Le droit, 10 mai 1955, mardi 10 mai 1955

[" Sc ~ NOTRE NOUVELLE ADRESSE LE 3/5, rue Rideau \u2014 Tél: 6-7431 43e année \u2014 No 107 LA MAQUETTE que l'on voit les futurs quartiers généraux l\u2019Administration de la Voie Maritime du Saint- Laurent.L'Administration vient d'accepter le projet d\u2019un édifice de sept étages, présenté par Gordon S.Adamson and Associates, architectes de Toronto, en charge de tous les services TS AR Le \u201c Saint-François\u2018 réclanie un terrain de jeux La question du marché Park- dale, dans l'ouest de la viile, a rebondi au comité de la récréation, hier soir, lorsque le président Roland Wall a accueilli une délégation de la paroisse Saint.François d'Assise, à la tête de laquelle se trouvait le docteur R-F.Malo, président de l\u2019Asso- | clation de parents de la paroisse ; Saint-François.M.Malo a présenté un fort plaidoyer en faveur de la retention de l'emplacement du marché Parkdale, où il a été questien dernièrement de faire construire une maison à appartements, projet auquel plusieurs commissaires et déchevigs se sont opposés.Le dotteur Malo a déclaré qu'il n\u2019y a aucun terrain de jeux dans la paroisse Saint-François, en dépit des demandes répétées qui ont déjà été présentées à ce sujét.\u2018La\u2019 population de la paroisse Saint-François et de la région est très dense, a continué M.Malo.\u201cBe plus, si Ton décide d'abandonner a la construction le terrain où se trouvé situé le marché Parkdale, combien en coûtera-til À la ville, plué tard, pour obtenir un terrain propice à la création d'un terrain: de jeux.\u201d .Le docteitr Malo après avoir invoqué tous ces arguments a réitéré une demande formelle de la part des paroissiens de la région en faveur de l\u2019établissement prochain d\u2019un terrain de jeux, solt au marché Parkdale, soit ailleurs.Le président Roland Wall s'est montré sympathique à la délégation, de méme que les éche- vins Séiht-Germain et Groves DROIT ici, représente permanents de L'édifice s\u2019élèv (P.C.) \u2014 A peine plus d'un tiers des 853 hôpitaux canadiens qui disposent de 25 lits ou plus ont subi l'enquête qui doit justifier leur accréditation par l\u2019Association canadienne des hépi- taux.- C'est ce qu'a déclaré lundi le Dr Kirk Lyon, président de la Commission canadienne de l'ac- crédition hospitalière, aux délégués de la 13e réunion biannu- elle de l'Association qui s\u2019est ouverte à Ottawa.Il a reproché cette situation à l\u2019apathie du personnel des hôpitaux.À son avis, les Canadiens ne reçoivent pas nécessairement des soins hospitaliers inférieurs, mais ils en recevraient de meilleurs Si les autres hôpitaux étaient soumis à une enquête qui justifiat leur accréditation.\u2018Il a rapporté que des 151 hépi- |_ taux examinés l'an dernier, 16 se sont vus.refuser l'accréditation de l'Association, dont quatre en Nouvelle-Ecosse, trois au Nou- yeau-Brunswick, \u2018deux dans le Québec, l'Ontario, la Saskatche* wan et la Colombie-Britannique, ainsi qu'un dans Terre-Neuve, , Défauts reprochés Les principales défectuosités reprochées aux hôpitaux ont été le5 Gangers d\u2019incen- Le maire Gaucher accusé d'assaut MONTREAL (P.C.) \u2014 M.Omer Gaucher, maire de Rivière-des-Prairies, a nié sa culpabilité, lundi, aux aec- cusations de nuisance à la paix publique et d'assaut contre un constable a la suite d\u2019une querelle politique, a dit son avocat.II a été libéré sans caution et subira son enquête le 17 mai.Diem forme un - et se prépare.SAIGON (P.A.) \u2014 Le premier ; ministre Ngo Dinh Diem a annon- ' cé cé soir la formation d'un nou : veau gouvernement dont l'objec- ment partie de ce cabinet.Cinq, tif immédiat sera d'organiser les premières élections générales du Sud-Viétnam.M.Diem a déclaré qu'il s'est rendu ainsi aux voeux des deux congrès nationaux qui se sont réunis la semaine dernière.Le | premier ministre n'a fait aucune | allusion au sort du chef de l'Etat, Bao Dai.Les directeurs de l'un des congrès, le Comité national de la révolution, exeréent une pression de plus en plus grande sur M.Diem afin qu\u2019il dépose le chef d'Etat absent.On rapporte que Diem désire, par ailleurs.que l\u2019a- : velur de Bao Dai soit décidé par - l\u2019Accembiee nationale élue à la suite du serutin national.Dans sgn cabinet composé de lé membres.le premier ministre 2 mommd sent représentants du, \u201cord-Vietnam, trois du Vietnam I.oo i ry J a a gouvernement aux élections centre et quâtre refugiés du nord détenu par les communistes.Quatre anciens ministres font égale- partis ou groupes politiques y sont représentés.Les sudistes ont obtenu la plus large représentation pour mettre fin aux critiques selon lesquelles Diem, dans sen gouvernement antérieur, avait favorisé sa région natale et les Nordistes qui, comme lui, appartiennent à l'Eglise | catholique.Le changement principal est le remplacement du ministre des Affaires étrangéres, Tran Van Do, par Vo Van Mau.indépendant et président de la Cour d\u2018appel vietnamienne.Des sources près de Diem déclarent qu'il a évincé Do parce que le ministre ne l'a pas entièrement appuyé lors de la récente crise pelfticomilitaire qui a ré- sulié en une rebellion de l'arnée privée du Binh Xuyen.d'architecture concernant le nouveau bâtiment.la 2e Rue, à Cornwall.On s\u2019attend à ce que l'appel de soumissions ait lieu le mois prochain et que le contrat de construction soit rapidement adjugé par la suite.(Photo, L\u2019Administration de la Voie Maritime du Saint-Laurent).Conditions peu satisfaisantes dans certains hôpitaux du pays .pes BAR a Rr NE era à l\u2019angle de la rue Pitt et de die, la carence de services d\u2019infirmières ininterrompus, à l\u2019encontre de l\u2019éthique pro- fessionnelie de la part du personnel médical, l\u2019ablation excessive Ge tissus sains, le taux outré des césariennes, des registres cliniques mal tenus et une mauvaise organisation des personnels médical ou domestique.L'Association, ainsi que la fait remarquer le Dr Lyon, ne dispose que de deux enquêteurs, l'un anglophone et l\u2019autre francophone, qui ne peuvent suffire à la tâche.Le sous-ministre de la Santé nationale, M.Cameron, a présidé à l\u2019ouverture de la réunion.\u201cLa maladie, la mert, les accidents ou les désastres, a expli- qué le maire Whitton, ne surviennent pas sur une base \u2018de! huit heures par jour.mettre d\u2019empaqueter leurs services et de les offrir en vente.\u201d \u201cCeux qu.se vouent au soin titutions des malades ne peuvent se eee l'initiative.Les adminis- LE QUOTIDIEN FRANÇAIS DE LA CAPITALE DU CANADA OTTAWA, MARDI 10 MAI 1955 Le temps qu\u2019il fera demain: beau \\ MINIMUM (cette muit) ceci some - 40 ; MAXIMUM (demain) EDITION FINALE \u2019 Il porté de 5 et quart à 9 pour cent MONTREAL (P.C.} \u2014 Quatre banques, sur l'initiative de Banque Royale du Canada, viennent de faire l\u2019annonce-surprise qu\u2019elles réduisent leur taux d\u2019.n- térêt sur les nouveaux prêts hy- O | | la Le taux dintérê sur les pr écaires pothécaires faits en vertu de la! *° Loi nationale de l'habitation.Le taux d'intérêt est réduit de cinq et quart a cing p.c.dès au- jourd\u2019hui sur tous les prêts hypothécaires faits selon la susdite loi, qu'il s'agisse d\u2019une petite propriété privée ou d'un immense immeuble à logements.La banque de Nova-Scotia a annoncé la réduction hier soir à Toronto après que la Banque Royale eut fait la même annonce pius tôt dans la journée à Montréal.Les autres banques et compa- -enies,.qui croit-on, n'avaient aucun soupçon d'avance \u201cde l'Initiative de la Banque Royale, suivront le mouvement sans doute dans un bref délai, - La Banque de Montréal et 1 Banque Canadienne de Commerce ont suivi l\u2019exenrple.La Banque Royale a décidé \u201cvolontairement\u201d d'abaisser le taux d'intérêt, a dit le président James Muir, parce qu\u2019elle estime qu\u2019un taux de cinq et quart p.e.\u2018manque plutôt de réalisme dans les conditions actuelles\u201d.La Banque \u201ccroit qu'uæ taux plus bas d'intérêt encouragera plus de gens à prendre avantage des conditions tout à fait attrayantes que la Loi sur l'habitation rend possibles et qu\u2019ainsi sera encouragée la construction de nouveaux foyers\u201d, dit M.Mur.Le gérant T.H.Atkinson a déclaré de son côté dans une entrevue que sa banque ne s\u2019est pas consultée avec les autres ins- semblables avant de (Suite à la page 10, col.2) CITE DU VATICAN (A.F.P.) \u2014\u201cLa persécution péroniste contre l'Eglise, en Argentine, organise des mouvements populaires pour en finir avec la religion\u201d, a déclaré la Radio du Vatican au cours de son émission en espagnol, dans une information datée de Buenos-Aires mais dont ele n\u2019a pas indiqué l\u2019origine.\u201cAu Sénat argentin a poursuivi la radio, comme cela ressort d'informations puisées aux sources autorisées, on étudie en ge- cret un plan de réforme, dans l\u2019intention de: ° 1) Réformer la constitution, pour légaliser l'opposition de l\u2019E- tat contre l'Eglise; &) Supprimer les ordres et les congrégations religieuses et -in- terdire d'arborer publiquement les emblèmes religieux: .3) Rompre les rapports avec le Saint-Siège: 4) Abolir l'assistance religieuse dans les prisons, dans les.hôpitaux et dans les établissements militaires et gouvernementaux.\u201cCe ne sont pas des bruits, a précisé la Radio du Vatican, mais des directives qui ont déjà été données par le ministre de l'Intérieur, On fait semblant de découvrir des complots et des bombes.Les journaux excitent les esprits: \u201cS\u2019ils demandent la guerre, ils auront la guerre\u201d, écrit un journal, tandis qu\u2019un autre organe écrit: \u201cLa révolte satanique des soutanes\u201d, le président Peron a dit que si le peuple demande que l'Eglise soit Séparée de l\u2019E- tat, \u2018elle sera séparée\u201d.Et il ajoute: \u201cNous sommes en train de donner l'assaut au dernier rempart de l'oligarchie\u201d.L'oligarchie est le terme préféré contre l'Eglise.On tente en outre de priver de là persorna- lité juridique l'action cætholique.La presse péroniste accuse les La lutte à l'Eglise deviendrait | un des points de la constitution de faire cause commune avec les catholiques argentins\u201d.Situation grave .Commentant l\u2019arrestation, en Argentine, de plusieurs dirigeants de l\u2019action catholique, l\u201cOsservatore Romano\u201d écrit notamment: \u201cCes nouvelles, qui ré- vélent la gravité d\u2019une situation caractérisée par la persécution, frappent douloureusement les catholiques de tous les pays du monde\u201d.Après avoir estimé \u201cqu\u2019en ce moment de profonde tristesse\u201d, \u201cpoint n\u2019est besoin de considérer les prétextes qui pourront être invoqués, et les mesures administratives, judiciaires et législatives par lesquelles on tentera peut-être de légaliser la violence\u201d, le journal souligne la gravité de mesures qui, dit-il, frappent l'Eglise elle-même en frappant l'action catholique.\u201cCe ne sont plus des prêtres ou des laïcs accusés de faire de la politique et de tenter de s'infiltrer dans les organismes syndicaux du régime qui sont visés, poursuit 1'\"'Osservatore Romano\u201d.On frappe aujourd'hui l\u2019apostolat catholique en tant que tel, le dévouement à l'Eglise de ceux qui travaillent avec elle à Ja rénovation religieuse et morale de la communauté, en un mot la présence agissante du catholicisme dans la vie d\u2019un peuple chrétien\u201d, L'\u201cOsservatore Romano\u201d ajoute: \u201cLa mesure terroriste d\u2019hier étend à une autre contrée de la terre, habitée surtout par des catholiques, des orientations et des systèmes qui oppriment déjà des dizaines de milliers de nos fré- res dans d'autres parties du monde, et cela -on ne sait au nom de quoi ni pour quelles raisons.Il est évident qu'on repousse la conception catholique de ia vie, _cutholiqgues de Rome, de la Bo- et qu'on veut soumettre l'Eglise ; livie, de la Colombie et du Chill | et ses fils à l'arbitraire\u201d, 7 | | | t TULIPES PRECOCES\u2014Les milliers de tulipes \u2018piantées le long du Driveway, au coeur de la Capitale, ont fait mentir les spécialistes.On prédisait, en effet, qu\u2019elles seraient complètement écloses entre les 15 et 30 mai; c\u2019est d\u2019ail- êts_hypoth leurs pourquoi que ces mêmes meilleur du 12 on a choisi cette période pour tenir le Festival annuel des tulipes.Mais voilà tulipes sont actuellement presque complètement éclosez; elles seront à leur au 24 mai.{Photo Malak} Deux Mis abattus au-dessus de la Mer Jaune par les Américains TOKIO (P.A.) \u2014 Le quartier Ces avions effectuaient une en- général de l'Aviation américaine volée régulière de surveillance 4 Tokio a amncncé ce matin que sur la côte nord de la Corée du deux \u201cMig\u201d soviétiques ont été abattus le long de la frontiere de | Nord lorsque l\u2019attaque a eu lieu.L'Aviation américaine a soute- la Corée du -Nord et de la Chine ny que les \u201cMig\u201d ont ouvert ie communiste, au cours d'un enga-|feu et que les \u201cSabre\u201d ont ri- gement survenu cette out.Le communiqué de l'Aviation américaine précise qu\u2019un autre posté.Troisième incident appareil a probablement été dé-| On a révélé à Tokio qu'il s\u2019agit truit par des \u201cSabge\u201d américains du troisième incident.à: peu près qui avaient été attAqués par des jidentique depuis 16 mois dans la aviateurs communistes.La bataille s\u2019est engagée au même région de la mer Jaune.Les aviateurs américains ont dessus des eaux internationales : affirmé que deux pilotes commu- de la mer Jaune, LL Selon l'Aviation américaine 8 avions à réaction des Etats-Unis ont été attaqués par 12 ou 16 \u201cMig'\u2019 communistes.us L'engagement s'est déroulé lus\u2019 précisément à 50 milles au Pd omest de l'embouchure du fleuve Yalou, qui sert de frontière entre la Chine communiste et la Corée du Nord.L\u2019aviation communiste de Ia Chine a Une importante base aérienne à Antung, tandis que la Corée du Nord dispose d'un grand aérodrome à Sinuiju, de l\u2019autre côté du Yalou.« Le communiqué de l'Aviation américaine n\u2019a donné aucune précision sur la nationalité des appareils \u201cMig\u201d i nistes ont sauté de leurs appareils en parachute.On a vu un autre \u201cMig\u201d qui piquait du nez en laissant une trainée de fumée derrière lui © \u2018Allan Lamport aura un nouveau procès TORONTO (P.C.) \u2014 M.Allan Lamport, ancien maire de Toronto.a gagné lundi un appel inscrit contre un jugement de la Cour suprême d'Ontario le som- mant- de verser $40,000 de dédommagement pour diffamation et libelle à l\u2019éfard de Thomas |.Ross au sujet d'un permis de taxi.déclaré dans son jugement qu\u2019il trouvait la somme \u2018\u2018excessivement exagérée\u201d et accorde un nouveau procés a M.Lamport.Le juge en chef Pickup a} Le numéro: S sous sité : 0 t diminué Eisenhower est prêt a le rencontrer MOSCOU (P.A.) \u2014 Le présl- dent Eisenhower a invité aujour- d hui le premier ministre sovie- i.que Nicolas Boulganine à le rencontrer, ainsi que le premier ministre Eden, de Grande-Breta- gne, et le premier ministre fran.cais, Edgar Faure, pour des discussions non officiclles sur les problèmes mondiaux.Le Chargé d'Affaires américain, M.Walter W.Walmsley, à remis l'invitation au ministère des Affaires étrangères soviétiques.Des sources informées déclarent que des notes identiques ont aussi été remises par les ambassades britannique et fran- caise.Walmsley a refusé de ré- veler le contenu de la note.PALAIS DE CHAILLOT (AF.PF) \u2014 Il n\u2019est pas question que les Etats-Unis défendent les îles Quemoy et Matsu, sauf si Pékin effectue une attaque combinée contre ces îles et l\u2019île de Formose elle-même, a affirmé M.John Foster Dullcz, secrétaire d'Etat américain, dans une déclaration qu\u2019il a faite à la séance restreinte de ce matin du Conseil atlantique.M.Foster Dulles a ajouté que Formose est vitale à la défense de la région du Pacifique.La perte de cette ile peut conduire à la perte de l'ensemble de cette région.Aussi les Etats-Unis sont-ils décidés à empêcher que Formose tombe aux mains des communistes, : Les communistes chinois.a précisé M.Dulles, ont considéra- biement renforcé leur position sur la côte face aux Îles Que- T1oy et Matsu, permettant à Pékin d'avoir le contrôle aérien du détroit de Formose.Néanmoins, les Etats-Unis ont demandé au gouvernement nationaliste chinois de ne pas utiliser sa force aérienne pour empêcher le renforcement de cette partie de la côte chinoise, Les Rouges ont désormais leur version de l'OTAN MOSCOU (P.A.)\u2014L'Union so- | viétique projette d\u2019errvoyer deux de ses plus hauts représentants \u2014 le premier ministre Nicolas Boulganine ct le ministre des Affaires étrangères, Molotov \u2014 à Varsovie.aujourd'hui, pour la naissance de la version commu- ; niste de l\u2019O.T.A.N.} Molotov a annoncé, lundi soir, qu\u2019il assistera, en compagnie du premier ministre, à la conférence de' sécurité du blpe soviétique qui s'ouvrira demain dans la capitale polonaise.La conférence a élé convoquée pour la mise en commun des forces armées de l'Union soviétique et de ses sept alliés de l'Ët- rope orientale sous un cotmman- dement unifié.Vote de grève des employés de Ford DETROIT (P.C.) \u2014 Le const! chez Ford des ouvriers unis de l'automobile COI a décidé lundi à l\u2019ung- nimité d'ordonner un vote de - grève parmi les 138,000 employés de la société Ford aux Etats-Unis.DANS RENFRÉW-SUD L'Affaire Dempsey (Presse Canadienne) Le ministre du Revenu, l'hon.J.J, McCann, a révélé lundi qu'il | s'est entretenu avec le premier .ministre de l'Ontario, M.Leslie Frost, au sujet d'un don politique de $6,800 que le parti conserva- qu'utilisent Ja\u2018 teur-progressiste de l\u2019Ontariô n'a Corée du Nord, la Chine commu- pas rapporté en 1951.niste et la Russie.Ï Ce don avait été fait à M.Ja- i s .mes Dempsey, 88 \u2018ans, député de na De aims tant ren: Rentrew-Sud à l'Amemblée légis- les appareils américains sont rentrés sains et saufs à leur base en Corée du Sud.- Gilbert Marleau a succombé PORT COLBORNE (P.C.) \u2014 Gilbert Marleau, âgé de 19 ans, de Welland, Ont.a succombé, tôt ce matin.aux blessures qu'il a subies dimanche lorsque son automobile a quitté la route pros de Port Colborne et s'ést écrasée cyntre un poteau de télé phone.lative.Ce député a déclaré à Torontè vendredi que le premier | ministre Frost lui a demandé de ne pas se présentér comme Candidat lors des élections ontarien- nes du 9 juin.wo M.Dempsey a précisé qu'il avait reçu l\u2019argent au nom du parti conservateur-progressiste de la part de M.James Drohan, marchand de bois de Barry's Bay.L'impôt sur !e revenu sur ceite somme n'a pas été payé parce que cs n'était pas un cadeau personnel mais un don au parti.Questions en Chambre CCF-York-Sud, a demandé à M.McCann, en Chambre, de com- ménter un éditorial paru dans le Globe & Mail, de Toronto, dans lequel on affirmait que, selon les déclarations de M.Dempsey, il semble que le ministre du Revenu aurait montré au premier ministre de l\u2019Ontario des photostats de reçus donnés par M.Dempsey à M.Drohan.Ce der nier cit décédé en 1952.\u2019 \u201cJe pourrais répondre que je ne m'intéresse d'aucune façon aux allégations venant de quei- que source que ce soit,\u201d a répondu M.McCann.\u201cJ'ai certaines fonctions et certaines responsabilités en ma qualité de ministre du Revenu national et au cours des 10 dernières années je et responsabilités sans peur et sans faveur, \u201cEn vertu de Particle 33 de lu Lai de J'impôt sur le revenu et \u2018 de l'artieie 54 de 1a Loi des suc- me suis acquitté de ces fonctions | rai à personne qui n'y est pas autorisé tout renseignement concernant une succession.\u201d Démenti de ministre ast Dans cette succession, i! 25% question d'impôts et de droits, Le trésorier de l'Ontario, le pre mier ministre Frost, a droit dob.tenir tout renseignement que pos j rède le ministère du Revenu na- , tional au sujet des droits de \u2018 succession, L'échange d\u2019informations est yne pratique courante, \u201cJ\u2019admets m'être entretenu avec M.Frost au cours de son séjour à Ottawa.!! à dû quitter la capitale en vitesse de sorte que nos entretiens n'ont pas été complets.Je né suis pas en mesure de révéler quoi que ce soit au sujet de nos conversations à \"ce moment-là.\u201d M.McCann a démenti, vendré- ; di, au cours d\u2019une entrevue à xa maison de Renfrew, Ont, s'être jamais entretenu de questions M.Joseph W.Ncseworthy.cessions, je suis fenu au secret d'impêts avec M.Dem 49 ey.; i t i > LIF .par ces articles et je ne révéle satin SE ty 5 Deux LE DROIT, OTTAWA, MARDI.10 MAI 1955 _\u2014 mere td rer \u2014 meme res Eee STPsvEEN ns 8 \u2014 ox \u2014 = = , ur | : » >.H.le 9 e oe A ® , + par M.l'abbé Jean-Louis Pichet- « ° | Les délégués seront reçus offi- Mgr Georges Cabana, S.H | Ssociation es ho aux Funérailles te, qui a aussi chanté le service.ongres annie! ae ig orporation @S ciellement par le nouveau maire \u2018maire de Sherbrooke et I'hon.) \u201cL'inhumation a eu lieu au cime- A de Sherbrooke, Me Armand Na- | J.-S.Bourque, ministre des Ter tière paroissizl et M.l'abbé Hec- deau, C.R., qui leur souhaitera res et Forêts ct des Ressources \u2019 * Mile May Lafrance tor hte a récité Jes \u2018dernières entrepreneurs en plomberie-chauffage la bienvenue, Dans l'après-midi, [hydrauliques, qui représentera êlu ie Un Nouveau C0 ê mord Mile May Lafrance, fille de prières, , la séance Sera présidés par M.thon premier ministre de la y +.! ; ; it d'ai enri Hudon e .Forrester, province, ; M.Aimé Lafrance et de Pauline .SHERBROOKE (Spécial) \u2014 La berie et chauffage était d'ailleurs deuxième vice-pré- ; i Le dernier congrès de l'Asso- couver, Vice-présidente: la R.S.Guertin, cst décédée subitement Explosion alomique Corporation des entrepreneurs en d'assurer au public une meilleure He P Les délégués, qui seront pour cination des hôpitaux catholiques\u2019 Mann, S.G.M., de Montréal et la & la demeure de ses parents, à .; plom erie el chauffage de la pro protect ion av point de vue x te M.Ludger Martineau, de Trois.13 Plupart accompagnés de leurs \u201c du Canada, réuni à I'hdpital Saint.\u2019 R.S.Honora, de Toronto; secré- 3, boulevard Saint-Joseph, hier.sous-marine prevue broque Cue} = Alena courant.me ie que de coordonner les Rivières, présentera le rapport épouses, viendront os 'écions , i taire: la R.S.Françoise de Chan-| La unte était membre de la \u2014\u2014 rh : ; ; ité d ésolutions dont \" Ve Crfomiément te nou.tal, S.G.C., de Sudbury: trésorié.congrégation des Enfants de Ma-; WASHINGTON (P.A.) = Les Ion Sams onget anne sous pratiques de leur métier.du com président, Cos dernières Jean, de Québec.du Jay Saint.1.re.1a R.S.Joseph-Edmond, S.G.C., Fie: Etats-Unis se proposent de dé.: | L'ouverture du congrès se fera |traitent de questions d'éducation, | 8% \u2019 : | ; veau code mora d'Ottawa: i les RR.! Outre ses parents, la défunte|flagrer une explosion atomique Drecave, de Sherbrooke pres: jeudi, à l\u2019hôtel Sherbrooke.sous de l'achat de produits canadiens, : Joliethe et Saint-Jérême, de Mont L'un des auteurs de cette peu- SS.Saint-Joseph, de Sorel, et!laisse, pour pleurer sa perte:|sous-marine d'ici quelques jours.| féunira plusieurs centaines de lA présidence conjointe de M.|des procédures légales devant les T°8% 08 SU yacinthe, ; vre, le R.P.J.Paquin, S.J., de Helen, de Barrhead (Alberta); |deux frères, Jean-Jacques, d'Ot-! Le secrétariat de la Défense al délégué romet d ter Joseph Labrecque, de Sherbroo- Cours de justice, etc.de Drummondville et de l'Abi- Montréal, dirigeant de cette étu-\u2018 ex-président: Mgr V.Germain, de |t#Wa, et Raymond, de Hull; qua-|annocé tard lundi soir que) éclatant succè Des délégués ke, et de M.Donat Délisle, direc- tibi.de, a expliqué que les 55 articles : Québec; directeur: le R.P.Henri te soeurs, Mme Vincent Leblanc, l'épreuve se déroulera dans le, yenant de tout 4 ré ; Ee teur, de Québec.I! y aura ensuite Vendredi, second jour du can- de ce code visent à assurer, par Légaré, OM, d'Ottawa.née Marie-Paule, d'Ottawa et|Pacifique à plusieurs centaines.province T 6 gros dis.la présentation du président La- | &rès, les délégués prendront cor- la loi, le respect de la vie hu- ; .Miles Claire, Louise, Hélène, à' de milles de la côte.cuteront de questions qui inté- brecque.de celui du secrétaire, naissance du rapport du comité maine.y L'assemblée a adressé des con- la maison.; Cette épreuve a pour but, ressent non seulement la corpo.M.André Cloutier, de Sherbroo- de la mise en nomination, que ; doléances au TR.P.Rodrigue La dépouille mortelle est ex- dit-on, d'obtenir des ren ation mais le public en gé ps ke, du trésorier, M.P.-A.Cadieux, | Préside M.J-A.Richard, de Sha- PAIN \u201cLes principes ne changent pas, Normandin, O.M.I, recteur de posée aux salons funéraires! seignements essentiels quant a : p BENETE\"- de Verdun, celui de M.Gérard |Winigan Falls, député de Saint.atl dit, mais il est bon de re- l'Université d'Ottawa, à l'occasion Emond, 271, boulevard Saint-Jo-, l'amélioration des défenses contre La Corporation des entrepre- Franc, de Montréal, président du Maurice-Lafléche à la Chambre PAN DAN DY viser la pratique de temps à au-\u2019 du décès du R.P.Léon Loranger, |seph, d\u2019où aura lieu le départ du| Une ataique sous-marine.(reurs en plomberie et chauffage comité des membres, de M.J, |des communes.La corporation se- tre en raison des découvertes ; O.M.I.cortège funèbre, à 7 h.25, le] On n'a pag encore annocé Ja'à été créée le Z mars 1949 par Yienri Hudon, de Montréal, vice-[T8 ensuite appelée à se choisir SI SAVOUREUX ! sc'entifiques et de l'approfondis-| .lundi 9 mai prochain, pour l'égli-| date exacte de Ja déflagration.une loi de la Législature et elle président de la Corporation et|UN nouveau conseil d'administra- sement des problèmes théologi-| Le congrès, reconnaissant en-|se Saint-Jean Bosco, où le servi- ee - a pour but de sauvegarder les président du comité de publicité, [tion pour la prochaine année.MORRISON-LAMOTHE ques.\u201d j vers le défunt qui a collaboré à!ce sera chanté à 7 h.30.L'in| C\u2019est facile, c\u2019est profita- intérêts moraux, intellectuels et Let relations extérieures et de ) N cité ! le de la ppéni la rédaction du nouveau mode |humation aura lieu au cimetière! ble de placer une annonce physiques de la collectivité qussl | l'éducation de M.Donat Délisle nes (rnd banquet qui termi BAKERY LTD.a cité l'exemple de la ppéni-| moral, a.offert les honoraires saint., en que ceux de ses membres.\u2019 Ny 8 \"° re! cifline, dans laquelle nous voyions d'une grand-messe.Saint-Paul d'Aylmer.classée dans les pages du En se formant en corporation, le de Québec, président du comité |les invités d'honneur seront l'ar- Echo Drive 24811 il ÿ a quelques années, un moyen | ] M.Ovila Barbier Droit\u201d, \u2014 Tél.3-4061, but des entrepreneurs en plom- de finances et de vérification.|chevêque de Sherbrooke, S.Exc.extraordinaire de préservation de |.Parmi les représentants ecclé- ' \u2014 =\u2014 la vie humaine.Cette invention | élastiques Je trouvaient: Mgr V.| Les funérailles de Ovila Bar- nous gpparait aujourd'hui d'un d'Orsontens Quebec le EE bier.époux de Aurore Lecompte, $008 10000000600000008600000000000000000000c00tssstcntstsactaen ces 8a0800000800000000000000000000000000000a00000000000000800040000000550000000000000) caractère bien ordinaire.Toute > D 1, décé imanche dernier l'age| : : personne malade peut maintenant\u2019 M8 J.G.Fullerton, de Toronto, de 45 ars, ont eu lieu mercredi| : = 3 - accepter ce méd cament.| 1abbé (NE Near ing, de Sydney.dernier, 4 mai.La dépouille mor.| : -E.), P, R.Duro-\\telle a quitté les salons funéra : \u2018 : La hiérarchie des hôpitaux ca- cher, OMI, de Winnipeg, res Beauchamp, 171, rue Saint-| : thôliques du Canada a reconnu (Man).l'abbé C.-S.Godin, de| Laurent, à 8h, pour l\u2019église : : ce\u2019 nouveau, code en octobre der- Milestone (Sask.), l'abbé F.Mc- Saint-Jean-Marie-Vianney, de Ga- : : | nier.: Kay, de Canmore (Alberta), le | tineau, où le service a été chanté! : rs ; R.P.I.A, Leahy, S.J., de Van-'à 8h.30.; L'abbé Lucius Barnett, de To- couver (C.-B.), La levée du corps a été faite | ronto, qui a aussi participé a la 4 -rédaction de ce code, a dirigé une! 1 partie des délibérations.| C Au nombre des délégués se DE L'ÉCOLE NAVALE \u201cVENTURE\u201d trouvaient 33 religieuses repré- Plus de 100 cadets de la Marine ont travaillé a sentant hu:t hôpitaux catholiques ferme: depuis septembre dernier à l\u2018Ecole navale .+ des provinces maritimes et de la ; \u201cVenture\u201d.Leur formation leur permettra d'ac- 2 ; Colombie-Britannique.ON quérir les normes professionnelles Glevées qu'on = ; exige des officiers de la Morine canadienne 4 Mgr V.Germain, de Québec, ananmiaim invite ces grods EXPLORATEURS FRANÇAIS d'aujourd'hui, Nombre de ces officiers de demain # présidait le congrès.Son Exc, ; sont revenus récemment, à bord du croiseur-école À Mgr Rosario Brodeur, évêque J 5 \u201cOntario\u201d, d'une croisière aux Îles Fiji, à Pearl î d'Alexandria et seerétaire de la Harbour, en Austratle, à lc Nouvelle-Zélande et À Commission épiscopale de l'hos- ; à Tahiti.Un autre groupe croise en ce moment pitalisation et du bien-être, y ap- 2 vers l'Atlantique et les ports européens.portait son patronage.Son Excellence a célébré une messe d\u2019ouverture.Mgr V.Germain, de Québec, et squis \u201d Aujourd'bui comme jadis, les amateurs p M.l\u2019abbé F.McKay, de Canmore |- : * de voyages sont fascinés par les (Alberta), ont préché.vastes régions de vacances de L'Ontario.; Es x ; P.2 .MI.La beauté grandiose des Chutes : : - : _ a2 LP gg A: lA ML Niagara les enchante; les pèlerinages : : « ,.Lu © .; : art annuel, oue l'étude des - historiques, les villes affairées et : Le plan \u201cVenture\u201d offre un engagement spécial limité à 7 années de service, au cours\u2019duquel On peut se qualifier : roblèmes médieo moraux occupe les paisibles centres de villégiature leur : pour un engagement permanent.Il faut être âgé de 16 à 19 ans au ler janvier 1955 et posséder ou s'attendre à : Pp À di te d od = réservent le plus chaleureux accueil.: obtenir l'immatriculation junior (ou son équivalent) dans le courant de l'année, : une 8 ace Se sociét : ans l\u2019ac- : : Ce plan convient aux jeunes gens qui ne craignent pas d'affronter la vie du bord en haute mer.Ces jeunes : ivi \u20ac celle sociélé que com- > Venez en fin de semaine on pour .eo acquerront le sens des responsabilités, la maitrise de soi, et les qualités de chef que duit posséder tort officier : posant nombre de médecins, in- \\ un séjour plus prolongé.Les prix de la : de la Marine du Canada.Us devront être studieux, appliqués, et se consacrer entièrement à leur carrière, : Grit res, religieuses et membres nourriture et du logement sont : Le plan \u201cVenture\u201d vous offre aujourd\u2019hui l\u2019occasion de parfaire vos études secondaires jusqu'au niveau de l\u2019im- : u clerge.partout bien raisonnables.: matriculation senior sous la direction d\u2019instructeurs éminemment qualifiés.En cours d\u2019études, vous servirez en : H a aussi annoncé institution vv : 3 - - mer et À terre.Vous cravaillerez en vue de voue rever cote ous Copnaîtrez une Superbe camaraderie, le : prochaine de nouvelles Commis.sanisson : MOR voyage, l'aventure .vous vivrez une v , au gra es out en servant le Canada! : sions d'étude médicomorale, 3 \u2014\u2014 : ON REÇOIT ACTUELLEMENT LES DEMANDES POUR LE DEUXIÈME COURS COMMENÇANT EN SEPTEMBRE ° : on Invitation Personnelle.: .: ; ; Pitan Ls Ih) : Une fois admis, les cadets enrôlés sous l\u2019égide du plan \u201cVenture\u201d seront envoyés à l\u2019Ecole ale \u201cVenture\u201d, : -On a de plus posé un jalon vGaites-nous le plotes déamande, : POUR LES JEUNES GENS l'école d'officiers de Marine, située à Esquimalt, près de Victoria, en Colombie-Britannique.Les études académi.: terdant à l\u2019établissement de nou- je vous enverrat gratuitement une carte : QUI ONT LEUR ques se complètent d\u2019une formation navale.Les cadets passent environ 4 mois de l\u2019année en haute mer.: velles écoles catholiques d\u2019infir- routière, oo M ; es Hiuatrés.: Ayant réussi leurs cours de formation de base, qui dure deux ans, les cadets sont promus aspirants de Marine, : mières.: ptet CCR, ErAEETE- : IMMATRICULATION JUNIOR et deviennent ensuite sous-lieuténants.: Voi ME = : - Les uniformes sont fournis aux cadets à l'enrôiement.La Marine fournit gratuitement repas, logement, soins : mate comment se cprpose le i., ou L\u2019ÉQUIVALENT* médicaux et dentaires, scolarité, livres, instruments, etc.Lés cadets obtiennent un congé payé de trente.: élu pour deux ans: président, le = \u2019 Jours par année.: 1 RP.J.A.Leahy, SJ.de Van.won.Lous.r.chen.c.r.: ë LE a ; * ° 0 ur, cna a 2 TE I ' x ir.e 4 i x en Fan ES Fir VEUT *Si vous êtes êgé de 16 à 19 ans au : PLAN VENTURE .LIMONADE ET DES IMPRINÉS SUR L'ONTARIO.ler janvier 1955 et que vous ayez où |: ÉTAT-MAJOR DE « Veuillez me faire parvenir des renseigne- = \\ / vous attendiez à obtenir l'immatricula- : -MAJOR DE LA MARINE, © ments détaillés sur le plan \"Venture\", pour \\ yr yer tion jnior fou son équivalent) dans le : OTTAWA, ONT.© la formation des officiers de Marine.courant de l'année, renseignez-vous sur = NOM \\ # le plan \u201cVenture\u201d pour % formation = Apmesse .ALL È GE dotticiers de la Marine \u2014visitez je = vie \"ov centre de recrutement naval le plus : ; 7 L iB È R E proche\u2014ou postez dès aujourd'hui le : AGE DEGRÉ D'INSTRUCTION more A _ coupon ci-contre.LA DERNIÈRE ANNÉE D'ÉTUDES TERMINÉE a Agréable av godt ° : crc - LAXATIVE-PURGBATIVE N | = == = \u2014\u2014 i / :f ; Co a > e es recherches en Ven couleurs est né un nouveau ma age : 2 .! Co ; .