Le droit, 29 mars 1955, mardi 29 mars 1955

[" ~ Demain: MERCREDI, 30 MARS 1955 89e jour de l\u2019année LUNE SOLEIL \u2026 lever, 10.31 \u2026 lever, coucher, 1.28 5.45 coucher, 6.25 Fête: SAINT JEAN CLIMAQUE 43e année \u2014 No 72 LE QUUTIDIEN FRANÇAIS DE L OTTAWA, MARDI ,- A CAPITALE DU CANADA 29 MARS 1955 Le temps qu\u2019il fera Demain : Ensoleillé MINIMUM (cette nuit).MAXIMUM (demain) EDITION FINALE Le numéro: 5 sous Ottawa refuse de Es AL convient bien de parler de poissons.\u2018pêche, même si la température, comme on le constate, ne s\u2019y prête pas beaucoup.La photo ci-dessus, montrant quelques agrès saisis dans la région par le ministère des Terres et Forêts, donnera sûrement un avant-goût aux amateurs, mais surtout une leçon: 7 et de ne pas trans- gresser Les lois de la pêche.dus, les agrès saisis seront en montre à 136, rue Queen, à Ottawa, Les amateurs qui voudraient se gréer, pourront faire leurs soumissions les 18, 19 et 20.M.Frank Irwin, du ministère, examine ci-dessus les agrès offerts en vente.(Photo Le Droit\u2014par Champlain Marcil) Avant d\u2019être ven- les 13, 14 et 15 avril.Des manifestants catholiques Ol Le \"brain trust\u201d du parti libéral réuni à Ottawa Par Pierre CHALOULT Le conseil consultatif de la Fédération libérale nationale qui est en ce moment réuni au Château Laurier ne semble guère se proposer autre chose que de permettre au parti au pouvoir à Ottawa de se livrer à un examen de conscience annuel et de faire libéralement ses Pâques, au cours de ce carême qu'est la session actuelle.Aux réunions similaires de l'organisme directeur des partis d'opposition, on en profite, ge- néralement, pour chercher les points faibles de l'administration au pouvoir et pour proposer, en marge des grands problèmes de l'heure, un programme qui soit conforme à l'idéologie qui est le dénominateur commun de tous les membres de ce parti.Ces propositions sont alors d'autant plus dynamiques que les chefs parlementaires du groupe en congrès peuvent plus facilement que des ministres en fonctions accepter les demandes de la jeune garde, puisqu'ils n\u2019ont pas la responsabilité du pouvoir.Or, même dans ce cas là, il arrive que les attitudes du Parti et celui du groupe parlementaire ne soient pas semblables, ainsi que cela s'est dernièrement vu, alors que la C.C.F.(section du Parti), s'est nettement déclarée contre la ratification des accords de Paris par le Canada et que le chef du Parti et leader des socialistes en Chambre, M.Coldwell, lui-même, a voté cn faveur de cette mesure gouvernementale.Méme chose, pour les conservateurs qui, lors de la réunion de l'organisme national, au Château Laurier, \"an dernier, se sont Prononcés en faveur de la déduction de l'impôt du Québec de celui du fédéral, cependant que le tritique officiel du parti, M.J.M.Macdonell, lors de ses re- Marques sur le dernier budget Abbott, n\u2019a pas soufflé mot de cette importante attitude des conservateurs qui devait toutefois être reprise plus tard par M.Drew.(Suite à lun page 12 col.2) été dispersé La police utilise BRUXELLES (Reuter) \u2014 Des gendarmes armés et casqués de noir ont utilisé des grenades à gaz lacrymogène et des boyaux à forte pression pour disperser 2,000 manifestants catholiques qui lancaient des pierres hier soir à Tongres, dans le nord de la Belgique.Les catholiques, camions de plusieurs villages avoisinants, fentaient de briser une assemblée socialiste à laquelle assistait le ministre de l'Intérieur, M.Pierre Vermeuy- len, afin de protester contre ie projet du gouvernement socialiste de réformer le système scolaire belge.Ce plan comporte une réduction substantielle des subsides aux écoles catholiques.Les gendarmes ont repoussé l\u2019attaque, mais un policier et trois manifestants ont été blessés.Vingt manifestants ont été arrêtés.Des escarmouches entre étudiants catholiques et de jeunes gardes socialistes ont aussi assombri hier soir l'inauguration d'un centre de recherches nucléaires à Mons.dans le sud du pays, où des scientistes belges seront formés.Les socialistes étaient venus acclamer M.Léo Collard, le ministre socialiste de l\u2019Education, qui a présidé à la cérémonie, tandis que les catholiques l\u2019ont hué pour protester contre le bill scolaire qui porte son nom.La police a dispersé les groupes hostiles avant que personne ne soit blessé.Plus tôt hier, Vermeuylen avait déclaré à une amenés par s à longres des bombes lacrymogènes \u2014 La \u201cguerre scolaire\u201d se poursuit \u2014 L'\u2018\u2019Osservatorg\u2018Romano\u2019\u2019 \u2014 Boycottage sonnes seront traduites en justice pour avoir participé aux violentes manifestations de samedi à Bruxelles.Vif commentaire Le journal officiel du Vatican, l'\u201cOsservatore Romano\u201d.a commenté les incidents belges sur un ton de reproche.Il a affirmé notamment \u201cque la réforme projetée tend à faire prévaloir la (Suite a ia page 12, col.1) Ën dépit des pressions du secrétariat d'État américain Eisenhower est d'avis que la Chine n'est pos en mesure d'attaquer immédiatement l'île \u2014 Le cas de Quemoy (A.F.P.) \u2014 Bien qu'aucune démarche officielle n'ait encore été faite à Ottawa, on confirme, de source la plus sûre, que les Etats-Unis souhaiteraient obtenir une garantie anglo-australo-cana- dienne pour la défense de Formose comme prix d\u2019un abandon des îles de Quemoy et Matsu.On s\u2019empresse d\u2019ajouter, dans les milieux informés, que le Canada pourrait difficilement accepter une proposition de ce genre et ce pour deux raisons: 1\u2014On voit mal pourquoi le Canada se laisserait impliquer dans l'affaire de Formose en retour d\u2019une concession que ses diri- geanis considèrent davantage comme une décision de bon sens.Le point de v.e canadien est en effet que les îles côtières appartiennent indiscutablement a la Chine communiste et que, par conséquent, leur abandon ne devrait pas être un élément de marchandage.2\u2014Le Canada n'entend participer à aucune action militaire dans la région de Formose à moins qu'une telle participation ne devienne inévitable dans un confit généralisé.Formose et les Pescadores, ajoute-on, n\u2019ont pas d'importance stratégique\u201d pour le Canada, ce qui n\u2019est pas le cas pour l\u2019Australie qui accueillerait sans doute favorablement une telle initiative de Washington.+ Allocution du Pape, à Pâques CITE DU VATICAN \u2014 (Reuter) \u2014 Le Saint-Père a l'intention de prononcer une allocution radiophonique le dimanche de Pâques.I apparaîtra également à sa fenêtre pour bénir les pèlerins sur la place Saint-Pierre.On a souligné que sa santé s\u2019améliore constamment depuis sa maladie en novembre der- On souligne enfin que le gou-' vernement d'Ottawa ne pourrait faire accepter un tel marché à l'opin'on canadienne.Celle-ci approuve unanimement l'attitude prudente du ministre canadien des Affaires extérieures, M.Lester Pearson, qui n'a jamais donné fait-on remarquer, la moindre indication que le Canada serait disposé à coopérer à la défense de Formose.~ Eisenhower WASHINGTON (P.AY \u2014 Le président Eisenhower ne croit pas que la Chine rouge soit prête à déclencher un conflit majeur dans le détroit de Formose ces semaines-ci.Le président ne partage pas du tout l\u2019opinion qu'une attaque de la Chifle communiste contre les îles nationalistes de Quemoy et Matsu va se produire vers le 15 avril.C'est pourtant ce qu\u2019on a prétendu, en fin de semaine, dans les milieux militaires de Washington.Préparatifs incomplets TAIPEH (P.A.) \u2014 Les vulnérables îles Matsu, s'étendant pres- qu\u2019à l\u2019ombre du continent de la Chine communiste, peuvent passer aux mains des Rouges en n\u2019importe quel temps s\u2019ils veulent y mettre le prix.Tels sont les prévisions des experts à Formose mais ils déclarent qu\u2019un assaut causerait probablement trois fois plus de pertes aux communistes \u201cu'aux - Chinois nationalistes.Les sources informées disent qu\u2019ils n\u2019entrevoient rien indiquant qu\u2019une attaque d\u2019envergure contre les Matsu soit prochaine.Ces sources insistent sur le fait que les Rouges ont besoin de plus de temps pour se préparer.On a souligné d'autre part, dans l'entourage du généralissime Tchang Kaï-Chek, que le leader nationaliste est plus déterminé que jamais à défendre les îles 0 \u2018engager Formose A LA RESCOUSSE la neige, avec 150 personnes à Lambert-de-Lévis, Que.grâce à deux charrues puissantes gence pour déblayer la voie.Le \u2014Un train immobilisé dans à fini par se libérer, A bord, a Saint- prisonnières de envoyées d'ur- train est resté immobilisé plus d\u2019une journée.charrues ont bien failli elles-mêmes Les énormes deventr s bancs de neige.(Téléphota Le Droit, de la PC) J.-O.Asselin x 4 A .est a l'hôpital MONTREAL (P.C.)\u2014 Deux conseillers municipaux ont été hospitalisés depuis trois jours pour attaques cardiaques.Il s\u2019agit de M.J.-O.Asselin, ancien président du Comité exécutif, et de M.Bruno Lépine, transporté de l'hôtel de ville à l'hôpital Saint-Luc, hier après- raidi.M.Asselin, terrassé samedi soir, a été conduit à l'hôpital St.Mary's, où il se rétablit nier.du littoral de la Chine continentale.promptement.Un homme est trouvé mort sous la CAMPBELL\u2019S BAY, Qué.(D.N.C\u2014par téléphone) \u2014 La violente tempéte qui s'est abattue en fin de semaine sur le pays, a été la cause de la mort d\u2019une personne dans notre région.Il s\u2019agit de M.Duff Laviolette, 33 ans, de Clarendon, Qué, qui a été trouvé mort vers 4 heures bier après-midi, au volant de son automobile immobilisée par un banc de neige sur une route secondaire, près de Shawville.La macabre découverte a été faite par un fermier de Shaw- ville, M.Ned Barber.Ce dernier a déclaré à la police qu'il avait aperçu l\u2019automobile de M.Laviolette, samedi après-midi, conférence de presse que 34 per- ge par trop abondante.mais qu'il avait été incapable de s\u2019en approcher à cause de la nei- neige dans son automobile Hier après-midi, alors que la tempête avait perdu de son intensité, M.Barber a réussi à se frayer un chemin jusqu\u2019à Yau- tomobile pour découvrir M.La- violette gisant inanimé sur la banquette avant du véhicule.Selon la police et le coroner du district, le Dr Frank C.Cowley, de Shawville, M.Laviolette aurait laissé rouler le moteur de sa voiture afin de conserver une température élevée à l\u2019intérieur.C\u2019est alors qu'il aurait été asphyxié par des émanations d'oxyde de carbone qui pénétrèrent dans le véhicule à son insu.Après les constatations d\u2019usage de la police et du coroner, le cadavre a été transporté à la morgue de Shawville, aux fins d'enquête du coroner.Menées rouges au Canada (20) (Copyright 1955, par John Alan SULLIVAN Jusqu'à juin 1941, à l\u2019intérieur comme à l'extérieur du camp, la politique officielle du parti communiste fut la condamnation de la guerre.Cette politique était d'ailleurs celle de tous les partis communistes du monde.J'étais à l\u2019infirmerie du camp, en juin 1941, lorsque, le premier, j'appris l'invasion de la Russie par Hitler.Un des gardiens me l'avait annoncé au cours de son inspection matinale.Je me mis immédiatement cn communication avec Norman Freed pour lui apprendre la nouvelle.Nous décidâmes de n\u2019en rien dire à personne, hormis aux membres du comité central, tant que nous n\u2019aurions pas d\u2019autres détails.Un des internés, un médecin, avait appris la chose d\u2019autres sources et m\u2019informa des derniers développements.Le même matin, les camarades apprirent la nouvelle à des réunions spéciales de groupes.Les leaders du parti leur expliqué caractère de la guerre.Rapide changement d'\u2019attitude Changement rapide C'était une rude besogne que d'expliquer la situation à quelques-uns des plus jeunes cama- ! rades, des Canadiens français: hier, nous étions contre la guerre, aujourd\u2019hui nous dévions remuer ciel et terre pour enrôler tout le monde dans les forces armées et aider à l'effort de guerre.Cela prit naturellement un certain temps.Le lendemain, nous sûmes officiellement la nouvelle lorsque les journaux furent distribués dans le camp.En quelques heures, une pétition émanant de la hutte 7 était rendue chez le commandant du camp, signée de tous les camarades communistes internés, demandant leur libération dans le but de leur permettre de s'enrôler et d'aider à l'effort de guerre et jurant loyauté au gouvernement.Puis, nous nous résignâmes à attendre, non sans ' quelque impatience.Ï Le baril de poudre Le mois de juin 1941 en fut un très occupé pour le comité D j \\ exécutif du parti communiste du : rent en quoi cela changeait le camp.Il y fut décidé pendant ce | mois de monter un ou des inci- \u2018icommunistes et quelque 600 na- dents qui forceraient la main au gouvernement et l\u2019obligerait à relâcher ceux qui étaient accusés ou soupçonnés d\u2019appartenir au parti communiste.C\u2019est aussi pendant cette période que des camarades venant de l'Ouest furent transférés à Petawawa.Il ne fait aucun doute que le gouvernement réalisait qu\u2019avec tous ces tionalistes et fascistes enfermés derrière les barbelés, il ne manquerait pas de se produire quelques heurts.Pour éviter tout incident regrettable, le gouvernement agit et agit vite.Tous les membres du parti communiste furent chargés sur des camions et escortés, sous bonne garde, jusqu\u2019à Petawawa où ils montèrent sur un convoi spécial à destination de Hull.Des camions nous attendaient à l\u2019arrivée et une escorte armée nous conduisit à la nouvelle prison de Hull.A la prison de Hull Les communistes étaient les seuls occupants de la prison et nous dispnsions de secs trois éta- MONTREAL (P.C.)\u2014Six personnes au moins ont perdu la vie dans la provifice, au cours de la tempéte qui a accumulé des bancs de neige de 20 pieds qui ont interrompu le trafic ferroviaire, isolé un village et semé la confusion sur les routes.Tôt hier, dans leur automobile enfouie sous la neige, on a découvert les corps de deux époux el de leur enfant venus de l\u2019Alahama et morts asphyxiés dans la terrible poudrerie.M.John Robert Wallace et son épouse, Edna, deux acrobates, âgés l\u2019un de 30 ans et l\u2019autre, de 28 ans, qui effectuaient une tournée dans des cabarets, accompagnés de leur enfant de 5 ans, Gail, sont morts après que leur voiture se fut enfoncée dans la neige près de Saint-Etien- ne de Lauzon, dans la région de Lévis.Situation grave SAINTE-CROIX DE LOTBI- NIERE {P.C.) \u2014 La situation était considérée \u201calarmante\u201d hier soir dans ce village du comté de Lotbinière, isolé par la neige depuis une semaine, tandis que les vivres diminuaient au point de rationnement et que les provisions de combustible et de médicaments se faisaient de plus en plus rares.Le Dr Richard Couture, l'un des deux médecins du village, a dit que Sainte-Croix devrait obtenir de l\u2019aide sans retard.\u201cIl ne reste pratiquement rien dans les trois épiceries du village\u201d, a dit le Dr Couture.\u201cIl ne reste plus de viande du tout et la situation du chauffage est grave.\u201d \u201cEn tant que je sache, il ne reste plus d'huile.Les camions de la compagnie d'huile n'ont pu se rendre a Québec pour rapporter des provisions.\u201d 0 Déneigement coûteux MONTREAL (P.C.)\u2014Le Comité.exécutif de Montréal, réuni en séance d'urgence hier.a voté $250,00\u20ac additionnels au département de ia voirie municipale afin de lui permettre de 4 \\ (Suite à la page 12, col.1) enseveli pête de fin de semaine a déposé quelque 16 pouces de neige à Montréal.Plus tôt dans la journée, les conseillers avaient voté $100,000 au département.0 Convoi libéré SAINT-LAMBERT DE LEVIS (P.C.)\u2014Deux trains chasse-neige et quelque 75 villageois armés de pelles, ont réussi hier soir, à libérer un convoi des Quebec Central Railways immobilisé par des bancs de neige de la hauteur d\u2019une maison, à deux milles de Saint-Lambert et à 20 milles au sud de Québec, depuis dimanche après-midi.Un fil à haute tension a fait explosion à Hull Un fil à haute tension a fait explosion vers midi sur la rue Principale, entre Eddy et Leduc.et la circulation a été interdite dans ce secteur tandis que cinq équipes de la Gatineau Power tentaient de rétablir le circuit.L'explosion très violente a été entendue dans tout le centre de la ville.Le fil, en tombant, a manqué de près plusieurs piétons.Quelques minutes avant l'explosion, un court-circuii avait dé- cienché l'alarme et les pompiers | étaient accourus sur les lieux.Le \u2018 courant avait été interrompu à ce moment et c'est en le rétablissant quelques minutes plus tard que se produisit l'explosion.Plusieurs établissements commerciaux du centre de la ville nnt été privés momentanément d\u2019électricité.Plusieurs agents de la Sûreté municipale ont dirigé la circulation.L'état de McCormick CHICAGO (P.A.) \u2014 L'état du colonel Robert R.McCormick, éditeur du Chicago Tribune.a tourné au pire, annonce aujour- d'hui son médecin.Le colonel, ment critiquée par le \u2014 Prêtre ar BAIRES \u2014 (A.F.P.) \u2014 Le curé de la paroisse de Rio Cuarto a été arrêté hier pour avoir manqué de respect à l'égard du président Peron et du gouverneur de la province de Cordoba.D'autre part.tes journaux pé- ronistes critiquent la lettre pastorale lue dimanche dans toutes les églises.et dans laquelle l\u2019épiscopat argentin, évoquant les rapports existant entre l\u2019Eglise et l'Etat, se plaignait notamment de l'interdiction des processions hors des églises et des mesures prises à l'encontre de certains fonctionnaires en raison de leurs sentiments religieux.C'est ainsi que La Epoca affirme \u2018que personne n'importune ou n\u2019importunera les cardinaux, les archevê- La presse de Peron | attaque les évêques | 0 À ,[ .La lettre pastorale des évêques argentins violem- s journaux péronistes rêté à Baires fendait la position de l'Eglise dans sa lutte avec le gouvernement Peron.L'article de \u201cDemocracia\u201d, considéré comme une déclaration autorisée des vues de l'administration, dit que les principaux pré \"Jats catholiques sont \u2018\u2018les pires et les plus insidieux ennemis\u201d des efforts de Peron pour améliorer les conditions des classes yuvrieres.\u201cCes cardinaux, archevêques et évêques, qui revendiquent honteusement aujourd'hui des privie lèges auxquels ils n'ont pas droit, oni été des complices déguisés\u201d dans l'exploitation du petit peuple.dit le journal.\u201cAu lieu de se porter comme le Christ à la défense des humbles, ils ont pré- ché aux ouvriers une honteuse et ques et leurs collaborateurs tant qu'ils ne chercheront pas à envahir un domaine qui ne Jeur appartient pas\u201d.(P.A.y \u2014 Le journal semi-offi- | ciel \u2018\u201cDemocracia\u201d a dénoncé hier la hiérarchie catholique d'Argentine comme une \u201coligarchie honteuse et usée\u201d qui a tenté de saper le programme \u2018social du président Juan D.Peron.Cette attaque est publiée dans un article éditorial paraissant en première page et répondant a une lettre pastorale lue dans toutes les églises catholiques d'Argentine, dimanche.La lettre dé- | lâche résignation.\u201d | \u201cDemocracia\u201d affirme que les ; chefs catholiques ont travaillé contre Peron dans tous les dn- maines.Pour combattre les or- | ganisations étudiantes de Peron, i dit le journal, les prélats catholiques ont même accueilli des communistes.Aiurs que Eva Peron, l\u2019épouse décédée du président, organisait la Fondation de charité Eva Peron, \u201cpersonne ne l'a combattue avec plus de furie, quoique moins efficacement, que |cette oligarchie honteuse et usée\".nouveau centr La Commission du travail de l'Ontario, en vertu d'une modification de ses regle- ments étendra sa protection au \u201ccommerce de la vente au détail.C'est ce qu'annonçait aujourd\u2019hui le directeur de la Commission, M.E.E.Sparrow, «le Toronto, qui est actuellement en visite à Ottawa, Cette modification des regie- ments de la loi des Accidents du travail de l'Ontario intéresse directement près de 60.000 employés de magasins de détail.Les nouveaux règlements seront en vigueur dès le ler janvier 1956.Jusqu'ici l'industrie de la vente au détail n'était pas comprise dans celles mentionnées dans les rézlements.Les magasins de détail, cependant, qui voulaient bénéficier de la Loi des accidents du travail pouvaient le faire en rédigeant leur demande ct.cffée- tivement, plusieurs grands magasins à chaine en profitaient.Le taux de cotisation des magasins de détails sera moins élevé que la moyenne des taux payés par les autres industries, parce que le risque d'accident est moins élevé qu'ailleurs.Il est à noter qu'à Ottawa, les magasins qui désirent faire bénéficier leurs employés de la Loi des accidents du travail n'ont qu'à s'adresser à M.B.W.Johnson, représentant du district de la Commission des accidents du travail, au bureau local de la continuer le déblaiement des |âgé de 74 ans, est malade de- rues de la métropole.La tem- puis plusieurss mois, 4 + \\ 7 A _ Cm i a Commission, chambre 506, 38, rue Metcalfe, des accidents La CAT.élargit ses cadres: e de $6,000,000 Centre de convalescence M.Sparrow a, de plus, ane noncé aujourd'hui qu\u2019un nouveau centre de convalescence serait construit d'ici peu par la Commission.L'endroit exact n'a pas été révélé, mais l'on sait que la construction en coûtera près de 6 millions de dollars.Ce centre pourra recevoir 500 convalescents, victimes d'accidents du tra vail.| | Sa construction achevé, la Commission abandonnera le centre actuel de Malton qui se trouve dans de vieux édifices occupés par l'aviation, durant la derniére guerre.La Commission des accidents (du travail cherche actuellement ja acheter un terrain de 75 acres là cet effet.L'endroit, assure M, , Sparrow, sera le plus beau sits \u2018du monde pour un centre de ce genre.En plus de ce centre, 1a Commission organise dans quelques hôpitaux des services de convalescences pour accidentés du tra vail.Plusieurs étudiants et éiue diantes en physiothérapie se ren., dent actuellement à Malton pour :y faire un stage d'études pratiques.Le centre de Malton est ; actuellement considéré comme la meilleure institution du genre au , monde et plusieurs pass envoient chaque année des représentants et des spécialistes pour y étudier le système afin de J'étaolir chez \u2018eux, F rues 0 Bs amd - fg i Ultime hommage rendu à la mémoire de M.S.-À.Carrier Malgré l\u2019une des pires tempê- \u2018tes de la saison, il y avait affluence samedi matin aux obsèques de- M.Samuel-Alfred Carrier, J.P., éminent botaniste et apôtre de l'éducation, qui était décédé mercredi matin à sa demeure, 535, rue Melbourne, à l\u2019âge de 61 ans., Le long cortège a quitté la résidence mortuaire à 8 h.45 pour se rendre à l\u2019église Sainte-Jeanne d\u2019Arc de Westboro, ou M.l'abbé J-Emile Martin, curé, a fait la levée du corps et a officié a la grand-messe de requiem à 9 h.Fils de Samuel Carrier et de Victoria Lafrenière, tous deux décédés, le regretté défunt avait été un des fondateurs de la paroisse Sainte-Jeanne d\u2019Avc dunt it était un des marguilliers de- -puis 15 ans.M.le curé Martin était assisté de MM.ies anbés Achille Gratton, curé de Saint- Bonaventure, et René Bergeron, du Petit séminaire, dans les fonctions respectives de diacre et de sous-diacre.M.l\u2019abbé Wilfrid Bray, aumônier à l'hôpital Saint- Vincent, qui perd en M.Carrier un de ses dévoués patrons pendant 20 ans, a célébré la messe à un autel latéral.La chorale paroissiale, dirigée par M.Roland Lafleur et dont fait partie le vicaire, M.I'abbé Henri Fairfield, était accompagnée à l\u2019orgue par Mme Léandre Francoeur.L'inhumation a eu lieu dans le terrain de la famille au cimetière Notre-Dame d'Ottawa où M.l\u2019abbé Martin a récité les dernières _ prières d'usage.Le deuil était conduit par les deux fils du défunt, MM.Paul Carrier, de Montréal, et H.-Louis Carrier, directeur du personnel a l'Hôpital Saint-Vincent; par son ,oncle, M.David Lafrenière, de Québec; son petit-fils, Denis La- douceur, de Montréal; ses beaux- \u2018frères: MM.Arthur -et Wilfrid Cousineau; ses cousins: MM.Robert Cousineau, Oscar, Henri, Louis et Hector Lafrenière.On remarquait aussi l'épouse .du défunt, née Emma Cousineau; ses filles Mme Rita Ladouceur, \u201cde Montréal, et Mme Viola Lau- zon, de New-York; Mlles Moni- \u2018que Ladouceur, de Montréal, Jeannine et Lucie Lauzon, de New-York, petites-filles; Mlle Va- léda Cousineau, de New-York, belle-soeur; Mme Jos.Mainville, \u2018fée Georgiana Lafrenière, d\u2019Ottawa, tante; Mmes Arthur et Wilfrid Cousineau, Mlle Carmen - Cousineau, belles-soeurs; Mme Li- -diane Edwards, Mme Léo Brouil- Jar et M.Robert Cousineau, cousins.Hommage de l'Etat et de ne la ville \u2018Dans le nombreux cortege, nous avons remarqué les représentants du ministère fédéral de Agriculture, notamment de Ja Division de la botanique, où le \u201cdunt fut pendant 41 ans un technicien trés estimé; de la ville d\u2019Ottawa, de I'Exposition du Canada Central, de la Société d'Horticulture, du service municipal de la Santé, des patrons de la Croix-Rouge et de l'hôpital Saint-Vincent, de la Commission scolaire et de plusieurs organis- -mes et sociétés qui avaient béne- ficié du talent et du dévouement de M.Carrier au cours de sa longue et utile carrière.Mentionnons les commissaires municipaux Roy Donaldson, Paul ~ Tardif et Ernest Jones, l'échevin Frank Boyce, l'ancien échevin -Acistile Bélanger, le principal W.B.Wallen du Fisher Park High School, le secrétaire-gérant Herb.H.McElroy de l\u2019Exposition du Canada Central, le Dr \u20ac.W.Kelly, président du Service municipal de la santé, le maire Daniel Lafortune, de Pointe- Gatineau, directeur du coHège des sténographes bilingues d\u2019Ot-' tawa; le président Albert Karch de la Saint-Vincent de Paul; le secrétaire C.S.Huband du service de la santé; le président T.-A.Marier des patrons de l'hôpital Saint-Vincent, le Dr W.LeBel, surintendant médical de la mé- me institution.On remarquait aussi le Dr HA.Senn, chef du service de botanique; MM.A.Buckley C.Howard, William M.Cavaye, secré- taire-trésorier de la Société d\u2019Horticulture, René Mercier, Or- phyr Bureau, John Frith, J.-A.Nadeau, S.D.Hill, Vital Lari.viére, C.W.Crockett, W.A, Hod- der, L.Couture, Paul et Bernard Champagne, Henri Carrière, H.W.Racicut, Raymond et Robert Nadeau, S.D.Hill, Robert Cousineau, George Rosser, Omer Clément, H.Roger et Alex.Quintal, Roméo Lemieux; MM.L.Francoeur, J.Bertrand, Ab.Renaud, Paul Bélan- ger, J.-E.Lapointe et J.G.Macdonald du service municipal de santé, J.-G.et Pierre Renaud, Eugène Cloutier, Cam Howard, Phil J.Dunn, T.