Le droit, 23 mai 1955, lundi 23 mai 1955

[" ~ & i ; \u2014 mi Le temps qu\u2019il fera p demain: chaud et pluie MINIMUM (cette nuit) oie.MAXIMUM (demain) NOTRE NOUVELLE ADRESSE.Ë 4: LE DROIT 37D, rue Rideau mm Tél: 6-7431 LE QUOTIDIEN ERANCALS DE LA CAPITALE DU CANADA \u2014 W 43e année \u2014 No 117 OTTAWA, LUNDI 23 MAI 1955 EDITION NATIONALE Lo numéro: 5 sous le Chapleau 3 morts, plus de 25 blessés en la région \\ A \u2014 Or 4100 autres AE - Mambent près de Timmins i ; , .O e , Deux noyades et une tragédie de route \u2014 Deux Cinq ports sont B Le petit hameau de des accidents de circulation ont fait 18 blessés F Peterbell est évacué \u2014 , i En Nouvelle foe | La région d'Ottawa a fourni sa part de tragédies à paralysés par la { l\u2019occasion de cette longue fin de semaine.« 3 CHAPLEAU, Ont.(P.C.)\u2014 L'onde a pris deux vies, la route une.A .: incendie gigantesque.qui en Aussi, 25 personnes au moins ont-elles subi des bles- greve en -D.; deux jours, s\u2019est étendu à 10,000 isures graves, dans la région d'Ottawa, depuis samedi.acres de forêt, dans le nord de.l'Ontario, est combattu par quelques centaines de travailleurs en forêt.Et le nord-est le pousse ; constamment vers Peterbell, \u2018 C'est le feu le plus considérable qui se soit déclaré dans le i Nord depuis bien des années.Il y en a d'ailleurs 66 autres dans i les foréts de la province et ils ; dévorent l'épinette, le pin et des LONDRES (Reuter) \u2014 Un conflit intersyndical paralyse aujour- Voici le bilan des mogts : M.Roy Brown, âgé de 31 ans, de Montréal, s'est noyé |flit i ; pa ; isamedi soir, au lac Simon, près de Chénéville, P.Q.: d'hui les cing principaux pores Je M.Alfred Picco, 4gé de 21 ans, de Woodlawn, Ont, | Grande - Bretagne.de 20-000 pant \u2018(originaire de Terre-Neuve) s'est noyé, hier après-midi, à | mes.\u2019 Constance Bay, situé dans la banlieue d'Ottawa.| Un syndicat a déclenché la grè- M.Allen-Raymond McDonald, âgé de 55 ans, de Lan- ve, demandant à être reconnu par caster-Nord, Ont, a péri dans une tragédie de la route, les conseils de négociations Le à i - isyndicat rival, blämant le nouveau à Alexandria, samedi après-midi.venu de \u201cbraconner\u201d les ouvrierz, ce ea AI WNP PA re bois durs avec une telle rapidité que les hommes ne peuvent s\u2019approcher suffisamment pour les combattre.Le vent souffle à une vitesse | de 15 milles à l'heure et transporte des tisons jusqu'à un mille du foyer de l\u2019incendie.Les quelque 20 habitants de Peterbell\u2014des trappeurs et des Indiens surtout\u2014ont été avertis par Je ministère des Terres et Forêts de l'Ontario d\u2019évacuer leurs demeures.Peterbell est sur la ligne principale des Chemins de Fer nationaux, à 50 milles au nord de Chapleau.Camps fermés Tous les camps de bûcherons, dans le voisinage de Chapleau, à 170 milles au nord-ouest de Sud- bury, ont été fermés par l\u2019incendie Environ 250 hommes sont partis samedi pour aller combat.UNE IMMENSE PEINTURE MURALE, illustrant quelques pages de l\u2019histoire du \u201cDroit\u201d, orne le somptueux hall de notre nouvel édifice, rue Rideau.Le tableau, maintenant complété est l\u2019oeuvre de l'artiste Robert Hyndman.Le grand public pourra l'adimirer au début du mois prochain, alors qu\u2019auront lieu les grandes fêtes qui marqueront l\u2019inauguration officielle du.nouvel immeuble.(Photo Le Droit\u2014par Champlain Marcil) L'opinion américaine demande des ; A ; 12119 Au sujet de la puissance respective des aviations = .i A = - \u2019 russe et américaine \u2014 \u2018Aviation Week\u2019 éclaircissements à Charles Wilson 2 l'Italie romprait ses relations \u2026 entre dens la controverse \u201d amp wom db pe ol A Alexandria ALEXANDRIA, Ont.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Un célibataire de 55 ans, M.Allen Raymond McDonald, de Lancaster-Nord, Ont, est mort instantanément quand une auto l\u2019a heurté, à Alexandria, vers 4 h, samedi après-midi.M.McDonald, employé de la compagnie Ménard Construction, Ltée, de Green Valley, venait de descendre d'un camion de cette compagnie quand une auto, con- Une force qui pousse l\u2019homme - à se surpasser duite par M.Alexandre Quesnel, de Green Valley, l\u2019a heurté.La victime a volé à une trentaine de pieds et s\u2019est étendue inerte.Un médecin constatait sa mort quelques minutes plus tard.Il laisse deux frères: Rouald, de Lancaster-Nord, et James, de Cornwall; une soeur.Mme Alexander McDonald, de Leamington, Ont.Les agents Estwood et Laper- rière, de la Sûreté provinciale, ont enquêté.11 n\u2019y aura pas d'enquête du coroner.A Constance Bay M.Alfred Picco, 21 ans, de Woodlawn, Ont., a succombé sous l'onde, au cours d\u2019une baignade, à Constance Bay, (banlieue d\u2019Ot- ; Ta Baas.20 cn on ed Ge © CIR = 30 ier ca 8e EET ATR TB Ti YR B90 Jer après a fait marcher ses adhérents à travers les lignes de piguetage.Les premiers rapports indiquent un arrêt à peu près cmm- plet du travail aux trois priner- pales régions portuaires de la Mersey, Liverpool, Birkenhead et Manchester.Les deux tiers des | quais de Londres sont aussi para- | lysés et environ un quart des doc- \u2018Kers de Hull choment.Jusqu\u2019ici, il n\u2019y a aucun acte :de violence.Ni l'un ni l\u2019autre des \u2018syndicats en conflit n'est d\u2019appar- (tenance communiste.Pendant ce temps-là, le pays s'attend de voir les 70,000 employés des locomotives faire la grève à la fin de la semaine pour obtenir de plus hauts salaires.Si cette grève éclate et pe continue celle des dockers, .\u2018Grande-Bretagne connaîtra spy ec un pays dé\u201dblo-tommuniste \u201d pire crise ouvrière depuis la grè- I ) WASHINGTON: (P.AY \u2014.Le Ses camarades ont fait de vains tre l\u2019incendie, Apparemment, il n'y a pas eu.de pertes de vie et personne n\u2019a encore été blessé.Les gardes forestiers affinment que c\u2019est le pire incendie qu\u2019ils ont à combattre depuis sept ans.Les bé- fiers mécaniques, les bombes d\u2019eau et Îes autres moyens de lutte contre les feux de forêt n'ont eu jusqu\u2019icl aucun succes contre cette mer de flammes.Don Wilson, en charge des opérations forestidres dans le district, ditJque les sapeurs ne peuvent tré\u201cailler en avant des flammes bondissantes, car ce serait un véritable \u201csuicide\u201d.On peut apercevoir les flammes et la fu- -mée à des milles de distance.Le ministère des Terres et Forêts a envoyé dans le district 10 avions, des milliers de pieds de tuyaux d\u2019arrosage et des volontaires.Autres incendies Des 67 feux de forêts, 15 ne sont pas encore maîtrisés.En plus de celui de Chapleau, il y a des feux à White River, Sioux Lookout, Port Arthur, Cochrane et North Bay qui ne sont pas maîtrisés.A vrai dire, il n'y a qu\u2019un ais- trict, dans toute la province, où il n'y a pas de feu de forêt.C'est le district de Gogama.C'est sec comme des os daus toutes les foréts de la province, dit un fonctionnaire du ministére à Toronto, et le danger d'incendie est élevé depus la frontière du Manitoba jusqu\u2019au Québec.Une quinzaine de feux, allumés les charbons provenant d'une locomotive dans la ré gion de Geraldton, sont maitri- sés, Plusieurs autres ont été allumés par des pêcheurs ou des prospecteurs insouciants.Un seul est attribué à Ja foudre.(Suite à In page 8 col 3) sénateur Lyndon Johnson, démo- Crate du Texas, prie aujourd'hui le secrétaire à la Défense, M.Charles Wilson, \u201cd'entrer en scène et de mettre fin à la confusion\u201d qu\u2019il dit exister dans le programme de la défense des Etats-Unis.Le leader démocrate au Sénat assure que les commissions du Congrès vont essayer de trouver la \u2018vérité\u201d au sujet de la Russie, soit si cette dernière menace réellement d'obtenir la suprématie de l'air sur les Etats-Unis.En attendant, # dit que M.Wilson a lg responsabilité de voir \u201cque les généraux et les Le Vietnam fait appel à l\u2019aide du monde libre SAIGON, Vietnam (Reuter) \u2014 Le comité révolutionnaire du Sud-Vietnam, qui appuie le premier ministre Ngo Dinh Diem, a lancé à 48 nations \u201camies un appel à l\u2019aide dans la lutte commune contre le communisme\u201d.Le comité a aussi réclamé que le chef d\u2019Etat Bao Dai soit déposé et il s\u2019est dit l\u2019ami des Etats-Unis et la France, dans lee messages qu'il a câblés à 43 gouvernements.Ces messages disent que le peuple du Sud-Vietnam veut instaurer une république constitutionnelle sans Bao Dai et souli- £nent le droit du pays de \u201cchoisir sa propre constitution interne\u201d.Ils donnent l'avertissement que le Sud-Vietnam n\u2019acceptera pas que l\u2019on règle son sort par accord international sans qu\u2019il ait son mot à dire.secrétaires s\u2019entendenk pour que la main droite sache ce que fait la gauche\u201d.Actuellement, dit-il, le peuple et le Congrès ne savent plus à qui prêter attention.Il y a chaque jour de nouvelles irruptions de déclarations contradictoires et il faudrait que survienne une clarification, afin qu'on sache où est la vérité.Autres critiques La revue \u201cAviation Week\u201d, entrant dans la controverse qui a fait Tage toute la semaine dernière, disait, dimanche, que les développements de l\u2019aviation en Russie ont ébahi \u201cjusqu\u2019au suprême échelon les leaders les .|Plus au courant de l'aviation militaire du Pentagone\u201d, quartier général de tout le système de défense des Etats-Unis._La revue critique ce qu'elle dit \u201csembler être un moyen délibéré de tromper le peuple amé- Ticain, adopté par quelques-unes des plus hautes autorités civiles du gouvernement\u201d.Un bref rapport émanant du Pentagone, il y a dix jours, sur les récents développements aéronautiques en Russie, avait amené le sénateur Stuart Symington, démocrate du Missouri, à se .demander si la Russie n\u2019avait pas pris la suprématie aérienne sur les Alliés.Le président Eisenhower, à sa conférence de presse, le lendemain, avait assuré gue \u201ctel n'est pas le cas\u201d, Voeux à la reine (P.C.) \u2014 A l'occasion du 23 mai, jour de célébration des anniversaires royaux, le\u2019 premier ministre Louis Saint- Laurent a fait parvenir à la reine Elizabeth, dimanche, un message où il lui a offert \u201cles meilleurs voeux du gouvernement du Canada\u201d, Pleasant Valley ne leur laissera sûrement pas un souvenir plaisant Aux motocyclistes de moins de 18 ans nous ne conseillons pas d\u2019aller dans l\u2019Etat de New-York.Ils pourraient être les victimes d'aventures du genre de celle Qu'ont vécue 7 jeunes garçons de Verdun, Qué, samedi.Nous étions chez le consul général du Canada, à New-York, Yhon.Ray Lawson, lorsqu'il reçut un appel de jeunes Canadiens en détresse, qui furent priés de se rendre à sa résidence, au centre du quartier riche de New- York, au 550, avenue Park.taire jeunes arrivèrent en moins de quelques minutes: Albert Adam, 18 ans, Irwin Sterris, 18 ans, Dave Findlay, 20 ans, et Jean-Charles Sauvageau, 19 ans, tous de Verdun, près de Mont- |! Péal Hs racontèrent leur aventure: rtis samedi matin, pour une randonnée en motocyclette, ils traversèrent les lignes de l'Etat | de New-York, en compagnie de trois autres jeunes gens, dont | Ke¥ Findlay, 17 ans, et de deux! sorcpagnons | Aux douanes, où leur demanda À la première accusation était de présenter leur permis de con- [attachée une amende de $10 et duire, Jes papiers d\u2019enregistre-|à la deuxième.une amende de ment de leur véhicule, et on!$23.leur posa les questions d'usage.! La plupart pouvaient payer le Arrivés près de Pleasant Val-|$10.Mais les deux jeunes âgés ley.N.-Y.\u2026 à quelque 40 milles , de moins de 13 ans, n\u2019avaient de la métropole américaine, une pas les $35 requis pour être des motocyclettes glissa en bor-\u2018libérés.On les conduisit dans dure du chemin, et l'un des jeunes fut blessé.Conduit à l'hôpital de Pleasant \u201cune cellule, Aux lignes américaines, dirent lès jeunes, on n'avait aucunement Valley, par un automobiliste cha- {averti les porteurs des permis ritable qui avertit les autorités policières, on ly soigna pour blessure au genou, et on l'avertit qu\u2019il devait se tenir à la disposition de la Sûreté.Les policiers se rendirent au lieu de l'accident et mirent tout e groupe sous arrêt.; L'accusation était d\u2019avoir conduit un +\" \u2018\u2019ule sans porter d\u2019assurance iale sur la personne, et deuxicuiement, une accusation de conduire un véhicule en n'ayant pas l'âge légal requis, 18 : ans.Cette dernière accusation \u201d de conduire de 17 ans qu'ils étaient susceptibles d\u2019être arré- tés dans l'Etat de New-York.Un autre point que les journalistes présents remarquèrent était la façon dont le magistrat de Pleasant Valley, portant le nom de Burton W.Tirhume, avait accepté les amendes.Sur un morceau de papier ordinaire il avait écrit la main, sans faire de duplicata, un recu attestant qu'il avait requ $10 pour amemde, H ne faisait pas était contre Keif Findlay et ea \"7 de la raison de l'amende, ny Paquetie.(Suite 4 Ja page 8, cel.1) Mosquée, membre de la Comuis- sion administrative du vieux Des- du rideau de fer\u201d.du \u201crideau de fer\u201d à Rome.\u201cn\u2019etaient pas claires\u201d.ROME (Reuter) \u2014 L\u2019arrestation d\u2019un couple italien pour espionnage a incité les journaux à prédire que PItalie rempra ses relations diplomatiques avec un pays de \u201cPautre côté Selon ces rapports, la police a dit que Angelo Hafner, un ingénieur, et sa temme, arrêtés à Trieste il y a quinze jours, étaient deux membres du parti communiste et avaient été formés à une école d'espionnage à Prague.Hafner est en prison à Rome où il attend son procès.Sa femme a été accusée à Trieste et est détenue à cet endroit.La police aurait dit que le matériel saisi à la demeure de Hafner lui fut fourni par un attaché militaire d\u2019un pays d\u2019autres organisations d\u2019espionnage ont été mises à jour dans le passé à Turin et Foggia et que l\u2019Italie a demandé le rappel des attachés du \u201crideau de fer\u201d dont les activités La police aurait ajouté que De nouveaux actes de violence ont éclaté en Afrique du Nord TUNIS (Reuter) \u2014 Des actes de violence ont éclaté dimanche dans les trois territoires fran- cais de 1'Afrique du Nord.Une personne a été tuée et huit ont été blessées durant les dernières 24 heures.Une bombe lancée par des terroristes à Tunis dimanche matin a démoli un local de banlieue du parti néo-Destour nationaliste.La police croit qu\u2019il s\u2019agit de représailles pour le meurtre d\u2019un leader nationaliste extrémiste, £a- medi.Les autorités françaises croient que l'acceptation de l'entente franco-tunisienne relative à l\u2019autonomie, par le parti national, a déclenché les récents incidents | entre ce parti et les mationalis-: tes à outrance, qui s'opposent aux accords.| En Algérie, des bombes ont explosé sui un pont, mais les dégits sont legers et la circula-| tion n\u2019a pas été interrompue.Dans un rapport de Paris citant l\u2019Agence France-Presse, la Presse associée dit que plusieurs personnes ont été tuées samedi | dans une bafaille encore des sol-! dats francais et des rebelles na- ticnalistes prés du barrage de Zarzedas, dans la région de Phi.lippeville, dans le nord-est de l'Algérie.La dépêche me donnait pas de détails.Mort tragique .