen\u2019s, Kingston.Le major-géneral A.Bruce Matthews, président de l\u2019Excelsior Life Assurance Company, Toronto.Les associations d'anciens cadets seront représentées par les suivants; Collège militaire royal du Canada \u2014 le colonel S.H.Dobell, sous-doyen de l'université McGill, Montréal, et le brigadier Ian S.Johnston, avocat de Toronto.Rdyal Roads \u2014 M.W.A.Mat- ner, président du Pacifique canadien.Collège militaire royal de Saint- Jean \u2014 Aucun groupe d'anciens cadets jusqu'à présent.sant l'aménagement du Centre commémoratif Clifford Clark, travaux auxquels les fonctionnaires ont déja souscrit un quart de million.Mentionnons aussi pour l'aérogare d\u2019Air-Canada Uplands; $3,948,701 à la Commission du district fédéral dont 2% millions pour la caisse de la Capitale nationale: $45,000 pour le monument de Sir Robert Borden; etc.le Le journaliste-pilote ne pourra faire le périple des Amériques MILAN, (AF.F.) \u2014 Maner Lualdi, journliste-pilote célé- bre par ses ralds a bord de trés petits avions, ne pourra entreprendre le \u201cpériple des Amé- riques\u201d, l\u2019avion dans lequel il se proposait de renouveler par la voie des airs le voyage d\u2019Ame- ric Vespuce s'étant écrasé au cours d\u2019un vol d'essai effectué par le commandant Nello Valsa- nia qui a été tué.Lualdi avait fixé récemment son départ à la fin du mois de mars, période à laquelle M.Mario Scelba et Gaetano Martino, président du conseil et ministre des Affaires étrangères, quitteront l'Italie pour se rendre en visite officielle aux Etats-Unis.Partant de Rome, il devait passer par Rome, Florence, Trieste, Milan, Lisbonne, Les Acores, le Canada, le Vénézuéla, le Mexique, le Brésil, la Bolivie, la Colombie, l'Argentine et après avoir survolé le détroit de Magellan atteindre la Terre de Feu.Il se proposait de remettre des messages d'Italie aux communautés italiennes des pays touchés au cours de son périple.me eet en Rayons-X utilisant r.* 7 8 l'énergie nucléaire WASHINGTON, (AFP.) \u2014 L'armée américaine a présenté aujourd'hui à la presse un appareil photographique à rayons-x utilisani l'énergie atomique.L'appareil, qu\u2019un homme peut porter sur le dos, fonctionne seul sans électricité.11 est destiné à être employé par les hôpitaux de campagne ou même si le cas se présente par les brancardiers ou infirmiers sur le terrain même.La plaque photographique est obtenue en quelques minutes.L'énergie est fournie par un petit morceau de thulium, rendu radio-actif dans un four atomique.L\u2019appareil de rayons-x pourra être produit commercialement après que les essais seront terminés.Le prix de vente sera d'environ $200, \u2014 ee 2 millions de livres de beurre seronf ainsi écoulées t (P.C) \u2014 Le gouvernement a (invité 1,500 institutions, telles ique les hôpitaux et les orpheli- \u2018nats.à acheter du beurre avec \u2018un escompte spécial de 21 cents la livre.{| La Commission de soutien des prix agricoles a adressé aux institutions des formules de demande accompagnées d'une let- :tre soulignant que l'objectif pre- i mier est d'augmenter la consom- \"mation du beurre.Dans les milieux commer: çants, on estime que l'escompte permettra peut-être d'augmenter les ventes de 2,000,000 de livres \u2018par an.On est loin des 20,000,- 000 de livres que M.Gardiner {voudrait écouler avant le printemps.Québec prêt à verser un octroi y QUEBEC (D.NC.) \u2014 Avant | de s'ajourner à mardi, la cham- !bre a terminé l'étude des crédits du secrétariat provincial et |voté une grande partie de ceux \u2018de l\u2019Instruction publique.Le premier ministre Duples- sis a déclaré incidemment que le gouvernement provincial était | désireux de donner un octroi substantiel pour la construction d\u2019une salle de concert à Montréal.Mais nous attendons, a-t-il ajouté, que les autorités municipales de Montréal se soient en- | tendues sur le choix du site, Les .uns veulent avoir la salle dans l\u2019Est, d\u2019autres la veulent dans l'Ouest.Cette mésentente est la iseule cause cu retard apporté à la solution du problème.NR [dd i &% | POUR LE DEPARTS de QUEBEC: avril 23 sept.23 + oct.9 + oct.Pour assurer votre confort.\u2026 .faites vos réservations dès maintenant ! SERVICE EXPRESS 1955 juin 14 » juillet Ÿ + juillet 17 + août 3 + sept.6 VOYEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGE! HAVRE / SOUTHAMPTON « moill «+ mai 28 26 + nov.12 » nov.29 Présidence confiée 300,000 | président.\u2018à M.U.Paquette eg SUDBURY, Ont (D.N.C.) \u2014 Les membres du Comité du Film de la paroisse Saint-Jean Bré- beuf se réunissaient.récemment, pour choisir les officiers qui dirigeront les activités du Comité durant l\u2019année 1955.M.Ubald Paquette fut élu Les autres officiers sont: vice-présidente.Mme Ubald i Riopel; secrétaire - trésorière, Mile Noëlla Sauvé.Mlle Valéda Sauvé et Mme Aldéa Lapalme agissaient respectivement comme présidente el secrétaire d'élections.Assistaient à la réunion: MM.H.Gervais, A.Saint-Onge, N.Arbour, E.Lacourcière, S.Lamothe, J.Lapalme, R.Dorion, Mmes A.Lapalme et U.Riopel, Miles V.Sauvé, Florence et Ma- rie-Rose Nault, Andréa Frappier et Noëlla Sauvé.Le choix des comités aura lieu lors de la prochaine réunion du Comité du Film.Le ministre des Finances, l'honorable Walter Harris, a donné communication aujourd'hui de l'état mensuel régulier des opérations financières du Gouvernement du Canada pour le mois de décembre et pour les neuf premiers mois de l'année financière courante.| Les recettes budgétaires de |décembre s\u2019élèvent à 363.6 millions de dollars et les dépenses budgétaires à 409.6 millions, ce qui représente une baisse, pour \u2018les recettes.de 15.5 millions et, pour les dépenses, de 4.2 millions, par rapport au mois correspondant de l\u2019année précédente.Le déficit budgétaire de 46 millions est done supérieur de 11.3 millions à celui de décembre 1953.Pour les neuf premiers mois de l\u2019année financière courante, LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 29 JANVI erm rat app ic nem CEI ETT UT Surplus de $45.7 millions pour les neuf premiers mois de l'année \u2018les recettes budgétaires se totalisent par 2,973.3 millions de dollars, les dépenses budgétaires à 2,027.6 millions et l'excédent budgétaire à 45.7 millions.Pour la même période de 1953, les recettes budgétaires s'étaient élevées à 3,168 6 millions, les dépenses budgétaires à 2,928.2 millions et l\u2019excédent a 240.4 millions.Les opérations de la caisse de isécurité de la vieillesse, qui ne sont pas comprises dans les opérations budgétaires, se sont traduites par un déficit de 7.6 millions de dollars pour décembre et un déficit accumulé de 48 millions pour les neuf premiers mois de l\u2019année financière en cours, comblé par un prêt temporaire fait à la caisse par le ministre suivant les dispositions de la loi sur la sécurité de ER 1955 la vieillesse.Pour les neuf mois : | correspondants de l'an dernier | AVIONS (F-100 pour jlé déficit de la caisse s'était ! | Cleve 4 42 milhons de dollars, 4 des 12 escadrilles Se porte-avions de la du CA.R.C, en Europe | | \"E | pe Quatre des 12 esse, es de chasseurs du Classe orres à ê \u2018en Europe seront à munies - \u2018d\u2019avions CF-100 au lieu de Sabre, 3 sous-marins atomiques a annoncé hier le ministre de la WASHINGTON (A.F.P.) \u2014 M.Défense, l'hon.Ralph Campney.Charles Thomas, secrétaire à la! Lo Marine, a déclaré devant la com-, I} a déclaré aux Communes mission des forces armées de la que \u201cle comité militaire de Chambre que le programme de'l'OTAN a insisté depuis quel constructions navales pour la Que temps sui la nécessité d\u2019ac- Marine américaine pendant l'an-;Croitre la défense aérienne en née fiscale 1956 prévoyait la mi-i Europe, particulièrement dans le se en chantier d'un cinquième | domaine des chasseurs pouvant porte-avions de la classe du For- Voler en tout temps\u201d.restal, de sept destroyers; six! v té nrié i frégates, deux destroyers d\u2019escor- Le Canada a été prié de contri a ee ion (rois qu'il produit le CF-100, \u201cgénérale- .Le budget de $1,300,000,000 en meilleurs chasseurs tout temps visage également la modernisa-! dans l'OTAN\u201d, a dit le ministre.tion de six porte-avions et la transformation en navires por- décidé teurs de rampes pour projectiles téléguidés d\u2019un nombre non ré-|gulitres de défense au Canada vélé d\u2019unités.seront.complètement équipées \u201cLe gouvernement a ibuer à cette assistance parce ment considéré comme l'un des.de CF-100, ce qui se fera durant la présente année, nous pourrons l\u2019an prochain, prendre des mesures en vue de satisfaire le besoin pressant de chasseurs de tout temps pour l'OTAN.\u201cNous n'avons pas l'intention d'augmen.er de façon générale le nombre d'escadrilles de notre aviation en Europe, qui reste fixé à 12 escadrilles comme actuellement, mais nous sommes prêts à remplacer les appareils dans quatre des escadrilles de chasse en Europe par des chasseurs tout temps CF-100\".[.x ans de prison SAULT-SAINTE-MARIE (P.C) |\u2014John Iécuyer, bûcheron âgé \"de 26 ans, a été condamné hier {a 10 ans de pénitencier pour i homicide involontaire en rapport avec la mort de Henelen | Rivers, âgée de 21 ans.Elle fut que dès que nos escadrilles ré- | battue à mort le premier de l'an dans la cabine que le couple habitait près de Blind River, Ont.a Nous n'exagérons pas.Tous les traits que vous aimez dans une L\u2019ENTIEREMENT NOUVELLE .SUSPENSION ARRIERE ELARGIE, qui permet un roulement lisse, sans heurts! Pathfinder et Laurentian 1955.STABILITÉ.ROBUSTESSE NOUVELLE .Chieftain et les Star Chief, de x La suspension arrière est absolument nouvelle dans les Pontiac Les ressorts arrière sont écartés, projetés hors du châssis, offrant une NOUVELLE Des ressorts allongés, élargis, garantissent une sans compter LA DOUCEUR NOU- YELLE DES DEPARTS, DES ARRÊTS ET DE LA MARCRE.Sur les nouveaux ressoris arrière parallèles augmentent le confort et l'agrémient.TOUTE NOUVELLE DIRECTION À BILLES RECIRCULANTES qui réduit l\u2019effort au volant! Une voiture qui glisse comme un rêve! La Pontiac 1955 prend tournants et virages avec insoutiance.Le nouveau mécanisme de direction à billes recirculantes amortit les chocs de la route, réduit l'effort au volant et équilibre la voiture, sans émousser la prompte sensibilité de la direction.Quelle juie de conduire une Pontiac! NOUVELLE SUSPENSION AVANT \u201cCOUSSINÉE\u201d, qui abolit les plongeons de l'avant dans les freinages.UNE DOCILITE ACCRUE.Eure nages les plus brusques.Sedan Laurentian 4 portidres UNE VALEUR GENERAL MOTORS Grâce à l'étonnante nouvelle suspension avant coussinée, la Pontiac 1955 se comporte COMME UNE GROSSE VOITURE, AVEC DURE PLUS LONGTEMPS et REDUIT DB 45%, LE PLONGEON DE L'AVANT AUX FREINAGES.Désormais la carrosserie demcure horizontale même aux frei- PUISSANCE ENTIEREMENT NOUVELLE, GRÂCE À 7» TROIS SUPERBES MOTEURS qui permettent des voiture, vous en raffolerez dans une Pontiac 1955.Regardez-a, au repos.Contemplez celte ravissante silhouette surbaissée, l\u2019éclat hardi de sa grille massive.Puis, mettez-vous au volant.En vous glissant dans votre siège, caressez des yeux l\u2019intérieur luxueux, observez Je Enfin, Constatez qu\u2019une simple pression du pied vaste horizon que vous dévoile le pare-brise enveloppant.filez sur la grand-route.accélère, retient où ralentit la Pontiac 1955.Essayez-ia, conduisez-la, et vous avouerez que voici la voiture parfaitement conçue, le rêve de tout homme! C\u2019est la Pontiac 1955, la sensation de la route.1955 ec/ imbattable ENTIÈREMENT NOUVELLE DES ROUES AU TOIT Cabeldu Motors Ltd.Angle Sparks ef Lyon, OTTAWA, ONT.demarrages ultrg- ropides et une grande économie de carburant.Seule la Pontiac vous offre un aussi brau choix de moteurs, LE XOUVEAU GROS \u201c6\u201d, A SOUPAPES EN TÊTE, DE 145 cv.alliant une performance éblouissante à une incroyable économie.Le Nouveau V8 Stnaro-Fissn.à SoUPAPES EN TFÉTE DR 162 CV, qui consomime si peu, malgré sa puissance.Ft le NOUVEAU V8 STRATO-STREAK, À SOUPAPES EN TÊTE DE 180 cv\u2014rapide et puissant au superlatif! | PNEUS ENTIEREMENT NOUVEAUX, SANS CHAMBRE A AIR, avec lesquels vous roulez en toute sécurité et confort.Ces nouveaux pneus sans chambre à air offrent une protection complémentaire contre les éclatemeuts uccasionnés par les chocs durs.Les crevaisons ordinaires peuvent se réparer sana enlever le pneu de la jante.Le grondement de la route et le tambourinement disparaissent et les ennuis que causaient les chambres à air ne sont plus qu'un souvenir du passé! P.11558P C.Connelly Motors Ltd.Tél, : 5-3321 424-428, chemin Richmond, OTTAWA Tel: PA, 2-1717 -4) Ll re ETE \u201cL'sveaus os! à coux qui luttent\u201d Journal totalement dévous oux Intérêts ce l\u2019Église e! de io Patrie et indépendant en coltiqus.tends te 27 mors 1913 Le Droit est publié oor te Syndiol d'Umrsies Sociales Limitée, 363.rw Lalhouss, Ottows SERVICES TÉLÉGRAPHIQUES : PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE, AGENCE REUTEX, AGENCE FRANCE-PRESSE Seule, 0 Fiusse Cunadierve esl Gutorsée Ô 16imprirmes hes du Uroit ottribuees Q lo Prusse Canadienne, à lo Presse Associée et à l'Agence Heuter ons aus les informations locoles sous droits Ge recroductior des ticuliéres qu Droit sont également réservés.comme envol postal de deuxième classe, Mirustére des Postes Ottawa Autori Membre de l'Audil Bureou of Crrculations et ds l'Associotion des Editeurs de Quotidiens Canadiens.JARIF DES ABUNNEMENTS PAR LA POSIt té mois 6 Mois 3 Mois Otlawo et io Doniieue SIJUW HH LH Compagne 90 415 45 PAR PORIEUR 13 OU 150 3.25 LA SÉMAINE \u2014 030 SAMEDI, 29 JANVIER 1955 PROPOS DU DIMANCHE Que tous respectent l\u2019esprit du jour du Seigneur La Semaine du dimanche aura Heu, cette année, du 30 janvier au 6 février.Elle devra rappeler à tous la nature du précepte dominical, dont l'observation est rendue pius difficile de nos jours, et en faire saisir toute l'importance.Dieu s\u2019est réservé un jour par semaine sur sept.Il veut que nous le lui donnions tout entier.Le dimanche a été créé par lui pour permettre aux hommes de lui rendre le culte public qui lui est dû.D'abord la messe, c'est le seul précepte qu'impose l'Eglise.Il faut apporter à l'assistance à la messe la piété que cet acte exige.Mals ce serait une erreur de s'imaginer qu'on a sanctifié le dimanche, pourvu qu'on ait assisté à la messe.C'est tout le dimanche qui est le jour du Seigneur.Tout le dimanche doit donc être sanctifié.L'Eglise recommande aussi plusieurs oeuvres de religion comme l'assistance aux vêpres et à la bénédiction du Saint-Sacrement.Ces exercices religieux, certes, ne sont pas obligatoires de même façon que la messe, mais ils rentrent dans l\u2019obligation générale de sanctifier le dimanche, de prier en commun et avec l'Eglise, de développer la vie chrétienne dans la paroisse.On ne sanctifie pas le dimanche comme on le devrait, à moins que l\u2019on ne s'inspire, pendant toute cette journée, de l\u2019esprit dans lequel Dieu a institué ce jour: le dimanche, c'est le jour du Seigneur.L'observation du dimanche duit les plus heureux point de vue temporel.\u201cUn dimanche chrétien [idéle- ment observé, écrit le R.P.Joseph-P.Archambault, S.J., aumônier général de la Ligue du dimanche, protège le foyer, en affermit les bases.Ce qui presque toujours ébranle la famille et la conduit à sa ruine, c\u2019est l\u2019égoïsme.On ne pense qu\u2019à jouir, on recule devant le moindre sacrifice.D'où des négligences dans ses devoirs d'époux et de parents, des mésententes, des querelles, l'affaiblissement progressif de l'amour conjugal.La famille s'en va à l'abandon, elle se désagrège.Mais que ses membres assistent ensemble chaque dimanche à la sainte messe, qu\u2019ils s'unissent au divin\u2019 sacrifice, qu'ils reçoivent dans pro- résultats au leur ceeur l'auguste victime .\u2026 ah! combien à ce contact leur égoisme fondra.Ils accepteront volontiers les charges, parfois lourdes, du foyer.Leur affection mutuelle, leur générosité en seront la meilleure protection.Elles le défendront contre tous les assauts.\u201cUn dimanche chrétien fidèlement observé resserre les liens entre les parents et les enfants.Une famille forte doit être une famille unie, mais pas de famille unie sans des contacts fréquents entre ses membres.Pour s'aimer, il faut se connal- tre el pour se connaître et se rencontrer, causer ensemble.Hélas, la vie moderne rend de plus en plus difficiles ces réunions familiales.A chacun elle impose une besogne qui le tient éloigné du foyer une grande partie du jour, qui permet rarement à tous de s'y trouver ensemble.Seul le dimanche peut remédier à cette situation anormale.Toute la famille y a droit.Le travail cesse jusqu\u2019au lendemain.On se retrouve, pour une journée complète, dans un repos bienfaisant et l'incomparable atmosphère familiale.C'est le temps des causeries intimes, des confidences, des conseils échangés, des projets élaborés.La famille se regroupe, reprend contact, resserre ses liens.\u201d L'influence de l\u2019observation du dimanche sur la société et la nation n'est pas moins heureuse que sur la famille.Dieu bénit les sociétés qui lui rendent ce qui lui est dû.Par contre, la justice divine punit sur terre les péchés des sociétés, parce que lez sociétés sont temporelles.Or il n'est pas de faute qui appelle plus sûrement le châtiment divin que la violation du jour du Seigneur.Pourquoi en est-il ainsi?Le dimanche sanctifié, en effet, est le signe manifeste de l'emprise que le surnaturel exerce sur les ames.Tertul- llen reconnaissait déjà cette vérité, lorsqu'il déclarait que sans le dimanche, il ny a pas de chrétien.Or, une société sans foi finit toujours par se décomposer, parce que son absence de foi en Dieu conduit inévitablement au matérialisme, à la dissolution de ses véritables valeurs même humaines Quand une société en est rendue là, elle tombe en ruine tôt ou tard.Camille L'HEUREUX Pourquoi nous intéresser aux biens Une personne qui ne révèle pas sa véritable identité, \u2014 ce dont nous ne lui faisons pas un reproche, \u2014 et qui signe \u201cQui vous estime\u201d, nous écrit: \u201cQuelques mots, en vitesse, au sujet de votre article \u201cLA CAUSE DE NOS DE- FICIENCES\u201d.Il me semble que vous devriez faire suite à cette assertion: Que notre jeunesse ne reçoit pas la direction souhaitable.Qui est à blarner ?Pourquoi ?Comment remédier à la situation ?Autrement, les seuls chiffres que vous exposez continueront de décourager les nôtres, de fortifier notre complexe d'infériorité.Ne serait-il! pas bon de mentionner que, dans bien d'autres sphères de la vie, supérieures au \u201cgénie\u201d, pour un catholique et pour un homme tout court, l'enseignement dispensé aux Canadiens français produit des résultats admirables ?\u201d D'abord, nous n'avons pas intitulé notre article \u201cLA CAUSE DE NOS DE- FICIENCES\u201d, mais \u201cUNE CAUSE DE NOS DEFICIENCES'.Le premier titre serait évidemment fautif, parce qu'il affirmerait que la cause de nos déficiences réside dans le fait que nous manquons d'ingénieurs et que !es nôtres ne se préparent pas suffisamment, en grand nombre, à occuper plus tard des postes de commande dans la vie industrielle et économique.Mais le second, qui est de nous, est exact.Tous ceux qui se préoccupent de l'avenir\u2018des Canadiens français, d'ailleurs, reconnaissent que la carence que nous avons- dépiorée est une des causes de nos déficientes.Il ne s'agit pas de blämer, mais de constater une situation.Le T.R.P.Rodrigue Normandin, O.M.I., recteur de l\u2019Université d\u2019Ottawa, l'a fort bien expliquée dans la conférence qu'il a prononcée ces jours-ci devant l'Inst/- tut des sciences pures el appliquées de langue française.Cette situation est due à une déficience d'orientation de nos \u2018jeunes, que l'on a trop exclusivement poussés vers certaines \u2018Carrières lfbérales, au détriment d\u2019une recherche équilibrée des biens matériels, en vue d'atteindre le plein épanouissement de notre groupe ethnique.Loin de nous l'intention de nier les magnifiques résultats qe l'enseignement dispensé aux nôtres a produits Le premier, nous les reconnaissons Malis {1 faut bien admettre que ious matériels n'avons pas suffisamment dirigé les nôtres vers la conquête ordonnée des richesses matérielles.L'homme n'est pas un pur esprit.C'est un composé d'une âme et d\u2019un corps.Dieu a créé les biens matériels et les a mis à sa disposition pour lui permettre de mieux atteindre sa fin d'homme et de chrétien.En tant que l\u2019un ou l'autre, nous n'avons pas le droit de nous en désintéresser.La seule chose que l'on ne doit pas oublier, c\u2019est de faire servir cette richesse à la fin pour laquelle Dieu l'a créée.Depuis une dizaine d'années, on prend les moyens de remédier à la situation.Celle-ci, toutefois, ne change pas aussi vite que nous le voudrions.Les chiffres que nous avons cités l\u2019attestent.Loin de nous décourager, cette situation doit nous inciter à regagner le terrain perdu.Tout en gardant son enseignement humain et chrétien, si notre groupe ethnique était cent fois plus riche qu'il ne l\u2019est et possédait environ un tiers des postes de commande de la vie économi- gue et industrielle de notre pays, l'influence française et chrétienne du Canada français serait beaucoup plus grande qu\u2019elle ne l\u2019est aujourd\u2019hui.Camille L'HEUREUX.EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y A VINGT ANS \u2018 * 29 JANVIER 1935 \u2014 La première mesure de réforme du premier ministre Bennett, La loi de assurance- | chômage, sera bientôt présentée 4 la Chambre des Communes.La ville d'Ottawa a bouclé l'an dernier -avec.un surplus de $11,568.Toutefois il sera nécessaire d'amortir les $500,000 inscrits pour les secours de chômage.Un député ouvrier lance des épithètes grossières au premier ministre MacDonald de Grande-Brelagne.Le maire Houde de Montréal à laissé entendre à Montréal que la ville et la pro vince aideraient l'Université de Montréal qui se frouve déns une situation difficile à la suite dé déficits annuels de l'ordre de $200,000.\u2019 La (Congrégation des Oblats de Marie.Immacniée compte actuellement 4,955 religieux dans le monde.dont un cardinal, un\u2019 archevêque =! 15 évêques.x Ces nouveaux pénitenciers A soumettre cette proposition aux \u201cIdées en marche\u201d, sous la forme suivante: Premièrement, ces nouveaux pénitenciers qu'il faudrait construire répondent-ils à une nécessité ?Deuxièmement, à quelle espèce de progrès rattacher cette nécessité ?A remarquer que les provinces comme le fédéral affirment que c'est d\u2019urgence.ces institutions.Enfin, si l'on veut poursuivre la discussion et aboutir, qu'on pose cette dernière question: Troisièmement, quelle est la cause de la multiplication des prisons \u201d Un effort missionnaire En dix ans, les Pères Oblats de Marie canadiens-français ont fondé dix- huit \u201chigh schools\u201d, que fréquentent, cette année, plus de 9,000 élèves.C\u2019est aux Philippines qu\u2019ils ont accompli ces étonnantes fondations et, comme il va sans dire, au prix de sacrifices qu'ils sont seuls à connaître et à accepter avec intérêts composés.Leur évêque, S.Exc.Mgr Gérald Mongeau, O.M.1,, et leur animateur, vient d'arriver au Canada pour obtenir des fonds indispensables pour l'entretien de ces maisons d'enseignement et, sans doute, pour en construire d'autres, puisque une oeuvre de cette nature n\u2019est jamais terminée.