Le droit, 8 février 1955, mardi 8 février 1955
[" Demain: MERCREDI 9 FEVRIER 1955 40e Soleil Lune Fête: ST CYRILLE, év., conf.et doct.de l\u2018Eglise ¢3e année \u2014 No 30 Lg BP I CP VL PI Sets as pou jour de l'année Coucher 5.17 Coucher 8.04 Lever 7.14; Lever 8.37; PUMA APE NL TP Rt + BD et deux autres autoroutes Le rapport Smith sur la circulation propose aussi l'établissement d'une dizaine de porcs de stationnement \u2014 Des élargissements et des prolongements de rues sont aussi recommandés \u2014 Un projet a long terme pour la Capitale du Par Bruno COMEAU Le rapport Smith sur la circulation et le stationnement à Ottawa a été présenté, hier soir, au Conseil de ville par l'expert de Yale, Wilbur Smith, et comme on s'y attendait.les recommandations qu\u2019il contient et qui devront être mises à exécution sur une longue période de temps coûteront à la ville d'Ottawa une somme d'au moins $30,000,000.En effet, M.Smith et ses associés, à la suite du relevé qu'ils ont fait.recommandent: 1\u2014la construction de 4 autres ponts au-dessus de la rivière Ottawa: *2\u2014le remplacement éventuel de tous les trams par des autobus; !3\u2014la construction de 7 ponts au-dessus du canal et de la rivière Rideau: 4\u2014la construc tion d\u2019une autoroute en sens nord-sud à Ottawa, perpendiculaire au Queensway: 5\u2014une autre autoroute en ceinture tra- : versant le Queensway et a Vest et à l'ouest de la ville, mais entourant la ville au sud; 6\u2014cer- tains autres développements internes, comme l\u2019élargissement de certaines artères; 7\u2014la création ! d'une commission du stationne- | ment et de la circulation, avec Une commission du stationnement L'expert Wilbur Smith.dans son rapport présenté, hier soir, au Conseil de ville, recommande la création à Ottawa d'une commission du stationnement, qui sclon lui, devrait étre formée de la mairesse.d'un représentant de la C.T.O, de la CDF.de l'Association des marchands et d'pnercprésentant des citoyens de 1a ville.M donne i celle commission bien des pouvoirs, quant a lac.\u2019 quisition de terrains, quant aux règlements à passer sur Ja circulation et le stationnement, quant au zonage, ctc.A cette commission.M.Smith relie la nomination d'un ingénieur en circulation qui relèverait du service d'aménagement et des travaux publics de la ville.M.Smith, dans son rapport, démontre les avantages d'un service de circulation qui est fort.; bien des soucis et de bien des problèmes qui ordinairement relèvent d'eux.I! apporte aussi un soulagement aux autres services municipaux, en les libérant des pro- i blémes connexes dont ils ont à I's\u2019occuper présentement.Il sert à donner l'approche technique aux problèmes de la circulation, approche si nécessaire dans une grande ville.Il sert à résoudre plus rapidement les problèmes créés par le stationnement et la circulation.M.Smith démontre la nécessi- \u2018té d'un budget spécial pour ce service.et termine cn démontrant que Toronto, Providence, Rhode Island et Kansas, dans le Missouri, ont entre autres réussi à régler beaucoup de leurs problèmes les plus épineux en établissant un tel service, sous la direction d'un ingénieur en circulation.et qui est bien administré.Il assure la concentration et la coordination des fonctions de la circulation.Ce service libère l'admirystra- tion de la ville.de même que les représentants municipaux de i Un budget initial de $33,700 ; serait suffisant.selon M.Smith, \u2018pour la première année, le salaire de l'ingénieur se situant aux environs de $6,000 et a : $4.500 pour chacun de ses deux assistants.° ° « Circulation à suédérée sur L'établissement de rues à sens unique à travers la ville en procédant par stages progressifs est une des recommandations que l'expert Wilbur Smith propose en vue de résoudre un des problèmes épineux de la circulation à Ottawa.Le premier stage.qui devrait être mis à exécution immédiatement.comprendrait les changements suivants: Rue Metcalfe, direction sud, de la rue McLeod à Wellington; rue O'Connor.direction nord, de la vue Wellington à Catherine; rue Lyon.direction nord, de la rue Wellington à Catherine cga- lement; rue Bay, direction sud, de la rue Catherine à Laurier; rue Percy, direction nord.de la rue Laurier à Catherine: rue Booth, direction sud, de la rue sens unique plusieurs rues Oregon a Carling; rue Rochester, direction nord, de la rue Carling à Wellington; rue Duke, direction nord, de la rue Fleet à Oregon, rue Fleet.direction est, de la rue Booth à Duke; | avenue Carling, direction est, de \"Bronson a O'Connor; leére avenue, direction ouest.d\u2019O'Connor a Bronson; 4e avenue, direction est, de Bronson au Driveway: 3e avenue, direction ouest, du Driveway a Bronson: 2e avenue, direction est.du Driveway a la rue Bronson.Au deuxieme stage.on trouverait les changements suivants: rue Sparks.direction ouest, de tla rue Elgin a Bay: rue Queen, \u2018direction est, de Bay a Elgin; \u2018rue Kent.direction sud, de Catherine à Wellinzton: rue Albert, (Suite à la page 9 col, 8) Disparition éraduelle des (ramways à Ottawa Une des solutions au problème du transport a Ottawa, selon le, rapport Smith, présente hier soir, reside dans la disparition graduelle des rues de la ville des trams de la C.T.O., et leur remplacement par des autobus.Voici tout d'abord l'ordre dans desservant Britannia.Overdrook, jen serait de même si les rails lequel les trams devraient dispa- raitre: La route Hull-St-Patrice, déjà en voie de réalisation; la route Preston à la boucle George; la route Holland- Laurier; la route Britannia; la route Bank-Rideau; et enfin la disparition des trolleybus de la route Bronson.Ces routes seraient graduellement remplacées par 8 nouvelles routes desservies par des autobus de la façon suivante 1-Route Bank-Ottawa-Est des servant la route Bank-Ridcau, le pare Rideau.le chemin Metcalfe, l'aéroport de Rockeliffe.\u2018Park ct Eastview.2\u2014la route Hull-St-Patrice desservie par des autobus, au lieu des trams comme dans le passé.3\u2014la route Somerset-Carling, Cyrville, City View.Holland- Laurier.4\u2014la route Preston-Sussex, des- \u2018servant la route Preston-George.la rue Sussex, le village de Rock- | eliffe, et City View.|5\u20141a route Bronson-Laurier, desservant Uplands, Bronson, Tem- | pleton et Holland-Laurier.'6\u2014la route Riverilale-Gladstone, \u2018desservant Riverdale et le parc Riverview, 7 \u2014 1a boucle Holland.desser- vail Mechanicsville.8 ~-1a boucle Churchill, desservant Westhoro, Manor - Canada un poste d'ingénieur en circu-! lation; 8\u2014l'établissement d'une! dizaine de pares de stationnement, etc, etc.Le rapport de 290 pages présenté par M.Smith contient 85 cartes explicatives.Les experts y ont travaille 10 mois.Le coût du relevé est de $17,500 et de- | vra être payé par la ville.la Commission du distriet fédéral, la C.T.O.et l'Association des marchands d'Ottawa.Mais le point d\u2019interrogation qui se posait dans l'esprit de plusieurs représentants municipaux, hier.soir, était de savoir si on donne- pas dans l'oubli comme a été le sort des autres dans le passé, Le stationnement veloppe des facilités de stationnement en vue de répondre au besoin urgent de 2,000 espaces | de stationnement dans le centre de la ville, tel que le relevé l'a démontré.Le rapport propose 4 emplacements a cet cffet: a) Le premier, rue Metcalfe, entre les rues Albert et Queen, qui peut accommoder 85 véhicules, à l'heure sctuells, pourrait facilement être converti en garage à deux étages, pouvant zc- comoder 287 véhicules.b) Le deuxième, rue Bank, entre les rues Albert et Slater, pourrait y accommoder un ga- (Suite à la page 9 col.7) Notules sur | le rapport | Wilbur Smith | | Une façon d'aider la mise en force des règlements de la circulation a Ottawa, selon l'expert Wilbur Smith, est d'adopter un \"genre de \u201cbillet rose\u201d, dont le ! détenteur ne pourrait obtenir de | rémission de la part de policiers i qu'il connait au poste de police.\u201d On abuse, dit-il, d'enseignes contre le stationnement dans les endroits où le stationnement est interdit à Ottawa.; * # * Plusieurs des signaux lumineux devraient être placés au stage de \u201c\u201cclignotement\u201d durant la nuit.Aucun signal lumineux ne devrait être fermé durant la nuit.i * = x Aux heures d'affluence, il serait désirable de prohiber le virage a gauche, pour les automobilistes venant de la rue Saint- Patrice, et désirant aller rue MacKenzie.\u201c+ * En dépit des réglements qui existent a cet effet, il serait desirable de ne permettre le virage à droite.quand le feu est au rouge, seulement là où il y a une flèche verte.La pratique actuelle, permise par les règlements, engendre un manque de respect envers les règlements de la circulation, surtout en ce qui concerne les ordres d'arrêt, et peuvent être causes d'accidents sé- ! rieux.| \u201c+ La courbe de certains trottoirs n'est pas assez prononcée à certains coins de rues, pour les virages.Elle devrait étre de 15 pieds dans les centres d'affaires, et de 25 pieds dans les centres résidentiels.* % + La livraison au moyen de véhicules commerciaux devrait étre prohibée au centre de la ville, dans les artères principales, en.| tre 4 et 6 heures de l'après-midi.- # + Si le monument aux morts, place Confédération, disparaissait, il serait facile de canaliser la circulation des véhicules.Il \"disparaissaient au méme endroit.Les besoins du stationnement | oggrenieront de 30 p.100 d'ici * +* + On devrait encourager les in- \\dividus à offrir du stationne- | ment en dehors de: rues, mais il | faudra aussi que des agences publiques s'intéressent activement au problème.+ # + En 1965, les véhicules traversant la rivière Outaouais, auront atteint le chiffre de 52,000 comparativement a 38,000 par jour , aujourd'hui, Vea; ts POL Barve PO Plan d'au moins $50, Construction de onze ponts Le I LE QUOTIDIEN FRANÇAIS DE LA OTTAWA, MARDI 8 FEVRIER 1955 lganine remplace M et eau Eat] Demain: (cette nuit) (demain) MINIMUM MAXIMUM roit CAPITALE DU CANADA EDITION FINALE SOUS rT MOV NE L'EXPERT SMITH SOUMET SON McAULEY, comité de la circulation, reçoit de l'expert Wal- \u2014L'echevin James bur SMITH, des renseignemen importance, concernant les p par l'embouteillage à l'intersection du Drive- son inexpérience ; L'homme à barbe blanche !qu'est Boulganine a ete nommé \"au poste de premier ministre par le chef du parti communiste.Nikita Krushichev, lors d'une séance du Farlement russe.cet après-midi.RAPPORT.|} way, pont Prétoria er Hawthorne.M.Smith La nomination se iit à une president du démontre que l\u2019installation de monveaux si- \u2018séance du Soviet suprème, au Kremlin, trois heures après que le Parlement eut recu la démi- sion soudaine de Malenkov.L'agence Tass.dans son compte rendu de la séance du Soviet gnaux lumineux à cet endroit, permet une ca- i nalisation plus rapide des véhicules qui foisonnent à cet endroit.(Photo le Droit ts de premiere roblèmes crées par Champiain Mareits ! 8 nne- ; - rr 8 ° \u201c22e La bombe H des Américains est cease (l6elassée par celle des | NN ON conor coma\" C'est ce que déclare Molotov \u2014 L'URSS n'est plus le plus faible des deux pays, dit-il \u2014 Dans le cas d'une guerre .MOSCOU \u2014 (AFP) \u2014 M.Molotov a declarc dans son discours que les savants soviétiques avaient remporté de très grands succès \u201cfans le domaine de la bombe thermo-nucléaire et que actuellement les Etats-Unis étaient en retard sur J'U.R.S.S.dans ce domainc.M.Molotov a déclaré pour le problème atomique que l'U.R.S.S.a déjà proposé aux Etats-Unisila conférence des premiers mi- de ne pas utiliser la bombe atomique.Nous proposons, a-t-il dit, aux Etats-Unis de poursuivre notre rivalité mais uniquement en ce qui concerne l'utilisation de l'énergie atomique dans des buts pacifiques.(P.A.) \u2014 Au cours d'une déclaration de deux heures et demie sur la politique étrangère de I'U.R.S.S.M.V.Molotov, ministre des Affaires étrangères, s'en est pris amerement aux Etats- Unis et a annoncé que la Russie a \u2018perfectionné une bombe-H avec \u201cun tel succès que les Etats-Unis pourraient bien en paraitre de- modés\u201d.M.Molotov comparaison des forces réelles des Etats-Unis et de l'U.R.S.S.ferait voir que son propre pays n'est pas le plus faible.a affirme qu'une ; suprême annonce que \u201cla déclaration de M.Malenkov concernant sa libération des fonctions de president du Conseil a éte adoptée à l'unanimité par les deux Su viets\u201d.Georges Malenkov s'est \u201ccoupable\u201d de prise par son régime en vue d'accrottre suffisamment la production agricole.M.Malenkov, a-t-on annonce, assumera de nouvelles fonctions dont la nature n'a cependant pas ête révélée.\u2018Les négociations reprennent demain (PC) \u2014 La direction de M.Georges Malenkov, qui Radio-Canada ct le syndicat a résigné ses fonctions de de ses techniciens ont con- premier ministre aujourd'hui, venu hier de reprendre les a déclaré que son \u201cmanque négociations d\u2019un contrat de d'expérience avait retar- travail à la demande du mi- dé VPessor économique de nistre fédéral du Travail, l\u2019Union soviétique.Dans une I'hon.Milton Gregg, en vue | stupéfiante déclaration, dont d\u2019empêcher une grève.lecture a été faite à la xes- La société Radio-Canada, sion conjointe du Soviet Su- dans une lettre adressée hier | au bureau du syndicat à Toronto, a proposé que la reunion ait lieu à Ottawa iner Le ministre des Affaires étran-| credi.Le syndicat a accepté | gères, M.Molotov, a fait la pro-; cette invitation.position aux ambassadeurs britan-: : \u2014 indlen à Moscou, la se- | , nique e| indien à Moscou.sila conférence du i mations.; oo ait eonterence pronos ns Commonwealth dont le Conseil de Sécurité a} vu son.incitation rejetée par 1: @St terminée Chine rouge.- Les premiers ministres duj LONDRES (PA) Les Commonwealth ont discuté l'of-| premiers ministres du Common- fre russe, lundi, et doivent l'exa-|vealth ont fait aujourd'hui la miner de nouveau aujourd'hui, promesse que leurs gouverne- à une séance spéciale.ments \u201cferont tout en leur pou- Unanimité rouge voir en vue de diminuer la ten LONDRES (P.A.)-\u2014La Chine sion internationale\u201d.trait pas du monde.mais ce qui serait detruil c'est le svstéme social vermoulu, avec son impérialisme laché de sang, que rejettent déjà*les peuples opprimés.\u201d Conférence proposée LONDRES (Reuter)\u2014 La Russie a proposé une conférence internationale pour aborder la crise de Formose, apprend-on au- | jourd'hui de sources touchant aj nistres du Commonwealth.communiste et la Russie sovie-| le communiqué met le point tique ont confirmé hier, leur {final à une conférence secrète \u201ccomplète unité de points dede neuf jours des représentants \u2018 NICOLAS ROULGANINE vue\u201d au sujet des problèmes in- 2 emes 1h d'un quart de la population du ternationaux et ont sodiigne a Un avis ¢ , globe.L'on ne mentionne pas ; Il donna cet avertissement: nouveau la longue portée de l'ac- Formose, mais il y a une allu- | \u201cDans le cas d'une guerre éven- cord conclu entre eux a Pékin au! sion à la tension en Extréme- | tuelle, la civilisation ne disparai-, mois d'octobre 1954.\u2018Orient.Les premiers ministres | du Commonwealth soulignent | .qu'ils \u201csont unis dans la convie- | Ir es chez \u2018tion qu'il faut éviter des inci-, es grd es empord i dents tout en cherchant les soles pompiers, Charles Saint-Ger- main a présenté, hier soir, un avis de motion.dans lequel il demandait au maire de faire rapport sur la démoiion dont avaient été l'objet quelque 22 lieutenants temporaires du service des incendies, et sur les méthodes d'entrainement dont on se orl dans ce service.Le maire a déclaré ia premiere partie de la proposition hors d'ordre, car, a-t-elle dit.\u201ctout ce qui concerne les promotions et les nominations au service des incendies relcvait directe- mn! et seulement de la Commission et que le chef des pompiers était supréme en ce cas.\u201d \u201cLa loi des incendies est spécifique sur ce point, a dit le maire, et nous ne pouvons nous immiscer dans ce domaine.\u201d Quant à la deuxième partie.elle l'a déclarée dans l'ordre.M.Saint-Germain a fait remarquer qu'il y avait quelque chose qui clochait dans l\u2019entral- nement, si les chefs laissaient un individu des années à un poste, sans lui dire qu'il faisait l'affaire, et qu'ils lui faisaient perdre son grade, sans lui donner de raison.L'échevin Prière de noter On nous prie de noter que Mme Béatrice Tessier, 676, boulevard Saint-Laurent, à Ottawa, a aussi élé impliquée dans l\u2019accident survenu dimanche matin, à l'angle des ruc& Charlotte et Laurier.Elle a suni de lézéres blessures et a reçu les soins nêces- \u2018saires à l'Hôpital générai.lutions pacifiques\u201d.Le it.h, Louis Saint-Laurent et M.L.B.Pearson ont immedia- tement pris des dispositions en vue de leur depart pour le Canada, ce soir.LONDRES (PA La de \u2018mission du premier ministre Ma.\u2018lenknv a pris par surprise, au- jourd'hui.les diplomates occidentaux.Ils v voient, à prime abord, jun retour a la dictature stalinienne et l'abandon de la gestion collective.Les diplomates souli- | gnent la possibilité de nouvelles un \u201cracket\u201d?\u201c11 est temps qu'on revise les méthodes d'entraînement en vue; Interrogés par les journalistes de protéger, premièrement le \u2018sur leurs reactions devant la pompier que l'on entraine.et\u2018 mutation de premiers ministres deuxièmement la population en-len Russie, les deux hommes d'E- protection ! tat canadiens n'ont voulu faire tière qui remet sa ! purges entre les mains de ces mêmes; aucun commentaire.avant d'en, 5 pompiers.connaître datantage sur la si.la rumeur cour! depuis plu- a ni | enre tuation.sleurs mois qu une lutte pour le des eur an \u2014 pouvoir s'est engagée au Kremlin (comment on procède dans les Frank Clair quitte et de Nikita.Krushichew, secre- promotions.\u201d (air ®t hot ou parti commu I\" Le maire a réitéré quon ne , les Argos de Toronto Le ¢ p \u201cpouvait s'immiscer dans ce der- ERR ep , I nier domaine - TORONTO (P.C.) - Frank el Tonambasade so \u201cLes individus dont vous par-, Clair a démissionné aujour- .VYietique a aan u offer j lez n'ont pas été démis de leurs d'hui, comme instructeur en | aucun le à déclaré : Po | fonctions, d'ailleurs.Ms n'ont] chef des Argonauts de Toron- | (parole 2 M be que Cho Îque perdu le rang de temporai- to, l'équipe qu'il mena au Lance ait a à dire.res dont ils jouissaient ; championnal de la coupe Grey Le ton lle iu voix du porte.à deux reprises.Harry Sonshine, gerant des Argonauis, a devoilé que Clair se joignai! à l'équipe de l'Université de Cincinnati et qu'il agirati comme instructeur des joueurs d'extérieurs, I a ajouté qu'il a longuement discuté avec Clair lors d'une conversation téléphonique, tôt, au- \u201cVous savez, a-t-elle continué, | | que cette question de rangs tem- ! poraires est la pire escroquerie (racket) dans ce service.\u201d L'échevin Rolland Wall a alors exprimé l'opinion que beaucoup de mécontentement existait chez les pompiers, parce qu'il nv avait pas de moyen terme entre parole était monotone et sans aucun enthousiasme.Dixit Mendes-France i PARIS (Reuter: My Pierre : Mendés-France.qui a éte renversé.dimanche, comme 20e premier ministie de France depuis la Libération.a eu un tres bref ,commentaire sur le changement un officier.Peur d'avoir \u201cjourd'hui.Ce dernier lui a de leaders en Russie: \u201cIL y a des rangs intermédiaires, com- alors offert sa démission et \u2018donc aussi de l'instabilité gou- me dans tous les autres servi- elle a été acceptée.\u2018 vernementale en Union soviéü- \u2018ces, sergents, etc.C'est là une (Voir aussi les pages @eS que.Calme a Moscou MOSCOU (P.A.> -\u2014 Le change- Deux Sabre\u201d se ment de premier ministre aujour- d'hui n'a suscité aucun mouve- sont abattus ment public à Moscou.Les Mos- CHATHAM, i covites, interrogés ça et la, sem- Brunswick (P.C.) i des solutions.C'est le seul ser.SPorts pour autres détails vice que je connaisse ou l'on passe directement du rang de recrue au rang d'officier.\u201d Le commissaire Roy Donaldson a souligné qu'un sous-comité était à préparer un rapport à l'heure actuelle, et que ce rap.! blaient ennuyés par cette nouvel le.\u201cQuelle différence cela peut- Nouveau - Des port recevrait l'approbation de avions a réaction \u201cSabre\u201d du il faire?\u201d demanda Fun.\u201cC'est tous.CARO.se sont écrasés au toute Ja même chose.\u201c assura un \u201cJe suis de l'avis qu'il devrait sc), à quelques minutes l'un autre, y avoir des rangs intermédiaires de l'autre,.ce matin, Les deux LAF.P I \u2014 L'avenir est ian screvice des incendies.\u201d | pilotes furent tués, | encore obscur a répondu cet MOSCOU (P.A.) Le ministre de la Nicolas Boulganine.a été nommé premier ministre de l'Un\u2018on soviétique.pour succéder a M Malenkov, démissionnaire.Le temps qu'il fera Neige ta + - Le numéro: 5 sous Malenkoy savoue \u201ccoupable\u201d dune tailfite en agriculture L'ancien premier ministre attribue son echec à -\u2014 ll exercera désormais d'autres fonctions moins importantes Defense Georges 4 i a GEORGES MALENKON préème, l'homme d'Etal, age de 52 ans, a précise que le programme agricole qu'il avait dirigé avant de sucee- der à Staline en 1933 avait produit de \u201cmauvais resul- tats\u2019, Vote unanime C'est par un vote à mains le à Éus Yue los membres des chambres réunies ont acceplé sa de- mission.M.Alex, Volkov, président du Conseil des nationalités, a fait savoir que M.Malenkov {assumera d'autres fonetions qu'il * promit \u201cd'exercer tidelement\u201d M.Malenxov.vêtu d'un con ; plet bleu sombre, a pris place sor {la tribune auprès des autres haula : fonctionnaires soviétique- pen- \u2018dant que l\u2019on donnait fective du \u201ccommuniqué.Une vague de shi ; péfaction a déterlé sur les gair- ries des diplomates et des jour \u201cnalistes.Plus tôt.M.Nikita s hrashi.chev.secretaire gencral du pare ti communiste, avait dirivé le de.\u201cfilé des personnalités du znuver- nement et des dignitaires dit partie qui sSavançarent vers Ja \u2018ri bune.C'était la premiére foi que M.Ksrvushiches ours un \u201cdéfilé aussi cérémontal.La déclaration La déclaration de Mo Maen.Kav: ga, bial comme suit Jde vous demande de me liberer de mon (Suite a Ja page K col 1) Moscou abandonne la gestion collective: purges à prévoir après-midi aux Communes, sir Winston Churchill, à un député qui fui «demandait quand il comptait pouvoir faire une déclaration au nora, a payé $40 d'amende el\u2019 = S2 de frais pour avoir assailli et v 753 blessé un chauffeur de taxi.! + D-103 \u2014 & D-10-6 Les dirigeants de la N : & 104 à D-V-9-8-2 Ligue de Cumberland vos 0 F v R92 - + R-8-7-6-5-4 + V-9 Tors du passage de MM.Vie *% V-0-3-2 + AR5 for Barrette, Aurèle Paquette et - René Brossard.du Comité dioce- > sain.les ligues de Ja desserte de A Rs.Cumberland ont tenu leurs élec- v AD-V-1061 tions régulières.Ont été.dans + A2 l'ordre suivant, élus comme pré- + 874 sident et vice-présidents, MM.j E Maurice Lemay.Reginald T.aver- NORD EST SUD OUEST gne, Dieudonné eaulieu.M, Ger- passe 1-pique 2-coeurs passe main Lemay demeure secrétaire- 3-coeurs (1) passe 4-coeurs passe trésorier, passe passe La desserte de Cumberland da- : te de quclques trois ans, et elle (1) Déja, nous connaissons l'esprit qui animait les joueurs en a pour prêtre-administrateur M.N-S.Si alors qu'une suite fut montrée en défense, trois faibles J'abbé élanger, de l'Archevéché.'atouts peuvent constituer un support adéquat, Nord ne peut entre- Le canton de Cornwall retire sa demande CORNWALL \u2014 (D.N.C.) \u2014 A l\u2019ouverture de l'audience publique de la Commission des Affaires municipales d'Ontario, hier matin, en Cour du magistrat de Cornwall, concernant la question annexion-amalgamation du Conseil de Canton et de la ville de Cornwall, Me C.P.McTague, représentant du canton, a annoncé, comme on le prévoyait, que le canton retirait sa demande d'amalgamation à la ville de Cornwall et que leurs intentions étaient de s'opposer vivement à la demande d'annexion.Me Lucien Lamoureux, représentant des Commissions scolaires séparées du Canton, a demandé de nouveau l'ajournement pour attendre la réponse et connaître la décision du gouvernement provincial.Me C.J.Mec- Dougall, representant des Commissions scolaires de la ville, a demandé un ajournement pour qu'on tienne un vote dans la ville.Les deux demandes furent refusées par la Cour.La ville a commencé à soumettre les preuves concernant les preuves d'annexion, et hier après-midi, les preuves etaient soumises.Enfant blessé Un enfant de deux ans s'est | passé la main dans une essoreuse a 9h.45 ce matin mais n'a ete que légèrement blessé.Wane Wahab, fils de M.et Mme Alfred Wahab, 278, Clairmont Drive, transport¢ a l'Hôpital général, a pu réintégrer son domicile après avoir fait panser sa blessure au poignet droit.Mme Wahab a raconté à l'officier Ken McDonald, de la Sûreté municipale, qu\u2019elle était à faire la lessive tout près du lit du bébé.Elle se pencha pour re-, cueillir des vêtements et c'est à ce moment que Wane se glissa ; la main qui fut saisie par l'essoreuse.Mme Wahab s'aperçut de La fondation de la ligue locale a voir la possibilité d'une manche alors que son partenaire a fait précedé de queiques mois l'orga- une simple enchère défensive.La poussée à 3-coeurs peut être en- nisation de la desserte.visagée comme une légère invitation à la manche, Cette ligue au recrutement dif- .Le .: ficilement plus nombreux mani-.Avec la main de Sud, j'aurais préféré tout d'abord un contre fésts un magnifique esprit d'en-' d'appel avec l\u2019idée de montrer la suite coeur au tour suivant.Il\u2019 tente ct de générosité.Son dé-'est profitable d'établir une distinction entre une simple enchère | vouement a la chose paroissiale! défensive et une main qui sans hésitation justifie une ouverture explique les progrès de la jeune! des encheres.desserte.Le Comité diocésain.Ent - dix de pi loue sans réserve le travail des; cniame.dix de pique Yaucurs de Comberlaml, d'ail-; Le déclarant prend la première levée de son roi de pique.I ENCOUrages Pal est préférable que la première levée soil gagnée par l'honneur leur devoué pasteur.; pouvant être exposé à une coupe.Le cinq de pique est retourné U b Ile 2 age | vers l'as.Comme le trois de coeur est appelé, avec succès l'impas- ne nelie acquisition «se du dix est tentée.Comme il est impossible au déclarant de re- - tourner immédiatement au Mort, toute sa confiance repose sur la Le ministre du Travaif, l'hon.bienveillance des adversaires.L'as de carreau est suivi du deux Milton F.Greag.annonce au-|que Ouest prend de son roi.Que va jouer l'adversaire ?Est-ce jeu, jourd'hui une nomination impor- habilement caleulé, mais ce joueur faible s'attaque aux tréfles par tante au service du coordonna-; le valet.(Si Ouest revient à carreau ou s'attaque aux trèfles par teur national de la réadaptation le deux ou le trois ainsi est développée une rentrée au Mort et le civile.; , «contrat est réalisé.) Le valet de trèfle est couvert par la dame et M, Grezz déclare que le mi- le roi et Sud abandonne le huit de trèfle.Le retour d'un pique est niétère est vraiment fortuné d\u2019a- coupé par le valet de coeur.Avec l'espoir que Ouest ne fournira voir pu s'assurer les services de | qu'une faible carte, le déclarant revient avec le quatre de trèfle.M.Noël Meilleur, de Montréal, \u2018 Touj ; .lL , CA | Toujours alerte, Ouest charge de son neuf, et alors que le dix de qui possède une longue expé- trèfle est pris par l'as, disparait l'espoir de retourner au Mort.j rience en réadaptation des inva- Jides.Si une levée de trèfle est développée.le déclarant doit céder une ; levee au roi de coeur et sa chute d'une levée représente la plus * mauvaise marque pour cette main.ll veut interdire.| l'importation des boissons canadiennes \u201csi j'était revenu avec le sept de trèfle plutôt que le quatre, en : auriez-vous joué le neuf ?, de demander le déclarant à Ouest.\u201cNon, \u2018 j'aurais fourni le deux \u2018\u201d Telle fut la réponse.| Puis le déclarant s'adressant au joueur en Est.\u2018Après le jeu du sept, du deux et du six de trèfle, auriez-vous pris de votre as?\u201d WASHINGTON (PA) \u201cNon.de ré ; Aie LES PIX ; : pn, de répondre l'adversaire, j'aurais préféré réserver mon as Le représentant John Dingell, - wo > démocrate du Michigan, an-; pour la capture de la dame.nonce qu'il presentera aujour- ; Le déclarant n'avait plus qu'à se féliciter de son magnifique d'hui au Congrès une résolution effort et admirer le jeu habile des adversaires qu'il avait considérés \u2018 visant à interdire l'importation comme de faibles joueurs ! ; de la bière, des alcools et du vin \u2019 | canadiens aux Etats-Unis, ' NOEL DUCHESNE.| SIR ARCHIBALD NYE, haut commissat.re du Royaume-Uni et Lady Nye, étaient les invités d'honneur du comité de direction du May-Court, lors du thé-cabaret qui a eu lieu | dans les salons du Château Laurier.De gau.