(A.F.P.) M.Abdelkrim Gamra, professeur à la Grande tour et fondateur du comité de la \u201cVoix de l'étudiant\u2019, a été as sassiné dans une rue déserte de Msaken (région de Sousse-Centre- est de la Tunisie) par des inconnus qui ont tiré sur lui des coups de revoiver.Atteint de 5 balles dans la région du coeur, M.Gamra s\u2019est af- faissé dans une menuiserie où il avait tenté de trouver refuge.sés samedi soir dans une attaque au couteau par un Algérien, qui a été abattu et sérieusement blessé par un policier alors qu\u2019il tentait de fuir.A Casablanca, deux Marocains ont été blessés dans des attaques au révoiver.Dans un cas, des terroristes ont tiré quatre coups sur un constable municipal.Deux soldats français ont été gravement blessés dimanche quand un Marocain a fait feu sur eux avec un révolver près du port de Casablanca.Manuel Sananes a été tué d\u2019une foalle à Casablanca démanche soir alors qu\u2019il marchait en cum- pagnie de sa femme.Venant d'Ottawa, John Home est rrivé à Hanoï He A di nadien aux Affaires _extérieures est arrivé samedi soir & Hanoi, venant d'Ottawa via Saigon.On laisse entendre, dans les milieux informés, que l\u2019objet de: son voyage est de s\u2019informer des conditions dans lesquelles fonctionne la délégation canadienne à la Commission internationale de contrôle de l\u2019armistice au Vietnam.Sa visite, dit-on dans les mèmes milieux, fait suite à la déposition faite récemment à Ottawa \u2018par le chef de la délégation canadienne, M.Sherwood Lett, et aux critiques exprimées contre cette délégation dans la presse set dans l'opinion publique canadiennes, notamment au Canada français.M.Garmra avait déjà été bles-| T1 est vraisemblable que M.sé lors de l\u2019échauffourée.du 14.mai à Sousse, entre éléments du.vieux et néo-Destour et venait de sortir de l'hôpital, : Autres incidents Home se rendra également au Laos et au Cambodge, où il pren dra contact avec les chels des dé légations canadicnnes auprés des A Alger, deux boutiquiers en- commissions infernationales fone ropéeus ont élé gravement blesé$tionnant dans ces deux pays Le Pape a déclaré samedi que.la conquête de l\u2019espace par l'aviateur moderne résulte d\u2019une force \u201cqui pousse l\u2019homme à se surpasser .pour trouver dans son âme de nouveaux ressorts de générosité et d\u2019héroïsme.\u201d Parlant à l'Association internationale des constructeurs d\u2019appareils aéronautiques, le Souverain Pontife a fait l\u2019éloge des pilotes d\u2019essai et des ingénieurs travaillant à améliorer l'aviation.\u201cLe désir de voler doit être ardent pour inciter les ingénieurs et les pilotes à lancer des expériences toujours nouvelles et plus audacieuses pour atteindre de nouveaux exploits de vitesse, d\u2019altitude et de distance\u201d, dit-il.Mais cette inspiration provient d\u2019un désir plus profond que celui de battre des records ou \u201cde prouver l'excellence de tel matériel\u201d.\u201cDans cette conquête de l\u2019espace, comme dans le.patient travail d\u2019organisation de toutes les découvertes des pionniers, on trouve cette sorte de force qui pousse l'homme à se surpasser, à grandir moralement, à trouver dans son âme de nouveaux ressorts \u201cde générosité et d\u2019héroïsme.\u2019 Le Pape s'est adressé en fran- cals aux 200 membres du groupe, au cours d'une audience spéciale.De Los Angeles, il se rend à N.-Y.pour dîner LOS ANGELES (P.A.) \u2014 Un pilote de la garde nationale, le beutenant John M.Conroy, âgé de 34 ans, a effectué une envolée aller et retour d\u2019une côte à l\u2019autre en moins de 11 heures et demie, samedi, réalisant ainsi le Têve du déjeuner à Los Angeles, du diner à New-York et du retour à Ja maison pour le souper.Conroy a accompli son exploit seul dans un \u201cSabre F-86\".efforts pour le sauver.Vers 5 heures, ies agents Men- ger et Wersch, de la Sûreté provinciale, retrouvaient le corps.Le Dr Dowd, de Kinburn, Ont., a examiné le corps.Les constatations se continuent.On ne sait pas encore s\u2019il y aura une enquête du coroner.M.Picco, originaire de Saint- Jean (Terre-Neuve), était garçon de ferme, a Woodlawn, Ont., depuis cinq ans.(Suite à la page 8 col.2) \u2014- Décoré pour avoir | combattu .en 1870 LILLE (AFP) \u2014 Pour services rendus au cours de la guerre de 1870, M.Séraphin Pruvost, âgé de 106 ans et demeurant à Sira- court (Pas de Calais), s\u2019est vu conférer, hier, la Croix du Combattant.ve générale de 1926.Mar Hermaniuk, C.SS.R., est nommé coadjuteur de Mgr Basile Ladyka WINNIPEG (C.C.C.) \u2014 Son Exc.Mgr Maxime Hermaniuk, rédemptoriste, a été nommé coadjuteur avec droit de succession de Son Exc.Mgr Basile-Vladimir Ladyka, O.S.B.M, archevêque pour les Ukrainiens du rite byzantin au Manitoba.Mgr Hermaniuk était depuis 1951 auxiliaire à l\u2019'exerchat apos- toligue du Manitoba et vicaire général.Lors du congrès marial national d'août dernier, il a célébré, au Sanctuaire du Cap, une messe pontificale en rite byzantin.Né dans le dic-èse de Pe- remshyl, en Ukraine, il est Agé de 43 ans.Mgr Ladyka est âgé de 70 ans.La résidence de l'exaryue est a Winnineg.MONTREAL (P.C.) \u2014 Le Con- Le Conseil de FO.T.AN.visite des installations militaires a Montreal Hubert; le commandant d'ésca- seil de l\u2019Organisation du Traité [dre F.W.Hillock, commandant de l\u2019Atlantique-Nord est arrivé |intérimaire de la station du C.A.par avion à Saint-Hubert, diman-{R.C., et par M.D'Arcy McGreer, che, pour une visite de deux chef du protocole au ministère jours des installations de défense des Affaires extérieures.Une dans la région de Montréal.garde d'honneur et plusieurs Le Conseil, comprenant 15 représentants permanents des pays de l'O.T.A.N., a été accueilli par le général Charles Foulkes, président des étate-majors conjoints, à sa descente d\u2019un avion \u201cNorth centaines de civils ont aussi salué les délégués à leur arrivée.| M.Tjarda Van Starkenborgh, {de Hollande, chef de la déléga- | tion, a déclaré aux journalistes que la visite \u201cnous aidera à mieux Star\u201d du C.A.R.C.venant de Nor-'comprendre certains des graves folk, Virginie.i problémes de la défense du eon- Les délégués ont aussi été ac-{tinent nord-américain\u201d.cueillis par le vice-maréchal de- 1} a ajouté que la défense de PAir L.E.Wray, commandant l'Europe et de l'Amérique du de la défense aérienne à Saint- | Nord doit être considérée comme BUENOS AIRES (A.FP.) \u2014 Douze personnes, dont deux prêtres, ont été arrêtées pour avoir diffusé une lettre ouverte au président Peron, a annoncé M.Miguel Gamboa, chef de la police argentine.Ces personnes seront poursuivies pour \u201cmanque de respect\u201d à la personne du chef de l'Etat, ° C\u2019est à la suite d'une perquisition effectuée dans les dépendances de l'église Notre-Dame- de-la-Médaille miraculeuse que douze personnes, dont deux pré- tres, ont été arrêtées, apprend- on de source cificieuse, Cette perquisition aurait ame- ré la découverte d'une importante quantité de tracts subversifs.Les personnes arrétées auraient reconnu que ces tracts imprimés Gans Jes dépendances de d'église avaient été distribués Par des jeunes gens apparte 12 personnes arrêtées pour avoi diffusé une lettre ouverte à Peron x 7252 «oran re nant à l'action catholique et envoyés par la poste aux dirigeanis politiques, aux fonctionnaires, et de la Marne.On apprend d'autre part que les Frères Maristes Sebastian et Ruperto, professeurs au collège Campagnat de Buenos Aires, ainsi que l\u2019abbé Juan Arens, curé d'une paroisse de la banlieue de Rosario, ont été arrétés.Selon le journal \"*Democracia\u201d la police a découvert un \u2018\u2018vaste plan criminel et clérical\u201d.De même source On ajoute que la pelice a arrêté de nombreux conjurés parmi lesquels figurent des prêtres, des civils catholiques et d'autres personnes er- trainés par cette rampagne subversive.Le journal ajoute que les personnes arrêtées seraient toutes membres de l'action catholique.Fi ainsi qu'aux cercles de l'Armée | \u2018\u201cun seul problème politique et militaire\u201d à cause des relations étroites qui unissent les deux continents.\u2018 Rôle du Canada : mordial que le Canada et les Etats-Unis jouent dans l'Alliance Atlantique\u201d même si \u201cnotre travail nous a retenus de l\u2019autre côté de l'Atlantique\u201d, a dit M.Van Starkenborgh.\u201cLe Canada a beaucoup contribué au développement de cette association de nations libres en une alliance fructueuse\u201d, dit-il, ,M.Starkenborgh a aussi soû- ligné le fait que l'O.T.A.N.a créé \u201cune unité qui est un préventif évident à l'agression.Nous avons érigé un système défensif qui permet maintenant à l'Ouest de négocier avec l'Est dans une position de force relative.\u201d A la suite de la réception, le Conseil a visité le commandement de la défense aérienne à Saint-Hutert.Puis les délégués te sont rendus dans les Lauren- tides pour un bref arrêt à Sainte Marguerite.oe o | | ! i î { ! TE PE er a LER: ran mtn eu +E rrr RESTE pas RENTE Deux tems.Intéressantes équipes d'étude en fin de semaine Quatre cents veillées paroissiales ont clôturé .ces manifestations \u2014 Thème de cette année: \u2018Famille unie\u201d La Semaine de Fierté Rurale, qui à débuté jeudi le 12 et s\u2019est terminée jeudi le 18 mai, a été marquée par des réunions amicales entre pères et mères de familles et jeunes dans près de 400 paroisses rurales du Canada français.Ces réunions qui ont réuni des groupes dont l'assistance varisit d\u2019une vingtaine à uns soixantaine de personnes proposaient l\u2019étude des problèmes familiaux.On \u2018à surtout discuté de l\u2019importance de l\u2019intimité, de la compréhension et la confiance entre les membres de la famille.Parents et enfants ont pu exprimer à coeur ouvert leurs points de vue \u2018respectifs, on a précisé par-\u2019 ticulièrement l'importance de prendre conscience de la valeur et des talents de chacun des membres d\u2019une famille.\u201cLa famille existe, a-t-on remarqué, pour faire naître des honfmes, mais ce n'est pas son unique but.Après les avoir mis au monde, la famille doit aider ces hommes à atteindre leur perfection humaine et surnatu- reile en vue d\u2019un service pius parfait dans la société civile et la société ecclésiastique.Cette tâche sublime relève de la famille entière; et des parents et des enfants.Les enfants seraient peut-être portés à mettre sur le dos de leurs parents la responsabilité complète de la mission providentielle de la famille, maig que pourraient réussir des parents qui réaliseraient toute leur \u2018tâche, si les enfants refusaient leur collaboration?Impossible d\u2019en sortir, parents et enfants portent chacun leurs responsabilités pour que la famille attefgne.son plein développement, travaille efficacement dans la société et dans l'Eglise.L'on a sigwalé aussi le fléau des foyers \u201cfrets\u201d! \u201cLes enfants se taisent, se replient sur eux- mêmes, se fichent des parents.Les parents s'aiment bien entre eux, aiment bien leurs enfants mais oublient de le témoigner.Ces coeurs remplis d\u2019affection, mais qui ne s\u2019extériorisente jamais, s'éloignent et vont chercher ailleurs l'affection désirée.Le silence est gardé sur les mystères de la vie: \u201cQue vou- lez-vous, disent les parents, dans \u2018notre temps c'était péché parler de ces choses-là.D'autre part, lune jeune rurale s\u2019exprime ainsi en parlant d'initiation aux mystères de la vie: \u201cIl me semble que si elle (maman) m'avait tout expliqué, je serais sautée à son cou pour lui montrer toute mon affection et ma reconnaissance\u201d.L'orientation de chaque membre de la famille est une question bien personnelle qui fait rarement l\u2019objet de discussions dans les réunions de famille.De cette façon, l'orientation, l'établissement deviennent de vrais casse-tête pour les parents.On vit côte à côte sans se parler, s'écouter, se comprendre, s'aider, s'aimer.Il est tout de même possible d'ambitionner une certaine intimité.Il n'est pas facile de reprodul- re ici les discussions animées qui ont rempli les soirées de jeudi, vendredi et samedi dernier.Qu'il suffise de dire qu\u2019elles ont alerté les ruraux et indiqué des moyens d'améliorer l'intimité familiale: C\u2019est l\u2019un des buts que se proposait la Semaine de Fierté.Ce sujet a d'ailleurs été repris dans le sermon dominical, aux messes du dimanche de la fierté, le 15 mai et sera explicité davantage jeudi le 19 au cours d\u2019une grande veillée paroissiale.Dans 400 centres ruraux, on pourra assister à une soirée récréative qui groupera les talents locaux, et, en même temps, à un forum ou débat public.Les débutants développeront les deux thèmes: \u201cFamille unie: illusion\u201d; \u201cFamille unie: réalité\u201d.Cette soirée de clôture mettra donc l'accent final sur le motto de la Semaine \u201cFamille unie, coeur de la Société\u201d.CONSEILS AGRICOLES LES MAUVAISES HERBES Dÿ, à la présence des mauvaises herbes dans les champs, les cultivateurs de la province subissent, chaque année, une perte d'au delà de 15 millions de dollars.S'il en coûte si cher pour héberger ces plantes nuisibles et qu'il soit difficile de les éliminer complètement, c\u2019est parce qu\u2019elles ont certaines particule.rités étroitement liées à leur natures : Les mauvaises herbes sont rustiques, Elles peuvent vivre dans des conditions de milieu od la plupart de nos plantes cultivées ne pourraient même pas exister.De plus, elles produisent une très grande quantité de graines; un plant de moutarde peut produire 5,000 graines, un plant de chardon, 20,000.Le pouvoir germinatif ou la capacité de germination de leurs graines se maintient aussi de nombreuses années.Des graines de moûtarde ou de marguerite des champs enfouies dans le sol, peuvent germer encore après 25 ou 30 ans.Ordinairement, les mauvaises herbes sont bien adaptées à la dissémination: c\u2019est-à-dire qu\u2019elles sont facilement transportées d\u2019un lieu à un autre par les divers agents de la nature.Le vent transporte, à de longues distances, les graines ailées et soyeuses comme celles du pissenlit et du chardon.L'eau charroie, loin de leur point de départ, les graines cireuses et flottantes de la moutarde.Les animaux favorisent la dissémination des graines de mauvaises herbes qui, ayant adhéré à leur corps, sont déposées dans un autre milieu.Il en \u2018est ainsi de celles qui résistent au processus de la digestion de l\u2019animal, .Les oiseaux transportent au loin les graines de spargoute, du chougras, de la petite oseille et de l'amaranthe, qu\u2019ils ne peuvent.digérer.A cause de ces diverses parti- tularités, le problème du contrôle et de l'éradication des mauvaises herbes est très complexe et n'est pas le fait d\u2019un seul instant, dit M.Dominique Doyon, agronome de la Division provin- cialé des plantes nuisibles.Une vigilance continue et un soin: constant pour enrayer toute invasion, dès le début, demeurent les moyens les plus économiques de s'éviter le désagrément d\u2019avoir, un jour, des champs infestés.de mauvaises herbes.