\u201cLes idées en marche\u201d Il n'est pas de programme plus intéressant, et 1l faut en féliciter Ra- dio-Canada et son animateur, M.Gérald Pelletier.Mais il ne répond pas complètement à l'attente des auditeurs.Il embrasse trop à la fois, si bien que chaque fois, ou pres, il laisse les problèmes sans solution.Il lui arrive surtout de susciter d'autres problèmes, et l'auditeur n'en est pas plus avancé.L\u2019auditoire invisible est sans doute invité à conclure, mais dans la plupart des cas on ne peut le lui demander.Qu'on allume sa curiosité, rien de mieux et c'est l'un des plaisirs que nous donne ce programme, mais qu'on l'aide un peu a voir clair par lui-même.BILLET S sclave ou reine ?La femme est-elle esclave de la mode ou non?Cette question, bien des hommes la soulévent chaque fois que la silhouette des robes ou des costumes tailleur change ou que les jupes allongent.Assurément, la mode féminine évolue plus rapidement que celle de l'homme, conservaleur en ce domaine.Mais contrairement à ce que l'on pense souvent, un siyle nouveau ne s'implante qu'avec le commun consentement du beau sere.Aussi malgré les tentatives de certains couturiers, le retour aux toilettes surchargyées el peu hygiéniques d'autrefois n'est guère à craindre, La femme moderne, sort, voyage.travaille à l'extérieur el pratique les sports bien plus que son aïeule du siècle dernier.Elle mêne une existence plus libre et ne tient pas à s'alourdir de vétements trop compliqués ou trop serrés.Si la mode H de Christian Dior n'est en définitive acceptée que bien atténuée en Amérique du Nord loul au moins, c'est que dans sa forme originale, elle imposait une contrainie a la femme moderne.Les récents commentaires du grand couturier anglais Hardy Amies confirment ce point de vue.Il a déclaré: \u201cUne mode ne s'impose qu\u2019avec le consentement des femmes.Le plus puissant couturier, fut-il Christian Dior, ne peut jamais que proposer.Il suggère les idées -\u2014- parfois avec beaucoup de force persuasive.\u2014 mais il ne dépend pas de lui que sa clientéle les acceplc ou les repousse.\u201d Les femmes aiment le changement el consenlenl aux modifications de ia mode qui leur agréent, mais elles n'acceptent pas aveuglément les idées par trop originales de certains couturiers.Si les Canadiennes portent des bas de nylon même pendant la Saison froide.ce n'est pas parce qu'elles sont escla- parce qu'elles sont coquettes el en préfèrent de beaucoup l'apparence élégante à celle, rustaude, des bas de coton ou de, laine.De plus, d\u2019une nation à l'autre \u2014 excluons le cas du Canada et des Etats-Unis trop intimement liés \u2014 la mode diffère dans une bonne mesure, reflétant le caractère propre des femmes de chaque pays.Ainsi, le lou- riste remarquera que l'Anglaise por- rent des vêtements évocateurs de la vie au grand air, de la campagne.lan- dis que la Française chic veut parai- tre parisienne avant tout el porte un costume ou une robe d'allure \u201csophistiquée\u201d.Et la mode masculine?Elle-chan- tout de même.Regardez ce portrait de votre arriére-grand-pére et com- -parez sa lenue à la vôtre.Les différences sont nombreuses.La coupe de son veston, de son panlalon, de son chapeau et de sa cravate différe bien de la votre.Mais l'homme demeure conservateur et change .avec hésitation sa mise.M n'y a que l'adolescent pour acheter un costume d'allv ; originale.Tout de même, les couturiers travaillent activement à rendre l'homme plus conscient de la mode.La tâche est plus difficile que dans le cas du .beau sere.| Claude DESROSIERS.\\ : ~~ Au jour le jour ves de ld mode, c'est tout simplement.ge moins rapidement mais elle évolue ; EN FRANCE (Spécial au Droit\u201d) Le président Robert Schu- man, dont on a récemment fêté à Paris les 35 ans de vie pa mentaire, vient d'effectuer un bref séjour en Allemagne, au cours duquel il! a pris la parole a Stuttgart.et a Bonn.Député depuis 1919 d'une province \u2014 la Lorraine \u2014 qui a êté à maintes reprises, l'enjeu et le théâtre de la rivalité fran- co-allemnade, arrêté en 1840 par deux ans en Allemagne, M.Robert Schuman a, selon ses pro- préhension des problèmes fran- co-allemands boires et des souffrances.\u201d Ministre des Affaires étrangé- à 1932, après avoir été ministre des Finances et chef du gouvernement, M.Robert Schuman a imprimé à la politique étrangé- re de la France une vigoureuse impulsion en vue de la constitu- que et prospère.1! est notamment l'auteur du plan économique qui porte Son nom, et qui a donné naissance a la Communauté du Charbon et de l'Acier, premier pas, peut-on espérer, LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 29 JANVIER 1955 { | t i la Gestapo el incarcéré pendant: pres paroles, \u201cacquis une com-.Nat ) Trois vers une plus grande nauté de d\u2019intéréts.commu- pensée.d'action et! le Au Palais-Bourbon, lors des ; queraient alors d'être bien plus ! récents débats de ratification des accords de Paris, M.Robert Schuman a joué un rôle important et c\u2019est sans doute, grâce | à lui que la ratification en a été | obienue devant l\u2019Assemblée na-, tionale.Mais res accords ne lui donnent nullement satisfaction, \u2018 car l'idée \u201ceuropéenne\u201d en est\u2019 à peu près absentt.A ce propos, M.Robert Schu- man a bien voulu répondre aux questions qui lui ont été posées.{par notre correspondant à Paris.| à l'école des de-\u2019 M.le Président, quelles sont ;les perspectives offertes aux Ac-, tion d'une Europe unie, pacifi-' ;rejetés \u201cdéfinitivement Parlement cords de Paris après leur ratifi- | ; cati l'As é tionale res pendant quatre ans, de 1948 | cation par l'Assemblée nationale française?Le principal avantage que présentent l& Accords de Paris, c'est qu'ils existent! 11 fallait combler Je vide qui avait été crée par le rejet de la C.E.D.\u2018 Si les Accords de Paris étaient : (ils ne sonl pas encore \u2018 adoptés par le\u2019 français), le plus\u2019 \u2018grand désarroi régnerait sur le plan international.Les commu- ; Monsieur le Redacleur, Je tiens à remercier Monsieur l'inspecteur Latour des precisions qu'il nous donne dans sa lettre du 21 courant au sujet des mé- | thodes d'enseignement de la lecture gui sont en vogue dans nos jécoles.En envisageant ce problème à différents points de vue, nous sommes plus en mesure d'en arriver à une solution satisfaisante.Toutefois, d'aprés mes observations dans certaines écoles de Paris ct d'après un échange d'opinions avec les inspec teurs qui dirigent ces écoles, je suis d'avis que M.Latour interprète un peu trop librement la méthode analytico - synthétique telle qu'employée aujourd'hui dans les écoles européennes.M.Latour nous dit que la méthode actuellement en usage dans nos écoles \u201cest utilisée avec une vigueur el une efficacité incontestées\u2019.Néanmoins.M.Latour doit avoir certaines inquiétudes à ce sujet puisque, lors de la réunion annuclle des inspecleurs ¢! des prolesseurs de l'Ecole normale de l'Université d'Ottawa au printemps dernier.M.Latour lui-même propo- ; sait une enquête auprés des 1ns- \u2018fitutrices de première année afin de nous renseigner sur les réstl- | tats que produit la méthode glo- acceptée à j'unanimité, était fort , Zz opinion du lecteur | Sous celle rubrique le \u2018\u2019Drait\u201d publie avec plaisir des leitres d'intérét publie, aignées où accompagnera d'une fettre signes avec adresse nuthentique.d'Assume pas la responrabilité des idées exprimées.Méthodes d'enseignement \u201cprimaire.le questionnaire devrait | \u2014 | mais il opportune.Une enquête impartiale, envisagée purement au point de vue pédagogique el menée à bonne fin par l'Asso-; ciation de l'enscignement français, qui est l'organe officiel du personnel enseignant.ne pourrait que produire des résultats salutaires à l'enscignement du français.Et comme le choix des méthodes d'enseignement de la lecture en première année peut influer fortement sur l'éducation de l'enfant durant tout son stage être adressé non seulement aux institutrices d'élèves de première année mais aussi a celles qui enseignent en deuxième année.de même qu'aux directeurs et directrices de nos écoles.Un probleme qu'il faudra ve soudre est propre à nos écoles rurales: une méthode de lecture qui réussit avec une classe urbaine où Vinstitutrice consacre une forte partie de son temps à l'enscignement de la lecture réussira-t-clle également bien dans une école rurale où, à cause de la multiplication des cours, l'institutrice ne consacre que quelques minutes jar jour al l'enseignement de la lecture aux commerçants?Seule.une cnquê- te sérieuse nous fournirail Ja réponse.Votre dévoué.Amedée Bénéteau | bale.Cette proposition, qui fut La belgique revisera-l-elle sa politique anticatholique ?Par un vote précipité.la ma- \u2018jorité de gauche du Parlement beige avait décidé de diminuer à partir du ler janvier 1955 les subsides à l'enseignement moyen normal et technique libre (catholique).Ce geste partisan fut ac- !compli par le truchement du projet allouant des crédits provisoires pour \u2018les trois premiers mois de 1955.De cette diminution de subsides devait découler logiquement une diminution des traitements des professeurs.quelques jours de réflexion s'être rendu comple de l'iniquité d\u2019une telle mesure.Le premier ministre a mandé près de lui une délégation du parti social chre- {tien pour lui annoncer que les \u2018traitements seraient encore payés {intégralement aux professeurs \u2018laïcs de l'enseignement libre à lune double condition: équivalence des diplômes avec l\u2019enscigne- ment officiel et paiement direct taux professeurs.La delegation {du parti social chrétien a marqué son accord de principe sur ces deux conditions en attendant des précisions sur ce que le gouvernement entend pratiquement par équivalence des diplômes.{ D'autre part.dans une déclaration à la presse, le président du parti social chrétion a quali- | fié la décision du gouvernement Par un vote précipité, le gouvernement belge avait décidé de diminuer les subsides aux diverses écoles libres ou catholiques \u2014 1] semble maintenant faire marche arrière, apres avoir | compris l'iniquité de la mesure | le gouvernement semble après ! | comme un premier pas important vers une détente en matière scolaire, tout en insistant sur le fait que l'accord du parti social chrétien ne signifie nullement qu\u2019un traité de paix vient d\u2019être conclu avec le gouvernement.La question du paiement intégral des traitements ne constitue en cffet qu'un aspect du problème de l'enseignement libre.Pour qu'une solution complète soit réalisée, il reste à régler la question de l'égalité des parents (question de l'écolage) et celle de la viabilité de l'enseignement libre.} (Chacun sait que sur la question de l\u2019équivalence scientifique des diplômes des enseignants, l'Eglise catholique a toujours pro mulgué pour les maîtres de l\u2019enseignement catholique des \u2018exigences identiques, sinon plus sé : vères, que celles de l\u2019enscigne- ment officiel, Sur ce plan, il n\u2019y a aucune difficulté pour les ca- ; tholiques belges à accepter ce: que préconise le gouvernement.Mais s'il.s'agit par équivalence de diplômes acquis dans des écoles déterminées là où on no sau- ! rait inscrire de futurs maîtres : catholiques, pour une juste for-: mation culturelle.il est clair qu'on ne peut se rallier à de telles prétentions.) Co Le Courrier de Genève | | politique européenne.-Aurquels Vous avez tant souri, jadis, sur cette lerre, \u201cAu delà de la réconciliation, ia coopération est notre but\u201d C'est ce que déclare le président Robert Schum an au sujet des relations tranco-allemandes, o son retour d\u2018un bref séjour en Allemagne \u2014 Nous publions ci-dessous les réponses données por I'éminent homme d\u2019Etat sur cette question, à un représentant du B.I.P.nistes en seraient les bénéfictai-, nous puissions impunement al res.fronter les risques d'un marché D'autres improvisations ris.elargl.Je le repète.ceci doit rester dangereuses que les accords ac- LE noire objectif.tuels qui.d'après-moi, ne sonl nullement parfaits.Les catholiques ont assurément un rôle important à jouer dans l'édification d'une Europe unie, {Quelles sont vos pensées à ce propos?Ceci dit, les perspectives consistent essentiellement a perfectionner et a compléter ces accords, qui comportent des lacunes ct exigent certaines garan-: Par cette question.vous mar- ties.11 me parait notamment quez l'importance [gadamentals nécessaire qu'un minimum d'in- du facteur spirituel et moral.tegration vérilable.c'est-à-dire d'institutions communes soit\u2019 |.Europe ne peut se faire que réalisé.L'existence d'un simple dans une ambiance de honne vo.Conseil des ministres ne saurait lonté et de compréhension re- suppléer à telle ciproques.Pour cela, il faut tion multiplier les contacts au delà .des frontiéres, les échanges et Pensez-vous que les textes éla- les rencontres.C'est là l\u2019aspect borés à Londres el signés à Pa- humain de cette vaste entrepri- ris sont dans la ligne d'une poli- se, qui réussira dans la mesure lique européenne de paix et de où nous sommes conscients, de prospérité commune?part et d'autre.non seulement Oui, mais a condition que ces de la solidarite d'intéréls, mais textes soient compléles ainsi \u2018encore des affinités spirituelles que je viens de le dire.Sans qui unissent les nations euro- quoi, nous risquerions de voir péennes.se produire un recul dans notre une O1 Qanisa- (Copyright RU!) Croyez-vous qu\u2019un pas important a été fait dans la voie de la ant été La Bible réconciliation franco-allemande?\u2014 Je suis convaincu qu'une poli- | vous parle tique d'intégration.c'est-à-dire : de fusion partielle dans le genre.(\u201cest l'heuve de nous réveiller de la C.E.D.aurait marqué tn\u2018 enfin du somoneil: car mainte- progrès essentiel dans la voie | nant le salut est plus prés de non seulement de la réconcilia- nous que lorsque mous grons \u201ction, mais de la coopération.11 embrasse ta for ne faut pas oublier que notre po- (Rom 13 117 litique ne vise pas simplement à : réconcilier, mais à assurer el à (Texte choisi par la organiser une coopération dura- Societe catholique de la Rible) ble dans tous les domaines.\u2019 Une telle coopérati \u2018rs peration n'est en | Seigneur, tu es aucune façon réalisée dans les! .textes tels qu'ils vi 1 dé 4 heures d'epreures et de de- Le = § 0 Soviennent de tresse.Ceus qui te connaissent re signes.Une communauté de peuvent rompter sur toil'armement pourrail.entre au.\u2018 i (Ps 9, 10-11) tk +% mou refuge tres, constituer une nouvelle \u20ac | d ; étape mile.{ \u2018radue du dimanche de la Sepinagésime).Une union économique plus (Texte choisi par la étroite entre la France et l\u2019Alle- \u2018 ce et l'Alle Société catholique de la Bihle) magne est-elle possible et sovhai- table, et serait-elle un des ciments de la paix?La patience est le refus de Incontestablemeni.oui.\u2018Toy CéPiluler\u2014Mgr GARRONE tefois, c'est dans ce domaine.Le piano est comme l'argent: que les hésitations sont le plus H N'est agréable qu'à celui qui compréhensibles et qu'une evo.©\" touche.lution prudente est nécessaire.| Willy \u2018Ce que nous avons pu faire pour x x à Il v a des zens qui ne veu- ent pas marcher.de peur de se casser les jambes Mais s'ils ne marchent pas, c'est comme s'ils avaient les jambes cassées, Mais il fau! que nous avons -\u2014 TURCOT en vue une telle évolution et! x xx que nous prenions les mesures, Paix aux hommes sur la terra législatives, fiscales el econo.parce que Dieu les aime miques indispensables, afin que SAINT LUC.11, 14 le charbon et l'Acier ne saurait être tenté dans d'aufres secteurs économiques dans les fances actuelles cireons- A l'occasion de la Ie Journée mondiale des lépreux Prière pour tous les pauvres gens du monde Scigneur, apprenez-nous a ne plus nous aimer, & ne plus nous contenter d'aimer les nôtres, d'aimer ceux que nous aimons.< Seigneur, CPPrENCI-NOUS à NE penser qu'aux autres, a aimer ceux, d'abord.qui ne sont pas aimés.Seigneur.faites-nous mal arec ln souffrance des ciutres.Scigneur, donnez-nous la grace de réaliser qu'à chaque minute de notre vie, de notre vie heureuse et par Vous prnlégés, il y n des millions d'êtres humains qui sont Vos fils, qui sont nos frères.el qui meurent de faim, et qui n'ont pas mérité de mourir de faim.et qui meurent de froid.et qui n'ont pas mérité de mourir de froid Seigneur, ayez pitié de tous les pattvres gens du monde.Ayez pitié des lépreur des millions de lépreur qui tendeni vers Votre Miséricorde leurs mains sans doigts, leurs bras sans nains.Et pardonnez-nous de les avoir trop Innglemps, par peur honteusc.abandonnés.TT CM TE) \u201c1 Seigneur, pie permeltez plus gue nous scyions heureux tout seuls, xz \u201cDonnez-nous l'angoisse de la misère universelle, et délivrez-nous de nous même Si tcile esl Votre volonté.- - Raoul FOLLEREAU: LUCIEN MASSE CA.LL.D.DONAT VIEN.CA.GERALD PREFONTAINE, CA.Lucien Massé 2.Compagnie COMPTABLES - VÉP!IFICATEURS - SYNDICS Ldaitive Union Saint-Joscph \u2014 325, rue Dalhousie \u2014 Otlawn 189, rue Principale \u2014 Hull ve 3 ) CL D Co Nl \u201cVi d ° (Julienne Saint-Jean, présidente LE DIMANCRE oa LE DIMANCHE ie Lacor dire ;du cercle Sainte-Jeanne d'Arc de > ~ e 29 JANVIER 1955 .Notre-Dame.er M.W itrid Le .+ ; 36 JANVIER 1955 ieux, -re: sable du cercle du Beau succès du Service na ve dans la paroisse 522\" Lov.Coa Ie apres I Epiohans .Nt a ean Raymond Soleil 7.26 AOL Sainte Martine, \u2018président.NM, Jean-Ray les in * di \u201c@ 1 H Il Lune 10.10 Mat.Vierge et Martsre Sainte-Bernadette «Saint-Cyr.mentionna la célébra- aes 1NCendadilecs de ul TEL.: BUREAU DE HULL: 3.4061 \u2014 POSTE CKCH: PR.2-2771 _ tion récénte du quinzième anni- L ille de Hull dé hé à La u 1 ; re rss ace en mmm meee en eee 1e ee in Co La seconde réunion générale versaire de fondation qu bee a ville de ull a décruc ernièremen a cin- \u2014 x SA br Erg En a 7 ; ; + \u2018convoquée par le conseil provi- Lacordaire canadien.à Québec.quième place dans le concours annuel de prévention des Quatre Lu ___ HULL, SAMEDI 29 JANVIER 1955 Pronostics : Froid \\foire des cercles antialcooliques ll annonça aussi qu'une partie Lacordaire et Sainte-Jeanne d'Arc de cartes sera organisée pour le de la paroisse Sainte-Bernadette !10 février.en la salle Saintes'avéra un franc succes et grou- ! Bernadette.et aue lors de la pait de nombreux membres et prochaine assemblée générale, le incendies à travers Je Canada.Elle a ainsi gagné une place sur l'an dernier, alors qu'elle s\u2019était classée sixième.| Les résultats pour la province de Québec n'ont pas enco- l\u2019école St-Thomas re été communiqués, mais il est probable qu'elle sera encore au tout premier rang.L'an dernier, elle avait été proclamée première de toute la province dans les villes de sa catégorie.La ville de Hull a toujours fait excellente figure à ce roncours annuel de prévention des incendies organisé à travers le pays, Les nombreux trophées et certificats qu'elle a.mérités et qui ornent maintenant les bureaux du Service des incendies témoignent hautement du bon travail de nos pompiers et de l'intérêt de nos autorités municipales.Et les félicitations formulées par le Conseil de ville à l'adresse du Service des incendies, à sa dernière assemblée.sont sûrement endossées par toute la lation, Si notre Service des incendies peut compter sur équipement très moderne qui lui facilite la tâche, Les autorités municipales semblent apprécier de juste façon la popu- : un! personnel compétent, |! a aussi l\u2019avantage de posséder un ; | ! .de Hull et amis.jeudi soir.en ia salle Sainte.; Bernadette.i L conférencier invite, { Réginald Morin, secrétaire à l\u2019émission de la St-Jean-Baptiste glements Les élèves de l'école Saint.qua la structure du mouvement.M.du jcomité diocésain.parla des \u201cre.| Lacordaire\u201d et expli- | 17 février.il y aura la projection \u2018d'un intéressant film Lacordai- re: \u201cLe docteur Jim\u201d.> : Fumérailles \u2018Thomas d'Aquin participeront à T1 rappela les débuts pénibles : la 268e émission radiophonique des cercles Lacordaire qui sont de la Société Sainl-Jean-Baptiste À la fois u:e oeuvre de patience de la Vallée de \u20ac! de convictions.Forts de leurs l'Outaouais, qui, passera sur Jes | 138.000 membres, les Lacordai- ondes du poste CKCH, dimanche jre et les Jeanne d'Arc poursui- après-midi, à 2 heures.vent inlassablement leurs conquêtes et cette marée du bien La chorale sera sous la direc-;ne saura s'arrêter, puisque le, tion de M.Arthur Brabeau, ins- , Lacordaire ne doit pas et ne peut tituteur, et le directeur de l\u2019école, Ise croiser les bras.M.Morin M.Maurice Auger, sera au piano | profita de l'occasion pour souli- d'accompagnement.Voici le pro- gner lc magnifique exemple de gramme de l'émission de demain: [1a famille abstinente.En termi.M.Joseph Brosseau Les funérailles de M.Joseph Brosseau, décédé a sa résidence, 30, rue Courcelette.à Hull, le lundi 24 janvier.ont eu lieu ce matin.M.Brosseau était âgé de 83 ans et 6 mois.et il était l'époux bien-aimé de Zélia Blan- chette, La dépouille mortelle a quitté les salons funéraires Gauthier.101.rue Notre-Dame.a Hull, a nécessité d'assurer une protection adéquate à la popula- i \u201c , .nant, il répondit aux questions TEA \u2019 tion.C'est pourquoi elles n'ont pas hésité à consentir des am, Canada.mon PAYS M°S posées par l'assistance.Thad, pour 1ézlise Notre-Dame, dépenses assez considérables pour achat\u2019 de nouveaux.2- \u201cSur la rim pom poum\" | Mile jenn Fr 7h.50.né fai a.ies.La plus récente acquisition de la, (folkiore), arrangement de l'abbé SOTICre.presenta | \u20ac La levée du corps a été faite appareils À incendies.La p d , + C.-E.Gadbois; et M.Jean-Raymond Saimt-Cyr,|par le R.P.Emilien Carrier, ville a été celle d'un système ultra-moderne d'alarme et; pts erips des pommes\u201d, (Président.le remercia.par je 5 ES à AIT d'intercommunication.C'est ce qu\u2019il y a de plus moderne * \"1\" Le secrétaire-trésorier, M.Al- de l'abbé C.-E.Gadbois; par Je R.P.G.Ranger, O.M.I, au pays.4 \u201cMon merle\u201d (folklore cana- dège Duquette, donna le compte- |qui était assisté des RR.PP, Dans son édition de janvier, le \u201cDigeste du malire- dien); rendu de l'assemblée précédente J.-M.Gauthier, O.M.L, et L.Cary, électricien\u201d a consacré un long article sur le nouveau sys- 5- \u201cC\u2019est l'aviron qui nous prix de iam Burke Bagna e o.M.I.Linhumation 3 eu Ties tème de phono-alarme de la ville de Hull.Ce système vient LES LOUVETEAUX: \u2014 Une initiation a eu lieu, hier soir, au Centre récréa- dat (folklore); s mes | Jean-Raymond Saint-Cyr.Hull pu \"R pote a or : tif de Hull, dans la 14e meute de louveteaux, : à Notre-Dame-de-Grâce.lore - anada, mon pays, mes Lope Be d\u2019être mis au point par la compagnie Northern Electric, à la suite de longues recherches, L'article souligne que la ville de Hull peut revendiquer l'honneur d'avoir été la première à mettre ce nouveau système perfectionné a l'essai, à l'occasion des récents travaux d'extension et de | Ci-dessus, rangée, de gauche à droite: André Gagnon, Hen ri Jolicoeur, Gilles Goulet et Daniel Tremblay: deuxième rangée, même ordre: Michel chef diocésain; troisième rangée: Pierre Béla nger, Richard Gauthier, Richard Michon et Guy Brunet.Jacques Sigouin, Labelle.M.François M artineau, chef diocésain des Jouveteaux, Rhéal Séguin, Jea n-Paul Antille et M.Roger Séguin, adjoint du | (Photo \u2018Le Droit\u201d, par Champlain Marcil) Dans ses remarques, Mgr Adéo- dat Chaloux, P.D., curé de la paroisse et aumônier du cercle, insista sur le fait que \u201cle bien tend toujours à se répandre\u201d et souligna que le Lacordaire n'a amours\u201d, | M.Edouard Renaud, membre du conseil central de la Société Saint-Jean-Baptiste de Hull et du Nord de l'Outaouais.est l'or- récité les dernières prières.DR GERARD PEPIK, modernisation de son réseau d'alarme.: ganisateur de ces émissions [droit a aucun repos autant qu'il! \u201cLa ville de Hull, dit l'article, a maintenant à sa disposition un système de communication qui permet de dé- pécher ses appareils à incendies à un lieu donné, dans un minimum de temps, et qui permet également aux pom- plers se rendant au feu d'obtenir tous les renseignements disponibles, quant à la location et à la nature de l'appel.