-E, Monette, Gérard Gay, R.P.Hughes, Jean Woods, Arthur Sainte-Marie, le préfet Marcel Robert, d'Eastview, Jean Dalpé, de Hull, R.-J.Thériault, James Hillock, Herb Groh, Jules Castonguay, C.Mulligan, R.A.Wilson, Thomas G.Lowrey, du \u201cJournal\u201d, le directeur-gérant Auréle Gratton, du \u201cDroit\u201d, WE.Kemp, Ruben Palef, E.Bélan- ger, W.P.Daly, P.-A.Métivier, R.Soucy, J.Mack, Leslie Mitchell, M.Bliskum, Harold Scrim, E.G.Anderson, B.Bilodeau, Na- poiéon D'Amour, J.A.Parring- ton, Gerald Berrigan, Louis Mercier, Léo Vincent, Frank McAl- pine, V.A.Nelson, Léandre Francoeur, Jean-Charles Daoust du \u201cDroit\u201d, Fred Inglis du \u201cCitizen\u201d et autres.La famille éplorée avait recu de nombreuses marques de condoléances: messes, bouquets spirituels, offrandes florales.La maison Landreville avait la direction des funérailles.Nous lui réitérons l\u2019expression de nos plus vives condoléances, a a Funérailles de M.J.-Emile Richard D\u2019imposantes obséques ont été faites, le lundi 28 mars, en la Basilique, à M.J-Emile Richard, [domicilié a 145, rue Guigues, Ot- |tawa, décédé le vendredi 25 mars \u20181955, a l'âge de 75 ans.Le défunt était l\u2019époux de feu Eva | Crevier.A l\u2019église, M.le chanoine Jean : Desjardins, curé, a fait la levée du corps et a chanté le service, assisté de M.l\u2019abbé Marcel Gauthier.comme diacre, et de M.l'abbé Vianney Marchand, comme sous-diacre.Au départ de la maison funé- \u2018raire.le deuil était conduit par son fils, Auréle, d'Ottawa, sa fille, Mile Lucienne Richard, \u2018et sa soeur, Mme Marie-Louise Drapeau, toutes deux d\u2019Ottawa.L\u2019inhumation de la dépouille mortelle a été faite au cimetiére Notre-Dame d\u2019Ottawa, où M.l\u2019abbé Vianney Marchand a récité les dernières prières.La maison Gauthier, 259, rue Saint-Patrice, avait la direction des funérailles.LES ETUDIANTS LE LA FACULTE DES SCIENCES de l\u2019Université d'Ottawa ont élu, en fin de semaine, leur conseil.Ci-haut, de gauche à droite, assis: Claude Maillet, vice- président de langue française; président, Georges-M.Ranger, vice-président André Caron, LE DROIT, OTTAWA, MARDI 29 MARS 1955 de langue anglaise; debout: Jacques Michaud, président de la première année des Sciences; Gaétan DeChamplain, directeur des activités sociales; Jean Bélanger, directeur athlétique, et Robert Baron, secrétaire.(Photo \u201cLe Droit\u201d\u2014par Champlain Marcil) # Le communisme ne retardera pas la marche de l'humanité (P.C.) \u2014 M.Paul Martin, ministre fédéral de la Santé, prédit hier que les armées des communistes et leurs idées ne retarderont pas longtémps l'irrésistible marche en avant de l'humanité.Les années à venir, dit-il, en seront d'\u2019excitantes à vivre, remplies de possibilités éblouissantes pour les pays aux idées pro- gresives, pour les pays libres et qui s\u2019intéressent sincèrement au bien-être de tous les peuples du monde.\u201cPour la premiére fois dans l\u2019histoire du monde, dit M.Martin, nous sommes à la veille de pouvoir satisfaire les besoins matériels de l\u2019homme, tout en respectant ses droits et\u201cses aspirations.\u201d M.Martin a fait ces déclarations devant le Conseil consultatif de la Fédération libérale du Canada, auquel il a expliqué que le ministère de la Santé affecte environ 25e de tout l'argent qu\u2019il reçoit à des oeuvres de bien-être et de sécurité sociale.M.Martin a affirmé que le critère d\u2019une philsoophie politique n\u2019est pas sa simplicité, mais la mesure de son succès, \u201cCe n\u2019est pas par hasard que le libéralisme a valu au Canada ses années de plus grands progrès, déclare M.Martin.Oh non! C\u2019est bien plutôt parce que le qui soit .stimulation douce qu\u2019il vous faut .SOULAGEMENT RAPIDE POUR » DOULEURS RHUMATISMALES © ARTHRITIQUES e NÉVRITIQUES MARQUE DÉPOSÉE VOICI UN SOULACEMENT RAPIDE of Jo SOULAGEMENT est DURABLE POUR CALMER les douleurs et la fébrilité résultant d'un rhume, vous voulez le soulagement le plus rapide et le plus efficace i soi alors, prenez INSTANTINE ! INSTANTINE est soigneusement préparé d\u2019après une formule qui agit si vite, si efficacement que vous êtes presque instantanément soulagé de la douleur! Et ce soulagement est prolongé .il dure ! Ce qui est encore plus important, c\u2019est que les comprimés INSTANTINE vous apportent la .de sorte que vous vous sentez réellement mieux.Prœurez-vous INSTANTINE aujourd\u2019hui ! RHUM ES he \u201c # MAL DE TÊTE LANCINANT © MAL DE TÊTE DO AUX SINUS © RHUMES\u2014GRIPPE » LUMBAGO © POUR instanti = | EATON SPECIAUX de mercredi matin Le magasin ferme a 1 h.p.m., le mercredi ALLECHANT SOLDE ! Souliers d'apparat a falons bas pour dames par BREVITTS, de Londres la paire, Chics souliers du genre \u201capparat-d\u2019occasions\u201d.Beau cuir de veau du genre fourreau à talons bas et à bride.Plusieurs avec garniture maillé en nylon.Pointures 4 à 9, largeurs AAAA à B.Teintes: noir.brun, ou marine.Spécial de mercredi matin chez EATON, FATON, rez-de-chaussée (rayon 237) AUBAINE REPETEE ! Tissu de coton blanchi Extra large, 90 pouces, pour draps credi matin chez EATON, Un tissu de bonne épaisseur pratique, sans apprêt.Une généreuse largeur de 90 pouces.avec à peu prés 2': verges pour faire un drap.Voyez ce dont vous avez besoin pour le foyer et la villa.la verge Spécial de mer- 99 EATON, troisième étage (rayon 236) HEURES D'AFFAIRES : 8 h, du matin à 5 h.30 de l'après-midi, tous les jours, mercredi excepté.Fermé à 1 h.p.m., le mercredi.Téléphone: 2.9421 hi ¢T.EATON Cure OTTAWA BRANCH libéralisme a su donner des solutions libérales aux proble- mes du Canada.C\u2019est aussi parce que l'action libérale a toujours été fondée sur les exigences de la nation toute entière et non sur celles d'une seule région, et parce qu'elle n'a jamais appuyé aucune mesure qui aurait pu nuire à cette unité nationale qui est la source de notre force en {ant que nation.\u201d Après avoir souligné que les crédits affectés à la santé, au bien-être et à la sécurité sociale s\u2019élèvent à 25 pc.du budget fédéral, M.Martin continue: \u201cEn agrandissant le domaine de la justice sociale au Canada, nous avons admis qu'aucune nation ne peut jouir de stabilité et de prospérité à longue portée si le bien-être d\u2019un groupe impor- | tant de ses citoyens est négligé.\u201cLa productivité nationale est -si imfimement liée au moral, à la santé et à la formation de ceux-là méme qui produisent, que tout ce qui peul conserver les ressources humaines et 1'énergie productive augmente la prospérité et le potentiel de la nation.\u201d Le bilan des succès passés est la plus sûre garantie que l'existence future au Canada, sous des programmes libéraux, atteindra de nouveaux et meilleurs niveaux.\u2014\u2014_> Missionnaires expulsés HONG KONG \u2014 (P.A.) \u2014 Les missionnaires catholiques en Chine sont réduits à 55 par suite de l'expulsion à venir jusqu'à ce mois-ci, d\u2019un prêtre et de six religieuses.Il y a actuellement 34 prêtres étrangers, quatre évêques, un frère et 17 religieuses en Chine, dont 20 d'entre eux en prison.Le nombre des missionnaires a déjà atteint 5,000 en Chine.A l'Université l'Ecole des sciences politiques a réussi :à prouver son poinf MM.Louis Sabourin et Fernand Labelle, deux étudiants à l'Ecole des Sciences politiques de l\u2019Université d'Ottawa, ont remporté hier soir la victoire au cours d'un débat oratoire qu\u2019ils faisaient contre la faculté de Philosophie de l'Université, laquelle était représentée par MM.Jean Salois et Jean Forget.Ceux-ci défendaient la négative de la proposition suivante \u201cLa politique s'inspire plus de la philosophie que de l\u2019histoire\u201d.Le jury était composé de M.Maurice Boisvert, député de Ni- colet-Yamaska, président, de Me Georges Caron, secrétaire de la faculté de Droit de l\u2019Université et professeur de droit civil, et de Réjean Patry, directeur des débats de langue française de l'Université.Le R.P.Léonard \u2018Ducharme, O.M.I,, était le président de la soirée el Gaspard Coté, directeur du journal La Rotonde, était le président actif du débat.Prés de 150 personnes assistaient au débat et elles ont eu le plaisir d\u2019entendre Mlle Lise Joa- nisse, soprano lyrique d\u2019Ottawa qui, artiste invité, a interprété quelques airs classiques.Ce débat oratoire avait été organisé par la Société des débats de langue française de l\u2019Université, en coopération avec l'Ecole des Sciences politiques et l\u2019Institut de philosophie.Questions sur la \u201cbombe\u201d Les députés Tom Goode (libéral, Burnaby-Richmond, C.-B.) et Stanley Knowles (C.C.F., Winni- peg-Nord-Centre), ont inscrit des questions au feuilleton de l'ordre du jour, à la Chambre des communes, au sujet des expériences avec la bombe atomique ou à hydrogène, M.Goode demande quels sont les faits exacts en ce qui a trait à la chute de matières radio-ac- tives par suite des expériences de bombardement effectuées au Nevada.Pour sa part, M.Knowles demande des précisions sur les pré cipitations ou chutes radio-acti- ves au Canada.Quel mijnistére canadien doit étudier les dangers graves a I'humanité causés par les expériences en question.Le gouvernement canadien pren- dra-t-il initiative auprès des Nations Unies à l'appui de la Fédération des hommes de science américains?x *% + M.Hazen Argue, député socialiste d\u2019Assiniboine, a présenté deux projets de loi en vue de modifier la loi sur l'intérêt et celle sur les petits prêts, de façon à réduire de 24 à 12 p.100 l'intérêt annuel sur ces prêts.12 pour 100 est permis par les rue Queer \u2014 \u2018| provinces dans le cas des unions coopératives de crédit.+ + * M.Knowles a aussi inscrit d'autres questions au feuilleton relativement à l'OT.A.N., au Plan de Colombo, au programme technique des Nations Unies.* * + Le député McCullough, de Moose-Mountain, veut savoir si les Indiens de la réserve de Whi- te-Bear sont titulaires des droits miniers.tlre.C\u2019est facile, c\u2019est profitable de placer une annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d, \u2014 Tél.3-4061.Lisa aime le Canada La vie de Liss n'est pas des plus heureuses.Née avec une jambe et un bras paralysés, incapable de recevoir les traitements adéquats dans son pays d'origine, internée avec ses parents, son avenir paraissait désespéré.Maintenant elle oat toute différente.Depuis son arrivée au Canada, Lisa a reçu les traitements que son état réclamait, elle a bien réagi sous l'effet de ces traitements et elle est aujourd'hui beaucoup plus enthousiaste.Cet été, elle eapère pouvoir se rendre su camp Merry.wood-on-the-Ridean où elle pourra jouir de belles vacances en compa- nie d\u2019autres fillettes infirmes, C\u2019est là tout un contraste avec le camp de concentration.Les timbres de Pâques ont aidé Lisa à mieux envisager Is vie dans son pays d'adoption tout comme fils aident de nombreux jeunes Canadiens & profiter de la vie en dépit de Jeur infirmité.Vous pouver éveiller I'es- poif de nombreux enfants infirmes par votre contribution.Retournez, s.v.p., votre enveloppe rose où postez votre chèque à: Comité du timbre de Pâques Club Rotary d\u2019Ottawa Château Laurier Téléphone 5-9076 CHILDREN Nul breuvage coite si peu.et donne tant! Saviez-vous que la modique somme de 5 cents peut vous donner 7 tasses de THE réchauffant et réconfortant?Commen- cez & sarvir du THÉ à la place de breuvages plus dispendieux.C'est une économie et, ce qui importe plus encore, le THE vous réconforte.Le THE quelle détente! Quand vous sirotez une tasse de bon THÉ odorant et réchauffant, vous sentez vraiment vos muscles et nerfs fatigués se détendre.Et le THE se digére teliement mieux .Surveillez-vous votre poids?Une tasse de thé clair ne renterme que 4 calories.TEA COUNCIL OF CANADA (THÉ À LA LIVRE OU EN SACS) 1.Utiliser Personne nelle par J.Vv, nante, Il est FAC une BONNE Tasse de THE réchouffée, ê 2.Mettre une * Yêrser de l'e *Sacs de thé\u2014un préparer LE de une théière de Doteria Pour le garçonnet COMPLETS bleu marine.b) Gabardine bleu marine.VESTONS D'ETUDIANTS: (Blazers) bleu marine, PANTALONS: En gabardine de rayonne.Bley marine.Grand.24 à 34.CHEMISES blanches.En broadcloth.SOUS-VETEMENTS: Combinaisons de coten.Camisoles.Caleçons.a) Serge de laine de belle qualité.Flanelle grise.Longs ou courts.MANTEAUX \u201cTRENCH-COAT\u201d.11.95% 12.95 BERETS bleus.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 CASQUETTES \u2014 Faton.20.95 18.50 3.98 * 8.95 1.95* 2.75 1.00 1.25 rare MEL Q NB \\ wml N Ur dn FH: Accessoires COURONNES Fleurs, dentelles ou nylon.NE GANTS Soie ou nylon.BOURSES blanches.BOUCLES blanches.Imprimés ou peints à la BRETELLES blanches.GANTS de chevreau (kid) brun.main.0.98 1.79 JTE.1.39 \u201c 1.95 29¢ \u201c 39¢ 50¢ 1982.29 Organdi suisse brodé.36\u201d: de largeur.La verge et sèche aussitôt.Largeur 45\u201d.La verge Organdi anglais.Largeur 45\u201d.La Organdi suisse.Blanc.Largeur 465\u201d.La verge Tulle de nylon.54\u201d de large.La verge Crépe de rayonne \u201cCelanese\u201d.42\" de large.La verge Nylon gauffré permanent.TISSUS pour la confection de ROBES de Première Communion Qrgandi de nylon.Nylon uni eu imprimé blanc, très:iéger et vaporeux; se lave en.un tour de main vrussoronsaren nas aecenenen ess c4 ausvaneuseussnonn sa sé succ0000 45\u201d de large.La verge .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.2.95 195 1.00 * 1.19 .-198| et 0 a er \u2014\u2014\u2014 rn + rates re Tree rn oh 7 wrt a, , MONTCLAIR PR7-4348 \u2018Funérailles de M.Rosario Giguere \u2014\u2014 LAVIGNE, Ont.(D.N.C.) \u2014 Mort de M.Rosario Giguère Lavi- \u2018gne Ont: ! M.Rosario Giguère, céliba- | | taire, est décédé subitement à sa : demeure le dimanche matin 20 Né à St-Théodore de Chessey , ;P.Q.de feu Ludger Giguère et Edwige Garlarneau; il vint s'éta- | blir avec ses parents, frères et ; soeurs, dans la paroisse en 1912.| Il laisse dans le deuil, un frère, Roland, et deux soeurs, Mme Phidime Caron (Juliette) et Mme Georges Poupart Ange), de Lanoraie P.Q.| La dépouille mortelle a été ex- ; posée à la demeure de M.Phi- | ; dime Caron.Le service funèbre | a été chanté en l\u2019église de la Vi- \\sitation par le R.P.Lionel Bou- | rassa.Agissaient comme porteurs: ; Messieurs Roland et Alphonse , Giguére, Hervé St-Georges, Do- nat Rainville, Donald Brault et, | Bruno Lapierre.(Marie- ' Foleyet, Ont, FOLYET, Ont.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Mme D.-C.Morin est revenue d'un voyage a Hull et Aylmer, où elle a passé deux semaines avec ses enfants.M.Charles Craig fut transporté d'urgence à l'hôpital de Sudbury, récemment.Quelques dames de la paroisse ont organisé une partie de cartes au profit de l\u2019église, à l\u2019occasion de la Saint-Patrice.Notre ancien curé, M.l'abbé G.Lampron maintenant de Ge- raldton, était parmi nous, dernié- rement.M.Maurice Primeau, d\u2019Horne- payne, était chez M.et Mme Das- ti, dernièrement.EST UN REBUS Epargnez votre belle auto.En vous rendant au bureau Par Tram ou par Autobus, Ottawa Transportation Commission Point por point, les plus économiques pour un toit.Dépliant gretuit en couleurs, du marchand J-M ou de Canadian Johns-Manville, dép.N-52, 565 Lakeshore Rd E., Port- Crédit, Ont.THURSO, QUE.Bardeaux _{ d\u2019Asphaîte LA Johns-Manville, 2A 2 A NOTE LE 1088 VOYEZ LE MARCHAND DE MATÉRIAUX J-M 1755\" Vendeur autorisé JOHNS-MANVILLE THURSO LUMBER & PLANNING MILLS CO.LTD.té est x \\\\ sp TEL.: 49 2.\u20ac 1 CONDUIRE EN VILLE | J1 CAPE APE GA SO SU AMP DAV T0 APO DAPU APE AOPS PORT DA EA5PPO Ua P20.| Feuilleton du Drois 11 \u2014 Un petit rire le secoua, mais lui fit si mal qu'après un bref soupir il serra les lèvres.\u2014Oui, je suis Jenny.Mon oncle à marmotté des choses contre votré père.contre vous, et J'ai eu très peur.J'allais justement chez vous, aux Grilles Grises, pour essayer de savoir ce qui s\u2019éfait passé.Pouvez-vous m'entendre?.Vous m'écoutez?.Elle le questionnait, inquiète de voir les yeux fermés de Jim et celui-ci devenir affreusement pâle.\u2014Oui, je vous écoute.J'\u2019entends!.\u2014Mais Bully, le chien, vous savez, ne cessait d\u2019aboyer, de emir pour que je m\u2019arréte ici, evant cette hutte.Sans ses avertissements, je n'aurai jamais su que vous étiez là! \u2014C\u2019est comme une sorte de miracle, n\u2019est-ce pas, Jenny\u201d.I! m'a atrapé dans le bois et m'a frappé cruellement avec un fouet de chien.Pourquoi?Qu'a- \u2018vais-je fait?La désolante question revenait et cet étonnement serrait le coeur de Jenny.\u2014Je ne sais pas!\u2026 Je ne comprends.pas! répétait-elle.\u2014Je ne lui disais rien.A peine l\u2019ai-je regardé! La jeune voix faible, essoufflée, continuait: , -\u2014Quand il vint à moi, j'ai eru qu'il allait passer tout simplement, mais il se jeta sur moi, brusquement, par surprise, sans aucun avertissement, commé un fou, les yeux aussi rouges que lès cheveux.Je le vois encore: une véritable torche enflammée, et je né pouvais pas me défén- dre, Jeriny! Je l\u2019ai laissé me battre et m'ôter la vie, comme un faible idiot! L'AMOUR L'EMPORTE par Concordia Merrel Reproduction autorisée par la Société - des gens de lettres de France Une douleur qui dépassait beaucoup la souffrance physique homme vous frapper ainsi et ne rién faire contre lui, atteint plus que le corps, cingle l'ésprit.pé- nétre en vous dans les abimes de l'humiliation.\u2014La brute cruelle s'écria Jenny.Vous êtes faiblè, encore convalescent.Que pou- viez-vous contre lui?T est plus fort que dix hommes ensemblé.- La jeune fille regarda le charmant visage enfantin, essayant dé calmer, de consoier le moral du jeune homme comme elle avait fait de son mieux pour soulager la souffrance du corps: \u2014Quel pauvre sot je dois vous sembler! dit-il faiblement.\u2014Non, non!.Vous ne le paraissez pas, assura-t-elle avec énergie.Personne n'aurait rien pu faire d'autre.Je sais comment il est, je connais sa force.\u2014 Mais, Jenny, ne pas m'être défendu!\u2026 Lui permettre de me réduire en\u2026 pâte! Les mots lui manquaient.Dificilement.lentement, avec une.peine courageuse, le blessé essaya de se lever ét parvint à ;se mêéttre sur les genoux.Jenny se leva et tendit mains, désiseuse d'aider, courager sa force révénue.I! resta ainsi une ou deux minutes, sop poids soutenu par les mains amicales, affermissant sa tête un peu étourdie contre le bras de la jeune fille, puis il fut débour, un peu vacillant, Une lueur de triomphé brilla dans son regard quand il dit: les d'en- (à suivre) Courrier de Jeanne Q \u2014 Auriez-vous l\u2019obligeance de me donner la liste des objets que doit contenir Je trousseau d\u2019une future mariée?R.\u2014 Lingerie de maison: 1 grande nappe de réception avec serviettes (8 ou 12), 1 nappe imprimée à thé.1 nappe imprimée à déjeuner, six petites nappes de toile avec serviette, une nappe de bridge avec serviettes, 12 nappes à thé, 2 centres de cabaret.Un ensemble de matelassé pour les tables et une nappe-bourrure.Six draps.six taies d\u2019oreillers.une couverture de matelas, deux oreillers, deux couvertes de laine, deux parures de lit et un couvre-pieds, six serviettes de bain, six serviettes moyennes, six servietles d'invités, six débar- bouillettés, 1 tapis à bain, ri deaux pour la douche et la sal- lé de bain.Six linges à vaisselle, six linges à verres, 4 lavettes, 4 poignées à chaudron, une paire de mitaines à fourneau, 4 linges à plancher, 3 linges à polir, 4 linges à épousseter.Une garniture de cham- re à coucher, une garniture de meubles pour salon et une garniture de meubles pour salle à diner.» * +* Lingerie personnelle: Une robe de chambre d'été, une robe .° 6 La robe que vous ferez dans une journée.Même la débutante peut confectionner ce modèle en un minimum de temps.Etudiez le diagramme et vous remarquerez la simplicité et l'élégance de cette mode, Choisissez un tissu féger: soie imprimée, nylon ou coton.Le patron 4553 se vend dans les pointures: 12, 14, 16, 18, 20, 30, 32, 34, 38, 40, 42.La pointure 16 yequiert 3% de verges à 39 pouces.Envoyez 35 cents (en argent), imprimez vos nom et adresse.le numére du patron.Veuillez specifier si vous voulez ies ins | de chambre d\u2019hivér, trois robes {de nuit, quatre jupons, sous-vé- tements pour deux ans (trois | paires), 4 paires de bas, robe \u2018du mariage, voile et souliers de mariage, un costume, une robe de jour, une robe d'après-midi, une robe de réception, une jupe, un chandail, un manteau de tis- \u2018su, un manteau ou une jaquette de fourrure, deux blouses.Accessoires, une bourse de cuir, une bourse de tissu, un chapeau tailleur, un chapeau d\u2019après-midi, une paire de souliers de sport, une paire de souliers de rue, une paire de souliers de sorties, une paire de pantoufles, quatre paires de gants, une douzaine de mouchoirs.% x * Vaisselle et ustensiles: une cafetière, une théière, un pot à crème, un sucrier, un plateau en bois, six tasses et soucoupes, six bols à soupe, six assiettes à pain et beurre, saliére, poivriere (plats à marinades, bonbons et noix, six assiettes à céréales, six assiettes à diner, six assiettes à salade, six verres d\u2019eau, six ; verres de jus de fruits, six sorbets, un pot à eau, un bol de salade, et un hol a sauce.Ar.i genterie: chaque couvert com- ,prend une cuillère à thé, une fourchette à salade, un couteau à beurre.une cuilière à soupe, un couteau à diner.une fourchette à diner.Le couteau à dessert, la fourchette à dessert, la cuillère à dessert et à café sont facultatifs.+ # + Ustensiles de cuisine: 2 bain- marie (petit et moyen), trois marmites avec couvercles (petite, moyenne et grande), deux poêles à frire (grande et peti- Ite), deux ensembles de cuillè- \u2018res à mésurer, deux tasses à mesurer, un tamis, un rouleau A , pâte, une-planche à cuisson, une bouilloire, six cuillères à mélanger, un couteau à pain, trois couteaux à peler, un couteau à viande, un coupe-pâte, coupeurs à biscuits, deux tôles à biscuits, trois assiettes à tarte de 8 pouces, trois moules ronds à gâteaux de 8 pouces, un moule carré de 8 pouces carrés les boi- es à thé, café, sucre à pain, une \u2018rape, un extracteur de jus, un ! ouvre-bouteilles, ouvre-boîtes, une coutellerie de cuisine, un pile- patates, une brosse à légumes, une passoire, un grille-pain, une cafetière, un moulin à viande, deux grilles pour refroidir les gâteaux, deux casseroles, un batteur de cuisine, un séchoir pour la vaisselle, Un moule à pain de 9 par 5 pouces, un moule à 12 petits gâteaux, trois bols à mélanger, trois bols de porcelaine, deux passoires (petite et moyenne), une lavette, un panier A déchets, une pelle à main, une poubelle et un balais.Une jeune fiancée se procure habituellement sa lingerie personnelle et sa lingerie de maison.Les jeunes époux achètent, après le mariage, les item.qui n\u2019ont pas été reçus los de showers su présents de noces.Conseils à la ménagère \u2014\u2014\u2014 Il est important de conserver des lunettes en parfait état: les yeux y gagnent autant que l'apparence.On recommande de bien nettoyer les lunettes au moins une fois par jour, en utilisant une brosse à dents au crin ;doux pour les branches.le pont let toute la monture.Pour les verres eux-mêmes on peut utili- iser un mouchoir propre, un pa- | piertissu comme je kleenex ou tructions en français en adres- jun linge doux.Il se vend aussi sant ie tout à ANN ADAMS, |certains produits qui, tout en \u201cLe Droit\u201d, 60, rue Front-ouest, [nettoyan!, empèchent les verres Teronte, Ont de s'embuer, passa dans le regard de Jim alors qu'il se souvenait de sa faiblésse complète vis-à-vis de Mason le Rouge.Laisser un; et lâche! 5 Carnet mondain Hôtel du gouverneur Lé gouverneur général a offert un diner samedi soir en l'honneur du premier ministre de l'Italie et de Mme Scelba.* x + Le gouverneur général, accom- '| NOS ENTREVUES Mme Charles Par Nicole Fontaine \u201cUne oeuvre de bienfaisance qui s\u2019est acquise une réputation très enviable parmi les sociétés canadiennes à caractère bumani- taire, a pris naissance äu cours de la guerre 1914-1918, lorsque Mme Paul-Eugène Marchand, déjà très estimée dans tous les milieux philantropiques de la capitale, décida d\u2019orienter ses efforts pour répondre aux besoins de l'heure.Rauyères Mme Charies C'est ainsi qu'elle fonda une oeuvre de guerre, dont le but principal était de venir en aide à nos soldats sur la ligne de feu.Elle venait également de jeter les bases de la Fédération des femmes canadiennes françaises qui devait plus tard servir aux oeuvres de paix et dont elle fut présidente durant 30.ans.\u201d Quelques minutes d'entretien avec Mme Charles Bruyère, jeune mère de famille qui partage ses activités entre son foyer, ses fonctions de présidente de la Fédération et sa collaboration à divers organismes, avaient suffit à nous convaincre de notre ignorance quasi-totale à l'endroit de cette association dont en entend pourtant bien souvent parler.\u201cPour nos foyers! .Dans ces trois mots, qui sont à Ja fois notre dévise nous dit Mme Bruyère, \u201cles femmes canadiennes-fran- ciases retrouvent leur idéal et leur programme d'action, c'est-à- dire: conserver a notre race sa foi, sa langue et ses moeurs saines.En dehors de cette règle générale qui constitue en quelque sorte le leitmotiv de toutes mos activités, nous tâchons de pénétrer partout où le besoin se fait sentir Oeuvres multiples Or, en citant quelques une de nos nombreuses affiliations lau divers organismes, il est plus facile de juger ce en quoi peut comporter notre travail.Nous collaborons par exemple, cation d'Ontario.dra en particulier.de l\u2019assistance.que nous leur avons apportée au cours de cette polémique soulevée par cet inoubliable rê- glement XVII qui voulait interdire dans les écoles de l'Ontario, l'enseignement du français.Ega- lement, notre affiliation avec l'Union mondiale des organisations féminines catholiques, l\u2019Association des consommateurs de l'Ontario, la Société canadienne de l'Education des adultes, le Conseil national du film, le Conseil du bien-être social, la Caisse debienfaisance etc, tant par ses affiliations que par notre char- tre fédérale qui permet l'expansion de notre organisme à travers le Canada, nous travaillons sur un plan considérablement vaste.Mais, femmes, il incombe de nous rappeler nos devoir de con- cialitrice et d'intermédiaire.En tout et partout.nous secondons les hommes et pénétrons là où i: ne leur est pas possible de le faire.