- RK f .A .LE MAQUILLAGE FLUIDE MAX FACTOR Hollywood [| | .EN NOUVELLES TEINTES DE HAUTE FIDÉLITÉ JADIS INCONNUES 2 ° 1! | f - h .- D a GRÂCE À CETTE GRANDE DÉCOUVERTE VOUS PARAÎTREZ EXQUISE, , SANS SEMBLANCE D'ÊTRE MAQUILLÉE .MÊME SOUS LA PLUS FORTE DES LUMIÈRES EN VENTE Max Factor vous présente un nouveau concept en d'une exquise perfection.Vous aimerez sa consistancesi concept permit la reproduction des tons naturels de la maquillage, une découverte qui rend possible une sub- légère, la manière facile dont il s'applique et adoucit peau d\u2019une haute fidélité qui les rendit doux et radieux AU tilité de couleurs jamais atteinte auparavant, en vous votre peau.sous la lumière la plus forte.PUBLIC 3 donnant une *pparence de beauté\u2019 toute radieuse et\" Ce nouveau concept de couleurs pour le maquillage a Maintenant il introduit ce principe de haute fidélité en .naturelle.Le résultat en est son nouveau Maquillage été créé pour satisfaire les exigences dela TV enrouleurs.couleurs à son nouveau Maquillage Fluide fait exprès POUR LA Fluide Hi-Fi.i Jusqu'alors let couleurs des maquilleges avaient une pour vous.Aujourd'hui vous pouvez choisir votre propre Hi-Fi fait pour le coloris de la peau ce que la Haute- apparence dure et pou flatteuse C'est pourquoi les ton du Maquillage Fluide Hi-Fi dans votre magasin PREMIERE oF Fidélité fait pour le son.Il offre des nuances du onloris grands studios de TV ont fait appel à Max Factor, vu sa référé.C'est Je seul maquillage qui vous garantit a, jadis impossibles.11 fait vivre les tone naturels de grande expérience dans les recherches en couleurs pour \u2018appurence d'un merveilleux colorie sane que vous ne | votre épiderme.e maquillage.paraisciez maquillée.En vente en six coloris flatteurs, Vous serez enchantée de son apparence.de sa beauté Ainsi Mex Factor dével exclusivement pour eux de hante fidélité et aux tons de I'épiderme.fidèle et naturelle qui edoucit, Hatte et rend votre teint un nouveau concept en couleurs pour le maquillage.Ce Mequiflage Fluide Hi-Fi de Max Factor Holly mod.$2.00 ] Aussi, nouveau Rouge Fluide ca couleurs Haute l'idélité.31.50 ; ; ! \\ ! f J A Le ÊTRE 3 A LS 5 a os ) nt .= *, n A Ma A A TEL EE LC er = fe a = ; 7e mn ,! oe D 1; y \u2019 = pg y y a, ) 2 , a Cl 4 V ; Ys y) 1X LIN k ld : v r TE Ra ol 0 hr Nr AO ance de pce Cf pl Ame EE ny l'avenir et à eux qui luttent\u201d Joumai totalement dévoué aux Intérêts de l'Église et de lo Potrie ot indépendant en politique.Pape rer CS EVE Le roit es É % Le Droit est publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales Limitée, 375, rue Rideau, Ottawa.SERVICES TÉLÉGRAFHIQUES : PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE, AGENCE REUTER, AGENCE FRANCE-PRESSE Seule Presse Conodienne est outorisée à réimprimer les ches du Droit attribuées à lo Presse Conodienne, à la Presse Associée et à l'Agence Reuter ainsi que les informations locales.Tous droits de reproduction des ' dépèches iculières au Droit sont également réservés.Autorisé comme envoi postal de deuxième close, Ministère des Postes, Ottawa.TARIF DES ABOHNEMENTS PAR LA POSTE 12 meis 6 mois 3 mois Ottawe et lo benlieue $1070 $525 $275 Compogne * 9.00 4:75 22 PAR PORTEUR 15.00 7.50 3.75 LA SEMAINE \u2014 030 Mambre de l'Audit Bureou of Circulstions et de l'Association des Éditeurs de Quotidiens Canadiens, Selles MARDI 10 MAI 1955 A l'honneur, la femme canadienne-française L'Eglise et la famille viennent de célébrer la fête des mères.L'école et les journaux ont préparé en quelque sorte des millions de coeurs d'enfants, pour que ces derniers rendent aux mè- \u201c res les hommages d'admiration, d\u2019affection et de gratitude qui leur sont dus.De la sorte, c\u2019est un peu partout, au moins dans le monde chrétien, un.concert de louanges qui monte encore de tous les foyers envers l\u2019épouse qui donne à son époux, au pays et à l\u2019E- glise, des enfants forts et nombreux.Hommage bien légitime, mais qui ne doit pas faire oublier que toute femme, fidèle à sa nature et à ses qualités, mérite le respect.Et parmi celles qui n\u2019ont pas encore paru aux pieds des autels ou qui, volontairement et pour de justes et honorables motifs, en ont passé l\u2019occasion, la plupart ont droit à de délicates manifestations d\u2019estime.Au lendemain donc de cette fête des mères, devenue d'autant plus émouvante et vénérable, que l'Eglise ajoute ses maternelles bénédictions aux hommages de la société, il nous paraît convenable de songer 4 toutes les femmes et, en particulier, à la femme canadienne-fran- çaise.Nous aurions voulu dire, ce soir, quelque chose ou de nouveau ou de particulier à la femme chnadienne- française.Mais, qu\u2019on nous pardonne ou qu\u2019on se ranpelle que ce matin, nous entrons en des bureaux neufs, ce qui veut dire que nous subissons les suites des horreurs d\u2019un déménagement.Ceci pour les amateurs de la petite histoire.Qu\u2019on nous laisse toutefois le plaisir, toujours nouveau, de croire à la femme canadienne-française, a la vraie et fière descendante de ces \u2018\u201c\u2018choisies\u201d, qui bâtirent nos premiers foyers.Donc, à la femme, raisonnablement et finement adaptée, aux conditions de notre temps, sans le subir un instant de plus que pour le dominer, le spiritualiser, lui dônner comme autrefois une âme et un tempérament chrétiens.A la femme épouse fidèle et souriante, conseillère discrète de son mari, ménagère dévouée, mère vigilante, infatigable formatrice d'\u2019âmes; à la vieille fille, au nom qui fait sourire, mais souvent à sa vie cachée et admirable, dotée de toutes les vertus des plus grands coeurs de mamans; & celles qui, sous la bure religieuse et le manteau missionnaire; à la garde-malade, aux officières des services sociaux; en un mot à toutes celles qui peinent pour répandre un peu de consolation et de paix, à celles qui transmettent la vie nécessaire et béatifiante du coeur, à celles qui veillent sur la lampe familiale, sur les murs du foyer, sur les traditions, sur la durée des amours les plus nobles, disons- leur, en cette octafe de la fête des mères, que nous ne pouvons les oublier dans nos témoignages de vénération et de reconnaissance.La femme canadienne-française, pour si belle de mérites qu\u2019elle paraisse à nos yeux, ne doit pas se donner aux périls de l'illusion.Les qualités les plus rutilantes ne sont en rien, de nos jours surtout de paganisme et de frivolité, disons le mot, d\u2019impudente car- nalité, garanties contre la rouille et la ruine.Jamais avec autant d'audace, le foyer chrétien, l'âme même de la femme chrétienne, n\u2019est menacé de si graves tentations.Hélas, il faut bien l'ajouter, toutes nos mères.ne savent pas résister et se défendre.Un trop grand nombre de femmes ne réservent plus au foyer, à l\u2019éducation première de l\u2019enfant, à la vie familiale, ce soin de tous les instants qui faisait l\u2019honneur de nos vaillantes et graves aïeules.La maison canadienne-française s\u2019effritera, comme beaucoup d\u2019autres, si elle ne redonne au crucifix, à la foi, au sens religieux, à l'amour surnaturel de l\u2019enfant, la place d'honneur.Elle mourra d\u2019elle-méme, si elle ne se ressaisit contre T goût de l\u2019époque, sa soif de lucre et de plaisir, d\u2019abandon graduel des vertus d\u2019autrefois.Or, c\u2019est la femme qui fait le foyer, la famille, leur pérennité et leur bonheur.La femme canadienne-française, fidèle à son nom, demeure la raison supré- me de l\u2019espérance de l'Eglise et du pays.Pour vivre et faire vivre de sa capacité d'idéal, de dévouement et de générosité, qu\u2019elle apprenne à connaître les ennemis modernes du foyer, afin de leur fermer la porte de sa maison comme celle de son coeur.Travail admirablement facilité par des sociétés féminines bien canadiennes-françaises, telle que la Fédération des dames ca- nadiennes-françaises, ou tout organisme à but social chrétien.Citons à l\u2019honneur, pour leurs prodigieuses conquêtes et leur magnifique bienfaisance, ces Comités de parents et d\u2019instituteurs où, sans qu\u2019on le lui demande, la femme camadienne-frangaise joue un rôle de première grandeur.C\u2019est donc que nos mères, et nos filles se montrent, quand il le faut, capables d\u2019éveil le plus authentiquement fier.Il reste cependant & un plus- grand nombre d\u2019imiter cet exemple, car c\u2019est une \u2018constante leçori \u2018de l\u2019histoire que souvent le salut de la famille et des pays a été le\u2018 fruit providentiel des plus belles initiatives féminines.Victor BARRETTE a Ce ne sont, après tout, que » En réponse à une question du chef socialiste, M.James Coldwell, le premier tre du Canada, annongfit, la semaine dernière, aux Communes, que le Gouvernement fédéral retarderait, d\u2019encore su moins un an, la formation, tel que le prévoyait le discours du Trône et que le suggérait aussi un avis de résolution du député libéral d\u2019Ottawa-Est, M.Jean-Thomas Richard, d'un comité parlementaire pour étudier le fonctionnement de la Commission :du district fédérai, - Et cela Feut done dire que, pour au moins Un an encore, la situation existante restera ce qu'elle est en ce moment; \u2018 Sans «oute est-11 trés \u2018important que le Canada ait une capitale qui soit digne d\u2019être la première ville d\u2019un grand pays.Sans doute ne peut-on que louer le.bon goût de ceux qui ont conçu un plahñ destiné à faire de la région toute entlére d'Ottawa-Hull et des.municipalités érivironnantes, un ensemble harmonieux où l'on tirera un sens de l'équilibre des beautés même de la nature.Sans doute aussi, le problème de l\u2019aménagement de la région n'est-il par ailleurs ni le plus important, ni le plus utgent que l\u2019Etat fédéral ait à considérer.Mais, tout ceci étant dit, on ne voit quand même pas pourquoi l'on retarde tellement à réformer de fond en comble cette Commission-chambre-in- trouvable qui, telle qu\u2019elle est consti- \u2018tuée, est en train de rendre odieux à la population un projet, excellent en Soi, mais qui nè peut obtenir de succès que dans da seule mesure où le public en saisffa toute l\u2019importance.Or comment pourrait-il en être ainsi alors.gue cet organisme fédéral est, pour toutes fins pratiques, dirigé par un générai à la retraite qui.si Méritant soit-li comme militaire (dit ° # des contribuables on), ne possède exactement aucune des qualités requises pour traiter, selon les termes qui s'imposent, avec les provinces, \u2018lés municipalités, la presse, la\u2019 radio et le public en général?Et s\u2019il est pas mal certain que l\u2019argent voté par l\u2019Etat en vue d\u2019aménager la région de la capitale est honnêtement et justement dépensé, ce n\u2019est quand même pas une raison pour que personne ne soit tenu au courant des différentes phases de développement du projet.Ce n\u2019est quand même pas une raison pour que les citadins d\u2019Ottawa, d'Bastview et de Hull, par exemple, ne puissent absolument pas savoir si leurs vilies respectives continueront, pendant un siècle encore, à être des cours de triage autour desquelles aucun plan d\u2019embellissement ne peut être aujourdthul dressé, , Ce n'est pas non plus une raison pour que le système d'expropriation qui règne à l'heure actuelle laisse exactement chez tous les petits propriétaires affectés, qui Ne peuvent de toute évidence pas (pour mille bonnes raisons) porter l'affaire en cour de l\u2019Echiquier, l'impression que l\u2019on s'empare de leur bien manu militari, sans tenir aucun espèce de compte de leurs droits d'occupants, tels des David sans même 3 \u201c \u2018une fronde, devant.ce Goliath quest la Commission ainsi que constituée à l'heure actuelle.Car autant le travail de pianifica- tion de cet organisme fédéral semble avoir été conçu avec bon sens et bon goût,' autant le travail de relations publiques ne semble avoir visé qu\u2019un seul et unique but: celui de déplaire à autant de gens que possible.Mais alors on peut tout à- fait dire que le général Kennedy a réussi à attelndre ce but avec un art qui touche.à certains moments à Ia trds hautd stra- gle Pierre CHALOULT Au jour le jour Le sort habituel des minorités Il est très rare que les minorités obtiennent complète justice, Le Courrier de Genève, dans un récent éditorial, signale que la minorité romande de Suisse est Join d\u2019obtenir sa part des postes de commande dans lesfone- tionnarisrge.Le Conseil fédéral auraît néanmoins fait savoir qu'il prend des mesures pour effectuer une répartition plus équitable des hauts postes.Le journal! signale en passant que les proportions sont assez bien gardées dans les postes subalternes.Les Canadiens gagneraient à étudier la situation dans le fonctionnarisme fédéral suisse et à voir de quelle façon les autorités de ce pays s\u2019y prendront pour rémédier au mauvais partage des postes élevés.La Suisse est plus avancée que nous dans la solution de ces problèmes culturels et ethniques et nous pourrions y glaner des idées nouvelles.Plus de dépression M.J.E.Coyne, nouveau gouverneur de la Banque du Canada, affirmait dans une récente causerie qu\u2019une nouvelle dépression comme celle de 1930 était inconcevable et il a prédit un haut niveau d\u2019embauchage pour 20 ans à venir.Tout en souhaitant que cette prophétie se réglise, il nous est permis d\u2019en douter, L'économie canadienne dépend dans une très forte proportion \u2014 près du quart \u2014 des achats des pays étrangers et ceux-ci peuvent toujours nous faire faux bond comme ils ont déjà commencé à faire.Les plus belles théories économiques trébuchent souvent sur des obstacles imprévus.Pendant la dernière dépression, nos experts péchaient par trop de pessimisme, aujourd\u2019hui ils font preuve de trop d\u2019eptimisme.: C.D.\u201cComme une Madeleine\u201d L\u2019amusante chanson parisienne \u201cIl pleurait comme une Madeleine\u201d coifferait bien nombre d\u2019humains.Quoi- qu\u2019il leur arrive, bonheur comme malheur, ils trouvent toujours à redire.Les plaintes et les critiques font leurs moroses délices.Ils font partie de cette bruyante race de braillards plutôt abondante dans notre Canada jfran- çais, avouons-le en toute modestie.L\u2019esprit critique est bien gaulois et il a souvent sa place.Il est utile de savoir distinguer le bon du mauvais, le geste logique de la mesure \u2018idiote.Mais, à moins d\u2019orienter vers une solution constructive, la critique est le Plus souvent stérile, sinon nuisible.Il y en a trop parmi nous qui pleurnichent à l\u2019année longue, critiquant tout ce qui se fait sans-jamais poser un geste vraiment constructif.\u201d Le meilleur moyen d'améliorer notre sort individuel et celui de notre collectivité, c\u2019est d\u2019agir nous-mêmes.Exécutons notre travail consciencieusement ei multipiions les initiatives dans les sphères où nous croyons qu\u2019il y a beaucoup à corriger comme disait René Bazin, écrivain français du ter- rotr: \u201cPour.ne pas cesser :d\u2019agir, il faut d\u2019abord cesser de se plaindre\u201d.Les larmoiements ne mènent nulle part.Evidemment, nous ne devons pas rêver d\u2019une société parfaite, car celle- ci est impossible sur cette terre.L\u2019humanité avec toutes ses tares et ses passions, vit sous le signe de l\u2019imper- Jection.Toutefois, il y a toujours place pour bien des progrès.À l\u2019autre extrême, ne nous laissons pas paralyser par la peur des erreurs.Il est excusable de se tromper mais il ne l\u2019est pas de moisir dans l\u2019inaction.Le travail appliqué et.continu sous la poussée d'un noble idéal, apporte nécessairement des résultats tangibles.Canadiens français, cessens de marcher, les yeux tournés vers l\u2019arrière et d\u2019imputer à la conquête de 1760 toutes nos infériorités.Regardons l'avenir droit dans les yeux, Par des mesures réalistes, nous pouvons améliorer rapidement nos positions dans les sphères économiques, culturelles et sociales.Nous qvons les talents, les institutions et les capitaux nécessaires aux plus belles réaltsations, Même dans le dpmaine industriel et commercial où tre infériorité est notable, partie de la tutelle des grands trusts internationaux.Groupons nos cental- nes de millions de dollars dans des puissantes.sociétés de contrôle.Nous pourrons alors protéger notre patrimoine existant et prendre la direction d\u2019autres industries.Dans le domaine du français, met tons-en partout où nous pouvons en metire.Cela fortifiera des revendtca- tions précises auprès des gouvernants fédéraux et provinciaux.Bref, ne pleurons pas comme des \u201cMadeleines\u201d.L\u2019avenir est à ceux qui luttent et non pas à ceux qui se plaignent.\u2019 Claude DESROSIERS EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y A VINGT ANS LE 10 MAI 1935 Un relevé de statistiques compilé par le gouvernement américain montre sans l'ombre d'un doute que la course aux armements se poursuit.Les déboursés militaires de toutes les grandes puissances ont grandi rapidement.Il est rumeur que les hommes politiques conservateurs songeraient à donner comme successeur au premier ministre R.B.Bennett à la tête du perti, M.H.H.Stevéus, le champion de la réforme sociale et é00- nomique, -jUN mois de publications en toutes | LE DRGST, OTTAWA, MARDI 10 MAI 1955 LA SCIENCE avec les autres grands Par Danjel BEHRMAN Il n'y plus de science dans l'isolement.Un savant qui ne connaitrait pas exactement les travaux de ses confrères à l\u2019étranger ne saurait progresser recherche aujourd'hui est un réseau infiniment complexe dont aucune maille n\u2019est négligeable.En 1951 fut décidée à Mexico la fondation d\u2019un centre de docu- beaucoup dans sa discipline, La centres de documentation de Mexico joue en Amérique latine un rôle de premier plan.Son bulletin mensuel analyse maintenant les périodiques scientifiques de 60 pays.Ses vingt traducteurs le font accéder à 14 langues.Le Bulletin utilise évidemment les revues analytiques étrangères, mais :1 est le seul à exploiter l'actualité scientifique de (l'Amérique latine.Ceci est capi- traduire des études concernant | la pulpe de bambou.Un institut technologique sollicite des renseignements sur l'influence des éléments minéraux du coton.De La Paz, une demande d'.nforma- tion porte sur la mesure du taux d'hémoglobine.D'une usine mexicaine, des questions sur la fabrication de toitures galvanisées.Dans l'Etat de Vera Cruz, un producteur veut savoir pourquoi son L\u2019arsenal scientifique de Mexico L'isolement n\u2019a plus sa place dans l\u2019activité scientifique \u2014 Un centre de documentation pour mettre les résultats mondiaux de la recherche scientifique à la disposition des hommes de science de l'Amérique latine \u2014 Deux mille périodiques \u2014 Une clientèle universelle \u2014 Liaison L'Arsenal de Mexico est évidemment relié aux grands centres de documentation: Rome, Paris, Munich, Londres, Washington.Et certaines demandes entraînent parfois des relais compliqués.En France par exemple che scientifique s'est adressé à Mexico pour un article d'agriculture tropicale publié au Venezuela.Par Mexico encore, un client cidre se gate; la réponse lui of- munichois a pu connaître les tra- \u201cdisciplines, que permirent sux trois hommes\u2019 mentation scientifique et technique: il s'agissait de mettre les résultats mondiaux de Ja recherche scientifique à la disposition des hommes de science de l\u2019Amérique latine.L'UNESCO four- \u2018nissait les services de quatre spécialistes venus de Nouvelle-Zélande, d\u2019Espagne et des Etats-U- | nis au titre du programme d\u2019assistance technique; le Mexique fournissait les locaux, un budget considérable, et quatre hommes de science.En 1954 le centre avait atteint le but que se proposent toutes les missions d\u2019assistance des Nations Unies; les experts avaient travaillé à se rendre inutiles.La mission disparue, le centre fonc- | tionne à plein rendement sous la direction du personnel mexicain formé à l'étranger gräce à des bourses d\u2019études.AU SERVICE DES SPECIALISTES Au premier abord rien ne semble plus bureaucratique que les tâches d\u2019un centre de documentation scientifique.Documenter c\u2019est lire, écrire, transcrire: le papier envahit les bureaux installés dans Yancien arsenal de la Plaza de la Ciudadela.Prés de 2,000 périodiques scientifiques arrivent chaque mois.Il faut les classer, les dépouiller, les analyser; en rendre le contenu immédiatement assimilable pour les gens pressés des laboratoires ou des usines.L'homme de science, souvent spécialisé à l\u2019extrême, n\u2019a pas le temps de lire tout ce, qui se publie dans son domaine.Il faudrait d\u2019ailleurs qu\u2019il connaisse une douzaine de langues.Les 2,000 périodiques sortent sous divers déguisements.Il existe en premier lieu un bulletin d'analyses, où figurent 5,000 titres suivis de courts résumés; 3 \u2014 mathématiques, géodésie, cartographie, physique, chimie, géologie, biologie, médecine, agriculture, travaux publics, Ce bulletin ne fait qu\u2019amorcer le triel de Monterrey note un titre qui lui parait prometteur.Il écrit ; à la Plaza de la Cludadela pour \u201cplus ample information\u201d; il recevra la copie microfilmée \u2018de Particle complet, ou, si nécessa.- re, sa traduction en espagnol.Il peut arriver aussi qu\u2019un savant désire vérifier l\u2019état des travaux dans tel ou tel domaine, pour éviter le risque d\u2019une recherche inutile.M lui suffit d\u2019écrire a Mexico, où l\u2019on préparera à son intention une bibliographie Spéciale, dans laquelle il choisira ensuite les articles à microfilmer ou à traduire.Confié à l\u2019origine à un expert espagnol, M.Augusto Perez-Vic- toria (qui poursuit actuellement une miss'on semblable au Caire), le Centre est aujourd\u2019hui dirigé par un Mexicain, le Dr Armando Sandoval.Jeune spécialiste \u2018de médecine.tropicale, le Dr Sandoval est entré avec enthousiasme dans la carrière de la documentation, en apportant & l'arsenal le point de vue du consommateur! d\u2019information scientifique.Deux de ses collaborateurs, le Dr Fernande Prego, embryologiste qui dirige maintenant le Bulletin, et nous pouvons nous, libérer en bonne [l'ingénieur Salvador Mosqueira, chargé des services bibliographiques, ont dû également s'initier\u2019 à leurs nouvelles tâches.En 1052\u2018 des bourses d'assistance techni-, d'accomplir tout un voyage d'é-) tudes, en Angleterre, et aux Etats-Un s.Le quatrième membre de l\u2019équipe reçut une formation plus: spécialisée: le Dr Alfredo Oest, chirurgien et chef de la section photographique, passa en effet neuf mois à Paris pour étudier la microphotographie et travailler au laboratoire de Ja Bibliothèque nationale.UNE CLIENTELE UNIVERSELLE Depuis Van dern er, le Centre La Bible vous parle | Ne dépouiller pas le pauvre parce qu\u2019il est pauvre, et n\u2019opprimez pas le malheureux à la porte.Car Dieu prendra en main sa cause, et il ôtera la vie à ceux qui le dépouillent, ' (Prov.22, 22-23) {Texte choisi par la | Apa tal: malgré leur communauté de, langage et de culture, beaucoup fre quinze articles, et huit tra-\u2019 vaux d'un groupe de techniciens de pays sud-américains manquent duciions sont nécessaires.de liens mutuels.Les communi-| UNE \u201cBANQUE\u201d INTERNA- \u2018de l\u2019industrie sucrière, qui s\u2019é- ltaient réunis aux Antilles.Un cations sont difficiles et lentes.| TIONALE D'INFORMATIONS \u2018 agronome de Salta, en Argentl.Aujourd'hui encore le Bulletin met deux mo:s à atteindre par SCIENTIFIQUES Le Centre do:t d\u2019ailleurs con- crofilms et traductions voyagent 'seignement qu\u2019à la recherche.par avion).L'Amérique latine \u201cEn Amérique latine\u201d dit le Dr s\u2019est longtemps tournée vers l\u2019ex- Sandoval, \u201cil y a trop d'étudiants térieur, Europe et Amérique du qui ne peuvent travailler que sur Nord; dans bien des pays il était des manuels.On ne les convain- plus aisé de communiquer avec cra pas de la valeur de la docu- Paris ou New York qu'avec la na- mentation, tant qu'elle n\u2019est pas tion voisine.De nouvelles vo.es disponible\u201d.de communication s\u2019ouvrent Fain.Au Centre, les.salles de lectu- tenant: le Centre de Mexico vient re reçoivent beaucoup d'étu- d\u2019en créér une.\u2018diants, en général futurs méde- On voit d\u2019après les dossiers du cins ou futurs chimistes.Mais au Dr Sandoval que tout le monde! Pérou, un professeur de l'Univer- ou presque peut devenir client | sité de Cuzco est en train de d'un centre de documentation.| réorganiser son département avec Telle firme de Mexico s'inquiète |l'aide du Centre, qui lui a pro- des possibilités de produire du curé de nombreuses bibliogra- papier à partir de plantes loca- phies sur l'enseignement de la les.Elle reçoit une bibliographie biologie en Grande Bretagne et puisée dans 18 pays et se fait ' de la zoologie en Australie.LE 12 MAI PROCHAIN ne, avait besoin d\u2019une étude de pédologie parue dans une revue ,mer certains de ses lecteurs (mi-\u2018tribuer\u2018aussi puissamment à l\u2019en- soviétique.Le Centre lui trouva les articles en question, \u2014 aux Etats-Unis, à la bibliothèque du Département de l'Agriculture.Tous les services de bibliographie, de traduction, de micropho- tôgraphie sont comptés au prix de revient, autrement dit, l'Arsenal est en perpétuel défic:t.C\u2019est le Gouvernement qui comble ce déficit, au titre du budget de la recherche scientifique et indus- | rielle.On peut donc envisager (l'avenir avec confiance; en moins de quatre ans le Centre de Mexi- \u2018co s'est magnifiquement développé.Il faut qu'il s\u2019agrandisse encore pour répondre aux besoins de plus en plus urgents de la recherche en Amérique latine.| (UNESCO) Nos hôpitaux catholiques honoreront Jeanne Mance Une journée spécialement dédiée aux institutions hospitalières et à leur personnel, afin de rappeler l'excellence de | \u2014Une requête soumise pour mettre le jour de eurs services au publie nos hôpitaux catholiques sous le patronage spécial de l\u2019héroïque fondatrice de l'Hôtel- Dieu de Montréal.Depuis quelques\u2019 années, les\u2019 fondements de la communauté \u201chôpitaux du Canada ont pris l\u2019ha- canadienne des Hospitalières de bitude de rappeler au public, l'ex- Saint-Joseph.Elle continuera de cellence de leurs services par s\u2019occuper de la direction de l'Hô- l'institution d\u2019une journée spécia- tel-Dieu, de plus en plus lourde, lement dédiée.aux institutions|à mesure que s'accroît le nombre hospitalières et À leür personnel.| des mälädes et-Ya-mreltiplic\u2018té et Les catholiques n'ont pas tardé [l'importance des difficultés de d\u2019entrer dans ce mouvement, af'g toutes sortes qu\u2019elle rencontre.d'attirer l\u2019attention du publie ca- Nos milieux hospitaliers, pa- nadien sur l'importance des set- tients et personnel-médical et in- rigés par un personnel manda- pour leur oeuvre de dévouement.taire de la charité que l'épouse À côté des grands noms de la du Christ à toujours montré pour profession d'infirmiére, Jeanne- les malades.Cette coutume.qui Mance mér:te d'occuper une pla- prit de l\u2019ampleur d'année en \u2018an- \"te d'honneur, Et le 12,mai, les née, vient d\u2019être confirmée offi-\u2019 célébrations, qui exalteront l'oeuvre accomplie par les hôpitaux de chez nous, ne pouvaient être placées sous un plus beau patronage que le sien.Jeanne-Mance, 'de son côté ,nous fera profiter de * H le Conseil national de la recher- «mille manières de la puissance ll'intercession que lui ont value ses vertus éminentes et sa vie de sainteté.La cause de Jeanne- Mance s'engage dans la voie lon- travail.La seconde phase com- | vices rendus à la communauté firmiers, seront donc portés tout gue et montante qui la conduira mence quand un chirurgien de par les hôpitaux très nombreux naturellement à saluer en elle à la gloire de la béatification.Santiago du Chill ou un indus- et souvent très considérables, di-\u2018une devancière et un modèle' Une journée comme le 12 mal, ralliant les efforts et les prières de tous, devrait se convertir en pluie de .grâces pour nous, (é- moignages du haut prestige de Jeanne auprès de Dieu.ciellement par 1'ép.scopat canadien.Lors de leur dernière réunion en octobre 1954, Nossei- gneurs les Evêques et Archevêques du Canada, qui forment la Conférence Catholique Canadienne, ont sanctionné la coutume déjà établie de célébrer une journée nationale dés hôpitaux catholiques le 12 mai.: : Cette journée \u2018dû 12 mal rappelle: le souvenir\u2019 de Florence des moyens modestes spectacles symphoniques.Nightingale, qu\u2019on regarde avec - raison comme Wl'nitiatrice de l'oeuvre moderne du service auprès des malades.Sans vouloir le moindre du monde minimiser les mérites de I'héroique garde- malade, # apparaît opportun, au Par Roger DUHAMEL \u201c Cet article pourrait commencer comme un conte de fée: Il y avait une fois.un fonctionnaire ! senfiéts \u2018battus.Cultivé, intelli- municipal qui n\u2019aimait pas les i D'abord elle est la première in- milieu canadien-français de rap-'gent, désireux d\u2019agir, il ne se peler en ce même jour le souve- contentait pas d\u2019initialer les rap- nir de cette\u2018autre pionnière dans ports rédigés pas ses subalter- le \u2018dévouemient auprès des bles-| nes.Il avait même cette origina- sés et des malades, l\u2019héroïque et! lité de croire que penser n\u2019était prestigieuse Jeanne-Mance, Le.pas-incômpatible avec ses respon- Comité des Fondateurs de VEgl:-| sabilites.Depuis bien longtemps, se canadienne s\u2019est fait l\u2019inter-»il entendait parler d\u2019une salle prète de ce sentiment commun; de concert- jouxte d\u2019un théâtre.en soumettant aux autorités reli-| C'était un beau rêve; on le di- gieuses de la province, une re.fit coûteux, voire irréalisabie.quête pour mettre le jour de nos, Ce fonctionnaire résolut alors hôpitaux, le 12 mai, sous le pa- d'accomplir quelque those de, tronage spécial de la compagne Concret, avec des moyens relati- de Maisonneuve, l'héroïque ton-|Vement modestes.Aujourd'hui .datrice de l'Hôtel-Dieu de Mont-''échève la.construction d'un réal- Nosseigneurs les Evêques ltnéâtre d'été Sux Jardins Lafon- ont \u2018bien voulu agréer cette de-'faine.\u2019 .: mattde: Dorénavant, dans les ins! M.Claude Robillard, directeur titut\u2019ons soumises aux Ordinai-; ŸU service des Parcs, a raison.res de 1a Province civile de Qué-| d\u2019être fier de son oeuvre.En bec, le sourire si plein de bonté | quelques années, il a redonné de Jeanne-Mance présidera aux une grande activité au secteur célébrations qui \u2018auront lieu ce SOMMis à sa charge.Il a défen- jour-là, dans tous nos hôpitaux.; dŸ efficacement la cause des arbres dans notre ville, il a mul- Les titres de Jeanne à cet .iné ' honneur sont de premier ordre.tplié et éq adéquatement les terrains de jeux, il a conçu l\u2019idée de 1 te, .firmière laïque de l\u2019Amérique du ant as ant tank de jeunes nord.De 1642 à 1658, elle est: , et H 1 in seule dans l'Hôtel-D'eu de Ville- et ama bre me nées Marie pour soignez les malades! dress, L'emplacement est bien! et les nombreuses victimes de la choisi\u201d Les Jardins Lafontsine cruauté froquoise.Elle fait appel sont au coeur de Montréal, à sup- alors à toute l'ingéniosité de son poser qu\u2019il y ait encore un cen- zèle et à la science médicale des tre nerveux dans une agglomé- Indiens, que lui avaient commu- ration en incessante expansicn.niquée les missionnaires.\u2018L'étang artificiel ne servait à A part r de 1859, Jeanne-Man- vrai dire qu\u2019à des palmipèdes ce confié le soin des malades à aquatiques qui ne souffriront is religieuses hospitalières de guère d'un changement d'habitat.\"| 8uciété catholique de la Bible) La Flèche, qui devaient jeter less: gil est habilement exploité, \u201cmt qe * + i 1% Splendide théâtre d'été aménagé dans la métropoli Un fonctionnaire réalise un beau projet avec \u2014 Emplacement bien choisi du nouveau théâtre d'été \u2014 Grands populaires, pageants, concerts comme tout le laisse prévoir, le cadre peut être enchanteur.Une vaste scène entourée d\u2019eau, voilà qui n\u2019est déjà pas banal.Les spectateurs seront installés dans des gradins aménagés sur la pente naturelle qui ceinture cette pièce d\u2019eau.La nature même des lieux, peu propice à la comédie de boudoir, se prête en revanche admirablement bien à de grands spectacles populaires, à des pageants, à des démonstræ tions athlétiques, à des concerts symphoniques, etc.Sans doute y a-t-il toujours l'aléa de la température.C\u2019est là l'élément de risque pour toute manifestation en plein air.Ce n\u2019est pas une | raison suffisante pour s'interdire \"toute initiative.1 y a déja eu des \u2018étés où Von ne grelottait pas tous les soirs dès neuf\u2019 heures! Faisons confiante à l\u2019avenir!- Aucun programme n\u2019a encore été dressé.Les circonstances y pourvoiront.Il sera peut-être possibie pour de jeunes troupes de connaître un ban d\u2019essai, sans engouffrer en une seule expé jrience les économies de leurs membres.Pourquoi, par.exemple, quand le vent souffle trop au sommet du Mont-Royal, à partir d'août, ies Concerts symphoniques ne déménageraientils pas aux Jardins Lafontaine?I y \u201ca aussi des spectacles classiques, qui exigent de l'espace et de la grandeur, et qui se déploieraient à l'aise sur cette scène.Nous pourrions explorer encore davar lage toutes les poscibilités d\u2019un projet opportun dont nous félicitons chaleureusement M.Ro- billard et ceux qui Jul ont permis de d'exécuter.La Patrie.