+.TRANSITION La transition du bétail lai tier de l'étable au pâturage est souvént une cause de troubles sérieux, de mammite, de ballonnement et parfois même de la perte d'animaux.D'une année à l'autre, surviennent invariable- men des dommages qui auraient pu être évités si de simples précautions avaient été prises.A cette époque du printemps, Je bétail va nécessairement changer :d'alimentation.Ce changement doit se produire graduellement pour les raisons données précédemment et aussi pour maintenir la production iaîtière.Selon M.Fernand Beaudet, agronome en élevage, du Ministère de l'Agriculture de Québec, la vache qui, depuis plus de six mois.transforme des aliments plutôt secs.va se trouver du coup en présence d'aliments complets et très succulents qu\u2019el- ie peut manger en trop grande tité et susceptibles de lui -Aéfastes.si la transition ne se produit pas graduellement.Pour bien réussir, les vaches doivent, les premiers jours, être alimentées à l\u2019étable comme à l'ordinaire, puis on diminue graduellement la nourriture, surtout les moulées, et on prend cinq ou six jours pour effectuer le changement de régime alimentaire.; Pourquoi prendre toutes ces précautions?Parce que toute laitière est un ruminant dont le tu- .be digestif est constitué pour digérer et transformer des aliments assez ligneux.C\u2019est dans le rumen que se produisent les phénomènes biologiques de base qui concourent aux opérations de synthèse des productions animales, ne l'oublions pas.La preuve en est que si nous passions en fine mouture toute la ration d\u2019une vache, même si cette ration est très bien équilforée, il faudrait très peu de temps pour que l'animal cesse de digérer et que son rendement devienne nul, écrit un auteur belge.En conclusion, tout cultivateur sérieux et qui désire réussir avec son exploitation laitière devra tenir compte des facteurs qui influencent les rendements, et M.Beaudet est d'opinion que celui de la transition de l\u2019étable au pâturage en est un d'une importance très marquée pour la production et la santé des bovins, surtout pour les laitières dont la lactation débute.FERTILISEZ VOTRE SEIGLE Un choix judicieux des engrais destinés à la récolte de seigle intégrée à la rotation des cultures de tabac exerce une grande influence sur le rendement, la maturation et la qualité du tabac jaune.Pour un assolement.de ce genre on a recommandé de remplacer l\u2019engrais de ferme par des applications au seigle mûr d'azote ou d'engrais chimiques complets.A \u2018maints endroits, l\u2019engrais chimique est venu s'ajouter à Jl\u2019engrais de ferme, ou encore on l\u2019a appliqué soit après le 15 août, soit à doses excessives.Ces méthodes ont eu pour effet d\u2019augmenter outre mesure la teneur du sol en azote ou de causer l\u2019année suivante des retards de maturation et une baisse de qualité des feuilles de tabac.Les terres à tabac se porteront beaucoup mieux si l\u2019on adopte un autre régime de fértilisa- tion du seigle comportant l\u2019épandage d'une partie de l'azote tôt au printemps et du reste lors de l\u2019enfouissement du seigle en juillet ou au début d\u2019août.Tel est du moins l'avis de M.J.M.Elliot, de la sous-station expérimentale de Delhi, Ont.Selon des études à ce dernier endroit, le rendement en grain et en paille s'est accru par suite d\u2019une application de nitrate d\u2019ammoniaque faite en a On suggère done une application hâtive au printemps de 75 livres à l\u2019acre de nitrate d\u2019ammoniaque ou d'un engrais équivalent, suivie d'une autre de 60 livres l\u2019acre au moment où le seigle mfr est incorporé au sol quelques mois plus tard.Pour les tarres pauvres en potasse, on ajoute 100 livres de muriate de potasse lors de Ja deuxième application.Comme traitement de rechange, on peut employer 775 livres de nitrate d\u2019ammoniaque au printemps et 200 livres d\u2019un engrais \u201c\u201cmplet, comme le 10-5- dans la plupart des fermes, il este des terres légères, sabion- neuses et mal pourvues de fer tilité qui dornent habituellement une pousse chétive de seigle; en 10, lo I'enfouissement.Bic 3 les engrais azotés - puisse.remplacer le fumier LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 23 MAI 1955 \u2014- \u2014 ye Succes de la semaine de fierté rurale ATE 4 3 \u2014 [Ad a > 87% Po x \u2014 1 => À Ri 'La Semaine de Fierfé a - Td M s u \u2019 | arieville, Qué.res, problème entraînant des | conséquences sérieuses sur la vie familiale actuelle, comme sur \u201cYous inaugurez, aujourd'hui, dans cette ville de Marie, dans ce centre favorisé de notre province agricole, votre septiéme semaine de Fierté Rurale.Vous êtes venus d\u2019un peu partout, désireux d'approfondir un mot d'ordre, par une prise de conscience capable de donner à la famille l'unité qui la déserte, un vrai climat d'amour et de compréhension, Se préoccuper du climat moral qui doit régner dans la famille, c\u2019est admettre un problème qui se pose, aujourd'hui, dans beaucoup de foyers, c\u2019est essayer loyalement de lui apporter une solution sinon pour le présent, du moins pour l'avenir, après une étude objective, sereine et courageuse.Que la J.A.C.de chez nous ait songé a s\u2019inquiéter d'un si délicat probléme, d'une si grave affaire pour le bonheur et l\u2019orientation de la vie familiale, c\u2019est là la marque de la maturité de son esprit et de la noblesse de ses sentiments.\u201d C\u2019est ainsi que s'exprimait Mgr Lucien Beauregard, P.D., au début du sermon prononcé en l\u2019église de Marieville, à la messe solennelle qui a marqué dimanche le 8 mai, l\u2019ouverture de la Semaine de Fierté Rurale.Cette Semaine, la septième, se déroulera du jeudi 12 mai au jeudi 19 mai dans les milieux ruraux du Canada français et comprendra des réunions d'amitié et d\u2019étude entre parents et jeunes, les 12, 13 et 14 mai; le dimanche de la fierté le 15 mai (où l\u2019on distribuera le ruban-souvenir); les messes des Rogations les 16, 17 et 18 mai et enfin pour couronner la Semaine, une grande veillée paroissiale dans prés de 500 centres ruraux du pays.\u201c La messe solennelle d\u2019ouverture célébrée par Mgr Euclide Thé- berge, curé de Marieville, assisté de M.l'abbé F.-X.Côté, aumônier général de l'U.C.C.et Monsieur l'abbé W.Bérard, aumônier national de la J.A.C., a été suivie d\u2019une parade du corps de cadets et de clairons de Marieville, et d'un banquet qui rassemblait plus de 450 convives.| Parmi les principaux invités présents à la messe et au banquet, on remarquait, outre le prédicateur et les célébrants, le ministre de l\u2019Agriculture, l\u2019honorable Laurent Barré; les maires et mairesses de \u2018 Marieville, M.et Mme Eaoul Daigneault, et: M.et Mme Ch.-E.Théberge; : le président général de l\u2019U.C.C., M.Jean- Baptiste Lemoyne; le président général de la Coopérative Fédérée, M.J-A.Pinsonneault; le président de la Société Canadienne d'Etablissement Rural, M.C- E.Couture, et le secrétaire-gé- rant, M.J.-B.Lanctét ; le président et la présidente nationale de la J.A.C., M.Léo Vigneault et Mlle Rolande Lefebvre; Yau- méônier général des bûcherons, le R.P.E.Lacasse, S.J.; le directeur du Service de l\u2019enseignement agricole; M.J.-C.Magnan; le secrétaire national de l\u2019Action catholique canadienne, M.Claude Ryan, et la secrétaire adjointe, Mlle A.-M.Pigeon; la secrétaire générale de I'U.C.F., Mlle Marie Dupuis; l'inspecteur général adjoint des Ecoles primaires, M.J-W.Caron; le délégué de la Corporation des Agronomes, M.A.Mondoux; le R.Père Chalumaux, de l'école d\u2019Agriculture de Brigham; les présidents et présidentes diocésaines de l\u2019U.C.C, de l\u2019U.C.F., de l\u2019Action catholique, de la J.A.C., de la J.A.C.F.; le directeur adjoint de l'AC.de Saint-Hyacinthe, M.l\u2019abbé G.Hains; l\u2019aumônier diocésain de la J.A.C, M.l'abbé O.Beauregard; M.le curé de Ma- rieville, Mgr E.Théberge, et ses vicaires; les délégués de Ja Chambre de commerce et de l'Union régionale des Caisses popu- Jlaires, et autres.Au cours du banquet, M.Léo Vigneault, président national de la J.A.C., a proclamé ouverte la Semaine de Fierté Rurale.\u201cTandis que l'on se préoccupe intensément de la vie urbaine, a-t-il dit dans son allocution, que l'on travaille à la promotion de la classe ouvrière, nous ne pouvons oublier que la classe rurale a toujours sa mission propre dans notre pays.Les problèmes qui l\u2019assaillent doivent faire l\u2019objet d\u2019études sérieuses qui aboutissent à des solutions lui permettant de jouer pleinement son rd- e Amener les ruraux à réfléchir sur la mission propre du milieu rural, sur les problèmes qui s\u2019attaquent à la vie rurale, voilà le premier but que poursuft la Semaine de Fierté Rurale.| Depuis de nombreuses années déjà, I'u.C.C, l'U.C.F., la S.C.E.R., la J.A.C., nos organismes coopératifs travaillent efficacement, selon leur but propre et leurs moyens particuliers, à la promotion de la classe rurale.Il est important qu'une fois par année toute la population canadienne prenne conscience de la réalité de la vie rurale.Cette année, le Comité National d'organisation de la Semaine de Fierté Rurale a choisi pour thème: \u201cLa vie familiale rura- e.\u201d Des enquêtes menées, il y a plus d\u2019un an par la JAC, ont mis à jour un problème d\u2019incompréhension entre parents et jeu- une couche de lumier au printemps, avant de faire le labour Préparatoire à ln plantation de tabac.pareils cas, on devrait épandre | ESA | ( + .SA he a F 4, l'avenir des jeunes ruraux en général.La présente semaine de Fierté Rurale qui met de l\u2019avant le \u201cslogan\u201d \u201cFamille unie, coeur de la société\u201d veut conduire parents et jeunes à réfléchir sur les causes et conséquences d\u2019une vie familiale sans intimité, sans union profonde; elle veut par des discussions, des échanges à coeur ouvert, de toute la famille, faire naître plus d\u2019amour, de charité, d'union dans les foyers canadiens.\u201d M.J.-C.Magnan a présenté le conférencier invité, M.Gérard Lemieux, secrétaire de la Faculté des Sciences Sociales à l\u2019Université de Montréal.M.Lemieux, au cours d'une causerie de plus d\u2019une heure, a mis à nu la vie intime de la famille rurale d'aujourd'hui, en répétant des précisions apportées par des lettres de jeunes ruraux au sujet de leur vie familiale.Si les tout petits, dans les familles rurales, considèrent leurs parents comme des êtres puissants et parfaits, il n\u2019en est pas de même des plus âgés.Dès l\u2019âge de douze ans, les en: fants souffrent des contrariétés et des incompréhensions des parents; \u201cils mettent du bois dans les roues\u201d, avouent-ils.Quant aux jeunes de vingt ans, ils se plaignent du manque d\u2019intimité, de la gêne devant les parents, du malaise qu\u2019ils éprouvent de n\u2019avoir pas été renseignés par leurs parents sur les faits de la vie, d\u2019une vie fermée dans un foyer trop \u201cfret\u201d.\u201cUn tel silence conjugal, a conclu M.Lemieux, sur une question aussi importante que l\u2019a mour peut provoquer une curiosité morbide, amoindrir la confiance filiale, affaiblir la spontanéité de l'affection familiale et étouffer toute expression de reconnaissante.Les parents voudraient détruire l\u2019intimité familiale qu\u2019ils ne sauraient mieux s\u2019y prendre.Dans de telles conditions, les membres d'une même famille deviennent des étrangers.C'est respecter les faits et la vérité que de dire que la J.A.C.a rempli un rôle supplétif, que ses dirigeants ont eu la force de surmonter une gêne séculaire et l'audace de combattre l\u2019ignorance.C'est ainsi qu\u2019elle est deve- \u2018nue -pour des milliers de jeunes |.une seconde famille et une école- de vie.A tous ceux qui ne voient dans |.l\u2019Action Catholique spécialisée qu\u2019une institution pieuse soutenant mal les cadres paroissiaux ou une association religieuse négligeant la formation nationale de ses membres, je demanderais de considérer sérieusement l\u2019aspect humain de cette forme d'apostolat.Qui sème l\u2019ordre dans les esprits et l\u2019amour dans les coeurs, sème l\u2019ordre et l\u2019amour dans la société.La J.A.C.est une semeuse d\u2019ordre et d\u2019amour.En rendant sensible et visible la beauté et la grandeur de l\u2019amour familial, la J.A.C.contribue non seulement à l\u2019union des enfants et des parents, mais elle | fortifie une valeur humaine qui, dans l'avenir, sera de plus en plus indispensable à l\u2019union mé- me des citoyens.L'amour de la patrie est en quelque sorte l\u2019élargissement de l'amour familial.Ni l'un ni l\u2019autre ne fondent leur puissance sur des vérités méconnues, des vaieurs prostituées el des bonnes volontés peureuses.Comme l\u2019étude de M.Lemieux le laisse entrevoir, la Semaine de Fierté n\u2019est pas organisée dans le but de vanter outre mesure la vie à la campagne, mais bien de prendre conscience de ses véritables problèmes, de tenter de les résoudre et de susciter, par là même, des motifs de fierté rurale.L\u2019auménier diocésain dé la J.A.C.M.I'abbé O.Beauregard, a remercié M.Lemieux.Au cours du banquet, on a pu entendre une excellente interprétation de chansons de folklore par la famille Blaquiére et un sketch de circonstance \u2018le foyer sans soleil\u201d interprésenté par le\u2019 Cercle artistique de Saint-Césaire, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Importation d'oignons \u2014 .Le Canada a acheté 68,329,860 livres d'oignons frais ($1,782,754) de neuf pays en 1954.Les principaux vendeurs ont été les Etats-Unis, le Mexique, l\u2019Espagne et l\u2019Egypte.Si vous êtes LAS TOUT LE TEMPS Tout le mende, de temps en temps, se sent un peu fatigué, épuisé, avec la tête leurde et peut être aussi un mal de des.nya rien de grave, mais si ment un état texigus causé par Pexeds d'acidité ot les déchets.C'est in moment de prendre des Pilules Dodd's pour les Reins.Les Dodd's stimulent les ruins, les La publicité et les produits du lait \u2018Les exigences de la publicité intensive pour disposer utilement des surplus de production de lait sont tellement impérieuses que la Commission de l\u2019industrie laiuère de la province de Québec croit de son devoir de se joindre aux dirigeants de l'industrie laitière canadienne pour encourager tous les inté- Tressés à soutenir effectivement les initiatives destinées à accroître les ventes de lait et de produits laitiers\u201d déclare l\u2019importante régie du lait du gouvernement de notre province dans une proclamation rendue publique aujourd'hui et signée de MM.Omer Milot, président Adrien Angers, J.Albert Cha: trand, Walter et Jos.Hébert membres de cette Commission, Les organismes officiels de di rection de l\u2019industrie laitière dé sirent ainsi encourager tous les 90,000 producteurs de lait du Québec à souscrire à leur fonds national de publicité, au cours du mois de juin.Les organisateurs de cette campagne de souscription ont un objectif de $100,- 000.00 qu'ils désirent recueillir avec le concours des 1,200 fabricants et distributeurs de produits laitiers de notre province.Le message de la Commission de l'industrie laitière affirme: \u201cNous restons convaincus que la publicité est le meilleur placement que l\u2019on puisse faire pour assurer la stabilité de notre industrie laitière\u201d.\u2018Nous souhaitons que tous les secteurs de notre grande industrie s'unissent dans un effort commun, au cours de juin, mois des produits laitiers, pour assurer au programme de publicité de nos producteurs de lait les ressources qui permettront d\u2019écouler avantageusement sur notre marché domestique, la totalité de notre production\u201d.La lutte contre la mouche de l'oiénon \u2014_\u2014 L'emploi du DDT au lieu du calomel a permis d\u2019abaisser de 90 p.100 les frais du traitement de la graine d'oignon pour réprimer la mouche en Colombie- Britannique.Lorsque l\u2019emploi de la dieldrine se généralisera, on pourra abaisser davantage ces frais.Les deux produits ont donné de bons résultats lors d'essais au laboratoire d'entomologie du ministère fédéral de l\u2019Agriculture à Kanloops.\u201d \u2014\u2014>\u2014 Nouvelle variété de tomates à l'essai \u2014_ L'Ottawa TO-17, nouvelle variété de tomate de conserve créée par la division de horticulture du- ministère fédéral de l'Agriculture, sera l'objet d'essais rigoureux en 1955.Quinze livres de graine de cette variété ont été distribuées pour la production commerciale préliminaire et le conditionnement, surtout dans l'ouest de l\u2019Ontario, la péninsule du Niagara, le centre de l'Ontario et les régions des comtés de Belleville et Prince-Edouard.Si la variété donne de bons résultats cette année, elle sera homologuée.