-En vertu de ceci, nous fournissons des octrois et aidons les oeuvres de bienfaisance, telies la Croix-rouge, la Caisse de bienfaisance, et les communautés religieuses.Toujours par l'octroi de prix, et de subventions, nous encourageons les établissements d'éducation (Concours de français, concours de composition de la Société protectrice des animaux, festival de musique): établissons dispeénsaires, \u201cgouttes de lait\u201d, orphelinats, maisons de retraite, crèches et hôpitaux.Nous avons eu beaucoup à accomplir dans ce sens, notamment.lorsque après Ja guerre 1914, cette affreuse grippe espagnole sévissait à travers tout le pays.Plusieurs membres alors, se sont dépensés sans compter auprès des malades.Enfin kermesses, concerts, ventes et thés de charité sont organisés pour fournir des fonds aux bonnes oeuvres.Le mérite maternel Une autre de nos initiatives est celle de l'Ordre du mérite maternel, décoration que l'on décerne tous les ans à certains membres de la Fédération qui se sont particulièrement distingués par leur dévouement au point familial, paroissial ou na- tionai, parmi lesquels nous comptons entre autres Mme Dionne, mère des jivnelles.parle de la Fédération des femmes canadiennes-française très étroitement avec l'Associa-: tion canadienne française d\u2019édu- On se souvien- Bruyère nous \u201c11 est évident\u201d, de poursuivre Mme Bruyère, \u201cque dans les villes comme Ottawa, nos activités sémblent plus ou moins éclipsées par nos affiliations aux autres organismes, Mais, dans les petits centres par contre, là où le travail se fait plus ou moins sur le plan local, il existe un esprit d'initiative vraiment touchant.Prenez, par exemple, les régions minières du nord.Les grèves qu'ont dû subir les travailleurs de cet endroit, n\u2019ont pas manqué d\u2019avoir leur répercussion auprès des femmes et des enfants.Afin d'approvisionner les foyers affectés, nos membres de là-bas ont travaillé sans relâche, lançant dés campagnes et allant de porte en porte pour trouver l'argent et le nécessairé.A Mattawa, il fallait un presbytère.De concert avec les maris, elles ont formé des équipes et se sont lancées au réaménage- ment d'une vieille maison, travaillant de leurs propres mains a la peinturé, menuiserie et a la décoration, pour en faire un local plus que convénable.Une autre section qui, élle, ne comptait que onze membres, a vu à la location d\u2019un autobus pour assurer le transport dés paroissiens à l\u2019église le diman- 'che.\u201d 3,000 membres Trois mille membres, trois mille ames charitables, trois mille femmes réparties en vingt-neuf sections d'un littoral à l\u2019autre du Canada, sous l'oeil vigilant du Conseil d'administration fédérale, accomplissent un travail prodigieux: celui d'apporter à la race canadienne française et catholique.l'élément bienfaiteur {fe- minin; celui d\u2019anihiler la misère, | celui enfin d'assurer à notre Canada, les conditions essentiels les d'un patriotisme authentique l'harmonie entre les races! Assemblée de l'Association des \u2018épouses des ingénieurs M.Otto Rathsman, premier secrétaire a la légation de Suisse, a donné à l'assemblée des épouses des ingénieurs, une intéressante causerie sur son pays natal.M.Rathsman, a fait une description de la Suisse comme étant un pays modernes et en voix progression.Un excellent film illustra sa conférence, pour démontrer un pays baigné de soleil; Stockholm et aussi plusieurs artistes de cinéma.Le conférencier fut présenté par Mme A.W.Y.Desbrisay et remercié par Mme J E.Yyons.Mme J.G.L.Waldon, était dans le fauteuil de la présidente.Mme George Stephenson, Mme F.G.Tork, Mme E.G.Bain- bridge, Mme W.R.Honeywell, Mme E.R.Brannen et Mme G.E.Martin firent lecture des rapports.Un comite de nominations fut éul composé de: Mme J.W.Carmichael, Mme J.L.Forman, el Mme Ross Gilmour.Les billets pour le déjeuner du printemps qui doit avoir lieu au Château Laurier le mardi 26 avril, sont en vente.La table a thé était jolimeni décorée de fleurs printannières et de petits lapins de Pâques.Les dames dont les noms suivent se sont succédées pour servir le thé: Mme J.E.Lyon, Mme H.M.Weld, Mme Thomas Foul- kes, Mme A.M.Grant, Mme HI.Marshall, Mme J.A.Perry, Mme J.N.Stinson, Mme W.W.Davis, Mme A.K.Laing, Mme H.W.Stewart, Mme E.H.Wait, Mme R.L.Cunningham et Mme J.C.Lovat-Fraser.La volée pour les femmes On sait que le Sénat vient de rejeter un bill d\u2019amendement visant a élargir les cadres de la loi canadienne sur le divorce.Au cours du débat qui a été sculevé en Chambre, la semaine dernière, à ce propos, M.Fd- mond Préfontaine, ministre des affaires municipales au Manitoba, n\u2019a pas craint de s'attirer les foudres de la gent féminine en déclarant qu'il n'était pas mauvais de battre les femmes, gentiment bien entendu, quand elles le méritent.M.Préfontaine avait pris la parole pour se prononcer contre le projet d'amendement de la loi canadienne du divorce.L'une des raisons qu'on avait invoquées pour faire modifier la loi était que la cruauté devrait être une cause de divorce.Le ministre Préfontaine s'est demandé s\u2019il y avait tellement de différence entre une volée adrni- nistrée à sa femme et de simples tapes.De toute façon.a-t-il déclaré, les femmes n'en sont que plus tendres quand on les bat une fois de temps en temps.On n's pu communiquer avec Mme Prétontains pour savoir ce qu'elle pensait des opinions émi- ses par son mari.Voici la mode que porteront toutes les femmes.La ligne 1955 demeure souvent simple, jeune, dépouillée.La longueur, le corsage souple, la jupe droite, les épaules naturelles, et le décolleté discret.Le P-tit col est bordé de piqué blanc.Les poches appuyées aux hanches sont également bordées.Ce deux pièces vous l'avez vu dans la revue \u201cLadies Home Journal\u201d du mois de mars.C'est un \u201cSacony Suit of Palm B:ach\".Chapeau de John Frederics et sac à main par Josef.pagné de son secrétaire, M.Lionel Massey, et de ses aides de camp, le lieutenant lan Mac: pherson et le capitaine Guy Ro- billard, a quitté Ottawa lundi pour une tournée dans les Cantons de l'Est.+» + + Mme Lionel Massey a quitté Ottawa lundi après-midi pour une visite dans les Cantons de l'Est.! * # +* Naissances M.et Mme Earl Smith (née Thérèse Meunier) sont heureux d'annoncer la naissance d\u2019une fille vendredi le 25 mars 1955, à l'Hôpital général d'Ottawa.Une petite soeur pour Roger.* * + M.et Mme Roland Lalon- .}|de (née Aline Rochon) ont le plaisir d'annoncer la naissance d\u2019une fille née le samedi 21 mars à l'hôpital ,Saint-Joseph de Sud- bury, Ontario.* * x M.et Mme Gérard Hurtibise (née Marie-de-Lourdes Saint- ,| Amour) ont le plaisir d'annoncer la naissance d'un fils à l'Hôpital général d'Ottawa, le mardi 22 mars.Conseil à la ménagère La ménagère devrait mettre souvent du foie sur son menu parce que le foie est riche en fer.Le foie de veau se vend assez cher mais le foie de porc ou d'agneau est aussi nourrissant, tout en coûtant bien meilleur marché.Le foie de veau est cependant plus agréable au goût et plus tendre.TERN | Pour la maman by Heimann & Pearse Souvent il suffit d\u2019une petite distraction pour arrêter le flot de larmes.Laissez à l\u2019enfant le fascinant travoil dé défaire l'enveloppe du bandage tout préparé, pendant que vous appliquez les premiers soins à la blessure.Conseils à la ménagère Lorsque vous achetez des verres, prenez soin de toujours vérifier leur clarté et leur lustre et assurez-vous qu\u2019ils soient exempts de bulles et de déformations.Les reflets troubles ou bleutés dans les verres incolores sont des défauts.Les bords doivent être lisses et réguliers et le verre moulé de bonne qualité doit produire un son clair et agréable lorsque vous le frappez avec l'ongle, vime rath, mer HEOTION introduites en 1953 NOUS GARANTISSONS QUE LA PROPORTION DE SOLIDES DU VÉHICULE DE CE MATÉRIEL CONTIENT 85% OU PLUS D*\" A IN.DIAMQN ig À \\ 8 a a Vp er A , ; J x tex ei com; par Magie.72 couleurs modernes et PE a EEA LR iy Satin, s'appliquent sur gréable.tou s\u2019o LKYD\", QTR ad] iain ig.Les produits CROWN DIAMOND sont vendus par : Empire Wall Papers Limited Fauteux & Fauteux Charles Ogilvy Ltd.R.Beaulieu J.-R.Séguin & Fils L.Bonhomme & Fils Ltée.A.Gauthier & Fils Gatineau Lumber & Builders Supply ktd.Papireauville Lumber Co.Ltd.263, rus Queen 1024, rue Wellington rue Rideau 80, 114, Chemin Marier rue Fortier A G i PE a ER UAL LE NE ULE ER LT LI EINER A BASE DE RESINES ALKYDES INODORES ACCLAMÉES PAR DES MILLIERS DE CLIENTS SATISFAITS, Le Décoratone et les finis intérieurs C.D\u2014Mat, et Lustré\u2014sont maintenant a base de résines alkydes.Cette résine alkyde inodore est un équivalent du produit employé pour automobiles, poêles et réfrigérateurs.Voici quelques avantages uniques que le Décoratone et les fini intérieurs C-D offrent: \u2014 nus S'appliquent facilement.Toute personne peut peinturer et obtenir un résultat professionnel\u2014sans laisser aucune marque de rouleau ou de pinceau.Sèchent en un «lin d'oeil.Peinturez le matin.: replacez le mobilier le soir même.Se nettoient facilement.L'eau et le savon enlèvent les marques de doigts .Ces peintures garderont leur fini velouté même après lavages répétés.taches .poussière.Les peintures Décoratone et finis intérieurs C-D toutes mieux.et ne dégagent aucune odeur désa- surfaces .couvrent Que le travail soit fait par un peintre ou vous-même, demandez toujours les (Crown Diamond) et Décoratone.} \u20ac eintures C-D ouvenez-vous ours que les peintures Décoratone peuvent tenir dans un assortiment varié de 9 couleurs préparées et de 288 couleurs modernes et ate trayantes mélangées sur commande.Ottawa, Ont.Ottawa, Ont.Ottawa, Ont.Hull, Qué.Eastview, Ont.Maniwaki, Qué.Gracefield, Qué.Gatineau, Qué.Papineauville, Qué.a FE SNS ene Ni ciation des S.-M.catholiques: Emile Richard, C.S.V., prédicateur de la re.CLOTURE DE LA RETRAITE DES SOURDS- MUETS\u2014Photo prise au cours du souper qui marquait la clôture de la retraite des sourds- muets catholiques d'Ottawa, Hull et région.Assis, de gauche à droite: Mme H.Campbell, M.Herbert Campbell, président de l\u2019Asso- traite; Mme Chevaliers de honoraire dé le RP.Paul- {Phote LE DROIT, OTTAWA, MARDI 29 MARS 1955 eves Georges Tardif.Debouts: M.Léo-Paul Gravelle, du Conseil Champlain des\u2019 Colomb; Alonzo Charron, secrétaire des S.-M., Henri Laperrière, membre l'Association des Sourds-Muets et Georges Charron, trésorier des S.-M.\u201cLe Droit\u201d \u2014 par Champlain Marcil) Le Crawlay Films Glee Club invité au Rotary-Ottawa Le \u201cCrawley Films Glee Club\u201d était l'attraction principale hier midi, au déjeuner hebdomadaire du club Rotary d'Ottawa qui était entièrement consacré à la musique.Ce choeur, composé presqu'exclusivement d'employés de \u201cCraw- lèy: Films\u201d, a exécuté six airs anglais, américains et dè folklore devant les quelque 200 membres présents avec lers invités.Bill McCrauley est le directeur de cé choeur qui avait un,trophée, au dernier festival de musique d'Ottawa, il y a quelques semaines.Auparavant, les membres de club Rotary ont chanté en choeur quelques airs de folklore de lan- que anglaise.Harry McClymont était le maitre de cérémonies.Au cours du déjeuner, le comité du timbre de Pâques a annoncé que, jusqu\u2019ici cette campagne, menée annuellement par le club Rotary, a atteint $26.- 000.L'objectif, cette année, est de $40,000.11,000 rennes dans le Nord du Canada Au comité Apécial sur les crédits, l\u2019hon.Jean Lesage, ministre du Nord canadien et des Res- sour~es nationales, a révélé aux députés que les troupeaux de rennes dans le Grand Nord comptent environ 11,000 têtes.Il y a un troupeau principal et qua- tres autres qui circulent dans nos régions septentrionales.Au député Ross Thatcher, C.C.F.de Moose-Jaw-Lake-Centre, le ministre a répondu en souriant: \u201cJe vois qu\u2019il me faudra vous faire visiter le Nord pour constater sur place la situation\u201d M.Thatcher voulait savoir si l'on ne pourrait organiser des plus petits troupeaux et les placer à la disposition des cultivateurs.Le ministre lui a expliqué que les rennes vivent dans la toundra et non dans les régions agricoles.Deux familles esquimaudes au plus peuvent vivre à même un troupeau de 2,000 bé- tes et cela à titre de gardiens des rennes, Règle générale, les Esquimaux préférent la vie nomade de chasseur et de piégeur à celle de gardiens des rennes contre les loups.NOTES SUR LE Se jamboree Les autorités des Postes canadiennes vont émettre un timbre spécial pour commémorer la tenue du 8e jamboree international.% + x Une des caractéristiques du mouvement scout est qu'on n'y fait exception de personne a cause de ses croyances religieuses et de sa couleur.Un service de chapelains, pour chaque confession religieuse, sera établi.Les chapelains seront à la disposition des scouts à n'importe quel moment.* #% + Les exercices religieux se poursuivront tels que requis ou demandés par les autorités de chaque confession représentée et des dispositions seront prises pour que les prescriptions des confessions soient respectées en ce qui concerne la nourriture.* #* x Les scouts pourront chanter en toute liberté l\u2019hymne du 8e jamboree \u201cNew Horizons (Horizons nouveaux), du colonel C, T.Batten, commissiare provincial de la Colombie-Britannique et du Yukon.L\u2019arrangement musical de la pièce est de Robert Fleming, de l'Office national du Film.* #* * Pius de 400 tonnes de vivres et d'approvisionnements de toute nature seront conspmmés au cours de 250,000 repas pendant le jamboree.Le quartier-maître scout four- Subsides aux immigrants payés par la Hollande \u2014\u2014 LA HAYE (A.F.P.) \u2014 Un projet relatif aux subventions accordées aux émigrants néerlandais a été déposé aujourd'hui devant la seconde Chambre.Selon ces dispositions nouvelles, tous les émigrants qui ne peuvent payer eux-mêmes l'intégralité de leurs frais de voyage recevront une subvention qui représentera la différence entre les frais de transport et l'apport de l'émigrant.La participation de ce dernier ne sera pas inférieure à 150 florins ni supérieure à 900.D'autre part, les frais de voyage seront les mêmes quelle que soit la destinaton de l\u2019émigrant.Ils correspondent aux frais de voyage vers le pays d'immigration le plus proche et recevant le pourcentage le plus élevé d'émigrants néerlandais, soit l'Ontario, au Canada.International nira 35,000 livres de viande; 219.950 livres de produits laitiers; 8.000 livres de poisson; 97.000 livres de légumes frais; 55,000 livres de légumes en conserve; 28,000 livres de fruits frais; 40, 000 livres de fruits en conserve; 15,000 livres de jus de fruits; 142,700 livres de pain et pâtisserie; 10,850 livres de gelées et confitures; 11,000 livres de céréales; 5,000 livres de marinades; 9.000 livres de soupes et aliments divers; 10,000 livres de con- dimenis (sucre, se) poivré, etc.); 10,000 livres d'articles divers (paniers, sacs, etc.); 100,000 livres de charbon de bois pour la cuisine, soit un total de 183,000 livres de produits.Cinquante tonnes de glace seront utilisées.$20,000 de pertes causées par le feu à L'Orignal L'ORIGNAL, Ont.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Un vinlent incendie activé par de fortes bourrasques a complètement détruit, hier après-midi, à L'Orignal, Ontario, une maison, une boulangerie et un hangar, propriété de M.Donat Parisien, causant des pertes matérielles évaluées a plus de $20,000.Le feu \u2014 provoqué, croit-on, par un court-circuit \u2014 s'est dé- claré-vers 3 heures, pour ensuite faire rage durant plusieurs heures.L'incendie a été découvert par un des employés de M.Parisien, M.Fernand Gougeon, qui était à son travail.Aussitôt, il s\u2019empresSa de donner l\u2019alarme, mais lorsque les pompiers volontaires, dirigés par le chef Aldège Landriault, arrivèrent sur les lieux, toute la construction était la proie des flammes.L'élément destructeur s\u2019est, en effet, propagé avec une très grande rapidité, et tous les efforts des sapeurs pour circonscrire les flammes dès ie début, ont été rendus précaires par la violente tempête qui a balayé la région durant toute la journée.Selon une première estimation de M.Parisien, lès pertés causées par ce sinistre se chiffreront par plus de $20,000 ét ne sont que partiellement couvertes par les assurances.DOULOUREUSES | M est facile maintenant, grâce à , CHINAROID.d'obtenir un soulagement rapide des hémorroides internes, et externés, douloureuses, cyisantes, qui démangent.Arrête la douleur en 5 minutes.aise le mal de dor êt la nervosité.Aidé à cicatriser èt calmer les tissus irrités et douloureux, côn- fortablement, pendant le sommeil ou le travail.Procuréz-vous CHINA- ROID en tube applicateur ou en sup- positoirez chez votre pharmacien.Satisfaction, sinon rémboursement de votre argent.Votre CALENDRIER TEL: 8-8566 furmat commode avec écusson de la ville d'Ottawa en couleurs.AU MAGASIN BLACKWELL de votre voisinage ou et un de nos vendeurs vous en MAINTENANT disponible.apportera un.ÉCLAIRCIT ext for Formule Médicamentée Scientifique «\u2026s BOUTONS COULEUR D'ÉPIDERME \u2026.camoufle fos boutons tandis qu'il fait son oeuvre Enfin! Une nouvelle formule médicathentée appelée CLEARASIL, fabriquée spécialement comme remède contre les boutons! L'action desséchante de CLEARASIL s\u2019est te montrée raordinairement efficace en apportent UN soulagement aux vitimes de boutons.NON-GRAISSEUX .SECHE RAPIDEMENT aux contact des boutons .marquablement vite les boutons.Et CLEARASIL, étant antiseptique, aide à arrêter la dessèche re- mation des bactéries qui peuvent causer EMORROIDES HJ Fh LIMITE Sept fr Voyez notre vaste collection de RAVISSANTS NOUVEAUX i act des boutons et les faire se multiplier.Couleur d'épiderme pour camoufer les boutôns et mettre fin à l'embarras.On peut laisser CLEARASIL sur I'épiderme nuit et jour pour ass { sur em SE un bY de N K tou contre ies boutons en Amérique .que CLEARASIL a apporté un soulagement à urèr une action ininterrompue.SÉLECTION DU READER'S DIGEST 1 ra porté des expériences de clinique où l'on à ployé le médicament genre CLEARASIL.VEND MIEUX que tout autre médicament parce si grand nombre de garçons, de jeunes ¥ = filles et d'adultes.Effectif ou remboursement votre argent.Seulement 63c et $1.19.À s comptoirs de produits pharmaceutiques.Procurez-vous CLEARASIL aujourd'hui même.livraison à domicile BOULANGERIE CEST DU PAIN AU LAIT Oui, petits! Il est bon au goût Demandez à maman d\u2019acheter du pain DONALD DUCK tous les jours\u2014vous en raffolerez.Les sandwiches faites avec le délicieux pain DONALD DUCK sont meilleures ; les rôties tiennent du rêve; et avec du beurre ou une garniture de votre choix .m-m-m! essayez-le et vous verrez\u2014 LS B [] HR voudrez jamais d'autre\u2014c'est du vrai PAIN au LAIT P.S.\u2014Faites le lunch de papa avec du pain DONALD DUCK\u2014il l\u2019appréciera doublement.PAIN A MORRISON-LAMOTHE et surtout, bon pour vous.il est si bon que vous n'en I LIMITED VOUS Y TROUVEREZ TOUS LES PLUS RECENTS MODELES, COULEURS ET TISSUS, A DES PRIX QUI CONVIENNENT A VOTRE BUDGET.TISSUS : MODELES : COULEURS : GRANDEURS: \\ e Tweeds e Cachemire ® Amples, évasés, amenuisants, enveloppants et manteaux ajustés avec détails tels que jupe à l'envol, dos ample, encolures cardigan, manches relevées, cocktail ou dolman.© Diagonaux tout laine: © Tissus cailloutés tout laine ® Noir @ marine © brun © tan © vert @ bleu © rouge © gris ® rose, @® poudre @ mais @® mauve © menthe © pervenche e23ali7 © 10Aà18 © 164, à 241; AUTRES DE 29.95 A 159.00 Rayon des manteaux ches Freiman, deuxième étege x \"Huit rogrammes à A Radio CECH-OTTAWA-RULL 960 Kilecycles 8.00\u2014yuurnal Dow 6.15\u2014Menu musical 6-45\u2014Un pomme et son péché 7.00-\u2014Récitation du pelet 1.15\u2014Musie Hall 1.30-Tambour battant 7.46\u2014Récital (vocal) 8.00\u2014riomnees {llustres 8.30\u2014Concert Populaire 8.55-\u2014Nonveries 9.00\u2014La mine d'or 9.25-\u2014comité diocésain de catholique l'Action 9.30\u2014Revus des Arts et des Lettres 10.00-\u2014Radio-journal 10.15\u2014Poittique provincial (Liberal) 10.30~Numsance du poème 11.00\u2014Le monde ce soir 11.15\u2014An p'tit bonheur 11.50\u2014Résultats sportifs et nouvelles 12.00\u2014 Musique de danse 12.30\u2014~Nouvelles 1285-\u2014Hymne national 12.87\u2014Hors des ondes CKOY-OTTAWA 1310 Kiloeycles 6.06\u2014Iniormations 6.05\u2014Tous les sports 6.10\u2014Cross Talk 6.15\u2014Maïe Believe 7.00\u2014Nouvelles 7.05\u2014Prof.Daly and Co.7.15\u2014T.B.AT.80\u2014Turniable Tezrace T.45\u2014P, M.Show CECH-OTTAWA-HULL 960 Kilocycles 6.00-\u2014Intormations 6.15-\u2014Réveit au chant 6.30-Nouvelles 6.35\u2014Méveil au chant du coq (suite) 7.00\u2014Le quart d'heure O'K 7,05\u2014Réveil au chant du coq (suite) 7.30-~Nouvelles 7.35\u2014~L\u2019horloge musicale 8.00\u2014Nouvelles 8.05\u2014Chronique s 8.10\u2014Musique 8.15\u2014Elévations matutinaies 8.30\u2014Chansonnettes 8.66\u2014~Nouvelles 9:00\u2014Bon à connaître 9.05\u2014Chansons.rtive militaire 9.35\u2014Cinquante par jour 9.45\u2014Intermède 9.55\u2014Nouvelles 10.00\u2014Mélodies populaires 10.10\u2014Fropos Lambert 10.15\u2014 Quelles nouvelles?10.30\u2014Entre nous, esdames 10.a5\u2014Je vous ai tant aimé 11.00\u2014Francine Louvain 11.25\u2014Quiz State Vacuum 11.30\u2014L.e» Joyeux Troubadours 12.00\u2014Bulletin de .nouvelles 12.05\u2014En dinant 12,.30\u2014Le réveil rural 12.59\u2014Signal-horaire 1.00-\u2014Métropole 1.45\u2014Pour vous, mesdames 2.00\u2014Nouveautés sur disques 2.15\u2014Maman Jeanne 2.30\u2014L\u2019'ardent voyage 2.45~\u2014Lettre à une Canadienne 3.00\u2014Maria Chapdelaine 3.16=Chansonn 8.25\u2014Nouvelles 8.30\u2014Chansonnettes 8.45\u2014Les beaux jours Le 4.00\u2014 Nécrologie 4.15\u2014Cinévogue 4.25\u2014 Nouvelles 4.30~Musique sur demande 8.00\u2014Un docteur de chez nous 8.15\u2014Musique Latine 5.80\u2014Collette ot Roland 5.45-\u2014Rythmes CKOY-OTTAWA 1310 Kiloeycies 6.00-\u2014Nouvelles Mi in 6.05\u2014AI Night House 7.00\u2014Informations 7.05\u2014 Musical Clock 7.45\u2014Special 7.60\u2014Musical Clock 8.Lo informations x 8.10\u2014Tous les spo: 8.15-\u2014Musical clk 8.25\u2014Météo 8.30\u2014 Nouvelles 8.55\u2014Nancy Dole 9.00\u2014Informations 9.06\u2014Pot O'Gold 10.00\u2014Informations 10.05\u2014Make Believe.11.00\u2014Informations 11.05\u2014Make Believe.11.50\u2014 What's on Wallie'e 12.00\u2014Intormations 12.00\u2014Music Box 12.10\u2014The Little Show 12.15\u2014Piek the Hits CE SOIR 8.00\u2014Fibber McGes & Molly o 8.1b\u2014reat Glidersiesve 8.380-\u2014Orch.de Toronto 9.36-\u2014Freddy Martin 10.00\u2014Nouvelles 10.05~Bammy Kaye 10.30\u2014Big Time in Sports 11.00~ informations Tous les sports 11.10\u2014Heartbeats in Sports 11,30\u2014Sports Finals 11.35\u2014Eddie Thomus Show 12.00\u2014Informations 12.06\u2014Ab Night House Party CFRA-OTTAWA 6.00\u2014Sports at Six 6.15\u2014Crau Time 6.30\u2014Informations 6.36\u2014Club Time 7.15\u2014Club Time 7.30\u2014Supper Serenade 745\u2014Ecdie Fisher 8.00\u2014\"Lhir 11 Uituwa 8.30\u2014Festival Highlights 9.00\u2014 informations 9.05\u2014Capers 9.15\u2014Nouvelles 9.20\u2014Hockey 9,80-\u2014Membo Time D'45\u2014 Variétés 10.00\u2014Len Hopkins 10.80\u2014Bermuda Bound 11,00\u2014Informations 11.10\u2014Sports 11,20\u2014Showbills 12,00\u2014 Actualités 12.06\u2014Long John's Open House CBO-OTTAWA 9i6 Kitocyeles 6.00\u2014CBC News MERCREDI 12, 80\u2014Around the World n New 12.45\u2014The Stars Sing 1,00-\u2014Informations 1,06\u2014\"\"Some Day\u201d 1.15\u2014Tope in Pope 2.00\u2014 Nouvelles 2.06\u2014AI Time 8.00\u2014Informations 3.05\u2014Joy and Ginger 3.55\u2014Informations 4.00\u2014Red Skelton Show 4.30\u2014Young Dr.Malone 4.45\u2014Perry Forgson 5.00\u2014Informations 5.05\u2014Studio Party 5.50\u2014Make Believe Fin des émissions.CFRA-OTTAWA 860 Kilocycles 6.30\u2014Open House McCoy \u201c.VU\u2014 Informations 7.05\u2014Sunny Jim 7.80\u2014Informations 7.36 \u2014 Weathervane 7.40\u2014Sunny Jim 8.00\u2014Informations 8.10\u2014Sportsreel 8.16\u2014Sunny Jim 8.30\u2014Informations 8.35\u2014Sunny Jim 8.60\u2014It's My Living Shirrift's 9.00\u2014Infurmations 9.05\u2014Casino 2.45\u2014Who Am 1?10.00\u2014 Informations 10.05-\u2014Birthday Party 10.15~Time Out.10.30\u2014Helen Brent 10.45\u2014Our Gal Sunday 11,00\u2014Informations 11.05\u2014Sunny Jim 1L.56~Informations 12.00\u2014Roundup 12.15\u2014Farmre's Notebook 12.30\u2014 Actualités 12,35\u2014The Plainsmen 12.46\u2014Farm Reporter 12.50\u2014Peggy Brooks 12.55\u2014Nancy Dale 1.00\u2014Actualités 1.10\u2014Casino 1.30-\u2014Joan Baxter Show 2.00\u2014Informaitons .2.05\u2014Adventure in Music 2.85\u2014Informations 3.00\u2014Casino 3.55\u2014Informations 4.00\u2014 Young Widder Brown 4.15\u2014Dr.Paul 4.80\u2014Club Time 5.00\u2014Nouvelles 5.00\u2014Infromations 5,.01\u2014Club Time 5,15\u2014 Tennessee Ernie 5.30\u2014Denny Vaughan 5.46\u2014Toni Time 5.55\u2014Infromations CBt-OTTAWA 910 Kilocycles 7.00\u2014Wake up to Music - al 7.30\u2014Informations 1.35\u2014Wake Jr to Musie 7.35\u2014Concert Time 8.00\u2014Actualités CBC \u2014 Tous les sports 8.15\u2014Devotional Period 8.30\u2014Musical March Past 9.00\u2014 Informations 8.05~Musique 8.15\u2014Breakfast Club 9.45\u2014 Ontario School Broadcast 10.00\u20140.S.B.10.15\u2014Kindergarten of the Air Weather & Bport 6.15\u2014Programm Lennieks 1.W\u2014Rawhide 7,15\u2014Repo 1.30\u2014Joyee Sullivan 7.46\u20141In reply 8.30\u2014Let\u2019's Make Music 9.00\u2014Lux 10.00\u2014Nouvelles 10.30-\u2014Leicester Square 13.00\u2014Anthoyogy 11.30\u2014Ragtime Rhythm 12.00\u2014CBC News CB¥-MONTREAL 6.00\u2014Radglo- journsl 6.10\u2014Chronique sportive 6.15-\u2014Carrefour 6.30~Le Survenant 6.45\u2014U n 7.16\u2014Les Plouffe 1,80\u2014Tambour battant 7,45-\u2014Boîte à chanson 8.00\u2014Hommes illustres 8.380\u2014Concert symphonique 9.30\u2014Revue des Arte et des Lettres 19.15\u2014 Politique provinciale (libérla) 10.80\u2014Naimsance du poème 11.00\u2014Aécagto 11.30\u2014La fin du jour 11,87\u2014Journal parlé 12.00\u2014FIN DES EMISSIONS 10,80\u2014M.MacDonald 10.40~Ruth Harding 10.45\u2014Nouvelles 11.00\u2014 Road of Life 11.15\u2014Rosemary 11.30~Your Good Neighbour 11.40\u2014Laura Ltd 12.00~BBC News at Home \u2014 News from Britain 12.15\u2014Aunt Luey 12.80\u2014Ontario Farm Broadcast 12.59\u2014Dom.Obs.Time 1.0U\u2014informations 1,15\u2014Happy Gang 1.45\u2014Musical Program 2.00\u2014Trans-Canada Matinee 3.00\u2014Giuiding Light 3.15\u2014Ma Perkins 3.30~-Pepper Youngs 3.45\u2014Right to Happiness 4.00\u2014Nouvelles 4.03\u2014Play it Safe 4.30\u2014Share the Wesith 4.45\u2014Encores .5.00\u2014O0peration Safety 5.05\u2014Piano contrasts 5.15\u2014Lullaby in Rythm 5.30\u2014 Music for young pianists CBF-MONTREAL 690 Kiloeycles 1.00\u20141nformations 7.05\u2014L\u2019opéra de quatre sous 7.30\u2014 Informations 7.338\u2014L'opéra de quatre Buus 7.6b\u2014Musique choisie 8.00\u2014Informations 8.10\u2014Chronique sportive 8.15\u2014Elévations matutinales 8.30\u2014Coquelicot 9.00\u2014Iniormations 9.05\u2014Le comptoir du disque 9.30\u2014Radio-bigoudi 10.00\u2014Fémina 10.15\u2014Quelles nouvelles ?10.30\u2014Entre nous, mesdames 10.45\u2014Je vous al tant aimé 11.00\u2014Francine Louvain 11,16\u2014Vies de femmes 11.30\u2014Les Joyeux Troubadours 12.00\u2014Jeuness: dorée 12.15\u2014Rue Principale 12.30\u2014Le Réveil Rural 12.59-Signal horaire 1,00\u2014 Métropole 1.15\u2014Radio-journat 1.235\u2014L'heure du dessert 1.30\u2014Tante Lucie 1.45\u2014Qui aura le dernier mot ?2.00\u2014Face à la vie 2.16\u2014Maman Jeanne 2.30\u2014L\u2019ardent voyage 2.45-\u2014Lettre à une Canadienne 3.00\u2014 Maria Chapdelains 8.15\u2014Les visages de l\u2019amour \u201cGeorge Sand\u201d 3.30\u2014Radlo-journal 3.33\u2014 les chefs-d'reuvre de la musique 4.30\u2014 Rythmes et chansons 5.00\u2014Retraite des malades : 5.30\u2014Les Enfants du Capitaine Grant B.45\u2014Su1 nos ondes Mariette Boulet et Gérard Anderson Summary 6.30\u2014At Home with ths 8.00\u2014Songs of Chez-Nous Radio-Theatre homme «el son péch T.00\u2014itevue de l\u2019actualité brillent dans la pièce \u201cCocktail\u201d DISTRIBUTION Par ordre d'entrée en scène Rose, marseillaise, au service de Mme Beaudry __._._ Nicole Emond Sosthène, marseillais, au service de Mme Beaudry \u2014 \u2026 Jean-Guy Boutin Charles Biack, professeur d'anglais, 40 ans \u2026 \u2026 Rene Provost Geneviève \u2018Beaudry, fi fille de Nicole, 18 ans.Aline Lavoie Francine Beaudry, fille de Nicole, 12 ans Jeanne Henley Nicole Beaudry, fiancée de François 42 ans .