\u201d L'installation de ce phono-alarme n'est évidemment qu'une partie des améliorations apportées au système d'alarme de la ville de Hull, sous la direction de M.Emile Vézina, surintendant de ce département.On a aussi rénové tout le réseau de boltes d'alarme, en ajoutant de nouvelles boîtes dans les quartiers résidentiels récemment ouverts.Il n'y a qu'un point noir à tout ce tableau.Le nouveau système d'alarme n'est pas entièrement en opération parce qu'on n'a pas encore engagé le personnel\u2019 requis.Ces appareils d'intercommunication demandent évidemment des employés pour recevoir les appels et les transmettre aux différents postes.Nous ne doutons pas que le Consel! fera son possible pour y voir dès que les cir- ronstances le permettrent.Il semble, incidemment, que nos pompiers n'ont pas que des admirateurs au Conseil.Depuis le congédiement de deux membres du Service des incendies, un échevin ne manque jamais de rapporter à ses collègues les erreurs et Iles manquements apparents de ce département.Tout dernièrement encore, il s'est plaint que certains pompiers ne semblaient pas connaître la location des nouvelles rues.De son côté, le Service des incendies a répondu que les listes de nouvelles rues étaient affichées dans les postes à mesure qu'elles arrivailent de l'hôtel de ville.Nous croyons qu'on devrait éviter un conflit inutile entre des membres du Consell et le Service des incendies.Tous les intéressés sont prêts à admettre, nous en sommes convaincus, que c\u2019est au Conseil à faire les règlements du département et au directeur des incendies à les faire observer.On ne doit pas se surprendre si le directeur prend les mesures pour faire observer les règlements.Si ces rè- | glements sont injustes, on n'a qu'à les abolir ou les modifier.Lionel MARLEAU 4.00h, p.m.Election du con- | ; .:seil, suivie d\u2019un souper aux fèves.Jour des anciens servi GRATUITEMENT à lous de St-Jean-Vianney Soiree.27s mri montrera un magnifique film -\u2014 sportif.L'Amicale Saint-Jean-Vianney, de Gatineau.est toujours bien =, vivante, Elle n'a qu\u2019un an de Funérailles vie, et déjà elle a de nombreu- .ses activités a son actif.Selon: M.Gabriel Proulx sa constitution.elle doit procéder : chaque année à l'élection de son conseil par tous les anciens.C'est pourquoi le conseil de l'Amicale lance un appel général à fous ceux qui ont fréquenté l'école St-Jean-Vianney de Gati-, neau: ils sont invités à se rendre ! à leur Alma Mater, le dimanche 6 février prochain, en vue de cette élection.qui est décédé dans un hôpital local, le dimanche 23 janvier, a l'âge de 67 ans, ont eu lieu au , Très-Saint-Rédempteur mercredi matin.Précédé d\u2019un landau de fleurs, Les funérailles de M.Gabriel Proulx, époux de Lévina Violon, de Hull, un long cortège a quitté les salons funéraires Emond, boulevard 10e | | CHEZ i | | Fête sportive à l'École supérieure de Hull, dimanche Les elèves de l'Ecole supé- \u2018rieure et du Collège Notre-Dame de Hull participeront, demain après-midi et demain soir, à une grande fête sportive à laquelle tout le monde est convié.Les multiples et intéressantes épreuves débuteront à 1h.15 de l'apres- midi, dimanche.pour se terminer dans la soirée.par une partie de gouret.la fête s'ouvrira par la marche des clairons, sur disque.et immédiatement après, on pourra assister au début des épreuves sportives, À 1h.30, il y aura la course Poo.Poo, pour les éléves de 3e année, À et B; la course en marche, pour les élèves de quatrième A; la course \u201cTire donc\u201d, pour les élèves de 4e B: \u201cLa vitesse\u201d, pour 3e C et 2e À.A 1h, 45, aura lieu la course d'un demi-mille, soit cinq tours sur la patinoire.Cette course rest ouverte à tous les élèves de l'Ecole supérieure.A 1h.30, par les élèves du collège Notre-Dame, une partie de hockey, Bantam.A 2h.10 les épreuves de course continueront.Cette fois, iles Às, en 4e année C; Mange qui peut 5e A; Assis dans une pelle.5e B.A 2h.15.partie de hockey: 12e année rencontre tère année.pour le trophée des \u2018finissants 49: à 2h.25, course: les équilibristies, 6e année A; \u201cBien manger, 6e année B: Ca i patine mal, 6e année C.Hockey midget.a 2h.30, colle- ,ge Notre-Dame, pour le trophée IE.Décosse; a 2h.45, les Bouffons.A trois heures, Jes invités | seront photographiés.; La fête se poursuivra ensuite vec une rencontre entre les Carabins et les Citadelles, Ligue | des 4C.À trois heures et trente: attractions, les gonflées.7e an- .née, les houées de sauvetage, 8e année B, qui laura, Be A, et quatre fers à terre.9e B.La deuxième période de la rencontre Carabins et Citadelles débutera a 3h.45, A 4h.15, jattractions diverses: Les \"Kar- pathes\u201d 9e année A; les assoiffés, B; grande vente de feu, 10e n'aura contaminé entièrement M.D.dominicales.La semaine prochaine, il présentera la \u201cPetite Mai- trise\u201d du collège Notre-Dame de son entourage du microbe antialcoolique, ajoutant que les vic- QUEBEC (P.C.) \u2014 lee gouver- bec a passé, hier, de nouveaux règlements .pour régir la di- i mension et le poids des camions qui empruntent les routes de la province.La longueur maximum a été! huit pieds el la hauteur à 12! pieds et demi.Le poids maximum, cargaison | comprise, a été fixé a 50.000 livres.La longueur maximum s'appli que aux autobus avec remor ques el aux camions-remorques.La longueur permise des camions ct autobus sans remorque est limitée à 35 pieds.La nouvelle suit une déclaration faite jeudi soir par le ministre des Transports, M.Ri- vard, au sujet des nouveaux re- glements passés par le cabinel.La seule exception dans les nouveaux règlements prévoit que les camions chargés de bois de pulpe ou de chauffage peuvent mesurer jusqu'à huit pieds et demi de largeur.à la condition d\u2019être équipes d'un miroir ré- {roviseur.L'arrêté ministériel a eté adopté mercredi soir et publié hier.Les règlements entreront en vigueur lundi à la suite de la publication de tous les détails, en fin de semaine.dans la Gazette officielle de Quéhec.Les routes sont classées dans | trois catégories pour fins de: transport.La catégorie-un est | pour les véhicules les plus lourds | autorisé par les nouveaux ré- glements.La catégorie-deux æst | pour les véhicules lourds et la catégorie-trois est réservée aux i véhicules légers.Toutes les grandes routes tombent dans la catégorie un, sauf | dans les enaroits où les conditions de la route soni secondai- { i res, l'arrêté ministériel place dans Ja catégorie-un toules les routes publiques situées dans! \u2018les limites des cités, villes et vil- | \u2018lages, à exception des cas ol \u201cil est spécifié autrement.Les charges limites permises , sont classifiées selon les caté- | gories de routes et selon les dimensions et le type de véhicules.!Dars tous les cas, la cargaison ! Nouveaux règlements concernant les camions dans tout le Québec nement de la province de Qué-|que les camions ne peuvent se isuivre l\u2019un l\u2019autre à une dislan- | ce de moins de 200 pieds el ce même règlement défend de stationner et de dépasser sur les : ponts.! L'un des règlements prévoit Au cours de la fonte du prin- | | fixée à 50 picds: la largeur à | 1emps, les poids maximums de \\ officiellement toutes les catégories de routes, :seront réduits de 50 pour cent.lt Nécrologi Nécrologie Carole Malbeuf la jeune Carole Malbeuf, enfant hien-aimée de M.Raymond Malbeuf, et de Germaine Séguin, est décédée dans un hôpital local, à l'age de 11 mois, le jeudi 27 janvier 1955, Outre son père et sa mère.la jeune Carole, laisse pour pleurer za perte: deux soeurs, Michèle et Jocelyne, son grand-père paternel, M.Joseph Malbeuf.et ses grandparents maternels, M.et Mme Emile Séguin, de Gatineau.La dépouille mortelle quittera les saions funéraires Emand, boulevard Saint-Joseph.à Hull, à 3h, cet après-midi, pour l'église Saint-Jean-Bosco, ou la cére- monie des Anges aura lieu.L'inhumation se fera au cimetie- re Notre-Dame de Hull.Des chefs Mau Mau se sonf livrés NAIROBI.Kénya (Reuter) -.Le \u201cjuge en chef\u201d Karinini et le \u201cprocureur\u201d Kimani de l'or- Banisation terroriste des Mau Mau, tribu des Masai.se sont livrés, aux conditions fixées par le gouvernement.imanche de février.Hull.times m'auront d'ailleurs qu'à s'en féliciter.Toujours il faut faire rayonner l'esprit Lacordai- re.Le programme musical de la soirée était confié aux jeunes Troubadours de l'école Reboul \u2014 MM.Robert Cyr, Pierre Le- sage, Richard Strafford et Donald Cyr qui interprétèrent et mimèrent avec brio quelques pièces de folklore.La directrice des Troubadours est Mlle Constance Légaré.M.Jean-Paul Du- guay, secrétaire régional, dirigea aussi quelques refrains Lacordai- re.tn lp eer En marge de la Fête des malades ef des vieillards Tel que le proclamait l'an dernier le ministre de la Santé, l'hon.J.-A.Paquette, la Fête des malades et des vieillards est fixée au deuxième di- les organisateurs de cette fête lancent un appel aux organisations de bienfaisance ainsi qu'au dhlic en général pour que cette journée du 13 février apporte à tous les malades et vieillards de la province un rayon de soleil et d'espoir.tait la présence du R.Père Henri Ladrière.o.mi\u2026 aumônier du cercle Notre-Dame: M.Jean Di- caire, président régional et parrain du cercle Sainte-Bernadette; M.Gérard lévesque.président du cercle Saint-Joseph; Mile (Communiqué) Le danger évident ! Voyageurs.qui descendez de l\u2019autobus, avez-vous pensé au danger qu'il y a de traverser la rue devant l\u2019autobus ?Celui- ci étant arrêté n'est certes pas dangereux, mais les véhicules venant du même sens et passant à côté, peuvent vous heurter très rudement, et peut-être vous enlever la vie., Prenez garde, s.v.p.LE TRANSPORT URBAIN DE HULL Au nombre des invités, on no.| MEDECINE GENERALE MATERNITE 73, rue Laval, HULL TEL.: PR.7-5582 (Prés de lu tne Hôtel-de-Ville) REMERCIEMENTS DECOSSE \u2014 Mme J.-Eugè- ne Décosse et la famille désire remercier sincèrement tous ceux qui leur ont témoigné des sympathie à l'occasion du ) marques de | M décès de M.J-Eugène Dé.cosse, survenu au début de janvier dernier, soit par offrandes de messes, tributs floraux.bouquets spirituels, télégrammes, messages de condoléances, visites on assistance aux funérailles.; POUR VOUS SOULAGER MESDAMES ! des MAIAISES qui vous affecient depuis la FORMATION jusqu'au RETOUR D'AGE, REGLES IRREGU- LIÈRES ou DOULOUREUSES, VARICES, HEMORROIDES, BUUF- FEES DE CBALEURS, VERTICES, ENGOURDISSEMENTS prenes le PRINTANYL Spécialite pharmaceutique ani active le cirenlation do sang Dr E.-L.DESJARDINS, B.A., MD.MEDECINE GENERALE \u2014 MATERNITE CONSULTATIONS: 2h, à 4h.et 7h.à 8h où sur rendez-vous 138, rue Wellington, Hull, P.Q.Téléphone: PR.7-3543 RENE RICHARD ARCHITECTE Enregistré pour le Québéc et l'Ontario 194, rue Fontaine.HULL Appartement 4 Tél: PR.7-2357 Voici Ye programme de la journée: 9.15h.a.m.nion générale; 2.00h.p.m.Féte sportive, cun- sistant en une partie de gouret.et une autre de ballon sur glace, Tous ceux qui le désirent peuvent entrer dans l'une ou l\u2019autre Messe et commu- ce, Saint-Joseph, à Th.35, pour un À: la terre tourne, lle année; service a 8 heures.L'abbé Rodol- Où allez-vous, 12e année; et a phe Couture, vicaire coadjuteur, 4h.30, la troisième période de à fait la levée du corps et l'abbé 'la partie de hockey entre Cara- André Farmer a chanté le servi- bins et Citadelles, pour le trophée des anciens élèves, L'inhumation a cu lièu au ci- Durant la soirée.la ligue des metière Saint-Paul d\u2019Aylmer où 4C, série B, présentera une joute l'abbé Farmer a récité les der-*de hockey entre les clubs Com- est mprise dans le poids.ANDRE BEGIN B,A., B.Sc, O.D.OPTOMETRISTE Dr Gérald BRISSON | | joute.nières, prières.,mandos el Cataractes, | UNE FAMILLE ET SES SAUVETEURS \u2014- Une famille de Hull a été jetée sur le pavé quand les flammes ont ravagé sa demeure, tôt hier après-midi.}! s'agit de la famille de M.Aldége Pagé, 9.rue Chatelain, A Hull, qui compte dix enfants.Les flammes ant pris naissance quand un tuysu de la four.maise est tombé.Mme Pagé, qui apparaît à gauche, portant le benjamin de la famille, a donné l'alarme, et avec l\u2019aide de son fils aîné, qui apparaît à sa gauche et d'un pensionnaire, » élé évacués.Joseph Régimbald, a droite, ies enfants ont Une fillette.Jocelyn, a eu les cheveux grillés par les flammes.Un voisin, M.Larente, 4, rue Chatelain, a aldé au ssuve.tage, et a accuellli 1a famille éprouvée chex lai.11 apparaît à l'extrême droite.La maison eat une perte totale et tom les biens ont été détruits.Les perles né sont pas couvertes par l'assurance.Photo \u201cLe Droit\u201d.par Champlain Marei!) Spécialiste en maternité et chirurgie des femmes 115, rue Champlain HULL Tél: PR.7-6440 Spécialiste de la vue 29, ruc PRINCIPALE, Hull (au-dessus de chex fortin-Gravelle) Téléphone 2-9795 HEURES DE BUREAU le soir sur rendez-vous Le public est cordialement invité à assister à la DEUXIEME ASSEMBLEE ANNUELLE L'ORDRE DES INFIRMIERES VICTORIA Cette assemblée aura lieu à la Salle des Syndicats Nationaux 175, RUE EDDY, HULL JEUDI, LE 3 FEVRIER PROCHAIN, à 3 H.P.M.Hôtel St-Louis 34, rue Montcalm, Hull £ \"A 3 L'endroit idéal pour J ¢ RECEPTIONS DE MARIAGE ® RECEPTIONS SOCIALES o RECEPTIONS DE TOUTES SORTES e REPAS.CAUSERIES Signalez PR 7-4343 GRAND SPECIAL Boul.Saint-Joseph et Montcalm PERMANENTES $5 i A FROID .OUVERT: mardi et jeudi: 9 h?an, à 6h.pm.merc.ét vend.: 9h am, à 8h.p.m.samedi de 9h.a.m.à ¢h, p.m.3 coiffeuses à votre disposition LISE (Mme Dupuis) LEONIE (Mme Filion) et ANITA (Mlle Murray) Tél: PR.7-6800 BOUCHER FAÈRES * LYÉE 72, tue Crémazie HULL @ Bois de tonstruction © Matériaux de construction © Charbon et Coke PR.7-3868 Dimanche, Assemblée générale de L'AMICALE DES ANCIENS DU COLLEGE NOTRE-DAME DE HULL Ralliement à 8 h.45 a.m.au Collège TOUS LES MEMBRES SONT INVITES A Y ASSISTER 30 janvier | 148, rue Spruce \u2014- Ottawa.Tél.8 - 15 00 e CHAMBRES AVEC BAIN e EXCELLENTE CUISINE ® Orchestre a partir de 9 h, sauf le dimanche | A.R.FARLEY, Ph.(.Prix $1 50 Mason | Par Ja poste 25c en plus Tél.: PR.71-3392 \u2014 PR.74492 PHARMACIEN A HULL | : pS YY Ld La \u201cDEMANDE\u201d ?\u201cDemande\u201d est le mot que l\u2019on emploie pour désigner la quantité d\u2019élee- tricité utilisée par chaque clients a ses moments de consommation maximum.Si vous aviez 10 ampoules de 100 watts chacune toutes allumées en même temps, votre \u201cdemande\u201d 1] serait de 10 x 100 = 1,000 | watts ou 1! kilows-.t, ce qui veut dire que la plus grande quantité d'électricité que vous \u201cdemandez\u201d à la Compagnie de vous fournir à un moment donné est de 1 kilowatt.Si, toutefois, vous vous serviez en même temps d\u2019un chauffe-eau de 3,000 watts, votre \u2018demande\u201d serait de 4,000 watts ou 4 kilowatts, {c'est-à-dire 1 kilowatt pour les ampoules et 3 kilowatts pour le chauffe- eau.eg Montreal Ottawa | Express, Ltee Service: de-transport Rapide et sur FL ENTREN Moritréäl, Hull -Qftawe SERVICE DE TELETYPE COMMUNICATIONS RAPIDES avec d'autres transports couvrant fous Je pa is du QUEBEC ~ DER MARITIMES et A 8 ETATS-UNIS i La \u201cdemande\u201d est le facteur qui détermine la puissance du matériel que l\u2019on doit installér dans Jes centrales, sous - stations, lignes de transmission et postes transformateurs afin d'assurer un bon service.Toutes les compagnies d\u2019électricité installent des compteurs de \u201cdemande\u201d afin de savoir exactement la quantité d'électricité dont a besoin chacun de |] ses clients.On emploie maintenant tellement d\u2019apparells électriques à la maison que la \u201cdemande\u201d de chaque abonné est plusieurs fois ce qu'elle était lorsque l'électricité ne servait qu\u2019à l\u2019éclairage.Garmzao Pour LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 29 JANVIER 1955 On veut organiser le sport chez les Jeunes d'Aylmer Un ancien boxeur professionnel et un entraineur qui encore dernièrement a fait ses preuves, est bien décidé à donner à la jeunesse d\u2019Aylmer la chance de pratiquer ce sport et de se délasser sainement.Ce boxeur, nul autre que le chef de police Laurent Thibault, a déclaré au \u201cDroit\u201d qu\u2019il comptait organiser les loisirs des jeunes en les faisant bénificier de son expérience dans le sport de la boxe.Le chef Laurent Thibanlt a déjà reçu l\u2019encouragement du club Lions de l'endroit qui a promis de faire tout en son possible pour aider le chef dans son oeuvre.La Société Saint-Vincent- de-Paul et d\u2019autres.sociétés semblent aussi s'intéresser à cette initiative.Les marchands de l\u2019endroit qui veulent collaborer au mouvement aussi bien que tous ceux qui'ont de l'équipement, des gants ou autres, ou des dons à faire, peuvent s'adresser au chef Thibault, au poste de police de l'endroit.Le chef Thibault a élé un boxeur professionnel pendant plus de dix ans, Alors qu'il était à Timmins, il a dirigé et en- trainé Réginald Chartrand qui s'est signalé récemment dans un combat pour le championnat poids mi-moyen.L'été dernier le chef Thibault a remporté quatre victoires à Chapleau aux quatre combats qu'il a livrés à cet endroit.Le fils du chef Thibault, le jeune Roger, maintenant âgé de 11 ans, a remporté un important trophée, à Chapleau alors qu'il a défait lous ses adversaires même dns une catégorie plus élevée que la sienne.Il a défait des adversaires âgés de 13 ans.Les excercices auront lieu tout probablement à la salle Saint- Jean-Baptiste dès que le mouvement sera organisé.mue es vs men em Autopsie pratiquée sur le cadavre du jeune G.Gauthier Les résultats de l'autopsie qui a été pratiquée hier sur le cadavre du jeune Guy Gauthier, trouvé mort dans la cave de la maison de ses parents, jeudi soir.seront connus dans jours.Le médecin légiste de la province de Québec, le Dr Jean- Marie Roussel, qui est arrivé a Hull, hier après-midi, afin de pratiquer cette autopsie, est reparti pour Montréal où il procédera à l\u2019analyse de certains tissus, afin de déterminer exactement la cause de la mort.L\u2019enquéte du coroner et de la police a été suspendue temporairement en attendant le rapport du Dr Roussel qui jettera une lumière nouvelle sur ce malheureux incident.On se souvient que le jeune Guy Gauthier, disparu de chez lui depuis une trentaine d'heures, avait été retrouvé dans la cave de la demeure de ses parents, à 92, rue Garneau, à Hull, par deux chercheurs, MM.Lucien Dubuc, 34 ans, de Temple- ton-Est, et Pierre Gauthier, 33 ans, de 13, rue Garneau.Dès que la disparition de l\u2019enfant eut été rapportée à la police, l'inspecteur Maxime La- vigne, de la Sûreté de Hull, a ordonné une enquête minutieuse, et il s'est allié le précieux concours de chercheurs.L'inspecteur n'a négligé aucun aspect de cette disparition et les limiers ont étudié minutieusement les allées et venues de gens soupçonnés de tendances peu recommandables.I! a finalement écarté la possibilité d'un enlèvement.Le coroner Gérald Brisson, appelé sur les lieux, a mandé les services du Dr Roussel, qui a conduit Yautopsie, en fin d'après-midi, hier.messe Me François Chevalier devient présideni de l'Association libérale ae Me Francois Chevalier, avocat bien connu, devient président de l'Association libérale de Hull.I succède à M.Paul Caron, qui a démissionné l'automne dernier.M.Alexis Caron, maire et député de Hull, présidait la réunion des élections annuelles du conseil d'administration.Plusieurs centaines de personnes (hommes et femmes) étaient présentes.Voici comment se forme le nouveau conseil: président: Me François Chevalier; vice-présidents:MM.Oscar Gagnon et Léo Myre; secrétaire-archiviste: M.Hervé Charlebois; secrétaire- correspondant: M.Paul Clément; trésorier: M.René Blouin; conseiller juridique: Me Charles Major; conseillers (de 35 ans et plus): MM.Georges Boisvert, Thomas Mongeon, Elzéar Rollin, Adelbert Renaud et Wilfrid Boucher; conseillers de moins de 35 ans: Me Roy Fournier, avocat, MM.Fernand Mutchmore, Gérard D'Aoust.Roland Bilo- deau et Raymond Malboeuf.La réunion a eu lieu à la salle Ritz, rue Notre-Dame.ren Montebello à manqué d'électricité durant sept heures, hier MONTEBELLO (P.C.) -\u2014 Une interruption de sept heures du courant électrique, hier, a privé quelque 300 familles de lumière et, en certains cas, de chaleur par un froid de 30 degré sous zéro Des porte-parole de lu Gatineau Power Company ont déclaré que la démolition de deux poteaux, heurtés par un camion, à causé cette interrup- on, Jean Béliveau viendra a Hull le 18 février Lors du grand festival de: I'0.T.J.de la paroisse du Sacré- ; Coeur de Hull, qui aura lieu au\u2019 cours des jours gras, les 18, 19 et 20 février, la ville de Hull aura le privilège d'accueillir en personne Jean Béliveau, le jou- eur-étcile des Canadiens, de la Ligue nationale, Le gros Bill viendra à Hull pour faire l'ouverture du festival des jeunes de l\u2019O.T.J.du Sacré-Coeur, le vendredi 18 février, à B heures du soir.Il sera reçu par une garde d\u2019honneur, formée de jeunes de la paroisse du Sacré-Coeur, tous en costumes du Canadien.Une invitation spéciale est lancée par I'0.T.J.a tous les jeunes de Hull qui désirent voir leur étoile du hockey.Jean Béliveau a accepté de venir à Hull à la demande de M.Gérard Moreault, qui a fait les démarches nécessaires.messes - M.Albert Gratton * h \u2019 hi ti i \u2014 Un service a été chanté en l'église Saint-Jean-Bosco, hier matin, puor le repos de l'âme de M.Albert Gratton, marchand bien connu de Hull, qui est décédé à sa demeure, 65, boul.Saint-Jo- seph, le lundi 24 janvier, à l'âge de 53 ans.Il était l\u2019époux de Lau- rette Smith.Un long cortège a quitté les salons funéraires Emond, Saint-Joseph, à 7h.40, ce pour un service à 7h.45.M.le curé Ernest Smith, de la paroisse Notre-Dame-du-Trés-Saint-Rosaire de Pointe-Gatineau, beau-frère du défunt, a fait la levée du corps et a chanté le service, assisté des abbés M.Bilodeau et 1.Savage, comme diacre et sous-diacre.De 13, la dépouille mortelle a été transportée à Angers où un Libera a été chanté par M.le curé Smith.Ce dernier a également récité les dernières prières au cimetière paroissial où l'inhumation a eu lieu.EE dd Max Conrad en est à sa 6e quelques | traversée DUBLIN, (A.F.P.) \u2014 L'avia- leur solitaire \u201cMax Conrad\u201d, pilotant un avion qu\u2019il a l\u2019intention de livrer à un client parisien, a traversé l'Atlantique- Nord non sans quelques difficulté le temps étant mauvais.A un moment donné sa radio s'était tue et Conrad après cing heures de silence se décida à atterrir en Irlande, à Aldergro- ve.Ce père de 10.enfants, âgé de 52 ans, fils d\u2019un Allemand et d'une irlandaise, habite San- Francisco.C'est sa sixième traversée de l'Atlantique \u2014 la dernière, en novembre, l'ayant conduit de New-York à Paris sans escale.Conrad a décolé pour Paris après avoir raconté Comment, durant la traversée il avait dit et redit son rosaire en récitant un poème qu'il a composé: \u201cLa prière de l'avialeur\u201d.Son voyage lui a coûté moins de $200 ea lui en rapportera espè- re-t-il, 1,000, soit un mois de salaire.== lp Funérailles Mlle Pierrette Laurin D'imposantes obsèques ont été faites, le vendredi 28 janvier, à 7 h.30 en la Basilique, à la mémoire de Mlle Pierrette Laurin, domiciliée au 95%, de la rue George, et décédée le mardi 25 janvier à l'âge de 22 ans.La défunte était la fille de M.et Mme René Ladrin (Juliette Boisson- neault), qui lui survivent.