Le droit, 1 mars 1955, mardi 1 mars 1955

[" pe DEMAIN, MERCREDI, 2 MARS 1955 6le jour de l'année Soleil .Féte: Quatre- Temps, saint Simplice, pope et con.43¢ année \u2014 No 48 plètement vécsosnenatoss Lune \u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.vos 5 A: 572 2 3 Le Aa d IN ENFANT EST BRULE VIVANT\u2014Un bambin de 18 mois, Emile Barnabé, a péri tôt matin dans les flammes qui ont détruit com- la demeure de ses varents, M.et | Mme Rodolphe Barnabé.On voit ici les restes | de la petite maison de bois, qui se situait rue Un enfant est \u2018brûlé vif; ses parents sont blessés 0 Sept autres enfants ont échappé de justesse aux flammes \u2014 Le père a subi de douloureuses brûlures Ræever 6.39; Lever 11.12; Coucher 5.48 Coucher 2.32 > A | Un jeune enfant âgé de 18 mois a été brûlé vivant et sept autres ont échappé de justesse à la mort, tôt ce matin, dans un violent incendie qui a rasé, en quelques minutes, la demeure de leurs parents, M.et Mme Rodolphe Barnabé, rue Triol.une rue au nord du boulevard Saint- Laurent, près de Cyrville.M.| Barnabé a lui-même reçu de dou- i loureuses brûlures au côté droit | du visage et a la main droite en tentant de sauver son fils, Mme ! Barnabé a subi une coupure au Un député qui n'a.rien d'un » * e républicain! Par Pierre CHALOULT Si la peur d'avoir peur dépasse souvent l'objet même du danger, la crainte, pour certains députés de la nation canadienne, de ne pas paraître assez loyaux à Jla| Couronne ne rate jamais son petit effet de ridicule, ainsi que nous en avons encore eu un amusant exemple, hier, en Chambre | des communes.| H y a quelques, jours, en effet, Je premier ministre, répondant | à une question d\u2019un député conservateur, avait dit ne pas être au courant du fait mentionné | | i poignet droit et s\u2019est fait griller les cheveux.Un autre des enfants, Pierre, 4 ans, a subi de légères brûlures aux mains.La victime, Emile Barnabé, est demeurée emprisonnée dans les flammes.Le père a vainement tenté de sauver son fils lorsqu\u2019il s\u2019est aperçu que ce dernier manquait à l'appel.Du dchors, Mme Barnabé a brisé avec son poing droit la fenêtre de la chambre à coucher de l'enfant.Le père a ainsi réussi a entrer dans la maison et s'est emparé des couvertures du lit, croyant que l'enfant y dormait encore.Emile avait apparemment déjà quitté son lit, car le père ne revint au dehors qu'avec une Drassée de draps et de couvertures.Dans cette première tentative, M.Barnabé s'était déjà infligé de douloureuses brûlures à la main droite.Il a quand même tenté de retourner à l\u2019intérieur de la maison.Mais cette fois il a été vivement dans le journal New York Times) CPOUSSÉ par la fumée, qui le à l'effet que le gouvernement du Canada se serait objecté à l'emploi du terme Royal Canadian pour qualifier un train du Pa- cifique-Canadien.M.Saint-Laurent en avait alors profité pour parler du caractère monarchique de notre constitution et pour dire que la reine Elizabeth était, selon les termes mèmes de la loi, reine du Canada, cependant que le mot république n\u2019avait aucune résonance nationale que ce soit dans notre vocabulaire.Ce n'était tout de même pas un langage d'incendiaire ou d'un septembriseur sur l'air du Caira! Or, hier, revenant sur le sujet, A titre d'informer la Chambre,\u2019 le premier ministre expliqua que le sous-secrétaire d\u2019Etat du Canada ayant vu qu'il était question de nommer un train Royal Canadian avait avisé le Pacifi- que-Canadien que l'appellation royal ne pouvait être accordée qu'avec le consentement de la reine elle-méme, ainsi que le spécifiait la loi relative aux termes commerciaux.Si bien qu\u2019après avoir discuté l'aspect légal de cette proposition la société de transport avail, en fin de compte, décidé de laisser tout simplement tnriber le mot royal et de nommer ie train The Canadian, sans rien de plus.C'était clair et ne! et l'incident aurait dû finir là Même que tout serait rentré dans l'ordre (Suite à la page 10, col.3) Townley visifera les E.-Unis et le Canada LONDRES (A.F.P.) \u2014 M.A.G.Townley, ministre australien de l'Air et de l'Aviation civile, a quitté Londres hier soir par avion à destination des Etats- Unis et du Canada, Aux Etats- Unis où il séjournera sur l\u2019invitation du gouvernement américain, le ministre visitera des installations aéronautiques, ment en Californie, et s'entretiendra avec des membres du gouvernement américain.M.Towniey se rendra ensuite au Canada, sur l'invitation du gouverneur général, M.Vincent Massey.Le ministre australien de l'Air, qui était arrivé à Londres le mois dernier pour assister à la conférence du Commonwealth, a prolongé son séjour en Grande-Bretagne pour visiter les usines et les centres de recherches aéronautiques.| | | notam- : suffoquait.Les flammes lui ont léché le côté droit du visage et lui ont grillé la chevelure.abandonner toute autre tentative de secourir son jeune fils.SE EEE AU RISQUE DE SA VIE, M.Rodolphe Barnabé, de Cyrville, a vainement essayer de sauver la vie de son enfant de 18 mois, tôt ce matin.L'enfant a péri dans les flammes et M.Barnabé a subi de douloureuses brûlures.tFhote Le Droit ike.i Triol, une Tue au nord du boulevard Saint.Laurent, pres de Cyrville.Sept autres enfants, dont les dges varient entre 2 mois et 13 ans, ont échappé da justesse aux flammes, qui se sont déclarées vers 2 h.50, ce matin.(Photo Le Droit-par Champlain Marcil) It a, i se retirer de la fenêtre et'58 à la centrale du Service mu- | Sha Les autres enfants, qui ont échappé presque par miracle aux | flammes menaçantes, sont: Lucien, 13 ans; André, 12 ans; | Marguerite, 9 ans; Rpger, 7 ans; Pierre, 4 ans, Gérard, 3 ans: et Maurice, âgé de 2 mois.La mère de la jeune victime a raconté au représentant du \u201cDroit\u201d, ce matin, comment elle : et son époux avaient réussi à sauver les sept autres bambins.Ellé a été réveillée en sursaut vers 2h.50 ce matin.Les flammes étaient répandues partout dans la cuisine.Immédiatemeni, elle réveilla son époux, qui se précipita à travers la fumée pour sauver ses enfanis, qui dormaient dans deux chambres voisines.Les deux aînés, Lucien, 13 ans, et André.12 ans, parvinrent à s'échapper d\u2019eux-mêmes, tandis que Mme Barnabé se précipitait au dehors avec son bébé.de déux mois dans ses bras.\u201d M.Barnabé réussit à\u2018 ouvrir une fenéire de la chambre a Lo qué Ja bombe atomique, coucher des enfants, et, par 1a, il avait commencé a fabriquer parvint à les sauver tous, à l\u2019ex- 1 b à è : A 409 Le ombe à hydrogène.ception du petit Emile, qu\u2019il res) a-t-il dit cette rave croyait déjà en sûreté.Ce n\u2019est \u2019 > qu'une fois rendu dehors qu'il s\u2019est aperçu que le jeune Emile n\u2019avait pas été retiré du brasier.Le grand-père de la victime, M.Joseph Barnabé, qui occupe une maison voisine.s'est rendu chez un autre voisin, M.Ernest Drouin, d\u2019où l\u2019on a pu alerter les pompiers.Les sinistrés ont dû passer la nuit chez M.Joseph Barnabé.A l'arrivée des sapeurs, la petite maison de bois d'un seul étage était déjà la proie complète des flammes.L'alerte a été donnée à 2 h.(Suite à la page 10, col.3) | HAE BX per Champlain Marcily Sur la scène mondiale CASABLANCA (A.F.P.) fondateur du parti démocrate des hommes libres, a été assassiné, ce matin alors qu'il quittait son domicile, par cing balles de révoiver tirées par deux terroristes à bicyclette.Le chérif dirigeait un hebdomadaire \u201cLa Liberté\u201d rédigé en français, dont la doctrine reposait sur l\u2019idée d\u2019une république.TOKIO (A.F.P.) \u2014 Le plus grave incendie de l'après- guerre, au Japon, a détruit aujourd'hui mardi à Tokio, l'Université Showa, réservée aux jeunes filles, ainsi qu\u2019un centre d'accueil de rapatriés.Une seule personne a été tuée mais on compte 10 blessés et plus de 300 sans abri.\u2014 Le Chérif Moulay Idriss, v | coût de $250,000.\u2019 OTTAWA, MARDI La taxe municipa co ) | A \u2018 Ed \u201c CT iN _ x D Lge ler MARS 1955 ÿ re J inate Ve = A a - = 11 Le temps qu\u2019i 1 fera Demain: nuageux et neige MINIMUM (cette nuit) .MAXIMUM (demain) EDITION FINALE Selon Charlotte Whitton eee prrrsecressenrerrnecsss RO Le numéro: 5 sous sera haussée de 2.5 millièmes pourra Grace à de 8 puissantes bombes H LONDRES (P.C.) \u2014 Le pre\u2019 mier ministre Churchill a déclaré qu'il faudra environ trois ou quatre ans avant que la Russie soit en mesure de lancer unc attaque à la bombe à hydrogène contre l'Amérique du Nord.Ouvraat un débat aux Communes sur les projets de la défense, Churchill a dit que la bombe à hydrogène russe, d'ici trois ou quatre ans, sera assez puissante | pour \u201cparalyser\u201d le monde occi- \u2018dental, quoi qu\u2019elle soit encore jinférieure à celle des nations libres.Actuellement les Etats-Unis sont le seul pays au monde capable de lancer une attaque de bombes à hydrogène de grande envergure \u201ca quelques heures d'avis\u201d.\u201cGRAVE DECISION\u201d (AF.) \u2014 Après avoir déclaré que parmi les trois pays capables de fabriquer des armes nucléaires, les Etats-Unis étaient de loin la première puissance atomi- \u2026Quey Sir Winston.Churchill a indiqué que la Grande.Bretagne, après avoir fabri- décision qui constitue l\u2019essentiel du livre blanc sur Ja (Suite a la page 10, col.1) Perini acquiert | l'édifice angle | Kent et Albert La compagnie B.Perini and Sons (Canada) Ltd.s'est porté acquéreur de l'édifice de neuf étages en voie de construction, angle de Kent et Albert, au A la suite de la faillite de l'entrepreneur en construction, la Société d'immeubles Kent- Aibert Development Limited a conciu la transaction avec la filiale canadienne de la Société Perini, qui s'engage à compléter les travaux.Dans quatre ans, la Russie paralyser l'Oue ! st Ci-dessus.wd.LE HAUT-COMMISSAIRE DU ROYAUME-UNI OUVRE LE FESTIVAL DE MUSIQUE \u2014 Sir Archibald Nye, haut-commissaire du Royaume- a ouvert officiellement hier Uni au Canada, soir le 10e Festival annuel de Musique d'Otta- | Nye, Gaston Harnois, 1 sse © 29: Sir Archibald Nye, W.H.Scrivens.prési- \"dent du Festival de Musique.oo! si LE 4 | M.John Churchill, juge: Lady vainqueur de la classe \u2018 (Photo Le Drait-par Champlain Mareils C'est du moins ce que le Bureau des commissaires proposera au Conseil de ville \u2014 Un essai d'un mois sera fait La ville d'Ottawa a l'intention de lever la régie des loyers le ler mai prochain.C'est du moins la proposition que le Bureau des commissaires présentera au Conseil de ville, pour approbation, le 21 mars courant, La question a été soulevée par le maire Whitton, ce \u2018matin, a la réunion du Bureau des commissaires, alors qu\u2019elle a lu une lettre de Jack Fry, secrétaire du Conseil du Travail d'Ottawa et de la région.dans laquelle il prie les autorités municipales de prolonger la régie des loyers.\u201cLes salaires ne peuvent continuer à augmenter sans que le coût des autres commodités n\u2019augmentent, a déclaré Mlle Whitton, bruno Pontecorvo à été retracé en Russie rouge PARIS (A.F.P.) \u2014 Le mystère qui planait depuis plus de quatre ans sur la disparition du professeur Bruno Pontecorvo, savant atomiste britannique, est désormais dissipé.Ses déciarations publiées ce matin par la \u201cPravda\u201d et les \u201clIzvestia\u201d sont venues confirmer les hypothèses émises selon lesquelles le physicien aurait gagné un pays situé derrière le rideau de fer pour se mettre au service des dirigeants communistes.Il vient de recevoir un prix Staline.Au mois de juillet 1950, le professeur Pontecorvo avait quitté Londres, avec sa femme et ses trois enfants, pour aller passer des vacances en Italie, son -pays d'origine.Le ler septembre suivant il montait 4 Rome à bord I HOUR MARSEILLE (A.F.P.) \u2014 Gaston Dominici, Gui est alité depuis une semaine à l'hôpital de la prison des Baumettes, W\u2019arrive pas à surmonter l\u2019état de grande faiblesse où l'a plongé son récent malaise d'origine hépatique.En dépit des soins qui lui sont prodigués l'état du fermier de la Gr&nd- Terre demeure en effet très sérieux, BRUNO PONTECORVO \u2014 d'un avion d\u2019une ligne régulière suédoise à destination de Copenhague.Toujours accompagné de sa femme et de ses enfants, de là il gagnait Stockholm par le train et sautait immédiatement dans un autre avion qui le conduisait à Helsinki.Depuis lors on ne savait plus rien de lui et des siens.Savant très coté, spécialisé dans la recherche nucléaire, Bruno Puatecorvo, né Italien à Pise en 1913, fait partie d'un groupe de jeunes physiciens qui, sous la direction d'Enrico Fermi, ont obtenu en 1934 un brevet sur la découverte de corps radfoactifs par bombardement de neutrons, brevet qui a été cédé à une compagnie hollandaise pour l'Europe et à une société new-vorkaise pour l\u2019Amérique.Comme Fermi, dont il fut l'élè- © ive, comme Klaus Fuchs \u2014 autre physicien dont la condamnation pour espionnage a défrayé la chronique \u2014 Pontecorvo est Is- ; [raélite et comme eux, il s'est expatrié pour fuir lcs persécutions raciales.Il vécut à Paris en 1938- 1939 et aurait travaillé avec M.Joliot-Curie: il s'v maria avec une Suédoise, Hélène-Marianne Nordbonn, En 1940 il se rendit aux Etats-Unis où il trouva un emploi dans une société pétrolière.De là il passa à Chalk River, au Canada comme expert atomique et, enfin, en 1948, en Grande-Bretagne.Aussitôt naturalisé Anglais, il fut affecté au centre des études atomiques de Harwell 4 an poste qu\u2019il a occupé jusqu'à ra mystérieuse disparition, le Z septembre 1950.en particulier la nourriture et le logement.\u201d Le maire a alors présenté un tableau comparatif démontrant que Je pourcentage de la hausse | des lovers entre 1939 et 1954 \\est inférieur au pourcentage de \u2018la hausse des salaires.\u201cLe salaire moven, a dit Mlle Whitton, de $23.17 qu\u2019il était en 11939 est passé a $54.50 par se- imaine en décembre 1954.\u2018L'indice du coût de la vie est passé de 63.3 en 1940 à 117 en décembre dernier.\u201cQuant aux loyers, dans la ré- igion métropolitaine d'Ottawa, l'indice du coût est passé de | 84.6 en 1939 à 128.2 en décembre 1954.\u201cNous demanderons au Conseil de ville, à la réunion du 21 courant.de considérer la possibilité de lever la régie des loyers qui existe à l'heure actuelle.\u201cSi nous trouvons, après un essai d'un mois, qu'il y a abus de la part de certains propriétaires, il sera toujours temps de faire revivre le règlement municipal de la régie.\u201d Me Gordon Medcalf.chef du contentieux de la ville.a souligné que la régie existe sur un minimum de logements à l'heure actusile.\u201cBeaucoup de logis ont ête soustraits à la régie, par le départ ou le déménagement des locataires.Cependant, même s\u2019il ne s\u2019agit que d\u2019une poignée de locataires, ils peuvent faire assez de bruit pour se faire entendre et laisser croire qu\u2019ils représentent une trés forte majorité des logis de la ville d'Ottawa, quand tel n'est pas le cas.\u201cPar ailleurs, il semble injuste, quand tant de logis ont été soustraits à la régie, de laisser quelques propriétaires porter le fardeau que les autres propriétaires ne portent pas.\u201cIl est donc tout à fait logique que la régie des loyers disparaisse.au début de mai.C'est ce sur quoi le Conseil de ville aura à se prononcer à la réunion du 21 mars.\u201d Un bombardier lexplose dans un \\parc de remorques Ë LAKE CHARLES, Louisiane (P.À.) \u2014 Un bombardier B-47 à sexiupie réacteur s\u2019est écrasé et a pris feu hier dans un secteur résidentiel.Un pare de remorques a surteut été atteint.L'on déplore cinq pertes de vie; les victimes sont trois membres de l'équipage et de jeunes mariés qui habitaient l'une des remorques.L'avion a frappé une ligne à haute tension avant de percuter au sol dans un champ.+.La ville à l'intention d'abandonner la rééie des loyers, le premier mai oC Le débit d\u2019eau de la Rideau monte très rapidement La ville d'Ottawa se prépare au danger d'inondation.Les autorités municipales ont une rencontre d'urgence avec les autorités militaires, cet après-midi, en vue de discuter de préparatiis à prendre pour enrayer les conséquences de l'inonuation, Le maire Whitton a communiqué au Bureau des commissaires, ce matin, que le débit d\u2019eau dans la rivière Rideau est passé de 1.200 pieds cubes à la seconde, la semaine dernière.à 1,600 pieds cubes a la seconde.hier.et que la température d'au- jourd'hui fera probablement monter ce chiffre de façon assez imposante.M.L.W.Pillar.ingénieur de \u2018la ville, a déclaré que si la | température continue, il faudra \u201cdynamiter la glace sur la rivie- re, d'ici une couple de jou:s, en vue de parer à un danger imminent.le maire a déclaré que les gens qui demeurent dans la ré-\u2019 gion du Nordic Circle seront, l avertis aujourd'hui de faire des; \u2018arrangements immédiats pour\u2019 \u2018évacuer leurs logis.déménager leur mobilier, et trouver une\u2018 i place chez des parents ou amis «à d'autres endroits de la ville.Obligations nouvelles de la ville \u201cLe taux d'imposition pour la ville d'Ottawa subira une hausse de 2.5 millièmes, lors de la pre- ! sentation du budgel municipal, au «début d'avril\u201d, a déclaré Mlle Whitton, maire d'Ottawa, hier soir.Ce matin.à la réunion du Bureau des commissaires.cile a déclaré que la seule obligation encourue par la décision de la Commission d'arbitrage.au sujet des hausses de salaire aux employés municipaux veut dire une hausse de ! millième dans le taux d'imposition.\u201cJe puis ajouter avec certitude que la hausse dépassera sensiblement ce 1 millième\u201d, a-l-clle continué.\u201cNous ne saurons encore que dans quelques semaines le montant exact qu'il en coûtera à la ville.par suite de la hausse de salaire aux employés municipaux.\u201cNous nous verrons dans l'obligation d'inclure dans les previsions budgétaires des sommes approximatives pour couvrir les salaires pour l'année 1954 (car l'effet est rétroactif au Ier janvier 1954) et pour l'année cou- \u2018rante.\u201cDe la même façon, nous se- rors obligés de ne soumettre que de façon approximative le surplus ou le déficit de l'an dernier.\u201cLes sommes mises de côté pour la décision de l'arbitrage.dans le budget de l'an dernier, et qui auraient pu être appli- fquées a un surplus.vont dispa- | raitre immédiatement par les sommes que nous devrons dé ibourser pour les hausses de une excellente occasion de demander aux autorités provinciales de remplacer ce pont étroit par une construction plus adéquate.Nous comprenons qu'il est parfois difficile de contrôler les cours d'eau.Il n'y a pas de raison, cependant, gue les rivières Outaouais et Gatineau puissent se promener aussi librement dans les rues de Pointe-Gatineau, à chaque printemps.Certains travaux enrayeraient en grande partie, sinon complètement, les dégâts des eaux à cet endroit.Lionel MARLEAU, Sans l'aide du gouvernement, nos mines d'or péricli ve dans le nord-ouest du Québec, M.Armand Dumas, a parlé, hier, aux Cornmunes, en faveur d'un projet de loi du Gouvernement présenté par le ministre des Mines et Relevés techniques, M.Joseph Prudham, à l\u2019effet de prolongervde deux ans la politi que d'aide aux mines dor fu pays et de clarifier la tor:nule en vertu de laquelle l'ktat subventionne la production de ce précieux métal dont le prix de vente, sur le marché international, est déterminé par les Américains.Sans cette aide gouvernementale, un grand nombre de mines d'or du pays devraient tout simplement cesser d'opérer et c'est ainsi que, selon la nouvelle.on diminuera à l'avenir les octrois versés aux sociétés minières qui réalisent des bénéfices, augmentent, au contraire, les octrois aux sociétés qui ont un coût élevé de production.De plus, la loi qui est prolongée d'année en année, pour un an à chaque fois, le sera pour deux ans lors de l'adoption du projet à l'étude.\u201cIl y a d'abord les mineurs au nombre d'environ 200,000, qui dépendent exclusivement des mines d'or pour gagner leur vie et celle de leur famille\u201d, a déclaré M.Dumas en demandant l'approbation de cette loi.\u201cIl y a ensuite un grand nombre de cultivateurs et de colons qui se sont installés sur des terres qui ne vaudraient pas la peine, aujour- d'hui.d\u2019être cultivées si cette industrie était pour fermer ses portes.11 y a aussi les hommes d'affaires qui ont investi leurs économies dans des commerces qu'ils devront abandonner si cette industrie ferme ses portes.De plus, un grand nombre d\u2019autres Canadiens, employés dans de nombreuses industries à travers le pays, bénéficient indirectement eux aussi des opérations qui se poursuivent dans les rni- = Pourquoi ie prince Philip est-il si populaire?Hahitué dès l'Énfance à penser et à agir par lui-même, Philip se trouve Maintenant dans la situation par excelience ou il est difficile de faire l\u2019un et l\u2019autre! Peut-il s\u2019accommoder de n\u2019être que \u2018le mari de la reine\u201d?En quoi diffère-t-il du dernier consort, le prince Albert?SÉLECTION de mars vous trace un portrait intime du duc\u2019 d'Edimbourg.Lisez comment, par aa forte personnalité et l'aimable désinvol avec laquelle il s'acquitte d \u2018onctions, Philip s'est agné rap.ement la sympathie ei \u2019 admiration des foules.Achetez SÉLECTION de mars aujourd\u2019hui: plus de 30 articles passionnants et profitables.eraient - Dumas Le député libéral de Villeneu- nes d'or: ils sont intéressés et il faut en tenir compte.\u201d Après avoir parlé de l'excellente réception dans le comté de Villeneuve qu\u2019il! représente aux Communes, de la nouvelle que la loi allait éire prolongée deux années encore durant, M.Dumas parla des résolutions des Conseils municipaux, des Commissions scolaires et des Chambres de commerce de son comté en ce sens, insistant, tout particulièrement sur celle du Conseil de ville de Malartic.\u201cJe félicite le ministre pour avoir procédé comme il l'a fait le 27 janvier dernier en communiquant, d\u2019avance à la Chambre, les modifications que le gouvernement se proposait d'apporter à la loi d'urgence pour venir en aide aux mines d'or.ajouta M.Dumas.11 était très important que l'industrie et ceux qui s\u2019y intéressent sachent le plus vite possible à quoi s'en tenir.Pour ma part, j'étais heureux d'apprendre que les bénéfices de la nouvelle loi s'appliqueraient à la production des années 1955 et 1956.Par contre, je suis quelque peu désappointé de voir que ces bénéfices seront réduits peut-être un peu trop dans certains cas.\u201d \u201cSuivant les données de la nouvelle formule, il est évident que le coût moyen de la subvention par once sera sensiblement réduit.Les mines dont le coût de production par once est de $26.50 ou moindre seront complètement éliminées.Par contre, celles dont le coût de production par once est de $40.00 ou plus recevront une subvention plus élevée et considérable.\u201d \u201cI! est regrettable toutefois de constaler que plusieurs mines d'or avec un coût de production par once s'établissant entre $30.00 et $35.00 verront leurs revenus nets diminuer considérablement quand ils ne sont pas déjà trop élevés.Plusieurs de ces mines voudraient pouvoir payer des salaires encore plus élevés à leurs employés et on y serait désireux d\u2019accélérer les travaux d'exploration afin d\u2019améliorer leur situation et ainsi diminuer le coût de production, mais je crains beaucoup que dans les circonstances elles \\soient dans l'impossibilité de le \u201cfaire.\u201d Premier accident mortel depuis 495 jours, à Sudbury SUDBURY (P.C.)~-Une\u2019 collision entre un autobus et une uitomobile a causé, hier, le yremier accident mortel sur.\u2018enu a Sudbury depuis 495 jours.Hannes Markusson, 39 ans, de Sudbury, a été tué lorsque sa voiture a donné contre un autobus après avoir glissé dans une cote, A apr \u2014 Le Commissariat de l'Industrie et du Tourisme de Hull a rendu public aujourd'hui un mémoire qu\u2019il a préparé touchant ses relations avec le Conseil de ville.Dans ce mémoire, il dit notamment qu'il regrette le manque de collaboration des autorités municipales.Des copies de ce mémoire ont été envoyées au maire, aux échevins et à quelques-unes des associations dé la ville.En voici le texte: La nomination récente de deux nouveaux directeurs au Commissariat de l'Industrie et du Tourisme de Hull Inc.a rempli les cadres de cet organisme.Elie indique que lé Commissariat a l'intention de continuer a fonctionner et à progresser, dans l'intérêt du développement industriel et touristique de la ville de Hull, en dépit de l'indifférence du Conseil de ville devant l\u2019iñvita- tion répétée, qui lui a été faite, de se faire représenter sur son bureau d'administration: Le Commissariat regrette, toutefois, ce manque de collaboration de la part des autorités municipales et tient à souligner la situation particulière dans laquel!- le ce refus le place.En toute justice pour ses membres, il veut aussi exposer les efforts qui ont été tentés pour en arriver à une entente avec le Conseil de ville.La population sera à même de juger par les faits.Le Conseil refuse de renouveler l\u2019octroi: Après avoir reçu un premier octroi de $10,000.00 du Conseil de ville, lors de sa formation, le Commissariat se croyait en droit d'attendre un renouvellement de cet octroi.au début de l\u2019année fiscale 1954-1955.C\u2019est pourquoi il adressait une premië- re lettre au Conseil, en date du 27 février 1954.sollicitant de nouveau l'aide financière de la ville.Il a reçu un simple accusé de réception à cette lettre.Le Commissariat a appris alors que le Conseil n'avait pas l'intention de renouveler son octroi,.pour des raisons qu'aucun membre du Conseil ne voulait préciser.Le Conseil avait accordé une entrevue à M.Ernest Dufour, commissaire industriel démissionnaire, à la suite de sa démission.Ce dernier avait formulé ses griefs contre le Commissariat.Son Honneur Monsieur le maire Alexis Caron s'était engagé alors a donner une entrevue semblable au Président du Commissariat, Monsieur S.- Edgar Dussault.afin de lui permettre d'exprimer le point de vue du Commissariat et d'exposer l\u2019autre côté de la médaille.Aucune invitation eu l'occasion de s'expliquer.Efforts du Commissariat en vue d\u2019une entente: Le refus du Conseil de renouveler son octroi de $10,000.00 au Commissariat ne présente pas le côté le plus grave du problème.Le Conseil a refusé systématiquement toute offre de collaboration.De son côté.le Commissariat a continué à mettre le Conseil au courant de son travail et a tenté un rapprochement.même après le refus du Conseil de renouveler l'octroi.À preuve, = Nécrologie M.Abraham Laferrière M.Abraham Laferrière, époux de feu Agnès Danis, est décédé hier, à sa résidence.15, rue John, à Aylmer, après une courte maladie.Le défunt était âgé de 83 ans.Né à Saint-Raphaël, il s'était marié à Mattawa.il y a 52 ans.Son épouse le précédait dans la tombe il y a deux ans.Pour pleurer sa perte, il laisse: un fils, Fernando, d'Aylmer; une fille, Mme Ernest Goderre, née Aurore, d'Aylmer, et deux petits-fils, Arthur et Oscar, d'Aylmer.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Gauthier, 101.rue Notre-Dame, 3 Hull, d'où aura lieu le départ du cortège funèbre à 7h, le mercredi 2 mars prochain, pour l'église Saint-Paul d'Aylmer où le service sera chanté à 7h.30.L'inhumation aura lieu au cimetié- re paroissial.Mme Willie Gibeault Après une longue maladie, Mme Willie Gibeauit, née Ernestine Glandon, est décédée à sa résidence, 6, rue Harvey, à Ayl- mer, le lundi 28 février dernier.Elle était âgée de 69 ans.Née à Aylmer, elle était la fille de feu Hermas Glandon et de feu Adée Ayotte.Elle fut mariée à Aylmer en 1909, à Willie Gibeault, qui lui survit.Outre son époux, eile laisse pour pieurer sa perte: quatre fils Eméry, Eugène, Alexandre et Laurier, un frére, Emery Glandon; et deux soeurs, Mme Alexandre Ladouceur et Mme Wilfrid Mireault, tous d\u2019Aylmer, ainsi que cinq petits-enfants.| La dépouille mortelle repose ,à sa résidence, 6.rue Harvey, d'où aura lieu le départ du cortège funèbre.à 8h.40, le jeudi 3 mars courant.pour l'église Saint-Paul.où le service sera, chanté à 9h.L'inhumation aura leu au cimetière paroissial d'Ayimer.Les funérailles sont sous la direction de la maison Sylvio Blais, de Gatineau II dit qu'il regrette le manque de collaboration des autorités locales les lettres suivantes envoyées au ! troi de $10,000.00 qui avait figuré Conseil et suivies, chaque fois, | d'un accusé de réception: ! le 23 février 1954: le Commis- | sariat offre sa collaboration au: Conseil pour tout projet d'an-, ,nexion: le 22 mar: 954: le Commissa-, riat transme.son rapport financier annuel; le 12 mai 1954: le Commissariat demande au Conseil de nommer ses deux représentants; le 18 juin 1954: le Commissariat demande de nouveau au Conseil de nommer ses représentants.Le Conseil n'a pas jugé bon de répondre à cette invitation du Commissariat.Le Conseil donne des explications: Le 17 août 1954, le Conseil consentait finalement à sortir de son mutisme.Le comité de publicité, commerce, industrie et tourisme suoumettait un rapport expliquant pourquoi le Conseil ne pouvait accorder d'octroi au Commissariat.Monsieur l\u2019échevin André Lesage, président de ce comité, faisait parvenir une copie de ce rapport au Commissariat et s'offrait à rencontrer les membres pour donner des explications, si nécessaire.! Ce rapport disait notamment: |! 1- Que le Conseil de ville avait | obtenu une opinion du conseiller juridique de la ville à l'effet que ni les dispositions de la charte | ni la Loi des cités et villes wau- | torisaient les autorités muniei- pales à verser un octroi à un organisme «indépendant du Conseil municipal.comme le Com-! missariat de l'industrie et du | Tourisme de Hull.\u201cCe fut là, dit le rapport, l'unique raison motivant l'absence au budget de l'oc- | annuellemeni sur les budgets antérieurs en faveur du Commissariat\u201d.2- Qu\u2019une enquête menée par le comité auprès d'une vingtaine de municipalités de la province avait démontré qu'aucune de ces municipalités n'avait un Commissariat non dépendant directement du conseil municipal de la localité.Et le rapport concluait que tout octroi au Commissariat serait en violation des pouvoirs qui sont accordés au Conseil par la loi.(On trouvera plus bas, l'opinion d\u2019un expert sur cette question).Dans une lettre en date du 19 août, M.S.-Edgar Dussault, président du Commissariat, accuse réception di rapport.Il signale dans sa lettre à l'échevin Lesage: \u201cJe prendrai la liberié de vous signaler officiellement, et cc afin de dissiper tout équivoque, que je n\u2019ai jamais été invité ni officieusement, ni officiellement.par Son Honneur le maire Alexis Caron, à rencontrer lé Conseil à la suite de l\u2019entrevue accordée au Commissaire démissionnaire.Monsieur le maire s\u2019était engagé à m'\u2019inviter dans les dix jours suivant la rencontre de ce dernier Monsieur\u201d.Le Commissariat s\u2019est alors entendu pour rencontrer l'échevin André Lesage et le secrétaire de son comité, M.Bernard Clai- roux, et la rencontre a eu lieu le 30 août 1954 à 5 heures de l'après-midi, Cette rencontre n'a produit malheureusement aucun résultat pratique, car elle ne pouvait remplacer adéquatement une entrevue avec le maire, comme celle qui avait été promise.D'ailleurs, Monsieur l'échevin Lesage a précisé qu\u2019il ne repré- Un autre cours des Syndicats, ce soir | Au prochain cours de législa- | tion du travail, qui sera donné à la salle des Syndicats nationaux, à Hull, ce soir, on traitera de la rémunération du travail et de la valeur exacte du service.Cela découle de l\u2019impérieuse obligation qu\u2019on a de travailler pour vivre et, partant, du droit de recevoir une rémunération pour le travail, La question de la rémunéra- officielle nijtion du travail constitue à elle officieuse n'a été faite au Com- [seule presque toute la question missariat et ce dernier n\u2019a jamais sociale.Elle touche à l'économie politique, à la sociologie, à la Politique, à la morale, au droit.Elle est complexe et intimement mêlée au problème de la distribution ou répartition des richesses.Avant d\u2019étudier les lois relatives à la rémunération du travail, on verra: Comment s'établissent les salaires?Quand les salaires sont-ils justes?Comment remédier aux salaires trop élevés?- Nécrologie M.Hormidas Perrier M.Hormidas Perrier.époux de Maria Lusignan, est décédé subitement à sa demeure, à Luskville, le lundi 28 février dernier.Il était âgé de 67 ans.Il s'était marié à Luskville il y a 39 ans.Pour pleurer sa perte, il laisse, vuire son épouse: trois fils, Lucien et Roger, de Luskville, et Florian, d'Aylmer; trois filles, Mme Odessa Alary, née Françoise, de Luskville; Ra: chelle, 2 la maison, et Mme Gaston Gingras, née Colombe, de Masham; trois frères, Damas, Louis et Gédéon, de Luskville; et sept soeurs, Mme Pierre Tremblay, de Hull, Mme veuve Joseph Tremblay, d'Ottawa, Mme Joseph Pilon et Mme Joseph Le- Des centaines de travailleuses bénévoles participeront à la campagne de souscription de la Croix-Rouge le mardi, 15 mars.Les présidents conjoints de la campagne à domicile sont M.JOHN HOBSON et Mme JOCK FINDLAY.blanc, de Hull, Mme René Ala- ry et Mme Eddy Noël, de- Lusk- ville, et Mme Théodore Paquet- te, d\u2019Ottawa.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Gauthier.101, rue Notre-Dame, d'où aura lieu le départ du cortège funè-! bre à 9 heures, le jeudi 3 mars, ! Luskville où le service ra lieu au de Luskville.Crômage à là baisse pour Cornwall, Onf, à CORNWALL, Ont.(P.C) \u2014 Le chômage a atteint son plus pour l'église Saint-Dominique de |bas niveau depuis trois ans à sera Cornwall, a déclaré M.J.-René chanté à 10 h.L'inhumation au- Laframboise, gérant de la suc- cimetière paroissial cursale locale du Service national du placement.Mémoire du commissariat de l'industrie et du Tourisme sentait pas le Conseil à cette réunion.A la suite de cette entrevue, le Commissariat demandait au Conseil, en date du 4 septembre; de lui faire parvenir une copie de la demande d'opinion légale adressée au conseiller juridique de la ville, et la réponse de ce dernier, relativement à l'octroi de $10,000.00 au Commissariat; de lui faire savoir, avant le 20 septembre, s\u2019il avait l'intention de nommer ses deux représentants auprès du Commissariat.Cette lettre est restée sans réponse, à part l'accusé de réception.L'opinion d\u2019un expert sur la question: Le 16 septembre 1954, le Commissariat recevait l\u2019opinion d'un expert de l'Association des Commissaires industriels de la province de Québec, à qui on avait soumis le rapport du Comité municipal de publicité, commerce, industrie et tourisme.Cette opinion impartiale était loin de confirmer les conclusions du Tappori sounus au Conseil.Il disait notamment: 1- Vous ne trouverez aucune référence dans la charte des municipalités de la province de Québec, ni dans la Loi des cités et villes concernant l\u2019organisation ou l'administration des commissariats industriels, car ces organismes sont d'origine plutôt récente.Par ailleurs, en vertu de la loi originale, toute dépense considérée comme utile au progrès général d\u2019une municipalité, dans les limites de sa capacité budgétaire, peut être autorisée sans enfreindre aucune des dispositions du code.Toutes les municipalités de la province versent des octrois ou subsides à des agences complètement étrangères à leur administration pour accomplir des fins particulières.