\u2026_\u2026\u2026\u2026.\u2026_\u2026*.Mariette Boulet François Normand, médeein, \u2018 35 ans ._._._.Gérard Anderson Monsieur Ardouin, ex-banquier, 72 ans Lu.Eugène Laurin INVITES Juliette Bureau _\u2026 Julienne Charbonneau Louise Raymond .__._.Suzanne Boutin Daniel Ruymond ._.__._ \u2026 Roger Roy Pierre Legendre \u2026.Georges Berniquez Berthe Legendre _\u2026\u2026.Claudette Piché André Bail .__.\u2014 André Bélanger Dolores Bail Dolores Séguin Madame Doré .___ Monique Ouelette Jack Lynch, ami de Madge Denis Faulkner Madg Robson \u2014 eine Sanscartier Mise en scène: René Provost Mariette Boulet et Gérard Anderson ont.mené le bal, hier soir, dans le deuxième spectacle que l\u2019Ecole d'Art dramatique de Hull présentait pour fêter le 10e anniversaire de sa fondation.La pièce était \u201cCocktail\u201d d\u2019Yvette Mer- cier-Gouin, Mariette, dans un role difficile de jeune mère de 42 ans, qui ne veut pas vieillir et surtout qui ne veut pas voir sa fille passer de l\u2019âge de l'adolescence à celle d'adulte, a été coquette de charme.Son jeu était naturel, ses gestes traduisaient bien la pensée, ses émotions étaient senties.Gérard Anderson, qu\u2019on avait accusé d\u2019avoir trop d\u2019éclats de voix, dans les pièces précédentes, s\u2019est fait violence et a prouvé qu'il n'a pas besoin de ces éclats pour rendre bien un rôle de jeune premier, cynique et coqueluche des femmes.Aline Lavoie fait beaucoup de progrès.Dans le rôle de la jeune fille de 18 ans, qui supplante sa mère dans le coeur du jeune premier, elle a su mettre de la conviction.Quelques-unes des scènes où elle a joué étaient frai- ches de jeunesse par la présence de Jeanne Henley, une petite fille de 12 ans qui, à 17 ans, a joué avec grâce.Trois rôles de composition ont été bien remplis.Nicole Emond, Jean-Guy Boutin, et Eugène Lau- vin, les deux premiers dans Je rôle d'un couple de serviteurs marseillais ont égayé la première scène du cocktail, tandis qu'Eu- gèle Laurin, dans ie role du grand.rand-père Ardouin, a campé une te.\u2018 Ce dernier, faible à la première scène, s'est vite raffermi et pour un premier rôle de composition s\u2019en est bien tiré, René Provost, dans le rôle du professeur d'anglais, qui est amoureux de la jeune femme, a presque conquis le coeur de Mariette, sans avoir trop de succès dans ses leçons d\u2019anglais.La scène du cocktail, au deuxième acte, est un tour de force.Sur un tréteau très exigue, réussir à masser 18 acteurs, et réussir à maintenir l\u2019ordre, tout en permettant aux protagonistes de se donner la réplique est certainement difficile.Madeleine Sanscartier, dans le rôle de Madge Robson, a surpris.Elle a rendu la scène où elle raconte l\u2019histoire de sa vie de façon surprenante.Elle avait à garder l'accent anglais durant tout le texte, ce qui compliquait le tout.Mais les sentiments ont été bien exprimés.Mais c'est Mariette Boulet qui a soutenu l\u2019action durant toute la pièce.Elle s\u2019est fait tour à tour amoureuse, caressante, inquiète, éplorée, suppliante, gaie et triste.et ce dans un texte qui se lit beaucoup mieux qu\u2019il ne se joue.Et du charme, s'il vous plaît; elle aurait pu faire chavirer n'importe quel.coeur d\u2019'homme! Dans les rôles de support, on voyait Julienne Charbonneau, Suzanne Boutin, Roger Roy, Georges Bernigues, Claudette Piché, André Bélanger, Dolores Séguin, Monique Ouellette et Denis Faulkner.La scène où Ils sont apparus est celle du cocktail, au deuxié- me acte, qui a été difficilement rendue à cause de l\u2019exiguité du plateau.Mais on ne manquait pas de naturel, Somme toute, une pièce canadienne qu'on n\u2019a pas souvent vue, et que les élèves de l'Ecole dramatique de Hull ont rendue avec plus de vie qu\u2019on n\u2019en trouve dans le texte.Dans l'assistance, on a remarqué plusieurs personnalités, notamment: M.Yvon Hyppolite, consul général d'Haïti au Canada, et Mme Hywppolite, l'hon.Alexandre Taché, orateur de l\u2019Assemblée législative de Québec, et Mme Taché, M.Alexis Caron, maire et député fédéral de Hull, et Mme Caron, M.Henri Gauthier, ancien maire de Hull.et Mme Gauthier, 7 LE DROIT, OTTAWA, MARDI 29 MARS 1955 vdi Galais\u201d, d\u2019une répétition générale de ce LES INTERPRETES DE \u201c14, GALAIS\u201d \u2014 T'ous les membres de la famille Delisle et l\u2019équipe qui a contribué au succès du populaire téléroman d\u2019André Giroux, \u201c14, rue de nUE be se trouvent réunis dans cette photo, prise au cours programme hebdomadaire.On Gagnon; Thérèse Arbic; chapelle; Jean Boisvert, réalisateur, à qui succède D.Gagnon.Mimi d\u2019Estée; André Giroux, l\u2019auteur des textes de \u201c14, rue de Galais\u201d; Janine Fluet; (rangée du haut): Robert Gadouas; Roland Longpré; Isabelle Richard; Bertrand Paul Hébert; Maurice Gauvin; et Marie Raymond, à changements de dernière minute CBOT \u2014 CANAL 4 Ottawa LE MARDI 29 MARS 1955 4.30\u2014Le coin ces Jeunes: Une bergére\u201d, 1 5.00\u2014Let's Go to the Museum §.30\u2014La boutique Fantasque 6.00\u2014Reflets 6.30\u2014Tabloid 6.50\u2014CBC-TV News 7.00\u2014Abbott and Costello 7,30\u2014Dinah Shore 7.45\u2014Vous êtes témoin 8.00\u2014Barnum and Bailey \u2014 Ringiing Brother Circus 8.00\u2014Piek the Stars 9.30\u2014NHL Hoekey Semi- finals: Toronto Maple Leafs vs.Detroit Red Wings 10.45\u2014T.B.A.11.00\u2014CBC-TV News 11.15\u2014Feature «film: \u2018\u201cNuit de Sybille\" LE MERCREDI 30 MARS 1955 4.00\u2014Guy Lombardo Show 4.30\u2014Super Circus 5.00\u2014Folk Songs 5.30\u2014Ile aux Trésors 6.00\u2014Range Rider 6.30\u2014Tabloid 6.50\u2014CBC-TV News 7.00\u201414, rue de Galais 7.30\u2014Liberace 8.00\u2014Pays et merveilles 8.30\u2014La famille Plouffe 9.00\u2014Ford Theatre Playbill: \u201cThe Swamp\u201d, by Alfred Harris 9.36\u2014On Stage 10.00\u2014Medic 10.30\u2014Academy Awards 11.00\u2014CBC-TV News LE JEUDI 31 MARS 1955 3.00-\u2014Réêve, réalité 4.00\u2014Film: \u201cVoyage mauve\u201d 4.30\u2014Le coin des jeunes: \u201cUn jour, une bergère\u201d 11 5.00\u2014Let's Make Music 5.30\u2014Club des 16 6.00\u2014Anne-Marie 6.30\u2014Tabloid 6.50\u2014CBC-TV News 7.00\u2014Star Showcase: \u201cOff Season\u201d 7.30\u2014Dinah Shore 7.45\u2014-Croyez-le ou non 8.00\u2014Press Conference 8.40\u2014L'heure du concert: Concert Hour 9.30\u2014Kraft Theatre: \u2018\u2018Jesnnie\u2019\u201d by Aimée Stuart 10.30\u2014Passport to Danger 11,00\u2014CBC-TV News 11.15\u2014Feature Film: Interdites\u201d CBF1 \u2014 CANAL 2 Montréal LE MARDI 29 MARS 1955 3.00\u2014 Musique 5.30\u2014La Boutique fantasque 6.00\u2014 Musique 7.00\u2014Se soir à CBFT J.15~\u2014Télé-journal 7.30\u2014Suivez le guide 7.45\u2014Vous étes témoin 8.00\u2014Michèle Tisseyre 8.30\u2014Le Sdrvenant 9.00\u2014Histoire d\u2019amour 9.30\u2014Images d'art 10.00\u2014Lons métrage \u201cL\u2019esciave blanche\u201d, avec Viviane Romance et John Lodge 11,30\u2014Dernières nouvelles 11.32\u2014A l'affiche demain LE MERCREDI 30 MARS 1955 3.00\u2014Musique 5.30\u2014Ile aux trésors 8.60\u2014-Musique 7.00\u2014Ce soir à CBFT 7.18\u2014Tél-journa! 7.30\u2014Film \u201c\u2018Orrues de France\u201d 7,45\u2014Encyclopédie sportive 8.00\u2014Pays et merveilles 8.30\u2014La famille Plouffe 9.00\u2014Entte 10,00\u2014Vive la compagnie! 10.30-\u2014C\u2019est la loi 11,00\u2014Derniérex nouvelles 11.02\u2014A l\u2019affiche demain CBMT \u2014 CANAL 6 Montréal LE MARDI 29 MARS 1955 3.00\u2014Musie 4.00\u2014Find a Hobby 4,15\u2014How about that 4.30\u2014~A Walk with Kirk 4.45\u2014\u2014The World through Stamps F.06\u2014Tet'x Ga to the Museum 5.30\u2014Howdy Doody 6.00\u2014Eddie Cantor 6.30\u2014Tahbloid 8.50\u2014CBC TV News 7.00\u2014Abbott and Costello 7.30\u2014Dinah Shore 7.45\u2014Big Time in Sport 8,00\u2014Rarnvm and Bailey Cirens 9.00\u2014Pick the Starr 9.30-C M.Theatre \u2018Murder in Algiers\u2019, by Curtis Casewit 10.30\u2014Fivhtine Worda 11.00\u2014-CBC Newa 11.15\u2014Crown Theatre LE MERCREDI 30 MARS 1955 3.00\u2014Music 3.55\u2014Today on CBMT 4.00\u2014What in the World 4.30\u2014Suner Circus 5,00\u2014Folk Songs 5.30\u2014Howdy Doody 6.00\u2014Guv Lombardo £.30\u2014Tablold A.50\u2014CBC TV News 7.00\u2014Vife with Elizabeth 7.30\u2014Liderace R.00\u2014Vie Obeck 8.36\u20141 Love Lucy 9.00\u2014Ford TV Theatre \u201cThe Swamp\u201d by Alfred Harris 9.36\u2014On Stage 10.00\u2014Medic 10.30\u2014Academy Awards 11.00-~CBC News 11.15\u2014Academy Awards WIR) \u2014 CANAL 5 Plattsburg LE MARDI 29 MARS 1955 12.00\u2014Test Pattern 3.48\u2014Musical Views and the Newa 4.00\u2014Honpitality House =ith hostess, Ruth Foote and helper, Bird Berdan 5.06\u2014Bar 5 Ranch with foreman, Chet Bosvorth and the WIRI Puppeteers \u2018Un jour \u201cHistoires 6.40\u2014Sports with Bird Berdan 6.45\u2014News \u2014 ick Hildreth, 7.00\u2014T.B.A.7.30\u2014Liberace 8.00\u2014* Duffy's Tavern\u201d with Ed.Garner 8.30\u2014\"\"City Detective\u201d with Rod Cameron 9.00\u2014Family Theatre \u2014 \u201cSpring in the Air\u201d, Edmond Quinn, Zelma O'Neil 10.00\u2014News, Sports \u2014 Bird Berdan 10.15\u2014The Late Show \u2014 \u201cStolen Sweets\u201d Sally Baline, Charles Starrett LE MERCREDI 30 MARS 1955 12.00\u2014Test Pattern 3.45\u2014Musical Views and the News 4.00\u2014Hospitality House with hostess, Ruth Foote and helper, Bird Berdan 5.00\u2014Bar 5 Ranch with foreman Bosworth and the WIRI Puppeteers 6.00\u2014Musical Hall Varieties \u2014 Featuring America's Greatest Musical Entertainers 6.15\u2014Chet's Den witk Chet Hazen at the Hammond Electric Organ 6.30\u2014The Weatherman with William E.Knight, meteorologist 6.40\u2014Sports with Bird Berdan 6.45\u2014News \u2014 Dick Hildreth, reporting reporting 7.00\u2014Ramar of tthe Jungle, starring John Hall 7.30\u2014\" Je Paloka\u201d, starring\u2019 Jack Kirewaod 8.00\u2014Hank McCune, starring Hank Me- Cune, Florence Bates and Hawley Stafford 10.15\u2014Mystery Theatre \u2018\u201cZcho Murders\u201d WMV1 \u2014 CANAL 3 Burlington LE MARDI 29 MARS 1955 7,00\u2014Today 9.00\u2014Test Pattern 12,00\u2014For The Ladies 12.15\u2014Love of Life 12,30\u2014Search For Tomorrow 12.45\u2014Guiding Light 1.00\u2014Across The Fence 1.15\u2014Road of Life 1.30\u2014Coffee Hour with Lou Rocke Film: \u201cShe In The Army\u201d 3.00\u2014The Big Pay Off 3.30\u2014Mixing Bowl \u2014 Helen Workman 4.00\u2014Brighter Day 4.15\u2014Secret Storm 4.30\u2014On Your Account 5.00\u2014Polar Bear Playtime 5.15\u2014Chuckwagon Tales \u2014 usty Boyd 8.30\u2014Newstime \u2014 J.A, Sullivan 6.45\u2014Weatherwise \u2014 Stuart Hall .6.50\u2014Sports Digest \u2014 Tony Adams 7.00\u2014Frankie Laine Show 7.30\u2014Dusty Boyd and His Western Pals 8.00\u2014Video Museum 8.30\u2014Feature Film \u201cThat's My Baby\u201d 9.30\u2014Loretta Young Bhow 10.00\u2014Truth or Consequences 10.30\u2014It's A Great Life 11,00\u2014Final Edition \u2014 Bill Mitten 11.10\u2014Movie Museum LE MERCREDI 30 MARS 1955 7.00\u2014Today 9.00\u2014Test Pattern 12.00\u2014For The Ladies 12.15\u2014Love of Life 12.30\u2014Search For Tomorrow 12.45\u2014Guiding Light 1.00\u2014Across The Fence 1.15\u2014Road of Life 1.30\u2014Coffee Hour with Lou Rocke Feature Film: \u2018Make A Million\u201d 3.00\u2014The Big Payoff 3.30-Mixing Bowl \u2014 Helen Workman 4.00\u2014Brighter ay 4.15\u2014Secret Storm D 4,30\u2014On Your Account 5.00\u2014Polar Bear Playtime 5.15\u2014Chuckwagen Tales \u2014 Dusty Boyd West.Fiim: \u2018Lone Star Raiders™* 6.30\u2014Newstime \u2014 J.A.Sullivan 6.45-\u2014\u2014Weatherwise \u2014 Stuart Hall 6.50\u2014Sports Digest \u2014 Tony Adams 7.00\u2014Life with Elizabeth 7.30\u2014Sports Highlights 8.00\u2014Arthur Godfrey and his Friends 8.00\u2014Foreign Intrigue 9.00\u2014The Millionaire 9.30\u2014Life Is Worth Living 10.00\u2014Film Festture \u2018\u201cPabsi ,Blue \u2018\u2019Ribbon Bouts\u201d 11.00\u2014Fnal Edition \u2014 Bill Mitten 11.10\u2014Movie Museum WMTW \u2014 CANAL 8 Poland Spring LE MARDI 29 MARS 1955 2.30\u2014Half-Hour Thentre \u2014 \u2018Death From a Distance\u201d, Lola Lane 3.00 \u2014The Big Pay-Off 3.30\u2014Mid-Afternoon News 3.35\u2014Hollywood Matinee \u2014 \u201cThey Were Sirters\u201d \u2014 James Mason 4.45\u2014Love of Life 5.00\u2014Adventure Serial \u2014 Tp Barnes\u201d 5.30\u2014Mountain Playhouse \u2014 Paradise\u201d, part Il 8.00\u2014Tri-State News 6.10\u2014-Watch Your Weather 8.15\u2014The Early Show \u2014 \u2018Tapper Returns\u201d.Dennis O'Keefe T15\u2014John Daly and the News 7.30\u2014My Little Margie New Boy Friend\u201d 8.00-\u2014Bishop Sheen \u2014 \u201cLife in Wortth Living\u201d 8.30\u2014Ford Theatre \u2014 \u201c\u201cGarrity\u2019s Sons\u201d, starring Rory Calhoun and Mary ynn 9.00\u2014Big Town \u2014 \u201cBurn \u2019Em \u201cOutlaws \u201cMargie \u201cTinderbox Henement\u201d 9.30\u2014U.S.Steel Hour \u2014 \u201cScandal at Peppernat\u201d, starring Terry More and Charles 10.30\u2014Stop the Music 11,00\u2014Tomorrow\u2019s Headlines 11.10\u2014Mt.Washington Weather 11.15\u20148ports Final Montcalm Deux filme en couleurs \u201cBEAU BRUMMEL\" Stewart Granger - Elizabeth Taxlo: Korwin 6.00\u2014Musical Views and the News featuring America\u2019s Greatest Musical Entertainers 6.15\u2014Chet» Den with Chet Haren the Hammond Electric Organ i \u2014 DEUXIEME S'ICCES \u201cPASSION\u201d Cornel Wilde « Yvonne de Cark \u201cAnni Difficili\u201d, un chel-d\u2019oeuvre du cinéma italien, a été présenté dimanche soir dernier à 8h.30 au cinéma Régent, par la Société du Film d'Ottawa.Un court métrage, \u201cJammin the Blues\u201d, était aussi inscrit au programme.Au sujet de l'oeuvre principale, nous ne pouvons résister au plaisir de publier les quelques notes suivantes extraites de \u201cLe Cinéma a-t-il une âme?\u201d de Henri Agel (Collection 7e Art), lesquelles figurent d\u2019ailleurs sur le programme distribué à ses membres par la Société du Film d'Ottawa: Cette notion d\u2019espoir qui semble bien absente de l\u2019œeuvre d\u2019un Carné ou d\u2019un Yves Allégret, donne leur prix à \u201cRome Ville ouverte\u201d, à \u201cPaïsa\u201d, à \u201cVoleur de bicyclette\u201d, \u201cVivre en paix\u201d, voie à des films plus noirs comme \u201cSans pitié\u201d.La force de ces films, leur valeur morale tiennent sans doute à l\u2019union de deux qualités: le sens aigu du tragique, mais d\u2019un tragique ancré dans le quotidien \u2014 sentiment qui, poussé à la limite et dénué de tout contexte éthique, se révélerait dissolvant et une sorte d\u2019affection fraternelle, de recours à la noblesse humaine, qui empêche la destinée de se réduire à une parole dérisoire.En ce sens, les oeuvres de cette école apparaîtraient \u2014 chaque fois que leur valeur artistique n\u2019est pas douteuse \u2014 comme les plus douées d\u2019âme qu'on puisse imaginer.La touche n\u2019est pas toujours de la mé- me espèce, mais elle va jusqu\u2019au ne.Chez Zampa, auteur de \u201cVivre en paix\u201d.le verbe est plus haut, la pâte d\u2019une plus chaude épais- bouffonnerie, séquence qui nous montre, an morable, deux adversaires de fusion fraternelle.Ce beau rêve, empreint d\u2019un pathétique burlesque, s\u2019évanouira avec les premières lueurs du jour qui ramène les Allemands.La comédie se brise brutalement, l\u2019histoire se solde var deux morts tragiques.Mais à travers la verve amère- un grand amour des.hommes.Nous le sentons aussi, un peu Cinéma CAPITIOL \u2014 \u2018\u2018\u2019The\u2019 Country Girl\u201d 12.40-2.50%5.05-7.51-9.25.CARTIER \u2014' \u201cSign of the Pagan\u201d (7) 12.30-8.22.6.35-9.4%.\u201cThis is my (2) \u201cRed Garters\u201d (3).4.50-8.20.6.20-9.50, \u201cIron Glove\u201d (1).1.39-3.41-7.45-9.47.RIALTO \u2014 \u2018Melody of Love\u201d ( Hiteh- Hicker\" (2.RIDEAU \u2014 3.45-6.30-#.18.\u201cBlack Tuesday\u201d \u201c2,25.5,10-7.55-10.40.wm.3) représentation à 7.83, tréfonds de la condition humai- | reconnait, de gauche a droite (rangée du bas): Andrée La- script-assistante.\u201c14, rue de Galais\u201d revient tous les mercredis * soirs à 7 heures, à CBOT.66 e 0 ® 099 a | À LL lis Anni Difficilt\u201d, à la , a elevision 1 .Cameos Taemero Sete du Bim d0ttava dimanche, en soirée plus épais, a certains moments des \u201cAnnées Difficiles\u201d, dont le style évoque le monde de Chaplin.Rappelons que les séances de la Société du Film d\u2019Ottawa sont privées et à ce titre réservées aux seuls membres et à leurs invités, C\u2019est d\u2019ailleurs à l'issue de la séance du'17 avril prochain que sera annoncé le renouvellement du Bureau et l\u2019ouverture des inscriptions d\u2019abonnements pour l\u2019année cinématographique 1955- 1956.Toute personne âgée de plus de 16 ans peut devenir membre moyennant une très modique redevance.La Société du Film d\u2019Ottawa qui ne poursuit aucun but lucratif, a déjà inscrit par le passé de brillantes réalisations à son actif dans le domaine du 7e Art.Nul doute que d\u2019avenir ne s\u2019annonce chargé de promesses! \u2014\u2014e Cote morale du cinéma T Ne semble offrir aucun danger pour le public en général.\" Ne convient qu'aux personnes adultes formées.A décunseilrer, parce que dangereux.A vroscrire.absolument à rejeter oar tous 2R Flim au: présente quelque danger.3k Film recommandé pour sa valeur artistique ™ Film dont uons n'avons pas encore la cotation.MARDI proch.8h.30 SE -./ .A rt \"LES ENFANTS DE L'AMOUR\", grand film français exemple à ses compagnes du sentiments.ENFANTS DE L'AMOUR\u201d à l' commençant mercredi prochain.au CARTIER, commençant mercredi Dollie, hostile à tout accouchement et qui donnait un mauvais refuge revient à de meilleurs Un scène émouvante du film prodigieux \u201cLES affiche du THEATRE CARTIER sre DALHOUSIE AT RIDEAY seur.Le récit atteint parfois a une étonnante grandeur dans la comme en cette cours d\u2019une nuit d\u2019ivresse mé- guerre réconciliés dans une ef- ment rabelaisienne, à travers la! déchirante gaieté de certains mo- ; ments, nous avons senti vibrer Love\" (3) 1.46-4.59-8.12.; DEUXIÈME FILM CINEMA DE PARIS \u2014 \u201cViolence char- | EN TECHNICOLOR nelle\u201d (3) 5.13.8.34.\u201cLe masque COANGS KY blew\u201d (3) 6.37-9.58, .Van Heflin et Ruth Roman CENTRE \u2014 ppragons Gold a 12,40 | FOTO-NITE 3.20-6.05-R.50 \u201c ott an ostello ; Meet the Keystone Kops™ (1) 1.56-4.35- | OFFRE CE Sou, La SOMME DE 7.20-10-0 Co $350.00 EN MARCHANDISE Erato \u2014 \u201cA Lion is in the.$290.00 EN ARGENT Streets\u201d (2) 6.35-9,51.\u201cVicki\u201d (2) 8.06.| , ELGIN \u2014 \u201cVera Cruz\u201d (8) 1.20.3.25- j 5.80-7.40-0.45, LITTLE ELGIN \u2014 \u2018Father Brown LS R 1 aed 5 Detective (1) 1,35-3.35-5.85-7.35-9.35.ELMDALE -\u2014 \u2018The High and the Mighty\u201d (2).\u201cSuddenly\u201d (2).FRANÇAIS \u2014 \u2018They Were so Young\" (1).GLEBE~\u2014 \"Appointment With Venus\" (7) 1.45-5.10-8,40.\u201cThe Man in Grey\u201d (2) 3.15-6.40-10.10.IMPERIAL \u2014 \u201cSensualita\u201d (4).\u201cThe Ringer\u201d (2).LAURIER - \u201cPort of Hell\u201d (2) 1.00.3.56-6.50-9.45.\u201cTanganyika\u201d (1) 2.35- 5.30-8.25.LINDEN \u2014 \u201cAnnie Oakley\u201d (1) 1.30- \u201cBright Vietory\u201d (1) 3.00.MAYFAIR \u2014 \u201cAbout Mrs.Leslie\u201d (3).MONTCALM \u2014 \u201cBeau Brumel\u201d (2) 6.00- 9.80.\u2018\u2018Pussion\u2019\u201d\u2019 (2) 8 NELSON \u2014 mpd o Evil\u201d (2).\u201cYoung at Heart\" ODEON -\u2014 \"Battle cr\u201d (3) 12.50-3.40- 6.30-9.20.REGENT - \u201cConquest of Space\u2019 Wy \u2018The \u201cThe White Orchid\u2019 (2) 1.06.(Date changée) Au CAPITOL 6e Concert Tremblay VIENNA CHOIR BOYS Le Bureau sera ouvert lundi et mardi, de 11h.à 6h.Places debout seulement Tél.: aux heures ci-dessous: 2-2800 a \u2014 LINDEN PAL ER \u201cANNIE OAKLEY\u201d Aussi \u201cBRIGHT VICTORY\u201d Dernière fois ce soir | \u201cPORT OF HELL.\u201d : Dane Clarn et Carole Mathews HENRI vie ot COSETTA GRECO, dans VIOLENCE CHARNELLE En programme doublé avec un film musical en couléora avee MARIKA ROKK dans \u201cLE MASQUE BLEU\u201d CINE TOWNE \u2014 \u201cSpare a Copper\u201d (1).\u201cQueen of Heart's (2).\u2014_ FOO es 2 SOMERSET \u2014 High\u2019 Slerra\u201d (3).OUVERTURE DES PORTES \u201cOnly the Valiant\u201d (2), WESTBORO -\u2014 \u201cAppointment in Hon.Samedi et mercredi.à 1 h.duras\u201d* (3) 6.30-0.28.\u201cYou Know Dimanche, midi.What Ballots Are\u2019™ (1)-8.04.Dernière Autres jours, 6 h.45.SCOTT BRADY JOHANNA MATZ - RPE DAILY 12.30 SAT.gong RAYMOND BURR TOO EAGER h TOO INNOCENT TOowuNe! RL LL LLY AE FOYD NITE EVERY MON, TUES.Fey ON QUR GIANT WIDE SCREEN SQ BING @ /CROSBY - KELLY HOLDEN AUJOURD'HUI DAILY BARGAIN HOUR 12.30 to 1.pm 30¢ Jusqu'où doit aller une femme pour racheter l\u2019homme auelle aime ?STARRING screen pray ov [EONMURIS - omcmear Music MAINTENANT A L\u2019AFFICHE POUR ADULTES ms O REFN RAY sci.cH i 5 BY max sreween - owecren ay RADU WALSH TEL.: 6-2381 OTTAWA en A FAMOUS PLAVERS THEATRE LE FILM 2e FILM aux gens qui n\u2019 A L'AFFICHE \u2014 ACROBATES AU MUSIC HALL Commencant DEMAIN pour 4 jours INTERDIT ont pas de coeur \u201cSIGN OF THE PAGAN A l'affiche aujourd\u2019hui seulement \u201d et \u201cTHIS IS MY LOVE\u201d en ci Gary \u201cGARDEN OF EVIL\u201d \u201cYOUNG AT HEART\u201d némascope \u2014 en couleurs Cooper - Susan Hayward (en couleurs) avec \u201cSENSUALITA\u201d (pour adultes) Eleonora Rorsi Drago Aussi \u201cTHE RINGER\" PETER GAAVES JEAN PARKER STI ee vomit Si nr sr ARTLINE 0 Li) LE DROIT, OTTAWA, MARDI 29 MARS 1955 Neut re ins PRE Funérailles de Mme cemment aux funérailles de Mme | Buckinghañs, d'où eut lieu le riére, comme diacre et sous-dia- | Joseph Gauvreau, née Hartiet départ d\u2019un long cortège funé.| cre.La chorale paroissiale a |cholas Biehler, Thomas et Henry J h6 Laframboise, décédée à sa rési-| bre, précédé d'un landeau de fait les frais du chant tandis |Laframboise, Bernard McFaul, osep auvr eau dence après une longue maladie.| fleurs, pour se rendre en l\u2019église Que Mile Annette Paquette Lou- | Jean-Georges et Honoré Gendron.| La défunte était la mère de paroissiale où le service eut lieu Chait l'orgue.L'inhumation eut lieu au cime- Miles Bernadette et Margaret |à 9h.30 a.m.Le R.P.Jean-Charles \u2018Au sanctuaire l'on remarquait tière paroissial où Mgr Croteau BUCKINGHAM P.Q.(Spécial) Gauvreau toutes deux attachées | Laframboise, O.M.L, a fait la le-\\,, présence du R.P LC Lafram.lécita les dernières prières.La \u2014 Un grand nombre de parents au personnel de l\u2019Académie St-, vée du corps.Mgr Victorien Cro- oise OMI.et \u2018de M.1 curé direction des funérailles avait été et amis dant les élèves du Cou- Laurent, section anglaise.teau C.S., a chanté le service, as- - ES vu \u20ac confiée à la maison Vincent Bru- vent Saint-Laurent et du collè-.La dépouille mortelle weposait sisté a messieurs les abbé hl Nevins de la paroisse Notre-|net, 20 est rue McLaren a Buc 3 erre Martel et Fernand Car-!Dame des Victoires.Les porteurs étaient: MM.Ni- ÇAIS \u2014 Voici les participants gional de français, dont on a proclamé les succès samedi soir, à la Salle l'Université d'Ottawa.Assises, de gauche à droite: Gertrude Houle, Louise Dupont (lauréate en composition), Gilberte Prud\u2019homme AU CONCOURS REGIONAL DE FRAN- au concours ré- Victor.académique de (lauréate en improvisation), Vicki de Saint- Debout, gheur, Jean-Louis Major (premier lauréat), Lucie Campeau (première lauréate), Israël Lacroix et Denise Bergevin.Tous ont obtenu de beaux succès.(Photo \u201cLe Droit\u201d\u2014par Champlain Marcil) méme ordre: Denise Gré.Concours annuel de francais tenu a Chelmsford CHELMSFORD, Ont.\u2014 Suzanne Legault, 11 ans, fille de M.et Mme Paul Legault, et Ro- ma Faubert, 13 ans, fils de Met Mme Arthur Faubert, ont remporté les honneurs du concours annuel de français des écoles rurales du district d\u2019inspection de M.Gaétan Filion.tenu ces jours derniers, à Chelms- ford.Dix candidals sé présentaient pour subir l'épreuve du concours en présence de M.l\u2019inspecteur Gaétan Filion, de la R.S.Saint-François, S.G.C.\u2026 directrice des écoles bilingues de Sudbury, de la R.S.Irène de Jésus, supérieure du couvent de Field, Ont.Naissances 6.Suzanne Legault, école pu-| 13- Remerciements aux géné- naire\u2014a été mis au point exclusivement par Marconi, FIELD, Ont.(D.N.C.) \u2014 M.|blique no 3, Rayside, Chelms- reux donateurs, par M.Gaétan .et Mme Léonard Malette (Rita ford, élève de Mile Léonie La- Filion.; .en méme temps que de nouvelles techniques de Larocque) sont heureux de fai-|chapelle.14.Proclamation des vain production.C'est la le résultat de plus de 50 années re part à leurs parents et amis de la naissance de leur fils, baptisé sous les prénoms de Jo- seph-François-Nicol.Parrain et mard.Séguin.2261 marraine, M.et Mme Polidore| 8.Roma Faubert.école sépa- 16 0 Canada.CL production, économie dont vous bénéficiez sous Rochefort, oncle et tante de|réc no 4, Balfour (curé Séguin) cs élèves dont les noms sui- , A ix ité l'enfant.Porteuse, Mme T.Ma-|Chelmsford, élève de M.Gérard Venl ont reçu des prix spéciaux: forme d\u2019un nouveau bas prix.pour une qualité lette, grand-mère de l'enfant.M.et Mme Augustin \u2019Quenne- | Sudbury et de M.Roland Groulx, \\professeur à l'école Stéphane Côté de Chelmsford.Voici les noms, le numéro de l'école et le nom de l'instituteur des élèves qui ont pris part au concours: 1.Denis Labelle, école Notre- Dame du Sacré-Coeur, Sultan.Ontario, élève de Mlle Alphon- sine Couture.2.Jeannetie Lamothe.