À l'église, M.le chanoine Jean Desjardins a fait la levée du corps et a chanté le service funèbre assisté comme diacre, de M.l\u2019abbé Léonard Rochon, et comme sous-diacre, de M.l'abbé Lue Kim.Au départ des salons funéraires Gauthier, 259, rue Saint-Pa- trice, le deuil était conduit par les parents de la défunte, M.et Mme René Laurin; ses sept fré- res, Jean-Marie, Fernand, Gilles, Victor, Yvan, Michel et Roger Laurin, tous d'Ottawa; une soeur, Marie-Reine Laurin, également d'Ottawa.L'inhumation de la dépouille mortelle a été faite au cimetière Notre-Dame d'Ottawa où M.l'abbé Léonard Rochon a récité les dernières prières.La direction des funérailles avait été confiée à la maison Whitton couronne la relne du LA REINE DES RAQUETTEURS: Son Honneur Charlette congrès des raquetteurs, Mlle Mariette Robitaille, du club \u201cLes Amis Choisis\u201d, de Hull.(Photo \u201cLe Droit\u201d, par Champlain Marcil) Rapports de la littérature du Canada françois avec la France (Par Jean Gachon) PARIS (A.F.P.) \u2014 Dans les \u201cCahiers de l'ouest\u201d, une revue angevine qui porle un intérêt particulier a la province de Québec, M.René Garneau, attaché culturel et de presse de l\u2019ambassade du Canada à Paris, publi, dans le numéro de janvier, un article sur les rapports de la lit térature canadienne avec France.I estime qu\u2019au Canada on ne produit pas de chefs-d'oeuvre mais que \u201cla production moyenne dans le domaine littéraire est de plus en plus considérable et intéressante\u201d.Selon M.Garneau, les écrivains d'expressions française nés en Afrique du Nord restent marqués par le caractère africain, tandis que, au contraire, les écrivains canadiens-français, n\u2019étant pas des Français d'adoption \u201cont la France dans le sang et Ja peau\u201d, Il ajoute que \u201cpar-delé les circonstances, qui ont fait évo+ luer la France et le Canada sur deux lignes parallèles, les catégories intellectuelles des Canadiens français sont encore fondamentalement françaises\u201d.Selon sa formule lapidaire: \u201cl'écrivain n\u2019écrit tout de même pas avec la \u2018hampe d\u2019un drapeau\u201d.Critique et public C'est pourquoi \u201cpour le critique et le public canadiens une oeuvre ne commence véritablement à compter littéralement que lorsqu'elle peut être comparée à une oeuvre française du même genre\u201d.Ld commence ce que M.Garneau considère \u201ccomme une différence absolue d'optique entre les Français et Jes Canadiens la| nadiens ne sont pas soutenus par une publicité suffisante et ils sont trop chers par rapport aux livres français.Nos progrès M.Garneau rend éloge aux rapides progrès réalisés par la littérature canadienne depuis une quinzaine d'années et cite parmi les romanciers Robert Elie, Gabrielle Roy, Ringuet, Roger Le- melin, Germaine Guévremont, | André Langevin et, au nombre | des poètes, Alain Grandbois, Anne Hébert et Saint-Denys Gar- neau.Toutefois, il estime que le rythme de la production canadienne est trop lent et pas assez varié.Par exemple \u201ccertains genres comme la philosophie ou l'essai, auquel tout bon écrivain français° d\u2019aujourd'hui paie son |tribut et dont il retire de grands prestiges purement littéraires paraissent complètement fermés aux écrivains canadiens-français.L'auteur de l'article critique également \u201cle nombre des oeuvres médiocres et des écrivains sans talent qui est trop grand au Canada en proportion des bons ouvrages et des bons écrivains\u201d.Par contre, il regrette que, pour la France, le Canada demeure trop encore le pays des \u201chabits rouges\u201d, de la gendarmerie du Grand-Nord et celui de l\u2019Aluminium\u201d, Ainsi M.Garneau présente les deux faces du problème: canadienne et française.Il suggère par là même des solutions et conclut en déclarant: \u201cIl serait paradoxal que toute une littérature de langue française se développât en Amérique sans que la France n'en sût rien\u201d, rte pe - français vis-à-vis de la littérature d'expression française\u201d.Les premiers \u2014 sauf certains critiques \u2014 s'intéressent à une oeuvre canadienne pour sa valeur en contenu canadien.Les Canadiens français y cherchent d'abord consciemment ou inconsciemment, tout ce qui peut apparenter cette oeuvre à une oeuvre française, el cette obsession se retrouve même chez les plus ardents partisans de l'autonomie littéraire du Canada vis-à-vis de la France\".Et, pour l\u2019auteur de l\u2019article, la tragédie est que \u2018si la littérature canadienne-française est un affluent de la littérature francai- se, c\u2019est un affluent qui n\u2019arrive pas à trouver le point de rencontre où il pourrait tout naturellement se joindre au fleuve dont il doit grossir le flot\", Les raisons Ceci pour plusieurs raisons: l'éditeur canadien ne possède pas un budget de publicité suffisant et en tout cas comparable à celui des éditeurs français.D'autre part, il est difficile de réunir en France un public d'acheteurs disposés à payer un livre canadien plus cher qu'un ouvrage fran- Ainsi, M.Garneau pose nette- Gauthier, 259, rue Saint-Patrice.ment le problème: les livres ca- LE GONG OFFICIEL: \u2014- Jr L'honorable Louis-P.Cécile, ministre ontarien de la Publicité, fait résonner trois fois le gong qui annonce l'ouverture officielle du congrés international des raquetieurs i Ottawa., (Photo \u201cLe Droit\".par Champlain Marcil) Incendie au logis de l\u2019ancien chef | -.Un début d'incendie a endommagé pour plusieurs centaines de dollars, hier soir, le logis de la famille Achille Leblanc, 141%, Notre-Dame.Aylmer.ancien chef de police de municipalité.Le feu a pris ct a repris dans la cheminée, et les pompiers d'Ayimer, dirigés par leur chef, M.Alfred Léon, et le chef de police, M.Laurent Dubeau, se sont rendus deux fois sur les lieux.En premier lieu, vers 7h.45, il ne s'agissait que d\u2019un feu de cheminée, qu'on a vite étouffé.Puis, vers 9h.20, pompiers et policiers ont dû retourner en vitesse au logis des Leblanc.Le feu avait repris et \u2018s'était propagé aux murs et au plafond Les pompiers n'ont pas tardé à maîtrisé les flammes.L'eau et la fumée ont aussi contribué aux dégâts, Les Leblanc ont dû quitter leur logis pour quelques heures seulement.On évalue les dommages à près de mille dollars.1 | Six Pères Blancs | repartent pour leurs missions MONTREAL (£.C.C) Six Pères Blancs d'Afrique, qui étaient venus refaire leurs forces au pays après dix ans d'apostolat, se sont embarqués le 26 janvier pour leurs missions.Ce sont les RR.PP.Gaston Belanger, J.-Jacques Corheil et Guy Beaudoin, de Montréal; Alph.Bélanger, d\u2019Amqui; Conrad Mar-, coux, de La Sarre; et Arsène Gi-! roux, de Beauport.ee Des négociations appuyéesparla force militaire | \u201cLes guerres ne sont plus au- jourd'hui ce qu'elles étaient, vient d'affirmer au Sénat l'honorable Joseph-A.Bradette de Cochrane qui fut député de 1926 à son élévation à la Chambre Haute en 1933.Il y a d'abord le danger de destruction massive que présente la bombe à hydrogène.Autrefois, la guerre était un métier et l\u2019on engageait des soldats mercenaires à cette fin.(.) A l\u2019avenir, tous les citoyens seront sûrement conscrits; chaque homme et chaghe femme auront un rôle bien déterminé à jouer.2 L'HON.BRADETTE \u201cC'est pourquoi, pour faire face aux périls de l'avenir, nous devons nous tenir prêts, tout en cherchant la paix, à poursuivre des négociations appuyées par la force, puisque c\u2019est le seul langage que respectent nos adversaires\u201d.Premier président du comité permanent de la Chambre des communes sur les Affaires exé- rieures, le distingué parlementaire participait au débat sur la motion tendant à l\u2019approba- tiondu protocole d'accession au Traité de l'Atlantique-Nord de laRépublique fédérale d\u2019Allemagne.L'opinion publique l'appuie \u201cJe parle en toute humilité au sujet de ce projet de résolution.dit d'abord M.Bradette, car je me rends pleinement compte des importants problèmes internationaux qui menacent actuellement la paix dans le monde.Les événements relatifs à Formose nous sont frais à la mémoire.Chaque citoyen du monde démocratique se rend compte de la forte tension et de police d\u2019Aylmer cette des sentiments qui existent de nos jours dans l'hémisphère oriental: il sait qu\u2019une seule étincelle suffirait à allumer une nouvelle conflagration\u201d.Le sénateur Bradette veut ox- primer les sentiments de la majorité des gens de sa petite patrie.\u201cJe le dis parce que ma circonscription compte bon nombre de cercles d'étude qui ont étudié minutieusement le Traité de l'Atlantique Nord, ainsi que le protocole des cas, ils en sont venus à la conclusion que pour favoriser la paixce protocole devrait être approuvé parles deux Chambres\u201d.Après avoir posé la question \u201csi le désarmement est un mirage\u2019, le sénateur franco-onta- mentionnés plus haut, des som- rien conclul que les nations de tendance démocratique doivent; collaborer à des buts de paix.! Aucune nation ne suscite plus | de respecl que le Canada quine cherche ni à s'enrichir ai a, agrandir son territoire, en aé-: pit des grands sacrifices qu\u2019il a faits au cours des conflits inter- \u2018 nationaux.| Dans une étude lumineuse de la situation internationale, je sénateur Bradette déclare :a confiance dans les dirigeants actuels de l'Allemagne libre, \u201cPas plus que les Canadiens n'aiment les impôts, dit-il, les Allemands n'aiment la conscription\u2019.| Le Canada a pris part à trois grands conflits et cela sans s'attendre à aucune sorte de récompense.Les Canadiens ont tout simplement répondu à l'appel i du devoir.10 au 22 février » À FESTIVAL SUR GLACE + Palais de Glace illuminé \u2014 Couronnement de la Reine # Parade aux Flambsaux \u2014 Courses de motocyclettes sur glace Ÿr Chars Allégoriques \u2014 Ski \u2014 Courses sous harnais & Skhjoring \u2014 Hockey \u2014 Danses Carrées \u2014 Soupers du Bon Vieux Tamps -\u2014 Feu d'artifices \u2014 Courses de Raquettes + Courses de chiens à traînsaux Huskies (12-13 fév.) Pour informatian, écrire à: Boite postale 482 \u2014 Ste-Agathe-des-Ments Province de Québec, CARNAVAL D'HIVER LAURENTIEN LE p VISITEURS DE QUEBEC: des raquetteurs Mille Mariette çoit des princesses Sally Gr des raquetteurs de la vieille Capitale.Nous voyons ici, de gauche à droite, t | Verville, de Québec, les souhaits de la reine | Verviile, Charlotte Whitton, maire d'Ottawa, \u2014 La reine Robitaille, re- eer et Denis en avant, Mlle (Photo \"Le L'Expo prévoit un surplus de $20,000 pour 'année en cours | L'Association de l'Exposition a présenté, à la réunion mensuelle du Bureau des directeurs, son budget pour l'année 1955.Le président, M.D.M.Stewart, a fait adopter des déboursés pre- vus au montant de $243,100 en regard de revenus prévus au montant de $391,200.Ces sommes sont prévues pour la semaine de l'Exposition proprement dite.Quant aux opérations financières du parc Lansdowne.on prévoit des revenus de $101,000 en regard de déboursés au montant de $97.-.650.Si l'on ajoute aux déboursés, mes de $48,300 pour les dépenses rclativés a l'administration générale et une autre somme de $87,400 pour les améliorations et l'équipement à se procurer, l'Association d\u2019Exposition prévoit à la fin de l'année courante un surplus financier de l\u2019ordre de $20,750.Ce surplus sera celui de l'an dernier, alors qu'on a enregistré un surplus de $8,- supérieur 5) vit son contrat renouvelé, a rai son de $830 par année (comparativement a $790, 'an dernier) pour la concession \u201cChocolate Dip\u201d.5-\u2014Les directeurs ont aussi te année, une classe spéciale pour les animaux du type \u201cAberdeen Angus\u201d, à cause de la popularité de cette marque de bétail dans la région.6\u2014On a décidé d'adopter un trées soumises par les différents exhibiteurs à l'Exposition.7-\u2014A l'item des impressions, les directeurs ont aussi décidé d'imprimer des programmes différents pour les différentes catégories d'exhibits.Jusqu'ici, on ne publiait qu'un unique, qui s'avérait très teux, et qui n'\u2019intéressail pas dans sa totalité toutes les personnes auxquelles il était distribué.Le president, M.D.M.Stewart, a souhaité la bienvenue au maire, Mlle Whitton, avant de procéder à nommer la compo- 622.30, tel que rapporté.lors de la réunion annuelle, la semaine dernière.Les recommandations du co-° mité des finances ont éte mul-! tiples.On remarque, entre autres, les suivantes: 1-\u2014-La cotisation des membres de l'Association restera à $5.00 comme elle l'est depuis l\u2019année 1888.2\u2014Les mêmes taux s'appliqueront pour l\u2019espace que les con-| cessionnaires retiennent lors de | la semaine de l\u2019Exposition, en août.buer le contrat, pour une période de 2 ans, à raison \u2018le $5.000 par année.de la con-ession des articles de nouveauté.4\u2014M.AC.Hitsman a aussi sition | des 23 comités qui travaillent au succès de l'Exposition, au cours de l\u2019année, -\u2014 - Cours complets pour ., ingénieurs afomisies LONDRES, (AFP) -.Les premiers cours complets fails en Europe pour la formation d'\u2019in- ! génieurs atomistes, débuteront le mois prochain à l'Université 3\u2014M.Dave Acks s'est vu attri- de Manchester.Ces cours, pla-| j ces sous la direction du profes- iseur Diamond, dureront six semaines.La plupart des étudianis seront recrutés parmi les inge- nieurs de l'industrie.rière, M.LP.de Québec; H.vins de la ville de Québec.approuvé que l'on inaugure, vet-' système de cartes pour les en-| programme coù-, Wilfrid Dufresne.député de Québec-Ouest; la Reine Mariette; et Mlle Sally Greer.En ar- Rathel, président du carnaval Légaré et Henri Gagnon, éche- Droit\u201d par Champlain Marcil) \u2018Margaret par pour les Antilles lpn LONDRES (Reuter)\u2014La prin- |cesse Margaret quittera l\u2019aéroport de Londres, lundi prochain, afin d'entreprendre sa plus importante mission royale, c\u2019est-à- dire une visite officielle aux An- ; tilles anglaises.La jeune princesse se rendra d'abord à Trinidad.à bord d'un stratocroiseur rsurpommé \u201cCanopus\u201d.Durant les cing semaines de sa visite telle se rendra à Grenade, aux Barbades, a Antiqua, en Jamal- que et aux Îles Bahama.Le {yatch royal \u201cBritannia\u201d assurera le transport de la visiteuse \u2018royale entre ces diverses îles, t mere ; 4 À ==, Sk _ CONYERARCE LE SCEAU qui parle par lui-meme Consultez votre oculiste, puis apportez-nous son ordonnance rt soyez assuré que vous obtiendrez des lunettes de QUALITE de PRECISION et CONVENABLES O.L.DEROUIN | | 37, calfe rue Tél: | Met- 2-4976 : Opticten d'ordonnancez 2 EF \u2019 = Votre revenu pout expiror avant vous Le nombre des personnes dépassant Ja soixantaine s'est accru de cinquante-deux pour cent depuis 1921! Ainsi vos chances d'atteindre et même de dépasser 60 ans augmentent chaque année les progrès de la science moderne vous assurant un niveau de vie plus élevé et de meilleurs soins médicaux, Faites-vous en sorte de vivre vos années ADDITIONNELLES dans la sécurité, sans être à charge aux autres?Vous en aurez l\u2019assurance en achetant DES MAINTENANT RENTE SUR L\u2019ÉTAT dont vous pourrez bénéficier à 50, 60, 65 ans ou à tout autre âge.Il existe des modes de rente qui répondent aux besoins particuliers de chacun.Toute personne domiciliée au Canada, âgée de 5 à 85 ans, peut acheter une rente sur l\u2019État.CANADA MINISTÈRE TRAVAIL ou une Informez-vous,\u2014dés maintenant,\u2014de la façon de procéder pour vous assurer durant vos années d'activité, un revenu de rétraite garanti.Consultez votre REPRÉSENTANT REGIONAL DES RENTES (qui se rendra chez vous au moment qui vous conviendra), ou encore postez FRANCO le coupon ci-après.REPRESENTANT DES RENTES 308, CHAMBRE ROYAL BANK Rues Sparks e Tél : t Metcalfe, Ottawa 9-3321 ou 47650 by [PT OT UE SNE GED SR WOR Su GR WLS SE SW GW M0 GR NN GND GHD IR HL GER ww wh ey Au: Directeur, division des Rentes sur l'État, i » Ministère du Travail, Ottawa (FRANC DE PORT) $5-LA-6F 1 Veuiflez m'expfiquer comment uns rents sur l'Étet peut m'ossurer un ravens de : tetraite à peu de fruis.! i Non Yom _ û 8.ner i Jo deans i i \u2014 Date de naissance : Mped divide tomte _.Titigheee _.___.3 io compte que les renseignements fvarats seront couséirés comme strictoment confidentiels.8 AVENIR EST ENTRE V0S MAINS! } Ba Ja v a Feuilleton du Droit La maison des trois trefles par Claude Jauniere Reproduction autorisée par la Société des tent de lettres de France 68 lager sa vie.\u201cJ'ai confiance en ; , toi, disait-elle.et à travers Ja Les semaines passaient et, mal-| description que tu en fais, je gré le bonheur qu'il trouvait à | suis prête à l'accepter pour ma chacune de ses visites chez les! {ille.à l'aimer.\u201d Galienne, une sorte d'angoisse: Elie mettail ensuite son fils ='insinuait en lui.Par mille liens | en garde contre trop de préci- imperceptibles, le temps, au'pitation, insistant longuement lieu de le délivrer.le garrottait!sur la reconnaissance qu'il de- Jentement, l'engluait dans un|vait à sa tante.L'affection, la réseau de complications que Ma- {générosité qu\u2019elle lui avait mon- rie-Aimée et Nora liguées fai-|trées Jui faisaient un devoir de saient naître sous ses pas, (est |la ménager.11 devait s'efforcer ainsi que, rompant l'accord fait de la convaincre et non de la naguère.le nombre des gens in- | heurter.Pour réaliser plus vite formés de leurs fiançailles gran-!son bonheÂr, il ne devait pas dit, H auvait voulu protester.| commettre une mauvaise action.dire qu'au contraire ce proiet: Elle reprenait sans le savoir les absurde ne tenait pas.La pro- phrases mêmes de M.Galienne messe faite à sa tante de ne pasià qui Michel montra la lettre.amener de runture brutale.le: Elle terminait: \u201cDès que tu le souci de se conduire en galant pourras, viens nous voir, nous homme le retenait, mais il vivait | parlerons longuement de ta pela sensation d'être chaque fois | tite flancée que nous avons hâte un peu plus lié, Une joie très | de connaître.\u201d grande lui avait été donnée par: Entre MHe Estradier et Mi- une lettre de sa mêre en ré-\u2018ehel, tout au long de ces semai- ponse à celle par laquelle il in-: nes, il ne fut pas question une LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 29 JANVIER 1 955 Le bal annuel de la médecine obtient encore celle année un très, vif succès Plus de 500 personnes ont assisté I Le bal annuel de la médecine réunissait hier soir, au Château Laurier, quelque 500 médecins.étudiants en médecine et leurs compagnes.- Le Dr Donald le président d'honneur du gala tenu sous les auspices de la So- : ciêté d'Esculape de l'Université\u2019 Anderson était formait ses parents de son désir d'épouser Adine.Elisabeth Estradier disait sans réserve la satisfaction éprouvée par les siens à l'idée d'une rvn- ture avec Nora, Hs en avaient tous éprouvé un soulagement parce que la jeune [He, malgré toutes ses qualités physiques et morales.les avail inquiêtés.\u201cNous sommes d'autant heureux.disait Mme Eslradier, que nous n'avens pas eu, ton pê- re et moi, d'illusirn sur tes sentiments pour elle.L'impression que nous avinns c'est que tu ac- ceplals ce mariage pour vions pas cache que tu risquais de enmmettre une grave er- eur.\u201d Un peu plus loin, elle se rd jouissait qu'il eût découvert cel le à qui il désirait offrir de par- or va mar 14V2\u2014 24% 4799 Y.a ligne princesse qui allonge et amincit les tailles courtes et fortes a êté modifiée quelque peu danz ce numéro qui ne pelit que vous plaire.Le patron 4799 se vend «dans les tailles 14'2, 16/2, 18'>.20%, 2212, 24!z7.La pointure 16'2, requiert 4 verges de tissu a 35 pouces.Envoyez 35 cents (en argent).imprimez vos nom et adresse, lé numéro du patron, Veuillez spécifier si vous voulez les ins tructions en français, adressant Je tout a ANN ADAMS, \u201cLe Droit\u201d, 60, rue Front ouest, Toronto, Ont.Afin de rentiouer le C.R.T.dont le bilan accuse depuis'quelque temps un sérieux defi cit, une semaine sociale à été organisée, au | cours de laquelle une série de réceptions sa ront données par des personnes en vue de la Capitale.Les receties ainsi obtepues iront toutes à la caisse du C.B.T.Celte photo fut prise au cours d'un thé donné à la deffieure de ) i plus \u2018 faire Plaisir à ta tante.Nous ne ta, \u2018 fois d'Adino.La vieille demoisel- J le avait pris le parti d'agir comme si elle n'avait jamais existé, s'imaginant ainsi arriver à Ja | supprimer de l'esprit de son pe- ;tit-neveu, Elle feignait d'ignorer * qu'il aflait chaque soir chez les: | Galienne.avant de revenir de la fabrique, et qu'il y passait tous | ses dimanches.Les vacances avaient dispersé les amis avec lesquels Nora or- i ganisait sports et promenades.| Elle-méme ne parlait pas de s'absenter.Elle jouait une partie à laquelle sa présence était indispensable.: On ne fairall aucunement part à Adine des complications provoquées par le souci de ménager MHe Estradier.Elle avait [oi en Michel et en son père et ne s'inquiétait pas - des détails.|- | Son fiancé lui avait dit n'avoir | jamais aimé Nora et cela lui suffisait.Pourtant, elle était trop sensible pour ne pas noter les préoccupations qui assombrissaient son front, une certaine | (ristesse qu'il ne parvenait pas | toujours à lui cacher.File pressentait qu'il était parfois mal heureux.1H l'avait accompagnée ce di- | manche jusqu'au barrage où elle avait jeté ses lignes.lls s\u2019étaient installés sur une petite lile au milieu de la rivière qu'om- , brageaient des saules.Hs avaient \u2018emporté le goûler ct, heureux ; comme des enfants, ils oubliaient ce Hui n'était pas l'éternelle I chanson d'amour.Elle s'assit \"dans l'herbe, insoucieuse du beurhon qui bondissait dans les remous d'écume.H vint s'étendre près d\u2019elle, sa tête appuyée contre ses genoux.longs silences ou ils mélaient Jeurs regards, il murmurait: \"Je t'aime, Adine.je voudrais ne jamais quitter cette ile, y rester toute la vie avec toi.\u2014_Je t'aime.répétait-eclie en | écho, je serai partout où tu seras.lean en cascade faisait à leurs paroles un doux accompagnement.!l régnait une chaleur lourde qui engourdissait l'esprit dans une sorte de torpeur.(A suivre) la Reine cause de la peine et de la consternation.i LONDRES (AFP) \u2014 la Rei- \u2018ne a \u201cpeiné et consterné\u201d un grand nombre de ses loyaux sujets: C'est ce qu'\u2019assure aujour- d'hui dans un communiqué la puissante ligue britannique contre les sports cruels.Cette protestation est motivée | par le fait que la Reine a fait {assister hier le Prince Charles .et la Princesse Anne, au départ d'une chasse à courre pres de Sandringham, dans le Norfolk où la famille royale est en vacances.Or.une chasse à courre, dit le communiqué.est un spectacle i \u201ceruel et dégradant legs d'un \u2018âge barbare\u201d.photographiés à cheval au départ de la chasse et le Prince en vain de- sonner du cord'Ottawa.Le T.R.P: Rodrigue Norman- din, O.M.J, recteur de l'Université d'Ottawa, le Dr Arthur Richard.doyen de la Faculté de médecine, le R.P.Beauchamp, O.M.1., régent de la Faculté de médecine, et le Dr J.P.Gilhooly, président honoraire, ont reçu les invités, présentés par M.Francis Dugan.président de la société d\u2019Esculape.Les invités pénétraient sous une arche fleurie.dans la grande salle de bal du Château Laurier où scintillait à travers d\u2019immenses ballons noir ef or, un \u2018cie] parsemé d'étoiles.A chaque table, des bnugies piquées dans des roses flottantes, prêtaient un air de fête à celte soirée de gala.La partie récréative et musicale était partagée entre deux quatuor d'étudiants en médecine qui ont.présenté des chansons de vaudeville et un répertoire élaboré de chansons populaires.Le clou du programme musical fut incontestablement la voix de M.Gagton Harnois, étudiant en médecine qui a charmé son au- i ditoire dans de nombreux airs d'opéra et surtout par son interprétation de \u201cLa mer\u201d.Cg 7 \\Emancipation de la femme Un rapport émanant de Cambridge, au Massachusetts, nous l apprend que l'Université Harvard ja décidé d'ouvrir son école de théologie aux femmes.Les etu- diantes qui | tenant s'inscrire à cetle faculté : ;qui leur a été lermée depuis \u2018 {319 ans.D'autre part.et plus près de nous, un autre jalon a été posé \u2018récemment dans le domaine de l'émancipation de la femme.Le premier ministre de la province \u2018de Québec, M.Maurice Duples- | sis, a qualifié de \u201cgeste libéra- jteur\u201d l'amendement de la charte ide la ville de Sorel, t - .nouvelle constitution, les femmes mariées qui sont propriétaires à Sorcl auront le droit de vote aux élections municipales, - + Chacun pour l'autre Le petit commerce de deux ménagères britanniques à été mis à jour.dernièrement, dans une ville du Lancashire, au grand | élonnement des autorités qui ne |semblent pas pouvoir faire grand chose pour l'arrêter.Les deux femmes s'étaient embauchées l'une et l'autre pour faire leur lessive.Pendant six mois, elles \\estampillèrent mutuellement leurs carnets d'assurance-chôma- (ge et décidérent.au bout de® ce temps, de se congédier.lou- jours mutuellement.Ayant re- \u201cjoint -les rangs des sans-travail: elles se sont rendues chaque \u2018semaine percevoir leur assuran- \u2018ce-chômage.Puis, elles se sont engagées de nouveau.recomman- çant le cycle.Un représentant Les enfants royaux ont été!du ministère du Travail a dé- la banque ont mis claré qu\u2019on ne pouvait \u2018rien faire dans un tel cas.la chose Charles qui a six ans a essayé!se pratique probablement par \u2018res d'affaires.