(On donne ici l'exemple de villes qui confient leur travail de publicité ou d'urbanisme à des agences ou bureaux privés).2.En ce qui a trait aux commissariats industriels, les villes ont toutes le privilège de confier l'entière responsabilité ou encore de partager le coût du recrutement des industriels avec des groupements étrangers à l'administration, locaûx ou non.Par exemple, la ville de Montréal avait d\u2019abord décidé, à l\u2019origine en 1935, de former un commissariat mixte dont les frais seraient partagés, à parts égales, par les firmes privées participantes par l'entremise des corps publics et la ville elle-même.On a décidé par la suite den faire un service municipal doué d'une entière liberté d'action, au lieu d'un comité semi-privé.Sur le même plan, la ville souscrit un montant annuel au Bureau montréalais du Tourisme et des congrès.3- A l'heure actuelle, trois cités ont un contrat exclusif avec Dominion Management Associates, en vertu duquel cette firme s'occupe de recruter l\u2019industrie dans leurs localités respectives.Ces villes sont: Thetford Mines, Magoz et Nicolet.A St-Jérôme, le comité industriel est un organisme privé qui reçoit un octroi de l'administration municipale.! CONCLUSIONS: n'ignore pas que son travail serait beaucoup plus facile et beaucoup plus efficace s\u2019il pouvait travailler la main dans la main .avec les autorités municipales.I ne voit pas, d\u2019ailleurs, pourquoi il n\u2019en serait pas ainsi puisque les deux organismes travaillent en quelque sorte aux mêmes fins: le progrès dé la ville de Hull.C'est pourquoi, en dépit jde ce qui a pu se produire, il continuera comme par le passé à offrir sa collaboration aux autorités municipales, avec l'espoir que cette collaboration sera partagée.BOUCHER FRÊRES * LTÉE 72, rue Crémazie HULL © Bois de construction @ Matérianx de constraction © Charbon et Coke PR.7-386\u20ac | 7% A _ sat 0 IE: / Die / 3 sois PIL = | HULL Cu AZ | 2 ontclair =f ON LTFE Jose 2 Tel: PR7 - 4348 , \u2018 |, 2 + A 52 0 x | \u2014~ STATIONS.Le Commissariat de l'Industrie et du Tourisme de Hull Inc.| rit I) tivement lére et Ze.LES DEUX DIANE L'EMPORTENT \u2014 Le prénom de Diane portait chance à deux concurrentes hier après-midi au Festival de Musique lors de l'épreuve de la classe 117.Diane Chagnon, d\u2019Aylmer, et Diane Cochrane, de Russell, se classalent, respec- (Photo \u201cLe Droit\u201d, par Champlain Marcil) Nécrologie M.Victor Denis M.Victor Denis, célibataire, 99, rue Laval, à Hull, est décédé dans un hôpital local, après une courte maladie, le mardi ler mars, à l\u2019âge de 62 ans.Il était le fils de feu Duché Denis et Mary Lefebvre.Le défunt avait été à l\u2019emploi de la compagnie E.B.Eddy pendant 12 ans.Il était citoyen de Hull.T1 laisse dans le deuil: un fre- re, Aldège, de Montréal; trois soeurs, Mme veuve Georges Bé- langer, Mlle Eugénie Denis et Mme Joseph Saint-Louis, née Béatrice, toutes de Hull; une belle-soeur, Mme veuve Eugène Denis, ainsi que pluusieurs neveux et nièces.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Gauthier, 101, rue Notre-Dame, à Hull, d\u2019où aura lieu le départ du cortège funèbre, à 7 h.45, le vendredi, 4 mars, pour l'église Notre-Dame- de-Grâce où le service sera chanté à 7 h.50.L'inhumation aura lieu au ci- metiére Notre-Dame de Hull, Gisèle Laviolette La petite Gisèle Laviolette, enfant de Mathias Laviolette et de Rollande Boisvert, 92, rue Cousineau, à Pointe-Gatineau, est décédée le mardi ler mars, a l\u2019âge de deux mois.L\u2019enfant laisse dans le deuil, plitre ses parents: ses grands- ATTENTION! Pour remplir vos formules d'impôts sur le revenu fédéral et provincial à prix modique, s'adresser à PR.7-4278 4 parents maternels, M.et Mme Paul Boisvert, de Poltimore; ses grands-parents paternels, M.et Mme Delphis Laviolette, de Buckingham; un frère, Paul- Emile, à la maisen.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Beau- champ, 44, boulevard Gréber, à Pointe-Gatineau, d\u2019où aura lieu le départ du cortège funèbre, à 2 heures 50, le mercredi 2 mars, pour l'église Saint-François-de- Sales, où la cérémonie des Anges aura lieu à 3 heures.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Buckingham.Prévenir vaut mieux que guérir ! PORTEZ les chaussures SLATER \u2014 M.Lévesque vient de terminer un cours de practipédie de \u2018\u2018International School of Practipedics \u2014 London\u201d \u2014 et il met toutes ses connaissances à votre disposition pour éliminer vos maux de pieds.Téléphonez pour un rendezvous \u2014 il fera un examen de vos pieds, puis vous donnera des chaussures qu\u2019il vous faut.\u2014 On les fera sur mesures si nécessaire.Portez les chaussures de votre choix.\u201cSLATER\u201d - \u201cRITCHIE\u201d \u201cLYNDALE\u201d Caoutchouc de tous genres Supports de tous genres du Dr Scholl CORDONNERIE LEVESQUE 82, rue Laurier \u2014 Hull PR.7-8978 -\u2014 et mise en plis \u2014 le tout .OUVERT: mardi et jeudi: 9h.a.m.a 6 h.p.m.mère.et vend.: 9h.a.m.a 8 h.p.m, samedi: 9h.am, a 4h.p.m.SALON LISE BOULEVARD SAINT-JOSEPH et MONTCALM PERMANENTES A FROID: $5.Coupe de cheveux, shampooing 3 coiffeuses a votre disposition LISE (Mme Dupuis): LEONIE (Mme Filion); ~ ANITA (Mlle Murray $2 Tél: PR.7-6800 VOUS SEREZ plus belle QUE JAMAIS AVEC UN E-X-T-E-N-S-I-B-L-F A'LURE gaine LE GANT « Warner\u201d désirez obtenir de ces gaines.204, rue_Principale MRL soutien-gorge # Ce magnifique soutien-gorge extensible À\u2019Lure, de Warner, en superbe satin élastique, vous donnera un charme sans pareil.ll suit fidèlement vos moindres mouvements, sans les gêner, et il est doté de la bande Sta-Down qui procure un surcroit de confort.Fermetures réglables, ° Les gaines Warner sont acclamées d'un bout du pays à l'autre \u2014 à cause de leurs qualités de parfait ajustage.Quelles que soient les proportions de votre taille, vous trouverez votre numéro exact dans les gaines Warner, de votre longueur de votre tour de hanches, et de la somme de Mlle B.Chené CORSETIERE DIFLOMEE Bignales PR.1-1791 pour rendezvous.soutien que vous 2e étage _ HULL M DIRECTEURS LANTS DU CANADA \u2014 Photographiés hier soir au Château Laurier, après les élections annuelles de la Fédération des détaillants du Canada : en avant, de gauche à droite, MM.G.A.Riley, Hudson\u2019s Bay Company, Winnipeg, vice-président: Walter M.Murray, Mur- phy-Gamble Ltd, Ottawa, président, et À.B.LE DROIT, OTTAWA, rar MARDI ler MARS 1955 | Funérailles M.Andrew Williom Halliday PEMBROKE, Ont.(D.N.C.)\u2014 M.Andrew William Halliday, âgé de 63 ans, est décédé à sa demeure.> Ne a Haley Station, Ont.le défunt habitait Pembroke depuis 30 ans.1! était à l'emploi de la Laiterie Maple Leaf.Il avait épousé, il y a 41 ans, Caroline Moore, qui lui survit, ainsi que sept enfants: Gérald, Samuel, William jr., Mme Cecil Kennedy et Mme W.Markus, tous de Toronto; Mme W.Gallant et Mlle Shirley Halliday, toutes deux de Pembroke.M.Dean Halliday.de Petawawa, Ont.; M.Basil Halliday, de Deep \u2018River, Ont.; M.Orville Halliday, \u2018de Pembroke; Mlle Mary Halli- day, demeurant aux Etats-Unis, et Mme Margaret Anderson, de Sudbury, Obt., frères et soeurs du défunt.Les funérailles ont eu lieu en la Cathédrale et l'inhumation a été faite au cimetière paroissial.Mme Olivier Richer SAINT-CHARLES (D.N.C.) \u2014 Récemment avaient lieu en l'élise paroissiale de Saint-Charles les funérailles de Mme Olivier Richer, née Agnès Dignard.Le R.P.J.-P.Sylvestre, curé de la paroisse a chanté le service 3 Munro, F.W.Wooldworth Co.Ltd, Toronto, premier vice-président; debout, dans le même ordre, MM.Lucien Laurin, La Compagnie Paquet Limitée, Québec; R.H.Hyndman, Charles Ogilvy Limited, Ottawa, et R.F.Chisholm, Gordon Mackay & Stores Ltd, Toronto, directeurs.(Photo \u201cLe Droit\u201d, par Champlain Marcil) funèbre.La défunte était dame LA FEMME A L'HONNEUR sistes féminins venus à Ottawa Les détaillants du Canada terminent leur 13e congrès | - Echos et potins des assises nationales du commerce de détail \u2014 Plusieurs congres- Q de Sainte-Anne et reçut les honneurs de la congrégation.Les petits-fils de la défunte agissaient comme porteurs.Au nombre des délibérateurs, | mentionnons MM.Lucien Laurin, de Québec, G.Denis, de Mnnt- réal, Emile Boucher, Dupuis.Ber- imard ei autres délégués de la métropole.Mme Richer laisse dans le deuil, quatre filles; Mme Delvina Rancourt, de Sudbury, Mme Eva Robichaud, de Warren, Mme Do- rillia Giroux, de Warren, Mme Valeda Levesque, d'Ottawa; un fils, Georges, de Saint-Charles et * +* LA FEMME toutefois a pris les honneurs du congrés.Mme | Sanders prédit même que \u201cla \u201c bonneau, R.Carriere.E.Beau- , champs.E.Bordeleau, Ph.Lar \"kin, F.Walsh, A.Kirouette, H.Tessier, L.De Varennes.ro - la béatification du Père Damien CITE DU VATICAN (A.F.P.) \u2014 La cause de béatification du fameux apôtre des lépreux, le Père Damien De Veuster, de la congrégation des Sacrés-Coeurs, vient d'être introduite officiellement.Le procès apostolique dé- | butera ay milieu du mois prochain, conformément à une notl- fication de la Congrégation des Rites, adressée au postulateur de la cause, le Père Isidore Andrew.Le Père Damien, d'origine bel- £e, partit comme volontaire parmi les lépreux.Pendant douze ; ; y.ans, il sc consacra à ces malheu- pue son fils Jean Varie, ses tros reux à la léproserie de Molokai.rie-Thérèse; une soeur, Rhéa et! =\u2014 SE = une soeur adoptive, Stella; ses gendres: Lucien Vincent, Jean- Paul Charron et Alfred Joanisse.Dans le cortège l'on remarquait entr\u2019autres: MM.J.-P.Gran- ger, B.Renaud, H.Allen, G.An- nand, R.Morin, M.Renaud, À.Renaud, J.Renaud, M.Renaud, R.Allen, J.-C.Allen, P.Allen, H.Fortin, A.Annand, R, Fink, E.Fink, Bob Fink, Rev.Frère Justin, Dr E.Brunet senior.G.Pelletier, P.-I.Sylvain, P.Lanouette, 'B.Charron, R.Brisson, J.-B.Déry.W.Langevin, P.Racine, E.Piché, H.Ménard, J.Pelletier, | H.Charron, A.-R.Charron.A.1 N.Charron, G.Charron, L.Cyr, | D.Granger.P.Saint-Amand, R.Charette, C.A.Stimson, W.Strutt, C.Hainsford, M.Craig, J.-A.Bélanger, R.Rhéaume, C.! Séguin, F.-A.Grandmaitre, F.-W.Mainville, A, Bigham, P, Char- \u2018Imposantes obsèques de M.Edouard Lemieux \u2014\u2014 \u2018 De nombreux parents et amis ! assistaient samedi matin, au service funêbre célébré en la Basilique à la mémoire de M.Edou- ard Lemieux, fils de feu Elisée Lemieux.M.Lemieux est décé.| dé le 23 février à l'âge de 62 ans et six mois.A l'église, M.le chanoine Jean Desjardins a fait la levée du corps el a chanté la messe de Requiem.Les frais du chant avalent été confiés à la chorale paroissiale sous la direction de M.Victor Nolet et M.Wilfrid Charette touchait l'orgue.Au départ de la maison le deuil était conduit par l'épouse du dé- Lo Mile CLAIRE LAFLAMME, aux funérailles: Mme Arthur La- fille de feu Edouard-K.Laflam- rose, de Sudbury, Mme Emileime, et de Mme Jeanne-K.-La- Langlois, de Warren, M.Roméo flamme, 81, avenue Russell, qui Richer et Mme Edna Gosselin, de | S'embarquera Cinq D KAPUSKASING, Ont, (D.N.C.) \u2014Un profit accru de $8,540.87, une augmentation de l'avoir-pro- pre qui se chiffre maintenant par $21,000, et un chiffre d'affaires de plus d'un million de dollars, tels sont les faits saillants des différents rapports presentés lors de l'assemblée annuelle de la Caisse populaire de Kapuskasing tenue, récemment, au cinéma Royal, sous la présidence du Dr M.Dupont.Le D: Dupont a.en effet, re- vélé aux quelque 500 societaires présents, que la Caisse populaire de Kapuskasing avait connu, en 1954, une nouvelle année de progrès.\u2018Notre caisse, a-t-il dit, n'a jamais enregistré de perte depuis sa fondation, en 1940.Cette année, les 1.200 sociétaires ont épargné $287,105.89, ce qui constitue un nouveau sommet\u201d, i t Le président a également rap- ipelé que 276 prêts avaient été consentis, au cours de l'année écoulée.portant ainsi que le montant des prêts accordés aux membres à $278,164.63.L'assemblée a également pris connaissance des rapports présentés par les présidents des Commissions de crédit et de surveillance, MM.À.Guenette et C.- A.Lamy.Les sociétaires procéderent subséquemment à l'élection des officiers dont le mandat d'office expirail cette année.Tous ont été réélus pour un nouveau mandat.Il s'agit, au Conseil d'administration, du Dr M.Dupont et de MM.Georges MacDonald et Ludger Leblanc.Les Commissions de crédit et de surveillance sernnt de nouveau composées de MM.Fernand Turcotte.A.Albert, E.Parent et M.-A.Guénetie.Assemblée générale annuelle de la Caisse populaire de Kapuskasing | semblée par le gérant, M.René Albert.BILAN AU 31 DECEMBRE 195i ACTIFS: Argent en main 210000 «8 2843.18 Argent en banque on 13,171.80 | Caisse Régionale 38,820.07 ; Obligations scolaires - 19,767.00 \"Obligations fédérales .34,468.50 Bureau de poste .11,999.58 Corporatinn Episcopale .10,900.00 «Prêts aux membres S73.104.63 TOTAL .$409,282,73 PASS!IFS: Capital social ._ .\u2026.\u2026\u2026 \u2026 $ 96.151.564 Epargne Le em.287,105.39 ; Fonds de réserve - 10,534.57 Fonds d'étude 1,678.04 {Fonds de prévoyane 4,309.00 Surplus.rn rina 543.60 Taxe d'entrée .878 22 Profit cn 8.540.357 TOTAL .$400,232.73 or LE REMEDE CONTRE LA TOUX DUE AUX RHUMES Voici enfin un sirop contre la toux, nouveau et de goût agréable\u2014-le sirop contre la toux Medi-trating Vicks.Une combinaison d'un nouvel agent pénétrant et d\u2019une formule médicamenteuse, L'agent pénétrant transporte le médicament jusqu\u2019aux replis irrités de la gorge lui permettant d'agir immédiatement, Il agit partout où il pénétre; de là son Appellation: sirop contre la toux \u201cMedi-trating\u201d Vicks.SIROP CONTRE LA TOUX LP LE PROFESSEUR WALTER THOMPSON, éminent éducateur de London, a souligné l\u2019importance de la formation des futurs marchands détaillants au déjeuner de la Fédération canadienne des détaillants au début de l\u2019après-midi dans la suite Québec au Château Laurier.Sous la présidence de M.A.B.Munro, de Toronto, président du comité exécutif de la F.C.D.\u2026 le repas était le troisième et dernier du genre du 13e congrès annuel.Les assises se sont terminées cet après-midi par un forum dont le modérateur était M.S.R.Goudies, de Kitchener.+ * Xx Avant de quitter Ottawa, les quelque 100 représentants de 50,000 hommes d'affaires aifiliés à la Fédération visiteront demain les magasins de la capitale (par ordre alphabétique;: C.Ca- plan Limited, rue Rideau; A.J.Freiman Limited, rue Rideau; Larocque (Ottawa) Limited, rue Rideau: Henry Morgan & Co.Ltd, rue Sparks; Murphy-Gamble Ltd, rue Sparks; Charles Ogilvy Ltd, rue Rideau; Shaffer\u2019s Limited, rue Rideau, et F.Slover T4d, rue York.Tous les officiers ont été réélus et les délégués ont rendu un hommage spécial à leur jeune et dynamique président, M.Walter Murray, d'Ottawa.* * * LA FEMME EST A L'HONNEUR au présent congrès.Plusieurs des congressistes sont du beau sexe.La palme a toutefois été partagée par Mile Charlotte Whitton, maire d'Ottawa, et Mme Byrne Hope Sanders, de Toronto, directrice du \u201cGallup Poll\u201d.Portant son collier d\u2019office, Mlle Whitton a.fait fureur hier aprés-midi dans une autre de ses heureuses et spirituelles improvisations, immédiatement après le départ de l\u2019orateur de circonstance, le ministre des Finances Walter Harris.% #* +* AU BANQUET ANNUEL, pré- sldé hier soir par \u201cLarry\u201d Frei- man avec le tact et la verve que tous lui connaissent, Mme Sanders a souligné le rôle capital de la femme dans l'économie du Canada et son influence sur le commerce au détail.* * + Présentée par M.Raymond Du- puis, de la maison Dupuis Fréres Limitée, Je Montréal, vice-président de la Fédération, Mme Sanders, journaliste de carrière, a -M.W.J.Tate (Ogilvy, Ottawa), ère, Joseph Dignard, de; Mit! \u2018quera demain à New- ; VICKS MEDI-TRATING | plupart de nos magasins devront | Ul Lee, lemon.Coniston.York, a destination de Bruxel-! L'on trouvera ci-dessus le bi- | .D 2, fermer leurs portes le matin et | L'inhumation a été faite au|les, où elle travaillera à l'am- lan de la Caisse, au 31 décembre | Il agit en pénétrant bassade du Canada.créé une profonde impression :les ouvrir l'après-midi et le soir\u201d, | Outre ces derniers, assistaient | cimetière paroissial.1954, préparé et présenté à l'as- chez les convives.Mère de deux ! adolescents, directrice de la revue \u201cChatelaine\u201d pendant vingt o ° ans, la conférencière est associée de son mari dans l\u2019Institut canadien de l\u2019Opinion publique qui compte 16,000 agents de liaison au Canada et des relations avec des organismes conmexes dans onze pays.* #« +* Avec réalisme, érudition et beaucoup de charme féminin, Mme Sanders affirme que les jeunes ménages de 1955 désirent procurer à leurs enfants tout le confort moderne au coût le plus raisommable.Les marchands doivent conserver des relations humaines et sociales avec leur clientele.Elle conseille aux marchands de rappeler de facon indirecte et efficace aux clientes qu'elles ne daivan* pas emporter trop de marchandise \u201cen essai\u201d.Dans un monde \u201cimpersonnel\u201d il faut demeurer \u201cpersonnel\u201d.Pour ceux quai veulent vraiment filer.* x * M.FREIMAN a récité en primeur un poème qu'il a composé en l'honneur de sa ville natale, | Ottawa.En accueillant les convives, le distingué marchand rappelle les débuts de la Fédératior.des détaillants, fondée à\u2019 Ottawa même.Il félicite M.Murray et ses collègues.M.Dupuis a re mercié les gens d'Ottawa de leur hospitalité.Le banquet a été agrémenté par un programme de | choix exécuté à l'orgue par l'éminent artiste de la Capitale, M.Wilfrid Charrette.+ + + LA FEDERATION ne tente pas d\u2019établir une politique mais offre simplement à ses membres l'avantage d'échanger des idées et des opinions.Au déjeuner-forum ce matin, sous la présidence de au forum de 10h, sous le modérateur J.B.Chapple, de Fort- William.et cel après-midi sous M.Goudie, les congressistes ont | étudié les questions de \u201ccrédit\u201d, | \u2018\u2018achats\u201d et \u201cdépenses\u201d.Le pro- | bléme de l'escompte a défravé une intéressante séance hier après-midi.LEE * Malgré la concurrence des vas- dam LED | | | \u201ccentres d'achats\u201d, des \u201csupermarkets\u201d et autres maisons du genre dans la banlieue, MM.Murray et Hyndman estiment que les clients continuent, d'affluer aux vieilles maisons d'affaires dans le centre des villes.referme] re e- \u201cObservez bien, mesdames ct messieurs: le grand Aldini est solidement ligoté, et par dessus l marché .sa chemise rétrécit à l\u2019eau!\u201d Nul besoin d'être magicien pour trouver le truc des cotonnades qui ne rétrécissent pas au lavage: quand vous achetez des cotonnades lavables, quel qu'en soit le prix, exigez toujours qu'on vous montre l'étiquette \u2018SANFORIZED\u201d* La nouvelle De Soto vous invite au voyage par chacune de ses lignes nerveuses et fluides.Chaque courbe large et surbaissée est le symbole de la puissance dont vous deviendrez le maitre.Et quelle étonnante puissance loge sous le capot de la De Soto 1955! Vous avez le choix entre le moteur Fireflite V-8 de 200 CV et le Firedome V-8 de 188 CV.Tous deux ont les chambres de combustion en forme de ième, qui tirent le maximum de puissance de chaque goutte de carburant.Tous deux vous enlèveront comme sur des ailes, avec une docilité parfaite et sans le moindre effort.Sous la nouvelle carrosserie longue et surbaissée de la DeSoto 1955 se trouva un châssis entièrement nouveau qui transforme en autostrade les chemins les plus raboteux! Mais constatez vous-même quel confort inégalé vous offre l\u2019intérieur spacieux et élégant de la nouvelle De Soto.Passez dès que vous le pourrez chez votre dépositaire et prenez le volant de cette reine de la route, Prodigieuse PUISSANCE à vos ordres! Comme il est pratique, le nouveau levier de commande Flite.Monté sur le tableau de bord, vous permet de choisir votre vitesse d'une simple pression du doigt! La transmission automatique PowerFlite, d'action si aisée, fait partie de l'équipement régulier de chaque De Soto, sans supplément de priz.La nouvelle puissance V-8 sera votre esclave empressée, rapide et silencieuse.Les deur DeSoto V-8 ont des chambres de combustion en forme de dôme \u2014la forme idéale choisis par les ingénieurs pour un rendement inégalé.Construite au Canada par la Chrysler Corporation of Canada, Limited -\u2014\u2014 PRENEZ LE VOLANT DE LA SPLENDIDE NOUVELLE DI SOTO, DONT LA LIONE ANIMÉE SOULIONE LE STYLE ÉLANCÉ\u2014-PASSAZ SANS TARDER CHEZ VOTRE DÉPOSITAIRE DODOE-DE 301@1 OTTAWA MOTOR SALES LTD.J.BAILLOT & FILS LTEE 860, rue Bank, Ottawa 20, ave Baillot, Hull, P.Q.WINCHESTER \u2014 MacDenald Motors *Morque de commerces ETE rN i.VOYEZ LES AUTOS AVEC L'APPARENCE MODERNE À L'EXPOSITION DE L'AUTO A OTTAWA DU 26 FEVRIER AU 5 MARS, L Feuilleton du Droit La maison des trois trèïles par Claude Jaunière Reproduction autorisée par la Société des gens de lettres de France \u2018 \u2014Comment cela s\u2019est-il passé?Le médecin est-il venu?Qu'\u2019a-t-il \u2014Je ne sais pas très bien, je n'ai vu qu\u2019Emilie qui était tellement bouleversée que j'ai pu lui arracher seulement quelques paroles.Ce que j'ai compris c'est que, depuis son attaque, elle ne parle pas et que le médecin est très inquiet.Il dit qu\u2019il faudra prévenir la famille, si demain il n\u2019y a pas un peu de mieux.\u2014Il ne faut pas, se récria Nora.A aucun prix les Estradier ne doivent étre avertis, Je vais là-bas.Elle sautait déjà de son lit malgré les protestations de son père qui la suppliait d\u2019attendre au lendemain.\u2014Il n\u2019y a pas de danger pour cette nuit, affirma-t-il, Emilie peut rester près d\u2019elle.Il est inutile de te fatiguer.Nora ne l\u2019écoutait pas et s'habillait en hâte.\u2014Ma place est là-bas, décla- ra-t-elle, \u201cet je ne la laisserai prendre par qui que ce soit, surtout par les Esfradier.Il la regardait sans comprendre et elle ricana: \u2014Ce n\u2019est pas uniquement pour le plaisir de soigner ma marraine que je me précipite là- bas cette nuit, mais pour veiller à ce qu'on ne vienne pas, au moment où elle peut mourir, cueillir un héritage qui me revient.\u2014Nora! protesta-t-il avec une sorte d\u2019effroi.\u2014Tu es un brave homme, papa, et je te demande de ne pas t'occuper de tout cela! Elle était préte et, effleurant distraitement la joue de son pe- re, recommanda: \u2014Surtout, ne parle à personne de cette attaque.La maison des Trois Trèfles semblait dormir, quand Nora souleva le heurtoir de bronze.Il fallut un temps assez long pour qu'Emilie vint ouvrir.01 Epilogue imprévu des époux frère et soeur \u2014\u2014 LONDRES, (A.F.P.) \u2014 La pénible histoire des deux époux qui, il y a quelques temps, ont découvert qu\u2019ils étaient frère et soeur connaît aujourd\u2019hui un épilogue aussi imprévu que rapide.On sait que dès la révélation de leur consanguinité (domi on a d'ailleurs dit qu\u2019ils la connaissaient depuis longtemps) les deux époux s\u2019étaient séparés et que leur mariage avait été annulé.La malheureuse mère des deux enfants \u201clégalement incéstueux\u201d Margerie, Anne, 24 ans, vient d\u2019annoncer son prochain mariage avec un caporal de l\u2019armée britannique, M.Donarld Anderson.En publiant cette nouvelle, les |' journaux londoniens reproduisent une photo montrant les deux fiancés amoureusement penchés l'un vers l\u2019autre.Nul doute qu'ils n\u2019aient soigneusement étudié leur généalogie avant d'annoncer leurs fian- callles.4735 os i bythe Ardross Ensemble très coquet pour le dimanche de Pâques.La mante remplace le manteau de printemps et peut se mettre sur plusieurs toilettes.Très f7- cile d'exécution il n\u2019a pas de couture de côtés.La petite robe adopte la mode des grandes.petit col et poignets de couleur contrastante.et jupe très ample.Le patron 4735; se vend dans les pointures: 6.8, 10, 12, 14.La pointure 10 requiert 214 verges de tissu a 35 pouces pour la robe et 2 verges à 54 pouces pour Ja mante.Envoyez 35 cents (en argent), imprimez vos nom et adresse, le numéro du patron.Veuillez spécifier si vous voulez les instructions en français en adressant le tout à ANN ADAMS, \u201cLe Droit\u201d.50, rue Front-ouest, \u2014C'\u2019est vous, mademoiselle! s'exclama-t-elle en voyant Nora.Quel malheur! \u2014Comment va marraine?.\u2014-C\u2019est toujours la même chose\u2026 Pauvre Mademoiselle! Elle précédait Nora dans la chambre de Mlle Estradier.Une petite lampe était allumée sur une table.La vieille demoiselle, les yeux ouverts, gisait sur son lit sans mouvement.\u2014C'\u2019est Mlle Nora, dit Emilie en se penchant sur elle.que la malade avait dit prendre.\u2014Allez vous coucher, dit Nora, je vais veiller cette nuit.Une agitation se manifesta soudain chez Mlle Estradier.On entendit des sons inarticulés que la servante traduisit: \u2014Elle veut rester seule.\u2014Ce n'est nas prudent, dans l'état où elle se trouve! La malade devait suivre la conversation, car elle s'agita plus fort.\u2014Croyez-moi, Mademoiselle, insista Emilie en la repoussant doucement vers la porte, il ne faut pas la contrarier.J'ai attaché a son bras la sonnette qui correspond avec ma chambre.Au moindre mouvement qu\u2019elle fera j'accourrai.D'ailleurs le médecin a dit qu'il n\u2019y avait rien à craindre pour cette nuit.Mal convaincue, Nora ne se décidait pas à partir.\u2014Le docteur doit venir à neuf heures, précisa Emilie.\u2014-Alors, je serai là pour visite.Enfin la porte se referma derrière elle et Emilie recouvrant une soudaine gaîté, courut à la chambre de Mlle Estradier.Celle-ci, dressée sur son lit, riait de bon coeur.\u2014Il me semble que nous sor1- mes des comédiennes de premier ordre, toi et moi! \u2014Oh, Mademoiselle me fait faire des choses! protesta la servante tout de bon scandalisée.(A sufvre) com- sa Parlons cuisine La composition d'une salade est laissée au choix de chacune.L'exécution de ce mets ne demande pas de recette spéciale, bien qu'évidemment certains mé- Janges donnés aient reçu des noms particuliers.Mais la salade que vous confectionnez les jours devrait être plutôt le produit de votre ingéniosité et de votre bon goût, en somme un élégant ramasse-tout.Et ne pas oublier, évidemment, que la sauce assure la moitié du succès d'une salade.Au chapitre des desserts.la compote de pommes revient souvent.Et pourquoi pas, puisque ce mets économique est facile à apprêter et qu\u2019il fait les délices de toute la famille.La compote de pommes recèlera un parfum beaucoup plus savoureux si vous la faites cuire à couvert sans eau et à feu très doux, les pommes non pelées et simplement coupées tiers.Quand elies sont devenues bien tendres, enlevez la pelure et les coeurs, sucrez au goût et aromatisez d\u2019un soupçon de cannelle.Un dessert moins répandu, mais par le fait même plus apprécié en certaines circonstances, c'est la tarte aux atocas.Pour confectionner ce genre de recette que pour une tarte aux pommes.Dans le cas des atocas, cependant, on conseille de les faire cuire d'abord cinq minutes dans une petite quantité d'eau, de faire refroidir et de finir comme pour la tarte aux pommes.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 Dominguin abandonne à jamais la tauromachie PARIS (A.F.P.) \u2014 Venant de Rome le célèbre Matador espagnol Luis Migue' Dominguin, et sa jeune Tiancée \u2018a star italienne Lucia Kose (Miss Italie 1947) ont fait ceite nuit une brève escale à Orly avaut de poursivre leur voyage à destination de Los Angeles.Dominguin et sa fiancée comptent se marier lundi prochain dans une chapelle privée \u201csituée quelque part en Californie\u201d.Luis Miguel Dominguin a confirmé à Orly sa décision irrévocable d'abandonner la tauromachie.En effet, a-t-il expliqué, si j'avais continué à toréer ma mère serait sans doute morte de chagrin cet ma fiancée n\u2019aurait jamais accepté de m'épouser.Un battement de cils marqua | en quar-, tarte, il suffit de suivre la même , ticles nécessaires aux plus de teurs qui Des travailleuses bénévoles sont, depuis plusieurs semaines, occupées à préparer les ar- visiteront les foyers d\u2019Ottawa et d\u2019Eastview le mardi soir 15 mars, pour recueillir les dons à la campagne de souscriptions de la Croix-Rouge.Nous voyons ici, de EN VUE DE LA CAMPAGNE-ECLAIR \u2014 | gauche a droite, au quartier général de la Croix-Rouge: Mme M.A.Wick, Mme Sidney Pollock, Mme L.A.Maynard, Hendrick et Mme J.E.Forster.responsable du matériel.N\u2019apparaissent pas sur la photo: Mme R.K.0\u2019Dell, Mme W.F.Bryce, Mme E.Rachel Garvock et Mme S.F.M.Wotherspoon.7.000 sollici- Mme M.M.a On voit maintenant la vie en rose dans les cuisines dernier cri.Cette teinte se retrouve non seulement dans lés réfrigérateurs et autres appareils électriques, mais elle s\u2019est également taillé une place de choix parmi les ustensiles, Le noir est aussi entré dans la jouyeuse ronde de couleurs qui .égayent la cuisine.Cette note dramatique est surtout exploitée pour les finis métalliques, les services de vaisselle, les manches d\u2019ustensiles et quelques accessoires domestiques.Dans les autres pièces de la maison, le noir fait aussi très chic.La laque noire sert à orner plus d'une chaise et plus d\u2019une table à café.Un vendeur de la métropole rapportait même récemment qu\u2019on lui avait demandé des tapis noirs, mais les manufacturiers ne semblent pas encore considérer la possibilité d\u2019en fabriquer.L'emploi de meubles laqués se rattache a l\u2019influence orientale qui se fait sentir dans la déro- ration intérieure moderne.Le bleu chinois, de chaudes nuances d\u2019orangé et de vert contri- son avec le noir, cette atmosphère orientale si recherchée.buent à créer, par leur combinai- m2 Drôles de moeurs - KARACHI (AFP) \u2014 La con: férence de T'Association des femmes pakitanaises, consacrée cette année au statut de la femme, a recommandé aujourd'hui, au cours de sa derniére séance, de \u201cboycotter\u201d dans la vie de société les \u201csecondes femmes\u201d, leurs parents et leur famille, de façon à décourager la polygamie! considérée par les délégués pakistanaises comme contraire à l'esprit de l'Islam.La conférence a également préconisé l'établissement d'un système de \u201cpolygamie restreinte\u201d dans lequel un second mariage serult autorisé.par décision spéciale d'un tribunal, mais seulement en raison de la stérilité ou de la folie de la première épouse.Dans ce cas le mari devrait affirmer devant lc tribunal son intention d'assurer un traitement égal à ses deux femmes.La conférence a d'autre part condamné les mariages entre enfants, les fiançaiiles précoces et la vente des femmes, et demande le développement des facilités \u2018d'éducation pour les femmes.Enfin, selon le comité chargé d'examiner les droits politiques de ta femme, la participation féminine dans la législature devrait ètre d'au moins 25 p.100.] ms Pour la maman by Feimann & Pearson Au lieu de jeter ces boîtes de carton lorsqu'elles sont vides pourquoi ne pas les donner a votre bébé, Ceux-ci présentent des cadeaux très peu dis- pendieur et variables.Vous pourrez peut-être mettre un de ses jouets à lui à l'extérieur.Toronto, Ant surprise.| DINER pour DEUX.Un régal pour votre rendez-vous Notre menu plaiera à votre compagnie et nos prix modérés vous.seront agréables.EMMENEZ TOUTE LA FAMILLE Ra bjarclan visser ceci ajoutera un élément de TL RE a pi tchaussons La vie en rose \\Deux personnes de la suite de la Princesse Margaret à la défense de deux journalistes LONDRES, (A.F.P.)\u2014La Princesse Margaret, qui se trouve actuellement aux Ilcs Bahamas, a dû envoyer deux personnes de sa suite pour défendre deux journalistes contre 1és brutalités d\u2019agents de la police locale.Alors que la princesse débarquait dans I'lle de Nassau, les policiers firent brutalement reculer deux des reporters qui pointaient leurs camera vers la Princesse et sa suite.Le premier, un journaliste français eut son appareil bri- « » oo A la cuisinière 4 La pomme est un fruit qui trouve maints usages dans l'art culinaire.Elle donne de la consistance à une coupe de fruits, ajoute du piquant à une salade Waldorf ou autre; elle communique une saveur délicieuse à certains légumes \u2014 du chou rouge ou de la choucroute cuits avec des quartiers de pommes, par exemple, prennent un goût exquis.Et inutile de dire qu'au chapitre des desserts, elle donne lieu a une infinité de variations.Tartes, sorbets, poudings, compote, sans parler des succulents aux pommes qu'on peut appréter avec une sauce au sirop d'érable.Ne craignez donc pas d'acheter , des pommes en quantité.Vous pourrez toujours les crues ou dans les préparations les plus diverses, sans compter qu'elles sont pour vous et votre famille une importante source d'éléments nutritifs.utiliser sé et son costume déchiré.Quant au second, envoyé d'un journal londonien, il a été blessé au bras gauche et a du passer une radiographie.La Princesse Margaret adressa un message de sympathie aux deux journalistes qui furent reçus par le Comte de Ranfurly, gouverneur général des Bahamas.Il leur présenta les regrets du gouvernement et les assura que des mesures seraient prises pour éviter le renouvellement de tels incidents.La presse londonienne consacre une large place a cette histoire et émet le voeu que cet incident n\u2019assombrisse pas le séjour de la Princesse aux Bahamas.Carnet mondain Le gouverneur général, recevait l'ambassadeur d'Irlande, M.Sean Murphy, samedi avant-midi.* * * Son Excellence, accompagnée du lieutenant Ian Macpherson, (aide de camp), est parti pour Toronto, dimanche soir, pour assister à- la représentation de l'Association du festival de l'opéra, lundi soir.Son Excellence visitera aussi l'exposition de peinture hollandaise, à la galerie d'arts de Toronto.Mardi après-midi il se rendra au \u201cToronto Men's Press Club\u201d.* + * Corps diplomatique Le haut commissaire de l'Inde, le Dr M.A.Rauf est de retour a Ottawa après avoir inauguré l\u2019ouverture de l\u2019exposition de fac-similé des peintures à fresque des caves de l\u2019Inde par l'artiste Far- kis Katchadourian, au musée des arts de Montréal.Lundi soir le Dr M.A.Rauf assistait à une réception offerte en son honneur, par Mme Philip Osler.* + * L'ambassadeur de la République dominicaine M.Rafael Pai- no Pichardo, recevait hier au Château Laurier, à l\u2019occasion de la fête de l'Indépendance.* * * Déplacement M.et Mme Omer Barbeau, sont arrivés en avion le vendredi 25 février, d\u2019un séjour de deux mois à Clearwater, Floride.\u201d _.æ Naissances M.et Mme Adrien Léger (née Lise Raby) font part de la naissance de leur fils à l'hôpita! du Sacré-Coeur de Hull, le dimanche 27 février, 1955.\u2014\u2014e Narriman autorisée à voir son fils LAUSANNE, (A.F.P.)\u2014Après des négociations qui ont duré des mois I'Ex-Reine Narriman d\u2019Egyp- te a été autorisée a voir son fils, pour la première fois depuis mars 1953, apprend-t-on de source digne de foi.L'ex-souveraine quitera Lausanne cet après-midi pour Zermatt ou elle rencontrera demain l\u2019ex-petit Roi Fouad II.Les avocats des anciens époux royaux se trouveront également a Zermatt et profiteront de l'occasion pour régler certains points toujours pendants entre l\u2019ex-roi Farouk et Narriman.HOLT RENFREW.182, Sainte La section Sainte-Anne de la! F.F.C.F.a tenu son assemblée annuelle à la salle Sainte-Anne.M.le chanoine William Scantland, aumônier, était présent.Mme Alphonse Beaudet, secrétaire, lut le rapport des activités de l'année gt fit voir le travail accompli par la société dans tous les domaines tant religieux éducatif, soctal et charitable.Après la lecture des rapports, M.l\u2019aumônier dit toute sa satisfaction de voir les membres d'une section aussi florissante, collaborant généreusement aux multiples appels qui lui sont faits.Il les félicita pour leur beau travail et les invite à continue\u201d dans ce même esprit d\u2019amour, de Petits conseils pratiques Où le lait pasteurisé n'existe pas.la pasteurisation peut se faire à la maison en portant le lait cru à une température de 140 degrés F., en le maintenant a cette température pendant 30 minutes, et en le laisant ensuite refroidir rapidement.FF +% * ; Les pommes de terre, mangées en quantité raisonnable, ne font pas engraisser.Comme leur pelure renferme de précieux minéraux, il vaut mieux les manger au complet.x x + Les querelles entre les adultes d\u2019une famille peuvent avoir un mauvais effet sur les enfants, qui peuvent développer un sentiment d'insécurité.