| che à droite, nous apercevons, Mme Robert Gill.présidente, Sir Archibald Nye, Mme Eric | Prime.organisatrice du thé.M.Robert Gill et Lady Nye.N'apparaissent pas sur la photo: M.et Mme Nelson Castonguay, et M, et Mme Lawrence Freiman, faisant également partie du comité d'organisation.Photo \u201cLe Dreit\u2019\u2014par Champlain Marcil) | = > l'accident à temps cependant et arrêta la lessiveuse._\u2014 .Les Charfreux de Grenoble songent à venir au Canada LONDRES (P.C.) \u2014 Le \u201cTimes\u201d de Londres affirmait hier que les moines de la Grande Chartreuse, près de Grenoble, en France, sont dégoûtés de l'invasion des touristes, aux abords de leur monastère, et qu\u2019ils songent à venir s'établir au Canada.Un évêque canadien les aurait déjà invités à venir s'établir dans son diocèse, afin d'y trouver la solitude et le recueillement qu\u2019ils désirent.au club Rotary \u2014 \u2014\u2014\u2014 M.A.W.Trueman, commis saire du film et président de l'Office national du film a hier midi énuméré les avantages de I'nitiative qu'avait prise, il y a quelques années, l'Office national du film, d'organiser des conseils du film autonomes à travers tout le pays, pour fins de distribution de films venant de l'O.N.F.M.Trueman était le conférencier invité au déjeuner-causerie hebdomadaire du club Rotary d'Ottawa, au Château Laurier.Cette initiative a permis de- couper de 170 à 70 le nombre des représentants de l'Office national du film à travers tout le Canada, ce qui a constitué une économie substantielle sur le budget de cet organisme.Tout en diminuant ce nombre, la quantité des spectateurs s'est trouvée augmentée de 4,900,000 à 14 millions de spectateurs.Entre, autres avantages, le conférencier a cité la facilité plus grande de la distribution selon les catégories de spectateurs, la simplification dans la préparation des programmes et l'union plus étroite des groupes disparates.I a aussi mentionné la bonne habitude qu\u2019ont prise les conseils de faire la critique des films qu'ils voient.M.Trueman est ensuite passé au but de l'Office national du film.I s\u2019agit de réaliser et d'encourager la production de films documentaires destinés à faire connaître le Canada aux Canadiens et aux étrangers.Ces films, par conséquents, doivent être objectifs, honnètes et intéressants.Le succès de l'entreprise ne dépend pas seulement de quelques individus mais de la collaboration de plusieurs personnes qui se consacrent au Canada tout entier.Ces person- nés doivent d'abord connaître le Canada, puis avoir du jugement, de la patience et être dénuées de fanatisme.Techniquement, il faut savoir garder un équilibre suffisant dans la production.M.Trueman a cité en exemple les films destinés à la population de langue française et à celle de langue anglaise et les films destinés aux écoles et aux organismes ou institutions d\u2019adultes.Avant la conférence de M.Trueman, un choeur formé de quatre étudiants et de deux étudiantes du collège Carleton ont chanté quelques chansons de fol- kiore.ee A = Nouveau convoi, le \"\"Super-Continenfal\u201d i \u2014 | MONTREAL\u2014M.Donald Gor- : don, président et directeur général du National-Canadien, an- Iinonce que le nouveau train ;transcontinental de voyageurs de sa compagnie portera le nom ide \u201cSuper Continental.\u201d : \u201cCe nom, dit M.Gordon, permettra d'identifier le nouveau train avec le service transconti- \"nental du National-Canadien.{ Depuis piusieurs années, le 1npom de \u201cContinental Limitée\u201d est associé au trajet Montréal- j Vancouver et maintenant le pré- \u201cfixe \u201cSuper\u201d, marque notre numéro 1 comme un train de luxe.! Ce nom implique en même temps du confort en voyage, la vitesse et le caractère national du service.\u201d r and \u2019 \u2019 55 mineurs fués \u2014 NOUVELLE-DELHI \u2014 (PA.) \u2014 Cinquante-cinq mineurs ont été tués par suite d'une explosion dans une houillère de l'Etat de Bihar, samedi.La radio indienne a révélé qu'il s'agit du troisième désastre minier dans ce pays depuis deux mois.Ceci porte à 130 le nombre des personnes mortes dans ces accidents.M.À.W.Trueman, iparle de PONF | CITOYEN DE LONDRES norable Louis Saint-Laurent d\u2019une façon insigne par la vil hier, au Guildhall.Le pre du Canada, que l'on voit pr ~ phone, recoit des mains du chambellan de la \u2014 Le trés ho- a été honoré le de Londres, mier ministre ès du micro- d\u2019or offerte à titre de citoye populaire Sainte- SUDBURY, Ont (D.N.C) \u2014 La Caisse populaire Sainte-Anne de Sudbury Ltée tenait, dernié- rement, sa dixième réunion annuelle, en la salle Sainte-Anne, sous la présidence de M.Roméo Dignard, président de la Caisse.La réunion a été ouverte par la prière, récitée par le RP.Louis Mailhot, S.J., curé de la paroisse Sainte-Anne.Le président souhaita ensuite la bienvenue a la nombreuse assistance et présenta le rapport de l\u2019année terminée.Il souligna le fait que la Caisse célébrait passa en revue les progrès de la Caisse qui depuis ses débuts a fait des chiffres d\u2019affaires de près de S4 millions.H a dit que la Caisse a contribué à l'émission de la récitation du chapelet à la radio pendant un mois; deux directeurs | ont assisté au congrés tenu a Ottawa.en juin dernier.II a souligne aussi la mort de huit sociétaires durant l'année écoulée.En terminant, i} a demandé aux membres \u201cde parler sérieusement de la Caisse et de s'\u2019efforcer de recruter de nouveaux membres\u201d.M.Edouard Adam, gerant-se- crétaire de la Caisse, a présenté le rapport financier de la Caisse.Ce dernire rapport a été suivi des élections qui donnèrent les résultats suivants: Comité des directeurs: MM.Roméo Dignard, Achille Lapalme, Emilien Lan- glios, Lucien Majeau.Arthur Brulé et Edouard Adam.Commission de Credit: MM.Hector Bonin, Alphonse-E.Cha- rette et Raoul Legault.Commission de Surveillance: MM.Gustave Adam.Guillaume Lecoupe et Georges Bertrand.Le comité des é'cetions comprenait MM.Emilien Chiasson, président, Edgar Lalonde Emile Barbeau.Le R.P, I.Mailhot, S.J., adressa quelques mots de félicitation pour le dévouement des officiers et des membres et les encouragea à continuer ce beau travail d'éducation de l'économie parmi les nôtres.La réunion se termina par une soirée récréative, organisée par M.E.Langlois, et un goûter préparé pa: les épouses des officiers de la Caisse L'on trouvera ci-dessous le bilan, au 3! décembre, présenté 10e assemblée générale de la Caisse son dixième anniversaire, puis il: Anne de Sudbury par le secrétaire-gérant: Placements: Debentures: Ecoles séparées de Sudbury 110.00 Obligations du Gouvernement du Canada .\u2026 .- 1.200.00 Coopérative Funéraire Ltée, de Sudbury .1,000.00 Part-Fédération \u2026 10.00 3 1.310.090 Preta aux sociétaires: Sur billets - $ TA, 619,00 Sur hypothèques 87,616.54 $167,005.80 Inventaire .1,501.14 Caisse: En dépôt à la Fédération .Em dépôt à la banque .- $ 46.291,63 11,184.54 $ 2,654.15 ® 60,129.47 _ $231,028.40 $ 5,667.07 En tiroir Total actif Dépenses - Intérêt payé sur prêt \u2026.\u2026 Intérêt payé sur épargne Total du passif PASSIF: Capital Epargne Emprun de ja Fédération 15,00, 60 Total du passif 8224,510,00 Taxes d'entrée 213,50 Bénéfices 11.626,89 AVOIR PROPRE: Fonds de réserve % prévoyance Fonis de Fonde d'éducation Surplus 150.52 3,500,35 TO HAN A LE SRE | $ 2K 506.00 social - \u2026 181,303.70 269,810.90 12,040.39 1,674.29 1.155.224 202.24 1.150017 RECETTES: Caisse au ler janvier, 1954 § 35,415.70 Dépôts au ropital social INAS.ST | Dépôts à l'épargne 238,756,13 i Remises sur prêts 122,066.12 Remboursement sur placement 106,09 Taxe d'entrée \u2026\u2026.\u2026 \u2026 213.00 Bénéfices - mreescememcess tee 20m 11,826.89 DEBOURSES: Retraits sur capital social $ 4,308.78 i Retraits sur épargne 225,181.67 Prêts consentis nu 155,990,54 Placements faits \u2026 300.00 ville, sir Irving Blanc £131.05 £241.032.34 \u2018Gabriel Heatfer découvre un nouveau sk hard Gane, la cassette tous ceux que la ville honore du n de la Cité.La cérémonie fort brillante a réuni de nombreux notables vêtus de pittoresques costumes d\u2019apparat, (Téléphoto \u2018Ie Droit\u201d, de la P.A.) Inventaire - 219 51 Administration 5.666.» Intréréts payes rur épargne et empront 4140.47 | toms payé sur capital soctal (1053) 4 pour cent | Divers wiser na A decembie 1600 i £440,098.24 tte nombre sles membres A aveuse une : augmentation de 1200 passant de 1,151 a 1,271, La Caisse mn necepté 3nd préts taur billets et 40, sur hypothèques pour un moentent global de $158,900.08.Les prêts accordés durant les dix | annees d'existenc de la Caisse se chiffrent par $650.6%{.60, J M.Adam unnonca que la Caisse avait d'émettre des assu- membres sur les le début requ l'autorisation rances pour tous les prête.devenant effectifs dés de fevrier.a - Gros incendie au coeur de Toronto | TORONTO (P.CY - Une ex \u201cplosion et un incendie ont cau- {se pour environ $100.000 de dommages dans un edifice commercial du centre de Toronto, samedi soir.Personne n'a été blessé au cours du sinistre.Un atelier d'imprimerie.un restaurant et une bijouterie ont subi des dé- : gâts considérables avant que l'on parvienne à maitriser les flammes dont on ignore lu cau- st, BOUTONS ou le double remboursement J, Lavez-vous avec du savon et de l'eau chaude.2.Essuyez\u2014ensnite frottez délicatement avec l'Onguent du Dr Chase pour qu'il pénètre dans les pores.D.Laissez pendant \u20182 nuit et le matin enievez-le en vous lavant.54-7P ONGUENT DU DR CHASE moyen de faire entendre les sourds +! NEW-YORK (Spécial) \u2014 Une Ite dans le miracle de la science | électronique qui aide les dures | d\u2019oreille à entendre clairement de I nouveau vient d'étre mise a jour \"par Gabriel Heatter.{ Heatter révéla que cette nou- \u2018 velle découverte est si révolution- -naire qu'elle rend les appareils \u2018auditifs à tube au vide complète- .avec \u2018ment désuets.Elle aide mème les personnes souffrant de sévères défauts de l\u2019oute à entendre clairement de nouveau.Ricn in\u2019apparait dans l'oreille sauf un Heatter a recommandé à ses et \u2018sensationnelle nouvelle découver- auditeurs de se renseigner sur la \u2018façon dont cette étonnante découverte peut apporter un nouvel espoir et le succès à leurs amis qui souffrent de surdité.: Pour permettre aux lecteurs de ce journal de se familiariser avec cette nouvelle façon d'entendre de nouveau, une brochure les faits au complet leur sera envoyee craiuitement dans une enveloppe ordinaire.Pas de frais ou engagement.Ecrivez à Dept.2-111.Beltone Hearing Aid Ca, 6607, 18e avenue, Rosemont, tres minuscule objet.; Montréal, P.Q.Lt PS.Aiguises pas air vivifiant des montagnes.les appetits sont assonvis pat une table exauise et ahondante dans les luxueuses salles à diner de l'hôtel Banff Springx zy Yo i ps Sl [ARTS \u2018 7 un (Cafe D; depuis près d'un Abel ! Reconnu comme l'une des plus belles stations estivales du monde entier, l'hôtel Banff Springs est vraiment digne du splendide paysage qui lui sert de cadre.I se distingue par sa structure imposante, par l'élégance et le stvle de son amcnagement.et par son brillant registre rempli de noms célèbres.Des mets savamment apprétés par des chefs de renommce mondiale ajoutent aux délices d'un séjour dans ces lieux enchanteurs.Les repas savoureux v sont fidélement accompagnés d'un cafe de choix \u2014 le Chase & Sanhorn.Les Cafés Chase & Sanhorn sont servis dans plus de hons hôtels et restaurants du Canada que toute autre marque.Chez tous également, le riche arome de ce cafe de choix apportera nn cachet de distinction en toute circonstance.Pourquoi ne serviriez- vous pas du Chase & Sanborn à votre famille anjourd'hni?4 AR GRIND gor E00 Roy \u201c LE DROIT, OTTAWA, MARDI 8 FEVRIER 1955 Trois mney \u201cL'evesii oot à ceux qui tutten\u201d Journoi totalement dévoué Ou intérêts an l'Eglise et Ge lo Patrie et mdénendont en politique.eT \u2014 Le Droit -=- Le Droit est publié ve te Syndicat d'Ueuvies Socicius :rritée, 368.rue Dolhousie, Ottore SERVICES TELEGRAPHIQUES : PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIÉE, AGENCE REUTEK, AGENCE FRANCE-PRESSE Seule 10 Prusse Cunadienne est autoriste G séimprimer les dépêches Ou Uroit attiibiees 4 Lo Presse C henna, 8 lO HFiesse Associée el à Agence Heutes ony que les informations locales lous droits Ge repro tion des Généches particulières ou Uroit sont également réservés Autorsé comme envoi fai de deuxième classe, Ministère ces \"Postes Ottowo Membre de l\u2019Audit Bureau of Circulotions et de l'Association des Editeurs de Quotidiens Conodiens.TARIF DES ABUNNEMENTS PAR LA POSIE 12 mois 6 mois 4 mois Ottowo ef lo banlieue $0 HS 2S Compogre 90 475 450 PAR PORIEUR 15 Jo 150 375 LA SEMAINE \u2014 030 Doe wt MARDI, 8 FEVRIER 1955 Le croissant de la lune rouge Sans doute le choix d'un premier ministre de France ne regarde-t-il que la France et les Français.Mais le fait, cependant, que M.Pierre Mendés- France ait été renversé sur la question nord-africaine forcera, presque nécessairement, son successeur à faire machine arrière et à préconiser une politique de force et d'intransigeance, là où le président démissionnaire recommandait le bon sens et la compréhension, avant qu\u2019il soit trop tard pour le faire.A peu près un an s'est écoulé depuis le désastre de Dien-Bien-Phu où il a fallu ce carnage inutile pour qu'enfin l'on admette que la guerre d'Indochine était perdue, depuis des mois et des mols, et que l'on enterre les morts qui pourrissaient dans les rizières.Ainsi s'est accomplie une autre grande victoire du monde totalitaire, parce que, là comme ailleurs, le régime colonial avait empoisonné l'atmosphère, jetant un autre pays d'Asie du côté de l'ennemi, Or, faudrait-il croire, maintenant que l'Indochine est si bien perdue à notre cause, que l\u2019on va rééditer en Afrique du Nord toutes les mêmes erreurs que celles qui, étape par étape, ont conduit au désastre la plus belle jeunesse de France et la France à Dien-Bien-Phu ?Sans doute les Arabes ne sont-ils pas des Chinois et le monde islamique a-t-i1 de bonnes raisons de craindre l'accroissement de l'empire russe.Il n'en est pas moins vrai que la politique nord-africaine poursuivie par la France, depuis quelques années et jusqu\u2019à l'accession au pouvoir de M.Men- dès-France, aurait été dictée par le Comintern, comme action provocatrice, qu'elle n'aurait pas été autre que ce qu'elle fut particuliérement a l'époque où M.de Hauteciocque était investi des pleins pouvoirs.Ainsi, par exemple, les Français n'ignorent évidemment pas que plusieurs consuls de l\u2019U.R.S.S.au Moyen- Orient (ou agents chargés de défendre les intérêts de leurs nationaux à l'étranger) sont choisis avec machiavélisme parmi les ressortissants musulmans de certaine république socialiste soviétique, ce qui, du coup, leur ouvre les portes des mosquées et leur permet de fréquenter les lieux les plus réservés où les Français sont considérés comme des impurs.Ce n'est donc pas au moment où les Anglais consentent à quitter l\u2019Egyp- te et se retirent, pas à pas, de tous les pays arabes où ils avalent pris racine qu\u2019il faille songer à employer la force française pour maintenir le feu sacré de la haine contre le Chrétien.Or, au point où elle en est, cette question n'est plus simplement une affaire nationale, alors qu\u2019elle s'encadre, au contraire, dans la politique unitaire du monde libre.Car si au- jourd'hui M.Nehru montre tant de réticence à engager son pays aux côtés des démocraties, ne le doit-on pas à la méfiance naturelle des Indiens à l'égard de l\u2019homme blanc qui est plus ou moins demeuré, là-bas, symbole de l\u2019esprit colonial ?Aussi est-il grand temps que l'on se rende compte de l'urgence de ne pas multiplier en Afrique les erreurs commises en Asie, alors que l'Etat musulman du Pakistan a accepté de se joindre à la Turquie dans le cercle des alliances contre les pays totalitaires.Par ailleurs, que M.Georges Bidault et Cie, pour assouvir une vengeance électorale, soient parvenus à scalper M.Mendès-France, comme ils s'étaient juré de le faire à la suite du débat relatif à la défense de l'Europe, voilà qui regarde les Français.Mais que l'on diminue pour autant les chances de triomphe des démocraties en cette partie du monde même où s\u2019est manifesté en 1942 le revirement du destin par la victoire de El-Alamein, voilà quand même qui regarde tous ceux qui pourraient être appelés à se battre, si Jamais le plus grand de tous les malheurs venait à se produire.Pierre CHALOULT.La carrière La mort de Son Excellence Monseigneur Forget, évêque de Saint-Jean de Québec, est accompagnée du plus vif regret de ses confrères dans l'épiscô- pat, de son clergé et de ses fidèles.Sa tombe est aujourd'hui honorée d\u2019éloges qu'eussent pu envier des existences plus longues.Les louanges de la presse de langue française viennent de toutes parts apprendre à des milliers et des milliers de lecteurs ce que peut être un évêque fondateur dans nos mi- lleux canadiens.Les journaux se sont plu, au lendemain de la mort du regretté prélat, à dire l\u2019oeuvre immense qui fut la sienne dans les seize ans d'intense dévouement apostolique à la direction d'un diocèse nouveau.L'énumération des oeuvres dues à l'évêque-fondateur témoigne de son zèle infatigable et de sa vive compréhension des besoins les plus divers des Ames.Seize ans, c'est bien peu dans la vie d\u2019un diocèse, mais ces quelques années ont suffi 4 l'ancien supérieur du collège de l'Assomption, soudainement appelé au siège de Saint-Jean, pour le doter d'institutions nombreuses, diverses, nécessaires, Or, à qui observe l'histoire des jeunes dio- céses, il est donné de voir de telles créations, et de s'en réjouir.car elles profitent au bien temporel comme au bien spirituel d'une partie du pays.Mais, à Saint-Jean.sous l'finpulsion du dynamique évêque, il semble que tout a été fait dans une mesure extraordinaire.On a cité avec tous les témoignages d\u2019 évêque un qu d\u2019admiration le nombre de paroisses fondées au cours de ces trois lustres, l'arrivée à l\u2019aide du clergé séculier de huit communautés religieuses d'hommes.Il en a été de même pour la fondation du séminaire diocésain, de maisons pour les retraites fermées, du centre de l'Action catholique, de l'école normale pour les jeunes filles, de foyers, d'orphelinats, du \u201cRichelieu\u201d, organe diocésain, de l'oeuvre des terrains de jeux (l'une des plus beiles au pays).Mais l'un des objectifs les plus chers au coeur d\u2019un ancien maître, ce devait être l'incessante multiplication des écoles, comme tel est toujours le premier souci de l'Eglise, Nous admettons qu'une énumération plus détaillée rendrait plus de justice à l'évêque disparu.Elle suffit déjà, comme nous l'espérons, à donner une juste image d'un pasteur éveillé comme infatigable, ne s'accordant aucun repos.L'histoire du diocèse de Saint-Jean s'ajoute donc aux plus belles pages de nos annales religieuses.Eile montre brillamment, comme tant d'autres, qu'au Canada français, comme dans la France de nos pères, nos évêques sont des bâtisseurs inspirés et que travaillant avant tout pour des motifs spirituels, ils contribuent, dans une immense mesure, à l'enrichissement matériel d'un pays.C'est ce dont il ne faut jamais perdre le souvenir, si l'on veut rendre un hommage plein à notre épiscopat.Victor BARRETTE.Les idées On ne se doute pas parfois de l'énergie pérégrinante des idées.Pourtant, les sciences et la littérature nous instruisent aimablement sur leur marche incessante.Ce qui est bien de notre temps, c'est que de graves sa- vanis se repenchent sur les ouvrages d'un romancier, quasi unique en son genre, et le lecteur a reconnu Jules Verne.Oui, l'on accomplit ce rite d'humilité.Or, à l'apparition des livres de Jules Verne, si beaucoup admiraient, tous ne croyaient pas aux réalisations très prochaines.Tant de projets parals- salent impossibles, sinon dans l'ima- &ination d'un romancier.Un plus petit nombre, d'un éga! génie, faisaient de ces fantaisies la nourriture de leurs esprits.On connaît aujourd'hui des hommes de science qui se disent débiteurs de l'auteur de \u2018Vingt mille lieues sous les mers\u201d ou du \u201cVoyage à la lune\u201d.Enfin, ce qu'il faut admettre, non sans un sentiment d'admiration, c'est que les idées de Jules Verne res- seniblent à une préparation de l'esprit très avantageuse pour qui entend consacrer sa vie dans les laboratoires.Sans doute.ce n'est qu'un a.b.e, mais l'a.b.c.est la clé qui ouvre les autres portes.Au moins, c'est là une dispo- sitlon d'esprit qui aidera parfois A d'enthousiastes espoirs, et les découvertes modernes nalssent de la gesta- voyagent tion enthousiaste de ces espoirs.Les idées marchent, elles voyagent sans cesse.Et elles s'expriment le plus souvent par de géniales réalités.Voici quelques heures, les journaux annonçaient ce que des savants nous prédisent pour quelques années au plus: l'utilisation domestique de l'atome.On croit réussir à utiliser un atome, premièrement destiné à semer d'épouvantables ravages dans les populations et guerre, et à le faire servir comme le plus modeste des combustibles.Or, en 1940, une revue française notait avec une certalne ironie qu'avant cette année 1940, on savait que l'atome contenait d'immenses quantités d'énergie où son utilisation par divisions.C'est ce qui a été depuis, grâce à des études de physiciens.De ce phénomène de l'idée et du fait allant de pair sur tous les carrefours de la vie moderne, tout serait à admirer sl la science humaine, se faisant moins orgueilleuse, ne travalllait toujours et avant tout, que pour servir la fratemité humaine en des oeuvres de paix et pour la paix.Il semble qu'elle s'approche de ce bel idéal, un véritæble idéal chrétien.et que par cette conversion, elle se fera pardonner d'être trop souvent la servante des hommes d'argent et de haine.Victor BARRETTE.\"du jour le jour | Nouvelle loi québécoise sur les valeurs mobilières La loi sur les valeurs mobilières, adoptée par le gouvernement de Québec, était trés opportune.Depuls que l'Ontario avait sévi contre les courtiers malhonnêtes de Toronto, bon nombre de ces derniers avaient déménagé leurs pénates à Montréal.Ils y ont conduit maintes opérations frauduleuses, résultant en de grandes pertes pour des Canadiens et des Américains trop naïfs.Il était nécessaire de mettre fin à ces vols déguisés, par une loi assez sévère.Il y a déjà assez de risques à la bourse sans tolérer l'émission de certificats faux ou sans valeur réelle, Le port de Montréal et la canalisation Dans un numére consacré en bonne partie au Québec, le \u2018Financial Post\u201d analyse les effets de la canalisation sur l\u2019économie montréalaise.Selon l\u2019auteur de l\u2019article sur ce sujet, celle-ci ne nuira guère en définitive au port lui-même de Montréal et pourra même déterminer un nouvel essor de la région montréalaise.Toutefois, 11 prévoit que c\u2019est dans le voisinage du nouveau canal, qui passera le long de la rive sud du fleuve Saint- Laurent, que le développement industrie] sera le plus intense.Ces prédictions sont intéressantes.Nous verrons bientôt si elles se réaliseront.C.D.BILLET Paperasses Les paperasses s'accumulent à une allure vertigineuse.Les salles en deviennent littéralement encombrées.Les collets blancs s\u2019y égarent.Perte d'espace et de temps.Ce tableau est bien celui de notre civilisation édifiée sur la correspondance, les rapports, les communiqués etc.Les employés fédéraux en savent long sur ce sujet.De vastes pavillons du gouvernement sont peuplés de casiers métalliques, renfermant des millions de documents.Un peu partout les pupitres sont littéralement écrasés sous les piles impressionnantes de dossiers.L\u2019air manque.Jetez un coup d'oeil dans les salles largement vitrées de l'édifice Daly à l'angle des rues Ri- PROPOS PEDAGOGIQUES Spécial au \u201cDroit\u201d Le 26 janvier dernier, le Droit publiait un article où je faisais quelques considérations sur notre système scolaire et soulignais que l'on n\u2019a ménagé aucun effort pour donner aux enfants sous-doués des moyens de vivre une vie aussi normale que possible, tandis que l'on a pris pour acquis que les enfants sur-doués feront bien leur chemin sans l\u2019aide de facteurs spéciaux.Au- jourd\u2019hui, je veux vous parler de ces derniers enfants, et vous montrer que nos éducateurs doivent faire plus que par le passé pour les élèves à l\u2019esprit supérieur, si nous voulons en faire des chefs de file.Voici deux enfants du même âge.Louis est d\u2019un esprit moyen.Des l'ouverture des classes, il a le malheur de contracter une maladie qui le force à s'\u2019absen- riode assez longue.À son retour à l'école, il lui est impossible de suivre ses confrères.surtout les plus brillants.Si le professeur veut lui aider, il faudra qu\u2019il le fasse au détriment des autres qui alors perdront leur temps.Louis commencera par avoir des difficultés à saisir les explications données, et il ne pourra faire les travaux ni assez bien ni assez vite.De là à perdre l\u2019intérêt à la classe et à se décourager, il n'y a qu'un pas et, dans ce cas, ce pas c\u2019est un abi- me.Louis accepte graduellement l\u2019idée qu'il est peu intelligent, et bientôt ce sera un être écrasé par un complexe d\u2019infériorité.I] pourra même devenir une épave et un problème de discipline.Joseph est plus brillant par nature.Il peut comprendre, à deau et McKenzie.Vous y trouverez la preuve de la réalité du problème.Aux Etats-Unis, un bonhomme .plein d'idées, Emmet J.Leahy, est en voie de s'édifier une fortune parce Qu'il a mis au point et appliqué une méthode rationnelle pour libérer les bureaux administratifs de tous les documents inutiles.Il a trouvé en somme la réponse scientifique aux questions embarrassantes qui assaillent le collet blanc: \u201cQue dois-je garder ?Que dois-je jeter ?\u201d Selon lui, une entreprise doit répartir ainsi ses paperasses.Elle doit en jeter immédiatement 40 p.100 au panier, en mettre en entreposage 39 p.100 et ne conserver à la portée immédiate de la main que le reliquat, soit un autre 30 p.100.Ensuite, elle devra faire périodiquement un nettoyage général, car seulement 4 p.100 des documents méritent d\u2019être gardés indéfiniment.La méthode de Lechy est forcément complexe, car dans les grandes entreprises tout au moins, on trouve de 800 à 1,200 variétés de documents et le triage présente donc des problèmes difficiles.! L'expérience de Leahy en ce domaine remonte à vingl ans en arrière.Entré aux Archives nationales des Etats-Unis en 1935, il y a accompli un spectaculaire travail de déblaiement.Au cours de la seconde guerre mondiale, il recut un S.O.S.des forces armées.Il fallait faire de la place au Pentagone, cet immense édifice qui encore tout neuf, n\u2019était déjà plus assez grand.Il résolut le probléme en libérant des centaines de locaux d'un amas sans précédent de documents.À la fin de la guerre, il fut cité à l'ordre du jour de la Marine, pour avoir économisé au gouvernement 521,000,000 en 4 ans.Une belle somme ! Leahy a préparé un rapport détaillé sur les moyens pratiques d'\u2019enrayer l'avalanche paperassiere ei le gouvernement a commencé à les employer.Maintenant l'ennemi No 1 des paperasses consacre son temps aur entreprises privées.Il leur épargne beaucoup d'argent à elles aussi, même si leur administration est généralement plus serrée que celle du gouvernement.M.Leahy est vraiment prophète en son domaine.M arrive à temps dans un monde, où les papiers couverts de mots et de chiffres étouffent les vivants / Les gouvernants feraient bien de prendre en note sa méthode.La venue de ce personnage dans notre Capitale nous ferait du bien.Claude DESROSIERS.EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y A VINGT ANS 8 FEVRIER 1935 Neuf hommes travaillant à la construe- tion des routes et un joueur de hockey ont perdu la vie dans une collision entre un camion et une locomotive à un passage à niveau non loin de Fort William.La réception officielle qui suit ordinairement l'ouverture du Parlement torontois n\u2019aura pas lieu cette année.L'Oraieur de la Chambre ne recevra pas les dignitaires, par mesure d'écetiomie en cette période de misère.Le chancelier Hitler se serait retiré à l'écart pour étudier les problèmes du désarmement.etc, qui intéressent actuellement l'o- Problèmes d\u2019histoire coule la Dans quelle région rivière Ditton ?Cette rivière traverse les cantons de Ditton et d'Emberton, dans le comté de Compton.Cette rivière comprend deux branches, la petite et la grande Ditton.Ce cours d'eau prend sa source près de la frontière.Aux basses eaux, la grande Ditton laisse apparaître des battures de sable, mais au moment des grandes pluies ou de la fonte des neiges elle se transforme en torrent.Ses eaux se jettent dans la rivière Saumon.Quand son niveau baisse, sa largeur est d'environ trente à soixante pieds.Le canton d'Ember- ton, que traverse la rivière Dit- ton, est riche en forêts, où l'on retrouve en particulier l\u2019épinet:e.C'est un excellent pays, l'une des plus belles régions des Cantons de l'Est.{ ter de l'école pendant une pé-, la première explication, les problèmes d\u2019arithmétique, de grammaire, d'analyse et des autres sujets.Il prête une oreille distraite aux longues explications et aux fastidieuses répétitions.Au temps voulu, il fait son travail en un clin d'oeil, et ensuite il griffonne, fait des dessins dans la marge de ses livres ou bien il rêve et peut devenir in- \u2018subordonné.En tout cas, il n\u2019apprend pas à travailler avec suite et énergie.11 est donc entendu que les enfants, que la Providence a faits si différents par le degré d'intelligence, ne peuvent tous progresser à la même allure et que le système scolaire qui ne fait pas de distinction entre les élèves au quotient intellectuel de 70% et ceux de 120% est | sinon absurde, du moins pas as-, ,sez efficace.peut faire sa besogne plus vite que les autres, le professeur ferait bien de lui donner un travail supplémentaire.Pensez-vous que Joseph se croirait récompensé de son habileté?Ou bien il deviendrait orgueilleux ou bien il se croirait lésé et traité injustement.Pourquoi lui im- pose-l-on une tâche dont les autres sont exemptés?L'idée lui viendra de cnercher un moyen d'éviter ce surcroit de travail en prenant plus de temps à s'acquitter de sa besogne.Vous voyez, comme moi, le désastre causé par une telle situation.Le seul moyen de faire donner à Joseph son plein rende ment c'est de le placer dans un milieu où d'autres élèves de son calibre pourront lui faire une saine rivalité.Supposons qu'il se trouve dans une classe de trente élèves d'à peu près même valeur intellectuelle.S'il veut briller, il lui faut concentrer ses efforts d'une manière continuel- Mais vous me direz: si Joseph ' Classement des élèves selon leur quotient intellectuel Comparaison entre deux enfants de quotients intellectuels différents \u2014 Un programme enrichi pour donner aux plus brillants matière à développer davantage leurs facultés d'observation, de jugement et même de volonté \u2014 Arrivés dans la vie, ils auront l'habitude de donner leur plein rendement.le sur ce qu\u2019il est appelé à accomplir, d'autant plus que ie ti- tuiaire d'un tel groupe ne peut se contenter d'un programme moyen, s'il veut que ses élèves programme enrichi et approfondi contribuera à donner à ces jeunes ample matière propre à développer leurs facultés d\u2019observation, de jugement et mé.me de volonté.Voyez-vous quels avantages re- | sulteront d'un tel classement?Enrichissement des esprits aptes à absorber cette surabondance de matière étudiée en étendue et en profondeur voilà ce qui en découlera.Ces jeunes s'habitueront à mieux rivaliser d\u2019ardeur et se tremperont mieux au contact d'un travail requérant un effort prolongé.Joseph doit \u2018s\u2019appliquer, s'il veut rester au irang qu'il occupait, lorsqu\u2019il \u2018avait comme confrères des élèves dont la majorité étaient moins bien doués que lui.Au sortir du primaire, Joseph et ses pareils seront habitués à donner Jeur plein rendement et les études secondaires comme supérieures leur deviendront des oc- casipns d\u2019application et d'effort auquels ils sont accoutumés.Plus tard, dans la vie, ils auront besoin de trouver des champs d'activité pour satisfaire leur énergie en ébullition, et nous les verrons prendre un intérêt intelligent et marqué à la chose | publique.Je rêve au jour où nos professionnels, avocats, medecins, ingénieurs et autres ne laisse- :ront pas complètement aux primaires ou aux primaires-sipé- rieurs le soin des affaires publiques.Dans un prochain article, je tâcherai de démontrer que ce système de classification ne nuit en rien aux autres catégories d'élèves.C.A.Latour gardent intérêt à leur tâche, Un La Bible vous parle C\u2019est bien volontiers que je me vanterai de mes faiblesses pour qu'habite en moi la force du Christ.