- Le Les oeufs en 1954 | \u2014\u2014\u2014 La consommation domestique d\u2019oeufs au Canada durant 1954 est estimée à 371,300,000 douzaines, l'équivalent de 292 oeufs pour chaque homme, femme et- enfant.2m Les vitamines La science de la nutrition a tait des progrès étonnants.De deux ou trois vitamines, y compris les vitamines A et D, connues des savants il y a un quart de siécle, nous en sommes rendus maintenant à une liste longue et compliquée, et les découvertes nouvelles en ce domaine se présentent à vive allure.Voici une énumération partielle: B-12: se trouve dans le fumier de vache et de volaille; très utile pour la croissance des poussins et améliore le pourcentage d\u2019éclosion des oeufs.On.la produit maintenant commercialement par la fermentation, et c'est là notre principale source de cette vitamine, bien qu\u2019elle existe dans le poisson et les déchets de viande.Facteur de protéine animale ((F.P.A.) Quelque chose dans les produits animaux semblaient stimuler la croissance, en plus des bienfaits de la vitamine B-12.Les recherches établissent que de faibles quantités d\u2019antibiotiques, \u2014 streptomycine, pénicilline ou terramycine, \u2014 formées au cours de la préparation de B-12 sont des agents utiles.Ils détruisent, apparemment, les bactéries nuisibles dans l'intestin et assurent des taux de croissance qui s'ajoutent à ceux obtenus par la vitamine B-12.Arsenic organique \u2014 Les composés d\u2019arsenic organique semblent favoriser la croissance des poussins en plus des autres produits mentionnés.Pour le moment, on croit que ces composés agissent comme antiseptique intestinal.\u2019 Vitamine K \u2014 Antihémorragi- que.Nécessaire pour assurer la période normale d'agglutination du sang chez les poussins, Se trouve dans les plantes feuillues.Thiamine (BI) \u2014 Augmente l\u2019appétit, facilite la digestion et le métabolisme et contribue à prévenir la polynévrite, maladie des nerfs.Se trouve dans les céréales, et en général les rations en contiennent suffisamment.Riboflavine (B2 ou G) \u2014 Favorise la croissance et la santé; prévient la paralysie nutrition- naire des pattes (orteils recroquevillés) et l'absence d\u2019éclosion.Les produits laitiers, les en aviculture levures, certains produits de distillerie, la farine de foie, la luzerne et les aliments verts frais constituent de bonnes sources de riboflavine.Acide pantothénique \u2014 Néces saire à la croissance, à l'emplu- mage et pour prévenir la dermatite.On la trouve dans les produits laitiers, les levures, la farine de foie, la farine de luzerne, l'herbe verte, les sous-produits de la fermentation et des distilleries.Prévient les Jésions galeuses sur les paupières, le coin de la bouche et la peau du bas des pieds.Acide nicotinique \u2014 Facteur antipellagre.Prévient la \u2018langue noire\u201d des poussins.11 en faut peu.Se trouve dans la levure, le foie, le lait, la luzerne et les céréales.Pyridoxine B6 \u2014 Dans les céréales, le lait, la viande, le foie, la levure, l'herbe et la luzerne.Nécessaire pour la croissance, l'appétit et l'utilisation des aliments.Acide folique \u2014 Favorise la croissance, la formation du sang et des plumes chez les poussins en croissance.La luzerne et l'herbe en sont une bonne source.Choline \u2014 Dans la levure, les céréales, le tourteau de soja, le foie, les sous-produits de la viande et la farine de poisson.Nécessaire à la croissance normale; prévient la pérose.Biotine \u2014 Une déficience de biotine peut causer la dermatose et la pérose.Dans la mélasse, la levure, la luzerne et les céréa- es.Compliqué?Oui.Il faut continuer à se gratter la tête et à \u201cpiocher\u201d ferme pour se tenir même au courant des nouvelles découvertes.Mais ça pourrait devenir plus facile, et cela.avant longtemps.Les techniciens de Beltsville obtiennent des gains excessivement rapides avec du maïs 65 p.100, de la farine de soja 30 p.100, un complément minéral 3.7 p.100 et un complément vitaminique 1.3 p.100.Ça pourrait devenir beaucoup plus simple.(G.T.Klein \u2014 Tiré de Featheredfax, 20 septembre 1954).aidant ainsi à reprendre leur fonctisane- ment normal qui consiste à enlever l'excès ! d'acidité et les déchets ecgariouse.Vous vous sentez mieux-\u2014 dermez muieux\u2014 tra vaillez miewz.Achetez das Piheles Dedd'a las Reins maintenant.Recherches bells blewe avec bande rouge ches | toux les pharmaciens.Vous pouvez voue | Que aux Dodd's.«| Le quotidien français de la région Ottawa-Hull est maintenant imprimé dans son nouvel immeuble moderne 2- Agrandi et modernisé (ILE DROIT) peut rendre des services de plus en plus appréciables a ses lecteurs, annonceurs et autres clients d'imprimerie et de photogravure 4 \u201cLeverh cet à ceux qui luttent\u201d D roit pr SE v\u2014 i - i py Fondé le 27 mers 1913 Jeurnol totalement dévoué oux 34.ÿ Le Droit est publié par le intéréts de l'Église et de ia Patrie a Wh F Syndicat d'Oeuvres Socicles Limitée, at indépendant en politique.2 N/A 75, rue Rideou, Ottawa.SERVICES TÉLÉGRAPHIQUES : PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIÉE, AGENCE REUTER, AGENCE FRANCE-PRESSE Seule la Presse Canadienne est quioritée à _réimprimer las du Droit aitribuéez à lo Presse Canadienne, à la Presse Associée et à l'Agence Rauter aires que les informations locales Tous droits de reproduction des dépèches porticulières ou Droit sont également réservés.Autorisé :omme envoi postoi de ième closse, Ministère des Postes, Ottaws.TARIF DES ABONNEMENTS PAR LA POSTE 12 mois 6 mois 3 mois Stiowe ef fo bonlisus $1000 5525 $275 Campogne 900 475 250 PAR PORTEUR 150 19 375 LA SEMAINE \u2014 0.30 Membre de l'Audit Bureou of Circulotions at de l'Amociotion des Éditeurs de Quetidiess Concdiens méga LUNDI 23 MAI 1955 Manquerait-on Alors que, depuis dix ans, on parle de plus en plus d\u2019une réforme du Sénat canadien, deux représentants de cette noble institution, alarmés, à juste titre, par le nombre sans cesse augmentant des vacances qui s\u2019y «déclarent (c\u2019est bien.naturel !), voudraient, par une juste loi, obliger le Conseil des ministres à procéder, dans un certain délai, à des nominations à la Chambre haute, tout comme il est forcé dé procéder à des élections à la Chambre basse dans le cas du départ d\u2019un député.C'est qu\u2019en effet, le Sénat a sa raison d'être ou non: dans la négative, il conviendrait alors de le supprimer au plus tôt; dans l\u2019affirmative, au contraire, il conviendrait donc d'en combler très vite les vacances et de lui rendre ainsi la vie qui l\u2019abandonne lentement.On s'étonne de ce que le Sénat ne louisse pas days le grand public du prestige dont 1l aurait besoin pour remplir correctement son rôle alors qu\u2019une foule de gens ne voient plus l'indis- pensabilité de cette Chambre haute.Mais peut-on fournir à ceux-ci de meilleurs arguments négatifs qu\u2019en laissant se multiplier de la sorte les vacances, alors que déjà tant de sénateurs sont empêchés, soit par l'âge, soit par l\u2019infirmité, de venir siéger comme ils se devraient normalemeht de le faire ?Si l'on ajoute à gela le fait que, par un sentiment sans doute de complaisance à l'égard du.gouvernement qui ne leur en demande pas tant, quelques sénateurs sont opposés à la passation d\u2019une telle loi, il faudra alors admettre de candidats?qu'au nombre même de ceux qui assistent aux séances, il en est encore qui estiment sans importance que l'on ampute ainsi cet organisme de ses membres.; La tradition veut que, selon une interprétation par trop esclave de l\u2019étymologie, on nomme souvent des sénateurs (senatus de senex : vieillards) à l\u2019âge où le premier employeur du pays, c\u2019est-à-dire le gouvernement lui-même, condamne \u2014 fort injustement d\u2019ailleurs \u2014 ses employés à la retraite.Or, à partir du moment de cette nomination, l\u2019heureux choisi ayant reçu le sacrement d\u2019immortalité ne peut plus être révoqué de sa charge, en aucun cas, être admissible à la retraite, même si les pires infirmités viennent à l\u2019accabler.Il est, il sera, il continuera d\u2019être sénateür agissant (?) envers et.contre tous.S\u2019il ne peut plus siéger alors tant pis: on ne peut plus le remplacer tant qu\u2019il existe au registre de l\u2019état civil.Ce fait, ajouté à celui des vacances de plus en plus nombreuses, ajouté à l'indifférence des sénateurs qui n'\u2019estiment pas important de voter une loi dans le \u2018but de renouveler les cadres, constitue (sans aucune espèce de doute, qu\u2019on le veuille ou non), la plus importante réforme (négative) du Sénat depuis la Confédération.Réforme, peut-on dire, qui n\u2019est sans doute pas dans le sens et selon l'esprit de ceux qui ont jadis imaginé l'institution de cette noble Chambre, non plus d\u2019ailleurs que dans le sens de la politique du gouvernement, mais réforme quand même.Pierre CHALOULT.La conférence de sécurité Demain s'ouvre au Château Laurier, la première conférence nationale de sécurité routière.L'Association canadienne des bonnes routes et les organismes nationaux lui donnant leur appui l\u2019ont l\u2019organisée.Cette première réunion à l'échelle nationale permettra de préciser les éléments fondamentaux d\u2019une campagne systématique sur tous les fronts en vue d'améliorer fortement la sécurité routière.Celle-ci nous concerne tous.Aucun d'entre nous n\u2019est assuré de parachever le cycle de ses jours sans avoir été victime de quelque accident de la circulation.L'an dernier, plus de 3,000 Canadiens ont été tués sur nos.routes canadiennes et le nombre des blessés a été dix fois supérieur à ce premier chiffre.Un bilan peu satisfaisant donc ! .L\u2019action individuelle et locale est sans doute la plus efficace mais les faits démontrent qu\u2019elle doit être appuyée et guidée afin de donner de meilleurs résultats.Les organisateurs de cette premiere conférence lui ont donné des buts précis et ils ont divisé le travail entre cinq comités d\u2019experts avec l\u2019intention de la rendre la plus fructueuse possible.Ses objectifs peuvent se formuler ainsi.En premier iieu, elle cherchera à centrer l\u2019attention de la nation sur l'importance de la sécurité routière tant pour l'individu que pour la collectivité.Elle permettra aux experts de tous les coins du pays et des divers secteurs de l\u2019activité d\u2019échanger des vues sur les moyens de réduire le gaspillage des vues humaines et du maté- .riel dans les rues et sur les routes canadiennes, Après quoi, la conférence formulera des recommandations en vue d\u2019un programme national d\u2019action et étudiera la possibilité de former à! organisme permanent de sécurité rou- tigre.Le problème sera étudié par les comités sous les cinq aspects suivants: génie, application des lois, éducation du public, administration des véhicules moteurs et activité publique.Des recommandations précises seront formulées dans chaque cas.Il importe que cette première réunion nationale en vue de la sécurité routière donne de véritables résultats.A cette fin, les délégués devront éviter de palabrer \u2018trop longuement sur des considérations d'ordre général afin d\u2019avoir pleinement le temps de formuler des recommandations précises sur le sujet.Cette conférence sera présidée par Thon.Brooke Claxton, ancien ministre de la Défense nationale et maintenant vice-président de la Metropolitan Life Insurance Company.Le président honoraire est le trés hon.Thibaudeau Rinfret, ex-juge en chef du Canada, Claude DESROSIERS.Projet de mariage force Mlle Whitton vient de jeter une nouvelle bombe à l'hôtel de ville d'Ottawa.- Toujours fertile en innovations, elle a formulé un plan de fusion des services de police et d\u2019incendies pour la Capitale.L'idée lui en est venue au cours de discussions avec des délégués états-uniens au Congrès des maires de l'Amérique du Nora a New-York.Ce projet qui en a falt certainement saursauter beaucoup dans l\u2019administration municipale, ne serait pas aussi révolutionnaire que l'on se l\u2019imagine, puisque, selon Mlle Whitton, une trentaine de villes américaines l\u2019ont déjà adopté avec succès.Son principal avantage serait l\u2019économie principalement au chapitre du système téléphonique.Sans vouloir passer pour des réactionnaires, il nous est loisible de formuler quelques doutes sur l\u2019utilité d\u2019une telle fusion entre ces deux services.Elle nous fait penser à un mariage forcé entre de la poudre à canon et de l\u2019eau.Dans une petite ville, ça peut toujours faire, mais dans une grande ville comme Ottawa, nous en doutons.Il s\u2019agit de deux services dis- tinets ayant des responsabilités bien différentes.Le choix d\u2019un chef conjoint sera particulièrement difficile.Nous ne connaissons pas un seul homme à Ottawa qui connaisse à fond le fonctionnement de ces deux services.Cela veut dire, à toute fin pratique, qu'un chef n\u2019ayant pas de vraie compétence dans un domaine, aurait tout de même l'autorité d\u2019y agir.Enfin, pourquoi changer le système actuel qui donne blen satisfaction ?Nous avons une excellente sûreté municipale et un groupe de sapeurs de première classe.Ni les voleurs, ni les incendies ne \u201cfont long feu\u201d dans la Capitale.Il sera logique de toute façon de faire une étude approfondie de cette question avant de prendre la moindre mesure en vue du fusionnement de ces deux services.: Claude DESROSIERS.Au jour le jour Nos propres Oscars ! Au cours du \u201cGala des splendeurs\u201d à Montréal, l\u2019on a décerné des trophées aux meilleurs artistes et réalisateurs et primé les plus remarquables émissions de télévision du Canada français.Cet événement, mettant en relief nos talents, suscite un climat d'excellente émulation chez les nôt' Nous ne bouderons certes pas ce : pratique d\u2019octroyer des \u201cOscars\u201d à la façon d'Hollywood.L'important est de juger des émissions et des hommes ob- Jeciivement selon un haut idéal de qualité.A la recherche de A nouvelles taxes Le Conseil municipal de Toronto a nommé un comité dont la charge sera de trouver de nouvelles sources de revenu.Un échevin a proposé d\u2019imposer une taxe de 3 pour cent sur la location des chambres d'hôtel.Un autre prévoit le jour où la ville de Toronto recourra à une taxe de vente sem- bluble à celle de Montréal.Ce qui est certain, c'est que, quelles que soient les recommandations du comité, le public - Vv.B: \u2018'maugréera là-contre.Le estholicisme en Mollande On considère généralement la Hollande comme une nation protestante.En fait, les catholiques y forment plus de 40 p.100 de la population et leur propre parti politique est au pouvoir, avec l'appui des socialistes.Ces faits méritent d\u2019être connus.Par la diplomatie et par l\u2019unité, Jes catholiques ont su s'affirmer.Leur exemple peut nous servir au Canada.° BILLET \u201cLes 200,000 Ils sont 200,000 ou bien près.Tel est l'effectif magnifique des ligues du Sacré-Coeur.C\u2019est le prodigieux résultat d'années de labeur de Fédérations diocésaines unies à la Fédération nationale.L\u2019admirable fruit de la coopérution de prêtres et de laïques.Vingt-deux diocèses possèdent leurs organismes particuliers.Quelques-uns maintiennent leurs secrétariats permanents, ce à quoi l\u2019on aspire à Ottawa.Chez nous, près de 80 pour 100 des paroisses organisées comptent des groupes de ligueurs, directement dirigés en 8 vicurials forains.Ottawa et Hull donnent trente paroisses au Sacré-Coeur.Les pdrotsses rurales ne sont.pas moins généreuses.travail incessant d\u2019apostolat.Chez toutes, au cours des 68 visites du Comité diocésain aux ligues paroissiales, tout a été dit et redit pour multiplier la pratique de la communion fréquente comme de l\u2019Offrande quotidienne.Un curé nous a affirmé que chez lui, les hommes et les jeunes gens, le dimanche ei le premier vendredi du mois, \u201cc\u2019est à pleines tables\u201d, Ailleurs, on a chassé le blasphème d\u2019un village, même des rangs éloignés.Dhns le voisinage, des ligueurs ont donné des centaines d\u2019heures gratuites pour la réfection de l\u2019église.D'une paroisse de Hull, on attribue les progrès de la vie religieuse à la présence active de la ligue.En bon nombre de paroisses, une énergique campagne se poursuit contre la mauvaise littérature.On réussit ici et là à rendre plus chrétiens ces ja- meux enterrements de vie de garçon, dont il y a déjà si peu de bon à dire.Les familles des ligueurs, a-t-on remarqué, sont les plus fidèles au chapelet quotidien, la dévotion à la T.S.Vierge devant suivre la dévotion au Coeur de Jésus.L'influence apostolique de telle ligue agit sur les compa- roissiens travaillant dans les chantiers.Un théâtre qui prenait le sale plaisir de scandaliser sa clientèle a dû fermer ses portes.Des licences jugées inutiles et dangereuses pour buvettes ont été victorieusement combaitues.Qui ne se réjouirait de saluer une ligue dans l\u2019un de nos high schools ?Faut-il continuer cette énumération, ajoutons que selon les circonstan- $ les ligues ont fondé des Comités warents et d\u2019instituteurs, relevé ou érigé des Croix du chemin, créé des terrains de jeux et vu à leur surveillance, aidé à la tondation de Caisses populaires et de Cercles Lacordaire et Jeanne d\u2019Arc.Voici deux ans, toutes sortes de démarches ont été entreprises en faveur du chapelet à la radio.Par contre, certains spectacles mauvais ont dû être supprimés.