{tout le pays\u201d, a-l-il ajouté, Bas.mate se ane = pr A i ; Mme ©.Webster.De gauche à droite, assises: Mme Théodore Ruiz, épouse de l'ambassadeur du Chili, Mme Herbert Gordon, Mme H.T.Grant; debout: L.Lovink, épouse de l'ambassadeur des Pays Mme John Roberts, Mme À.H.\u2018(Photo \u201cLe Droit\"-per Champlain Marcil) possèdent les quali- Enire les fications requises pourront main- Sous Ja! Fe AU BAL DE LA MEDECINE \u2014 Plusi part au bal de la médecine, hier soir, au Ch le Dr Donald-G.Anderson, doyen de la facu sité de Gloucester, Mme Anderson, Mlle Joy Société d\u2019Esculape, Mme Arthur-L.Richard e de médecine de l'Université d'Ottawa.Ité de médecine {Photo \u201cTe | i | 1 05 yy ; GRACE, GENTILLESSE .Dames et j au bai de la médecine oui avait lieu au Cha che à droite Mile Rosita Caletti et Mme Irise Chatillon, M.Peter Biron, président du b (Photo \u201cLe éurs personnalités du monde médical ont pris ateau Laurier.Ci-dessus, de gauche a droite: etnes filles rivalisaient de charme.hier soir, teau Laurier.On voit ci-dessus, assi es, de gau- omer Leblanc; debout, même ordre: Mlle Thé- al et Mlle Betty-Ann Connell, et d'art dentaire de l'Univer- ce Savage.M.Frank Deegan, président de la t le Dr Arthur-L.Richard, doyen de la faculté Droit\u201d.par Champlain Marcil) Droit\u201d, par Champlain Marcil) Vive I'Ecosse Une fillette pimpante, âgée de A la banque de l'Ecosse, de seulement deux ans et demi, don- ,Toronto, les jeunes filles qui na cefte semaine devant des re- \u201cconduisent l'ascenseur portent porters et des photographes de un costume des plus typiques: ; Boston une démonstration qui les une jupe écossaise de tarlan |laissa tous bouche bée.Pourvue Royal Stewart et des doublets | d\u2019une jambe artificielle, clle mon- ! formés par Jes traditionnels bou- 1a les escaliers avec une habileté (fons à chardon.Les ensembles el une aisance qui fit briller tous \u2018sont des copies fidèles du costu- les yeux «d'admiration.me des Hautes-Terres de l'Ecos- La petite Constance Destasi \u2018se, sauf qu'il leur manque les dut se faire amputer, par suite | bas mi-longs.Les directeurs de d'un trois mois [avant de se décider à autoriser ! tant d'une infection à la gorge.Ja jambe gauche, le pied droit iJe port du kilt pendant les heu- et la main droite à l'âge de 13° ; mois.On lui adapta des membres {artificiels en décembre 1953.et de l'avis des médecins, Constance était probablement la plus jeune ; personne qui ait jamais porté des \u2018appareils.Joseph Aveni, le directeur d'un \u2014 _- .* IBY À la cuisinière Ménagères qui éprouvez inévi- |vous ouvrez ce paquet de bacon fon, s'était intéressé au cas de I'épicerie, tits trails le papier consolez-vous.Les pe- 1er des membres artificiels La d'emballage du bacon \u2018ché auparavant.\u201cConstance fit el qui en entrelardent trompeu- ses premiers pas, le jour même ;sement le gras.sonl peut-être à'où nn lui adapta ses appareils.\u2018la veille de disparaitre.\u201cTl est naturel pour un enfant de! marcher\u201d.explique M.Aveni, \u201cil Lin député de la Colombie-Bri- imite d\u2019instinet les adultes\u201d.i tannique se propose d'introduire; On doit effectuer des change- à la Chambre des Communes un ; ments aux membres artificiels de bill privé pour interdire l\u2019em-!Constance environ tous les trois ploi de ce papier transparent imois, pour les faire suivre le rayé de rouge.\u2018rythme de croissance de la fil- tig 0 garantie .endossée ar l'enviable réputation de HR, | \u2018 trouble circulatoire résul-' tablement des déceptions lorsque centre de réhabilitation de Bos- © iqui vous paraissait si maigre à' Constance et lui avait fait procu-| rouges qui garnissent ; petite fille n'avait jamais mar! SOU RDS \u2018Une jambe artificielle à deux ans et demi Jette.La jambe est faite de ma- lière plastique et pèse moins de trois-quarts de livre.M.Aveni espère pourvoir Constance d'une main artificielle, lorsqu'elle sera devenue plus grande.\u201cOn n'apprend pas à se servir de ses mains comme de ses pieds\u201d, fait observer M.Aveni.\u201cCe dernier exercice est beaucoup plus instinetif que le premier.C\u2019est pourquoi il faudra attendre que l'enfant soit assez vieille pour apprendre comment diriger sa main\u201d.La petite Constance, qui court, ; sautille et grimpe comme tous les \u2018autres enfants, sera probable \u2018ment en mesure de mener une ivie tout à fait normale et elle \u2018pourra peut-être même danser, de l'avis de M.Aveni.PAS DE RISQUE Vous en tender mieux avec un transistor, ou l'on vous.remboursera suivant la garantie absolue par écrit ACOUSTICON de remboursement d'argent en 10 jours.et vous $ jouissez dès le à compte debut L'AIDE AUDITIVE SANS LAMPE A 3 TRANSISTORS ACOUSTICON _ En payant seulement $10 par mois Seule- 50 199 Conducteur d'os sans frais supplémentaires.L.LACHANCE Distributeur autorisé ACOUSTICON 113, rue CLARENCE Tét.: 2-5309 rt Les manteaux de fourrures seront plus sveltes et plus dispendieux en 1955 Le manteau de fourrure de du passé, Un important change- 1955 sera plus svelte et plus | ment dans le style tendant vers coquet et 25 p.100 plus cher.; des modèles plus sveltes et plus Un commerçant de fourrure de coquets a été accepté par les Toronto, Edwin M.Walker, a consommateurs canadiens.révélé aujourd'hui dans une in-.1! a prédit une variété dans terview que les fourrures deila demande plus grande qu\u2019au- toutes les sortes sont plus chères | paravant bien que le renard de- cette année et que cette aug-,meurera la principale fourrure mentation sera absorbée par l'a- et que les quatre teintes de cas- cheteur.\u201ctor \u2014 naturel, blond, souffle du - di s ven.Printemps el noir \u2014 se main- dons Walker a que les von tiendront.L'usage plus fréquent déjà acheté leurs pelleteries ; SU castor contribue à l'augmen- pour la saison de 1955.Les aug- tation des prix.| mentations des prix ont été gé.| La télévision a fait effet sur nérales dans 20 ventes jusqu'ici, | 1°» styles de fourrure.M.Walker cette saison, incluant Montréal, # dit que plus de oles 5 da i \u201d La qe 1 V 3 s ! Winnipeg, Vancouver, New-York, IT.V.et les demandent dans les Edmonton et Oslo.magasins, Il a dit que la télévi- Il attribue cette hausse à un, sion, comme la CBC, insiste sur rajustement sur les prix de lan, l'usage de la dernière mode pour dernier qui étaient trop bas.Il les personnages.a dit que ce rajustement était, eee automatique parce que les prix: .\u2018 de l'an dernier approchaient le Robe de noce séculaire niveau de la dépression.a.\u2018 co nc ; + Une robe de noce apportée au Cette hausse n\u2019est pas assez Canada il y a plus d'un siècle forte cependant pour provoquer | jar une jeune Ecossaise conser |1a résistance du client.Il a pré- |?J tout son éclat et sa dit une bonne or ; .tv neore année dans le peaie commerce de la fourrure, bien ; ; que la vente ne serait pas aussi\u2019 _ Cette véritable relique est au- forte que l'an dernier.L'appa- jourd'hui la propriété de Mme rence et la sensation de lour.William Stinson, de Calgary; la deur des fourrures est une chose grand-mère de Mme Stinson se vétit de cette robe le jour de son mariage, à Galt, Ont, il y ja 105 ans.Tout ce qu'il y avait de plus dernier cri en 1849, cette robe Q n e l est cousue à la main et présente lun corsage ajusté et une longue - jupe qui tombe par plis profonds cn arrière.Le tissu.d'un bleu mon ain gris assez vif, est incrusté de minuscules fleurs d'or et il est Carnet mondain bordé d'une frange dorée.La Le Gouverneur Général rece- robe a été portée seulement deux vait l'honorable Paul Martin, mi-, fois depuis 1849, nistre de la Sante nationai et du- .ROA Bien-être social, dans l'après-midi Produit de beauté de jeudi.i x + + i .Corps diplomatique ! nouveau L'ambassadeur de France et Un nouve! aérosol qui vous Mme Hubert Guérin font actuel-| permettra de rafraichir votre che- lement un bref séjour a Montréal.|velure en un clin d\u2019oeil a été .% x mis au point.II contient du _l\u2019ambassadeur de la Yougosla-!gjlicium, meétalloide qui donne vie, le Dr Rajko Djermanovic, aides reflels aux cheveux et en reçu hier soir a diner en l'hon-'rniève l'excès d'huile.neur de l'ambassadeur du Brésil et Mme Lyra ainsi que pour le chargé d'affaires de l'Egyple SI qui doivent quitter Ottawa pro- Reauté, charme, deux i 2 stouts de la emme.| chainement + *% + al Ces trésors elle doit les Dépl > chérir et les protéger | ep acement _ jalousement.Les créa- | M.et Mme Hector Nadeau ont A\u2018 tions Tulipe Noire aideront à les lui conserver La Cie CANADA DRUG quitté Ottawa ces jours derniers = pour un séjour à Los Angeles et f au Mexique, accompagnés du Dr et Mme Gérard Gagné.Ils rentreront à la fin de février.+ # +* \u2018| Mariage M.et Mme Oscar A.Barreile 3 onl le plaisir d'annoncer les fian-|\u2018 cailles de leur fille Ghislaine, a M.René le Hénaff, fils de Mel Mme René Le Hénaff.de R/32 Guimper, France.La bénédiction | J © ruptiale leur sera donnée le dou- 7e février prochain en l\u2019église| Notre-Dame de Grâce de Hull, #8 * + + Naissance a M.et Mme Germain Bineite' __ (née Marielle Brisebois) de He-: ron Bay Sud, Ont, sont heureux! d\u2019annoncer la naissance de leur premier enfant, un fils.né lei mardi 11 janvier 1955, baptisé en l'église de Marathon.Ont, sous les prénoms de Joseph.Albert, André.Parrain et marraine.M.ei Mme Arger Brisebois, grands- parents, d'Ottawa.vu L'AUGMENTATION CONSTANTE DANS LES PRIX DE LA FOURRURE BRUTE ACHETEZ MAINTENANT ET EPARGNEZ aux BAS PRIX maintenant en vigueur ROBES Parfaitement | NETTOYEES | et PRESSEES 65: PLUS EXTRA || ACHETEZ avec CONFIANCE chez J Téll.: B-8566 pour rapide - CUEILLAGE et LIVRAISON os apportez-le au magaain i JLACKWELY, le plus rapproché ] | ! (| Un seul magasin à Ottawa | 156, RUE RIDEAU | ! i Il y a un magasin dans votre voisinage.\u2014 | | «x= = + MAURICE ROGER & Cie = «x.GRANDES EPARGNES LUND DERNIER JOUR Pour profiter de notre grande vente de fourrures de janvier.r * QUALITE SUPÉRIEURE défiant toute concurrence + PRIX INDISCUTABLES qui ne sont pas exherbitants *% VALEURS INCOMPARABLES qu'il ne faut pas manquer 3 façons d'acheter .- 6 MISE DECOTE 6 TERMES ne COMPTANT ATTENTION .VOUS POUVEZ acheter maintenant en donnant un léger acompte et laisser votre manteau en entreposage jusqu'à l\u2019automne ! ce rare > amd eal a Chronique de Bridge Par Noël DUCHESNE Chroniqueur du Bridge Adresser toutes communications au sujet du bridge a M.Noël Duchesne, 781, 3e avenue, Limoilou, Québee.ett thao AAA AI A Aes tr ath H-383 Complez! Comptez! Comptez! Comptez! faites la lecture de la distribution si vous voulez réellement découvrir la meilleure ligne de jeu.Seule la lecture de la distribution peut réellement révéler l\u2019occasion d'adopter une attitude qui peut tout d'abord sembler illogique.1 : 2181 o LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 29 JANVIER 1955 Sept Con jérence fédérale-provinciale sur les chomeurs embauchables Ils se prononcent en faveur du partage égal des taxes scolaires SUDBURY, Ont.(D.N.C.) Les membres de la cour de re Elle est préconisée par le Conseil canadien du Bien-Etre Le Conseil canadien du Bien- à l\u2019aide provenant des fonds pu- être social engage tous les gou- blies\u201d.va TE a Donneur: Nord bury, ea punicipaié 1° ques: vernements au Canada à tenir| Les oeuvres de bien-être so- Personne vulnérable tion du partage égal des taxes|une conférence fédérale-provin- cial, dont plusieurs sont mem- municipales entre les écoles sé-|Ciale afin que nos dirigeants puis- bres du Conseil canadien du 4 D-10-7 parées et les écoles publiques, Sent de nouveau jeter un regard bien-être social, \u201cs\u2019inquiètent v A-D-54 se sont prononcés en faveur de|#ur l'ensemble des problèmes fort des besoins de ces gens + 87 cette demande faite par les di |des chômeurs que ne protègent |sans protection, quel qu'en soit de A-10-54 vecteurs de la salle \u201cUnion Hall\u201d,) Pas les dispositions de la Loi leur nombre.; N Lorsque les directeurs de Ja d\u2019assurance-chômage; une telle Les conséquences démoralisan- 4 36 A 4 salle \u201cUnion Hall\u201d MM.Michael| conférence permettrait de régler tes du chômage sur la vie fami- ¥ R-10-8-8 0 E 9 82 Solski, président de l\u2019Union In-| l'impasse actuelle au sujet de la Hale constituent un danger so- + R-6532 + D-1094 ternationale des employés des responsabilité des gouvernements cial que l'on ne saurait ignorer\u201d, + 98 & R-D-V-7-3-2 mines, moulins et raffineries, et| à l'endroit de ces personnes et dit le document.5 Cart Neilson vice-président \u2018ont d'élaborer un programme d'assis- On accentue dans le mémoire A A-R-V-8-5-3-2 décidé de diviser également l'é-| tance en faveur de celles-ci.la détresse d'une personne qui v T3 Valuation de cette propriété en.) D9NS un mémoire adressé aux se voit refuser l'aide des autori + AV tre les écoles sé atten la com.|gouvernements fédéral et pro-| tes municipales parce qu\u2019elle est +6 TIRE mission des écoles publiques a| Vinciaux et intitulé \u201cUn Pro- \u201cembauchable\u201d.Le nombre gran- NORD EST Sub OUEST protesté contre cette decision.Bramme d'assistance publique en dissant des passants (non rési- 1 9.00-\u2014Informations 9.05\u2014Pat O'Gold 9.30 Howdy Doody 10.00 Nouvelles 10.05\u20141.ittle Show 10.13\u2014Hnpe for the Ladies 10.830 Munic in the Morning 10.48 \u2014 Memory Lane 11.00\u2014Nouvelles 11.05~ Maney 12.00-\u2014Infarmutions 1v.n5-\u2014Musie Box 12.15\u2014 Pick the Hita 12 86\u2014 Aroutd the n News 12.46-\u2014Tour lea jours 12.45-: Emi- lie: 518,800 (-+1.250); Toscane: 452,680 (\u201412,694); Ombrie: 69.- 090 (\u2014810); Marches: 79,000 (+1,650); Latium: 161,800 (\u20145,350); Abruzzes, Molise: 44,|calade du mont Cook, le plus 109,-;haut du pays: 12,348 pieds.Trois 600 (\u201418,797); Pouilles: 166,576; équipes n\u2019ont pu retrouver leurs 13,627 traces.221 (+1,190>; Campanie: (+ 14,189); Lucanie: Symptômes de communistes sont disparus [pare et un Néo-Zélandais, ont dis- les i 1 of 1.373), Calabre: 42,400, ,(\u2014665): Sicile: 138,938 (+5,- 099); Sardaigne: 43.660 (1, 368).Au totalf: 24,744 nouvelles Inscriptions; 184,512 cartes non renouvelées; soit une perte de! 159,768 unités.; A noter que les provinces les plus rouges sont l'Emilie, la Lombardie, le Piémont, la Toscane; la première a gagné des adhérents, les autres en ont perdu.À noter encore que le nord fait preuve de désaffection, et que le midi, jusqu'ici démocrate chretien ou monarchiste.commence à mordre à l'hameçon.L'arrêt du communisme dépend de l\u2019ingéniosité des efforts accomplis par le gouvernement.Il est lié aussi à la préservation de la foi chrétienne dans ces provinces du nord qui ne l'ont pas encore vraiment perdue, et dans ces provinces du sud ou la propagande matérialiste s'acharne contre elle.L'influence du Vatican sur les masses est pour les agitateurs communistes une hantise constante, qui transparait dans leurs réactions.En prononçant son discours à la conférence du P.C.I, M.Togliatti n'a pu s'empécher de déclarer: \u201cSi d\u2019autres parlent de la paix du Christ, nous parlons de la paix du socialisme soviétique\u201d (allusion au message de Noël du Saint Père).Et, à propos du limogeage de M.Pietro Secchia, un autre leader, M.Amendela, faisait en ricanant cette réflexion: \u201cLe pape a bien envoyé Mgr Montini à Milan: nous y envoyons Secchia.\u201d Les constatations qui précèdent ne doivent pas, en tout cas, nous abuser.Déjà en 1951 une crise se dessina lors de la dissidence de deux députés communistes, MM.Cucchi et Magnani, sans suite sérieuse.Le P.C.I.n'est pas à la veille de se désagréger.Rome, 22 janvier 1955.La Cour réserve sa décision sur le Code du Travail (P.C.) \u2014 La Cour supréme a réservé hier sa décision sur l\u2019action introduite par trois provinces qui contestent la validité, au point de vue constitutionnel, du code fédéral du Travail.D'autre part, M.Milton F.Gregg, ministre du Travail, a déclaré hier également aux Communes qu\u2019aucun projet d'amendement au code ne sera soumis au Parlement avant que la Cour su- préme n\u2019ait rendu son arrêt.Il a ajouté que le gouvernement a l'intention d'examiner les mémoires des réseaux ferroviaires et des syndicats de cheminots avant de présenter les amendements envisagés.On sait que le Québec, I'Ontario et l'Alberta contestent le caractère constitutionnel du code fédéral du Travail, voté en 1948 par le Parlement, en disant qu\u2019il empiéte sur la juridiction réservée aux provinces par l\u2019Acte de l'Amérique britannique du nord en matière de droits ouvriers et de droits civils.C'est le sous-ministre de la Justice, M.F.P.Varcoe, qui a défendu devant la cour le code fédéral en disant que ce texte concerne \u201cla paix, l'ordre et le bon gouvernement du Canada\u201d, règlemente des matières touchant à l'industrie et au commerce et dépasse les questions d'intérêt local ou provincial.\u2014 \u2014 Trois alpinistes WELLINGTON, N-Z.(Reuter) Trois alpinistes.deux Britanni- paru, lundi, au cours de leur es- PEARSON Le secrétaire d'Etat aux Affaires extérieures, M.Pearson, qui \u2018accompagne le premier ministre pour participer aux pourparlers sur les problèmes internationaux à la conférence de ACCOMPAGNE Londres, reçoit ici les souhaits Laurent.M.Jules Léger, sous-secrétaire d'Etat aux Affaires extérieures, ainsi que le vice-amiral de l'Air.Hugh Campbell, commandant de la division aérienne du C.A.R.C.à Metz, en France, sont également du voyag (Photo \u201cLe Droit\u201d, par Champlain Marcil) LE PREMIER MINISTRE \u2014 de bon voyage de Mme Sainte Pl | TS AEE = \u201cment \u201csatisfaisant\u201d n\u2019intervienne jla commission des forces armées ijour ou l'énergie atomique pro- Le Droit OTTAWA, SAMEDI 29 JANVIER 1955 L'INSTALLATION ELECTRIQUE DU L\u2019électricité est le fluide vital q \u201cDROIT\u201d ui assure le fonctionnement des presses et des très nombreux appareils des ateliers d\u2019un journal moderne.Ce courant est d'abord \u201ctransformé\u201d, c\u2019est-à- dire qu\u2019il doit arriver aux appareils sous la tension et l'intensité indiquées.Cetle exigence nécessite l\u2019usage de 11 transformateurs.Nous pouvons voir ce lourd équipement dans le cliché ci-contre.(Photo \"ie Droit\u201d, par Champlain Marcil) L\u2019électricité dans un journal est comme le sang dans un corps humain L'apport gigantesque de l'électricité dans la production du journal \u201cLe Droit\u201d Vote de grève chez les techniciens de Radio-Canada MONTREAL, \u2014 (P.C.) \u2014 La possibilité d\u2019une grève dans les postes de radio et de télévision de Radio-Canada a surgi hier quand on a annoncé qu\u2019un vote de grève sera pris le 2 février parmi les employés techniques de la société.Le vote sera tenu parmi 378 employés, membres de l\u2019Association canadienne des employés et techniciens de la radio et de la télévision (COI-CCT), ont dit les officiers du syndicat.Ils ont ajouté qu'un vote affirmatif les autoriserait à ordonner une grève a moins qu'un regle.avec Radio-Canada le ou avant le 16 février.La dispute porte sur les salaires, la rémunération du temps supplémentaire et la classification des tâches.Le ministre du Travail doit publier le rapport lundi, à Ottawa.On croit savoir que le rapport majoritaire du conseil de conciliation ferait des recommandations définies sur les salaires.Par ailleurs, M.J.-A.Ouimet, gérant général de Radio-Canada, a dit que la direction de la société \u201cétudie activement\u201d le rapport du conseil de conciliation.11 n'a pas indiqué si le rapport serait accepté ou rejeté en fout ou en partie.>< - Raymond Labarge parlera de là carrière du $.C.Toutes les personnes qui s'intéressent au travail de personnel soit dans l'aüministration publique ou dans les grandes entreprises privées sont cordialement invitées à la séance de lundi soir, édifice de la Confédération, sous les auspices du chapitre d'Ottawa de l\u2019Assemblée du service civil des Etats-Unis et du Canada.Sous la présidence de M.O.E.Ault, directeur de Ja Planification et du Développement à la Commission du service civil du Canada.MM.Raymond Labarge (Revenu national).M.L.Preb- ble (Agriculture) ct F.W.Whi- tehouse, président de la Fédération du service civil du Canada, présenteront des travaux sur \u201cles promotions\u201d et \u201cune car- riere de fonctionnaire\u201d.Il y aura ensuite une discussion générale.eet ee Les premiers essais du \"Naufilus\u201d ont été \u201cremarquables\u201d WASHINGTON, (AFP) \u2014 Au cours de sa déposition devant de là Chambre des représentants, M.Charles Thomas, secrétaire a la Marine a déclaré que les résultats des premiers essais du sous-marin atomique \u201cNautilus\u201d étaient \u201cremarquables.\u201d Il a indiqué d'autre part que le pulserait aussi les navires de surface \u2018\u2019approchait beaucoup plus rapidement que nous ne Je Oo L'électricité est aussi nécessaire a chaque stade de production d'un journal que peut l'étre la circulation du sang.Combien faudrait-il de bras pour mettre en mouvement les puissantes rotatives et l\u2019appareillage de toute description des divers ateliers?Cet article se propose de montrer l'apport gigantesque de l\u2019électricité dans la production de votre journal quotidien et fera connaitre l'installation compliquée qui porte le courant dans chaque local du vaste édifice du \u201cDroit\u201d.Le courant de l\u2019'Hydro pénètre dans l\u2019immeuble par quatre conducteurs dont la tension de charge s'élève à 2,200 volts chacun.Un câble supplémentaire assurera le service de l'électricité \u2018en cas d'avarie aux autres.Cette tension de 2.200 volt: passe par un tableau de commutateurs de 2,200 volts à 50 ampères de courant avant d\u2019être amené à la chambre des transformateurs par un réseau de \u201cbarres\u201d de cuivre.Le courant pris au secondaire des transformateurs passe par les commutateurs centraux de distribution.La chambre des transforma- ! teurs renferme onze de ces lourds | appareils dont les bobinages trempent dans un bain d\u2019huile.Leur cuve d\u2019acier comporte un lourd blindage.Chacun d'un groupe de trois de ces transformateurs esf traversé par un courant de 75 ki- lovolts-ampéres sous une tension de 550 volts.Ce courant s\u2019achemine vers tous les moteurs de l'immeuble.Les trois transformateurs d'un second groupe _fournissent un courant de 50 kilo- volts-amperes a deux fours qui coulent le plomb, de méme que le courant nécessaire à l'appareillage de l'atelier de photogravure.Un troisième groupe de {rois transformateurs dont la puissance est de 150 kilovoits-ampères assure le service général d'électricité et d'éclairage.Enfin, deux transformateurs du type \u201cScott Connection\u201d apportent le courant à la nouvelle presse de marque Hoe, installée par \u201cLe Droit\u201d Bans son nouvel edifice, Commission spéciale chargée par l'organisation des Etats américains d'enquêter sur place les causes du conflit entre le Costa- Rica et le Nicaragua est rentrée à Washington dans la soirée de : vendredi après trois semaines de {séjour dans les deux pays inté- ! réssés.La commission par les représentants du Mexique, du Brésil, des Etats-Unis, de l'Equateur et du Paraguay.Le président de la Commission, l'ambassadeur du Mexique, M.Luis Quintanilla, a fait aux journalistes les déclarations.suivantes à sa descente d'avion.