(11 Cor 12, 9\u2014Epitre du | dim.de la Septuagésime).(Texte choisi par la Société vathoilque d3 la Bible) > Retraile | de trente jours Cette année encore, une retral- te sacerdotale de tre .le jours aura lieu sous la diection du R P.Joseph Ledit, S.J., de l'Institut Social Populaire.Elle commencera le 2 août, à midi et 5e terminera le 31 à la même heure, dans la maison de campagne des Pères Jésuites, à Brunet, près de Mont-Laurier.Celte retraite s'adressera surtout aux jeunes prétres, de cing a vingt ans de sacerdoce, sans exclure cependant quelques membres du clergé plus âgés.qui désireraient se joindre à eux.On est prié de s'adresser pour les inscriptions et tout renseignement au Secrétariat des Retraites fermées, Maison Bellarmin, 25, rue Jarry ouest, Montréal.- +.Les catholiques * A] a Formose La population catholique de l'ile a triplé ces dix dernières années, passant de 12,000 à près de 33,000 fidèles.De juillet 1953 à juin 1954, la communauté s'est accrue de 8,900 personnes (6,000 adultes convertis, les autres étant des nouveau-nés où des immigrants catholiques).Il y a 96 stations missionnaires, En 1948.l'ile formait une préfecture apostolique, avec 15 prêtres et 10 religieuses.Il y a maintenant un archidiocèse et les préfectures apostoliques, avec 296 prêtres et 210 religieuses (presque tous venus du continent chinois\u2019.On y compte vingt-et-un jésuites canadiens dont un évêque, S.Exc.Mgr Philippe Côté.ISP.\u2014\u2014\u2014\u2014 - Il est nécessaire d\u2019être sou mis, non seulement par crainte |du châtiment, mais aussi par motif de conscience.| (Rom 13, 3) L'OPINION DU LECTEUR américain, mie de le docteur Menzel.Cet où l'on étudie soucoupes volantes, à cause du volume qu'il a écrit sur ce sujet.l'adversaire le plus irréductible de la théorie qui veut que ces \u2018machines soient d'origine extrade l'American Air Force, que l'on ne peut accuser de sympa- L'Unesco et réalisme et d'objectivité.La présence intelligente et la franche collaboration de chrétiens au sein de cet important organisme international y sont, à coup sûr, pour beaucoup.Tout dernièrement encore, la VIlle conférence générale.réunie à Montevideo, louait hautement le travail des missionnaires qui, depuis de longs siècles, dispensent.en tant d'endroits de la terre, une \u201céducation de base\u2019.c'est-à-dire, d'après l'explication de I'U.N.E.S.C.0.,, \u201cce minimum de connaissances neéces.saires à des gens sans instruction pour qu'ils puissent améliorer leurs conditions de vie dans tel milieu donné\u201d.Si les catholiques, membres des organismes spécialisés de Jl'O.N.U., continuent à étre ce qu'ils doivent jour viendra où l'OMS.(Organisation mondiale de la santé) se fera également l'apologiste coude à coude avec ces milliers de chrétiens qui, dans le silence et la pauvreté, se vouent corps et âme à une oeuvre de miséricorde corporelle, chère depuis toujours à l'Eglise.Mais revenons à l'UN.ES.C.0.Après avoir rassemble toute une série d'études sur \u201cla question raciale et ls science moderne\u201d, l'UN.ES.C.O., sachant sa tâche incomplète, a publié trois brochures de haute qualité sur \u201cla question raciale et la pinion européenne.pensée moderne\u201d.Elle recon- être, le levain dans la pâte, le ! les chrétiens Cet organisme subsidiaire des Nations Unies donne des signes encourageants de réalisme et d\u2019objectivité \u2014 La collaboration des chrétiens dans son sein y serait pour beaucoup \u2014 La question raciale et la pensée moderne.[LUNES C0, qul, & ses nait que les anthropologistes, commencements.inspirait de | les geneticiens, les sociologues justes craintes par son esprit! sont impuissants, à eux tout \u201cscientiste\u201d et son optimisme fin | seuls, à donner une réponse 1o- XIXe siècle, donne des signes tale: \u2018\u201cOe serait faire preuve de plus en plus évidents de d\u2019un optimisme naïf que de croire qu'il suffit de porter a la connaissance du public les résultats obtenus par les savants | de notre temps pour reésoudre \u201cles conflits raciaux et mettre fin jaux drames qu'ils provoquent.\u2018La question raciale intéresse et les philosophies s\u2019en sont cées sur elle\u201d.C'est là reconnaître l'infirmité de la science à résoudre un problème humain.Une des plus hautes autorités internationales fait un pas décisif hors du scientisme, Venant des \u201clumières\u201d et non plus des \u201cobscurantistes catholiques\u2019, pareille constatation eût mis hors de leurs gonds Berthelot.Comte et le Renan de l'Avenir de la Science.Elle scandalisera tous ;ces savants, qui se targuent d'exprimer un état d'âme par des coefficients de relation, le r de Pearson ou la lettre grecque sigma.Les catholiques seront en outre sensibles au fait que l'U.N.E.S.C.0.a demandé à un théologien éminent, le R.P.Yves M.-F.Congar, 0.P., d'exposer la position de l'Eglise devant la question raciale.Elle a même poussé la délicatesse jusqu'à préciser que le manuscrit avait reçu l'Imprimatur des autorités ec- i clésiastiques.D'ailleurs, le P.| Congar traite le problème avec une rare maitrise.Relations La ville d'Ottawa était l'hôte, la semaine dernière, d\u2019un savant professeur d'astrono- l'Université d'Harvard, homme est bien connu dans les milieux la question des Dans cet ouvrage il se montre nombreux encore, ' thle exagérée pour cette idée, avouent ne pouvoir trouver d'explication terrestre que pour 20 p.100 des rapports reçus, lui, le docteur.Menzel, se fait fort de les expliquer tous, sans aucune exception.Un livre auss! remarquable aurait dû tuer à tout Jamais une pensée aussi saugrenue que celle de la possibilité de l'existence quelque part dans l'univers d'êtres plus avancés, plus évo- { heureusement, malgré le ridieu- le que le docteur Menzel tente de jeter sur tous ceux qui ne pensent pas comme lui, les rapports continuent d'arriver à la presse de personnes qui ont bien vu ces machines étranges et mêmes les hommes, petits ou grands, qui en sont les pilotes.On a même publié de très bonnes photographies, comme celles d'Adamski, dans son livre: Flying Saucers \u2018have Landed.! Je connais plusieurs personnes Les créd : Hull, 2 février.1955 ; Monsieur le rédacteur, \u201c Permettez-moi de profiter de maire Caron de Hull, à l'as- préoccupées et se sont pronon- semblée régulière du Conseil de menti Ville, au sujet de ia requête qui \u201ca été présentée concernant l'aug- | mentation des allocations fami- \u2018Jiales, mardi soir dernier.\u201c D'après le rapport de votre | journal, le maire Caron aurait qualifié la requête de \"\u201cPamphlet politique\u201d.On a disposé de ; l'affaire en cinq minutes.Au moins deux échevins ont parlé en faveur du principe de l'augmentation.La mauvaise humeur du mai- \u2018re vient du fail, je crois, qu'il prend les créditistes pour des , ennemis politiques.I! n\u2019était pas | question de polémique.puisque les réquérants, d'après les regle- ments, n'avaient pas le droit de parler dans la salle du Conseil.Le public n'est admis que pour écouter les discussions du Conseil de ville.Si la requête avait été présentée par une Chambre de Commerce ou la Saint-Jean-Baptiste, elle n'aurait probablement pas eu plus de succès, mais le maire auraif été moins rude.Plusieurs villes er villages de la | province de Québec ont accepté de semblables requêtes.l'astronome américain manifeste trop d'assurance à ce sujet qui ont affirmé avoir aperçu.dans les airs, des machines ne ressemblant en rien à Ce que nous !fabriquons actuellement sur la terre et j'ai aussi confiance en jleur jugement qu'en celui du ve- nérable professeur d'Harvard.Je iles crois parfaitement capables de distinguer entre un fil d'araignée, une graine de fougère, et un objet de la taille d'une maison.Le plus important dans les dis- terrestre.Alors que les savants | lués, que l'homme américain.Mal-\u2018cussions de ce genre est de ne ;pas perdre l'esprit de cordialité \u2018qui doit exister entre les hommes afin de ne pas ajouter aux causes de dissension déjà nombreuses \u2018qui existent dans la société.Nous ,souhaitons donc au docteur Men.:zel tous les succès possibles dans isa carrière universitaire et la [paix de \"ame promise a tous ceux qui recherchent la vérité.Paul Bernier, O.P, i 96, avenue Empress, | Ottawa.itistes et les allocations familiales C'est peut-étre aussi la métho- \"de des pressions employées par les créditistes qui irrite le mai- aussi la conscience humaine, et, .l'hospitalité de votre colonne re.Mais cette méthode se pro.depuis longtemps, les religions afin de commenter l'attitude du page même chez les libéraux de Hull, peut-être moins ouverte Les electeurs d'aujour- ; d'hui qui ont maintenant des { sources de renseignements gra.\u2018ce à la presse.à la radio, à la télévision sont plus en mesure de porter des jugements person- \u201cnels où collectifs.Plusieurs con- \u2018viennent maintenant que, dans \u2018les affaires publiques, ce sont \u2018les résultats qui comptent le \"plus.Que teile mesure appartienns a la municipalité.au provincial, ou au fédéral.il devrait être possible d'être entendu par le Bouvernement civil plus près de \u2018nous.Celui-ci a plus d'influence qu'un individu seul ou un groupe d'individus.Si la politi | que et la discussion publique ou privée des affaires qui nous concernent n'étaient réservées qu'à quelques-uns.ce serait le so.| clalisme.Personnellement Je profite de l'occasion pour me joindre à ceux qui veulent une augmentation des allocations familiales À titre de père de famille et dé: (lecteur.Ernest Hnwe, 71.rue Brodeur, | Huil, f PRP] LE MERCREDI a LE MERCREDI 9 FEVRIER 1988 9 FEVRIER 1955 sbe jonr de l'année Fite Lev, Cou.Saint Cyrille, Lune 8.37 8.04 Evéque, Confesseur et Soleil - 7.14 6.17 Docteur de l\u2019Eglise TEL.: BUREAU DE HULL: 34061 \u2014 POSTE CKCH: PR.?-2771 Quatre HULL, MARDI 8 FEVRIER 1955 Pronostics : Neige \u2018Dramatique accident à Pte-Gatineau \u2014\u2014\u2014 Un livreur à l'empioi du ma- On demande de modifier quatre articles du bill Réunion d'urgence des deux Chambres de commerce au sujet du bill de Hull On veut biffer l\u2019article donnant à la ville le pouvoir d'imposer une taxe aux locataires A la suite d'une réunion d\u2019urgence de leurs conseils d\u2019administration, hier soir, les deux Chambres de commerce de Hull ont décidé de demander des changements à quatre des articles du bill de la ville de Hull, qui sera présenté au comité des bills privés de Québec, jeudi.Elles ont aussi nommé Me Lionel Mougoot pour les représenter et exposer leur point de vue à Québec.Les changements proposés touchent: l'obtention d'un pouvoir d'emprunt pour fins industrielles, le pouvoir d'imposer une taxe aux locataires, le pouvoir d'imposer une taxe d'affaires aux commerces et le pouvoir d'imposer une taxe d'affaires sur les manufactures.Les Chambres de commerce ont demandé qu'on fasse disparaître entièrement l'article concernant l'imposition d'une taxe aux locataires.Elles ont suggéré certains changements aux trois autres articles.La réunion de la Chambre de commerce de Hull était sous la présidence de M.Hubert Hin- chey, alors que celle du Jeune Commerce était présidée par M.Jacques Vinson.Les deux con- sells d\u2019administration étaient presque au complet.Pour fins industrielles Les Chambres de commerce ont demandé d\u2019abord qu\u2019on amende l'article 306a du bill de la ville de Hull qui se lit en partie comme suit: \u201cNonobstant toute disposition législative inconcila- ble, la cité de Hull peut, avec l'approbation de la Commission municipale de Québec et du ministre des Affaires municipales: = Sinistre évité à Huil Le fen ayant pris dans un tas de soufre, à l\u2019intérieur d\u2019un en- acquérir, construire, améliorer et entretenir, en totalité ou en partie, un ou des immeubles pour servir, entièrement ou partiellement, à des fins municipales ou industrielles, à un coût total ne devant pas excéder quatre cent mille dollars.\u201d L'assemblée s'est dite d'avis que l'expression \u2018à des fins municipales\u2019\u201d était beaucoup trop vague et qu'elle n\u2019avait pas sa raison d\u2019étre.Elle a aussi souligné que le montant de $400,000 était peut-être un peu élevé.Elle a demandé que ce montant soit réduit à $200,000.On a aussi biffé le mot \u2018\u201c\u2018partiellement\u201d.La fin du paragraphe se lirait donc: \u201cpour servir entièrement à des fins industrielles, à un coût total ne devant pas excéder deux cent mille dollars\u201d.Taxe des locataires L'assemblée s\u2019est opposée catégoriquement à l'article visant à donner à la ville le pouvoir d'imposer une taxe spéciale aux locataires.Il s'agit apparemment d\u2019un pouvoir que la ville possédait déjà, mais qu\u2019elle ne pouvait pas exercer.Les Chambres de commerce ont donc demandé qu'on biffe l\u2019article suivant: \u201cLa cité est autorisée à imposer et à préle- l'enquête sur L'enquête parlementaire sur la littérature obscène qui avait été inaugurée sous feu le sénateur James Joseph Hayes Doone, de Black's Harbour, comté de Char- loite (N.-B.), a-t-elle été reléguée aux calendes grecques ?Plusieurs associations et orga-! nismes ont communiqué avec les autorités fédérales dans l'espoir que le Parlement non seulement terminera son enquête mais y donnera suite.Au nombre des requêtes reçues par le premier ministre Louis Saint-Laurent mentionnons celle de l\u2019Association des employés de la \u201cNordic\u201d, faisant suite à la campagne intense déclenchée par | \u2018a l'hon.W.M.Robertson, prési-' sur les publications obscènes.i i | trepôt, chez Eddy, vers 3 h.lai nuit dernière, a tenu pompiers et ouvriers en émoi pendant tout le reste de la nuit.Les sapeurs ont dû se munir de masques pour combattre les\u2018 flammes.Jusqu'à 6 h.15, ce matin, les pompiers des postes nos 1 et 3, dirigés par le sous-chef Emile Bond, ont risqué leur vie pour lutter contre les éléments, car d'énormes bouilloires menaçaient à tout moment d'exploser.On croit que si une telle explosion s'était produite, elle eût pu faire sautèr la majeure partie des usines.Des inspecteurs du Service des incendies et de la compagnie Eddy enquêtent intensivement afin de découvrir comment le feu a pris.BOUCHER FAËRES - LTÉE 72, rue Crémazie HULL © Bois de construction © Matériaux de construction © Charbon et Coke PR.7-3868 le Richelieu-Granby contre les publications ordurières.La même lettre a été adressée | obscene tombera-t-elle à l\u2019eau?\u2018donc qu'une résolution soit pré- .sentée sous peu en vue de re- la littérature dent du Sénat.Signée par Mlle Monik Lessard, secrétaire de l\u2019Association, affiliée à la C.T.C.C, la requête dit: \u201cLe comité sénatorial d'enquête sur la littérature obscène semble avoir interrompu son travail sans le terminer.\u201cJ'aimerais vous demander de bien vouloir le prier de se remettre à l'étude et présenter son rapport au Sénat, relativement aux lois à adopter, visant à assainir ou prohiber cette littérature qui cause un tort très grand parmi la nation canadienne.\u201d On sait que les comités parle- | mentaires cessent d'exister à la | fin de chaque sessio:1.Il se peut constituer un comité d\u2019enquête L'influence améri sur la culture du WASHINGTON (P.C.) M.Gérard Filion, directeur-gé- néral du journal \u201cLe Devoir\u201d, de Montréal, a déclaré hier que les innombrables moyens de communication, journaux, revues et programmes de radio et de télévision américains au Canada, constituent un \u201chandicap au de- veloppement d'un véritable mode de vie canadien\u201d.L'influence du mode de vie américain pèse lourdement sur la culture canadienne et même le Canada français, bien que protégé par sa propre langue et ses traditions, est fortement influencé.M.Filion participait à une discussion a la conférence cana- do-américaine sur les relations mutuelles, organisée par les Chambres de Commerce et le comité canado-américain de l'éducation pour tenter d'améliorer la compréhension entre les deux pays.ll a exprimé l'avis que Canadiens et Américains doivent \u201caccepter le fait que nous sommes différents, que nous resterons différents, que les originalités ne sont pas nécessairement un handicap à la compréhension mutuelle, mais sont plutôt un actif pour le continent nord-américain\u201d.\u201cEtant fermement convaincus que nos différences sont un actif pour nos pays, nous devons nous Une Autorité distinguée en matiere de Beauté conseille ha} Ye « \u201cEn ma qualité de rédactrice de beauté, nombre de personnes m'ont demandé, \u2018comment se débarrasser des boutons?\" Ma réponse est toujours celle-ci: n'essayez pas n'importe quoi pour vous en débarrasser! Les boutons du genre acné constituent une condition sérieuse qu'on ne peut négliger sans déparer la beauté du visage d'une façon permanente.Employer donc un medicament spécialement développé pour ie traitement des boutons, et wan pas les erimes ou onguents à multiples usages, supposés être \u2018aussi bons pour les boutons.\u2019 \u201cVoyez-vous, les crèmes et onguents servant à toutes fins ne possèdent pas uae base non-graisseuse qui sèche rapidement et contient les ingrédients médicamenteux spéciaux si nécessaires au traitement des boutons.Mais heureu- semer: qu'aujourd'hui une formule médicamentée scientifique a été dévelop- ple dans le but spécial d\u2019éclaircir les utons.Son action efficace a été prouvée par les milliers de gens au Cansda at aux Etats-Unis qui l\u2019'emploient F1 s'agit de CtéARASIL, Reuveus genre de \u2018\u2019Dasa®\u2019 Non-Greisseuste \"Le médicament spécial dans la formule de CLEARASIL se trouve dans une \u2018base\u2019 d'un nouveau genre, sans huile.ette nouvelle matière de \u2018base\u2019 est non seulement exempte de Reaisse, mais absorbe aussi l'huile.Elie aide, en effet, à enlever l'huile excessive de l'épiderme , # J ?; le jouez pas avec MARCELLA HOLMES {Ancienne Rédactrice de Beouté du magozine \u2018\u201cGlamour\u2019) les boutons par qui, selon les autorités, est un facteur important en ce qu: concerne l'acné.A vrai dire, l'action desséchante de CLEARASIL est si surprenante, qu\u2019il éclaircit et dessèche remarquablement vite les boutons.\"CLEARASIL, étant antiseptique, arrête Ia formation des bzctéries qui peuvent causer des boutons et les faire se multiplier.Et, comme il est non-graisseux et pur, on peut le laisser sur l'épiderme Couleur d'Epiderme -Comeufle les Beviens \u201cCe nouveau médicament CLEARASIL est de la couleur de l'épiderme pour camoufer les boutons pendant qu'il agit er mettre fin à l'embarras immédiste- ment.\u2018Donc, de nouveau je vous conseille, ne jouez pas avec les boutons.Les crèmes et les onguents servant à toutes fins ont leurs usages appropriés, mais ne vous fiez pas Feux orsqu'il s'agit de boutons.Traitez cette condition particulière avec un médicament spécial ! pour boutons.\u201d mn | Sélection du Reader's Digest a rapporté sur des expériences de clinique | où l'on a employé le médicament genre \u2018 CLEARASIL.Ce médicament à apporté un soulagement à un si grand nombre de garcons, de jeunes files et d'adultes, : Qu'il est maintenant le médicament, | spécialement préparé pour boutons, qui se vend le plus en Amérique, Effectif ou remboursement de votre argent | Seulement 69c, Grand formar écong- mique $1.19.A tous compeoits de produits pharmaceutiques.Procurez- vous CLEARASIL aujourd'hui même.caine pese lourd Canada francais efforcer de démontrer comment ces différences peuvent servir au bénéfice de l'autre pays ou des autres groupcs.\u201d M.Filion a exposé les aspects différents de la vie familiale, de la religion et de l\u2019opinion publique dans les deux pays.Au Canada, les Etats-Unis sont souvent représentés comme un pays de \u201cscandales politiques où l'opinion publique est chancelante\".Le Canadien s'offusque du manque de décence dans la vie publique américaine et, pour ceux qui habitent au nord de la frontière, \u2018ce pays donne l\u2019impression de n'avoir pas d'opinion publique, mais seulement des scandales publics et deux groupes de citoyens: les bons Américains d\u2019un côté et les Américains déloyaux, les vendus aux communistes ou sympathisants de l'autre\u201d.En même temps, peut-être la province de Québec donne-t-elle la même impression aux gens de l'intérieur quand le premier ministre Duplessis \u2018se met à dénoncer les syndicats ouvriers refusant d\u2019accepter sa politique\u201d.Le Canada de langue anglaise semble \u201cmonotone et sombre\u201d, mais c'est l'avis général que l'opinion publique organisée, indépendante des partis politiques, \u201cest plus forte et plus prudente chez les Canadiens de langue anglaise que partout ailleurs en Amérique du Nord\u201d.- \u2014 Elections chez les contribuables de Deschênes 42 M.J.Neiland McCaffrey a été élu à la présidence de l'Association des contribuables de Deschè- nes, samedi dernier, lors de la réunion du comité de nomination.Le président ainsi que les autres officiers ont été proclamés élus par acclamation puisqu'\u2019aucun d'eux n'avaN d'adversaire.Les autres officiers ont: à la vice-présidence, M.J.-D.Robert Charbonneau; comme secrétaire, M.Robert Le-Pine.comme tréso-: rier, M.Samuel Giles.L'assemblée annuelle de l'Association aura lieu lundi prochain, 14 février, alors que les nouveaux officiers seront installés officiellement.gasin Henri Côté (IGA), 12, rue Champlain, Pointe-Gatineau, a succombé, vers 3h.30 hier après- midi, au volant de son camion qui, sans conduite, est entré dans le flan du poste de pompiers, situé rue Jacques-Cartier, près du magasin d\u2019où le véhicule ve- une taxe annuelle n\u2019excédant pas taxe imposée sur le locataire.\u201d de Hull, étant donné surtout la ver sur tout locataire d'un immeuble ou de partie d\u2019immeuble occupé comme résidence, quatre pour cent de la valeur locative de cet immeuble ou- partie d\u2019immeuble tel que porté au rôle d'évaluation en vigueur.Cependant, le propriétaire de tel immeuble ou partie d'immeuble ne sera pas responsable de la On a fait remarquer que ce pouvoir de taxation des locataires constituait un autre épouvantail pour chasser les locataires compétition continuelle qu'offre nait de partir.On croit que M.Paul-Emile Ouellette, 39 ans, domicilié à 19, rue Joffre, Pointe-Gatineau, marié et père de cinq jeunes enfants, a succombé à une crise cardiaque, juste avant l'accident.Il est le frère de M.Jacques Ouellette, inspecteur du \u201cDroit\u201d dans la région de Gatineau.Le Dr Gérald Brisson, coroner, a recommandé une autopsie.Un médecin-légiste de Montréal doit venir faire ce d\u2019hui a la morgue Gauthier de Hull.Puis on exposera le corps à la maison funéraire Emond, angle Kent et Saint-Laurent.travail aujour- Un machiniste du Service des incendies de Pointe-Gatineau, M.Louis Bouvier, a failli trouver la ville voisine.On a ajouté qu\u2019il ne fallait pas prendre de risque inutile.Taxes d'affaires L'assemblée n'a pas jugé bon d'intervenir quant au mode d\u2019imposition des taxes d'affaires sur les commerces et sur les manu- Fille a demandé, toutefois, qu\u2019on baisse le taux maximum imposable dans les deux factures.cas.A l'article 433h, on a demandé que le taux maximum imposable de la taxe sur les commerces soit réduit de dix à cinq A l'article 433c, on a demandé que le taux maximum de taxation sur les manufactures soit réduit de 10 p.100 à ! de 1 p.100, qui est déjà le double de l'imposition maximum actuel- pour cent.le.L'assemblée a déplore que les corps publics n'aient pas êté capables de se procurer une copie du bill de la ville de Hull avant les derniers jours précédant sa présentation au comité des bills privés.ee Deux jeunes gens arrétés pour vol a Canada Cement Guy et Florian Larivière, âgés respectivement de 16 et 19 ans, et domiciliés a 28, rue Montpetit, à Hull, ont plaidé coupables.e Cour de Hull, ce matin, à l\u2019aceu- illégale- hangars de la et de s'y être approprié du fil de.sation d\u2019avoir pénétré ment dans les ; compagnie Canada Cement, cuivre d\u2019une valeur de $75.Les agents Clément Courville et Vincent Leduc ont cueilli les | deux prévenus, à 3h.ce matin, après avoir été alertés par le gardien de nuit.Après avoir remarqué la présence de deux individus, le gardien a téléphoné a la police et quand il a ouvert les barrières qui entourent les entrepôts, les voitures de la police attendaient déjà.Le détective Jacques Charron, de la Sûreté municipale, a dirigé l'enquête.Les deux accusés comparaissaient devant le juge Jacques Boucher, en Cour de Hull, connaitront leur sentence le 14 février cou- cet avant-midi.Ils rant.la mort dans l\u2019accident.I! venait juste de passer à l'endroit où le camion a pénétré, quand la tragédie est survenue.\u201cJ\u2019ai cru raconte M.Bouvier.Et un jeune menuisier à l'em- Hébert, 20 ans, 200, rue Saint- Louis, a subi des coupures assez profondes au visage quand des éclats de bois ou d'acier lui ont volé au visage, lors de la rude entrée du camion.Le véhicule s'est arrêté contre un moteur de la pompe municipale.Les dégâts se chiffrent par plusieurs milliers de dollars.Le Dr Henri Robinson, appelé d'urgence, a constaté la mort du livreur et a soigné le blessé.M.Ouellette ne semblait avoir subi qu\u2019une légère blessure à la poitrine.Le coroner croit qu\u2019il a succombé avant l'accident.Voilà pourquoi il demande que l'on pratique une autopsie.Le pompier Edouard Séguin, qui était aussi au poste, n\u2019a pas subi de blessures.M.Marcel Paquette, chef intérimaire de la Sûreté de Gatineau, et l'agent Eugène Cloutier, de la police de la route, ont fait les premières constatations policières.Puis le sergent-détective Maurice Rhéault et le détective Con- ra«! Bourgeois, de la Sûreté provinciale, ont poursuivi l'enquête.La victime M.Paul-Emile Oucliette.âgé de 39 ans, naquit à Hull, du I mariage de Joseph Guellette, décédé, et de Louisa Montreuil.qui lui survit.Sa mère demeure à Hull.Il épousa, à Pointe-Gatineau, il y a 11 ans, Dorilda Lemieux, qui lui survit aussi.Outre sa femme et sa mère, M.Ouellette laisse cing enfants, Jean-Guy, huit ans, André, sept ans, Martine, cing ans, Richard, quatre ans, et Daniel.un mois; une soeur Mme Maurice Bélan- ger (Cécile), de Hull; huit frères, Jacques, inspecteur du Droit dans la région de Gatineau, René, Fernand, Jean-Rhéal.Marcel, Gérard, Maurice et Conrad, tous de Hull; ses beaux-parents, Met Mme Nazaire Lemieux, de Fointe-Gatineau.Une jeune soeur de Mme Ouel- lette.Pauline, est aussi devenue veuve il y a deux ans.Elle reste avec une fillette, Francine.Son mari, M.Armand Gauthier, avait que l'immeuble s\u2019écroulait\u201d, nous, yploi de la municipalité, Lucien | [EA Feu dans une usine; pertes de $3,000,000 FORT FRANCES, Ont.(P.C) \u2014Les flammes qui ont paralysé : l'une des plus grandes fabriques été un ami d'enfance de la victi- | me, ; Aussitôt que l'autopsie aura eu lieu, on exposera le corps à la maison et Saint-Laurent, Hull.Emond, angle Kent me C\u2019est facile, c\u2019est profita- ble de placer une annonce classée dans \u201cDroit\u201d, \u2014 Tél.3-4061.les pages du a LE CAMION DE poste de police de Pointe-Gatineau.La victime, M.Paul-Emile Ouellette, de 9, rue Jof- fres, à Pointe-Gatineau, serait morte subite- 5 Ÿ 22 \u2019 M.P.E.OUELLETTE S'Y EST ECRASE \u2014 Le pére d'une famille de cinq enfants a perdu la vie, vers 3 h.15, hier après-midi, lorsque la camionnette qu\u2019il conduisait est allée s\u2019écraser contre l\u2019édifice du les pompiers, dérables, ! | | pompes, dans | (Photo \u201cLe Ci-dessus, ment au volant du véhicule.Le camion s\u2019est écrasé avec force sur la salle réservée aux l\u2019édifice abritant la police et causant des dommages consi- l'agent Marcel Paquette examine les dégâts causés à I'édifice par la violence du choc.Droit\u201d\u2014par Champlain Marcil) Le petit Roger Montpetit, cinq Montpetit, 131, rue Eddy, Hull, i se trouve entre la vie et la mort, à l'Hôpital général d'Ottawa, par | suite d\u2019un accident qui lui a\u2019 causé une fracture du crâne el | de multiples contusions, vers 3h.30 hier aprés-midi, rue Eddy, | près de la demeure de ses pa-! rents.La police dit qu'une auto que conduisait Marcel Nadon, 21 ans, 90, boul.du Sacré-Coeur, a heurté le garçonnet et a passé outre.Aussitôt après l\u2019accident, l\u2019inspecteur Maxime Lavigne a communiqué avec le poste CKCH.Le nouvelliste Jean-Pierre San- che a diffusé nombre de bulletins visant à permettre de retracer le chauffeur.Le jeune Nadon s'est livré à la police vers 5h.FM devait répondre, ce matin, à l'accusation d\u2019avoir conduit sans permis.Il est même possible qu'il réponde, dans quelques jours, à une autre accusation dépendante de la tournure qu'aura prise l\u2019état du jeune blessé.| L'enfant, que l'on croyait mou- ;rant hier soir, semble avoir pris un peu de mieux ce matin, bien que les médecins ne puissent Contrais adjugés pe oe TORONTO (P.C.) \u2014 La Canadian General Electric et la Canadian Westinghouse se partageront le contrat de $13,600,000 pour Ia fourniture de générateurs dans le projet de la canalisation du St-Laurent, a-t-on annoncé | hier.| A LOUER Bambin grièvement blessé par une auto; chauffeur arrêté Ce matin, il se trouvait encore ans, enfant de M.et Mme Albert |2 demi-inconscient.