* * += Les fêlures et les écornures des plats peuvent abriter des microbes.Les clients des restaurants publics ne devraient jamais accepter de la nourriture dans des plats félés ou ébréchés.%* + * Co Les chiffons et les balais imprégnés d\u2019huile rangés dans un endroit clos constituent un risque de feu.On devrait bien aérer ces articles, puis, si possible, les | ranger dehors.Réunion annuelle de la FFCF.section Anne charité qui les a toujours animé.Mme la présidente a exprimé sa vive reconnaissance au chapelain pour son grand appui et l'a remercié pour ses bonnes paroles.Elle exprima également sa reconnaissance au conseil ec aux membres dévouées qui l'ont toujours si bien secondée.Avant de procéder aux élections, on proposa un vote de remerciement au Journal \u201cLe Droit\u201d pour l'hospitalité de ses colonnes.Le nouveau conseil pour 1955- 56, se compose comme suit: Mme Wilfrid Lecompte, est réélue présidente.lière vice-présidente, Mme Rene Sauriol, Zième vice- présidente, Mme Emile Charet- te, La secréteire Mme A.Beau- det, trésoriére, Mme Lapointe, Les conseillères sont: Mme W.Cole, Mme F.Dubé, Mme C.Ge- nest, Mme A.Larocque, Mme Pa- quette, Mme A.Pépin, Mme E.Piché, Mme A.Racine, Mme E.Si-Georges, Mme fMenri Saint- Jacques, Mme L.Vaillancourt.Les dames dont les noms sul- vent représentent la F.F.C.F.de la section sur ces différents comités: Mme L.Vaillancourt, association des professeurs et instituteurs, Mme R.Sauriol, dames auxiliaires des retraites fermées féminines, Mmes B.Carrier, dames auxiliaires de l'hôpital Saint Vincent, Mme A.Racine, société Saint Elizabeth, Mme A.Beaudet conseil des aveugles, et Mme W.Lecompte, oeuvres des Vocations et le comite diocésain des guides.RCT» rm SCENE wvinClie Te 555% dé pO SPECIAL CETTE ANNONCE VAUT sur une permanente, valeur de $6.00 207, rue MURRAY (près Salon Roy (Cécile) 3.00 Cette offre spéciale est pour la saison du printemps! COIFFURE DISTINCTIVE Cumberland) Tél.: 4-1845 NEC Ne manquez pas de nous visiter au plus tôt, pour voir nos nouvelles machines à coudre modernes.Voyez-les faire des \u201cmiracles\u201d \u2014 coudre de l'avant et de l'arrière, faire des boutonnieres, coudre des boutons, \u2014 repriser, \u2014 broder.\u2014 et même raccommoder les bas de votre mari \u2014 tout cela sans accessoires.rue Queen | C'est vraiment la machine à LE NOUVEAU BERNINA SEWING CIRCLE 97L9, rue WELLINGTON \u2014 HULL EST MAINTENANT OUVERT POUR AFFAIRES sur le marche: CHI coudre la plus perfectinnnée 3e TEE S ymbolisant tous les raffinements de Pau ue la culture et des traditions canadien- RTE OT nes, le magnifique Château Laurier d'Ottawa est le centre par excellence de la vie sociale dans la capitale de notre pays.L'importance des événements sociaux et politiques qui s'y déroulent, jointe à la haute distinction de sa clientèle, exige que l'on y serve une cuisine des plus recherchées.Et ces repas fins sont dignement accompagnés d'un café fameux \u2014 le Chase & Sanborn.Adoptez pour votre table le café préféré des meilleurs hôtels canadiens.Servez du Chase & Sanborn dès ce soir.Sa saveur riche et moelleuse rehausse tout repas.TAWA ACANADA ° \u2019 ul | depuis près d'un aiècle ! Egalement en sacs économiques.4 PE FRET La célèbre salle à diner principale du Château Laurier régale de sa cuisine exquise, de style à la fois canadien et continental, des personnages éminents venant de tous les coins du monde.1 w PROGRES DE L'AVIATION NE \u2014 Un plus grand nombre d\u2019appareils, comme ces deux \u201cSuper Constellation\u201d du tout dernier cri, sont actuellement en voie pt LE DROIT, OTTAWA, MARDI ler MARS 1955 Sept de construction aux ateliers Aircraft Corporation, à Burbank, California.À l'arrière-plan, on voit un Super Constellation muni d\u2019un système perfectionné de radar, AMERICAI- ter des cibes de Lockheed qui, bien que qui permet aux pilotes de découvrir et dépis- non identifiées, tout en survolant ces en\u2018iroits à une très haute aitiiuae.En avant, il s\u2019agit d\u2019un avion de transport, mu par force propulsive, est l\u2019appareil du genre le plus rapide au monde actuellement.Il peut atteindre une vitesse de 440 milles à l\u2019heure.Funérailles * Mme Henri Demers Les funérailles de Mme Henri Demers, née Marguerite Joly, Hécédée à l\u2019âge de B4 ans, à la ésidence de sa soeur, Mme Ar- hur Noël, du Lac Sainte-Marie, © mardi 22 février dernier, ont pu lieu le samedi 26 février der- ier, en l\u2019église paroissiale du ac Sainte-Marie.La dépouille mortelle a quitté ÿa résidence de Mme Noël à 9 ._ 50, samedi, pour l'église pa- oissiale du Lac Sainte-Marie, où e service a été chanté à 10 heu- es.La levée du corps a été faite par M.l'abbé Victor Leroux, qui p aussi chanté le service.L'inhu- ation a eu lieu au cimetière paroissial et M.l\u2019abbé Leroux, uré, a récité les dernières priè- es.pouscription pour les DS ans de sacerdoce ju cardinal McGuigan TORONTO (C.C.C.)\u2014 Un co- \u2019archidiocèse de Toronto, sous a direction de S.Exc.Mgr J.Ml llen, évêque auxiliaire, a lancé Ime campagne de souscription à \u2019occasion du jubilé d\u2019argent Épiscopal de S.Em: le cardinal James Charles McGuigan.L\u2019ob- Fectif de la souscription est de rois millions de dollars.Lis Le cardinal-archevêque de To- | SEULElAPRC onto célébrera le 15 mai pro- hain le 25e anniversaire de sa onsécration épiscopale, Emité de membres du clergé de | Lhavoronkov seraif en chine communiste _\u2014_ LONDRES, (A.F.P.) \u2014 Le maréchal Zhavorankov qui passe pour être un des spécialistes de l'aviation de bombardement soviétique, dirigerait actuellement en Chine populaire le développement de l'aviation militaire, croit savoir le correspondant du \u2018\u2018Sunday Times\u201d à Tokio.Selon ce correspondant, plusieurs centaines d'appareils militaires soviétiques seraient arrivés en Chine au cours des quinze derniers jours et un \u201cimportant contingent\u201d de pilotes et de techniciens russes appartenant à un \u201ccorps international de volontaires de l\u2019aviation\u201d se trouverait actuellement dans une base aérienne de la province du Tché- kiang, en face des îles Tachen.Le maréchal Zhavoronkov se trouverait également dans cette base.\u2014\u2014\u2014 Une fraversée de l'océan dans un radeau de fofora LIMA.(A.F.P.) \u2014 Trois Péruviens du port du Callad, vont tenter de traverser le Pacifique pour aborder en Polynésie à bord d\u2019un radeau construit en bois de \u201ctotora\u201d, espèce de bambou qui pousse sur les bords du lac Titicaca.Cette tentative pour rééditer Pexploit du \u201cKon Tiki\u201d et de l'américain William Willys aura pour but de prouver d\u2019une façon définitive, que les Incas wat eté les premiers hommes a peupler la Polynésie.La construction du radeau qui leur permettra de réaliser ce nouvel exploit a été commencée jeudi dans les arsenaux de la Marine de guerre péruvienne.Un photographe autrichien, Edouard Ingriss.se joindra vraïsemblable- ment à l'expédition.Le Dr Dreikurs à l'Association des psychologues Vendredi, le 18 février, l\u2019Eco- le de Psychologie de l'Université d'Ottawa tenait sa réunion mensuelle.Quelque quatre-vingts personnes, psychiatres, psychologues, auxiliaires sociales, étaient venus pour la circonstance d'Ottawa et de la région: de Smith Falls, Brockville et Montréal.La soirée était sous la presi- dence du R.P.R.H.Shevenell, O.M.L, directeur de l'Ecole de Psychologie de l'Université d'Ottawa.Le conférencier invité était le docteur Rudolph Dreikurs, psychanalyste adlérien de Chicago, Illinois.« Présenté par le docteur Robert Wake, psychologue du collège Carleton et président de l'Association, le docteur Dreikurs fut remercié par le lieutenant-colonel W.R.N.Blair, candidat au D.Ph.de l'Ecole de Psychologie, et chef de Service pour la sélection du personnel dans l\u2019armée.L'Association des Psychologues se réunit chaque mois dans les locaux de l'Ecole de Psychologie.L'Université d'Ottawa devient ainsi un centre de rencontre pour bon nombre de professionne!s dans le domaine de la psychologie et de la psychiâtrie.0 15 jours de prison \u2014 Manuel Zurrega, 34 ans, 260%, rue Dalhousie, trouvé coupable d\u2019avoir pris une automobile sans le consentement du propriétaire, passera les 15 prochains jours à la prison du comté de Carleton.Il s\u2019est emparé de la voiture de M.Robert Hum, dans la soirée du 16 février dernier, afin de faire.une randonnée qui la conduit d'Ottawa à Cornwall et retour.Le magistrat Glenn Strike lui a imposé la sentence, DOULEURS RHÜMATIOMALES : VOICI V4 SOULAGEMENT RAPIDE et le SOULAGEMENT est DURABLE 1} ce matin.vraiment .vite! INSTANTINE est agit si vite, si efficacement que vous resque instantanément soulagé de la dou- eur Et ce soulagement est prolongé il dure! Ce qui est entore plus important, c'est que les comprimés INSTANTINE vous apportent la stimulation douce qu'il vous M faut .de sorte que vous vous sentez réelle- ÿ ment mieux.Procurez-vous INSTANTINE ; aujourd\u2019hui ! | SOULAGEMENT RAFIDE POUR e MAL DE TÊTE LANCINANT © MAL DE TÊTE À DO AUX SINUS 6 RHUMES\u2014 GRIPPE © LIUMBAGO « DOULEURS RHUMATISMALES © ARTHRITIQUES eo NEVRITIQUES instantin MARQUE DÉPOSÉE gneusement préparé d\u2019après une formule qui POUR CALMER les douleurs rhumatismales M ou arthritiques, vous voulez le souldgement le plus rapide et le plus efficace qui soit .alors, prenez INSTANTINE! 11 vous soulage soi- êtes donne une ondulation aussi parfaite! des boucles prouve que cestune Peon, Chaque Prom | oo! garantie \u2014 XN ee satisfaction eu 2 rembournement $1.75 3 désagréable bigoudi à permanente est automatique de Is Prom! ~ Finie lapplication d\u2019un neutralisant à | Suivez cette méthode s«baillible | Appliquer le lotion en utilisant n'importe quel type de 2 == Seule Prom vous assure une ondulation permanente jusqu'au bout de cheque mèche, Prom ne Jaisse jamais de bouts ternes! Faites-en iessei! Pour avoir une chevelere propre et soyeuse, rincer à l'ecs Pour avoir une chevelure propre et fraiche qui conservera tout son éclat naturel en séchant, il suffit de rincer à l'eau.Aucune trace de lotion ne restera sur les cheveux! Laisser sécher.oucun calcul à foire \u2026 la neutralisation Plus d'application compliquée de solution neutralisante grâce à la neutralisation automatique SIMPLE-S/RAPIDE-L/SÛRE parce que la permanente chez soi PROM neutralise toute la boucle, jusqu\u2019à l'extrémité de le meche LIMIT AUTRE Des plages de Hawaï \u2014 la mode exotique de la saison -\u2014 ravissantes écailles de mer assorties, dans jes téin- tes de corail, blanc, turquoise, jaune, sur fil de nylon.Garantis pour trois ans.3.95 Blancs et mune 9:95 Multi 1 5.95 Leis multicolores, tu - à crane 7,95 Tu .3.95 seulement.de 12p0 1.95 seulement.dez2pe.1.00 1.95 Colliers de 3 et 4 rangs \u2026\u2026\u2026 x Boucles d'oreilles.\u201c La paire log M =.9 - ve RG \\ AE Se Te NN * 3) a > > ; À Xe 3 oy Eu ÿ A 107 SAL IRC > 4 EYER, xg is Fée Pace a \\7 x Pet \u20ac \u20ac ; 6 33 Rayon de la bijouterie ehez Freiman, rez-de-chaussée À la mode pour .la pluie et le beau temps MA Manteaux tous les temps Chics manieaux, Miss en attrayants modèles par Sun Valley, et bien confectionnés pour vous assurer une protection com- pléte et une belle apparence avenante en tout temps.Pour les changements de temps qui s'en viennent, ces modèles versatiles répondent à la question facile suivantes fois posée \u2018Que dois-je porter aujourd'hui ?\u201d TL Il a a il Les modèles A, B, C, D ont des chapeaux et ceintures pour assortir; tous sont absolument à l'épreuve de la pluie.A.GUINGAN DE COTON.Quadrillé noir et blanc avec collet de cuir blanc et poche de cuir à glissière et boutons.$3 5 Tailles 10 à 14 B.TWEED DE COTON.Un chic manteau de tweed jaune, turquoise et rose, agrémenté de garniture pour assortir au collet, aux poignets et à la ceinture.$3 Tailles 10-16 \u2026 C.TWEED DE COTON.Rose/noir, gris/noir, avec taille élastique.Collets roulés, boutons noirs.Tailles 29 95 12-16 oon ° D.POPELINE DE COTON.Jaune, rose, avec piqûres noires au collet, aux poignets et en avant.Chic collet rond, poches crevées, manches à poignets.ie 29:93 Rayon des mantesux pour dames chez Freiman, deuxième étage El CD pt aa mt D 2( [Programmes a la Radio CECH-OTTAWA-HULL 960 Kileryeles 6.00\u2014dournas Dow 6.16\u2014Menu musical 6.46\u2014Un homme et son péché 7.00\u2014Récitation du chapelet 1.16~\u2014Music Hall 7.30\u2014Tambour battant 7.45\u2014Meusical 8.00\u2014\u2014Homnees {llustres 8.30\u2014Concert Besac 8.55\u2014Nouvertes 9.00\u2014La mine d'or 9.25-\u2014comité diocésain de l'Action catholique 9.30\u2014Revue des Arts et des Letires 10.00\u2014Radio-journal 10.15\u2014Poritique provincial (Union Nationale) 10.40\u2014Numuance du poèm 11.00\u2014Le monde ce soir 11.15\u2014Ao p'tit bonheur 11.50\u2014Résultats sportifs et nouvelles 12.00\u2014Musique de danse 12,80\u2014Nouvelles 12,85\u2014Hymne national 12.37\u2014Hors des ondes CKUY-UTTAWA 1316 Kilocyeles 6.00\u2014Intormations 6.05\u2014Tous les sports 6.10-\u2014Cross Talk 6.15\u2014Make Believe 7.00-\u2014Nouvelles T.05\u2014Proft.Daly and Co.7.16\u2014~T.B.A.7.30 =Turntable Terrace CKCH-OTTAWA-HULL 960 Kilocycies 6.00\u2014Intormations 6.15\u2014Réveil au chant u coq 6.30\u2014 Nouvelles 6.35-\u2014Révell au chant du coq (suites T.00\u2014Le quart d'heure O'Keefe 7.08\u2014Reéveil au chant du coq (suite) 7.30-\u2014Nouvelles 7.35\u2014L'horloge musicale 8.00\u2014Nouvelles 8.05\u2014Chronique sportive 8.10-\u2014Musique militaire ©.16\u2014DBlévations matutinales 8.30\u2014Chansonnettes 8.66\u2014~Nouvelles 9.00\u2014~Bon à connaître 9.05\u2014Chansons.$.35\u2014Cinquante par jour 9.45\u2014Interméde 9.55\u2014Nouvelles 10.00\u2014Intexmide 10.10\u2014Propos Lambert 10.15\u2014Quelles nouvelles ?10.30\u2014Entre nous, esdames 10.Ede vous ai tant aimé 11.00\u2014Francine Louvain 11.25\u2014Quiz State Vacuum 11,30\u2014Les Joyeux Troubadours 12.00\u2014Bulletin de nouvelles 12.05\u2014En dinant 12,30\u2014Le réveil rural 12.59\u2014Signal-horaire 1.006-\u2014Métropole 1.45\u2014Four vous, mesdames 2.00\u2014Nouveautés aur disques 2.15\u2014Msaman Jeanne 2.30\u2014L'ardent voyage 2.45\u2014Lettre 4 une Canadienne 8.00\u2014Maria Chapdelaine 3.15\u2014Chansonnettes 4.25\u2014Houvelles 3.30-Chansonnettes 8.45\u2014Les beaux jours 4.00\u2014 Nécrologie 4.15\u2014Cinévogue 4.25\u2014 Nouvelles 4.30\u2014~Musique sur demande 8.60\u2014Un docteur de chez nous 5.15\u2014 Musical 5.30\u2014Collette et Roland 5.45\u2014Rythmes CKOY-OTTAWA 1310 Kilocpcles 8.00\u2014 Nouvelles 8.08 Are _ Night House 7.00\u2014Informations 7.06 \u2014Musical Clock 1.45\u2014Special 7.50\u2014Musical Clock 8.00\u2014Informations 8.10\u2014Tous les sports 8.15-\u2014 0 cin\u2019 ch 85 254 8» TE Mana BRM Se COX \u2019 BOURSES A FROMAGE DE Bi Cole : - fa rique ial Total se de % à 28%: Baltimore and 230 Can Cement 9 275 Massey 3 Loe anc écia ota i 000 100 Do P .a1y, 214 81% 806 McColl |.344 34 adn Lait écrémé en poudre: pro- olor Pp Ohio, avec 4, en hausse de 100 C Iron 26% 26% 2614 615 Molsons A 2 25 2% |cédé de pression en sacs et ba- Sirattord yen annee 333, oe 873, 30e se 30c 1602 7 a 43%, et New-York Central, ! aid 10514 106% 1054 SNA Bei\u201d Car an at sai |wils 8% à 9; procédé centrifuge ankleek-Hill .\u2019 » 30e, » OC _ .avec 8800 en hausse de % à 15 C Steamship 27 27 27 80 Noranda 87% 8142 81% len sacs et barils 94 à 94.: 36%.420 C Bank Com 42 41% 42 100 Norwest 346 ~~ 925 470 1741 Boeing s'est inscrit avec -,000 958 Do Rts .8.65 8.65, 2.65 _Utlis P 9415 94l5 941, A Toronto FROMAGE CLASSE DANS L'ONTARIO ET LE QUEBEC (en meules) sections en baisse de L à 8275, ne Brew 26% 26% 26%) 115 Powell Riv 42, 42 = 42 Semaine terminée Même semaine Du 29 nov.1954 Même semaine Les autres avionneries sont de- > nners 88 38 33 25 Pow Corp 5314 5313 53% Le rix de la créme et du y + 9 i A .75 C Cel \u2026.2244 2215 22 215 Price 461, 4612 4614 | sp cre .| le 12 fév.1955 l\u2019an dernier à date 1955 l\u2019an dernier meurées inchangées ou en bais- pio ¢ Chem - 104 97 10% 25 Prov Trans 12% 121} 12% beurre à la livre étaient station- Blanc Coloré Blanc Coloré Blanc Coloré Blanc Coloré se.se Ind -\u2014 2 4 21% 2 M4 78 Que Pow | 2 2 0 naires, ce matin, à Toronto.Nord de l'Ontario Creve \u2014 J \u2014 = \u2014 169 243 9012 Ont également gagné du ter- R15 CPR 31 30% 31 300 St Law Corp 70 = 70, 70 Oeufs livrés à la caisse: A [Ouest de l\u2019Ontario et Toronto 185 1,138 110 1,32 2,024 9,240 1, , rain: U.S.Steel, Republic Steel, CG Petrofina 886 Shwngn 524 51% 52 .: Ontario à l\u2019est de Toronto \u2026 209 2,141 487 1,372 5791 31,484 12,309 22,970 ; P \u2026\u2026\u2014 17% 17% 17% 175 Do P 4 Pc 51% 51% 51% |@ros, 41; À moyens, .40; À pou- éb 328 \"515 90 \u201cae 5.806 5141 1437 2185 Montgomery Ward, Radio Corp, 176 C Vickers 42 42 42 25 Simon P 100 100 100 llettes, .38: catégorie B, .33; ca- QUEDEC nines ÿ \u2019 : = American Telephone, Anaconda 215 Smelters Sua al 31] 815 Steel A ay, 44% lségorie C, .27 a pee 4989 34767 Copper, American Cyanamid orby 3600 Triad Oil 4.8 476 4.8% or TOTAL w 732 3,794 687 2,730 13,621 46,034 14,98 So I.j 400 Sengram 224 32 32 .avrossereensessencesso0ce0cees , ' ; 20, , \u2019 Westinghouse Electric Roval 50 Dom Bridge 19% 19% 19% 20 Wabasso _.18% 13% 18%] Les grossistes cotaient les 4,526 3,417 59,655 49,756 Dutch Petroleum et Johns-Man- 270 Fdries Rts 60 .D60 .60 685 Walker \u2014 86 69 6 [prix suivants aux détaillants: A #32.5% #19.9% ville B ° gros, 46, À moyens, .45; À pou- FROMAGE EN ENTRFPOT \u2014 Total pour le Cana\u201da \u2014 R.FS.évri A Ont fléchi: Studebaker-Pac- d lettes, .41; catégorie B, .38; ca- ler février 1955 ler janvier 1955 ler février 19 Kind a rt ae ourse cana ienne .; ; ard, U.S.Rubber, Consolidated tégorie C, .32.40,371,000 livres 42,178,000 livres 29,044,000 livres Fais.' ; PE Vee Mr ison, American Tobacco et g i i ; .chiffres préliminaires) (chiffres revisés) tad AG : Cours fournis par la Presse Canadienne Beurre solide: Ontario, pre- ( P United Aircraft.5 2 P, _ ntes Titres Haut Bas 1Jh.30} 1100 East Sul 520 525 520 |Mière qualité, 61-61%; de == i A Montréal 150 Anglo Cdn © © 1500 Gui Por FUN cn Ho I'Ouest, premiere qualité, .61.° | MONTREAL (P.C.Y ur x h clinger 47: Taux du change Jor o (PC) \u2014 Les 1 1, 21, .- \u2014_ ; ; , , : 55 Canale 0 pee GPA MR 100 ee ™ a a ee 9 à AŒUT EN 11116 all men ê prix ont monté légèrement à 10 Cdn Dredge 19%.1914 19!4| 9300 Merrill 1.70 1034 ç rg 3 to ee l'ouverture d\u2019un marché modé- 100 C Marconi 6% 6% 6'4| 1000 Meta .5A BE -56 Au marché du détail ré aujourd'hui, à la Bourse de 100 Comb 2000 Mogador 77 77 aT .° far ; , Enterprises 16 16 16 24500 Molybd 1.80 1.74 1.79 Cours fournis par la Banque 4 Montréal.290Cons Pap 64 64 64 4000 New Pacific .89 85 86 \u2014 Canadienne Nationale: SON al ] ¢ ên | Hudson Bay, Walker et Inter- 10 Fora LT oy 16s ies \u2018loo prerike Aus Gus 38 MONTREAL (P.C.) \u2014 Il à été New York, dollar .0.98 27/32 ° 0 national Nickel ont grimpé de 100 Mex Light 128 125; 1254 42000 Que Chib .30 28 30 {impossible de préciser la ten- gleterre, livre 75 % a 58, 69 et 6334.Algoma a 50 Min - Ont 59 #9 59 58000 Q Copper 2.18 1.95 2.17 \u201c : : .4 .2 2 mA x 10 Nor Que Pow 82/52 82 3000 Q Smek .12 12 \u201812 |dance des prix, ce matin, sûr les France, franc 0.002830 M.Jean-Paul Guimont nommé gérant général |monté de % à 51.Fraser Great 25 Nor Corp 100 Steep Rock 8.06 8.05 8.05 marchés à bestiaux de la métro-| Pé\u2018gique, Iranc .UO , _ Lakes et Howard Smith ont en- Ct PU.52la 5214 62% 1000 Trebor 12 az 12 |pole.Les ventes n'étaient pas Suisse, franc .0.2306 QUEBEC \u2014 La Laurentienne, | 1954 de $483,689.Ce surplus CON: registré un gain minime de mé- 70 Russel 18 in, TM | 000 Vista es 122 12e 33% |sufisamment nombreuses.Hollande, florin 0.2599 Compagnie d'assurance sur la jsidérable a été employé à con-.me que Brazilian Traction.100 Traders % \u20ac 1 2000 Weedon 30 30 30 Co Norvège, couronne 0.1386 vie, vient de publier les résultats | solider les réserves de contingen- | _ Fin A - AT 47% 471, 1000 Wendell 0615 .0614 064 Les arrivages étaient de 44 Danemark, couronne 0.1433 \u201cde ses opérations de l\u2019année ce, à créer une réserve en vue, 15 Westeel 23 23 23 1000 West Tungst .15 15 15 |bovins, 488 porcs et 121 veaux.Suède, couronne 0.1912 1954.Le bilan de ces douze der-, de l\u2019augmentation substantielle MINES HUILES , : , ; ; CE us Los i 2 ; 500 Algom \u2026 8319 19% 198 2500 Antone \u2026 43 41 43 |Les \u2018\u201cfres totales de lundi ont Tchécoslovaquie, cou.0.1373 niers mois d\u2019opérations demon., des dividendes aux assurés.En [209 Alta Ce 08 18.19 800 Bailey Selb 845 845 845 |por _ sur 1,048 bovins, 20 mou- NEW-YORK (P.C.) \u2014 Le dol- tre que cette jeune Compagnie \u2018effet une nouvelle échelle de 000 men das aan\u201d sas hop cole 7 &12 619 sg |tons et agneaux, 782 veaux et lar canadien a fléchi aujourd'hui |entend demeurer au premier , dividendes deviendra effective 000 Atlas Sulph .38 \u2018273, .37% 1500 Cons 7 862 porcs.de 1/32 de cent à une prime \u2018rang des .nstitutions d\u2019assurance- au ler juillet 1955.Le dividende , 0 100 Romie\u201d hz Tip 250 M00 Brie ON 98 08 ah d\u2019un pour cent par rapport à la |vie les plus prospères, les plus aux actionnaires a été porté dej Les recettes d'exploitation des PO CE $12 12 12 1300 Joaner en tes 165 devise américaine.La livre ster-| progressives en même temps que $1.25 a $1.50 par action.De plus, chemins de fer au Canada en 1953 \u201cUr 49 4634 48 500 Longisiand .13 .13 \u201818 1300 Peruv Oils 2.51 2530 250 |ling a monté de 1/16 de cent à les plus agressives.:anrès vo* nourvu à une réserve se sont établies à $1.205:935,000 , Bl 200 Camp Chib 8.25 8.00 8.25 300 Merrill Pe 9.40 840 9,40 2300 Petrol 46 46 46 $2.78%.- | .sné~i~'e pour l\u2019éteblissement hausse de 2.9 p.sur les $000 Contremaaue 000$ 0 1000 Triean Pet 36 86 ob 10600 Pitch-Ore.120 Flos, \"50 MONTREAL (P.C.) \u2014 Le dol- ens saouvelles affaires Pan d'un fonds de pension pour ses $1,172,159.000 de l'année précé- 320 Conro 50 50 50 11200 Tri Tor \u2026 73 12 73 20 Placer 3353 33% 33% lar américain s\u2019escomptait par \u2018316.887 tr \u20ac à \u201c emnlovés, le surplus non attri- dente, Les frais d'exploitations se F200 Cons Denise 5:10 496 495 2000 Westburne 14 13774 2500 Ponder 97% 26 M4 un pour cent à midi, hne.\u2026 a) te sien re S16358/055 en bué s'est augmenté de $87 fag.sont élevés de 4.1 p.100 pour at- 5 LA J .4 : T i 5 .54 5 ., ; : > ; = ; ; I oe pourner sen: To he volume des peer 44,700 industrielles 28 Lou Corn 3 220 aos [rapporté la Banque du Canada.gd son ms A aan : >r atteindre le chiffre de $335, teindre $1.100.394.000.en compa me I \u2019 tr Cm 2190 Front Ur 2.00 7:8 7.90 Lundi midi, il valait 98 13/16 tout 2 honneur de la vaillante 780.| raison de 31.057, 186.000.dou des 13 ronto r 8 .2 3 ; ! \u2019 i i .2 cents.La livre sterling est de.2 .\u2018recettes nettes d'exploitation de - 660 Prnt U Wits 4.50 4.40 4.40 , He Ft 5 ! équipe de représentants de La Voila un résumé des maznifi- $ 3 Ï i 5 5 meurée y 75 : ; .LS 105,542,000, par rapport a $114,- Bourse de oronto 2200 Pros AR 7 EH 3.5 BH me inchangée à $2.75 15/16.Laurentienne .ques résultats que le Président 979 000 000, p PP ! \u2014- - .+ .z , .Cours fournis par la Presse Canadienne 84980 Que Cop 220 201 21, Les assurances totales en vi-,de La Laurentienne.le Dr J- Les recettes du service des To eer Ta?se?at L'or en Europe \u2018gueur s'établissaient, au 31 dé- Aristide Tardif.transmettait à la voyageurs ont été de $166,350 ntes Titres Hast Bas 11h.30sy 5000 El Sol.0814 08 08% 4900 Que Nickel 135 131 122 :cembre 1954, à $112,270,994.soit réunion annuelle des actionnai- seu 100, so ; ) ., , 1 wb , ?.Le .¥ - 265 Abitib 28 08 5e 100 Equit Life \u201c157 1 35% 153 210 Quemont 2217 2217 224 une augmentation de 15.9 p.100; res, tenue le 12 février dernier.000, baisse de 0.7 p.100 au re 65 Abitib \u2026\u2026.8 2 ureka .1.20 = 1.2 = 3200 Radiore 1.20 1.18 1,18 \u2014- .raie x gard de $167,507.000 l\u2019année pré- 30 Abitibi P .2614 2614 264 125 Fam Play .2813 281, 2814 lautre fait qui indique bien la ; .Co |B 500 Aead U 3 3 40 F F 25%, 25 2314 500 Reef Pete .10 10 0 : ; sae | À l'issue @e la réunion des ad- cédente; les recettes du trafic- 500 Acad Uran .1 a8 0d anny - à 25% 234] 6000 Regcourt 0814 ©B OR LONDRES (PC) \u2014 L'once qualité des affaires: transigées.: A.\" > qi ran 1608 Acme Gas .18 1714 18 4615 Faraday .2.40 2.35 2.36 ; so1; 4 s L.once ; a hand t de l'aiguill Ç A 2000 Rio Prado .30%; .38 5844 1, - oa SY : Notons qu\u2019au cours de l'année Miristrateurs tenue le même Marchandises et de l'aiguillage, 1000 Ajax \u2026\u2026\u2026 T2 72 T2 700 Fargo .1.99 1.98 1.9% 400 Rix Athab 1,35 135 1.35 d\u2019or fin était évaluée, aujour- qu'au 1 ann s arvif Dréei.i 414 jour, le Dr J.-A, Tardif si- de $987.133.000, comparativement 1100 Albermont 50 .00 .90 50 Ford A _.109 109 \u2018109 60500 Roche 85 151 158 !d'hui, en argent américain, sur |1954.la Compagnie célébrait son \u2018our, le PT JA.Fartif, -TÉSI- 1 C N \u2019 p 400 Alta Dist .2.20 2.15 2.20 1850 Frobisher .4.15 4.10 4.15 5 1 1 \u201c| i, en arg , os ; ; dent.anronerit 1a nomination d~ a $957.208,000 (surplus de 3.1 p.o \u201d 1 \u201c ; 650 Rowan Cons .11%4 11% 11% |] hé libre de I quinzième anniversaire et son : 1420 Aglom ue 19% 95 19% 25 Gatineau - I+ 29 29 2100 Roy Silv 05% 05 057} | e marc e lidre .\u20ac or euro- I'n ; t NT d'sffai monsieur Jear-Pau! Guimont ! 100) et les autres recettes d\u2019ex- 633 Algoma.83/4 831 814 1090 Geco iMnes 184 18 13, 100 Royalite 12% \u2018124 \u2018194 péen, à $35.04 a l'achat et à\u2018Nremier cent millions d'affaires gérant.cénéral de la com- | ploitation, $52.453,000.enntre 130 Alumin 2nd P 108 10734 108 835 Ger Dynam 5614 5614 564% 20 Sag Pow P 104 104 .104 » L ; de ; en vigueur; elle s\u2019achemine déià comme gera 0 a ; à \u2019 Sr , , > 3725 Am Leduc 1.67 1.61\u201d 1.66 8 Gen Motors 92% 921) 921] ; $35.07 à la vente.Le prix de ; : lisse 7,443,000 de 10.6 100 1500 Am Nephe 125 123 12 826 Gen Mot Ris .85 © 85° 85°) 123 St Law Corp 70% 70 70% l'ence de Troves.de l'or a la |rapidement vers la réslisation de \u201danie.M.Grimont remnlissrit, $47,443,000 (gain de 10.6 p, 100).200 Anglo Expl \u201818 \u201818 \u201818 60 GS Wares\u2026 10% 10% \u201810% 200 omg ht 7 1090170 170, io once dE en ; ! son deuxième cent millions jvsone là, les fonctions d'actuaire | Les recettes totales provenant 299 Aancon \u2026.8.50 350 3.50 500 Gemeva 1 12 2° 12 | Bjog Sand Riv.28 2 22% bourse londonienne des lingots Les revenus de la Commagnie \u20act de gérant-général-adjoint.du trafic-marchandises ferrovi- 1000 Anchor .06% \u201810614 0614 905 Giant Y K 760 760 7.60 4000 Seurry-Rain 2.65 258 es |était de $85.22% (251 shillings, re T i Pere agni 1200 Anglo Cdn 5.06 5.05 5.05 7200 Glenora .22 21 21 100 Secur Free 2.40 2.40 240 |7} pence), se sont élevés à $7.849.547.soit 1000 Ane Rouyn 44 a 4 1000 ode ok 8 8 68 190 Shawin 524 52 524 \u2018une augmentation de 12.1 p.109 8 ur + .\u201c .FON 8% \u20ac \u2018 a 2 , 00 RES pap GZ Bip] D0 Gol Ma 18 CR 19 mesma\u2019 en 80, 60, ancienne pièce d'or ements ds oo anne précédente; Le reve, 7 rgus 2n i A oldha \u201c.25 25 A FUgres 244% 21417, 1414 c ë 2 02 + , secure a sffoiont 500 Arjon .\u2026 16 15 15 2000 Goldora 081, 06%, L0G.7620 Sil Milt 1.00 64\" gn - : étai 5 5 : .À î so 290 Nn \u2014_ Trg vA.3500 Armistice .52 .51 51 10 Goodyear 160 160\u2019 160 = S'mpsons | 1975 1 19%; ap franc oat Evalue or er à Jui seul op 20 2 or pth 100 Atlas Steol 14} 14 144 500 Grah Boueq .37 | .37 37 1700 Siscoe L 40 40 40 \u2018ul a 2 rancs sur le mar- £\u201dves athérati-ere n ete 3500 Atlin-Ruf 1916 16 15.7000 Grandines \u2026 .18%; .18 18 50N Stadacona \u2026 30 0 50 ché libre de l'or français.L'ai- armmenté-s de 811£* 189.au 1000 Aumaeho 18 18 18 155 G L Paper 33 331, 3314 0S Pav 32 32 32 Pa \u2018èce\\ d'o éricai a ' Te |\u2019 5 i 1000 Aumeque .13 .13 .13 150 Gr Plains Dev 23 23 23 200 Stedman 2314 ogi, aa 78 Pêce dor américaine \u2018e@ covrs de l'année.; 780 Auto Elec 9 834 \u2018a 2200 Gr Sweet Gr 3.15 3.10 3.10 Steel Can \u2026 444 44% 444, dix dollars, cotait 6,640 francs.L'actif de La Taurnrtionra au 300 Bailey Sel A 850 8.40, 8.30, 100 & Ww Coal A 5 8% ou 2750 Steen Rock 8.05 &na 8,00 \u2014 -\u2014_.31 décembre 1954 se chiffrait par 200 Ban .a La 56; 100 Gar Tr \u2026 7 3509 S t 34 2 a p m1 ante 4\u20ac \u2019 4330 Barnat .1.1.30 1.33 75 Gurney .3.: 1000 Sullivan 610 6.00 600 \u2019 EAOBR951, coit 184 n.100 del 550 Barvue .1.38 138 1.38 3000 Gwillim .1000 Surf Inlet 11 a1 Un d cote es grains plrs qu\u2019au 31 décembre 1953.Cet 200 Barymin .2.45 2.45 2.45 2000 Gueleh .1490 Sylanvtie 1.40 1.40 1.40 tif t ronctityé dans une nro- 1400 Base Met 70 47 69 8000 Hard Rock 12 12 42 100 Tamblyn $565 4 acti\u2019 est rorsiiue une » oan les 22 0 POS Me Eole PEN 98 4 \u2014 portion de SEE ie eaucage \u2026 3.5 .en \u201c+ .eck-Hug| 3.75 3.60 3.57 Of tal ini.1500 Beaver Lodge .61 60 .60 2000 Heva \u2026\u2014 042 0414 2040 \"90 Texas Cale Ten Lan 1.00 WINNIPEG (P.C.) \u2014 Les prix: tions mer bos mun'rl ayant \u2018à 2000 Belcher .45 4B us 500 High Crest .25 .25 .25 3000 Thom Lund 30 28 30 affichaient un ton généralement ! ales.d'utilités pu™Tiaues et in.de milles 1000 Bellekena 0974 [0974 \u2018097, 25 H & Dauch 58 58 38 \u201cvor ler 16 1 16 : .Be dustriellag, pour 1m total do Rf.CT 741 Bell Tel 461, 46 46% 100 Hollinger \u2026 17% 17% 17% 425 Tor Dom ferme, ce matin, à la Bourse | 191 4N0, T,e< artions ordinaires ot 2000 Bevcourt \u2026 .19 18 18 250 Home Oil \u2026 9.15 9.16 915 Bank - 44 435 + |des grains de Winnipez, ré\"'é' 200.25 actions 0 ir Ly 2900 Blac Bay U 2.46 2.41 2.45 5H Smith \u2026 31% 81% 81% 200 T Fin A 474 ATO 41 à t ainsi la tend à 1 +, Nrivilégjées déternes au norte.900 Brolorne 2:30 2% 2.80 215 Hud Bay \u2026 38 9514 88 200 T Fin à Pe 48 48° 48 LUE AIRE a hé anee JB SA fanills stieimno-t le montant de 79 razi 9 o% usky \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 9.1200 T s-E .10 10 © bille du marche american.- .: a 200 Brilund 1.64 1.54 1000 Hy-Charg .08 08 08 20 Trans D 2 344 2 2454 an t=01 BA, soit 6.0 n.110.Tes nrôts ! dr BCE As pe 104% 160% 16014 à rs NT 15% (ra Hi 31700 Trend Pete 40% 40 40° A 10 h.am, les prix des hvnothéerires an 21 dérem\u201cre ; \u20ac pep \u2018Ay h ar \u20ac 2 3 .ve .+ .460 BC Forest.101, 10% 10% 119 Imp Ol .38% 38% 38% Go0n Toutes UN 412, 480 loptions s'établissaient comme s\u2019élevaient A 82.00% 091.soit 20.1.Js BC Pow - 251, 25 aig So Ind Accep - 57, 57 57 1000 U Mining 23143 2314 \u2018van, suit: p.100 de PaetiF, Ta tone da boue 900 Broul Reet 155 55 135 1800 LR ation 0 a 283 gas 1895 ÿ Ahonen 515 5.00 5.95 Avoine de mai «oon.0.80% dement sas rnsemhle s\u2019est éta- ; i CL 1600 Buckles ._ 1.18 1.17 118 1067 Int Nickel 63% 68312 63% 1000 1° Montach 19% 19\" hy \"3 Avoine de juillet \u2026 \u2026\u2026 0.7%b b7 à 455 n° 100.; Consultez votre agent de voyage, de chemin de fer ou AIR FRANCE 7700 Bunker Rill Le 150 61 156 Int ete ?EY 1 2100 Un Olls _ 1.24 1306 134 |Orge de mai .1.16b La Lanrertierne démontre un Immeuble de l'Aviation internationale, rue Dorchester ouest, Montréal.\u2014 UN, 6-8344 \u2018 .o 0 vs > .y 2 15 Burns A .78 79 19 15 Interprov PL 28 28 28 Toes ventures \u201cBuy 2 Orge de juillet 1.07%b surnins d onérstions nour l\u2019année | 1250 Calvan Con 6.15 6.00 6.00 1000 Jacknief \u2026 .06% .0615 06% 100 Violamac vss 185 18, Orge d'octobre 1.02°3a 7600 Camp Chib £25 8.00 8.15 7800 Paculet _\u2026 1275 12 12 335 \u201cWaite Am 19% 128 \u2018195, Lin de mai 346] Can Met .1.23 1.16 120 _500 Jasper \u2026 1.65 1.65 1.63 Th vier BR GRY 68% Ti \u2019 45 Can Cem 39 39 39 67000 Joburke 17 1544 217 23500 Wekusko 11; 4 1015° 11 * Lin d'octobre a 100 C Cr & C Stn 111 111, 111, 1500 Joliet \u2026\u2026 50 50 50 8003 3 018 Salar 0814 007 \u2018a Seigle de mai .10 C I Fndry 261, 26/4 26, 15400 Jonamith \u2026 .62 .60 61 sn W teel alar 99% ons 08 Seigle de juillet 1.09% b 400 C Oil Lands 3.60 3.50 3.50 525 Kerr Add \u2026 16% 16% 1621 50 (este - 22% 27 22M Belge de Juillet oo.09% 500 Cdn Atl Oil 6.75 6.65 6.70 28050 Keyboycon .18 A9% 18 50 W mest a5 15 ; 15 ,; Seigle d'octébre 1.08'4b 536 C Bank Com 41% 41% 41% 1000 Kirk Lake .49 49 -49 A 5 4 019 574 ' 652 C Bk C Rta 8.65 3.60 3.65 500 Kirk Town 13% 1812 1314 2 00 Wilri 2.PIE 1 \u2014 ess .pa CqDrit, Emp 1.30 Lo Li 7500 WA Ito1 wh 139% 1 10% 2500 Windev rd \u201c594 \u201c09 0 S S S Je 25 Cdn an .b 0 ufau \u2019 3 .3 v .a., 50 Cdn Car A 2 22 22° 500 Lake Cinch 1.15 1.15 1.13 100 Vpg - Cent 16% 104 168 .t t 75 C Cel $175 P 36 36 36 10 Laura Sec 181 1844 1814 _200 Wood Alex 3.50 \u2019 2.50 ! 3.50 ty Au marché By uc C d 1 u \u20ac C la CS Te CSL Gu no melee gt de BY Tan 5° 5 CE ve eus : c!lisries 9,45 9.45 9.45 £ Lexindin 52 Bi .32 i ukeno - .1 .225 © Dev, Pete 193 183 193 5200 Liberal Pete 5:80 375 380 [266502 mere cup 7 Categorie gros, 45 50 la aor * n Dredge 197 19 19Y : ac .63 .63 U 1 zaine, catégorie -moyens, .4( \u2018 300 © Homestd 2.80 2.50 80 75 Loblaw A _ 441 441 441; 20 \\nelo-Nfid 2% 12 121, =._ ; 2000 C O & G Res .66% .65 .85 6220 Lorndo io\u201d ag ast 50 Asbestos IR 384 a3 30-35 la do calegorie A pelils mManieste 320 CPR .8 31 31 nx.08 08.08 100 Rrown 15% 15% 15%, 0e uzaine.tea fh Ln Le REE, Cee | nmr out owt gn Velie awprétees i anso Pete 2.acLeod ._ 1.1.47 ; n nv A 30 ham, Ol dm | Rent mn me UE Lon an] oT ae.© TS Pe ar 24?77 IT agne 11 À a1 25 C TJ Lumber 1.) 121 121; .4U-.a livre, fon Cent Expi £90 635 £30 1000 Maneast Ur 38 as TR SEE SH OM - lande en xp A 3 .20 aneas r .38 50 D Brid 19 19 9 : a Go eh Tm a) der ome el PA UE nn RS are i re ven £ en e .9 .arbenor .10 50 Lob #ne _ 60 6044 60141 .30-.35 la livre; 28.jroo Somreman, 98 1 0 aiid ar Bol aes Et EY Bre agneau 86-40 la livre, .he a .8.6.20 6.20 OU ; 260 Chem Res 3.80 3.75 3.80 2111 Maybrun .1014.11\u201c Ventes totales: 2.045,00 actions.mouton, .18-.20 la livre.500 Chesterville .32 32 32 8500 MeMarmae .19 AT 18 | entor .25 1.25 8500 Merril! 0 60 70 850 Merrill Pete 9.40 0.40 9.40 16000 Meta Uran .58 .56 .57 200 Mexic IL & P 1215 12% 121} ; 81 814 1000 Mill City .© 26 26 9660 C Denison 85.10 4.90 4.95 80 Mindamar 1.10 1.08 1.10 500 C Discovery 2.66 2.65 2.65 125 Min Corp 1814 184 184 216 C Fenimore 2.35 2.35 2.35 50 Mont Loco \u2026 18% 18% 181, 4000 Con Gillies .17 17 47 50 Moore .34 34 34 2000 C G Arrow .26 26 26 500 Naco \u2026\u2026 .38 88 33 3000 C Halliwell .52 .50 50 6000 Nat Explor .83 78 .82 2625 Con Howey 4.20 4.15 4,15 3000 Nat Pete 2.10 2.06 2.10 4000 C Matarrow .15 15 15 800 Nes Labine 2.01 2.00 2.01 2600 C Mie Mac 2.51 2.81 2.51 1000 N Atho _ 45 45 45 : ; : 500 C Masher .66 88 88 1800 New Rid .34 32 \" Marie est peut-être douée pour le dessin ou la danse; Paul 420 Co nSmelt 3114 AR, 3114 5060 N Bristol .1,40 1.40 1.46 .\u2018 2000 C Northland .80 60 60 7220 New B Dom 2.95 2.88 2.95 à peut-être des aptitudes pour la mécanique.Ils auront besoin 4300 Con Orlac 12144 a2 a2 1900 New Cal .58 .B8 AB : 3 ; ; 1000 C Red Popinr 87 67 .67 800 New Delhi 1.01 101 1.01 de leçons.de livres, d\u2019outillage\u2014et, surtout, de votre aide 200 C San norm 14 14 A 1000 N Devon 1014 104, 101 .| .500 Conwest \u2026 3.85 3.80 3.80 100 New Dicken 2.35 2.35 2.35 financière !