\u201c \u201cve mt ir es £ a Eg py CER = » > \u2014 \u2018 Remise de diplômes Le Comité d'éducation du Conseil central des Syndicats nationaux a tenu, tel ,qu\u2019annoncé la semaine dernière, une importante session d'étud\u201d qui & duré samedi et dimanche et au cours de laquelle il a été donné aux membres des syndicats d'aborder des problèmes syndicaux d'ordre général et particulièrement ceux qui confrontent Je } comité exécutif du syndicat.Cette session d'étude a eu lieu } en la salle des Syndicats, 175, rue Eddy à Hull, et en plus d'entendre plusieurs conférenciers b fort compétents, ceux qui y ont perticipé ont pu prendre part à À des forums sur tous les points NN soulevés durant les séances.} Puisque le syndicat est constitué comme une démocratie et doit fonctionner comme tel, on , a abordé en premier lieu la ques- \u2019 tion du rôle du comité exécutif.Doit-il mener toute la barque et à I agir au nom des syndiqués?Est- À plutôt un corps qui étudiera attentivement tout problème pour l'expliquer ensuite à l\u2019as- 1 semblée et travailler avec elle a 4 trouver une solution?M.Ferrand Jolicoeur, directeur du Service d'éducation de la CT.C.C.a présenté un exposé très clair sur ce sujet.II faut abso- \u2018lument que loute l'assemblée participe intelligemment aux discussions et comprenne exacte- ; ment la difficulté et trouve la ;meilleure solution.Le comité exécutif se doit de préparer les voies et de guider la discussion .de sorte que le résultat appartiendra à tous les membres et \u2018non pas à deux ou trois indivi- \u2018dus qui s'accaparent le droit de -résoudre les difficultés à sa fa- :çon.Le syndicat est une démo- -cratie.L'exposé\u2019 de M.Jolicoeur \u2018a été suivi d\u2019une discussion.gé- :nerale.: Le deuxième sujet abordé a = \u201ceté celui des finances syndica- ' :les.M.Raymond Harper, ex-tré- .sorier du Conseil central, et ex- = Pp - \u201cme -\u2014\u2014 \u2014 :bord un exposé sur \u2018Qu'est-ce qui advient des coti- :sations déduites ou recueillies \u2018toutes les semaines ou tous les mois?Où va cet argent?Com- \u2018nent est-il employé habituelle- ne .ment et comment pourrait-on +] employer a meilleur escient?: M.Harper a abordé l'aspeet :suivant de la.question: l\u2019importance des finances.Après avoir expliqué l'important rôle des = finances, il a insisté sur la né- A \u2018cessité pour le syndicat -de préparer un budget.Ici est entré ensuite le rôle du trésorier, la .tenue des livres et les rapports.\u2018Le trésorier peut, et malheureu- \u2018sement se satisfait souvent de peu.Il exige les cotisations et les entre au livre.Son rôle est plus important, a expliqué M.Harper; c'est lui qui doit suggé- \u2019 rer des facons d'améliorer la | situation financière du syndicat au besoin, et tenir l'assemblée ce sujet.fem - am \u2018 Importante journée d'étude pour 3 les syndiqués du district de Hull Plusieurs chefs syndicaux y ant pris part \u2014 en sciences sociales parfaitement au courant des dépenses qui se font'et pourquoi el'es sont faites.Une discussion générale sur ce sujet a suivi l'exposé de M.Harper.Avec ces deux problèmes on a rempli la journée de samedi.Dimanche matin, éeux qui participaient à ces journées d\u2019études étaient invités à assister à la messe en la chapelle de l\u2019Orphelinat Sainte-Thérèse, boulevard Taché.Durant la messe, M.l\u2019abbe René Soucy, aumônier du Conseil central, a prononcé un seimon sur le sens des responsabilités, expliquant comment être responsable c\u2019est être non esclave, mais vraiment maitre, Car la responsabilité est établie sur la liberté.Pour être responsable, il faut respecter l'autorité, ne pas craindres le travail obscur, dans nos contacts toujours y aller aver Lact, être to-, lérant et parñ-de\u201csus tout conserver sa gaîté et sa bonne humeur.Malheur\u2019 à' l'homme seul, a dit Vabbé Soucy.+ Durant la séance qui'a suivi ia messe, M.Raymond ,Gagné, azent d'affaires du Conseil central a présenté un exposé portant sur la question suivante: la procédure.d'assemblées, et | plus tard on étudiait en commission comment rendre les assemblées plus vivantes.Deux questions d'une extrême importance puisque la faillite ou le succès du syndicat en dépend largement, Comment faire venir les syndiqués aux assemblées et comment les faire participer?Comment procéder pour que tout soit dans l'ordre et pourquoi telle ou telle procédure?Voilà le sujet étu- fié dimanche après-midi.En fin d'après-midi les rapports des commissions ont été présentés et un forum a été tenu.Venonsen maintenant au pro- bléme suivant: le syndicalisme et la famille.Que d'\u2019objections na-t-on pas apportées pour tenter de prouver que le syndicat :pert en la matière.a donné d'@- était au détriment de la famille Résumons ces arguments: le travailleur doit s'absenter pour assister aux réunions, il peut recourir à la grève, s'exposer à perdre son emploi et encourir des dangers.Bien au contraire, a expliqué M Jolicoeur, de la C.T.C.C, puisque la majorité des syndiqués sont mariés et ont une famille; puisque le syndicat doit en premier lieu garantir un em- pioi au syndiqué, qu\u2019il s'efforce de régler les problèmes d'\u2019habitation, d'instruction du Jravail féminin.ete.La politique familiale de la C.T.C.C.est claire.La C.T.C.C.reconnait que l'ouvrier trouve presque uniguement au foyer le repos, la joie de vivre et le respect auquel il a droit.Le syndicat veut lui assurer la sécurité, résoudre les pro- bièmes d'habitation, d\u2019épargne, de budget; il instruit, il éduque et ne veut qu\u2019une restauration [1.-B.HARPER Liée Ebénistexz \u2014 Bois et matériaux de construction 20, rue Cousineau \u2014 Hull Tél.: PR.7-6650 BOUCHER FRERES * LTÉE 12, rue Crémazie HULL © Charbon et Coke © Beir de construction © Matérianx de construction PR.7-3868 \u201ca ET REGION CUEILLAGE ET LIVRAISUN di et dimanche ainsi \u2014 de foufes vos Fourrures e LES VOUTES LES PLUS MODERNES DANS HULL ® ASSURE CONTRE LE FEU ET VOL ® REPARATIONS ET MODIFICATIONS SUR DEMANDE HULL, OTTAWA, POINTE-GATINEAU, GATINEAU, MASSON, ANGERS, BUCKINGHAM ET AYLMER Faites remodeler votre vieux manteau de fourrures en une delle jaquette à plus bas prix pendant qu'il est eutreposé.ESTIMATION GRATUITE! socidle cotnplète.L'assemblée de clôture de cette session d'étude, dimanche soir, était sous la présidence de M.François Bilodeau.Me Philippe Maltais, avocat, représentait l'honorable Alexandre Ta- cné, député de Hull à Québec et Orateur de l\u2019Assemblée législative.M.l'abbé René Soucy et tous les conférenciers entendus au cours des journées de same- que ceux qui ont suivi les cours, étaient présents.C\u2019est aussi durant \u2018cette assemblée que s\u2019est faite la remise des diplômes à ceux qui avaient complété la série des cours sur la législation du travail, le syndicalisme et l\u2019économie sociale.Ces cours sont répartis sur une période de trois ans, et ceux qui- l'ont terminé se sont mérités le diplôme\u2019 général en sciences sociales de l\u2019Université d'Ottawa.Ont reçu ce diplôme: MHe Ghislaine Bon-, neville, M.Jean-Yves Lajeunes- se, Mlle Marie Lessard, M.Léo Myre, Mlle Berthe Proulx et Mme Yvette Venne.Les personnes suivantes.ont reçu le diplôme en législation du travail: M.Maurice Auger.Mlle Rita Bélanger, Mlle Olivette Bertrand, M.Arthur Brazeau, Mlle Ghislaine Bonneville, Mlle Darquise Chabot, Mlle.Huguette Dagenais, Mlle Jeanne Davidson, M.Yvon Gauthier, M.Jean- Yves Lajeunesse, Mme Doria Labelle, Mlle Cécile Legault, Mlle Marie Lessard, M.Gérard Léveillé, Mle Lucie Martel, M.Iéo Myre, M.Maria Pouliot, M.René Primeau, Mme Béatrice Proulx, Mlle Berthe _ Proulx, Mlle Gisèle Renaud.* Mlle Bernadette Tremblay, Mme Yvette Venne.TOUS LES JOURS DANS LE MERCREDI 15 MAI 1955 13ie jeur de l'année Lev.Ces.Sooisii ee \u201c35 7.18 Lune .\u2014\u2014.11.86 7.48 Quatre Premier projet du genre !\u2014 Au coût de $200,000 | La ville de Hull aura bientôt son premier centre d\u2019achat.sera construit en bordure de l'une des principales artères de la ville, au coût d\u2019environ $200, 000 M Henri Laflamme, épicier hien connu de Hull, vient de faire ure demande à la ville en vue de la construction du Centre d'achat Champlain, sur le boulevard Taché, près de l\u2019en- Le TEL: BUREAU DE HULL ment pouvant recevoir une cen- y] taine d'automobiles à la fois sera à la disposition des clients.Le Centre sera situé à-un emplacement idéal, au point de rencontre du boulevard Taché et de la promenade de la Gatineau.Centre d\u2019achat Champlain.aura une salle à diner.Il s'adressera particulièrement aux nombreux r Dit 6-7631 \u2014 POSTE CKCH: PR.71-2771 HULL, MARDI 10 MAI 1955 Centre d'achat projeté à Hull On construira un édifice pour 7 magasins Le coût de l'édifice sera du domaine de $200,000.Un vaste terrain de stationne- sur Le nouveau restaurant du touristes et visiteurs qui prennent la promenade de la Gati- neau pour se rendre dans les en droits de villégiature de la ré- Zion, comme à ceux qui circulent le boulevard Taché, Aylmer et le Pontiac.M.Henri Lailamme, du projet, n\u2019est âgé que de 36 ans et ne demeure dans la ville de Huil que depuis 13 ans.Père de dix enfants, il demeure actuellement à 50, rue Dumas, dans la paroisse Saint-Joseph.vers l'auteur + - > LE MERCKRED! 11 MAL 1988 Fite Baint François de Girolomo _Pronostics: BEAU Avertissement de la police contre le jeu dans la rue Le directeur J.-Adrien Robert, de la Sûreté municipale de Hull, à mis les parents en garde, aujour- d'hui, contre les dangers de laisser les enfants jouer dans la rue.Il a déclaré que les agents séviront contre ceux qui aurant fait preuve d'une trop grande négligence.Le directeur Robert a souligné qu\u2019il y avait trop d'enfants qui s'amusaient dans la rue, insouciants des dangers qui les menaçaient.Pour protéger les vies, la Sûreté a l'intention de lancer une véritable campagne pour mettre fin à ces jeux dans la rue.Les agents patrouilleront les rues et avertiront les enfants et même les parents.Si ces avertissements ne suffisent pas, on dressera des contraventions.trée de la promenade de la Ga- tineau.Le projet comprend.un édifice pouvant abriter sept magasins et un vaste terrain de stationnement pouvant recevoir une centaine d'automobiles.Le Conseil de ville de Hull doit étudier le projet à sa réunion de ce soir.Il semble que les auto rités de la Commission du District fédéral, dont la promenade débouche près du projet, ont déjà approuvé la construction de ce centre, à condition qu\u2019on laisse suffisamment d'espace pour aménager l'entrée de la promenade.Le Centre d'achat Champlain sera érigé sur le terrain de l'ancienne ferme Benedict, dans le quartier Tétreau.M.Laflamme a fait l'acquisition de ce terrain à un prix estimé à $25,000.M.Laflamme est présentement propriétaire d\u2019une épicerie florissante, un marché IGA, à 206, boulevard Saint-Joseph, à Hull.Il .administrera lui-même un nouveau marché moderne IGA dans le Cenwe d\u2019achat projeté, tout en demeurant propriélaire de l\u2019établissement actuel.A part cette épicerie, le Centre d'achat Champlain renfermera six autres établissements.Il y aura probablement une phar- une ferronnerie, un magasin de variétés et un grand restaurant.Coupables d'avoir compromis l'ordre public à Aylmer Deux femmes et deux hommes Jont reconnu, hier soir, devant le juge James Miller, de la Cour municipale d\u2019Aylmer, avoir cop promis l\u2019ordre public.y .Mlle Nelley-G.Bellairs, 11, rue Front, Aylmer, a payé $10 d\u2019amen.macie, une banque, un nettoyeur, Ç Hull-Sud, ainsi que 22 petits- 08 enfants.; i len La dépouille mortelle est ex- .posée aux salons funéraires ETRANGE FAÇON DE SE FAIRE PESER ! \u2014 Samedi Emond, 271, boulevard Saint- marquait le dernier jour de la pesée obligatoire des camions à l\u2019époque du dégel.C\u2019est peut-être pour cette raison qu\u2019un poids- lourd pris soudain d\u2019humeur folâtre se mit à \u201cgambader\u201d avec, pour conséquences, celles que l\u2019on voit sur le document ci-des- Le directeur Robert a déclaré que les enfants feraient mieux de jouer dans les terrains de jeux, même s\u2019ils ne sont pas encore officiellement ouverts.De cette façon, ils ne mettront pas leur vie en danger.Nécrologie Mme veuve J.Parker Mme veuve Joseph Parker, née Maria Lessard, est décédée dans un hôpital local le dimanche 8 mai dernier.à l\u2019âge de 68 ans.La défunte était domiciliée à 22, rue Duquesne, à Hull.Son époux la précédait dans la tombe il y a 22 ans.Née à Montréal, elle était la fille de feu Charles Lessard et de feu Victoria Pichette.Elle s\u2019était mariée à Hull il y a 42 ans.Pour pleurer sa perte, elle laisse deux fils, Georges et Léo, de Hull; cinq filles, Mme Arthur Lavigne, née Pauline, Mme Raymond Brazeau, Mlle Annette, Mme Robert Dagenais, née Jeannette, e¢ Mme Sylvio Tremblay, née Marie-Claire, de Eastview, un frére, Joseph, de Hull; deux soeurs, Mme Arthur Delley, née Jeanne, de Hull-Sud, et Mme Au- rèle Régimbald, née Parmélia, de Joseph, d\u2019où aura lieu le départ {du cortège funèbre a 7h.25, demain le 11 mai, pour l'église Saint-Jean-Bosco, où le service rar ur funérailles de M.Une foule pieuse et recueillie assistait ce matin aux imposantes obsèques de M.Oscar Daipé, citoyen bien connu de la ville de Hull, décédé le samedi 7 mai, à l'âge de T7 ans et cinq mois.Outre son épouse, née Alphon- sine Pitreson, le regretté disparu laisse une famille nombreuse, dont quatre fils, Roméo, Jean, Albert et Christian, les deux derniers employés au journal \u201cLe Droit\u201d; cinq filles, Mme J.-Au- guste Mercier, née Julielle.de Montréal, Inès, Gabrielle et Lucile, à la maison, Mme Jean- Charles Guitard, née Pauline; quatre soeurs, MIles Alexina et Dora Dalné d'Ottawa.\u2018m> 1-1 Bisson, née Régina, de Hull, Mme J.-L.Leclerc, née Hortense, d\u2019Ottawa; deux gendres, MM.J.Auguste Mercier, de Montréal, et Jean-Charles Guitard, de Huit; quatre brus: Mmes Jean et Al bert Dalpé, Mme Van Hoof, de Limbour; Mme J.Charron, de Rockland; M.Francois Tremblay, ami de la famille; et aussi 16 pe tits-enfants.La dépouille mortelle, accom- agnée d'un long cortège, a quitté es salons funéraires Gauthier, 101, rue Notre-Dame, à Hull, à 7h40 ce matin, pour l\u2019église No- tre-Dame de Hull, où le service a été chanté.Le cortège, suivi d'un landau de fleurs, a défilé autour du parc de l'hôtel de ville de Hull, avant de se rendre à l'église Notre-Dame.Suivaient le cortège: M.le maire Thomas Moncion, M.Au- Tèle Gratton, gérant général du journal \u2018Le Droit\u201d, M.Gérard Bernier, directeur du supplément \u201cHebdo-Revue\u201d, et MM.Raymond Harper, Fernand Barsalou, Lorenzo Blouin, Théo.Pichette, Jean-Robert Bélanger, Jean-Louis Chartrand, Marcel Frédette, Roland Thibert, Maurice Croteau, René Tessier, Yvon Desjardins, Gérard Hébert, Benoit Bond, Adrien Beauchamp, Charles-Emi- le Landreville, J-Armand Morin, Lionel Marleau et Gilles Loiselle, du journal \u201cLe Droit\u201d, et MM.Louis de Gonzague.Chénier, Isidore Saint-Pierre, Emile Dufres- ne, Lucien Laverdure, secrétaire de la Commission scolaire, Alde.ge Duquette, G.Lanneville, Paul- Emile Desormeaux, Stanislas Pa- rizeau, cousin du défunt, Théo- dule Dalpé, Ernest Villeneuve, Arthur Duquette, Gérard Sabou- rin, Clément.Courville, de la Sûreté de Hull, J.Trudel, G.Me- Donald, W.Egan, Marcel Morin, Léo Lafrance, Wilfrid Daignault, Hector Leclair, Jack Trudel, Noël Servant, Lorenzo Pitreson, Paul Caron, le Dr Lacourcière, Télesphore Pitreson, V.Ryan et M.J.Quinn ainsi que plusieurs autres parents et amis.Ont aussi témoigné leur: sympathie en faisant une visite aux salons funéraires où reposait la nel Perras, le R.P.F-X.Le- febvre, O.M.L, Joseph Mailloux, René Roger, L.Bélanger, R.La- dépouille mortelle du défunt: Léo- Paul Vallière, Léo Gratton, Lio- !F Foule nombreuse et recueillie-aux 0.Dalpé, de Hull t Immeculée, André Bertrand, { Edouard Schingh, Robert Bou- dreau, H.Jeannotte, J-R.Janelle, Lionel Laplante, les scouts du groupe 14 de Notre-Dame, F.Martineau, Roger Brazeau, L.de G.Chénier, Joseph Jacques, M.Griffin, W.Drapeau, A.Lemieux, R.Charron, J.Laurin, Maurice Miron, A Lépine, P.Monfils, Lucien Groulx, Raymond Leblanc, Camille Désormeaux, S.Bélinge, Léo Danis, Hervé Montpetit, Léo Desloges, Pierre Dussault, B.Bond, le R.P.J.-M.Gauthier, O.M.I., A.Thibault, P, -Villeneu- ve, R.Meloche, J.Mclean.E.Robert, Gilles Robert, G.Charron, A.Marquis, Henri Laflamme, Rodolnha P \u201cher, Sérar a Séguin, M.Cantin.Romuald Picard, R.Lefort, Arthur Servant, Roger Saint-Jean.J.-P.Cousineau, Napoléon Laframhoise.M.Coulombe, Allan Gray, Paul Lacoste, Isaïe Henri, André Marinier, Lucien LeBrun, Me Francois Groulx, J.Desjardins, E.Thibault, Edgar Dussault, le Dr Couture, le Dr Marcel Chaput, Rosaire Charle- bois, Edmond Bertrand, J.-Hector Laroche, André Martineau, J.-C.LeBlanc, le R.P.Philippe Pelletier, O.M.1.,, Emile Plouffe, Lorenzo Pitreson, blay, E.Sauvageau, lardeau, J.Marchand et Gaston Boyer.A l\u2019église Notre-Dame de Huil, où le service a été chanté, la levée du corps a été faite par le R.P.Germain Ranger, O.M.I, Le R.P.Louis-Philippe Pelletier, O.M.I, du Juniorat du Sacré Coeur, à célébré lé service, assisté de M.l'abbé E.Bisson, diacre, et du R.P.Jean Croteau, O.M.1., sous-diacre.Aux autels latéraux, les RR.PP.Alfred Beau- lieu, O.M.1, et Richard Favreau, O.M.I., ont célébré des messes pour le repos de l'âne du défunt.L'inhumation a eu lieu au cimetière Notre-Dame de Hull où M.l'abbé E.Bisson a récité les dernières prières, Voir aussi Hull page Il » Avez-vous mal aux pieds Vous ne pouvez être en parfaite santé si vous souffrez de maux de pieds.Obtenez soulagement et con fort immédiatement .et cèla dans Hull même.Nous avens des chaussures de tous genres qui vous donneront.; entière satisfaction.\u201cMarche bien.qui voit Emilien I\u201d CORDONNERIE LEVESQUE sug ! Cela se passait à Pointe-Gatinçau, au grand divertissement sera chanté à 7h.30.L'inhu-|déroute, Georges Lapneville, les 8976 .: des gens du Heul.I TE 7 re Lo mation aura lieu au cimetière du RR.PP.R.Laverdure, R.Lachan- 82, ef 6 HULL a (Photo \u201cLe Droit\u201d\u2014par Chiampli#n Marcil) Très-Saint-Rédempteur.ce et J.Trudel, Oblats de Marie- : .de et les frais; Mme Joyce Mac- Lachlan, d\u2019Ottawa (sans adresse exacte), a passé trois jours en prison; Wasili Schischko, d\u2019Ottawa (sans adresse précise), a payé $10 d'amende et $6.75 de frais; Télesphore Pombert, rue North, Aylmer, a payé $10 d'amende et $4.50 de frais.Le directeur Norman Duford, de la Sûreté municipale d\u2019Aylmer, a appréhendé les trois premiers et ses agents ont appréhendé le quatrième, ces jours-ci.L bre dbo bly sans frais de lavages! Serviettes de table Kleenex\u2019 Le prestige de le toile avec l'économie du papier! °Morque dépeute A0) seriates 3 3\u20ac PHARMACIE Ÿ PICARD R.PICARD d.-P.PICARD B.PICARD pharmaciens 184, rue EDDY \u2014 HULL Til: PR.74373 3 + Votre prochain annuaire téléphonique à paraitre en décembre).Presque fous les nouveaux numéros se composeront d\u2019un nom de central et de cinq chiffres.A NOS ABONNES AYANT UN TELEPHONE D'AFFAIRES Si votre numéro change, n\u2019oublies pas d\u2019indiquer le nouveau quand vous commanderes de ia papeterie, des imprimés ou des textes publicitaires où figure votre numéro de téléphone.47,000 NUMEROS COMMENÇANT ACTUELLEMENT PAR 2, 3, 4, 5 OU 6 seront précédés du préfixe \u201cCEntral\u201d Par exemple: \u201cCEntral 2-1234\u201d \u2014 \u201cCEntral 5-1234\u201d 1,900 AUTRES NUMEROS COMMENCERONT PAR > à \u201cSHerwood 9\u201d.Environ 500 de ces derniers seront attribués à de nouveaux .abonnés qui auront le téléphone LE NOUVEL OUTILLAGE DU CENTRAL DE HULL à partir d'octobre.sera prét à desservir 1,000 néuveaux abonnés vers la fin de l\u2019année \u2014 et 1,400 autres au début de l\u2019année prochaine.NOS AUTRES PROJETS POUR LA REGION OTTAWA-HULL comprennent: un nouvel édifice qui s\u2019élèvers sur la rue Bank, à Ottaws, et i abritera l\u2019outillage automatique le plus moderne destiné à remplacer les «>» mu es derniers téléphones manuels de la capitale .ainsi qu\u2019une expansion du .service dans toute cette région en plein développement, Le gérant, J.LA COMPAGNIE DE TÉLÉPHONE BELL BU CANARA A HUTCHISON, - \u20ac [1] TRE REI NS HR ae L [i AREA 2 \u201c ECHARPES légères Lo.\"SPECIAL - CHERCHEZ LES ETIQUETTES DE COULEUR Elles vous indiqueront les occasions dont vous voudrez profiter et qui abondent dans tous les rayons, CHAPEAUX de PAILLE offeris à 2 PRIX BAS de NYLON foes à 1,75 | al.reg.1.SPECIAL \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026usresereuses 99g Val.-rég.89c à 95c SPECIAL .Prssonserctsonrenansneures 79 2 paires 1.50 GANTS de NYLON Blancs et de couleurs.Val.rég.$1.25 a $1.98 8 SUR TOUTES NOS MARCHANDISES NON ANNONCEES COMME SPECIAUX LORSQUE VOUS VISITEREZ NOTRE MAGASIN DURANT NOTRE VENTE ANNIVERSAIRE DEMANDEZ-NOUS D'ENREGISTRER VOTRE NOM CE QUI VOUS DONNERA DROIT AU TIRAGE D'UNE MAGNIFIQUE BICYCLETTE Aucun concours, simplement une marque de gratitude aux nombreux visiteurs qui viendront magasiner.e Toutes les ventes soni définitives.e Pas d'échanges ni rembourse- menf acceptés, e Pas de commandes téléphoniques PECIAL .\u2026\u2026\u2026rere Rég.$1.25 et $2.25 SPECIAL over ROBES de NUIT, PYJAMAS, GILETS de LIT Pour Mifies \u20187 à a lee 51.09 BRASSIERES of JAUETTES Pour es - _ Vi A 3150 99 .LOT de BRASSIERES 140 sence 2.49 .Pigué.toile.CEINTURES d'été Paille de couleur.Val.rég.$1.19 à $1.59 SPECIAL recense ROBES DE TOILETTE $3.49 $4.49 $5.49 Crépe, coton, toile.\u201d SPECIAL .; SPECIAL .LAINE renforde-de NYLON 23¢ Toutes les teintes disponibles \u2014 3 plis \u2014 SPECIAL PANTIES de fanfaisie ws Canada \u2014 Val rég rar 396 \u201c796 ue sement ne 35e COMPLETS pour hommes 34 à 42.Rég.$49 EN VENTE .Worsted de laine, gabardine et flaneile.Grandeur: .50 à 359.50 Worsted de laine, flanelle, laine et rayonne -\u2014 2 pantalons \u2014 Grand:: 37 à 44.Rég.$32.50 à $49.00 \u2014 EN VENTE .$39.00 $29.00 .De gabardine, 1 = a J: assorties.Grand A \u201cNk » EN VENTE \u2026 to Grand.24 à 36.) SPECIAL sreanesree \"™ PANTALONS | dasrscseunaGunosoncOMDEVhONGO4ALIDUBOC0U000 2 © > Zz À > rr oO Zz 7 r\u201d oO Z G) wv té \u201cge Gabardine ou worsted de flanelle.Brun, bieu, gris.Sr brsicercrenistontrntnrtesterttesarientone CHEMISES SPORT Broadcloth rayé.Grand.; P.M.F.Rég.$1.75 et $1.98 pour aine, rayonne et nylon.Couleurs .: 30 à 42, $4.95 $3.59 Pesbearessasanesrartrinrretn | HOUSSES en PLASTIQUE pour oreil- Ë DE MAISON + ee .; .RE mu $ i 00 Jolie cotonnade imprimée.Grandeurs: 12 à 20, 164 à 2412 \u2014 Rég.51.98 à $3.25 \u2026 us Autre lot d'une valeur régulière de $2.98 à $3.25 \u2014 Mêmes grandeurs SPECIAL ROBES (1 robe seulement par cliente.) $2.49 COUVERTURES De finette quadrillée.Couleurs: rose et bleu.Grand.: 70 x 80 1 Chacune $ 99 ravsurtcnesesa nu en ec sed cn MO E00S \u2018| 150 vges de CRETONNE 45\u201d à 48\u201d 1 .Val, rég.$2.49 EN VENTE oi 91469 TAPIS DE TABLE à patron, 54 x 54\u201d, Noir et blanc seulement.Rég.$1.69 \u2014 EN VENTE .19\u20ac NAPPES DE PLASTIQUE 54 x 54\u201d \u2014 SPECIAL .79¢ lers, Grand.: 21\u201d x 27\u201d avec fermeture éclair de 21\u201d.TRES SPECIAL .59¢ PLASTIQUE a RIDEAUX \u2014 Vaste assortiment de plastique uni ou fleuri, ou broché.36\u201d de large.3 4 EN VENTE \u2014 La verge .¢ 500 vges de CRETONNE SPECIAL Marque \u201cBark\u2019.Largeur 36\".$1 00 200 paires de RIDEAUX ailleurs Confectionnés de bonne qualité de marquisette.Grand.: 40 x 81\u201d \u2014 La paire .$2.98 PLASTIQUE pour chaises ou tables, 54\u201d de large.Couleurs: gris, rouge, jaune, bleu, vert.EN VENTE \u2014 La verge .$1 29 | DRAPERIES \u2014 Bon choix de draperies prêtes à poser.5 REDUCTION JUSQU\u2019A .2 % STORES en fibre avec rouleaux, \u2014 Grand.: 36 x 70\u201d.Couleurs: blanc, vert, créme, sable, EN VENTE \u2026\u2026.\u2026.\u2026verrsrsres CHEMISES SPORT \u2014 En broadcloth spun, rayonne ou pylon P.M.F.\u2014Rég.3.50 EN VENTE oe.$2.95 CHEMISES \u201cLampron\u201d «= Unies, rayées.Grandeur 13% à 17.$2 89 Rés.$3.50 \u2014 EN VENTE ç MISES cn Couleurs assorties, MF.\u2014 Rég.$1.50 et $1.EN VENTE $1 25 Testerasiuhieasnraaserarbosarsee CHEMISES \u201cT\" \u2014 de reyonnde.ares?ange PME \u2014 Rég.$1.50 et $1.15.$1 39 aseseresensanrauhansensaus00emnu0e PYJAMAS de Celanese \u2014 Teintes bleu et rouge vin.A-B-C-D-E.$3 95 Rég.$5.50 \u2014 EN VENTE .i BAS DE LAINE et COTON, 45 Rég.75c \u2014 EN VENTE .¢ Rég.79c - .ou 2 paires $1.00 BAS DE NYLON, LAINE et RAYONNE, ou LAINE êt NYLON.Rég.$1.00 \u2014 EN VENTE \u2026 ¢ ou 2 paires $1.50 28 à 34 \u2014 Rig.33, pour.92:69 GILETS DE COTON \u2014 Manches longues Grandeurs P.M.F.Rég.$3.25 pour =.CALECONS COURTS Style Jockey \u2014 P.M.F.Rég.50c \u2014 EN VENTE \u2026\u2026 CAMISOLES \u2014 Style athlétique.P.M.F.-\u2014 Rég.50e.EN VENTE rec 45¢ \u2026 $1.98 E TIC NOUVEAU! PLAN DE MISE DE COTE \u2018UN DEPOT DE 10% SEULEMENT PE a K) 3 98\u20ac CALEÇONS de COTON LOT DE plane paume, ble, rose.Val.rég.25c ch.BLOUSES el ROBES .SPE cl AL D'ENFANTS 5 paires 90c SPECIAL Q0c HABITS de jersey de coton et = ; J ROBES-SOLEIL SPECIAL $1.99 Jolies ROBES de cofonnades \u2018Grandeurs 3 à 6 ans.\u2014 SPECIAL $1.49 ROBES de fillettes | 1 à 3, 3 à 6 et 7 à 12.HABITS de garçonnets Valeurs rég.$2.98 i $3.98 + \u2019 speciaL $ 2 49 ler GROUPE: Ea Largeurs 36\u201d et 42\u201d.Val.rég.$1.49 la vg, SPECIAL \u2014 La verge 2e GROUPE: x 42 à 47 pouces.TISSUS À LA VERGE Vaste choix de tissus \u2014 faille-orlon-taffetas, chfomespun-taffe- tas rayonne \u2014 plaid \u2014 shantung rayonne \u2014 spun rayonne.ravaccrssvaacinuve Autre choix considérable de tissus: rayonne nylon-taffetas su rayonne et nylon \u2014 dacron et nylon \u2014 shantung nylon \u2014 M4 pucker nylon \u2014 crêpe de soie et nylon \u2014 soie fuggy.Largeurs a | Val.rég.$1.79 Ia vg.\u2014 SPECIAL la verge $] 00 SERVIETTES de ratine SPECIAL un.4/$1.00 D ie 3/$1.00 pe oem 2/$1.00 SPECIAL .meme, 59¢ COTON JAUNE à draps 72\" \u2014 Rég.$1.15 SPECIAL \u2014 La verge .serene 82\u201d \u2014 Rég.$1.29 SPECIAL \u2014 La verge .1.09 88\u201d \u2014 Rég.S159 SPECIAL \u2014 La verge .1 19 (très pesant) IMPRIME 36\u201d SPECIAL 3 -< 995 * 2\" go DEBARBOUILLETTES TRES SPECIAL \u2026\u2026\u2026.3-10-1 5¢ Fed DRAPS \u201cWABASS0\u201d $i\u201d z 100\u201d 2.98 SPECIAL \u2014 Chacaa .®=° na DRAPS \u201cTUSCANY\u201d américains Sat\u201d SE SPECIAL \u2014 Chicus 91 98 Rég, Me SPECIAL le «+.3/ 9 1.00 38\" Rég.45e à 48c 39 ¢ SPECIAL \u2014 La verge COTON JAUNE 36\u201d Rég.29c SPECIAL \u2014 La verge TAIES D'ORFILLERS En coton bianc ou jaune \u2026 \u2026.SPECIAL \u2014 Chacuwe .50¢ 89¢ 5/$1.00 el eg 3/91.00 Cui PU FREE 4 va .jeter ge Huth, de Dayton Unive | feuilleton du Drois | L'AMOUR 51 \u2014 Etait-ce la main de Mason?Première et soudaine crainte.Mais quoique très grande, la main de son oncle, bien modelée, différait de celle-ci, trapue, épaisse, vulgaire.Jenny implorait la Providence.Quand la tête de l\u2019homme et aes épaules parurent et qu\u2019une seconde après l'homme lui-même sauta sur le chemin, la jeune fille se sentit défaillir de surprise.(était Bunce, le gardien de la loge à la grille de Worple Hodge\u2026.Bunce! Jenny, riant de sa frayeur, se moquait d'elle-même.Que faisait-il 13?Pourquoi cette mystérieuse entrée en scéne, cette facon mélodramatique de traverser les haies, alors que tant de sentiers conduisaient facilement où l'on désirait aller?\u2026 Bunce se tenait immobile, la considérant, tandis que la jeune fille restait étonnée.Il la regardait en ricanant, son visage ayant l'expression rusée, sournoise, remarquée précisément par Jenny la nuit où il était entré brusquement dans la bibliothèque de sir Randolph; évidemment, les apparitions soudaines semblaient familières à Bunce.- \u2014Je vous ai surprise, n\u2019est-ce pas?s\u2019enquit l'homme en ricanant toujours.\u2014FEh bien!.oui! admit Jenny qui continua: Il est plutôt surprenant, en effet, de voir subitement quelqu\u2019un bondir en sortant d\u2019une haie.Qu\u2019est-ce que cela signifie?La jeune fille posa cette question d\u2019un ton fâché, pensant à la grande frayeur bien inutile quelle venait d\u2019éprouver.\u2014Je voulais vous surprendre.\u2014Vous avez réussi, mais est- ce bien ce que désire sir Randolph?Attend-il que ses gar- diéns s\u2019élancent des haies et surprennent ses hôtes?Jenny parlait d'un ton mordant à dessein, avec une hauteur voulue; plus d\u2019une fois, la jeune file s\u2019était trouvée offensée de la familiarité de cet homme.\u2014Vous êtes donc un hôte de par Concordia Merrel Reproduction autorisée par la Société des gens de lettres de France L'EMPORTE | sir Randolph?répliqua-t-il, inso- ent.\u2014Oui, certes, et vous le savez dien\u2026 Je crois que vous devriez être plus attentif à votre manié- re d'agir, Bunce.Je suis certaine que sir Randolph serait excessivement mécontent si je l\u2019avertissais de vos façons.\u2014Si vous le lui dites, être! Après cette nouvelle insolence, leurs yeux, de nouveau, se fixèrent.; Jenny eut l'impression que Bunce ne pouvait jamais vous regarder en face; son oeil rusé biaisait, ne se laissait pas voir franchement.\u201cQuel être Jenny.Pourtant, Jim avait dit que cet homme était un vieux et fi- dele serviteur.Etait-il vraiment fidèle aux Randolph?Le considérant de ses jeunes yeux pleins de fermeté, Jenny, qui venait d'apprendre bien des choses décevantes, ressentait maintenant de grands doutes.\u2014De quel côté allez-vous?demanda Bunce brusquement.\u2014Je rentre chez moi.\u2014Je vais vous accompagner un peu, \u2014Je préfère être seule.\u2014Je préfère être avec vous: la nièce de Mason le Rouge n\u2019a pas besoin de se croire telle ment supérieure.: Jenny se sentit suffoquer.La situation devenait intolérable et plus offensante encore que toutes les humiliations précédentes, plus mortifiante que la froideur de sir Randolph et que l'attitude condescendante de quelques amis de Jim.Lady Caroline elle-même, intentionnellement dédaigneuse, n\u2019avait jamais montré à Jenny aussi clairement la honte qu\u2019elle ressentait d\u2019être la rijèce de Mason.Bunce venait de le lui faire comprendre et avec quelle dureté! Il la considérait comme son égale, s'arrogeant le droit d'être odieusement grossier sans que la jéune fille ait à s\u2019en plaindre.(à suivre) peut- sournois!\u201d pensa La mère de famille catholique Mme Henry Mannix, une femme avocat de New-York qui, bien qu'ayant élevé ses dix enfants, s\u2019est conservée jeune et attrayante, a été nommée \u201cmère de famille catholique de l\u2019année\u201d, aux Etats-Unis.La nouvelle a été annoncée à.Washington, par Is docte or président de la conférence eatho- lique américaine de la vie de famille, Eu plus de prendre soin de ses dix enfants, dont neuf, sont Elle célèbre son 103e anniversaire MEMPHIS, Tenn.(PA) \u2014 Mme Flora Witt, célèbre aujour- d\u2019hui son 103e anniversaire de naissance.On l\u2019a fêté par anticipation dimanche.Mme Witt a participé à un lunch et à une réception au cours de laquelle elle a bu du champagne, Elle attribue sa longévité a sa foi en Dieu, sa fille dévouée et son bon médecin.Patron pratique pour aujour- d'hui et tout le reste de la saison.Ce modèle simple, élé gant et flatteur sera surtout à son avaniage taillé dans une jolie cotonnade, ou en soie fleurie.Le patron 4646, se.vend dans tes tailles: 12, 14, 16, 18, 20.Le point 16 se confectionne avec 3% verges de tissu à 35 pouces, Envoyez Ju cents (en argent), mprimes vos nom el adresse.le numére du patron.Veuillez \u2018spécifier si vous voulez les ins tructions en fr is en adres sant le tout À NN ADAMS.\u201cLe Droit\u201d.68, rue Front-ouest, Toronto, Ont encore vivants, de vaquer aux soins de la maison et de pratiquer le droit, Mme Mannix a néanmoins trouvé le temps de | s'occuper activement de plusieurs mouvements catholiques.Elle a rempli plusieurs fone.tions au sein d'organismes catho- mondiale des mouvements de femmes catholiques dont le siège sociale se trouve à Neponsit, au Long Island.» Mme Mannix a reçu plusieurs récompenses pour le travail qu\u2019elle a accompli dans le domaine religieux.Cette Américaine aux maniê- res affable est douée d'une énergie vraiment extraordinare.Les réclamer ne se comptent plus.Mentionnons qu\u2019en 1948, le président Truman la nomma membre de la USO Corporation, une organisation qui s\u2019occupe des spectacles présentés aux forces armées des Etats-Unis.Mme Man- nix fait encore partie de cet organisme.Des jeunes filles réduites à l'esclavage - \u2014\u2014\u2014 NOUVELLE-DELHI (Reuters) \u2014 La police indienne contrôle actuellement certaines allégations selon lesquelles les riches propriétaires féodaux de l\u2019Etat de Bhopal, dans te centre de l'Inde, réduisent des jeunes filles à l'esclavage dans leurs forteresses des montagnes.L'enquête a commencé Jlors- qu\u2019une aide sociale a demandé au commissaire en chef de l'Etat de Bhopal de libérer deux des jeunes filles.L\u2019une d\u2019elles, âgée de 19 ans, aurait été donnée à son propriétaire par un autre riche pro- propriétaire lorsqu'elle n'avait que quatre ans.Sa mère, veuve, aurait été donnée en même temps.Bien que la féodaiité ait été abolie dans le Bhopal, les vieux seigneurs vivent encore selon les [coutumes féodales dans leurs forteresses des montagnes.Et l'on croit que derrières ces murs de pierre, plusieurs jeunes esclaves sont complètement ignorantes des changements sociaux survenus dans le pays.