À certains endroits, on a donné ou fait donner des Cours sur la préparation au mariage.Une paroisse revient deux fois lan, à la Maison des Retraites fermées, et la remplit à déborder, rien que des ligueurs.A 70 milles d'Ottawa, les ligueurs élèvent un artistique monument au Sacré-Coeur et recueillent près de $10,000.00 pour l\u2019église, et en donnant de leurs temps libres.Dans une seule paroisse, on réussit à vendre 900 calendriers du Sacré-Coeur.Quant au Comité diocésain, on le croirait partout à la fois.Il répond au moindre appel, » en régle).Mais dans les trois provinces du Québec, de l'Ontario et du Nouveau- Brunswick, il y a près de 200,000 membres des ligues au Sacré-Coeur, le groupe le plus imposant au service de la famille et de la paroisse.\u201cChiffres extrêmement impressionnants, écrit le directeur national, dont bien peu d\u2019associations religieuses peuvent se prévaloir, et d\u2019autant plus éloquents qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un groupement d'hommes.Ces hommes .en effet sont pour le très grand nombre chefs de famille, ce qui implique que l'influence de la ligue atteint la femme et les enfants.Le chiffre de 200,000 hommes n\u2019exprime donc qu'imparfaitement le rayonnement - véritable des ligueurs.C\u2019est 800,000 qu\u2019il faudrait dire, nos familles comprenant en moyenne quatre membres.\u201d Dimanche le 5 juin prochain, les ligueurs du diocèse tiendront leur quatrième congrès annuel, sous la présidence de Son Excellence Monseigneur l\u2019Archevêque.à Victor BARRETTE.EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d \u2014.IL Ÿ A VINGT ANS LE 23 MAI 1935, L'offre de médiation entre l\u2019Ethiopie et l'Italie est rejetée par Mussolini.Celle-ci \u2018avait été faite par la Société des Nations.Six aviateurs américains ont été tués dans des manoeuvres aériennes au-dessus du Pacifique.D\u2019après le député Alexis Caron, de Hull, nous aurons des élections fédérales en sep tembre au plus tard.Maniwaki a diminué ses taxes de 20 p.100.\u20ac La Grande-Bretagne a entrepris un vaste soit attrayant et accessible, à la \u2018 Unis faisait remarquer (New York | Certaines font un.Problèmes de la télévision \u2014 4 de l\u2019imagination, de la Spécial au DROIT La télévision lei comme ailleurs n'apporte pas substantielle- ce n'est un prolongement et une incidence propre.Si l\u2019on considère la culture au foyer et à l'école, l'usage de la télévision rendra la culture plus précoce, plus facile, plus variée.Le Gonseil consultatif de Radio- Canada a rendu publiques ses conclusions sur l'expérience tentée dans 200 écoles de huit provinces l'an dernier.On y reconnaît que \u201cdes programmes de télévision établis en commun par les maîtres et par le personnel de la télévision apportent une contribution définitive à l\u2019enseignement.Cependant, de nouvelles expériences seront requises pour clarifier la nature précise et l'étendue de cette contribution\u201d.(Television in the classroom.CBC.P.50).Auxiliaire précieux de la classe, comme l\u2019expérience l\u2019a établi \u2018en Angleterre, elle ne pourra cependant remplacer les cadres scolaires traditionnels.A cause de sa nature même, elle ne se prête pas à tous les sujets.Se fondant sur la puissance de l\u2019image, elle convient à tout ce qui relève de l'expérience sensible, les sujets techniques, scientifiques, artistiques, les sports, l'annonce, les voyages.tration en circuit fermé, par exemple dans la médecine, l'industrie.Mais, elle perd de son efficacité dès qu\u2019on aborde des sujets abstraits, la littérature, la philosophie, l\u2019histoire, à moins d'y incorporer des images: ce qui n\u2019est pas toujours facile.Ega- lement, puisque la formation intellectuelle est une oeuvre qui demande de soi la collaboration de l'élève et du maître, elle ne saurait être adéquatement remplacée par la simple présentation de programmes scolaires de télévision soit à l\u2019école, soit au foyer.Pour juger cependant jusqu\u2019à quel point elle est utilisable, il faudra sans doute attendre les résultats de l\u2019expérience que tentent les Etats-Unis avec des postes émetteurs destinés à des fins purement éducatives.La télévision peut contribuer à classer dans leur milieu le plus approprié certains programmes de radio.On aura beau expliquer, par exemple, une heure de temps à la radio le fonctionnement d\u2019un moteur, l'art de tailler une vigne, de planter des arbres, de faire de la céramique ou d\u2019aller en ski, rien ne remplacera une démonstration directe à la télévision, De même le théâtre appelle tout naturellement l'écran comme son lieu propre.re à elle ne signifie pas une perte absolue.Au contraire, elle développe puissamment les centres dlintérét culturels déjà existant.Les beaux arts, les arts techniques, le théâtre ne peuvent que gagner aux réalisations actuelles de la télévision.H se produit de la sorte ce qu\u2019on pourrait appeler une sotia- lisation de la culture.Celle-ci devient plus accessible à l\u2019ensemble des hommes, plus vite et d\u2019une manière plus variée.| Cependant, nous ferions bien de (vision qui ne se prête pas aisé- {ment au développement des idées abstraites, la socialisation de la culture n\u2019entraine pas au même degré le dernier développement de l'humanisme au plan \u2018naturel qui s'acquiert par la philosophie.Il y a bien des chances que l'homme moderne avec tous ses moyens d\u2019information et de culture, avec le dernier en date la télévision, soit culturellement plus développé.Il ne sera pas nécessairement ni plus sage, ni plus ouvert à la contemplation, ni plus moral, ni plus religieux, La télévision est apparue à un âge scientifique où c\u2019est la démonstration la plus sensible qui compte.De par sa nature propre elle cadre merveilleusement avec cette ère.Devant ce flot d'images, la tâche reste tout entière d\u2019en tirer les idées et de les intégrer à *une philosophie, à un humanisme complet et chrétien.4\u2014La télévision et le point de vue religieux Cette question pourrait être considérée à un double point de vue: soit qu'il s'agisse de programmes proprement religieux, soit de l'atmosphère des pro grammes.La télévision sera-t-elle un obstacle ou un aide & la religion?on peut Prévoir qu\u2019elle imposera jun réajustement à la présentation de la religion.Par exemple, |le luxe d'images et le nombre ;de beaux programmes peut constituer une sérieuse concurrence ;pour la présentation des livres ment des problèmes nouveaux, si | Elle peut être précieuse pour une démons- Ainsi ce que la télévision atti- volonté et du coeur.plus\u2019 hardiment que nous dans cette voie.La \u201cUnion Theologi- | cal Seminary\u201d (protestant) à New-York, par exemple, a une salle tout à fait à point pour | l'entraînement des pasteurs.De \u2018même, la liste des émissions amé- | ricaines de télévision compurte un nombre respectable de programmes religieux.Il est vrai qu'aux Etats-Unis jouent par ex- celience la nécessité de l\u2019émulation spirituelle en matière reli- gleuse et l'initiative personnelle des postes privés.Peut-être qu\u2019au Canada ce serait également dans cette voie qu'il faudrait attendre le plus pour le développement de programmes religieux.l\u2019Bglise ou de l'Histoire sainte et l\u2019espace.valeur d\u2019humanisme un terrain plus vaste.On pourrait dire en un sens que ce ne \u2018sera peut-être pas tant l'introduction de programmes spécifiquement religieux qui importera que la qualité humaine, spirituelle, morale, ouverture du reste des programmes, Il n\u2019y a pas moins de dévouement apostolique aujourd\u2019hui dans le monde que dans les premiers siècles de l\u2019Église.Et pourtant comment expliquer tant de difficultés dans l\u2019évangélisation?Si le sel de la terre ne sale pas c'est trop souvent parce que l'atmosphére des institutions profanes stérilise a mesure ce que l'Eglise tend à grand\u2019peine à semer.5\u2014La télévision et le point de vue éducationnel Le but de l\u2019éducation n'est pas \u2018simplement l'acquisition de la culture.Eduquer signifie tirer d\u2019un ensemble de.tendances_ et d\u2019instinets indifférenciés un ordre de qualités sélectionnées, cultivées, agencées selon un certain ble de valeurs humaines, ils faire contribuer la télévision à l\u2019éducation, des passions, de l'imagination, de la volonté et du coeur?enfants et les adolescents avaient la possibilité que leurs désirs personnels aient de l'influence sur les programmes de télévision qui leurs sont destinés ils ratifieraient le choix qui est fait pour eux.Ce choix en général est bon.C\u2019est aux parents et aux éducateurs d'en faire comprendre le sens.De ce simple point de vue la télévision par ; un bon choix de programmes \u2018Au diocèse, on cite le nombre déjà noter que précisément.-à cause pour enfants pourrait contribuer imposant de 8,540 membres actifs (ou ide la nature propre de la télé-.à redresser une éducation laissée au hasard.\"Un principe dominant de notre éducation est le respect de la personne humaine.Or, on retrouve ici à propos de télévision le \u2018même problème qui se pose en ce, qui concerne les périodiques illustrés ou les \u201ccomics\u201d des journaux à l'usage des enfants.Comment pour leur âge leur présenter une image de l\u2019homme, de la vie et du monde qui non seulement les intéresse mais les forme au sens de la valeur et du respect de la personne humaine?Il est bien sûr qu\u2019on ne pourrait à la télévision pas plus que dans les \u201ccomics\u201d donner une idée de la dignité de l'homme par la représentation de héros remarquables surtout par leur force physique, leur indigence | intellectuelle, leur psychisme ru- \u2018dimentaire, ou de supermen d'allure et de comportement quasi \u2018'bestial.L'enfant et l'adolescent \u2018ont besoin de héros comme en témoigne leur \u2018appétit à dévorer \"les films ou les \u2018comics\u2019 qui j leur plaisent.Nos programmes igour enfants doivent: être tels qu\u2019ils développent le \u201cgoût de de la personne humaine physiquement et psychiquement saine et douée d'élévation morale.i | tremént, le sens de l\u2019homme finit \u2018par s'émousser.Il suffit pour s\u2019en convaincre de voir comment l'homme est traité dans certaines régions de l'art moderne.La religion n'aurait qu\u2019à profiter de la présentation à la télévision de grands films ou reportages en direct montrant la vie admirable de l'Eglise dans le monde, les signes sensibles de sa sainteté, de son activité apostolique, les grandes cérémonies liturgiques, les lieux privilégiés de la grâce, la vie des diverses églises, le travail des missionnaires.De même, la reconstitution de tableaux de l\u2019histoire de pourrait apporter un sens élargi de la catholicité dans le temps Si l\u2019on regarde maintenant Y'at- mosphére des programmes profanes, il faut se souvenir que la engagée dans les programmes est de nature soit à contrecarrer l\u2019influence de la religion soit à lui ouvrir type de sagesse et d'idéal.Trois éléments sont requis: un ensem- une hiérarchie et un principe d'ordre.Comment les parents peuvent- H n\u2019est pas certain que si les- et de la violence dans une proportion de 400%.Il est remarquable que ces programmes et les \u201ccrime comic books\u201d font cupidité, la domination, la sensualité, le mépris de la vie.Nous sommes loin de l'esprit des béatitudes: Bienheureux les doux, les pauvres en esprit, les coeurs purs, les miséricordieux.Ii se trouve de la sorte que l\u2019éducation chrétienne est neutralisée au fur et à mesure qu\u2019elle se donne.Il revient aux parents de faire ressortir devant les programmes de télévision le rôle des passions dans l'éducation, surtout des plus nobles comme l'une des premiê- res forces de la vie humaine.Education de l'imagination: Les dangers qui guettent les programmes sont particulièrement une atmosphère de miraculeux laïcisé et d\u2019irréalisme dépassant les bornes de la vraisemblance et du possible.Il ne s\u2019agit pas d\u2019exclure l'anticipation scientifique à la manière de Jules Verne, ni une transposition mesurée observant un certain parallélisme avec Ja réalité.Ce qui doit être évité, c'est la création d\u2019un univers absolument fictif.I1 n\u2019en résulterait que de mauvaises conséquences au point de vue religieux: comment faire entrer Fidée de Dieu et du ciel dans une imagination enfantine bouleversée et déformée?De mauvaises conséquences aussi au point de vue intellectuel: car il faut montrer aux enfants à éta- sensible.Problèmes d'histoire sons vivants?ce, Samuel de Champlain, raconte dans ses \u201cMémoires\u201d, comment, dans le but d\u2019occuper ses loisirs, il servation des poissons vivants.\u201cJen fis un pour éviter l\u2019oisiveté, entouré de fossés pleins d\u2019eau, dans lequel il y avait de très belles truites que j'y avais mises et où descendaient trois ruisseaux de fort belle eau courante.Je fis aussi un petit ré- {servoir pour y mettre du pois- nions au besoin.\u201d province de Québec, breuses stations piscicoles invariablement appel aux mêmes u passions: la haine, l'angoisse, la blir leur connaissance de l'être et de Dieu à partir de la réalité La télévision introduit inévitablement dans l\u2019éducation un certain nombre de thèmes qui sont sacrés pour le monde moderne.Où furent construits au Canada les premiers viviers dans lesquels on conservait des pois- Le Père de la Nouvelle-Fran- construisit des piscines ou réservoirs pour la con- Parlant des jardins aménagés par ses compagnons, en 1604, à Port-Royal, Champlain écrit: La télévision et la culture L'usage de la télévision rendra la culture au foyer et'à l\u2019école variée \u2014 La télévision et les points de vue rel plus précoce, plus focile et plus ieux et éducationnel \u2014 Education des passions, .On est aisément en garde contre le mal dans son expression la plus brutale.Mais combien il est difficile de se défendre contre ne intoxication lente et diffuse.La télévision pourrait peut-être conduire les parents à reprendre le problème de l'éducation: éducation des passions, de l'imagination, de la sensibilité, de la volonté et du coeur selon un idéal humain et chrétien.Les parents doivent surtout \u2018- réaliser une fois pour toutes que concevoir leur tâche d'éducation .comme limitée à l'intérieur de \u2018 la maison est une compréhension trop étroite.Leur mission et leur responsabilité s'étendent à tout le champ de l'éducation.Ils devraient être assez organisés et compétents comme groupe pour se prononcer sur la valeur des » journaux, des revues, du cinéma, de la radio, de la télévision, car tout cela a une influence singu-.- lière sur l'éducation des enfants qui leur revient en première place.Leur droit et leur devoir | en ce qui concerne l'éducation \u2026 des enfants doivent donc s\u2019étendre à tout ce qui y toucte.B.LAMBERT, O.P.