\u2014afin que ces talents naturels puissent s'affirmer.oe Garner Man 14 184 214 1600 N çFortune 38 38 48 | Il b ] facile d .fra; 125 Cor 18 17% IR arricana 28 2714 2714 | vous sera beauc us facile de : 3 5300 C Sudbury 2.34 2.30 * 2.33 3500 New Jason .09 08 ?ri 4 , ou .; coup plus nel aux ra 000 Coulee sa 86 80 5 aguerre .1314 :13 \u20181344 e ou : i 200 retenu re Loon Realty 183 day | d'ASPHALTE .d\u2019enseign ment si vous ouvrez, spécialement pour ces besoins, 1500 Croft Uran 65 .63 \u201863 arlon 2014 19% 20 ° ; é 1 vous fai li A Mot N Morrison 2 J 20 | : un compte d\u2019épargne à la Banque Royale et si vous faites des 290 Crown Ris 1.1.35 1.35 ylamaque .3¢ 32 34 éguli i il nt 5500 Copper Cité 1810 120 | 4000 Newnes ts 20 | John : dv réguliers chaque semaine.Vous constaterez qu\u2019il n\u2019y a 2000 Crawshore .07 .06% (06 : New \u2018Thurb 44 4215 \u2018421; = e |: : \u2019 : 4 NS Yair aw ab dns \\ $ : pas Ue meilleur moyen d'épargner, quel que soit le but à Nioleima ir 195 12 122 M vill : atteindre.Il suffit de quelques minutes pour ouvrir un compte 5 Noranda 87 264 86Y Dépliant gratuit en couleurs sur les \"+, an 8 e o à l\u2019une des succursales de la Banque Royale.Norgold .4: 40 48 Bardeaux d'Asphalte J-M sur demande >, Tesi) I 5.; 100 Normetal 4.10 4.10 4.10 au dép.N-51, Canadian Johns-M ü oe 158 Dom Fndry 18% 18% \u20181614 5000 Norpax 24 21 27 du dép.N-9l, Lanadia -Manville, | sec.7:8 D Fndry Rts .62 62 4 fu .0 Nor Star Wis 05% .05% .05% 365 Lakeshore Road E., Port-Credit, Ontario, OU, B-407F \u2019 Il tous , son di .svnes 1615 \u2018lt 150 Nuduinma 47 461, 464 ° © y à foujours une donne raison d'économiser 5 Dom Srot .26 20 20 1000 Obaska 1.46 1.48 1.48 | Ives merit .grams t, BH ARS CH UR EE \u2018 Ste- ; ; \u2018Ç it 0314 0314 \u2018at .; 5 - 300 Dom Stores avé aun a, 100 O Jochen C 2VE ST at = Vendeur autorisé JOHNS-MANVILLE : 5 Dom Tar .1144 1144 117 4550 Onemighn 3.00 3.¢n 2.00 hom HE Ge Same, ML BL 00e HURSO LUMBER PLANNING MILL | NQUE RO U CANADA 1500 Donalda 38 8; 89 715 Pac Pete 114, an, +, T L & > LA B A E R YA LE B A A 4900 Dyro 1.40 1.4% \"40 30 Page Hers î fi AT .t 750 Fast Mnlart 2:50 250 250 500 Pamour 6506885 CO.LTD.1500 Fast Soil 5,30 AR 3.9% 1800 Pan West 21.41 M | ; 900 East Malart 74 274 274 3500 Pathfinder #8 54 6S THURSO, QUE.TEL.: 49 || ® 35 Eddy \u2014__.2414 8444 84% 16 PC Jewel P 10214 1024 10214 Sac FR y = g \u2014 ; \u2018 ) a.i.\", i Lu 4 io he / i A ws 2 REE a LS Qu p - = + + Ce Ens : - ny I pu a \u2018 Le AT.; NUE Û Dix fe 5 Les chorales francaises se siénalent au Festival Guigues remporte le trophée de la Chambre de Commerce d'Ottawa \u2014 Saint-Pierre gagne le LE DROIT, OTTAWA, MARDI ler MARS 1955 \u20ac re Un enfant | Et puis encore: ronne de permettre l'usage de! fait, d'un privilège exclusif de | mier ministre qui n'avait sans | \u201cle premier ministre considér: .: \u2014\"Certains ministres de la ce mot par la société?\u201d la reine, le député, calme et doute pas les mêmes raisons de comme avantageux qu'un tra (Suite de la première page) Couronne ont, semble-t-il, réflé-! Le premier ministre avait beau Serein, mais décidé comme de- répondre que M: Green de ques-continental soit qualifié du 1c chi sur ce point et décidé dans se | me royal\u201d?À tuer à répondre qu'il s'agissait ; ait l'être le dernier carré de! tionner.l'autre sens.Le gouvernement \u2018jà d'une demande à être faite;ia Garde à Waterloo (le mot| Mais on eut vraiment l'impres-| \u2014\"Je n'ai pas du tout l'inie 8 est-il maintenant disposé à ce par le Pacifique-Canadien à la|de Cambronne en moins) reve-'sion que M.Saint-Laurent allait |tion de répondre à une questi:l que la société utilise ce mot?| reine et non par le gouverne-|Nait sans cesse à la charge, mal-|sortir de son caractère quand |hypothétique\u201d, termina le pi Et puis toujours: ment qui ne pouvait ni refuser |8ré les rires que soulevaient ses Je député conservateur de Broad-|mier ministre sur un ton qui.\u2014\"Le gouvernement est-il dis-/ni recommander, puisqu'il s'agis- QUestions, toujours les mêmes, | view, M.George Hees, prenant moins que l'on puisse dire, n°1 posé à recommander à la Cou-!sait, selon la lettre et selon le et l'impatience évidente du pre-/la relève, insista pour savoir si'vitait pas à la réplique.nicipal des incendies.Les véhicules et sapeurs des casernes 3, 7 et 10 furent dépêchés sur les lieux.Le chef de district Fred Hoffman coordonnait leur travail.La rue Triol, ou était si- trophée de la Saint-Jean-Baptiste Les petits chanteurs de l\u2019école Guigues ont hier après-midi remporté le trophée de la Chambre de Commerce d'Ottawa dans la classe des folklores canadiens.français, catégorie des voix de garçons.Ce choeur est dirigé par le frère Victor, é.c.Il est à noter que, depuis l\u2019existence de ce trophée, celui-ci a été toujours gagné par ce choeur.Grâce à.(Suite de la première page) défense qui est discuté actuellement dans cette Cham.re.SI LA GUERRE.Si la guerre devait éclater, ce dont Dieu nous garde, il existe des objectifs militaires que les Américains et nous devront attaquer pour paralyser les attaques russes.J'admire le peuple russe, a poursuivi Sir Winston Churchill, mais je suis adversaire de la tyrannie communiste.Ce qui devra être attaqué en U.R.S.S.en cas de guerre, ce seront les régions indus- triclles et les bases de sous- marins.Ces objectifs pourraient être pour nous d\u2019une importance telle que notre vie el notre mort en dépendent.LE LIVRE BLANC Ouvrant cet après-midi un débat de deux jours sur la défense, Sir Winston Churchill a demandé aux Communes d'appreuver le livre blanc récemment publié par son gouvernement et qui an- Cette année, il a accumulé 86 points, suivi de près par les Petits chanteurs de l'Ecole St- Charles, qui étaient sous la direction de Mlle R.Boudreault.Pour une deuxiéme année consécutive, la chorale de l'Ecole St-Pierre, d'Ottawa, qui est sous la direction de la R.S.St-Basile, s.@c.a remporté la coupe Association St-Jean-Baptiste pour Ta classe de folklore canadien- français, catégorie des voix de jeunes filles: La chorale a accumulé 86 points tandis que celle de l'Ecole Routhier, dirigée par Mlle Denise Turpin, a obtenu 85 points.L\u2019Ecole publique d\u2019Elmdale, avec un total de 87 points, a gagné ['écusson Le Caveau pour la catégorie de folklore non français.Les con- \u2018| cours de chorales avaient lieu au \u201cChaimers United Church\u201d.A la salle de la \u201cFirst United Church\u201d, hier, Carolyn Stack- well, d'Ottawa a remporté la victoire avec 90 points dans les concours de piano de classe élé- mentäire.Elle était suivie de près par Helen Cornish, de Ren- frew, et Jeannah Baty, d\u2019Ottawa, qui ont obtenu 89 points.Ce sont Miles Elaine Arm- trong et Sylvia Scharf de Mano- tick qui ont remporté le trophée Arnold O'Neill, pour leur inter- préiation en duo de \u201cShepherd, Shepherd, Leave Decoying\u201d, de Purcell.Par ailleurs dans la classe des voix féminines (Groupe B) Mlle Bernadette Olivier l\u2019emportait sur quatre autres concurrentes par un total de 84 points.Le répertoire de Mille Olivier com- tué le foyer des Barnabé, fait partie d\u2019un nouvel arrondissement résidentiel où il n\u2019y a pas encore de boîtes d'alarme.Les Barnabé ont donc dû courir chez un voisin M.Ernest Drouin, pour mander les pompiers.Mme Barnabé croit que l\u2019incendie aurait été causé par le puêle défectueux dans la cuisine, où les flammes ont apparemment pris naissance.Les pertes matérielles sont estimées à au-delà de $10,000.M.Barnabé nous a confié que lcs dommages ne son: que partiellement couverts par l'assurance.Les restes calcinés de la jeune victime ont été transportés à la morgue de l'Hôpital général, La cérémonie des anges a été célébrée à 4 heures cet après- midi en l'église Notre-Dame-de- Lourdes de Cyrville et I'inhumation a eu lieu au cimetière No- tre-Dame d\u2019Ottawa.La direction était confiée à la maison funéraire Horace Racine et Robert Limitée, 260, rue Besserer.\u2014___ La politique .(Suite de la première page) si un brave homme de conservateur ne s'était cru obligé d\u2019intervenir, tel un Don Quichotte de la Manche qui soupçonne quelque mauvais esprit de ne pas porter à sa Dulcinée du aurait droit sa dame des pensées.M.Howard Green, député conservateur de Vancouver-Quadra, intervint donc dans son plus beau style pour savoir si le gouvernement s\u2019opposait à l\u2019emploi de cette dénomination! ~ Toboso toul le respect auquel LA TELEVISION CANAD FAIT UN PAS DE GEANT.| ENN [3 presente) ECEPTEUR DE TYPE NOUVEAU) avec CHASSIS | DYNA-POWER! Plus de 50 années d\u2019expérience dans la construction d'appareils électroniques aboutissent à cet extraordinaire châssis qui, aux avantages exclusifs à Marconi, joint les plus récentes découvertes dans le domaine de la télévision.Il en résulte un récepœur d'un rendement excellent.vendu à \u2019 un prix étonnamment bas.C'est le principe _ nonce notamment: , | prenait des oeuvres de Campra.1\u2014La création par l'Angleterre : Dans sa catégorie M.Robert .d'une bombe \u201cH\u201d.! © J a 2\u2014La création d'une aviation de Robillard, Soul participant du ä bombardement stratégique an- par je\u201c juge que udement félictié glaise.PEEL Vus : ne H Par ailleurs, le programme de J! ui a 84 points ce qui défense nationale esquissé par | Mile Eleanor M.Carr, égal q : le gouvernement prévoit notam-.: » égatemen NP :, iseule à concourir dans la classe ment une diminution de 100 mil | des contralto, à prendre part lions de livres des crédits mili-! aux épreuves finales pour le taires, par suite d\u2019une diminution trophée \u201cOrpheus Society\u201d, qui des commandes d'armement de se dérouleront mercredi soir, à lype classicue.l\u2019auditorium du Glebe Collegiate, Mais comme, encore une fois, le député est loyal et qu\u2019il veut que cela se voit, il le fit cinq fois plutôt qu\u2019une, persuadé, sans doute, que la répétition est d'un excellent effet pédagogique: \u2014\u201cPuis-je demander au premier ministre si le gouvernement voit quelque inconvénient à ce que le Pacifique-Canadien se serve de ce nom?\u201d Et puis encore: \u2014\u201cDes observations du premier ministre on peut conclure, je pense, que le gouvernement ne voit pas d\u2019inconvénient à ce 6 69 que le Pacifique-Canadien utilise cette désignation?\u201d CTEMa | Et puis encore: CONTRE L\u2019 JU EEEER | \u2014\u201cMais ie premier ministre ; ; , ine nous a pas encore clairement résultats étonnants en 3 mois \u2018fait comprendre quelle .serait l'attitude du gouvernement?S'op- CHEZ* VOTRE PHARMACIEN \u2014 COMMENCEZ AUJOURD'HUI! F40F | posera-t-il maintenant à l\u2019utilisation par le Pacifique-Canadien de ces mots ou n\u2019y verrait-il pas i d'inconvénient?\u201d Angle des rues | ed Ouvert \u201cDyna-Power\u201d qui, en réduisant considérable- D ca, tous les jours ment les frais de production, vous fait bénéficier alhousie de 9 h.30 am, d' i baisse d i et George à 6 h.pm.une nouvelle et importante baisse du prix.P Le prix proposé pour ce modèle de table Marconi de 17\u201d (TV-2232) n\u2019est que $179.95.Et voici ce que vous offre le nouveau récepteur \u201cDyna-Power\u201d Marconi: 1 Un important progrès: le système de contrôle du réchauf- à l'image une stabilité remarquable, même dans les condi- fage des lampes, qui épargne ces dernières et les fait tions de réception les plus défavorables.A e | durer plus longtemps.La soudure de toutes les pièces du châssis par le procédé EN ÿ Yêtements pour ENFANTS > Le principe \u201cDyna-Power\u201d, qui consiste en une grande d'immersion, plus sûr que la soudure \u201cà froid\u201d et qui, en implification des circui éduire jusqu'à 505 ns ; ,[ : simplification des circuits et peut réduire jusqu'à 5070 accélérant la production, permet une économie de fabrica- la consommation .1650 on de courant tion dont vous êtes le bénéficiaire.® | Le chassis \u201cDyna-Power\u201d -puissar -comp ; PAS DE COMMANDES TELEPHON IQUES OU POSTALES, S.V.P.! | 3 ¢ chissis \u201cDyna-Power\u201d super-puissant, super-compacl, à Le dispositif de basculage du chissis exclusif à Marconi a 8 \u201cee \u2014 us 2 | qui soutient avantageusement la comparaison avec les \u20ac dispositit de basculage du 518 \u2014 arcont * 7 cou - a te 1 \u201d : Tei p t | , marques les plus chères.Considéré comme l'appareil ayant \u2014 grâce auquel le \u201cservice\u201d se fait plus aisément, donc * dli d Ons pour 0al connets le meilleur rendement au Canada, il donne unc image à moins de frais.500! Sous-types dc séries à prix plus élevés.Tissus et couleurs d'une netteté parfaite.; .var .IPR assortis.Fermeture glissière, bas de pantalons finis, quelques-uns Un cabinet dont l'élégance sobre mais raffinée s'adapte, avec ceinture.\u2026 Tailles 6 à 18 ans dans le groupe.A Le dispositif stabilisateur breveté Marconi, qui procure en le rchaussant, au décor de n'importe quelle pièce.Nv ste x Jeans doublés pour garco Régulier 3.95 100 seulement! Denim \u201cSanforized\u201d de 7'4 oz.Aussi doublure de plaid \u201cSanforized\u201d.Noir ou bleu avec taille élastique ou régulière.Tailles 8 à 16 ans dans le groupe.HR EARS, 24 ) 2 G 8 OR RR Tailles 24 a 28 13.95 Tailles 30 à 34 ; Paletots Hollywood, de belle confection en mélange de rayonne, nylon 16 95 i el laine.Doublure à glissière.Bleu marine seulement.eo\u201c : SRE EE SOA SR EE x Ensembles 3 pièces pour bébés Valeur de 9.95 ! 1 a 3 ans 40 seulement ! Parfaits ct sous-types dans le groupe.AT x Paletots à doublure glissière pour garçonnets MODÈLE 2331 MODÈLE 2232 17\u2019 Modèle de toble MODÈLE 2151 21\" Modèles \u2018\u2019consele\u201d, avec contrôle automatique d'intensité \"CONTROL-LITE\" MODÈLE 215 21\u201d Modèle \u2018\u2019cons:.!+\u2019\u201d, svec contrôle automatique d'intensité \"CONTROL-LITE\" MODÈLE 172 21\u201d Modèle combiné, avec contrbie automatique d'intensité \"CONTROL-LITE MODÈLE 213 21\u201d Modèle de table, avec contrôle autemntique d'intamairé \"CONTROL-LITE\" 21\" Modèle de tuble, avec contrôle automatique d'intensité \"\u201cCONTROL-LITE\u2018\u201d \u201d canadian MACON compen, LES PLUS GRANDS SPECIALISTES EN ELECTRONIQUE AU CANADA Vestons dou- ° Voici vos marchands autorisés MARCONI blés à devant croisé, salopettes, chapeau de velours côtelé et suède.Les teintes comprennent bleu azur, bleu Quelques-uns avec broderie.SL A.L.ACHBAR LTEE A.J.FREIMAN LID.6.H.JONSON'S 8 M: ( Ouvert le vendredi soir jusqu'à 10 h.Fa tons dccessoir \"AND HOME Sage ou chez FURNITURE LTD.À all callX 85-95, rue Principale, HULL PR.17-4321 95, rue Yorke on very ce Lid) 6-2303 111, rue Murray (près Dalhousie) 5-5147 pégutir 12.957929 95e de 14.95 | égulier 12.95 à 29,95 et de 6.47 à 14.95 ee me ees | Se LAROCQUE PATRICK RACICOT ROBERTSON, PIKGLE & TILLEY 8 à 14x dans le groupe.(OTTAWA) LTD.LTD.} SRA se SARA wa à Rue Rideau 3-6261 FASSET, Qué.58, rue Sparks (près Elgin) 2-1581 MAGASINEZ DE BONNE MERE | SANDY HILL SWEDLOVE FURNITURE UNIVERSAL APPLIANCES BE 124, rue Osgoode, OTTAWA 5-5489 374, rue Dalhousie, OTTAWA 3-5573 409, rue Rideau, OTTAWA 3-5691 | , { l'entente avec Campeau signée cette semaine L'entents entre la compagnie Campeau et la ville sera signée d'ici quelques jours, a déclaré le maire Whitton ce matin, étant donné que de part et d\u2019autre on s'est entendu sur les points en litige.La compagnie Campeau a offert à la ville une nouvelle portion de terrain (5 p.c.) dans la subdivision d'Elmvale Acres, portion qui est satisfaisante à la ville.Les titres seront remis à la ville le 7 mars, jeudi prochain.Quant au deuxième point, c'est-à-dire l'installation des services hydroélectriques dans ia subdivision, M.Campeau a satisfait aux exigences de l'Hydro.Il a reçu: l'assurance de l\u2019Hydro qu'il pourra recevoir l'électricité en 1955, pour 225 maisons, (Dans son plan original, M.Campeau avait pensé pouvoir construire quelque 400 maisons, cette année, sur le projet total de 1,700 logis.Les délais à la signature de l'entente ne lui per- mettroni pas de construire plus que le montant indiqué de 225.) A cet effet, M.Robert Cam- peau.président de la compagnie a fait don à l'Hydro d'Ottawa d'un lopin de terre où l'Hydro pourra ériger une sous-station, d\u2019où électricité sera transportée dans les maisons du projet.Quant au troisième point, soit le coût de la pose des tuyaux d\u2019égout et d'aqueduc, sur la propriété de la C.D.F.qui relie la ville à la subdivision Campeau, le maire a annoncé que Robert Campeau \u2018s\u2019était entendu pour payer la part du propriétaire de l\u2019installation de ces tuyaux.\u201cIl n\u2019y a donc plus d'obstacle à la signature de l\u2019entente, a dit Mlle Whitton, en terminant, et aussitôt que les papiers auront été mis en ordre, d'ici quelques jours, je signerai comme représentant de la ville.\u201d Le commissaire George Nelms, eau Bureau des commissaires, ce matin, a présenté ce qu\u2019il pense une solution aux cahots que l\u2019on trouve dans nos rues, aussitôt que le printemps a fait disparai- tre les neiges.\u201cAprès entente avec le service du génie, a dit M.Nelms, nous avons divisé la ville en trois zones, est, ouest et centre.\u201cAu lieu de donner les contrats pour le remplissage des cahots à un seul entrepreneur, nous demanderons des soumissions pour les trois zones simultanément.\u201cDans les spécifications nous imposerons une limite de temps, soit un mois pour compléter les travaux.\u201cDe cette façon, nous n\u2019entendrons pas de plainte une bonne partie de l'année, sur la condition déplorable de nos rues.Toute la ville prendra un nouvel aspect en l\u2019espace d\u2019un mois.\u201cPour forcer l\u2019entrepreneur à remplir les conditions de son contrat, quant à la date de la fin des travaux, nous imposerons une amende de 5100 par jour (jusqu'ici elle n\u2019était que de $25.) pour chaque.jour après la date fixée pour la fin des travaux.\u201d e Uri if Page 11 L OTTAWA, MARDI ler MARS 1955 Neuf personnes, M.et Mme dans l'incendie qui a détruit i Au Festival | de musique | aujourd'hui CHALMERS UNITED CHURCH Trophée Association ! \u2018 canadienne-française d\u2019Education | Classe 83, chorale, école primaire, 6e année: Gagnant, River-; view Public School; dir, Mlle! B.Slack: 164 points.Deuxième, Hopewell Avenue Public School: 163 points.Trophée Marcil et frères Classe 86, chorale, école primaire, 3e année: Gagnant, école Duhamel; dir, Mlle Lucille Robert: 164 points.Deuxième, école Sainte-Anne; dir, Mlle M.La- londe: 162 points.Classe 64, mezzo-soprano \u2014 soliste \u2014 en-dessous de 21 -ans: 1ère, Joan MacDonald, d'Ottawa, 83 points, 2e, Géraldine Gray, d'Ottawa, 79 points.Classe 63, soprano \u2014 soliste \u2014 en-dessous de 21 ans: 1ère, Beryl Harris, d\u2019Ottawa, 79 points; 2e, Carol Jean Shannon, d\u2019Ottawa, 78 points.Mlles MacDonald et Harris sont éligibles pour participer aux épreuves finales de demain soir qui se dérouleront à l\u2019auditorium du collège Glebe, L'auto-sélection des marchandises sera de plus en plus généralisée (P.C.) \u2014 Les clients peuvent s'attendre qu'on leur offre de olus en plus de produits qu\u2019ils pourront voir et toucher.C\u2019est ce qui ressortait hier de la conférence annuelle de la Fédération des détaillants canadiens, qui analyse et discute les différents problèmes de la vente au détail.Les discussions ont été menées par un groupe que dirigeait M.R.R.Chisholm, de Toronto, et qui comprenait MM.Fred Ayre, de Saint-Jean, Terre- Neuve, Lloyd Jones et David Morgan, d'Ottawa, G.A.Riley, de Winnipeg, et Sydney Sutherland, d\u2019Edmonton.Cette nouvelle façon d'offrir la marchandise au client est qualifiée d\u2019auto-sélection plutôt que d\u2019auto-service et l'on espère qu'elle occasionnera plus de ventes.Elle pourvoiera, comme on l'a indiqué, à la disparition de tous compartiments à l\u2019intérieur des magasins.On a abordé entre autres, hier, Jes questions de modernisation, de publicité, d'apparence extérieure, de traitement du personnel.de lapports avec les clients.Un vieux détaillant a affirmé qu'il avait connu abondance de nouveaux clients pour avoir simplement repeint son magasin qui ne l'avait pas été depuis 40 ans.! Un autre a dit qu'il encourageait avec succès les relations amicales et personnelles avec le client.Certains se sont élevés contre l'offre le primes lors des ventes, mais un délégué a riposté que cette coutume valait son pesant d'or.La meilleure publicité En ce qui touche la publicité, on a convenu que celle des journaux demeurait la meilleure, la plus payante et la plus utilisée.En fait.les détaillants du Canada accordent 95 p.100 de leurs budgets publicitaires aux journaux.L'apparence des élablisse- ments, qui confère aux magasins une partie de leur \u201cpersonnalité\u201d, a aussi fait l'objet d'une discussion entre différents représentants de magasins qui offrent des produits dits \u201cde qualité\u201d ou \u201cà prix réduits\u201d.Un délégué du groupe des détaillants \u201cde qualité\u201d a insisté Mme Ronald Naulf va parler de la F.F.C.F.Mme Ronald Nault, secrétaire- correSpendante de la Fédération des Femmes canadiennes-{rancai- ses.sera linvitée de Mlle Mar celle Barthe, à son programme | \u201cLettre a une Canadienne\u201d qui\u2018 passera sur les ondes à 2h.43, Je mercredi 2 mars.parlera de la F.F.C.F, hd Mme Nault [net, 20 est, rue M.WALTER M.MURRAY, de ia maison Murphy-Gamble, d\u2019Ottawa, qui a été réélu à la présidence de la Fédération des détaillants du Canada au 13e congrès annuel qui se termine ce soir au Château Laurier.sur la nécessité de voir à ce que les employés participent activement à la vie communautaire.\u201cC'est une erreur de croire qu'ils sont trop occupés\u2019, a-t-il it.On a fait remarquer que les meilleurs vendeurs restaient ceux qui ont subi leur entraine- ment au cours des années trente.+.Nécrologie M.Fernand David BUCKINGHAM (D.N,C.) _ Fernand David, fils de Guy David et de Germaine Portelance, de Val-des-Bois, est décédé le lundi 28 février dans un hôpital de Buckingham, à Fâge de 3 ans ct 9 mois.Il laisse dans le deuil, outre son père et sa mère, deux frères, Richard et Donis, à la maison: une soeur, Nicole, également à la maison; ses grands-parents paternels, M.et Mme Louis-Georges David, de Buckingham, et sa grand-mère maternelle.Mme Do- nat Portelance, de Val-des-Bois.La dépouille mortelle repose à la résidence de ses pasents à Val-des-Bois.La cérémonie des Anges aura lieu le mercredi 2 mars, en l\u2019église Notre-Dame \u2018de la Garde de Val-des-Bois.à 10ham.bt I'inhumation sera faite au cimetiére paroissial.La direction des funérailles, est eonfiée a la maison Vincent Bru- McLaren, Buc: kingham.nabé et sept de leurs huit enfants en bas âge, ont échappé par miracle aux flammes qui ont ravagé leur foyer vers 3 heures ce matin.Le huitième, Emile, âgé d\u2019un an et demi, a péri Rodolphe Bar- la maison de Trois cambrioleurs se sont évadés de prison à Thurso Trois cambrioleurs se sont éva- ron.dés ce matin de la prison de Thurso où on les avait incarcérés à la suite d'une série de vols plus tôt au cours de la nuit.Un des vois a eu lieu au théâtre Capital, à Thurso, vers 4 heures.Les voleurs ont enfoncé deux portes pour s\u2019introduire dans la grande salle du théâtre.Le bruit qu'ils ont causé a mis en alerte le propriétaire, M.Dorima Saint- Jacques, domicilié à l'étage supérieur de l'immeuble.M.Saint- Jacques a immédiatement appelé la police.Le chef de la Sûreté de Thur- 30, M.Raoul Bergeron, s'est adjoint trois agents\u2014Aldège Robil- lard, Maurice Bergeron et Gaë- tan Mantha\u2014pour cerner le théâtre.Les trois intrus ont été ar- rétés sur les lieux.Un des voleurs était dans le théâtre même; le second était caché sous un camion et le troisième était caché sous une veranda d\u2019un magasin voisin.Les | agents les ont immédiatement conduits à une celluie du poste de police.Le çhef Bergeron a ensuite téléphoné à l'agent Hector Mou- geot, qui, à son tour, a appelé les détectives.Les détectives Maurice Rheault et Conrad Bourgeois se sont rendus à Thurso pour aller cueillir les trois hommes.Ils se sont alors aperçus que la cellule était vide.Un locataire demeurant à l'étage supérieur du poste de police a raconté avoir entendu du bruit, probablement quand les voleurs ont défoncé une fenêtre pour s'enfuir.Il a appelé le chef Bergeron, mais à l\u2019arrivée de celui-ci, le trio était disparu.La police a saisi une automobile de marque Plymouth 195! et a trouvé une grande quantité de marchandises volées.Les limiers soupçonnent le même groupe d'avoir commis un autre cambriolage plus tôt la nuit dernière, au magasin Bissonnette & Frères, à Papineauville.Ils auraient volé à cet endroit quelque $200 de marchandises.Chez Bissonnette, les trois hommes ont enfoncé une porte pour pénétrer dans l'établissement et ont essayé d\u2019ouvrir un coffre-fort qui contenait $100.Iis n'ont pas réussi.Le même groupe aurait aussi volé au garage Blais, à Thurso, avant de se rendre au théâtre Capitol.Ils ont vidé le contenu d\u2019un distributeur automatique de liqueurs gazeuses, soit $10 envi- Triple exécution LANSING, Kan.\u2014 (PA) \u2014 Trois militaires qui ont tué un chauffeur de taxi sont morts sur l'échafaud aujourd'hui.C'était la première triple exécution depuis que l'Etat a réimposé la peine capitale, il y a 40 ans.} 1 fond en comble.Ci-dessus, on voit, de gauche a droite, Lucien, 13 ans, Pierre, 4 ans, Mme Barnabé, agée de 31 ans, André, 12 ans, et Marguerite, 9 ans, Des voisins ont accueilli la famille Barnabé après le tragique inceadie, (Photo \u201cLe Droit\u201d) qui lui survit.Ils ont également volé des timbres d'une valeur de $5.; La police prédit l'arrestation prochaine des coupables.; Mort de monsieur Ernest Denis a - M.Ernest Denis, domicilié a 636, avenue King Edward, Ottawa, est décédé le lundi, 28 février 1955, à sa résidence, à la.ge de 46 ans, après une maladie de 2 mois.Le défunt était originaire de Fabre, Québec, et était le fils de M.et Mme Ovila Denis, tous deux décédés.11 avait habité Timmins durant environ 20 ans et demeurait à Ottawa, depuis trois ans.Il était bien connu dans toute la province, ayant été durant de nombreuses années organisateur- directeur du mouvement coopératif.Il avait épeusé, & Timmins, Ontario, en 1935, Ozilda Laforest, \u2018ne d\u2019Arc, ' | M, ERNEST DENIS On obtiendra les formules d'impôt après le 20 mars Les formules françaises et anglaises d'impôt provincial sur le revend seront distribuées dans la ville de Hull à compter du 20 mars courant.C'esi ce qu'a dévoilé aujourd'hui l'hon.Alexandre Taché, orateur de l'Assemblée législative et député de Hull, M.Taché a fait remarquer que ces formules n\u2019avaient pas encore été distribuées à Hull, bien que le bureau du percepteur du revenu en ait eu quelques-unes à sa disposition.On pourra se procurer ces formules à trois endroits, à compter du 20 mars, soit au bureau du per- cepleur du revenu, M.Lucien Bélanger, au bureau du directeur de l'émission des licences, M.Arthur Moreau, et auprès des protonotaires de la Cour supérieure, Les particuliers pourront obte- mir les formules TP 1-ab (françaises) et TP 1-sh (anglaises).Ceux qui ont des revenus supérieurs, tels que les professionnels, devront demander la formule TP i-général.Ceux qui doivent calculer des dividendes obtiendront la formule TP 1-plus formule A.Les employeurs devront s\u2019adresser directement à Québec, au Service de l'impôt provincial sur le revenu, et communiquer le nombre de leurs employés.Ils obtiendront les formules en conséquence.+.Conférence du R.P.Epagneul a 8 h.30 ce soir | C'est ce soir, a 8 h.30, que doit avoir lieu à l\u2019Institul Jean- 489, ruc Sussex, la conférence du R.P.Michel Epa- gneul, fondateur de la communauté française des Frères missionnaires des campagnes.Le R.P.Epagneul, qui est venu au Canada sur- l'invitation de Son Eminence le cardinal Paul-Emile Léger, expliquera a son auditoire le but poursuivi par ces prêtres dans le domaine rural.D'autre part, pendant son bref séjour à Ottawa; H lEndra visite aux différentes communautés de la Capitale.S.Exec M.-J.Le- mieux, O.P., qui Pa déjà reçu en audience, a manifesté le plus grand intérêt pour cet Ordre d'un nouveau genre qui suscitera peut-être dans un avenir rapproché la naissance d\u2019un mouvement semblable au Canada.Nui doute que l'intérêt mar-, qué par le public pour cette conférence ne soit aussi vif.FETE ANNIVERSAIRE \u2014 Son son pays.Paino Pichardo, ambassadeur de la République dominicaine, recevait, hier soir, à l\u2019occasion de l'anniversaire de l'indépendance de De gauche a droite, M.le Dr Alfon.Exc.M.Rafacl so Simpson D Simpson, M.Pichardo, ambassadeur, ¢t le maire Charlotte Whitton, alors qu'elle présentait ses hommages (Photo \u201cLe ubus, premier secrétaire, Mme à M.Pichardo.Droit\u201d, par Champlain Marcil) TORONTO \u2014 (P.C.) Un projet de loi étendant le privi- (1 lége du bureau de votation préliminaire a toute personne qui s'attend à être absente de la municipalité, le jour de l'élection, fait partie des quelque 57 revi- ;sions et amendements à la loi municipale de l'Ontario, que l'hon.Dana Porter, procureur général, a présenté à la Législature, hier après-midi.Ce projet de loi a reçu la première lecture.La loi clarifie aussi la procédure des élections tous les deux ans et le système d'élections différées.La permission de voter aux bureaux de votation préliminaire s'applique à toute personne qui s'attend à être absente de la ville, le jour de l'élection, et s'applique aussi à un officier d'élection qui sera au travail dans un bureau de scrutin autre que celui où il a le droit de vote.Jusqu'ici, le privilège de vater au bureau de votation préliminai- personnes qui par suite de leur emploi habituel s'attendaient à être absentes le jour de l\u2019élection.Allocation de retraite Un autre amendement à la loi municipale autarise le paiement d'une allocation de retraite aux Horaire du Fest MARDI SOIR Auditorium du Glebe ival de musique First United Juge \u2014 J.H.Hodgins 9.30\u2014120 Piano, solo Pri- Juges \u2014 Salter \u2014 Churchill \u2014 maire \u2014 Prél.et finales.Hodgins \u2014 Whitehead 7.30\u20145 Chorales d\u2019église \u2014 Ca- |.d'hommes.la tholiques Voix Présentation du trophée de Société Saint-Jean-Baptiste au gagnant de la classe 5.8.00\u2014114 Finales Musique contemporaine \u2014 Libre \u2014 Finales \u2014 Présentation du trophée MERCREDI APRES-MIDI Chalmers United Juge \u2014 G.Whitehead 2.00\u201489 Chorales, écoles primaires \u2014 Jardin de l'enfance.2.30\u201484 Chorales, écoles primaires \u2014 5c année.! 3.30\u201457 Chorales \u2014 voix d\u2019en- .1 Il laisse dans le deuil, outre |Frances Barwick au gagnant de fants.son épouse, cing fils: Roger, avec le C.A.R.C.de Saint-Jean, Québec: Jean-Guy, Anicet, Bruno et Claude, tous à la maison; trois tilles: Marielle, Lucille et Denise, a la maison; quatre ire- res: Albert, de Québec; Armand, de Sudbury; Marcel, d'Ottawa, | et le R.F.Laurent Denis, O.M.I,, aussi d'Ottawa; cinq soeurs: Mme Adrien Denis, de Tar'«\" + Québec; Mme Joseph Perreault, .Mme Ambroise Uo.:uvad, us 1.mins; Ja R.S.Denise-Marie, des Soeurs de l\u2019Assomption de la Sainte-Vierge, de Normetal, Québec; et Mlle Jeanne Denis, d\u2019Ot- ! tawa, ' Les funérailles auront lieu de jeudi 3 mars 1955, cn l'église du Sacré-Coeur d'Ottawa, et l'inhumation sera faile au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.D'ici là, la dépouille mortelle est exposée au salon funéraire de la maison Horace Racine et Robert Ltée, 260, rue Besserer.7 LA CHORALE DE 3e ANNEE de l'Ecole Duhamel! d'Ottawa.sous la direction de Mile Lucille Robert, a remporté Ie trophée Marcil et Frères, ce matin, à l'église Chalmers, au cours la classe 114.8.45\u201417.Chorales, folklore Langue au choix \u2014 Voix au choix.9.00\u201426 Duo \u2014 Voix au choix.9.30\u201427 Finales \u2014 Trois pieces de concert \u2014 Voix de dames \u2014 Classe A \u2014 finales.MERCREDI MATIN Chalmers United Church Juge \u2014 Gladys Whitehead 10.00\u201485 Chorales \u2014 Ecoles primaires \u2014 4e année, 11.00\u201487 Chorales \u2014 Ecoles primaires \u2014 2e année.Knox Church Hall Juge \u2014 J.Churchill 10.00\u201467 Baryton.solo \u2014 moins de 21 ans.10.30\u201469 Voix, solo jeunes filles de moins de 18 ans, Prél.et finales.St.Johns Juge \u2014 L.Salter 9.30\u2014113 Piano \u2014 Trois pié- ces de concert \u2014 Prél.d'une épreuve suivie avec intérêt par le public.dys Whitehead a fait tes éloges du travail d'enfant de la chorale et du choix des pieces.(Photo \u201cLe Droit\u201d, par Champlain Marcil) 3.40\u201472 Voix, solo \u2014 garçons _\u2014_\u2026 \u2014 Voix d'enfant \u2014 libre \u2014 prél.et finales \u2014 Prés.troph nice Baker.i Knox Church Hall Juge \u2014 J.Churchill | 2.00\u201433 Opéra, solo \u2014 Soprano dramatique.! 2.10\u201432 Opéra, solo \u2014 Soprano lyrique \u2014 Prél.ée Eu- -3.00\u201431 Opéra, solo \u2014 sopra- i no coloratura.3.15\u201435 Opéra, solo \u2014 Con- \u2018tralto.3.25\u201434 Opéra, solo \u2014 Mezzo- * soprano.* 4.00\u201436 Opéra, solo \u2014 Ténor Iyrigue.4.30\u201437 Opéra, solo \u2014 Ténor dramatique.St.John's Juge \u2014 L Salter 2.00-\u2014113 Piano \u2014 Trois pié- ,ces de concert \u2014 prél.First United Juge \u2014 J.M.Hodgins 2.00\u2014112 Piano Sonate \u2014 \u2014junior \u2014 Prél.Le juge Gla- En vertu d'amendements présentés à la loi électorale de l'Ontario \u2014 Bulletins de votes combinés dans les élections municipales re était accordé seulement aux | employés municipaux, allocation basée sur les années passées au service de n'importe quelle municipalité, dont il est fait mention dans la loi des Affaires municipales.Aujourd\u2019hui, cette allocation n'est payée que pour les années passées au service d\u2019une municipalité qui paie une telle allocation.Une section de la loi prévoit aussi l'usage de bulletins de votes combinés aux élections municipales.Selon ces bulletins combinés, on pourra inscrire sur le même bulletin les noms des candidats Ceux qui doivent s'absenter pourront se présenter aux bureaux provisoires oO au Conseil de ville, à la Commission scolaire, aux Commissions d\u2019utilités publiques ou a tout autre corps municipal élu, On pourra même inscrire aussi tout règlement municipal que l'on veut faire adopter.Dans le même projet de foi, on trouve que les municipalités pourront, à l'avenir, sans demander lc consentement des contribuables, emprunter de l'argent pour l'achat de terres devant servir au contrôle dos inondations, pour des pares de station- nemeni, pour des emplacements industriels, aux fins de défense civile, pour des écoles primaires, pour des bibliothèques publiques, pour des parcs à être érigés après entente avec une autre municipalité.UN EMPIRE QUI ADVENIAT REGNUM D'ACTION CATHOLIQUE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA VOIX DU COMITE DIOCESAIN MONTE TUUM! D'OTTAWA Quelques mises au point Il convient sans doute de faire ici le point.Les deux articles précédents ont soulevé quelques remarques de la part de nos lecteurs.C\u2019est bon signe, au \u2018moins on nous lit.On nous reproche par exemple d'encourager les parents \u201cà fuir le foyer.\u201d et à confier leurs enfants \u201cà n\u2019importe qui\u201d.Il faudrait s'entendre.Nous avons rapporté deux conversations pri- parents et les \u201cbaby sitters\u201d.Aucune conclusion définitive n\u2019a été tirée.Suzanne et Hélène ont sans doute raison dans leur cas bien concret, et cela ne peut valoir pour tout le monde.C'est pourquoi, il conviendrait de faire les distinctions nécessaires ef peut-être aussi de le prendre sur 'un ton un peu plus général.D'ailleurs, lectrice nous demande quel doit \u2018être le genre de ces sorties, une autre s'inquiète de leur frêquen- , ce.: ! Avant de répondre à ces deux questions, il faudrait d'abord déblayer un peu le terrain, c\u2019est-a- | dire faire accepter en principe | que les sorties des parents sont nécessaires et recommandables.