> Le remisage du linge d'hiver a \\ La vague de chaleur que nous venons de traverser a peut-être été pour vous une espèce de signal de départ pour le remissage du linge d'automne et d'hiver.Voici, à ce propos, quelques conseils que nous transmettent les experts.Si vous soumettez vos articles vestimentaires à un nettoyage à sec en règle.prenez garde que les vapeurs dégagées par les so- lètions nettoyantes ne s'accumulent dans la maison.Il faut prendre plusieurs pré cautions pour éviter tout danger d\u2019explosion.faut choisir un produit ininflammable; pour cela, examinez sof gneusement l'étiquet'e.En second lieu, i! faut autant que possible vous installer dehors, même par ternps froid.pour faire ce travail.Ce qui est encore \u2018mieux.ben entendu, c'est de faire nettoyer à l'extérieur, si vos moyens vous \u2018le permettent.Vous vous exposez à beaucoup moins d\u2019ennuis et vous ne coures pas de risques.ere ree Comment élever la \u201cmere de fam Mme Lavina Fugal, qui a été nommé \u201cmère de famille de l'année\u201d aux Etats-Unis, a donné la semaine dernière quelques conseils aux mamans sur la fa- con d'élever leurs cnfants.\u201cAimez-les de tout votre coeur, a-t-elle déclaré; mais aimez-les suffisamment pour les discipliner avant qu'il ne soit trop tard.\u201d Cette femme de 75 ans a éle- Carnet mondain Hôtel du Gouverneur Le gouverneur général a reçu dans Vavant-midi de lundi, le prince Tungi de Tongo.%_ + + L'hon.David et Lady Helen Smith, de Londres, sont arrivés à l\u2019hôtel du gouverneur, lundi vé une famille de huit enfants, quatre garçons et quatre filles I mel au monde son sur une terre du Utah.Elle a deuxième fils a 04 ans 34 petits-enfants.; \u2014 ! \u201cIl faut oublier les petites fau- CLINTON (P.A.) \u2014 Un mé- tes que commettent les enfants, decin de 94 ans de l\u2019lowa, le a poursuivi Mme Fugal, et leur Dr John D.Hullinger, est de-' faire des compliments quand ils venu, dimanche, le.père d\u2019un le méritent.autre garçonnet, le deuxième né! - .; de son mariage il y a trois ans.| Très pieuse, Mme Fugal croit Le bébé de 1G livres est en QUE seuls un dur labeur et la foi parfaite santé, selon ce qu'en \u20acn Dieu peuvent aider à bâtir dit son père.Mme Hullinger' Une bonne famille.Sa propre est âgée de 32 ans.| vie fut une série de luttes con.\u201cNous n\u2019avons eu besoin de iquag; elle est actuellement- viel- heu sidente générats de ent vie I réalisations dont elle peut sel Tout d'abord, il] aprés-midi.* * * Corps diplomatique Le ministre de la république de la Tchécoslovaquie et Mme Bedrich Hruska, ont offert une réception, hier, à l\u2019occasion du 10e anniversaire de la libération de la Tchécoslovaquie.x + * Réceptions Mlle Janine Carriére a regu à l\u2019heure du déjeuner.samedi, au Green Valley, en l\u2019honneur de Mlle Micheline DesRoches, à riage.* * * Mme Auréle Parisien recevait à diner, dimanche soir, en l\u2019honneur de Mile Micheline DesRo- ches, dont le mariage aura lieu prochainement.* + # - Mme Rodolphe Carriére, de Gatineau Mills, a reçu plusieurs parents et amies, le 5 mai, en l'honneur de sa fille, Marie-Clai- versaire de naissance.+ + + | Fiançailles M.et Mme Phydime Roy ont le plaisir d'annoncer les fiançailles de leur fille, Rita, I.L., à M.P.E.Beaudry, Psy.d'Ottawa.Le mariage aura leu le 4 juin 1855, a Saint-Zéphyrin de Courval, Québec.x + # M.et Mme Elie Poupart ont le plaisir d\u2019annoncer les fiançailles de leur fille, Gisèle, à M.Marcel Nadon, fils de M.et Mme Télesphore Nadon, de Détroit, Mich.Naissances M.et Mme Dollard Gladu (née Madeleine Charbonneau), sont les heureux parents d\u2019une fille, née à l'hôpital Saint-Louis-Ma- rie-de-Montfort, le 23 avril 1955, et baptisée par son oncle, M.l\u2019abbé Lucien Charbonneau, sous les prénoms de Marie-Lucie-Flo- rence-Suzanne.Parra, M.William Gascon, oncle de l'enfant; marraine, Mme Joseph Gladu, grand-mére; porteuse, Mme Joseph Gascon, arrière-grand-mère.A Fhôpital au Sacré-Coeur de Hull, est née le 29 avril 1955, à M.et Mme Fernand Laurier (née Rolande Pagé), une fille, baptisée dimanche le 8 mai en l\u2019église Saint-Jean-Bosco, sous les prénoms de Marie-Diane- Francine.Parrain, M.Floriant Laurier, oncle de l'enfant; marraine, Mlle Suzanne Laurier, soeur de l\u2019enfant et porteuse, Mme Aldège Laberge, tante.+ x.* Le 5 mai 1955, à l\u2019Hôpital municipal, est né à Diane et Jean- Paul Saint-Amour, un petit frère pour André et Pierre.* * * Une fillette sauvée par des injections de sang REDWOOD-CITY (P.A.) Une fillette de la Californie, sauvée par des injections d\u2019un type rare de sang fourni par deux indiennes Cries de l\u2019Alberta, est aujourd'hui dans un état satisfaisant.oo Le bébé, né trois semaines avant terme, vendredi, n\u2019aura pas besoin d\u2019aucune autre transfusion.Les autorités de l'hôpital Se- semble s'être améliorée à la suite des transfusions.Mme Nadine Robertson, âgée de 29 ans, mère du bébé de six livres et tros onces et demi, a déjà perdu trois enfants à cause d\u2019une déficience sanguine.Mme Robertson appartient au groupe de sang de type \u201cO\u201d, rh positif.Son mari, Albert, un négatif.Dès sa naissance, Ja fillette a semblé atteinte d\u2019une maladie du sang.Les médecins lui ont administré une transfusion de sang provenant de sa mère.Comme son état ne changealt calui des deux indiennes, depuis la fillette se porte mieux.Le sang a été transporté d'Edmonton en Californie par des avions à réaction du CARC.Les Robertson ont une autre fille, Susan, 9 1-2 ans, née sans incident d\u2019aucune sorte.' | Pour la maman by Hetmans & Pearsee Les petites colères d\u2019un en- i fant seront vite appaisées si vout répondez à voix basse a ses cris.Employez le même stratagéme pour différents foes et différents stages de - e l'occasion de son prochain mare, à l\u2019occasion de son 12e anni- | quoia signalent que la fillette! Plombier, est du type \u201cO\u201d, Rh!.pas, son sang fut remplacé par| La Pause qui ravive.\u2014 Un verre de lait l\u2019avant-midi: une transfusion de vitalité qui vous permettra d'attaquer la tâche avec plus d\u2019ardeur.La pause nécessaire à la maison comme au bureau La plupart des femmes dans, lait tel quel ou que vous l\u2019aro- le monde des affaires interrom-| matisiez, faites en sorte que vo: pent leurs tâches tous les avant-|tre pause de l'avant-midi soit un midi pour se rendre à la canti-| vrai repos.Asseyez-vous et éten- ne ou au restaurant, Lorsqu\u2019elles dez vos jambes, posant vos pieds rev:ennent à leurs machines à sur une chaise ou sur un ta- écrire ou à leurs comptoirs, elles | bouret élevé.Tout en sirotant vo- reprennent leur travail avec une tre verre de lait, écoutez la ra- ambition neuve et des nerfs dé- dio ou jetez un coup d'oeil dans tendus qui rendent leurs efforts !© Journal.Même ÿ on a Sent encore plus efficaces.Si les em-, Que \u20182 cuisine, es 1vers : 1 |la femme, il n\u2019est pas défendu ployées de bureau qui travail- d\u2019ouvrir les yeux de temps à au- lent de pause heures ont besoin tre sur de plus vastes horizons.plus forte raison la maîtresse de Maison qui trime d\u2019un soleil à! l\u2019autre, Rien n\u2019est plus réconfortant que cette halte matinale et r'en; plus longtemps ne ravive mieux à ce moment-là! LA HAYES (Reuter) \u2014 Les qu\u2019un bon grand verre de lait Hollandais vivent plus longtemps froid.C'est comme une transtu-|QUe toute personne d'autres na- sion de vitalité.Aussi chaque tionalités, selon les statistiques mère de famille devrait-elle ar-|Publiées à LA HAYE.Le Hol e n travail de façon à en landais vit en moyenne 70 ans bénéficier.be son À jet la Hollandaise, 72.Les Hollandais vivent personne\u201d, a déclaré le vieux médecin.\u201cJ'ai accouché ma femme moi-même.La mère et le fils se portent très bien.\u201d Le Dr Hullinger a mis 3,309 bébés au monde au cours de ses 63 années de pratique de la médecine.Réputé le plus vieux médecin général des Etats-Unis, il a été l\u2019objet d\u2019une grande publicité lorsque son premier fils, John, est né il y a 22 mois.Cérémonie à la mémoire d'Eva Peron \u2014\u2014\u2014 BUENOS AIRES (AFP) \u2014 En présence du Président Peron, une cérémonie à la mémoire d\u2019Eva Peron s\u2019est déroulée au- jourd\u2019hui aux Jardins Palermo, à l'occasion de l\u2019anniversaire de la naissance de celle que l'on appelle \u201cLe chef spirituel de la nation\u201d.Les membres du gouvernement, de la chambre et du sénat, des délégations d'organisations de travailleurs assistaient à la cérémonie.Des urnes contenant la terre de diverses provinces argentines, ains que de la terre de certains pays amis, ont été déposées sur l\u2019emplacement des travaux de constructions du monument à Eva Peron.Le général Peron a prononcé une brève allocution.\u2014\u2014\u2014\u2014_> C\u2019est facile, c\u2019est profita- classée dans les pages du \u201cDroit\u201d, \u2014 Tél.3-4061.» f Si par hasard vous aimez mieux le goût du café que celui du Jait, vous pouvez aromat ser votre lait d'un sirop Mocha ou prendre un café au lait comme font les Français.Une tasse de café au lait se fait en versant simultanément dans une tasse des quantités égales de café.très fort et- de lait chauffé au point d\u2019ébullition.Les maîtresses de maison renseignées savent qu'on a toute sa vie besoin de lait.Elles savent que pendant leur enfance c\u2019est le lait qui contribua à bâtir leurs os et leurs dents, a leur donner ce teint de péche ou de rose et ces yeux brillants comme des gouttelettes de rosée, Plusieurs d'entre nous oublient parfois que le lait continue d\u2019être essentiel.1l est essentiel, en effet, si nous voulons garder nos os et nos dents en bon état, notre teint radieux et nos yeux brillants.Il est également essentiel à la stabilité de notre système nerveux.Dans notre ère de hâte et d\u2019anxieté, les nerfs sont souvent tendus.Le calcium du lait a une action apaisante sur le système nerveux.Le lait, vous le savez déjà, peut se manger tout aussi bien que se boire.Puisque nous causons de la pause de l\u2019avant-midi, limitons-nous au lait qui se boit.Nous avons préparé à votre intention trois excellentes variations sur le thème du verre de lait de dix heures.Vous les trouverez particulièrement à point après une ou deux heures de lavage ou de ménage, surtout si vous êtes l\u2019un de ces petits appétits qui ne peuvent faire face À un déjeuner substantiel.hors d'usage, malgré de \u201cVeux-tu sortir de là! Tu sais bien, pourtant, que ton costume n\u2019est pas étiqueté \u2018Sanforized\u2019!\u201d Mais aussi, Maman, comment se fait-il que vous n'exigiez pas toujours l'étiquette \u201cSANFORIZED\"* en achetant des cotonnades lavables ?C'est ce que font les mamans avisées, pour être sûres que leurs cotonnades ne rétréciront pas nombreux lavages.*Morque de commerce Que vous preniez un verre de ! Il donne à vos cheveux l'éclat et dè la beauté + - de la propr vs LE SHAMPOOING aux oeufs véritables \u2014pour une belle chevelure Rien n'égale las refiets de vos cheveux .leur beauté éclatante après un lavage au shampooing-créme aux oeufs Richard Hudnut.Dorée et riche, cette merveilleuse lotion-crème nettoie rapidement et sûrement.Sa mousse riche et abondante fait disparaître foute trace de saleté et de poussière et fait ressortir l'éclat naturel de votre chevelure .la rend propre et brillante .belle à voir et souple ou toucher .une vraie merveille! Servez-vous du sham- pooing-crème aux oeufs de Richard Hudnut la prochaine fois que vous vous laverez les cheveux.Et pour finir en beauté\u2014le comble du luxe\u2014le rin- cage-crème porfumé de 754, $1.75, $2.00 Richard Hudnut.SHAMPOOING-CRÈME A eté, de la lumière \u201c A Aw, % ; 5 bre 0 pdt + - OEUFS UX de RICHARD HUDNUT 4: ble de placer une annonce Le pissenlit est un [ végétal excellent \u2014p Le pissenlit est une plante dont on ignore trop souvent les qualités gastronomiques.Pourtant, en salade crue, ce végétal est excellent.Laissez tout d\u2019abord tremper | le pissenlit quelque temps dans l\u2019eau froide, pour qu'il devienne plus croustillant.Coupez ensuite les racines, lavez et préparez les pousses tendres; faites-les égoutter et asséchez-les en les enroulant dans un linge sec.Après les avoir taillées en morceaux d\u2019environ un pouce, déposez-les dans un bol.Aromatissez d\u2019une sauce vinaigrette, agrémentée ou non d'ail, de crème sure à la moutarde ou de toute autre sauce au goût.Le pissenlit peut aussi être servi comme base de salade avec d'autres légumes crus ou cuits.Nos grand-meres faisaient griller des petits cubes de lard salé bien dorés et les versaient | vos enfants, par ille de l'année\u201d tinuelles.\u201cNous n'avons jamais eu d'automobile, dit-elle.Nous possédions un camion pour les besoins de la ferme et tout notre argent était dépensé pour l'instruction de nos enfants\u201d Les huit enfants de Mme Fugal sont tous diplômés de collèges américains.repré Pour mieux comprendre et trailer leurs patients \u2014 ATLANTIC CITY (PA) On a recommandé aux psychiâ- tres, aujourd'hui, de devenir plus familiers avec les grands classiques de la littérature \u2014 et autres aspects des \u2018\u2018humanités\u201d et des sciences sociales \u2014 comme moyen pour mieux comprendre et traiter leurs patients.Le Dr Arthur P.Noyes, de Norristown, \u2018Pa, président de l'Association psychiâtrique américaine a déclaré dans son discours présidentiel préparé pour la réunion annuel de cet organisme: \u201cLes grands romanciers décrivent en mots les ressorts de l\u2019action humaine et l'immense variété des sentiments humains.\u201cLa psychiâtre aide à comprendre Shakespeare.Ne serail ce pas possible que Shakespeare aide a comprendre la psychiâ- tre?\u201d, a déclaré le Dr Noyles.NERVOSITÉ DUE À LA CAFEINE?Ne laisses pas vous ronda vous te Bosc re © .m NE Rae pu.ot « saveur délicieuse dates Commode - il est fait insenatanéæent dans le vesse, Economique \u2014 il coûte moles ue .Commandes- peat! Un produit de Generali Fooda vos nerfs frtitndle, let SBvivez le \u2014 Byes avec le gras sur le pissenlit, Buvez PostUM PINE votre remodel] D MAINTENANT: to REMODELER JAQUETTE DE FOURRURE $39.50 Votre manteau sera entièrement défait et © Nouveile doublure © Nouvelle entre-doublure © Nouveaux boutons et nouvelles.attaches © Jaquette sera lustr 256, rue Rideau vieux manteau de fourrure en une attrayante Fourrure supplémentaire au plus bas prix de .l'atelier é en un nouveau\u2019 modèle.WORKIN FURS LIMITED Tél: 24213 TANT QU'IL EVENEMENT VEDETTE DE LA VENTE DE 50e ch ANNIVERSAIRE MEDI As Y EN AURA .EPARGNES FAMILLE ET VOYEZ NOS VITRINES 4 ETAGES DE GRANDES C.CAPLAN LIMITED, RUE RIDEAU POUR LA LE FOYER! FOUR DES AUBAINES ! rest: oe ao MPFR mir _ inut\u2018lement les enchères ne sont haussées trop rapidement.gers Chronique de ; Par Noël DUCHESN Chroniqueur du Bridge Adresser toutes communications au sujet du bridge à M.Noël Duchesne, 781, Je avenue, Limoilou, Québec.Bridge IW TL AURIS MPS $0 Pt Ctl Ma?© $l Wat 2265\u2014A-621 MEILLEURE RECHERCHE Meilleure recherche ne peut représenter que meilleur contrat.Alors que les suites mineures sont souvent dédaignées, le fait de les ignorer fait disparaître l\u2019une des possibilités d'atteindre le meilleur contrat.La crainte de dépasser le palier d\u2019une manche à sans-atout est souvent le motif qui empêche l'annonce d'une suite mineure.En bien des cas, ces inquiétudes seront inexistantes ai La main suivante permit aux Américains de démontrer -une belle supériorité dans le domaine des enchères et leur accorda un gain net de 710 points.Elle est la 58e du match Anglo-Américain.Donneur: Est Tous vulnérables & V-10-2 v 10-465 4 A838 + 9532 [ N .à D-7 4 R5-84 v 4 0 E ¥ A-RD73 ¢ RVH742 + néant & D-V-74 s & A-R-85 à A-653 v V-42 + D-10-65 , + 104 EST SUD OUEST NORD Dodds Ellenby Meredith Roth (Ang.) (E.-U.) (Ang) (E.-U.) 2-coeurs(1) passe 3-carreaux passe Fridges passe 3S-A (2) passe asse passe (4) L'ouverture à 2coeurs est bien conforme au système Acol qui ne rend cette enchère impérative que pour un tour.Seule l\u2019ouverture à 2-trèfles est considérée comme impérative à la manche.(24) Il ferait bien difficile pour Ouest de redéclarer autre chose, L'annonce 4-trèfles pourrait faire disparaître la possibilité d'une manche à sans-atout alors que Ouest ne peut espérer une manche à coeur.ou pique.Ainsi, la hausse rapide des enchères empêche Ouest de montrer sa suite trèfle.Entame: valet de pique.Le Mort et Ellenby jouent petit pique et le déclarant fait la | levée de sa dame.Sur le retour du sept de pique, Nord fournit le deux, le Mort couvre du buit et Roth prend de son as.Sud change au dix de carreau qui est couvert par le valet et l\u2019as.Comme Nord revient avec le huit de carreau, le déclarant n\u2019a plus qu\u2019à réclamer les levées réstantes et l\u2019Angleterre obtient 660 points pour cette main.Les Américains en Est-Ouest.EST SUD QUEST * NORD Mathe Reese Bishop Schapiro (E-U.) (Ang.) (E.-U.) (Ang) 1-coeur \"passe 2-carreaux passe Zpiques passe 3-trèfles (1) passe .6-trèfles (2) passe passe passe © (1) Si la suite peut sembler peu prometteuse, rien à perdre en l\u2019annonçant.À bas niveau elle laisse au partenaire l\u2019occasion de redéclarer I'Sune de ses suites et il sera toujours temps de rechercher la manche à sans-atout.\u2019 (2) Le bon contrat est bien réellement a la.suite qui pouvait sembler peu prometteuse.Une meillure recherche a conduit a un meilleur contrat.° Entame: valet de pique.LE tu Reese prend la première lèvée de son as de pique et change au valet de coeur qui est pr,s'par l'as du Mort.Le déclarant en- au Mort en jouant un petit trèfle vers le roi.Lé Mort eneaiss le roi de pique et comme Nord doit en fournir le dix, aucune coup n\u2019est nécessaire à cette suite.De sa dame de trèfle, Bishop coupe | un petit coeur.Par un atout la main est retournée au Mort et celui-ci ne dispose plus que de levées affranchies.Le bon contrat représente 1370 points, soit un gain net de 710 points.NOEL DUCHESNE.caïsse la dame de pique et le valet de trèfle, puis accorde la sing) ; rt \u2014\u2014 - Ys ot NS VOUS OBTENEZ LA \u20ac =; > QUALITÉ AUN PRIX ÉCONOMIQUE $198, Une NOUVELLE CIRE \"GLO - COAT BANDE ROUGE Ve-et-viant | sont rendus, récerament, à Haw LEFAIVRE, Ont.(D.N.C.) \u2014 kesbury, où ils ont assisté au M.Hector Yelle, de Barraute, grand banquet tenu au King Abitibi, a passé quelques jours Edward Hotel, à l'occasion de chez ses parents, M.et Mme l'assemblée générale annuelle de Dieudonné Yelle, récemment.l'Association nationale des aveu- M.et Mme David Préseault se , gies.\u2014 \u2014 re important RENSEIGNEMENTS aux PROPRIÉTAIRES de cette MUNICIPALITE Bd Chaque printemps un grand nombre de propriétaires songent à faire des réparations et des changements ou à construire des annexes A leur maison.- D'autres pensent à améliorer leur terraif.Plusieurs de ces bonnes intentions ne se réalisent pas tout simplement parce que les propriétaires n\u2019ont pas assez d\u2019épargnes pour financer ces travaux.En vue de pourvoir aux propriétaires les matériaux et la main-d'oeuvre nécessaires pour ces améliorations, la Banque\u2019 Impériale du Canada offre des Prêts pour l\u2019Amélioration des Maisons.Si vous avez besoin d'argent pour ces améliorations, voyez le gérant de n\u2019importe quelle succursale de la Banque Impériale, et renseignez- vous au sujet du Prêt d'Amélioration pour Maisons.IMPÉRIALE \u201cgrandir à bien servir } vorer 8 pos mperméante ELLE SE POLIT SANS FROTTAGE ET SE REPOLIT À VOLONTE! hp est plus imperméable - se repolit aisément « brille d'un lustre durable FA J FREAT LIMITE D Une grande élégance pour la golfeuse canadienne! Robes de golf conçues avec une seule idée en vue: vous conserver fraiche et jolie de la première pelouse jusqu\u2019au dix-neuvième trou ! Lignes sveltes, fraiches et de circonstances, ces robes sont de coupe confortable pour le sport.13.95 Autres à 12.95 A \u2014Demi-tailles en toile et devant a glissière.Beige, vert pâle, bleu pâle, gris, rose.Tailles 1414, à 2444 B \u2014Cotonnades : nouvéauté, genre.\u2026.\u2026 sans: manches ~:~ + avec collet de bem tricot.Blanc, rose, bleu, jaune ou vert.12 à 20.tips.dé C \u2014Chemises de guin- gan quadrillé tissé, avec haut de jersey de coton.Garniture de guingan.Rose D bleu ou gris.: Tailles 12 à 20.qe Neeson eer a - - - > ve T x ¥ Ce - .A .i & >\u201d a 2 3 Feo wih Pe 3 i a J # qe se \u2018 ¥ à - 8 > æ EY A ta A \u2018 \\ + \u2018 A JR HA 0 n 0 p Sa LA / ie HN \u2014 i \u2019 POR py ES i al D x RE P< _ Huit Funérailles Mile May Lafrance Mlle May Lafrance, fille de Aimé Lafrance et de feu Pauline Guertin, est décédée le vendredi, 8 mai dernier, 3 I'dge de 17 ans et 6 mois.La défunte demeurait à 2, boulevard Saint-Joseph, a Hull.Pour pleurer sa perte, elle laisse, outre son père; deux frères, Jean-Jacques, d'Ottawa, et Raymond, de Hull; quatre soeurs, Mme Vincent Leblanc, née Ma- rie-Paule, d'Ottawa, ainsi que Claire, Louise et Hélène, à la maison.La défunte était membre de la congrégation des Enfants de Marie et de la Société Saint-Jean-Baptiste.La dépouille mortelle a quitté les salons funéraires Emond, 271, boulevard Saint-Joseph, à 7h.25, ce matin, pour l\u2019église Saint-Jean- Bosco, où le service a été chanté à 7h.30.M.le curé Emile Rollin a fait la levée du corps et a chanté le service, assisté de M.l'abbé M.Bilodeau et de M.l'abbé 1.Savage.L'inhumation a eu lieu au cimetière Saint-Paul d'Aylmer, et M.l'abbé M.Bilo- deau a récité les dernières prières.ee Funérailles de Mme 0.Turpin D'imposantes obséques ont été faites, le samedi 7 mai, 4 8 heu-: res, en l\u2019église Notre-Dame-de- Lourdes, à dame Gladys Turpin, domiciliée au 606, Boul.St-Lau- rent, à Ottawa, décédée le jeudi 5 mai à l\u2019âge de 53 ans.La défunte était l\u2019_épouse de feu Joseph Turpin, décédé en 1943.A l'église, le R.P.Charles La- joie, SMM., a fait la\u2019 levée du corps et a chanté le service.Au départ de la maison funéraire Gauthier, 259, rue St-Patri- ce, le deuil étzit conduit par son fils: Albert, d'Ottawa; sa fille; Fauteux & Fauteux Charles Ogilvy Ltd.R.Beaulieu J.-R.Séguin & Fils EQUIPEMENTS POUR LES TERRAINS DE JEUX DE | NORTH BAY \u2014 L'Association de parents et d\u2019instituteurs Saint- Vincent-de-Paul de North Bay présentait, récemment, des équipements de toutes sortes aux directeurs des terrains de jeux fréquentés par les jeunes des écoles bilingues de la vilie.La photo ci-dessus a été prise à l'occasion de la présentation de ce magnifique cadeau.L'on reconnaîtra sur la première rangée ,de gauche à droite, Gilbert Lamothe, Ivan Giroux, Roger Morin, Raymond Leboeuf, Richard Moreau, Michèle Saint- Louis, Claudette Mathieu, Carmen Rancourt, Claire Lanouette, Denis Potter, Oscar Giroux, Maurice Drolet; et sur la deuxième Wa: Co xed.> AR ME Erin ER os SER 5 ERIE rangée, méme ordre, Jeanne Napper, Hélene Panos, Lorraine Simard, Donald Roy, Colette Girard, Joanne Th\u2019beault, Claudette Fournier, Joyce Lindsay, Germaine Mantha, Jeannine Drouin; et à l\u2019arrière-plan, même ordre, Louis Gérolami, Robert Girard, Conrad Rorhon, Gilbert Constantin, Henri Beaulieu, Guy Guillemette, Vincent Emond.Tous ces jeunes sont accompagnés de Mlle Diane Lalande, représentante des inst'tuteurs et institutrices, et de Mme Antonio Boyer, représentante des parents.LE DROIT, OTTAWA, MARDI 10 MAI 1955 ; Mile Whitten au Local Council of Women, d'Ottawa t | Le maire d'Ottawa a demandé Le maire a ajouté que le dou- Mlie Lie emyloi de ces quand une bonne partie du tra- Vail pourrait être amalgamé était malheureux surtout en un temps où il existe une pénurie de personnel spécialisé.Les services rendus par ce per- snnel sont reconnus, a continué infirmières : que est membre du Bureau munici- pai de santé.EEE Whitton, mals ils ne sont nullement supérieurs aux autras.| Elle a Council of Women de s'occuper de cette demandé au Lacal pe question, étant donné ue la présidente Mme Duminy e; { au Local Council of Women d\u2019Ot- \u2018towa, hier après-midi, lors de\u2019 leur réunion annuelle, d'étudier! les problèmes créés par l'exis- | tence l'un à côté de l'autre des i services de santé mubicipal et service scolaire de santé.| | Le maire a déclaré que la * question est loin d'être économique.Elle a proposé la formation d'un Comité d'aviseurs, composé ll | de représentants des commis J sions scolaires et de représen- .| tants du Bureau de santé, qui étudierait la situation et recommanderait probablement l'amal- gsmation des deux services en ; question.Sclon le maire Whitton, les deux services ne se complètent pus, mais empiètent l'un sur l'autre et répêtent xouvent le tiavail accompli par l'un ou par l'autre.\u201cLe service de santé pour les écoles est dispendleux.Le personnel spécialisé, tant médiesl des dé- ns POINT PAR .F5 ji 4 A Dépliant gratuit en couleurs sur les \u201ceo, Bardeaux d'Asphalte J-M sur demande = ÉARDEAUŸ * .° + (North Bay, D.N.C.) Mme Alfred Gingras, née Rita, d'Ottawa, ses frères: Camille, Francis, Joseph, Albert, Donat, tous d'Ottawa, et Georges, de Détroit, Mich., ses soeurs: Mme Ernest Sarault et Mme Léodat La- frenière, d\u2019Ottawa.L\u2019inhumation de la dépou'lle mortelle a été faite au cimetière Notre-Dame d'Ottawa, où le R.R.Charles Lajoie, S.M.M., a récité les dernières prières.La maison funéraire Gauthier, 259, rue St-Patrice, avait la direction des funérailles.\u2014\u2014 C\u2019est facile, c\u2019est profitable de placer une annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d, \u2014 Tél.3-4061.ce EP rat, : Les produits CROWN DIAMOND sont vendus par: Empire Wall Papers Limited Rue Rideau 80, rue Fortier 114, Chemin L.Bonhomme & Fils Ltée.A.Gauthier & Fils A.Rondecu 4, rue Saint-Etienne Gatineau Lumber & Builders Supply Ltd.Papineauville Lumber Co.Ltd.263, rue Queen 1024, rue Wellington Vankleek Hiil, Ont.Naissance VANKLEEK HILL, Ont.(D.N.C.) \u2014 M.et Mme Jean-Réal Martel annoncent la naissance de leur fille, née le 30 avril à l\u2019hôpital Notre-Dame de Hawkesbu- ry.Hospitalisée Mme Rosaire Lapointe a été hospitalisée, la semaine dernière, à l'hôpital Notre-Dame de Haw- kesbury, ou elle a subi une intervention \u2018chirurgicale.Nommée hôtesse Mlle Mary Sheila MeIntee, de Vankleek Hill, g.m.g., de I'hépital St.Mary\u2019s de Montréal, graduait récemment comme hôtesse du Trans-Canada Air Lines, après un cours de cinq semaines, Mlle née à Toronto.Elle est la fille Gatineau Mills, ont visité Mme de M.et Mme Dan Melntee.L.Matte, dimanche dernier.Déplacements Mile Mabel MacLeod et M.Mme L.Beckley, de Calgary,' Norman McLeod partaienl' ces Alberta, visitait dernièrement M, jours derniers pour Olenty, Sas- et Mme Georges Lefaivre., katchewan, où ils passeront les qu'infirmier, requiert boursés assez forts.On sait que lez infirmières de ces services demandent le même traitement que les infirmières du service de santé de la ville, et pourtant les infirmiéres dang les écoles ne travaillent qu'un peu plus de 9 mois, tandis qu'au service de la ville, elles travaillent 12 pleins au dép.N-51, Canadian Johns-Manville, 565 Lakeshore Road E, Port-Credit, Ontario, OU, gags 3 VOYEZ VOTRE MARCHAND J-M Ltt sites Vendeur autorisé JOHNS-MANVILLE een THURSO LUMBER & PLANNING MILLS TRURSO, QUE.CO.LTD.Melntee est maintenant station- v $ HOWE Fuper Croun-Séle blanc extérieur (une couche) RÉSISTANT ces tests./ nelle porte Pour toute information addition- demandez le pamphlet explicatif concernant cette peinture à n\u2019im- Mlle Myrna Wood, de Brock.mois d\u2019été.ville, passait la fin de semaine chez ses parents, M.et Mme C.Wood.M.et Mme Ernest Brisson, de SUDEATEST een POUR DES DEMARRAGES PUISSANTS! LJ AU GONDOLAGE (ECAILLAGE) La formule du Super Crown-Kote est une nouvelle conception dans la composition d\u2019une peinture blanche extérieure.Des tests comparatifs dans le \u2018\u2018\u201cWeatherometer\u2019\u2019 (instrument de laboratoire) indiquent que la durabilité est 50% plus \u2018grande que les blancs extérieures conventionnels de première qualité.Des épreuves pratiques de plus de quatre ans confirment De plus, Super Crown-Kote résiste remarquablement bien au gondolage (écaillage).Même les conditions extrêmes d\u2019une boîte à gondolage (instrument de laboratoire) n\u2019ont pas « réussi à faire gondoler ou écailler la - peinture.Des épreuves actuelles faites dans l'arrondissement de Montréal confirment également ceci.Super Crown-Kote est un blanc brillant et vous épargne du temps et de l\u2019argent, car une seule couche est requise pour faire le travail de deux couches comparativement aux peintures ordinaires, 5 sur Super Crown-Kote, quel distributeur Crown Ottawa, Ont.Ottawa, Ont.Ottawa, Ont.Hull, Marier Qué.Eastview, Ont.Maniwaki, Qué.Gracefield, Qué.Hull, Que.Gatineau, Qué.Papinecuville, Qué.mois.\u201d 1 point.* BR CN Lod + a VE 2aua tte ni nr A d'ASPHALTE Johns- 8 Manville : À ° .*ocncanuo 8\u201d .PAS U ITS .TEL.: 49 600:16 et votre vieux pneu rechapoble ; + 670:15 of votre vieux pneu rechapable .¢ , QUALITÉ FIRESTONE ! ,-FORMAT INTEGRAL VALEUR INTÉGRALE ATE Cie LR ; A LI » ) A.J.FREIMAN ditme étage ~~ Rue Rideau.® RALPH TIRE SHOP 2-4464 1595, Ave.Carling \u2014 Ottawa.* ,PA 2-08$ TE WE.vee AIRS .UE A TT li FETE SCOUTE A CYRVILLE \u2014 L'Ordre du mérite de la XVe a été conféré a des bienfaiteurs insignes, dimanche, à l\u2019occas\u201c-n d'une manifestation scoute à la salle paro'ssiale de ville et de son vicaire, nous voyons, (de gau- Cyrville.En compagnie de M.le curé de Cyr- | che à droite) les décorés: Mme Eugène Car- (Photo \u201cLe (urran, Ont.CURRAN, ont.(DAC) \u2014 M versaire de Jeur déportation.et Mme Noél Therrien et leurs Ç .journée sera turée par enfants ont rendu visite, récem- | SAINT JEROME, Qué.(D-N.un grand concert et un feu d'arment, à M.et Mme Napoléon Ç:) \u2014 La fête nationale des fice, Therrien ainsi qu'à M.et Mme Canadiens francais, la Saint-Jean.Aurêle Chartrand.Baptiste, sera célébrée avec éclat, | Pour marquer cet événement, La Saint-Jean-Baptiste , étaient d pris, récemment, du conseil d'ad-\u2018défileront dans les principales ea en Curran.Cieens ministration de la Société que rues de la ville et un vibrant ment.ipréside M.Luc Forest.\u2018 M.et Mme Albert Mainville | Le comité chargé d'organiser et leurs deux enfants, d'Ottawa, | HOMmage sera rendu, à cette les différentes manifestations ont rendu visite, récemment, i 0CcAsion, aux Acadiens, qui cél& comprend: MM.Bernard Desjar- M.et Mme Rémi Chartrand.:brent cette-année le 200e anni- dins, président, M.Georges Au- M.et Mme Eloi Bélanger ainsi que M.et Mme Emile Labelle M.et Mme Lionel Groulx, de à Saint-Jérôme, avons-nous ap-\u2018de nombreux chars allégoriques : clair, réception, M.René Hébert, finances, M.Albert Foisy, défilé, M.René Maurice, publicité, M.Roland Cadieux, secrétaire, M.Raoul Beaulne, souscriptions et croquis, MM.Jean Chaloux et Rend Gauthler, surveillance des chars; M.Hervé Alary, collecte du drapeau, M.Paul Beauséjour, chars ouverts, et M.l\u2019abbé Paul- Emile Allard, aumônier.Fondation d'une C.P.La paroisse Sainte-Paule de Saint-Jérôme sera bientôt dotée d'une Caisse populaire qui sera yaffiliée à la centrale des Caisses | Populaires de Montréal.Il s'agit d'une initiative de la Ligue du Sacré-Coeur en vue d'encourager {l'épargne tant chez les adultes que chez les jeunes.L'on procédera incessamment à la nomina- {tion d'un gérant et des membres du conseil d'administration.=> C\u2019est facile, c\u2019est profitable de placer une annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d, \u2014 Tél.3-4061.\u2014\u2014\u2014 et leur bébé étaient de passage, récemment, chez M.J.Chate-| lain.Libera Un libera a été chanté, récem.| ment, en l\u2019église Saint-Luc de Curran, pour le repos de l\u2019Ame | de Mme Ferdinand Guindon, décédée à Montréal à l\u2019âge de 89 ans, ces jours derniers.La défunte, qui faisait partie rière, M.Charles-Edouard Bisson, M.le chanoine René Martin, curé de Cyrville, M.l\u2019abbé Jean Bruneile, vicaire, aumônier scout, M.Léo- pold Cyr, M.Construction et Mme Philippe Mauviel.Antonio Campeau, de Castle Droit\u201d\u2014par Champlain Marcil) Fête scoute bien réussie à Cyrville La troupe soute et les louveteaux de Cyrville ont accueilli leurs amis et bienfaiteurs, di- mgnche, a l'occasion d'une exposition scoute et de la remise de décorations de l'Ordre du Mérite de la XVe à cinq de leurs plus ardents amis.RO .\u201cAll cours de la soirée récréative en la salle paroissiale, organisée par M.Gaston Léger, scout- mestre, et M.Ronald Goudie, des films scouts ont été projetés ainsi que d\u2019autres films d\u2019un grand intérêt.Le chef scout a offert les voeux de l'assistance à M, l'abbé Jean Brunelle, vicaire et aumônier, à l'occasion de son anniversaire d\u2019ordination sacerdotale, Les: scouts sont particulièrement heureux d\u2019un don de $75 qui leur a êté remis lors dé la manifestation d'hier par M.Antonio Campeau.Les exhibits montés par la troupe scoute et les louveteaux ont été fort appréciés.L'on remarquait particulièrement une tente de camp scoutävec tout le fourniment d'usage; îls l\u2019utili- Afin que fous aient leur nom sur les listes électorales Limoges, Ont.Série de cours LIMOGES, Ont, (D.N.C) \u2014 MM.Hilaire Lemieux et Eugéne { Brisson suivait dernièrement uni.cours abrégé dans la lutte contre Les énumérateurs ont commen- les incendies, à Kemptville.Ils cé d\u2019établir les listes électorales des prochaines élections d'Ontario.Ce travail durera toute la semaine.A chaque érection, les bureaux de dénombrement reçoivent des piaintes de personnes dont les noms n'apparaissent pas sur les listes.La plupart du temps, ces gens n\u2019ont pu donner leur nom parce qu\u2019il n\u2019y avait personne chez eux quand l'énumérateur est passé.Aussi prie-t-on toutes les familles de laisser quelqu\u2019un à la maison, cette semaine, jusqu\u2019à ce que l'énumérateur passe.