école no 2 Baldwin MeKerrow.élève de Mme Fleurette Dault.3.Robert Bigras, école publique no 2 Cap.éol, Hanmer.éle- ve de Mme Gilberte Charette.4, Yolande Gravelle.école séparée no ! Fairbanks, Chelms- ford, élève de Mme Thérèse Bé- langer.5.Paul Gour.école publique no 3 Rayside, Chelmsford, élève de Mlle Léonie Lachapelle.7.Lorraine Trottier, école séparée no 5 (Youville)., Chelms- ford.élève de Mlle Roliande Si- Ménard.9.Viviane Castonguay.école 2.Saynête: \u201cLa meilleure servante\u201d, école Youville.3.Récitation: \u201cBien attrapé\u201d, école Saint-Jean-Bosco.4.Danse de folklore, curé Séguin.5.Récitation: \u201cLa cigarette\u201d, école du Sacré-Coeur.6.Chant mimé: \u201cJeanne, Jeannette.Jeanneton', école Saint- école ge Saint-Mitchel assistaient ré-'à sa résidense, rue Eddy à kingham.Jean-Baptiste.7.Récitation: \u201cLes deux chemins\u201d.école Bruyère.8.Dialogue, école Saint-Rosai- re.9.Fanfare rythmique.élèves Te année, école Stéphane Côte.10.Saynéte: \u201cToto médecin\u201d, école Saint-Jc.eph.11.Récitation: \u201cQuand je serai Madame\u201d, école Saint-Etien- ne.12.Gymnastique, école Imma- culée-Conception.queurs par M.l'inspecteur Fi- lion, 15.Allocution par M.le euré Littérature: Faubert, ler prix: Roma Suzanne Legault: 2e ! | Le châssis DYNA-POWER .\u2026.Un progrès extraordinaire apporté par donne l'image la plus nette, la plus stable!! Le châssis de télévision \u201c\"DYNA-POWER\"\u201d constitue un progrès technique extraordinaire en ce qu\u2019il donne un rendement supérieur pour un prix étonnamment modique.Le principe du nouveau châssis \"DYNA- POWER\u201d \u2014 que l\u2019on peut qualifier de révolution- d'expérience en électronique.Ces améliorations ont permis une importante économie dans le coût de la qui demeure supérieure! ville, née Albertine Larcher.an-|séparée no 4 Balfour (curé Sé-| prix: Ronald Leroux, Lorraine Le prix proposé pour ce modèle console de 21\u201d noncent.à leurs parents et amis guin), Chelmsford, élève de M.Trottier., : À la naissance de leur fils, baptisé Gérard Ménard.: Composition: ler prix: Ronald (TV-2152) n'est que $289.95.sous les prénoms de Joseph-| 10.Ronald Leroux, école pu-| Leroux, Suzanne Legault; 2e François-Adélard.Parrain et |blique no 5.Balfour et Creigh-| prix: Robert Bigras, Yolande marraine, M.Adélard Piché et |ton, Chelmsford, éléve de Mile Bravelle.Et voici les avantages ÿ Mie Thérèse Quenneville.M.et Mme Irénée Quennevil- le née Lucielle Desjardins, sont les heureux parents d'un fils, baptisé sous les prénoms de Jo- Hortense Plante.Le soir, a l'auditorium de l'école Stéphane Côté, avait lieu la proclamation des vainqueurs et la remise des prix.Lecture: ler prix: Roma Faubert, Suzanne Legault: 2¢ prix: Paul Gour, Jeannette Lamothe, Expression orale: ler prix: | remarquables des nouveaux récepteurs de TV Marconi \"DYNA-POWER\": seph-Irénée-Ghislain.Parrain et| On remarquait aux premiers Paul Gour, Suzanne Legault, Ze , \u201c que\u201d: , \" qui i Le dispositif stabilisateur breveté Marconi, qui procure à l'image une marraine, M.et Mme Joseph rangs, M.9 curé Ségain prix: Roma Faubert, Lorraine L'écean panoramique\u201d: un nouvel écran de 21 qui, en fait, donne he | o , pi ee ve ee ré is ne Quenneville, oncle et tante de l'abbé Jean-Marie Paiement, M.Troltier.n une image plus haute, plus large.et si belle! L'écran panoramique sta Hité remarquable, même dans les conditions de recep l'enfant.l'inspecteur Gaétan Filion ot;, Pictée: ler prix: Roma Fau- Marconi de 21\" a 270 pouces carrés (contre 245 pour les écrans de plus défavorables.Va-et-vient M.et Mme Raymond Roy, Mme A.Quenneville, Mlles Rol- lande Quenneville et Denise Quenneville, MM.Conrad Ger- vais, J.-C.Gervais, Roger Ger- vais et André Quenneville se rendaient à Cobalt et Earlton, à Ont.récemment.MM.Aldège Leduc, J.-C.Ger- vais.Hector Mayotte, Armand Lobidas, Fernand Larocque et Roger Robitaille sont revenus de Rouyn, Qué., ou ils ont assisté à une retraite fermée.M.Paul-Emile Ménard, de St- Rémi, Qué, a visité les familles Edmond Major et Ernest Ménard, de Field, récemment.MM.et Mmes Jean Fournier, à Paul Cyr, de Blind River, Ont, ont passé quelques jours chez M et Mme Joseph Quenneville, récemment.M.et Mme Ubald Lamarre, d'Arntfield, visitent leurs pa- g rents de Field et Lavigne, Ont.M.Frangois Legault, de Buckingham, Qué.visite la famille Arthur Legault, de Field Les RR.SS.Saint-Anatole, de la région d'Ottawa, et Saint-Ma- rius, de Fort-Coulonge, M.et Mme Laurier Filion et leurs @ trois fils, de Windsor, Ont, Met Mme Mike Skaza, de Toronto.Ont.M.et Mme Marcel Fi- lion, de Sudbuty, ont rendu visite aux familles Filion, de Field, récemment.Mme \u2018 Matt Poho et ses deux enfants, de Peterbell, Ont.passent quelques jours chez M.et Mme Alfred Jackson.pr Verner, Ont.VERNER, Ont.\u2014 (D.N.C.) _\u2014 A.Roméo Chartrand, de Noël- E ville, M.Oscar Beaudry, M.Ernest Bouffard, M.Denis Sylvestre, M.Valmore Cazabon, M.Guy Gagnon sont de retour d'un vora- ; ge à Lindsay.M.et Mme Joseph Ricard ct leur fille, Berthé, ainsi que M.Olivier Mérangère, ont assisté, récemment, aux obsèques faites à M.Joseph Legault, décédé à Toronto, à l'âge de 84 ans.Mme A.Lachapelle, d\u2019Astor- ville.visitait, récemment, Mme #8 Dorothée Cazabon.M.et Mme Jean-Paul Raymond ont fait, récemment, un voyagé en Floride.Le R P.Boulet, O.M.L, mis sionnaire en Inde, a rendu visite, Brécemment, 3 Mme Odilon Co- Ameau, sè cousine.M.et Mme Edmond Cornellier sont de retour d'un voyage en Haïti.Nos malades S.H.le maire de Verner, MA.Gingras, est actuellement sous traitement à l'hôpital Saint-Jean- Bde Brébeuf.Mme Filion, les religieuses du couvent de Chelmsford, MM.les Commissaires.accompagnés de leurs épouses, les parents et les instituteurs des concurrents.M.Roland Groulx, président du Cércle pédagogique Stéphane Côté, souhaita la bienvenue et M.l'inspecteur Gaétan Filion a fait la présentation des candi- ets.Vint ensuite un programme récréatif des mieux réussis, préparé par les élèves des écoles de la région.Celui-ci comprenait: 1.Récitation: \u201cCher petit oreiller\u201d, école Notre-Dame du Rosaire.|Roma Faubert, bert, Suzanne Legault; 2e prix: Paul Gour, Vivianne Caston- guay.Improvisation: ler prix: Paul Gour, Suzanne Légault; 2e prix: Lorraine Trot- tier.Ecriture: Denis Labelle, * Yolande Gravelle.) Les lauréats Suzanne Legault et Roma Faubert reçurent chacun une coupe en argent.M.le curé adressa la parele.II félicita les éléves et leurs professeurs pour leur beau travail.Il souhaita aux lauréats de remporter la palme au concours de Sudbury afin de participer aux épreuves finales d'Ottawa.Tasses et cher DIRKS La réputée vente annuelle de se termine mercredi BIREKS RAYON DE LA VAISSELLERIE Ouvert de 9 h.a.m.à 5 h.30 p.m.tous les jours soucoupes 21\u201d ordinaires) et la lampe écran est alrminisée.Un importane progrès: le système de contrôle du réchauffage des lampes, qui épargne ces dernières et les fait durer plus longtemps.3 Le principe \u201cDYNA-POWER\", qui consiste en une grande simplification des circuits et peut réduire jusqu'à 50% la consommation de courant.4 Le châssis \u201cDYNA-POWER\u201d supar-puissant, super-compact, qui soutient avantageusement la comparaison avec les marques les plus chères.Considéré comme l'appareil ayant le meilleur rendement au Canada, il donné une image d\u2019une netteté parfaite.La soudure de toutes les pièces du châssis par le procédé d'immersion, plus sûr que la soudure \u2018à froid\u201d et qui, en accélérant la production, .permet une économie de fabrica-\u2018nn dont vous êtes le bénéfciaire.Le dispositif de basculage du châssis \u2014 exclusif à Marconi \u2014 grâce auquel le \u2018\u2018service\u201d se fait plus aisément, donc à moins de frais.Le dispositif \u2014 exclusif à Marconi \u2014 permettant de régler la sensibilité de réception selon la distance du poste émetteur.Un cabinet dont l'élégance sobre mais raffinée s'adapte, en le rehaussant, au décor de n'importe quelle pièce.Ne manquez pas de voir tous ces - merveilleux MODÈLE 215 21°\" Modèle l\u2019esnidle\u2018\u2019, avec contrôle 0 œutamatique d'intensité \u2019CONTROL-LITE\u201d 21\u201d Modèle \u2018console\u2019, avec MODÈLE 2151 contrôle automatique d'intensité \"CONTROL-LITE\"\u201d MODÈLE 2331 21 Modèle de table, avec contrdle automatique d'intensité \"CONTROL-LITE\"' MODÈLE 2133 21\" Modèle de table appareils chez votre marchand Marconi MODÈLE 172 21\u201d Modèle combiné, EN avec contrôle A autemetique d'intensité \u2018CONTROL-LITE\u201d MODÈLE 2132 21\" Modèle de tabie Modèle! 2232 17\" Modèle du toble MODÈLE 2631 17°\u201c Modèle de table : e Cdnadian Marconi Company LES PLUS GRANDS SPÉCIALISTES EN ÉLECTRONIQUE AU CANADA A.L.ACHBAR LTÉE Ouvert le vendredi soir jusqu'à 10 h, 35-95, rue Prineipale, HULL PR.7-4321 LAROCQUE (OTTAWA) LTD.95, rue York, OTTAWA Rue Rideau Le 3-6261 Voici vos marchands autorisés MARCONI A.J.FREIMAN LTD.Rayon des gros accessoires, quatrième étage, ou chez FREIMAN'S FARM AND HOME CENTRE (McCoy Service Ltd.) PATRICK RACICOT FASSET, Qué.G.H.JONSON'S FURNITURE LTD.6-2308 111, rue Murray (près Dalhousie) 5-5147 ROBERTSON, PINGLE & TILLEY LTD.58, rue Sparks (prés Elgin) 2-1581 SANDY HILL HARDWARE APPLIANCES 124, rus Osgoede, OTTAWA etes 58-5489 409, rue Rideau, Ottawa UNIVERSAL APPLIANCES 3-5691 D un \u2014 Bourse de Montréal Cours fournis par la Presse Canadienne Vane Titres Haut Bas 11h.30 15 Donohue .2414 231, 1875 Ab 28 271% 23 $6 Dow _._.Z2bly 254 $0 Acadia - 9 Le 260 Du Pont - 25 = 128 Algoma Bil 51 81 200 kddy A 40 dv 130 Aluminium 15, 83%; 635 80 Foundation 288% 23% 25 Argus \u2014 28 13 225 Gatineau 23915 29 Ly 40 Da é!3 Pc P 1 116 118 280 Gen Dynam 76 75 1% 25 Atlas 13% 138% 13% 75 Grt Lakes 88 83 33 85 Bank C Natle #81, 384 384 76 Gypsum - bély Bly ody + Bathurst \u2018A 60); 801; 60% 860 How Smth 28 38 33 156 Ball \u2014\u2014 ABB 454 454 46 Hud Bay ; 8128 Do Ris _\u2014 1.28 132 1.22 Min.56% 56% 86% 1100 Brazil _ 3% 345 8% 50 imp Oil 364 36% 464 108 BA Oil ._.26% 3264 26% 450 Imp Tob .10% 10% #10% 128 BC Elee 200 Do 6 Pe P 14 14 14 6 Pe P .BM 54 54 226 Ind Accep 57 67 67 500 BC Forest \"he \"% 9% 100 Inglis _\u2026 1145 1155 1145 200 Bralorne _ 2.50 250 2.80 1145 Int Nickel 63%; 634 63% 25 BC Pow 25 26 25 88 Int Util 3414 3434 344 100 BC Tel .46 « 46 40 Intep Pipe 27 27 27 35 Can Cement 39); 39% 391; 25 Liwr 8t Law 25 Do P .31 31 31 Pow 2119 215 2153 100 C Iron .2615 2615 261; 16 Macmill B 3244 al, 32i 38 C Steamship 350 Massey 9%.913 94, 5 Pe P 135 13% 18% 65 Do P tort.101! 10134 28 C Bank Com 414 au 4154 10 McColl .3473 347 347%, 30 C Brew _ 25% 257 20 100 Molsons A 2 28 25 150 C Car \u2026 201; 2014 204 15 Do B .Bla 5 2813 200D0 A.238%; 2215 228% 3850 Mti Loco 1614 16 16 869 C Hydro 355 Noranda 85%, 873, 877, Carbon _.8 8 8 25 Page Hersey 68 68 68 825 Cdn Ind 19% 1975 19% 35 Penmans 45 46 4 50 Loto I.22 22 22 10 Pow Corp 38 88 a3 60 C Oil Wts 3.20 8.00 3.00 8 Prov Trans 12 12 12 185 CPR .29 29 29 275 Price 414 47 47 263 Cdn 25 Que Pow _ 2814 281 28% Petrofina P 13); 1335 18! 1 Royal __.B1 5145 814 280 Smelters .208 2915 29% 10 Royalite _ ML 113; ML 25 Cons Glass 281, 2814 2814 203 Shwngn .815, B11; B11; 850 Besgrams 301, 3015 3014 25 Do 4 Pe P 82 52 52 150 Dom Bridge 1815 1315 18\") 25 Southam 38 38 38 150 D Fdries \u2026 18 18 18 841 Steel \u2014 4415 44 4414 700 Do Rts 53 58 58 45 Thrift 34 34 34 100 D Glass 388, 38%, 384 2900 Triad oi 7 5.00 5.00 5.00 435 D Tar ___ 10% 108, 10% 233 Walker .67 67 LL Bourse canadienne Cours fournis par la Presse Canadienne Pulp 89%, 303, 393 500 Gui Por 48 4 43 100 Angle Cdn 200 Hollinger $167; 1673 187, 176 Brown .147° 147% 14% 6000 [so JUST: 38 30 80 Cdn Dredge 21} 2134 213 4600 Jaculet 2 17 25 250 C Marconi 7 7 7 7000 Jardun .2719 271, 2712 200 C Westingh 61 61 61 5000 Kenmayo 07 07 07 70 Claude 500 Keyboyens 19 19 19 Neon 'B .3.80 3.60 3.60 2000 Kontiki 25 2h 25 268 Cons Pap 83 62% A3 1000 Lafayette 09 08 09 138 Crown Zeller 69 8815 fa 4000 Lavalie 08 08 08 50 Ford \u2026.- 106 108 106 39300 Lingside 15 1414 L148; 30 Mersey Fan 380 160 180 9500 Louvicourt 87 A6 87 5 Min - Ont 5815 58% 58Ly 500 Merril) 2001 27 77 5 Mtl Refrig 3% 38 38 250 Min Corp $17% 175; 174 100 Moore .34 34 34 £800 Molybd 15 2.06 2.15 156 Std Clay 1014 1014 10%, 13600 New Pacific 1.65 1.55 1.65 180 Traders 500 N Vinray 0512 0514 OHX, Fin À 4815 1815 4615 1500 Opemiska «10 400 410 25 Do 5 Pe \u201cPp 48 48 42 5006 Parbec AD .35 .39 275 Trans Mt Oil 14500 Que Chib 46 Ad 46 Pipe _.31 31 at 7700 Q Copper 435 425 436 100 Watermans 12 12 12 4325 Q Lithium .15 1435 143 10 Windsor \u2018Hotel 28 28 28 17000 Q Smelt 14 1615 164 MINES 100 Q Metal 3.98 3.95 3.95 1900 Aconie .4.60 4.60 4.60 12000 Radiore 2.70 2.60 2.64 6400 Ameranium .43 423 421 9500 Royran _.13 1246 12% 1100 Anacon |.3.85 3.50 3.85 800 Standard 45 34 AB 30300 Baska _.70 68 70 16000 Steeloy 4 13 JA 100 Beaucage 5.60 5.60 5.60 100 Steep Rock 5.65 8.65 8.66 6100 Bathurst 2.80 2.56 2.60 2850 Sullivan 7.35 7.25 7.30 3000 Belle Chib .18 .18 AR 9000 Tache AZ 11% 11% 900 Boreal .2.70 2.70 2.70 1000 Uddlen 20 .20 20 17500 Bousead .224 21 21 4000 Utud 2000 Bouzan .0615 .0515 051; Montauban 80° BR BR 2600 Calumet - 8400 Virginia 1.40 1.40 1.40 Uran :.\u2026 51 .B1 51 3500 Weedon 29 29 29 200 Camp Chib 8.00 2.00 8.00 21500 Wendell 11 .103 1014 7800 Can Met _.2.45 2.30 2.40 1LES 53000 Celta \u2026 1915 1775 18 4500 Antone 49 48 48 7500 Cons Cent D 200 Calvan - 5.55 5.85 3.55 moe 85135 45 15 400 Jasper 1.76 1.75 1.76 7300 Coulee _\u2026 115 1.71 1.75 1000 Que Oil.12 12 12 2000 Cournor .10 .10 .10 1600 Trican Pet .60 60 60 500 East Sull 5.70 5.70 8,70 1500 Tritor 69 68 68 B00 Fast Smelts 2.75 2.70 2.78 3500 Westhurne 78 72 T2 2000 FAB \u2014 À AD 40 Volume des ventes: 26,100 industrielles 5000 Goldfields 93 93 .98 \u2018et 528,300 minières \u2019 Cours fournis par la Presse Canadienne Ventes Titres Haut Bas 11h.30 600 Fargo .2,40 2.58 2.40 am 1750 Fed Pete 4.20 4.20 4.20 650 Abitibi .28 28 28 85 Ford A .1061; 105'; 10514 1500 Aéme Gas 17 17 17 667 Frobisher .4.15 4.10 4.10 300 Ajax .65 66 .65 500 Gas Expl .62 62.62 1000 Aksitcho .80 6h 60 25 Gatineau .294 2014 294 1700 Albermont 81 .50 .80 16 Gat 5 PC P 112 111 111 700 Alta Dist 2.10 2.00 2.00 50 Gen Dynam 75 75 75 10 Algoma Debs 97% 973, 91% 30 Gen Motors 92 92 92 420 Algoma Wis 10% 103 1014 1500 Geneva 4 14 M4 50 Algoma 51 51 61 18500 Gienora 203; .20 2015 91 Aluminium * 835 88t, 833; 1000 Golderest 18 18 18 13600 Am: Leduc 1.62 1.60 1.61 11000 G F Uranium .$4 33 8815 100 Am Nephe 1.18 1.18 1.18 100 Gold Man 1.90 1.90 1.90 1807 Anacon \u2026 8.55 3.45 3.56 2000 Goldhawk 22 21 21 500 Anglo Cd n4.75 4.75 4.75 10 Goodyear P 581.581, 5814 600 Arcan .1.00 1.00 1.00 1208 Grah Bousq .33 .38 .33 100 Argus _.23 23 23 1000 Grandines 1632 21635 166 1600 Arjon 17 17 17 25 G L Paper 33 33 33 10060 Ascot DO .50 50 200 Granduc 4.60 4.60 4.60 50 Ashdown B 13'2 18% 13% 100 G N Gas 6 8 6 14100 Atlin-Ruff 26 24 2434 500 Gr Sw Grass 3.06 3.00 3.00 500 Aubell .\u2026 .09 .09 90 25 Great West 2015 2015 2015 1000 Aumaque \u2026 1115 1116 1142 29500 Guif Lead .173; .15 15 500 Avillabona .11%; .11% 111, 1965 Gunnar 15 15 15 1000 Banff .2.35 2.35 2.55 800 Gunnar Wis 7.45 7.25 T.45 500 Bankfield .08 .08 .08 18500 Gwilliam 2812 23 28 2 Barvue 1.32 1.32 1.52 10 Gypsum \u2026\u2026 55 5 55 800 Barymin .2.87 2.50 2.57 2400 Guelch ~ 1.19 1.15 1.15 28000 Base Met .50 79 79 8500 Har Hib .0935 .08 .09 155600 Baska 70 66 10 54500 Headway 1.60 1.30 1.38 75300 Bath Min 2.60 2.55 2.60 45700 Hom YK .25 20 .21 500 Beaucage .5.60 5.60 5.80 129 Hud Bay 5715 87 5734 3000 Beaver Lodge .70 .70 .70 5 Hur & FErie 53 35 35 3580 Belcher .37 .36 37 43 Imp Oil 367, 3614 3614 400 Bell Lo.4873 463, 45% 400 Imp Tob .1074 108 103; 3606 Bell Rta .1.25 1.22 122 100 Imp Tob P 7114 74 7 11600 Beta Gam .30 26 30 400 Inglis 1155 111$ 118; 20500 Bevcourt \u2026 18 47 48 1000 Inapiration 2.52 2.50 2.52 5000 Bobjo \u2026 80 28 29 25 1 Met A 34 34 34 2400 Bonville .17 17 A7 107 Met P 1031, 10315 10814 500 Bordulae 114 1184 2114 730 Int Nickel 6344 63 63 110 Brazil.8% 85 8354 652 Interprov P L 274 27 271% a B & Tnk Wie 178 178; 1783 6700 Jaye .50 47146 80 $700 Brilund 1.94 1.90 1.00 5000 Jacknife \u2026 .07 07 .07 550 Britalta 2:90 2.90 2.90 4000 Jaculet .20 18 .20 20 BA Oiù .Bly 865, 5514 8000 Jellicoe \u2026 .10 091.10 20 BCEI4 PCP 951, 95%; 8515 500 Joliet ._.54 .54 5d 200 BC Forest .10 Ce 97, 22500 Jonsmith T6 74 5 275 BC Pow .25 25 25 600 Jupiter 2.18 2.18 218 100 Broul Reef 1.50 1.50 1.50 2000 Kenville OT 07 07 8000 Brunsman .20 19 20 675 Kerr Add 1615 16 1614 2900 Brunston .20 20 .20 1525 Keyboycon 17 17 17 9600 Buckles \u2026 1.25 1.23 1.25 7000 Kristin a.19 18 18 2300 Bunk Hill 86 83 84 1700 Kroy Oil \u2026 1.17 1.15 1.15 100 Cal & Ed .1 16 16 100 Labrador .1014 194 104 26900 Callina _n\u2026 25 36 12600 L Dufault 1,32 1.28 1.30 360 Camp Chib 8.00 8.00 8.00 16750 Lake Ling .25 25 25 400 Camp RL _ 1014 10 10 3400 Lake Cinch 2.00 1.90 1.99 187866 Can Mer .2 2.81 2.40 100 1, Shore \u2026 5.65 5.65 5.65 200 C 8 Oil Wis 1.1.00 1.00 15000 Lapa Cad .17 17 A7 150 Cdn Atl Oil 6.39 6.30 6.30 500 Lavalie .08 08 .08 178 Cdn Brew 26 251, 2514 124500 Lexindin .1.00 92 98 200 C Brit Emp 1,00 1.00 1.00 800 Liberal Pete 3.15 3.05 3.06 150 Cdn Can 3214 324 324 170 Loblaw B .6954 6915 69% 100 C Chem Cell 10 10 10 3000 I.| Pete 410 10 .10 700 C Decalta 70 70 70 3900 Lorado 470 4.60 4.66 1150 'C Dev Pete 1,88 1.88 1.88 8500 Lvndsurat \u2026 .63 .62 65 125 Cdn Dredge 2115 2115 2115 3500 Mackeno \u2026 .47 44 47 120 C Hydro Carb .08 077 .08 100 Macleod .1.355 1.35 1.38 100 C Homestd 2.30 2.30 2,50 50 Macmill B .321, 32% 32! 300 C Malart .40 38 38 50100 Magnet .18 18 19 208 C Oil Wts 3.25 3.28 3.26 100 Malartie 1.80 1.80 1.80 32000.C O & G Res .5) 81 Bl 500 Maneast Ur .36 A6 36 CPR ue 29 2914 294 6500 Maralgo 14 14 14 3 G Petrofina P 1815 1815 1815 356000 Marbenor .14 12 1814 8800 C PL Pete 1.70 1.68 1.68 800 Marigold .30 .30 20 309 Canso Pete 2.15 2.15 2.16 53608 Maritime 2.60 2.52 2.59 500 Caribo o\u2026 .83 83 83 2000 Martin 17 15 1614 170 Cassiar .8.25 8.25 8.25 300 Massey .at 91a 91 1000 Cent Lake $6.8 5 Massey P .10144 10114 1011} 300 Chem Res 3.5 3.50 3.55 532 Maxwell} 4.7% .75 4,16 \" 800 Chib Expl .86 .88 86 100 McColl 34% 3434 84% 1509 Chib Kayrand .60 -§0 .60 150 Mcintyre 70 70 70 3400 Chimo \u2014 1.66 1.60 1.61 42500 McMarmar 40 59 40 105 Chromium 1.90 1.90 1.90 22400 McWatters 17 1815 26 5 Chrysler .7 73.73 6400 Mentor .1 59 1.40 1.40 2000 Cit Lar _ 12 11346 12 4200 Merrill .76 79 200 Cobalt ~ 1.02 1.02 1.02 200 Merrill Pete 9.so 8.85 8.85 506 Coin Lake .1014 1015 10% 4600 Meta Uran 57 56 .56 1000 Coldstream .25 2b 25 132 Mex 1, & P 113 1134 1134 5295 C Fenimore 2.37 2.38 2.37 1000 Mill City 22 .22 22 2500 C Fenim Rts .12 12 A2 200 Mindamar 1.05 1.06 1.05 25 Conf Life 192 192 192 80 Mont Loco 1684 ° 18 1684 1000 C Allenbee 1714 1716 1744 226 Moore .3414 3414 3414 10500 Con Astoria .17 16 AT 4700 Nacz .35 3 33 26100 C Denison 8.25 8.05 8.15 59700 Nat Explor 1.90 1.80 1.86 3900 C Discovery 3.15 2.90 3.15 50 N St Car .27 27 27 4083 C Enst Crest .i6 276 16 115 Nat Trust .37% .a7% 274 500 Con Gillies 131, .13%y 1814 900 Nes Labine 1.95 1.55 1,08 6000 C Halliwell .60 37 an 1000 New Alter 191; tpt .1914 200 Con Howey 410 4,05 4.05 4750 N Athe A080 an 15000 C Matarrow .J4 1315 44 500 New Bid .1.20 1.20 1.70 500 -C Mosher 70 .70 70 50 N Bristol 2.80 2.60 2.60 6099 Con Nichol .4113 40 aa 11800 New Delhi 1.20 1.18 1.20 388 Con Smelt .291, 291, 2913 1000 New Dicken 2.40 23 san 42500 Con Orlac 18 34 AB 500 N Fortune AR 32 AR 1100 C Ranwick 92 92 02 2000 N Goldvue 14 14 244 1000 C Sannorm .24 24 24 1000 N Harricana .5P sn an 1400 Copper Cliff 1,85 1.54 1.54 45500 N Highridge 4h 42 A5 400 Con Gas 2035 201, 2015 1000 N Kelore se 34 39 100 Conwest \u2026 385 3.85 3.85 13500 N Laguerre .15 A414 1000 Copper-Man .13 13 13 4000 N Marlon A 15 13 4500 C Sudbury 2.64 2.60 2.80 1000 N Morrison .11 A 1 26700 Coulee .1,05 1.50 170 1500 N Myiamaqu .20 8 \u2018a 200 Craie Bit .425 4.25 4.28 1000 Newnorth A7 17 A7 8000 Oroft Uran .78 ii ?8000 New Nnrz .0413 .04 0414 500 Cusco - 28 23 28 5000 New Pacalta .09 0814 L081, 3000 Crowshore 07% 08%; 07% 1000 New Rouyn .14 .14 14° 3000 D'Aragon .25 24 28 500 N Ryan L .11 où MN 200 Decoursey 88 88 88 5200 New Thurb 48 \u201c4?\"8 800 Del Rio _ 1.26 1.25 1.25 800 Nickel Rim 1.23 1.23 1.23 39800 Detta 20 2474 29 9700 Nipissing _ 2.86 2.30 2.83 800 Dev Ledue 1.52 1.852 1.82 210 Noranda .871; 7 8315 35 Dist Sea g.30% 30% 30% 64000 Norgold _.73 00° 79 5 Dome .16% 163 1831 1400 Normetal _ 4.08 400 405 200 Dom Fndry 1773 17% 1713 5500 Norpax .22 22 22 10 D Fndry P 104 104 104 100 N C Olta : 615 515 816 2874 Dom Seut 20 1916 1914 45500 Nor Ines A A8% AA 100 D Steel Ord 18% 1684 187, 2000 North Trin .tn A0 te 24400 Dyne 215 2 2.10 18300 Nudnlams .74 70 12 400-Esst Malart 2.46 2,48 2.45 1000 O'Brien 66 88 4 300 East Sull 3.50 5.85 3.50 2500 Ogama a 17 a 1000 East Met 42 82 £2 1000 Oil Sela 04 ne na 4000 El Sol 001, 081, OM; 3500 o Leary 4 Ba 8500 Estella 12 ani 12 tna 0 Teches C 245 n°45 2 4% 1000 Eureks 1.50 1.50 1.30 T1250 Opemiska bin Tan ta 0 Falcondridge 2 2815 351, SAN Osinha an 46 en an Faraday .3.76 3.83 CR} 300 Pan West .311, 311g 4114 i A RY] vo, = ace N Lr eg ETE pg JN i ay La Compagnie d'Assurance-Vie La Sauvegarde vient de rendre 4 publics les résultats de ses opérations pour l\u2019année 1954.Les: chiffres cilés par le président de cette grande institution canadienne française, M.Narcisse Ducharme, démontrent une fois de plus le rôle prépondérant joué par cette compagnie dans le domaine de l'assurance-vie.Au cours de l'année 1954, le chiffre des ventes nouvelles a atteint $22,000,000 et l'augmentation sur 1953 se compare très favorablement à la moyenne d'augmentation générale enregistrée au Canada.Pour bien apprécier ce chiffre, il faut se souvenir que La Sauvegarde accorde une place prépondérante à l'assurance mixte, ce qui comprend à la fois la protection et l'épargne.La grande majorité des assurés vivent encore à 60 ou 65 ans et sont heureux de bénéficier alors des épargnes qu'ils ont accumulées dans leurs assurances-vie.Ceci Parber 40 38 AB 10 Suptest Ord 23 28 23 3900 Sylvanite .1.65 1,55 1.62 300 Teck Hugh 3.15.3.06 3.05 1500 Thom Lund .52 51 52 65 Tor Dom Bank 45 448, 45 425 T Fin A 4615 461, 461: 20 Trans MT .303, 303; 303, 1000 Trend Pete .22 23 22 995 Triad Oil 4.95 4.35 4.95 500 Tungsten 17 17 17 50 Un Gas .41% 41% 414 700 U Asbestos 5.40 5.50 5.40 400 Un Keno .7.00 7.00 7.00 3700 U Montauban .59 5 58 1.18 400 Un Oils - 1.17 1.17 50 Un Steel 1514 1513 1514 310 Ventures .2415 2413 24, 5400 Vicourt .52 51 52 200 Violamac 1.99 1.95 1.95 600 Waite Am \u2026 13 1273 13 175 Walker 671; 67 67 6000 Wekusko .0884, .08'; .08%%; 12520 West Malar .1044 09% 08 100 Westeel \u2026 2254 220M 223; 500 West Ashley .1114 1114 1134 500 W Tungst 14 34 14.10 Weston i\u201d 75 T4 74 1500 Willroy 2.25 2.20 2.25 4000 Wilrich 47% 48 2000 Winchester 0715 0715 071% Wpg & Cent G 14 14° 447 5000 Winora .29 24 28 35 Wood Alex 3.50 3.50 3000 Yan Canuck ors\u201d os 0014 1950 YK Bear 1.63 1.62 1.63 1800 Yukeno .12 12 A2 187809 Zenmac .1.00 95 99 CURB 50 Ang Cdn Pulp 40 40 40 20 Anglo Nfid 1112 1114 1115 25 C Tndust 203; 204 204 370 C Marenni 7 6% î 75 C Paper 627g 62% 627% 60 Du Pont 25 25 23 15 M & O Paper 581; 5814 A814 200 Pato \u2026\u2026 8.50 6.80 6.80 100 Price Br .47 47 47 25 Thrift St .3414 3414 344 Ventes totales: 3,102,000 actions es C\u2019est facile, c\u2019est profitable de placer une annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d, \u2014 Tél.3-4061.53600 9700 Pardee 1.80 1.70 1.96 1000 Paymaster 381%, .381n 381% 1400 Peruv Oils 2.98 1.95 1.95 50 Pick Crow 1.30 .1.30 1.20 26000 Piteh Ore .20 17 18%, 150 Pr \u2018Met .1515 1515 1h 100 Pronto Ur 8.50 8.50 8.50 9200 Que Chib \u2026 48 Ab 48 22800 Que Cop .4.42 43 4.36 500 Que Lab \u2026 .11 11 21° 3200 Q Metallur( 3.95 3.90 3.90 ° 10800 Que Nickel 1.43 1.36 1.43 43800 Radio .2.80 2.60 2.70 2500 Rayrock .1.00 95 95 5500 Regcourt .1114 .11 A 1500 Rix Aahtb 1.65 1.60 1.62 13000 Roche 38 ai 37 500 Rowan Cons 17 a1 AT 2500 Roy Silv 0713 0718 07} 2000 Sand Riv .22 22 .22 400 Sapphire 3.90 5.90 3.90 5000 Scurry Rnb 1.92 1.89 1.91 1000 Secur Free 2.25 2.25 2.26 5500 Shawkey .