{Il ne s\u2019agit pas, on l\u2019aura com- [pris de chercher ailleurs ce que l'on ne trouve pas chez soi, ou encore de fuir le foyer aussi souvent que possible comme si, -prison étouffante.on y manquait d'air.ou enfin de se disperser aux quatre vents au hasard de \u201cmille et une sorties frivoles.Il s'agit simplement pour les époux de ne pas se replier égoïstement \\sur eux-mêmes et leur famille mais d'aérer et de renouveler de temps a autre leur vie con- {jugale et familiale au contact \u2018d'autrui.D'ailleurs, qui niera qu'il y ait des sorties inévitables pour les parents comme pour toui le monde?Il y a des visités de convenance qui sont indispensables; des visites d'amis qui s'imposent; des sorties \u201cculturelles\u201d qui sont nécessaires; des distractions qui [sont recommandables.Cela cons- ititue en général le genre de | sorties auxquellés s'adonnent les parents.Là encore il convient sans doute de faire un choix, selon les circonstances.les {moyens et les goûts des époux.' |Si Hélène et Roger, par exemple, | \u2018se permettent une sortie et qu'ils | «peuvent se payer plus qu'un sim- | ple spectacle de cinéma, pour- l quoi n'iraient-ils pas au concert jou encore à une conférence enrichissante pour les deux?© Quant a la fréquence des sorties des parents dont s'inquiète une jeune maman, il n'y a pas \u2018de règle fixe.Il ne s'agit pas de s'en tenir à une sortie par semaine, coûte que coûte, à travers tous les obstacles: mal de tête, budget qui tire de la patte, gardienne introuvable, ete.La, comme dans toutes choses, et peur-être davantage, il faut savoir user de tact, de discernement et d\u2019équilibre.Les sorties des parents doivent être des dis- !tractions et non des corvées, ! Une pionnière de l'AC.disparait , | C'est avec un immense regret que tous les mouvements de l'Action catholique ont appris la mort ses sur le vif sur les sorties des.| Mme ERNEST BRAULT tout n'a pas été dit, ec les sorties des parents: une: Poursuivant la série d'émissions \u2018consacrées à la \u201cbonne presse\u201d.\"RADIO-ACTION CATHOLIQUE \u2018présente, ce soir à 9h.25 à CKCH, Mme Ernest Brault dans une causerie intitulée: \u2018J'ai les hori- | zons que je veux voir.\u201d rss de Mlle Yvonne Poncelet, pre- \u2018mière présidente générale des \u2018Auxiliaires féminines internationales catholiques.Mlle Poncelet se trouvait au nombre des 29 personnes à bord de l'avion beige iqui s'est écrasé près de Rome «le 13 février.En janvier dernier, cette militante de l'Action catho- ligue écait venue en mission au Canada à la Maison des Auxiliaires féminines catholiques de Montréal.Les \u201cmesses du caréme\u201d dans le diocèse En vue de favoriser la piété des fidèles pendant le crrême et de répondre à de nombreuses demandes qui lui ont été faites, Mgr l'Archevèque d'Ottawa a au torisé la célébration de la messe, le soir.dans plusieurs paroisses du diocése.Ces messes se célé- brent, soit à 5h.30, soit à 9h.*L'affluence à ces messes du ;soir parle éloquemment en fa.\u2018veur de cette initiative.-\u2014 -\u2014_ \u2014\u2014 Aucun accident très grave, mais moult acrobaties ! La Sûreté municipale d'Ottawa ne rapportait qu'une dizaine d'accidents, aujourd'hui, malgré l'état glissant des rues.La plu- (part des collisions consistaient en de simples accolades, et les pertes matériclles étaient peu élevées.Aucune personne ne fut blessée heureusement dans ces légers accidents.Le plus important est survenu 4 langle des avenues Tweeds- muir et Clare, lorsque deux autobus de la C.T.O.ont glissé l\u2019un contre l'autre, tôt cet avant-midi.Les dommages sont insignifiants.Dans les cliniques de l\u2019Hôpital général et de l'Hôpital municipal, on a traité au moins douze personnes qui se sont infligé des blessures légères dans des ehu- tes sur le trottoir ou dans la rue. records seront abaissés, cette saison.La Nationale présente, cette Pr par MARCEL FORTIN (Rédacteur sportif) AAAAAAAAAAAAARAAAPAAAAAAAY \u2019 APE .ICI ET LA.Il y a quelques jours, une équipe de hockey pro- -fessionnelle canadienne a été invitée à se rendre en Russie au printemps, pour participer à une série de joutes amicales contre les fameux Dynamos de Moscou.Cette invitation a été faite pour la première fois à la Ligue professionnelle de l'Ouest, mais voilà que de nombreux directeurs du hockey au Canada et plusieurs équipes se disputent le droit d'entreprendre un premier voyage, Comme on le sait, les représentants de la Ligue de l'Ouest étaient prêts à! envoyer des joueurs en Russie au printemps prochain, mais la ta- : che sera plus difficile, puisque c\u2019est la C.A.H.A.qui décidera des tournoi Bou cher.cham Pionnal représentants canadiens si une telle décision est prise.Mais reste |donné aux Canadiens l\u2019occasion à savoir si un tel voyage pourra être entrepris.L'on ne fait que de tenir une bonne pratique de discuter d'un tel projet et vailà que déjà la fédération internationale lancers et de passes.se À : ; Shabaga, un vétéran de 32 de hockey s\u2019objecterait à de telles joutes.Les directeurs de cette | ans, originaire de Rosthern, Sas- \\ DUSSELDORF, Allemagne (P.C.) \u2014 Neuf différents joueurs, | conduits par le vétéran Mike Shabaga, ont compté hier soir, les buts de leur club, alors que le Canada a écrasé la Finlande 12-0 pour remporter sa quatrième victoire consécutive dans le * fédération déclarent que les Russes ne pourraient plus participer : katchewan, a compté un but par aux tournois mondiaux en prenant part à une telle série, parce Période pour porter, pour la \u2018qu\u2019ils en viendraient aux prises avec des clubs professionnels.Mais' PTémière fois depuis le début ; ; ; : : \u2026 | du tournoi, qui remonte mainte- il est certain que cette question sera réglée avant qu\u2019une décision pant à vendredi dernier, son au sujet de ces joutes soit prise, nom sur la liste des compteurs Nombreux sont les directeurs de hockey qui tenteront de se de l\u2019équipe canadienne, Trois mériter un tel voyage, si jamais l'entente est conclue.M.T.p.'autres joueurs, George McAvoy, .Gormar, un premoieur sportif d\u2019Ottawa, serait intéressé à un tel Don épalonient Bernie Balizate, voyage.Il déclare qu\u2019il pourrait facilement se procurer les services miers buts du tournoi terns.de plusieurs excellents joueurs qui représenteraient adéquatement tiona] de dix jours.les Canadiens dans une série de joutes amicales contre les Russes.| Les Canadiens ont eu l\u2019offen- M.Gorman aurait déjà entrepris des démêrches auprès de l\u2019ambas- S!Ye pendant un bon 80 pour 100 sade russe à Ottawa, afin de se mériter un tel voyage.Mais, même de la Jou, ot se vie he brillante si Gorman a commencé son travail, si un tel projet est accepté, il!dien de buts des Finlandais, a faudra que la C.A.H.A.juge qui sera envoyé pour affronter les!empêrhé le compte d\u2019atteindre Russes.;des proportions astronomiques.Tâche facile î .Unto a bloqué au moins 53 Même si les compteurs des Canadiens de Montréal dominent lancers, dont 22 dans la seule ] dans la Ligue nationale de hockey, ce circuit connaîtra l\u2019une de ses | deuxième période.Ivan MceLel- plus intéressantes saisons depuis bien des années.De nombreux land.Je gardien de buts des Vs de Pentirton, les renrésentants ® .+ - saison, ses meilleures joutes, et méme si les Rangers de New-York du Canada, 2.8 \" sea Tea et les Eperviers de Chicago éprouvent certaines difficultés, il est que deux faibles Jancers à blo- évident que les assistances ont augmenté jusqu'à présent dans cette, OUer dans la deuxième période.Ligue.La superbe tenue des trois meilleurs compteurs des Cana.Nol elland a maintenant remmor.; ; ; .i ; é deux blanchissag n lien Glens (Beliveau, Richard, Geoffrion) émerveille tous les amateurs et sa moyenne défensive est la .ckey, i ne aut pas oublier que d\u2019autres joueurs des meilleure de fous les gardiens Canadiens connaissent également beaucoup de- succès.De ces de buts nrenant vart au tournoi.joueurs, mentionnons le joueur de défense Doug Harvey, qui a À la fin de la joute, les Vs récemment abaissé un record pour les joueurs de défense, et l\u2019ai-; $C sont dirisés en masse vers lier Bert Olmstead, qui aura toutes les chances possibles d\u2019abais- les ours des ire ser un autre record.Harvey a complété le plus d'assistances et il| La Russie, également invinei- a finalement réussi & établir un nouveau record dans la Nationale.| ble en quatre parties, demeure Pour ce qui est de Olmstead ,il est considéré cette saison comme Juste derrière les Canadiens \"un d i i à : : novr la movenne des buts al- Goan er paraiso em! prs Jour, tly La use ont me C ' Joutes régulières, il possède de superbes! eu la tâche plus diffirile que les chances d\u2019abaisser le record des assistances dans la Nationale.Canadiens, alors au\u2019ils ont dis- nosé hier de Ja Pologne au poin- Ç Un autre boxeur français pourra-t-i éri tage de 8 4 2.Tout comme les ¢ p a-til se mériter un match Conadiens.les Russes ont laissé contre le champion Bobo Olson.On se souviendra que Pierre Lan- à leurs substitnts l4 soin de fai- glois ne fut pas trop fructueux dans sa tentative d\u2019enlever le titre ' re le 0S Aw travail.a Olson et il fut arrêté après un enlevant combat.Maintenant, un | \u201ces Suisses tenaces autre pugiliste de France tentera de se mériter prochainement un!, PPrdant que les Canadiens et > m ; ; , aa les Rwsses ne faisajent au\u2019une | maich angle tre ot cela apres des succès remportés spécialement houchée \u2018de lenrs adversaires, \u2018 g arles Humez, qui a triomphé de'les Américains en avaient plein Langlois par mise hors de combat.Selon les experts français de la boxe, Humez a prouvé qu\u2019il était un vrai champion, hier soir, i en drop, de Langlois par mise hors de combat.Il est donc Tremblant évident que Humez tentera l'impossible pour se méri - ° bat ds championnat.Mais connaitra-t-i} du succès durant Tes ro.I es skieur Ss de \u201cchains mois.§'il réussit à valncre certai ili éricai 7 ; \u201cil pourra affronter Olson dans un combat pour de time ! Outrouais ont in me tenu leur place Le Shamrock, sous\u2019 l\u2019habile direction de l'instructeur Bryan \u2014\u2014 Lynch, est 4 causer une surprise dans la Ligue junior de la Cité, | (P.C) \u2014 John Clifford, vice- \u201cLe Shamrock a saisi une avance de trois victoires contre un re- président de la zone de ski de .vers dans la série finale contre le Saint-Charles.Il est évident que skieurs outaouais aient participé Je Shamrock n'est pas aussi puissant que ne l\u2019était ie collég Saint.qu charivari de dimanche der- Patrice, la saison dernière, quand il fut défait par le Saint-Charles, nier au Mont Tremblant, à la \"mais tous les joueurs semblent être inspirés, et alors qu\u2019ils doivent SUite des épreuves pour les Temporter une seule autre victoire pour gagner Je titre, il est championnats tu ski.certain qu\u2019ils présenteront un jeu plus tenace durant cette joute.Le Shamrock est formé de plusieurs joueurs pouvant encore s\u2019ali- \u2018gner avec des clubs juvéniles, mais les succès remportés par ce \u201cOule attendait la club jusqu'à présent doivent être attribués à l'instructeur Bryan des trophées et prix ; La EE gnants.Lynch, qui , i ins > i éricai Lynch, g est considéré comme l\u2019un des meilleurs instructeurs \u201cUn des skieurs américains juniors de la région.s\u2019est hissé sur une table, dit Clifford, et tentant de marcher de celle-ci à l\u2019autre, il renversa plusieurs bouteilles de bière.\u201cCett: bévue déclancha le charivari et il semblait que tous les Américains prirent part à ce jeu pour le moins peu convena- Charles Humez l'emporte par mise hors de combat sur Pierre Langlois ble.Les bouteilles volaient et PARIS (P.A) \u2014 Le solide | arrêta la bataille alors que Hu.| 168 verre se fracassaient au e : mez \u2019 Charles Humez, de France, martelait champion poids moyen d'Europe, lsans mercia fait un pas de plus vers un Un nouveau record français match de championnat mondial, d'assistance a été établi, alors! contre Carl Bobo Olson, en | que 16,000 personnes ont bondé Les Greyhounds en knockoutant hier soir Pierre ;le Palais des Sports pour assis \" le r Langlois, son rival de toujours, : ter à la bataille.La recette bru- , fina \u20ac onire les .a 2:31 du cinquiéme round.ite a été de $85,700.En 1950, | North Bay Trappers hot Humez, qui est maintenant | 19rsque Sugar Ray Robinson, = SAULT SAINTE-MARIE, Ont.' y 1t alors champion mondial de la ca- âgé de 27 ans, n\u2019avait pas mis'tégorie.di ; Ans, ; rie, .; son championnat en jeu pour étre, disposa de Robert Wille (P.C,) \u2014 Donnie McLean, recrue «Main, de France, la recette brute | son adversaire \u2014\u2014_ cette bataille de dix rounds, | n'avait été ;de 21 ans, avec les Greyhounds 5 , ] que de $85,171.| 14 Sai ; sans limite de poids.Il est éga-| La victoire de Humez a été, en de Sault Sainte-Marie, a compté \u2018hampion de France, et! quelque sorte, une surprise.11 \u2018© Put le plus important de sa carrière hier, quand il a permis Il a es à son Equipe de prendre part suyé son dernier revers en octo.| * 12 finale de Association du bre 1953, lorsqu'il se fit knockou- nord orienter Sontre les Trap- fer par Ernie Durando, en six \u201c\u201cMcl ean, qui a \u2018été promu des déjà Te \u2018 as Langlois, qui à Teepees de St.Catharines, l'an éjà livré 85 batailles profession- dernier, a compté son but à nelles depuis le début de sa car- 4.28 minutes de la période sup- rière, ce n'était que la quatrième | plémentaire \u201csudden daath\u201d pour fois qu\u2019il ne pouvait terminer un i combat, jusqu'à la limite fixée.Ta over les Greyhounds en fina- Humez occupe la quatrième place dans ie classement des poids moyen du monde, un cran ce titre n\u2019était pas non plus en |a mai ivré i jeu.Humez a envoyé Langlois en ee livré 12 batailles au plancher pour un compte de ; huit, au cinquième round, et lui a administré une terrible raclée.L\u2019arbitre René Schleman, voyant que Langlois n\u2019était pas de taille, Les Etats-Unis ne comptent pas battre la Russie en avant de Langlois.Pour cette bataille d'hier soir, suite d\u2019une telle égalité, les deux DUESSELDORF, Allemagne\u2014 chaque adversaire pesait un peu | jouerai (P C.)\u2014L'instructeur Al Yourke.| moins de 162 livres, soit quelque Be ntaine te une Deri wiez, de l\u2019équipe des Etats-Unis, deux livres de plus que la limite compté donnerait la victoire La série semi-finale du meilleur de sept éteit égale 3-3 et une joute nulle.Une assemblée de la ligue a décidé que par la Gatineau, a mié hier que les! LE DROIT, OTTAWA, MARDI ler MARS 1955 Mike Shabaga compte frois buts: les Russes gagnent facilement Les Canadiens ont maintenant enregistré leur a quatrième victorie consécutive \u2014 Les Etats- Unis ont éprouvé un peu de difficuité avant de finalement maîtriser la Suisse les mains avec les Suisses, qu'ils ont finalement réussi à vaincre au compte de 7-1.Les Suisses ont encore à gagner leur premié- re partie dans ce tournoi.Seule une bonne troisième période a permis aux porte-couleurs des Etats-Unis de l'emporter.L'Allemagne, la Suède et la Tchécoslovaquie ne jouaient pas hier soir.Ce soir, ce sont les Canadiens, les Russes et les Américains qui seront au repos.L'Allemagne jouera contre la Finlande, la Suisse contre la Pologne et la Suède contre la Tchécoslova- uie.A l\u2019Eisstadion de Dusse:dorf, en plein air, par un froid sec, les Canadiens ont joué devant 2,000 personnes.Les spectateurs ont impartialement an- plaudi les bons coups des Canadiens, mais ils ont tenté d\u2019encourager les pauvres Finlandais chaque fois que ces derniers avaient la chance de mettre leur bâton sur la rondelle.La cible favorite des spectateurs dans ce tournoi, semble étre Bill Warwick, qui joue toujours avec un casque protecteur.Bill.le meilleur comptenr du tournoi, a enregistré son 9e but et s'est mérité une punition.hier soir.Les spectateurs le hnent ou le taquinent chaque fois qu\u2019ils en ont l'occasion.Les trois punitions de la joute ont été décernées aux Vs, toutes dans la oremiére période.Depuis le commencement du tournoi, les Vs ont maintenant passé 44 minutes au banc des punitions.Canada \u2014 Buts: McLellan; défenses : McAvoy, Tarala; avants: G.Warwick, Shabaga, W.Warwick, R.Warwick, McIntyre, Killburn, MaeDo- nald, Fairburn, Bathgate, Berry.Finlande \u2014 Buts: Viitala; défenses: Lampainen, Rastio, Tie, Ignatius; avants: Hakala, Hytoenen, Takala, Reko- Lindstroem, Conway, maa, Hiekkoranta, Rapp, Lainesalo, Sundelin.Arbitres: Ture Johannessen, Norvège; Asck Lutta.Suisse Première période 1\u2014Canada: Tarala (G.Warwick) \u2014 4.12 2\u2014Canada: McAvoy (D.Warwick) reverse 5.07 8\u2014Canada: Killburn (MacDonald) cream AZ 4d\u2014Canada: Shabaga (McIntyre) - 817 §\u2014Canada: Bathgate _._.10.20 6\u2014Canada: Perry (McAvoy) _.10.39 7\u2014Canada: Fairburn (MacDonald) Lerseesccercceromecn 12.48 Punitiona: McAvoy, 1.21; Fairburn, 11.86; W.Warwliek, 15,45.Deuxiéme période 8\u2014Canada: W.Warwick (McIntyre) 9\u2014Canads: Fairburn _ 10-\u2014Canada: Shabaga (W.Warwick, Melntyre) _\u2026 11,16 Aucune punition.Troisième période 11\u2014Canada: Shabaga McIntyre, W.Warwick) ._.12-\u2014Canada: D, Warwick (MacDonald, KillMurn) __.\u2026.\u2026 Aucune punition.10.17 CTE Les Canadiens déroutent les Finlandais, 12-0 © > ° ' + Tournoi mondial Résultats Joutes d'hier Canada 12, Finlande O0; Russie 8, Pologne 2; Etals-Unis 7, Suisse 3.Joutes d'aujourd'hui Allemagne vs Finlande, à Kre- feld; Suisse vs Pologne, à Dusseldorf; Suède vs Tchécoslovaquie, à Cologne.Joutes de demain Russie vs Etats-Unis, à Kre- feld; Canada vs Suisse, à Colo- | gne; Suède vs Finlande, à Dussel- dort; Tchécoslovaquie vs Allemagne, à Dusseldorf également.Le classement G P NBpBcPts Canada \u2014\u2014 4 0 0 37 4 8 Russie emer 4 0 0 24 4 8 Etats-Unis cee 3 1 0 2219 6 Budde ere.2 1 0 16 6 4 Tchécoslovaquie \u2026\u2014\u2026 1 2 0 10 9 2 Pologne \u2014 1 2 0 620 2 Suisse 0 3 : 3 a 2 Allemagne _._.0 3 11 16 Finlande ee 9 8 0 33 0 Amende de $500 imposée aux Braves de Milwaukee \u2014\u2014 ST.PETERSBURG, Floride.\u2014 (P.A.) \u2014 Le commissaire Ford Frick a imposé hier une amende de $500 au club de baseball de Milwaukee, et des amendes moindres à 14 joueurs des Braves, pour avoir enfreint le réglem™ nt qui défend de se mettre à l\u2019en- trainement avant le ler mals.Le commissaire a déclaré qu'il poursuit son enquéte et a laissé entendre qu\u2019il sévira très prochainement contre d'autres violateurs de la loi.Il n\u2019a pas mentionné contre quel club il sévi- Ta, mais tout laisse croire que les Tigers de Détroit seront sa prochaine cible.Trois recrues des Braves ont été condamnées à payer des amendes de $25, tandis que 11 joueurs réguliers de Milwaukee devront débourser chacun $50 pour avoir commencé à s\u2019entrai- ner avant le ler mars, date fixée pour le début de la saison d\u2019en- trainement du printemps.Les joueurs réguliers qui ont été condamnés à $50 d'amende sont: Warren Spahn, Gene Conley, Chet Nichols et Lew Bur- dette, tous des lanceurs; Bobby Thomson, Andy Pafko et Hank Aaron, des voltigeurs de champ extérieur: Joe Adcock, joueur de premier but, Danny O'Connell, joueur de deuxième but; Johnny Logan, arrét-court, et le receveur Charlie White.Les trois recrues mises à des amendes de $25 sont Don Mc- Mahon, un lanceur, Al Spangler, un joueur de champ extérieur, et Al Facchini, un voltigeur de champ intérieur.\u2018Frick a déclaré qu'il est personnellement opposé au régle ment, qu'il ne voit pas sa raison d\u2019étre, mais que son bureau ver- = De nombreux records seront brisés dans la ligue nationale, cette année MONTREAL (P.C.> \u2014 Un record oublié dans la Ligue nationale de hockey sera tout prochainement brisé par les Maple Leafs de Toronto ou les Bruins de Boston ou encore par Jes deux équipes.Jusqu'à présent cette saison, les Bruins et les Leafs ont participé à 20 joutes nulles.Le record est 21, enregistré par les Rangers de New-York durant la saison 1950-1951.La Ligue nationale connaîtra également le plus grand nombre de joutes nulles depuis son existence.Déjà 40 joutes nulles ont été présentées comparativement à 33 durant la saison dernière, Mais, les records ou presque les records, alors que la saison se termine rapidement, .tournent autour des Canadiens de Montréal, et particuliérement autour des trois dangereux compteurs des Habitants, Maurice Richard, Bernard Geoffrion et Jean Béliveau.Chaque fois que Richard compte un but, il brise deux records \u2014le total des buts et le total des points \u2014 de n'importe quel joueur de la Ligue nationale.Il y a deux saisons, Richard brisa le record de buts de 324 détenu par Nels Stewart, des vieux Maroons de Montréal, et il a maintenant compté 420 buts.La saison dernière, il livra une chaude lutte à son coéquipier Elmer Lach, maintenant retiré, pour le total des points.Richard finalement prit les devants, Lach terminant sa carrière avec un total de 623 points.Richard possède maintenant un total de 717 points.Total de Harvey La semaine dernière, le joueur de défense Doug Harvey, brisa le record des assistances réussies par un joueur de défense durant une seule saison.li a maintenant complété 42 assistances contre l'ancien record de 40 complétées par Babe Pratt, anciennement des Maple Leafs de Toronto durant la saison 1943-1944.Bert Olmstead, grand ailier gauche des Canadiens de Mont- Téal, est tout prêt d'égaliser le record des assistances réussi par n'importe quel joueur.Ted Lindsay, des Red Wings de Détroit, compléta 55 assistances durant la saison 1949-1950.Olm- stead mest plus qu'à dix assistances de ce total et il reste encore dix parties à jouer.Béliveau avec un but et une assistance, la semaine dernière, domine à nouveau les compteurs avec un total de 68 points, mais il est cependant menacé par Richard et Geoffrion.Richard avec trois buts et trois assistances et Geoffrion avec un record de deux-trois, sont sur un pied d'égalité en deuxième position avec un total de chacun 66 points.Richard et Geoffrion dominent les francs-tireurs avec chacun 36 buts, tandis que Béli- veau a enregistré 33 buts.Deux autres assistances Bert Olmstead ajouta deux assistances la semaine dernière et il occupe la quatrième position avec 54 points.George \u201cRed\u201d Sullivan, des Eperviers de Chicago, qui sont toujours en dernière position, s\u2019est hissé en cinquième position, grâce à un but et cing assistances et il Simpson accepteraif l'offre des Giants, fransaction entre Alouettes et Riders Le brillant joueur d'extérieur Bob Simpson aurait déclaré qu\u2019il ne voyait pas comment, il pourrait refuser une offre des Giants de New-York, de la ligue Nationale de football des Etats- Unis.Comme on le sait, Simpson a reçu une offre pour s\u2019aligner avec l\u2019équipe des Etats-Unis et ce joueur d'extérieur aurait l\u2019intention de jouer au football dans la ligue Nationale des Etats- Unis la saison prochaine.Simpson a rencontré les directeurs des Giants durant la fin de semaine et il s\u2019est dit enchanté des offres faites.Simpson a déclaré qu'il recevrait un salaire beaucoup plus Ta à ce qu'il soit appliqué tant | qu'on ne l'aura pas révoqué.élevé pour s\u2019aligner avec les Giants.Et il a ajouté que le | | | distribution ; parler des joueurs NEW-YORK (P.A.)\u2014Ted Williams, péchant tranquillement le long des Cayes de la Floride, Clifford.en gharze des con- | par le temps qui court, est le su- currents d'Ottawa.a dit que le jet de la plupart des conversa- throvhaha débuta vendant que la : tions lorsque vient le temps de n\u2019a pas accepté les conditions des ligues gné leurs contrats pour la saison 1955.Un relevé indique qu\u2019à la veille de l'ouverture de la Burnett demeure toujours en tête MONTREAL \u2014 (P.C.) \u2014 Un seul changement remarquable a été enregistré, la semaine dernière, dans la liste des compteurs de la ligue professionnelle du Québec, et Kelly Burnett, du Royal de Montréal, est encore en première place.Le gros changement a été la poussée de Connie Broden, des Cataractes de Shawinigan Falls, qui s\u2019est hissé avec un imposant rendement de 10 points.Broden a obtenu trois buts et sept assists pour porfer son total de points à 55.D\u2019après les statistiques officielles du circuit, publiées hier, Connie est cependant 16 points en arrière de Burnett, qui donne le ton depuis déjà quelques semaines.L'as du Royal a compté un but et fourni un assist, la semaine dernière, pour se maintenir en première place avec un total de Ti points.Lulu Denis, également du Royal, a fourni le même rendement pour demeurer en deuxième place, avec un total de 84 points.C\u2019est Orval Tessier, un autre joueur du Royal, que l'on retrouve en troisième place.Tessier a a admis humblement qu'il ne | 'églementaire pour oids ita ; compté un but en deux joutes, la pouvait pas prédire une victoire Moyens.P de eran, Joueur de défense semaine dernière, pour porter de son équipe sur celle de la TT TT 7 peine servi 26 secondes de sa °P\", total de points à 62.Russie dans le tournoi pour le Leblanc blanchif punition au cachot quand Me- Voici, en ordre, la liste des championnat mondial de hockey \u2018 Lean intecepta une passe de Ken meilleurs compteurs avec leur sur flace.La joute aura lieu le Canada Packers Watson pour déiouer le corbire| inl de Puis d'assists el de .| | 1 oints : _ Vainqueurs trois fois conséeu- L'équipe du groceteria Le al Millar.C'était son deuxième P Kelly Burnett, Montréal, 28-43 tives depuis leur cuisante défai- | blane a remporté une victoire fa-| Les Indiens avaient remporté 17271; Lulu Denis, Montréal, 20- te de 12-1 contre le Canada, les | Cile de 8-0, hier soir, sur le Ca-\\ja joute qui causait une égalité 44-84; Orval Tessier, Mont.Américains doivent triompher nada Packers pour passer eñ fi-|dams la série par le compte de |Téël.33-20\u201462; Ray Powell, des Russes s'iis veulent bonne figure.Yourkewicz ne | semble pas avoir trop confiance, Putée à l\u2019aréna de Papineauville.\u201cNous ferons notre possible, Le Leblanc en viendra mainte- mais après tout, nous fe formohs ; qu'une équipe amateur\u201d, a dit | I'instructeur américain.\u201cJe ne qualifie pas les Russes faire [Nale de la Ligue intermédiaire Sacré-Coeur.Cette joute fut dis.| oo: Ms pe rallidrent deux rois | durant la première période pour prendre une avance de, 32.Jim ; McBurney a \u20ac nant aux prises avec les gagnants buts des La note SE cette de la série semi-finale disputée strmhe, tandis que les buts des entre le Gros Dix et Hoiden, \u2018Indiens furent comptés par Ron Lucien Grenier fut le meilleur Rubic.Bill McCracken et Eddie de professionnels, mais ils ont compteur des gagnants avec qua- Joss, Durant la troisième période pratiqué durant toute une an- tre buts.Roger Marquis compta Gordie Hrale enregistra un but née, en prévision de celte série.a deux reprises, tandis que R.| pour les Indiens, portant l\u2019avan- Mes joueurs se sont rencontrés Boucher ct Jacques \u201cTi-Mousse\u201d ce à 4-2 avant que Matt Mesich pour la première fois il y a cinq Poirier enregistrèrent chacun un porte le compte à 4-3 vers la semaines.\u201d but, fin de la joute.\u2018Québec, 20-38\u201458; Connie Bro- den, Shawinigan Falls, 22-33\u2014 55; Rolly Leclerc, Valleytield, 24-28\u201452; André Corriveau, Val- leyfield, 26-25\u201451; Ge De- saulniers, Shawinigan Falls, 25 26\u201451; Fernand Perreault, Shawinigan Falls, 16-35\u201451; Skippy Burchell, Montréal, 15 36\u201451; Michel Labadie, Québec, 15-36\u201451; Gerry Blaine, Montréal, 18-30\u201448; Gilles Dubé, \u201cShawinigan Falls, 16-32\u201448; Ray | Laplante, Montréal, 15-33\u201448.de la 12e à la cinquième place, q saison d\u2019entrainement des ligues majeures, aujourd\u2019hui, 36 autres | joueurs n\u2019ont pas encore accepté : les conditions de leurs patrons.i Par tradition, un joueur qui i de son club le ler mars, devienl aux ga-,majeures qui n'ont pas encore si- | un récalcitrant.Mais a peine la | moitié de ces joueurs sont consi- ;dérés comme tels par les clubs \u2018impliqués.| La ligue Américaine, avec un \u2018total de 30, compte le plus grand nombre de récalcitrants.Dans | ce nombre, il faut inclure Ted | : Williams, des Red Sox de Bos-, \u2018ton, et dix autres joueurs qui | donnent actuellement des maux de tête à Hank Greenberg, le gérant général des Indiens de Cleveland, les champions du circuit.| Cinq clubs n\u2019ont aucun vide sur leur liste de joueurs.Tous les joueurs des Giants de New- York, des Cardinaux de Baint- Louis, des Cubs de Chicago et des Redlegs de Cincinnati.de la ligue Nationale.et des Yankees e New-York.de la ligue Américaine, ont signé leurs contrats.Le statut de Williams demeure encore confus.Certains sont d'avis au\u2019il s\u2019en tiendra à sa décision de Ja fin de la saison dernière, alors qu\u2019il avait annoncé oue sa carrière de baseball était finie.D'autres sont d\u2019avis qu\u2019i\u2019 reviendra sur cette décision et qu\u2019il reviendra à Boston pour une autre saison.Greenberg ne cesse de se plaindre que certains de ses hommes ne sont pas \u201craisonnables.\u201d Le gérant des Indiens se plisse le front lorsqu\u2019il regarde sa liste de joueurs et corstate qu'un ouart de son club champion n\u2019a pas enrore acceoté les termes de la direction.Les récalcitrants Les prineipaux récalcitrants chez les Indiens sont le lanreur Early Wynn, qui est traditionnellement le dernier joueur a signer son contrat: Bob Avila, joueur de 2e but et le meilleur frapneur de la lione Amérieai- ne, la saison dernière.et Lerrv Dohy, joueur de centre.Sent autres joueurs rechignent at veulent des augmentations de salaire.Cine des joueurs des Braves de Milwaukee régimbent.Le plus en évidence est FAdie Matthews, joueur de 3e hut.qui demande une substantielle aue- mentation de salaire.11 aopert mue le rude comanr dec Rraves tourhait entrs 89% 000 et $30 NNQ, Outre Wiisme, lec Red Sox nnt dec diffienltée avan traie autres invanrs, xoit Willard Nixon, Som Vito et Tad T anplg.Les Sénatenre de Woaghinoton et Jes Athlétinneg ds Kansas! City comnéant rhapun dae réral., citrants.Les Sénateurs s'atten-, Trente-et-un joueurs n\u2019ont pas encore accepté les termes des clubs des majeures dent à avoir plus de peine à faire signer leurs contrats à Mickey Vernon et à Eddie Yoost qu\u2019à Bob Porterfield, Jim Busby et Roy Sievers.Il n'y a rien de sérieux au sujet des récalcitrants des Athlétiques.A Chicago, la direction des White Sox a rapporté que Minnie Minoso, voltigeur cubain, demande que son salaire soit vorté de $20,000 a $30,000.A Pittsburgh, le voltigeur Frank Thomas veut une augmentation de salaire de $12,000 a $25,009.reste de la besogne devrait étre maintenant fait par les Rough Riders.Pendant ce temps, les Rough Riders ont déclaré qu'ils feraient tout en leur possible pour garder ce brillant joueur dans leur rang pour la saison prochaine, mais que si Simpson décidait de jouer avec l\u2019équipe de la ligue Nationale de football ces derniers ne l'empécheraient aucunement.Transaction avec Montréal Pendant ce temps, il a été dévoilé qu'il serait fort probable que les Alouettes de Montréal et les Rough Riders en viennent a une entente au sujet de deux joueurs, qui sont présentement dans l\u2019Ouest du pays, mais qui voudraient revenir avec les clubs du Big Four.Il s'agit alors de Harry Lampman et George Klein.C'est du moins ce qui fut dévoilé par M.J.P.McCaffrey.hier soir.On se souviendra que Klein a été l\u2019un des premiers chuix de repêchage des Riders, la saison dernière, mais il décida par la suite de s\u2019aligner avec le Vancouver.D'un autre côté, Harry Lampman, un joueur d'extérieur avec l\u2019Université Queen, décida de se rendre à Regina, même après avoir été repêché par les Alouettes de Montréal.T] a tout récemment été dévoilé que les Alouettes étaient dé- | sireux de se procurer les services de Klein.De sources fondées, ces deux joueurs seraient maintenant intéressés de revenir dans l\u2019Est du pays.Il serait donc possible de voir les Alouettes et les Rough Riders conclurent une prochaine transaction au sujet de ces deux joueurs.(n\u2019est plus qu\u2019un point en arriè- \u2018re de Bert Olmstead.Sid Smith enregistra son 25e but de la saison la semaine der- niére, et il possède un total de 49 points.Gordie Howe, des Red Wings de Détroit, avec deux | assistances en trois joutes, présente également un total de 49 points, grâce à 24 buts et 25 assistances.Les Canadiens occupent la première position avec une avance de deux points sur les Red Wings de Détroit, et ils accumulèrent le meilleur record durant la semaine dernière, en remportant deux victoires et annulant a une reprise.Les Wings et les Leafs, en troisième position, gagnèrent une joute et annulèrent à deux reprises.La lutte pour le trophée Vé- zina, chez les gardiens de buts, en est à peu près au même point où elle en était la semaine der- niére.Harry Lumley, de Toronto, détient actuellement une avance de six points sur Terry Sawchuk, des Wings.Les Leais ont été déjoués 116 fois et les Wings 122.LES MENEURS B A Pts Pun Béliveau, Montréal _._.33 35 68 54 Geoffrion, Montréal.36 30 66 47 Richard, Montréal\u2026\u2026\u2026.36 30 66 113 Olmstead, Montréal.9 45 bé 83 Sullivan, Chicago.16 37 63 45 Smith, Toronto 29 20 49 12 Howe, Détroit \u2026\u2026 24 25 49 64 Harvey, Montréal.6 42 4B L4 Mosdell, Montréal.21 26 47 68 Reibel, Détroit.\u2026 17 30 47 16 Lewicki, New-York.27 19 46 8 Kennedy, Toronto \u2026 9 37 46 66 Litzenberger, Mtl-Chi._.21 22 43 34 Labine, Boston.\u2026 24 17 41 87 McKenney, Boston.10 30 40 36 Delvecchio, Détroit.13 27 40 37 Mickonski, N.Y.-Chi._.10 30 40 36 Raleigh, New-York _.7 30 37 17 Chèvrefils, Boston ._.14 21 35 26 Bathgate.New-York 17 16 38 al Bonin, Détroit \u2026\u2014 15 18 33 bl Lindsay, Détroit_\u2026 \u2026 15 17 32 85 Moore, Montréal.13 19 32 24 Gardner, Boston.- 18 19 32 34 Kelly, Détroit.\u2026 \u2026 10 22 32 23 Les gardiens de buts .Lumley, Toronto.61 115 6 1.88 | Mayer, Toronto.1 1 0\u20141.00 Totaux .62 116 6 1.87 Sawchuk, Détroit.60 120 11 2.00 Hall, Détroit.\u2026 2 2 0 1.00 Totaux .62 122 11 1.98 Plante, Montréal 42 84 4 2.00 Binette, Montréal.1 4 0 4.00 Evans, Montréal \u2026 31/3 12 0 3.80 Hodge, Montréal.1228 31 1 2.27 Totaux .60 181 6 2.18 Henry, Boston.\u2026 20 1/3 66 1 3.16 Henderson, Boston, 401/83 100 & 2.46 Totaux 61 164 6 2.6% Worsley, New-York §7 177 4 3.10 Bower, New-York.5 13 0 2.60 Totaux 62 180 4 3.08 Rollins, Chicago._\u2026 39 134 0 3.43 Bassen, Chicago .\u2026 17 34 0 2.7 Frederick, Chicago, 5 22 0 4X Totaux 61 202 0 3.31 Les Phils intéressés dans Junior Gilliam VERO BEACH, Floride (P.A) \u2014 Buzzy Bavasi, vice-président des Dodgers de Brooklyn, se rendra aujourd'hui a Clearwater, en Floride, pour s'entreteni avec Roy Hamey, gérant général des Phillies de Philadelphie, de la possibilité d'échanger Junior Gilliam, joueur de deuxième but de Brooklyn.Il est question, depuis Ja fin de la saison dernière, que les Phillies soient intéressés à obtenir les services de Gilliam, qu'ils veulent faire évoluer au deuxié- ; me but.I] appert que les Phillies {sont également intéressés à ob- | tenir le vétéran Jackie Robinson, des Dodgers.\u2014_ C'est facile, c\u2019est profitable de placer une annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d.