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 » Germaine Bundoc élue présidente MONTREAL \u2014 (P.C.) \u2014 Mlle Germaine Bundock, directrice des pages féminines du journal Le Soleil, de Québec, a été élue présidente du Cercle des femmes journalistes Inc, au cours étaient les hôtes du ministère on-| tarien des Terres et Forêts et avaient été invités à ce cours par M.Ernest Hurtubise, de Bour- - get, contremaitre dans la.forêt \"Larose de la région.i La forêt Larose est d\u2019une gran- ide richesse, comprennat plus de 12 millions d\u2019arbres.Les aute- rités de cette forét ne cesse de \"précher la prudence avec le feu \u2018et invite toute personne qui découvre un commencement d\u2019incendie dans la région de téléphoner à M.Hurtubise pour l\u2019avertir.\u2018 Vieillis ?| | Ayez Plus d\u2019Entrain Soyez Rajeunis et Plus Vigoureux HOMMES, FEMMES de 40, 50.60.Ne jy estez pas vieux, faibles, fatigués, épuisés.ssayez les Tablettes toniques Ostrex.Après 40, il faut du fer au corps vieilli, fatigué; augmentent orce, vigueur, vitalité, Des milliers sont rae : jeunis et pleins d\u2019entrain, Cessez d° serond.en \u2018août au camp scout [de l'assemblée annuelle de ce Obtenez Ostrez aujoud'het bor ors ius.dn lac Isabelle.groupement, Auction, seulement 60c.Toutes pharmacies, 0% _ \u2014 or - A #0 TS Pre ge + Cg ome TYME qe\" a es va ae 12 : FUMEZ UNE F hme ie es Pa rd iii Daye \"MILD\" a \u2014 a UREUSE * meme me Modernisation de l\u2019industrie a.a Nous avons récemment visité une conser- 4 épargné pour obtenir + lerendement maximum de ia chaîne de produc- *, \u2014 - Son et réduire ainsi les frais d'exploitation.- Bans l'usine même, des machines très compliquées, commandées électroniquement, exécutaient les diverses opérations à un rythme si rapide que l'oeil ne pouvait les suivre.C'était .verie où l'on n'avait rien _ - trés impressionnant! Notre surprise fut donc d'autant plus grande quand, au terme de notre visite, nous consta- times que l'équipement des bureaux était 8, complètement désuet | \u2018Quel manque de logique! Dans l'usine, l'outillage le plus moderne et le plus perfec- +.tionné qui soit; et dans les bureaux, un matériel tn et des fournitures archalques.Les économies .\u201d Féalisées grâce à l'amélioration de la production ! se trouvaient ainsi absorbées dans le gouffre des frais d'administration, à cause d'un insuffisant équipement de bureau.Dans l'industrie des produits \u2018alimentaires, comme d\u2019ailleurs dans toute autre industrie, dépenses sont réduites, plus les profits sont élevés,-\u2014c'est évident! En vous aidant à diminuer vos frais d'administration, ROYAL peut donc vous être d'une aide précieuse.Comme on le sait ROYAL est le plus important fabricant de machines à écrire au plus les Dans le monde entier, on utilise plus de machines à écrire Électrique + Standard + Portative ~ des produits alimentaires monde et possède le seul atelier de recherches consacré exclusivement.au perfectionnement des machines à écrire.Au cours des 30 dernières années, ROYAL a toujours été à l\u2019avant- garde du progrès écrire ROYAL possèdent-elles certaines caractéristiques \u2018ultra-modernes que les autres marques ne pourront vous offrir avant plusieurs années.Aussi, les machines à Mais, objecterez-vous, tout cela est facile à dire dans une annonce.Nous vous répondrons; \u201cDemandez-nous des preuves! Notre représet- , tant est à votre disposition!\u201d ' Téléphonez-nous donc sans tarder! Vous n'avez rien à y perdre .et probablement beaucoup à y gagner! dYA que de machines de toute outre marque.Fournitures de bureau Roytype .OFFICE APPLIANCES LIMITED 270, rue QUEEN \u2014 Téléphone 6-7281 des Dames de Sainte-Anne, a !reçy les honneurs de cette con- | grégation que préside Mme M.L, : Charlebois.L\u2019on remarquait également Mme.L.-P.Dupont, vice présidente, Mme E.McAllister, aad dr Sri secrétaire-trésorière, Mme L.-E, Carrière, sacristine, La bannière était portée par MM.Victor Levac et J.-B.La- londe, tandis que les rubans étaient tenus par Mme V.Levac, Mme Jos.Miron, Mme A.Lavi- gne, Mme Hervé Chartrand, Mme 0.DeRepentigny, Mme G.Bis- sonnette, Mme D.Lalonde et, | Mme V.Sauvé.Départ d\u2019Ottawa tous les jours à 5 h.45 p.m.(heure normale de l\u2019est).Arrêts à des heures commodes dans les grandes villes, Renseignez-vous sur les économies que vous fera réaliser notre tarif pour familles.Bureau des billets - Bureau des voyages: angle des rues Sparks et Metcalfe\u2014 Téléphone 2-4248 ou bureau des billets de la gare \u2014 2-5727.Reg OTTAWA e WINNIPEG eo SASKATOON e¢ EDMONTON e JASPER 6 VANCOUVER LE COUPE, SERIE RICHELIEU | Prentie UAL par son élégance.et ses po CUMOMNCEA \u201cPrestigieuse\u201d est un mot qui décrit bien la splendide Monarch 1955! Sa carrosserie entièrement nouvelle et son élégance incomparable sont tout aussi prestigieuses que l\u2019aisance avec laquelle elle évolue sur la grand-route.Un essai au volant vous convaincra facilement que la Monarch 1955 est la plus merveilleuse voiture de sa catégorie.Plus longue, plus basse, plus élancée et plus spacieuse, la nouvelle Monarch vous assure le roulement le plus doux, le plus stable, et la conduite la plus facile dont vous puissiez oo yrêver\u2026Ôgrâce à la nouvelle suspension avant à rotules et au nouveau châssis a \u201cdela Monarch.Et tout aussi prestigieuse est la décoration de ses 5 sÿinptueüx extérieurs où les plus jolies couleurs s'unissent artistiquement aux plus riches tissus pour créer des agencements d\u2019un luxe raffiné.Quel qu\u2019en soit le modèle choisi \u2014de la série Custom, de la série Lucerne ou de la nouvelle et luxueuse série Richelieu\u2014la Monarch est prestigieuse par son élégance.et ses performances! Prentio Luxe élégance et une carrosserie entièrement nouvelle! L'élégance de la Monarch est entièrement nouvelle, depuis ses phares à visières jusqu\u2019à ses larges feux arrière! Le nouveau pare-brise enveloppant procure une visibilité accrue et accentue la beauté de sa silhouette plus longue et plus basse.Par chacun de ses détails, la \u201cMonarch s'impose\u201d plus que jamais à qui recherche la perfection.Voyez-la chez votre vendeur Monarch\u2026 , conduisez-la\u2026 comparez-la! Certains des dispositifs illustrés où mentionnée - sont \u201cstandard\u201d dens quelques modéles et \u2019 \u201c\u201cfecultetifs moyensant supplément\u201d dens d'autres.VOYEZ UN VENDEUR FORD-MONARCH CAMPBELL MOTOR 265, AVE LAURIER-OUEST PES Pour qui recherche la perfection.\u201d Docile et silencieux, le puissant moteur de la __ Monarch \u201crépond\u201d instantanément à la moindre pression sur l'accélérateur.Que vous choisissiez l'un ou l'autre des deux nouveaux et merveilleux moteurs V-8 à soupapes en tête (188 CV et = 188 CV), vous disposez en toute circonstance d\u2019une ; vaste réserve de puissance qui procure un ed sentiment de sécurité absolue.LE SEDAN, SÉRIE LUCERNE LA SÉCURITÉ Prévenez les accidents\u2026.Faites vérifier votre auto.la Monarch s'impose ® LE COUPÉ, Ottawa SÉRIE CUSTOM LTD.Tel.2-944) ors.ZN IE ill qui i EI 3 Car Ae La photo nous fait voir la couronne de | fleurs déposée par les officiers du croiseur \u201cQuébec\u201d devant une plaque qui rappelie le sacrifice du lieutenant Paul La- porte, libérateur de Menton, France.On remarque, de gauche à droite, le lieutenant-com- \u2018 PERNT et les hommes de Québec; le mander PHILIBTRT LEMAY.de Halifax el BONNEAU, d'Ottawa et de Gravelbourg, Sask.; et le lieutenant de vaisseau JEAN VINCENT d\u2019Ottawa et de Halifax.(Photo de la Défense nationale) LE DROIT, OTTAWA, MARDI 10 MAI 1955 | Ottawa est VANCOUVER (P.C.) \u2014 L'hon.Jean Lesage a déclaré lundi soir que le Canada n'exportera pas d'énergie hydraulique à bon |marché aux Etats-Unis, en vertu d'ententes à longue échéance, mais le Canada est prêt à discuter d'une méthode de partage des bénéfices tires des cours d'eau internationaux.Dans un discours réflétant apparemment la politique du cabinet fédéral au sujet du potentiel électrique des rivières internationales, le ministre des Ressources a lancé une invitation évidente à Washington: C'est ce que déclare l'hon.Jean Lesage \u2014 Le Canada ne veut pas exporter d'électricité \u2014 Les cours d\u2019eau internationaux les parties concernées devraient faire savoir dans un avenir prochain si elles acceptent ou non le principe de partager les bénéfices tirés des cours d'eau internationaux.\u201cEn ce qui concerne le Cana- .da, j'ai essayé d\u2019exposer claire ment notre attitude à ce sujet.S'il y a entente générale sur le principe même, i] nous faudra alors discuter de son application.* M.Lesage parlait devant le Pacific Northwest Trade Associa-' tion.Compensation M.Lesage a dit que les mem: Il me semble, dit-il, que toutes! bres canadiens de la Commis- Par la Presse Canadienne Le premier ministre Louis St- Laurent a déclaré lundi.qu'il fera une déclaration au sujet de toutes les représentations que le Canada aurait pu faire relativement à la signature du traité restaurant l'indépendance de l'Autriche.M.St-Laurent répondait à M.Fred S.Zaplitny CCF-Dauphin qui avait posé cette question en Chambre.lieutenant de vaisseau JEAN-C.rene», Sur la scène mondiale VIENNE (P.A.) \u2014 Le dernier obstacle important à la conclusion d'un traité d\u2019indépendance pour l'Autriche a êté écarté lundi.Les délégués occidentaux ont présenté un compromis acceptable concernant l'avenir des champs pétrolifères autrichiens, LE CAIRE (A.F.P.) \u2014 \u201cLe gouvernement pakistanais a demandé au gouvernement militaire à Kaboul pour honorer le drapeau du Pakistan\u201d, a annoncé M.Tafazzo Ali, ambassadeur du Pakistan au Caire.L\u2019ambassadeur a ajouté que le gouvernement de Karachi avait également demandé des indemnités en réparations des \u201cdommages matériels et moraux\u201d.BANGKOK (A.F.P.) \u2014 Selon des informations en provenance des régions frontalières thaïlando-birmanes, les troupes de Birmanie auraient repris les opérations contre les guérillas du Kuomintang le pays.D'importants moyens militaires seraient mis en jeu par les troupes birmanes ourde.NATIONS UNIES, N.-Y.(P.A.) \u2014 La Grèce a signalé lundi aux Nations Unies que la situation à Chypre \u2018\u2019assume un aspect particulièrement alarmant\u201d.Le délégué grec aux Nations Unies, M.Christian gouvernement se réserve le droit de considérer l\u2019adoption de toute mesure susceptible de parer à la situation.LONDRES (Reuter) \u2014 La radio de Prague a annoncé lundi que le gouvernement tchèque, à l\u2019occasion du 10e anniversaire de la libération de son pays de la domination allemande, pardonnera à tous ceux qui ont quitté le pays \u201csous l'influence de la propagande ennemie\u201d s'ils y re viennent en deca.dé six mois.- HT e ha LA NOUVELLE-DELHI groupant treize pays asiatiques appartenant au plan consultatif de Colombo \u2014 Cambodge, Inde, Indonésie, Japon, Laos, Néal, Pakistan, Malaisie, Sarawak, Thaïlande et Vietnam \u2014 s\u2019est ouverte à Simla.LAS VEGAS (P.A.) \u2014 La Commission d'énergie atomique des Etats-Unis a déclaré lundi qu\u2019en raison des conditions climatiques défavorables, la 14e et la dernière explosion atomique de ia présente série d'expériences a été remise à mercredi ou à afghan d'organiser un défilé qui se trouvent encore dans et notamment de l'artillerie Palamas, a déclaré que son (A.F.P.) \u2014 La conférence Singapour, Nord-Bornéo, plus tard.Pour la premiére mois, Robert Stewart n\u2019est plus filé (Presse Canadienne) .Pour la premiére fois depuis deux ans et demi le lieutenant- colonel Robert Stwart \u201cn'est plus ilé\u201d, A peine rentré des Moscou, où il était attaché militaire du Canada, le lieutenant-colonel, âgé de 38 ans et célibataire, a précisé que les Russes l'ont \u2018ait continuellement filer pendant les 30 mois de son séjour en Union soviétique.Lors d'une entrevue, il a ajouté que le seul établissement militaire qu'on lui ait permis de visiter est une École d'artillerie de Leningrad.Le colonel Stewart, originaire de Oakville, Ont., et depuis 16 ans membre de l'armée canadier- ne, a déclaré qu'on lui a permis de voyager dans certaines régions de l\u2019U.R.S.S.notamment à Mour- mansk, dans l'Arctique, \u2018en Asie centrale, au Caucase, à la Mer noire et en Ukraine.Les autres régions, comme les centres industriels des Ourals, sont interdites aux étrangers.Le colonel Stewart, qui habitait l'ambassade canadienne à oscou, précise qu\u2019il n\u2019a jamais visité un foyer russe.A bord des trains et dans les restaurants, il a pu toutefois entretenir des- conversations banales avec les Soviets.\u201cMais dans la plupart des cas, aussitôt que les Russes se rendaient compte qu'il s'agissait d'un étranger, ils cessaient de causer.\u201d - il.parlait un peu le\u2019 russe à son arrivée mais maintenant il le \u2014\u2014 \u2014 VENDEUR POUR UNE BIJOUTERIE Voilà une chance inespérée pour un jeune homme ambitieux qui désire apprendre le commerce de la bijouterie et se préparer pour une position exécutive.L'expérience en bijouterie non essentielle.Les promotinns sont rapides dans cette entreprise forissante.Le salaire du début et supé rieur à la moyenne et nous procurons tous les bénéfices usuels des employés.Adressez-vous en personne | JACR SNOW JEWELLERS 112 rue Sparks, Ottawa, Ont fois depuis vingt parle presque couramment.Au sujet de l\u2019armée russe, le colonel a précisé qu\u2019elle se prépare comme les armées des nations occidentales à une guerre atomique.Au sujet du peuple, russe, l\u2019officier canadien dit qu\u2019il ést habitué à vivre pauvrement et qu\u2019il possède- un standard de vie moins élevé que le nôtre, mais on note une\u2019 amélioration- depuis la guerre., meter Il est porté.(Suite de la première page) trateurs de banques dont le siège social est à Toronto se sont montrés surpris de la réduction.Le président Horace Enman, de la Banque de Nova-Scotia, a annoncé la décision de son con- sel de suivre l'initiative de la Banque Royale.Comme on lui demandait s\u2019il croyait que les autres banques et les compagnies d'assurances allaient suivre son exemple, M.Atkinson a répondu: \u201cJ'imagine \u2018qu\u2019elles suivront.\u201d Un directeur de la Banque de Montréal dit qu\u2019il est \u201ctout à fait probable\u201d que les autres pré- teurs réduiront aussi le taux d\u2019intérêt.M.Atkinson souligne que, le taux d'intérêt au Canada est à la baisse de façon constante en ves defniers mois et que ce fait a été pris en considération.C\u2019est la seconde réduction d'intérêt en ces trois derniers mois.Le gouvernement fédéral assurait d'abord l'intérêt des prêts by- pothécaires & cing et demi p.c, quand la loi sur l'habitation fut adoptée l'an dernier.Le 6 février ; dernier, il réduisait l'assurance à cinq et quart p.c.L'abaissement signifie une épargne de l4c par mois par $1,000 pour l'emprunteur.Sur un prêt, de $10,000, c'est une épargne de $1.40 par mois ou de $504 en tout si l'hypothèque est entièrement acquittée durant ia période prévue de 30 ans.Les derniers chiffres publ'és par Ottawa sur jes prêts bancaires, pour fins de logements révèlent que les banques à charte ont prêté plus de 110 millions de dollars aux termes de la loi, depuis | ment des véhicules.son adoption.L'initiative de la Banque Roya- Buckingham tenait, ces jours der- .|sous la présidence de S.H.le mille de cette décision, sera dis Un cinquièmz des 263 députés qui siègent aux Communes ont maintenant droit à la pension annuelle dont le maximum est de $3,000.Le rapport annuel relatif à la loi des pensions aux députés parlementaires, dépose lundi aux Communes, précise que 53 députés ont contribué un maximum de $4,000 au fonds de pension.Depuis la mise en vigueur de la loi, 18 pensions ont Un marchand sans peur mef en fuife un voleur armé \u201cVa-t'en chez vous, va ! et n\u2019essaie pas de me faire peur avez ton jouet.\u201d Ainsi M.Joseph Appotive, âgé de 35 ans, vétéran de la dernière guerre, a-t-il renvoyé vers 9 h.20 | hier soir, un individu qui, revolver au poing, lui demandait l\u2019ar- sont actuellement payées.L'immigration au Canada a di- été autorisées mais 8 seulement La session fédérale minué au cours des trois pre- \u2018américain, où elles jouiront de la \u2018miers mois de cette année.Le \u201cministère de l'Immigration a rapporté que 17,627 personnes ont été admises au Canada, com-, parativement à 28,223 au cours de la même période l'an dernier.La diminution se révèle chez tous les principaux groupes d\u2019immigrants.La plus forte diminution se fait sentir chez les immigrants venant du Royaume-Uni.En prenant la parole, hier, aux , Communes, le membre libéral de Vancouver-sud, M.Elmor Philpott, a qualifié de \u2018\u201cdiscrimi- néfices d\u2019assurance-chômage aux femmes devenues enceintes, qui doivent abandonner leur emploi.M.Philpott a soutenu que les 1 femmes avaient certainement droit à ces bénéfices puisque, dans la majorité des cas, elles ont contribué pendant de nombreuses années au fonds de l\u2019as- :surance chômage.nation injuste\u201d l'absence des bé- Ey des bénéfices de l'énergie électrique 0 (sion des eaux limitrophes ont déjà proposé à leurs confrères américains qu'une étude soit faite maintenant sur le problème ides bénéfices.Le pays situé en amont du cours d'eau obtiendrait une compensation pour les bénéfices retirés par le pays situe en aval.\u201cJ'espère que cette proposition | sera acceptée et qu'une telle étude sera entreprise dans un avenir prochain.Autrement, de nouveaux délais deviendront inévitables dans l'aménagement des ressources hydrauliques , du Nord-Ouest du Pacifique.\u201d | Le Canada d\u2019abord : Le ministre demande ensuite si le Canada doit \u201cutiliser ses | propres ressources de façon à .encourager l'établissement de nouvelles industries de l\u2019autre côté de la frontière où elles au- :ront l'accès immédiat au marché protection.tarifaire et obtiendront en pius de l'électricité à bon marché ?\u201d \u201cNotre premier devoir est d\u2019utiliser les ressources canadiennes de façon à promouvoir \u2018le développement canadien.Nous avons toujours tenu compte des besoins de nos amis américains et nous le ferons toujours, mais vn ne peut s'attendre que nous le fassions à notre détriment.\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014 la province de Québec \u2014\u2014\u2014 QUEBEC (P.C.) \u2014 Le congrès annuel de la Corporation générale des instituteurs ect institutrices catholiques de la province de Québec aura 1leu du ler au 5 juillet, à Chicoutimi, a-t-on an- (Congrès d'instifuleurs de Tn prêt à discuter du partage) On à exécuté en Ontario 41 p.100 de toute la construction \u2014 Morin Dans une réunion tenue au quartier général de son organisation, hier soir, M.Jules Morin, \u2018candidat conservateur-progressis te pour l'Est d'Ottawa, aux élections provinciales du 9 juin pre- chain, a déclaré que l\u2019an dernier.41 p.100 de toute la construction au Canada était en marche en Ontario, la région métropolitaine de Torc:i\u2018o occupant une première pisce parmi les grandes villes du Canada, et la ville d\u2019Ottawa se plaçant au deuxième plan, sous ce rapport.\u201cOn sait.a déclaré M.Morin, que la ville d'Ottawa a émis des permis de construction au montant de 550.000,000, l'an dernier, et que la majeure partie de ces permis étaient pour des logis domestiques.\u201cOttawa a donc emboité le pas dans la direction que la province \u2018a swvie\u201d, a continué M.Jules Morin.\u201cCette aide à la construction que la province encourage si fortement a deux buts\u201d, a dit M.Morin.Logis nécessaires \u201cH s'agit tout d'abord de fournir des logis à ceux qui en ont bescin à travers la province, et nous savons que le point de saturation n\u2019a pas encore été al- teint.\u201cNon seulement ce point de saturation n\u2019a-l-il pas été atteint, mais il se passe rarement une semaine sans que la Commission des Affaires municipales n'ait à ;se prononcer sur une nouvelle i subdivision.\u201cD\u2019aucuns ont pris a partie la Commission des Affaires municipales au sujet de la ceinture verte à Ottawa, lorsqu'elle s\u2019est prononcée sur la subdivision Kemp.i \u2018Je suis le premier à me prononcer en faveur de la ceinture verte, de sa nécessité, des avan- \u2018tages qu'elle comporte.Je me fais fort de présenter les arguments de la ville d'Ottawa auprès du gouvernement provincial, une nonçé, hier.Quelque 150 délé- fois élu.\\ gués y assisteront.| \u201cMais avant de critiquer le gouvernement provincial au sujet \u2018de la décision prise il y a une couple de semaines, il faudrait tout d'abozd s'accorder locale- \u201cment pour obtenir l\u2019adhésion des représentants des iownships de Gloucester et de Nepean.1 \u201cSi nous ne pouvons obtenir :l\u2019adhésion \u2018de ces gens, nous pouvons difficilement faire des représentations efficaces auprès du gouvernement provincial et de la Commission des Affaires municipales.\u201d Chômage M.Morin a ensuite souligné que le programme de construction en Ontario a aidé à soulager le problème aigu du chômage dont on a discuté lors de la dernière conférence fédérale-provin- ciale.M.Morin a répété ce que M.Frost a déclaré la semaine der- .nière.à savoir que le gouvernement et ses subsidiaires avaient prévu pour l'année en cours des placements de $700,000.000 et des positieas pour 175.000 personnes en Ontario.(Parmi ce nombre, 150,000 sont de nouvelles positions.) \u201cRemarquez bien, a déclaré M.Mcrin en terminant, que toutes ces choses ont été accomplies et prévues par le gouvernement Frost, durant les dernières années, sans qu'il ait besoin de recourir à de nouveaux impôts.\u201cC\u2019est là la marque d'une bonne administration.\u201d GAGNANTE La peinture mise en tirage par Mile Huguette Bérubé au profit des Missions de la Baie James, a été gagnée par Mme Henri Des- sureault de Saint-Narcis- | se, comté de Champlain, Province de Québec.i gent de sa caisse, Le propriétaire du magasin \u201cPreston Food\u201d, 71, rue Preston, loin de se troubler, a tout de suite fait voir au voleur qu\u2019il savait distinguer un jouet et une arme véritable.Le sang-froid de l\u2019épicier al désemparé le voleur.Il a hésité un moment et a pris la fuite, Les détectives Gordon Lowry el Russell Berndt, lancés a la poursuite du fuyard, faisaient monter, deux rues plus loin, un individu qui avait l'air de se sauver.On n\u2019a pas encore révélé l\u2019identité de cet homme détenu, pour le moment, aux seules fins de.l'interrogatoire.= ce ez - Séance du Conseil de Buckingham \u2018| BUCKINGHAM, Qué.(Spécial) Le Conseil municipal de 1 } | niers, une assemblée régulière, maire, M.Philias Matte.Au cours de cette réunion, à laquelle assstaient MM.les écke- vins Cameron, Tremblay, Cadieux, Gillies, Boisvenu et MacLennan, les membres du Conseil ont approuvé l\u2019émission de chèques au montant de $3,536.90 et le paiement des comptes qui se chiffrent par $9,868.95.des échevins ont également | - discuté du \u2018projet de construction d\u2019un système d'égout dans le quartier Beauchampville et ils ont décidé de demander à M.Jean-Yves Bernier, ingénieur-conseil de Huli, de préparer des \u2018plans et devis en marche de ce projet.- Le Conseil a ensuite ratifié! les émissions de permis de cons: truction de maisons aux noms de, M.Ulysse Hayes, Lucien Gauthier, | Hugh Berndt, Regent Morin, Albert Beaulne et Gérald Delcourt.La.ville procédera incessamment à la pose d\u2019un tuyau d\u2019égout de 15 pouces de diamètre dans la rue Dorchester \u2014 de la vole ferrée jusqu\u2019à la limite est de la rue \u2014 et d\u2019une borne-fontaine au nord de la rue Georges, a-t-on annoncé.Par décision du Conseil de ville, \u201cla semaine de grand.net.contre Tusure.Une nouveile Mobiloil améliorée conforme aux besoins des moteurs modernes ! toyage du printemps\u201d sera tenue du 9 mai au 14 mai.Une circulaire informant les chefs de fa- tribuée dans toutes les familles.Au cours de cette séance, les membres du Conseil ont aussi pris connaissance du rapport du chef de police, M.Lucien Mongeon, pour le mois d\u2019avril 1955.° De ce rapport, D ressort que le service de la police municipale a eu à répondre à 54 appels divers, 12 appels aux hôtels, restaurants, etc, 12 escortes à l'oc- tasion de funérailies.Les policiers ont, en outre, arrété une pérsonne, tué 3 chiens et 9 chats, fait enquête sur trois accidents d'automobiles mineurs \u2018et sur quatre bicyclettes disparues, dont trols unt été retrou; vées.Le chef de police a aussi révélé que les parcomètres ont fapporté au cours de cette période la somme Ü $330.74, tandis que le montant des amendes perçues se chiffraient par $76.Après l'adoption de ce rapport, les membres du Consefl de ville ont demandé qué des lignes blanches soient immédiatement tracées dang les rues principales de la ville afin de faciliter la cin culation et d'aider au stationne- \u2014 rer le est le premier goste indépendant de cetté nature depuis que : les banques ont été autorisées al faire ded préts hypothéraires sux ; ou ; \u201c téléphonez 5-5102 7 + termes de la loi de l'habitation.C\u2019est face, d'ést \u2018Érofita- BN: de placer ume annonce] classée dans les pages ddl, \u201cDroit\u201d, \u2014 Tél.32-4061.\u2018 A 9 a £ + 7 pr) peat ld Deux fois plus nettoyante! L'huile à moteur Mobiloil à toujours été reconnue pour l'efficacité avec laquelle elie nettoile\u2014en même temps qu'elle protège\u2014le moteur.Et maintenant, voici la nouvelle Mobiloil, dont on a pratiquement doublé l'effet nettoyant sur les pistons, segments .et \u2018soupapes qu'elle protège mieux contre les dépôts, les cambouis et les vernis.Deux fois plus lubrifiante! La nouvelle Mobiloil possède à un degré accru la faculté de téduire la friction en atteignant et en enveloppant\u2014plus vite et mieux que jamais encore\u2014les pièces étroitement ajustées du moteur.La Mobiloil réduit sensiblement l\u2019usure par corrosion dans ua moteur mal réchauffé.Adoptez dès maintenant la nouvelle Mobiloill - \u2018 yp \u2018 Deux des fameux produits veut ce qu\u2019il y a \u20ac Une huile ; v .% pour l'\u2019automobiliste qui Mebiloil, les lubrifiants modernes fabriqués par SOCONY-VACUUM pour teui auto ou camion de mieux EN VENTE CHEZ LES VENDEURS IMPERIAL OIL ET CHAMPLAIN of \u201cmlx. JUIVES SEE AAA SUCRES A 5 Ie N ,; Précr:ons sur le coit du poste de TV.d'Ottawa Le député libéral d'Ottawa- Est, Me Jean-Thomas Richard, a obtenu des précisions aujourd'hui sur les frais exigés par l'aménagement du poste de télévision d'Ottawa.Au comité parlementaire de la radiodiffusion, présidé par le Dr Pierre Gauthier (libéral, Port- neuf), M.J.-A.Ouimet, gérant général de Radio-Canada, a révélé, en réponse à M.Richard, que les déboursés de $1,710,000 nécessités par CBOT (anglais) et CBOFT (français) d'Ottawa se repartissent comme suit : terrains et améliorations, $45,000; bâtiments, $520,000; tour, antenne et ligne de transmission, $320,000; transmetteur et unit émobile, $825,000.Richard défend Hamel A la méme séance, M.Charles- E.Hamel, journaliste bien connu qui dirige les émissions internationales def Radio-Canada destinées à la Pologne, a été critiqué par MM.Donald Fleming (conservateur, Toronto-Eglinton) et John Decore (libéral, Vegreville) et autres députés parce qu'il n'est pas Polonais de naissance ou de descendance.M.Richard a pris la défense de M.Hamel.Avant tout, dit-il, le chef du service doit être bon administrateur et posséder des connaissances peu ordinaires non seulement sur la situation internationale et la vie polonaise mais il doit interpréter le Canada et les Canadiens aux Polonais.De plus, M.Hamel a des assistants d\u2019origine polonaise, qui le tiennent très au courant de la situation.Les deux groupes ouvriers d'accord sur tous les points (P.C.) \u2014 Les directeurs des deux grandes centrales syndicales canadiennes ont ratifié lundi les conditions définitives de la fusion de 1,000,000 de travail leurs sous le nom du Congrès du Travail Canadien.Après des mois de négociations, le comité de \u201cl\u2019unité\u201d du Congrès des Métiers et du Travail du Canada et du Congrès canadien du Travail a approuvé tous les points d\u2019une entente d\u2019union qui sera maintenant soumise aux conventions du CMCT et du CCT pour approbation finale.\u201cL\u2019entente telle qu\u2019elle sera soumise aux deux conventions a été approuvée à l\u2019unanimité par le comble,\u201d ont dit MM.Gordon Cushing et Donald MacDonald, secrétaire-trésorier du CMTC et du CCT à la fin de d\u2019une journée.a Le document, dment.ils, prévoit qu'une convention de fondation du nouveau Congrés unifié sera tenue aussitôt-qué possible en 1936, > Avant cela, le decument sera soumis a une convention des 600,000 membres du CMTC qui commencera à Windsor le 30 mai et à la convention des 400,000 membres du CCT, le 10 octobre, à Toronto.'agprobation par les deux conventions est considé- ree comme certaine.rm N.-D.de la Présentation fêlera Monique Fleury ef la chorale de l'école \u2014\u2014 _ Une grande manifestation aura lieu, dimanche soir prochain, a I'école Notre-Dame de la Présentation d'Overbrook, sur le Riverside Drive, en l'honneur de Mlle Monique Fleury, lauréate du concours de francais.A la méme occasion, les paroissiens d\u2019Over- brook féliciteront officiellement la chorale de l'école qui, au Festival de Musique, se signalait en remportant le premier, le second et le troisième prix dai: les trois classes où elle s'était enregistrée.On sait que la chorale est sous la direction de le Rév, Soeur Sainte-Angéline, des SS.de Sainte-Croix.La manifestation, que présidera M.le curé Emile Vézina, et a laquelle M.Robert Gauthier, directeur de l'Enseignement français en Ontario, sera présent, est organisée par la Société Saint-Jean- Baptiste d\u2019Overbrook, dont le président est M.René Fortier.Hommage sera aussi rendu aux gagnants des concours périodiques de français organisés au sein des écoliers par la Société Ja réunion | L Te remet re eer Le juge Oscar Gagnon refourne à la pratique MONTREAL (P.C.) \u2014 Le juge Oscar Gagnon doit se retirer mercredi du banc de la cour criminelle de Montréal, où il détient son puste depuis huit ans, pour retourner à la pratique privée.Il avait été nommé procureur de la Couronne, il y a 15 ans, et par la suite procureur en chef avant de devenir juge.mer Un YW.CA.est ravage par un incendie à Ottawa Un incendie qui a ravagé l'immeuble du Y.W.C.A., angle Met- calie et Laurier, vers Th.50 hier soir, fait l\u2019objet d\u2019une enquête.Les dégâts s'élèvent à plusieurs milliers de dollars.Personne n\u2019a subi de blessures.C\u2019est Mme Irène Barrett, 282, avenue Laurier-est, réceptionniste, qui a été la première à apercevoir les flammes.Elle se rendit au sous-sol, d\u2019où semblait venir la fumée.Elle vit le feu au-dessus de la fournaise et referma la porte de la chaufferie.Revenue au premier étage, elle donna l\u2019alerte dans l'édifice et plus tard manda les pompiers par téléphone.Les 45 occupantes sortirent par une échelle de sauvetage, quelques-unes en vêtements de nuit, et elles se réfugièrent dans l'immeuble du Y.M.C.A., où on convertit le gymnase en dortoir pour la nuit.L'inspecteur Phii Larkin, du Bureau de prévention des incendies, qui a fait enquête, a attribué la cause de l'incendie à du papier jeté par mégarde dans une bouilloire dont les tuyaux avaient été détachés samedi.La fumée ne put s'échapper et le feu endommagea le plafond de la chaufferie et le plancher du gymnase.Le Service des incendies a envoyé sur les lieux une excellente équipe de pompiers.Le direc.| La question des améliorations locales soulève une discussion La procédure suivie par la ville au sujet de l'approbation des améliorations locales a subi les feux de la discussion du Bureau des commissaires, ce matin.Un rapport présenté par un comité, composé de MM.N.R.Ogil- vie, greffier municipal, G.C.Med- \u2018calff, chef du contentieux, L.W.Pillar, ingénieur en charge des , travaux, W.E.MacDonaid, com- ; missaire de l'aqueduc, et L.M.Wright, commissaire de l\u2019évaluation, a été adopté à l'unanimité, après qu\u2019un amendement du commissaire Donaldson eût été défait, les commissaires Paul Tardif et Roy Donaldson enregis trant leur dissentiment.Le rapport : Le comité en question présenté | par M.Ogilvie demandait qu'on maintienne à l'heure actuelle la procédure suivie jusqu'ici sans aucun changement.Cette recommandation venait à la suite d\u2019une demande faite la semaine dernière par le commissaire Roy Donaldson, a l\u2019effet d'annoncer pour les soumissions dans les journaux, après les ière et 2e lectures du règlement au Conseil de ville, et avant de re- \u2018cevoir l'approbation de la Commission des Affaires municipa- es.Le commissaire Donaldson demandait que l\u2019on fasse comme à Toronto, où la chcose se pratique, et que l'on insère une notule à la fin de l'annonce, \u201csujet à l\u2019approbation de la Commission des Affaires mmunicipales\u201d.C\u2019est d\u2019ailleurs ce que le commissaire Donaldson a proposé en amendement, ce matin, amendement qui ffut défait.Pression indue Le maire Whitton a déclaré que cette demande de changer la procédure suivie jusqu'ici était due à la pression constante exercée par un certain entrepreneur en construction qui désirait faire avancer ses travaux aux dépens d\u2019autres.M.Donaldson a répondu qu\u2019il n\u2019en était rien, que la procédure était suivie à Toronto, sous la signature du maire Nathan Phillip, teur John Foote, le sous-direc-| CR teur Maynard Doiman et le directeur d\u2019arrondissement Alec McFadden les dirigeaient.Les sapeurs ont maîtrisé l\u2019incendie en une vingtaine de minutes.On ne croit pas pouvoir rouvrir avant plusieurs jours les locaux endommagés, \u201cIl y a déjà des C.R.qui sont allés en prison, a retorqué Mlle Whitton.Il pourrait y en avoir d\u2019autres.