| L'inspecteur Maxime Lavigne {surveille avec angoisse l'étai de \u2018la victime.M y a 298 jours aujourd'hui | qu'aucun accident mortel ne s'est produit à Hull.Et l'inspecteur espère atteindre les 300 jours l afin d'établir un record de sécurité jamais approché dans l'histoire policière du pays.ENTREPOT ou BOUTIQUE 33 x 40 \u2014 $40 par mois i | S'adresser à 210, rue Champlain, | Hull, Qué.canadiennes de pâtes et papier | n'avaient pas encore eté comple-: tement maitrisées au début de la journée.Les pertes sont éva- | luées a $3,000,000.: L\u2019incendie a notamment ravagé la nouvelle chambre des meu-, les de l'Ontario-Minnesota Pulp & Paper Co.Ltd, et détruit des machines-outils qu\u2019on évaluait à $2,000,000.M, Emile Shine, quinquagénal- re, un des pompiers de Ja bri-\u2019 gade volontaire de la compagnie, a succombé peu après son entrée à l'hôpital.Un autre employé, dont on ignore l'ident:té a pu être sauvé après avoir été cerné | par les flammes et fa fumée pendant 25 minutes.; Les autorités de la compagnie ont fait savoir que la destruction de la chambre des meules-\u2014 considérée comme le coeur de l'usine\u2014-obligera quelque 800 travailleurs à chômer durant environ 10 semaines.Cette usine re- : présentait l\u2019industrie capitale de Fort Frances, une ville frontière située près de International Falls, Minnesola.Une étincelle échappée par un : appareil de soudure aurait causé \u2018 la catastrophe.Les flammes se sont rapidement propagées à tout ! l'édifice, qui se trouve dans un ! secteur isolé, en plein centre de cette ville frontière.1\u2014Série de constructions en Saint-Etienne; 2_\u2014Une maison en briques, 1 Renselgnemenia et conditions de rérensée à: Ottawa, Ontario, a ais RENE A VENDRE (\u2018acheteur devra les enlever et niveler les emplacements) A HULL, P.Q.Les offres d'achat sront aceeptées jusqu'au 15 PEVRIER 1955.vente M.le directeur, Service des Ints ot bhtisses, CORPORATION DE DISPOSITION DES BIENS DE LA COURONNE, 88, rus Metcalfe, briques, 169-179, rue 67, rue Saint-Etienne.seront expédiés aur demande Honorable MAURICE DUPLESSIS Hicks, premier ministre I'autorité provinciaie.vernement unitaire au pays, échéance à la disparition du Le premier ministre de la conférence fédérale-provinciale relations entre les provinces | | | 1295 | UNION NATIONALE Monsieur Duplessis est en bonne compagnie Devant le Canadian Club de Toronto, l\u2019honorable M.libéral de la Nouvelle-Ecosse, a accusé le gouvernement fédéral d'envahir des champs d'action relevant, tant par la tradition que par la constitution, de Il a soutenu qu'Ottawa était en voie de créer un gou- qui croient que les provinces sont subordonnées à Ottawa et que le fédéral détient le pouvoir suprême.Enfin, le premier ministre de la Nouvelle-Ecosse, un libéral, demande, comme l\u2019a fait maintes fois le Québec, une Le plus ennuyeux pour les centralisateurs fédéraux, c'est que M.Henry Davies Hicks ne pourra être aceusé par la ||: Winnipeg Free Press, le Toronto Star et tous les grands | journaux libéraux d'être un nationaliste ou un séparatiste.| COMITE DE L'UNION NATIONALE | ee eee ce qui équivaudra à brève système fédéraliste.Nouvelle-Ecosse dénonce ceux pour étudier le problème des et Ottawa.ae mena na ane ! Marque déposée encore affirmer qu'il est sauvé.| 4 a Vous l'aimerez aus montrerons.seule pièce.CURV facile à nettoyer, d disponible en une motifs.ET VOUS faire \u201cvous-même\u201d tre maison.Distribué par PILON Liée | HULL, QUE.borite antiéclaboussures, Tout le monde chez votre marchand local si lorsque nous vous le Les dessus de comptoir d\u2019Ar- le tout d'une ATOP a toutes les véritables caractéristiques de Arborite .urable, résistant et fort, variété de couleurs et POUVEZ L'INSTALLER VOUS-MEME ! Nous vous fournirons les feuilles d'instructions, les bandes pour border le devant du comptoir, et le collant Pres-Tite Adhesive, le tout pour vous permettre d'en l'installation dans vo- PR.7-4348 Voici vos marchands locaux: BARRETT BROS.LUMBER LTD.rue Catherine 260, 2-0686 M.N.CUMMINGS LTD.303 avenue Churchill PA2-a473 JAMES DAVIDSON'S SONS rue Wellington £-5635 FRENCH LUMBER TTD, 386, rue Rochester 5-4343 GREEN VALLEY LUMBER CO.390, chemin Montréal SH 6-1633 INDEPENDENT COAL & LUMBER LTD.1950, rue Scott PA 2-381 LIEFF LUMBER LTD.66, rue Booth 5-1841 McAULIFFE-GRIMES LTD.75, avenue Pretoria 5.1427 MacDONNELL & CONYERS LUMBER CO.790.avenue Bronson 8.4118 SADINSKY BROS.117, rus Nelson 4-2500 THIBAULT LUMBER CO.147, chemin Marier, Eastiiew SH 6-8} #1 M.ZAGERMAN & CO.LTD.100.chemin Bayview A.AMYOT & FILS 275 bonl, Saint-Joseph PRT-B204 BOUCHER FRERES LTEE 72, rue Crémazie, Hull PR.7.3368 J.B.HARPER LTEE 5204 a HODGINS LUMBER fornwall Ontario » J.P.LEDUC Crysler Ontario R.G.REINKE & SON Egansille Ontario DEPENCIER BROS.Kemptville Ontario CLARKS LUMBER CO.Prescott Ontario R.POITRAS Rochiand-FEst Ontarle WILSON D.BROWN Smithy Falis Ontaris FALLS LUMBER CO.Smiths Falla Ontario H.S.LANNIN LTD.Wincheater Ontario AYLMER WOODWORKING & LUMBER SUPPLIES {, rue Principale, MU 4-5070 SMITH BROS, Asimer {amphells Bay Québee WILLIAM GAGNON Chénéville Quehee AMYOTTE FRERES Fort Coulonge Québee BEAULIEU & L'ECUYER Fort Coulonge Québec OSCAR LAFRENIERE Gracefield Quebec J.C.NOCVAN Lew Québec J.0.HUBERT LTEE Manivaki Québre 20, rue Counsinesu, Hull PR T-R850 , A.ZIMMERLING A, F.CAMPBELL & SON Otter Lake Québec Arrprior Oui CHAMBERLAIN GENERAL 8.BARRIE & SON CU srorE Chesterville Ontario Wakefield Quéhee CONRAD PERRON CROSS BROTHERS Clarence Creek Ontarie Wakefield Québec , LE DROIT, OTTAWA, MARDI 8 FEVRIER 1955 a aire est sujet angements de} dernière minute CBOT \u2014 CANAL 4 Ottawa LE MARDI 8 FEVRIER 1988 0-Le coin des jeunes: \u201cLe cirque\u201d soc go to the Museum 5.20\u2014La boutique fantastique 6.60\u2014Refiets 6.36\u2014Tabloid 6.50\u2014CBC-TV nouvelles 7.006\u2014 Abbott and Costello 7.36\u2014Dinah Shore 7.45\u2014Vous êtes témoin 8.10-\u2014Bob Hope 9.00\u2014Pick the Stars 2.30\u2014\u2014G.M.Theatre 10,30-\u2014~Make a Match 11.##-\u2014CBC- TV nouvelles cet, h w==.m trançais: * Feu saere\u201d* CBFT \u2014 CANAL 2 Montréal LE MARDI 8 FEVRIER 1955 3.00\u2014 Musique 8.30\u2014La Boutique fantasque 6.00\u2014Musique 7.00\u2014Ce soir & CBFT 7.15\u2014Télé-journal 7.30\u2014Suivez le Guide 7.45~-Vous êtes témoin 8.00\u2014 Michèle Tisseyre R.30\u2014Le Survenant 5.00\u2014Images d'art 9.30\u2014Long métrage 11.00\u2014Dernières nouvelles 11.02\u2014A l'affiche demain 1F MERCREDI 9 FEVRIER 1955 *.10\u2014Munsique 5.40\u2014Ile nux trésors 6,00\u2014Muslque 7.06\u2014Ce soir à CBFT 7.15\u2014\"Télé-jour - at 7.30\u2014Film 7.45\u2014Eneyclopédie nportive R.00\u2014Pays et merveilles £.30\u2014La familie Plouffe 9.00\u2014Tartte 1000-\u2014Vive la compagnie 19.30\u2014C'est la loi 11.00\u2014Dernières nouvelles 11,02\u2014A l'affiche demain CBMT \u2014 CANAL 6 Montréal LE MARDI 8 FEVRIER 195% 3.00\u2014Musie 3.55~Today on CRMT * 4.00\u2014Find a Hobby 4.15\u2014How About That 4.30\u2014A Walk with 4.45\u2014The World through Stamps 5,00-\u2014Let's go to the Musrum 5.30\u2014~Howdy Doody 6.00\u2014F.ddie Cantor Show 6.30\u2014Tahloid 6.50\u2014CRC TV nouvelles 7.00\u2014Jimmy Durante 7.30\u2014Dinah Shore T.AS-\u2014Tele-Sports 8.00-Milton Berle 9.00\u2014Pick the Stars + 9,30\u2014G.M.Theatre: \u201cThe Tourh of Light\u201d hy William Kendall Clarke 10.30\u2014What's My Line?11.090\u2014CBC nouvelles 11.15\u2014Crown Theatre CBMT LE MERCREDI 9 FEVRIER 1955 3.00\u2014Muste 3.55\u2014Today on CBMT 4.60\u2014 What in the World 4.30\u2014Super Circus 5.00\u2014Folk Songs 5.30\u2014~Howdy Dundy 6.00-\u2014Crossroads 6.30\u2014Tabloid 6.50\u2014CBC TV nouvelles 7.00\u2014Times Square Playhouse 7.40-\u2014Living R.00\u2014Viec Obeck 8.30\u2014Liberace 9.00-\u2014Ford TV Theatre: \u201cThe Gathering Twilight\u201d by Abby Mann 9.19\u2014On Stage 10.00\u2014~Medic 10.30\u2014Burns Chuckwagon 11.00\u2014CBC News 11.15\u2014Movie Nite WMTW \u2014 CANAL 8 Poland Spring LE MARDI 8 FEVRIER 195% 7.00\u2014Tadas 9.00\u2014 Test Pattern 12.00\u2014For The Ladies A5\u2014khove OF Life For Tomorrow 30\u2014Nearch 12.{5-Guiding Light ; 1.00\u2014~7Ta Be Announced 2.00\u2014Film Feature: \"Bride For Henry\" 3.00\u2014\"he Big Payoff 3.20\u2014To Be Announced 1.00\u2014Brighter Day 4.13\u2014Secret Storm 1.30\u20140n Your Account 5,.00-\u2014-Poiar Bear Playtime 5,.'\u2014Chuck Wagon Tales \u2014 Dusty Boyd 6.70\u2014Serlal Theatre 7.00\u2014Newstime \u2014 J.A, Sullivan T.15\u2014Weather Wise \u2014 Stuart Hall 7.20\u2014Sports Digest \u2014 Tony Adams 7.30\u2014 Armchair Adventure 7.18\u2014Film Shorts 8.00 \u2014Milton Berle Show 49.00\u2014Meet Mille n.19\u2014Loretia Young Show 10.00\u2014Truth Or Consequences 10.2011\" A Great Life 11.08\u2014Final Edition 11.n0\u2014M.atery Theatre: \u201cMystery of The 13th Guest\u201d LF MERCREDI 9 FEVRIER 1955 7.00-\u2014Today 12.00\u2014For the Ladies 12.15\u2014Love Of Life *2,30\u2014Seareh For Tomorrow 12.45\u2014Guiding Light _1-00\u2014To Be Announced LA BOITE AUX QUESTIONS Jélévision 2.00-\u2014Ftim Fesrcre: \u2018Heroes In Blue\u201d 3.00\u2014The Big Payoff 3.30\u2014To Be Anncunced 4.00\u2014Brighter Day 4.15\u20148ecret Storm ¢.38\u20140n Your Account 5.00\u2014Polsr Bear Playtime §.15\u2014Chuck Wagon Tales \u2014 Dusty Boyd 6.30\u2014Serial Theater 7.00\u2014Newstime \u2014 J.A.Bulliven 7.15\u2014~Weather Wise \u2014 Stuart Hall 7.20\u2014Sports Digest \u2014 Tony Adams 7.30\u2014Sports Highlights 8.00\u2014 Video Museum 8.30\u2014Secret File 8.06\u2014The Millionsire 9.30\u2014Life Is Worth Livin 10.60\u2014Pabst Blue Ribbon fous 11.00\u2014Final Edition \u2014 Bill Mitten 11.10~Wedneadsy Night Playhouse: \u201cTap Sergeant Mulligan\" WMVT \u2014 CANAL 3 Burlington LF.MARDI 8 FEVRIER 1985 2.30\u2014Half-Hour Theatre \u2018Headline Woman' \u2014 Heather Angel 3.00\u2014The Big Pay-Off 3.30\u2014Mid-Afternoon News 3.33\u2014Hollywood Matinee\u2014'Lady Lnek\u2019 Lulu McConnell 4.45\u2014Lave of Life 8.00\u2014Adventure Serial \u2014 \u2018Fighting Marines\u2019 5.30\u2014Mountain Playhouse \u2014 \u2018Alias the Bad Man\u2019, Part I 8.00\u2014 Tri-State News 6.16\u2014Wateh Your Weather 6.15\u2014The Early Show \u2014 \u2018Swell Heads\u2019 -\u2014 Jimmy Gleason 7.15\u2014John Daly and The News 7.30\u2014My Little Margie \u2014 \u2018Mardi Gras\u2019 8.10\u2014Bishop Sheen \u2014 \u2018Life Is Worth Living\u2019 8.30\u2014Ford Theatre \u2014 \u2018Touch of Spring\u2019 \u2014 Irene Dunne and Gene Barry 9.00\u2014Big Town \u2014 \u2018Cop Killer\u2019 9.30~The Elgin Hour \u2014 \u2018Days of Grace\u2019 starrine Fmanchot Tone 10.30\u2014Stop the Murie 11,00\u2014Tomorraw's Headlines 11.10\u2014Mt.Washington Weether 11,15\u2014Sports Final LE MERCREDI % FEVRIER 1955 2.30-\u2014What's New.Girls?3.00\u2014F.dith Webber 3.10-\u2014Mid-Afternoon News 3.35-\u2014Hollvwnod Matinea \u201cMurder At Midnight\u201d \u2014 Alice White 4.45-FLove of Life 5.00-\u2014Adventure Serial] \u2014 \u201cThe 3 Mnaketeers\u201d\u201d chapter |.starring John Wayne 5.3-Wild Bill Hickok 6.00-\u2014\u2014Trfi-State News f,10-\u2014-Watech Your Weather 6.15\u2014The Early Show \u201cRiver Destinv™ Buster Crabbe 7.15\u2014John Dale and The News 7:30-\u2014Dinneyland \u2014 \u2018\u201cNetore's Half 8.40\u2014The Stu Erwin Show \u2014 the tewlyweds have first fight 9.00.\u2014Masquerate Party \u2014 Ilka Chase and Buff Cobb | 9,80-\u2014Godrev and His Prienda 10,00\u2014TV Render\u2018s Digeut \u2014 \u201cMrs.Robert Louis Stevenson\u201d xtarring Martha Seott 10.30\u2014Dallar A Second 11,00\u2014Tomorrow's Headines 11.10\u2014Mt.Washington Weather 11.15\u2014R8nnrts Final WIR) \u2014 CANAL 5 Plattsburg LE MARDI & FEVRIER 1955 3.45\u2014Musical Viens and the News 4.00\u2014Hospitaiity House with\u2019 Hostess, Ruth Foote and Helper, Bird Berdan 5.0n\u2014Bar 5 Ranch with Cowboy Chet : 6.00-\u2014Musie Hall Varieties \u2014 Featuring America's Greatest Musical Entertainers £.15\u2014Chet\u2019s Den with Chet Hazen at the Hammond Electric Organ 6.30\u2014Weather with William F.Knight, Meteorologist 6.40\u2014Sports with Bird Berdan 6.45-\u2014News \u2014 Dick Hildreth Reporting = 7.30\u2014 International Playhouse 8.00-\u2014Liberace Show £.30\u2014Janet Dean, Registered Nurae starring Ella Raines 9.00\u2014Family Theatre \u2014 \u201c\u2018liood Time Gir)\u201d with Jean Kent & Flora Robson 10.00\u2014News Sports with Bird Berdan 10.10\u2014The Late Show -\u2014 \u201cCurtain Falls\u201d with Menrietta Crosman, Dorothy Lee.John Darrow LE MERCREDI 9 FEVREIR 19355 12.00\u2014Test Pattern 3.45\u2014Musiral Views and the News 4.00\u2014TWoxnitality House with Hestess, Ruth Foote and Helper, Bird Beardan 5.00\u2014Bar 5 Ranch \u2014 Cowboy Cet Bosworth and WIRI ~Puppeteers 6.00\u2014Musie Hall Yarioties festurine \u2014 Featuring America\u2019s Greatest Musical Entertainers 6.15\u2014Chet\u2019s Den with Chet Hasen at the Hammond Eleetrie Organ 6.30\u2014-Wesnther with William F.Knight, Meteorolngist 6.40\u2014Sporra with Bird Berdan 6,.45\u2014News \u2014 Dick Hildreth Reporting 7.00\u2014Tim McCoy, TV's Fabuleus Teller of Western Tales 7.15\u2014Junior Science, parrated by Dr.Gerald Wendt 7.30\u2014Hollday with Joan Fontaine, Edmond O'Brien and lda Lopine £.00\u2014The Hank MeCune Show starring Hank McCune, Hanley Stafford and Florence Bates 8.30\u2014The Big Picture 9.00\u2014 Mystery Theatre \u2014 \u2018Deadline for Murder\u201d \u2014 Paul Kelly, Stella Ryan 10.00\u2014News Sports with Bird Berdan 10.10\u2014The Late Show \u2014 \u201cCity Park\u201d \u2014 Sally Blaine & Hale Hamilton z= Questions et rénonses (par Victor VICQ) A \u201cDENISE L.\u201d Q.\u20141) Pouvez-vous me donner l'âge de Tab Hunter?2) De Tony Curtis?R.\u20141) 11 a 23 ans.2) 1] compte 28 ans d'existence.(Je vous reviens.D'ici-là.j'espère que vous aurez appris à écrire mon nom correctement.) A \u201cDALE\".Q.\u20141) Quels sont les dernicrs films de Randolph Scott?2) A qui est-il marié ?R.\u20141) \u201cThunder Plains\u201d et \u201cMan Behind The Gun\u201d sont parmi ses derniers films.2) Son épouse se nomme Pat et ne fait pas de rinéma.(Je n'ai pas vu \u201cYankee Buccaneer\u201d et \u201cPowder River.) A CHL Q.~~ .Je tiens à vous dire que je viens de déchirer votre photo après avoir lu ce que vous Over The Cinéma CAPITOL \u2014 \"Désirée* (2) 12.43-2.5C- 4,60-7.50-9,15.CARTIER \u2014 \u2019Ihey Rode Weat\" (25 12.B0-3,52-A.54-0567 Phtftt\" (3) 2.19.5.21-R.23.CENTRE \u2014 \u201cAfrican Manhunt\u201d (1) 12.15-3.05.6.55-8.45.\"Hell's Outpost\u201d (2) 9,25-4.15-77,05-8,55.CINEMA DE PARIS\u2014 \"Mon mari est merveilleux\u201d 20 R127 Les amants de Tolàde* (2R1 6.41-9.58.FASTVIEW \u2014 \u201cThe Hitch-Hiker\u201d \u201cAffair with a Stranger\u201d (3), FRANÇAIS\u2014\"Desperate Moment\u201d 44R-R15: \u2018Roth Sides of the Lau\u201d 2.50.6.20-9.80, 2); EILMDALE\u2014\"Sabrina\u201d 2 et \u201cThe Seckers\u201d.MAIN ELGIN \u2014 \"Carmen Jones\u201d «3 1.05-3,10-5.15-7.25-9.86, LITTLE ELGIN - \u201cThe Vanishing Prairie\u2019 (1) 2.05-4.060-6, 007.559.88.GLEBE-\"The Red Shoes\u201d (20.| IMPERIAL \u2014 \u201cKill Him for Me™ +3): \u201cNative Son\u201d (3), tR) LAVRIER\u2014\"Down 3 Durk Streeta\u201d\" ; \u201cAdventures of Robinson Crusoe (1), LINDEN \u2014 \u201cThe Great Diamond Robbery\u201d (2) 1.15.3.40.6.35-10.20, \u201cOne, Minute to Zero\u201d (3) 1.55-3.10- 8.30.MONTCALM -\u2014- \u201cApache\u201d 11 0; \u2018Battle Zone\u201c (21 9.43.LSON\u2014\"\u201cThe High and the Mighty\u201d NE 6.00-9.50; \u201cSuddenly!\u201d (3) 8.30.REGENT \u2014 \u201cBlack Widow\u201d (3) 1.15- 3.20+5,25-7.30-9.85.RIALTO\" Faust and the Devil\u201d \u201cThe lost One\u201d (La Traviata) ih RIDFAU-~*The Bob Mathias Story\u201d (1) 2.80.5.30.8.85; \u201cPassion\u201d (21 1.004.00.12.55-0.585.SOMERSET \"To Each His Own\u201d \u201cGentleman's Agreement (84.CINE TOWNE Sheba\u201d +55; \"Rowrn Holiday\u201d 41.WESTRORO - \u201cFrancis Cavers the Big Town\u201d (1) £.30.0.84.\u201cRide Clear of Diablo\u201d 3) &10, Acriviez dans votre courrier du 28 janvier au sujet de Luis Mariano .R\u2014 .Peu m'importe, je possède plusieurs copies de ma photo! A \u201cMONSIEUR TAP TOE\".Q.-\u2014Quel est le poids de Mie- kev Rooney?- R.\u2014 Il pése environ 140 li vres, A \u201cTCHI-KITIN, Q.\u2014Quel est le véritable nom de Tohama ?R.\u2014Tohama est une demoiselle Bodart.(Il y a tres longtemps que vous m'aviez posé cette question et je parie que vous pensiez que je vous avais oubliée.J'es- pAQ 00 j of : Bosworth & the WIRI Puppeteers | rogrammes a L Radio CKCH-UTTAWA-HULL 960 Kilocyeles 8.,00=\u2014Juurnal Dow 8.16\u2014Menu musical 6.45\u2014Un homme et son péché 7.00\u2014Hecitation du chapelet T,16\u2014Musie Hall 7.30==\"1armibour battant 7.45\u2014 Musical 8.00~Houmn.es illustres 8.30\u2014 La mine d'or 8.55- Nuuvelles 9.00\u2014~Concert Sesac 9.28 Comité diocésain de l'Action eatholique 9.30 Revue des Arts et des Lettres sournal 10.15\u2014Politique provinelale (U.N.) 10.30\u2014Numsance du me 11.00\u2014Le monde ce soir 11.16\u2014 Au p'tit bonheur 11.50\u2014 Résultats sportifs et nouvelles 12,0 - Musique de danse 12.80- Nuuvelles 12.35\u2014 Hymne national 12.87- Hors des ondes CKUOF-OTTAWA 1350 Kilncycles 6.00\u2014Intormations 6.05-\u2014Tous les spurts 6.10\u2014Cross Talk 6.15\u2014Make Believe Te Nouvelles rof.Daly and T.15\u2014T.B.A , Ce.T:30CTurntable Terrace CKCH-OTTAWA-HULL 960 Kilocycles 8.00\u20141nturmations 6.15\u2014Réveil au chant du cog 8.30\u2014Noyvelies 8.85\u2014Réveil au chant du cug suite) 7.00\u2014Le quart d'heure O'Keete 7.056\u2014Réveil au chant du coq (suite) 7.80\u2014Nouvelles 7.36\u2014L'horloge 8.00\u2014Nouvelles R05 - Chronique 8.10\u2014Musique 8.1o\u2014 Elevations matutinales 8.30\u2014Chansonnettes 3.55\u2014Nouvelles 9.00\u2014Bon à connaître 9.05\u2014Chansona.9.35\u2014Cinquante par jour 9.45\u2014Interméde Hou Nouv bos ; 10.00\u2014Intermède 10.10\u2014 Propos Lambert 1.V du six nouvelles ?10.80-\u2014Entre nous, esdames 10, Bsr sous af tant aimé 11.00\u2014 Francine 11.15\u2014Intermède 11.30 Les Juyeux Troubadours 12.00\u2014 Bulletin de nouvelles 12,.05\u2014En dinant 12.30\u2014Le réveil rural 12.59\u2014 Signal!-horaire 1.00\u2014 Métropole 1.48\u2014Pour vous, mesdames 2.00-\u2014 Nouveautés sur disques 2.16\u2014 Maman Jeanne 2.30\u2014L'ardent voyage 2.45 - Lettre & une Canadienne 3.00-~ Maria Chapdelaine 8.15 - Chansannnettez 8.25\u2014 Nouvelles 3.30\u2014Chansonnettes 8,46 - Le.textux jours 4.00\u2014Nécrologie 4.15\u2014Cinévogue 4.25\u2014Nouveltes 4.30-\u2014 Musique sur demande 5.60\u2014Un docteur de chez nous 5.05\u2014Intermède 5.18\u2014~ Museteall 5.00\u20141Y.en enfants fu capitaine Grant 6.48 Hath UKODY-OTTAWA 1316 Kilorycles 6.00- Nouvelles Mind 6.06\u2014 All Night House 7.00\u2014 Informations 7.05 ~ Musical Clock 7.48\u2014Special 1.60\u2014 Musfeal Clock 8.00\u2014 Informations musicale sportive militaire Louvain 8.10\u2014Toos les sporte 8.16~-Munical Clock 8.25\u2014 Météo 8.30-.Nouvelles 8.55\u2014Naney Dole 9.00\u2014 Informations 9.05 Pot O'Gold 10.00 \u2014Informations 10,05\u2014Make Relieve.11.00\u2014 Informations 11.05\u2014 Make Believe., CE SOIR TAB\u2014P.M.Show 8.00\u2014Fibber McGee & Molly B.le-FGreat Glldersiesve 8.30-\u2014Orch.de Toronto V.30\u2014-Freddy Martin lv.UU\u2014 Nous wités W.06\u2014Sammy Kaye 10.30\u2014Lig Time in Sport 11.00~ Informations Tous les spurts 11.10\u2014 Heartbeats in Sports 11.50-S8ports Finals 11.85~ Eddie Thomas Show 13,6U\u20141nforraations 12.05\u2014Ab Night House Party CFRA-OTTA WA 8.00 Gpurts nt Six 8.15\u2014Club Time 6.30\u2014Informations 6.835\u2014Club Time 7.15\u2014Club Time 7.80\u2014Supper Screnads 7.45\u2014Ecdie Fisher S.UU\u20141bis 15 Uttuwa 8.30\u2014Londun Calling 9.00\u2014Informations 9.05\u2014Capers 9.15\u2014On Stage 9.80-\u2014 Mambo Time 9.45\u2014 Variétés 10.00\u2014Len Hopkins 10.80\u2014Bermuda Bound 1L.0Y-~ (nfurmations 11,10\u2014-Bports 11.20\u2014Showbills 12,00\u2014 Actualités 12.06- Long John\u2019s Open House CBO-UTTAWA 810 Kilocycles 6.00\u2014CHU News MERCREDI 11.560\u2014 What's on Wallie\u2019s 12.00\u2014Informations 12.00\u2014Music Box 12,10The Little Show 12.15\u2014Pick the Hits 12.80\u2014Around the World in News 12.45\u2014The Stars Sing 1.00\u2014Informatiuns 1.06\u2014\" Some Day\" 1.16\u2014Tope in Pope 2.00-\u2014 Nouvelles 2.06\u2014 All Time 8.00\u2014 Informations 3.056\u2014Joy and Ginger 3.66\u2014Informatiuns 4.00\u2014Red Skelton Show 4.30\u2014Young Dr Malone 4.456\u2014Perry Furgson 8.00\u2014 Informations 8.05\u2014Studio Party 6.80\u2014 Make Helieve Fin avr emissions, CFRA-OTTAWA 560 Kilocycles 6.30\u2014 Lung John's Open House 7.400 Informations 7.06-\u2014Bunny Jim Cov ap coriuaticns 7.35 Weatherirng 7.40\u20148Sunny Jim BUY \u2014 informations 8.05\u2014Sportsrer: 8.30\u20148unny Jim 8.560\u2014It's my Living y.uU\u2014 Informations 9.05\u2014\u2014Csasino 9.45\u2014-Who Am 17 10.00 Informations 10.05\u2014Rirthday Party 10.15\u2014Time Out.10,30 Hulen Brent 10.46\u2014 Our Gal Sunday 11.00 Informations 11.06\u2014Sunny Jim 11.6b\u2014 lmurinativus 12,00\u2014Roundu 12.15\u2014Farmre's 12.80\u2014 Actualités 12.35\u2014The Plalnsmen 12,45\u2014Farm Reporter 12.560\u2014Pegey Brooks 12,55\u2014Nancy Dale 1.00\u2014 Actualités 1.10 -Casina 1.30\u2014Joan Baxter 2.00\u2014Infurmaitons 2.05\u2014 Adventure in Music 2.55\u2014 Informations 3.00\u2014Casino 3.86 Informations 4.00~ Young Widder Hrown 4.15\u2014Dr.Paul 4.30\u2014 Adventure in Music K.)0~ Nouvelles 5.01\u2014Club Time B.3u- Foupie's Choice 5.68 tr formation CBO-OTTAW A 910 Kilecyeles 7.00- Wake up tu Musle - al 7.30\u2014 Informations 7.35 Wake Up to Music « Local 7.65\u2014Melody Highlight 8.00\u2014 Actualités CBC \u2014 Tous les «porta 8.15\u2014Devotiona! Period 8.30\u2014 Musical March Past 9.00-~ Informations 9.0 - Musique 9.10\u2014 Warth _ 5.30\u2014 Denny Vaugham Notebook Show Weather & Bport $18 Programm Sum 6.30\u2014 At Home with the, Lennieks 1.00\u2014~ Rawhide 7.15 Reporter 1.80\u2014Jayce Sullivan 7,40\u2014In reply 8.U0\u2014Bongs uf Chez-Nous 8.3u\u2014Lers Make Music 9.00\u2014Lux 10.uu\u2014Nouveiles 10.80\u2014 Leicester 11.00~ Anthoyogy 11.80\u2014Ragtime Rhythm 12.00.CBC News CBF-MUNTREAL 6.00 - Rudiv-juurnal 8.10-\u2014Chrunique spurlive 6.15-Carretuur 6.80-\u2014Le Survenant 6.45-Un nomme et péché Square T.UU\u2014 Kevue de l'actualité 7.15- Les Plouffe 7,80-\u2014Tambour battant 7.46 \u2014 Bolte 4 chanson 8.00~ Hommes (llustres 8.30\u2014Concert symphonique 9.30\u2014Nevus des Arts et des Lettres 10.15\u2014 Politique provineiale (U.N.) 10.30\u2014 Naimance au me 11.00\u2014 carie 11.30\u2014La fin du jour 11,57\u2014Journal parié 12.00\u2014FIN DE EMISSIONS 9.18~Breakfast Clab w.46\u2014Untario School Broadcast 10.15\u2014Kindergarten of the Air 10.80\u2014M.MacDonald 10.40\u2014Ruth Harding 10.45-\u2014Nouveiles 11.04% - tuad o1 Life 11.15 - Rosemary 11,30~ Your Good Neighbour 11,4U\u2014 Laura Ltd 12.00\u2014 BBC News at Home \u2014 News from Britain 12.15\u2014Aunt Luey 12.80\u2014Ontario Farm Broadcast 12,60\u2014Dom.Obs.lime 1.00\u2014 Informations Météo 1.1h\u2014 Happy Gang 1.45\u2014Musical Program 2.00\u2014Trans-Canada Matinee 3.00- Caurdinx lLizht 3.15\u2014Ma Perkins 3.80\u2014 Pepper Youngs 5 4.00\u2014 Nouvelles 4.03\u2014 Play lit Safe 4.50 cores 5.00\u2014Musie in the Air 6.30-Man of Musie CBF-MONTREAL 690 Kilocyrles T.00\u2014 informations T.0h-L'opéra de quatre sous 7.8U0\u2014Informations T7.35\u2014L'opéra de quatre sous 7.66\u2014Musique choisie 8.00\u2014Informations 8.10\u2014Chronique sportive 8.15\u2014Klévatfions r'atutirales 8.30\u2014Coquelicot 8.00\u2014Intormations 2.05\u2014Le Courrier de Radio-Canada 8.30- Comptoir du disque | 10,00-~Cabaret des nndes 19.15-\u2014Quelles nouvelles ?10.30\u2014 Entre nous.mesdames 10.43\u2014Je vous ai tant aim 11,00\u2014kraucine Louvain 11,1h\u2014 Vies de frmmes 11.30\u2014 Les Joyeux Troubadours 12.00\u2014 Jeunesse.durée 12.15\u2014Rue Principale 1 12.30\u2014Te Réveil Rural 12.590\u2014Bigna)l horaire 1.60 - Métropole 1.15\u2014 Radic-zourna) 1,.25\u2014L'heure du dessert 1,30\u2014Tante Lucie 1.45 Qui aura le dernier mot?2.00 Face à la vie 2.15~Maman Jeanne 2.30\u2014L'ardent voyage 2.45-~ Lettre à une Canadienne 3.00\u2014 Maria Chapdelnine 3.15\u2014Chansonnettes 3.30\u2014 Radio-sournal 8.33-Les chefs-d'oauvre 4.390\u2014 Rythmes et chansons 5.00\u2014Nos pensées aux malades 5,80\u2014 Michel Stroghoff 5.46\u2014Sur nos undes Le festival régional d'art dramatique de l'Est contremandé QUEBEC (P.C.) \u2014 Le Festi- plusieurs reprises en vue de pré- tival régional d'art dramatique |senter, demain soir.\u201cShadow of | de l'Est du Québec a été contre-'the Tree.\u201d une piéce en deux Radio-Fheatre Right tn Happiness Le Pont-Neut s'attaque à un auteur français Le Théâtre du Pont Neuf teur français.I s'agit de Mar- n'avait présenté jusqu'ici que des cel Achard un des plus brillants! pièces d'auteurs canadiens.L\u2019an| auteurs du théâtre de France qui, dernier, ces comédiens jouaient | comme on le sait, a produit un: \u201cPolichinelle\u201d de Lomer Gouin, fort contingent d\u2019hommes de théa- | Les critiques avaient rendu hom- tre doués de talent.mage aux efforts accomplis par, la piece d'Achard n'est pas les comédiens pour présenter une, facile; sous l'habile direction si belle oeuvre.d'Yvon Beaulne, des répétitions Cette année, on lançait la nou.\u2019 Séricuses ont eu lieu régulière- ; oy \u201cment au local de la troupe et, velle saison avec une pièce d'un depuis une semaine, tous pe coauteur Je Hull, M Raymond GE mediens ont consacré leurs loi- d'é ;, vonse une Aprés Mill\" Sirs exclusivement à la prépara- été\u201d, Il y avait longtemps, pion du spectacle.qu\u2019on avait présenté une pièce | On sait que la musique de scène par un auteur de la région, jouée | ja été écrite par Maurice Black-! ett des Somédiens de la region.| burn et Raymond Guttadauria sur | ette pièce perm a 2 BUTS Jeux thèmes populaires que les - nouveaux membres de \u2018a troupe|, q:ioyrs reconnaîtront sans au-' de faire des débuts très promet cun doute très facilement.Les teurs.Lors de celte même soi-! Costumes, réalisés par mademoi- rée on présenta aussi cile,\u201d\u201d une fantaisie en un acte de Lomer Gouin qui a reçu les suffrages unanimes de la criti- Louis Landreville.que.On peut se procurer des billets Ce sera la première fois que.pour ce spectacle chez Desmarais- le Pont Neuf attaque publique | Robitaille, rue Rideau, ou auprès ment une pièce écrite par un au- des comédiens de la troupe.plaire aux plus difficiles, tout comme les décors construits par Le collège Jean-de-Brébeuf | lance une campagne de souscription Le collège Jean-de-Brébeuf lan- ger a accepté la présidence d'hon- cera une grande campagne de neur de la campagne et Son Ex- souscription, du 15 au 30 mai cellence le major-général Geor- prochain, qui permettra la cons- ges Vanier, D.S.0.,, M.C, préside ! truction d'un nouveau pavillon :le Comité consultatif.! groupant les classes de philoso-i La construction du pavillon | phie ct de sciences ainsi que les i commencera le printemps pro- laboratoires, la bibliothèque, un, chain.Le coût du projet est; auditorium et divers locaux pour d'environ $2,000.00U et les plans | l'activité extrascolaire et le sport! prévoient la construction par éta- intérieur.pe, à mesure que les fonds le | Cette campagne de souscrip- : permettront.L'objectii de tion publique.la première que Campagne sera annoncé plus tard.! fait le collège depuis sa fonrla- Les besoins du Coliège tion, est sous la présidence gé- Dès la construction du pavillon nérale d'un industrie} bien con-| central en 1928, on avait prévu nu, M.Lucien-G.Rolland, I[.C,|la construction prochaine d'un.président de l'Association des pavillon distinct où seraient lo-: Anciens du Collège.i gés le philosophat, ses classes Son Eminence le cardinal Lé-| et ses laboratoires et l'auditorium collégial.La construction N Il ICCI ble PT 650.ros OUVElle MISSION à destination de la terre Adélie classes de philosophie et les laboratoires sont installés dans des PARIS, (AF.P) - velle mission des \u201cexpeditions locaux temporaires.polaires françaises\u201d partira dans La nécessité d'une bibliothèque collégiale adéquate s'avère 10 mois à destination de la terre Adélie pour préparer la campa- chaque jour plus urgente.Les £gne de 1957, c'est-à-dire la parti- | autres locaux que groupera le | pavillon Lalemant sont requis par l'expansion du Collège, construit pour 400 élèves, mais qui depuis 10 ans, compte une moyenne de 600 élèves.cipation française à \u2018l'année géophysique internationale\u201d au cours de laquelle les savants du monde entier réuniront un maximum d'observation sur notre planète.Cette mission est une suite aux M.Rolland, en annonçant officiellement cette campagne, a dé- travaux effectués par Paul-Emile Victor au cours de ses onze mis- claré que l'intérêt rencontré chez tous ceux à qui il a demandé de parliciper à l'organisation de la souscription et le travail déjà accompli par les divers comités, laissent prévoir le plein succès de A l'entreprise.sions dans l'Arctique et l\u2019Antare- tique.On sait l'importance que cunstitue pour le climat du globe un glacier aussi énorme que celui du Groenland, qui représente 'aème de l'ensemble des glaciers de la terre.Or ce glacier, I'Inlandsis est I'objet d'une | étude constante et perd 100 kms 2 A \u201cdecunsellres, d'eau par an.On pense que le climat actuel : 3 narcs que dange'eux 2R Film qui présente gnelque est influencé par le recul constant des glaciers, et qu'ainsi une ite * danger.quantité d'eau plus grande est Sk Fin recommande libérée dans l'atmosphère.Déjà, |\" artiatique de nombreuses observations, des Film dont vous n'avons pas encore Une nou- -\u2014 am (.ule morale du cinéma Ne semble offrir aucun danger pour ie vublie en général.Ne cofivient qu aux versunnes adultes formèes vonr en valeur forages et des mesures sismiques | * x come absclument & rejeter effectuées a l'aide d'explosions, par tous.ont été réalisées en de nombreux points du Groenland, qui ont permis de dresser des cartes alti- métriques et de dessiner le contour du socle rocheux dont la | forme en cuvette conditionne les directions d'écoulement de la glace, qui se comporte comme un LINDEN RUE IRON A) \u201cFLAME & THE FLESH\" ! fraicheur ait été si longtemps ban-.défense, pareil à un petit enfant, ja la malignité du monde réel.plupart des comédiens qui ont pris part aux spectacles de 1954 sont maintenant retenus à la te.lévision et par les manifestations théâtrales qui coïncident avec le Carnaval d'Hiver.père que ceci vous donnera confiance.) A \u201cVICK! DE BUCKINGHAM\" Q.\u2014 Parlez-moi de Donald O'Connor.| En annonçant la nouvelle, M, : Guy Roberge, président du comité ; du Festival, a précisé que le Québec Art Theatre va néanmoins 3 présenter une piéce dans une sal- R.