\u2014 Tél: 3-4061.enr AVIS a AUX PROPRIETAIRES ET CHAUFFEURS DE VEHICULES MOTEURS Mardi le 15 mars 1955, est le dernier jour ou vous pourrez utiliser ies plaques 1954 de véhicules moteur et remorques.C'est également la dato d'expiration de tous les pemis de conduire 1954 pour tous les chauffeurs et conducteurs.Procurez-vous le vôtre LS PE immédiatement ML CITE dr | Le Shamrock l\u2019emporte sur le St-Charles, 3-2 rt LE DROIT, OTTAWA, MARDI ler MARS 1955 Treize rar grrr\" 2 x z 0 1 oO TS = | y Les Celles mènent la série finale par Telmosse remporte une \u2018Le Gros Bill 3-1; 5e joute cédulée pour demain soir victoire à Trois-Rivières à Buckingham Les Charlots devront gagner demain soir dans paigrmand Teimosse Jeune % | BUCKINGHAN | (Spécial au La fantasmagorie du \u201chockey mondial\u201d On a bien raison de dire \u201cautre pays, autres moeurs\u201d.Surtout quand il s'agit de la pratique des sports transplantés.Et cela n'a rien à voir à \u201cla guerre froide\u201d entre pays totalitaires et nations démocratiques.Cela nous est venu à l\u2019idée, hier soir, en assistant à la télé- mission d\u2019une joute entre le Canada et les Etats-Unis au \u201ctournoi mondial\u201d de hockey qui doit se terminer dimanche prochain en Allemagne occidentale.Nos fervents de hockey se croyaient sans doute dans un autre monde.Et c\u2019est le cas de le dire.Les dimensions, du moins sur l'écran, semblent différentes de nos patinoires nord-américaines.La rampe vu \u201cbande\u201d aussi, La ligne rouge est disparue.H n\u2019y a pas de cercles pour mettre la rondelle au jeu de chaque côté des filets.Et nous en passons.Mais ce sont les règlements et leur application qui semblent poser le plus grave problème.Avouons-le les Européens ont adopté notre sport national et l'ont fait évoluer à leur façon tandis que de notre côté de la Grande Mare, la même chose s'est produite.Dans les circonstances, Tous ; \u2018content et surpris de ses jeunes 3,500 personnes.dans la cinquième partie.Les Charlots ne semblaient taques en masse, et les arbitres le joute la plus importante de la série junior de 1955 \u2014 Les Shamrocks sont tout de même favoris pour l'emporter dès demain soir Par ROLAND DESMARAIS L'instructeur de l\u2019équipe Shamrock, Brian Lynch, doit étre joueurs qui ont remporté la qua- | trième joute de la finale pour le championnat de la Ligue de la Cité, battant le St-Charles par le compte de 3-2, devant près de C'était la 3e victoire dy Shamrock dans cette série du meilleur de sept et les Charlots feront fare a I'élimiration demain soir pas pouvoir matérialiser leurs at- aidant, les Celtes évoluaient pres- { que avec aise.Les arbitres Gordie Pranschke et Percy Shore, ins- * pirés par je ne sais quel dieu, probablement Cyclope, ne semi blaient voir que d\u2019un seul oeil, et quel oeil ! A la fin de la première période, le Shamrock menait par 2-1 grâce à des buts de Royden Kealey et Nick Foster, et Paul McManus compta le dernier but, celui qui devait étre le victorieux.son ont compté les buts des Charlots.déjouant Neil Sauvé, dans la ca- aidé re Dick Hobbs et de Len ! Landriault.Royden Kealey, assisté de Bob Van Lammers, égalisa le compte à 4.03, et Nick Foster déjoua Fleury aprés une montée en compagnie de Egan et McManus.Harry Robinson compta son plus beau but de la saison quand il réussit une de ses montées sensationnelles en solo, mais Paul McManus redonna l'avance au Shamrock, trois minutes plus tard.Ron Marson et Harry Robin Marson ouvrit le pointage en ge du Shamrock, a 3.10 minutes, : ROYDEN KEALEY remporté une éclatante victoire, dimanche après-midi, lors d'une course présentée aux Trois-Riviè- res.Telmosse triompha aloïs de vétérans mushers comme Emile Martel, Wilfrid Lépine et A.Garneau.Ernest Brunet, de la Pointe-Gatineau termina en sixième position.Telmosse parcourut l'étape de 25 milles en 1.41:10.Il conserva donc une avance de 27 secondes sur son plus proche rival A.Gar- neau, qui effectua le parcours en 1.41:37.En terminant en première position, Telmosse se mérita une bourse de $125.Tel- mosse ,et les autres mushers de la région doivent prochainement se rendre à Azilda, Ontario, pour participer à un autre important derby.Cette course aux Trois- Rivières était présentée à l\u2019occasion du grand festival d'hiver de l\u2019endroit.Voici le classement des six premiers mushers: F.Telmosse, 1.41:10; A.Garneau, 1.41:47; M.Plante, 1.42:37; E.Martel, 1.43: net, 1.45:38.Ont également participé à cette épreuve, P.Paré, O.Poulin, O.Carrier, M.Savage, A.Gaudet, L.Arcand et A.Hardy.Eliminatoires de \u2018la Ligue IRA Les natoires de la Ligue de hockey IRA furent présentées en fin de : semaine, immédiatement à la sui- ite de la fin de la saison régu- i lière.La première équipe en vint 33; W.Lépine, 1.44:56; E.Brui.\u2018 yi | premières joutes élimi- | .ide (\u201cDroit\u201d) \u2014 Le meilleur compteur de la Ligue nationale de (hockey, Jean Béliveau sera la ve dette principale au grand festival l'école supérieure Saint-Mi- .chel de Buckingham.En effet ce grand joueur-étoi- le du club Canadien a accepté de venir prendre part à ce festi- \u2018val annuel qui aura lieu cette année, mercredi le 9 mars prochain à 8 p.m.précises à l'aré- na de Buckingham.Cette soirée est organisée conjointement par l\u2019Amical des anciens, les professeurs et les élèves de l'école Saint-Michel, mais le grand responsable en sera indiscutablement le cher frère Amélius, 1.C, directeur de la même institution.Les profits nets de cette soirée seront versés en grande partie aux mission japonaises des frères de l\u2019Instruction chrétienne.Voici quelques détails intéressants en marge de cette soirée, Une grande parade aura lieu avec départ du collège à 7.15 p.m, si la température le permet.Le corps de cadets de l\u2019école, Jean Béliveau, les invités et une foule d'automobilistes prendront part au défilé qui aboutira à l'aréna local.A cet endroit il y aura salut officiel aux invités par le corps de cadets, démontration d\u2019ensemble et quelques airs populaires par ces derniers.11 y aura différentes courses de chiens, de bicyclettes, de skis, etc, ete.Démonstration du foudroyant lancer de Jean Béliveau.Partie de hockey entre le Buckingham B= aux prises avec le troisième club | et le deuxième club affrontait | le quatrième club, dans les séc- | tions À et B.Ces séries sont de | deux joutes pour le total des | \u201cpoints.Dans la section A, 'OTC et le M nous expliquous l\u2019échec du Toronto Lyndhurst l'hiver dernier.Le public a également d\u2019autres notions de notre jeu de sorte que nos pauvres porte-couleurs sont sifflés ou hués et passent pour des \u2018\u2018gangsters\u201d alors qu'ils affichent leurs meilleures maniè- Les Shamrocks ont réussi à L'équipe d\u2019Eastview, pilotée par conserver leur avance durant la Sammy Godin, n\u2019a jamais été dernière période alors que les\u2019 dans une telle impasse depuis Charlots ne semblaient pas pou- cing ans, et demain soir ce sera voir reprendre le pas.Leurs plus \u2018vaincre ou mourir.belles montées étaient arrêtées | Les étoiles à la ligne bleue par le sifflet de La première étoile de la soi- junior et le Thurso junior, les arbitres, Jean Béliveau et Henri Matte président de l\u2019Amical et arbitre dans la région d'Ottawa, Partie de hockey intérieur entre le cours supérieur de l\u2019école et un groupe d'anciens de cette hou CURRAN A L\u2019HONNEUR \u2014 L\u2019équipe de hockey de Curran gagna récemment le trophée Raymond Bruneau pour avoir terminé la saison régulière en première position.Ci-dessus, che à droite, M.Derepentigny, V.Lalonde, H.Lalonde, G.Lalonde, E.Brisebois, G.Duches- ne.Deuxième rangée, même ordre, R.Char- trand, entraineur, R.Champagne, J.-M.Lalon- res du diraanche! Peut-être que la C.A.H.A.aura- t-elle mieux fait de former une équipe de Canadiens expatriés, l'arbitre.Les deux gardiens de buts ont eu le même nombre de lancers, soit 26.irée va à Paul McManus, du Shamrock, qui a compté le but | victorieux en plus d\u2019avoir four- Ini une assistance, tandis que les Brading annulèrent 4-4, tandis que le Citizen blanchissait le Eddy, 3-0.Dans la section B, Mc- ; Auliffe-Grimes dérouta le Runge taine de l\u2019équipe.Photo du bas photo du haut, l\u2019on voit M.Raymend Brureau remettant le trophée à Vincent Lalonde, capi- l\u2019équipe de Curran, Première rangée, de gau- , l\u2019on remarque de, P.Lalonde, président, L.Shane, R.Char- trand, P.Duchesne, gérant.J.Thérien, R.Brisebois et A.Lalonde étaient absents lorsque cette photo fut prise.même école.Plusieurs invités d'honneur ont accepté l\u2019invitation qui leur a été faite pour assister à ce festival, entre autres, ui ] Poussière de glace.deux autres étoiles vont aux cer.| Press, 9-0, tandis que le Connors (Cliché \u201cLe Droit\u201d) qui évoluent au Royaume-Uni, en| Les spectateurs ne semblent | os 1 SE Neil Sauvé l'emporta sur Sperry, 2-0.| Son Honneur Je maire Phil, Paie on Siege oyaums p ères Gerry Fleury et Neil Sauvé el ; | Matte, Mgr Victorien Croteau es : et autres Pays pas aimer les arbitres Shore et | qui ont fait du bon travail dans Dans les dernières joutes ré- C.R, M.Alexis Caron député lepuis quelques saisons et qui gulières à l'affiche, vendredi et | maire se sont adaptés au \u2018new deal\u201d Pranschke, et la ligue devrait en i leur cage respective.Kowalski contre et maire de la ville de Hull, M.\u2019 i ; i i i .européen.Au lieu de transplan nommer dautres pour Ee ALIONEMENTS: =~ ont oa, triompha Jack Heller abandonne les Braves pour Le, a Daniel Lafortune, maire de ter par avion une équipe de la! \"°°\" vee 5; in Cardien: Sauvé; dè- ., Lu O Pointe-Gatineau, ainsi que plu- qu ! 3 At | fenses: Foster, Woods, Lahey, Carson; McAuliffe l\u2019'e ; +, j coupe Allan de Penticton (Co | go des meilleurs dans le métier, avants: Van Lemmers, Kealey, Peltigrew, | 7.] e l'emporta sur Connors, | refourner aux Barons de Cleveland alltargeon, Jeudi sieurs autres amis de l\u2019école et A lombie-Britannique).Si les fer, CEVFAIL Être cemande.LES McManus Egan, Phelan, Sheahan, ©7 ot A À l'A dif i des Frères de l'Instruction chré- vents européens comprenai ¢ | Celtes ont une équipe de jeunes La ock, Dineen, Bradley.; Section \u2018A Lu aps , .d uanorium tienne peen mprenaien qui ont du cran, mais qui n\u2019ont EASTYIEW:- (Gardien: Fleury; dé- _ O.T.C., 4; Bradings, 4 VALLEYFIELD (P.C.) \u2014 Ott|\"Les propriétaires m'ont répon-, : US notre façon de jouer, à la bonne \u2018exnérience fenses: Drew, McNabb, Saunders, Rou- Bradings \u2014 Romaine, Lamonges, Wil-' Heller, un joueur de défense tou-|du que ça ne leur faisait rien; Le promoteur de lutte Eddie| Donc en foule à l'aréna de heure.Mais au lieu d'être admi- PAS l'expérience des Charlots., \u2018hier; avants: Benoît, Robinson, Graham, son, Delapalme, Menchini, Lester, Shaw, - A Ca .,; .| ; Ce ; i , , ne .i C'est leur esprit d\u2019équip> cui Fiobbs, Peever, Marson, Landriault, Thé- Morin Halpin, Oekley, Stewart, Swords, JOUTS jeune à l'âge de 44 ans, aque je pouvais partir.Le tout Quinn, a préparé un programme Buckingham, le mercredi 9 mars, s, 10S bons joueurs sont fait la différence, et avec l'aide Te OmeS.Gord Pranschke, Percy Burtows, Coker, D'Amour, abandonné hier son poste d'ins- s'est réglé à l'amiable et je crois {formidable pour le spectacle de à 8 p.m.précises, en plus de voir conspués.des hommes au sifflet.les Celtes Shore PG anschxe, Tercy aC rom Bangs, R.Guilbeault, Pa-|tructeur-joueur avec les Braves que ma décision bénéficiera tant jeudi soir prochain, à l\u2019Audito-:Jean Béliveau en personne, il y CELA NOUS RAPPELLE la |remporteront la série dès de) SOMMAIRE.péri ford.Rochon Dutrisas, Duhaime \u201cMon.de Valleyfield, de la ligue pro-|aux Braves qu'à moi-même.C'est rium.Il a décidé le rustaud Wa: aura des attractions pour tous différence entre le football ca- main soir.Au cours dé la or.I Eastview.haere période zeon, M.Guilbeault, Bellemare, Giroux, fessionnelle du Québec, pour re-|la la seule raison de mon dé-'dek Kowalski à se battre dans!les goûts et un magnifique pro- nadi 6 i 5 \"hier soir à oc a \u2018Hobbs, Landrigult) .3m.105 Chénier, Van Strapen.taurner aux Barons de Cleve- part.\u201d le combat principal et il a réussi| gramme-souvenir vous sera of- adien, étatsunien et européen.|te d'hier soir, à la suite d'un re-| 2_shamroeks: Keale Compteurs -\u2014 Bradings, Lamonges, .Lo 42 - à ; à i Imaginez une partie entre Ca- |levé impartial, les Shamrocks au- LE eee Lu.4m.3g Wilson, Menchini, Delapalme; O.T.C.: land, de la ligue Américaine.Heller célébrera son 45e anni-\u2018à embaucher Paul Baillargeon fert également a cette occasion.nadiens et Américains: selon |raient dû avoir 13 punitions de ?\u2014Shmarocks: Foster Aldrich, Duhaime, Rochon, Duford.La précaire situation linanciè- versaire de naissance en juin |COMMe sun adversaire.quinn a les reglements des Etats-Unis.|plus, et les Charlots sept.Il| Punitione: Fonter tm.20s ooo Citizen, 3; Eddy, 0 re des Braves, actuellement en prochain.\u201cCe qui me sur-|averti Baillargeon de se tenir | La différence serait moins con- |y eut trois erreurs à la ligne Or Deuxième période Citizen \u2014 Martel, Kinselia, Hurtubi- dernière place de leur circuit a | prend,\u201d a-t-il déclaré, \u201cc'est que |en forme, cra Kowalski est avide .sidérable de nos jours qu'au J1gne \u20ac\u2014Eastview: Robinson 13m., 205.5¢.Murray, Munro, J.Peterkin, Whyte, | incité Heller à prendre cette dé-! je suis en grande forme.Je ne de victoire à tout prix.Baillar- Cira es a = ; ] q bleue des Shamrocks et cing à 5\u2014Shamrocks: MeManus Kennedy Stewart, Moseley, Jeité, O'Con- i .; ; g 3 début des années trente.Se |.olle des Charlots.Les arbitres (Shennan.Egami 16m.24s.nor.Young, R.Peterkin.cision.2, _.sais pas encore quand je cesse-|geon a montré beaucoup de style , souvient-on de la bagarre qui |p'ont pas fait preuve de partia-| Funitions: McNabb, 5m, 568.; Eddy \u2014 Lortie, Dussault, Reilly, Ze-| Heller, originaire de Kitche- rai de jouer.\u201d depuis quelque temps et il de- IE reuve de l\u2019Eau a éclaté à l\u2019Olympiade de Paris |jité Gas art rel ten or Et Lahey, 10m.20s-; Routhier, peche se RS ner, Ontario, a été un excellent) On ne savait pas encore, hier Vra prouver sa force jeudi contre p } quand une équipe intercollé- Eee se ncompétene many oster, vi périodr Gee, Watters Powers.Chavron.Joueur de défense pour jes Ran soir, qui prendra la direction des |le grand lutteur polonais.avec giale des Etats-Unis a joué de ; Lo Aucun_ point.= gers de New-York, de la !gLe | Braves.Quinn a préparé un combat \u2014 oe tt façon normale contre une cons- °°\" alors que les deux équipes Punitions: Benoît, 7m., 6s.; Section \u201cB Nationale, pendant nombre d\u2019an- \u2014\u2014_ par équipe pour la semi-finale NN & 0 : : ; i it j dans la cin-| Egan, 15m, 44s.McAuliffe, 9; Runge, 0 ; sig Cu: Lu \u2019 ND tellation francaise?Le public reviendront au jeu Arrêts MeAuliffe-Grimes \u2014 J.Poulin, r |Nées.I a dirigé les Barons ua Sky-Hi Lee et Don Lee, désireux > = , ne comprenait rien aux tacti.quième joute.Les Charlots de-; Fieury .2000 10 9 1-26 Hughes, S.Calagoure, R.Calagoure, Gi- pendant deux saisons.Baker défait Layne de rencontrer un jour l'équipe Ÿ ques des Américains.Ou une vront triompher ou remiser leurs Sauvé.on PL 8 5\u201426 rotte, Jenkins, Stone, Fletcher, M.Cala- Il a déclaré hier que cette un , des frères Mills, ont accepté dat & joute de crosse entre une équi- |P\u201c\"ätés pour une autre saison.JG PP C Pis|\u201d Runge \u2014 MeGuire Thompson, Smith, fois, à son retour avec les Ba- par décision UNanime |fronter l'équipe formé de Bobby = pe du Canada et un club d\u2019An- | Shamrocks.$3102.18 8 Gauthier, Murphy, Thebarge.Steele, Ed-|rons, il se contentera de leur, Managoff et Manuel Cortez.Cor-| = gleterre.A l\u2019étranger, les jeu- Le Shamrock mène la série finale, 3-1| Compteurs - Jenkins 3.S.Calagoure prêter main-forte au jeu.Les BROOKLYN (PA) _ Bob |tez s'est dit enchanté de faire| == A nes filles jouent à la crosse.Hocke La prochaine partie aura lieu mercredi.3, À.Caiagoure 2, Girotte, Jenkins.rangs des Barons sont passable-| Baker, gros boxeur poids lourd édUipe avec Managoff et il là Æ - A notre avis, tant qu\u2019il y Key FT Connors, 27 Sperry, 0 ment décimês Par es épidémie de Pittsburgh.a étouffé la der.|chera de donner une leçon aux | aura la différence du jour et Intermédiaire + d'Ontario | Hildebrand et Connors \u2014 Cadieux, G.Schultz, Trem- de blessures hh Os IE \u2018 nière tentative de retour de Rex Lee.; | e la nuit entre Je hockey Fort Erie, 12: Dunnville, 4 .DT le hier ic icon d dud D.Layne.de Lewiston, Utah, en le On ne connait nas encore ceux, canadien et le hockey euro- Fort Erie méne 3-0 dans la finale de nt pney T.Schultz, Andruser, Gauthier miere saison dans la ligue pro- battant.hier soir.par décisi qui prendront part au combat ini- é devrai ji à 4 de sept.Renaud.fessionnelle du Québec.Au cours -P ÉCISION | ; ; ; peer, on devrait mettre fin à Avlmer, 0: Tillsonburg, 9 Sperry \u2014 Shield\u201d Mattice.Cesare.de sa brillante carrière.Ott Hel unanime de dix rounds.dans un |tial, mais Quinn a promis quel- eite comédie au tournoi mon- Tillsonburg mé 1-0 dan: i Creppin, Connerty, Richer, ITmbesi, Lom- à .: ; 5 cue chose de spectaculaire là\u2019 dial.Au lieu de se faire des |de 4 de sept.ere In fimle VENUS AUX coups bardo.Rosebrook, Lafleur, Muldoon, ler a porte les couleurs de) Sombal depuis Haste Park aussi ?amis outre-mer, la C.A.H.A.Ligue Porcupine Mines | \u2014 compteur \u2014 Sereney 2 Springfield, New-York, St-Paul, ve ns nous cause des ennuis.Abitibi, ai Timmins Schumacher.5 MONTREAL (P.C.) \u2014 Pete Joutes samedi prochain New-Haven, Indianapolis et Cle- = I LES HER Senior de la Côte de l'Atlantique Morin, l'instructeur du Royal de Connors va Sperry.ae.= 10.00 veland, dans autant de circuits.uy .- : od .cAu e-trim vs ge, UU.1 A £ .3 .\u2014 V\u201d DE PENTICTON et Moncton, 33 Charlottetown finale de Montréal, de la ligue profession-| predings vs O.T.C.11.00, I! a fait ses débuts profession les Russes, qui se partagent la première place du classement au tournoi mondial de hockey, prennent un repos bien mérité au- fourd'hui mais dès demain les Canadiens jouent contre ies Suisses à Cologne tandis que les quatre de sept.Finale senior de la Nouvelle-Ecosse Kentville 4: New Glasgow 6.New-Glasgow mène 3-0 dens le série de quatre de sept.Junior de l'Ouest Lethbridge, 3: Edmonton, 2.Lethbridge mène 3-1 dans la semi-fi- nale de quatre de sept.nelle du Québec, a déclaré hier qu'il ira au fond de cette histoire voulant que deux de ses joueurs se soient battus, samedi, dans la chambre du Royal.Morin est revenu d\u2019un voyage avec les Oldtimers du Québec, à Eddy ve Citizen, 12.00.Bourget-Sarsfield Le Bourget s'est assuré de passer en semi-finale de la Ligue nels a Springfield en 1929-30.Ji rejoignit les Rangers deux saisons plus tard et demeura avec eux pendant i4 ans.Heller a endossé des Braves 18 fois, l'uniforme y cette saison, et a joué presque chaque fois Les BANQUES connaissent la valeur de l\u2019argent! défenseurs du championnat s'at-| Medicine Hat, 3: Régina, 4 Sudbu il di il étai i été Onna » 8: Régina, 4.ry, pour apprendre que Russell, lorsqu\u2019il disposa tout qu\u2019il était en uniforme.Il a été = raquent aux Etats-Unis à Kre-| Nulle 22dans la semi-finale avec une) pay] Masnick et Ike Hildebrand dernièrement du Clarence Creek.[particulièrement actif en ces Le pivot du c bancai ï d ; i eld, Les officlers de l\u2019armée \u201cBig Six\u201d intermédiaire en étaient venus aux coups, sa-| Dans cette série de deux joutes [derniers temps, alors que les p ommerce bancaire est l'argent.comprendrez pourquoi celles-ci sont les soviétique, qui participent au tournoi comme à un exercice militaire, ont marqué 24 buts contre cinq tandis que les frères Warwick et Cie ont accumulé 37 buts contre les quatre des ad- Killarney, 8: Brandon, 5.Brandon mène 3-1 dans la finale de quatre de sept.: Junior de la Saskatchewan Flin Flon 2: Prince-Alvert, 4.Prince-Albert mène 2-1 dans la seri- finale de quatre de sept.Aujourd'hui medi.Hildebrand est sorti de la bataille avec un pouce endommagé.Un examen aux rayons-x déterminera si le pouce est fracturé ou seulement meurtri.Il a été rapporté, d'autre part, que dans trois, le Bourget a remporté des gains de 7-2 et 5-1 tout en subissant un revers de 5-3.Le Bourget joue maintenant contre le Sarsfield et dans cette série semi-finale de deux dans à cause de blessures.Il s'est contenté de jouer à la défense la plupart du temps, et a recveil- li trois assists.\u201cLe club a actuellement des Braves étaient à court de joueurs systèmes scientifiques que admire.Aussi trouve-t-on, -dans les banques, des | Avant de faire un placement quelconque.les banques en étudient minutieusement tous leures au monde.tout le monde Royal ne se retro machines à écri bien des années.Souvenez-vous que nombre de perfectionnements apportés aux machines uveront peut-être pas sur les re d'autres marques avant versaires._ Ligue du Québec Hildebrand a été blessé aux! trois, il a déjà enregistré une |difficultés d'ordre financier, et les aspects et ne se décident qu'après s'être _ Si vous n'utilisez pas encore de machines a En attendant, nos fervents de Vallexfield & Chicoutimi ee cotes.victoire de 87.La prochaine jai sugséré aux propriétaires parfaitement renseignées.Bien entendu, elles \u201cTire Royal, il y va de votre intérêt de vous hockey s'intéressent avec passion aux finales de hockey junior d'Ottawa à l'Auditorium.Brian Québec à Canadien Classement Ligue nationale \u201cJ\u2019ai demandé à Ike s\u2019il s'était blessé le pouce dans une ba- joute de ceite série sera présentée mercredi soir à l'aréna de que je leur donnerais peut-être jun coup de main en déména- | l'établissement de leur bud appliquent certainement le mème principe à renseigner immé get de dépenses diatement à leur sujet.En tant que personne connaissant la valeur de , taille\u201d a déclaré Morin, \u2018mais | i \u201d ê ê ini i * éci i i Lynch affiche un sourire de la canadiens o0 26 5 5 204 51 Fi il a répondu qu\u2019il s'était tout Nes gagnants de la série Bour- geant ailleurs,\u201d a déclaré Heller.administratives.jargon, EE en eo i Coupe Grey depuis que ses jeunes |pétoir 62 34 17 1 18% 122 13) simplement fait un peu mal au getSarsfield en viendront en- Si vous êtes vous-même gerant de banque Jo UCN TL (CELE, TRL sont plus ; on ; : ; : .; 5 .pe amrocks ont pris une avance Tonton 6! 20 20 21 147 164 60 |COUrS d\u2019une pratique du club.\u201d.suite aux prises avec le Navan où si vous travaillez dans un établissement miques qu' es autres 0 de 3-1 sur les champions de [3220 ; aplar ; : aux ; M sn ; : i Sammy Ine le Saint Charles |NeycY, 62 14 31 17 133 150 43 Morin a déclaré que Masnick |en série finale.Le Navan a\u2018cau- BIEN MIEUX bancaire (ou toute autre maison désireuse de ais vous n'êtes pas obligé de nous croire Som ead x i pt - parie Chicago Due a abe 202 et Hildebrand se narguent de-| sé tout une surprise dernière-; faire des profits), vous réfléchissez sérieuse- SVT parole! Demandez-nous des preuves! Un | .À la gare ! , P GP N P C Py/PUis quelque temps, et il est| ment en disposant du Saint-Pas- .v .Sri de nos représentants s'empressera de vous les tard hier après-midi, Clément Le- shawinig.5 34 16 3 194 118 69|\u201cévident que cette fois, ils ont cal.Lorsque de l'autobus et du ment a ant d'acheter du matériel de bureau, apporter, à l'heure et au jour choisis par vous.Chariots\u201d sfrcis Bérants des fol © 3 5 © 114 Ia 9 poussé les choses un pel loin et eee tramway vous descendez vous procures toute la documentation pos ots, ) il aurai ébec _.5: sont sortis de leurs ronds.\u201d | _ ous procurez toute la documentation pos- ; La | Chicoutimi 51 21 27 3 159 183 4b £ S 8 .; LIGUE CARRIERE .; a ; Ri Un message non équivoque à |Valleyfield 53 19 22 12 142 203 39 \u201cS'il y a quelque dissension au Haut simple \u2014 Mme J.-D.Régimbald 257 | Par la porte arrière, les .sible afin d'être certain de dépenser judi- fransmetire aux champions des (Les joutes zamnées comire porn sein du club, nous nous devons ! Haute corde Tome ©.Régimbald 636 embouteillages vous js versité* d'Oftawa qui mous est Pittsburgh 57 26 23 8 166 160 60 SUT Ie point de commencer.\u201d | Equipe 4 \u2014 42223 (Mme Lalonde) | perfectionnées qui soient fabriquées à l'heure revenue de Montréal avec le tro- eveland on po 7 & + The % actuelle, Le fait que la Maison Royal possède 2 .ney = + .phée Georgian, symbole du cham: Butfalo 55 25 25 5 200 191 55 un service de recherches (le seu! de son genre 8 pionnat intercollégial.L'instruc.Providence 5 20 30 6 163 217 46 - \u201c au monde) ne manquera certainement pas de teur Denis Harbic a raison d'être Lr Er | vous intéresser.Et lorsque vous saurez que ler de ses étoilvs.notamment ; .EU ml \u201c ce service se consacre uniqu t à - Jean Valiquet, lauréat du trophée Uilleurs de la belle ligue My-| ; LOS À ° | tionner les machines à écrire Ro Peres Julien en 1953, Guy Lapointe, rand qui fétera ses 25 ans le 5 x yal, + Robert Baron, J.Mendes, T.Me- 21 mal au manège de Salaber- i Cann.J.-M.Labrosse, Norman !TY- la classique annuelle entre .Go : PR one à £ert Sheahan, Robert Chevrier, Paul |les Parlementaires du sergetit \u201ca PRE a \u20184 Dans le monde entier, on utilise plus de machines à écrire Connelly, Robert Pelletier.Le Fred i a pe Doc hail Pai sé compte sur votre i drapeau grenat et gris flotte Tremblay et le Barreau de Hull: CIEE CNY OT | | bis gn a lien demain soir au parc La- Se nth | uvré de ! : 1 joyeusement au mât du championnat.rocque.nos félicitations au ses-avant-postes sportsman Orphyr Lemieux,\u2019 maintenir.se ¥ ow om LE BOUT D'AFFLUENCE \u2014 La vente de l'Auditorium est retardée d'une quinzaine.ce soir même à Thurso, le Gatineau et le Buckingham continuent leur finale pour le championnat de hockey intermédiaire du Bas-Ou- taouais.les Gatinois, avec Gil Chouinard, Réjean Villeneuve, grand-papa pour la 29e fois grâce à Robert Lévesque, nouvel héritier de Roger Lévesque de la paroisse Saint-Charles.un futur champion de 85 livres.Lucien Hotte lui donnera-t-il des chocolats Ganong?.Gaston La- fleur et Bob Carisse ont assisté à la victoire 4-1 du Canadien Objectif pour l'Ontario: $2,173,000 \u2014 ler mars au 30 mars Donnez genéreusement à la CROIX-ROUGE.ifirmierg et pawr., ; ir os = ati - YAL que de machines de toute autre marque Electrique < Standard - Portative < Fournitures de bureau Roytype OFFICE APPLIANCES LIMITED Paul Chénier.Ronald Labelle, samedi au Forum.nos peil- Paul Séguin, ménent par deux |leurs voeux de rapide rétablisse- Quartier général de la campagne: \u2014_\u2014 à - parties.nos félicitations au ment à Rosaire Barrette et Ber- 237, rue Metcalfe \u2014 2-1158 270, rue QUEEN Téléphone 6-7281 président Horace Racine et aux Inard (PC) Dufresne.| D > 1 2 a \u201d ae û \u201c VENDEURS _ Quatorze LE DROIT, OTTAWA, MARDI ler MARS 1955 I = == Es =>\" >\" \u201422=2\u2014>\"\u201422_2_2\"\"\u2014_ Naissances On demande \\temmes À vendre (propriétés) À vendre \u2018propriétés! A vendre \u2018automobiles: A vendre (automobiles) A vendre \u2018divers! A louvr (logements) 1 (7) (14) 4) (17) (17) (18) (22) N U \u2014 M.et Mme G AME voulant faire revenu 850.S.EDGAR DUSSAULT VALERY CHENIER BUDGET MOTOR SALES COUCHE IMPERMEABLE APPARTEMENT d'une chambre Nadeau, née Madeleine Mésion A Li semaine dans vente Rte ET FILS 154B Champlain, Hull.\u2014 4-2600 634, rue Bank Tél: 5-6895 C A B E L D U DE FONDATIONS a4 coucher: équipement électri- er, ont ie plaisir d'Ennoncer a naissance de leur fille, à l'hôpital Baint-Louis-Marie de Montfort, Eastview, le vendredi 26 février 1955.1-48 Perdu-Trouvé (4) PERDU dimanche à Eastview, chien de chasse \u201cretriever\u201d, couleur dorée, portant collet- chaîne.Récompense.3-8852, 50 On demande (hommes) (6) MUNICIPALITE DE LA VILLE D'OTTAWA PERCEPTEUR MUNICIPAL ASSOCIE Salaire initial, approximativement $4,260.00 Une position permanente offrant de multiples occasions d'avancement ainsi que tous les bénéfices collectifs habituels: plan de retraite, assurance Blue Cross, etc.Les candidats doivent être Agés de plus.de 80 ans et posséder de l'expérience comme percepteur et administrateur.Adressez-vous à: Bureau du registraire de l\u2019inscription du personnel et du travail, dé- partezient du Trésor, chambre 118, édifice Transportation, 48, rue Rideau, Ottawa.Salaire $3,000.00 a $6,000.09 percepteurs ur grande compagnie vie.Salaire fixe et commission, entrainement complet, assurance groupe fond : de pension âge de 26 à 38 ans.Avec 10e année, pour rendez- \u201c: vous.Le jour 3-8447, Soir 3-5085 6-48 duits beauté.Cours de vente et de beauté donnés gratuitement Personnes actives seulement.Tél: PR7-4738 7-48 COUTURIERE avec expérience pour vestons d'hommes, Frank Longo 113% Bank , 7-63 DAMES demandées, comme vendeuses, entrainement gratuit, généreuse commission.PRI-T583, FEMME fiable pour prendre aoin des enfants, 5 jours par semaine.Après lundi soir signaler 2-3977.7-48 FEMMES mariées, employez votre temps libre à faire de l\u2019argent supplémentaire en vendant des marchandises sèches pour la maison, à crédit, au temps qui vous convient.Pas de comptant requis pour échantillons.C'est un travail de porte en porte, avec généreuse commission.Tél: 6-7475.7-49 LE CONSEIL national des Re- des Recherches, laboratoires chemin de Montréal, a besoin d'un com- mis-dactylo pour aider, dans le département de la publication, & copier les rapports et correspondance, ainsi qu\u2019aider à la distribution et aux dossiers de publications.Brevet de High School et rapidité à la machine, essentiels, Salaire jusqu\u2019à $2,400 par année selon les qualifications.S'adresser par lettre à l'Officier d\u2019embauchage, Conseil national des Recherches, Ottawa.7-49 VENDEUSES, Ottawa, Hull et région, pour Doraldina Cosmetics Co.Intéressantes commission et me.Cours de beauté gratis.e à H, Charette, CP.93, Masson, Qué.1-50 Assurances \u2014 Immeubles 191 Principale \u2014 PR 7-3835 Le service n'est jamais trop bon.Nos agents le soir: Georges Groulx, PR 7-8947 Julien Groulx, PR 7-8850 G.-H.Groulx.fils, PR 1-1721 WRIGHTVILLE, coin Marguerite- Bourgeoys ei Emond: Terrain 63x95.Prix: $1,800.HULL, prés Boulevard Sacré-Coeur Bungalow 2 chambres à coucher $7,500., $2,000, à compte.Agent Julien Groulx, PRT-8850 WRIGHTVILLE, Rue Sherbrooke Maison de 3 chambres à coucher avec système dechauffage, extérieur fini stue, grande cave, prix $7,500., 83,500 4 compte.Agent Georges Groulx, PR7-8947 WRIGHTVILLE,-Rue Archambault Maison de_.3 chambres à coucher, salon, cuisine et petit vi- voir, $8000, $3,500 à compte.Agent Georges Groulx, FR7-8947 HULL, édifice comprenant plusieurs logis et épicerie licenciée faisant $100,000.00 d\u2019affaires annuellement.Revenu d:s loyers, $6,500 par année.Priv.$75,000.00 Conditions avantageuses.Agent Georges Groulx, PRT-8947 WRIGHTVILLE, Boulevard Mous- sette, Bungalow.fini stuc, 3 chambres à coucher, salon, cuisine et chambre de bain complète, chauffage central à l'huile.Prix $14,000.$6,000 & comp- | te.Balance termes.14-300 ! 14-300 | COMPAGNIE D'IMMEUBLE RICHELIEU 137 Hotel-de-Ville \u2014 PR 7-4044 FALARDEAU \u2014 2 logis.$3,000 comptant, Desjardins, PR7-6407 GRAHAM \u2014 Maison de 12 pièce, Une aubaine, Duval, PR 7-: GRATTON \u2014 Bungalow neuf.\u2014 $6,000.Côté, PR 7-5639.BINETTE \u2014 Duplex.$3,500 comptant.Gaboury, PR 7-4261.- EPICERIE et propriété, seul com- ; \"| merce zone résidentielle.Lan- On demanae servantes) Tn Ro ie.14-300 \u201c BONNE pour ouvrage général.449 PROJET Echo Drive 4-4656 8-48 SERVANTE pour ouvrage général; âge moyen, \u2014 Tél: 5-8967 après 6h.30 p.m.8-49 JEUNE homme ambitieux demandé comme gérant dans magasin SERVANTE pour ouvrage général dans Côte-de-Sable.Bon vous immédiatement en communication avec nous pour réserver votre profits.Bonne commission.Suc- cés assuré.Détails: JITO, 5130 Saint-Hubert, Montréal.6-10, 17, 23 fev.1, 5, 10 mars territoire.Bons inture.Belle occasion pour salaire, chambre et salle de omme qualifié, connaissant bain privées; références.4-0320.bien la peinture.Ecrire Case 8-50 65, Le Droit.6-49 CS 0 On demonde (logements) DISPOSONS de bons territoires.(10) 9 Vendeurs intéressés, mettez- ; LOGIS (bas), paroisse Cathédrale, pour couple seul, prix raisonnable 2-8183 10-48 (On demande {emplois) (11) On demande (femmes) (7) REPASSEUSE DANS LA SOIE Nous payons le meilleur salaire pour une opératrice expérimentée.Emploi continu.SPIC and SPAN CLEANERS 1103, rue Bank Ottawa, ont, Annonces Classées Rubriques À vendre (propriétés) CHAUFFEUR de camion demande ouvrage.8 am.et 5 pm.PR7-2663.11-50 COMPTABLE, 18 ans d'expérience, bilingue, prendrai ouvrage temps partiel, impôts, tenue de livres, rapports de particuliers ou commerce, Tél PRI-9T18.MENUISIER consciencieux demande construire armoires et réparer maisons.SH 9-1577.11-49 MENUISERIE, peinturage, nettoyage de tous genres; prix réduits.6-5811; 2-4151, 11-26 fév, 1 mars NETTOYAGE général, tels planchers, murs, plafonds, etc.SH 6-8288.11-52 On demande (divers) (13A) ACHETONS meubles et poéles; payons plus hauts priz.Allons chercher.5-8658.13A-300 : di bles) (MAY \u2014 em \u2014\u2014 = \u2014_\u2014\u2014_ As vendre commerce) \u2014\u2014\u2026\u2014 118) DAME garderait enfants jour et A vendre (hôtel) (15A) soir, PR7-4280 13a-50 A vendre (fermes) aey | \u2014 1\u20ac A vendre (automobiles ) an NOUS ACHE1UNS retailles de vendre (divers eee fer, bronze, cuivre.plomb, gue- A dre (ou à échanger) \u2014\u2026 (19) + ., A vendre (ou à louer) (20) nilles.4-8233.13A-300 À louer (logements) (22) MEUBLES, poëles de tous genres, A louer (chambres) (23) peu importe le prix 4-4788.A louer (divers) (24) 13A-300 A louer (commerce) (24A) A louer (ou à échanger) \u2014 (25) PIANO, petit ou moyen, deman- À changer om apr (asa) dé , mamédiatement.Comptant.Avis divers (66) 8-6215.13A-49 (38) see =: \u2014 Are prêter «37: NOUS achetons meubles, poêles Argent demandé (87A\\| de toutes sortes.Ralph\u2019 Furni- Amusements PER (28 ture.4-6737 13A-300 AuOmabiles et accessoires .\u2014.(29}j 0 on Auvents RS (38) Rriqueteurs ze: (59 [ PRENDRAIS bébé en pension: Brûleurs à l'huile .Chambre et pension Combustible marie \u2014 (ID) Cours orivés .140) Cartes d'affaires \u2014 (411 Coiffeurs erates _ (491 Cordonniers (50) Couvreurs cars es cena 162) Chiens.Animaux choyés \u2014._.(85B) Cartes professionnelles Og Dactylotypes .GA) Direction de funérailles 467) Décès pe (70) Dentistes (78) Electriciens era (6B) Enseignes rs (SIA) Entrepreneurs mere 461) Fiancailles ane [£3 Fourrures \u2014\u2014 (38) Ferblantiers (58) Fleuristes - marae (88) Graveurs Ce 144) In Memoriam \u2014\u2014 173) Inventions (GBA) Imprimeors : Mariages 3 Motocyclettes Matérianx de Menuisiers Machinistes Monuments es Messes nnriversal Naissances sois sans ere Naturonathes ann Nettoyeurs remets On demande (agente) On demande (hommes (On demande fhomme ou femme) On demande \u2018homme et femme) Or demande (ferme) J.On demande (servantes) Un demande tinatitnteurs) On demande \u2018fovers' On demande commerce) On demande logements) Un demande (lagement à échanger) Un demande lemnlois demande tchambres) demande (antres demande divers\u2019 Un demande (Maison) Un demande (ferme) eens na d'affaires UOrthopédiates +\u2014\u2014\u2014 ts Oaténpathes-Chiropraticiens _\u2014\u2014 Perdn-Ireuvé - Personnel Photographes Philatélintes - (8) rn nnn On Un tin \u2014\u2014\u2014\u2014 Peintres técorateurs Plombiers Piâtriers cas Paysnire me Radin =1 arcrsnnires Remercien ents fe Réparations Serrurers rer Servicer anniversaires ool.Fax: Pranste:t-camionnage Tue.Virmine Viliégiature \u2014 can A vendre (proprietés/ (14) MAISON ROMEO PIGEON 127 George Ottawa Tél: Bureau 2-7384 SEMI-BUNGALOW.rue Fontaine, Wrightville, 4 chambres à coucher, salon, cuisine.$6,000; $3,000 à compte.Hervé Mont- petit, PR 7-0281.SUPERBE bungalow de pierre et brique, avec garage double; beau district.boul.Taché, Huil.6 pièces: chauffage eau chaude à l'huile.S25.000: $12,500 à compte.Hervé Montpetit, PR 7- TRIPLEX en brique.boul.Gré- ber, Pointe-Gatineau.Terrain 50x99.Excellente valeur, 88,000; $5.200 à compte.A.Richard, 3-5343.EASTVIEW, rue Richelieu: Mal- son de 2 étages en stuc.com- enant 6 pièces et salle de - bain moderne.Système eau chaude à l'huile.Près des écoles.$12,500; $3.200 à compte.A.Richard.3-5343.RUE VAUGHN \u2014 Photo Coop 4940.Maison en brique de deux étages, 3 chambres à coucher; système à l'hulle.Demandé, $10,500; termes, Conrad Sigouin, 8-6479.PROPRE et accueillant, ce petit bungalow n'est pas cher, Toutes commodités; salle de bain moderne; cave de 7 pieds et chauffage central.Pas de pas perdus dans ce modèle pratique et agréable.