\u2018 \u201cLorsque nous sommes partis le 12 janvier dernier.des nuages inquiétants ont assombri les relations interaméricaines.Après trois semaines de mesures de toute asrte destinées à libérer le Costa-Rica d'une intervention pensions dans le passé,\u201d étrangère, nous avons réussi à Dans une pièce contigue à lao= salle des transformateurs l'on peut voir huit boîtes de contrôle de commutation.Les trois plus grosses admettent 600 ampères de courant à 250 volts; dix circuits s\u2019y rattachent.Une autre de 600 ampères de courant polyphasé sous tension de 440 volts alimente 4 circuits de 60 à 400 ampères, dont le courant est distribué aux diverses sections des presses Hoe.Un groupe de trois boites de commutation libellée chacune à 400 ampères sous 250 volts relie les \u201cpots\u201d à plomb et l'atelier de photogravure au réseau d\u2019alimentation du courant.En dernier lieu, l'on peut voir une boîte de commutation de 600 ampères à 550 volts qui admet dix circuits de 30 à 500 ampères.Les quatre sections de la presse Hoc sont mises en marche par deux moteurs de 75 chevaux- vapeur qu'actionne un courant biphasé de 220 volts.Deux autres moteurs de 10 chevaux chacun assurent la marche variable de la presse.Un système de plieuse est également rattaché à ces moteurs.Ainsi, nous pouvons voir trois boutons de chaque côté de chacune des sections de la presse: un bouton d'arrêt, un autre de réduction de vitesse et un blocage de sécurité.Quatre lumières surmontent chaque section de la presse, deux blanches et deux rouges.La blanche scintille à plusieurs reprises quelques instants avant le démarrage des moteurs.La rouge demeure allumée tant que les rotatives tournent.Un tableau de relais magnétiques est le cerveau du mouvement des presses.Une faille dans le papier sera aussitôt décelée et le déclenchement de l'un de ces relais immobilisera la presse, D'autres permettent de passer instantanément à l\u2019usage de deux moteurs en parallèles ou d'\u2019accomplir des changements de régime de marche de la presse.L'appareillage électrique compliqué et coûteux a nécessité un long travail, mais les services inappréciables qu'il rendra vont récompenser \u2018cet effort.Succès complet de la mission de pacification de l'O.EA.WASHINGTON (A.F.P.) \u2014Larendre a Costa-Rica Je sentiment de sécurité auquel elle a droit.\u201d L\u2019ambassadeur Quintanilla a précisé que les mesures prises par la Commission pendant trois semaines étaient les vols d\u2019observation au-dessus de la frontière entre les deux pays effectués par des avions américains, mexicains et équatoricss et des patrouilles .jde terre effectuées sur la fron- est composée \u201d tière par des officiers américains brésiliens, équatoriens, mexicains et paraguavens.\u201cJe crois que le ciel qui était sombre lorsque nous sommes partis est clair à nouveau\u2019, a déclaré l'ambassadeur Quintanilla, qui a ajouté \u201cle succès de cette pre- ymiêre expérience de sécurité collective \u2018sur une base régionale est de la plus haute importance parce qu\u2019elle prouve que la sécurité collective peut devenir une réalité.La signification de cette expérience régionale sera d'au-\u2018 tant plus grande si elle peut servir d'inspiration aux, autres nations du monde.\u201d Les archives secrètes de la Cité vaticane CITE DU VATICAN, (A.F.P.) \u2014 Les archives secrètes du Vatican fondées en 1612 par le pape Paul Cinq pour \u2018conserver les actes et documents qui concernent le gouvernement de l\u2019Eglise universelle\u201d ont été fréquentées en 1954, par 334 érudits de 29 nationalités, indique une statistique officielle.12.300 volumes et 1480 parchemins ont été consultés tan- !dis que 59,920 photographies de documents étaient exécutées dont 57.000 en microfilms.Les recherches scientifiques les plus actives ont été celles de l'Ecole francaise de Rome pour continuer la réparation des \u201cregistres\u201d de l'époque d\u2019Avignon, de l'Institut autrichien pour I'étude du registre d\u2019Innocent III et des nonciatures du 18ème sié- cle de l'Institut belge pour les l\u2018\u201clettres et suppliques du 14ème siècles\u201d, de l'Institut germani- | ques pour les nonciatures.La bibliothèque vaticane, de son côté a reçu 1425 érudits du monde entier.Son cabinet photographique a exécuté 148,891 reproductions de 3838 volumes et a poursuivi la reproduction en microfilms de nombreux manus- erits destinés à l'Université catholique de Saint-Louis.> - Système nouveau de perception des contributions - \u2014__ (P.C.) \u2014 Le gouvernement proposera cette année une méthode simplifiée pour percevoir les contributions à l'assurance- chômage.Mais les autorités prévoient que ceia ne changera pas substantiellement le montant qui ira au fonds de l'assurance, qui atteint $800,000,000.Le gouvernement projette de demander au Parlement d'approuver un système de déductions directes d\u2019un certain pourcentage du salaire, qui remplacerait le système actuel de déduire un certain nombre de cents par semaine à même la paye des ouvriers dans sept catégories de salaires.Les employeurs versent le mé- me montant que fes employés.Le gouvernement fédéral fournit \u2018un cinquième du total combiné et défraie l'administration de l'assurance-chômage.Les actuaires du gouvernement ont calculé qu'une dédie- tion d'un p.c.sur les salaires, avec une part égale de l'employeur rapportera à peu près le méme montant que le système de contributions actuel.rs ar Examens requis SAINTE-ANNE-DES-MONTS\u2014 (P.C.)\u2014La police a ordonné hier de soumettre à des examens de laboratoire les restes d'un ou- | vrier âgé de 20 ans, de Percé, ! dont le crâne et le torse ont été trouvés lundi.pendus à un arbre près de cette ville de la pénin- ile de Gaspé, située à 300 milles à l'est de la ville de Québec.PC isible.Un peu plus d'humilité MADRID, (AFP) \u2014 charité 11 n'y a pas de saiut pos- serait salutaire pour notre catholicisme vantard\u201d, écrit, au- jourd\u2019hui M.Joaquin Drake Al vear, dnas un article intitulé \u201cAutoeritique de notre catholicisme\u201d, que publie le journal monarchiste \u201cA.B.C.\u201d.L'auteur de l\u2019article rappelle qu\u2019il y a près d'un an, en février 1954, le journal \u201cInforma- ciones\u201d avait déjà affirmé, \u2018avec raison\u201d, que l'heure était venue de faire l'autocritique du catholicisme espagnol\u201d, \u201cmais, écrit-il, le temps s'écoule et personne ne commence cette autocritique\u201d.\u201cQuelle évangélisation a-t-on réalisée pendant plus de quinze ans, depuis que les Espagnols gagnèrent, en 1939, la guerre au communisme?Se demande-t-il.\u201cL'inflation religieuse\u201d a trompé les maladroits, satisfait les amateurs de la propagande et favorisé ceux qui, jouissant cir- constantiellement d\u2019une situation privilégiée, se couvrent volontiers la vue à la manière de l'autruche.Intelligents ou maladroits, profiteurs ou honnêtes, nous en sommes responsables, tous espagnols\u201d.Dans son article, qui est publié sous une photo de sa Sainteté Pie XII dont la légende reprend les paroles de ce dernier: \u201cLe nationalisme représente encore un danger\u201d, contenues dans son dernier message de Noël, \"Un peu d\u2019humilité serait salutaire - pour notre catholicisme vantard \u201cSans M.Drake reprend aussi plusieurs citations religieuses et ajoute: \u201cIl n\u2019est pas suffisant de crol- re.de pricr, de remplir certaines églises à certaines heures, les jours de fête, d'organiser des processions spectaculaires, de faire des exercices spirituels et tant d'autres choses dont nous les Espagnols, quelque peu orgueilleux, nous nous glorifions: tout cela n'est rien si on ne l'accompagne pas de l'oeuvre charitable\u201d, Et, plus loin: \u201cIl est fréquent que nous autres Espagnols, une fois hors de l'Eglise, nous oubliions Dieu.Combien savent élever leur coeur vers Dieu dans le bruyant trafic de la ville ou solitaires à la campagne?J'ai observé aussi dans nos églises la présence de bigots, prieurs bruyants et ob- stentateurs qui, plus que des fidèles, ont l'air de comédiens.Nous Espagnols péchons par pharisianisme avec une fréquence relative\u201d.Et l\u2019auteur de l'article en question, conclut: \u201cJe signalerai, enfin dans notre catholicisme et j'avertis que ceci est une matière très délicate à traiter \u2014 un certain indice d\u2019idolâtrie.Des Espagnols ne manquent pas, des femmes principalement, qui prient uniquement devant certaines statues de saints ou de vierge.qu\u2019ils finissent par adorer tout en se recommandant à leur ma- térialité.Ces statues prennent alors les caractéristiques des idoles\u201d.L'Association technologique de langue française d'Ottawa a tenu sa première réunion annuelle cette semaine en la salle académique de l'Université d\u2019Ottawa.M.EMILE BOUCHER Le président, M.Augustin Potvin, a communiqué à l'assemblée nombreuse son rapport annuel pour l\u2019année 1934.Il a souligné que l\u2019affiliation de l'Association à la Fédération Internationale des Traducteurs (Paris) a constitué le fait saillant de l\u2019année.Le président a aussi donné lecture d\u2019un rapport intérimaire présenté par l'ancien surintendant du Bureau des traductions, M.A.H.Beaubien, a son retour du ler congrès de la FIT tenu à Paris du 18 au 23 décembre 1954 et auquel il a participe à titre d'observateur du Secrétariat d'Etat et de délégué de l'Association.Au cours de ce congrès M.Beaubien a été élu vice-président de la FIT, honneur qui rejaillit sur le Canada et l'Association.L'Association a ensuite procédé à l'élection annuelle de son bureau de direction après avoir désigné comme présidents d'honneur: MM.Pierre Daviault, surintendant du Bureau des traductions; A.H.Beaubien et D.T.Ro- bichaud.anciens surintendants; Alexandre Boudreau, commissaire du service civil, René de la Durantaye, chef du service de la traduction des lois a la Chambre des communes et Arthur Beauchesne, ancien greffier Des mesures disciplinaires seront prises (P.C.) \u2014 Des mesures disciplinaires seront prises quand elles seront appropriées dans le cas des 47 marins qui ont bu de l'alcool méthylique à bord du porte-avions Magnificent à Halifax, a annoncé hier l'hon, Ralph Campney, minéstre de la Défense, .Tous les marins impliqués ont survécu à l\u2019empoisonnement par l'alcoo! méthylique, mais les médecins ont dit que quelques-uns pourraient bien perdre la vue.M.Campney a dit aux Communes que trois boîtes de liquide servant aux machines à polycopier ont été prises dans un magasin fermé à clef par un membre d'équipage du Magnificent, Le mot \u201cpoison\u201d appa: raissait clairement sur toutes les boîtes.Le marin qui a pris les boites avait accès au magasin dans l'exercice de ses fonctions normales.Les officiers effectuant leurs rondes ne remarquèrent aucun signe d'ivresse à bord du navire ct ne pouvaient deviner ce qui se passait.Le premier indice de l'incident fut la maladie grave de plusieurs hommes.\u201cIl est évident.qu'un nombre considérable d'entre eux ne savaient pas ce qu'ils avaient bu,\u201d a dit M.Campney.\u201cDes mesures disciplinaires seront prises quand elles seront appropriées, de même que toute avtre mesure qui semblera dési- rabla pour empêcher une répétition de ce regrettable incident,\u201d dit-il.M.Emile Boucher élu président de l'Association technologique d'Ottawa de la Chambre des communes.M.Emile Boucher, chef du service de la traduction au ministère du Commerce, remplace M.Augustin Potvin, démissionnaire, chef du service de la traduction aux Affaires extérieures, à la présidence de l'Association.Les autres membres du nouveau bureau sont: MM.Denys Goulet, vice-président; Philippe Desjardins, secrétaire; Mlle Yvette La- rivière, trésorière:; Mme Irène Arnoud, Mlle Denise Lanoix, MM.Ephrem Boudreau, Laurent Clément, Georges Cousineau, Jean-Marie Magnant, Philippe Michaud, Jacques-Yvon Pelletier et Hervé Bernard, directeurs.M.Louis Bilodeau a été élu directeur du BULLETIN.Le comité des candidatures pour l'année 1956 aura comme président M.Pierre Benoit et comme membres Mile Thérèse Laver- gne ainsi que MM.Paul Larose et Frédéric Phaneuf.004 Le Conseil adopte les amendements à la loi d'impôt QUEBEC, (D.N.C.) \u2014 Le Conseil législatif a adopté unani- ment, hier, le bill modifiant le préambule de la loi provinciale d'impôt sur le revenu, de façon à en faire disparaître toute allusion au droit prioritaire des provinces en matière de taxation directe.Tout en approuvant la mesure, l'hon.Elisée Thériault, conseiller libéral, a rait là-dessus quelques remarques.De deux choses l'une, a-t-il dit: ou bien la province a un droit de priorité, et le bill n'a pas sa raison d\u2019être; ou hien elle n\u2019an a pas, comme c'est mon opinion, et l\u2019on a trompé le peuple en redi- geant le préambule de la loi, Tan dernier.L'hon Olier Renaud, conseiller ministériel, a répondu qu\u2019il ne s'agit aucunement de trancher le débat.Personnellement, dit-il, je continue de croire que les provinces ont un droit de priorité en matière de taxation directe.Le seul objet du bill, c'est d'éviter que des chicanes de mots n'empêchent le regle.men! d'un problème épineux, Chacun peut garder son opinion, Nous faisons simplement le silence sur un point contesté pour ne pas faire odstacle au succés des pourparlers en cours, La commission pontificale du cinéma CITE DU VATICAN, (A.F.P) \u2014- Le nouveau statut de la commission pontificale du cinéma a été publié.Créée en 1948, cette commission a vu \u2018depuis lors s'étendre son champ d'action à la radio et à la télévision.d'où la nécessité de la doter d'un nouveau statut.La tâche de la commission, précise ce dernier, est d'étudier tous les problèmes intéressant le cinéma, la radio et la télévision lorsqu'ils sont en rapport avec la foi et la morale.Mar Marlin O'Connor, évêque, recteur du Collège nord-américain à Rome, a été maintenu dans ses fonctions de président pour une durée de six ans.La commission est forméa d\u2019un conseil de présidence et d'un comité exécutif._\u2014 \u2014\u2014.-_.Huis clos au procès des époux Desnoyers MONTREAL, (AFP) \u2014 le juge Legrand a renvoyé au moins 2,000 personnes qui attendaient avec impatience aux portes du tribunal de Montréal l'ouverture du procès des époux Desnoyers, accusés de sévices sur leur fillette Pauline et a déclaré le huis clos le plus abso- ju, écartant même du prétoire ies nombreux journalistes qui s\u2019y trouvaient.Le juge, qui a pris cette décision \u201cen vue des intérêts de la morale\u201d a expliqué que moins il y a aurait de monde.plus i] serait facile de découvrir la vérité.\u201c» ____ Quatorze > Coup d'oeil ÿ des gradins par MARCEL FORTIN (Rédacteur sportif) Congrès international de la raquette imposante de raquetieurs seront de passage à Ot- #7 Une foule tawa en fin de semaine et cela à l'occasion du grand congrès international.Nombreux seront alors les représentations, qui se dérouleront au parc Lansdowne, d'Ottawa.Les sportifs pourront alors être témoins d'intéressantes courses et de patinage de fan- talsie.Non seulement les sportifs seront attirés par l'enthousiasme des raquetteurs, mais il est évident que ce groupement sera surveillé de près par la population de la région.Comme on le sait, ce congrès international promet d'être des plus intéressants.Un programme chargé est à l'affiche pour aujourd\u2019hui et demain.En plus de courses au parc Lansdowne, devant un superbe palais de glace, il y aura concours de danse de folklore, parade d\u2019église et parade aux flambeaux.C\u2019est un spectacle qui mérite certainement d'être vu.Tout cela nous porte à se demander comment, il se fait que la ville d'Ottawa ne présente pas un carnaval d'hiver, tout comme c'était déjà le cas, ou encore tout comme il se présente dans les autres villes canadiennes.Ce vieux sport de la raquette est tout probablement oublié de plusieurs sportifs, mais pour apporter quelques lueurs sur ce sujet, il suffit tout probablement de présenter un bref historique sur ce sujet.Voici donc quelques notes qui, nous l\u2019espérons, aideront à la connaissance de ce sport, \u201cLa raquette\u201d, sorte d'appareil confectionné de lanières de peau d'orignal, de caribou, de cheval, etc.et entourée d'un cercle en bois, sert à porter l\u2019homme et lui permet de marcher sur la neige sans y enfoncer.) Dans les premières années de la colonie alors que les blancs y passaient l'hiver, ces derniers s'apperçurent que les indiens se transportaient facilement sur la neige avec un genre de chaussures qu'ils attachaient à leurs pieds; ils firent comme eux et donnèrent à cet appareil le nom de raquette.Depuis près de deux cents ans, la raquette a joué un grand rôle dans le développement de Amérique du Nord et des autres parties du continent là où il y avait de la neige.Durant plusieurs années, ce fut le seul moyen de locomotion durant l'hiver jusqu'à l'époque où les chemins de fer firent leur apparition.Nos explorateurs, missionnaires, colonisateurs, trappeurs, enfin tous les gens de la colonie avaient leur paire de raquettes, et si on lit l'histoire de d'Iberville l'explorateur, celle-ci relate qu'il traîna la raquette de Québec, à la Baie d'Hudson \u2014 j! fut surnommé dans le temps l\u2019Achille Français.Plus tard, les militaires aussi furent munis de raquettes et plusieurs batailles imminentes eurent lieu où les combattants étaient chaussés de raquettes.Quelques soldats canadiens par leurs exploits d\u2019audace ont perpétré jusqu'à nous leurs noms.Les Le Moyne, Hertel de Rouville, De Sainte-Hélène, de Nantet, et beaucoup d'autres noms illustres.\u2026 Sans la raquette, nos aïeux auraient pu difficilement communiquer entre eux ou s'occuper de leurs travaux.Aux temps enéiens, la raquette fut à l'hiver ce que le canot fut à l'été; un instrument de première nécessité.Ce furent les régiments de militaires qui organisèrent les coneours ou compétitions en raquettes (les courses).Par la suite, Ja raquette devint non seulement un moyen de locomotion, mais aussi un sport.Dans chacun des régiments, des équipes d'athlè- tès de ce sport furent organisées; tous les ans des compétitions eurent lieu et finalement plusieurs se signalèrent comme étant de grands athlètes.L'idée des clubs organisés, tels que nous les voyons présen- tefient vient des militaires, car plusieurs clubs furent organisés parmi les militaires eux-mêmes, C'est pour cette raison que nous voyons aujourd\u2019hui des clubs avec leur corps de musique, tambour- major, porte-drapeau, capitaine, éclaireur, mascotte, etc.Les uniformes quë portent les membres des différents clubs et qui sont si attrayants viennent de ceux que portaient nos pères il y a, au-delà de cent ans.La tuque bleue était la coiffure populaire de la région de Montréal; aux Trois-Rivières la population portait la tuque blanche et à Québec la tuque rouge; de sorte que l'on pouvait savoir à quelle parlie du pays appartenait un individu par la couleur de son bonnet de laine.Les caputs ou tuniques sont d'un caractère national aux Canadiens et même aux Américains étant donné qu'ils furent fabriqués longtemps avec de l\u2019étoffe du pays, agrémentés d'une ceinture fléchée ou d\u2019un ceinturon de laine et d\u2019un capuchon constituant par le fait même l'uniforme du raquetteur, sans oublier le soulier mou ou moccassin.En l'an 1840, un groupe de raquetteurs anglais s\u2019organisèrent pour jeter les bases d\u2019un premier club que l\u2019on nomme Montreal Snowshoe Club.Peu de temps après, d'autres clubs firent leur apparition dans différents centres du pays et même aux Etats-Unis jusqu'en l\u2019an 1900, alors que l'on commença des pourparlers entre les différents clubs du Canada dans le but de se constituer en union avec lois et règlements uniformes visant à créer un sport organisé et reconnu comme tel.C'est ainsi que le 9 novembre 1907 vingt-deux clubs réunis dans les salles du club M.A.A.A., à Montréal, jetèrent les bases de l'Union Canadienne des Raquetteurs.L'école de ski parallèle Brading connaît cette saison des succès éclatants.Les élèves sont encore plus nombreux aux leçons présentées en fin de semaine et le directeur de cette école Norval Riffon est fier du groupe d\u2019instructeurs, qui surveillent étroitement les élèves.Comme on le sait, cette école a pour but d\u2019enseigner les amateurs de ski à éviter les dangereuses blessures et l'on espère également former des instructeurs avec certains élê- ves, qui suivent régulièrement ces leçons de ski.Cette école de ski est donc très populaire, si l'on constate que 2,008 leçons ont été données jusqu'à présent.Un groupe de 505 élèves ont déjà franchi une étape importante de cette école.Tous les instructeurs sont fiers des succès remportés et ils espèrent que nombreux sont les élèves, qui pourront devenir d'excellents skieurs durant les prochaines années.La Ligue senior de la Cité reprendra ses activités, dès ce soir, à l'Auditorium, alors qu'un programme double sera à l'affiche, Comme on le sait, ce circuit a été formé pour venir en aide au hockey, qui tente à disparaître dans la région.Cette nouvelle ligue remplace donc les Sénateurs d'Ottawa qui, dernièrement, abandonnait la Ligue professionnelle du Québec.Quatre équipes sont à l'oeuvre dans ce circuit et se servent des règie- ments américains de hockey.Lors du premier programme double présenté à l\u2019Auditorium une petite foule était présente, mais l\u2019on | espère que les foules augmenteront durant les prochaines joutes et que plusieurs personnes viendront encouragés les champiuns de ce circuit, qui doivent participer aux éliminatoires de la coupe Allan.des vainqueurs ont été comptés par André Pronovost, Ron At- well, Warren Hynes, Henri Richard et Léo Konyk.Richard a également obtenu des assists sur chacun des buts de Vinet.\u2014_e.Olson contre Jones le 26 février Les Canadiens en deuxième place ten SAINTJEAN, Qué.\u2014 (P.C) \u2014 Les Canadiens Junior de Montréal ont pris hier soir la ! deuxième place de la ligue Ju- | nior du Québec en infligeant aux Il considère Schmidt et Kennedy comme\u2018 +, deux excellents joueurs de centre | Par Jim BASTABLE, de la P.C.de déglarer Béliveau durant une; } , Jean-Marc Béliveau a appris à,entrevue.