\u201cLa procédure suivie jusqu'ici a.porté fruit, et je propose qu'elle soit maintenue.\u201d Chefs de service \"M.Ogilvie a allégué qu'au L'Exposition du mois d\u2019ao 1955, à Ottawa, distribuera une somme de $1,125 en prix aux exhibiteurs qui exposeront leurs\u2019 produits d\u2019artisanat; et une somme de $750 pour les jeunes fermiers.: Artisanat Dans le cas de l'exposition d\u2019artisanat, les entrées seront closes le 30 juillet.La cotisation d\u2019entrée pour chaque exhibit est de $0.25; une cotisation de 0.10 est imposée pour chaque entrée additionnelle dans chaque division.Les 13 et 15 août, de 9 heures du soir, au 2e étage de l'édifice de la Grande estrade, le surintendant sera à la disposition des exhibiteurs pour recevoir leurs pièces.On peut aussi les faire parvenir par la poste un surintendant, service de l'artisanat, au parc Lansdowne, Ottawa, le 15 août au plus tard.Toutes ies pièces soumises pour l'exposition devront être retirées le dimanche 28 août ou le lundi, 29 août.Les pièces en montre doivent être l'oeuvre de l\u2019exhibiteur lui- même et ne doivent pas avoir été déjà primées à Ottawa antérieurement, Jeunes fermiers ; Les entrées pour.les exhibits des jeunes fermiers seront closes le 8 août, annoñce également M.Herb McElroy, gérant-général de l\u2019Exposition.Toutes les entrées doivent être accompagnées de la Cotisation.Élies doivent être envoyées au représentant agricole ou l'agronome, qui les fera parvenir à l'Exposition à Ottawa, le ou avant le 8 août 1955.\u2018 Saini-Jean-Baptiste.Wn BXNEDICTION DE HULL \u2014 Mgr J.-Hilaire Chartrand, P.A, V.G., représentant de Son Exec.soph Lemieux, OP, erchevèque d'Ottawa, « béni aujourd'hui le nouvel immeuble de la Caisse populaire Notre-Dame de Hull, angle Ug *.Ly bie DE LA CAISSE Stades AE Peuvent participer aux con- \u201c Près de $2,000 seront distribués - aux- exposants -et.jeunes fermiers =: cours de chaque division sols résident en Ontario, à l\u2019est de et comprenant le district de Ni- pissing et les comtés de Renfrew, Lennox, Addington, et dans les comtés suivants du Québec: Ar- genteuil, Deux-Montagnes, Gati- neau, Hull, Jacques-Cartier, Ho- chelaga, Labelle, Laval, Papineau, Pontiac, Terrebonne, Vau- dreuil, Huntingdon, Chateauguay et Beauharnois.° .Clubs 4-H .Comme l'Association de l\u2019Exposition apprécie lé travail des clubs 4-H, a déclaré M.McElroy, elle fournira un cam» pouvant accomoder quelque 350 garçons et filles.Des lits et matelas seront fournis mais chaque membre du club 4-H devra fournir son propre linge de lit, ses serviettes, savon, ete.L'Association de l'Exposition fournira également les repas pour chacun dû Jundi matin au mercredi à midi.© L'Exposition paiera également 50 pour cent du coût du transport pour les garçons et filles qui demeurent en dehors d'un rayon dé 40 milles d\u2019Ottawa, tel agricoles.ou agronomes.- Chacun des clubs 4-H dûmen organisé peut envoyer 3 délégués au camp.Chaque agronôme désignera un garçon et une fille de chaque comté pour agir comme conseiller au camp et pour \u2018aider à la surveillance.\u2018 L'âge minimum pour demeurer au camp est de 15 ans, au premier jour d'août.Aucun membre ne doit avoir été délégué plus de deux fois.et on devrait \u2018donner la préférence à ceux qui n'y ont pas encore été délégués.Victoria trait au coût N.-D, | Mgr Marie-Jo- | 1 pays.Sur la acsirté du R.! (Photo \u201cLe f et\u2019 Dollard.Le tar nouvel édifice, cons- de près de $200,000, est un des jmmeubles du genre les plus modernes au olo, où voit Mgr Chartrand, .Wiltrid, O.M.L, curé de No- ** tre-Dame de Hull.Droit\u201d\u2014par Champla n Marcil) Les excursionnisies \u2026 - de la \"R.A.\" seront.cette section les personnes qui: que prévu par les représentants | Le Droit ~ OTTAWA, MARDI 10 MAI 1955 point de vue administratif on ne pouvait dévier plus qu\u2019on le fait actuellement du chemin suivi.\u201cNotre personnel ne peut faire plus, et on pourrait encore plus diffficilement suivre le progres de chaque item qui nous passe entre Jes mains\u201d ,a-t-il déclaré.M a déclaré ne pas vouloir être tenu responsable des conséquences, si l\u2019on adoptait d\u2019autres changements.Le commissaire de l'aqueduc, M.W.E.MacDonald, et M.L.W.Pillar, des travaux publics, ont abondé dans le même.sens.Comme il y a toujours possibilité que la Commission des Affaires municipales rejette la demande, ils s'opposent à faire entreprendre un travail de préparations de spécifications, par un personnel déjà trop chargé de travail.ol Dans le cas des subdivisions Campeau et Copeland,'ont souligné les deux derniers mentionnés, le travail est déjà en avant de la date annoncée, il y a un mois.Le maire s\u2019est plaint = amére- ment de la pression exercée en ces derniers temps, à l'hôtel de ville, par les entrepreneurs ou.leurs représentants.\u201cVous vous êtes opposée tellement à la subdivision Campeau, a déclaré M.Tardif, qu\u2019il est temps que quelqu'un y à l'heure actuelle,\u201d M.Paul Tardif a également déclaré que la construction des tuyaux d\u2019aqueduc vers la.subdivision Copeland, d\u2019une longueur de- deux milles et demi, n\u2019était \u201cqu\u2019un trompe-l\u2019oeil pour autre chose que le maire avait en vue\u201d, Le maire a retorqué, appuyé de MM.MacDonald et Pillar, que le projet en question avait été approuvé par le Bureau des commissaires et le Conseil de.ville.\u201cDans ce cas, vous n'avez pas besoin de pression, a déclaré M.Tardif, puisque\u2019 vous la mettez vous-même.\u201d \u2018 Le maire a repris qu\u2019il s\u2019agissait là d'une fausseté, et que toute la discussion présente n\u2019était \u2018que la conséquence d'une pres sion \u201cpourrie\u201d qui s\u2019était poursuivie depuis une couple de semaines.A un autre moment, M.Tardif s\u2019est demandé comment la ville d'Ottawa avait pu survivre avant que le maire d'Ottawa soit élue à ce poste.11 \u2018 Elle a répondu qu\u2019elle se demandait \u2018elle-même la même chose.: 4 de refour emir: >.\" | Il y aura de la jole 3 11 h.ce soir, & l'aéroport d'Uplands quand les parents et-amis.des 66 membres de 1a \u201cB.A.\u201d se rendront à leur retour d\u2019un magnifique voyage outre-mer, .Un porte-parole de l'Association récréative du Service civil d'Ottawa nous apprend .que les excursionnistes survolent l\u2019Atlantique à bord d\u2019un appareil DC-4 nolisé par \u201cSeaboard & Western\u201d, L'avion a q uitté Prestwick, (Ecosse), à 9 heures ce \u2018matin (heure de Greenwich).C\u2019est la première \u201cexcursion\u201d du genre organisée chez nos fonctionnaires fédéraux.Ils devaient quitter Ottawa par \u201cStratocruiser\u201d de la B.O.A.C.le- 15 avril mais leur départ a été retardé jusqu\u2019au 18 avril à cause des épais brouillards.Les 66 fonctionnaires ont visité, le Royaume- Uni, la.France, la Belgique, la Suisse, l\u2019Allemagné de l'Ouest et l\u2019Italie.Ils ont obtenu la permis: Florence Nadeau broyée à mort Ee SUDBURY, Ont.(P.C.) \u2014 Une jeune étudiante de l\u2019école Warren a été écrasée à mort sous unc remorque qui capota dans un fossé le long de la route où passait la jeune fille .pour se rendre a la classe.Selon la police de l\u2019endroit, Florence Nadeau, âgée de 13 ans aurgil vera + .ment la vie.Le policier George Foster et des emnloyés de l\u2019hydroélectrique d'Ontario ont réussi à retirer le corps de la * victime des débris.Le père de la jeune fille, M.Benoit Nadeau, est actuellement retenu par la maladie dans un hôpital de Toronto.\u2014 = = Où est le texte du rapport Smith?L'an dernier ,où s\u2019est demandé à plusieurs reprises où était Wilbur Smith, l'experi chargé de faire -un relevé des conditions du stationnement et de la circulation à Ottawa.Cette année, après la présentation de son rapport, en février, on se demande \u201cOù est son rapport?\u201d Le commissaire Roy Donald- sONn a déclaré, au Bureau des commissaires, ce matin, qu\u2019on aurait pu l\u2019imprimer plus rapidement si on l'avait fait à la main.En effet, après que le Bureau des commissaires eut approuvé l'impression dudit rapport par la compagnie Nicholds Press, il y eut des rectifications faites à la soumission.Finalement on en arriva à un prix de $1,661 pour 250 copies.: Ce matin, on apprenait que le soumissionnaire avait fait d\u2019autres représentations pour faire ajouter une somme de 10 p.100 (raisons inconnues) portant le total a $1,827 pour les 250 copies.Le maire s'est demandé si le système de soumissions, tel qu\u2019il semblait s\u2019appliquer dans le cas présent, n\u2019était pas plutôt un système de retard.La compagnie est censée livrer les copies imprimées entre le début des impressions, 10 jours et trois semaines après se ment meurt une civilisation.\u201d T de la conférence que donnait h liance francaise d\u2019Ottawa le R, Paul Perret, O.P., à la Salle académique de l\u2019Université d\u2019Ottawa.Ci-haut, droite, assis: le R.P.Perret, A L'ALLIANCE FRANÇAISE \u2014 \u201cCom- el était le titre ier soir, à l'Al- P.Vincent de de gauche à çaise.Son Exc, Mgr | Marie-Joseph Lemieux, O.P., archevêque du diocèse d'Ottawa; attaché culturel de France au Canada; Mme Gérald Fauteux, Mme Mouton et l\u2019hon.Gé: rald Fauteux, président de l'Alliance fran- debout: M.Jean Mouton, (Photo \u201cLe Droit\u201d\u2014par Champlain Marcil) Un Montréalais accusé d'avoir \\soutiré $800 Un Montréalais comparaissait devant le juge Jacques Boucher, en Cour de Hull, cet avant-midi, afin de répondre à l'accusation de s\u2019être procuré une somme de $800 de diverses personnes de la région sous de faux prétextes.Jean-Serge Parthenais, subira son procès le 17 mai prochain sous une accusation d\u2019avoir soutiré de l'argent de différentes personnes de Thurso, Aylmer, et Sainte-Rose-de-LIma, sous de faux prétextes.Il a été arrêté par les [détectives de la Sûreté provinciale de Hull.Pour reprendre sa liberté provisoire, Parthenais devra fournir un cautionnement de $500.\u201cLe maire Whitton a rendu publiques les lettres qu'elle a adres- Jées au premier ministre Louis St-Laurent, à l'hon.Leslie Frost, -premier- ministre de la province, ét-l'hoh WXK.Warrender, mi- nistte du plan, au sujet de la \u201cceinture verte.\u201d Ces lettres font suite à la décision portée par la Commission des Affaires municipales, la semaine dernière, relativement à la subdivision Kemp.Dans cette décision, la Commission des Affaires municipales déclare ignorer la préséance d\u2019une ceinture verte autour d\u2019Ottawa, et ajoutait qu\u2019elle doutait fortement de sinon dans l'esprit seulement de certaines personnes.Au premier min'vtre Louis St-Laurent, ie maire exprime que le Bureau des commissaires serait heureux de discuter plus à fond de la question avec lui-même, ie ministre des Travaux publics ct le président de la C.D.F.Au premier ministre d'Ontrio, Thon.Leslie Frost, le maire demande de coopérer en faisant appel au -ministre de, l'Education pour qu\u2019il \u201cdemande aux commissions scolaires situées dans la région de la \u201cteinture verte\u201d de sion de prendre leurs.vacances \u2018annuelles.- c - + La bénédiction du nouvel im-, meuble de la Caisse populaire Notre-Dame de Hull a eu lieu, ce matin, en présence de nom- gion et de plusieurs représentants vince.Mgr J.-Hilaire Chartrand, Oreprésentant de S.Exc.Mgr Ma- des Caisses populaires de là pro- rie-Joseph Lemieux,\u201d O.P, arche- | vêque d\u2019Otlawa, a présidé à la cérémonie de bénédiction.Cette cérémonie coïncidait avec l'ouverture du congrès des Caisses \u2018populaires de la province, excédant le million, qui se con-: tinuera mercredi et jeudi.Elle avait été précédée d'une messe, célébrée en l'église Notre-Dame- de-Grâce de Hull, par le R.P.- Jear-Marie Gauthisr, O.M.L, aumônier.Le sermon de circonstance à la messe a été donné par Mgr Victorien Croteau, au- ménier diocésain des Caisses populaires.Avant de bénir l'édifice, Mgr | Chartrand a souligné que c'était \u2018 un jour de réjouissance et le couronnement d'une oeuvre mirable.Il a rappelé la pensée : éminemment chrétienne du fon- : dateur, le commandeur Alphonse | Desjardins, qui avait voulu aider les siens et contribuer au bonheur ! de ses semblables.Il a déclaré \u2018 que l\u2019épargne était une vertu et ! que, transposée sur 1?plan spirituel, elle signifiait qu'il failait amnasser des mérites pour un mon- | de meilleur.Mgr Chartrand a ensuite béni | les différents bureaux de l\u2019édifice, assisté du R, P.Wilfrid Soucy.O.M.I., curé de Notre-Dame de Hull.et du R.P.Jean-Marie Gauthier, O.M.1., auménier de la Caisse.Parmi les dignitaires religieux présents, on remarquait | également: Mgr Victorien Cro- $ f 1 t | | sentes, ne pas Se porter garantes de fournir Jes services scolaires, aux Pexistence d'une telle ceinture,]|.Le maire est prêt à discuter de la question de la ceinture verte dépend des contribuables de la ville d'Ottawa, une fois que des subdivisions auront été développées \u2018dans la ceinture verte.Au ministre du Plan, Thon.W.K.Warrender, le maire rappelle que la région connue sous le nom de \u201cceinture verte\u201d ne fut pas annexée en entier, lors de l\u2019annexion de Nepean et de Gloucester, parce qu\u2019il était proposé dans le temps que la Commission du district fédéral y impose des restrictions; restrictions contenues dans les dossiers du temps et approuvées par le ministre du plan, dans le temps, Thon.Dana Porter.Elle lui- rappelle que la ville n\u2019aurait pas donné son adhésion à l\u2019annexion dans le temps si elle n\u2019avait pas reçu l\u2019assurance que la région de la ceinture verte ne serait pas soumise à l\u2019obtention de servites d\u2019ézout et d\u2019aqueduc de la part de la ville d\u2019Ottawa.Elle demande alors à l'hon.Warrender si oui ou non, Ja politique de son ministère est chan- fée relativement à la ceinture verte, et si non, est-ce que le ministère est prêt à coopérer à protéger cette région contre tout autre dommage \u2018qui pourrait\u2019 ré sulter par [ouverture de nouvelles subdivisions.=== teau, aumônier diocésain des Cais- \u2018ses, l\u2019abbé Félicien Raymond, du collège Marie-Médiatrice, et l\u2019abbé Jules Délorme, auménier-pro- | e breuses personnalités de la ré-|pagandiste de l'Union régionale; Falardeau, gérant de la Caisse de Montréal.: Parmi les autres personnes pré- mentionnons: le maire Thomas Moncion; Me Roland Saint-Onge, échevin et ieprésen- tant de l\u2019hon.Alexandre Taché; Me François Chevalier, représentant de M.Alexis Caron, député fédéral de Hull; M.Raymond Brunet, entrepreneur qui a construit l'édifice, et M.René Richard.architecte, qui en a préparé les plans; les directeurs de la Caisse, plusieurs sociétaires et les délégués des Caisses excédant le million.Les Caisses populaires de la province et de la région.étaient aussi largement représentées.On .remarquait notamment: lé sénateur Cyrille Vaillancourt.gérant général de la Fédération des Caisses populaires de la province; M.Laurent Létourneau, président de la Fédération, et M.Emile Girardin, président de l'Union régionale de Montréal; M.Albert Boyer, président de la Fédération des Caisses populaires de langue française d\u2019Ontario et président de la Caisse Notre-Dame d'Ottawa.M.Jean-Paul Labelle, président de la Caisse populaire Notre- Dame de Hull et vice-président de l'Union régionale de Montréal, a souhaité la bienvenue aux invités et à la nombreuse assistance.Quelques-uns des invités ont adressé «la parole, à l'invitation de M.Labelle qui agissait comme maitre de cérémonies.Le congrés des Caisses excé dent le mililon s'est continué NEA On: a béni.le nouvel immeuble | de la Caisse Notre-Dame a Hull cet après-midi, à l'auditorium de l\u2019Ecole technique de Hull.Les séances de Tl\u2019après-midi étaient sous la présidence de M.Victor Notre-Dame de Hull, qui est le principal responsable de l'organisation du congrès et à qui revient une bonne part du mérite pour le succès de la Caisse de Hull.Ba mars.A LA CAISSE NOTRE-DA \u2014 Une fnule nombreuse, dont des représentante de plusieurs Caisses populsires de lu région et de la province, a assisté aujourd hui Ô L'un des économistes les plus distingués, de langue française, au service du gouvernement fédéral à Ottawa s'est vu confier la direction de la nouvelle Faculté de Commerce de l\u2019Université de \u2018Sherbrooke qui ouvrira ses portes en septembre.Il assume ses fonctions immédiatement.Economiste à la Commission du Tarif douanier depuis plus de dix-huit ans, M.Cousineau a acquis une vaste expérience du commerce et de l'industrie, non seulement au Canada, mais aussi dans les pays étrangers.En mettant son expérience au service d'une nouvelle institution d\u2019enseignement commercial universitaire, le Dr Cousineau rend un grand service aux jeunes des Cantons de l\u2019Est de la province de Québec qui aspirent à une carrière supérieure dans le monde des affaires.La nouvelle Faculté de Commerce ouvre une porte nouvelle à l'éducation universitaire commercial et économique dans la province de Québec, car à l\u2019exemple de l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Montréal, elle fait le pont entre l'Ecole Primaire Supérieure et l'enseignement universitaire.Après la douzième année, ou l'immatriculation junior, le jeune homme ou la jeune fille pourront dorénavant obtenir en quatre années le baccalauréat en commerce.Elle meurt gelée en attendant un moyen de transport FORT-ST-JOHN, C.-B.Epuisée par la fatigue et minée par la maladie, une mère indienne est morte à l'hôpital où elle a été transportée en camion après avoir attendu 12 heures sur la grande route de l\u2019Alaska où elle espérait faire de l\u2019auto-stop avec son bébé de six jours pour se rendre à l'hôpital.- On rapporte que la victime s'était assise en bordure de la route où elle s'était enveloppée d\u2019un châle pour se protéger du froid avec son nourrisson.La pauvre femme ne savait pas qu\u2019il lui faudrait attendre aussi longtemps en bordure de la route pour obtenir du secours.Un camionneur arréta vers les huit.heures du matin pour lui offrir de l\u2019amener.mais il n\u2019allait malheureusement.pas dans la bonne direction.Ce n'est que le soir, alors qu\u2019il revenait vers Fort-St-John que le.méme camionneur apercu P'Indienne toujours assise sur la route.207 Elle était transie de froid et défaillait de faiblesse.Il la conduisit aussitôt avec son enfant à Phôpital où elle est morte peu 1 .» \u2018enquête aura lieu.\\ (PCH! M.R.Cousineau, directeur de la faculté de commerce à Sherbrooke Depuis qu'il est à Ottawa, soit 1936, M.Cousineau a participé à toutes les associations culturelles, nationales et patriotiques.Il a donné sans compter son temps pour toutes les bonnes causes, ainsi que le révéle sa bio graphie.Biographie Né dans les Cantons de I'Est de la Province de Québec, sur les bords du lac Mégantic, vers la fin de la première décennie du siècle, M.Cousineau fréquenta l\u201cécole du rang\u201d, puis l\u2019école du village à Compton, le Séminaire Saint-Charles, à Sherbrooke, où il obtint son B.A.magna cum laude, en 1929, pour s'orienter vers les carrières économiques et fréquenta l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales, à Montréal, où il obtint une licence en sciences commerciales, cum laude, en 1932.C'est alors que le gouverne ment de la province de Québec lui accorda une bourse de trois années.Il passa deux ans a l\u2019Université Columbia, à New-York, où il obtint, en 1934, une licence en affaires commerciales.De là, il va à Paris, à l'Ecole libre des Sciences Politiques, et y décroche en un an le diplôme de cette institution.Puis, il passe l'été à Genève, en Suisse, à étudier à la Société des Nations, les relations internationales.Enfin, tout récemment, en 1952, il obtenait de l'Université d'Ottawa, par examen, son doctorat en sciences économiques.M.Cousineau débuta dans Je commerce des valeura mobilières à Montréal, à la maison René-T.Leclerc et à la Banque Canadienne Nationale.Dès la fin de 1936, il vint à Ottawa, comme économisté à la Commission du Tarif douanier, où il est resté depuis.Pendant la guerre, il servit a la Commission des Prix et du Commerce au bureau du sénateur Cyrille Vaillancourt, chargé de faire valoir les griefs du Canada Français.; Dès 1929, il fit partie de l'armée de réserve.À l'automne de | 1940, il organisa les cours d'of- de temps après son arrivée.Une.t | de l'Ontario.ficiers de l\u2019Université d'Ottawa, et en 1942, il passa au service des Cadets de l\u2019Académie De-La-Sall- le.Il est à sa retraite avec le grade de major.En 1947, il fit partie de la Délégation du Canada chargée de négocier 1'Accord Général sur les Tarifs douaniers et de Commerce.- = De 1938 à 1951, il a enseigné les sciences économi a I'Eco- les des Sciences Politiques - de l'Université d'Ottawa, \u2014 Nous le trouvons mêlé à toutes les activités de nos associations.11 est présentement président de la Caisse Populaire du Sacré.Coeur d\u2019Ottawa, et de la Coopéræ tive ARC d'Ottawa.Il est aussi un ancien président de la Cham bre de Commerce française d\u2019Ot tawa, directeur de la Fédération des Sociétés Saint-Jean-Baptiste \u2018i it ME DE HULL i : ZS 05 à Ja bénédiction du nouvel imineublt de In | Caisse populaire Notre-Dame de Hull.Sox la phoio, om voit une partie de Ja foule pendant .Pallocution du maire Tramas Moncion.*.(Phoiv \u201cLe Droit\"\u2014par Chainpla n Hd \u2018 ; arbi a ù = 55 5e, Moe a dN Ps Lu QC ea SRG.IE 4 omar _ al came = pour ralentir le favori Centella | avec un formidable barrage au corps.= IL EST ENNUYEUX DE STATIONNER Lorsque vuus ellez magasiner Alors pourquoi ne pas vous libérer de tout souci Et voyager par O.T.C.Ortaue Transpartation Commission A\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ! TORONTO (PC) \u2014 Art Hart- ley, lanceur droitier remercié , par les Chiefs de Syracusé.a \u2018accepté los termes d'un contrat aver les Leafs de Toronto de 'a Ligue de basebaz in\u2019ernationale.i Hartley a.rejoint le personnel des lanceurs des Leafs hier.Agé de 31 ans.c'est un vétéran de Ja Ligue internationale.mais il d'a joué que durant deux joutes avec Syracuse cette saison, ert lili La boxe a .Par la Presse Amociée NOUVELLE ORLEANS \u2014 Ar.}mand Savoie, 138':.Montréal, ;par décision sur Kid Centella, 1138, Nicaragua, 10.| NEW.YORK \u2014 Isaae Logart, 142%, Cuba, par décision our Ludwick Lightburn, 138%, \u2018British Honduras, 10.\u2018Bolton, de Provi*enre, après le huitième en-z ae MOBILIER chesterfield, 3 mor- ressorie partout.Prix rég.pour GQ.H.Johnson - niture Ltd., 111, rue Murray.\u2014 65-5141, MOBILIER complet de salon: aussi 3 tables ei cunapé.Tél: 2062 Buckingham.18-1 08 MOBILIER de chambre à coucher.marcéaus.bureau double.miroir (plate Hass).acàjou authentiqué avec écume de 427250 pour $200.\u2014 ETRY rin Furniture Ltd.! REFRIGKRATEUR ceaux, véritable laine frisée, et 111, rub Murray.8-h167, ba i A vendre \u2018divers! (18) RE NOS MAGASINS DEBORDENT D'UNE PORTE A L'AUTRE EN FAIT DE SPECIAUX, DE MEUBLES ET D'ACCESSOIRES ECHANGES.TOUS LES ARTICLES SONT COTES A DES PRIX EXCEPTIONNEL - LEMENT BAS POUR ETRE VENDUS RAPIDEMENT, CAR IL NOUS FAUT DE L'ESPACE.JOHNSON'S FURNITURE DEPARTEMENT DES ECHANGES 111, RUE MURRAY PAS D'CFFRES RAISONNABLES REFUSEES | CONDITIONS: COMPTANT ou CREDIT.Tous cé que nous vendons est garanti être satisfaisant ou l'argent est remis, CONDITIONS : COMPTANT ou CREDIT.P.8.\u2014On peut toujours faire mieux pour du comptant.Visitez le Vous vaste magasin d'échanges de meubles X Ottawa, Vous y trouverez une aubaine.Ouvert 6 jouru par semaine.Dans l'ensemble.noire personnel parle 6 langues, à savoir le français, Pitalien, I'ukrainien, le polonais, le russe et l'anglais.G.H.Johnson\u2019 S Furniture Ltd.i DEPARTEMENT DES ECHANGES 111, RUE MURRAY Juste à l\u2019ouest de Dalhousie 5-5147 Bas coût d'exploitation \u2014 Bas pris MOBILIERS salon, salle, macht- e à laver.265 Murray.MOTEUR TE.$125.Bon état 2-6362, \"18-108 MOULE pour fabriquer bibelots.Signaler.MO 3-4934, 18-10, 12, 14 mai NESBITT ENGINEERING: Equi- pément neuf et usagé pour | dustrie de l'imprimerie et métiers connexes.Atelier mécanique complet et service de travaux métalliques 606.rue Booth, Ottawa 8-224 18-200 POELES électriques, gros filage, bon état.Lessiveuse Connor $16 5-5049.18-100 POELE électrique Moffatt, pour gros filage; bon état.PR 27-5142, 18-107 POELE ELÆCTRIQ EIÆCTRIQUE \u2018\u2018Montcerf\u201d .pour gros.filage.Bonne condi- : R7-5142, 18-107 POELE combiné, carrosse Gendron, en très état.PR 7-7470.18-111 POELE patates frites, comptoir, bance etc.pour restau: rant, 167 Laurier, PR 17-0206.100 BADIO D'AUTOMOBILE $38.50.Pas de paiement comptant.Mac's, 312, rue Rideau, nous.REÉFRIGARATEURS.modèles 0 pi.cu.flambant neufs, $259.95, Conditions de paiement: 12 mois aprés paiement initial.Votre vieux réfrigérateur ou de vieux meubles acceptés comme bia initial ou paiement nitial partie.G.H.Johnson Furniture Te 111, rue Murray, l'ouest de Dalhousie, près du Marché By.5-5147, 18-300 REFRIGERATEURS, flambant neufs, modèles de 7 pi.cu.$199.50 chacun.Flambant nuefs.modèles de 9 pi.cu.$259.95 Conditions $11 par mois, après léger paiement initial.Garantie de 5 ans.G H.Johnson Pur- niture Ltd.111.juste & l\u2019ouest de Dalhousie.près du marché By.5-5147 \u201cAstral\u201d en MU 4-6002.18- 108 REFRIGERATEUR très bon état, 965.REFRIGERATEUR Philco, 9%* poële General Electric, 3 éléments, + mois d\u2019usure: mobilier - cuisine chromé, 5 morceaux, divan et 3 chaises: lit double complet, chiffonnier.buffet de salle a manger, 2 petites tables, _8 Murray.2-1650.18-108 \u201cGE\u201d, pi.erfait état.5 ans TRE sure seulement.8100.Tél: ne 4318.-109 ROBE de mariée en très vent condition.S'adresser 203a Notre- Dame, Hull, après 6h.18-108 ROBE de mariée, bleue, 1: 12 ans, _ 485.SH 6-8041.8-108 ROBE de mariée blanche, & ja cheville, dentellé.9 ans.PR7- 4414, 18-108 TAËIS toutes les deurs, tou- les couleurs Axménsiers Soc, sroudlns_ ol de us 8 aux Johnson's Purtiture Ltd.3114.rue Murray.5-5147.18-100 eu.en TAPIS, toutés lès grandeurs et toutes dés teintes, Axminster, Rona, Broadlooms avec poil frisé.fein.G H.son , Tue Murs 3 85-5147, otré à véndre.\\ : a : sigan TERRE A jardin et remplissage.BH 0810.3, J.-B.Braseau 3-126 TELEVISEUR, 17\u201d combinée avec radio et tourne-disques 3 vitesses, remis contre échange, we - \u2018lait 3509 maintenant 3196.Ua \" téléviseur de 17\u201d échangé .° ai 8296, maintenant 1.-G Johnson Purniture Store.111, rus Muwriny, 85-5147, rue Murray, 08 | gaz et huile; APP.bon Garantie de 6.juste à - A vendre (divers! (181 AVANT INVENTAIRE.Meubles et accessoires.Rabais allant jusqu'à 40.L'étalage du magasin de meubles Johnson couvre l'étendue d'une rue et déborde d'articles de réputation établie Termes, 10% compte dans la plus part des cas et 2 ans pour payer.Vos vieux meubles ou accessoires ac- * ceptés comme versement Ini- \u2018tial ou en partie.Les réductions de prix chez Johnson sont authentiques.On donnera gratuitement toute marchandise sur laquellé un client peut prouver que le prix en a êté majoré avant de Notez les item-échantillons annoncés un peu partout dans les pages d'annonces de ce journal.G H.Johnson's Furniture Store, 111, rue Murray.juste à l'ouest de Dalhousie.5-5147 Frais d'ex- plcitation peu coûteux, veut dire bas prix.18-300 | VALISES.entièrement renforcies.poignées de cuir solide, 28 pouces de long 15 pouces de profondeur et 18 pouces de haut.Chacune $2.95.Nous avons un choix de 60).G.H.Johnson Furniture Ltd.département des échanges, 111 rue Murray, 58-5147.18-300 VENTE A louer (bureaux) (21) A mettre en vente | iA louer logements) (22) 5 GRANDES pièces éclairées, poêle neuf.$85 par mois; enfants nienvenus.8 Bancroft.Aylmer._MU+- 8355.22-111 LOGIS à pièces chambre de bait\u2019, \" complète, chauffé.eau chauda., $60.\u2014 09 Saint-Jean-Baptiste,.~ Pointe-Gatineau.22-107 LOGIS 3 pièces.101 St-Laurent; Hull, PR7-6851.; 2-109\u201d LOGIS neuf.\u201cmoderne, une chamt-\" bre à ~oucher.chambre de bain complète.PR 7-8131, 2,108, LOGIS 4 pièces et chambre bain, chauffé: libre ler \u201chin PR 7-3421.224109 | LOGIS 3 pièces, chambre de \u201cbain.22-108\" \u201cIS tolloite et em.- Loc 5 vee PR 71-6958 22-1087 opi.té.862.bre pour vacances d'é Pa 22-1H - PR T-4814.LOGIS ièces, eau chaude: anautré.Élairé.Wrightville.\u2014 PR 7- 3607.22-108 LOGIS 3 grandes pièces, 840 chauffé, 297 Sacques Cartier, Points=- - Gatineau.2 BUREAUX attenants, avec salle d'attente.181 George.Environ 400 pi.carrés, ler étage; chauffé et éclairé.Roméo Pigeon, courtier, 127 George.Tél: 2-7384.21-111 (A louer \u2018logements) (22) APPARTEMENT chauffé, 6 pieces, chambre de bain comp! ote.S'adresser: 91, boul.Gamelin 22-107 107 | APPARTEMENTS modernes, \u201cSa- - dresser: 153 Montcalm, Hi 108 APPARTEMENT pour couple, 42 Desjardins: face église St-Jean Bosco, Hull, 22-107 APPARTEMENT 2 chambres à coucher, réfrigérateur, poële, | près Jprimesie nationale, a ull.\u2014 15 mai.5-3929, 22-107 | APPARTEMENT pour couple.42 Desjardins, face Palisa Saint- \u201c Jean-Bosco, Hull.22-107 APPARTEMENT, 2 chambres a coucher.Réfrigérateur, Près Imprimerie.Nationale, Hull, $80.\u2014 !5 mai.5-3 \u201c2.22-107 APPARTEMENT 3 pièces, chauffé, éclairé.Adultes: entrée i vée: bas, PR 7-7455 aprés 6 Bb 5 APPARTEMENT moderne, réfrigérateur, le huile, stores vénitiens, .PR7-8359.22- 111 APPARTEMENT 3 pièces et chambre de\u2018 bain complète.S'adres- : ser 38 Courcelette, Hull, 22-112 ARTEMENTS modernes.S'adresser 111 Charlevoix, après 8%, jèces.APPARTEMENT privé 3 eau chaude.S'adresser, 96 Montcalm, Hull.22-109 APPARTEMENT 2 pièces, meu- -blées ou non, couple ou célibataire.78, Garneau, PRI1-2325.22-109 APPARTEMENT modern très bonne localité: chauffé, \u2018éclsiré: poéle, réfrigérateur: 5 \u2018pièces.$80.PR 7-8973.22-111 APPARTEMENT (bas), ler \u2018juin, 5 pièces.chauffé.$80.Central.29 Booth, Hull.PR 7-3254.22-111 APPARTEMENT chauffé, 3 pieces, maison moderne.Adultes.205, boul.Gamelin, Hull.PR 7- 2352.- 22-111 APPARTEMENT moderne 3 pièces chauffage central, eau chaude fournie, Wrightville, un coin de l\u2019autobus.$70, ler juin, PR7- 3979, entre 7 et 9 pm.22-109 APPARTEMENT neuf, moderne, 5 pièces, chambre de bain (2e), chauffé.$90.31, boul.Baint-Jo- __seph.BRT-AT74.2- -111 APPARTEMENT, 1 chambre à coucher, vivoir, cuisine, chauffé, éclairé, rangette.$60.5- 419.107 APPARTEMENT 3 pièces, chauffé, disponible.Couple.$70., \u2014 PR 7-4540.22-112 APPARTEMENT chauffé, 3 piè- ces, chambre de bain &omplèté.S'adresser: 448 Notre-Dame, Gatineau, MO 3-5800.: 22-109 APPARTEMENT meublé; 5 è- - Ces; accepterais un bébé.1483.22 106 APPARTEMENT 1 neuf ,.tèces, chauffé.sp Hots: frigé- rateur et poêle compris.\u2014 150 Sainte-Cécilé, Eastview 93.112 APPARTEMENT chauffé, 2 chambres 8 souches: excellent sous rts.\u2014 A tements Viger, PR 97-1502.Yer 5 APPARTEMENT chauffé, 5 pièces, pas \u2018enfant.Signaler: PR 71-2007.22-107 2 APPARTEMENTS: un haut de duplex.2 chambres à coucher, moderne, stores vénitiens.#80.Chauffé à P\u2019hüile.L'autre au sous-sol, une chambre à coucher, chauffé, éclairé.Prés ave Beechwood.$69.5-4440.22-109 BOUDOIR et chambre à coucher.PR 7-7980.23-300 CHAMBRE «ét cuisinet Saint-Plorent, Hull, Tél: TE VENTE de prèc-bbrac.gaitise où marché.1¢ 11 mal al.de 748 ) pm, Ye 13 mal, 930 am, * a æ mul 'LOGIS tout LOGIS, 3 pièces, de bain complète, Couple tr quille, S\u2019adresser, 49 Garn aie._ Hull 22-109 - LOGIS 3 pièces, pour couple, lis - ~- a.complète; gros filage.$40.PR _ 5855.22-100 | chauffé, salle\u201d \" LOGIS 5 Wrightville.PR7-9889 LOGIS exigées.ar + Hull.22 Fs Bourque, meublé, 2 pièces; _adultes seulement, PR 7- 22-108 ee TARIF = DES ANNONCES Les nomenclatures dans les comptes rendus de funérailles sont sujettes au tarif de un cent du mot, les initiales et les abréviations comptées comme dis.\" mots entiers.Naissances, fiançailles, mariages, décès, remercie- Première insertion .In memoriam 50 mots Le mot additionnel Annonces légales, 03 fédérales\" tres : Caractère 6 points, la ligne \u2026\u2026 \u2026 - 3020-7 Caractère 8 points, i la ligne .$0.18 Classées en caractére, étalage, minithum 20 lignes.Occasionnelle, da ligne agate 3 insertions consécutives $0.09; 6 insertions consécutives $0.08 Titre spécial hors liste $0.20 Pour faire suivre réponses.au casier .PE Les erreurs seront promptement rectifiées.On doit cependant les signaler avant la secon- - » ; ec saurions accorder de remise, nû.une nouvelle insertion gratuite.{Au cas d'erreur u d\u2019omissjaï£ \u2014 l\u2019annonce.fier la rubrique désirée.re Le Droit se réserve le privilés ge de refuser sans \u2018avis toute gn= nonce contraire à son programing.ou sujette à libelle.de fiançailles, de mariage ou taff, te annonce controversable dois ture.[Tl les abréviations, les signes du DROIT comme 3 mots.nouvel ordre\u2019.dessus sont pour des insertions.