\u2014II est né le 30 aout 1925, le cetenaire.ancienne église mé- à Chicago.Ses parents étaient thodiste, aujourd'hui désaffectée.des vedettes du vaudeville.C'est; \u201cNous avons dû contremander ainsi qu\u2019il commença très jeune le festival cette année, a-t-il dit, à apprendre son métier de dan- {mais si un autre carnaval d'hiver seur, chanteur et comédien.Il : doit avoir lieu l'an prochain, nous débuta au cinéma en 1938 dans espérons qu'il sera possible d'y un film de Bing Crosby.Donald intégrer le festival.O'Connor se maria en 1944 et \u201cC'est ainsi, a poursuivi M.- a une fille nommée Donna.Laver 1.20- 1945 «zy, pation d'avoir dérobé, au \"Bri.\u201cCome Rack Little | ginale de \u201cLa Marseillaise\u201d, da- divorca neuf ans plus tard.Il Roberge, que l'on parviendra Vous | peut -être à résoudre le problè- vu Técemment Donald \u2018me de la pénurie de talents.\u201d O'Connor dans \u201cI Love Melvin\u201d.| Lorsque la décision a été prise A \u201cUNE LECTRICE voici deux semaines, le Quéhec DE HULL\u201d Art Theatre avait déjà répété à Q.\u20141) Quel Age a Bernard Légaré?2) Est-il marié et a-t- il des enfants\u201d 3) Demeure-t-il à Ottawa ou a Hull?Mme Suzanne Danfes R.\u20141) Il est dans la vingtaine.2) Il est marié et père de famil- el Marthe Mercadier 1 py) Bernard Légaré demeure 3 Moniréal tAdressez vos questions\u2014pas | plus de trois par lettre \u2014 à: Vic- i PARIS, tor Virq, \u201cLe Droit\u201d, Ottawa.| \u2014 Le voleur de la Marseillaise\u201d : identifié pas eu lieu depuis 1939.LONDRES, (A.F.P.) \u2014 Le vo-| Ces comédiennes seront leur de \u201cLa Marseillaise\u201d à été ;vies de Claude Dauphin identifié par la police britanni- terprétera \u2018Une grande fille touque I s'agit d'un nommé Gérard Bolitho qui comparaitra devant un tribunal sous l'ineul- dier ont quitté Paris par avion réal où elles ouvriront\u2014 avec le \u201cDon d'Adèle\u201d \u2014 la grande sai- da, rézuliérement avant la guerre et organisée et enfin, \u201cL'île aux Chévres.\u201d tish Museum\u201d, une édition ori- | tour \u2018tant de 1792.estimé à plus de 1,000 y sterling.l émissions télévisées.(A.F.P.) \u2014 Mmes Suzanne Dantes et marthe Merca- Air-France, à destination de Mont- son du théâtre français au Cana- qui n'avait sui- ui in- te simple\u201d, puis de Jean Chevrier dans \u201cUn nommé Judas\u201d d'Alain Cuny dans Marthe Mercadiet sera de re- à Paris à la fin de ce mois, , Le document est'aprèés un passage à New-York livres où elle p.~ndra part à plusieurs jmandé cette année parce que la lactes de Joseph Scull.La troupe, loin de renoncer a son projet, a décidé de continuer \u2018les répétitions, surtout parce que Mme Eve Pennington avait exécuté toutes les tâches que comporte l'entreprise; elle avait diri- £é les comédiens, assuré la mise en scène; confectionné les pancartes publicitaires et vendu les billets.Epuisée par ce travail, Mme Pennington.qui est âgée de 53 ans, se voit contrainte de prendre un repos forcé.Mais elle continue de prodiguer ses conseils aux 10 comédiens et aux 20 per-: s \u20ac riences des missions | tes.sonnes qui les assistent dans les : coulisses.fluide Technicolor D' .t rt.la mis ns Lans Turner \u2014 Carlos Thompson ice d'une ligne aérienne trans \u201cFOLLOW THE FLEET\" |.vice 1 gne ac ; ans- Ginger Rogers \u2014 Fred Astaire polaire a été facilitée par études topographiques des expéditions polaires.Enfin du point de vue zoologique et botanique.une faune et une flore intéressantes ont pu être étudiées.Des résultats aussi importants ont pu être obtenus, en terre Adélie.tant au point de vue météorologique que géographique.Celle-ci est trés proche du pôle magnétique, dont l'étude a révélé de curieuses anomalies.De nouvelles observations compléteront donc bientôt les études et expé- précéden- Une charmante étoile de la Radio et de la TV dit comment elle évite les succédanés lorsqu'elle demande ASPIRIN, Voici ce que dit \u201cQuand je rois la Croix Bayer sur le paquet, je sais que j'obtiens *ASPIRIN el rien d'autre.\u201d Un Produit (BAYER PAENET ASPIRIN POUR UN SOULAGEIMENT RAPIDE DES MAUX DE TÎTE ET DES MALAISES OUS AU RHUME, À LA NÉVRITE A LA NEVRALGIE BT AU RHUMATISME.les : 0 HON Te CAM « sam@tts SLATE: \"HMIAIDG \u201cBATTLE ZONE\u201d John Hodiak \u2014 linda Christian i Ze SUCCES \u201cAPACHE\u201d Burt Lovcanter \u2014 Jean Peters | Dv oe ss 4 a jusqu'à vendredi incluse la volupté, de lu mort! pepro * ARMEND GERARD on \u2014 En programme double \u2014 ta programme double ee SOPHIE DESMARETS A \u2018Mon mari jest mereilens + cut Cest FERNAN D GRAVEY Ç a OUVERTURE DES PORTRS Samedi et mercredi, à 1h.Dimanche, midi.Autres ienre, ah 48 ed var EA couleurs | La scène ci-haut représente Frank Sinatra.Academy Award, durant une conversation avec Sterling Hayden et Nancy Gates, dans une scène du film \u201cSUDDENLY\u201d.Sinatra personnifie un tueur en mal dc sensations dans ce film vainqueur d\u2019un actuellement en montre au cinéma Nelson, re + AU PONT NEUF ioe s'en va-t-en guerre\u201d, un charmant divertissement \u201cMalbrough s'en-va-t-en guer- encore cueillie.Ce n'est peut- re,\u201d la comédie en trois actes de être pas une nourriture pour tra- Marcel! Achard que le Théâtre du vailleur de force, mais quel ex- Pont Neuf va présenter au Little quis plaisir pour les papilles de- Théâtre, vendred: et samedi en guslatives,\u201d soirée seulement.a éte créé en C'est cette pièce que les comé- décembre 1924 par nul autre que'diens du Pont Neuf offriront au le regretté Louis Jouvet.Puis, public de la région, les 11 et 12 { pour une raison qu'on s'explique février prochain, au Little Theatre mal.la pièce devait dormir pen- À un prix !rès populaire.Nul dant 25 ans avant que Jean- Louis\u2019 doute que tnus voudront encou- Barrault ne la remette à l'affiche, (rager et supporter les efforts de à Paris en 1950.Ce sera la pre-' ccs comédiens de de chez: nous.mière fois que cette oeuvre charmante est présentée au Canada, Tournée européenne La critique parisienne a fait de |\u2019 orchestre piè- croyons-nous.un acceuil enthousiaste à la de Philzdelnhie ce d'Achard.On n'aura qu\u2019à jeter un regard sur ce qu'on écrit iles critiques parisiens pour s'en LONDRES (Reuter) \u2014 L'or- rendre compte: chestre symphonique de Phila- \u201cLa comédie de Marcel Achard elphie entreprendra ce printemps une tournée dans neuf pays du continent européen.Les dépenses se chiffreront Par $250,- 000.rest d'un poète, d'un auteur dra- ; matique et d'un humoriste délicieux Un autre critique écrivait: \u201cQue l'un des plus charmants divertissements du théâtre contemporain ait pu dormir.pendant un quart de siècie comme les princesses de légende; que tant d'authentique jeunesse, avec ses dons de grâce, de légèreté.de CARTIER \u201cTHEY RODE WEST\u201d En eouleurs naturelles ALSSI nie de la scène.voila ce qui constitue, dira-t-on avce Eugène \u201cPHFFFT\" Sue, l'un des mystères de Paris.\u201d Judy Holliday \u2014 Jack Carson Et comme si cela ne suffisait pas, un autre critique ecrit: \u201cMalbrough est exactement le genre de pièce qui vous désarme,| \u2018 vous dénude, et vous livre sans.BAs PRIX REGULIERS | THE STORY oF ATTILA THE HUN] Ce n'est très exactement, ni du\u2019 théâtre, ni de la chanson, ni du rêve.ni de la piaisanterie, mais un peu de tout cela mélangé, et battu en crème Chantilly avec un soupçon de parfum de fraise pas XL PE ed sans JEFF CHANDLER JACK PALANCE DERNIERE FOIS CF SOIR BRODERICK CRAWFORD Dy JH OM DARK STiews = ADVENTURES OF ROBINSON votre photographie.$150.00 en marehandiaes et $220.00 en argent.Reisr:ed JEFF MORROW GEORGE DOLENZ EDUARD FRANZ À UNIVERSAL-INTERNATIONAL PICTURE Maintenant a l'affiche DEON pour LE THEATRE DU PONT NEUF présente MALBROUGH s'en va-t-en guerre Comédie en 3 actes de MARCEL ACHARD LITTLE THEATRE 11 et 12 FEVRIER Toutes les places sont réservées S1.00 \u2014 En vente chez DESMARAIS & ROBITAILLE 180.rue RIDEAU \u2014 Téléphone 3-7656 - nme en DEMAIN § DALMOUSIE AT RIDEAU DANS L © PARDON IL TROUVA d LAPAISEMENT Aujourd'hui \"BOTH SIDES Se LAW * DESPERATE MOMENT\" Sur notre écran geant.Tous les seufement eee Jours.à heure pénghainess 12, .40 pm.\u201cTHE HIGH AND THE MIGHTY\" en Cinemascope \u2014 en Terhnicolar John Wayne \u2014 Claire Trevor \u2014 Laursine Doy SUDDENLY\u201d Maintenant à l'affiche \u201cKILL HIM FOR ME\u201d aussi: \u201cNATIVE SON\u201d 2 ftima pour adultes Frank Sinstra dans \" PASSIO N \"I T echntentor Cornel Wilde \u2014 Yvonne de Carlo \"THE BOR MATHIAS STORY\u201d Six \u2014 ers Feuilleton du Droit La maison de par Claude Jaunière Reproduction autorisée par la Société des gens de lettres de France 74 \u2014 Fabien Galienne ne s'était pas trompé.Jacques Estradier et sa femme, quand Michel les eut mis au courant de la machination Caruchet, n\u2019eurent pas une seconde d'hésitation.En considération de l'affection qu\u2019elle avait témoignée à leur fils, il leur paraissait monstrueux d\u2019abandonner Mile Estradier aux mains d'une aventurière comme Nora.Plus que Michel, ils s'arrétérent à certaines phrases prononcées par elle.Que signifiait cette rapacité chez une jeune fille qui paraissait jouir d'un certain luxe?Qu'avait-elle voulu dire en prétendant que, sans l'héritage de sa marraine, elle serait condamnée à travailler pour gagner PP s trois trèfles Les quad popu laires da Les quadrilles sont très en vogue dans le petit poste arctique d\u2019Aklavik, depuis qu'une infirmière de l\u2019Ontario en a exécuté quelques pas pour un patient de l'endroit.Norma Westgate, une infirmiè- | re de Watford, Ont, a déclaré : au cours d\u2019une interview qu'eile | Ils Jui conseillèrent donc de poursuivre l'épreuve et il retourna à Fresnel résolu à relever le défi lancé par Nora.A la grande surprise de Mlle Estradier, il ne fut plus question d'Adine et de ses parents.Ce silence, s'ajoutant aux suggestions de sa filleule, lui fit croi- | re que son neveu était enfin Hôtel du gouverneur éclairé sur ses nouveaux amis; Le souverneur général a procé- Par contre, Nora augurait malde : jé à une investiture à l'hôtel du cette attitude.Devail-elle conclu-! gouverneur, lundi matin re qu'Adine s'était tue et que, |\u201d 5% 4 venue la voir de son propre Corps diplomatique mouvement, elle n'avait commu-| Le ministre de la Tchécoslova-\u2018 niqué à personne leur entretien?!quie et Mme B.Hruska recevaient ; Ayant joué sur la réaction ins-,hicr a un cocktail en l'honneur | | inctive de tout individu, qui |de M.et Mme Zdenek Roskot,| | eût été de faire connaître a Mlle! chargé d'affaires.a l'occasion de Carnet mondain sa vie?Que se cachait-il sous cette façade de prospérité affichée par les Caruchet?En dépit des apparences, la faiencerie qui semblait constituer leur fortune était-elle en difficulté?Le père et la Lille voulaient-ils se servir de Michel et de son influence, sur sa tante pour pousser celle-! «1 à renflouer l'affaire, si elle | était en péril?C'étaient autant | les jeu, Estradier ses propos, elle se!jeur prochain départ d'Ottawa.trouvait.avant livré son k x 3 sans aucune donnée sur celui de ses adversaires.Plusieurs semaines s'écoule- rent ainsi dans l\u2019expectative, chacun restant sur ses positions.Tout septembre passa et les Ga- lienne commencèrent à préparer leur relour à Paris.Cette séparation, la première depuis qu'ils se conhaissaienl el s'aimaient, + Déplacements | Son Honneur Je maire et Mme ;Léo Landreville sont maintenant de retour à Sudbury, après avoir assisté au bal du May Court, vendredi dernier et après avoir passé | quelques jours au Seigniory Club, !les invités de M.et Mme Roland! | Landriault.ES i Mle Gertrude Bisson passe une de questions auxquelles il n'y, avait pas de réponse satisfaisan- ; te.En plus des motifs d'ordre sentimental qui devaient inciter Michel à ne pas perdre l'affection de sa tante, la solution de ces petits problèmes leur paraissait intéressante à connai- tre.Les droits de là femme au Pakistan Une série de questions a été envoyée à 5,000 femmes musulmanes du Pakistan, en vertu d'une campagne destinée à rédiger une! constitution des droits de la fem-: me pour les Pakistanaises.La campagne est dirigée par l'Association genérale des femmes du Pakistan, fondée par l'ancienne, ambassadrice de ce pays en Hol-! lande, la bégum Liaquat Ali Khani dont le mari, maintenant décédé, etait premier ministre du pays.Voici un échantillon de certai-; nes questions posées dans ces circulaires: \u201cCombien de femmes a volre mari?\u201d \u2014 \u2018Vous laisse-t-il disposer de son 2\u201d revenu?\u201cAvez-vous eu un mot à dire dans le choix de votre mari?\u201d L'as, sociation se propose de rédiger un projet de constitution des droits de la femme dès la fin du: \u2018ou ils étaient allés ensemble au était un crève-coeur pour jeunes amoureux.A cette pensée, le rive charmant d'Adine s'éteignait et Michel envisageait avec angoisse les trois mois qu'il Jui faudrait passer loin de sa ten- ;semaine à Sainte-Adèle dans les ; Laurentides.M, et Mme J.-Marcel Demers ainsi que Mlle Lucie Saint-Germain d'Ottawa, M.et Mme Charles Bélisle, de Buckingham et Mile Gabrielle Painchaud, dre fiancée.1 we ; SL Les Galienne devaient partir 42, Montréal.arent ia rejoin un lundi.Les deux jours qui; \u201c\"° P : EL : * # * précédèrent, les jeunes gens pu- | Fiançailles rent les passer presque complé-; M.et Mme Yvanhoe Sézuin tement ensemble.| annoncent les fiançailles de leur L'automne se faisait déjà sen-' fille Claire à M.Donald Johnson, tir.avec ses premières bourras- | fils de M.Frederick Johnson, dé- ques de pluie, son ciel nuageux.jcédé et de Mme Johnson, d'Otta-i Ils vagabondèrent à travers la |wa.Le mariage aura lieu en la campagne, \\nsoucieux des on-.Basilique d'Ottawa le 5 mars.dées qui ruisselaient sur leurs; à À # imperméables; ils revirent, com- Naissances | me pour un adieu, tous les coins! M.et Mme François Bernier: (Roméa Deslauriers) ont le plai-\u2018 cours de ce merveilleux été.La sir d'annoncer la naissance d\u2019un: deux journées, mais les endroits |l'hôpital Saint-Louis-Marie de où ils avaient connu tant d'heu-' Montfort.res adorables, restaient pour eux ensoleillés.x *% # M.et Mme Rhéaume Daoust, (née Carmen Séguin) sont heu- A Voici quelques membres du comité de l'Association d'Education Prenatale.Cet organisme prépare les parents à leur nouveau rôle, et contribue pour beaucoup à leur santé morale et stabilité émotionnelle.De droite à gauche: Mme C.Allen, Mme G.Blackburn, présidente.et Mme Ozarko.(Photo \"Le Droit\"-\u2014par Champlain Marcil) Pourquoi l'éducation prénatale?maternité realise La l'ultime tes de l'Association d'Education | pluie ne cossa guère durant ces |Zarçon ne le samedi 5 février.à desunée de la femme et marque: Prénatale se limitent à des con-l le plein épanouissement de son 'férences par dos médecins et des existence.C'est une fonction na-: gardes-malades, des films, et des \u2018turelle, normale et physialogique, | assemblées où les parents qui at-: L'accouchement naturel, est la, tendent un bébé avec d'autres nouvelle tendance par laquelle qui ont expérimenté dans l'accou- La femme d'aujourd'hui.| Ison mari impotent.! avait introduit ja mode des qua- | drilles plus ou moins involontairement, dans cet établissement : du Grand Nord, lorsqu'elle est | entrée au service du modeste hôpital missionnaire d'Aklavik, il v a trois ans.Depuis qu'elle a montré quelques pas de qua-, \u2014- Une femme de la Coiombie- Britannique gagne sa vie et celle de son mari invalide en vendant aux connaisseurs, personnalités en vue et collectionneurs des me.ire figurent au programme de Mme Betsy Howard travaille à toutes les noces des habitants la confection de ses centaines de de l'endroit.poupées dans une petite boutique! Mademoiselle située près de Nanoose Bay, sur, l\u2019île de Vancouver.\u2018 La vieille femme a vu plusieurs étoiles de cinéma lui rendre visite, à sa boutique.Et parmi les hauts-personnages qui lui ont dispensé des éloges sur son art se Westgate est :la princesse arriva à \u2018la Grenade sous le ! ; .; S drilles à un patient, peu après.poupées qu'elle fabrique elle-mê-| son arrivée, ces danses de folklo-.trouve le premier ministre britannique sir Winston Churchill.Mme Howard se lança dans cette entreprise il y a six ans, lors- signe de l'arc-en-ciel ILE ST-GEORGES, la Grenade (Reuter) La grande bleue rilles très ns l'A retique maintenant de retour dans sa province natale, apres avoir realise ce qu'elle appelle \u201cl'ambition de sa vie\u201d.En effet, depuis sa plus tendre enfance, elle ré- vait d'aller vivre, un jour, dans les Territoires du Nord-Ouest.Son oncle, feu le docteur T.B.R.Westgate, de Winnipeg, dirigeait les écoles missionnaires anglicanes pour les Esquimaux \u201cet les Indiens el il lui racontait souvent des histoires des contrées arctiques.Lorsqu'elle fut reçue infirmière, elle signa un contrat de trois ans pour aller travailler à l'hôpital anglican d'Aklavik.poste situé à 100 mil- tes à l'intérieur du cercle arctique.Cet hopital de 120 lits a un personnel de sept infirmières et de deux médecins; 90 pour 100 \u2018des patients sont des tuberculeux.La petite colonie com- | prend environ 400 Blancs et 400 \u2018 Esquimaux et Indiens.Cette jeune infrimière de 27 -anps conserve de cette région po laire de merveilleux souvenirs | C'est là qu'elle a passé, dit-elle.\u2018es trois plus belles années\u201d de sa vie.Selon Mlle Westgate, les Es qu'un médecin lui donna l\u2019avertis-| étincelle et les sables sont d'une, quimaux sont très doués pou! sement qu'elle travaillait trop fort.Jusqu'alors, elle possédait une exploitation agricole de produits laitiers, faisait la traite de dix vaches par jour, et accomplissait mille et une besognes sur la\u2019 ferme.tout en prenant soin de invitante blancheur.Peut-être la princesse Margaret se laisse- ra-t-elle tenter au point de reve.tir son maillot pour la première i fois depuis son arrivée aux Antilles.| La jolie princesse.qui aime se \u2018divertir, aura un peu de répil Aujourd'hui, Mme Howard peut entre le lunch et le diner.Peut- consacrer plus de temps à son mari et elle fouille dans les lé-' de loisir à faire un peu de nata- gendes, les contes de fée et l\u2019his-' tion.toire pour trouver des sujets à Mais le devoir passera avant les poupées.bains de soleil.Ce matin, Mar- Les poupées de chiffon de Mme.garet a quitté le yacht royal Bri-, \u2019 + .| + .Howard n'ont qu'un point en com-; tannia pour inaugurer un poste mun; elles se tiennent toutes sur: de radic reliant les quatre îles leurs deux pieds.Mais toute res-! du Vent: la Grenade, St-Vincent remblance s'arrête là .Chaque|Ste-Lucie et Dominique.L'allo- poupée a une personnalité bien cution de la princesse fut diffu- à elle.\"se par le poste.Voici comment elle procède.Un louveteau lui présenta une Elle commence tout d'abord par, broche en forme de noix de mus- façonner les têtes et les visages cade, symbole des principales en pure soie, teinte couleur de épices.chair, et bourrée de laine.Elle.Après une tourné de 11 milles se sert d'un crayon pastel pour à travers l'ile, la princesse visi- dessiner les traits et composer le tera une petite exposition drs teint du visage el elle peint en-! principaux produits agricoles de suite la bouche et les veux avec la Grenade.de la laque.Quant aux mèches, La princesse arriva à la Grenade cheveux, elle s'en approvision- | de sous le signe de l'arc-enciel.ne chez un varbier du voisinage qui lui en grade de toutes les i Quelques heures plus tard, elle fut surprise par londée a une être emploiera-t-elle ces moments: (A suivre) - lel \u2014 \u2014\u2014 Un dimanche actif pour les Ligueurs En la seule journée du dimanche, 6 février, les ligues ont fait preuve d'une remarquable vitali- couleurs et de tous les types.Apres qu'elle a terminé le corps de la poupée, en prenant bien soin de bourrer le tissu pour qu\u2019il ne se forme aucun pli, elle s'attache au détail de son cos\u2018ume.Elle ne se contente pas d'à peu reux d'annoncer à leurs parents la femme accouche avec un mini-jchement éduqué.et amis la naissance de leur pre- mum de douleurs, un minimum sont d'une grande valeur et con-| imier enfant une fille nee le 26 d'ane: hésie, et de crainte.Ce,tribuent pour beaucoup a la san- | janvier 1955, à l'hôpital du Sacré-!n\u2019est pas cependant comme on te morale des parents.Le futur Coeur et haplisee, le 6 février le pré.cnd un accoughement sans percé prend connaissance de sa 11935 en l'égiise Notre-Dame de ancsihesie.mais plutôt un accou- contribution au bien-être et à la jGraces par M.l'abbé Hermas,chement ou la peur est dissipée.\u2019 stabilité émotionnelle de son epou- \u201c.A le Guindon, cousin de l'enfant, sous Cette foçon naturelle d'accoucher se en établissant la confiance en: Pres dans le domaine vestimen.les prénoms de Marie, Rosa, Eva,\u2018est prélérable en ce quelle est elle-méme, dans son médecin et.taire.par exemple, si une pou- Sylvie.Parrain et marraine: M.: plus sûre pour la mère et pour le-le personnel de l'hôpital.|pée représente un toréador, elle et Mme kugène Séguin, grands-|bébé, C\u2019est un acte de la nature: Malgré qu'il y ait d'autres cen- lui ajustera des chaussures de Ces réunions, garden party.mais un officier de police lui procura aussitôt la pro- \u2018tection d'un parapiuie.Ce soir, la princesse remontera à bord du yacht royal pour sc rendre à St-Vincent.Puis, elic visitera la Barbade.les îles Sou- le Vent, la Jamaïque et Bahama.Elle prendra l'avion a Nassau.pour retourner dans son pays, le \"2 mars.Le soir de son départ, elle assista à une danse organisée en son honneur et elle se rappellera toute sa vie les accords que faisait entendre un orchestre formé de cinq mu siviens esquimaux.i Les Indiens et Jes Esquimaux retiennent une mélodie trés fa- cilemeni, déclare-t-elle.Les chansons de cowboys sont les plus populaires dans ce coin reculé.Les instruments joues par ces musiciens sont souvent inventés et fabriqués par les indi- \u2018 gènes.C'est ainsi que, par exem- \u2018ple.ils ont imaginé un tambour fait de peau de caribou tendue [sur un cerceau Plusieurs de \u201cleurs danses se font au rythme da ce tambour.Bien que l'hiver fit souvent marqué de froids de 50 degrés sous zéro et de semaines complètes d'ohscurité, c'était sa saison préférée, nous avoue-l-elle, \u2018la musique.PENSE IN anti mois, en se basant sur les ré- té.Le tableau suivant le dit clai- parents maternels de l'enfant.éduquée, par l'état d'esprit de cuir verni et pas autre chose.| ponses reçues.rement.On sait que l'émancipation de.A Saint-Jean-Bosco, le la femme n'existe à peu près pas dent diocésain, M.Victor Barret- dans les pays musulmans.Jadis- te, a esquissé l'histoire de la dé- es emmes étalen séparées el} votion au acré-Coeur.continées a la maison pour fins; M.Auréle Paquette a traité de de protection, car des avenlu-, l\u2019apostolat imposé aux ligueurs.riers.nomades pillaient le pays.{Il était l'hôte de ses confrères de Les femmes commencèrent à por-|la paroisse Sainte-Famille.ter le voile et elles s'asseyaien(, Le R.P.Mignault, O.P., de- derrière des écrans de pierre vant les ligueurs de Saint-Joseph percés de Lrous dans les endroits de Hull, a exposé comme la tech- publics.nique peut conduire à Dieu.C'étaient les pères qui choisis-; Ces causeries ont été données saient les maris de leurs filles.à l'occasion de déjeuner-cause- l'our sa part.époux avait droit, ries, qui s'avèrent de plus en plus a quacre es et dH avail la populaires dans la région.haute main sur le revenu de la, Au cours de l'après-midi les re- maison.i ; \u2018 présentants du comité et leur au- , Lorsque le Pakistan obtint son mônier, M.l'abbé J.-P.Cousineau, indépendance, les femmes com- assistérent à une importante et mencérent à s'affranchir.Plu-| enthousiaste réunion de ligueurs sieurs vicilles traditions furent à Plantagenet.ecartées.Mais la polygamie, per-| sista quand méme, en dépit des; le soir, les ligueurs de Bour- prési-' {A l'hôpital st- ;Porteuse: Mme Gaétan Séguin, :tante de l'enfant.© M.et Mme Donat Goye'te (née |Irène Desjardins) sont heureux d'annoncer la naissance d'un fils \u2018le 27 janvier, et baptisé dimanche le 6 février sous les prénoms de Joseph-Donat-Michel.Parrain et marraine: M.et Mme Léopold: Louis-seize.oncle et tante.porteuse: Fernande, soeur de Michel.C4 + .M.et Mme Marcel Belinge (nce Marzot_Albert) ont le plaisir d'an- \u201cnoncer la naissance d'une fille «le 7 février 1955 a l'hôpital du \u2018Sacré-Coeur de Hull.| y = æ Louis-Marie-de- Montfort le 25 janvier 1935 a M.' et Mme Paul-Emile [Larocque (nee Mariette Bergeron) est née ,une petit soeur pour Diane et Yves.Baptisée le dimanche 6 fé-' la mière.Le facteur le plus important de cede education est de dissiper la crainie et l'anxiété chez la mère, cause principale des douleurs durant le travail.Nous avons aujourd'hui dans presque toutes les villes des dispensaires prénatals qui procurent l'entrainement des muscles, exercices de respiration qui facilitent la naissance.Presque toutes les publications ont donné récemment la réaction dure mere qui a accouché selon la imthode du br Grandy Dick Read auteur du livre \u2018Child-, Les jeunes birth without tea\u201d.mamans qui ont l'occasion d'assister à ces cliniques prénatales et de receveir l'éducation nécessaire pour un accouchement avec un minimum d'anesthesie, ont compare favorablement leur grossesse et leur accouchement avec tres medicaux dans les villes ca- : \"nadiennes qui offrent la prépa-| tion d'un accouchement éduqué, | L'Association d'Education Préna- \u2018tale d'Ottawa est le premier grou- :pe à être formé au Canada, et on forme aux Etats-Unis il y a pei- nie quatre ans.Il y a maintenant tellement de groupes que l'on ,croit devoir les organiser sur un :plan national.Dr Hael Corbin, \u2018 ; | | + | Plusieurs étoiles de cinéma lui demandent des poupées.Certaines vedettes font même un voyage exprès à Vancouver simple-; ment pour se rendre à sa boutique.\u2014 Petits conseils La maladie mentale n'est pas directrice du centre de maternité; plus honteuse que la maladie de New-York, est à organiser la\u2018 physique.Comme cette dernière, première conférence mois d'avril à New-York.Lorsque l'Association d'Education Prénataie a débuté il y a erait a gracicusement offert ses locaux pour lcs assemblées, mais l'Association d'Education Prénata- deux ans, la societe de la Mother-i efforts répétés qui ont été faits par les femmes pour la faire dis- paraitre.get accueillaient les mêmes déjé- Yrier sous les prénoms de Marie- gués et avec les mêmes signes Martine.Parrain et marraine: M.de profond contentement, et de|et Mme Jean Larocque de Mont, les autres mères qui ont accouché avec l'ancienne technique.Les demandes pour un accou- précieux encouragement de MM.les directeurs paroissiaux.Le \u201cDroit\u201d donnera bientôt de plus amples details sur chacune de ces réunions à ,buts apostoliques.5 \u2014 A la ménagère Si les animaux de peluche de vos enfants deviennent trop sales, assurez-vous qu'ils sont faits de matières lavables et mettez- \u2018réal, oncle et tante; porteuse: .Mile Paulette Larocque, de Upton, P.Q., tante de l'enfant.\u2014 | | ! | | \u20ac | Les modes de hapeaux printaniers ; \u2014 ' Les coliections de modes prin ;tanières récemment présentees \u2018dans les grandes capitales européennes indiquent que les chai chement naturel, sont repandues dans Jes que la plupart des municipalités ont ouvert des dispensaires d'éducation prénatale, semblable à celui organise à O:tawa recemment.: Dans les villes où il n'y a pas de \u201ccliniques, les médecins et les gardes-malades procurent l'assistance et la préparation nécessaire aux mères.Dans les municipalites comme Ottawa ou les cliniques sont bien organisées, les activi- tellement.Etats-Unis\" nisé un défilé de modes, qui aura lieu vendredi le 11 février, au Glebe Collegiate, Les personnes d'Olawa qui sont interessées à faire parlie de l\u2019Association d'Education Prénatale peuvent s'adresser à Mme W.Foster au numéro 5-0694 ou a Mme R Hurd au numéro SH 6- 6236.Un builetin mensuel est envoyé aux membres les tenant au courant des activites de l'as- « sociation.même de toute autre organisation.| les enfants devraient être En vue Ge ramasser des fonds, MUNTSES.pour cetle association on a orga- \u2014-\u2014- \u2018le est une association tou! à fait! nationale, elle peut souvent se guérir quand qui aura licu probablement au on la prend a temps.Ps A - A ! En se brozsant les dents immédiatement aprés avoir mangé, et il faut que ce soit immédiatement après, on aide à les empé- cher de se carier.= #* +* L'immunisation contre les maladies contagieuses a réussi à sépare de cete organisme ou; sauver des milliers de vies.Tous im- i t H.R.est votre : garantie .endossée par\u201d HOLT RENFREW .les tout simplement dans ja les- pour r rve Queen 182, Fiez-vous a Dorothy ( yray ehausser le siveuse automatique.Plusieurs jouets et animaux qui se vendent maintenant sur le marché sont fabriques de textiles complètement lavables, à base de fibre acrylique orlon.Les manufacturiers de ces jouets donnent l'assurance qu'on peut passer les articles en > question dans la lessiveuse, sans : | craindre de leur faire perdre leur x + forme ou le relief de leur poil.Il s'agit de remplir la machine à laver d'eau tiède savonneuse., Pour faire sécher les jouets, il | suffit de les suspendre ou de lcs i placer dans le séchoir automati- | que.De fréquentes lessives ai- !deront à garder les jouets bien , propres, hygiéniques et attrayants.SRE 1 Pour la maman we, Herimunn & Pearces 4597 12\u201420 by Votre ensemble pour Pâques, et que vous porterez lout le printemps.Jupe a huit panneaux, petit col montant, demi- ceinture a l'arrière.Facile d'exécution et se prête a tout les tissus de la saison.Le patron 4597 se vend dans les tailles: 12, 14.16, 18, 20.La- pointure 16 requiert 4!'4 verges de tissu a 39 pouces.ne am$ * Une décoration originale et Envoyez 35 vents (eu argent) , pratique que votre fillette imprimez vos nom el adresse.; pourrait organiser pour sa le ouméro du patron.Veuillez! chambre, consiste en une bran- specifier si vous voulez les ins .tructions en français.arressant le tout a ANN ADAMS, \u201cLe Droit\u201d, 60.rue Front ouest, To ronto, Ont.! che d'arbre forte.plantée dars un vase peint contenant de la giaise.Cette petite prante por tera des rubans sur ses branches.;peaux resteront, celte annce encore, petits et légers.pour s'adap-! ; ler aux lignes actuelles de la cof: fure.Meme si l'on a annoncé; que les cheveux seraient portés | fun peu plus longs, les coiffures icourles conservent encore toute: {leur popularité et jusqu'à présent, \u2018toute tentative de mettre les.che! :veux longs à la mode a echoué.;La paille est très largement ex-| ploitée à Paris, pour les chapeaux {du printemps, mais à Londres,' {il appert que les tissus prendront la vedette.i Les formes \u201ccloches\u201d sont en- \u2018core en vogue, mais on ÿ appor-; \u2018tera des modifications.La cloche: 11955 sera d'apparence moins se- vère, bien que conçue surtou! pour la femme dont l'ossature du visage est assez bien dessince., Le bonnet ,en cône, que l'on à pu voir dans les collections d'au- |tomne, se retrouve dans les modes printanières.Mais ces deux, types de chapeaux se placent| néanmoins dans une catégorie, particulière.La plupart des nou- ; \u2018eaux chapeaux se porteront, eni cffet, sur le dessus de la tête.