\u201cLorsque je retournai jouer au hockey dans la rue et \u2018à l'oeuvre, j'étais à nouveau bles- sur les rivières glacées \u201cd'ailleurs sé deux joutes plus tard.Mais, comme tous les autres athlètes cette année je commençai à canadiens-français\u201d.Mais, Il sem- compter et à compléter de nom- canadiens-français, pulsqu\u2019il serait destiné à se mériter une position aux côtés des immortels du hockey.Le gros Bill était à peine âgé de six ans lorsqu'il chaussa les patins pour la première fois.Maintenant âgé de 23 ans, il est un grand, gros et excellent joueur de centre avec les Canadiens de Montréal, possédant beaucoup de personnalité et de couleur.Depuis due Béliveau a été embauché par la direction des Canadiens, en 1953, et s\u2019il faut en croire certaines déclarations qu\u2019il ait signé un alléchant contrat, les instructeurs et de nornbreux partisans ont surveillé étroitement Béliveau à l\u2019oeuvre.Meilleure saison pouces et qui pèse 205 livres et à connaître sa meilleure saison key.Il domine les compteurs avec 28 buts et 26 assistances pour un total de 54 points posséde donc une avance de quatre points sur Son coéquipier Bernard Geoffrion, qui est seul en deuxième position.Il tentera d\u2019enregistrer son 29e but de la saison, ce soir, lorsque prises avec les Bruins de Boston, qui sont en quatrième position.Cette joute sera disputée à Montréal.Dans les autres joutes à l\u2019affiche, les Rangers de New-York, qui occupent la cinquième place affrontent les Maple Leafs de Toronto, tandis que les Eperviers de Chicago, toujours en dernière position, recevront les Red Wings de Détroit dans une partie qui sera disputée à Saint-Louis.Dimanche soir, les Canadiens (les meneurs: de la Nationale) joueront contre les Red ings de Détroit à l\u2019Olympia; Toronto sera à Boston et les Rangers visiteront les Eperviers de Chicago.Durant la saison 1952-1953, Bé- liveau joua trois parties avec les Canadiens et il démontra qu\u2019il pouvait demeurer dans la Ligue nationale de hockey en comptant cinq buts.Même s\u2019il ne compta que 13 buts en 44 joutes la saison dernière, personne ne douta des qualités de Béliveau, Plus de confiance \u201cJe fus blessé lors de ma septième joute la saison dernière\u201d, ble supérieur aux autres athlètes Jean, qui mesure 6 pieds et 3 - natif de Trois-Rivières, Qué, est dans la Ligue nationale de hoc- 11 les Canadiens en viendront aux ! breuses passes sur des buts de Geoffrion.Cela semble avoir rétabli ma confiance.\u201d Jean ne mentionne pas un cerbère ou un joueur de défense en particulier qui soient le plus dif- ; .ficile à déjouer.\u201cTous sont de ; brillants joueurs.Je suis heureux lorsque j'enregistre un but\u2019.| I Le meilleur joueur de centre que Béliveau ait affronté.Il déclare alors que Milt Schmidt, maintenant instructeur du Boston, et Ted Kennedy, des Maple { Leafs, sofit deux excellents jou- :eurs de centre.| mere rer se Langlois et Humez \\bienfôf aux prises PARIS (A.F.P.) \u2014 Les deux meilleurs poids moyens français, Charles Humez et Pierre Lan- : glcis, seront vraisemblablement opposés, le 28 février au Palais des Sports.Ce grand combat a été pratiquement conclu hier après-midi à l\u2019issue d\u2019une entre- | vue, qui s'est prolongée pendant quatre heures, qui a réuni les organisateurs du Palais des Sports, MM.Michaelis et Benaim, et M.Jean Bretonnel, gérant de | Langlois.M.Bretonnel, au nom de Lan- glois, a accepté les conditions proposées et il ne manque plus maintenant que l'accord de Charles Humez qui se trouve actuel- \u2018lement chez lui à Hénin-Liétard.Toutefois, on peut penser que \"MM.Benaim et Michaelis étaient \u2018assurés de l'acceptation de Hu- !mez avant d\u2019entamer des pourparlers avec le gérant de Lan- ! glois.| Le combat sera conclu au-des- | .sus de la limite de la catégorie | des poids moyens et ne comptera ! \u2018done pas pour le titre de cham.ipion d'Europe que détient le Nordiste depuis sa victoire sur } Tiberio Mitri.| Il s\u2019agit là d\u2019un coup de théâtre puisque Langlois avait an- [noncé ces jours derniers qu\u2019il partirait pour les Etats-Unis le 115 février.Il rencontrera comme ; prévu l\u2019Autrichien Leo Starosch le ler février à Rouen mais il demandera l'annulation du com- ;bat qu'il devait livrer le 12 février à Toulouse contre un adversaire qui n\u2019était pas encore désigné.Magnifique succès remporté au festival sportif de l'Académie-de-La-Salle, hier Vendredi, le 28 janvier.Malgré le froid intense d'hier après-midi, l\u2019Académie De-La-Sal- le tenait son festival annuel sous la.distinguée présidence de M.le commissaire Pau! Tardif.du C.Frère Arsène, directeur de l'institution, et du Rév.P.Via- teur, O.F.M., aumônier.M.Eric Quéry, cette année encore, prêtait son concours et chaque détonation de son légendaire reval- ver marquait le départ d'une nouvelle course, Le programme de l'après-midi était divisé comme suit: 1 \u2014 Partie de hockey: All se au jeu, M.Eric Quéry.Le Midget s'est avéré supérieur, prenant une avance de deux points dès la première période; compteur: Despard, assisté de Laporte.A la deuxième période, Taillefer et Despard, aidés de Charron, portèrent le score à quatre.Dorval et Parent s'illustrèrent à la troisième période pour établir le pointage final 6-0, en faveur des Midget.2 \u2014 Courses: Chaque classe, de la 4e année à la 12e année, est apparue dans une course où la compétition ct l'originalité soutinrent l'attention des spectateurs tout en leur faisant oublier le froid.La course à relais mérite une mention spéciale.MM.R.Beauchamp, G.Charron et G.Courville remportérent la palme pour le groupe sénior; tandis que MM.C.Laurin, J.-P.Gendron et R.Plante se classé.rent premiers pour le deuxiéme groupe.Stars AL.S.vs Midget A.L.S.Mi- 3 \u2014 Partie spéciale: Guigues Bantam vs Bantam ALS.A la fin de la troisième période seulement, Barry Ambroise enregistra le point final qui valut au Bantam A.L.S.la veitoire chaudement contestée.Les activités sportives reprirent dès 7 h.15 dans la soirée.Une partie très animée de poli entre les anciens et les membres du Cercle Ozanam se termina 3 à 1.L'emporte-pièce fut la partie de hockey disputée entre le High School d\u2019Eastview et le Juvénile A.LS.M.Paul Tardif mit la rondelle au jeu.Les deux équipes menèrent une joute agressive de sorte qu\u2019à la fin de la première période un seul point brisait l'égalité: celui de Baumann assisté de Ricard.La deuxième période fut plus mouvementée.Beauchamp aidé de Racicot compta le second but pour l\u2019A.L.S.La riposte ne se fit pas attendre; Bédard et Séguin vengèrent Eastview.Beauchamp et Racette mirent fin au deuxième engagement.Les hostilités reprirent de plus belle.Racette et Racicot ouvrirent le feu; suivi de près par le but de Beau- champ sur la passe de Racicot.Dans un dernier effort, Sigouin et Séguin fournirent un 2e point pour Eastview.Juvénile A.L.S.remporta une vicioire bien me- ritée au compte final de 5-2.Elèves gagnants aux courses: R.Renaud, R.Cousineau, A.Saint-Louis, J.-D.Séguin, M.Massé, G.Lafleur, R.Huard, O.Lemieux, R.Brunet, M.Parent, C.Lamothe, C.Bisson, R.Laver- gue, R.Lévesque, C.Landriauit./ pu Le RN Jean Béliveau connait une superbe saison DES INSTRUCTEURS \u2014 L'école de ski parallèle Brading connaît de superbes succès depuis le début de la saison et de nombreux instructeurs donnent régulièrement des leçons à un groupe imposant de skieurs.cette photo, l'on voit les instructeurs de l\u2019école parallèle, alors qu\u2019ils reçoivent certains conseils du directeur de I'école, Norval Riffon a gauche.L'on remarque de gauche à droite, Constantin Wachmann, Ron Beaudry, Jim La- france, Junior Lachine, Rick Sperberg, Doug Peacock, Bob Patterson, George Doxtater, Charlie Burroughs et Rolland Lachaine.(Cliché \u201cLe Droit\u201d) sur LIGUE AMERICAINE Providence, 4: Springfield, 3.QUEREC JUNIOR Canadiens, 12: Trois-Rivières, 0.LIGUE MONTREAL Dow, 4; Vickers, 1.Beauharnois, 3: C.N.R.0, INTERCOLLEGIALF McGill, 6: Laval, 5.Toronto, 5: Université de Montréal, 1 COTE DE L\u2019ATLANTIQUE SENIOR Charlottetown, 4: Fredericton.8: Amherat, 2, ONTARIO SENIOR Niagara Falls, 5: Owen Sound, 3.Chatham, 6: Stratford, 4.ONTARIO JUNIOR Guelph, 5: Barrie, 1.Tor.Marlboros.6: Kitchener, 1, ONTARIO-NORD SENIOR Moncton, 0, Pembroke, 10; Suo fMich.), 2.Soo (Ont.), 3: Sudbury.2.AUJOURD'HUI LIGUE NATIONALE Boston à Canadiens.New-York A Toronto, Détroit à Chicago tSaint-Louis).LIGUE AMERICAINE Providence à Hershey.Buffalo à Pittsburgh.Cleveland à Springfield.DEMAIN J'GUE NATIONALE Canadiens à Détroit.Toronto a Boston, New-York & Chicago.LIGUE AMERICAINE Hershey à Buffalo.Cleveland à Providence, Pittsburgh a Springfield.LIGUE QUEBEC Valleyfield a Royal (2h.80 p.m.).Royal à Valleyfield (8h.30 p.n.}.Chicoutimi à Shawinigan.QUEBEC JUNIOR Trois-Rivières à Québec (2h, 30).Québec à Trois-Rivières (8h.30).TROPHEE LAURIER Canediens & Marlboros.CLASSEMENT LIGUE NATIONALE J.G.P.N, B.p.B.¢.Pts Canadiens .\u2026 48 28 12 8 158 104 64 Détroit .49 28 15 6 127 95 62 Toronto 49 20 14 15 110 80 55 Boston \u2018 46 16 18 12 107 110 44 New-York 49 12 24 13 105 138 37 Chicago 47 8 28 11 102 164 27 LIGUE AMERICAINE J.G, P.N.B.p.B.c.Pts Pittsburgh 43 22 13 & 131 111 50 Springfield .41 22 18 2 160 145 46 Hershey .41 17 18 & 132 138 AR Providence ._.41 16 19 6 126 156 23 Buffalo \u2026 42 16 21 5 136 143 37 Cleveland - A1 16 22 3 159 143 87 LIGUE QUEBEC J.G.P.N.B.p.B.c.Pts Shawinigan .89 26 12 1 138 83 & Quéhec 22 1B 1 149 144 46 Royal en 21 20 3 165 147 44 Chicoutimi .40 16 21 3 129 144 = Valleyfieldl .41 16 23 2 113 148 23 (Les joutes gagnées contre Ottawa ont le pourcentage pour base.) LIGUE QUEBEC JUNIOR J.G, P.N.B.p.B.e, Pte Québec _.2614 9 3 TT 71 31 Canadiens \u2026 \u2026 26 1210 1 8 72 25 Trois-Rivières 26 12 14 0 80 97 24 INTERCOLLEGIALE J.G.P.N.B.p.B.c.Pts Toronto .\u2026 7 6 0 1 46 18 13 MeGHl .u\u2026 4 8 1 0 19 17 6 Montréa! \u2026 6 2 3 1 13 24 5 Laval 3.07 0 23 4 0 A.H.0.SENIOR A J.G.P.N.B.p.B.ec.Pte Kitchener \u2026 40 24 14 2 167 146 50 Owen Sound .38 22 13 % 161 130 47 Windsor \u2026.- 38 21 15 2 170 133 «44 Stratford \u2026 42 20 18 4 188 168 44 Chatham ._ 40 14 28 3 139 17% BI Niagara Falls 42 31 29 2 144 218 24 A.H.,0, JUNIOR A JG.P.N.B.p.B.c.Pta Guelph \u2026 à 25 10 2 158 117 82 St.Michael's \u2026 37 21 14 2 142 114 44 St.Catharines 35 22 12 1 176 127 46 Marlboros .88 23 14 2 149 118 45 Hamilton 34 14 36 4 131 118 3?Galt 37 14 19 4 187 151 32 Barrie \u2026 39 14 25 0 133 210 28 Kitch.-Wat.35 827 0 99 167 16 LIGUE DE L'OUEST +: P.N.B.p.B.c.Pta Edmonton \u2026 8 170 126 60 Wesminster 7 176 196 83 Calgary 6 187 174 52 Victoria 4 163 166 48 Vancouver 4 129 146 40 Saskatoon.13 30 5H 145 182 31 OUEST JUNIOR a JG, P.N.B.p.B.c.Pts Regina .\u2026\u2026 81 28 8 0 176 as 4 Lethbridge .\u2026 31 @0 11 0 133 123 40 Edmonton .83 17 15 1 138 108 45 Medicine Hat 31 13 17 1 127 129 27 Moose Jaw \u2026 32 527 0 80 206 10 MANITOBA JUNIOR J.G.P.N.H.p.B.c.Pta Wopr Monarchs 24 14 8 2 182 116 80 Snint-Bonfiace 25 18 11 1 156 132 27 Wpg Barons .24 13 11 0 137 145 26 \u2018 Flambeaux de Trois-Rivières un écrasant revers de 12-0.Les Flambeaux n'ont jamais flambé de la partie et ils tralnaient de l'arrière par 5-0 dès la fin de la première période.Les Canadiens ont compté 20 buts dans leurs deux dernières parties.A Trois-Rivières, jeudi, ils avaient battu les Flambeaux par 82.Le meilleur compteur des Canadiens a été Claude Vinet.avec quatré buts.Claude Laforge en * compté trois.Les autres buts ; ¢ 4 CHICAGO \u2014 (P.A.) \u2014 Bobo Olson, le champion mondial des poids moyens, rencontrera Tiger Jones, le récent vainqueur d\u2019un match contre Sugar Ray Robinson, dans une rencontre de dix rounds, à être disputée au Stadium de Chicago, le 23 février ' Le prochain, un mercredi soir.titre d'Olson ne sera pas en jeu.Les adversaires ne seront pas tenus de se conformer au poids réglementaire de_leur catégorie.L'International Boxing Club, qui organise la bazaille, a déclaré qu'elle sera télévisée sur un réseau nationale des Etats-Unis.| Ah A L'ACADEMIE DE-LA.SALLE: -\u2014 Voici l\u2019équipe de hockey de l\u2019Académie De-La- Salle, qui représentera cette institution au grand festival du Mont-Saint-Louis, en février.Première rangée, de gauche à droite: R.Ga.j- gné, Jacques Veliquette, Charles Baumann, Jacques Ricard et Raymond Lemay; deuxiè- | me rangée, mê gent Vansese, oucauit, #, f C.R.Longpré, champ, FE.Racette et Bernard Sauvé; troisit- me rangée: Ray Séguin, André Plouffe, Ré- me ordre: le R.F.Siméon, E.J.-Rohert Boyer, Robert Beau- Gaston Charron et Roland {Photo \u201cLe Droit\u201d par Champlain Marcil) I \u20ac On etudiera les calendriers de 162 parties.pour 10 clubs de chacune des ligues maj.Ces calendriers seraient prêts pour 1957 : NEW-YORK (P.A.) \u2014 Des ca-i Lane, le gérant général des White llendriers de 162 parties pour Sox de Chicago, fera l'étude de dix clubs de chacune des deux trois ébauches de calendriers, cha- ligues majeures, calendriers qui ;cun de 162 joutes pour 10 clubs.seraient prêts à être mis à l'essai Chaque club jouera 18 fois convers 1957, seront étudiés aujour- tre les autres équipes du circuit d\u2019hui et demain, dans une série au lieu des 22 que l\u2019on joue de rencontres entre les magnats actuellement.\u2018du baseball.Montréal et/ou Toronto sont La Ligue nationale tiendra une ©OMPTIS dans une de ces ébau- iréunion plénière aujourd\u2019hui, Ces.; .tandis que le comité d'expansion | Le comité doit présenter un | de la Ligue américaine se réuni- TAPPOTt complet de ses conclura demain.sions à une assemblée de la ligue, Course de chiens à Perth, aujourd'hui A Dix-sept \u2018mushers\u201d de la r gion Ottawa-Hull se rendent à Perth dès aujourd'hui pour prendre part à une des premières grandes épreuves préparatoires au Derby international des 9 et 10 février.La course se déroulera sur un parcours en forme de 8, qui traversera la ville et Ia région immédiate de Perth, On prévoit qu'Ernest Brunet remportera facilement la victoire.Dimanche.le même groupe participera à une autre épreuve de 20 milles au club Fairmount, Le eam = Garlash devra se battre d'ici 30 jours QUEBEC (P.C.) \u2014 La Fédération de boxe canadienne déclarera le championnat poids léger du Canada vacant à moins que Mike Garlash, de Hamilton, le champion actuel, ne consente a signer un contrat pour défendre ce titre d'ici 30 jours, a déclaré hier Gene Leoturneau, le commissaire national de la boxe.Letourneau a déclaré que Gar- lash a remporté son titre le 2 juillet 1954 ei s'était engagé a le défendre dans les 90 jours suivant cette rencontre.Le commissaire a déclaré que Ja Fédération sanctionnerait un combat de championnat entre n\u2019importe lequel des boxeurs suivants: Tom Corrick, de Toronto, Len Waters, de Vancouver, Gaby Paliotti, de Montréal, et Tim Leblanc, de Moncton, Nouveau- Brunswick.SEE SKIEURS! Vous êtes cordialement invités à vous récréer au ; 25 ;en juillet.Ce rapport contiendra Livvarren Giles, président de la | toutes les données que l'on aura gue nationale, a déclaré hier Lu recueillir sur les frais et les que les directeurs de son cireuit | Prcilités de transport, de même D Er pli si est sgl |que les facilités d'adaptation de > clatgir es cadres de là telle ou telle ville à un calen- ligue à dix clubs.Ils tenteront également d\u2019établir quand une telle réalisation \u2014 projet pour le moment \u2014 deviendra possible.Lès calendriers d'essai comprendront les villes de San-Fran- cisco, Los Angeles, Montréal, Toronto, Minneapolis-Saint-Paul, et Houston-Dallas, dans des combinaisons et des arrangements différents.ne recherchant pas d'autres vil- Jes, le comité sera prêt à étudier les demandes des propriétaires éventuels qui pourraient de la ligue.\u2014-\u2014-\u2014 - Vankleek Hill, 8; Ste-Justine, 2 \u201c11 n'est nullement question de songer à appliquer ce calendrier de ligue majeure.Quoique | se rendre à toutes les exigences ,drier à la saison 1956, a déclaré : Giles.I] se pourrait que le projet se Téalise en 1957, mais je ne suis pas encore convaineu qu'il est possible d'opérer une ligue à dix clubs.Il est de notre de \u2014\u2014\u2014\u2014 VANKLEEK HILL (D.N.C.)\u2014 L'équipe de Vankleek Hill, de la ligue des Frontières, Taison de l\u2019équipe de Sainte-Jus- tine, hier soir, au compte de 8-2.D.Falker et R.Guitor ont a eu, 1, gley, le président des Cubs de voir de présenter au public la ligue la plus solide qui soit, que ce soit un circuit à six, huit ou dix ciubs.\u201d conduit les compteurs avec deux buts chacun, tandis que G.Le- vock, L.Léonard, L.Cardill et H Burwash ont compté les autres | Giles a déclaré que Phil Wri.| POUT a a Bourgon ont compté les buts du Sainte-Justine, Sommaire: Première période 1\u2014Vankleek Hill, Walker ! Chicago, a étudié à fond la possibilité d\u2019établir des clubs dans les territoires de Los Angeles et ! de San-Francisco.(Levock, Guitor) \u2026 \u2026 3.35 ° | Le comité spécial de la Ligue 7 Eee, Hill, Levock 1152 \u201caméricaine, présidé r F alker) urnes .P pa rank 3-\u2014Ste-Justine, Y.Crevier (Y.Bourgon) 17.55 : y Deuxieme période Macias ef d Agata 4\u2014Ste-Justine, Y.Bourgon (Y.Crevier) .1.36 se batiront le 5\u2014Vankleek Hill, Guitor (Levock) \u2026 .2.6\u2014Vankieek Hill, Léonard 9 mars prochain (Sauvé, Burwash) .5.37 \u2014\u2014 7\u2014Vankleek Hill, Cardill - (Levock) ,.\u2026.11,34 SAN-FRANCISCO \u2014 (P.A.) \u2014 8\u2014Vankleek Hill, Burwash Le promoteur Benny Ford a an- (S, Burwash) .17.08 noncé hier que Raton Macias, de 9\u2014Vankleek Hill, Guitor Mexico, et Mario d'Agata, d'Ita- (Falker) .19.52 lie, ont été engagés pour un combat de 15 rounds à être disputé à San-Francisco, le 9 mars prochain, pour le championnat poids coq du monde._ Ford et différentes commissions athlétiques plus la N.B.A.\u2014 reconnaitront le gagnant de cette rencontre comme le nouveau détenteur du titre laissé vacant l'an dernier par Jimmy Carruthers, «d'Australie.Macias et d'Agata sont respectivement classés premier et deuxième dans la classification des | boxeurs de leur catégorie.em pene ee Troisieme période 10\u2014Vankleek Hill, Falker 3.00 UTTE JEUDI COMBAT PAR EQUIPES LES FRERES MILLS 5 | C'est facile, c'est profitable de placer une annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d, \u2014 Tél.3-4061, +) ECHANGES *->« DE PIECES PAT O'CONNOR YVON ROBERT 2 CHUTES DE 3 EPARGNEZ sEAUCOUP! du temps et de lorsque le dé Pourquoi perdre l'argent & belcoler marreur, le moteur, ie générateur, le distributeur ou tout autre pièce de votre automoblle se refuse de fenctionnr normalement?Remplaces in pièce usée par une pièce remise au point - ici.Echangez votre vieux morceau contre un autre tenouvelé, C\u2019est rapide -\u2014 économique.Nous avons nussi dans notre entrepôt un sssortiment complet de toutes les pièces pour tous les modèles domestiques et étrangers d'automobiles, Nous avons aussi le Molly liquide, le acéau à piston, le poli Apollo et le Magic Purple.Voyet par vous-même rendant visite.OUVERT JOUR ET NUIT AUTOMOTIVE Electric Service Parties et accossoires \u2014 Remorguage 101-107 rue Kent \u2014 Tél.5.1353 269, rue Queen Tél, 2-4892 2 autres rapides combats 2 Sièges réservés $1.25-$1.00 Entrée générale 75c en nous Pour retenus: Signalez 3-6292 | SKI MONT | KINGSTON Ste-Agathe-des-Monts, P.Q.! Gaston Cloutier, gérant.Tél.1470 Case Postale 250 Ste-Agathe-des-Monts, P.Q.\u2018| Nouveau monte-pente \u201cPoma\u201d, 2,200 piede de longueurs; cing descentes pour les commençants ou pour les experts \u2014 cours pour les bambins \u2014 Restaurant \u2018\u2019Habitant\u201d, PREPAREZ-VOUS A DES CROISIERES ESTIVALES ! DE LA | Marine Royale | (anadienne (réserve) || SUR LES GRANDS LACS Commencez votre entraine- ment naval immédiatement ! Exercices, deux soirs par semaine au HMCS Carleton, Lac Dow, Ottawa.Apprenez à connaître les métiers maritimes ainsi que de nombreux autres métiers .et soyez prêts à entrer au service du Canada si la nécessité se présentait.Faites-vous des amis \"et préparez-vous à effectuer une croisière sur les Grands Lacs durant les mois de juillet et d'août.Vous recevez le salaire régulier du marin durant vetre entraînement .au HMCS Carleton et sur les Grands Lacs.\u2014 Votre uniforme de -~rin vous est fourni.Bi vous êtes âgé de 18 à 27 ans et que vous ayez fait votre Be année scolaire ou davantage, inscrivez-vous dès maintenant pour être assuré d'être éligible pour ln croisière estivale.Pour obtenir des renseignements complets sur la façon de vous y prendre pour vous joindre aux rangs de la RMC (réserve), voyez, écrivez ou téléphonez à: L'officier du recrutement naval, HMCS Carleton, Lac Dow, ea 80, rue Queen, Ottawa Téléphone 2.5084 (de 8,30 a.m.à 5.00 p.m.) 28-4327 \u2018de 4.00 à 16.660 p.m.laa lundie ou jeadis) AS Inauguration officiel par CHARLIF.DANUST Les raquetleurs de Québec veulent défendre leur record L'avant-garde des raquetteurs de l'Ancienne Capitale avait raison de se réjouir, hier après-midi, au Château Laurier et au Lord Elgin avant d'accompagner les charmantes princesses de Québec, Mlles Denise Verville et Sally Greer, au bal du couronnement de Sa Majesté d'Ottawa-Hull, Mlle Mariette Robitaille des \u201cAmis Choisis\u201d dans la soirée au Colisue du pare Lansdowne.\u201cDans les courses de samedi (cet) après-midi, au parc Lans downe, rappelle Roland Sabourin, rédacteur sportif de L'Evénement Journal, nos concurrents surveilleront cinq records détenus par les clubs de Québec.Je crois que les frère Tom, Jom et Arthur Dennie de l'Union Commerciale et nos autres bons athlètes seront de taille pour défendre le fier record de Québec.\u201d Entourée du député Wilfrid Dufresne de Québec-Ouest, resplendissant dans son uniforme du club Frontenac, du président Albert Parent de l'Union Commerciale, d\u2019Yvon-Thomas Gagnon de l'association Brading, de Louis- philippe Rathil, ancien sportsman de l'Université d'Ottawa, du directeur Roméo Lachance du Carnaval de Québec, de Phil.Des- Harnais, de Madame Dufresne, de M.et Mme Lucien Giguère, des échevins Henri Gagnon et Idola Légaré, des deux princesses qué- becoises et autres, Roland Sa- bourin était heureux a la fois de faire partie de la délégation qué- becoise et de fraterniser avec ses anciens copains du \u201cDroit\u201d, de Hull, sa ville natale, d'Ottawa et environs.\u201cNous serons environ 2,000 lurons de notre beau club Frontenac, dans ses couleurs semblables à celles du drapeau de Maurice Duplessis, de l'Union Commerciale, du Normandie, de l\u2019Union Saint-Laurent, du Citadin, des Voltigeurs de Lévis, des Bûche- rons de Montmagny.du Lorret- teville et autres groupes d\u2019élite voyageant par convois spéciaux du National-Canadien,\" déclare pour sa part le député Dufresne.Dimanche, nous serons heureux de voir un éminent ancien de Québec, Mgr Lemieux, officier à Ja messe du congrès international à la Basilique d\u2019Ottawa.\u201d % % = EXPLOITS DES DEUX DOCTEURS En 1947, au congrès international de Manchester, New- Hampshire, le Dr Charles Beaudry et Je Dr Pronovost, portant tous deux le bleu-et- blanc du Frontenac, avaient établi les records actuels pour les 100 verges et le milles, respectivement.Thomas Dennie de l\u2019Union Commerciale a battu le record du trois milles établi par le même Dr Pronovost du Frontenac, l'hiver dernier à Montréal, cn 19 minutes et trente secondes contre 20 minutes deux secondes, deux dixiemes! En 1947 donc, le Dr Pronovost a établi le record pour le mille, soit cinq minutes ct trente secondes.Et l'immortel Charles Beaudry, ancien héros de l'aviation américaine outre-mer, miraculée de la sainte Vierge comme adolescent et vainqueur fu décathlon des Etats- Unis avait couru les 100 verges cn 12 secondes et deux dixièmes.L'hiver suivant, au congrés International de 1948 à Ottawa, l'étudiant en médecine de Laval avait établi les records pour les 120 verges à obstacles en 17 secondes trois cinquièmes et pour Jes 220 verges, cn 27 secondes et trois cinquièmes.