\u201d consécutives.Dans\u2019 les cas con\" \u2018tas pan sus nouvelle.DEBIT Les annonces débitées sodf*\"\"\u201d sujettes à un supplément de 15- HEURE DE FERMETURE : POUR LES ANNONCES CLASSEES pe Edition du jour \u2014 10 h.20 a.m tous les jours excepté le samég] 4 9 heures am.Les annonce« recues entre 8 h.Xf et 9 héures le asmedi seront ces pendant placées à la fin des nonces \u201classées sous ia rubrique *Classification-retard\u201d.se sen ve notre responsabilité ne peut @x- céder le montant déboursé pour\u201d - fres au moins, chaque initiales, .ièces chauffées, litre \u2019 22-100.lèces, 855.Références.1 ve Ÿ Mots Insertions 1 3 6 - 1 à 10 35 83 150 ,, 11 39 01 1.65 - 12 42 , 99 1.80\" 13 46 1.07 1.95- 14 49 116 2.10\": 15 53 1.24 2.25.18 56 1.32 2.40 17 .60 1.40 2.55.18 63 1.49 2.70 19 55 1.57 285\" 20 1.65 3.00 NOMENCLATURES - ments, messes, anniversaires.- - $1.25, Insertions subséquentes 100 - 1.28 - Ve provinciales, municipales ou &#- \"a en sib de insertion.Aut: .inent nous me\" - a .L'annonceur est prié de spéch- - A # a , 4 Ha.ChB Ceres Les personnes qui comraïs,.dent des annonces de naissaftcez» - ns das.ba vent s'identifier et endusser tou\u201c te responsabilité par leur signfs,., volte à Pour calculer le nombre.da%\" mots dans une annonce, compere.tez les groupes de cing chi 1 ~ » $, ¢, %, etc, comme des mots,\u201d entiers, et l'adresse ou casiere\u2026\u2014: An Ff, Pas de commandes \u201cjusqu\u2019f mr Les prix \u2018on J - traires, considérez chaque iH:25>.Nase\u2019 sertion comme une annonces - a tte a.rain ds a \u201dv sous si non payées dans ies 9°\" jours de la première insertion.an ane ie ter or a LIX] COTE-DE-SABLE: 5 pièces mo- ss dernes, agencement électri ue, - sp.grand balcon.Disponible.\u2018a.TEI.EPHONE \"qe dr Blackburn.; \u201cge \u2014 2200 6-1431 Fo DUPLEX 5 pièces, deux chambres Tafa & coucher, moderne.- aim Chaufté à ue.$95.271 Mur- entre 5 h.et 8h.pm.gn ray, 3-5 22-111 appelez Tu 2 GRANDES chambres shautiées, fra pouvant servi EEE 6-7436 - fren cou résid \u2026\u201c sa, Ria 22-108 : \u2014 y se.« > | Hot \u201cfr ÿ Vingt pr .À louez (logements) (22) LOGIS 2 pièces.S'adresser: 89 Papineau, Hull.22-108 LOGIS 4 pièces avec chambre de bain; gros filage; eau chaude.C Loyer £60 par mois.S'adresser 25 Duquesne.23-111 LOGIS 3 pièces, chauffé, eau chaude, téléphone; entrée privée.251 Champlain, Hull) 108 LOGIS 3 pièces, $40 PR 7-1512.33 Champlain, Pointe-Gatinet SON 6 pièces.PR 1-2044.MAI pièc 2044.-108 appartement à louer.Bi- 7-1973.22-109 gnaler PETIT logis 3 pièces, semi-privé, pour adultes, centre de ull, x raisonnable.Libre immédiatement, PR 7-7857.22-111 WRIGHTVILLE: Appartement 3 pièces chauffé, disponible.$70.R 7-4549, 22-111 Villégiature (26A) mr CHALET, bord de l'eau; 20 milles d'Ottawa.5-3560.28A-107 HALETS à louer, Lac Simon, endroit !déal pour enfant.PRI- 2684.28a-118 CHALET meublé à vendre à plage P.Tremolay, Luskville; trois chambres à coucher, \u2018grand vi- voir, cuisine, solarium, garage.PR 1-2147, 26A-108 CHALETS à louer, électricité, eau courante.Aussi lots à vendre.$50 et plus.Auberge Mathé hôtel, Saint-Pierre-Wakefield.i 26A -samédt 2 CHALETS à louer à Tenaka.S'adresser au Restaurant Underwood à Chelsea ou PR 7-5221 le jour.26A-109 CHALET d'été à louer au mols; électricité et eau courante, Baie Constance, 2-2051, 26A-107 CHALET à louer, Luskville; électricité; plage de sable.3-3264.* 26A-136 A louer (chambres) (23) \u2014 APPARTEMENT, & pièces, ler Juin, 142 Blvd Sacré-Coeur, Hull BELLE grande chambre propre, (bas), privilèges, pour 2 dames eu filles \u2014 68, rue Principale, Hull.>R 7-0083.-108 CHAMBRE éclairée, privilège de gril, Basse-Ville.63 williams, CHAMBRE.eau chaude, usage té- Jéphone 23-107 CHAMBRES et culsinette, avec privilèges.PR 7-7878.23-108 CHAMBRE meublée.privilège de cuisson, 288 Richelieu, orien et télévision, PRT-9568.|, HALETS à louer à la saison, électricité fournie, aussi beaux terrains à vendre, restaurant sur lace pour accommodations, a uskville, PR7-6516.26a-123 ÿ |LAC MeGregor, chalet meublé à louer, 8-1340., 236a-110 LAC DES PLAGES Cabines avec pension, Faites vos réservations maintenant.Léo Leblanc, 158 Jeanne d\u2019Arc, Hull.PR 1-2249.\u2018 26A-126 3 MAISON a\u2019été, Lac Ste-Marie, terrain 100x250, hiverisée, partiellement meublée, garage, chaloupe remise, sacrifierais pour $1,975.00 comptant.8-0791W 26a-109 LE DROIT, OTTAWA, re MARDI 10 MA! 1955 Personne! Remerciements (39) \u2018 (74) JARDIN ou parterre labouré ou BELANGER \u2014 Mme Eugène Bé- semé.\u2018Rototiller\u201d, travaux immédiats, Tél: PR 7-7421 ou MO 3-4516, 39-108 SALON de beauté et barbier De- mers, 246 Delhousie, vous invite à venir les encourager.Nous coiffons sans rendez-vous.Tél: 4-2649.Coiffeuse Yvonne De- mers, Barbier.Emile Durand Cartes d'affaires (41) ED WEINER, prêteur cies, aubaines de tous articles non réclam Willlams = sur arti.enres en 554%.41-300 Dactyloty pes (41A) DACT'YL(ILYPRES Underwood portatives et régulières, aubaines Machines reconstruites.\u2014 Auss! machines a additionner Sunstrand à vendre et à louer.Underwood Limited, 222 Lau- rier-ouest.2-3531.41A-300 Imprimeurs (43) LO MOR PRINTERS \u2014 Palre- part de mariages, gaufrage, gravure, impressions commerciales.Cartes de Noël.\u2014 243, rue Albert.Tél: 32-2335, 43-300 Electriciens (55) WYCHWOOD: \u2014 Chalet à louer our l'été; électricité: 2 cham- res à coucher; meublé.Ou à vendre.55 Saint-André, Otta- Wa.26A-109 CHAMBRE moderne, site central, autobus; homme de préférence.PR 7-3291.23-108 CHAMBRES pour jeunes filles qui travaillent.jRétérences.Basse- Ville.3-4493.23-108 CHAMBRE meublée, privilège de cuisson, Basse-Ville.2-915, 1 CHAMBRE meublée pour dame ou demoiselle.PR7-4067.13-108 CHAMBRE en avant, pour 2 personnes, $5 chacune; entre Co- bourg et Augusta, 5-8030 aprés 4 heures.23-111 LOGIS, salon double, couple qui travaille ou 2 jeunes filles.\u2014 PR 7-2339, 23-109 $ PIECES non meublées, balcon, site central, 2e étage.Couple qui travaille de préférence.Tél: 5-2164, 23-108 WRIGHTVILLE: chambre, privi- léges, entrée privée.35 Labelle.6-11789, 23-107 A louer (divers) (24) fe ROBES mariées.filles d'honneur, so'rée, voiles, diadème, mantes fourrure.PR T-7080.24-300 ROBES de soirée mariées, filles d'honneur tout dernier cri.TéL 4-2253.634 Saint-Patrice.24-200 | AYLMER, Qué.\u2014 Rue Principale, magasin avec ou sans , chauffé; bon pour tout commerce.3-8525.\u2018 24A-119 Chambre et pension (26) CHAMBRE et pension pour hom- , , Mes.160 Leduc, Hull PR 1-2861 6-300 CHAMBRE et pension homme, 122 Montcalm, 1.PR 7- 7558.26-108 CHAMBRE et pension pour un homme, lit double, près du projet Bisson, Wrightville.PR7- 8224.-109 CHAMBRE et pension pour trois hommes, Eastview.SH 9-1226.12 CHAMBRE et pension pour home mes, Tél: PRT-3715 ou PR7- 3936.26-109 AMBRE et pension, 2 jeunes filles ou femmes: près autobus.$12 par semaine chacune.ae CHAMBRE meublée.maison privée moderne, localité tranquille, près autobus, avec déjeuner ou gril si désirée Rue Joffre.PR 7-4728.26-108 CHAMBRE, pension ai désirée, monsieur; site central, PR 7- 9037.! ; 26-109 CHAMBRE et pension pour deux hommes, dans maison privée.PR 7-6736.26-107 CHAMBRES et pension pour _hommes, 292 Lajoie, Bastyiew.GRANDE chambre meublée pour game, ou fille.78 Vaughan.\u2014 Villégiature (26A) VENDRE \u2014 Malson d'été meu- A blée et 2 arpents de terre: 300 À leds du lac Poisson Blane.\u2018adresser à David ou Francis Roberge, Clément PR1 P.2.262-107 CAMP meublé à louer, mai à fin à e; chaloupe fournie; au bord du lac Bowman, 5 milles de Poltimore.\u2014 M.Lucien Faubert Poltimore, RAR.no 1, PQ.26A-107 CHALET MEUBLE au Lac Gauvreau 23 milles de Huil ; sur la Gatineau.Terrain 100 x 300.Cuisine moderne avec poêle à gas.Eclairage à gaz et électricité.5 pièces, toilette eau courante.Fournaice à l\u2019huile, Planchers en tuile.\u201cBoat House\u201d et plage.A VENDRE ou A ECHANGER POUR PROPRIETE PR.1-1317 8-A 26-112 |.du ler} Automobiles et accessoires (29) BAKER BROS.CO.LTD, AUTOS ET CAMIONS USAGES achetés pour mise en pièces.Parties neuves et usagées d'auto; batterie, pneus, accessoires.etc.2 magasins.2-7393.20-360 8 & 8 AUTO PARTS PARTIES neuves et usagées pour autos et camions Autos et camions achetés pour mise en pièces.Réparations de radiateurs.Vitres installées.\u2014 814, rue Wellington.Tél: 8-0810.BATTERIES et locations; mage et carburateur; jour et nuit.Service, pièces, 5-1308.touage 2-0892; 29-mar., jeu.Transfert-camionnage (30) T.LANDRY LTEE ETABLI depuis 1879.Service complet de déménagement dans la ville ou longue distance.Emballage et emmagasinage.\u2014 4-1201, 30-300 ENTREPOSAGE de meubles empaquetage, envois, ment local et longue Jackson Moving & Storage Ltd.Tél: PR 7-8944.30-309 _\u2014_\u2014m\u2014\u2014\"\"\u2014 , Radios-Télévision et accessoires (31) CARON radio télévision.Service rapide.Prix raisonnable.217 Notre-Dame Hull, FRI-3144.120 DOMPIERRE ELECTRIC \u2014 Entrepreneur électricien.Réparations électriques de tous genres.56, rue Eddy Hull PR 17-2347.Léon Lompi+rre., propriétaire résidence, 5.rue Fontaine.\u2014 PR 17-9836.55-300 DEZIEL ELECTRIQUE Entrepreneur électricien.-\u2014 \u2018Tous genres d\u2019installations.173 No- tre-Dame, Hull.PR 1-157, 128 C.C.B.ELECTRIC WORKS.378 Bank.Signaler 32-5706; soir 2-8131 Réparations de moteurs, appareils électriques filage industrie) ou domestique.Moteurs électriques neufs ou usagés.300 Réparations (63) LESSIVEUSES BEATTY Réparations de toutes marques de lessiveuses, Estimations gratuites, A Gratton Inc, 163A Principale, Hull.5-7429.63-300 MAGASIN DE LESSIVEUSES BEATTY 203, rue Rideau Tél: 3-6234 REPARATIONS de toutes marques de lessiveuses et repasseuses.\u2014 Aussi lessiveuses, repa seuses, radios et poêles neufs et reconditionnés, 63-300 Poussins (65) COUVOIR ST-RAYMOND GEORGES PICHER 101, rue St-Raymond, Hull-8ud, P.Q.\u2014 PR 7-2448 Aviculteurs Achetez vos poussins dès maintenant.Santé! Vigueur! Rusticité! Trois qualités que vous êtes assurés de trouver chez nos pous- INSTALLATION qantenne de té: ans.viseur.Servi our e Races dispenibles nuit.4-3840.31-300 Pure Plymouth Rock Barré, pure LEFORT \u2014 Service de radio, té- g.ussex, ybrides New- lévision et phonographe.Ouvra- ven hire x PRB, Hybrides ge garantie.74 Eddy.Hull, PR1- g ussex x PRB.es-200 1988, 31-129 - RADIOS, rasoirs électriques, ré = parés.General Radio Sales, 271, Monuments rue Bank.4-6292.31-300 (69) = \u2014 = SPECIALISTE EN TV REPARAGE de tout genre.Ser- |,P- AMBROISE, monuments, vice 24 heures, 180 Eddy, Hull.6-2163.31-130 Combustible (32) ATTENTION CAMILLE LEVESQUE.Nous livrons par 25 gallons,'huile distillée à 0.25c; 45 gallons et plus 21.3c.347 Laramée.PR7-465 32-126 OSCAR LAMBERT \u2014 marchand de bois de chauffage.PR Tis S bois mou $10; gros voya- $3.50; slabs bois franc, $16; gros voyage 35.Tél: PR pat EDMOND LEVESQUE distillée 213: réservoirs à l'huile neuts.200 .$30.3 Installation de brûleurs à I'hul- le, 1 rue Walker \u2014 PRI-13%8, ! ~300 Brûleurs à l'huile (33) x pe .HENR) \u2014 Brûleurs à l'huile .219 John, Eastview.6-2773.33-300 Ee Fourrures eo (34) L CARDASH, tailleur dans les fourrures, , rue Rideau 4-1123.Jaquettes remodel tél: des à la page.Prix raisonnables.Emmagasinage 2 p.c.34-108 Matériaux de construction (35) J B.HARPER, Ltée, 20, rue Cousineau, Hull.Planches embouve- tées à #65 le mille.PR7-6650 5 3 Argent à prêter (37) TELEPHONEZ PGUR EMPRUNTER 320 à 32,500 Téi.: 3-1149 argent accordé le même jout COMMUNITY FINANCE 48, RUE RIDEAU | retrait de 375 chemin de Montréal.\u2014 Meilleur choix de monuments des plus fins granit et marbre canadiens et importés au plus bas prix.Appelez-nous, et nous serons -à votre disposition sans obligation.SH 86-8600; SH 9- 2464.69-300 J.P.LAURIN LTEE, manufacturiers de monuments de distinc tion.Visitez nos ateliers; écrivez ou téléphonez à nos frais.Cartes mortuaires.2:3 York, * angle King Edward.4-0417.69-300 |- i 200 monuments à 10% de réduction TELEPHONEZ et nous irons vots | chercher.Catoigue sur demande.Avant d'acheter venez cont- parer nos prix.Monuments pour 45.00.Saint-Martin et Fils, 350 Maisonneuve, Hull PRT-S84.00 error Avis légaux creme SOCIETE CENTRALE D\u2019HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENT SOUMISSION Des soumissions cachetées, bien in.| diquées quant au contenu et_ adréssées au aoussigné, etront reçues jusqu'à 2h, p.m., heure avancée de l'Est; LE JEUDI, 26 MAI, 1955.Dossier No 121-3-4-D4, ouvrage No 14/58, C a Amélioration de l'emplacement ét ph tation un e logements; RIVER, Ontario.] plans, devis et documents de soumissions peuvent être obtenus pur les\u2019 principaux entrepreneurs seulement, à l'adresse mentionnée ci-dessous.Un dépôt de 10.00 est requis pour chaque serie de pians et documents.Ce dépôt sera confisqué si lesdits plans et à te ne sont pas retournés intscts au bureau, et en bon état, le ou avant le dixième jour suivant ln date de 1'adjudication du contrat.Chaque soumission doit être accompagnée d\u2019un dépôt de sécurité tel que prescrit dans les docursents de soumissions.Lodit dépôt indemnisera le propriétaire contre la perte au cas du l'heureux subséquemment à soumission.Si vous aves déjt eu un contrat antérieurement pour nivellement avec la Société Centrale d'Hypothèque et de Logement, il ent nécessaire de Pindiquer dans votre lettre demandant des do- cumerts de soumission: vos qualifi- caitons.références dans la spécialité du nivellement, une liste de vos ouvrages récents ainsi que Jour ampleur et une description détuillée de l'ouvrage en on.TOUS LES CHEQUES DEVRONT ESRE PAYABLES A LA _SOCIETE CENTRALE D'HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENT - On ne s'engage à accepter ni la plus bases ni aucume des scumissions.; H.L Stricker, Ing.l'acceptation de Is soumissionnaire à langer et ses enfants désirent remercier sincèrement parents et amis qui, à l\u2019occasion du décès de M.Eugène Bélanger, survenu le ler mai dernier, leur ont témoigné des marques de sympathie, soit -par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, messages de condoléances, visites ou assistance aux funérailles.Remer- clements spéciaux aux abbés L.E.Bélanger, L.Rochet et J.-L.Demers.\u2019 74-107 GAUDREAU Mme William Gaudreau et sa famille désirent remercier tous leurs parents et amis qui, à l'occasion du décès de M.William Gaudreau, survenu le 2 mai 1955 leur ont témoigné des marques de sympathie, soit par offrandes de messes, touquets spirituels, tributs fioraux, télégrammes, messages de condoléances, visites ou assistance aux funérailles.74-107 Avis légaux SOCIETE CENTRALE D\u2019HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENT SOUMISSION Des soumissions cachetées, clairement indiquées quant à leur contenu et adressées au moussigné, seront reçues LE JEUDI 26 MAI, 1855.Dossier #121-3-4-5-D4, ouvrage #13/54, pour l'amélioration de l'emplacement et plantation, ECOLE DE DEEP RIVER, Ontario.Les plans, devis et d ts de jusqu'à 2.00 p.m.heure avancée de l'Est, | PARADE x UR LE DIXIEME ANNIVERSAIRE DE LA ate FIN DE LA GUERRE \u2014 La municipalité de Gatineau a marqué le dixième anniversaire de la fin de la dernière guerre mondiale par une grande parade qui a défilé dans les rues de cette ville samedi après-midi.Piusieurs dignitaires, dont le commodore de l\u2019air F.R.Carpenter, le maire Léo Smith, le curé Eugène Labrosse, le président de la Légion, Arthur Boudreau, et M.Fernand Mayer, organisateur, ainsi que les fanfares de l'Aviation royale canadienne, du Régiment de Hull, le corps des cadets de Gatineau, une brigade d\u2019ambulanciers Saint-Jean, et une brigade de la Croix-Rou Es ge, ainsi que le : A Ig x: 0 .- : \u2019 - - >.ZI Na ; > mttrrentmiors.cosater viols bso hy .By i i ê s scouts Ni de Gat EN } [a | ineau ont pris part à cet imposant défflé.Organisée par la Légion canadienne, local 227, de Gatineau, cette grande parade devait aussi lancer officiellement la campagne de souscription de la Légion en vue de l\u2019érection d\u2019un cénotaphe à la mémoire des disparue de la dernière guerre.Les policiers de Gatineau, assistés des agents de la Sûreté provinciale, sous la direction du sergent Gaston Garceau, ont formé une escorte d'honneur pour le défilé.(Photo \u201cLe Droit\u201d\u2014par Champlain Marcil) contrat peuvent étre obtenus par les principaux entrepreneurs seulement, à l'adresse mentionnée ci-dessous.Un dépôt de 10.00 est requis pour chaque série de plans et documents.Ce dépôt sera confisqué si lesdits plans et documents ne sont pas remis en bon état à ce bureau, le ou avant le dixième jour qui suivra l\u2019adjudication du conrtat.Chaque soumission diot être accompagnée d\u2019un dépôt de sécurité tel que prescrit dans les documents de contrat.Un tel dépôt servira à indemniser le propriétaire contre la perte en cas de retrait de l\u2019heureux soumissionnaire subséquemment à l'acceptation de sa soumission.Au cas où vous n'aurez jamais obtenu un contrat de nivellement de la Société centrale d\u2019hypothéque et de logement, il est nécessaire d'indiquer dans votre lettre demandant les documents de contrat: qualifications, références dans le domaine du nivellement, une liste des travaux récents et détails qaunt à leur étendue et description du travail accompli.TOUS LES CHEQUES DEVRONT FTRE FAITS PAYABLES A LA SO- CIETE CENTRALE D'HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENT.On ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune \u2018des soumissions.: 40 Eglinton Avenue East, H.1.Stricker.Ing.P., Toronto 012, Ontario.SOCIETE CENTRALE D\u2019HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENT SOUMISSIONS Des soumissions cachetées, bien indiquées quant au contenu et adressées au soussigné, seront reçues jusqu'à 2h.p.m., heure avancée de l'Est, LE MARDI, 31 MAI, 1955, dossier No 120-3-3-P21, ouvrage No DND 5/53 (ARMEE) CONSTRUCTION D'APPARTEMENTS (BETON RENFORCE) 98 GENRE \u2018B' ET SERVICES (ELECTRICITE EX- CLUSE) AU CAMP PETWAWA, ONTARIO.\u2018 Les plans, devis et documents de soumissions peuvent être obtenus par les principaux entrepreneurs, à l'adresse mentionnée ci-dessous.Un dépdt de 100.00 est requis pour chaque série de plans et documents.Deux séries de plans seront disponibles pour les principaux entrepreneurs s'ils désirent en faire la demande.Ce dépôt sera confisqué si lesdits plans et documents ne sont pas reçus à ce bureau, intacte et en bon état, le ou avant le dixième jour suivant la date de l\u2019adjudication du contrat.sous-entrepreneurs et les four- nisseurs de matériaux peuvent voir leu plans aux endroits suivants :\u2014 Toronto Builder\u2019s Exchange, 1106, rue Bay, Toronto, Ont.Ottawa Builders\u2019 Exchange, 575, avenue Laurier, Ottawa, Ont.Bureau succursale S.C, H.L., 270, avenue Carling, Ottawa, Ont.Bureau de préts S.C.H.L., chambre 8, 228, rue Raglan, Renfrew, Ont.Bureau région de Québec, 940, chemin Côte de Liesse, ville Mont Royal, Montréal, rQ Bureau suceursale S.C.H.L., case postale 431, 87, West Lane, Moncton, et à ce hursan Chaque soumission doit être accompagnée d'un dépôt de sécurité tel que prescrit dans les documents de soumissions.Ledit dépôt indemnisera le propriétaire contre la perte au cas du retrait de Jl'heureux eoumissionnaire subséquemment à l'acceptation de la soumission.TOUS LES CHEQUES DEVRONT ETRE FAITS PAYABLES A LA SO- CIETE CENTRALE D'HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENT.On ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune soumission.H.1.Stricker, Ing.p., 40, avenue Eglinton E., Toronto 12, Ontario.N.B.Pompey triomphe de Smith par décision LEICESTER, Angleterre (P.A.) \u2014 Yoland Pompey, de Trinidad, a remporté, lundi soir, une décision de dix rounds sur Eddie \u201cPolly\u201c Smith, des Bermudes, dans un match entre mi-lourds.Cette victoire de Pompey le place en ligne pour un match de championnat mi-lourd de l\u2019Empire britannique, contre Randy Turpin, de Grande-Bretagne.Pour cette rencontre de lundi soir, Pompey pessit 171 livres, soit trois livres ¢2 moins que Smith.Heureux retour \u2014 WINDSOR, Angleterre (P.A.) \u2014 Sir Gordon Richards a repris son sport favori de jockey entral- neur, hier, et remporta la victoire.Richards avait abandonné la selle la saison dernière après avoir enregistré un record mondial de 4,870 vitcoires et après avoir été déclaré champion joe- key 26 fois.La monture de Richards, le Saint, a pris les devants dès le début pour triompher var deux longueurs dans la course de cinq furlongs pour la Frogmore Plate.\u2014\u2014\u2014\u2014_ BROOKLYN \u2014 Billy MeNeece, 174, Islip, N.-Y., annule avec Tony Johnson, 172, New-York, 10.I + 40, avenue Eglinton k Torontoo 1%, Ontrypim La mise au point de l\u2019huile à moteur Shell X-100 Premium signifie un surcroît de puissance 5 à 10 CV\u2014 lorsque vous employez votre auto le plus souvent.Contrairement aux huiles ordinaires, l\u2019huile à moteur Shell X-100 Premium n\u2019a pas besoin d\u2019être réchauffée pour CL circuler librement.La puissance du moteur n\u2019est ] : à faire circuler une huile é na, importance toute particulière quand vous conduisez tous les jours, car votre moteur est toujours \u2018\u2018froid\u201d au départ, même par les plus chaudes journées d\u2019été.En réalité, dans les conditions de roulement ordinaire, il est rare que le moteur soit complètement réchauffé.Mais ce nouveau lubrifiant n\u2019offre pas seulement l\u2019avantage d'augmenter la puissance du moteur et de supprimer la friction, il assure en outre à votre moteur la meilleure protection possible! En effet, la plus grande partie de l\u2019usure du moteur ne provient pas de la friction comme on l\u2019avait cru pendant \u201c Un certain temps.Elle est plutôt causée par les acid se forment dans votre moteur au démarrage et avant qu\u2019il se soit entièrement réchauffé.Les oy ont confirmé que 90% de l\u2019usure totale du moteur provient isse et lourde! Ce ingénieurs en automobile Ce lubrifiant développé par Shell supprime la friction qui se produit dans le moteur avec les huiles ordinaires .augmente la puissance de 5 à 10 CV.met fin à la plus grande cause d'usure du moteur 4 gaspiilée révêt une ides qui Premiur\u2014la vu les avanta de surcroit de serez regagnant La prochaine fois que vous ferez changer l\u2019huile, de- \u2018 t Shell de remplir le carter de votre moteur avec de la nouvelle huile Shell X-100 eroit a meillebre que l\u2019industrie pétrolière ait produite jusqu\u2019ici.mandez à votre dé de l\u2019action des acides.Cette usure est particulièrement sérieuse dans les pièces étroitement ajustés, segments de pistons et parois de cylindres par exemple.L'huile à moteur Shell X-100 remédie à cette action néfaste des acides.Elle contient un \u201c\u2018alcalisant\u201d\u2014c\u2019ést- .à-dire un ingrédient qui neutralise l\u2019action des acides, la plus grande cause d Vous \u2018constaterez aussi que cette nouvelle huile à moteur nomise l'essence! Des essais ont démontré que vous obtiendrez jusqu\u2019à 15% plus de millage au cours du \u2018Toulement ordinaire\u2014soit I\u2019 milles \u201cgratuits\u201d L'huile à moteur Shell X-100 Premium coûte plus cher que les huiles ordinaires .la différence étant de 75\u20ac de plus pour faire remplir un carter ordinaire.Mai ges que vous assure cette huile sous forme puissance, économie et protection, vous usure du moteur.par 3000 la longue.SHELL OIL COMPANY OF CANADA, LIMITED remet Une nouvelle huile à moteur qui augmente la puissance uivalent de près de 450 illes de parcours. ra AE pC a ; naar cars a 4 eu ae LOT 20 LE LROIY, OTTAWA; MARDI 10 MAI 1955 Vingt et un mm \u201c Eu NOYQUINE dea 3 véjibrrisanssarr Directeur: ONCLE JEAN.\u2019 Ce sont plutôt les soldats qui manquent (lecture pour les maîtres) Pour les jeunes d'aujourd'hui, nération de désemparés, ce sont es chefs qui manquent.Est- ce bien la vérité?Il y eut, en France, une enquête sur la jeune génération.par J.Darthel À la section Mgr Brodeur, Maxville Voici Je Mois de Marie.Vous aurez donc l\u2019oceasion de randre à la Reine de Mai des hommages de foi et d'amour.Vous répondres ainsi au désir très digne de la piété de Mille l\u2019institutrice.\u2019 Vous répondrez en même temps à notre piété de bons enfants.Pensez souvent que vous, comme petits catholiques, vous aimez la T.S.V.Et que Ja T.S.V.se montre la melileure En trois mots Il y a un secret pour être de bonne humeur, c\u2019est d\u2019être charitable, * + + La vertu de charité est celle qui nous rapproche le \u2018 5, plus du bon Dieu, qui est la x?Charité même.e# » Ne rêvez pas de devenir tu oprie EU on oui aux dos mbre.vous m'aimes pat va pro.| ILOMENE mêmes conclusions, qu'un jeune Pensez aussi que vos petits voisins non-catholiques chain, FF = - \u2014-\u2014 \"lon dit que les chets man| te savent pâs ce que c'est que de rendre à la Maman Loe den || Gm fae fa, te quent.En réalité, on crée (en de Jésus amour pour amour.Priez pour qu\u2019ils connais Là Philomène.;, as-tu fini de prendre balise.\u2018 faisant le vide l'ambiance dans | sent la T.Sainte Vierge, \u2018 Pensées religieuses on o ue t révéler, ry wll sd \"sauf Pendant ce mois.de Marie, faites tout avec Marie pa ne peut se sauver a - 1 A voir ce que signifient les mots pour Jésus.Tout.Vous passerez un mois délicieux.C\u2019est peine, car cette vie nes qu\u2019un continuel combat.Mais, bon courage! ne vous laissez point abattre, ni ne vous troublez point de vos fautes; mais tâchez d\u2019en toujours ti- - rer l\u2019amour à votre abjection, que j'ai mis entre parenthèse, je suis d'accord sur le fond de la pensée, à laquelle jé donnerais même une forme positive: quand un groupe d'hommes s\u2019est donné une âme militaire, une âme d\u2019agissants, de disciplinés, de collectifs, d'idéalistes tendus vers un but commun, le chef surgit d'entre eux spontanément: l'organisme crée ie chef.\u2014 Ce qui manque, ce ne sont pas les chefs, mais les soldats \u2014 j'entends ceux qui acceptent d\u2019être soldats.Dès lors qu\u2019on fait partie de l'élite, un si grand bonheur, sur cette terre, de mériter d'être aimé par la plus sainte des mères, Celle qui vous recevra à la porte du ciel.Comme petits patriotes, vous devez mille remerciements à Ja TS.V.Sous Je titre de Notre-Dames des qui ne doit jamais quitter Victoires, elle a deux fois sauvé notre pays.Comme Notre- votre coeur d\u2019un moment.Dame du Cap, elle nous couvre de faveurs et de grâces.La nature ot ja grâce ne C\u2019est Ja maman des Canadiens français.; peuvent subsister ensemble + __ : dans un même coeur.Il faut Tous les jours, faites de VOUS-MEME une petite ; » visite à l'autel de la T.S.V.Priez avec le Saint-Père, avec toujours que l\u2019une fasse cé der la place à l'autre.Mer l\u2019évêque, avec votre curé, pour les vocations.La T.5.Vierge est la jardinière des vocations.Pensez à la vôtre.Non! ( N > \u20ac oo Q a Ta ie i Led me Toe] rorostsecctt st} % x = Appuyez-vous fortement en qu\u2019on se sent certains dons, une Les sections juvéniles veulent vous faire penser à votre Dieu avec une entière con- Bien chéri, v certaine personnalité, on se cxoit fiance en sa bonté, qui mais conduis- - appelé à être chef, et chef indé- vocation.n\u2019abandonnera jamais ceux toi bien.- pendant.Nous avons trop de qui espèrent en Lui, en se = Le mois de Marie est le mois 32 la pureté.Mes : chers petits amis, puissiez-vous gofitez le: bonheur des agissant \u20ac hacun dans paid âmes pures! C\u2019est celui du ciel sur Ja terre.La garde de sulière fortement constituée, un| cette vertu a éié confiée à In Mère de Jésus, source infinie centre bien organisé, alors que de sureté.Dites-coi que vous vous montrerez très généreux nous n\u2019avons que des ailes.\u201d en ce mois qui lui est consacré.Beaucoup de vérités ici, mais retenons-en une.Ce ne sont pas les chefs oui manquent.Manquent donc \u201cceux qui acceptent d'être soldats\u201d.Surtout, parmi les jeunes.Et il y a tant de manières de ne pas entrer dans le raug.- Par ignorance.Ainsi, dans nos provinces minoritaires, nous avons À mes pelifs amis de Hearst des organismes parfaitement constitués, et revêtus d\u2019une au- C'est en toute.joie que j'accepte vos aimables félicita- torité absolue.Tout l'effort natio- tions.nal doit se faire sous leur commandement.Pas une hésitation n\u2019est permise.Or, combien de nos jeunes s\u2019intéressent à l'Assucta- tion canadienne-française d\u2019Education d\u2019Ontario, en connaissent le but, les méthodes, le rouage, l'histoire?Quand on vient leur dire que l'Association, ils pourraient l'aider en s\u2019enrôlant dans la St-Jean-Baptiste ou dans des cercles de jeunesse, répondent-ils?Le \u201cDroit\u201d, porte-parole officiel de la minorité, est-il leur guide ou si, plutôt, nos jeunes s'adonnent à des lectures fades et inutiles, sinon contraires à leur esprit français et dangereu- sés pour leur foi.Le fait que l\u2019Union des Jeunesses Catholiques du Canada a mené une campagne apostoligque contre 1a mau.\u201cbandes\u201d et de chefs de bandes, défiant d'eux-mêmes.* * + Je le supplie de tout mon coeur de vous rendre constamment fidèle à faire le bien qu\u2019ll demande de vous, en lui faisant des sacrifices de tout ce qui vous coûte le plus, selon qu\u2019Il vous le fera connaître; car il n\u2019y a Foint de milieu: Il veut tout Oncle JEAN ou rien: + = = Oubliez vos intérêts et le soin de vous-même entre les bras de vetre bon Père céleste .Plus vous vous éloignerez de vous-même et plus vous vous approchez de Dieu.y % Si vous êtes fidèle à garder.ce que vous lui avez promis Il vous sera très libéral de ses faveurs.Il vous pacifiera après quelques combats et vous fera arriver, sans que vous vous en aperceviez au but qu\u2019II s\u2019est proposé.00 Les limites du jeûne + 11 est intéressant, autant qu'étrange de connaître les variations du nombre de jours durant lequel Vous arrivez tout habilés de printemps, les mains les membres Jour règne animal pleines de compliments qui font du bien.Je ne- les.ai peuvent subsister sans nourri- pas tous les mérités, mais j'ai essayé quand même depuis ture.; .\u2014 et avant le commencement de ma 35¢ année au journal le Des expériences ont été faites \u201cDroit\u201d et la vraie 31¢ comme directeur de cette phage.par pes y aboratoires gs Déclale: MARISE DUCLAU et sa famille par McEvoy et Striebel ¢ 2 Je vous en remercie comme je les accepte, très fièrement.mort aux Sujets, En effet! de - : vaise lecture indique qu\u2019au moins Mais je me \u2018hâte de souhaiter parmi vous, pour au plus semblables recherches ne peu- I 1 I] 7 tent ue Dartle de la jeunesse dans 20 ans, des chevaliers et des chevalières du Bon ; vent être entreprises que par des em] k Moi aussi, fe me- ver : cetle parler.francais.La patience et la persévérance, In fierté hommes de science, soucleux fait pour ce genre A, laisse attendrir masse, sait-elle seulement que) - .d'éviter toute cruauté inutile.-I] de choses.trop facilement.cette croisade existe: elle a bu et le patriotisme, peuvent vous gagner sémblables hon- serait aussi stupide que méchant ° i opposer sa signature au bas des neürs.En attendant, continuez vos campagnes en.faveur de se livrer soi même à de telles requêtes, est-elle vraiment con- du bon parler.N'oubliez pas que bien parler, c\u2019est être investigations.Voici quels sont vaincue, veut-elle se montrer lo- distingué.On respecte celui qui soigne son langage.les chiffres obtenus: Un oiseau privé d'aliments épuise sès ressources vitales en £ique dans sa conduite?Par paresse.Ce qui précède Félicitations pour chacune de vos initiatives.D'ici laisse entendre que la jeunesse ln fin de l'année, essayez de faire encore mieux.Quand neuf jours.Un peux mieux pour- on est FIERS, on ne s'arrête jamais.Faites cela, et vous vu de réserves que la gent ailée, l\u2019homme peut supporter douze a peur de l\u2019effort intellectuel, et que c\u2019est souvent ls cause de serez heureur.ne pe rer douze jours de jeûne; un chien jours: une grenouille, trois cent tous ses maux.Connaître et|- obéir lui répugnent.- Comment{ Tépondre facilement à cette ré- soixante jours! Ce chiffre peut pugnance, y trouver des excuses, vous paraître élsvé, cependant sinon en -répétant partout qu\u2019il vous trouverz, dans \u2018Le Capitaine n'y a pas de chefs.Et s'il n\u2019y Pamphile\u201d, la relation d\u2019une ex- en avait pas, pourquoi n\u2019en don-| périence de cet ordre.Une tor- nerait-elle pas?L\u2019Action catholi- tue vit cinq cents jours sans manger; un serpent, huit cents, et un poisson.tenez-vous bien! que est une école de chefs: combien de jeunes sy donnent résolument?Et s'ils y consacrent mille jours! Et pourtant, ce n\u2019est leur enthousiasme écolier, pour- point là le record, puisque la so- quof cet enthousiasme ne dure- briété quasi absolue d\u2019un scarabée peut s'exercer durant 1,200 demander de o pouser, jours! où.dois-je la til pas?On a dû dire à ces|.jeunes que les oeuvres ne vivent Il est curieux de remarquer rencontrer?aque là Nature s\u2019est pl4 à unir - quqe de désintéressement: cr, je vois qqu\u2019on se dérobe à cette dans une même faiblesse.l\u2019homme et l'oiseau! : i loi.Parce qu\u2019on méconnaît.en Qelle leçon peut tirer de cette même temps les exigences de simple constatation un esprit tant l'humilité chrétienne.Et cela veut un combat qui ne soit pas soit peugphilosophe! Le fabuliste n'a pas trouvé mieux.Je vous souhaite donc un mois de parfait bonheur, sous la protection de la Reine de Mai.Priez-le bien sous le titre de Notre-Dame des Ecoles.par William Rift et Clarence Gary Clark, volel votre chance d'être le = - = 17 : ce devrait être Y= Z Cem Za 4 « 2 \\ e Imaginez, je pensais à vous hier, et je me demandais 3 SE Dn > = 2 ° et e si vos sections étaient vivantes, très vivantes, tout comme NW mS Ua NX 11 fA 2 À AN AE =, autrefois.J\u2019allais même m\u2019attrister un peu, tant il y avait - / > i d == S - i {| | longtemps que je n\u2019avais pas eu de vos nouvelles.C\u2019est M EF ¢ une manière comme une autre de vous aimer.Ce matin, 28 avril, trois beaux feuillets m'\u2019arrivent, tout riches de nouvelles rafrafchissantes.Un vrai baume.Et comme je vous en remercie, et pas\u2019 seulement avec Is mots qu j'écris mais avec les pensées d'amitié que je distribue à la plus belle et plus fine famille écolière du monde! Donc, à mes petits amis de Hetrst.Pont-être qu\u2019un bon: \u2018avocat, doit être comme un bon docteur; les sentiments ne doivent pas le distraire de son devoir.