(Lun des plus grands change-! ments apportés dans ce domaine résidera dans la façon dont nom.{bre de chapeaux se porteront sur jun côté plutôt que sur l'autre.| On s'est toujours représente | les chapeaux cloches cemme des.| couvre-chets asses résistants et! iencore plus pratiqués que chius;! j mais certains fabricants adoucissent maintenant l'effet de la clo-: che grace a l'emploi de tissus! transparents, organza ou chiffon: par exemple, exploitant même\u2018 iles tons dégradés.! \u2014 {| Si vous ne voulez pas ous enrhum:r, tenez-veus les pieds \u2018 chauds et secs, prenez beaucoup | ide repos, suivez un régime ra.| : Gionnet, fuvez les zens enthumés | qui loussen( et eternrent sans ; [se couvrir le nez e* la bouche.| plus votre beauté naturelle! Magasinez chez.CAPLAN Un jour seulement ! JEUDI! _ vente de B BALAYAGE Les 1arres et bouteilles bienes qui portent l'étiquette Dorothy Grav font se réaliser es rêves.er espoirs dde beauté.Les UN TRAITEMENT POUR VOTRE TYPE D'EPIDERME NORMAL apres e Sa.on Loid Cream, utihaer ia lotion épidermique Orange Flower: ensuite.le Dry.Skin Mixture pt Te a eremes et lotions qu'elles contiennent jen étant spécifiquement conçues pour chaque x Les 3 SEC -ntiimez ve Dee.8hin Cleanaer, ta lotion épidermique Orange Flower et le Des -Skin Mixtare spécual.type particulier d'épiderme.les résultats GRAS: user ie Salon Cold (ream, 1a oto pout qu elles assurent compersent ampiement 1) i texture et la crème assouplissante.i ¢ ; | ft J \u2019 pour es queiques minutes exquises que vous consarrez chaque our aies utiliser.res émet be am a?he UN MAQUILLAGE QUI FAIT TOUT DOIT POUR Vous DES MERVEILLES | DISPARAITRE { Avec Dorothy Gray, votre maquillage commence avec le Sheer Velvet Film, un liquide de baw qui assure pour a tournée nne douceur veloutée .SL5N.Naturellement, cette poudre de base parfaite nécessite une poudre de toilette arfaite\u2014la Doruiby Gres Partrait\u2014 en 9 nuances harmonisantes SURVEILLEZ LES JOURNAUX DE DEMAIN POUR VOIR i.ES EPARGNES : SENSATIONNELLES DANS TOUS NOS RAYONS .$1.50.~1 pour des lèvres adorables, ntilinez le ronge à lèvres crémeux rt durable, le Super-Stav.$1.50.Des valeurs exceptionnelles pour chacun des membres de la famille ainsi que pour Fiez-vous a Dorothv Grav .Is plus belles Canadiennes le font! e foyer.: \u2019 NOUS REGRETTONS, PAS DE COMMANDES TELEPHONIQUES, POSTALES OU C.O.D., S.V.P.Liste des vendeurs Dorothy Gray pour Ottawa, Ont.PHARMACIE NORMAN CAMPBELL, 401, ch.Richmond A.J.PREIMAN LTD.rayon des cosmétivoes | MURPH) tL.AMBLE LTD.rayon dea ensmétiques 1 CARVER WARD LTD.340, chemin Richmond ; TAMBLIN'S LTD.! 153, rue Bank \u2014 45.roe Rideau -\u2014 102, rue Sparke ; PHARMACIE SCOTT.i105, rus Bank A.R.FARLEY.PHARM ACIEN, Hull TIERNEY BROS, DRUG STORE, Desp Rivor W.FIEHER, Hawkesbury MC.Wilso DRAC SPORE, Kemntrille HARRISON DRt ¢ STORE, Perth McDOUGALL DRUG STORE» tna Falls FE A RUWAN DRT 6 STORT Pemhrake CHAS.QUILVY L'TD.rayon des cormétianes MOLOT DRUG STORE #A8 tue Rideno MUNRO DRU (0 STORE, 333, rue Fiein COUVLTER'S DRUG STORFS LTD., 28%, roe Bank LE DROIT, OTTAWA.MARDI 8 FEVRIER 1955 Sept ._=3 L'oeuvre du jeune sculpteur Manning Wright fait l'orgueil de la population outaouaise.Il a sculpté dans la glace et la neige ce magnifique tableau d'hiver, Place de la Confédération, Gears Nov: cote Br EE Malgré la température plus clémente PTR ae a rms rr pee wanted dor bo.des derniers jours, on es.pére cependant que ces admirables figurines ne fondront pas sous l'action d'un soleil par trop printanier.où se rassemblent tous les jours des centaines d\u2019admirateurs.| (Photo Newton) frai es q pan ri a \u2018étudient le rapport \u2014 Les divers organismes et asso- La campagne de souscriptions, ciations d'employés du gouver- organisée pour amasser d'argent | nement fédéral étudient le rap- nécessaire à la construction d\u2019un port de la Commission du service nouveau centre pour les \u201cBoys civil, déposé hier aux Communes Clubs\u201d d'Ottawa, va bon train.et concernant les employés en- , M.A.de L.Panet, président: tièrement ou partiellement dis- «u comité des souscriptions parti-| pensés de l'application de la loi culières et M.John Massiah, pré-\"de 1954 sur Je service civil du -ident du club Kinsmen, dirigent' Canada.vette campagne.| L'Association du service civil M.Panet nous informe que cet- d'Ottawa fera ses commentaires te oeuvre a déjà reçu nombre de jeudi matin, au lendemain de la souscriptions importantes, Et les' séance mensuelle de son Conseil personnes intéressées à contri- sous la présidence de M.Larry buer à cette campagne.peuvent! Day.Le président Fred W.confier leurs dons à la Banque de | Whitehouse de la Fédération est Montréal, angle Sparks et O'Con-|en voyage mais un porte-parole nor.nous apprend que le groupement Voici la liste des principaux\u2018 national fait une étude du rap- | Les associations de fonctionnaires \u201cdu service public depuis un cer- de la Commission | avaient aussi pour but d'assurer un traitement équivalent aux employés qui exercent des fonctions équivalentes, de permettre | aux personnes qui occupent des postes de surveillant de toucher | une meilleure rémunération que leurs subalternes et, enfin, d'au-, toriser des traitements à taux, uniforme pour certains postes | supérieurs.; Un nombre assez restreint d'emplois ont aussi été dispensés de la formalité des examens de concours, afin de permettre dans la plupart des cas la nomination à titre permanent de personnes dont les services ont été jugés satisfaisants et qui font partie tain temps ou occupaient aupa- tuaire, le deuil était conduit par ses fils, Donat et Albert, d'East- view; Isidore, Achille et Raoul, d'Ottawa, et Nazaire, de Halifax; sa fille, Florida, d'Ottawa.L\u2019inhumation de la dépouille mortelle a été faite au cimetière Notre-Dame d'Ottawa où M, l\u2019abbé Louis Verreault a récité les prières.La maison Horace Racine et Robert Ltée, 260, rue Bes#erer, avait la direction des funérailles.M.Napoléon Roux HAILEYBURY, Ont.(D.N.C.) \u2014Les funérailles de M.Napoléon Roux, décédé à sa résidence, avenue Georgina, à l'âge de 83 ans, gnt eu lieu le mardi 25 janvier én l'église Sainte-Croix.M.Roux était natif de Prince- ville, P.Q., et habitait le Nord depuis douze ans.Il laisse dans le deuil, un fils, M.J.W, Roux, de Haileybury.dons: $10,000, M.et Mme T.!port.; Franklin Ahearn; $5,500, M.et; ; ; ! Mme T.A.G.Moore; $5,000, M.Sur les anomalies Allan McCall, président \u201cBoys Clubs\u201d du Canada, et la maison AJ.Freiman, d'Ottawa: M.et Mme Emmanuel Glatt; $1,000, M.W.J.Touhey et M.David Epstein; $500, Mile Marthe Bate, M.Bryan White, la maison Côté et Hardv.M.et Mme Keith Playfair, le \u201cJournal\u201d et le \u201cCitizen\u201d; $250, M.C.G.Cowan; $200, M.G.L.Sprague; $150, M.Euge- re Marchand; $100, la Dominion Loose Leaf, la cie W.C.Edwards ct le Dr E.Wilstein; $80, M.A.de L.Panet; $50: Mme R.M.Gemmell, MM.P.-S.Marchand, A.J.Kelly, I.-C.Audelle, G.-C.Marchand, le magistrat Glenn Strike, la maison Marchand Electric, la cie Guardian Trust, le maire Charlotte Whitton et M.C.C.Coleman.Autres dons $250.00\u2014W.A.Rankin Limited; $200.00\u2014 Murphy Gamble Limited: $100\u2014Robert Graham cet Wil liam Boucher, Mme J.D.Bogue, Fred C.McCarn; $50.00-1.White, G.F.Towers, G.PF.Maclaren, J.J.H.Shenkman, R.W.Southam, C.C.Baker.Mine M.Brinckman, Builders Sales Limited, J.V.Ryan; $25.00\u2014C.C.Coleman, Guardian Trust Company, Mirsky, So- loway, Assaly et Houston, Saint-Eugène, Ont.SAINT-EUGENE.Ont.(D.N ('.) \u2014 M, l'abbé Bernard Signo- rv, professeur de Morale au Grand Séminaire de Montréal: M.et Mme Gérard Ouellette et leur enfant, Normand, de Rose- mont, rendaient visite à M.le chanoine Duprat, dernièrement.M.et Mme Lucien Faubert et leurs enfants, de Rigaud.ont rendu visite à M.et Mme Roméo Meilieur, récemment.Mile Carmen [abrosse.BA, de l'Ecole Secondaire Saint-Lau- rent de Cornwall, et le Dr Léo Daigneault, de Cornwall, passaient une fin de semaine chez M.et Mme Raymond Labrosse, récemment.M.et Mme Altred Asselin et leurs enfants ont visité, récemment, M.ct Mme Rousseau, à Ottawa., * M.et Mme Arthur Lortie ren-: daient visite, dernièrement.a la depouille mortelle de leur oncle, le sénateur Raoul Hurtubise, au salon funéraire (Gauthier.259, rue Saint-Patrice.a Ottawa M.et Mme Leopold Contant as-! Tchécoslovaquie Pologne.couronnement de la reine.dit leur dernier mot et peuvent : fessionnelle du Québec participe- Full.Volant 3 0 4 6 \u20ac 2 0 pour le nombre de passes attra- ticipa à 58 parties en relève.L'importance de posséder d'excel- U.R.S.S.\u2014 Canada.L'avenue Banff devient l'en- bien surprendre les experts ce ra à trois joutes avec les Ran- Shamrnck remporte in série, 3-0.) pées et le nombre de verges ga- lents lanceurs de relève a été démontrée de façon sætisfaisante Février LA Cologne droit tout désigné pour des cour- Soir pour égaliser la série.;gers de New-York.Cest dUi CLASSEMENT DES COMPTEURS | anées.Les Lions ont dévoilé que par les Giants, la saison dernière, et cette année encore, il est 25: Tché .Lo ses à obstacles en ski et en ra.Les protégés de l'instructeur , moins ce qui fut dévoilé, hier B.A.Pis ! son contrat avait été reçu il y à évid les 1 ë i soulié , 5: Tchécoslovaquie \u2014 Suisse.ttes des joutes de bal- Sammy Godin trouvent les Grim- \u2018 Soir.van Lammers, Shem.4 8 1% environ deux semaines évident que les lanceurs de relève aideront régulièrement à rem-| 26: Etats-Unis \u2014 Finlande.guetles, pour des Jou 5 Gag i est natif Chi.; Pettigrew Sham.- 1 6 7j ivièrme à porter de nombreuses victoires 27: Canada \u2014 Pclozne lon-balai.des courses en tralnes peurs passablement agressifs et| Gagnon, qui est natif de ChI-: siater, Sham.; 3 « 5° Edwards est le sixième joueur : 28: URSS Pe Io : sauvages, des danses carrées, des devront se surveiller jusqu\u2019à la | Coutimi, Québec, en est à sa pre- Hobbe.Fast - 3 i I américain emhauché par les Mars \u2014 0 ologne.spectacles de cowboys et de va-, dernière minute.La ligne for Miére saison avec le Valleyfield.jifontaine, Mont, + 3 z Lions de Vancouver, cetie sai- Vous souvenez-vous qu\u2019il y a 21 ans aujourd'hui, le diminutif | 1: Suède Tchécoslovaquie ;riétés, et d'autres événements | mée de Dick Hobbs, Ron Marson L'on ne sait tout de même pas McManus Sham.24 6 son.° .- .£ nd .a .i , 3 4 Vv Sraham, st.3 is : et rapide Aurèle Joliat jouait sa 500e joute avec les Canadiens dc; 2: Canada \u2014 Suisse |non prévus par les organisateurs et Harry Robinson a été la plus Ce quand Gagnon devra se \\alker\u201d Saini-dean 516 mee Montréal, de la ligue Nationale de hockey.Ce rusé manieur de 3: Tchécoslovaquie i Etats- du festival, sté en vedette vendredi dernier, mais | Joindre aux Rangers.COMME af Phelsn, Sham.Load ontreal, de A y.Le ruse manieu 0 Ecostovaq TPM) Des danses carrées ont été or- nous apprenons du camp des le sait, les Braves de Valleyfield | Landriault, East.: * 5 MAIGREUR?bâton, natif d'Ottawa, qui ne pesait que 135 livres, participa à 800 5 Ph.d Pol ganisces pour chaque soir du car- Charlots que le trio d'Ovila Be- ont une entente avec les Rangers.; Benoît.Say Jenn Toa a Pur AJOUTER DES joutes régulières en seice saisons avec les Canadiens.Aurele Jo.J Con ap: \u20ac Allemagne.naval, et samedi après-midi, on noît, Ken Graham et Len Lan.> Maran, Fast.=== 15 4 LIVRES ET RES POUCES DE ; .4 ; a \u2018 : -\u2014_ .: ; cn UO] 5 à cha.[a Vi .8 - to 1 4 \u201cZF 2 - liat et Howie Morenz, son coéquipier de ligne, terminérent sur un' 5.suisse \u2014 Finlande.etal Iheure du the achat einen Courchesne gagne par Der RAA a 1 4 PFAU FERME ET FORTE pied d'égalité pour le nombre de buts comptés.Ces deux joneurs - Suède \u2014 ae SR ., : Hela sky, 11.d40.5 à | comptéèrent alors chacun 270 buts P ! 8 Suede, Duet i Unedes nrireingies attractions Ligue juvénile mise hors de combal Les Lar 19 H ; 3 : MAIGREUR?0 5.| Février ! S (sera le bonsplel mixte omnium \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 Pr 4 6 3 be rgecn gente dde roconstituant, è _ 5 SP) IHL on re.ster.Sham.! Lun LL LL T _ uquel participeront 34 équipes hp .Melaughli 1 2 æ rontenu dans un seul repas avec calories 7 = us = ST TRA TE TELL LSID mE TET ET TEE 25: U.R.S.S.- Finlande.| de curline hon 13 de l'extérieur Deuxième revers MONTREAI.(PC) \u2014 Bohhy Cameron, \u201cMonties x» 0 3 qui se digerent facilement, est enfin ar- To Lo .£, a \u2018 J ., .G Hamilton.Montles un 7 3 rive -\u2014 pour aider à mettre favorae say 26: Canada \u2014- Tchécoslovaquie.d Courchesne, de Holyvoke, Massa- ©.Hamilton, Ka Fontana élimin D ° f ë ol Des centaines assisteront a des d K Ild - FURS ENT Watters, Saint-Jean 2] 2 blement des livres et des pouces de e upas ait ace 27: Suède \u2014 Suisse.joutes de hockey, à des exhibi- u e ore, 5-7 chuselts.a Enockouté hier SOIT Capelle, U.d'O, .| 2 3 venu forme ur es femmes, femmes, et 28: Canada \u2014 Finlande.tions de patinage de fantaisie, au \u2014 (Tommy Corrick, de Toronto, ajfmacd Hull | 2 3- personnes qui l'emploient disent qu'elles PARIS (P.C.) \u2014 Don Fontana, @ Howard, ce soir Mars \u2014 tournoi de boxe annuel, ou pren- Les Capitals ont remporté leur 1:58 du neuvième round d'un! repidement | engraissent facilement et | - In - remière hriteille, de Toronto, un des deux Cana- a.1: Suisse \u2014 Pologne.dront part à des excursions en deuxième gain consécutif dans la |©OMbat qui devait en durer 10, | : [fo diens inscrits au tournoi pour le\u2019 NOUVELLE-ORLEANS (P.C.) 2: Suède \u2014 Finlande.traineaux.finale pour le championnat de la [dans la finale d'un programme MAIGREUR?championnat de lennis intérieur | \u2014 Le champinn des boxeurs poids 2: Tchécoslovaquie \u2014 Allema-| Pour ceux qui ont un fabile Ligue juvénile de la Cité, battant ; de boxe présenté au gymnase du rN de France, a été éliminé hier par légers du Canada pourrait bien gne.pour la nage et les spectacles le Kelldore d'Eastview par le Mont-Saint-Louis.; : MAUVAIS TEMPS d'endurance \u201cHimitée er ln résitancs Jean-Claude Molinari, de France, | faire ocuvre de gaspilleur ici ce| 9 Allemagne \u2014 U.R.S.S.aquatiques.il y a la piscine en | compte de 5-1, hier a l'Audito- Le jeune boxeur américain de faible Contient de la vitamine D ajoutée classé cinquième parmi les con-\u2018soir, tout en grimpant vers le| 4: Etats-Unis \u2014 Pologne.plein air, sur l\u2019un des sommets à .rium, 20 ans peut maintenant se vanter il nei él 1 Rue ME EE NE oben > 5.0 ç i + : 1A : : i H.\u2014 v currents.; championnat mondial.5: Sued.\u2014 Etats-Unis.(sources thermales.Jacques Valiquette a dérobé un d'être le détenteur du dossier as-, Quil neige, bout ou p'euve pas une satisfaction après la Spremière Molinari l'a emporté par 11-9, L'enfant d'école Ralph Dupas 6: Allemagne -\u2014 Suisse.| Une autre des grandes attrac- | blanchissage a Dooner, le specta.sez enviable de 34 victoires con-! à boire debou bouteille, retournez à votre pharma.0-7, 8-4.pour atteindre Jes QUAaTts- fera face à Ritchie Kid Howard.5: Tchécoslovaquie \u2014 Finlan- tions du carnaval sera le grand! culaire cerbère des Capitals, en tre trois défaites en 37 rencon- Les tramways et autobus ac- ee a da Ta definale, Fontana n'était pas de Halifax, dans un combat de | de.bal ma-qué.L'an dernier, plus de acceptant une passe de Emile tres professionnelles.Corrick, rordent sécurité partout.meilleures pharmacies et grands clagsific.dimples ; 10 rounds, et ce match pourrait | \\ Dortmund 700 personnes.toutes plus Origi- Aria] avant de s'échapper seul, qui n'avait jamais livré un com- ES - \u2014 mavasi.s Dans les simples pour mes- bien être la pierre d'achoppe- : | nalement costumées les unes que Valiquette est le deuxième meil- bat de 10 rounds de sa carrière.Ortawa Transportation WATE-ON sieurs, Bob Bédard, de Sherbroo- ment du champion de la Nou- Février \u2014 i _, les autres, ont assisté à ce bal [leur compteur de la ligue juvé- Ne put se relever avant la fin du Commission ke, s'est classé huitième.Les velle-Orléans.25: Canada \u2014- Etats-Unis.unique tenu au Community Hall.pile, ; compte de 10, vers le milieu de \u2014\u2014\u2014 [Emulsion Liquide Homegénélsée matches de simples du tournoi, aut-ont déhuté vendredi dernier, prefidront fin le 13 février, Leur - Dupas.âge de 19 ans, est présentement troisième aspirant au championnat mondial des poids ! légers, I] a défait Howard dans Cette année cependant, les policiers de la Gendarmerie royale, conscients des dangers d'incendie ct de conflagration, ont limité le 26: U.R.S.S.\u2014 Suede.27: Etats-Unis \u2014 Allemagne.Groupe B A Dusseldorf i Dave Cummings.Mickey Craig et Gordie Hudson ont compté chacun un but dazs la première période, et Brian Hand et Cum-' ce neuvième engagement.Courchesne, un rapide gaillard à qui ont prédit un brillant avenir dans la classe des poids plu- D IS CIS ES ER \u2018 : un combat de 8 rounds cn 1953, Février \u2014 nombre des billets vendus à 600.mings ont de nouvea 6 du- ivr i - Lufte serree dans mais aujourd'hui il fait preuve 23: Italie \u2014 Allemagne.| Par les années passées, on te- rant la seconde ee du a es, Slt ne | li arical !de beaucoup plus d'expérience.28: Italie \u2014 Autriche.; nait un concours de barbes ou de | Alignements: Pour ce dernier.c'était sa sixié- a ligue Américaine Le gagnant de ce combat aura Mars \u2014 barbiches.Cette année, cepen-: ALIGNEMENTS: me défaite en 38 combats \u2014 droit d'affronter Frankie Ryff, 1: Yougoslavie \u2014 Allamagne.dant.on a discontinué ce con- pF51ON CAPITALS:\u2014 - Gardien: Dans le nbat final d (P.A) \u2014 Les Indiens de dont l'ascension spectaculaire le! 2: Yougoslavie \u2014 France.cours pour le remplacer par un peri, dfemeee: Hudron.Ouellette.Huit / CO EL oc ) Springfield filent à grands pas i classifie parmi les sérieux can- | 3: Belgique \u2014 Hongrie.concours de moustaches.Le ga- Davis, Band, Wilson, Corrigan.Hand Cit Foun = un autre match_envers le championnat de la ligue didats au titre ! 4: Belgique \u2014 Allemagne.nant de ce concours sera déter- Craix.Cumminan, Blondin.tre poids plume, Gaby Paliotti, de , devpior.ll se dit prêt à remoor Ottawa.4-3231.18:30 Gréber.Pointe-Gatineau.PR 7-1 C AMBRE meublée, en avant, | ne Dinos TESTS | ès cures de la ma.©, dernier.se dit prét a rempor- ~1 3322 entre 5 et 8h.soir.avec balcon; pas de cutsson.SERVICE COURTOIS Substrand q Pa des centaines de personnes se ter les konueurs cette année.MOBILIER \u2018chambre à coucher 22-35 Pour homme seulement.63.rue ET RAPIDE unstrand à vendre et a IOUËT |ront déjà rassemblées aux appro- Fcrn Telmes«\u201d, de Deschènes ol ge nestertield.Signaler SH9- \u2014 - \u2014.\u2014\u20140 : Saint-Andre.Ottawa.23-30 PS Underwood 7lamited 423 LU yes du Canal Rideau, où doit se qui a remporté d'éclatantes vic- as , , LAS = | Ln .,; 3 ; \u20ac >.Less 18-30 LOGIS 4 pièces, chambre de bain.| == a] Tel.: 4-9060 _ LOL 00 414-300 disputer les honneurs de ce grand toires dans les épreuves prépa- VENTE d'accessoires et de meu- Gatineau.PR 17-7912.COTE-DE-SABLE: Chambre pour | \"évenement sportif de l'annee.ratoires au Derby.ble de février chez Johnson.Ra- 22-31 1 ou 2 jeunes filies.6-3306.Imprimeurs i Au cours des deux jours de Jacques Dupont, de Hull, est un bals Jusau\u2019 a io pour cent.A Too 3 pices.nih Accep- Lo Len 23-81 (43) lla course, les \u2019mushers\u201d devront sportif avantageusement conntt sur ite une rue éta- are.cep- 5 - ir distance de 66 mil- dans la region, et un grand ama- ; > ; terais un enfant.$40 par mois.GRANDE chambre et cui sinette PRE me parcourir une distar ; à region, gra d lant des a rs, DAT Sadresser: 898 Davies\u201d Wright.meublée: entrée | privée.pres LIMITEE LO AUR AE HINTERS fix Faire.(les, soit donc 33 milles par jour.teur de la piste.terfield, davenports, divans, en- Ville.22-31 93-32 | 330.rue Saint-André Ottawa Dre teams RR | À midi exactement, le premier Ted Lemieux, de Mamwaki, semble de chambre à coucher, \u2014 a - LL LE Ï 39 Cartes de Noël \u2014 443 Al- : allelage s'aventurera sur la piste s\u2019est inscrit pour la course en ensembles chromés, matelas, ta- LOGIS 3 piêces, bas, près auto- \u2018 Aref oy \u201c3 re \u2018aménagé l'oce et les d ! On eroit qu'il 4 pls, réfrigérateurs, T.V.radios bus: Gatineau Mills.326.50 par 2 GRANDES chambres non meu- | \u2014 A TRTRS ba bert Tél: 2-2335.43 300 aménagée pour l\u2019occasion, ermère heure.n eroït qui ¢ combinés, poéles électriques, les.Mois.MO 3-4720.299,3] blées, nouveau district.9.boul.ALBERT (MAURICE, PR 7- -7715, | _\u201c LL.\u2018autres concurrents suivront à 3 s\u2019agit de sa première tentative à | siveuses \u2018ete.etc.Les réduc- TX; = ~~} Lafertune, Pointe-Gatineau, $35 Slabs bols mou; slabs bois rang Co i minutes d'intervalle entre chacun.Ottawa.! tions de prix chez Johnson sont LOGIS 2 pièces.\u201centrée privée: par mois.23-32 __$ec- 2-4 oitteurs Le \u201cstarter\u201d officiel de la pre.Quelques statistiques | véritables.Johnson vous don-| Rega Cure Age moyen.Fr a GRANDE chambre moderne.292 LAMBERT ~\u2014 Slabs mous.$9.00 (49) \"miére élape sera nul autre que \u2026 Voici maintenant, par ordre de | nera gratuitement toute mar- |__\"_\" .22 McArthur, Eastview.4-1094.la corde: voyage $3.00.3550 ,Son Honneur le maire d'Ottawa, mérite, les noms de quelques-uns chandise sur laquelle un client LOGIS: g grande \u201ccutsine, chambre 23-31 Slabs francs.$14.00: voyage SALON CAROL'S \u2018Mlle Charlotte Whitton.des \u201cmushers\u201d qui se sont classés peut prouver que le prix en 21 à coucher.chambre bain.125 |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | 81,50 et plus.Tél: PR T-1143 Spécial de février sur perma-, L'heure du départ pour chaque dans le Derby de l'an dernier.en vente GH John - iad ie Jacques-Cartier, Pointe - Gati- 2 PIECES meublées pour 2 per-| 32-300 \"entcs et coiffure moderne.| concurrent n'a pas encore été dé-'et qui se préparent encore pour fure Ltd, 111, rue Murray, jus.Deed L Ba | uso.094 Saint-Faulee |.EDMOND LEVESQUE | Rendez-vous le soir.396 Rideau.(terminée.La présidente du co- Ja grande course de mercredr te & Pouest de Dalhousie, prés LOGIS 2 chambres à coucher Ottawa.23-21 HUILE distiee 213: reservoirs à.6-4655, 49-37! mité d'organisation du Derby, Emile Martel.de Québec, qui du marché By.5-5147.Epar- salle de bain: chauffé.éclairé.l'huile neuts.200 gallons 830 | \u2014 = Mme Elizabeth Nansen, à invité a : 1 - ! a parcouru la piste de 66 milles\u2019 gnez de l'argent chez Johnson Adultes seulement.51 Joflre.slabs de bols mou sec 811 la | Electriciens tous les participants d car leur coût d'exploitation après 6h30.22- 32 A louer (divers) cordc coupee.1.rue Walker \u2014 ous les participants à se rendre, en 6h2 et 30 secondes: est bas.18-31 | 0.ee poll (24) PR 17-7388 32-300 (551 mare soir, au Rockelifte Motel, Ernest Brunet, de Pointe-Gati- LOGIS 3 pièces : adultes seule- ; OWE chemin de Montréal, ou se fera neau, 6 h.7 et 3 secondes; NESBITT ENGINEERING: Equi- ment.PR 17-5011 ou PR 7-3760.J A.MAURICE \u2014 Bois de chauf- _ pement neuf et usagé pour Mn 22-32 ROBES mariées filles d'h fage de toutes sortes; huile à ! DOMP/ERRE ELECTRIC \u2014 En- ®, grand Lirage des positions de Dr Charles Belford.de Deer dustrie de I''mprimerie et mé» |\u2014\u2014- ee 6 man es die ês onneur chauffage 213 \u2014 PR 7-9614.trepreneur électricien Répara- départ.À occasion, of remet- field, Mass, 6 h.29 et 55 secon- tiers connexes.Atelier mécani.LOGIS neuf, 2 Brandes pièces, fourrure PR 7 Sageme.mantes 32-51] tions électriques de tous genres.ira a chaque \u201cmusher\u201d la liste des: vaux m ques 606, rue ! le g : en- \u2014 ) : n \u2018\u20ac la course.e, Mass.h.et secondes; Booth, Ottawa.8-2334.trée privée.PR 7-8268.29.34 ROBES DE MARIEES, fille VOTRE SERVICE pa dent 0 rue Fontaine, 300 Concurrents Oe is de Deschénes 18300 _ 11111 ___22-34} d'honneur.bouquetières, man- 7 : Nous publions aujourd'hui la 7 h.17 et 42 secondes; ! .s publions aujourd'hui la : ce we NOUS AVONS un bon choix de LOGIS 4 pièces, S'adresser: M.we Faredes 163 Bolton.24.300 COMPLET CCE ELECTRIC WORKS.378.ice complète des 29 candidats Bern Joubarne, de Hull, 7 h.meubles et linge usagés.Bilo-| Omer Faubert, Rockland, Ont, LTT Bank Signaler 32-5706; soir | a trophée Jack Snow, à la coupe 18 et 3 secondes: deau, 33 York.Magasin ouvert 22-32 ROBES de soirée mariées filles DE COMBUSTIBLE 2-8121 Réparations de moteurs, à! paec .\u2026 up Mme Jean Lane.de Lunenburg le soir sur demande par teld- «coe om Cl d'honneur tout dernier er.Tél appareils électriques filage in-|d'or du Château Laurier el à la ° h.15 10 des: phone.18-300 2 LOGIS à 173.boul.Saint-Jo- 4.2053 634 Saint-Patrice dustriel ou domestique.Moteurs bourse de $2,000.Mass.PR ea SCO nd - seph.S'adresser: 585 Notre-Da- 24-300 HUILE A POELE électriques neufs ou usagés.Wilfrid Lépine, Que bec Dennis Hayes, d'Ottawa, 7 h.34 TELEVISION, prix raisonnable Me.Gatineau.22-32 (Distillé 55-300 emporté ia h \u2018 \u20ac et 9 secondes: Dour, Plus de détails signaler |LOGIS 4 pièces et salle de bain Chambre et ion.Bree) mr = (1950, et encore en 1982 Lan Mme Louise Lombard.dau ! 18-30 complète.579 Notre-Dame, Ga- am 26) pension 21 3e \u2026 Couvreurs ! acrier Lil s'est retiré de la cour- burndale.Mass, 7 h.36 et 26 sn- TERRITOIRE de \u201cchips\u201d.s'a.|__tineau.MO 3-5606.22-32 gallon (62) \"se en dernière heure, et ainsi condes; drv.de Sudbury.7 dresser 132 Principale, Hull.LOGIS 5 pièces, chauffé.poêle, \u2018s'est automatiquement disquali- Tony Landry, de Sudbury, 18-31 BON chez-soi pour enfant d'âge ic.h.44 et 43 secondes: réfrigérateur, entrée privée.Li- £ Aussi J.-H.MEILLEUR fie.andr il d'Ottawa, 7 bre.Adultes seulement.245 Fer- Solaire.dans Jamille eSAol- Entrepreneur \u2014 Perblantier \u2014 i Emile Martel, de Loretteville h Alle Sa ra st es.Oiawa.9 , ; ; Ce \u201d - *h 5 9s Ss, rand, Bastview.~~ 22-821 l'église.PR 7-4676.26-32 HUILE A FOURNAISE PAA Estimations gratut- | vainqueur du Derby de 1954.A George Worthloy de Farming LOGIS moderne chauffé, salle de (Brute) 1629 Le soir: OR 56462 \u201c {lage de 58 ans, il est encore com jan.Maine, R h.8 et 46 secondes: LESSIVEUSE bain complete, Signaler PRT.CHAMBRE et pension pour hom- ER sidéré comme l\u2019un des grands fa- Ja \u201c Dup h 9156.22.45 Mes.160 Leduc.Hull.PR 7-2861 CHARBON DE TOUTES 82-300 © oris de la course.ll à rempor.© Jacques Dupont, de Hull, 8 h.EASY SPIRALATOR TOGIS 3 pièces of chambre -\u2014 26-300 SORTES mare ma Î té la palme encore lors du Der: 45 ot 22 secondes\u201d chauffé, Pa mois ambre pain.CHAMBRE et pension pour hom- COKE \u201cLa SALLE\" Réparations by de 1951., Gatineau.MO 3-5198 me ou jeune fille.Téléphoner om (63) | Ernest Brunet.de Pointe-Gati- SUPER DE LUXE | 22-33 PRI-L168, 26-35 = \u2018neau, qui s'est classé deux\u2018ème Noëlville, Ont.i ; I | Tn mmm , neath, : Asst ene modéle semi-automatique FEVRIER GRATUIT: Apparte- CHAMBRE et pension près nou- D.GRANDMAITRE MAGASIN DE LESSIVEUSES [l'an dernier.Ses victoires ont été Prix régulier \u2026 $229.00 ment neuf, ultra-moderne, 4 velle Imprimerie.Appartement BEATTY inombreuses dans les épreuves! Va-et-vient .: : et salle de bain privés; eau 205, ru: Rideau Tél: 3-6234 préparatoires au Derby.; NOELVILLE, Ont.(D.N.C) Allocation d'échange 80.00 169.00 VOUS PAYEZ GRATUITE Cette semaine seulement avec l\u2019achat de cette lessiveuse \u201cEASY\u201d vous obtenez une planche à repasser pliante en acier.COLONIAL FURNITURE \u201cLe plus grand magasin de meubles d'Ottawa\" 403, rue Bank.6-2371 REFRIGERATEURS, épargnez ; Jusqu'à $215 sur un réfrigéra- | teur 1954.Modèles dc 7-11 pi.cu.Conditions, 10 pour cent | p comptant et aussi peu que 35c ! par jour pour solder.G.H.Johnson Furniture Ltd.111, rue Murray, juste à l'ouest de Dal- housie, prés du marché By.5-5147, 18-31 TV au prix du gros.Out nous vous venderons un téléviseur de réputation nationale pratiquement au prix du gros.Il n'y a personnes QU'UN SEUL qui puisse vous offrir ces téléviseurs À ces très bas prix.Tous les nouveaux modèles de 1955, avec lampe-image aluminisée, garanties par la compagnie.G.H.Johnson Furniture Ltd.111, rue Murray.juste à l'ouest de Dalhousle, prés du marché By.5- 5147.8-31 VENTE DE BRIC -A- BRAC 9 FEVRIER.7 à 10h.soir; Jeudi matin, Edifice Marché.18-30 A vendre (ou à échanger) (19) ECHANGERAIS maison brique, 7 pièces, Ayimer, pour propriete en ville.2-5996, 19-33 A louer (logements) (221 APPARTEMENT moderne, 4 pié- ces et chambre bain à 100 Boul.St-Laurent.Cyrville.S'a- drerser * 292 Ste-Cécile, East- view.22-20 2 APPARTEMENTS.3 pièces chacun, poéle électrique.charn- bre de bain complète; chauffé, Aussi logis 2 piéces, chambre de bain complète.chauffé, 69 Saint-Hyacinthe, Hull 22-35 APPARTEMENT 23 pièces, chaud adultes de ue Richelieu.Wrightville.Té PR 7-3926.22.5] APPARTEMENT 6 \u201cpièces \u201cchauffées.poéle et refrigérateur fournis.146 Ste-Cectle.East- view.22- -33 \u201csalon.ps.très préférence.APPARTEMENT ci chauffé.2 chambres a coucher, chambre de bain.cuisinette, salle à manger.poêle.réfrigérateur fournis.Prêt ler mai.S'adresser 79 ou 84 Papineau, Hull.22- 33 APPARTEMENT 2 plèces: accepterais un enfant: chauffé éclairé; usage du téléphone.82 Saint-Florent.Hull.= \u2014\u20140e i a .- 22-31 APPARTEMENTS neufs.rue Roussillon Hull Réfrigérateurs, poëins.Tél: PR 1-1852 22-300 \u2018 hi] pièces et salle de bain: chauffé.Wrightville.$85.PR 7-7865.22-32 BOUDOIR.cuisinette et salle de Ï bain chauffés, éclairés, privés.05 12 Gauthier.Hull.PR 1- | Wrightville.4-7531.22-30 | 1950.__ 26-30 Tis CHAMBRES et ension LOGIS 2 sr grandes pieces.236 hommes, 17 \u201cChamplain, Bl.RR, J PR 17-3429, 28-31 LOGIS 5 pièces, grande cave.à ee na 357 Lévis, Gatineau.PR1-2586.Automobiles et accessoires 22-32 MAISON seule, 4 grandes pièces chaude.287 Maisonneuve, Hull.26-32 CHAMBRE et pension pour hom- (29) et chambre de bain, Hull.PR 7- 9393.22-32 2 GRANDES pièces à Deschénes: un bébé accepté.$30 par mois, S & S AUTO PARTS PARTIES neuves et usagées pour autos et camions Autos \u20act Cu- mions achetés pour mise en pié- éclairées, chauffées.PR 7- 7762, ces.Reparations de radiateurs.22-35 Vitres installées.