* + # GERARD COTE, héros national du club Infatigable de Saint- Hyacinthe, conserve le record pour la course de 10 milles depuis 1938.Cet hiver-l]à à Montréal, l'idole du député Jos.Fontaine avait couru la distance à Montréal en une heure, trois minutes et 46 secondes, Pendant que nous y sommes, il convient de rappeler que Fred Saint-Germain (est-il cousin de notre formidable échevin Charles Saint-Germain?) des \u201cCoeurs Joyeux\u201d de Montréal a établi le record des 12 milles en 1935 à Lewiston, Maine, en une heure, 30 minutes et 40 secondes.Et en 1932 à Sherbrooke, - G.Rustsalein du \u201cNational\u201d de Montréal a établi le record pour les 18 milles en deux heures et dix minutes.Eugène Clouette, extraordinaire raquetteur de Montréal, qui aura 73 ans le 9 juin prochain, a longtemps détenu le record pour le mille.Détenteur d'une centaine de coupes et de quelque 250 médailles, l'ami Clouette s'était couvert de gloire à Lewiston en 1929 en gagnant l'historique course de Montréal au congrès intèr- national dans le Maine.Le maréchal Arthur Bureau d'Ottawa pourrait nous parler longuement des faits et gestes des meilleurs raquetteurs depuis cinquante ans mais l'espace commence à man-; quer.Et qui sait.sous la direction de Hector Lafrenière los courses de 1955 pourraient bien marquer de nouveaux records cet après-midi en bordure du canal Rideau.De Sherbrooke, ou nous sont venus les magnifiques marcheurs! Denis Mayville et Jean-Paul Beau.lieu, électeurs de Maurice Gin- gues, nous vient le record de la = A Te [PEERY LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 29 JANVIER 1955 \u2018Son hon.le maire d'Ottawa, Mile Whitfon, couronne la reine Mariette Robifaille ef donne les clés de la ville aux présidents 8 \u2018Prés de 3,000 personnes assistent à lo fête du cou- | ronnement, dans lo vaste salle du Colisée \u2014 i L'honorable Pouis-P.Cécile proclame le Congres inauguré, au nom de la province d'Ontario.Par Roland DESMARAIS Le 47e congrès de l'Union canadienne des raquetteurs a été inauguré hier soir par l'honorable Louis-P.Cécile, C.R., Ministre provinciale de la Publicité, en présence d\u2019une imposante foule entourant la reine de la convention, Mlle Mariette Robitaille, de Son Honneur le maire d'Ottawa, Mlle Charlotte Whitton, du président de l'Union canadienne, M.Jules Morin, et du président de l\u2019Union américaine, M.Emile Levasseur.De tous les coins de la province de Québec et de l\u2019Ontario, aussi bien que de la Nouvelle-Angleterre, les raquetteurs ont envahi la vaste salle du Colisée d'Ottawa pour voir le maire Whitton couronner la reine ct donner les clés de la ville aux deux présidents, au milieu d\u2019une salve d\u2019applaudissements frénétiques.Ces cérémonies inaugurales furent suivies d\u2019une soirée canadienne à laquelle parti- Deux jolies princesses de la Vieille Capitale, Mile Sally Greer et Mlle Denise Verville, ont rehaussé de leur présence la Cour de la Reine Mariette et sa suite composée de Mlle Simone Foisy, Denise Labelle et Mme François Bédard.Les deux princesses qué- becoises représentaient la reine des raquetteurs de Québec.Elles étaient accompagnées de MM.les échevins Henri Gagnon et A.H.Légaré, de Québec, et de M.Wilfrid Dufresne, député de Québec-Ouest.Après l'adresse de bienvenue de M.Roland Bériault, maître de cérémonie pour la soirée, l\u2019honorable Louis-P.Cécile, en termes choisis, proclama le congrès officiellement ouvert, au nom du gouvernement d\u2019Ontario.Couronnement de fa Reine Son Honneur Charlotte Whit- ton, avec tout le tact qu\u2019on lui connait, a déposé sur la tête de Mlle Mariette Robitaille, la couronne symbolisant son régne comme reine du Congrès international de 1955.\u201cVous avez été choisie reine par votre travail et votre valeur, dit Mlle Whitton.Vous méritez votre titre, non seulement par votre beauté et votre charme, mais par l\u2019accomplissement d'une tâche valeureuse.Je vous félicite et je vous proclame reine des raquelteurs\u201d.M.le colonel Conrad Legault, présenta ensuite a la Reine, un magnifique trophée offert par la brasserie Molson, et M.Jack Snow, \u2018par les mains du Dr Geof- frion, de Montréal, combla la reine et les princesse de cadeaux royaux.Les feux des nombreux photographes de la presse et de la télévision ont ensuite éclaté, alors que la foule chantait les vivats joyeux à la nouvelle souveraine du jour.Présentation des clés Le maire d'Ottawa présenta ensuite les clés de la ville aux deux présidents de l\u2019Union canadienne et de l'Union américaine.En plus de la clé de bois, le maire offrit à M.Jules Morin et M.Emile Levasseur, une magnifique clé en or, portant les armoiries de la Capitale.Charlotte Whitton profita de la circonstance pour faire J\u2019éloge de M.Jules Morin, échevin émérite du plus ancien quartier d'Ottawa.Les deux présidents ont remercié en termes élogieux, l\u2019aimable magistrat de la ville du 47e congrès.Les cérémonies inaugurales furent précédées d'une réception dans la salle du Colisée.Plusieurs personnalités civiles assistèrent à cette réception.Parmi l'assistance on remarquait l'honorable L.-P.Cécile, ministre ontarien de la Publicité; le maire Whitton; les échevins d'Ottawa dont M.Charles Saint- Germain.Howard Henry, Rolly Walls, et Jules Morin, bien entendu: MM.Léo Labelle,.Aure- lien Doucet et Gabriel Lacasse, de Hull; M.Alphonse Dulude, directeur du Service de récréation d'Oltawa et Mme Dulude; M.et Mme Roland Bériault; M.Louis Lalande, représentant la Garde du gouverneur M.Anto- ni Métivier, du club Alpin, de Manchester.N.H.; Emile Levas- seur, président de l'Union ame- ricaine; Roger Demers, ex-prési- dent du club Alpin, de Manchester, N.H.; B.-G.Lambert, trésorier de l'Urion américaine, club le Davignor Manchester, N.H.; Bob Taylor, de la Feuille d'Erable, de Montréal; les deux marcheurs de Sherbrooke, MM.Paul Bcau- Lieu ct Denis Mayville; MM.Emile Bettez, président de l\u2019Aigle des Laurentides, et Mme Bettez, présidente de la Reine des Alpes: M.et Mme René Robitaille, du club \u201cLes amis choisis\u201d; M.et Mme Albert Neil, du club Castor; M.Emmanuel Dupuis, de l'Inséparable de Hull; M.et Mme William Orr, du club \u201cLes diables bleus\u201d.; On remarquait également M., Richmond Pelletier, directeur des relations extérieurs de la Molson, marche forcée de cinq milles, soit la randonnée exécutée à Manchester en 1952 par J.-P.Gosselin de \u201cLa Tuque Rouge\u201d en 45 minutes, dix secondes.Chez les dames, deux Franco- Américaines, une raquetteuse de National de Montréal possédent les records.Ce sont Mlle Jacque- lime Riendeau (Montréal), 60 verges en 8 secondes 4,10 à Montréal en 1949, Mlle Doris Houle du club Alpin de Manchester.100 verges en 15 secondes ,5-10 à Sherbrooke en 1839: Mlle H.Ross du Wanderer de Winnipeg.200 verges en 34 secondes à Winnipeg en 1937 et Mlle Juliette Larochelle des \"Amis Choisis\u201d de Lewiston, qui a gagné la marche forcée d'un mille en 10 minutes 43 secondes en 1952 à Manchester.En foule donc cet après-midi et ce soir devant la grande cstrade et le Palais de Glace, au parc de l'Exposition.Winnipeg et une porte-couleur du\u2019 cipaient pas moins de 3,000 amis des raquetteurs.président d'honneur de tous les raquetteurs; MM.Henri Gagnon et AH.Légaré, échevins de la ville de Québec; L.-P.Rathel, président du carnaval et des raquet- teurs de Québec; le colonel Conrad Legault et plusieurs autres.Programme du congrès 2.00 p.m.Courses de petites distances: par Lansdowne.2.00 p.m.Concours de folklore (danses carrées) Colisée du parc Lansdowne.2.30 a 4.00 p.m.Réception en l'honneur de Son Excellence le gouverneur général, Convention Hall.On est admis sur invitätion seulement.4.30 a 530 \u2014 Souper des ra- quetteurs: Manège militaire du Carré Cartier.5.30 p.m.Assemblée du Comite risme.Parade du samedi soir 6.40 p.m.Ralliement des clubs sur la Colline du Parlement.7.00 p.m.Bienvenue de la part du Gouvernement fédéral par l\u2019'Honorable Alcide Côté, ministre des Postes.la fanfare du Régiment de Hull.7.15 p.m.Départ de la parade: rues Wellington, Elgin, Driveway jusqu'au parce Lansdowne.8.30 p.m.Représentation cn plein air devant le palais de glace.10.00 p.m.Présentation trophées ct médailles, Colisée.Minuit: Assemblée des ex-pré- sidents: hôte! Windsor.Hull, P.Q.Dimanche le 30 janvier 1955 10.30 p.m.Rassemblement pour la parade d'église, carrée Angle- sea, angle des rues Clarence et Chapel.11.00 a.m.Départ de la parade d'église.12.15 p.m.Messe des raquet- teurs en la Basilique d'Ottawa.messe célébrée par Son Exe.Mgr M.-J.Lemieux, O.P., archevêque d'Ottawa.Prédicateur: R.P.Mé- deric Montpetit, O.M.L 1.30 p.m.Banquet des présidents offerts par la cité de Hull.2.00 p.m.Réception dans les chalets des clubs locaux.6.00 p.m.Départ des clubs.a : des Narcisse Dompierre en fête dans le derby de Québec QUEBEC (P.C) \u2014 Jane Lane, de Lunenberg, Mass.la seule ge dans le Derby international de chiens de Quéhec, qui a débuté hier, déclare que c\u2019est \u201cun honneur\u201d d'avoir le meilleur sur des hommes, à ce dur sport d'hiver.Mme Lane, âgée de 29 ans, est la femme d'un manufacturier de Lunenberg.Hier.à la fin de la première étape du derby de 90 milles, elle était en 10e place.Elle avait effectué les 30 premiers milles en trois heures et 22 minutes, soit plus rapidement que 10 concurrents masculins.En première place, avec un ltemps de deux heures, 32 minutes et 30 secondes, on retrouve Narcisse Dompierre, de Québec.Dompierre a couvert les 30 premiers milles en 13 minutes de moins que Wilfrid Lépine, egale- ment de Québec.Le Lépine pour la première étape | a été de 2.45:03.Roland Fortin, un autre musher de Québec, vient en troisie- me place avec un temps de 2.52: (20, suivi du Dr C.Balford, de ! Deerfield, Mass, dont le temps\u2019 :a été de 2,55:50.Emile Martel, de Loretteville, | trois fois vainqueur du derby et le grand favori pour remporter les honneurs de celui de cette année, est actuellement en sixième \u2018 i place, une heure et 22 minutes {derrière Dompierre.Ses chiens l'ont parcouru les 30 premiers mil- |les du derby en 3.14:15.Une température de quatre sous zéro a considérable.nent ralenti hier le vétéran.de 56 ans, .Les deux dernières étapes de 30 milles chacune seront courues aujourd\u2019hui ct demain, sur un parcours en banlieue nord-ouest de Quebec.\u2014\u2014 McGill l'emporte sur Laval, 6-5 QUEBEC (P.C.) \u2014 Les Red- men de l'Université McGill ont \u2018tenu le coup devant nombre de ralliements pour infliger hier soir aux équipiers de l'Univer- -sité Laval de Québec une défaite : de 6-3.Ce revers de Laval était son soptième consécutif depuis le début de la saison dans la Ligue interuniversitaire senior, Pete Constable a conduit l'at- ,taque des Redmen avec trois buts, Gordon Currie a compté 2.fois pour McGill.L'autre compteur des vainqueurs a été Herd English.Pour Laval, Pierre-Paul Labrie a compté deux fois.Les autres ; buts des Québécois ont été comp- lez par Bob Lafrenière, Lorne \u2018Arsenault et Roger Lagace.+ 3 A A LE d rrr international au Bureau du tou-! raquetteurs, Mlle Mariette sence d'une foule estimée à personnes, lors de l'inauguration du 47e con- LA REINE ET SA COUR: \u2014 La reine Robitaille, couronnée hier soir par Son Honneur le maire d\u2019Outawa, Mlle Charlotte Whitton, en pré- des fut | prés de 3,000 | le du congrès des grès des raquetteurs a Ottawa.Nous voy:as, de gauche a droite, entourant la reine: Sally Greer, de Québec; Denise Labelle, Mme Fran.¢ois Bédard, Simone Foisy et Denise ville, de Québec.(Photo \u201cl.e Droit\u201d par Champlain Marcil) Ver- La guerre n'est pas finie entre le Big Four Sixième victoire HAMILTON (P.C.) \u2014 Ralph Cooper.président de la ligue de football du Big Four, a déclaré hier que le circuit sera invité à .se nommer un commissaire en | fin de semaine.| Cooper est revenu hier a Ha- imilton, après une série d'entre- saire de la Ligue nationale des | Etats-Unis.1! a déclaré qu'il a convoqué une assemblée des di- | recteurs de la ligue; cette assem- {blée sera vraisemblablement te- inue à Toronto ou à Hamilton.Ce sont ces directeurs qui seronl {invités à se choisir un commis- \u2018saire.Le président a expliqué que (Bell lui a demandé de voir a | ce que le Big Four se nomme un commissaire.Ce commissaire jaurait pleins pouvoirs pour négocier.au nom du Big Four, avec la direction de la Ligue nationale.On s\u2019attend que Cooper demande aux directeurs d'ac- | corder ces pouvoirs au commissaire qu'ils\u2019 choisiront.Coop:r a nié avoir \u2018dit, à New- York, que des intérêts de To- ironto cherchent à acquérir la franchise des Argonauts.\u2018J'ai t ; ef les Argonauts de Toronto tente du Big Four avec ia Ligue i nationale, au sujet du retour de joueurs américains déjà sous contrat avec un club du circuit des Etats-Unis, il serait possible de bannir les Argonauts du Big Four.Cooper a déclaré que si le Big 7.10 p.m.Salut au drapeau: par | vues avec Bert Bell, le commis-, Four Je choisit pour remplir le poste de commissaire, il retour- \u2018nera a New-York pour régler les derniers détails d'une entente de cooperation et de \u201cnon agression\u201d avec la Ligue nationale.A Toronto, Joe Ryan, qui a ldéjà été co-propriétaire des ; Alouettes de Montréal, avec Eric | Craddock.il y a quelques années, \u2018a déclaré hier être d'avis que Craddock serait intéressé à être | propriétaire d\u2019un club torontois dans le Big Four, Craddock serait grandement intéressé à faire un retour dans le football.Avant la saison dernière.il avait formé un groupe qui avait fait des offres d'achat aux détenteurs de la franchise des Afgos.Craddock, un riche courtier en ) valeurs, n'était pas à Toronto el, com- blanchissage aux Montréalais.n'a pu être rejoint pour menter cette déclaration.jtout simplement dit qu'il y avait femme qui ait inscrit un attela- | temps de! de l'U.de Toronto - TORONTO (P.C.\u2014 Les Blues de l'Université de Toronto ont conservé hier soir intact leur record de saison dans la Ligue interuniversitaire en remportant une victoire de 5-1 sur les Carabins de l'Université de Montréal.Les Blues, avec six victoires et une partie nulle.ont accumulé un total de 13 points pour une avance de scpt points sur les détenteurs de la deuxième place du circuit, les Redmen de l'Université MceGiH.Une foule de 2,077 personnes a vu John Akitt, un ailie: droit, conduire les Blues à la victoire avec une performance de trois\u2018 buts.Ross Woods et Dave Fisher ont compté les deux autres buts des vainqueurs.Le compte aurait été beaucoup plus élevé n'eut 4 la brillante tenue de Cy Guëvreémont dans la cage des Carabins.Il a été appelé à bloquer 46 lancers.Les Carabins ont lancé 23 fois.Claude Dagenais a évité un \u2014 A TOU LES CLES DE LA VILLE: \u2014 Le maire d'Ottawa, Quinre raquetteurs Mlle Charlotte Whitton, donne a son échevin préféré, M.Jules Levasseur, président de l'Union | Une imporfante réunion \u201cMorin, les clés de la ville d'Ottawa.M.Morin, principal organisateur du congrès, est président de l'Union canadienne des raquetteurs.Une clé fut également remise à M.Emile américaine.(Photo \"Le Droit\u201d par Champlain Marcil) des directeurs du Big Four tenue la semaine prochaine HAMILTON (P.C.y \u2014 Les di- ;recteurs du Big Four se réuniront tout probablment la semaine prochaine afin de discuter d'une politique.qui laisserait de côté les joueu:s de la Ligue na- toinale de football des Etats- Unis.Cette réunion aurait pour {but de mettre fin à la guerre entre le football américain et ca- Inadien et également pour tenter de garder la paix dans le Biz ; Four.I Ralph W.Cooper, president du Big Four.a alors déclaré qu'il demandait une réunion spéciale des directeurs du Big Four afin de résoudre les troubles qui existent présentement entre les directeurs du football aux Etats- Unis et les Argonauts de Toronto.Mais une telle rencontre n'aura pas lieu avant que les gouverneurs de la Ligue transmettent leur décision au sujet des joueurs de la Ligue nationale des Etats- Unis.Les gouverneurs du Bis Four doivent se rencontrer, mar- ;di prochain, a Toronto.* Cooper a fait cette déclaration tout juste après son arrivée de New-York, où il discuta de la question des joueurs américains avec des équipes de la Ligue nationale des Etats-Unis avec le commissaire Bert Bell.Trois en faveur Il a déclaré que Bell avait proposé que le Big Four nomme un homme avec le même pouvoir qu'un commissaire -\u2014 qui serait l'autorité de la Ligue et qui pour- rail négocier avec la Ligue nationale de football des Etats-Unis.Trois des clubs du Big Four veulent à tout prix en venir à une entente avec les équipes de la Ligue nationale de football.Les Argonauts de Toronto.qui, tout récemment, dévoilaient avoir embauché trois etoiles de la Ligue nationale des Etats-Unis.ne sont aucunement en faveur d'une décision qui serait rétroactive e! qui les obligerait à remettre ces joueurs aux clubs de la Ligue nationale des Etats-Unis.Cooper n'a pas alors voulu dévoiler ce qui se produira, si les Argonauts refusent d'en venir À une entente.Vendredi, an sc souviendra que Cooper a déclaré qu'il scrail tout probablement obligatoire de raver les Argonauts du Big Four, des groupes intéressés à une \u2018franchise.pas nécessairement à\u2019 | celle des Argos\u201d, a déclaré le président.Cooper a prédit que le diffé rend existant actuellement entre !les Argos et le Big Four, en I'marge des joucurs de la Ligue [nationale engagés par le club torontois, se lerminera en une sorte d'entente dans laquelle ichacune des partics aura a four- \u2018nir du sien.| : \u2018La Ligue nationale ne deman- ; ide pas que tous les joueurs en- | gagés par Toronto soient retour- \u2018nés aux Etats-Unis, pas plus | qu\u2019elle ne demande le retour \u2018des joueurs américains signés par les autres clubs.Elle veut cependant le retour de quelques- uns de ces joueurs\u201d, a-t-i]l expliqué.Cooper a ajouté que si les Arzos refusent d'adhèrer à l\u2019en- Embrun défait Marionville, 3-2 EMBRUN, Ont, (Special) \u2014 ; L'équipe de Marionville a defait celle d'Embrun au pointage de 3-2, hier soir.à l'auditorium dc Russell, à l'occasion de J'avant- ; dernière joute de hockey de la Ligue Gour, cette saison.Les joueurs de Marionville remportaient leur première victoire.Ils devront se mesurer à ceux de Saint-Albert, jeudi soir prochain.Cette dernière joute .de la saison aura lieu à Saint- Albert.Une joute hors- POP : APPARTEMENT neuf.chauffé.5 pièces.146 Sainte-Cécile.East- view.22-24 APPARTEMENT meublé, 2 pièces, salon avec sofa-lit et cuisine; chauffé, éclairé.$40 par mois.Hull, PR 7-3188, 22-22 APPARTEMENT neuf.sous-aol.chauffé, 3 pièces et salle de bain moderne.$55, PR 7-2100.22-22 APPARTEMENT neuf, chauffé, une chambre, eau chaude, cuisine et chambrë de bain modernes, Possession immédiate.$65.178 Richer, Hull.PR 7 S008 APPARTEMENT (bas) 3 pièces et chambre bain.meublé, réfri- gérateur.poéle électrique, $50.24 Montmorency, Wrightville.PR 17-2053.22-23 APPARTEMENT 2 chambres 4 coucher, solarium, garage.$100.Pour ler février.280, chemin de Montréal.SH 6-6789.22-23 moderne, APPARTEMENT neuf.4 pièces, chauffé.$60; entrée privée, PR T7- 8537.2 22 APPARTEMENT a : louer./ S'adresser 149 Laval, Hull.22-23 APPARTEMENT chauffé, grande cuisine, salle de bain, salon.chambre à coucher: stores vé- nitlens fournis.Possession immédiate.PR 7-7614, 22-23 APPARTEMENT \u201cmoderne chauffé, eau chaude, 3 pièces.chambre de bain complète.ler mars.$65.Après 6 h.136 Notre-Da- me.Hull.PRT7- 6939.2-23 APPARTEMENT complètement privé, chambre à coucher, grande cuisine, salle bain, Éclairé, $37.50.PR 1-1661, 2- 24 APPARTEMENT \u201c2 pieces avec chambre de bain privée, chauffé, éclairé, eau chaude, De préférence pour couple qui travaille en dehors.Libre ler février.PR 71-9164.22-26 APPARTEMENT 3 pisces, chauffé.ler février, 205, boul.Game- lin.PR 7-2352.22-25 APPARTEMENT chauffé, 6 pièces.5 Meunier, Hull-Nord, près club Avalon.PR 7-6485.22-23 APPARTEMENT comprenant salon, 2 chambres à coucher, sa)- le de bain, lavoir avec cuves, cuisine moderne avec réfrigérateur et poële électrique.$9 mois: garage si désiré.$5; voir samedi et dimanche.242 John, Eastview.22-22 APPARTEMENT 2 pièces; accepterais un enfant: chauffé, éclal- \"ré! usage du téléphone.- 82 Saint-Florent, Hull, 22-23 2 APPARTEMENTS chauffés, 2 et 3 pièces, $35 et $40; autobus à la porte.297 Jacques Cartier, Pointe-Gatineau.22-22 APPARTEMENTS neufs, \u2018 rue Roussillon.Hull Réfrigera- leurs, poéles.Tel: PR 1-1652.22-300 OUTRAGE DU CAPITAINE ! és, prêts ler février.PR 7-6487 22-22 monta- COIN du chemin de la gne et \u2018Brick yard\u201d: Logis 4 pièces, eau, électricité, chambre de bam; grand terrain, | Possession immédiate.L.Grat-!.ton.PR 1-3176, 22- 2 GATINEAU: Maison 8 pièces, Tél: MO3- 5127, 22-23 CHAMBRE et cuisine.chauffées, éclairées.eau chaude, entrée privée, libre ler mars.PR 7- 6460.22-24 LOGIS 2 pièces meublées, chauffées, éclairées.Tél.PR 7-3239, 22-28 LOGIS 3 pièces, chauffé, éclairé, libre immédiatement.9 Richer, Wrightville.PR 1-1649.2 -22 LOGIS 3 pièces, chauffées, gros filage, entrée privée haut), libre ler mars.369, rue Hétu, Gatineau.MO 3-5198.22-24 ; LOGIS 3 pièces.bas, 535.32 Champlain, Pointe-Gatineau.PR 17-1512 22- 27 LOGIS neuf, haut, 2 pièces et salle de bain complète; entrée privée, Chauffé, éclairé, 53.rue Emond, Wrighiville, PR 7-8596; PR 17-2033.23-24 2 LOGIS, 3 et a \u201cpièces, eau, prélarts, à Templeton.Tél.MO 3- 4896.22-22 POSSESSION immédiate.Bas de maison, Chauffé.éclairé, entrée privée, Basse-Ville.Ecrire Case 29, Le Droit.22- 23 LOGIS 3 pièces © \u2018haut avec boudoir,\u2018chambre de bain et réservoir pour eau chaude, Libre le ler février.18, rue Dollard.Hull, PR 7-67417.22-24 CYRVILLE: Logis 4 pièces, salle - de bain: près Star Top.SH6- 6309, 22-23 3 APPARTEMENTS dont 2 de § pièces, l\u2019autre 3 pièces seulement, S'adresser à 60 Saint- Laurent, Hull.22-23 LOGIS chauffé, 5 pièces.$80 par mois; très central.PR 7-4016.22-29 FEVRIER GRATUIT: Appartement neuf, ultra-moderne.4 pièces et salle de bain; chauffé, Wrightville, $86.PR 7-7865 3 2 POINTE-GATINEAU, logis neuf.5 pièces.chauffé, chambre de bain, PR 11-1174.22-22 2 PIECES chauffées, éclairées, couple.près Boul, St-Joseph.PR 7-7485.22-22 GRAND appartement non chauffé, de 3 chambres à coucher, libre ler février.$65, Jour signaler 38 York; soir, 6-4059.22-22 : LOGIS 3 pieces, chauffé.éclairé, eau chaude.entrée privée: L- bre ler février.Situé boulevard LOGIS 3 pieces Pointe-Gatineau.Tél.LOGIS moderne chauffe.salle de bain complète.S'adresser 2 99 Nicolet.SOUS- soL, 4 pièces et chambre de bain: enfants acceptés.S'adresser 142 Sainte-Cecile, Easl- view, 22-23! A louer \u2018chombres) (23) CHAMBRES chaulfées, enfants acceptés.Tél: éclairées: 5-9245.CHAMBRE | meublée pres des tramwavs, 8-4164J.CHAMBRE \u201cmeublée, eau chaude._ confortable.rue Elm.CHAMBRES, hommes ou femmes.110 Leduc.Signaler PR 17-4405, 23- CHAMBRE pour fille ou garçon, 232 Cumberland, Ottawa, Tél: 4-2997.23-23 CHAMBRE meublée, très propre, eau chaude, lits jümeaux pour une où deux personnes, dans bungalow neuf, Wrightville.PR 7-7429, 23-24 CHAMBRE meublée ou non, rue Champlain, eau chaude, privilèges.PR 1-2393, 23- 22 GRANDE \u201cchambre meublée, pour 1 ou 2 personnes, entrée privée; privilège cuisson, 171!'.Le- duc, Hull, 23-22 2 CHAMBRES meublées pou adultes, 21, boul.Saint-Joseph.: PR 17-6654._28-22 ; BELLE grande chambre propre.chauffée.meûblée ou non; privilèges.Pour dame ou fille.Ré- CHAMBRE près 16 Leduc.PR 7-1159.3 GRANDES chambres.chauffées, éclairées, eau chaude.chambre Saint-Joseph, prés autobus.S'adresser: 219 Papineau, PR 71-4102 apres 7h.22-22 eG LOGIS moderne.3 pieces, chauf- | 16, $55.Wrightville, PR 7-4047 | 22-25 2 \u201cLOGIS.bas et \u201chaut, § gros fila- | ge.S'adresser à R.Monderie, | 387 Hétu, Gatineau, 22- 2 LOGIS libre, 3 grandes pièces, | chambre de bain, prélarts four- | mis; chauffé.Sainte-Rose-de- Lime.MO 3-4467.22-25 Hull.I \u2014 de bain.balcon.PR 7-8014.23-23 2 CHAMBRES _ meublées.Signa- \u2018 ler