\u2014\u2014-\u2014 rr \u2014 Accidents en France Le lieutenant-colonel Fouché, directeur du service technique de la gendarmerie nationale, et M.Gallienne, vice-président délégué de la Prévention routiére ont présenté le bilan des accidents de la circulation routière en France au cours d\u2019une récente conférence de presse.Les accidents de personnes constatés en 1954 par la gendarmerie (58,038 contre 48,203 en 1953) ont augmenté de 16%, tandis que le parc de véhicules a moteur \u2014 quatre roues et deux, roues \u2014 augmentait de 20% (6,650,000 contre 5,500,000).Ainsi pour la premiére fois la courbe des accidents, qui suivait sem siblement dans sa progression celle de la circulation automobile, s\u2019en détache nettement.Au- ° \u2018 tre fait nouveau: le nombre de \u2026.blessés, qui avait augmenté ré-\u2026 - gulièrement de 22% environ en-c - l'année dernière que de 17% (75,365 contre 64,396).Quant au tre 1950 et 1953, ne s\u2019est accru° \u201d son d\u2019eau salée, que nous pre- Il existe aujourd'hui, dans la de nom- où l'on conserve ainsi et où l'on élève des truites, du saumon et d\u2019autres variétés fort connues chiffre des tués, il accuse une diminution relative encore plus - prononcée: avec 5,280 tués contre 4,761 l'année 1954 marque\u2019: une progression de 10.9% seule ment par rapport 4 1933.Le taux,,,., d\u2019accroissement cette avait été de 21%, marquant une \u2026 aggravation sensible des accidents mortels par rapport i+~ 1952.or L'année 1954 semble donc bien, amorcer une régression globale:'- année-là des accidents de personnes par rapport à la circulation des véhicules motorisés et d\u2019autre part une diminution appréciable de.la gravité de ces accidents.S.I.F.\u2014\u2014 L'âme de la liberté est Tn\u2019 .mour des lois, tastiques que l'avion de ligne\u201d, ro de mai de Sélection du Reader\u2019s Digest, où l\u2019on précise que depuis la mise en service du premier avion de passagers entièrement métallique, il y a 22 ans, il est rare qu\u2019une année se soit écoulée sans que quelque prodigieux perfectionnement ne soit venu augmenter la vitesse, la sécurité ou le confort du voya- \u2018 ge aérien.Ainsi tous les avions de ligne 1 ont aujourd\u2019hui des ailes qui s'in- | fléchissent sous l'action des ra- {fales; elles sont plus légères et lit-on dans un article du numé- de l'avion\u2019 de ligne Transformations successives fantastiques \u2014 _\u2026.- Etonnants accessoires \u2014 Mécanismes de surveillance des indicateurs.de poisson.| KLOPSTOCK Mille et une merveilles .Vr He es A \u201cJamais, au cours des &ges,'les et diminuerait leur rende- jun véhicule n\u2019a subi de trans-\u2018 ment, des dynamos qui fournis- formations successives aussi fan- sent le courant nécessaire à l'a : vion et qui produisent assez d\u2019é 7\" nergie qu'elle suffirait & la cope: sommation de 40 maisons moyennes, voilà quelques-unes seule- ;ment des extraordinaires réussie *\" tes techniques que mentionne \u201c l'article de Sélection.\u201cta Parmi les plus étonnants ac: cessoires du super-avion se trot \u2018- vent deux pompes minuscules mais assez puissantes pour main=va tenir à 3,000 livres par pouce.carré la pression dans les coms: mandes hydrauliques, véritables \u2018.\u201cmuscles\u201d de l'avion.S'il utilt=\" sait une démultiplication mécas\u201d- , nique, l'équipage d\u2019un DC-7 met.\u2014- \u2018offrent plus de résistance que | oi 29 minutes, à la force des les ailes rigides des avions de bras, pour soulever.et rentrer transport plus anciens.Dans le dans le nez et dans les coffres à DC-7, par exemple, le fléchisse- roues de l'appareil les d ment de l'extrémité des alles nes que pèse le train d'attente peut aller jusqu'à deux pieds; | sage; grâce aux \u201c dans certains bombardiers à réac- ! drauliques, \u201ction, il atteint sept pieds.muscles\u201d hy le second pilote eof- fectue cette manoeuvre en dit Ce phénomène pourrait faire qq 7, .| supposer que les ailes plient secondes, avec deux doigts.l'homme\u201d; on veut dire: le goût SUPPOSer q p en raison du fait que tout le poids La quantité inimaginable do.des passagers et du fret se trou- : boltes noires, de cadrans, de \u2018place dans les ailes du super-a- vion 15 tonnes de carburant, dix tonnes de moteurs et d\u2019hélices et deux tonnes de train d'atterris- ve rassemblé dans le fuselage, commutateurs, de signaux lumi- - Il n\u2019en est rien.De nos jours on NeUX, de sonneries et de leviers a qui s\u2019entassent dans le poste de pilotage porte à croire qu\u2019il est - impossible que l'équipage ait as; sez d\u2019yeux et d'oreilles pour sy _ Education des passions: La Sa&e, soit plus qu\u2019il n\u2019en trans reconnaître dans cette jungle mé religieux.Instinctivement, l\u2019en- \u201cNational Association for Better\u201c porte dans sa cabine et dans ses canique.Mais loin d'exiger un jfant demandera qu'un catéchisme Radio and Television\u201d aux Etats | soutes à cargo.renfort d'organes oculaires \u2018et ~~ Des ailes dégivrées par des auditifs, chaque mécanisme que - « programme de recrutement pour l'aviation.manière du reste de I'atmosphé Telegram, 12 août 1054) que l'ac- Féchauffeurs qui envoient des l\u2019on ajoute à la collection prend \u2018eroissement notable de la délin-' courants d'air brûlant par des maintenant à son compte le tra \u201c,\u2018 Mlle Charlotte Drouin 2 gagné le trophée Cing-Mars.Le ministre dé France et Madame Ray.mend Brugére ont rendu visite à l'orpheli- nat Saint-Joseph.re où il puise ses images.Nous avons déjà certains pro- quence juvénile correspondsit a | conduits placés à l\u2019intérieur der vail de plusieurs trum i pl instruments, empennages, des hélices chauf- \u2018fut chacun desquels le pilota de- .grammes religieux au Canade.fées pour feire fordre la glace 'vait auparavant veiller séparé C'est une première expérience.mes Ta tation dans les programd- | PE entmnts,.depuis oo.4, (Les Etats-Unis se sont lancés trois dernières années, du crime qui s'accumulerait sur leurs pa, ment A este Te rar mi Mu cncira be \u2014\u2014 Un fil électrique défectueux cause un incendie à HuH \u2014.Un fil électrique défectueux «dans la cave de la maison ap- artenant à M.Rémi Lévesque, , rue Guertin, à Hull, aurait \u201ccausé le feu qui s'est déclaré vers 10h.50 dimanche matin et qui a causé des dommages évalués à environ 81,500.La fumée épaisse qui se dégageait du bra- Sièr a forcé les Incataires de la \u2018maison, M.J.-J.Fréchette, M.«Roland Lévesque, 26A, et M.Lepage, à 26B, à évacuer les lieux.Une seule alarme fut son- ; | née à laquelle répondirent les | \u201d postes de pompiers nos 1 et 3 sous la direction de M.Joseph: Giroux, chef du Service des in- cendles, assisté du capitaine M.Lafleur.Au bout d'une demi- heure, les flammes étaient sous contrôle et les pompiers retournaient à leura casernes respectives.Les assurances couvrent une partie des dommages.Nominations écclésiastiques MONT-LAURIER (C.C.C) Son Exc.Mgr J.-Eugéne Limoges, évéque de Mont-Laurier, a nommé M.l\u2019abbé Marcel L\u2019'Al dier secrétaire général de la Société diocésaine de colonisation, propagandiste des Caisses populaires, et aumôn:er diocésain de l'U.C.C.et de I'U.C.F.Il a aussi nommé M.l'abbé Paul Gaudette, curé de Lac-du- Cerf, pour succéder à M.l'abbé L'Allier.M.l'abbé Ernest Léonard remplissait jusqu'ici les fonctions de secrétaire de la Société de colonisation et de propagandiste des Caisses tout en étant curé du Coeur-Immaculé de Marie de Mont-Laurier.M.l'abbé Vincent Laviolette ag.ssait comme aumônier de I'U.C.C.et de I'U.C.F.tout en étant curé de St-Jean-sur- Lac.Le nouveau curé de Lac-du- Cerf a été professeur, puis directeur des élèves durant près de 10 ans, au Séminaire de Mont- Laurier.A LOUER PTE-GATINEAU : Grand logis, haut et bas, 3 chambres à coucher, grands salon et cuisine, $40.00.140, St-Antoine, Pte-Gatineau.Tél.PR.1-1694.Dr GASTON ISABELLE Médecine générale Maternité 66, rue Notre-Dame, Hal Téléphone: PR.7-9284 (Appartement St-Cyr) Réception pour les membres de la Chambre de commerce de Hull, anciens et nouveaux, au Mañège .* de Salaberry, le mercredi 25 mai à 6 h.30 p.m.CHALET A VENDRE Situé sur un terrain de 100 x 800 pieds, au Lac Schryer, Montpellier, P.Q.\u2014 Complètement meublé et fourni\u2014cou- rants électriques 110 et 220\u2014 réfrigérateur \u2014 salle avec moustiquaires \u2014 entièrement isolé \u2014 Plantation de fram- botsiers.Excellente pêche dans | lacs et ruisseaux .truite } mouchetée, grise et arc-en-ciel \u2014 ainsi que achigan \u2014 chasse \u2026 .chevreuil et perdrix \u2014 $5,500 .termes si désirés \u2014 arrangements pour visiter Maurice Roger ; rés.PR.7-1070, bur.PR.7-2707 | BOUCHER FRÈRES > LTÉE A 12, rue Crémazie p HULL p \"® Charben et Coke @ Bois de construction @ Matériaux de construction PR.7-3868 p !tance au cours duquel il souli- | gnait le rôle du prêtre, \u201cpont én- itre Dieu et les hommes\u201d, ainsi LN » © 26 MAI 1865 24 MAI 1965 téée Jour do l'année Les.Cou.0 Fite Soit! OI: a NS Saints Donatien et Rogation TEL.: BUREAU DE HULL: 67431 \u2014 POSTE CKCH: PR.7.2771 | Quatre HULL, LUNDI 23 MAI 1955 Pronostics: Chaud et pluie | # ' t MAGNIFIQUE BANQUET - £5 LORS DU JUBILE D\u2019ARGENT | SACERDOTAL DE Mgr BEAUDOIN \u2014 Les paroissiens de Saint-Joseph de Hull rendaient versaire de sacerdoce.Voici un un magnifique hommage à leur curé, Mgr Lucien Beaudoin, qui célébrait hier son 25e anni- aperçu de la salle du banquet .NY SA Ci à l\u2019école Reboul ministrateur général du journal (Photo \u2018Le Droit\u201d\u2014par Champlain Marcil) où près de 400 paroissiens s'étaient réunis.Ci-dessus, vue de la table d\u2019honneur où l\u2019on remarque à droite du jubilaire, M.Aurèle Gratton, président du banquet, et ad- \u201cLe Droit\u201d.La paroisse Hull célébrait par des fêtes grandioses le 25e anniversaire d\u2019or-; ! dination sacerdotale de son dé; | voué curé, Monseigneur Lucien | Beaudoin, C.S.La journée riche | en manifestations de toutes sor- i tes débutait hier matin par une \u2018 grand-messe solennelle en l'égli- | se paroissiale ou invités de mar- | que, tant du clergé que laïques, se réunissaient.| A cette occasion, S.Exe.Mgr Lemieux, archevêque d'Ottawa, déléguait S.Exc.Mgr Hilaire Chartrand, vicaire général du diocèse; S.Exc.Mgr Lionel Scheffer, O M.1., vicaire apostolique du Labrador, confrére du jubilaire, acceptant l'invitation du Comité des fêtes sacerdotales, i prononçait le sermon de circons- que la magnifique carrière de Mgr Beaudoin.De 1930 à 1955, poursuit Mgr Scheffer, notre distingué jubilaire, devait successivement, devenir secrétaire sous deux archevêques, Nosseigneurs Forbes et Vachon, secrétaire de l'épiscopat, directeur de la Propagation de la Foi, de l'Oeuvre à l'Enfance, camérier secret de Sa Sainteté le Pape, et remplir des missions difficiles et délicates avec com- tence et dextérité.\u201d Au couis de la grand-messe célébrée par Mgr Beaudoin, assisté de MM.les abbés Jean et Aurè- le Poirier, diacre et sous-diacre, cousins du jubilaire, la chorale des hommes de Saint-Joseph ainsi que les Petits Chanteurs de la Manécanterie, sous la direction du maitre de chapelle, M.Roland Dompierre, M.Joseph Bédard, à l'orgue, exécutaient un programme musical de choix.Parais saient au choeur: Leurs Excellences Nosseigneurs Chartrand, vicaire général; Lionel Scheffer, O.M.1,, vicaire apostolique du Labrador; J.-N.Gélineau, P.D., vicaire général; A.Charest, P.D.; A.Chaloux, P.D., curé de Sainte- Bernadette: E.Secours, curé d\u2019Alfred; MM.les chanoines J.- A.Carrière, Jean Desjardins, curé de la cathédrale d'Ottawa; le R.P.Cornellier, O.M.!., représentant du recteur de l\u2019Université d'Ottawa; M.l\u2019abbé Delphis Rol- lin, supérieur du Grand séminaire; Joseph Hébert, ei Clément Gagnon, aumônier de l\u2019orphelinat Saint-Joseph.Magnifique banquet Près de quatre cents paroissiens de Saint-Joseph se réunissaient ensuite dans la grande salle de l\u2019école Reboul à un grand banquet, sous la présidence de M.Aurèle Gratton, pour rendre hommage à Mgr Beaudoin.Au cours d\u2019une allocution, lé distin- Voulez-vous le progrès de votre ville ?Joignex les rangs de la Chambre de commerce de Hull.= WI: EXEMPLES DE PRÊTS _ tez Argent 150.2480 2410.vous opconse 154.19 529.59 756.58 les Rembowrse- ou 12 $28 © = $ $ $4 ler prény Faire monisak sv peer d eutrer Péredes vont oo properties, Koo | 6 bureaux blen sitvés-\u2014leg HOUL.Tiôme siege.100-4 ree Priensole i STTAWA.Prominc atage, 181 ree Ridesu (sa destns à STAR.Pramier acs, 3 Ave Loarior 0.Reo ew veo.Promior étege, Edilles Victoria, A.Premier éteye, 11114 rue Sparkt.\u2026.+ ++ cons un ao cn no en an 00 os F OL 14602 17 rue Poi ol 1280 § AW STTAW BAWKESSURY.Dvanlime blagn, 1j Ouvert lu soir ner rendez-vous \u2014 Près fois vu résident des villes savireentntes CONSOLIDER LES COMPTES Réduisez vos paiements mensuels, acquit- disponible chaque mois, grâce à un prêt pour Consa'idation des Comptes.Tous service.Téléphonez d'abord pour un prêt à la première visite, écrivez ou venez au bureau, aujourd'hui, si c'est plus pratique.LT Ne Faisons des Prêts pour vos comptes, et ayéz plus d'argent salariés, hommes et femmes\u2014mariés célibataires\u2014peuvent profiter de ce PV ess 000s 0evseerna vel vous « SE Ta ok 104 108 ree Wolllagiea.ec OBEN IIIGLIL INDIR SRLS INDIA Saint-Joseph deo Vibrants hommages rendus à Mgr Lucien Beaudoin La paroisse St-Joseph a fêté le 25e anniversaire de prêtrise de son \u2018curé OLucien Laurin, M.et Mme J.-Al- | gué jubiliaire remerciait en termes émouvants, \u201cDieu, la Trinité Sainte.la Vierge, Saint-Jo- seph, ainsi que sa mère, son vénéré père, qui avait la joie d'assister à ces fêtes, son frère, sa soeur\u201d et témoignait sa gratitude à \u201cses vicaires, marguilliers, maître de chapelle, organiste, confrères de classes, paroissiens.Pour terminer, Mgr Beaudoin réservait une surprise à l\u2019assemblée et, en un geste délicat, tenait à féliciter personnellement une paroissienne qui célébrait le même jour son 85e anniversaire, Mme A.Blackburn, à qui l'on offrit une gerbe de fleurs.Plusieurs orateurs distingués précédèrent Mgr Beaudoin: M.Aurèle Gratton, président du banquet et administrateur-gérant du journal \u201cLe Droit\u201d, le notaire François Binet, beau-frère de Mgr Beaudoin; le maire Hull, M.le Chevalier Thomas Moncion; Mgr H.Chartrand, ancien curé de Saint-Joseph, et M.Clément Dupont, ler marguillier de la paroisse, qui fit lecture du palmarès et remit la photo d\u2019un calice, dit de Saint-Rémi.don des paroissiens, \u2014 d\u2019après le modè- le-type qui se trouve au Louvres à Paris \u2014 et dont on n\u2019avait pu obtenir livraison à temps pour les fêtes.Cercle AJC.1 rd , M.Li l Mad a N.-Dame de Hulls serdare, 3, Lionel Made: Le cercle féminin d'A.J.C.de la paroisse Notre-Dame de Hull se réunissait au Centre paroissial, - vendredi soir dernier, afin de faire son affiliation officielle au cercle régional.M.l'abbé Paul Desjardins, principal de l'Ecole normale de Hull et aumônier de l'AJC., présidait cette assemblée.Au début de la réunion, les membres ont choisi un nom pour le nouveau cercle, sous la direction de la présidente, Mlle Micheline Bédard.Après un scrutin, le nom de Madeleine de Verchè- res a été adopté à l'unanimité.Le cercle régional était représenté par MM.Gérard Viau et Charles Letellier de Saint-Just.M.Viau a souhaité la bienvenue aux membres, jeur assurant un avenir plein de succès et de réalisations.L'abbé Desjardins a déclaré.dans ses quelques mots de la fin: \u201cTravaillez pour que le patriotisme soit plus ardent, la foi plus assurée dans les âmes, pour qu'ainsi vous construisiez plus grand notre pays.