\u2014 814.rue 2 GRANDES pièces avec commo- Wellington.Tél: 8-0310.29-300 dités de ville.Tél: PR 7-1722.: Lu 00000 22-82 BAKER BROS.CO.LTD, 2 GRANDES pièces chauffées, AUTOS ET CAMIONS USAGES éclairées, non meublées.$30 Achele.pour mise en pièces.mois, 71 Principale.Deschénes, Parties neuves et usagees d'au- SH 9- 1191.22-30 to.batterie.p,.*u: accessoires .etc 2 magasins 31-7393 '3 PIECES \u201cchauffécs, éclairées: 29-300 couple: près boul.Saint- Joseph, TT mer ee PR 7-7495.22-35 BATTERIES a louer pour toutes \u2014- re sortes \u2018autos.emorquage ; PETIT logis, salle de bain com- jour et nuit.Réparations.51303 pléte; entrée privée; cave: ac- Parties.2-0892 cepterais 1 ou 2 enfants, PR 7- 28-mar., feu 9247, 22-30 | PES POINTE-GATINEAU.logis neuf.| 4 -comi A Re ATIN EA 06 Erion transfert Somionnage PRI-1174 22-34 (30) WRIGHTVILLE \u2014 Chambre et \u2018Ç ouisine.éclairé, eau chaude.BOUDRIAS FRERES Fous Anse t - enres.ette et entrée privées, Adul vo Dumas.PR 7-6993 E tes.$35.PR 7- 2804.WRIGHTVILLE: Logis 4 pièces, 22-30 près église; chauffé.$70 par mois.PR 7-9455, 32-32 A louer (chambres) (23) CHAMBRE meublée.avec privilé- es; commodités.Bon foyer.108 Jackson Moving & Storage |.td.uc.Hull, 23-32 Tél: PR 7- 8044 30-300 CHAMBRE meublée pour dame - isi âgée avec privilèges.près égli- Radios Télévision se Sainte-Anne.40 Chapel.et accessoires 23-30 (31) ENTREPOSAGE de meubles em- 30-300 T.LANDRY LTEE ETABLI depuis 1879 Service complet d- déménagement dans la ville ou longue distance Emballage et emmagasinage.4-1201 30- 300 paquetage envols demeénage- ment local et longue distance CHAMBRE pour Jeune homme, entrée privée.Signaler 3-5178.LL 23-32 CHAMBRE meublée.pour hommes: central.Côte-de-Sable.\u2014 3-0607.23-30 GOUGEON RADIO TELEVISION Vente et service.INSTALLATION d'antenne de téléviseur $20.Service jour et nuit 4-3540 31-300 86A Montcalm, Hull.PR 7-4906.Service 9 à 10h.p.m.31-38 vée, chambre de bain, douche: téléphone.Messieurs.PR 1- 2190 après 5 h.23-35 CHAMBRE \u201cmeublée, privileges; 1 ou 2 filles où femmes.5 à 7._ PR 71-8857.23- 32 CHAMBRE.pres rue Principale.16 Leduc, Hull.Signaler PRT.1159.23-29 CHAMBRE meublee, site central, vilèges.\u2014 132 Notre-Dame.ull.R 7-3337.23-31 2 CHAMBRES à louer.55 Laval, Hull.PR 7-1357, 23-31 SLABS bois mou.$10; gros voya- \u2019 1391 131, ch.de Montréal, Eastview 2-3505 et 2-3506 32 ge $350: slabs bois franc #15: gro voyage $5 Huile à chauffage.Tél: PR 7-9972.32-300 Brûleurs à l'huile 133) REPARATIONS; nettoyage et ajustage de fournaises à l'huile Service de 8 heures.Coride Ro- chon.34 Frontenac.Hull PR 17-7884 33-300 R HENRI) \u2014 Brûleurs à l'huile 219 John.Eastview 6-2773 33-300 RAYMOND KNIGHT, service de brûleurs à l'huile et nettoyage.228 Boul.St-Joseph.PR Tar -34 Argent a prêter (371 TELEPHONEZ POUR EMPRUNTER $26 a $2,500 TEL.: 3-1149 argent accordé le méme jour COMMUNITY FINANCE 48, RUE RIDEAU 37 Argent demandé (37A1 DESIRE emprunter $2,600 comme première hypothèque sur propriété à Wrightville.Ecrire Case 33, Le Droit.37A-32 Personnel SI vous souftrez de l'asthme, ap- elez Mme Raoul Llrépanier F.17-5303 39-14 mars ETES-VOUS fatiguées de vos pro- bièmes de tallle.Consultez Mme REPARATIONS de toutes ques de lessiveuses et repasseu- : ses Ausst lessiveuses, mar- repasseuses.radios et poêles neufs et reconditionnés.lessiveuses, tu 63-300 ves, , ; ; : loc i à \u201cBec 55 5 55 5400 Molsbd 27 144 142 14s |douverture à la bourse des den- Bourse de Londres, aujourd'hui, L'activité de 1954 a également dépassé le record annuel pré- gere 1949.320.000 de es A dm à 25 Lowney .26 20 10 500 Newsbitt rées de Montréal: s'est changée en incertitude lors-! c¢ i étai 3 êts et 42, \u201c198.80, à-di intérê ied f ê à ans 975-Minn - Ont 54', 33 5 Lnbine Beurre.Québec 92 points 61! que les acheteurs ont appris la jcédent qui était de S281.481.000 pour 3: 1934 prêts 280 loge- 198.80, c'est-à-dire un intérêt 156 Pow Corp 500 New Alger , points ; que le: pp ments; ce record avait été établi en 1950.moyen net de 3.585% ; émis de Malenkov | y 980 0.lat P Bl 51 31 10000 N Golds ue offert.| démission de 3 .Pensi lle de $200 100 Que Tel 397 394, 391, 500 N Pacific Oeufs: ia-est extra-gros 3915 Les valeurs de tout repos | rt een ension mensuette de pe 100 Trader, Fin 1613 4614 46, 1400 Qheminke offert; gros 38 offert: movens ! étaient monotones au debut asi .fêl d E { ., Récemment, un pharmacien de 10 Trans Mt ?ac) Que Copper 37 c£fert; pouletles 34 offert; ! elles ont manifesté plus tard\u2019 Uramum en tele de mprun Scolaire lL or en Europe Québec et sa femme ont pris leur Oil Pipe _ 3514 35la 254} 5500 Radiore B 31 offert, C 22 offert une tendance au ralliement P whee =a femme Wes 22% 22%, oun i) re : .; , ; 1000 Chib Expl 85 85 2427 Calvan 5.00 BAD 5.80 0 NAC Explor 22 7 3» 35 |tes légères.Les chefs de file des des raisons de ce \u201cboom\u201d de Syndicat composé de Dominion| LONDRES (PC) \u2014 L'once dépenses domestiques, il ne pouvait 1200 Cons Denis 292 2.8% 2.02 400 Del Rio 1.60 1.66 3.60 500 Nat Explor .85 98.195.[tabacs et des magasins ont -flé.| LES Fak Securities Corp.Ltd cet de la!d'or fin était évaluée aujour-| économiser en vue de ses vieux 2500 Ccrs Rochet .03 ne Lan 3500 Empire Oil 49 41 48 415 Nat Groe \u2026 131g 1212 18/4 hi de 1 hauts ni : anté l'uranium est la promesse du di de C or a , aujour-| - Il ; dilappri 100 Dome.81614 \u2018161, \u20181675) B00 Gaspe 6 06 26 200 Neate B 00 4.0 £50 el de leurs hauts niveaux anté-! gouvernement canadien de payer Banque Canadienne de Commer-|d'hui en argent américain\u2019 sur jours.Quelle surprisequan Lil apprit 5200 Nes Labine 2.34 2.30 20 Fa , .- 200 Fast Sull 6515 515 515 500 Grt Sweet 576 ! 48 45 TIeUTS.roducteurs de l'entreprise |C£.AU prix de 98.30 pour $76,- le marché libre de l\u2019or européen de son représentant de la Confede- D E M =41?\"41; 140.3,25 2.95 3,95 576 New Atho .46 A6 46 .aux p ucteurs Pris .- i , ; {| 19000 East Smetts 208 2257 0751 son gumee TT baw TR OUR ne Ne US RG Les petroles ont également privée au moins 87.25 la livre 500 à 3 p.100 1955-59 et $48,500 |à $35.04 à l'achat et a $35.07 2! ration comme il était facile de voir 1400 Guipor 56 156 56 2000 New Bristol 141 rar rar 27300 New B Dom 2x0 229 112 |Perdu leurs premiers bénéfices) pour l'oxyde d'uranium, jusqu'en à 4 p.100 1960-74.Le loyer net ja vente.Le prix de l'once de ses rêves se réaliser sans les ennuis 200 Guanar .#16 5, 500 Phillips .1.55 1.55 1,5 600 New Cal s9 5a rg !Iet ont presque tous enregistré 1962.Et il y a aussi le désir de l'emprunt est de 4.055 p.100 Troyes de l'or à la bourse lon- de placements risqués! 226 Hollinger $17 1000 Que Oil 01 It It 300 N Concord .70 0 70 des pertes.i se d de libre d' .}Le Secrétaire de la province a |donienne des lingots était d placements risques.a00 Ia \"4 4 i\" £90 Scurry Tie 229 230 500 New Dehli 1.03 1.08 1.03 Chez 1 i Rio Tint intense du monde libre d'accu dé troi total de $74 eae O65 TBO C2 \u20ac Vous aussi serez agréablement 200 Jaculet an 10 Len 7350 Tritor gt Tar TA 3500 N° Devon à RY \u20acz \u2018es mines, flo 1into aimyler des armes atomiques pour accor \u20ac un octroi flat de 3/4\" 163525 1/12 (251 shillings, 9\": | 25 ates Bu facil 1600 Jardun - 20 oa -29 | Volume des ventes: 32,400 industrielles 1000 New Dicken 2.21 20 2% |progressé à l'annonce d'une nou- conjurer une troisième guerre 384 à la corporation, qui vient pence).surpris de voir combien il est facile 8000 Kenmayo MPa 04%: 082 et 133,200 minières.5000 N Harrican 22 42 #2 |velle concernant l'exploitation mondiale sur le marché pour la première ere de protéger ceux que vous aimez, : ugh wel Bor (54 \u2018us d'uranium au Canada i I fois Ace i ur i 4000 N Kelore 25 24 25 .| == .v { grâce à un plan de pension de la Bourse de l oronto 28000 N Lagucrre ou! 184 an Les autres valeurs avaient.L'Assuranc -Vi La cofe des grains | Confederation.c : \" za P Canadi \u201c3000 N Morrison :09 Lon as {lendance à la baisse.\\ e-vie ours fournis par la Presse anadienne 3200 N Mylamaq .32 .32 52 eee \u201d .» A h , B \u2014\u2014\u2014 es .Ventes Ti Haut Bas 11b.501 7200 Con Or! 12%, 12ra azn 8300 New Nom (Mai; og any \u2018 +.|Desjardins obtient u marche Dy WINNIPEG (P.C.)\u2014Les prix u > a on rac pba - Ae * .A Te Te \" i ) enies Titres * \u201cam.1300 Con Peak [1431 4, (lan, 1900 N Senator 12 12 12 Au marché du bétail i 1 fluctuaient étroitement, ce ma-! 450 Abitibi 2a 2s, 9p 25 C Ranwick [64 [54 54 600 N Superior 2.80 275 2.43 son permis en nlario Les oeufs Mata des grains de.520 Abitibi P .26% 25%, 25%; 33500 © Rochette .09 .08L, 087% | 12530 New Thurb 56 53 44t; .Lg Catégorie A-gros, .45-.50 la dou- tin, à la Bourse des grains de e 190 Acad-Atl 295 95 Any 100 Con Gas 214 ly 21% 2000 Nickel Rim 120 1.30 3a = L\u2019Assurance - Vie Desjardins zaine; catégorie A-moyens, .40 Winnipeg.; ASSOCIATION 1000 Acad Uran 12 12 12 1150 Conwest 4,20 415 415 2000 NIET = ts 0e CURE MONTREAL \u2014 (P.C.) \u2014 Les| vient d'obtenir l'autorisation la d ine: tégorie A-petits A 10h.am, les prix des op- 1500 Akaitcho SR 5K LOR 260 C Sudbury 2.30 2.30 2.50 2000 Nisto «1214 024 A4 14 tes n'étai ; \u2018 40 a douzaine; catégorie pelits, |.- ., 50 Albermont 1.00 1.00 00 500 Coulee 86 86 86 275 Noranda .#3 83 x3 Ventes n'étaient pas assez nom-|d'exercer ses activités dans la ; tions s'établissaient comme suit: 250 A 1 ul .2 ; : 3 5% ; ; ; 30-35 la douzaine.; 300 Alherm Wis 33% az ay 1000 Conrnor dota ony ory 1800 Norgold =a os breuses a l'ouverture des mar-| Province d'Ontario.A cette fin Avoine de mai _.0.84)4a ; btiendrez la broch Lite 5 i 5 65 .Troine .65 55 63 ormeta 05 AN 05 fe A ; .: : 214 FES : z .; Fous obtiendrez d DEN A th TH I A iL SE CAS 3300 Nerpax 1 292 gl 27) |chés à bestiaux de la métropo-|un permis lui a été émis par le Volailles apprêtées Avoine de juillet .0.80% Prendre pi dite Len ure Be tient 125 Alumin Ho #1 5 55 Can 30 BY BT] NS 0 TT de determines a tendinse dee upaniendant des Assurances 9e| poset 45.50 la livre; poule, AVPine, d'octobre \u2026 \u2026 0765 pas du miracle\u201d en appelant: 125 Aluminium Ti 7615 TRY 3285 Cusco Mines .35 #3 33 orth Star 3°, \u201ca 15\u201c |de déterminer la tendance des À janvi 5 el, 40.; \u2019 ; 1, e P : 15760 Am Leduc 1.94 1.85 1.00 \u201c| 2300 D'Aargon .22 102 [7n 240 N Star Wts 5,10 B.10 5.10 FIX > cele Province le 12 janvier 1955.40-.45 la livre.Orge de al ees 1.23°4D D.F.CHUBB 2300 Am Nephe 1.10 1.10 110 2412 Decoursey 86 B& KT, 10 Nw Util P 94 94 oy PFIX.ohdée en 1948 par les Caisses Orge de juillet .1.15% a a Te 1733 Anacon 3.15 3.10 210 1000 D'Eldona 24 24 ZA 509 Nudulama 41 41, dl] ; A.Populaires de la Province de Viande Orge d'octobre 1.10'4d gérant de division 223 Anglo Cdn 5.16 5.05 5.05 200 Del Rio 1.58 1.58 1.38 500 Ogama 0974 0074 0k Les arrivages étaient de _31+Québec l'Assurance-Vie Desjar- Seigle de mai 1.22352 IL.PERREAULT 1500 Area 500.50 50 360 Dist Seag .3154 311; 315, 18500 O'Leary .38 47 21% bovins, 68 pores et 119 veaux.À , ; ; ; gerer Lh .4 - 1100 Argus _ \u20182 2114 aun 425 Dom Fndry 203, 200, 201, 2400 0 Jockey © 2.30 250 2-50 Les offres totales de lundi at dins n'a cessé de progresser.Boeuf, 18-22 la livre; veau, Seigle de juillet 1.21a __ Bérant de district ; 1000 Arius Foo NE 195 \u20ac TOR 100 D Manes 4A 1% 14741 2206 Opemiskn 338 350 3.90 orté an be de 79 ! ONt| Cette nouvelle orientation mar-{.30-35 la livre; porc, .28-30 la Seigle d'octobre .121a Edifice Insurance Exchange Li .- Le .ne he ; - 7 » .> : : s 1000 Ascot We ae ae 200 Dom Tar 2 11° 10% 11 1000 Pac East _ 15.15.15 bons et as of 737 © MOU que une étape importante dans |livre; agneau, 38-40 la livre; Lin de mai 3.13a ss-sF 60 Ashdown B 1415 \u2018141, \u2018144 1500 Duvex 200 19° 19 100 Pac Pete 10% 10% 10% agneaux et POTCS.ison développement.mouton, .18-20 la livre.Lin de juillet .3.09! 4 275 Atlas Steel 14), 14}, 141; 109700 Dyna 1.35 1.30 1.33 1000 Pan West .15 35,85 500 Aubell 027, 097 1100 East Malart 2,55 2.35 255 1500 Parbec 47° 67 AT | - cree es 100 Aunor .220 220 400 East Sull 515 50 5.05 600 Pathfinder 10 70 70 Bh 1500 Avillabona 121% 12 1500 Fast Met \u2026 275 74 2741: 100 Peace Riv 7,50) 750 750 3000 Bagamac 14 13%, 5 Fddv ji 35 35 10 P C Jewel P 10255 1027 LES 100 Bailey Sol A 8.40 8.35 100 Eldrich 36 56 56 5940 Peruv Oils : ; 1700 Ranff 240) 238 569 Em Glacier 21 M 2 4800 Petrol > 100 Bank Mont 45%; 453, 8 Equit Life 31 \u201c1 31 500 Pioneer « 100 Bank N S 58% 51% 100 Estabks P 251, 231, 231; 5500 Piteh Ore 25 675 Barnat 134 1.33 2000 Eureka 1,28 1.28 1,28 100 Placer 3 230 Barvue 1.45 148 123 Falconbde 24h 2417 an, 1000 Ponder 52 200 Rarvue Wits 42 42 33 Fam Paly .2RY, oxi, agi, bi Pow Riv 242 2500 Barymin 2,45 2.40 150 Fanny F .2514 274 271 ! Prairie Oil Osh 10200 Base Met .\u201820 \"49 1800 Faraday 2.20 215 27 100 PME a 125 112600 Baska au 245 Ford A 1051, 1051, 1031 Bako Prmtth why oad Wh BUS 5500 Bata .19 18° 117 50 Fraser 1 97 977 8 Bon Gat Dove 3.80 S45 3.60 2550 Bath Min _ 1.00 95 1.00 1100 Frobisher 430 420 4.30 Loan Que Chi 2 6 1600 Beaucage 3.95 3.90 3.95 10 Frohish Debs 875, 8790 R74 ° 00 Que Man 1.58 1.56 1.50 1000 Beaver Lodge .5à 58 a8 500 Frobish Wis 85 .85 .85 Ton Que en ear 218 3500 Bellekeno a0 08%, to 100 Gatineau arty rim aga 000 8 ee aah 35h 55 341 Bell Tel 16 15 48 1050 Geco Mines 117, 115 111, S05 Quement hye, Bh.BIL 25700 Beveourt ATT 10 Gen Dynam 86 96 96 Ran in Ci EI 727 500 Bobjo .25 24 25 355 Giant Ÿ K 655 6£0 65 13200 Radi rip 1 \" Boga Bly 1500 Bonville 19 18 19 42000 Glenora 44 51 22 \u201c900 Rayrock di 115 Ha 3500 Bralorn e 270 ©65 2.0 7600 Gods L i 15 7 4000 Ted OP ap Cu 8 FF 234 Brazil $ 174 7 500 Golderest 16 16 16 \u201c500 Reet Pots Er TON 609 Brilund 1.160 1.70 1,70 2000 Gold Eag ta 19 40 3000 Regcourt 08 he 2 31% BA Oil RY, 281, 281% 400 G@ F Uran 195 191 1.95 100 Res able 25s ose 295 205 BCEl4I2 pep 51%, 513, 51%, 150 G Mackay B fl4 R 85 13900 loch \"47 Tae ae S00 BC Forest 10 10 10 10 Grandines .1R 18 18 37000 Roy Silv 06 as ne 265 BC Pow 26% 261, 26% 78 G L Paper 331; 3314 3514 ee Royal \u201cBR Catv, 54 7 aan ] 1200 Rroul Reef 1,64 1.63 1.64 5060 Or Sweet Gr 3.40 3.23 3.30 450 Royalit - I IN 121 12.2 bu 2700 Buckles 1.07 106 1.08 i845 Gunnar 16 185: 155% 1000 Rupununi © 037 ,031° qui\u201d 25 Build Prod 43 4 43 2270 Guunar Wis 5.25 B10 £10 10500 Sand Riv 270.\u2018agit pd 1000 Bunker Hill 82 = 247 1 NN 2500 Guelch 95 25, 05 \u201c400 Sapphire 450 en aks a .10 Burns B A615 6613 RAT 10 Gypsum Ml MA 54711 6200 Seuery-Rain 243 788 2.40 3100 Calder ARCOLA CR 100 Hallnar Ban 3.40 340 490 Secur Free 235 230 230 25 Cal & Ed 47% 1474 147 6000 Har-Hib 1 0913 Out, 395 Shawin \u201c5g maa \"saa; 500 Callinan 1812 1612 1872) (4000 Headway 38 540 56 1859 Shawin Res 77 1600077! 1500 Calnorth 3558 ,°7$ 1800 Heath | 18-13 1 1720 Sherritt 6.06 435 5.00 1466 Calvan Con 580 575 575 1300 High Crest 21 nu 35 Sir ar, PO BOO 1920 Camp Chib 6.90 8.80 6.90 _10 H & Dauch 60 60 80 1600 Sil Miller a + 86 + ae 100 Camp R L 860 £60 860 \u201c00 Hellinger 17 167 _ 16%, 289 Simpsons 20% \u2018203, \u2018204 24230 Can Met 68 65 Ba 112 Home Qil 1.75 T5 175 2000 Starrat Is 15° is 3 46 Can Cem 140 149 140 1000 Hom Y K 16 16 16 | \u201c260 Steel Can 48 4 100 Cr C Stane 0a 9% 9% *30 Hud Bay 60 Bats 69% 500 Steeloy 00% 09% 08%; 25 Ce M EU M | 30 Imp Bank | AT dT 41, 775 Steep Kock 7.05 7,20 7.90 À x g Pack A 38% SEM As RES Imp Bk Wis 1518 da 154 ! 11200 Sud Cont 40 sty ang bi JC Steam P 134 13a 13% 124 Imp Oil Babe Suis 3812} 1680 Sullivan 5.50 5.40 b.40 1200 Cdn Ad Oil .55 55 5 275 Imp Tob 1140114 OU 175 Super Profane 91, ai a 300 Cdn Atl Oil 6,35 625 R25 20 Ind Accep .5374 sale 331, | \"05 Sun Profan P 28 1 9h17 th 304 C Bank Com 41%, 41% 41% 102 Inglis © 1% 11% 113 250 Suntest Ord 22 53 5e 388 C Bk C Rts 2.65 3.65 3.65 350 Inspiration 2.10 2.10 215 | 260 Sylvanite 1.55 1.53 1.53 100 Cdn Brew 27 2674 267 25 ! Bronze P 17 7 17 | 5090 Teck Hugh 445 405 4.95 , 200 C Brit Emp 150 1,59 1.59 THE Met À airy avy aang | BPpl Teck Calg 115 115 tis ; 360 Cdn Can AYA ML 15 Int Nickel 8050 60% 60% | 2300 Too bill 31 a op ; 100 Cdn Car 7 OH ° Bou Int Pete 5, 5, 5 \u201c505 Tor Dom Bk 467; \u201846 461, | D 3 a k i 60 C Chem Cell 25 Lay 9 314 Interprov PIL 20, 2944 291, 50 T Fin A 43 3274 42% vo : aad ha .| 2100 \u20ac Collier ies fo f \u2018A Tao Jncknife a a an 700 Trans Emp 2.10 2.10 2.10 La famille Bourke au cafuteria de la compagnie Bell (de gauche à droite): Laurent, 21 ans (vérificateur de lignes, Montréal) \u2014 - fe : = : : 52 3 3 .: or .2300 C Decalt Wits 27 5 6500 Jonsmith 66 63 6b Sao oran MT 25% 3 33 Huguette, 24 ans (téléphoniste de l\u2019Interurbain, Montréal) \u2014Lucie, 17 ans (sténographe, Montréal)\u2014 Guy, 23 ans (technicien, St-Lambert} \u2014 5109 C Dev Pete 2,08, TOP.20 hop opiter - 200 200 200 33600 Trend Pete \u201832 !S1%4 32 Suzonne, 20 ans (sténographe, Montréal) \u2014Gaston, 25 ans (vérificateur de lignes, Montréal), 260 C Dredge 3710 11% 17%} 1000 Kayrand 12° A3 12 1050 Trind OÙ 5.20 515 B20 ; \u2019 \u2019 ! \u2019 109 C F Prod À 5 5 \u201c _23 Kelvinator _ 7, 22 22 1500 Tungsten 181, LIB ia | if C.F Prod P #5 35 45 ia Kerr Add.16 164 16!4 ; 25 Un Gas 455, 453$ PER 140 Cdn Toco 22 ; 21 22 3500 Keyboyenn 4 14 14 590 UJ Mining on 5 5 25 Cdn Oil 18%4 1814 18% 500\" Hliondyke _ Us 09 .09 2972 Ü Ashestes 600 BON Ban ° 15 © Oil 5 ne p 19515 1517 195! 2200 Kristina 1617 16 .16'2} 5700 UU Montauban 31 20 \u2018an « , 150 C Oil Wia 425 \u20ac25 4.25 2800 Kroy Oi 1.5% 134 154 ao Un oie M138 rie IG J 500 C O & G Res 64 AS 68 350 Labatt ny 22% 221, 10) Un Steel 15 15 15 OLIS es UH e ° 499 CPR 23 RT 2874 190 Labrador 10 10 A0 662 Upp Can 1.20 1.26 1.20 8843 C P I.Pete 1.58 1.55 1.57 1 49800 L Dufault 1.21 1.10 1.16 193 Ventures 2344 2345 314 me Vickers 2 25 - Sn - we 20500 Pa Ling 22 = 2114 100 Vialamue 1.95 1.95 1.95 =; 200 Canso Pete 2.045 1.45 L Shore 610 610 610 Walle Ar 1 : arg\u2019 .: : 200 Canso Nat G Lf [in in 400 Lamaque 385 3% 33 BIS War a Ey dE | En 1922, un jeune homme du nom d\u2019Arthur Bourke able de travailler à la compagnie Bell! Ils y ont trouvé 4920 Cassiar .Ra 8, =35 Laura Sec 177 1774 1772 37000 Yekusko 11} 11 11 500 Cent Leduc 2.10 2.10 2.10 1000 Lavalie 051 061.051, ° ; \u2018oa?por: a .3 es .Pa x > 1000 Cent Fore 22 22 22 28000 Lexindin 50° 28° 128 \"| 100 WOUCC Brew 2917 Baie day entrait au service de notre compagnie; il ne pouvait se d\u2019aimables compagnons, un emploi intéressant et y 500 Cent, Lake 36 T6 ih 1300 Lib Pte .3.50 3.40 3.50 100 W Lensehs 5.00 5.00 500 | .4600 Chamberlain 33 a 4 MO Loblawa HMw 4500 W Tugnat 11 5 16 | douter alors que ses six enfants marcheraient sur ses gagnent de bons salaires.Et ils ont la satisfaction de ; A Pe ol + , \u2018 > \u2018 25 Weston 65 63 63 500 Cheskirk 0514 L034 051, 8017 Lomega 05 041 041 .; .5 OÙ .509 Chime van, 195158 28725 Lorado CTI EN A 18 ee traces et feraient carrière à la compagnie Bell! Au- savoir qu\u2019ils accomplissent un travail essentiel au public.\u2019 5500 Cit Lar .17 ; hs 4000 Louvict =0- 20 20 2500 Wilrich 49 49 40 .- 4ess Cobalt re Li Noe Vea) pal Lynghunt A6 46 4 2000 Winehesier 0815 Dés 061$ jourd\u2019hui, M.Bourke serait fier de sa famille à juste titre Il faut aimer son travail pour bien le faire: c'est ce qui Lo 0 * - ; à 15 .18 5 W 15 1000 Coldstream .15 45 13 1100 Macken a 42 a RRL AAA SE 248 o 1 .A 3268 Colwood 5 65 6 1100 MacLeod _ 157 158 1056 500 Yale Lend 87 155 57 .Ôtout comme nous le sommes nous-mêmes! explique en partie cet empressement à rendre 200 Com Bote Ys Ge Gee 213 Mxcmiil B 30%: 3010 30% 1400 YK Bear 160 138 1.40 3 Con e _ 5 00 Madsen 72 1,72 1% Am 121 121 324 1 1 i 1 \u2019 2000 C Allenbee 33 23 23 | lon Malartle .8% 183 les 1800 Yukeno AR 1213 ang Les Bourke, comme tous les employés du service qui se manifeste chaque fois qu\u2019on 9000 C Astoria 0916.09 0815 3900 Maritime 1,00 55.1.00 CURB .\u2019 , .52399 C Denison 2.95 285 294 1500 Massey \u2026 \u201894 \"ox \u201804 60 Anglo Nfid 11% 11% 11% téléphone, savent par expérience qu\u2019il est agré- s\u2019adresse à un employé de la compagnie Bell.A 400 C Discovery 2.65 2.63 2.63 1833 Maybrün 11 107, a1 25 Asbestos 39 a0 3 | 8266 Con Dragon .65 68 85 75 MeColl a4 34 34 50 Brown 1644 16% 364.; I 1307 C Fenimore 2.50 2.45 248 260 Mcintyre 1345 \u20ac 12 35 CD Su .2 2 22 | 5000 C Fenim Rts .08 08 0g 500 McKenzie 26 36 36 260 © Marconi 6%; LEA 8% ! 77640 C Halliwell 85 £a A2 11300 MeMarmac 19 117% 1% 30 C Westinghse 60 60 sa i > , $410 Con Howey 3.40 3.30 3.95 4970 Mentor 1.40 1.38 1.5 440 C Paper 65 643 644 ; ; 200 C Mic Mac 288 250 250) ite Mere 0 ag Cas MG Deer, 8 me sn MPAGNIE DE TELEPHONE BELL DU CANAD 10506 © Mosher 858 M \u201c00 Merrili Tete B.10 8.10 B10 1007 Niag Wire 35 3 as 455 Con Smelt _ 328 3716 321.31700 Meta Uran .38 70 73 400 Pats 825 820 62 A ones Con Nichol 3013 20 Ma 1900 Mill City 28 38 28 2250 Yukon Con 68 © 57 48 3if1 C Northland .70 5 50 106 Mindamar - 125 1.2 1,28 Ventes totales: 1.748,000 actions } \u2019 a ) I) 3 LE DROIT, OTTAWA, wn NOYQUIME des Directeur: ONCLE JEAN En trois mots Aux enfants, dit un philosophe, il faut toujours donner ce qu'il y a de meilleur.Ne cralgnons pas de semer des mots qui embelliront le coemr de leur existence: Fierté, Honneur, Religion.tuute section juvénile doit être plus qu\u2019un cercle littéraire; ce doit être une école de Religion, de Fierté, et d'Honneur.Oncle JEAN \u2014- \u2014\u2014.Les enfants de \u2018Fatima François et Hyacinthe sont morts.Ainsi que nous l'avons dit plus haut, un jour, pendant l'apparition, Lucie demanda à la mystérieuse Dame: Est-ce que Hyacinthe et moi, nous irons au ciel?\u2014Oui, vous irez, répondit la Dame, \u2014Et François?\u2014Lui aussi, mais il faut d\u2019abord qu'il récite souvent le chapelet.A partir de ce moment, François ne passa pas un seul jour sans reciter sou chapele:.Le 23 décembre 1918, il fut pris de broncho-pneumonie et obligé de garder le lit pendant quinze jours.Dès qu'il put sortir de nouveau, il aimait à aller faire son petit tour de promenade jusqu\u2019à la Cova da Iria.Parfois sa faiblesse l'empêchait de réciter le chapelet en entier.Alors, tristement, il disait à sa mère: \u2014Maman, je ne puis réciter que la moitié de mon chapelet.A quoi Ja mère répondait pour le tranquilliser: -\u2014bL6;a De tait rien: si tu ne peux pas prononcer les paroles du Pater et de l\u2019Ave Maria, tu n'as qu\u2019à les dire dans ta pensée.Notre-Dame agréera tout de mé- me ta prière.\u2014Maman, disait-il fréquemment, n'omettez jamais la prière que Notre-Dame nous a enseignée; pour moi, je ne l'oublie pas.\u2014Il m'arrive bien de l'oublier, avouait simplement la mère.\u2014I1 est pourtant si facile de la dire, répliquait l\u2019enfant.Vous pouvez la faire, même dans vos allées et venues.De temps en temps il s'écriait: \u2014Oh! comme je voudrais offrir le chapelet comme tant d'autres savent si bien le faire\u2019 Car le petit François ne savait pas le faire comme il l\u2019aurait voulu, et cela lui faisait beaucoup de peine.Si quelqu'un, pour le réconforter, lui disait: \u2018Vous guérirez bientôt\u201d il répondait: \u201cOh! non\u201d, d'un ton plein de mystère Devoirs d'un membre des sections juvéniles Un membre des S.J.aime Dieu par-dessus tout.Un membre des S.J.aime son Eglise, parce qu\u2019elle est la seule vraie, la seule bonne, la seule en possession des promesses divines, Un membres des $.J.est un auxiliaire du prêtre, un soldat de l'Action Catholique parmi ses camarades.Un membre des S.J.chérit ses parents, les respecte, leur aide et donne le bon exemple à ses petits frères et soeurs.Un membre des S.J.ne parle que le meilleur français, évite les mots grossiers, joue en français, s'affirme partout en français.Un membre des S.J.se tient propre, se montre obligeant, charitable, et toujours fier parce qu\u2019il est issu d\u2019une \u201crace fière\u201d.Un membre des S.J.est reconnaissant envers ses maîtres: il leur obéit avec joie, les défend avec promptitude, les loue sans respect humain et ne permet jamais qu\u2019on les critique.Un membre des S.J.n'est pas jaloux, colère, emporté.En chacun de ses compatriotes, il reconnaît un frère.Un membre des S, J.aime passionnément sa ville ou son village, Ii contribue à leur beauté, du moins à leur propreté.Un membre des S.J.vénère les vieillards, secourt les infirmes, visite les -malheureux, préfère à tous ses condisciples frappés par la pauvreté et le deuil.Un membre des S.J.sait faire des sacrifices par amour pour ses semblables, car c\u2019est là la loi même donnée.par le Sauveur.Un membre des S.J.cherche dans la prière le succès, pour la gloiré de Dieu; il \u2018fréquente souvent les sacrements, visite chaque jour l\u2019église paroissiale.Assidu aux offices, il se montre recueilli et heureux de vivre dans la maison de Dieu.Un membre des S.J.s'honore de participer au service des autels, et là près du coeur de Son Maître, il le supplie de garder la paix dans le monde, de veiller sur l\u2019Eglise, d'assister notre bien-aimé Pontife, notre saint archevêque, de bénir ceux qui travaillent au salut des âmes dans les paroisses et jusque dans les missions les plus lointaines.Qu'est-ce done qu\u2019un membre des Sections Juvéniles?Un enfant qui se proclame en toute fierté le fils orgueilleux de la Patrie, Je fils aimant de son Eglise.le serviteur sans peur et sans reproche de la loi de Dieu.Partout et toujours, car toujours et partout Noblesse oblige ! Oncle JEAN qui émouvait profondément.Un jour que sa marraine faisait le voeu de donner à Notre- Dame, selon une très vieille coutume que l'on retrouve ailleurs, le pesant de blé de François s\u2019il recouvrait la santé, celui-ci la reprit doucement par ces simples paroles: \u2014C'est inutile, car vous n\u2019obtiendrez pas cette grace.Sa conscience était d'une extrême délicatesse malgré son jeune âge et son éducation très rudimentaire.On lui avait un jour conseillé de mener paître ses moutons sur les bords des champs de sa marraine, lui assurant que celle-ci en donnerait | certainement la permission.: \u2014Jamais, protesta l'enfant, il; me faudrait d'abord la permis.| sion, car sans cela je commet- | trais un vol.Il n'avait pas encore fait sa première Communion.Voyant | que son état ne faisait qu \u2019empi- : rer de jour en jour, sa famille ' appela M.le curé pour le con-| fesser; et après la confession, le : prêtre lui promit de lui apporter le lendemain le saint Viatique.François, débordant de joie, demanda à sa mère la faveur de demeurer à jeun en attendant la venue de Notre-Seigneur.Quand il entendit arriver M.le curé, il voulut s'asseoir sur son lit: mais on le lui défendit.Lorsqu\u2019 il eut reçu le Pain céleste, son visage rayonnait d\u2019allé- £resse; et, se tournant vers sa mère, il demanda: \u2014-Est-ce que je recevrai encore la sainte Communion\u201d \u2014Je ne sais pas, répartit la| mere, \\ \u2014Pourquoi, maman\u201d Est-ce, que je vais plus mal\u201d | \u2014Non.Souffres-tu?| \u2014Pas du tout, je n'éprouve aucune douleur.Le 5 avril 1919.le petit François, âgé de dix ans et quelques mois, passa sans plainte, sans agonie, un léger sourire aux lèvres, de la terre au ciel, pour chanter avec les anges les louanges de Notre Da Dame.Sect.4 Jean- Bosco Warren, Ontario, le 2 février 1955.Cher Oncle Jean.i Vendredi le 28 janvier notre section juvénile débuta par la prière pour la race et le serment au Drapeau.Mlle Pouletie Gaudette guida un forum sur \u201cLe courrier de Marie Claire\u201d Une fois de pius les garçons ont été victorieux sur la joule\u2019 du vocabulaire de français.: \u201834 \u2014 Qui a le cerveau troublé nas 280 à \u2014 En les \u2014 Lettre grecque.\u201cHum ce serpent est bon\u201d, fut fumées du vin \u2014 Souverain \u2014 {19 \u2014 Métal jaune \u2014 Consonnes fumel- bien apprécié par tous les élè- Lettre grecque.les = Slenirte \u201cat le rests\u201d dans une énumération, ves.La secrétaire dérida la clas- Soloti ble d'hi 11\u2014 Négation \u2014 Espèce d'euphorbe se par des historiettes.La prési-\u201d Solution du problème ier (pl).dente fit lecture de \u201cUn peu de VERTICALEMENT tout\u201d et ensuite mentiona la féte de notre patron saint Jean.Bosco dont la fête était lundi.Notre résolution du mois est de redoubler d'ardeur a améliorer | notre langage à la maison comme | à l'école.Ceci nous fut proposé par Mille Fernande Massé et appuyé par Philippe Ethier.Normand Armstrong proposa de clore l'assemblée et Mlle Jeannette \u2018 Flowerday appuya.L'hymne na tional mit fin à notre réunion.Sec.Patricia Walsh.Vos neveux et nièces, Section St-Jean Bosco, Warren.Mon clocher Lorsqu'au retour d\u2019un long voyage Je commence à me rapprocher Des toits pressés de mon village, Mon premier suin est de chercher Mon vieux clocher.Pour éloigner l'ennemi morose, Toujours je n'ai qu\u2019à me pencher, Et voir, là-bas, le Couchant rose Comme une pourpre s'accrocher _A mon clocher Mes pensers noirs à grands coups d'ailes Vilains oiseaux effarouchés, Alors, avec les hirondelles, S\u2019en vont tout là-haut se percher Sur mon clocher.Lorsqu'au terme de ma carrière, La mort s\u2019en viendra me faucher, Qu'on choisisse à ton ombre chère Un petit coin pouf me coucher, O mon clocher.__\u2014_ + \u2014 Même au ciel où Dieu, je l'espère.Un beau jour voudra me loger, Mon âme serait étrangère Si je ne pouvais me pencher.Sur mon clocher.Et, soulevant un peu la toile, +, T'essalerai encore d'arracher Un de ses clous d'or, une étoile, Pour, du regard, au loin, chercher Mon vieux clocher.Sed.S.-J.-Bapliste Belle Riviere, Ont.le 31 janvier, 1955.Cher Oncle Jean, Vos petits amis de la Section Saint-Jean-Baptiste, s'empressent de vous prouver la sincérité de leur entreprise.Notre première séance se déroula, vendredi, le 28 janvier.Nous n'avions aucun invité car notre maitresse voulait, tout d'abord, nous enseigner la façon de nous présenter sur la scène.Voici notre programme: Prière d'ouverture.Serment d'honneur à la patrie.Discours de M.le Président.Chant \u2014 O Saint-Esprit.| La secrétaire nous fit la lecture de la réponse de l'Oncle Jean, à notre premier envoi.Combat sur \u201cLa Messe\u201d.Jean- Paul Sylvestre fut le vainqueur.Chant \u2014 Prière en famille.Guillaume Tell \u2014 lecture par un groupe de garçons.Piano \u2014 Sharon Damphouse.Les Saints Patrons \u2014 Richard MARDI 8 FEVRIER 1955 Quinze NIMBUS | \" pe 2/8 : 3, |: J pau v par J.Darthe TT PHILOMENE par Ernie Bushmiller | Philomène, que fais-tu?Marchand.Chant \u2014 O Jésus, Roi des Foyers.Les agneaux de Ste-Agnès \u2014 un groupe de filles.Piano \u2014 Marie Marguerite Dupuis.Chant \u2014 Francis Trépanier.