\u201813 103% 1044 1350 Sherritt \u201c_.5.20 5.10 5.20 5500 Silanco .14.13 134 70 Slater 14 14 14 1000 Souris 42 42 42 25 St Pav \u2026 313% 3119 311, 200 Steel Can 4413 441, 444 37500 Steeloy ._.16 13% .15 765 Steep Rock 8.60 8.55 8.60 5000 Sturgeon 163; 163; .15% 5100 Sud Cont 36 34 36 1990 Sullivan 7.45 7.50 7.45 450 Super Profane 81 8% | Progrès remarquables de la Sauvegarde, en 1954 reçu en 1954.en nouvelles primes de première année seulement, au-dessus.de $615,000 contre $564,000 l\u2019année passée.Les Revenus de la compagnie ont atteint $5,337,718 Jont $4, 135,690 proviennent de primes d'assurance verséet par les assurés.Il y a dix ans, les revenus \u2018totaux n'étaient que de $2,537,- -551.C'est dire que les revenus ont plus que doublé au cours des dix dernières années.L'assurance en vigueur qui s'inscrivait à $25,681,690 il y a vingt ans, atteint maintenant $165,443,443.Il faudrait ajouter à ce chiffre le montant des assurances pensions et autres qui portent à près de $172,000,000 le chiffre réel des affaires en vigueur.Il est facile de prévoir que la Sauvegarde ne tardera pas à atteindre les $200,000,000.L'augmentation en 1954, après déduction des décès, des rachats et des maturités, s'inscrit à $12,- 340,000.D'autre part, il ressort du dis- .gnie æ versé à ses assurés et à leurs bénéficiaires, en 1954, près de un million et demi de dollars, exactement $1,466,711 dont 63 p.c.sont allés aux assurés vivants, ce qui prouve une fois de plus que l'épargne constitue un fac teur important dans toute police d'assurance-vie.L\u2019actif total de la compagnie é'établit à $31,701,393, contre $29,070,219, l\u2019année dernière, soit une augmentation de $2.631,174.Cet actif était d\u2019environ dix millions il y a dix ans, Il a donc triplé au cours des dix dernières années.M.Narcisse Ducharme, dans son rapport indique la classifi- : cation des placements de La Sauvegarde \u2018et fait remarquer la solidité incontestable de son actif.Les obligations et les actions industrielles ou autres représentent 61.53 p.c.de l'actif total, tandis que les prêts hypothécai- -lres atteignent tout près- de 22 pc.II y a une augmentation substantielle dans le pourcentage des prêts hypothécaires parce que La Sauvegarde a tenu à faire sa part dans le développement des constructions résidentielles.Le taux d'intérêt réalisé cette année sur les placements s\u2019élevait à 4.27 p.c.ce qui constitue une légère augmentation sur l\u2019année passée.Le nombre des polices en vigueur dépasse cent mille et se répartit dans tous les centres de langue française de la province de Québec, d'Ontario, du Nouveau-Brunswick, du Manitoba et de la Saskatchewan.La compagnie -ne compte pas moins de 18 succursales établies dans ces différentes provinces.Au cours de l\u2019assemblée, MM.C.A.Roy et A.Ducharme, Directeurs sortanl de charge et représentant les actionnaires ainsi que Me Adjutor Côté, N.P., Directeur également sortant de charge mais représentant les assurés ont été réélus à l'unanimité pour un autre terme.Le bureau de direction de cette importante institution canadienne- française se compose donc comme suit: M.Narcisse Ducharme, président et Gérant-Général; M.Alphonse Milette.ler Vice-Président.M.Adjutor Côté N.P., 2ème Vice-Président, M.Chs.A.Roy, M.De La Bruère Fortier N.P., M.C.A.Gascon, M.Alexandre Ducharme, M.Wilfrid Girouard, Me Gaston Vincent, C.R., direc- teurs.chauffage, 9 stceursaïes à Ottawa et Hull VOYEZ LA \u201cROYALE\u2019 au sujet d'un prêt pour l'amélioration de votre maison Selon la Loi nationale sur l\u2019habitatios, vous pouvez emprunter pour défraver-le coût de: modifications, rajouts, réparations: insta;- lation ou amélioration de svstimes de plomberie, éclairage: décoration intérieure et extérieure; ou toute autre amélioration suscep- dible d'augmenter la valeur, le confort et l\u2019apparence de votre maison.Renseignez-vous à la plus proche succursale de la Banque Royale.Brochure sur demande.LA BANQUE ROYALE DU CANADA climatisation ou 4 explique que la Sauvegarde ait cours du Président que la compa- | \u201850 livres, Physionomie de la Bourse Marché mixte à la Bourse de New-York \u2014 Aucune tendance dans la métropole \u2014 Forte demande dans la Ville-Reine \u2014 Le volume des affaires comprimé par suite des troubles ouvriers à Londres.A Montréal rations, Consolidated Denison et MONTREAL (P.C.) \u2014 Le mar- Opemiska.ché n\u2019a affiché aucune tendance La section des métaux com-.i | | à l'ouverture d\u2019une séance mo-|muns a monté sous l\u2019impulsion déréc, aujourd'hui.Noranda a avancé d'un point à 88.Consolidated Smelters, Pri- | | 'de Quebec Copper en hausse de 25 cents a $4.30.ce et Shawinigan ont accumulé ,une baisse chez les pétroles de un bénéfice moins imposant.| l'Ouest avec un déclin de 35 Integnational Nickel a fléchi \u2018cents à 59.de '2 à 62\" à 617.et Walker, de 4 | A Londres LONDRES (Reuter) \u2014 Le vo-' Sont demeurés inchangés: Abi- Jume des affaires a de nouveau tibi, Algoma, Bell, CPR, Du Pont \u2018été comprimé sur les marchés |de Londres, aujourd'hui, par sui- et Stelco.A Toronto TORONTO (P.C.) Les va- | des troubles ouvriers.Les valeurs de tout repos sont te leurs spéculatives ont avance, au- devenus monotones apres avoir jourd'hui, à la faveur d'une forte demande.} affiché de la fermeté au début.Sur le marché étranger, les titres Le ruban a pris plus de cinq allemands ont cédé quelques-uns minutes de retard au cours de; la première demi-heure alors que.les acheteurs se sont intéressés aux uraniums et aux autres titres miniers bon marché.Les industriels et les autres sections importantes ont manifesté peu de tendance.Algoma a fléchi de $2 cependant que !Ford A a grimpé de !z et Aluminum, de \u201c4, Can-Met a piloté l'avance des uraniums avec une hausse de élevés onl ! (à | \u2018réflété la Lorado, Zenmac, National Explo-! Prix des oeufs et du beurre \u2014_ MONTREAL (P.C.) \u2014 Prix d'ouverture à la bourse des denrées de Montréal: beurre, Québec, 92 points, 61 offerts.Oeufs: extra gros, 44'zc offerts; gros, 44c offerts: moyens, 43c offert: poulettes, 40c offerts; B, 38c offerts et C, 27c offerts.Lait écrémé en poudre: procédé de pression en sacs et barils, 8% a 9c; procédé centrifuge en sacs ct barils, 9'43 a 8%ec.MONTREAL (P.C.)\u2014 Voici les prix des denrées tels que fournis hier par le ministère de l'Agriculture, à Montréal: Oeufs: caisses gratuites, extra gros, 45!2-46c; a-gros, 45-45!lac; a-poulettes, 4ic; B, 39c et C, 28c.Caisses reçues, .185.Beurre: prix de gros, 61'4- 61'4c; arrivages courants du Québec, 61c; beurre de crémerie, première qualité, enveloppé, 624 -63c.Caisse reçue, aucune.Fromage: Ontario, blanc, 30c: coloré, 3044e: f.a.b\u2026, de fromagerie, Québec, blanc, 29c: coloré, 29%c: fa.b, Montréal, prix de gros, Québec, blanc, 30c: coloré, 30!zc.Caisse reçut, aucune.Patates no 1: Ile du Prince- Edouard, les 75 livres, 2.25-2.40: nouvelles, blanches, du Notiveau- Brunswick, les 75 livres, 2.00- 2.10: Maine, les 50 livres, 1.30- 1.35; rouges, de la Floride, les 3.25: blanches, de la Floride, les 50 livres, 3.65-3.75.Un nouveau Québec \u2014vu des airs 11 faut survoler le \u2018nouveau Nord\" du Québec pour se rendre compte des gigantesques poussées de la civilisation dans cette vaste solitude.Quel aspect présente actuellement cette fabuleuse contrée, vue des airs?Dans SELECTION d\u2019avril, un aviateur-écrivain Vous décrit les mines au coeur de la forêt, les voies ferrées et les aéroports qui surgissent comme par magie, et l\u2019étrange contraste entre ces installations ultra-modernes et le pays vierge quil les entoure.Ne manquez pas ce ascinant reportage sur le Grand Nord! Achetez SÉLECTION d'avril aujourd\u2019hui: plus de 30 articles passionnants et profitables.| | de leurs gains d\u2019hier.Tokio Electric, un titre japonais, a consolidé sa position, Les pertes ont dominé le compartiment industriel bien que les achats sélectifs aient occasionné ici et la des gains, notamment chez les machineries lourdes et les chefs de file du tabac.tendance Wall Street, ont Les cuprifères et les pétroles se sont améliorés.| Merrill Petroleum a- ertrainé \u2018Avoine d'octobre Les titres cotés en dollars ont Orge de mai indécise de Orge de hier.Les aurifères Orge «d'octobre subi quelques déclins frac-| Lin de mai 34 cents à $2.50.Des gains moins | tionnaires après avoir progressé Lin de juillet été enregistrés par au commencement de la séance.M.Gérard Larocque, C.L.U, gérant de la division Ottawa- Hull de la compagnie d'assurance sur la vie La Sauvegarde qui publie aujourd'hui son remarquable rapport annuel.*\u201d la cote des grains \u2014 WINNIPEG (P.C.) \u2014 Les prix fluctuaient étroitement ce matin à la bourse des grains de Winnipeg.A 10h, am, les prix des options s'établissaient comme suit: Avoine de mai Avoine de juillet juillet ! Seigle de mai .Seigle de juillet Seigle d'octobre l'or en Europe PARIS (P.C.) \u2014 Le Napoléon, | ancienne pièce d'or française de 20 france, était évalué aujour- d'hui à 2.600 francs sur le mar- | che libre de l'or français.L' Aigle, \u2018pidce d'or américaine de dix \u2018dollars, cotait 6,540 francs.LONDRES (P.C.) L'once d'or fin était évaluée en argent américain, aujourd'hui, sur le marché libre de l\u2019or européen, à $35.05 à l'achat et à $35.08 à la vente.Le prix de l'once de Troyes de l'or à la bourse londonienne des lingots était de $35.15 (251 shillings).eee fee Le dollar canadien MONTREAL (P.C.)\u2014 Le dollar américain s'escomptait par | 23/32 pour 100, rapporte la Banque du Canada, a midi (h, n.e.), aujourd'hui.Lundi midi, il valait 98%44c.La livre sterling cotait $2.74'2 à comparer à | g2.74 7/16.NEW-YORK (P.C.)\u2014Le dolla: canadien a fléchi aujourd'hui de 1/32 de cent à une prime de 134 pour 100 par rapport a la devise américaine.La livre sterling a baissé de 1/16 de cent à $2.79 5/16.Le marché du béfail MONTREAL (P.C.) \u2014 Les ventes peu nombreuses sur les marchés des bestiaux de Montréal n'ont pas permis de déterminer les prix, ce matin, Les arrivages étaient de 31 bovins et 74 veaux.Les offres totales de lundi: 317 bovins, 117 pores et 281 veaux.4 CONSEIL D'ADMINISTRATION M.Narcisse Ducharme, Président et Directeur-Gérant M.Alphonse Milette, ler Vice-Président M.Adjutor Côté, N.P., 2ème Vice-Président M.Chs.-À.Roy M.de La Bruère Fortier, N.P.M.C.-A.Gascon M.Alexandre Ducharme M.Wilfrid Girouard Me Gaston Vincent, C.R.du rapport annuel 1974 AFFAIRES EN VIGUEUR Pension sans assurance - PRIMES TOTALES PERÇUES NOUVELLES ÉMISSIONS Assuranco-vis ordinaire Protection supplémentaire Pension sans assurance: = NOUVELLES PRIMES Assurance-vie ordinoire = Pension sans assuranes = ACTIF += 10000 = RESERVE POUR POLICE - REVENU YOTAL - - - - - En 1954 +.< 2» Depuis la fondation - 131, rue Ottawa.Ont.Assurance.vie erdinairs = = = » = = Protection supplémentairs » = =» = » « VERSE AUX ASSURES ET BENEFICIAIRES Compagnie d'assurance sur la vie Siège social, Montréal Gérard Larocque, C.L.U, gérant $165,443,443 $ 2,124,059 $ 4,270,520 $ 4,135,690 $ 21,072,866 - $ 469,759 -.- $ 395,518 - $ 589,901 \".$ 26,350 $ 31,701,393 $ 25,965,478 $ 5,337,718 - $ 1,466,711 $ 23,259,988 George, Tél.3-1018 De.avions partent à toute heure du jour et de la nuit.Pour.tirer plein profit de la transmission aérienne automatique des envois de la 1'° classe, POSTEZ TOT ET SOUVENT au cours de la journée.TIE JET HAS ES Es Bemondez & votre bureau de poste des renseignements comgiets sur les colis-avion: ¢'est le service rapide por excellence pour vos colis.Faites peser avec soin vos envois-avion pour outre-mer.Affranchissez-les intégralement: vous éviterez ainsi à vos relations d'affaires, à l'étranger, l'embarrassante obligation de payer une surtaxe.8 a \u2014 Chronique Par Noél DUCHESNE Chroniqueur L H-392 Donneur: Sud Tous vulnérables à 7442 V A-R42 + 74 + D-93 N à D-10-53 à V-8-8 @ néant 0 E v V-10-0-7 + V-9-8-53 + 1042 & V-854 s + R-7-2 & AR v D8833 + ARD & A-10-6 SsuD OUEST NORD EST 1-coeur passe 2-coeurs passe 4&-$-A passe 5-carreaux passe 6-coeurs passe passe passe Entame: \u2014 trois de carreau Pouvez-vous réaliser le contrat même contre la meilleure défense?Bonne semaine, * 2228 tes nous ont exposés à convertir la sécurité a été ignorée au cours des enchères, elle ne peut non plus inspirer le déclarant au cours du jeu.Les contrats osés de- maudent généralement une conduite du jeu osée, Cranement les .dangers doivent être affrontés s\u2019 vant conduire au succès.Donneur: Sud Personne vulnérable & R-D-V4 w 104 + A-R-8-5-3 + 846 N TTT AST & 106-53 v D-086-2 0 E v 5 + D-108 + 872 & D-V5 s & 10-9-4-3-2 & 8-72 ¥ 'A-R-V-73.+ V4 & A-R-7 SUD OUEST NORD EST 1-coeur passe 2-carreaux passe 2 _ Parlant devant le Conseil de Dallas sur les affaires mondiales, M.Heeney a souligné le besoin pour le Canada d\u2019un débouché sur le marché du pétrole des Etats-Unis et a donné l'avertissement qu\u2019une réduction de ces importations pourrait bien susciter une réduction des achats canadiens de pétrole brut et de produits des raffineries des Etats-Unis.Le gouvernement canadien est \u201ctroublé\u201d par la proposition récente d\u2019un cofnité ministériel américain à l'effet de limiter les importations selon la proportion de la production domestique de l'an dernier.El s'inquiète également d'un bill subséquent au Sénat visant à restreindre les impor ations a4 10 p.100 de la production domestique, et le soleil des libéraux de l'Est de l'Ontario, elle dirige l\u2019influent groupe de la Capitale dans les délibérations du Château Laurier.Le sénateur John Connolly, les députés Jean Richard et George Mellraith, d'Ottawa, le député Raymond Bruneau, de Glengarry- Prescott, le maire Alexis Caron, député de Hull, le Dr Rod.Le- duc, de Maniwaki, député de Ga- tineau, revoient avec joie leurs compagnons d'armes.Le discours de Saint-Laurent Mentionnons MM.Raoul Lan- driault, d'Eastview, Wilfrid Beau- champ, William Daoust, l'avocat Georges Addy, Paul Caron, de Hull, et autres dévoués organisateurs.M.David Gourd, frère du député de Russell, et lui-même député de Chapleau, est revenu enchanté de l'Orient.Il attend avec son jeune collègue de Villeneuve, M.Armand Dumas, de Ma- lartic, la visite de bons libéraux de Rouyn, Noranda, Val d'Or, Amos et autres centres pour le banquet de demain soir auquel le premier ministre Louis Saint- Laurent portera la parole.Dans la délégation québécoise, mentionnons les avocats Jean- Paul Galipeault, C.R., de Québec, et Jacques Vadeboncocur, C.R., de Montréal, Raymond Noël, député provincial, Edouard Martel, Jean DeGrandpré et Georges Reid, de Montréal, Maurice Tessier, de Rimouski, le député Paul Earl, le Dr Gustave Ratté, de Québec, Me Paul Farley, de Hull, Me Jacques Lagassé, de Sherbrooke, Me J.-M.Vermette, de Saint-Janvier, Me Robert Cliche, de Saint-Joseph de Beauce, Me 1 Francois Auclair.et Me Jacques Trahan, de Montréal.Mentionnons aussi MM.Maurice Payette, Jean Gagnon, Jim Cleary et Emmett Kierans, alternants de Montréal, chez les jeunes libéraux, Me Gabriel Roberge, de Thetford-Mines, Me Jacques Prémont, de Québec, Me Georges Lachance, Mlle Andrée Charron et John J.Pepper, de Montréal; chez les femmes libérales, Mlle Marie-Rose Pelletier, de Québec, Mlle Edouardina Dupont, des Trois-Rivieres; Mesdames Adélard Thivierge.de Québec, E.S.Prévost, J.-O.Gosselin et M.Lewis, de la région de Montréal.\u201cThe Cour try Gir\u2019 au Capitol \u2018\u2019The Country Girl\u201d, à l'affiche du Capitol depuis samedi, appartient à la catégorie de films qui désarmeni quelque peu le critique puisque aussi bien, ce dernier n\u2019y trouve guère matière à discussion.En effet, cette oeuvre intelligente et bien conçue, mise en valeur par le jeu remarquable des artistes, ne se prête nullement à des coups d'estoc et de taille ! Encore une fois, le succès du film vient essentiellement du fait que les acteurs ont su se mettre entièrement dans la peau de leur personnage et, plus encore que d'étaler devant le spectateur la gamme de leurs émotions, le faire en quelque sorte \u201cparticiper\u201d à l'action.On n\u2019est certes pas près d'oublier la magistrale création de Bing Crosby, Grace Kelly et William Holden protagonistes d'un drame qui les dépasse tous et chacun, impuissants à cristalliser des faits dont la fluidité fait irrésistiblement penser à de l'eau que les doigts s'efforcent en vain de retenir.incapables de sauver l'ancien artiste de la déchéance dans laquelle il s'enlise, tourmenté par la mort tragique de son fils dont il se croit à tort responsable, sa femme et son ami l'aidéront sans s'en rendre compte au début à se sauver lui-même.L'ami réalisera à ce moment-là que ce couple tourmenté n\u2019a jamais cessé de s'aimer \u201cpour le meilleur et pour le pire\u201d: il laissera done mourir sur la toile de fond de ses pensées évanescentes, l\u2019inclination qu'ii éprouvait pour cette femme qui la-bas, dans la rue déserte, s'éloigne au bras de son mari enfin \u201cretrouvé\u201d.Il est tout à l\u2019honneur du metteur en scène, d\u2019avoir traité ce thème avec un tact qui n'a d'égal que sa puissance.A coté de Bing Crosby, Grace Kelly et William Holden, les trois côtés du trian- Zle équilatéral.des artistes de second plan jouent sans une seule fausse note.Pierre Tabarly $3 g La EE - Coup d'oeil des gradins par MARCEL FORTIN (Rédacteur sportif) \u2018a: ICI ET LA.La décision d'accorder la finale de la coupe Grey \u201cÀ Vancouver, cette saison, est déjà chose du passé, mais il est évi- ldént que cette décision soulève beaucoup de commentaires dans : différents centres sportifs du pays.Les amateurs de ; daveur de cette décision sont nombreux, tandis que d'autres s\u2019ob- ijectent vigoureusement.Il est évident que les sportifs de Toronto \u2018wont pas apprécié cette décision, et même aujourd'hui ils ne peu- .vent pas croire leurs oreilles.Mais c\u2019est décidé, la prochaine \"classique de la coupe Grey sera présentée à Vancouver.Cette dé- .cialon est solidement appuyée par de nombreux experts, pendant \u2018qûé d'autres sont encore incertains.Déclarons que le choix de danger qui découle de cette décision.Espérons que les directeurs -de la C.R.U.ne commetiront pas la même erreur qui a été commise y-depuis l'institution de cette grande classique, soit de toujours pré- ; senter cette joute au meme endroit, comme ce fut le cas pour * Toronto.Le meilleur moyen serait d'alterner cette joute entre .FEst et l\u2019Ouest.De cette manière, les amateurs de football de \u201cout le pays seraient grandement fayorisés et non seulement ceux - (d'une certaine partie du pays.Il est évident que les sportifs de *d'Quest seront beaucoup plus favorisés que ceux de l'Est cette an- « Née.Comme on le sait, Vancouver est très éloignée, et les amateurs \u201cde football de l'Est ne se rendront certainement pas en nombre : imposant à cette fameuse classique.tr\" Cette importante joute finale est et a toujours été très payan- Lite, et les directeurs de la C.R.U.n\u2019entendent pas perdre de fortes \u201csommes d'argent.Cette grande classique est enccre éloignée et -déjà l\u2019on croit que financièrement, ce sera un vrai succès, Il ne faut - pas oublier que l'on pourra disposer d\u2019environ 17,000 billets de plus \u2018pour cette joute à Vancouver et que la somme accumulée sera remar- _quable.Mais même s\u2019il s'agit d'une proposition payante, espérons \u2018que l'on décidera le plus tôt possible d\u2019alterner cette joute entre l'Est et l'Ouest du pa,s.\u201c Les Bruins de Boston ont été des plus fructueux, dimanche soir, «lors de la deuxième joute de la série semi-finale contre les Canadiens de Montréal.Pour arrêter les Habitants, les Bruins se sont \"servis de rudes tactiques et ils semblent avoir été récompensés \u2018Par ce genre de jeu.Avant cette joute, les Canadiens possédaient une avance de deux victoires contre aucun revers et ils étaient favorisés pour triompher durant le troisième engagement.ll est vrai que les Canadiens ont tout de même éprouvé un peu de difficultés contre les Bruins durant la saison régulière, et particulièrement lorsque l'instructeur Milt Schmidt obligea ses joueurs à se servir de rudes mises en échec.Les Habitants ne s\u2019attendaient :pas à de telles tactiques de la part des Bruins et il est évident qu'ils présenteront un meilleur jeu, ce soir.Ils ont été pris par à .éumprise, puisqu'ils permirent aux Bruins de saisir une avance de 3-0 dès la première période: C\u2019est évidemment cette session qui à été funeste aux Habitants.Les amateurs de hockey peuvent tout >de\u2018même s'attendre à voir du jeu différent présenté par les Canadiens ce soir, .= Le Shamrock d'Ottawa n\u2019a enregistré .-Puissants Frontenacs de Québec, hier soir, dans la premiére joute *d'une série de deux dans trois.Mais, saéme s'ils ont été défaits par un imposant pointage, les jeunes champions d'Ottawa ont tout .de- même affiché une tenue remarquable surtout durant la deuxième période, alors qu'ils obligèrent le cerbère Jacques Marcotte .$e surpasser sur de nombreux lancers.N le Shamrock puisse remporter la victoire sur les Frontenacs, mais ils afficheront un enue supérieure lorsqu\u2019ils affronteront les Québecois dans leur deuxième joute de la série, à Ottawa, demain \u2018soir.aucun but contre les à ous ne croyons pas que se - + Le Bradings prend les devants \u2026 en finale de la Ligue I.R.A.-La Ligue de hockey IRA pré-' é : sentait sa première joute de la |, Connors me réussit \u201csérie finale, hier soir, lorsque | Mignements: ;le Bradings et le Connors en\u2019 Connors: Cadieux, W.Swords «venaient aux prises.Cette série S.Tremblay, J.Shultz, R.Nault, jestide deux joutes pour le total T.Shultz, J.Lalonde, K.Shultz, des points ef le prochain enga- 0.Sereney, W.Kimberley, J.Re.iq sera présenté ce soir à \u2018ndr ori 18h.30 à l\u2019Auditorium.au ia Andrusek, R- Morin et ; Le Bradings possède présente- Bradings: Romai :ment une faible avance d'un Stewart, Lester, Burrows, Swords, ipoigt à la suite d'une Victoire Limoges.Wilson, Halpin, Beau- 8% 43 enregistrée hier soir.Com- champ, Delapalme et Menchini ime on le sait, toutes les recettes Sommaire: \u2019 \u2019 :de ces deux parties seront ver- Première ériode :sées à l\u2019Ottawa Boys Club.Ce 1\u2014Bradings: Wilson :soir, l\u2019on s'attend qu\u2019une foule qu\u2019un seul ;2 ; ; \u20ac (Limoges) \u2026 .:imposante soit presente.Les di- 2 Brad) Delapahme 3.36 :recteurs de ce circuit étaient (Beauchamp) 10.36 très satisfaits de la foule pré- y, 3.42 et 7.0 Punitions: Oakley, 3.42 et 7.02; T.Shultz, 1.42; Swords, 6.16; Kimberley, 7.02; Burrows, 15.20 et S.Tremblay.18.15.Deuxième période 3\u2014Connors: K.Shultz (T.Shultz, Kimberley) 1.32 4\u2014Connors: WW.Kimberley 13.31 Aucune punition.Troisième période \u201csente pour la première joute de la série, hier soir.+ Pour la dernière partie de l\u2019an- \u2018née, M.Lloyd Matte, gérant des ventes de la brasserie Bradings, «mettra officiellement le disque \u2018au jeu.;,aBelapalme fut l'étoile de cette doute, puisqu'il compta à trois (reprises pour conduire les ef- ings: \u2018forts du Bradings.Wilson enre- 5-\"Bradiags Delapelme 3.36 gistra l'autre but des gagnants.8 Connors: Kimberley ~~ W.Kimberley joua un important (S.Tremblay) .16.37 rote\" pour les perdants en comp-|7-_Bradings: Delapalme tant deux buts pendant que K.(Menchini, Oakley) 18.07 Shultz réussit l\u2019autre but.Punitions: Menchini et W.- Le Bradings saisissait une avan- Swords, 19.59.æ de 20 durant la première fériode, grâce à des buts de \u2014\u2014\u2014 me 8 Ralph Lvndon est Vilson et Delapalme, mais le! gry Jonnors égalisa rapidement les £Uspendu indéfiniment hances durant la deuxième ses- \u2018on, lorsque K.Shultz et Kim-| WINNIPEG (P.C.)\u2014Un joueur yerley réussirent chacun un but.\u2018de hockey junior de Winnipeg, Te Bradings s'assura de la vic-|qui a été impliqué dans une ba- pire rant la troisième période, taille à coups de bâtons lors d\u2019une Orsqu'il compta deux fois et que | joute des éliminatoires de la coupe Memorial disputée ici, samedi soir, a été banni du hockey en se voyant imposer une suspension indéfinie, Baldy George, de Kemptville, Victoire de 4-1 pour ® Kifchener-Waterloo : ee dian Amateur Hockey Association, - SAULT - STE-MARIE, Ontario à ordonné hier la suspension in.P.C.) \u2014 Les Dutchmen de Kit.'définie de Ralph Lyndon, joueur \u201cener-Waterloo comptant plus de défense des Monarchs de Win.ze buts dans une seule \u2018oute 'Nipeg.C\u2019est Jimmy Dunn, vice- \u201cje depuis le début de la série ont remporté une victoire de 41 sur le Sault-Ste-Marie pour président de la C.A.H.A.qui a fait part de l\u2019ordre de George.£1 Lynn Davis, le gardien de buts Bases les chances de la sévie des Canadiens de Fort William, \u2018fnale senior de l'Ontario.à subi une profonde entaille au :Les deux équipes sont donc cuir chevelu au cours de cette Vésentement sur un pied d\u2019éga- |bagarre.Avant la joute d\u2019hier té dans une série de quatre soir, les Canadiens menaient par outes dans sept.Les gagnants 3-2 dans la série quart de finale | \u20ac cette série en viendront en- |de quatre dans sept, dans les éli- uite aux prises avec les Ener- /minatoires de la coupe Memorial.football en, \u2014 |tivement facile durant Ontario, le président de la Cana.pment Bo) credi soir \u2014 Walter notre envoyé spécial) Les Shamrocks d\u2019Ottawa ont perdu la première joute aux mains des 'Frontenacs de Québec par le compte de 7-0, mais le pointage! de la joute n\u2019indique pas que les Shamrocks sont éliminés de la course au trophée Memorial, loin de là.Les protégés de J\u2019ins- itructeur Brian Lynch constitueat ia.meilleure opposition jamais \u201cNäitreouver comme centre de la prochaine classique de la coupe venue de la région d'Ottawa au ne ; ; .; Colisée de Québec.Grey reçoit entièrement notre appui; mais il y a tout de même un En dépit d'un compte de 7-0, |.les Shamrocks ont joué une excellente partie et ils auront l\u2019occasion de se venger de la belle façon au cours des deux joutes qui seront disputées à Ottawa, mercredi et jeudi soirs prochains.Les Frontenacs ont compté deux buts dans chacune des deux premières périodes et trois durant la dernière.Walter Bradle compta trois buts à lui seul, Ri- \"chard Bouchard deux, et Jean Rousseau, Guy Rousseau comp- \u2018tèrent les deux aurres.Au cours de la joute, Neil Sauvé a arrêté 26 lancers, \u201ctandis que Jacques Marcotte bloqua 26 rondelles et, c\u2019est un beau témoignage quand on considère que les Frontenacs de Québec représentent à peu près toutes les villes du Canada, tandis que les Shamrocks sont les porte-couleurs de la Capitale canadienne.Les Shamrocks ont fait preuve d'un bel esprit d\u2019ensemble et s\u2019il faut admettre que l\u2019équipe de Québec est supérieure, elle ae le paraissait pas par moment durant la joute.À la fin de la première période au cours de laquelle les Shamrocks ont fait belle figure en dépit de deux buts des Fron- tezacs, les porte-couleurs de l\u2019instructeur Brian Lynch ont réussi à lancer sur le cerbère Jacques .Marcotte neuf fois sans succès.Les Frontenacs ont compté deux buts sur Neil Sauvé, le premier 1.08 minute alors que Bobby tVan Lammers était au cachot ; pour obstruction; W.Bradley en- iregistra ce but, assisté de Jean et Guy Rousseau, Le deuxième but des Fronte- nacs fut compté par Jean Rousseau qui s\u2019est échappé en com- \u2018pagnie de son frère Guy Rousseau, à 13.32.Les Shamrocks ont menacé la citadelle de Marcotte à plusieurs reprises alors que Léo Amadio, R.Bouchard, M.,Lagac¢ et Junior Presley furent envoyés au pénitencier pour infractions mineures.La partie ne fut pas trop rude durant cette première strophe.et alors que les gars de Phil Watson oatinaient avec aise, ceux de Brian Lynch semblaient plutôt nerveux.Neil Sauvé eut la tâche rela- la première période.bloquant neuf lancers dont six dangereux.Marcotte eut également neuf lancers à arrêter.Solide défensive A un, moment donné dans la deuxième période, on aurait dit lque les Shamrocks auraient le dessus, mais la défensive des Frontenacs se révéla supérieure, arrêtent les montées en masse des champicns d'Ottawa.Les Frontenacs ont compté leurs , deux buts de la deuxième période \u2018durant les trois dernières minutes alors que les Celtes se res- _sentaient d'une fatigue tout à fait compréhensible.Les deux gardiens de buts ont bisqué le même nombre de lancers, soit 10 chacun.Walter Bradley compta son deuxième but de la joute à 17.11 alors que la défensive d'Ottawa flancha quelque peu.Lagacé fut crédité d\u2019une assistance sur ce troisième but des Frontenacs.Richard Bou- chard, assisté des frères Rousseau.porta le compte à 4-0 à 18.09, sur un lancer formidable de la ligne bleue.Pour saisir une avance d'une joule dans une série de deux dans frois La prochaine joute disputée à Ottawa, mer- Bradley a compté trois buts pour le Frontenac \u2014 Jacques Marcotte s\u2019est surpassé à plusieurs occasions COLISEE DE QUEBEC (De, Dans les dernières minutes de cette deuxième période, les Shamrocks sont devenus plus rudes et les Frontenacs encaissé | rent plusieurs mises en échec | solides.