\u2014 Vous venez de Comment pou.| Je (Bou.) me donner une : vez-vous arrêter veux voir un idée, je ne re quelque chose avocat (bou.) noncerai pas que vous n\u2019ave maintenant.pas commencé?-~ \u2014\u2014 Votre école est toujours belle?Mais avez-vous une Croix de Cartier?J'attends une réponse.11 me semble que c\u2019est un peu tout ce qui manque.: Vous lirez cette réponse, aux premiers jours du Mois de Marie.Allez i cette Maman du ciel, qui nous rend si heureux, méme sur la terre.LE FANTOME Comme j'aimerais vous voir! Elle marche | sur cette ronte- chaque jour, a 4 h.I~ Revenez, vous donnez de beaux exemples au Royaume.Oncle JEAN attendent ln princesse, ce Bonne d'accomplir.Si je dois lui même jour.chance Dieu merci, ; re cet idiot de \"Lex aa La voici! a] PS Tagon a cassé , 3 PY.py 2 = error: \u2014 PBS Hom! C'est une foile \u2018 La joHe princesse Méline, sort r Mauls d'autres que le Fantôme \u201c| 17 tâche que j'af promis pour sa randonnée quotidienne.hind Les Mots Croisés du Droit trop rapide et surtout suivi de 0 $ FOISES u [OI longs repos.Sort fatigant, celui- = = Jà, et rudement opposé à la pa- = resse naturelle.On ne prend pas les moyens d\u2019être un soldat ha- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 bile et valeureux, et l\u2019on aspire 1 \u2014 secrdtement à remplacer des chefs qu'on dit ne pas exister: tant d\u2019inconséquences à la fois! On manque jusqu\u2019au courage nécessaire pour découvrir les oeuvres qui attendent.Puis, dégoûtés, l\u2019on se dit: Il n\u2019y a rien à faire ! ! Et comment vivent nos oeuvres de jeunesse elles-mêmes?Voici comment et je soutiens qu'on ne peut dire autrement: Par le désintéressement ou le dévouement (ce qui n\u2019est pas tout à fait la même chose) de deux ou trois bons garcons chol- sis pour faire la besogne que leurs coslréres sont secrétement|.enclins à laisser aux autres.Et souvent, l\u2019on exige des chefs Qu'ils fassent l'ouvrage de simples soidats! \u2018 / TITI Bonne fete [1 LE MARDI 10 MAI 1955 Cardinal, Yvon, 11 ans, Ssint-lsidore, Girard, Pauline, 14 ans, Sturgeon.Lajole, Nicole, 14 ans, Wrightville, Malette, Yvon, 12 ans, Alfred.Malstte, Yvonne, 13 ans, Alfred.Perron, André, 15 ans, Bourget.Rouleau, Michel, 6 ans, Cornwall, LE MERCREDI 11 MAI 1955 Barbarie, Jeannine, 12 aus; Treadwell, Bourgeois, Jacques, 14 ans, Saint-Albert, Clément, Clairette, 14 ans, Embrun.Chartrand, Maurice, 15 ans, Lefnivre.Laflamme, Diane, 7 ans, Wrightville Laniel, Richard, 11 ans, Rockisnd.Meloche, Réjean, 11 ans, Buckingham.Maquin, Henri, 11 ans, Hull.Leclair, Yolande, 14 ans, Alfred.Rouleau, Noëlla, 13 ans, Cornwall, Rer, Réjeanns, 11 ans, Noëlville.LE JEUD! 12 MAI 1965 Bissonnette, Huguette 13 ans, Embran, Bourgie, Danielle, 14 ans, Embrun.\u2019 Burns, Irène, 15 ans, Sault Sainte-Marie.Duquette, Glen, 15 ans, Thornioe.Lavallée, Monique, 15 ans, Sturgess.Oncle JEAN u Morena Tar 3a ans, \u201cHontsiut ee Racette, Marie-Ange, 1§ ans, Ansonville, Une erreur Un jour qu'un bon Père Con- $ \u2014 Patriarehe biblique \u2014 Trés peté- tes îles.Bornes, listéres \u2014 Une des solli- ?-\u2014\u2014En lee \u2014 En Afrique du Nord, nes de Jérusalem l'intérieur des terres \u2014 Bière an- Rancourt, Liliane, 12 ans, S.$.-Marie Rechen, Carmelle, 8 ans, Saint-Eugène Saint-Louis, Ls-Jes, 14 ans, Sandwich.Gus, cherchez à savoir d'où vient ce garçon! Au Tevoir, Mandrake, et merci peur tout, y compris votre histoire, *Ce Mandrake sait raconter JB des histoires, qu\u2019as-tu par Lee Falk et Ray Moire Ah, Je suis redevenn J ~~ 1 2 3\u2014 Qui ast à toi \u2014 Cube à joue, laine.fesseur sortait de la sacristie pour $ Le premier en son Dente éme 3 pum permnnei.dire la Messe, il fut abordé par flammation des oreilles.9 \u2014PFlsuve ¢' \u2014 Buites de une femme à la conscience plus 5\u2014 Fleuve d'Egypte \u2014 Longue cein- notes composent dad chants.que délicate.ture en sole des Japonais.10 \u2014 Burprenant, stupéfiant \u2014 Pronom La femme: Mon Père, un petit ; Pore _ conseil, s'il vous plaît.Je dési-| Solution du problème d'hier 1 dense pittoresque Célébra- rerais communier et j'ai peur PIÉTIINITIVIRIE VARTICALEMENT d'avoir commis un péché d'or | | 1- Petites rouann LE CHEVALIER MASQUE f Mol nen plus.Mais puisque nous ne Ye! pouvens avoir le shérif nouns devrens fai- \"À le travail nous-mêmes.Mère Hank, je n'aime pas Les houmes que nous devons suivre cela.sen vont.re guell Ce matin, je me suis regar- Yo Sons EP are Tce ; longtemps dans un miroir et [ TH N 3\u2014\u2014 Chacune Joe Pièces de 1a worolle | + & me suis trouvée e \u2019 Tz Dans dela I Le Père: Allez en palx mon ||01B E T tet de Son ae carton i enfant, ce n\u2019est pas une faute, 0 R \"KE s 4 métal, mand) ane i est une erreur.| I (RIT : R : forme aon\u201d Foss! enne ir Devant le fribunal |TTTW TUTE WS BF RIUT | 7= carte a Joie \u2014 \u2018Sul eat catre 1e it Pen ET iE wen) PG à .\u2014 * \" 4 ; [> \u2014\u2014 e nachos \u2014 .le Er a ETS MERE ATETET | 0 Lea pété ie ~J'vas vous dire, mon prést-!, AVIISIEBY TIT EIN 11 \u2014 Ensemble den méthodes thérapeu- dent, Dans ma jeunesse, j'ai eu: TATRINIOIR/CITIEIR & 1] tiques qui éliminant le microbes un poumon d'attaqué, alors, de- sans Meant antiseptique puis, je sors toujours armé.| | FPL \u2018 1 I , sa + en REAR > we g ne Si nous ne réagissons pas, notre civilisation sombrera \u201cL'un des plus grands problè- violente ou une régénération mo- mes de l'heure actuelle, c\u2019est {rale.C'est ce dernier remède notre civilisation même dont on çqu\u2019a tenté d'appliquer Socrate: nous annonce la faillite\u201d, disait |Connais-toi toi-même, pour réali- hier soir le R.P.Vincent de Paul !ser la vertu.Ces moyens étaient Perret, O.P., qui était le confé- l\u2019ironie et la maïeutique.On lui rencier invité à l'Alliance fran-ja fait un procès: il a été con- çaise, à la salle académique de !damné.;.À (l'Université d'Ottawa.Le sujet| \u201cSocrate apportait un remède \u201c A (de sa conférence était le suivant: (insuffisant, a poursuivi le con- 4 \u201cComment meurt une civilisation [férencier, parce que la connais- ou le procès de Socrate\u201d.Le \u2018sance de soi ne vaut qu'éclairée .P.Perret est prieur du Cou- par la connaissance d\u2019un principe ent de Bordeaux et prédicateur ;transcendant: Dieu.Socrate n'a «3 |du carême à Notre-Dame de Mont-;pas su fournir la notion d'un ; réal.Dieu aux hommes, en une doc- \u201cSi nous ne réagissons pas, trine solide ct saine.Et, en ce ; |a-t-il dit, notre civilisation risque temps-là, la divinité était hu- de sombrer.\u201d Il a cité René Grous- manisée.I fallait plus qu\u2019un hom- set qui s\u2019exprimait ainsi sur le ,me: il fallait une révélation, ce sens du drame contemporain: [qui est venu 5 siècles plus tard.\u201cAprès ces guerres et devant ces {Ce fut Jésus-Christ.\u2018 KM | destructions (la bombe atomique) \u201cSi la mort de -Socrate est celle ÿ (il y va de la race humaine.\u201d d'un sage, a dit le R.P.Perret, Il a aussi cité le pessimisme |citant Jean-Jacques Rousseau, la! :|d\u2019un matérialiste tel que Jean |mort de Jésus-Christ fut celle | CROYEZ-LE OU NON ! Madeleine Bélan- ger, 1, rue Wright, a Overbrook, a pris cette énorme truite mouchetée de six livres \u201cquel que part dans voir où exactement ?Moi aussi.secret que Madeleine ne veut pas révéler.la Gatineau\u201d.Vous désirez sa- C\u2019est un (Photo \u2018Le Droit\u201d\u2014par Champlain Marcil) Par Pierre CHALOULT Pour la première fois au cours de l\u2019Histoire, le Canada est, depuis hier, militairement uni par un traité de sécurité collective à cette même Allemagne à laquelle nous avons livré, en moins de trente.ans, deux guerres d'où surgit, étapes par étapes, le groupe des nations dites alliées qui est devenu l'O.T.A.Net.dont l\u2019ennemi d'hier fait dé- surmais partie.Et ce n'est tout de même pas fans une remarquable coincidence que cet événement de première importance pour le peuple encore peu éveillé que nous semmes aux affaires mondiales, se produit, ainsi que le faisait hier remarquer le chef de 1'Op- positfon aux Communes, M.George Drew, parlant à la suite du premier ministre du Canada, ad dixième anniversaire du jour même \u201coù nos forces armées découvraient toutes les horreurs de Dachau, de Buchenwaid, de Bel- sen et des autres camps de ter- Par oto pagati.La production de \u201cHamlet\u201d, qui a passé a CBOT en soirée, samedi, était colossale a tous points de vue.Cette initiative de Radio-Canada de nous faire lui mérite certainement un autre fleuron au tableau de ses belles réalisations.Du début à la fin, \u201cHamlet\u201d a soutenu l'intérêt comme jamais une autre oeuvre de calibre ne l\u2019a fait à la vidéo canadienne.Rares en effet sont les cas où le téléspectateur peut rester devant son écran de télévision pendant deux longues heures, tenu en haleine par un drame poignant qui se joue a ses yeux.La tension est habituellement trop grande et l'intérét diminue d'autant.*.ais dans le cas de \u201cHamlet\u201d, ce fut tout à fait différent.Chaque développement nouveau, chaque scène nouvelle saisissait d'auditoire qui Se sentait empot- té d'emblée vers le lieu où se déroulait le drame de \u201cHamlet\u201d.La production de David Greene se mérite d'autant plus d\u2019éloges que la télévision, qui a ses avantages pour certaines présentations, pose toutes sortes de difficultés aux drames d\u2019envergure comme celui présenté à l'enseigne générale de \u201cScope\u201d, dernié- re édition de la présente saison.David Greene a été superbe en le nom du bénéficiaire\u2014 manque cependant au document.L\u2019avocat réussit à découvrir que Saxon léguait ses biens à une +» + * C'est ce soir que les fantaisistes Jean Luc prennent part à l'épreuve \u201cPick the Stars\u201d, à Toronto.En plus de Lucien Ricard, Jean-Guy Marinier et Yves Beauparlant, accompagnateur, les concurrents à l'émission sont: Catherine Akos, chanteuse classique de Toronto, Paul Notar, accordéoniste de Montréal, Joey.Altee, danseur de Montréal, Albert Marsden, chanteur \u2018populaire de Toronto.x * # Le théâtre General Motors présente \u201cIt's Murder in Algiers\u201d, satire de Curtis Casewit, adaptation d\u2019Alvin Sapinsiey.C\u2019est une histoire d'espionnage, entremêlée de.comédie, réalisée par David Greene.Les interprêtes sont Austin Willis, Katharine Blake, Barry Morse, Ronald Hartman, Jack Creley, Patrick MacNee et Joseph Furst.* %* » A l\u2019écran aujourd\u2019hui: 5 h, \u201cThe Finder\u201d; 5 h.30, La boutique fantasque; 6 h., Prends la route; 6 h.30, Tabloid; 6 h.50, les Nouvelles; 7 h, Betlah: \u201cTrial Separation\u201d; 7 h.30, Di- Rostaud qui disait que rien ne subeistera et que l'humanité connaîtra un échee final.\u201cAucune civilisation ne se détruit sans s\u2019être ruinée elle-même,.répondait le R.P.Perret qui, \u2018citant Alexis Carrel, ajoutait que la dégénérescence physique et morale de l\u2019homme vient du fait qu'il est étranger dans un monde qu\u2019il a créé.Il n'y a qu'une seule solution: le retour à l'étude totale de l\u2019homme.\u201d \u201cPour une fois, une civilisation à \u2018son déclin peut reconnaître les causes de son déclin.Elle doit en profiter.\u201d .Le conférencier a ensuite fait appel aux données de l\u2019histoire: il a analysé l'apogée et le déclin de la civilisation athénienne qui ressemble à la nôtre, à ce point de vue et qui accusait les mêmes symptômes.\u201cUn penseur, un témoin a voulu la sauver.Il a préconisé un {retour à la connaissance de l'homme.C'était Socrate.Deux remèdes se présentaient: une réaction d\u2019un Dieu.| \u201cLa cité nouvelle, celle d\u2019au- rialisme grec.Socrate, rappelle la connaissance de soi-même.\u201cSa mission réussira à condition qu'on trouve au bout de la recherche un Dieu personnel et transcéndant.L'homme a besoin de Dieu comme de l'air Une civilisation meurt \u2018lorsqu\u2019elle ramène Dieu à la mesure de l\u2019'homme, mais elle vit en ramenant l'homme à là mesure de Dieu.\u201d Le R.P, Perret a été présenté et remercié par l\u2019hon.Gérald Fauteux, juge de la Cour suprême du Canada, doyen de la faculté de Droit de l'Université d'Ottawa et président de l'Alliance française.\u2018 Parmi les personnes présentes, l\u2019on comptait S.Exc.Mzr Marie- Joseph Lemieux, O.P., archevé- que du diocèse d'Ottawa, et M.Jean Mouton, attaché culturel de France au Canada, ainsi que Mme Mouton.Les quarante membres de la Chambre de Commerce des Jeunes de Hawkesbury seront les hôtes des Chambres juniors de l'Est Ontario, en fin de semaine.Des représentants de Cornwall, Prescott, Brockville, Kingston, Peterborough, Arnprior, .Ren- frew et Ottawa sont attendus aux assises de trois jours, les 13, 14 et 15 mai.Ce congrés régional qui groupera près de 200 délégués de l\u2019extérieur sera présidé conjointement par M.Harold Bibby, pré- sideént régional, et par M.Noël Bazinet, président de la Chambre junior de Hawkesbury.En plus des délégués régionaux accompagnés de leurs dames d\u2019autres visiteurs seront de passage ici à Hawkesbury.Parmi les invités, on s\u2019attend à la présence de MM.Ross Smyth, vice- président exécutif de la Chambre junior nationale, Don Carlisle, secrétaire général, Oswald Parent, ex-président de la Fédération des Chambres juniors du Québec, Michel Chevalier, secrétaire des Chambres séniors et plusieurs autres.Parmi les personnalités locales invitées, on remarque MM.Thon.L.-P.Cécile, Raymond Bruneau, M.P., Son Honneur le Grand congrès régional des Jeunes sentées par M.Ross Smyth, vice- président national et par la Chambre de Brockvilie.Un banquet sera servi à l'hôtel Century Inn, le samedi soir.L\u2019orateur invité est M.E .Bussière, de la section de la Citoyehneté à Ottawa.Durant la journée de dimanche le concours oratoire régional sera tenu à l\u2019Ecole secondaire de Hawkesbury.\u2019 Le programme des dames comprend une visite à l\u2019usine de la Canadian International Paper, de Hawkesbury.Un thé sera servi aussi au \u2018Lachute Golf and Country Club.Le procès des trois jeunes gens débute a Brandon \u2014\u2014 BRANDON, Man.(P.C.) \u2014 L\u2019enugête préliminaire des trois Jeunes gens de Montréal accusés du meurtre d\u2019un prêtre catholique originaire du Québec a débuté lundi.On prévoit qu\u2019il se déroulera un long débat juridique jourd\u2019hui, est revenue au maté- Carrel, nouveau | hommage, ces jours-ci, à sept AVOCATS A L\u2019HONNEUR \u2014 L'Association du Barreau de la ville de Québec a rendu tants qui célébreront cette année leur 50e anniversaire au Barreau, dont le premier ministre, M.Louis Saint-Laurent.On remarque ci- - avocats méri- et M.Ross Dr dessus, de gauche à droite: Me Paul Lesage, bâtonnier de l'Association du Barreau de la ville de Québec; le premier ministre Saint- Laurent; M.Noël Dorion, bâtonnier général ouin.(Photo P.C.) L'Association d'Education _ Prêt d'honneur Howard Brunette \u2014\u2014 M.Howard Brunette est un homme d\u2019affaires de Timmins ou il habite depuis 1929.Après avoir travaillé dans l'une des mines de Timmins et à la Commission hydroélectrique de l\u2019Ontario, il devint en 1934, en compagnie de ses deux frères, propriétaire de la société Taxi Brunette.Cette entreprise de taxis dont il est aujourd'hui le seul nadien-français, M.Brunette n\u2019en garde pas moins le sentiment d\u2019une force culturelle qu\u2019il veut appuyer par tous les moyens à sa disposition.M.HOWARD BRUNETTE MAXIMUM (dema Ottawa et la région \u2014 Géné ses en soirée et demain matin.Les températures Winnipeg 38, 61; Churchill \u2026, 38 Ouébec 36, 55; Halifax 40, 49.LE TEMPS QU'IL FERA (D\u2019après les pronostics fournis par la Presse canadienne) Pronostics BEAU MINIMUM (cette nuit \u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.in) ralement ensoleillé devenant nua- aavesrécsesoscosu nous geux et s'éclaircissant demain après-midi.Quelques averses épar- Vents légers.Sommaire pour demain: nuageux devenant ensoleillé.enregistrées hier: Dawson 30, 53; Victoria 46, 55; Edmonton 33, 33; Régina 36, 52; ; Port Arthur 39, 44; White River femme, mais relève les noms de a propriétaire est la plus impor 32, 54; Kapuskasing 35, 47; Sault-Sainte-Marie 39, 51; North Bay connaître régulièrement un au-{trois femmes que Saxon a ai- Ch b d H k D y - C8.\"136, 51; Sudbury 38, 49; Muskoka Airport 32, 51; Windsor 45, 50; 3 tre grand chef-d\u2019oeuvre de la |mées.Il s'ensait un drame in- am I es \u20ac Commerce d daw es ur jante de Timmins.Sans se mé London 42, 54; Toronto 42, 54: OTTAWA 31, 51: Montréal 40, 51: littérature anglaise ou française, | téressant.er aclivement au mouvement ca- EMPIRE QUI ADVENIAT REGNUM UN D'ACTION CATHOLIQUE L'ART D\u2019EDUQUER ENSEMBLE.Car, l'éducation des enfants appartient à leurs parents, père et mere, et non au pére seul ou a la mere seule.Le père, dans sa famille, joue par excellence le rôle de la tête.C\u2019est lui qui doit tenir le gouvernail de la maison dans la direction de Dieu.La mère, elle, remplit par excellence le rôle du coeur qui anime par son amour la maisonnée tout entière.Le père est la tête: à lui de donner et de maintenir l'ordre.La mère est le coeur: à elle de donner et de conserver la vie.4 LA VOIX DU COMITE DIOCESAIN MONTE TUUM! D'OTTAWA ty, Missouri.Quelque 89 membres du clergé américain y prirent part et deux prêtres canadiens: le révérend Père Ubald Villeneuve, o.mi., aumônier général des Cercles Lacordaire et Sainte- Jeanne d'Are du Canada et Secrétaire de la Ligue Internationale contre l'alcoolisme, et le Révérend Pére Boyle, s.j., de Montréal, Plusieurs prêtres, spécialistes en la matière, de même que derx médecins, présentèrent des travaux dont l\u2019alcoolique et l'alcoolisme furent le centre: comment relever l'individu aux prises avec cette maladie.Il fut = FE .i à l'Association > sai se ; ; ; : ris dir nah Shore; 7 h.45, Vous êtes J dans cette affaire.En donnant à L'art d\u2019aimer et d'éduquer en-'aussi question de l\u2019alcoolique reur.\u201d I cett 1 i réuscissant po ur ainst dire un témoin; 8 h., TV Playhouse; 9 h,, irs) R.Gaseom, X.i Charest, Gérard-Yvon de Tonnancourt, d'Education la somme de $300 |semble les enfants consiste donc avancé, du grand intoxiqué.Les que, cet hiver Tos \u2018communes ba.La vedette, cependant de |\u201cPick the Stars\u201d; 9 h.30, le pr Ment de la \u20ac ame I ans: Claude Paquin, 17 ans, fn Jun prêt d'honneur de pour le père et la mère à trans-|conférenciers attirèrent J\u2019atten- nadiennes ont consentie, presque \u201cHamlet\u201d revient au prince, théâtre General Motors; 10 h.Richelieu, Ferd.Portelance, du °° ontréal, et Guy Ferragne, l\u2019Université d'Ottawa.M.Bru- mettre à leurs enfants un ordre |tion de l'auditoire sur le fait que à l'unanimité, n\u2019est-elle pas pathétique parce qu\u2019elle s\u2019accomplit à la suite du fait que nous avons Lloyd Bochner, qui a rendu un des personnages les plus difficiles à incarner.Les critiques ar- 30, \u201cFighting Words\u201d; 11 h, les Nouvelles; 11 h.15, long métrage francais, \u201cLe comédien\u201d, Rotary, Omer-H.Chartrand, magistrat.Les quartiers-maîtres de la con- 18 ans, de Rivière-des-Prairies, sont accusés du meurtre de l\u2019abbé Alfred Quidion, de St-Edouard, nette pose un geste qui lui fait honneur.Le prêt d'honneur Howard Brunette sera un témoigna- de vie.L'unité doit être absolue entre le père et la mère.Si c\u2019est la si le travail scientifique s\u2019impose et si on doit metire tout en oeuvre pour sauver l'alcoolique qui l'exi tistiques de certains journaux \u2014\u2014_ 3 à -l'hôt i Alberta, prés de Brandon, le 9 ; \u2018affaires à l'en.MaMan qui apprend aux enfants {a touché le fond de la misère de terreur.one re parce qual de la Ville-Reine se sont méme yention Se na Bridge Janvier dernier.; ge d'un homme d'affaires # ou leurs prières, c'est au père à physique et mentale, il faut le Pest accomplie en dépit de ce |accordés à dire que l'interpréta- Violente collision sant programme pour les trois Deux des trois accusés ne par-| rienne qu\u2019il appartient de réciter la [également prêcher la tempérance fait! tion de Lloyd Bochner était éga- .jours a été tracé.La convention Ant PS l'anglais, Loutes les : prière À laquelle toute la famille et l'esprit de sacrifice à ceux : 1 ; ; \\ le à celle de John Barrymore, df à ; i , i procédures.sont traduites par| L'Association d\u2019Education re.répond.La mère doit donc être |qui boivent déjà un peu ou un or Us Sommes Ayers, hier, sir Laurence Olivier, Maurice d autos à Papineauville géputera er l'enregistrement l'interprète L-J.Verreaut, de nouvelle ses remerciements à M.auprès de ses enfants comme u peu trop.\u201cLorsque j'étais jeune, chant ce qu'ont été les Prussiens Lans, John Gielgud et Leslie .6:00 à 9:55 p.m.suivi d'une réu- |St-Boniface, Man.Brunette.prolongement du père.Elle nelfaisait remarquer un des confé.de 1870 I an- erm istes de Howard.2.! \u2018 .'nion de l'exécutif régional com.| I Dr Frank Purdi, de Bran- doit pas profiter de I'éloignement renciers, j'entendais souvent par- 1914, les maze de 1939.parce Avec \u201cHamlet\u201d, SCOPE afini| PAPINEAUVILLE, Qué.(D.N.|posé de MM.Harold Bibby, pré-|don, a déclaré que l\u2019autopsie du \u2014 quotidien de son époux pour (ler de sobriété et de tempérance; que.nous avons cru av Pa la saison en beauté! C.) \u2014 Une collision survenue |sident, des- trois vice-présidents |©adavre*de l'abbé Quirion, qu\u2019on EH | .bi : tenter de la supplanter dans|je n'entends plus parler que États-Unis, avec I\u2019 Anulete \u20acS| Espérons que Radio-Canada se samedi soir, vers 6 heures, à |régionaux: MM.Phil Beau-|2 trouvé dans son automobile é aisse ses Jens à l'amour et le respect des enfants d'alcoolisme.Alors, je suis sous ) avec l'Italie, avee la Eo ance propose de nous donner d\u2019au-|Papineauville, entre deux auto-|champ, d'Ottawa, Ken Xeyes,|abandonnée à quatre milles à et diminuer ainsi son autorité.|l\u2019impression qu\u2019il n'y a plus que elle-même, qu'il n'y avait qu'un moyen de sauver l'Allemagne contre son propre destin historique.et de l\u2019empêcher de retomber dans son vice héréditaire, soit de l\u2019unir à noûs et de fon- \u201cdre son sort au nôtre, de sorte.que'nous ne soyons plus que les différents membres d'un seul curps défensif, qu'un seul et mé- me organisme luttant pour l'existence et pour le droit de survivre à la guerre.Sommes-nous ainsi parvenus à offacer trois quarts de siècle d'Histoire?L'Histoire seule pourra nous le dire, alors que la da- tc d'hier est peut-être celle d\u2019u- nt nouvelle entente cordiale qui viendrait, tout comme celle du début du siècle présent, de mettre fin à une lutte hériditaire.Décès LEOLAIR, Mme Rosanna \u2014 Dans un hoépital local.Je lundi 9 mai 1955, est décédZe Rosanna Lan- thier, épouse de feu Edouard Leclair, autrefofs de L'Orignal, Ont.à l'âge de 82 ans.La dé- ouille mortelle repose aux sa- ons Brunet.167 Laurier.Rock- land, Ont, Avis des funérailles plus tard.70-108 PARKER, Mme Maria \u2014 Le dimanche 8 mai 1955.dans un hôpital local, est décédée Maria Lessard.à l'âge de £3 ans, de 22.ruc Duquesne.Huli.épouss de feu Joseph Parker.La dé- poutnie tnortelle repose aux sa- ons funéraires Emond, boul, Saint-Joseph.Départ du corté- ge funebre le mercredi 11 mai Th.25 am.pour l'église St- : Jean-Bosco ou le service sera chanté à 7h.30.Inhumation au cimetière du Très Saint-Ré- dempteur.76- jor e POCHON, Mm Rose-Anna \u2014! samedi 7 mai 1955, dans un hô- ; KIRKLAND LAKE, Ont.\u2014 la compagnie Chrysler, est venue Picante dens un hôpital de pital local, Joseph Venance, fils Publics Plant et Champagne.(D.N.C.) \u2014 Mme J.E.McEl|en collision avec une autre auto, LE DOCTEUR Les cinq premiers jours: 5h.à 8h.Rove Ak Je samedi 7 mal 1985, de feu Joseph Venance et de! \u201cAprès que nos jeunes ont ob-| tigott, de I'Assomption, a été tuée pilotée par M.William Eldsworth, LEOPOLD MANTHA | Gontague Rochon & bee aol vale Ronidoux.ai, Te JsC | tenu leur certificat de natation, instantanément, récemment, dans| de Toronto.© 18 ans ot 8 mois.Elle repose aux ace de 81 ans et 2 mois 1118 déclaré l'échevin Saint-Ger-!une collision d'automobiles sur-| Les deux conducteurs ont, pour Le samedi: 1h.a 4h.salons Gauthier.101.rue Notre- repose aux salons Gauthier.101 main, ils ne savent au juste que venue à Kenogami, Ont, muni-|leur part, subi de graves bles Spécialité: Dame.Hull.Punérailles le mer-| Noire-Dame.Hull.Punéraliles faire, au point de vve compétitif.cred! 11 mai; répart du cortè- fe funèbre à 7h.43 am.pour service en l'église Notre-Dame.de- .Hull.à Th.50, In.humaton au cimetière Notre.Dame de Hull.70-107 tres productions colossales du genre, la saison prochaine.* x x Vos artistes préférés de la télévision, à savoir Dick Macdou- gal, Elaine Grand, Shirley Har- mer, George Murray et Peter Whittall, seront à Ottawa jeudi à l'occasion de.l'ouverture officielle du nouveau magasin Frei- man\u2019s - Westgate.On trouvera, dans les colonnes du journal, plus tard, cette semaine, des détails supplémentaires sur ces artistes.* * *% L'insecte qui se promenait hier sur l\u2019écran, au début de l'émission \u201cLes quat\u2019 fers en lair\u201d, n'est pas dans votre appareil, ne craignez rien! Il rampe ce- péndant dans les futurs studios de CBOT, rue Scott.Il appert que l'animal \u2014 gros comme la tête d'un épingle\u2014s\u2019est glissé sur la dispositive utiliséé pour présenter le programme de Gra- tien Gélinas.La bête a été grossie plusieurs douzaines de fois sur l'écran.L'insecte s\u2019est probablement réfugié dans le bois utilisé pour la construction du nouvel édifice des postes Locaux de télévision.+ # + Le théâtre Goodyear présente ce soir \u201cBeloved Stranger\u201d, de Sumner Locke Elliott, avec Hugh Reilly, Constance Ford, Maureen Hurley, Sallye Gracie, ete.Hugh Reiliv joue le rôle du capitaine Joe Saxon qui meurt sur la mer, laissant un testament sous forme de lettre à son procureur.La partie la plus importante\u2014 - Décès VENANCE, Joseph \u2014 Décédé le: mobiles, a causé des dégâts matériels évalués à plus de $600.Selon les constatations d'usage de l'agent Hector Mougeot, de la Sûrete provinciale, l\u2019accideit s\u2019est produit au moment où Fau- tomobile conduite par M.Rhéal Saint-Jean, 974, rue Thimothée, Montréal, faisait route de: l\u2019est au nord dans la rue Papineau, tandis que l'autre voiture, pilotée par M.Henri-Paul Lacoste, de Saint-André-Avellin, circulait de l\u2019ouest au nord dans la rue Bourassa.Bien.que le choc ait été parti- culièrementeviolent, l\u2019on n\u2019a pas eu à déplorer de blessures.Kingston, et Noël Bazinet, Haw- kesbury.A 10:15 a.m., samedi matin, se tiendront les deux premières séances d\u2019études.Les sujets à l'étude sont: L'administration des affaires par la Chambre d\u2019Ottawa et \u201cLes finances d\u2019une Chambre\u201d par \u2018es membres de Kingston, Après les séances, M.le maire Gascon souhaitera la bienvenue officielle aux nombreux _ délégués.A 1:30 une grande parade sera organisée sur la rue Principale.Chaque Chambre aura son costume distinct, .Durant l\u2019après-midi, deux autres séances d\u2019études seront pré- l'est de Brandon, a démontré qu\u2019il est mart d\u2019une hémorragie interne.Le médecin a également décrit quatre blessures relevées au bris et ua corps, des meur- triseures à la tééte et des blessures au coeur et aux poumons, L'ex-maire T.Simard, de Québec, esf décédé QUEBEC (P.C.) \u2014 M.Téles- phore Simard, âgé de 76 ans, ancien maire de Québec de 1926 à 1928, est décédé la nuit dernière après une longue maladie.ses quatre chats ef à quatre-vingl-frois.amis DETROIT (P.A.) \u2014 Une ancienne maitresse d\u2019école décédée à l\u2019âge de 83 ans a laissé sa fortune de $20,000 à ses quatre chats et a 83 amis, Le défunte, qui n\u2019avait pas de proches parents, a indiqué dans son \u2018testament qu'elle laissait $100 à chacun de ses chats et que le reste re sa fortune devait être di- visé entre ses 83 amis.Un concours de natation à Ottawa durant l'Expo, comme à Toronto?.La ville d'Ottawa imitera-t-elle celle de Toronto en organisant un concours de natation, durant la semaine de l'Exposition ?C'est ce que l\u2019on est porté à croire, après Ja réunion du comité de la récréation, hier soir, alors que l'échevin Charles Saint- Germain a fait cette proposition qui sera transmise aux autorités de l\u2019Association de l'Exposition pour approbation.L'échevin Charles Saint-Ge- main (qui ne manque pas d'imagination) a fait cette propusition au nom du comité de la récréation, à la suite de cunsidérations au sujet des cours de natation qui se donnent dans les bains le merrredi 11 mai: départ du cortège funébre à Th.45 a.m.pour service en léglise Saint.\u2019 ançois-de-Sales de Pointe.Gatineau & 3h.Inhumation au cimetière paroissisl, 70-107\u2019 \u201cJe propose donc que le co mité de la récréation organise de concert avec l\u2019Association de l'Exposition un concours de tation, += na- | \u2018nationale \u2014 Le canal R Ce concours de natation qui pourrait prendre une envergure nationale ou internationale, du genre de celui qui se tient à Toronto, durant la semaine de l'Exposition, pourrait se tenir sur le canal Rideau.\u201cLes concurrents pourraient partir du pont en face du Châ- Tragédie de la route cipalité sise à quelque 14 milles au nord de Kirkland Lake.L'automobile .dans laquelle voyageait Mme McElligott et que pilotait son mari, représentant de Un concours d'envergure nationale ou inter- ideau serait tout désigné ;teau Laurier et parcourir la distance de quelque deux milles qui sépare cet endroit du parc Lans- downe, à la nage.\u201cOn prendrait toutes les précautions nécessaires pour protéger les concurrents.Des chaloupes suivraient chaque concurrent.L'eau qui coule dans le canal n'est pas de qualité inférieure à près de Kenogami, Ont.sures qui ont nécessité leur transport à l\u2019hôpital.Les auto- rités de l'hôpital où ils ont été admis, nous informaient que leur, état était considéré comme des: plus critique.l + À ti celle que l'on rencontre à Mooney's Bay ou dans d'autres plages de la ville, alors J\u2019objection que l\u2019eau n'est pas propre, ne vaut pas.\u201cFinalement, je propose que l\u2019on approche directement les directeurs de l\u2019Association de l\u2019Exposition et \u2018qu'on demande leur approbation à un projet du genre.Les membres du comité de la récréation se sont déclarés favorables au projet et il fut décidé d'approcher l'Exposition directement'à ce sujet.Arthrite et rhumatisme 323, rue Besserer \u2018semble, résoudre ensemble les Les parents doivent aimer en- problèmes que posent leurs petits: Ils doivent éviter surtout de se renvoyer l'enfant comme une balle.\u2014Maman, demande Paul, puis- je aller au cinéma ce soir, après mes devoirs?\u2014Arrange-toi avec ton père.Paul s'arrange en effet avec son père.\u2014Papa, maman a dit que je pouvais aller au cinéma quand j'aurai fini mes devoirs, tu veux toi aussi?\u2014Puisque maman a dit oui.L\u2019enfant fait ici plus de cas de la logique que ses parents.Il sent bien qu'il appartient aux deux de dire oui; qu'il le faut même à tout prix \u2018pour qu\u2019il puisse partir tranquille.C'est pourquoi.il ne se passe du consentement ni de l\u2019un ni de l\u2019autre.La réponse évasive de sa mère, il la transforme en réponse affirmative, après seulement i] pourra se présenter devant son père, pour obtenir l\u2019autre moitié du consentement.SEPTIEME CONFERENCE NATIONALE SUR L'ALCOOLISME: La septième réunion d\u2019un groupe de prêtres américains qui étudient le problème de l\u2019alcoolisme vient de se terminer à Kansas Ci- cela à éviter ou que ceux qui en souffrent à relever.\u201d RADIO ACTION-CATHOLIQUE .A l\u2019occasion du mois de\u201d Marie, Radio Action-Catholique présentera quelques causeries mariales.Ce soir, vous entendrez mademoiselle Monique Groulx qui vous parlera de Marie et la jeune filié moderne, ere Cours de respiration artificielle donnés par l'amb.Si-Jean \u2014\u2014\u2014 Des cours de respiration artificielle seront donnés par les volontaires de l'Ambulänce St.Jean, à Ottawa, la semaine prochaine, durant la semaine \u201cSauvez une vie\u201d de cet organisme, L'on s'attend que des centaines de citoyens d'Ottawa, particüiié rement ceux qui possèdent des camps d'été, assistent à ces cours gratuits de deux heures.Ces cours se dérouleront dans différentes parties de la ville en méme temps que dans toutes les villes du Canada.Ils consiste- rant en une heure d'instruction et de démonstration et es: une Sur rendez-vous Téi : «0411 || CGT PETITES ANNONCES SERVICE TELEPHONIQUE DU SOR vane DU JOURNAL heure de pratique.ROIT - 6-7439 "]