| Propositions: 1- Proposé par Ronald Bisnaire et appuyé par Ronald Ladouceur que nous parlions le français au jeu aussi bien qu\u2019en classe.2- Proposé par Simonne St- Pierre et appuyé par Rena Beauregard que nous mettions bien en pratique notre belle devise: \u201cFais bien ce que tu fais\u201d.La séance se clôtura par le chant: O Canada.Michel Parent.Hélène Marentette.Président: Secrétaire: Sed.N.-D.de Protection Noranda.Mardi.le 25 janv, 1955.Composition Combat Madeleine vs.Dollard Toute chose a un bul principal.Le combat d'hier en avait un double que voici: 1- S'assurer de la connaissance exacte de l'Amérique du Sud; 2- retirer le gros bénéfice d'un combat oral.Les moyens pour atteindre le point culminant du débat ont été simples mais fort profitables.D'abord une bonne étude précédait une dramatisation sans égale, ceci pour la valeur éducative et dont le souvenir restera gravé à jamais.La bataille livrée entre les deux camps rivaux a été sous la présidence du professeur im- partiai et dans l\u2019ordre le plus parfait.Le.compte final a été de soixante-dix à soixante-dix.Comme on peut le remarquer ce fut un grand succès.Le combat s'est terminé par l'adresse de félicitations par le professeur et les deux chefs qui sont Donald Dumais, président de la Section ct Joanisse Dufour, secrétaire.Je tiens à féliciter le professeur pour le procédé dont il fait usage pour nous exorter à la réussi- | te en géographie qui est le pre-! Lau'il .nous permet de-mous îns- truire tout en nous amusant.mier en valeur éducation pares+- Irma servira des sandwiches triplex a sa reception LOUISE \u20ac et LOUIS par William Ritt et Clarence Gary errr TT Je Jai jetée Maman, je ne dehors! À puis trouver Var.; - F gile que j'ai eue pour CE) ED 7 a Led ru Elle était sale et salissante.LE SURHOMME Hélène, fei! Oh, Johnny! | .Surveille ces deux tourtereaux.Woody.nN Je vais rendre visite à notre \u201c J Fr u comprends pourquoi.n'est-ce pas?Je arsile «i tu en \u201chate\u201d.ot \u2018achéterai d' rutre J; { les! » ent Fe re- a bien A comme cela.Je suis satisfait de voir f que tout va bien, Char- A McClure Heuspises ure Cons 1054 Matane! lomes Pibiratiany tna À Oui, M.Max.ton, il ext en: core incons- Syndicate f : tournerai jouer dans MARISE DUCLAU et sa Bien, je un d'eux, entrez done.certain Dn- vid Rursel.Conclusion ) Il v a une importante conclusion a tirer de ce compte rendu | que voici: Ne cherchons pas à apprendre par la mémoire laquelle pourrait nous faillir au Mauvais moment.recourons à nos cinq sens qui nous sont\u2019 donnés pour atteindre la connaissance des choses.Par Janine Dufour.sec.de la Section juvénile, Notre-Dame-de-Protection.2 \u2014Inatrüment pour serrer fortement } \u2014-Connu \u2014 JUAN Em Tw) ere He QT WE TT WT (ewe [TTY yr vrrTTi TTT WT TT Le] somme.\u2014 Pacha de Janina.7 - De couleur plombée, \u2014 Partie d'une Piece de théâtre.tirant sur le noir.Confirmer authentiquement ce quil a été fait ou promis.du Talmud.EINJHJA|RIN A|C|H|E tique.bieuÂtre et 8\u2014 Qui eont attachés aux opinions 1\u2014 Annulation d'un acte quelconque.2\u2014 Cuire à l'étouffée-Tie de l'Atlan- 3\u2014 Possessif -\u2014 Petite rue étroite, Les Mots Croisés du Droit RORIZONTALEMENT | S\u2014 Appôt factice \u2014 Le premier en | Sarrazin, Norman, 9 ans, Hall.1 \u2014 Mandement par écrit que lon! son genre, adult Re Pa ane.Huit ed : .' RNS, nfd.donne pour toucher une certaine | 68\u2014 Colère \u2014 Tête d'une tige ae did | Touchette, Rémi, 12 ans, Buckingham.4 - Nettoyer \u2014 Repus nocturne que font les musuimens pendant le Jeâne du Ramadan.l 5\u2014 Vu de nouveau Tm inébraniabie dans le ile d\u2019Inachos \u2014 Dénués d'esprit, fous.8 \u2014 Eau-de-vie fadriquée avec (er mé- lasves du sucre de canne \u2014 Point catdinil.9\u2014 En cet endroit \u2014 Possessif Ancienne unité monétaire chi.noise, :10\u2014- Fr -\u2014 Le plus rile papulace ww ] que E S| he Rute volatile ~~ Arldes, s:ériiee.Bonne fete LE MARDI 8 FEVRIER 1955 Barrette, François, 6 ans.Sudbury.Caron, Léo-Paul, 12 ans, Deschènes.D'escoeurs.Jean-Paul, 16 ans, Montebello, Héneault, Viateur, 9 ana, Hull.Morin, Victor, 15 ana, Ottawa.Paquette, Roger, 14 anx, S.Sainte-Marie.Paradis, Yvonne, § ans, Ottawa, Pilon.Réjeanne, 14 ans.Hull.Roy, Roger, 7 ans, Ottawa.LE MERCRED! 9 FEVRIER 1958 Béland, Rachel, 6 ans, Hull, Dupont, Gérard, 2 ans, Pendleton.Gauthier Jacques, 11 ans, Papineauville.Gagné, Albert, 7 ans.Cornwall.Grenier, Clsude, 13 ans, S.8.-Marie.Groulx, Rachelle, 14 ans, Treadwell, Hogue, Louis, Il ans, Jogues.Langlois, Lise, 7 sans.Ottawa.Laliberte, Pierrette, Leéaivre.Leroux, René, 13 ana, Chelmsford.Roy, Rachelle.3 ans, Embrun.Roy, René, 14 ans, Riv.Joseph.LE JEUDI 10 DECEMBRE Joss Beauine.Raymond, 16 ans, Belle-Rivière.Chrétien.Jean-Marc, 15 ans, Lavigne.Desrosiers, Electa, 13 ans, Lefaivre.Dorval Lén-Paul, 8 ans, Cr.awall, Langevin, Mariette, 4 ans.Cornwall, Laurin, Rohert, 7 ans, 8.Sainte-Marie.famille } Ma femme.Je cherche un , ; .suis MANDRAKE, LE MAGIC IEN y wy demain Connaissez enten- vous le no 12203 rue Hartsook ?cuse- du di- moi (re.{ Ouch - Ainsi tu m'épouseras, Aleena 7! Oui, Gurn! Bon et patient Gurn.j'ai zaspillé toutes ces année à rêver de Mandrake.Tu ne le W mangueras | pass?! Non, cher.Un seul magicien dans la famille suffit! MP wha a un genie! Aleenn était bien habile.phares fu es Et bien jolie.Et intelligente! Une vraie Femme pour toi! Vézean, Rolande, 13 ens, Hawkeshury, Chevalier | Nous cttendons depuis longtemps pour que le cheval dr Tonte condulas fei le LE CHEVALIER MASQUE I Mamnn, auel 4 groupe de faces dures pour une teurnee autour du monde! À aller loin! Maaqué! Peut-etre le cheval devait-il Ri _ Pete, le voila! Nh.ex- chérie.k .d'une femme aussi par McEvoy ct Striebel 722 Oh, nat Bien sûr, nova oui, s avons demeure t'avaie nresque oublié, durant des années .wo KPa Pre a Noupt- Sapérate, 1m, Trop intelligente\u2018 Narda.aucun homme ne veut intelligente que lui MANDRAKE ! x nm eee par Wayne Boring ve n'était pas 3 * Mainte- nine au départ! A chaque port, quelques-uns montaient! nant, ton! le groupe eel A is : += eme us an - _\u2014 \u2014 par Fran Striker pr LC Ns Tre tes Reape ler Cope oa Tie wat by Kong Foakanes 2) dott fez} { amme tu le pensais\u201d 3 Prepare ton roar À LE DROIT, OTTAWA, MARDI 8 FEVRIER 1955 F6; ELECTIONS AU CERCLE SOCIAL SAINT.CHARLES \u2014 Les membres du Cercle social Saint-Charles ont tenu, hier soir, leur assemblée annuelle.A l\u2019occasion, le bureau de direction a été élu pour la nouvelle année.Les membres de l'exécutif sont, assis, de gauche à droite, MM.| gault, Robert méo Richer et Raoul Paquette, Hector Hotte, M.I'abhé Louis Verreault, et MM.Léopold Bériault et Albert Martel; à l'arrière, dans le même ordre, MM.Jean-Luc Leblanc, Louis Le- Morel, Jean-Paul Blouin, Ro- Roger Ménard.(Photo \u201cLe Droit\u201d\u2014par Champlain Marcil) UN EMPIRE QUI ADVENIAT REGNUM \u2014 rr LA VOIX DU COMITE DIOCESAIN D'ACTION CATHOLIQUE D'OTTAWA | MONTE TUUM! Les signes avant-coureurs du printemps sont arrivés.Le soleil se fait plus chaud, les jours plus longs; ces dames arborent des chapeaux qui sont un défi à l'hiver: la rage des ménages se fait sentir un peu partout.méme dans notre conscience à l'occasion du prochain carême.Jusqu'à cette chronique d'Action catholique qui a décidé d'y aller de sa petite aventure printanière.Il s'agit en l'occurrence d'un changement de formule.Nous continuerons d\u2019édifier UN EMPIRE QUI MONTE.mais en modifiant un peu nos themes.A Joccasion de la récente formation à Ottawa et Hull d\u2019une EQUIPE DES FOYERS dirons plus bas quelques mots à son sujet), nous avons pensé qu'il serait intéressant pour nos jecteurs de connaître et même de participer, par le truchement de cette chronique, aux activités ct aux discussions de cette équipe.Chaque semaine, UN EMPIRE QUI MONTE se propose de vous apporter quelques échos fidèles d\u2019une idée discutée lors d'une réunion de l'EQUIPE DES FOYERS.A la suite de chaque article, les lecteurs pourront nous Décès =\u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014-\u2014- CADIEUX.Laurent \u2014 Le dimanche 6 février 1955.est décédé à Plantagenet, Laurent Cadieux.époux de feu Délima Brisebois, à l'âge de 86 ans.La dépouille mortelle repose à la demeure de son fils, Eugène, a Plantagenet.Les funérailles auront lieu le mercredi 9 février à 9h.30, en \u2014\u2014'église Saint-Paul de Plantagenet.Inhumation au cimetière paroissial.Direction Lamarrc et Fils, de Plantagenet.70-30 FOSTER.Arthur C.\u2014 Décédé subitement à sa demeure, 205, rue Besserer, le lundi 7 février 1955, à l'âge de 71 ans, Arthur C.Foster, époux bien-aimé de Florence Charbonneau.Le service sera célébré aux salons Horace Racine et Robert Ltée, 260, ruc Besserer.le mercredi 9 février à 1h.,30 p.m.Inhumation au cimetière Beechwood.70-30 GRAVELLE, Mme Florida \u2014 Décédée le lundi 7 février 1955, à l'hôpital d'Ayimer.Florida Loyer, époure de Feverin Gravelle, à l'age de 66 ans et 11 mois, La dépouille mortelle re- pese À sa résidence.19 Albert.Aylmer.Funérailles le jeudi 10 février a 7h.40 am.pour service en l'église Saint-Paul d'Ayl- mer à 8h, Inhumation au cimetière paroissial.Direction: maison Gauthier.70-31 LACROIX, Désiré \u2014 Décédé snu- bitement à Gatineau, Qué.le mardi 8 février 1955, à l'âge de 54 ans, Désiré Lacroix, époux bien-aimé de Mérilda Grégoire.Funérailles le vendredi 11 févier a 80.45 am: des salons funéraires Sylvio Blais.123 No- tre-Daime.Gatineau, pour Jé- Klise Saint-Jean-Marie-Vianney où le service sera chanté à 9h.Inhumation au cimetière paroissial.70-32 bitement à sa demeure, à Rock- land, Ont.\u2026 lc dimanche 6 février 1955.Elzéar Lalonde, époux bien-aimé d'Alida Gravel, A l'agzr de 71 ans.La dépouille mortelle repose à sa demeure, rue Saint-Jean.Rockland.Orst.Funérailles le jeudi 10 février A 9h.15 a.m.pour service en l'église Sainte-Trinité à 9h.30.Inhumation au cimetière roissial.Direction: maison Brunet, 157 Laurfer, Rockland, Ont.demeure.à Fassett, Qué.le dimanche 6 février 1955, est décédée à la suite d'une longue maladie, Mme Norbert Lazche.née Elizabeth Ménard.à l'âge de 70 ans et 6 mois.La dépouille mortelle repose à sa demeure.à Fassett.Funérailles le mercredi 9 février à 10 heures, rn l'église Saint-Fidèle de Fas- sett.Inhumation au cimetière paroissial.70-30 MARTINEAU, Joseph \u2014 Dans un hôpital de Montréal, le dimanche 6 février 1955.est décédé Joseph Martineau, époux de feu Marcelline Perrault.à l'âge de 83 ans.Les funérailles auront lleu le mercredi 9 février 1955.Inhuination au chmetlère | de la Côte-des-Neiges.MILLETTE, Joseph \u2014 A sa demeure.à Sasrfield.Ont\u2026 à la suite d\u2019une Jongue maladie, le dimanche 6 février 1955.pst décédé Joseph Millette.époux d'Alphonsine Lavergne, à l'âge de 82 ans.I) repose aux salons Brunet.157 Laurier, Rockland.Ont.Fuiiérailles le mercredi 9 février à 9h.15 a.m\u2026 pour l'église Saint-Hughes de Sarsfleid où le servine sera chanté à 10 heures.Inhumasion au cimetié- re paroissialL > 70-36 4 (nous | pa- ; 1 POUR LA BONNE PRESSE: | i Radio Action catholique lance tune série de huit émissions con- | sécutives qui itraiteront de la \u2018diffusion de la bonne presse.Cette série dé- ;bute ce soir à :9h.25 alors que .M.l\u2019abbé René Denis, directeur diocé sain de \u2018l\u2019Oeuvre de St-YPR \u201d \u2018Pierre Apôtre, L'abbé adressera la parole.ll a intitule | sa causerie: la bonne presse, c'est \u2018J'affaire de tout le monde.Pour l'écoute CKCH.Denis i faire parvenir leurs opinions et leurs problèmes en rapport avec i l'idée étudiée, et même, au besoin, soulever une discussion.Si ! l'intérêt des lecteurs est constant | et manifeste.cette chronique deviendra à la longue celle des PROBLEMES DU FOYER.| L'espace manque pour faire l'historique du Mouvement des Equipes de Foyers au Canada.Disons seulement qu'il est né à Montréal en 1942 et qu\u2019il peut se définir ainsi: trois à cing couples mariés rassemblés par les liens d\u2019amitiés, sans condi- | tion de classe, de milieu, de profession se Téunissent régulièrement autour de l'\u2019aumônier qu'ils ont librement choisi, pour chercher une solution chrétienne aux problèmes de la vie conjugale et familiale, et réfléchir aux moyens d\u2019avoir.dans leur milieu respectif.un rayonnement chrétien authentique.Cette formule a fait fureur dans ia métropole - ct a même rayonné en dehors jusqu\u2019à Québec, Saint-Hyacinthe, Drummondville, Sainte-Thérèse, etc.1 Depuis janvier de cette année, notre région compte sa première Equipe.Elle se compose de qua- ; tre ménages sous la direction d'un conseiller moral qu\u2019ils ont, eux-mémes choisi.Ces couples sont très représentatifs puisqu'ils comptent respectivement sept,\u2019 six.deux et deux enfants.A la première réunion de cette équipe, il a été question des sorties ; des parents.Plusieurs points in-! téressants ont été soulevés.no-; tamment celui des gardiennes.: Quelques solutions pertinentes ont été apportées à rette ques tion.Nous vous les communiquerons la semaine prochaine.ENCORE LA JOURNEE LITURGIQUE.Le franc succès remporté par la Journée liturgique organisée par le Comité diocésain d'Action | \u2018 catholique le 6 février incitera certainement les organisateurs à recommencer l'experience.tant sur le plan diocésain que paroissial.Let nombre impressionnant des délégués venus de toutes les paroisses du diocese.de même que l'intérét soutenu qui a été manifesté tout au long des assises sont des preuves certaines qu'un : renouveau liturgique est en train de se faire dans notre diocèse, Nul doute que de telles journées ne soient grandement favorables à l'évolution de ce renouveau.Décès POIRIER, Jérémie \u2014 Le dimanche 6 février 1955.à sa demeure, 349, boul.Taché, Hull, est décédé Jérémie Poirier.à l'âge de 73 ans.époux de Netté Shannon.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Emond, boul, Saint-Joseph.Départ du cortège funébre le mercredi 9 février à 7h,25 am, pour l'église Notre-Dame de Lorette où le service sera chanté à 7 h.30.Inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull.: 70-30 | ; PITTOYO.John \u2014 Décédé au pavillon des soldats, le lundi 7 février 1955, John Pittoyo, à l'âge de 55 ans.Funérailles le mercredi 9 février À 7h.15 am.des salons Gauthier, 259 Saint- Patrice, pour service en la Basilique à 7h,36.Inhumation | au cimetière Notre-Dame d'Ot- | tawa.70-30 VILLENEUVE.Adélard \u2014 Dans un hôpital local, je lundi 7 février 1955.est décédé à l'âge de 69, ans, Adélard Villeneuve, époux de feu Fleur-Ange Vault, La dépouille mortelle repcse ! aux salons funéraires Beau- | champ.171 Saint-Laurent.Hull.; Départ du cortège funèbre le ; mercredi 8 février à 7h.40a.m.! pour l'église Notre-Dame où le | service rera chanté à 7h.50.| Inhumatirn au cimetière Notre- Dame de Hull, \u2019 70-30 Un atelier incendié à Eastview \u2014\u2014 Les flammes ont ravagé, hier, à la fin de l'après-midi, l'atelier de rembourrage Champagne, situé à 8 Maisonneuve, Eastview.Une grille surchauffée a apparemment causé l'incendie, qui a pris vers 4 h.50.Le propriétaire, M.Victor Champagne, a vite appelé les pompiers.Ceux-ci ont maitrisé les flammes assez facilement, mais les \u2018éléments ont causé des dommages considérables à tout l'intérieur de l'établissement.Nombre de meubles, qu'on avait transportés à l\u2019atelier à des fins de rembourrage, ont aussi été abimés.Les dégâts s'élévent à environ $6,000.Le lieutenant Joseph Gravelle.ainsi que lcs pompiers Arthur Bélair.Gaston Gueénette, Roland Beaulne et Paul Corbeil ont combattu Jes flammes.lp \u2014 = Le maire déclare hors d'ordre la motion de Reid \u2014 L'échevin Don B.Reid a vu un avis de motion déclaré hors d\u2019ordre par le maire Whitton.hier soir.Il s'agissait d'une proposition visant à rescinder lc proces-ver- port sur le choix de la place Confédération comme emplacement; et deuxiémement qui réclamait la formation d'un nouveau comi- | té devant rencontrer la C.D.Fen vue d'étudier le choix d'un autre emplacement.7 est hors d'ordre, parce que \u2018La motion a déclaré le maire, \u2018formation d'un comité.alors qu\u2019il faudrait tout d'abord abolir un comité qui existe déjà.\u201cDeuxièmement, on ne peut rescinder le procès-verbal de décembre puisqu'il contenait bcau- coup d'autres propositions qu'on ne peut faire disparaître, d'un seul coup.Le maire a alors prié l'échevin Rcid de bien vouloir corriger sa (P.C.)\u2014L'Orateur de la Cham- ce sujet.Devant la Chambre réunie, il a affirmé sa résolution d'interdire toute discussion sur la procédure parlementaire touchant les divorces lorsque les bills de divorce seront soumis à l'approbation des Communes.À ce mo- ment-là, a-t-il prérisé, la discussion ne sera pas de mise.Le gouvernement a révélé hier que la Chine nationaliste, la Gre- ce et 1a Roumanie.ne font aucun remboursement sur leurs dettes envers le Canada, qui forment un total de $80,280.000.Un rapport déposé aux Communes, hier, par le ministére des Finances pour M.Ross Thatcher (CCF-Moose-Jaw-Lake-Cen- tre), dit également que la Tchécoslovaquie a recommelice Ses Canada.Cette dette atteint maintenant $9,900,000.Le dernier | paiement annuel a été fail le 31 ; décembre 1954.Le gouvernement a rejeté hier une motion de l'Opposition, demandant que les documents relatifs à la location de l\u2019hôte! de la Reine Elizabeth, aux autorités de la firme américaine Hilton Hotels Corporation, soient produits en Chambre.Nécrologie $, Saint-Francois-Régis, La R.S.Saint-François-Régis, dovenne des Révérendes Soeurs | Grises de la Croix d'Ottawa, est décédée après une courte maladie, à la maison-mère, à l'âge de 98 ans, après 77 années de vie religeuse.Originaire de Saint-François-du- Lac, Qué.la défunte née Geor- giana Desmarais, naquit le 1! août 1857, du mariage de feu M.ect Mme Francois Desmarais (Emélie Duguay).15 octobre 1880.Après s'être donnée pendant 50 ans à l'éducation de la jeunesse, dont quarante années, au couvent Notre-Dame du Rosaire, Ottawa, quatre, à Hull et cing, a I'Orphelinat Saint- Joseph, clle revint a la maison- mère.La défunte avait célébrée son jubilé d\u2019or de profession religieuse en 1930, son jubilé de de grâce, en 1950., Lui survivent dans le deuil, deux nièces, Mme Eugène Lan- \u2018gelier ot Mlle Louisette Desma- irais, de Saint-Frangois-du-Lac, Québec.l.e service funébre sera chanté à la maison-mère des |bal du comité de l'emplacement Grises de la Croix le mercredi ; de l'Hôtel! de ville, qui présen-19 février, à & h.30 et l'inhuma- (tait en décembre dernier, un rap- tion sera faite au cimetière No- |tre-Dame d'Ottawa.515,000 de dégâts i \u2019 causés par le feu à Kirkland Lake | - + KIRKLAND LAKE, Ont.(D.N.\"de $15,000 ont été causées, ces jours derniers, par un incendie qui a complètement ravagé la bi-\u2019 jouterie Algars.de Kirkland Lake.Le feu.dont l'origine n'a pas été déterminée.s'est déclaré.le soir vers 9 h.45.et a fait rage durant plusieurs heures.Les pompiers de Kirkland Lake ont.avec acharnement \u2018dù travailler ; pour circonscrire les flammes qui , proposition et la ramener sur le menacaient de prendre de plus tapis à tune réunion subséquente.grandes proportions.bre des communes a pris parti, ' \u2018hier, contre les députés qui ten- | tent d'utiliser les bills de divor-| 'ce comme moyen de critiquer \"1a procédure parlementaire a paiements sur sa dette envers le: diamants en 1940 ct son jubilé\u2019 RR.SS.| premièrement on y parle de la} C) \u2014 Des pertes évaluées à plus.{ f NEUR Son Excellence gouverneur général du Canada, d\u2019officiers militaires qui sont neur pour recevoir leurs investitures, gauche à droite, le commodore de l\u2019Air David N.Roberts, A.F.C., qui a reçu l'insigne de compagnon de l'Ordre distingué de l\u2019Empire britannique; et à droite, le major William H.Ellis, INVESTITURE DE MILITAIRES A L'HOTEL DU GOUVER- l'honnorable Vincent Massey, apparaît ci-dessus en compagnie rendus à l\u2019Hôtel du Gouver- Première rangée, de C.D., qui a reçu la Croix militaire.Les autres décorés sont, deuxième rangée, de gauche à droite: le capitaine JE.de Hart, Croix militaire; le sergent J.C.McNeil, Médaille militaire; le lieutenant de section E.F.O'Mara: qui a reçu la décoration A.C.F.; le lieutenant de section D.F.C.; le caporal A.I.Stinson, et le capitaine John G.Jenkins, C.D, qui a reçu Croix militaire.J.A.Weir, qui a reçu la croix qui a reçu la médaille militaire; la (Cliché Le Droit) Exposé du R.P.WELLAND, Ont.(DNC) \u2014 ! \u2018C\u2019est Dieu qui a établi des ca- :dres pour les peuples.S'Il lui \u201cavait plu que tous les hommes {soient de la même culture ou ide la même langue, 1) aurait pu tout disposer selon son bon vouloir.Puisqu'Il a voulu nous faire ;respeeter comme tels.\u201d | C'est ainsi que s\u2018exprimait ré- | cemment le R.P.Gustave Sauvé, lOM.L, chef du secrétariat de | \"Association canadienne-françai- ise d'Education d'Ontario, dans june intéressante causerie prononcée devant les membres de {la Société Saint-Jean-Baptiste de } Welland.La réunion \u2018la salle de l\u2019école du Sacré-Coeur qui avait été magnifiquement dé- | corée par un groupe de membres ; dirigés par M.René Pigeon.Le conférencier a été présenté à \"l'assistance par le président de la Société.M.Gerard Guay.i Dans sa causerie.le R.P.Sauve suvuligna d'abord la necessité de se faire rappeler de temps en temps notre mission en tant que | minorité canadienne-française.Après avoir rappelé a l'assistance je devoir de tous les Canadiens français, l'éminent confé- tencier déclara: \u201cEn de nombreux endroits de l'Ontario.notre situation se fait de plus en plus consolante.Voyez Cornwall ef-ecs\u201d panvisses si bien organisées; Pembroke avec sa nouvelle école bilingue; Mattawa avec sa , belle paroisse française, Si vous vous rendez à Sudbury, vous avez l'agreéable surprise de constater que sur 25.000 catholiques.15.700 soiit Canadiens francais.Et plus vous pénêtrez dans ces régions du Nord, plus vous trouvez une ambiance canadienne - francaise.Ne pourrait-on pas qualifier Tim- mins en particulier de château- fort du français en Ontario- Nord?\" Le conférencier nota egale- ment le magnifique travail ac- TROIS BUCHERONS ONT PERDU LA VIE hier, près de Whitney, Ont, quand l'automobile qui les transportait a plonge dans la rivière Or ngo.Ce sont: Lorne Lentz, 30 ans, qui conduirait l'auto, Alex Yankovitch, 59 ans, et le fils de ce det.Ca s'est déroulée en.G.Sauvé sur les devoirs des Canadiens français compli en ce sens par le poste \u2018de radio CFCL de Timmins \u201cqui, a-t-il dit, fait résonner sa voix | francaise a travers celle riche région minière\u201d.Parlant ensuite de la situation du français à Toronto, le R.P.Sauvé a souligné brièvement le Elle entra au noviciat des RR.naître Canadiens français et ca- magnifique travail accompli jus- SS.Grises de la Croix, le 11 seP- |tholiques, notré devoir est de jqu'à present par Mar Lamarche, tembre 1878 et fit profession le nous conduire et de nous faire P.D., curé de la paroisse du Sa- {cré-Coeur.\u201cEn outre.de dire le R.P.Sauvé, un journal fran- ! çais vient d'être fondé dans cette | grande ville, par M.Jacques Dus- : sault.beaucoup de bien non seulement en travaillant à l'unité nationale.mais encore en faisant accepter le \u201cfait francais au sein méme de la Ville-Reine.\u201d Le R.P.Sauvé parla également des années tourmentées de 1915, 1916, 1917 ct de la \u201cUnity League\u201d à qui nous devons le rappel du fameux XVII\".Rendant enfin un vibrant hommage aux Canadiens français de Welland.le R.P.Sauvé a déclaré en terminant: \u201cPartout où ; trouve des groupes aussi if souligna notamment l'oeuvre {solide des Pères Franciscains et ifélicita la Société Saint-Jear-Bap- jtiste pour le beau geste qu'elle venait de poser en votant un ;prét d'honneur pour l'Associa- jlion d'Education d'Ontario, prêt qui sera remis chaque année à un enfant de la paroisse désireux | de fréquenter l'Ecole normale de l'Université d'Ottawa.* M Rosaire Rancourt.principal à l'érole Coronation, a été invité par le président a remercier le conferencier.-\u2014\u2014\u2014 - \u2018ENFANTS TUES EN JOUANT DOLBEAU.P.Q.(P.C,) \u2014Jac- ques Trudel, agé de 6 ans, et sa soeur de 5 ans, Lise, ont été tués quand leur traineau a glissé sous les roues d'une automobile dans une côte, pres de cette ville du comté de Roberval.nier, Alex, âgé de 18 ans.La photo du haut montre l'endroit où la voiture a plongé: c'était le seul endroit où la rivière accuse une profondeur de plus de deux pieds.La photo du bas moutre l'automobile partiellement démolie.| (Photos par Montaigne, Pembroke, Oni.) GP [2S Ps + Nous espérons qu'il fera ; \u201crèglement ' l\u2019on .hien jorganisés qu'ici.l'on peut envi-, :sager l'avenir avec optimisme.\u201d LE TEMPS QU'IL FERA | (D'après les pronostics fourn MINIMUM (cette MAXIMUM (dema Pronostics Neige is par la Presse canadienne) nuit) in) Une perturbation, située près de Winnipeg, s'approche de l\u2019est et entrainera des chutes occasionnelles de neige légère sur le Qué- | bec, mercredi.La température sera un peu plus élevé cette nuit \\et mercredi.inant nuageux cette nuit.Temps Régions de l'Outaouais: Ensoleillé aujourd'hui deve- couvert mercredi avec neige légère occasionnelle.Pas aussi froid.Vents légers tournant au sud de 1 milles mercredi.Sommaire pour mercredi: nuageux avec neige légère par moments.White River \u201442, 14; Kapuskasin \u2018North Bay \u20147, 13: Sudbury \u201422.15; Windsor 16.30; London 16, 29; Toronto 12, 32; OTTAWA \u20141, 28; { Montréal 3, 30; Québec \u20145, 30; Dawson \u201414, \u20145; Victoria 35, 43; 10, 24; Winnipeg 15.17: Churchill \u201419, -\u201418; Port Arthur \u201419, 13; Edmonton \u20144, 33; Régina 7; Sault-Sainte-Marie 7, 24; Muskoka Airport \u20145, 24; g \u201411, Saint-Jean 10.41; Halifax 22, 45.oo o - 3 e - a.- ® @ a 4.Par Jacques Normand a sans doute pris la résolution d'habiller ses | danseuses.au sens le pius com- \u201cmun du verbe \u2018\u2019habiller\u201d.gard sur \u201cPorte ouverte\u201d hier soir nous en a convaincu défini- | Livement.Son émission, avouons- ;le, se tenait très bien, surtout ; avec la nouvelle formule adoptée | pour la comédie de Gilles Pelle- rin ct des autres acteurs .Jack Arthur présentait lui aussi un programme plus intéressant : qu'à l'habitude, hier soir.à l\u2019enseigne \u201cMr.Showbusiness\u201d.On a reproché à Arthur de suivre\u201d une formule monotone, en ce sens qu\u2019il montrait chaque semat-\u2019 ne les décors de chaque scène.avant de présenter secs numéros artistiques.Hier, il suivait la formule du simple variété.avec chaque numéro présenté par un maitre de cérémonies .* x * Commentaires à retardement: ; la troisième période de la joule de samedi entre les Black Hawks de Chicago et les Maple Leafs de Toronto était particulièrement intéressante; juste au moment où les joueurs des deux équipes commençaient à se frotter mutuellement les oreilles.une panne d'électricité s'est produite au Garden de Toronto; la diffusion de la joute des Canadiens a CKCH est venue à la rescousse cependant .: les pannes d'é- loctricité sont fréquentes à la vidéo, puisque la semaine dernié- re, l'émission \u201cLet's Go to the put être télédiffusée à cause d'un de ces incidents incontrôlables .; l'annonceur bilingue dont Un re-, ! ! { Museum\", présentée d'Ottawa.ne i Mme G-M.P., de Hull, suggere à Radio-Canada de présenter sa \"série \u201cExploring Minds\u201d plus tard dans la soirée, \u201ccar.écrit elle, le chapitre de dimanche dernier était indécent\u2019 ., * x # En quatre mots: Gloria De lla- ven.chanteuse et danseuse de l'écran.sera l'invitée du come- dien Milton Berle à 8 h.ce soir: \u201cMHe De Haven se joindra a Fred Clark et Arnold Stang pour une heure de comédie .: le thcà- tre G.M., 4 9 h.30.presente \u201cThe Touch of Light\u201d, de William Kendall Clarke © .: le long me- ; trage français à l'affiche à 11 bh.153 ce soir est \"Feu sacré\u2018.A Flécran ce soir: 5 h, \u201cLet's Go to the Museum\u201d: 5 h.30, \"La | boutique fantasque: 6 h, \"Re- filets\u201d: 6 h.30, \u201cTabloid\u201d; 6 h.50, les nouvelles; 7 h,, Jimmy Du- ,rante: 7 h.30, Dinah Shore; 7 h, 45, \u201cVous êtes témoin\u2019; 8 h, Milton Berle; 9 h.\u201cPick the Stars\u201d: 9 h.30, le théâtre GM; [10 h.30, \u201cWhats My Line\u201d: 11 ;h.les nouvelles; 11 h.15, film ; français Trois blessés et $1,500 de pertes dans un accident Une collision a fait trois blesses et a causé pour $1,500 de dégâts à deux autos, vers 11 h.20 hier soir.route Riverside Drive, près de l'angle Bowesville, à Ottawa.Les blessés : M.Walter Fac- vous vous êtes probablement de- \u2018tor, de Britannia-Heights, atteint mandé le nom.el qui parle fran.iau front ct au nez, M.Jack M.çais avec un accent tres pronon- | Factor, d'Oxford-Mills, déchiré à se nomme Michael il.parle le russe paraît-il ! cé, i kof; de Montréal, la saison prochaine, sclon un porte-parole de la société Imperial Oil durant les intermissions, on pour- 3 le poste français ne serait prêt qu'en juin, affirme un personnage de CBOT: l'équipement ! ques semaines .* #%* + : Trois lecteurs, H.G.R.B.et C.M., d'Ottawa, me confient leurs impressions sur plusieurs émis- | sions, et se plaignent en particulier du fait qu'on ait sauté un ou : plusieurs épisodes de \u201814, rue de Galais\u201d, \u201cNous ne comprenons pas comment il se fait que CBOT ; se croit si bon juge en changeant ou en omettant des émissions a volonté.On a l'air d'i- ; gnorer complètement le public .CBOT nous présentera peut- : être l'émission omise: d'ici-là, pa- tientons, ou plutôt résignons- | nous ! Nous en avons l'habitude.\u201d o 4 + LU * | À du Canada: | ra suivre les joutes de Torontn | électronique n'est pas encore ins- | tallé et ne le sera que dans quel | Celle de M.Factor est démolie.Sinelni- la poitrine; M.Horace Thivierge, 41 ans, 34, Murray.contusionné .\u2026 : CBOF-T donnera définiti- {au genou gauche.vement les joutes des Canadiens : Une ambulance Exclusive les a conduits à l'Hôpital municipal.Aucun n'est blessé grièvement.M.Walter Factor est toutefois resté à l'hôpital.La collision s'est produite entre l'auto que conduisait M.Horace Thivierge et celle que dirigeait M.Jack M.Factor.La voiture de M.Thivierge est endommagée pour environ 8225, La Sûreté poursuit son en.| quête.LE DOCTEUR LEOPOLD MANTHA Spécialité: Arthrite et rhumatisme 333, rue Besserer Sur rendez-vous Tél: 4-0411 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.