$8500: $2.000 à compte.Agent: E.Lavoie, PR 7-4071.PRETS sur hypothéques.Nous représentons de bonnes compagnies.Informez-vous des conditions.i oo 14-300 BUNGALOW 2 pièces, (Doit être transporté).P-ix 4300.00.Tél: MO3-5606 \u2014 8579 Notre-Dame Gatineau.14-63 bon chez-soi.Signaler PR7-5198 | 13A-50 | APPLEWOOD ACRES DISTRICT du PARC RIDEAU BUNGALOWS $14,295 Paiement initial: $2,695 SEMI-DETACHEE 2 ETAGES $12,900 _ Paiement initial: $2,066 AUTRES STYLES jusqu'à $14,950 Paiement initial: $2,650 MAISON de RAPPORT 6 UNITES Visitez notre maison-modèle à l'angle des rues Rachel et Blossom Drive BUREAU DES VENTES 6-4737 CAMPEAU CONSTRUCTION CO.LTD.5-1467 et 5-0710 14 LOUIS TITLEY 3-1168 - 18 Rideau Ottawa \u2018 OTTAWA-EST.Maison, moderne de 2 étages, facade en pierre et contenant salon 15 x 19, salle a diner 14 x 15, cuisine 15 x 15.plex, triplex.médiatement.$15,000; termes.HULL \u2014 Duplex 6 pièces par logis; chauffage eau chaude.$12,000; termes, PRES Ecole normale: Maison de brique, 12 pièces; chauffage huile, eau chaude.$15,000; termes, ' WRIGHTVILLE, près Saint-Jo- seph et Laramée: 3 logis; belle cave; grand terrain.$10,500; termes.14-300 ROGER MURPHY Assurance \u2014 Immeuble 45 Rideau 2-6521 Agent: P.-E.Francoeur, SH 8-2500 L, Amyot, 5-8029 AVE PROSPECT \u2014 Bungalow en stuc, 3 chambres à coucher.Prix demandé: $13,500.Très peu à compte.RUE HOLLAND \u2014 Propriété en brique, 3 chambres à coucher et commerce d\u2019épicerie.Propriétaire forcé de vendre pour cause de santé.Une aubaine à $18,000.14-300 JOS LEBLANC, Courtier Eastview, SH 6-0331 \u2014 SH 9-2802 RUE SAINT-ANDRE: Triplex en bon état.Bon revenu.$18,000.BUNGALOW moderne, rue Columbus.$10,500; $2,500 à compte; termes.14-300 A VENDRE OÙ ECHANGER SEMI-BUNGALOW neuf; prendrais maison usagée & compte.PR 7-444, 14-300 MAISON 6 plèces, chambre de bain complète.355 Hêëtu, Gati- neau, après 5h.14-52 AURELE-J.HOULE Immeubles \u2014 Assurances 265, chemin de Montréal, Eastview RUE SAINTE-CECILE, Eastview: Maison 2 étages, 3 chambres a coucher, grand vivoir, salle à manger, cuisine et salle de bain modernes.Chuaffage air chaud à l'huile.Aussi stores vénitiens inclus.Prix demandé, $12,200, Pour plus amples détails, ap- pelez-nous.EASTVIEW, très central, quartier résidentier: Semi-bungalow duplex avec revenu de $100 par mois, plus logis du propriétaire qui comprend vivoir, cuisine moderne et chambre à coucher.Prix demandé, $14,000; $5,000 & compte, OTTAWA EST \u2014 Double, en brique, 3 chambres à coucher chaque logis, Prix $14,300; .$3,000 à compte.14-300 ANDRE TESSIER Assurance \u2014 Immeuble 162 Hôtel-de-Ville, Hull.PR 1-1853 ! Le soir: PR 7-5200 POINTE-GATINEAU: \u2014 Terrains valant $400 et plus au printemps.se vendent actuellement $250; seulement $50 à compte, balance $10 par mois.14-300 PROFITEZ des prix déjà établis.N'attendez pas qu\u2019il y ait augmentation.Pour $2,200 -comp- tant, procurez-vous une maison de 3 chambres à coucher, par entrepreneurs dont la réputation est reconnue.SH 6-0702 et SH 6-1955.14-300 CARUTHERS, petite maison de bois $2,200; Donald \u2014 Bungalow, $7,500.Geofge Howith courtier, assurance immeuble 2-5687 14-300 ROCKLAND: \u2014 Maison vacante, centre de repos, près église, contenant 4 chambres à coucher, salon, salle à manger, grande cu.ine, et cuisine d\u2019été.Grand terrain cultivable, étable 6-2925 Après 6 heures, soir 14-48 A vendre (terrains) (14b) 4 chambres à coucher.Salle de bain en tuiles.aussi salle de jeu : AU sous-sol; garage.$22,000.| $8.000 comptant.M.Lafrance 3-5015 RUE MURRAY, près Dalhousie \u2014 Maison de 7 pièces et garage.Très grand salon, salle à diner et cuisine.4 chambres à coucher.$6,200.M.Potvin, 4-3426 RUE DUFRESNE, près boul.St- Joseph Triplex moderne en stuc, contenant salon 14 x 16, 2 chambres à coucher salon, cuisine moderne dans chaque logis.Chauffage individuel, $14,000.Termes.| M.Lafrance.3-5015 , RUE FALARDEAU, Hull.Duplex | moderne 4 pièces par logis $8,000.Moitie comptant.M.Lafrance.EASTVIEW: Bungalow moderne 24x40 contenant 3 chambres à coucher, salon et cuisine.$9,200, see à compte.M.Lafrance, CHATEAUGUAY, Hull: triplex neuf, contenant salon, cuisine et 2 chambres à coucher par logis.Placement exceptionnel à $13,500; termes.M.Lafrance, 3-5015, BRODEUR et Moussette \u2014 Mal- son en brique solide contenant salon, cuisine, 4 chambres à coucher et salle de bain, $9,500.$3500 à compte.M.Potvin 4-3426.14-300 | Superbe | BEAU terrain 100x115, 34 Aylmer.MU 4-5611 ou MU 4-5177.14B-52 TERRAIN 54 x 100.Boulevard Montclair.PR7-8098 14b-48 A vendre (commerces) (15) FPICERIE-RESTAURANT avec équipement moderne, avec logis, basse-ville, 6-1844 15-50 EPICERIE et propriété dans ban- lieue de Hull.Seule épicerie dans arrondissement.PR Tas, -300 RESTAURANT avec logis, bien situé à Sainte-Rose-de-Lima.Bon chiffre d\u2019affaires.Terrain 50x100.Vend pour cause de maladie.$4,000.Conditions à discuter.S'adresser à 63 Kent, Hull, Tél: PR 17-1714.15-50 A vendre (fermes) (16! TERRE 120 arpents, presque toute en culture, avec animaux et roulant; un mille du village.S\u2019adresser à Louis Durocher, Saint-André-Avellin, comté Papineau, Qué, 16-49 Appelez-moi im-' 1955 | HULL, près Laval et Principale: | 1955 3 logis de 6 pièces chacun.\u2014 195 + + \u2014 1953 J\u2019AI de bons acheteurs pour du-' 1955 CHEVROLET sedan.PLYMOUTH station wagon BUICK sedan.PONTIAC sedan.CHEVROLET sedan neuve BUICK sedan.FARGO !: tonne, livraison.CHEVROLET Sedan STUDEBAKER sedan CHEVROLET sedan.CHEVROLET toit dur.décapotable FORD coach.! VANGUARL sedan .CADILLAC sedan équipée.FORD décanotable.MERCURY convertible.METEOR coach.MONARCH sedan.PONTIAC sedan, $595.OLDSMOBILE sedan.METEOR sedan, $495.AUSTIN sedan MORRIS convertible CHEVROLET % tonre & panneaux, $395 CHEVROLET de livraison % tonne.$345.00 1855 v-8 1953 1953 1953 1952 1953 19848 MERCURY, 3 tonnes, avec bascule.1948 FORD coach.1948 STANDARD coach, $149.00 1947 BUICK sedan.1947 CHEVROLET sedan.1946 1946 1941 1940 1939 CHEVROLET Station Wagon FARGO 3 tonnes.avec bascule $595.PLYMOUTH coupée, $149.00 PONTIAC coupé avec licence 955 PLYMOUTH coach $75.00 1931 PLYMOUTH, $40.1930 FORD coach 4 cylindres LIVRAISON de toutes marques d'auto neuves.Aucun comptant requis.LAROCQUE Automobiles est maintenant avec Budget Motor Sales.17-300 REUBEN'S AUTO SALES Grand terrain pour vous servir, 452 Rideau, angle Chapel.5-2055 GRATIS pour cette semaine seulement: plaque matricule 1955 Québec, avec chaque voiture.1954 BUICK automatique, toit dur; radio, chaufferette; pare-brise doux pour la vue, $2,495.CHEVROLET coaches et se- cans de luxe (3): modèles Bel Air et régulier.$1,450 et plus.METEOR (2), coach et sedan; une avec conduite automatique; radio, chaufferette.Votre choix à $1,595.G.M.C.1; tonne, de livral- son, comme neuf.$850.CHEVROLET, Meteor, Mercury (4), coaches et sedanz: radios et chaufferettes.A partir de $1,045 en montant.PONTIAC et Ford (3), radios et chaufferettes.A partir de $895 en montant.CHEVROLET.Studebakeret Meteor (3), coach.sedan et club coupé, A partir de $795 en montant.1947 BUICK 2 portes, radio et chaufferette.$450.; 1942 PLYMOUTH club coupé avec pneus neufs.$175.1936 PLYMOUTH sedan, $125.OUVERT le soir jusqu\u2019à 9 heu- 1953 1953 1952 1951 1950 1949 res.Conditions faciles ou échange.17-300 MOTORS Coin Hôtel-de-Ville et Maisonneuve 5-2816 Station Wagon $1,795 PONTIAC Laurentian, sedan, comme Neuve.FORD Victoria, toit dut.PONTIAC $1 495 Club coupé CHEVROLET, sedan de luxe, 11.000 milles.MONARCH, 2 portières, équipée.CHEVROLET, sedan de luxe, équipée.CHEVROLET.coupé, toit dur.condition comme neuve.FORD, 2 portières, très propre.METEOR, Btation Wagon.PLYMOUTH, sedan.MERCURY, sedan.entièrement équipée.CHEVROLET, sedanette.PONTIAC, _ $595 sedan FORD, sedan de commande, équipée.CHRYSLER, sedan en .$395 CHEVROLET.2 portières, moteur reconditionné.PONTIAC, 2 portières.BUICK, Club coupé \u2026\u2026\u2026\u2026 \u2026 $95 OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU\u2019A 9 H.30 JUSQU\u2019A 24 MOIS POUR PAYER 1953 1952 1853 1853 1953 1952 1952 1951 1851 1951 195] 1951 1850 1949 1949 1948 1947 1947 1938 17 MERCURY 5 tonnes, bonne con- prix raisonnable.PR7- dition, 9804.17-50 L'envers de la médaille coo emmy eee PLUS GRAND CHOIX D\u2019AUTOS USAGEES ET.PLUS BAS PRIX EN VILLE.CABELDU 5-3321, Le soir: 6-2722 17 NOTRE plan financier à bas taux achat Venez nous voir pour détails avant d'acheter AURELE-J.HOULE 265, chemin de Montréal, Eastview Tél: SH 6-8101 17-300 1952 OLDSMOBILE sedan, chaufferette, air climatisé, pneus tout neufs.Garantie.Réellement ce qu'il 5 a de mieux.Echange et conditions de paiements acceptés.Roméo Lajoie, 4-0280, 200 1941 DODGE sedan, en bon état, Tél.PR1-2323, 17-50 1941 OLDSMOBILE.812.GARAGE BERTRAND 80 Laurier, Hull.Tél: 6-3335 MAURICE MOTORS Un emplacement 537 Rideau Tél: 4-1834 1955 FORD et METEOR.Livraison immédiate, 1954 CHEVROLET sedan de luxe, 8,000 milles.$1,695.1953 CHEVROLET sedan de luxe entièrement équipée, pas une geratignure.Prix raisonna- e, CHEVROLET convertible, & toit dur; entièrement équi- pie trés belle.$1,495.HEVROLET sedan de luxe, originale; 15,000 milles garants, FORD Customline sedan, 2 teintes.Il faut la voir.BUICK super dynaflow, sedan 2 portes, entiérement équipée.$1,295, CHEVROLET sedan de luxe.Propriété privée.$1,095.MERCURY sedafn, entièrement équipée.$995.CHEVROLET de luxe, mo- déles sedans et coaches, entièrement équipées: trois au \u201cchoix, De $975 à $1,075.1948 DODGE, Plymouth et Chevrolet; radios, chaufferettes; 4 au choix.De $595 a $685.PLYMOUTH sedan, radio, chaufferette, dégivreur.$595.CHEVROLET coach, moteur remis à neuf; pneus neufs.$495.Trois spéciaux KAYSER sedan.moteur et pneus neufs; lits jumeaux.5 $550.STUDEBAKER Champion, mécanisme en parfait état; carrosserie a besoin de réparations.$295.1940 CHEVROLET coach; bons moteur et carrosserie, $175.TOUTES nos autos sont garanties.Ouvert jusquà 9h.30 p.m.pour vous -accommoder, 1952 1952 1852 1951 1951 1950 1850 1947 1946 1949 1947 1937 OLDSMOBILE trés propre, 4 pneus neufs; licence 1955.$125 511; Carillon, PR 7-8039 après 7 heures.17-49 1951 FORD coach, radic, bon état, $1,085.Echange et conditions de paiements acceptés.\u2014 Roméo Lajoie, 4-0280.17-200 7-260 POUR financer une auto ou un camion, appeler Maison Roméo Pigeon, 127 George.138, 300 A vendre (divers) (18) SPECIAUX DE NOTRE DEPARTEMENT | D'ECHANGES RADIO combine de cheminée \u2018\u201cFleetwond''.Fini blond.Condition \"A-1'.Prix rég.$128.$89.00 pour FOELE \u2018\u201cRangeite\u201d avec élementa \u2014 \u2014_ Calrod.Régulier $114.pour $89.00 1 POELE Beach\u201d avec dessus uni.Régulier $175.$119.00 pour .1 LESSIVEUSE \u201cBendix\u201d automatique \u201ctumbleaction™ (action reversible).En On bonne condition $99.v 1 TABLE et 4 CHAISES, in naturel $29.00 - ENSEMBLE de chambre a coucher \u2014- bureau avec miroir, lit double et.matelas.Fini noyer $49.00 COLONIAL FURNITURE \u201cLe plus grand magasin de meuble d'Ottawa\u201d.403, rue BANK 6-2371 18 BAIGNOIRES.éviers et toilettes neufs et usagés.\u2014 %9 Clarence.Ottawa.18-300 BLOCS de ciment et de cendres de toutes grandeurs, Ideal Concrete Products, 6 Dumas.Hull.PR 17-1684.18-300 BOIS de construction, lanches d'un pouce, 2x4, 2x6, 2x8, soit 8,000 pieds.Assez de bois pour construire une maison.Prix d'\u2019achat 8750; vendra à sacrifice, $450 comptant, PR 7-3952 entre 6 et 8h.soir.18-52 BOIS neuf 2x4 plané, 4 cents le pled aussi portes de toutes sor- n 63 euves et usagées.Thibault St-Florent PR7-9120 18-300 BUFFET en vitre $8.00, 60 St- Laurent, 18-48 CABINET d'argenterie avec tiroir; très propre, $20.PR 7-7551 18-49 CAMERA, lentilles \u2018Zelss\u201d.Tél: 4-1877 18-48 CHAISE Lezy-Boy $18.Tourne- disoues pour radio combiné: $10.PR 71-9157.18-50 CHAISE de barbier, miroir et tout l'outillage nécesstire pour un salon de harbier.$700.3-1168 6 COMPTOIRS de vaneer 8x3\", bouts vitrés avec lumières.Valeur $118 chacun: vendrais 825 chacun.S'adresser: 33 York.vous aidera à faire un meilleur\u201d MEILLEURE qualite 36.50 le bidon de 5 gallons M Zagerman & Co.Ltd.100 Bayview Road.8-5204.18-300 DACTYLOTYPES portatives et régulières: machines à additionner; toutes marques; à louer.vendre, réparations Roy Tvpe- writer.187 Principale Hull \u2014 T:1° PR 7-3012 18-300 FEVES au lard, à vendre.Signalez PR7-2198 18-49 SPECIAUX DU DEPARTEMENT D'ECHANGES DIVERS ARTICLES AMEUBLEMENT DE MAGASIN, etc.PAS D'OFFRE RAISONNABLE REFUSEE Balance Dayton, calculatrice, $120.Appareil & cuisson sans eau, $7.95.Gril a 2 plaques, filage lourd, $4.95.Accordéon italien, 524.Motocyclette Norman, seulement 400 milles.Brûleurs .huile fournaise, contenance de 2-5 galions, avec controle, $99.Even- tail, modèle de plancher, $65.Ensemble d\u2019ustensiles d\u2019aluminium, 14 pièces, rég.$55, prix de vente.$12.50.Instruments médicaux, $50 pour le lot.\u2014 Dactylographe Underwood de 18\u201d, $49.Machine à coudre Singer, modèle tailleur, $29.50 Caisse enregistreuse National, $89.Vestiaires à 12 compartiments, $29.50.Filières à papeterie, tout acier, $12.95 et plus.Hacheurs de viande (6), $9.95 et plus.Cuir à grenure fine, $39c le pi.Table de pool, petite, $12.95.Vitrine, S14.95.-Machine à additionner, telle quelle, $14.95.G.H.JOHNSON FURNITURE LTD.Département des échanges, 111, rue Murray Juste à l\u2019ouest de Dalhousie, près du marché By, 5-5147 tue; disponible.$75.PR T-9245.a Po 22-48 APPARTEMENT trés propre.4 ièces et chambre de bain: en- free privée; mars ou avril, Adultes.S'adresser.7.ave Champlain, cn face de 1'église Saint- Charles, Ottawa, aprés 6 h sa 2 APPARTEMENTS modernes, chautfés, éclairés, réfrigérateurs et poéles.$75 et $80.PR Tos APPARTEMENT chauffé, Basse- Ville, pour ler mars.Signaler 4-3240.22-49 Dentistes (78) DR ROGER COTE, BA, DDS, Chirurgien-dentiste.137 Hôtel- de-Ville.Hull PR 7-7093.78-300 DR JACQUES PROULX, chirurgien-dentiste.Lundi, mercredi, vendredi soirs: 7-8h36.214 boul.Saint-Joseph.PR T3602.-300 DR AUGUSTIN ROCHON, chirurgien - dentiste.Bureau le soir: lundi, mercredi, vendredi.128 Hôtel-de-Ville, Hull.PR 7- 4712.78-300 Medecins (80) Dr PIERRE BEGIN, 111, rue Champlain, Hull \u2014 Médecine générale.Spécialité: Poumons (Rayon-X sur rendezvous).Tél.PR 7-9566.Dr PHILIPPE BELANGER, 74 rue Laurier-est \u2014 Spécialité: chirurgie.Consultations: 2 à 4h.et 7 à 8h pm.Tél: 4-0117.Dr J E.BELANGER, maladies du coeur, pression de sang.328 Somerset-Ouest, Tél.3- 1353.Dr HENR1 BROURQUE, Edifice Medico-Dental.150 Metcalfe.Tél.6-2624.Spécialité: Maladies des enfants.EPARGNEZ, épargnez, vente de meubles et d'accessoires, Rabais jusqu'à 40 p.c.Vitrines sur toute une rue, étalant des produits reconnus par tout le pays.Ensembles Chesterfield, davenports, brûleurs à l'huile, divans, ensembles de chambres à coucher, ensembles chromés, matelas, tapis, réfrigérateurs.T.V., radios combinés, poéles électriques, lessiveuses, etc., etc.Conditions: 10 p.c.a compte pour la plupart des articles.le solde comme vous l\u2019entendrez.Les réductions de prix chez Johnson sont véritables.Johnson vous donnera gratuitement toute marchandise sur laquelle un client peut prouver que le prix en a été majoré avant de la mettre en vente.G.H.Johnson Furniture Ltd.111, rue Murray, juste à Touest de Dalhousie, prés du marché By.5-5147.Epargnez de l'argent chez Johnson.car leur colt d'exploitation est bas.18-48 LESSIVETISE \u201cSimplicity\u201d.poéle à gaz propane.récent modèle, PR 7-7618.18-48 MACHINE À patates frites, PR7- 6818, après 5 heures p.m.18-53 MACHINE à laver $25., poéle bois- Dr A.R.CORRIVEAU, spécialiste.Yeux, oreilles, nez, gorge.150 Metcalfe.Medico- Dental Bldg.Tél: 5-4407.Dr ERNEST COUTURE.Spé- claliste en obstétrique, Maladie des femmes.161 est, ave Laurier.Tél.4-2455.Ur FRANCOIS COTE, spécialiste er cnirurgie générale et chirurgie des femmes.Consultations sur rendez-vous.232 Metcalfe.Tél.5-1284.Dr Dis HAITRE, 161 Stewart, Spécialités: chirurgie générale et maladies des femmes.Rendez-vous, 2-4, 7-8.Téléphone, 4-1244.Dr E.DESJARDINS, 138, rue Wellington, Hull.MEDECI- NE GENERALE.Consultations: 2 à 4h.et 7 à 8h.p.met sur rendez-vous \u2018Tél: PR 7-3543.Dr A.DROUIN.318-319 édifice Transportation, 48, rue Rideau.Spécialités: yeux, oreilles, nez, gorge.Consultations: 2 à 5h.et 7 à 8 h.p.m.Tél: 3-9163.Dr ROLLAND GAGNE, LM.C.C.Médecine Gastro-enté- rologie.Consultations sur charbon, nous réparons machines à laver.177 St-Laurent rendez-vous.222 Daly.Tél: PR7-4489 18-51 4-1611.MACHINERIES International Dr EUGENE GAULIN: Urolo- Harvester.système à pression gie.Consultations 1 à 3 h.et Beatty articles de plomberie, 7 à 8 h,, les lundi et vendre- clôture Frost, toiture.Modern di soirs seulement.545, ave Farm Supply, 23.rue Murray.King Edward.Tél: 4-2938.Tél: 2-3943 000 185300 OR PE, LABEULE \u2014 4 Mont.MOULIN à scie complet.3-1725 clair, Hull.Chirurgie, mater- 18-48 nité, PR 7-5811 80-300 MOTOCYCLETTE \u201cHarley Davidson\u201d 1943: bon état: entièrement équipée.Après 5 h., PR 7- 9891.18-52 NESBITT ENGINEERING: Equi- pement neuf et usagé pour l'industrie de l'imprimerie et métiers connexes.Atelier mécanique complet et service de travaux métalliques 606, rue Booth, Ottawa.8-2334 18-300 PIANO en trés bon état, $60.\u2014 PR 7-3952.18-47 POELE charbon et \u2018bois, très propre: 136 Montcalm, apres 17 heures.18-50 POELE-\u2014bois et charbon emaillé blanc.Meilleure offre.79 Chau- veau.5-7944.18-50 POUSSE-NEIGE Maxim, modèle J-28, T1L cv, engin Wisconsin.Convient pour le nettoyage des arcs de stationnement.les errains de jeux, les passages, etc.Lance la neige jusqu'à 30 ieds.A coûté $700, maintenant 399.Léger palement initial.Conditions faciles.Centre du Foyer et la Ferme chez Frei- man.(McCoy Service Ltd), 93, rue York.Tél: 6-2303.18-300 RANGETTE $25.Mobilier de cuisine $15: berceuses chromées, $19.95; bureau $15.H.R.Pa- quin, 8¢ Eddy, Hull 18-300 REFRIGERATEURS, liquidation de modèles 1954.Epargnez jusqu'a $170.Conditions: 10 pc.a compte.solde aussi bas que- 35 cents par jour.G.H.Johnson Furniture Ltd, 111.rue Murray, juste à l'ouest de Dalhousie, pres du marché By.5-5147., 43 TV au prix du gros.Oui, nous vous vendrons un téléviseur annoncé par tout le pays, à presque le prix du gros.Ü n'y! a qu'UN dans tous les UNS qui | pu vous vendre des TV de, ute qualité à prix.Tous les téléviseurs sont de modèle | 1955 avec lampe image alumi- | nisée, et sont garantis per le manufacturier, G.H.Johnson | Furniture Ltd.111, rue Mur- | ray, juste à l'ouest de Dalhou- sie, près du Marché By.3-147.$2.50 PAR SEMAINE VOUS donneront cette \u201cnouvelle touche du printemps\u201d, pour votre dame, vous-même et vos enfants dans des articles d'apparat.Habillez toute votre famille; 26 semaines pour payer.Berg's Ltd, 215, rue Rideau.18-300 Dr A.LACOURCIERE.Bpé- cialitds: maladies des enfants et allergie (asthme, fièvre des foins, eczéma).is Champlain, Hull.PR 7- Dr J.-LEO LALONDE, 169 No- tre-Dame, Hull.PR 7-9130.Chirurgie.80-300 Dr BENOIT LAMBERT \u2014 Spécialiste, yeux, nez, gorge.oreilles.PR 17-7511.192 Principale, Hull.80-300 Dr J.L.LAMY.chirurgien \u2014 Consultations sur rendezvous de 2 à 4 h.\u2014 95 Rideau.Tél: 3-7026.Dr J.-ANTONIO LECOURS, 52 King Edward.Tél: 64-1822, Spécialité en chirur- gle.Consultations sur rendez-vous.Dr E.PERRAS, 192, rue Principale, Hull.PR _T7-5344, Spécialité: Rayons-X au bureau privé.Diagnostic et traitement.Consultations: 1 à 4 h.p.m.et de 7 à 8 h pm.Dr ARTHUR POWERS, 135 rue Gloucester.Medecine ge- nérale.Spécialités: maladies et radiographie puimona/res.Pour rendez-vous téléphoner - 4 Dr HENRI RACINE, BA.L.M.O.C Médecine maternité et coeur 10-12 a.m sur rendez-vous 1 à 3 pm.et 7 à 9 i p.m.99.rue Montcalm.Hull Tél: PR 71-6618.Dr J.-L.ROSSIGNOL, 178, rue Laurier est.Spécialité: chirurgie osseuse.fractures, Consultations sur rendezvous.\u2014 Tél: 4-0705.Dr V SABETTA, 188, rue Cooper.Spécialité: maladies de la peau.Consultations: 11 à 12 a.m.2 à 5 et 7 à 8 pm sur rendez-vous.Tél: 2-5537 Dr DAMIEN SAINT-PIERRE.495.rue Clarence, angle Charlotte.Spécialités.Méde- cine\u2014Physiothérapie \u2014 sur rendez-vous.Tél: 3-4101.Dr R.-E.VALIN, i685, rue Lau.Rayons- rler-est.Spécialité.chirurgie exclusivement.Consultations: 1 à 3h pm et rendez-vous.Tél, 4-0337.Dr HORACE VIAU, 467.rue Rideau.Spécialité: maladie des enfants exclusivement.Consultations de | à 4 h et sur rendez-vous.Tél.4-2240.18-63 | JE, {A louer (logements) A louer (chambres) (23) APPARTEMENT libre, 4 pièces et chambre de bain, fraîchement décoré.$50 par mois: éclairé; 3 es pas Cyrille, SH 6- 1610.22-50 APPARTEMENT neuf 8 èces chauffées, à 150 Ste ile, Eastview, 22-80 APPARTEMENT moderne, 5 pièces, chauffé, $80.Près ise, écoles, autobus.Adultes.PR 7- 3284.22-83 APPARTEMENT moderne 5 pièces dont 2 chambres coucher, chauffé, 8 Bériault angle Fournier, Hull, 22-48 APPARTEMENT 5 grandes pièces chauffées, poêle, frigérateur fournis, a Bendix, prêt ler mars, 5 Charlevoix, app.5.East- view, de midi à 2h.et 6-8 soir.5-3183.22-50 \u201cect pièces, entrée Mp 6 \u201célectricité Frournie.aos BAS; A cuisine, chambre de bain privé $26.50, rue Hoe Gatinead, MO 3-4720.BUNGALOW 3 pléeces, -& louer appeler.PR1-2107 22-50 DUPLEX, haut, chambre à coucher, cuisine, chambre de bain privée, Libre ler mars, Prix raisonnable.PR 7-1966.29-49 CHAMBRE et cuisine non meublées, chauffées, éclairées, entrée privée.20 St-Léopold Poin- te-Gatineau.22-48 DUPLEX (un haut), neuf, ultramoderne, bain; autle PR 17-7065, pièces, eau GATINEAU: Logis 4 chaude, MO 3- oo.garage.Tél: CHAMBRE à louer.SH6-1362, Combustible (32) Menuisiers (54) ALBERT MAURICE, PR 7-7715.Slabs bois mou; slabs bois franc sec.32-67 CHAMBRE privée, avec toilettes, hommes préférence, autre ALARY MAURICE \u2014 Slabs bois chambre partager avec autre| mou.voyage $3.00: demi.corde fille, 194 Bou.8t-Joseph, Hull.coupée 85.00.aussi! & la corde.23- PP 17-5723.32-300 CHAMBRE pour personne seule.ATTENTION 33 McGee, coin Saint-Patrice.CAMILLE LEVESQUE, huile dis- 5-8497.23-50 taillée, 21.3c.Service de 4 heures et rapide.347 Laramée.2 CHAMBRES pour jeune couple PR7-4652 32- 70 qui travaille, PR 7-1092.- 23-50 LAMBERT \u2014 Slabs mous 4200 3 CHAMBRES meublées corde.yoyage 3% Slabs francs, $14 00; Le age CHAMBRE meublée ou non, pen- den ere, Piles 9 VOTRE SERVICE CHAMBRE meublée, $25 par mois.Adultes, Rue Beechwood.3-5858.23-49 2 CHAMBRES nouvellement décorées, pour hommes.PRT-Q286, GRANDE chambre pour 1 ou hommes; pension si désirée, 35 Daly, Ottawa.23-48 GRANDE chambre meublée, propre, vilèges; 1 ou 2 personnes.PR T-0083.23-48 2 JOLIES chambres meublées, près Hôpital général.50 Brive: JOLIE chambre tranquille, meublée ou non, privilèges.$25.\u2014 219 Daly.23-52 BELLE chambre nieublée, près autobus; eau chaude, douche.75 Papineau.PR 1-1972, 22.48 CHAMBRE, priviléges, une ou deux filles, garcons ou couple.Sans enfant, SH9-1613.2 -53 -50 WRIGHTVILLE: Chambre meu- HULL, ler avril: chauffé, 1 chambre.à coucher, poêle, réfrigérateur; nouvellement décoré: central.875.\u2014 PR 17-1513.22-52 JOLI 2 pièces bien meublé, chauf- se entrée privée; premier éta- .$12 par semaine.154 Parl ait Hull.22-49 LOGIS 4 pièces chauffées, Références.B'adresser 251 St-Louis Pointe-Gatineau.22-49 LOGIS 4 pièces, salle de bain, eau chaude, gros filage, bas.Références exigées: enfants ac- centés, \u2014 104 Booth, Ottawa.4-2713 22-48 LOGIS 4 pièces et chambre bain, T rue Napoléon Fointe-Gatineau, PRT-T924 22-49 LOGIS 3 pièces; un enfant ac- septé: S'adresser: 82B Davies, Tightville.22-48 IS 5 pièces, chauffé, planchers recouverts de linoleum.339 Laramée, près autobus.Libre immédiatement.PR 71-8516, -52 LOGIS moderne chauffé, salle de appartement bain complète.S\u2019adresser: 99 Nicolet, Wrightville.22-52 LOGIS moderne chauffé, salle de bain complète.Signaler PR 7- 9156.22-48 LOGIS, neuf, moderne 5 piéces, chauffé, bain et douche.$65 42 rue Fortin, Pte-Gatinean.LOGIS neuf, 4 pièces, libre.178 Richer, PR7-8003 22-50 LOGIS, chauffé, 3 pièces, gros filage, eau chaude plancher tulles, au deuxième.Couple seulement.Rue Richard, Hull sé PR7-1336.22-50 LOGIS 4 pièces avec chambre de bain.241 Columbus, wa.LOGIS 2 pièces, entrée privée, Ji- bre.33 Falardeau, près nouvelle imprimerie.22-50 LOGIS 2 petites pièces pour 2 adultes, 5-3624, (bas), Hull.22-51 LOGIS vrès égiire Ste-Bernadet- te, Hull, 4 pièces et chambre bain, chauffé, PRT-2117 LOGIS 5 pièces, chauffé, éclairé.Adultes.PR7-2007.22-51 LOGIS 3 pièces et chambre de bain; eau chaude: libre immédiatement.PR 7-9560, 22-48 PETIT logis 3 pièces, chambre de bain.324 Champlain, Hull 4 © LOGIS moderne chauffé, 3 pièces salle de bain complète.Gros filage, premier étage.MO3-5194 09, Deuxième avenue, Gatineau, PETIT logis 2 pièces, libre, \u2018Tél: PR 1-1757.22-48 2 PIECES, chambre de bain com piste, chauffé, eau chaude, gr plage: 1 ou 2 personnes.PÊT- 4 PIECES et chambre de bain gomplète.84 Dumas, Wrightvil- e.- PLAIN-PIED (flat).2 chambres et toilette, maison moderne: chauffé, éclairé.$66 par mois.Eastview, SH 9-1013.22-50 POINTE-GATINEAU: 2 logis, un 2 pièces, l\u2019autre 4 pièces.Signaler PR 7-5201.22-48 WRIGHTVILLE: Petit appartement 2 pièces.meublé, entrée privée: ler étage, chauffé.\u2014 PR 7-9570.22-48 A louer (chambres) (23) BELLE chambre-boudoir, boul.Gamelin, Wrightville.Autobus à la porte.PR 7-3296.23-52 CHAMBRE en avant près tramways, privilèges.4-0893 23-48 21 Guertin, 23-49 CHAMBRE meublée.Hull.PR 7-3591.CHAMBRE, cuisine, avec balcon\u2018 prix raisonnable.Signaler 8 blée; une personne; gril, privilèges.PR 7-6255.23-50 A louer (divers) (24) GARAGE ou entrepôt.53, Saint-André.24-49 ROBES mariées.filles d'honneur, so'rée, voiles, diadème, mantes PR 7-7980.24-300 fille man- Otta- 24-300 fourrure.ROBES DE bo JARTEES, d'honneur, bouquetières, tes, tuxedos.1 Bolton, wa, 5-5505.ROBES de soirée mariées, filles d'honneur tout dernier cri.Tél.4-2253.634 Saint-Patrice.24-300 Chambre et pension (26) CHAMBRE et pension pour hommes.160 Leduc, Hull.PR 7-2861 26-300 CHAMBRE et pension pour deux hommes; lits simples; central.5-8967, 26-49 CHAMBRE et pension, près des autobus, PR 7-7713.26-49 CHAMBRE et pension pour hommes, 17 Champlain, Hull.PR7- 3429.26-50 CHAMBRE et pension pour personne seule.33 McGee, coin Saint-Patrice, 5-8497.26-50 CHAMBRE et pension pour trois hommes; lits simples; central.5-8967.26-53 CHAMBRES et pension pour hommes.Signaler PRT-6156.co 26- CHAMBRE et pension pour 2 hommes dans maison privée PR7-6736 26-53 Automobiles et accessoires (29) BATTERIES à louer pour toutes sortes d'autos.Remorquage jour et nuit.Réparations.5-1303 Parties, 2-0892 29-mar.jeu.8 & 8 AUTO PARTS PARTIES neiuves et usagées pour autos et camions.Autos et camions achetés pour mise en pièces, Réparations de radiateurs.Vitres installées.814, rue Wellington.Tél: 8-0310.20-300 BAKER BROS.CO.LTD.AUTOS ET CAMIONS USAGES achetés pour mise en pièces.Parties neuves et usagées d'auto; Latterie, pneus.accessoires.etc.2 magasins, 2-7393.29-300 Transtert-camionnoge BOUDRIAS FRERES: Transfert glace, transfert de tous genres, zu Dumas.PR 7-6992.30-300 T.LANDRY LTEE ETABLI depuis 1879.Service complet de déménagement dans la ville ou longue distance.Emballage et emmagasinage.4-1201.30-300 ENTREPOSAGE de meubles empaquetage.envois.déménagement local et longue distance.Jackson Moving & Storage Ltd.Tél: PR 7-8944.30-300 COMPLET DE COMBUSTIBLE HUILE A POELE (Distillée) 21 3E La gallon Aussi HUILE A FOURNAISE (Brute) CHARBON DE TOUTES SORTES COKE \u201cLa SALLE\" D.GRANDMAITRE 131, ch.de Montréal, Eastview 2-3505 et 2-3508 32 EDMOND l'huile neuts.corde coupée.PR 7-7386.HUILE distillee 21,3: 200 gallons 8330; slabs de bols mou LEVESQUE réservoirs 4 sec.$11 la 1, rue Walker.\u2014 32-300 chauffage 213 rue J À.MAURICE \u2014 Bois de chauffage de toutes sortes; huile à \u2014 PR 17-9614.32-51 SLABS boils mou.$10; gros voyage $3.50; slabs bois franc.$15; gra voyage $5.Hulle & chauf- age.Tél: PR 7-9972.32-300 Brûleurs (3 à l'huile 3) R.HENR) \u2014 Brileurs à 219 John, Eastview.6-2773.l'huile 33-300 Argent à prêter (37) $20 à 48, RUE TELEPHONEZ POUR EMPRUNTER $2,500 TEL.: 3-1149 argent accordé le méme jour COMMUNITY FINANCE RIDEAU \u2019 37 pelez Mme PP 17-5303.Personnel (39) S1 vous souffrez de l'asthme, ap- Raoul Trépanier.39-1 Couturière (40A) COUTURIERE demandée.Tél: 2-6550 avec expérience 40A-50 Cartes d'affaires (41) articles Willlams non D.and D.tous genres, de ED WEINER, préteur cles; aubaines de tous sur arti- enres en réclamés 554, 41-300 Upholsterers, REMBOUREURS de meubles de restaurants, d'hôtels etc; ouvrage garantie esti- Aussi nes.Machines reconstruites.machines à additionner Sunstrand à vendre et à louer.mation gratuite.4-1787 41-51 Dactylotypes (41A) DACTYLOTYPES Underwood portatives et régulières, aubai- MENUISIEK \u2014 Réparations générales de tous genres; prix raisonnable.PR 1-2382.54-66 Electriciens (55) DOMPIERRE ELECIRIC \u2014 Entrepreneur électricien.Réparations électriques de tous genres 56.rue Eddy Hull PR 17-2347.Léon Dompierre.propriétaire résidence, 5.rue Fontaine PR 17-9826 55-300 C.C.B.ELECTRIC WORKS.378 Bank.Signaler 32-5706: soir 2-8121 Réparations de moteurs.appareils électriques filage in- duatrie) ou domestique.Moteurs électriques neufs ou usagés.Entrepreneurs (61) SABLAGE, finition de planchers, 03 à C4 le pied carré.F.Go- din, PR 17-8521.61-69 Couvreurs (62) tout dernièrement, en gagnant Cette équipe a connu d\u2019éclatants succès Club Granit, de Montebello.Le club se com- le trophée du- pose comme suit (de gauche a droite): J.-A.Laliberté, le Dr Louis Biron, Roger Legault et Gaston Gendron.je (Photo Damien Périard, Montebello) J-H.MEILLEUR Entrepreneur Ferblantier Couvreur.Estimations gratuites.238 Montcalm, Hull.PR 7- 7629.Le soir: PR 17-6462.63-300 _ \u2014 Réparations (63) MAGASIN DE LESSIVEUSES BEATTY 205, rue Rideau Tél: 3-6234 REPARATIONS de toutes marques de lessiveuses et repasseuses.\u2014 Aussi lessiveuses, repasseuses, radios et poéles neufs et reconditionnés.63-300 LESSIVEUSES BEATTY Réparations de toutes marques de lessiveuses.Estimations gratui- tc .A Gratton Inc.A63A Principale, Hull.85-7429.63-300 EST-CE que votre machine à cou- portez-la à la New Necchi Sewing Circle, 971: rue Wellington, Hull.Nous avons un employé qui répare n\u2019importe quelle marque de machine à coudre.41-25 fev, 1, 3 mars.oo Poussins oo (65) COUVOIR ST-RAYMOND GEORGES PICHER 101, rue St-Raymond, Hull-Sud, P.Q.\u2014 PR 7-2448 Aviculteurs Achetez vos poussins dès maintenant._ Santé! Vigueur! Rusticizé® Trois qualités que vous êtes assurés de trouver chez nos poussins.Races disponibles Pure Plymouth Rock Barré, Pure Light Sussex, Hybrides New- Hampshire x PRB, Hybrides Light Sussex x PRB.65-300 POUSSINS approuvés au Canada, provenant de notre troupeau Pullorum accrédité, inspecté, garantissant la ?ponte.Rocks barrés et Rocks croisés rouges.E.A, McKillican, Moose Creek, Ont.65-300 Avis divers (66) A COMPTER de cette date, je ne serai plus responsable d'aucune dette contractée en mon nom par mon épouse, Pauline Charron, ou par qui que ce soit.\u2014 (Signé): Victor Périard, 5.rue Friel, Ottawa.66-49 Monuments (69) J] P.LAURIN LTEE.manufacturiers de monuments de distinction Visitez nos ateliers; écrivez ou téléphonez à nos frais.Cartes mortuaires 213 York.angle King Edward 4-0417.69-300 J D.AMBROISE monuments.375 chemin de Montréal.\u2014 Meilleur choix de monuments des plus fins granit et marbre caradiens et importés au plus bas prix.Appelez-nous, et nous serons à votre disposition sans obligation.SH 86-8600: SH 9- 2464.69-300 DE RED'ICTION SUR (51) Radios-Télévision et accessoires (31) GOUGEON RADIO TELEVISION Vente et service.86A Montcalm, Hull.PR7-4996, Service 9 À 20 p.m.INSTALLATION d'antenne de téléviseur $20.Service jour et nuit.4-3840 31-300 MAC'S POUR service rapide en télévision et radio, signalez 2-6845.312 Rideau.- 31-71 RADIOS, rasoirs électriques, réparés.General Radio ales, 271, rue Bank.4-6292.31-300 CHAMBRE meublée, garage, déjeuner.Près Pères Capucine.CHAMBRE meublée: a aussi \u201csalle de bain avec douche: entrée privée; téléphone.\u2014 Messieurs seulement, près & h.PR1218 Démenegement Internationa 50 SERVICE INTERNALTONAL de messageries.Spécialiste en de- ménagements transocéaniques et interurbains: aussi déménagement local et entreposage.Fermé le samedi, \u2014 W.Sparks & 8on, Tél: 83-0301.POP PEINTURAGE, tapissage, de Gyproc.Signaler PR7-7016 joints 51-69 Underwood Limited.222 Lau- 10% rier-ouest.2-3531.TOUS LES MONUMENTS 41A-300 SUR PLACE .TELEPHONEZ et nous irons vous - chercher.Catalogue sur deman- Imprimeurs de.Le plus grand choix de mo- (43) numents des deux villes.R.SAINT-MARTIN ET FILS.359 Maisonneuve, Hull PR 7- LO MOR PRINTERS \u2014 Falre- 5822.69-300 part de mariages, gaufrage, gravure, impressions commerciales, = Cartes de Noël.\u2014 243, rue Al- In Memoriam bert.Tél: 32-2335.43-300 (73) Peintres-décorateurs RICHARD -\u2014 En mémoire de notre bien aimée fille et soeur Denise, qui a laissé ce monde le ler mars 1848.nous ne.lou- blierons jamais.M.et Mme Geo.H.Richard.Gilles, Constance, Jacques et Diane.73-48 dre vous donne des ennuis?Ap- | Les quilles LIGUE SAINT-JEAN BOSCO M.Gilbert Robertson a été la vedette de la soirée avec des simples de 243, 227, 233, soit le haut triple de 703.Chez les dames Mme Yvette Longpré s\u2019est signalée avec des simples 249, 191, 163 et le haut simple de 601.L'équipe Lalonde gagne trois points sur l'équipe Carrière, l\u2019équipe Laprade a annulé avec l'équipe Parent de même que J'é- quipe Saint-Jean qui a aussi annulé avec l\u2019équipe Tremblay.Classement des équipes Tot.Pts 1\u2014Rhéal Lalonde 64,437 55 2\u2014Arthur Laprade 82,407 51 3\u2014Jacques Parent 62,673 43 4\u2014J.-B.Saint-Jean 62,548 36 {(5\u2014Henri Carrière 60,793 36 | Paul Tremblay 61,262 31 Les meilleurs de la soirée Hommes Tot.Cde Gilbert Robertson 703 243 Henri Carrière \u201c891 250 Marcel Pelletier 607 235 Rhéal Lalonde 801 225 Roger Léonard 588 219 Femmes Tot.Cde Yvelte Longpré 607 249 Rita Lalonde 580 204 Jeannine Dussault 511 20 Thérèse Huppé 498 194, Claudette Pelletier 495 183 Hautes moyennes Hommes Moy.Rhéal Lalonde Bernard Cardinal Paul Tremblay 209 207 205 Marcel Pelletier 200 Henri Carrière 193 Femmes Moy.Yvette Longpre 182 Claudette Guilbault Claudette Lemay Claudette Pelletier Jeannine Dussault 179 178 176 DEFENCE CONSTRUCTION (1951) LIMITED DES SOUMISSIONS CACHETEES, clairement indiquées quant à leur contenu et adressées au Faussigné, seront reçues jusqu'à 3.00 p.m.«heure normale de l'Est) LE JEUDI, 24 MARS, 1955 pour la construction d'une route d'acces, station du C.A.R.C., Rockcliffe, Ontario.Dossier: 122-7-R3-14.Les plans, devis et formules de soumissions requis peuvent être obtenus par les principaux entrepreneurs aculement de Ja section des plans de la D.C.1.chambre 156.