\u201d Délégués au congrès des C.de commerce La Chambre de commerce de Kazabazua tenait dernièrement son assemblée régulière et elle a nommé à cette occasion les délégués qui la représenteront lors du prochain congrès de TU- nion des chambres de l\u2019ouest du Québec, qui se tiendra à Sain- te-Cécile de Masham le 15 juin.Les délégués seront MM.Edouard Lafreniére, Fred Sage tt H.Emond, demeurant au lac Sainte-Marie.et M.Bernard Kealy, de Venosta.Cette Chambre de commerce groupe les hommes d'affaires et citoyens de Kazabazua, lac Sainte- Marie et Venosta, gr TN MADAME du Lorsque vous Souffres Prenez (CD l\u2019entidouleur | } \\ .; +) ANTALGINE of veus aurez moins de SOUPIRS et plus de SOURIRES Bin vento partout ISé et 954 de |.i On remarquait à la table d\u2019hon- ! neur, outre Mgr Beaudoin et M.! Aurèle Gratton, ainsi que les personnalités déjà nommées, M.Joseph Beaudoin, père du jubilaire; Mme Joseph Beaudoin, M.Eugéne Beaudoin, Mme Francois Binet, l'hon.Alexandre.Taché, président de la Chambre légisia- tive de Québec; Mme Aurèle Gratton, M.Lionel Emond, vice- président des fêtes; Mme Roland Saint-Onge, Maître Rolland Saint- Onge, Mme Thomas Meilleur, M.l\u2019abbé Jean Poirier, Mme Alexandre Taché, Mgr A.Chaloux, Me Jean Richard, Mme Clément Dupont, le chanoine William Scant- land, curé de Sainte-Anne d\u2019Ottawa; M.Thomas Meilleur, marguillier, vice-président des fêtes; Mme Lionel Emond, M.le curé Emile Rollin, V.F., et l'abbé Au- rèle Poirier, cousin du jubilaire.On remarquait aussi à la table d'honneur, M.Séraphin Séguin, représentant de Me Raymond, président de la Commission scolaire de Hull.Voici pour terminer, la liste des parents et des quelques amis du jubilaire: M.et Mme Paul, Beaudoin, Milles Pauline Beaudbin, Simone Beaudoin, Denise Beaudoin, M.Marcel Beaudoin, M.et Mme J.- P.Beaudoin, M.et Mme Maurice Beaudoin, Mlle Cécile Binet, M.et Mme Lucien Binet, le Dr J.-R.Bisson et Mme Bisson, Met Mme Roger Gravelle, M.et feu Maximilienne | [le service sera célébré à 7h45.Mme Guy Binet, M.et Mme Ju- et Mme Lucien Massé, M.et Mme Donat Vien, M.et Mme J.- A.Alarie, MM.Denis Ranger, | Maurice Brunet, H.Mercier et Décès de la mère de Me P.Raymond, à l'âge de 74 ans |; Mme Z.-Napoléon Raymond, mère du président de la Commission scolaire de Hull, Me :Pdul Raymond, C.R., est décédée dans un hôpital local, le samedi 21 mai, à l\u2019âge de 74 ans.! La défunte était également la mère de Me Gérard Raymond, C.R., avocat de Montréal, et de la Rév.Soeur Eva-du-Rosaire, | des Soeurs de Charité de la Providence, économe à l'hôpital du | Sacré-Coeur de Hull.| Mme Raymond, née Eva Pinard, descendait d\u2019une famille ; bien connue dans la région.Elle était 1a fille de feu A.-L.Pinard, qui a été épicier à Ottawa pendant de nombreuses années et qui a siégé comme échevin au Conseil de ville d'Ottawa, et de Richer, qui était elle-même la soeur de M.Damien Richer, ancien maire de la ville de Hull.EHe était l'épouse du notaire Z-Napoléon Raymond, qui pratiquait le notariat à Lachute et qui l\u2019a précédée dans la tombe it y a trois ans.Née à Ottawa, en 1881, elle s'était mariée dans cette ville.Depuis trois ans, elle demeurait à la maison des Soeurs de l\u2019Institut Jeanne d\u2019Arc, à Westboro.; La défunte était membre des | Dames de Sainte-Anne et du\u2019 : Tiers-Ordre dominicain.:, Elle laisse dans le deuil deux fils.Me Paul Raymond.C.R., de Hull, et Me Gérard Raymond, C.R.de Montréal; trois filles, la R.S.Eva-du-Rosaire.des Soeurs de Charité de la Providence à Hull, Mlle Jeanne Raymond.de Montréal, et Mme Marcel Tes sier, née Eva, également de Montréal; un frére, M.Alfred Pinard; une soeur, Mlle Ida Pinard, tous deux d'Ottawa; \u2018ainsi que plusieurs petits-enfants.La dépoutile mortelle repose aux salons funéraires Gauthier, 1Ql, rue Notre-Dame, & Hull.Le! départ se fera des salons, à 7h.20, i demain matin (le mardi 24 mai), pour l'église Saint-Raymond, oa! 3 Linhumation: aura lieu au ci.metière Notre-Damedes-Neiges, i 2 Montréal, py nt ot J rc ! cureur au Séminaire Saint-Joseph, bert Saint-Georges et M.et Mme J.-L.Patenaude.Soirée musicale Cette journée mémorable devait se terminer par un magnifique programme musical auquel prenaient part les \u2018\u2018tout-petits\u201d ainsi que la chorale des hommes, les petits chanteurs de la Mané- conterie, et les populaires \u2018\u201cDébonnaires\u201d, La pièce de résistance fut le jeu lyrique \u201cLes blés et les pampres causent\u201d de la Rév.Sr Gabriel Lallemand, S.G.C., ainsi que \u201cI'hymne triomphal\u201d de Charles Gounod, pour choeur de 180 voix.Directeurs artistiques: Rév.Frères Martial, Pierre, Emile.Rév.Soeur Sainte-Vic- toire, Gilles-Marie, MM.Roland Dompierre.Soiistes:' Michel Al- lard, Roger Deveault, Pierre Dau- ray, Francois Dompierre; accompagnateurs: Yves Beauparlant, Rév.Sr Charles-Robert, Joseph Bédard.Distribution du jeu lyrique: Cécile Renaud, Denise Lapointe, Micheline Pelland, Nicole Boisvenue, Réjeanne Houle, Francine Dériger, Claudette Me- loche.M.Clément Dupont présenta les hommages du Marguillier en charge et Mgr Beaudoin remercia en termes à propos tous les participants.Réunion mensuelle de l'U.CF.de Gracefield GRACEFIELD, Qué.(D.N.C.) \u2014 Mercredi dernier, avait lieu au sous-sol du couvent, la réunion | mensuelle des dames de l\u2019U, C.F.à laquelle assistaient une centaine de membres.Après la prière d'usage et la lecture du procès verbal, Mme la secrétaire lut une lettre de remerciements d'un invalide que I'U.C.F.avait aidé.Ensuite, Mme Oscar Gareau, présidente, donna les détails des recettes de la dernière soirée- bénéfice au profit des oeuvres paroissiales et la destination de ces fonds.Mme la présidente invita ensuite les dames à assister à la retraite sociale fermée, qui se tiendra à Nominingue, du 5 au 8 juin, pour les dames.; La journée d\u2019études des | secteurs de la Gatineau aura lieu bientôt et la majorité opta pour que cette journée d'études se tienne à Maniwaki, cette année.Mme Gaston Patry expliqua ensuite la façon de procéder pour confectionner un coussin de satin tressé.Ensiite, on a recruté un certain nombre de dames qui ont bien voulu accepter de passer dans le village et dans les rangs pour les noms de ceux qui désirent faire partie de l'Apostolat de la Prière.Le prix de présence, donné par Mme Donat Labelle, a été gagné par Mme Paul-Omer Marois.La dernière assemblée de l'année aura lieu Je mardi 14 juin.Pèlerinage M.et Mme Damase Gauthier PRELATS AUX FETES gauche à droite, M.LES DU JUBILE D'ARGENT DE Mgr BEAUDOIN \u2014 De nombreux prélats assistaient aux fêtes qui marquaient le jubilé cerdotal de Mgr Lucien Beaudoin, curé de la paroisse Saint-Joseph de Hull.Ci-dessus, de le chanoine William SACERDOTA- \u2018argent sa- immédiate du jubilaire: PARENTS DE Mgr BEAUDOIN \u2014 Le | 25e anniversaire de sacerdoce de Mgr Lucien Beaudoin donnait lieu à de belles manifestations en fin de semaine.Ci-dessus, la parenté Mme FAde la photo.Binet, Scantland, curé de Sainte-Anne: Mer E.Secours, curé d\u2019Alfred; Mgr Lucien Beaudoin, jubilaire; Son Exc.Mgr Lionel Scheffer.vie caire apostolique du Labrador; Mgr Hilaire Chartrand, vicaire général du diocèse; Mgr A.Chaloux, curé de Sainte-Bernadette.(Photo \u201cLe Droit\u201d\u2014par Champlain Marcil) Cat Mme J.Beaudoin, M.Joseph Beaudoin, M.Eugéne Beaudoin, respectivement soeur, belle.mere, pere et frere du jubilaire, au centre (Photo \u201cLe Droit\u201d\u2014par Champlain Marcil) M.Joseph Lyrette réélu maire SAINTE-FAMILLE d\u2019AUMOND, Qué.(D.N.C.) \u2014 Les contribuables de la municipalité de Sain- te-Famille d\u2019Aumond ont réélu par acclamation, lors de la mise en nomination du 11 mai der- rier, le -maire et les conseillers dont le mandat expirait cette année.Le Conseil municipal sera donc de nouveau dirigé par M.Joseph Lyrette qui en est à son deuxième mandat.Les conseillers réélus sont: MM.Alfred Lé- vesque, Eloi Séguin et Hector Saint-Amour.Les autres membres du Conseil sont: MM.Julien Dault, William Saint-Amour et Hector Giasson.M.Z.Chénier décédé à N.-D.-de-Ponimain NOTRE-DAME DE PONT- MAIN, Qué.(D.N.C.) \u2014 On apprendra avec regret la mort subite de M.Zéphyr Chénier, époux de dame Héléne Trudet, survenue, vendredi dernier, à sa résidence de Notre-Dame de Pont- main, à l'âge de 74 ans.Originaire de- Masson, le défunt demeurait à Notre-Dame de Pontmain depuis nombre d'années.Outre son épou:e, il laisse dans le deuil ses fils: Lucien, de Montréal, Ronaldo, de Mont-Laurier, et Rémi, de N.-D.de Pontmain; ses filles; Mme Ferdinand Cons- tantineau (Yvette), Mme Kené Thompson (Berthe), de Mont- Laurier, Qué.et Mme Joseph Du.pras (Lucienne), de St.Cathari- mes, Ont.; ses gendres: MM.F, Constantineau, René Thompson et Joseph Dupras; ses brus: Mmes Lucien Chénier (Francoise Poulin), Ronaldo Chénier (E.Binette) et Rémi Chénier (Orise Cyr).Il laisse aussi plusieurs petits-enfants et une soeur, Mme Lionel Oueliet (Cécile Chénier), de Hull, Qué; un frère, Willie Chénier, de Pointe-Gatifieau, Qué.N.-D, de Pontmain et l'inhumation a été faite au cimetière lo- font actuellement un pèlerinage cal À l'Oratorie Saint-Joseph du Mont-Royal et à Sainte-Anne-de- Beaupré.A T'hépital M.I'abbé Ferréol Forcier, pro- de Mont-Laurier, et le R.P.Val- more Forcier.P.M.E., tous deux fils de Mme Edmond Forcier, de cette paroisse, sont hospitalisés à l'Hôtel-Dieu, de Montréal.ee N.-D.-de-la-Saleite Qué.Mariage \u2014a.NOTRE - DAME - DE - LA - SA - LETTE, Qué.(D.N.C.) \u2014 Récemment, a été bénit ie mariage de Mile Pierrette Blanchard, fille de M.et Mme Hector Blanchard, à M.Rolland Charlebois, fils de M.R.Charlebois et de Mme Charlebois, decédée.La bénédiction nuptiale leur a été donnée par M.le curé J.Hamelin, en l\u2019église paroissiale MM.Blanchard et Charlebois sarvaient de témoins à leur enfant.Pendant la cérémonie religieuse, Mme Quenette, de Masson, interpréta La direction des funérailles avait été confiée à la maison Achille Ouellet, de Mont-Laurier, Qué.Vous le devex à votre ville et à vous-même d'appartenir à la Chambre de commerce de Hull.\u2014 J.-B.HARPER Liée Ebénistes \u2014 Bois et matériaux de construction 20, rue Cousineau -\u2014 Hull Tél: PR.7-6650 un magnifique programme de chant Mme Isidore Bineffe décédée a Buckingham Mme Isidore Binette, née Phi- lJomène Martel, rue Henri, Buckingham, est décédée le dimanche 22 mai 1955, à après une courte maladie.Née à Montebello en 1873, la défunte était âgée de 82 ans et demeurait à Buckingham depuis six ans, ayant auparavant demeuré à Hawkesbury.Elle était paroissierine de Saint-Grégoire de Nazianze et était membre des Dames de Sainte-Anne de Hawkesbury.Elle était fille de M.Jean- Baptiste Martel, dit Beauséjour, et d'Alice Martel, tous les deux décédés.Elle avait marié M.I.Binette en 1893.Ce dernier lui survit.sa résidence, ingham.Les funéraîlles auront lieu le mercredi 25 mai; départ du cortège funèbre à 8h.20, pour service en l'église Saint.Grégoire de Nazianze à 8h.30.L\u2019inhumation se fera au cime- tiere paroissial de Buckingham.nt 6 SOYEZ de vrais citoyens .devenez membres de la Chambre de commerce de Hull.Elle laisse dans le deuil, un, frère, M.J.-B.Martel, de Thur- so, P.Q., trois soeurs, Mme Jo- séphine Desgraces, de Cornwall, Ont.; Mme Ferdinand Villemaire, aussi de Cornwall, Ont, et Mme Arthémise Séguin, de Sarnia, Ont.La dépouille mortelle repose au salon funéraire Vincent Brunet, 20 est, rue McLaren, Buck- 3 AMONTELAIR HULL PR 74318 Sr Les funérailles ont eu lieu ce matin en l\u2019église paroissiale de | { CHIROPRATICIEN J.-R.GAUTHIER, D.C.Edifice Molot, chumbre 205 Angle Rideau et Charlotte Tél.: 2-5272 BUREAU : le jour et le soir sur rendez-vous Dr Gabriel Gay M.D., L.M.C.C.Médecine générale-\u2014Materaîté Bureau: 2 à 4 tous les jours 7 à 9 lun, mere, vend.soirs Téléphone : Bur.PR.7-4433.Rés, PR.7-5830 210%, boul.St-Joseph, Hull 138, rue Wellington, Hull, P.Q.Dr E.-L.DESJARDINS, B.A., M.D, MEDECINE GENERALE \u2014 MATERNITE \u2018 CONSULTATIONS: 2h.à 4h.et 7h.à 8h.où sur rendez-vous arrete * ~ \u2018 Téléphone: PR.7.3543 SICOPUR : résiste aux moisissures SICOPUR : résista à l'eau of au froid, sans craquer ni faillir., distributeur autorité ALD.SEGUIN 126, vee Eddy.Tél.: PR 7.652% \u2014 HULL AE Ip Catto = JEANNE D'ARC A SAINTE-BERNADETTE DE HULL \u2014 A l\u2019occasion de l\u2019ouverture de la Semaine diocésaine antialcoolique, la paroisse Sainte-Bernadette de Hull fondait un cercle Sainte-Jeanne d\u2019Arc et Lacordaire.Plusieurs personnalités assistaient à ces cérémonies.Ci-dessus (assis), Mme Mathilde Isabelle, présidente locale, M.Wilfrid Michaud, président diocésain, Mgr A.Chaloux, aumônier du cercle local, M.Aldège Duquet, président local, M.Je maire Thomas Moncion et Mme Moncion.Debout à l\u2019arrière, 2e rangée: M.l\u2019abbé Edouard La- douceur, aumônier diocésain adjoint, cercle Lacordaire; M.le euré H.Légaré, curé de Saint-Bernardin; M.Louis Charbonneau, ler vice-président général, cercle Lacordaire; le R.P.Sauva- eo ¥ .LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 23 MAI 1955 at | | : i ; ! \u2019 geau, O.M.1,, vicaire au Sacré-Coeur de Hull; Mme Emilien Lévesque, vice-présidente, cercle Jeanne-d\u2019Arc, de Hull; M.Jean Duquerre, président régional; Mme Jean Duquerre; M.Albert Vézina, propagandiste général.3e rangée: R.P.Henri La- , drière, O.M.1., aumônier à Notre-Dame; le T.R.Père Léonard, aumônier à Saint-François d\u2019Assise; Mme Horace Clément, présidente de Notre-Dame; M.Horace Clément; M.Emilien Lévesque, président de Notre-Dame; M.l\u2019abbé Gérard Charrette, principal de l\u2019Ecole normale, à Saint-André-Avellin; M.H.Le- mieux, vice-prézident, Action catholique diocésaine.N\u2019apparais- tent pas sur cette photo, M.et Mme Alexandre Taché.(Photo \u2018Le Droit\u201d\u2014par Champlain Marcil) Embrun, Ont.EMBRUN, Ont.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Des cérémonies spéciales ont marqué la semaine de la Fiert rurale à Embrun, lundi soir a Embrun, 1] y eut d'abord la be- nédiction des automobiles, camions et tracteurs, présidée par Mgr P.-E.Brunet, curé, et au cours de laquelle M.l\u2019abbé Arsène Hébert, d'Ottawa, a \u2018brésen- té l'insigne du Mérite agricole Cercles Lacordaire et Jeanne d'Arc à Sainte-Bernadette A l'occasion de l'ouveriure de la semaine diocésaine antialcoolique, la paroisse Sainte-Bernadet- te de Hull, inaugurait, au cours d'une journée bien remplie, ses cercles Lacordaire et Sainte-Jean- ne d'Arc.Au cours de la soirée, avait lieu une réunion de propagande à la suite de laquelle le Conseil suivant était élu: prés, M.Al- dège Duquette; vice-prés., M.Raymond Tourangeau; secrétaire, Lucien Soucy; trés., Jean-Raymond Saint-Cyr.Cercle Sainte-Jeanne d'Arc: présidente, garde M.Isabelle, vice-prés, Mme Wilfrid Saint-Cyr; secrétaire, Mme Aldè- ge Duquette; trés, Albertine Charron.Au cours de l'après-midi, avaient lieu deux forums, l\u2019un pour le public, à la sallé paroissiale de Sainte-Bernadette et l'autre, pour les présidents régionaux., Le R.P.Sauvageau, O.M.L, insista, au cours du forum public, sur \u201cle rôle de la charité dans le travail antialcoolique tandis que M.Vézina traçait pour les présidents régionaux, l'historique de la fondation du mouvement Lacordaire par le R.P.Jacque- met, o.p., aux Etats-Unis, à Fall- River, Mass.Au cours de la grand\u2019messe, qui avait lieu à l'église Sainte- Bernadette de Hull, Mgr Adéodat Chaloux, P.D., bénissait le drapeau des nouvelles sections La- cordaire et Jeanne d\u2019Arc.Le forum public était sous la présidence de Mgr J.-N.Gélineau, P.D., V.G., aumônier diocésain.Enfin, un grand banquet, à l\u2019hôtel Saint-Louis, réunissait tous les membres des deux sections, banquet sous la présidence conjointe de Me Wilfrid Michaud, président diocésain et de M.l'ab- ON AURAIT DIT UN GEYSER ! \u2014 Cette photo permet de voir le joint du tuyau de 20 pouces qui a cédé soudainement samedi, alors que la circulation était à son pire, à l\u2019intersection du boulevard Saint-Joseph et de la rue Montcalm.Piétons et automobilistes en fu- t ! , - bé Edouard Ladouceur, aumônier à l\u2019Union catholique des Cultiva-, diocésain-adjoint.Suivait, à 7 h, teurs., \u201830, la bénédiction du Très Saint Ensuite les paroissiens s° sont Sacrement en l\u2019église paroissiale.rendus à l'église pour la céré-!Prédicateur: Mgr A.Chaloux, monie des Rogations suivie de ia pd, aumônier, \u2018messe.