| Une foule d\u2019un peu moins de | 1,000 spectateurs applaudissait à l'occasion les prouesses de Neil Sauvé des Shamrocks et les montées des jeunes hockeyistes de la Capitale.\u2018Tour du chapeau Bradley compléta son tour du | chapeau durant la dernière période alors qu\u2019il s'échappa en compagnie d\u2019ORee et Lagacé.Bouchard fut crédité d\u2019un but qui ricocha sur la jambidre de Gerry Capello et Giy Rousseau 'véussit le dernier but de son équipe, le seul pour sa part dans la Jpute.| Les arbitres -André Bellehu- \"meur et Jack Shropshire ont décerné 14 punitions au cours de la joute dont neuf aux Fronte- nacs.Les fervents du hockey junior d'Ottawa peuvent s\u2019attendre a \u2018une excellente joute demain soir : à l\u2019Auditorium, car eux du moins auront une foule pour les applaudir.* \u201cA Québec a pied sec\u201d Les jeunes protégés de l\u2019ins- ;tructeur Brian Lynch ont fort impressionné la population de la | vieille capitale, tant par leur courtoisie que par leurs bonnes : manières partout.Avant la\u2019 joute, les Frontenacs de Québec étaient confiants de vaincre les ! Celtes d\u2019Ottawa par au moins dix buts .Brian Lynch a fait usage :de toutes les stratégies imagina- :bles dans cette première joute, stratégies matérielles et psychologiques .La visite des joueurs dans les différents temples catholiques de la ville a fort impressionné, et ce sera pour eux un souvenir mémorable.L'hospitalité sincère des gens de la vieille capitale a frappé les jeunes Outaouais, même s'ils ont réalisé que la population est en ; grande majorité canadienne-fran- | aise.Les Shamrocks ont repris le chemin du retour après la joute, satisfaits de leur séjour lau pays de Champlain .Si l\u2019hôtel Clarendon a été des plus commodes.le Café de Ja Paix a été | accueillant au possible.La prochaine joute de cette série; semi-finale du meilleur de trois | sera disputée dés demain soir | 1a l\u2019Auditorium d\u2019Ottawa.Phil + Watson, non content de vaincre une équipe adversaire.se plaisait ja vociférer d\u2019un bord à l\u2019autre de la patinoire.C'est domma- |ge que la ville de Québec ne puisse pas avoir une équipe qui la représente.ALIGNEMENTS : OTTAWA:\u2014 Gardien: Sauvé; dé fenses: Foster, Lahey, Capello.Woods: avants: Van Lammers, Kesley, Pettigrew, Egan, McManus, Sheahan, Phelan, L.Bradley.Slater, Leclair.QUEBEC: (Gardien: Marcotte: dé fonses: Presley, Amadio, Langlois, Har- binson : avants: Bouchard, G, Rousseau, | 3.Rousscau, W.Bradley, O'Ree, Lagacé, ' Huneault, Carter, Désy, Gagné.ARBITRE: Jack Shropshire, Weston, Ont.: Andy Rellehumeur, Bala, Ont.SOMMAITE : Première période 1\u2014Qrébec: W.Bradley (G.Rourscar, J.Rousseau) 2\u2014Quéhec: J.Rousscau ! (G.Rousseau, Bouchard} 13m., 28s.Punitions: Van Lammers, 3%s.; Amadio, 4m., 24s.: Bouchard, 10m., 39s.: Lawacé, 15m, 42s.; Presley, 1im., 2s.Deuxième période 8 \u2014- Québec: W.Bradley (Lagacé) ns 4- Québec: Bouchard (J.Rousseau, (7.Rousseau) 18m., 9s.1m, 6a.\u2026 17m, 2s.Punitions: O'Res, 2m.56s.; Van Lammers, 3m.38s.: Presley, 4m., 48s.; Kealey.10m., 25x.et 12m.53s.Slater.11m.858.: Huneault.mineure et mauvaise conduite, 13m., 53s.;- J.Rousseau, 16m., 50a, Troisième période 5-Québec: Bouchard .1 6\u2014Québec: W.Bradley (O'Ree, Lagacé) \u2026\u2026 \u2026 \u2018im.138.T\u2014Qnébec: G.Rrusseau | (Rouchard, J.Rousseau) 10m.42s.Punition : Gagné, 16m., 398.| ét .m., §1s.11 10 10\u201431 8 7 7-22 Sauvé \u2026 Marcotte + ô Le Frontenac a blanchi le Shamr ock, 7-0 & pr pr Se EE EE Le club de la laiterie Laviolette gagnait récemment le championnat de la ligue de polo sur glace de Rockland.Les nouveaux champions sont, première.rangée, de gauche à droite, R.Louiseize, M.Bédard, B.Dibdon, + J-N.Wolfe, R.Lamoureux, mascotte, N.Dal- rymple.Deuxième rangée, même ordre, J.-C.Martin, G.Beauchamp, B.St-Louis, R.Charron, M.Lavigne, Roger Charron, J.Lemay et G.Lamoureux, gérant.{Photo Duhamel) Les Phillies, les Braves, les Pirates et les Red Sox dominent les autres clubs Par la Presse associée oO Il est évident qu\u2019il y aura beaucoup de changements lors-; que les clubs des majeures se mettront régulièrement à l\u2019oeuvre, mais présentement, ce sont les Phillies de Philadelphie, les Braves de Milwaukee, les Pirates de Pittsburgh et les Red Sox de Boston qui présentent les plus puissantes équipes durant les joutes amicales de la période d\u2019entraînement.Seulement un de ces quatre clubs \u2014 le Milwaukee \u2014 peut être considéré comme un sérieux aspirant au championnat.Les Phillies semblent manquer de puissance.Le Pittsburgh ne possède pas l'expérience et les Red Sox n\u2019alignent pas le puissant cogneur Ted Williams.Mais il faut cependant ajouter que c\u2019est le Philadelphie qui a remporté le plus de victoires durant les joutes amicales jusqu'à présent.En effet, il a remporté dix victoires en quinze joutes pour posséder le meilleur record des deux ligues, soit-une moyenne de .667.Le Milwaukee suit avee une moyenne de .643 et un record de 9-5.Pittsburgh et Boston possèdent chacun un record de .625, soit dix\u2019 victoires contre six défaites.! Les Red Sox de Boston, du: nouvel imstructeur Pinky Hig-! gins, présentent tout de même ' le plus imposant record lorsqu'il | s\u2019agit de joutes contre des clubs de la Ligue américaine de baseball.En effet, les Red Sox ont remporté -sept victoires en huit joutes disputées contre des clubs du même circuit.: ; A cause de la mauvaise température, la pluie et le froid, seulement trois joutes amicales furent présentées hier en Floride.Les Pirates de Pittsburgh {l'emportèrent alors par 2-1 sur les Cardinaux de Saint-Louis, grâce à un simple de deux points | de Preston Ward à la troisième manche.Les Giants de New-York enregistrèrent cing \u2018points à la huitième manche pour devancer les \u2018 Cubs de Chicago, mais ces der-! niers réussirent à égaliser les chances à la neuvième reprise pour finalement s'assurer de la victoire contre Ruben Gomez en comptant à quatre reprises à la dixième manche.Les Cubs rem- classé Un seul changement dans le classement des boxeurs canadiens QUEBEC (P.C.) \u2014 Gene Lé- tourneau, commissaire national de la Fédération canadienne de la boxe, a publié hier les classements des boxeurs canadiens établis par la fédération pour 1955.Ces classements ne comportent qu'un changement depuis 1954 parmi les titulaires: il s'agit de Tony Percy, de Drummondville, qui a remplacé Reggie Chartrand, de Montréal, comme champion des mi-moyens.Deux boxeurs de Toronto sont en tête de la classe poids lourd.Earl Walls est encore champion et James J.Parker est l\u2019aspirant no 1.Mike Garlash, de Hamilton, est champion poids plume, mais son titre sera déclaré vacant s\u2019il ne le défend pas avant le 30 avril, a dit Létourneau.Fernando Gagnon, de Québec, demeure le champion de la catégorie poids coq et aucun aspirant logique n\u2019est en vue, si ce n'est Gill Geekie, de London, Ont, considéré le meilleur sur les rangs.Geekie est deuxième chez mouche, également classé les boxeurs poids Gerry James, un as du foofball au Canada VANCOUVER (P.C.)\u2014Le gaillard de 180 livres, le joueur de football dont le nom est Edwin Fitzgerald Gerry James, est le meilleur.joueur canadien qui a pris part à ce jeu depuis quatre ans.C\u2019est du moins ce que les membres de la Presse Canadienne ont décidé hier au cours de la réunion annuelle\u2019 de la Canadian Rugby Union.\u201cIl y a une foule de jeunes Canadiens dans le sport aujour- d\u2019hui, mais le nom qui prime et qui constitue une classe par lui-même, c\u2019est Gerry James\u201d, dit Annis Stukus, instructeur des Lions de la Colombie-Britannique et ancien quart-arrière portérent alors une victoire de | des Argonauts de Torento.14-11.Les Athlétiques de Kansas City enregistrérent une victoire de 3-2 sur les Tigres de Détroit, James a été promu aux Blue Bombers de Winnipeg, en 1952, après une année spectaculaire à Winnipeg et au Runnyside High grâce surtout à la superbe tenue | de Toronto, en 1851.du jeune lanceur Art Ceccarelli.Ce dernier n'alloua aucun coup sûr et aucun point aux Tigres durant six manches.A Fort Mers, Flo.: P.C.s.E.Saint-Louis (N.) 100 000 000\u20141 7° 0 | Pittsburgh (N.) \u2026 002 000 00x-\u20142 6 3° Lawrence, Lapalme (7) et Sarni; Littlefield, Bowman (7) et Atwell.G.Littlefield.P.: Lawrence.A West Palm Beach, Flo.: P.C.s.E.Détroit (A) .600 000 020\u20142 23 2 Kansas City (A.) 000 200 10x\u20148 9 (8) et Wilson; et Mackenzie, G.: Cecearelli.P.: Froats.| A Vero Beach, Flo.: P.C.s.E.Charleston (A, A.) 000 000 00\u20140 1 ; Montreal (Int) 000 100 Ox\u20141 4 © (Joute suspendve à la Be manche A cause de la pluie.) Grimsley.Haugstad (R) et Ceccarelll, Ditmar (7) ° Rapp: Drysdale.Harris (5), M'ckens (8) et Bucha, Teed (6)., G.: Drysdale.P.: Grimsley.A Phoenix, Ariz: P.C.« E.Chicago (N.) \u2026 083 002 10] 4\u201434 15 3 New-York (N.} .011 120 050\u201411 12 1.(10 manches.) Pollet, Church (8), Hillman (9) et Cooner; McCall, Liddle (4), Gomez (7) et Westrum.G.:Hillman.P.: Gomer.Circuits:\u2014 Chicago: Banks (2): New.York: Katt.A Fort Pierce.Flo.: , P.C.s E.Saint-Paul (A.A.) 000 100 110\u20143 5 0 Toronto \u2018Int.) .000 000 000\u20140 7 2 Hetki.Pope, Crimian et Griffin: Saint- Paul: inconnues.be = L'incident Stennel mainfenap! oublié ST.PETERSBURG, Floride (P.A.) \u2014 La colombe de la paix a survolé St.Petersburg hier, alors que [linstructeur Casey Casey Stengel, des Yankees de New-York, a serré la main d'un photographe de St.Petersburg.Stengel était accusé d\u2019avoir frappé ce photographe et d'avoir employé un langage profane.Les accusations d'assaut ont alors été oubliées por le photo- p> = Troisième ceinture pour Jimmy Carter NEW-YORK (P.A.) \u2014 Jimmy Carter.le champion mondial des poids légers, a recu hier sa troi- siéme ceinture de champ#ennat.Il est le seul boxeur à avoir 1 j£agné trois de ces ceintures ser- Lary, Froats (4), Foytack (7), Maas-|tins de diamants dans la même! catégorie de poids.\u201cCarter gagna d\u2019abord le titre à 135 livres en 1951.Il le perdit en mai 1952, le reprit cinq mois plus tard et le perdit de nouveau en mars 1954.II knockouta Paddy DeMarco, de.Brooklyn, le 17 novembre dernier à San-Francis- co pour reprendre son titre une troisième fois.En acceptant la ceinture, Carter a dit qu'il espère défendre son titre contre Orlando Zulueta à Milwaukee le mois prochain.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 C\u2019est facile, c\u2019est profitable de placer une annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d, \u2014 Tél.3-4061.Voici les classements: Poids lourd: Earl Walls, Toronto; 1.James J.Parker, Toronto; 2.Vern Escoe, Toronto; 3.Billy Smith.Calgary, 4.Billy Wallace, Vancouver; 5.Billy Carter, Vancouver; 6.Baby Saun- \u201cders, Winnipeg.i Mi-lourd: Yvon Durelle, Baie ' Sainte-Anne, N.-B.; 1.Gordon Wallace, Brantford, Ont.; 2.Doug Harper, Calgary; 3, Billy Fifield, Toronto; 4.Kenny Lovegrove, Hamilton; 5.Trevor Brooks, Calgary; 6.Gus Bruno, Québec; 7.Al Hogan, Toronto: 8.Frank Bolla, Montréal; 9.Dave Roy, Vancouver.Poids moyen: Charlie Chase, Montréal; 1.Bill Brenner, Vancouver; 2.Cobey McClusky, Dar- mouth, N.-E.; 3.Eloi Durelle, Baie Sainte-Anne; 4 Gary Simon, New Glasgow, N.E.; 5.Harry Poulton, Charlottetown; 6.Dick Trainor, Charlottetown; 7.Rocky Dufour, Chicoutimi; 8.Bert Eme- rv.Sherbrooke; 9.Elmer Haskell, Toronto; 10.Gus Rubicini, To- \u2018ronto.Mi-moyen: Tony Percy, Drum- mondville; 1.Johnny Selked, Calgary, 2.Reggie Chartrand, Mont.(réal; 3.Gerry Drouin, Québec; 4 Howard Leslie, Toronto; 5.Earl McDonald, Vancouver; 6.Gordon Kiley, Sydney Mines, N.- E.; 7.Gaston Roy, Charlottetown; 8.Leonard McLean, Pictou, N.-E.Poids léger: Richard -(Kid) \u2018Howard, Halifax; 1.Armand Savoie, Montréal; 2.George Dunn, Edmonton; 3.Bryan Kelly, Nia- | gara Falls, Ont.; 4.Jackie Hay- iden.Westville, N.-E.5.Ken { McFee, Vancouver; 6.Sammy !Fortuno, Montréal; 7.Keith Pa- \u2018ris, New Glasgow, N.-E.; 8.Aimé i Gauthier, Montréal; 9.Tiger Pvle, Moncton, N.-B,; mond, Calgary.i Poids plume: Mike Garlash, Ha- imilton; 1.Len Waters, Vancou- | ver; 2.Tommy Gorrick, Toronto; 3.Gil Leblanc, Moncton, N.-B.; Janice White nagera-t-elle le Juan de Fuca! VICTORIA \u2014 (P.C.) \u2014 Janice White, nageuse torontoise de 18 ans, s'attaquera demain aux eaux froides du détroit Juan de Fuca sans avoir recours à la musique énervante du jazz.Mlle White, qui se lancera dans la marée d\u2019Oak-Bay à 3 h.demain matin (heure normale du Pacifique), a changé d'idée au sujet de la musique populaire.Elle sautera dans l\u2019eau à environ trois milles de l\u2019endroit où était entrée Florence Chadwick qui avait échoué dans sa tentative de l\u2019an dernier.Les experts en natation à Victoria estiment que Bert Thomas, ancien fusilier-marin de Tacoma (Wash.), colosse de 29 ans, a des meilleures chances de conquérir le détroit que Mlle White n\u2019en possède: Thomas doit tenter l'aventure dans deux semaines.\u2014\u2014.Avance de deux joutes pour Leblanc \u2014\u2014\u2014 L'équipe de la groceteria Leblanc a saisi une avance de deux victoires contre aucun revers, sur l\u2019équipe Holden en finale de la Ligue intermédiaire Sacré- Coeur en remportant, hier soir, une victoire de 4-0.Cette deuxième joute de la série fut disputée à l'aréna de Navan et la prochaine partie aura lieu, mercredi soir au méme endroit, Jean-Marie Charbonneau se surpassa dans les filets du Leblanc pour se mériter le blanchissage.Il fut cependant habilement secondé à la défense par la superbe tenue du gros René Dussault, qui régulièrement arrêtait les poussées du Holden.Charles McCann conduisit les attaques des vainqueurs avec deux buts, tandis que Roger Le- sage et L.Sanctuaire réussirent chacun un but.Dupas l'emporte par décision unanime \u2014 LA NOUVELLE ORLEANS \u2014 (P.A.) \u2014 Ralph Dupas, classé deuxiéme parmi les aspirants au championnat mondial des poids légers, a empéché, hier soir, Bobby Bickle de se tailler une place parmi les boxeurs reconnus dans la liste de classification nationale, en lui infligeant une défaite, par decision unanime de dix rounds.Bickle, yp antien boxeur olympique, est originaire de Topeka, Kansas.Il pesait 137 livrét- at quart, soit un quart de livre de moins que Dupas.mr tl meee Robinson affrente Lombardo, ce soir CINCINNATI (P.A)) \u2014 Sugar Ray Robinson affronte Johnny Lombardo, ce soir, dans sa troisième étape de la route du retour.Les parieurs de Cincinnati ont établi Robinson- favori à 2 pour 1 pour l\u2019emporter sur Lombardo, qui est âgé de 24 ans.L'on croit que Robinson pèsera environ 161 livres pour ce combat de dix rounds.Lombardo, de Mt Carmel, 10.Emile Fla- pa, pésera environ 151 livres, | L'ancien champion poids moyen et mi-moyen l\u2019emporta par mise hors de combat sur Joe Rindone, lors de son premier combat de retour.Mais plus tard les ama- |4.Gaby Palotti, Montréal; 5.Ger- (teurs de boxe furent témoins \u2018ry Simpson, Montréal.Poids coq: Fernando Gagnon, Québec; 1.Gil Geekie, London, Glasgow, N.-E.Poids mouche: Titre vacant.1.Pat Supple, Montréal; 2.Gill Geekie, London, Ont.d\u2019une défaite de Robinson, lorsque Ralph Tiger Jones remporta une victoire par décision unani- Ont; 2.Clarence Doucet, New me dans un combat de dix rounds.rt | PROVIDENCE, R1\u2014 Edouard Lausse, 159, Argentine, KOT Gil Edwards, 157, New-York, 5.Mercredi SIEGES RESERVE ENTREE GENERALE Pour étudiants et AUD | LS Détails pour le trophée Memorial SHAMROCK OTTAWA FRONTENAC DE QUEBEC ITORIUM \"DIAL 38202.- 50 mars S, $1.00, $1.25, $1.50 \u2014 Bout d\u2019affluence, 50c enfants seulement 7798 T \"a Y TTT] TTT yA % S RABIES.LES ders de Moncton en finale de Est.?Oharlie Brooker compta deux sits pour les Dutchmen.tandis ue Howie Lee et Jackie Hamil \u2018in compiéreni les autres buts.\u201cbn Hurst compta l'tinique but bs, Greyhound et il réussit ce ut à la première période, Dunn a déclaré que Lyndon ne pourra revenir au jeu tant que la C.A.H.A, n'aura pas levé sa sus- ; Pension.\u2014\u2014- tlt - STOCKTON, Calif \u2014A} Villa- sarra, 148, Nouvelle-Orléans, par décision sur Chief Archie Whitewater, 144, San Francisco, 10.IL N'EN MANQUERA PAS \u2014 C\u2019est un vieux bouvier de Coogan's Bluff, le voltigeur Willie Mays, des Giants de New- York, Au cours d'une journée spécigle au camp d'entraînement des Giants, à Phoenix, Arir., chaque joueur dévait se cossu- mer à la manière de l\u2019Ouest.Ici Willie porte le chapeau de 10 gallons et le lasse traditionnel.{Photo S.N.S.) graphe B.I.Sandy Sanders, du journal Independent de St.Pe- ytersburg, qui accesta une dé- elaration de l'incident de l'ins- (tructeur des Yankees.Cet in- | cident se produisit, lors de la, loute amicale entre les Dodgers | de Brooklyn et les Yankees de | New-York, / 8 / / MDERMÉABLES TRÈS // SEMELLES NEOLITE gardent les pieds secs, protègent des rhumes Une exclusivité GGOB/VEAR v MARQUE DÉPOSÉE Beam SA I / : 8 3 « ES - par CHARLIE DANUST- La saison de hockey achève Nos courageux Shamrocks auront besoin de tréfles a quatre feuilles pour résister aux puissants Frontenacs demain soir à l'Auditorium d\u2019Ottawa dans la se- mi-finale de l'Est canadien pour la coupe Memorial.L'histoire se répète d'une année à l'autre.Les juniors professionnels ne font qu\u2019une bouchee de nos amateurs, champions de la région, Aprés les Ailes Bleues de Perth, les Canadiens d\u2019Ottawa- Huli-Gatineau, les Rockets d'In- kerman et le St-Charles d\u2019East- view, les Shamrocks constatent la différence du jeu entre les grosses associations du Québec et de l'Ontario, commandifées par la Nationale, et les ligues strictement amateurs des diverses ré- tions de l\u2019Est.Indivdiuciicinent, les joueurs amateurs ne le cèdent en rien aux salariés de l'O.H.A.et de la Q.H.A., mais le genre de hockey, les heures de formation et la longueur des cédules et des voyages donnent une telle confiance, un tel vernis aux champions du Québec et de l'Ontario que nos meilleurs amateurs se font presque inévitablement déclasser dans les semi-finales pour représenter l'Est.Après avoir conquis Eastview, Brockville et Noranda, les jeunes et rapides Shamrocks ont baissé pavillon, 7-0, hier soir au Colisée de Québec.Sous Phil Watson, le Frontenac espère l'emporter sur le Marlboro de Toronto que pi-: lote avec tant de vigueur Turk Broda, ci-devant instructeur des défunts Sénateurs de la QH.L.Nos fervents afflueront demain soir au Palais des frères Cantor pour voir à l'oeuvre les formidables frères Rousseau, Bouchard, Lagacé, le gardien Marcotte et naturellement \u201cJunior\u201d Presley, contribution d'Ottawa au hockey junior professionnel.Dans les éliminatoires de la coupe Stanley, les Leafs réussi- ront-ils à percer l\u2019armure du brillant Terry Sawchuk de Détroit, ce soir même au Gardens de Toronto?A Boston, le Canadien sans Maurice Richard mais avec ses deux cerbères sera-t-il plus heureux que dimanche soir alors que les Riuifis enfilaient trois buts dés la première période pour vainere les Habitants, 4-27?Les Hornets de Pittsburgh avec Gilles Maver dans la forteresse passent en finale de l\u2019Américaine, après avoir éliminé Springfield.Dans le circuit Slater, le marathon au! championnat continue ce soir a Montréal et a Chicoutimi.Mais la saison de hockey s\u2019achéve rapidement et deja les pécheurs s'ap- prétent à aller taquiner la truite.EN PARLANT DE PECHE, Gratien Gélinas a établi un record hier soir à la télévision dans ses \u201cQuat\u2019 fers en lair\u201d tandis que Jim Sinclair, ministre fédéral des Pécheries, déclarait aux disciples d\u2019Izaak Walton réunis au Royal Ontario Museum de Toronto à l\u2019occasion de l'ouverture de la nouvelle exposition piscicole du Canada que les pêcheurs sportifs n'ont pas toujours la véracité des statisticiens des pé- cheries commerciales.Tsk tsk.EN ROULANT MA BOULE DE NEIGE ROLAND DESMARAIS du \u201cDroit\u201d a survécu aux tempé- tes de neige et a la joute Fron- tenac-Shamrock a Québec mais il eut se consoler à la pensée que a circulation a été passablement paralysée par \u2018le printemps\u201d dans la vallée de l'Outaouais.Eugène Chouinard de Perth, ancien instructeur des Sénateurs et de Queen après avoir conquis une grande renommée avec ses \u201cAiles Bleues\u201d au hockey junior, à assisté aux joutes du Colisée à Québec.Ce prince sportif voyage beaucoup.On le retrouve partout où il y a des joutes importantes\u2026 avez-vous retenu vos billets pour les joutes des Riders sinon pour la coupe Grey?.Ava.tus Stone sera en forme pour le football.il a conduit Shaffer a la victoire en fin de semaine à Montréal contre la Y,M.H.A, de sorte que nos champions de basketball disputeront le championnat de l'Est canadien à Sault Ste-Marie.la joute Québec-Ot- tawa de demain soir devrait faire salle comble a \"Auditorium.Effluves du printemps Sam Craig et compagnons organisent ce soir à 123, avenue Chamberlain, la ligue intermédiaire de balle molle.la famille Schingh, qui a joué un rôle important dans les sports de la Basse-Ville depuis trois générations, est représentée à l'Aca- témie de la Salle par Gilles Barbeau, fils âgé de 16 ans de M.et Mme Edouard Barbeau (née Schingh et fille du regretté Albert Schingh)\u2026.Hector (Toe) Blake.immortel du Canadien qui contribua à l'ascension de l'astre du \u201cRocket\u201d Richard avec Elmer Lach, dans la ligne du \u201cPunch\u201d, sera au nombre des vedettes de lundi prochain au Gala des Lions au bénéfice de l'OTTAWA BOYS CLUB.Syl Apps, Joe primeau, Harvey (Busher) Jackson et Charlie Conacher sont attendus de Toronto.des patineurs du club Minto agrémenteront le programme du 4 avril à I'Auditorium.Buckingham et Smith-Falls se disputent le championnat \u201cmidget\u201d de la région au hockey.le chef Emile Brise- hois rêve d'un autre championnat.la saison des courses sous harnais s'ouvrira donc le 21 mai au pare Connaught mais déjà plusieurs trotteurs et ambleurs tH Cae! .Pre ete état \u2018Les Bruins espèrent égaliser ceffe série | semi-finale, ce soir \u2014\u2014 | BOSTON (P.C.) \u2014 Les Bruins de Boston, ranimés par l'atmosphère sympathique que leur prd cure la présence de leurs propres partisans, batailleront sans répit, ce soir, pour égaliser, leurs chances dans la série semi-finale \u201cB\u201d des éliminatoires pour la coupe Stanley, contre les Canadiens de Montréal.Les Bruirs, auxquels leur victoire de dimanche a semblé donner du sang tiouveau, se doivent de hattre les Mouiréalais daus cette quatrie- me partie d\u2019une série de quatre dans sept s'ils veulent continuer la semi-finale à chances égales.Les Canadiens ont apparemment péché par excès de confiance, dimanche soir.alors que les Bruins ont pris une avance rap.de \u2018de 3-0 des la première période, pour ensuite s\u2019assurer une victoire de 4-2.Les Montréa- lais mènent encore par deux victoires contre une dans cette série.Dick Irvin, Canadiens, c'est contenté de déclarer que son club a out simplement connu une de ces mauvaises snitées- -terriblememt mauvaise.\u201cJe crois que m=; ;ou- eurs s'utennaint à voir les Bruins se jeter sur le dos comme de beaux pets oursons app i- voisés, e* être bien doux et polis, a dévarë Irvin.Stratégie des Bruins D'autre part, Milt Schmidt, l'instructeur des Bruins, a déclaré que son club avait joué sa meilleure partie depuis le début des éliminatoires.\u2018Nous étions bien déterminés à les bloquer durement, car les seules fois que nous avons battu les Canadiens, c'est quand nous les avons rudement bousculés et mis en échec,\u201d a ajouté Schmidt.La stratégie des Bruins s'est dessinée dès la première période.Les Bostonnais se sont vu imposer quatre punitions mineures dans les 10 premières minutes de la partie.Puis Léo Labine, Fern Flaman et Réal Chèvrefils ont tour à tour compté, un total de trois buts en l'espace de cinq minutes.Irvin a continué à faire alterner deux gardiens de buts dans les filets de son club dans les deux premières périodes.Plante a cependant passé toute la dernière période dans sa cage.On ne savait pas encore, hier soir, si l'instructeur des Canadiens continuera à recourir à ce système d'alternation.Mackell absent ?Le seul joueur dont on ne soit pas sûr de la présence sur l'alignement des Bruins, pour la joute de ce soir, est Fleming Mackell.Une vilaine grippe et une fièvre de plus de 100 degrés \u2018ont empêché l'habile joueur de centre des Bostonnais de pren- , dre part à la joute de dimanche soir.L'absence de Mackell a ramené Lorne Ferguson sur l'alignement des Bruins.Fergie a manqué la deuxième joute de la se- rie, disputée à Montréal.Il souffrait alors de la luxation duu muscle de l'aine.L'instructeur Hammy Moore lui a cependant appliqué un bandage spécial, ce qui lui a permis de venir combler la vacance causée par la maladie de Mackell.George McAvoy, capitaine des Vs de Penticlon, les champions mondiaux du hockey amateur.a fait ses débuts à la défense des Canadiens, iors de la joute de dimanche soir.Il a iait sa pre- miére apon: un sur !: glace au cours de !a deuxièm* période, aux côtes de Butch Boucharu.Dans la troisième pér'ud2, après qu'lrvir eut décidé ou'ia avail plutôt ber.in de rap'dite que d'expérience, MeAvoy a remplacé le vétéran Bouchard.Joute d'étoiles de football entre I'Est et l'Ouest VANCOUVER (P.C) La première joute d'étoiles de football entre l'Est.et l'Ouest permettra tout probablement à la ville de Toronto\u2019 de se consoler de Ja perte de la classique de la coupe Grey pour la saison 1955.A cette joute participeront les étoiles de la Ligue de l'Est et l'Ouest choisis par les rédacteurs sportifs, les commentateurs sportifs et les instructeurs lors du vote annuel conduit par la Presse canadienne.Toutes les recettes seront alors versées à l'Association des enfants infirmes.Ralph Misener, président du comité d'organisation pour cel te joute bénéfice, aurait déclaré que le seul endroit logique pour disputer cette joute serait Toronto.\u201cNous connaitrons l'endroit prochains trente jours\u201d d'ajouter Misener.\u201cIl est fort probable que cette joute alternera entre l'Est et l'Ouest, tout dépendra oÙ sera présentée la joute de la coupe Grey\u201d.es ee SYDNEY, Australie \u2014 Peter Keenan, 118, Ecosse, par décision sur Bobby Sinn, 117%, Australie, 15.SAN ANTONIO, Tex.