à l'adresse mentionnée ci-dessous, Un dépôt de $100 fait payable 4 la Defesice Construction (1951) Limited est requis pour chaque série de plans et documents.Ce dépôt sera confisqué si les plans et devia ne sont pss tournés en bon état le ou avant le quatorzième jour qui auivra l'adjudication ! du contrat.aux Builders Exchanges a Ottawa, Montréal, Kingston, Cornwall, à la succur-/ sale de Toronto de la D.C.LL.et à l'adresse mentionnée ci-dessous.Chaque soumission doit être faite sur la formule prescrite et doit être ne- compagnée d'un dépôt de sécurité tel que atipulé Mans les documents de soumission.Un tel dépôt servira à indemniser le propriétaire contre la perte an can où l'heurenx soumissionnaire re fuserait d'exécuter l'ouvrgne après ac- captation de ma soumission, basse ni aucune des soumissions.D.Dennison.recrétaire, Edifice temp.no 4, 56, rue Lyon.Ottawa, Ontario.Vendeur demandé pour nos produits de pépinière de haute qualité TERRITOIRE EXCLUSIF Salaire.commission et concours de prix PEPINIERES | LUKE FRERES LTÉE C.P.280 \u2014 Hudson, Qué.Fondées 1894 170 | «|! La mariée portail Les plans et devis peuvent être vus ; On ne s'engage à accepter ni la plus | Résultats des examens de musique HAILEYBURY.Ont, (D.N.C.) \u2014 Le Conservatoire Royal de Mu- la liste suivante des élèves qui ont passé avec succés leurs examens tenus à l'Académie Ste- Marie de Haileybury.Grade IV Théorie \u2014 Harmonie: \u201cMarilyn Rutherford, Grade III Théorie \u2014 Avec honneur: Hélène Maurice, Grade II Théorie \u2014 Avec honneur: Denise Chabot, Pauline Gélinas, Marilyn Fle ming, Anne Leroux, Joyce White, Georgette Morin, Rita Fleury, Antoinette Larocque, Fred Hen- { ning.Carole Jemmett, Tommy ; Plaunt, Suzanne Newman, avec succès Leona Nadon.Grade I Théorie \u2014 Avec honneur: Anne ; Daughney.Retraites paroissiales à Ste-Croix Une retraite pour les paroissiens de langue française est pré- chée du 20 au 27 février, par le R.P.Grégoire Massé, dominicain.Celle pour les paroissiens de langue anglaise aura lieu du 3 au 9 avril.; Haileybury honore Léo Labine Un autobus spécial quittait Haileybury avec trente-deux hommes d'affaires à son bord, afin d'assister à la joute des Boston Bruins.au Maple Leaf Gar- \"dens samedi soir.le 19 février.Dans cette joute figurait Léo .Labine, jeune joueur de vingt- trois ans, natif de Haileybury, où il fit ses études.M.Bob Herbert, député et Charles Cassell, membre exécutif de la N.O.H.A.lui présente- rent une clé de notre ville, fabriquée par Connie Vachon, en le faisant membre honoraire a vie de plusieurs organisations loca- Jes: tels les clubs de Curling, de Golf, de Ski, Rotary et de la Chambre de Commerce.On lui fit don d'un set de plume de bureau en argent poli.Mariage A l'église Ste-Croix, le samedi 19 février.M.l'abbé Lionel Brunette, curé.a béni le mPriage de Rollande Barron et de Jean- Gérard Régimbald, de Haileybu- ry.Le programme musical {ut exécuté pendant la messe par Mlle .Huguette Robillard qui chanta: | \u201cAve Maria\u201d \u201cSouvenez-vous\u201d.| M.Rolland Barron accompa- | Enait sa fille tandis que M.J.H.Régimbald était le témoin du marié.une robe cocktail en tulle blanc.et un \u2018voile demi-long complétait sa tai- jette.Elle tenait un bouquet de roses rouges.: Milles Diane Barron et Anita ; Fauvelle, respectivement soeur et cousine de la mariée, étaient demoiselles d'honneur.Elles étaient ; vêtues de robes de nylon verte et jaune.MM.Donald Police et \u2018Jos.Bergeron étaient garçons : d'honneur.A l'issue de la cérémonie religieuse, il v eut réception à l'hôte! Haileybury où 150 invités étaient réunis.Les nouveaux époux partirent ensuite en voyage.A leur retour ils résideront a Haileybury.Co Triplets à Toronto TORONTO (P.C.)-Mme Cyrille Huard, 36 ans, a donné | naissance dimanche à des triplets, deux garçons et une flile.A l'hôpital.on a déclaré que \u2018la mère et les enfants se por- Î \u201ctent bien.Les Huard ont quatre autres enfants dont l\u2019âge varie de 2 à 13 ans.Le père est un employé |du Pacifique-Canadien.\u2018 2 \u2014 PRENEZ AVIS ! Vous Naver pas Vair bien affairé, patron.uis que tu es vendeur Pas de h Alors, vous devriez penser à mon augmentation ?fa Bu .Panis Angelieus\u201d et | Nouvelles de Haileybury Mile Bell invitée à fraverser le \u2018Catalina à la nage sique de Toronto vient de publier \u2014 ! | | | | | \u2018Roger Roy, ; Ménard, de Lac Cayamant, \u2018Merleau de Bouche, C.Bainbrid- SANTA MONICA, Calif.(P.A.) Le promoteur George Trafton a dit hier que Marilyn Bell, de Toronto, tentera la traversée de \u201830 mitles, de l\u2019île Santa Catalina à Santa Monica, en juillet ou août prochain.Trafton, ancien instructeur des Blue Bombers de Winnipeg, a dit que les gardiens et avocats de cette nageuse de 17 ans ont approuvé en principe la proposition de Trafton, disant \u201cque c'était une belle chance d'affaires \u2018pour Marilyn\u201d.La distance qu\u2019aura à parcourir Mile Bell est au moins sept milles de plus que celle suivie par Florence Chadwick et les l autres conquérants de ce chenal impétueux.Trafton a dit que la tentative aurait lieu quand la température et les conditions de l\u2019eau le permettraient, et après que Marilyn aura terminé sa classe.Il a dit que l\u2019eau devrait être plus chaude que celle du lac Ontario.Il a laissé entendre que Hollywood serait intéressé, mais il a refusé de nommer les commanditaires.A Toronto, un des avocats de Mile Bell, Z.G.C.Lash, a dit: \u201cJe n'ai rien entendu au sujet de Marilyn et sa traversée possible du chenal Catalina cet été, mais nous étudierons toutes les propositions qui lui seront faites à ce sujet.\u201d Gracefield, Qué.GRACEFIELD.Qué.(D.N.C.) La présentation des ailes aux nouveaüx observateurs terrestres de Gracefield par M.Jean-Paul Desjardins, surveillant régional du corps des observateurs, a donné lieu, mardi soir dernier, à une belle cérémonie qui s'est déroulée au sous-sol de l'académie Saint-Joseph.Les nouveaux sont: MM.Yves Larivière, Jean- Roch Patry, Gilles Martineau, Marcel Alie, Donald Carpentier, Marcel Gauthier.André Boisve- nu, Bernard Bénard, Marc Kelly, Réjean Bertrand, Donald Dupras, Robert Ménard, Paul Coulombe, Jean-Pierre Martineau, Harold Kelly.René Carriere, Joseph Parker et Aimé Alle.la présentation des ailes fut | faite en présence de M.Guy Alice.observateur-chef pour la région de Gracefiatd, de MM.W.M.ge de Blue Sea et H.Scarf de Pointe-Confort.M.T.Thayer.de Wright.M.Euclide Blais et Mme Gaston Alie, de Pointe-Confort, ont également reçu leurs ailes.La cérémonie était sous la surveillance de l'officier d'\u2018aviation Bob Woods et du L.À.C.Jean Poirier.Ceux dont les noms suivent sont entrés dans le corps des observateurs terrestres: Jean- Marc Coulombe, Claude Tisdelle, Jean-Pierre Morin.Jean Bertrand, Guy Ethier.Jean-Yves Sincennes et Cléo Lacroix.Mascarade La mascarade amuelie a eu lieu.vendredi soir dernier, à la patinoire de l'Association des Loisirs.Encore ume fois.les hommes mariés qui avaient lancé un défi aux collégiens, l'ont emporté au compte de 5 à 3, :en dépit du jeu rude de leurs jeunes adversaires.observateurs ; ' ! Olson contre Patterson cet été \u2014\u2014\u2014 NEW-YORK (PA) \u2014 Ted Brenner, promoteur de l'aréna Eastern Parkway, de Brooklyn, a offert hier au champion Carl Bobo Oison, la somme de $40- 000 s'il veut rencontrer Floyd Patterson cet été.Le combat, qui serait disputé au Ebbets Field a une date future, consis terait de 12 rounds, sans titre.TARIF DES ANNONCES ~ CLASSEES Mots Insertions 1 3 8 1410 .35 .83 1.50 11 .39 Al 1.65 12 42 99 180 13 46 107 1.85 14 -49 1.18 2.10 15 .53 1.24 225 16 .56 1.32 2.40 17 .80 1.40 2.55 18 63 1.49 2.70 19 67 1.57 2.85 20 70 1.65 3 00 Pour calculer le nombre de mots dans ume annonce, comptez les groupes de cing chiffres au moins, chaque initiales, les abréviations, les signes $, c, %, etc.comme des mots entiers, et l'adresse ou casier du DROIT comme 3 mots.Pas de commandes \u201cjusqu'à nouvel ordre\u201d Les prix ci dessus sont pour des insertions consécutives.Dans les cas contraires, considérez chaque insertion comme une an- nence nouvelle.DEBIT Les annonces débitées sont sujettes à un supplément de 15 sous si non payées dans les 9 jours de la première insertion.NOMENCLATURES Les nomenclatures dans les comptes rendus de funérailles sont sujettes au tarif de un cent du mot, les initiales et les abréviations comptées comme des mots entiers.Naissances, fiançailles ,mariages, décès, remerc:e- ments, messes, anniversaires.Premiére insertion .$1.25 Insertions subséquentes 1.00 In memoriam 50 mots 125 Le mot additionnel \u2026\u2026 03 Annonces légales, fédérales, provinciales, municipales ou autres: Caractère 6 points, la ligne, $6.20.Caractère B points, la ligne, $0.15.Classées en caractère, étalage, minimum 20 lignes.Occasionnelle.la ligne agate $0.10 3 insertions consécutives $0.09 6 insertions consécutives $0.08 Titre spécial hors liste $0.20 Pour faire suivre réponses au casier \u2026.$0.10 Les erreurs seront promptement rectifiées.On doit cependant les signaler avant la seconde insertion.Autrement nous ne saurions accorder de remise ni une nouvelle insertion gratuite.Au cas d\u2019erreur ou d\u2019omission notre responsabilité ne peut excéder le montant déboursé pour I'annonce.L'annonceur est prié de spécifier la rubrique désirée.Le Droit se réserve le privilège de refuser sans avis toute annonce c onraire à son programme ou sujett® à libelle.Les personnes qui commandent des annonces de naissance, de fiançailles, de mariage ou toute annonce controversable doivent s'identifier et endosser toute responsabilité par leur signa- ure.HEURE DE FERMETURE POUR LES ANNONCES CLASSEES Edition du jour \u2014 10h.20 a.m.tous les jours excepté le samedi A 9 heures a.m.Les annonces reçues entre 8h 30 et 9 heures le samedi seront ce pendant placées à la fin des annonces classées sous la rubrique \u201cClassification-retard\u201d, TELEPHONE 3-4061 entre 5h.et 8h.pam.appelez 3-4066 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 RESPONSABILITES QUALITES REQUISES Ia pension serait préfér RESPONSABILITES QUALITES REQUISES ES DEMANDES DEVRONT position présente.LE CHEF STATION L'ADMINISTRATION DE LA VOIE MARITIME DU SAINT-LAURENT UN ADJOINT EN PERSONNEL pour Montréal Salaire environ $4,800 Aider le chef du personnel au recrutement et à l\u2018embauchage, et être responsable de l'entretien des archives du personnel.On préfère \u2018deu études universitaires et plusieurs années d'expérience dans l'administration du personnel TROIS OÉFICIERS D'ADMINISTRATION DE DIVISION Pour les régions de: Lachine, Qué.Iroquois, Ont.Welland, Ont.Salaire environ $6,006.Prendre charge sur le chantier de toutes les fonetions administratives se rapportant à la construetion, y compris la responsabilité du personnel, des maguains, des approvisionnements et inventaires, des archives et de la atatixtique du coût de revient.L'équivalent d'un diplôme d'école supérieure et plusieurs années d'expérience administrative ayant rapport avec la position.L 1.Contenir tous les détails \u2018age, instruction et expérience.2.Mentionner le sxlaire netuel et le dregré de responsabilité dans la 3 4 Indiquer le salaire minimum seceptabie.Etre reçues avant MIDI le 7 mars 1055, per CASIER Fost AL 188, MONTREAL, P.Q.Une connaissance de le loi du PERSONNEL. aro Lu Seize 300,000 Européens placés outre-mer par le CLM.E.(A.F.P.) -\u2014 Trois cent mille Européens ont trouvé une nouvelle résidence outre-mer depuis le début des activités du CIME.(Comité intergouvernemental pour les migrations européennes), en février 1952, environ 70,000 Européens se sont installés en Australie, 67,000 au Canada, 52,000 aux Ftats-Unis, 40,000 en Argentine et 39,500 au Brésil.Les mouvements migratoires effectués en janvier 1955 sous les auspices du C.I.M.E.confirment le développement des programmes australien et argentin.Sur 7,502 émigrants qui ont quitté l\u2019Europe occidentale au cours de ce mois, 3,124 se sont installés en Australie et 1,645 en Argentine.L'Allemagne continue à tenir la tête des pays d\u2019émigration avec 114,345 départs.L'Italie, y compris Trieste, totalise 91,593 émigrants, l'Autriche se trouve au troisième rang avec 23,551 émigrants, suivie de la Grèce avec 17,785 et des Pays-Bas avec 13.655.Les Allemands ont une préférence marquée pour le Canada, suivi des Etats-Unis et de l'Australie.Les Italiens se rendent de préférence, dans l\u2019ordre, en Argentine, au Brésil, au Venezuela, au Canada et en Australie.Les Autrichiens, de leur côté, choisissent de préférence les Etats-Unis, le Canada, l\u2019Australie et le Brésil: par ailleurs, le C.ILM.E., annonce le rétablissement de 5,776 Européens provenant de la région de Changhai depuis février 1952.Crise profonde de PEgiice anglicane Cité du Vatican, (AFP) \u2014 Dans un commentaire qu\u2019elle a consacré à la situation actuelle de l'Eglise anglicane, la radio du Vatican, après avoir relevé qu'une crise profonde, provoquée par l'indifférence religieuse, menace cette Eglise, a ajouté: \u201cDe nombreuses églises sont vides, d'autres ont été cédées aux catholiques.Le nombre des ministres anglicans diminue rapidement, si bien que de nombreuses paroisses n\u2019ont plus de pasteur.L'Eglise catholique a cinq fois plus de ministres, en proportion, que l'Eglise anglicane.En effet, celle-ci ne dispose que de 14 mille pasteurs pour ving mille paroisses, tandis que les deux mille paroisses catholiques sont desservies par cept mille pré- tres\u201d.La radio conclut: \u201cIl est des indices que l'Eglise finira par se diviser en deux groupes: d'une part, ce que l'on appelle l\u2019Eglise haute, destinée peu à peu à retrouver le chemin qui la mènera à Rome et, d\u2019autre part, ce que l'on appelle l'Eglise basse.ou groupe protestant, qui s\u2019oriente de plus en plus vers l'Eglise presbytérienne.Nous parlerons une autre fois du problème d\u2019un rattachement possible à l'Eglise catholique.\u201d .La Fédération des anciens combattants admise a I'0.N.U._\u2014.- Nations Unies, (A.F.P.) \u2014 Le! comité du Conseil économique et social chargé des organisations non gouvernementales accrédi- fées à l'ON.U.a recommandé jeudi que la fédération mondiale | des anciens combattants soit désormais considérée par le Conseil économique et social comme l\u2019une | des dix grandes organisations mondiales non gouvernementales \u2018 représentées à l'O.N.U.La Fédé- Tation mondiale des anciens combattants, dont le président d'honneur est M.Vincent Auriol, ancien président de la république française, a son siège à Paris.Elle groupe 18,100,000 anciens combattants de 29 pays.DISPARUS EN 7 JOURS ou le double remboursement 9.Lavez-vous avec du savon et de l'eau chaude.» Essuyez\u2014ensuite frottez délicatement avec l'Onguent du Dr Chase pour qu'il nètre dans les pores.8.Laissez pendant \u2018a nuit et le matin enlevez-le en vous lavant.4-78 ONGUENT DU DR CHAS | HEMORROIDES DOULOUREUSES Il est facile maintenant, grâce à CHINAROID, d'obtenir un soulagement rapide des hémorroides internes, et externes, douloureuses, cuisantes, qui démangent.Arrête la douleur en 5 minutes.Apaise le mal de dos et Ia nervosité, Aide à cicatriser et calmer les tissus irrités et douloureux, confortablement, pendant le sommeil ou le travail.Procurez-vous CHINA- ROID en tube applicateur ou en suppositoires chez votre pharmacien.Satisfaction, sinon remboursement de votre argent.Comment | RESTER EN FORME .apres 50 Ans .Autrefois, la cinquantaine semblait être le signal d'une vie plus calme \u2014plus facile \u2014 d'un régime \u2014de repos.Ce sont toujours de bons conseils.Mais, aujourd'hui, vous pouvez envisager la cinquantaine en ayant encore devant vous de nombreuses années de vie intéressante et active active, si vous pouvez éviter le mal de dos et la sensation \u2018\u2019d'épuisement\u201d\u2019 dus aux troubles des reins et de la vessie qui se manifestent souvent vers cet âge.Pendant plus de 60 ans, les Pilules Dodd's pour les Reins ont aidé hommes et femmes de tous âges à rétablir le bor fonctionnement de leurs teins et de leur vessie \u2014à se sentir mieux, à mieux travailler et profiter de la vie, | Si vous approchez de la cinquantaine ou si | vous l'avez passée, les Pilules Dodd's pour les Reins vous aideront peut-être.Vous pouvez compter sur Dodd's, ser rer Fédération des pays arabes, sans l'Irak LE CAIRE (A.F.P.) \u2014 L'Egyp- La Croix-Rouge est partout Personne ne sait quand il aura te propose la formation d'une besoin de la Croix-Rouge et, sur- fédération de tous les pays ara-|tout, personne ne peut affirmer bes sans I'Irak, annonce la pres- qu'il n'aura jamais besoin de la se égyptienne ce matin.C'est le Croix-Rouge.major Salah Salem, ministre de I'Orientation trouve actuellement à Damas, qui aurait soumis ce prôjet aux gou- L'inondation, l'incendie, un cataclysme quelconque peuvent, en un rien de temps, semer la désolation dans des coins de la province où résnaient auparavant bonheur et prospérité.Grâce à nationale, qui se vernements libanais et syrien, ajoutent les journaux.DU NOUVEAU! de ville à 4 portières et le sedan \u201cClub\u201d à Z portières.LIGNES, LUXE ET CONFORT ENTIEREMENT NOUVEAUX ! NOUVEAU MOTEUR V-8 STANDARD DANS CHAQUE MODELE! Quatre merveilleuse séries de modèles nouveaux RIDEAU ® NIAGARA *® METEOR * WAGONNETTE La Meteor la plus longue, «la plus basse, la plus spacieuse jamais fabriquée! Voici des carrosseries totalement nouvelles dont la décoration et l'ornementation sont entièrement différentes (à commencer par le nouveau pare-brise \u201cFull-Scope ces prestigieuses voitures Meteor offrent un vaste choix de tissus nouveaux et d'agencements de couleurs vr originaux.Quel que soit votre modèle préféré, la Meteor vous assure des reprises foudroyantes à toutes les vitesses grâce à son nouveau et puissant moteur V-8 à soupapes en tête, conçu par le fabricant qui a déjà construit plus de 17 millions de moteurs V-S.Ne tardez donc pas à rendre visite à votre vendeur Meteor! I] vous fera admirer les modèles en montre et vous Invitera à un essal sur route! SFocullatifs moyennant! supplément La plus-que moderne MERCURY - (TIE | LTE DES CARROSSERIES A TROIS COULEURS caractérisent les superbes modèles Meteor de la série Rideau: la ravissante \u2018Crown Victoria\u201d, la décapotable \u2018Sunliner\u201d, la \u201cVictoria\u201d, le sedan 1) Et aiment LE DROIT, OTTAWA, MARDI ler MARS 1955 la Croix-Rouge, les sinistrés sont assurés d'obtenir, au bout de peu de temps, les vivres et vêtements indispensables, bustible et un abri terhporaire.Aujourd'hui, un individu parait en excellente santé mais demain la maladie ou un accident peuvent facilement l\u2019abattre, le clouer sur un lit d'hôpital où, alors, il lui faudra compter, pour sauver sa vie sur le sang prélevé et distribue gratuitement par la Croix-Rouge dans une centaine d'hôpitaux du Québec.du com: | DU NOUVEAU! Le Dr Stern, qui a fait ses étu- : : des en Europe.aux unive ids Ladv Churchill doit de Munich, de Berlin e e: Francfort, est auteur d'un suc- | garder la chambre cès de librairie de 1951: Le - Buisson ardent (le titre de l\u2019original était The Pillar of Firc):| l\u2019an dernier.il a aussi publié la Troisième Révolution, livre qui porte sur la controverse entre la psychiatrie et la religion, qui a été chaleureusement accueilli par la critique, et qui a valu à un prix \u201cChristo- Le marin MacDonald est frouvé coupable \u2014 HALIFAX (P.C.)\u2014Une cour martiale a conclu aujourd'hui à la culpabilité d'un marin en rapport avec une beuverie qui s'est produite à bord du porte- avions \u201cMagnificent\u201d.Il a été condamné à deux ans moins un jour de prison et au licenciement.lera de la sentence.lle Dr Stern sera \\ conférencier au Manhattan College \u2014_\u2014\u2014 NEW-YORK (C.C.C.)\u2014 Le Dr Stern, professeur de psychiatrie à l'hôpital Général d'Ottawa, sera l'orateur invité à la 6e conférence annuelle Saint-Tho- LONDRES (A.F.P.)\u2014 Lady Churchill, épouse du premier ministre, souffre d\u2019un refroidissement et doit garder la chambre, apprend-on.Elle n\u2019a pu par conséquent assister au déjeuner que les journalistes parlementaires ont offert en l'honneur de sir Winston Churchill à la Chambre des communes.Son procureur en appel- mas-d\u2019Aquin, au Collège de Man- [hit auteur pher.\u201d lhattan, le 4 mars.LES RESSORTS AVANT OBLIQUÉS, inclines verg l'arrière, absorbent mieux les chocs, tant UNE PUISSANCE ACCRUE assure des performances inégalées jusqu'à aujourd'hui.Chaque modèle est doté d'un nouveau moteur V-8 DU NOUVEAU! \u201cPower-Torque\u201d, à soupapes en tête, qui fournit instantanément toute la puissance horizontaux que verticaux, et procurent une tenue de route vraiment 4 requise pour les accélérations les plus rapides.remarquable.Vous obtenez un roulement plus doux et une stabilité / jusqu'ici inconnue! et Rideau UN PRODUIT DE NOUVEAUX MOTEURS V-8 A SOUPAPES EN TETE de 162, 175 et 182* CV Pa DU NOUVEAU! .de 182 CV* (facultatif) pour les modéles Rideau et Wagonnette dotés de la commande \u2018'Merc-O-Matic'\u2019*.Chacun est le fruit de l'expérience acquise par le fabricant gut a construit plus de moteurs V-8 que tous les autres manufaciuriers réunis.SUSPENSION AVANT À ROTULES TOTALEMENT NOUVELLE a : Y » ; Fi DU NOUVEAU ! iL SUFFIT DE S'ASSEOIR AU VOLANT d'une nouvelle e Meteor pour être immédiatement convaincu de sa facilité de conduite et de sa stabilité.La nouvelle suspension avant à rotules de la Metcor assure une tenue de route exceptionnelle .vous conservez toujours le contrôle parfait du volant dans les courbes comme aux intersections, ACCÉLÉRATIONS PLUS RAPIDES .REPRISES FOUDROYANTES .AMPLE RÉSERVE DE PUISSANCE À TOUTES LES VITESSESI C'est le couple, c'est-à-dire la force réelle fournie aux roues arrière, qui détermine la \u2018\u2018puissance d'accélération\u201d d'une voiture.Les nouveaux moteurs V-8 à soupapes en tête de la Meteor fournissent un couple accru de 20% qui assure des reprises instantanées.Ces moteurs sont de 162 CV pour les modèles Meteor .de 175 CV pour les modèles Niagara Nouveau pore-brise \u201cFull-Scope\u201d i 4 DU NOUVEAU! LA NOUVELLE COMMANDE \u2018MERC-O-MATIC#\" rend la » conduite encore plus facile et plus sûre.Elle permet de redescendre en \u2018\u2018basse vitesse\u201d rien qu'en pesant à fond sur l'accélérateur.C'est la transmission automatique la plus souple et la plus docile dont ait été dotée n'importe quelle voiture et qu: permet des démarrages encore plus rapides La plus-que-moderne Meteor vous offre également le choix de la servo-direction \u2018\u2018Master-Guide'\u2019*, des servo-freins®, d'un siège avant commandé électriquement* et d'un dispositif de commandes électriques pour les glaces* \"55 MOTEUR Nouveaux sièges plus confortables Nouveaux ressorts arrière Nouveau freins plus larges Nouveau châssis plus robuste Nouveaux pneus sans chambre à air FORD-CANADA VOYEZ-LA EN MONTRE CHEZ VOTRE VENDEUR METEOR Salies de montre : Département de service : Département des pièces : TELEPHONE: Canada Motor Sales (Ottawa) Limited Marchand autorisé d\u2019autos MERCURY \u2014 LINCOLN \u2014 METEOR \u2014 CAMIONS MERCURY 308, rue Sparks 303, rue Queen 301, rue Queen 2-7354 Vendeur autorisé d\u2019autos MERCURY \u2014 LINCOLN \u2014 METEOR pour Hull et la région BLONDIN MOTORS VENTE et SERVICE Véritables piéces et accessoires Ford pour produits Ford 198, rue Montcalm, Hull PR.7-5251 EY A - ~ \u2018 ; .SR FE EY p | I, pm pA ; | = D A on J 2., er MARS 1955 | | Dix-sept mom Siw \u201c par J.Darthel us Royaume des \" \u201ci 31 = Tr r2 TT Directeur: ONCLE JEAN.ER La main de Dieu Aux sections trop silencieuses A FEdinghausen, village près Et par sections.trop silencieuses, je jeux dire en toute de Bielfeld, dans la Prusse rhé- loyauté les sections endormies ou envolées au pays des En trois mots Cette page appartient à la jeunesse écolière de langue nane, un impie voulut tourner ombres \u2026 francaise.| .x $n pobrislon Je sacrement de Eh bien, le \u201cDroit\u201d vous a montré trop d\u2019affection et Les professeurs qui veu- lent utiliser cette page sont les bienvenus.x #% + Les récits de fêtes scolaires, les tableaux d'honneur, quelques camarades, et prenant accordé trop de dévouement pour qu'il n\u2019ait pas le droit du pain et du vin, il prononça les de vous dire la triste vérité, et la voici: paroles de la consécration: Ceci est mon corps! Ceci est mon sang! = Vos écoles sont privées de sections, et le résultat, c\u2019est : ] il Après cette sacrilège parodie, que l'amour du français, l'étude du français, la fierté de les compositions, paraissent PHILOMENE par Er nie Bushmiller vn les dlstribue 2 08 COTDARTOUS, parler français, tout cela est à la baisse chez vous.gratuitement fet, te 3 ee : \\ table encore: ncle Jean Lorsqu'il leur en eut donné à Mais il y a quelque chose de pl s lamen a n oo Ducle 5 .tous et que son tour fut venu c\u2019est que le français est à peine parlé en récréation.On E nc d 0 é die AH CHOO S \u2018de prendre de ce pain et de ce n\u2019a pas l\u2019air de s\u2019en douter en certains milieux: mais la ré- y p AUNDRY -, vin, il se sentit tout à coup sai- création est une o:casion de laisser angliciser de petits Ce fut dito mt Césal LAU si de vertige et laissa tomber sa Canadiens français.Ce mal atteint la population écolière de évêques d'Arles qui commenca à 7 : tête sur on lable.| ues secondes milieux qui devraient se montrer plus vigilants.S\u2019il y a des faire chanter les laïques dans 7 4 il était mort.quelq seco ! écoles gui ne devraient jamais abandonner les sections juvé- l'église; il les y obligea, dit- 7 Ceci se passait le 5 janvier niles, c\u2019est bien celles-là.on, pour les empêcher de causer.Ô , 7 \u2014 .En effet, pour garder l\u2019enfance à la foi et à la piété, En Chine, un propriétaire ne \u2018 i GO, ; Le misérable fut enterré hors on encourage les croisades, et c\u2019est une admirable initiative.peut par testament ou par do- \u2014 mettre BE itoriquey| Ms Pour lose Teniant ataché À ma race ef 4 wa Dee ue des = | x , ; langue, son histoire, les sections juvéniles o onné leurs vu , es pr Un fait à peu près semblable \u2019 : Pparente ou étrangère; le patri- est raconté par la Revue des preuves: pourquoi donc en priver nos petits compatriotes?moine est partagé également en- | .oeuvres eucharistiques: Quelque parts, on a cru remplacer tout cela par des tre les enfants mâles.L'ERN I SAM lh ERs FrBorv me 14 janvier 1884, oh foo organisations sportives, méme par des lecons de natation; Un lampiste de Paris est si Ç d onnait un ones ot Jen intone, c\u2019est barboter dans les idées et tourner le monde à l\u2019envers; habile qu\u2019il fait sa tournée à ' .dans un des faubourgs de Phila- c\u2019est fausser l\u2019esprit des tout jeunes.D'ailleurs, le patric- bicyclette, en tenant sa torche.LE SURHOMME par William Ritt et Clarence Gary delphie.Durant le repas, un des tisme est une matière de classe très difficile à apprendre; sur son épaule droite.Il manie _ convives s\u2019écria: \u201cNous sommes le preuve, c\u2019est qu\u2019il y a cent bacheliers et gradués, contre le guidon de sa guache et allu- : treize! justement comme à la un patriote.tare en eres sans quitter sa Ce monsieur est un agent de plerres KA vi i Etant ou Jrappent Un peu.Nous verrons tn inetant, Mist.\u201d ! .récieuses.et ce sont là ces PP tn n © m cela e agent !\u2026.de rire ot des Rp plaudisse Le patriotisme (et son enseignement), mais ce n'est | * Kk : Farde-corpi.; En rendren = et - 4» La construction des pyramides \u2018ai dû exagérer ments accueillirent ces paroles, pas à dédaigner, parce que cette vertu oblige à la pratique d'Egypte employa 8,000,000 d\u2019ou- Fai di exagé et Tomas, poussant plus loin la de toutes les autres.C'est le quatrième commandement vriers.On ne devait pas connaî- sacrilège allusion: ; oo dans toute sen éténdue.tre le chômage dans cet heureux cel oe suis dist, di, eo Pourquei toutes les sections n\u2019atteignent pas leur but?pays.vives) est Judas Iscariote.\u201d C\u2019est tout simple: elles Foublient.Ainsi, faire des séances Un lion africain, libre ou en Puis il prit un pain qu\u2019il par- à l\u2019année, et ne pas étudier sérieusement sa langue mater- captivité, avale facilemrent 175 tagea pote lps essistanty fai nelle, la parler sans aucun respect, tuer le temps à lire des tyres de viande par semaine, soit sant ainsi une infâme parodie de \u201ccomics\u201d anglais, préférer le livre anglais au livre français, © -IVrès par Jour, \u201capuis, \u2018es Linstitution de !a Divine ca cest tou le contraire de ce que recommandent les sections.bors 0\" if penchant pour Is \u2019 ibations iè- ; LUC AZ x *% * par d es nations Je Die Rappelons-nous le but premier des sections: développer Dans l'univers, environ 3 pour de blasphèmes si horribles que dans l'enfant la fierté de son nom, de sa langue, de sa cent des habitants tirent leur ses compagnons eux-mêmes s\u2019en race, de son pays et de sa religion.Donc, préparer une ! subsistance de la mer.indignèrent.Mn génération plus française et plus catholique, même en \"sur un parcours de 172 mil- pot Soup on Jo it pâlir, lui demandant les plus grands sacrifices, \u2014 Nous vol les, le chemin de fer Saint-Go- = ; el se loin des séances qui pourraient bien ne donner que des thard traverse 324 ponts et 1,060 plaindre de violentes douleurs| acteurs et des bouffons.; constructions artificielles, tun.LOUISE et LOUIS par Seeg = ., .\u2019 : nels, viaducs, ponceaux etc.Au- = ie commence & rire (eme ke vos or | OH - e sera vraiment ma s j .\u2019 rée fort coûteuse.: J'ai fait un beau des- Voyons c'est tête - casse-tête! « dernière cène\u201d.c\u2019est une obligation de prendre les moyens qui favorisent Jai fai at se retira suscité et se ren- \u2018cette formation.t & grand\u2019peine jusqu\u2019a sa de- \u2019 2 meure où il sé jeta sur un lit, en Est-ce qu'on y pense se plaignant d\u2019avoir reçu un coup violent à la tête.- On chercha vainement à connaître la nature du mal; et peu après on le trouva mort, le visage horriblement contracté par (Devines-ta \u2019 Bien Fela ressemble N [crest ça! c'esi > \u2026 ce que heu a un casse- on dessin de ra * x + Les anglais semblent favoriser l\u2019éducation aux Indes.Il y a soixante-dix ans, 150,000 enfants à peine fréquentaient les écoles; ils Oncle JEAN sont aujourd'hui 5,000,000.\"+ x% x Le gouvernement britannique est le propriétaire de plus de 25,- 000 chameaux.Aux Feuillantines % * * un rire satanique et les yeux fi- Mes deux frères et moi, nous étions tous enfants.Le répertoire légal d\u2019Angle- xés avec horreur sur un objet in- Notre mère disait: \u201cJouez, mais je défends terre comporte les noms de 10,- visible.Qu'on marche dans les fleurs et qu\u2019un monte aux échelles\u2019.000 avocats et procureurs, mais de ce nombre 8,000 seulement quoique inscrits au barreau, pratiquent leur profession.\"pr Eaux, jolie petite ville épartement de l'Ain, appartenant autrefois au diocèse de Abel était l\u2019ainé; j'étais le plus petit.Lyon, a le malheur de renfermer Nous mangions notre pain de si bon appétit, mm = - \u2014= encore un certain nombre de Que les femmes riaient, quand nous passions près d'elles.non par McEvoy et Striebel franes-maçons et de disciples de le boîte de Pandore Voltaire.Nous montions, pour jouer, au grenier du couvent, Pardi LL , » .\" con 1° on- ) Dieu, qui ne veut Pas que le Et Ja, tout en jouant, nous regardions souvent, Quand on ra te l'acte de Pro- - nieur, auriez Mais vous « A votre re- Oui.d'une fa- pécheur périsse, mais qu\u2019il se Sur le haut d\u2019une armoire, un livre inaccessible méthée, ravissant le feu du ciel vous quelques aver ache- JEt alors?Je puis traite>?con! Jai une bon- convertisse et qu\u2019il vive, a déjà , v : pour le porter sur la terre, on vers de trop?Servez- té cen 4 en acheter beau- ne femme, une frappé quelques impies de ce fait toujours allusion à Pandore vous l'ami.coup d'autres.bonne fille ef un : A = : 5 sr À fe .se puis acheter peu d\u2019argent, Pre- beau pays d'une mort effrayan- Nous grimpâmes un jour jusqu\u2019à ce livre noir; et sa boîte.Voici quelques expli- toute In ferme her tous les vers te.Je ne sais pas comment nous fimes pour l'avoir, cations à ce sujet.cie désire.xi vous voulez: Tout le monde sait comment Mais je me souviens bien que c\u2019était une bible! Vulcain, le dieu des Enfers.périrent celui qui faisait faire| grand festin dans un hôtel le jour du vendredi saint, et cet! autre qui plaçait sur une table avait fait une statue que les dieux essemblés avait voulu parfaite: Minerve lui donna la vie, Vénus la beauté, Pallas la sages- Ce vieux livre sentait une odeur d\u2019ascensoir.Nous allâmes ravis, dans un coin, nous asseoir: en dehors d'un café, au moment Des estampes partout! Quel bonheur! Quel délire! se, Mercure l\u2019éloquence.où devait passer la procession; : Jupiter la gardait dans son du Saint-Sacrement, six cruches.Nous Vouvrimes alors tout grand sur nos genoux, Olympe, émerveillé de ses dons, de bière et six chandelles, lui-| Et dés le premier mot, il nous parut si doux, mais ayant l\u2019arrière-pensée de même étant assis là, son cha-; peau sur la tête.Nous ne citerons pas de noms, et nous ne dirons s\u2019en servir un jour pour un de ses desseins.Or, quand il apprit que Promé- Qu\u2019oubliant de jouer, nous nous mimes a lire.pas les circonstances de ces morts Nous limes, tous les trois, ainsi tout le matin, thée s'était permis de ravir lej == \u201cali extraordinaires, d\u2019autant que ce- Joseph, Ruth, Booz, le bon Samaritain, feu du ciel, il fut tellement irrité : ci ne s'est point passé pendant Et toujours plus charmés, le soir nous le relames.qu\u2019il pensa se servir de Pandore = 7 EE 7 TSE aes TE TT la Révolution, mais après.et que et de l'envoyer sur terre pour MANDRAKE, LE MAGICIEN i nous Sraindrions d\u2019affliger quel- Tels des enfants, s\u2019ils ont pris un, oiseau des cieux, séduire fet perdre) Promgthee.\u2019 par Lee Falk et Ray Moire ues familles honorables et crai- \u2019 ; \u2019a + ! Pour cela, il aval ) nant Dieu.S'appellent en riant et s'étonnent, Joyeux, ;les maux qui peuvent affliger | | | | | | Encore vieux! En un rien de =] Et ma semaine est fi- De sentir dans leur main la douceur de ses plumes.Nes humains dance nne boîte, qu\u2019il | tempa! Le touriste a dit ue la mie! T1 faut que Je re- J ee confia à Pandore en lui recom- Hi que veut dire prendre une autre pi- l mandant de ne pas l\u2019ouvrir.cela?Je n'ai rien Tule.55 Savez-vous ! VICTOR HUGO Mais Prométhée était un fi- \u2014\u2014 Saviez-vous que le pont de Québec, tant par son originalité que par l'audace de sa structure demeure le pont le plus important du monde entier?Le Forth Bridge d\u2019Ecosse vient en rang d'importance, \u2018aprés le Pont de Québec mesure en effet 3,239 pieds Les Mots Croisés du Droit naud, il ne fut pas séduit par la création de Vulcain et refusa la boîte.Par malheur.son frère Epiméthée, imprudent et sot, fut ébloui: il épousa Pandore et reçut la boîte: curieux, il l'ouvrit: un déluge de maux en sortit qui se rénandit dans tout l'univers et qui empoisonna a jamais I'hu- en longueur, 88 pieds en largeur, 1 et compte 310 pieds de haut au- 1 dessus des piliers.Le poids to- | tal du métal dont on l\u2019a construit 2 est égal a 66,400 tonnes, enfin [ c\u2019est un pont qui a coûté 25 mil- linos de dollars.\u2014Saviez-vous que la ville qe \u2014\u2014\u2014\"> salons Beaucharip.44.boul.hn Rodolphe Potyin, époux Je | Costello; 7 h.30, Dinah Shore; 2 2 M ; mi de L 5 3 Gréber, Pointe-Gatincau.Dé- Prancois Grenier or OC Mme 17 h.45, \u201cVous êtes témoin\u201d; 8 h.,| MLLE BERNADETTE OLIVIER (a gauche) vent se reposer sur leurs lauriers en attendant ; Le samedi: 1h.a 4h.part du cortège funèbre le Melville Carrigan, à l'âge de | Bob Hope; 9 h., \u201cPick the Stars\u201d;! s\u2019est classée première de sa catégorie avec un | les épreuves de mercredi soir, au cours des.| ° mercredi 2 mars à 2h.30 pm.pour l'église Saint-François-de- Sales où la cérémonie des Anges aura heu à 3h, Inhuma-, tion au cimetière de Buckinz- | l ham, 70-43 68 ans.Funérailles le mercredi 9 h.30, le théatre G.M.; 10 h.30, 2 mars a 1h 30 am.des sa- | \u201cFighting Words\"; 11 h., les nou-| Ss Uauihier, 299.rue Saint-\u2018vyelles; 11 h.13, hockey pour le! Patrice.servi \u2018églis : ni Saint-François d'Assise à (8 1e | championnat mondial; 12 h.15, Inhumation au cimetière No.Chemise rouge\u201d, long métrage tre-Dame d'Otlawa, TO-46 français.total de 84 points, hier, au Festival de mu- | sique.le juge n'a pas manqué de souligner : ic choix et l'agencement du répertoire de Mile Olivier de même que sa technique sûre et son interprétation juste.De leur côté, M.1 Robert Robillard et Mile Eleanor M.Carr peus | quelles sera disputé le trophée de l'Orphéus Operatic Society, car, grâce à l'excellente interprétation de leur répertoire les points que \u2018 3-4066 | 3-4067 leur accordait le juge, les rendent maintenant | PETITES ANNONCES | LIVRAISON DU JOURNAL éligibles au concours final.| PV (Photo \u2018Le Droit\u201d, par Champlain Marcil) | = I pr "]