\u2014 Larry Baker, 144, New-York, par décision sur Buddy Holderfield, i47, Little Rock, Ark., 10.sont arrivés à l\u2019hippodrome de Tommy (Gorman\u2026 chausseront- ils la raquette?.1a ligue de baseball senior est en voit de réorganisation grâce surtout aux efforts de Palsy Guzzo.espérons que Tommy Gorman et l'Association de l'Exposition du Canada cenfral seront généreux envers {nos amateurs.l'instructeur des: = de cet engagement durant les.| Importantes joutes 0 >.A 2 LE DROIT, OTTAWA, MARDI 29 MARS 1955 pour L ADVERSAIRES DE CE SOIR \u2014 Terry Sawchuk (a gauche), et Harry Lumley (a droite), se sont livré, durant toute la saison régulière, une enlevante bataille pour la possession du trophée Vézina et une somme de $1,000.durant la dernière joute de la Sawchuk s'assura des honneurs série.Présentement, ces deux 3 PRE CCE 0, aT TALS, A 700 00 0 IPL\u201d ah excellents cerbères sont les principaux adversaires de la série semi-finale \u201cA\u201d entre les Leafs res devront à nouveau se surpas dront à nouveau aux prises.et les Wings.Ces deux cerbè- ser, ce soir, lorsqu'ils en vien- (Photo S.N.S.) NEW-YORK (P.A.) \u2014 La ligue Nationale de football des Etats- Unis a abandonné hier ses efforis d'en venir à une entente collective avec le football professionnel canadien.Le circuit américain a décidé d'adopter une nouvelle stratégie pour empêcher ses voisins du nord de lui voler ses joueurs sous le nez.A une assemblée spéciale de l'exécutif de la ligue \u2014 assemblée convoquée à la demande des Lions de Détroit \u2014 les propriétaires de clubs ont décidé de mettre à l'essai la suggestion du commissaire Bert Bell, à savoir conclure des ententes individuelles avec les clubs canadiens en vue d'assurer le respect des contrats et des options.Si, de cette façon, on peut] s\u2019entendre avec assez de clubs canadiens, ces équipes qui auront accepté de faire la paix seront en mesure d'exercer une certaine pression sur les autres, pour les forcer à enterrer la hache de guerre et à vivre en harmonie avec les clubs des Etats-Unis.Unt entente conclue Jusqu'à date, une seule de ces ententes a été conclue.I s'agit de celle qu'ont convenue les Redskins de Washington, de la ligue Nationale, et les Stam- peders de Calgary, de la Western Interprovincial Football Union.C'est Détroit qui a encore apporté la principale objection à.de telles ententes.Cette objection est la suivante: la saison de football professionnel au Canada se termine vers la fin de novembre, et les clubs canadiens sont dès lors prêts à se mettre en campagne pour embaucher les étoiles des universités et collèges américains.L-s clubs de la ligue Nationale des Etats®Unis ne peuvent se mettre a embaucher La Ligue nationale de football abandonne ses efforts den venir à une entente collective avec le football canadien ces étoiles avant leur session de ligibilité des étudiants en ne leur repêchage, en janvier.faisant pas signer de contrat C'est exactement ce qui s'est avant leur quatrième saison d\u2019é- produit dans le ças de Gordon ligibilité, y compris les joutes de Malloy, le joueur qui a été la} Bowl raison d'être de Jl\u2019assemblée; Autrement, ce sera la guerre- d'hier.Malloy, une étoile de, ouverte sauf dans les cas où il y l'université de Miami, a d\u2019abord aura des ententes individuelles-\u2014 signé un contrat avec les Alou-'et sauf dans le cas des Eskimos \u2018avec les Lions de Détroit.ettes de Montréal, puis un autre e commissaire a d'abord refusé de reconnaitre le contrat de Détroit.Par la suite, Bell a renversé sa décision lorsque deux autres équipes du Big Four, les Rough Riders d'Ottawa et les Argonauts | de Toronto, ont embauché des! joueurs sous option auprès d'équipes de la ligue Nationale.| Les seules décisions prises hier en marge de ce cas onl été la confirmation de l'autorité de Bell à désapprouver des contrats \u2018 et l'affirmation des droits des | clubs de demander d'étudier ses.décisions en assemblée.| d'Edmonton.Ce dernier club ne nous a jamais ravi un seul de nos joueurs et pourtant, il a remporté le championnat du Canada.\u201cAussi longtemps qu'ils garderont cette ligne de conduite, je n'approuverai jamais un contrat qu'un club américain aurait fait signer à n'importe lequel des joueurs d\u2019Edmonton.\u201d \u2014_\u2014__\u2014 dj __ - Archie Moore ne peui pas combaître | LOS ANGELES (P.A.) \u2014 Trois | membres de la Commission de! boxe de la Californie ont déclaré On cherche 50 millionnaires ! TORONTO \u2014 Jos Keenan, président du comité désireux de conserver la Coupe Grey à Toronto.révèle qu\u2019un riche sportsman de Ja ville-reine accepte l'invita- tien du maire Nathan Phillips à cinquante millionnai- res-philanthropes de contri- .buer à la grandeur future de Toronto.Le maire entendra Keenan et ses commanditaires au début de la semaine prochaine.Le syndicat est assez riche pour agrandir le Maple Leaf Stadium ou aménager un vaste stade athlétique probablement à l\u2019est du Ri- verdale Park.Les affaires avant tout au football 4 TORONTO (P.C.) \u2014 La finale de 1955 de la coupe Grey est allée à Vancouver \u201cpour de solides raisons d'affaires\u201d.décla- Bell a réaffirmé hier sa posi-|que le champion poids mi-lourd I\u201c Harry McBrien, secrétaire de tion, déclarant qu'il avait refusé d'accepter l'autorité qu'on lui avait accordée, en janvier der-' nier, d'ouvrir les négociations pour en venir à une entente avec les clubs canadiens.Paroles aux clubs canadiens \u201cIl n'y a aucune constitution, aucun officiel, aucune autorité centrale actuellement en droit de bâcler une entente,\u201d a déclaré Bell.\u201cLa parole est maintenant aux clubs canadiens.Leur position est entre leurs mains et ils devront eux-mêmes controler leurs propres clubs.J'ai encore l'autorité de bâcler avec eux une! entente s'ils veulent bien être justes, s'ils veulent respecter nos contrals et nos options pour toute la durée de temps que ces obligations doivent être en vigueur, el s'ils consentent à se conformer aux règlements de l'é- Vancouver pour VANCOUVER (P.C.) Le | maire Fred Hume, qui a joué un rôle de premier plan dans la campagne pour doter la ville de : Vancouver de la joute pour la, coupe Grey, a déclaré hier que le gouvernement de la Colombie- Britannique a consenti à accorder un octroi de $20,000 à l'organisation el à la promotion de cette classique.\u201cCet oclroi,\u201d a maire Hume, \u201ccontribuera a peindre un tableau financier plus intéressant et sera de nature à rendre encore plus attrayante l'idée de faire disputer cette joute a Vancouver.\u201d L'octroi sera versé à la Pacific National Exhibition, et défrayera le coût approximatif de la location du stadium.\u201cLe gouvernemen! a fait sa large pari dans les démarches pour doter Vancouver et la province de la joute de la\u2019 coupe déclare le Grey, et nous voulons l'en re: mercier\u201d, a déclaré le maire | Hume.\u2018 | Entre-temps, les amateurs de football de cette ville de la Co- lombie-Britannique, en liesse après les heureux événements de la fin de semaine dernière, alors qu'il a été décidé que la classi- : que serait disputée dans leur ville, ont jeté un coup d'oeil sur Ja situation des billets.Plusieurs ont déjà commencé à dresser des plans pour se procurer un ou plusieurs sièges, dans la vaste Empire Stadium, où sera disputé l'événement Sportif de l\u2019année au Canada.C'est en effet le 26 novembre que les champions de l'Est rencontreront ceux de l'Ouest\u2026 Grand déploiement sportif On a même commencé à étudier les chartes météorologiques et tout indique qu\u2019ii y a grande possibilité qu'il fasse beau ct doux le 27 novembre prochain, a Vancouver.On ne peut cependant ignorer une autre possibi- | lité \u2014 celle d'une pluie fine.une sorte de hruine caractéristique la Vancouver, | 3 # Un octroi de $20,000 accordé à la coupe Grey On commencera, dès cette semaine, à dresser les plans pour faire de la journée de \u201cla partie\u201d le plus grand déploiement sportif jamais vu au Canada.Mais en attendant.les magnats du football dans cette ville de la côte du Pacifique se sont accordé unc journée de congé.lls n'ont pas volé ce repos, ayant travaillé d'arrache-pied toute la\u2019 semaine dernière, se préparant \u2018 a faire la grande demande, lors! de la 64e réunion annuelle de la\u2019 Canadian Rugby Union.La décision unanime des directeurs de la CRU, de choisir Vancouver comme site de la prochai- : ne classique de la coupe Grey, a donné lieu à une série de joyeuses célébrations.Ce sera la première fois qu'une ville de l'Ouest est l'hôte des champions du football canadien, depuis que la joute pour la coupe Grey est | + \u2018devenue une sorte d\u2019institution \u2018 nationale en 1921.Question des billets i Mais avant de penser aux cé- t | lébrations du grand jour, il fau- DeMarco, I'ancien champion mon.Shawinigan & Chicoutimi.dra analyser d'un peu plus près, la question des billets.L'Empire | Stadium, construit l'an dernier au coût de $1.500,000, pour accueillir les participants aux Jeux de l'Empire, peut recevoir 36.557 personnes.Si les Lions de la Colombie- | Britannique, le club presque neuf qui représente Vancouver dans la Western Interprovincial Football Union, causait une formidable surprise et remportait le championnat de son circuit, se méritant ainsi le droit de représenter l'Ouest dans la finale pour la coupe Grey,.le problème des billets ne serait pas trop épi- n ux pour les amateurs de Vancouver.Un championnat aux Lions si ; gnifierait l'alloration de 10,000 à 15,000 billets à leur partisans de Vancouver.Ces derniers, si les Lions ne remportent pas le championnat.devront 36 contenter de la piteuse part de 5.000 de ces précieux bouts de carton.Philadelphie.8.7-4 que permission de se battre dans cct Etat, à cause de conditions cardiaques.Clayton Frye.inspecleur en {chef de la commission, a dit que Norman Houston, Tony Entenza .et le Dr Dan Kilroy avaient décidé dans ce cas après avoir exa- | miné les rapports du Dr James H.Ryan, de San Diego, examinateur pour la commission.Il demeure à San Diego, lieu de résidence de Moore.Moore aura 39 ans le 13 dé.\u2019 cembre prochain.Il doit se battre deux fois bientôt.à Hollywood, contre Dale Hall.le 16 avril, et en mai, contre Nino Valdez.\u2014 Clancy condamné à une amende de $200 __\u2014-_ TORONTO (P.C.) \u2014 Clarence Campbell, président de la Ligue | nationale, a annoncé, samedi, que Frank King Clancy, l'instructeur des Maple Leafs de Toronto, a été condamné à une amende de $200 pour langage injurieux à l'endroit de l'arbitre Frank Ud- vari, lors de la joute de mardi dernier, entre les Leafs et les Red Wings de Détroit.Clancy a apostrophé Udvari dans un corridor de l'Olympia de Détroit.après la défaite de, son club venait d'encaisser aux mains des Wings.L'instructeur de Toronto a vivement critiqué certaines des décisions de l'arbitre.Un règlement de la Ligue nationale interdit à n'importe quel officiel d'un club de parler à un arbitre ou à un juze de lignes, la journée de la joute.La direction des Leafs a refusé de commenter ia décision de Campbell.} \u2014.! i \u2018DeMarco friomphe de Manzo dans un | rude engagement | NEW-YORK (PA) \u2014 Paddy dial des poids légers, s'est servi de prises de bras, de ciseaux de corps, de prises d'ours et d'à peu, près n'importe quoi, excepté des ciseaux de tête pour remporter unc décision partagée de dix rounds sur Libby Manzo.un ro buste new-yorkais, dans le combat principal du programme présenté | hier soir au St-Nicholas Arena.| DeMarco pesait 140 livres et | quart, Manzo, 138.} Ce fut une dure bataille entre ; deux gaillards qui ne craignent | point, à l'occasion, de foncer de ! l'avant à coups de tête.L\u2019arbitre avertit les deux adversaires, au cinquième round, de s'en tenir à la boxe, mais pour le reste du combat, ils ont semblé s'ac-, corder pour s'adonner à n\u2019impor- | te quoi excepté à du pugilat.| im 1 BROCKTON, Mass.\u2014 Harold! Gomes.128%, Providence.R.I.par décision sur Art Mullen, 125, .nicipal teur du changement.\u2018quet de la coupe Grey a $10 le couvert n'a jamaais été appuyé : Archie Moore ne peut obtenir la l'Union canadienne du rugby.McBricn, qui rentre de la réunion annuelle de la C.R.U.tenue en fin de semaine à Vancouver.réunion à laquelle on a accordé à la métropole du Pacifique la classique de football du 26 novembre, a été assailli de questions de toutes parts au sujet du déménagement de Toronto à Vancouver.Sa réponse classique: epo \u201cParce que c'est une solide procédure commerciale.Cela représente une augmentation nette de 580.861 sur la recette nette de 1954.Qui reluserait une telle offre ?\u201d Un directeur digne \u2018de foi blame I'apathie du conseil mu- de Toronto comme fac- Le ban- par les autorités municipales.Le Toronto Junior Board of Trade a organisé les défilés avant la joute et le concours de beauté de \u201cMiss Grey Cup\u201d sans l'aide de la ville.De plus, à Ja réception civique après la classique, on n'invitait pas les champions de l'Ouest.\u2018L'an dernier, les Esquimaux d'Edmonton n'ont reçu que vingt invitations à la réception civique, dit le porte-pardle.Or, le groupe d'Edmonton comprenait quarante personnes, y compris tous les joueurs.Quelques joueurs ont dù se faufiler a la porte\u201d.Hockey HIER COUPE MEMORIAL .Qreber, 7: Ottawa, A.Premiere joute ds la série du meilleur dans trois joutes.+ SERIE TOUT-ONTARIO Kitchener 4: Sault Sainte-Marie, 1, Egalité dans la série finale du meilleur dans sept joutes.par 2 à 2.) AUJOURD'HUI LIGUE NATIONALE Semi-finale pour la Conpe Stanler Canadiens à Boston.(Canadiens sont en lête de la série du meilleur dans sept joutes, par 2 à 1.) Détroit à Toronto.(Détroit est en tate de Ja série du meilleur dans sent joutrs, par 3 A 0.LIGUE QUEBEC Québec à Royal.(Québec est en tête de la série memi-finale du meilleur dans neuf joutes, par 2 à 1.) (Shawinigan est en tête de ln aérie semi-finale dn meilleur dans neuf joutes, par 3 à 0.) prolonger leur série en gagnant, ce soir TORONTO (P.C.) \u2014 La série semi-finale \u201cA\u201d des éliminatoires | pour la coupe Stanley, entre les! Maple Leafs de Toronto et les | Red Wings de Détroit est devenue une affaire dont l'issue sera réglée entre la principale ligne de chaque club.Trente-trois joueurs prennent part à cette série, mais vous pouvez en laisser 27 de côté et concentrer votre attention sur les deux grosses lignes qui ont capté la vedette.Ces six joneurs ont compté 12 des 17 buts comptés depurs le début de cette série, et d'après les performances passées, il n'est pas trop osé de dire que ce seront eux qui décideront de l'issue de la joule de ce soir, la quatrième des éliminatoires entre ces deux clubs.ne veulent pas accrocher leurs patins jusqu'à la saison prochaine, se doivent absolument de gagner cette quatrième joute.Wings =n avant Les Red Wings mènent actuellement par 3-0 dans cette série et pour cette avance, ils peuvent dire un gros merci a leur ligne numéro un formée de Dutch Rei- bel, Gordie Howe et Ted Lind- sav.Ce trio a compté.à lui seul, huit buts.Reibel et Howe en ont ocompté trois chacun, tandis que \u2018Lindsay en a compté deux.\u2018trois autres buts des champions Les de la Ligue nationale ont été enregistrés par Alex Delvecchio, Vic Stasiuk et Glen Skov.Et le but de Delvecchio pourrait étre | L'idée Quinze eafs et Canadiens Les Leafs espèrent promesse du fameux Maurice Richard CHICOUTIMI (P.C.) \u2014 Maurice Rocket Richard.l'étoile des Canadiens de Montréal, actyel- lement sous le coup d'une sas- pension pour le reste de la saison de hockey, a promis, en fin de semaine.à un groupe d\u2019orphelins, qu'il leur dédiera son premier bu: de la saison prochaine, Il a promis aux marmots tout ébahis qu'il leur enverra le bâton et le disque qui lui auront servi à compter ce but.0 Richard est suspendu depuis Je 16 mars dernier \u2014 et pour jusqu'à la fin des éliminatoires \u2014 pour avoir attaqué un juge de \u2018i- rgnes et un joueur des Bruins, lors d'une joute de la ligue Näfio- nale disputée à Boston le 13 mars.Le Rockei a présenté aux autorités de l'orphelinat un chèque au montant de $470 de la part.des , organisateurs du \u201cTélégramme a Le: i i » p initiative Les Leafs, s'ijs | Maurice Richard\u201d, une initiat?du poste CIMT de Chicoutimi.du telégramme \u201cfut | d'abord conçue comme un meséa- ge de bons souhaits.On voulait en effet souhaiter a Maurice de {terminer en première position chez les compteurs de la ligue Na- \u2018tionale.A la suite de la suspension de \u2018Richard, Raymond Labrecque, un annonceur du poste CJMT, l'organisateur du mouvement, décida de convertir les bons souhaits en message de support moral et de protestalion contre la décision du président Campbeil.Le télégramme comprenait pres ide 4,000 noms d'admirateurs du Rocket, dans la région du Sague- nay.Chaque personne qui désirait |v inscrire son nom devait sous.bien crédité à la grosse ligne, crire la somme de 10 cents a car il a été compté alors qu'Alex l'oeuvre de l'orphelinat St-Fran- rempiacait Reibel.Lindsay et | çois-Régis.Howe ont organisé lc jeu et Del-, En visite chez des amis de Jon- vecchio n'eut qu'à mettre le dis- quière, Richard a été arbitre.à que dans la cage Lorontoise, \u2018des joules de hockey disputées, Les meilleurs efforts des Leals en fin de semaine, à Port-Alfred ont été fournis par leur grosse et à Jonquière.ligne de Tecder Kennedy, Eric Sé .finale 1 T Nesterenko et Sid Smith.i Les Leafs n'ont pas été de trop Te Inalé ë a de la saison régulière.En fait, ! Igue américaine NS ils ont compté moins de buts que | NEW-YORK (P.A.) \u2014 La série n'importe quel autre club du cir- finale pour la possession du tro- cuit.Depuis le début de leur | Phée Calder.emblème du cham- série conire les Wings, ils n'ont Pionnat de la Ligve américaine complé que six buts, soit une de hockey, débutera mercredi moyenne de deux par partie.La Soir prochain, le 30 mars, à Pitts- premiere ligne des Leafs a comp- | burgh, et ce sera une série de ë t es six buts.quatre dans sept.te quatre de © \u2018dangereux | Les Hornets de Pittsburgh ter- Smith est le seul joueur des Minèrent en première position Leafs qui semble avoir quelque et par la suite éliminèrent les veine contre les Wings.I] a Indiens de Springfield 3-1 en compté up: fois lors de la pre.Semi-finale de trois joutes dans mière partie de lz :emi-finale Cing.Les Bisons de Buffalo pen- formidables compteurs au cours celle que les l'orontois ont perdu par 7-4 \u2014 puis i' a évite un blanchissage à son club dans ies ont gagnées par 2-1 et 2-1.de iv autres ioutes, cue les Wing.Kennedy a compté une fois.\u2018dant ce temps disposérent des Barons de Cleveland egalement par trois victoires conlre un seul revers, - Voici le programme de celje \u2018série finale: Le 30 mars et le 2 avril: Buf- Le mieux que Nesterenko ait pu faire jusqu'a date a été de fournir un assist.Les Leals ont tenu une pratique au Maple Leaf Garders, hier, et à moins que les hommes de l'instructeur King Clancy ne trouvent un moyen de mettre un frein à la ligne de production de Détroit, ils ne sont rien de mieux que \u201cmorts\u201d.La série aura pris fin dans le minimum de quatre joutes.Si les Leafs gagnent ce soir, la série se poursuivra à Détroit jendi soir.La sixième joute.si elie est nécessaire, sera disputée à Toronto samedi soir.ja plupart des amateurs sont cependant d'avis que la série ne s'e- terdra pas aussi longtemps.Les Red Wings ne sont pas en- e C \u2018 Yukon Eric core reposés sur leurs lauriers.vs 0 / SL Hrer, ils ont tenu une pratique Pat 0 Connor +, à leur camp d'entrainement.à 2 chutes de 3 Hamilton, à 30 milles à l'oue-t ° : de Toronto.Semi-final ae | BIG BILL MILLER: .La boxe falo a Pittsburgh.Les 3 et 6 avril: Buffalo.Le 9 avril: Buffalo a Pittsburgh.si nécessaire.Le 10 avril: Pittsburgh a Buffalo.si nécessaire.! Le 13 avril: Buffalo a Pitts burgh, si nécessaire.LUTTE JEUDI, 8 h.45 p.m.Combat principal Pittsburgh-a vs eee \u2014\u2014\u2014 3 | MANUEL CORTEZ - (par la Presse associée) Ï .Co NEW-YORK\u2014Paddy Demarco, Préliminaire 14014, Brooklyn, par décision sur CANNRNAD ñV A Libby Manzo, 138, New-York.10.SANDOR KOVACS BROOKLYN\u2014Danny Giovanel- vs : Hi, 154, Brooklyn, KOT Jimmy COWBOY HUGHES Martinez, 136.Phoenix, Ariz, 5.nou ; NOUVELLE-ORLE ANS POUT AIRES | Ralph Dupas, 137'>, Nouvelle-Or- léans, par décision sur Bobby Bi- VENDEUR POUR UNE BIJOUTERIE Voila une chance inespérée pour un jeune homme ambitieux gui désire apprendre le commerce de la bijouterie et se préparer pour une positipn exécutive.L'expérience en bijouterie non essentielle.Les promotions sont rapides dans cette entreprise florissante.Le salaire du début est supérieur à Ja moyenne et nous procurons tous les bénéfices usuels des employés.Adressez-vous en personne JACK SNOW JEWELLERS 112, rue Sparks, Ottawa, Ont.UDITOREUNE ckle, 137'4, Topeka, Kan, 10.|} \u2014On aurait dû s\u2019en douter: un type qui barre pas sa porte la nuit, y a pas de pyjamas \u2018\u2018Sanforized !** Bahl Essayez chez le voisin, les amis! Rares sont les maisons où l'on ne trouve pos de cotonnades étiquetées \u201cSANFORIZED*.\u201d Méme les gens qui oublient de fermer leurs portes songent à prendre les précautions nécessaires pour éviter que leurs vêtements rétrécissent.© Marnoe da commerce ou téléphonez 53-5102 oser Ted LE DROIT, OTTAWA, MARDI 29 MARS 1955 = ° \u2019 / = = 3 = We.© 7 Naissonces On demande (servantes) À vendre (propriétés! À vendre (propriétés) À vendre (propriétés) A vendre (commerces! A vendre (automobiles! A vendre (divers! *.(1) (8; (14) (14) , (14) (15) an (18) UL 1 IN ; ANDRE TESSIER 8.-EDGAR DUSSAULT EPICERIE - RESTAURANT bien CHEVROLET 1841.excellent mo- MATELAS, sommier à ressorts, n ne Jeanne Giroux, gs Bhat faire Tobe pod neral, Assurance \u2014 Immeuble ET FILS équipée, avec logis.Tél.6-1844.teur; pneus neufs.PR 7-3519.toutes les grandeurs, $1095, \u2014 rare d'annoncer la nais-| chera ici.Eastview.maison mo- DONALD G.162 Hôtel-de-Ville Hull PR1-1853 [Assurances = Fromeubles 16-73 17-72 a, H.Johnson's Furniture Ltd, ñ \u2019 i , : 5e \u20ac soir: - cipale \u2014 - \u2014\u2014\u2014 - \u2018 , 5-5147.le af 28 lors ie.he Thôpie ome soir Pr Tet FP.Coté, PR 17-5639, Le service n'est jamais trop bon, RESTAURANT \u2014 Salle de billard 1952 OLDSMOBILE secan, chauf- 18-300 tek-du Sacré-Coeur, Hull.Qué.Latmeére et l'enfant se porten bien.1-72 ee 'TRTUBISE \u2014 M.et Madame Gétard Hurtubise, \u2018\u201cMarie-de- Lourdes St-Amour\u201d.ont le plai- «jr.d\u2019annoncer la naissance d'un fils, à l'hôpital Général d'Ottawa le mardi 22 mars.1-72 On \u201cdemande (hommes) (6) Lr PRGHNICIEN ADJOINT JURE homme qui serait intéressé à travail technique dans Recherches nelge et glace, requis pour position intéressante aux ahoratoires du Conseil national de-Recherches, situés chemin de.Montréal.Brevet d'école pique ou équivalent et ha- bilé travailler bois et métal, à& Ja main et avec outils électriques, et un an d'expérience de laboratoire sont nécessaires Ur se qualifier.Salaire va- riaht de $2,280 à $2,700 selon les qualifications.S'adresser par lettre en donnant âge et détails complets quant à l'instruction et l'expérience, à l'Officier d\u2019Embauchage, Conseil national des Recherches, Sussex Drive, Ottawa.Prière de mentionner le dossier BR 121.6-73 OMME sérieux demandé pour distribuer et vendre produits en demande par la ménagère.Bon salaire: bonne commission.Tél: après 6 h., PR 7-6909.6.12 NE compagnie canadienne faisant affaires dans Ottawa et district à quelques ouvertures pour des hommes ambitieux entre 25 et 38 ans, possédant certificat de 10e année.et ayant expé- fence du public, automobile nécessaire.Pour entrevue.téléphonez le jour 3-8447, le soir, PRT-9676.6-75 \u201cOn demande (femmes) (7) 'EMME fiable, bilingue, pour légers Lravaux domestiques.Enfant d'âge scolaire.Soirs et dimanches libres.Rue Wurtem- burg.Ecrire Case 85, Le Droit.7-73 'FMME de ménage demandée à Académie-de-la-Salle.373 Sussex.7-74 ILLE bilingue, ayant beaucoup d'expérience, pour travailler dans restaurant, le soir.$25.par semaine.4-1305.7-13 \"ESDAMES, gagnez de $20 a $40 par semaine en vendant pro- dutts de haute qualité dans vos moments de loisir.Commission et boni.Signalez PR 1-1361, 73 \u2018PERATRICE machine à coudre, plein temps ou temps partiel.Signaler 4-1175 entre 8 h.et 5 h.30.7-74 \u201cn magasin de ROBES et LINGERIE dans votre maison, les dernières modes de la Cinquié- me \u2018avenue de New-York.Bonnes &ommissions.Pas de capi» tal requis.Ecrivez à Modern Manner, Dept.6022, Hanover, Penna.T- On demande tservantes) (8) ZRVANTE.générale demandée.$50 par mois.8-0468R.8-73 , * - \u201cAnnonces Classées 1 \u201c| INSTITUTRICE qualiflée pour è- 8-73 JEUNE fille compétente, sérieuse, 20 ans ou plus.Mme Tra- han, Case postale 158, Hull, \u2014 PR 7-2882.8-72 SERVANTE demandée.PR 17-3833 - On demande 9) instituteurs) ) cole publique No 4 Rayside Township, école neuve, 16 élé- ves, à deux milles de Chelms- , ford.Mentionner salaire et nom \u2018 du dernier inspecteur.Envoyer demandes à M.Fred Smart, R.R.1l, Chelmsford.Ontario, 9-mars 28-29-30 avril 4-5-6 LA COMMISSION ECOLES SEPAREES DE SUDBURY DEMANDE DES INSTITUTEURS INSTITUTRICES Pour classes régulieres ou classe spéciale.ECHELLE DE SALAIRE ENVOYEE SUR DEMANDE S'adresser à M.J.-H.LACASSE, secrétaire-trésorier \u201c 162.rue MacKenzie, SUDBURY, ONT.LA COMMISSION DES ECOLES SEPAREES D'OTTAWA demande INSTITUTEURS INSTITUTRICES POUR TERME 1955-56 Classes régulières ou pour enseignement des sujets spéciaux.Plan de congé de maladie en vigueur et cédule de salaires fournis sur demande.S'ADRESSER A AIME ARVISAIS secrétaire 159, rue MURRAY, OTTAWA 9 \u201cECOLE SECONDAIRE \u2014 D'EASTVIEW ® Demande un professeur avec spécialité en anglais pour les lle, 12e et 13e années.© Mentionner expérience et habileté dans les activités para-scolaires.* RUE AMHERST-\u2014Joli duplex, près : ® Echelle de salaires en Rubriques vigueur jusqu'à $5,600.et A vendre, (propriétés) tres ae plan de crédit cumulatif ne ndre (commerce) CU (16) pour maladie: x vendre (hôtel) (16A) \\ wsñdre (fermes) (ie) \\ andre ig } \u2014 Gn ANDRE LACROIX, sec.\u2018 d ( anger) \u2014\u2014 .À vendre (ou à louer) (20) 406, boul.Allen, Eastview \\ louer (bureaux) \u2014 (21) 9 \\ toüë- dl ts (32) \\ louer (chambre) \u2014\u2014 (2! On demande (logements) « loper (divers) oe (34) A loner (commerce) oe.(2A) (10) A louer (ou À échanger) \u2014.(38) _ \\ échanger .(134A) (eau oeme \u2014\u2014\u2014 (608) APPARTEMENT 3 ou 4 pièces Up nerd =: 36) chauffées, ler mai.3-3873.\u2018rgent & priter oe.(37) 10-74