[PRE er ee ee ne ee ee de Ro Chronique de Bridge Par Noël DUCHESNE \u2018 Chroniqueur du Bridge Adresser toutes communications au sujet du bridge à M.Noë} Duchesne, 781, 3e avenue, Limoilou, Québec.MOD POS O00 SAID CAE CR $8 = Sr?ENV STR GI IT STR SP | { \\ ÿ el pt rent quittes pour une débandade imprompiue et le département de l\u2019aqueduc de la cité de Hull dut rappeler d'urgence ses employés afin de réparer le bris.(Photo \u201cLe Droit\u201d\u2014par Champlain Marcil) \u2014 Véritable geyser à l'intersection de Saint-Joseph et Montcalm à Hull L'intersection du boulevard Saint-Joseph et de la rue Montcalm à Hull, a été brusquement transformé en un geyser rugissant samedi soir à sept heures alors qu'un joint reliant des tuyaux de 20 pouces céda soudain à l\u2019emplacement des travaux d\u2019aqueduc actuellement en cours à cet endroit.Le jet d'eau, d\u2019une trentaine de pieds de hauteur, alimenté par une forte pression, décrivit une trajectoire de 40 pieds environ, prenant automobilistes et CHAS LAJEUNESSE Nouveau représentant dé Barrette Bros.Lumber Lid., 260, Catherine.Tél.29686.Communiquez pour tout renseignement sur les fournitures de bois de construction.CATALOGUE 1955 maintenant dis- panible.Veuillez téléphoner ou écrire pour votre exemplaire du catalogue 1953 sur les bois et articles de construction.rs LE D TE Liman; piétons par surprise.Selon des témoins oculaires, une petite voiture convertible faillit se faire prendre sous cette avalanche et le chauffeur dut manoeuvrer pour ne pas être complètement inondé.Des passagers d\u2019un autobus du Transport Urbain durent aussi se garer du mieux qu\u2019ils pouvaient afin de ne pas être écla- | boussés par l'eau qui pénétrait ! à pleine fenêtre.| Le phénomène, visible jusqu'aux salons funéraires Emond, : jeta le désarroi parmi le trafic intense à cette heure.Au tout début de l'éruption, il -était impossible, selon des témoins qui | côté de la rue.! Entre temps, la foule nombreu- &dversaire, M.Omer Lahaie, par, partenaire a indiqué une prise de main à cette suite en jouant se qui s'était massée aux abords des travaux d\u2019excavation, une fois l'éruption terminée, dut se retirer précipitamment alors que la pression d'air parvenait à se faire \u2018 une trouée parmi la masse d\u2019eau : accumulée et giclait à nouveau | vers 7h.20.Ce n\u2019est qu'un peu plus tard, après qu\u2019on eut fermé une valve à la station d'eau avoisinante que les choses rentrèrent dans l\u2019ordre.La foule amassée sur les lieux put donc assister à un spectacle nouveau genre à cet endroit, puisque la distance parcourue dans l'air par l\u2019eau allait de la pharmacie jusqu'au magasin La- ramée.L\u2019accumulation d'eau dans l'excavation menaça aussi-à un certain moment de miner la terre employée pour boucher les sections avoisinantes de l'aqueduc, Ce n\u2019est qu'un peu plus tard que la ville dépêcha le personnel voulu pour réparer le joint en question et vers dix heures tout rentrait dans l\u2019ordre.| es C\u2019est facile, c\u2019est profitable de placer une annonce classée dans les pages du SERVICE TELEPHONIQUE DU SOIR Les cing premiers jour 5h.a 8h.Le samedi: 1h.a «ah.[avant DU JOURNAL \u201cDroit\u201d.\u2014 Tél.: 6-743L, ROIT 6-1439 ee à \u2018feu J.-B.D'Amour et REELU MAIRE \u2014 M.Wilfrid Gauthier qui vient d\u2019être réélu se tenaient en face, à la pharma- | pour un second mandat maire de Ainsi, ce joueur vient d'abandonner l\u2019une des cartes les plus ef-! cie Wrightville, de voir de l'autre 2274 H-399 i La Bonne! | \u201cJ'al écarté la bonne!\u201d Que de fois, est entendue cette ; plainte à la table de bridge! Le plus souvent, le malheureux joueur avait à choisir entre l\u2019abandon de l'une des cartes majeures, ou encore la surveillance de l'une ou de l\u2019autre suite.Mais, que penser d\u2019un joueur qui réellement n\u2019a qu\u2019une seule suite à surveiller let à la première occasion s'affaiblit à cette suite?Inconcevable, n'est-ce pas?Eh bien, constatez vous-même! Donneur: Sud Nord-Sud vulnérables & 108 v A42 + R-10-8-7 A & V-943\" N à 652 & R-V-9-7 v 109 0 E v D-V-8-7-65 + D-9-6-2 + A43 + A-6-5-2 s & néant ' A A-D43 v R3 + V5 + R-D-10-8-7 SUD OUEST NORD EST 1-trèfle passe 1-carreau 1-coeur 1-pique passe 2-tréfles passe (1) 2-5-A passe 3-S-A passe passe passe (1) Alors que Sud fut en état d'annoncer les piques, la main de Est se trouve grandement affaiblie et il se retire des enchères.Entame: \u2014 dix de coeur Comme le déclarant fait la première levée de son roi de coeur, ainsi il néglige une mesure de sécurité qui lui aurait permis la | réalisation facile de son contrat.Le roi de trèfle conserve la levée suivante alors que Ouest n\u2019en joue que le deux et que Est écarte le quatre de carreau.Le retour de la dame de trèfle est pris par l'as d'Ouest.Comme l\u2019adversaire revient avec le neuf de coeur, ile Mort n\u2019en joue que le quatre, Est charge de son valet et revient avec le cing.Alors que le Mort doit prendre de l\u2019as de coeur, le | déclarant écarte le trois de pique et, afin de bien montrer le peu d'intérêt qu\u2019il porte à cette suite, Ouest écarte le DEUX de pique.1 ! | LA CAMPAGNE DE SECUR cion pouvait changer avec fiert 399 en celui de 400, indiquant de commerce et du Service de ponsables de Férection du pan les progrès accomplis dans le sécurité publique.M.Moncion, LE 400e JOUR \u2014 M.le maire Thomas Mon- jours sans accident mortel, dans la ville de Hull.M.le maire était l\u2019invité de la Chambre représentant M.Robert Hi é le chiffre de ITE ATTEINT le nombre de de police Adri la Police, res- de Québec, re neau illustrant tificat de domaine de la rarement.Pierre Taché, (Photo \u201cLe de l\u2019hon.Alexandre Taché, et mérite\u201d, Il nchey, de la Chambre de commerce, prononcèrent quelques mots.Le chet ien Robert, agissait comme mai.tre de cérémonies, On apprenait, en dernier lieu, que la Ligue de Sécurité de la province mettrait prochainement un \u201ccer- certificat accordé très Droil\u201d\u2014par Champlain Marcil) SAINT-EUGENE Ont.(D.N.C.) \u2014 M.et Mme Elie Lacelle, de Montréal, visitaient Mme lran- içois Lacelle, dimanche dernier, M.et Mme Oscar Allard et leur fils, Rodrigue, de Rockland, rendaient visite à Mlle Sarah \u2018 Lafleur, dimanche dernier.Le R.P.Bilodeau, o.m.i., de la Maison du Sacré-Cocur de hull, préchait, dimanche dernier, aux messes paroissiales, sur les retraites fermées en vue d\u2019organ:- ser le groupe des hommes et des jeunes gens de Saint-Eugène, dont la retraite aura lieu le; 23, 24, 25 mai.M.et Mme Georges Rochon assistaient, samedi dernier, au 25 anniversaire de mariage de M.ct Mme Gérard Rochon, de Lachine.Le Dt et Mme Gilles Brunet, de Contrecoeur, rendaient visite à MW et Mme David Brunet, diman- cke dernier.Mlle Carmen Labrosse, institutrice à l\u2019Ecole Saint-Laurent de Cornwall; le Dr Léo Daigneault et ses parents, M.et Mm- Dai- gneault, de Cornwall, étaient :chez M.et Mme Raymond Laoros- se, dimanche dernier.M.et Mme Bernard Dupuis se rendaient à Vankleek Hil, ia semaine dernière.| Mme Vincent Conway visitait sa mère à Ottawa, ces jours derniers, | Mme John Hoysted, M.et Mme Dan Hoysted, d'Ottawa, rendaient visite à leurs parents et leurs amis, le jour de l'Ascension.¢ Baptéme M.et Mme Clifford Wylie, née | noncer la naissance d'une fille, baptisée Mary, Debra, Marlene, {par M.l'abbé Gérald Labrosse.et Mme Elphège Lefebvre, oncle et tante, étaient parrain et marraine.Mme Peter Berry portait l'enfant aux fonts baptis- | maux.Yvette Berry, sont heureux d'an-; comptes publics, | QUEBEC (P.C.) \u2014 M.Geor- \u2018ges Lapaime, chef libéral provin- Cial, a déclaré samedi que le \u2018gouvernement de l'Union Nationale jongle avec les comptes publics pour montrer des surplus alors que la province est réellement en dette.M.Lapalme a déclaré au Club Le cardinal Pedro Segura, archevêque :de Séville, se meurt SEVILLE (A.F.P.) \u2014 \u201cJe pardonne à tous mes ennemis\u201d, tel les sont les paroles prononcées par le cardinal Pedro Segura, archevêque de Séville, en recevant l\u2019extrême-onction, hier soir, peu avant qu\u2019il \u2018n\u2019entrât dans le ; coma.: Aux dernières nouvelles, l\u2019état \u2018de l\u2019éminent prélat espagnol serait désespéré, contrairement aux espoirs des médecins traitants qui avaient cru déceler, plus tôt, une certaine amélioration, La snièce et les cinq neveux du cardinal sont toujours à son chevet.L'un d\u2019eux se serait opposé à ce qu'entrât dans la cham- jbre de l\u2019agonisant Mgr Bueno Montreal, archevéque coadjuteur de Séville, avec qui Mgr Segura entretenait des rapports très tendus depuis sa nomination en novembre dernier.L'archevêque de Séville est âgé de 74 ans.Le cardinal est gravement malade depuis quelque temps et son état s\u2019est aggravé dimanche Il\u2018 est alité dans son palais depuis plusieurs jours.Il souffre d\u2019une maladie intestinale.Le cardinal fut primat d'Espagne de 1927 à 1931, alors que le gouvernement républicain l\u2019a détenu et déporté.Il a fréquemment critiqué le régime actuel, surtout parce quil ne combat .pas assez activement \u201cl'avance |du protestantisme en Espagne\u201d.i Saint-tugère, Onl.| l\u2019Union nationale jongie avec les déclare Lapalme de Réforme de Québec que les libéraux réduiraient les taxes s'ils prenaient le pouvoir.Ils -aboli- raient aussi la nouvelle législation ouvrière controversée et \u201cferaient de la vallée du St-Lau- rent un: centre industriel pouvant rivaliser avee Pittsburgh\u201d, gislative.Le premier ministre Duplessis a fait remarquer à sa conférence de presse de vendredi que la démission de M.Ledoux était \u201cpour le moins singulière\u201d et que les libéraux devaient se méfier du service postal si la démission a ; été transmise par deux autres | députés libéraux au lieu d'être envoyée par la poste.Réponse à Duplessis \u201cCe n'est pas envers le service postal, mais envers M.Duples- sis que nous manquons de confiance\u201d, a dit M.Lapaime.\u201cNous nous rappelons les circonstances cui ont entouré la démission de M.Marler l'an dernier.ll envoya sa lettre de démission par la poste le ler juillet et un mois plus tard, le 30 juillet, \u2018M.Duplessis disait encore qu\u2019il n'avait pas reçu la démission officielle du député de Montréal-St-George.\u201d Nerfs Tendus ?7 e simple changement dans votre régime alimen- ie votre irritabilité et mettre eS 9) 2 fin à un sommeil agité ou Np taire peut vous guérir de à des troubles digestifs \u2014 si ces malaises sont causés par la\u2018 caféine du thé et du café \u2014 ADOPTEZ POSTUM.Postum ne contient pas de caféine nocive; il vous donne cependant la saveur que des millions de gens préfcrent! Fait instantanément dans la tasse, au coût de moins d'un cent.Un produit de General Foods.Buve: POSTUM P-363F la municipalité de Masson, Qué- ficaces de son jeu.Les deux derniers trèfles sont absolument sans A bec.M.Gauthier a une mojarité de 71 voix.(Masson, Qué.D.N.C.) Décès de M.Honorius D'Amour, de Hull \u2014 M.Honorius D'Amour, 453 rue Labelle, a Hull, co-propriétaire de la Laiterie Château de Hull, est décédé subitement à sa demeure le samedi 21 mai à l'âge de 56 ans.Le défunt épousa en premières noces feu Jeanne Tessier, qui lé prédécéda en 1920 et en deuxièmes noces feu Georgiana Proulx qui le précéda en 1936.Il épousa en troisièmes noces Germaine Proulx qui lui survit.M.D'Amour, né à Hull, fils de de fe Exilda Marcil, laisse dans La deuil, outre son épouse, deux fils, Gérard.de Sudbury, et Pierre, de Hull; quatre filles, Mme J.-Paul Dubois, née Yvette, et Mme Arthur Bertrand.née Raymonde, toutes deux de Hull; Mme Denis Normand, née Rita, de Ville La Salle, et Mme Georges Villeneuve, née Rollande.de Hull.11 laisse aussi quatre frères, Camille, de Gogama; Lorenzo et René, de Skead, Ont, et Bertrand, de London, Ont.: trois soeurs, Mme Harry Paquin, de Timmins, Mme Roméo Ayotte, de Saint- Jérôme, Mme James Wilson, de Saint-Thomas, Ont.Le défunt était paroissien de Saint-Joseph, de Hull, chevalier de Colombd, membre de ia Saint- Jean-Baptiste et membre de la |- Chambre de Commerce.de Huil.La dépouille mortelle repose au salon funéraire Emond, boulevard Saint-Joseph, d'où, le départ du cortège aura lieu le! mardi 24 mai, à 7h.45, pour le} service en l'église Saint-Joseph,\u2019 | de Huil, à 8h.L'inhumation se fera au cime- tiere Notre-Dame, de Hall | tout d\u2019abord le quatre de carreau sur le roi de tréfle puis le trois sur la dame-de trèfle.Comme le Mort encaisse le valet et le neuf de trèfle, Est écarte successivement le sept de pique et un\u2019cocur.Les jeux se trouvent réduits aux cartes suivantes: aN 108 v \u2014 .: - R-10-8-7 UN Pod 1918 5! oo ea a =) tt .bee» 5 A AD ! v .oo à Vs a» 10 Le déclarant appelle le huit de pique et gagne la levée en couvrant le neuf de sa dame.Sur le jeu du dix de tréfle, Ouest et Nord écartent un carreau et Est se trouve dans l\u2019embarras.S'il abandonne l'un de ses coeurs, le déclarant lui accorde la main par lé jeu d\u2019un carreau et N-S obtiendront les deux dernièrés levées par l\u2019as de pique et le roi de carreau.Les pertes auront ainsi été limitées à un trèfle, un carreau et deux coeurs.Si Est abandonne l\u2019un de ses piques, par le jéu dé l\u2019as Sud obtient deux autres levées à cette suite et complète son contrat.C\u2019est à ce point que l\u2019on constate que réellement Ouest a abandonné la BONNE carte alors qu\u2019il a écarté son deux de pique.En effet, le fait que le six de pique chez Ouest aurait surveillé le quatre de pique du déclarant | aurait permis à Est d'écarter l\u2019un de ses honneurs de pique et toujours Est aurait été en état d\u2019obténir trois autres levées: et ainsi faire chuter le contrat.Bien des joueurs guraient écarté tn trèfle sur le coeur retourné par Est.Mais alors que le Mort aurait encaissé ses deux ! de pique comme la BONNE carte et auraient plutôt écarté un carreau?Elle est parfois un peu Tye eieuse, la BONNE CARTE! Donneur: Sud Personne vulnérable a 1 ¢ V.102 ¢ R817 & A-D-V-10-9 6 VBB3 & BR v 83 0 E © ARS4 ¢ DVI +» 6542 & R862 s + 73 4% A-D864 Vv D835 + A-103 » 54 Sud se voit devant un contrat de 3-S-A sprés avoir annoncé les piques.son parienaire les tréfles et Est les coeurs.Ouest en june du huit de coeur.La contrat sern-t-if réalisé?Noël Duchesne + derniers trèfles, combien de joueurs auraient considéré le DEUX défait son valeur et on peut en dire autant du deux de carreau alors que le ' or ! A a æ a \u201c \u201c \u201c \u201c a a \u201c \u201c iA- \u201d \u201c \u201c \u201d \u201d a æ \u201c> w \u201c \u201c $ $$ $488 1 portie GRATUITE $ $ $5353 3% 59% 35% FSS SSS STS GS OG PREMIERE SOIREE MONSTRE CHEVALIERS BE COLOMB de BUCKINGHAM Mardi, 24 mai, 1955 - 8h.p.m.*4,000 en prix Aiéna de Buckingham 15 PARTIES REGULIERES 5 PARTIES SPECIALES Valeur de $2,550.00 Sous les auspices des CHEVALIERS DE COLOMB Conseil 2056 de Buckingham PRIX D'ENTREE $1.00 $ $ $$ 8s 3 dont le prix sera votre poids en argent $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $35 $$ $n nil à pie 1 PARTIE EXTRA SPECIALE dont le prix sera une CHEVROLET BEL-AIR 2 tons \u2014 Chaufferette et pneus blancs.+ $$$ 544 ll a commenté la démission de .Gaston Ledoux, député libéral de Shefford à l\u2019Assemblée lé- \u2018 + » » +a + y + \u201d 4A $ a J LS A bi An Ave a - Las BE ç A cid eur x - ve IY ! offert, samedi soir, au Manége de Salaberry, a été couronné de succes.d'honneur et le commandant, de gauche à droi- | Le grand bal annuel du Régiment de Hull | te on remarque : Mme Legault, le lieutenant- Ici, les invités (Photo \u201cLe colonel Conrad Legault, commandant du Régiment de Hull, Mme Guérin, Son Excellence Monsieur Hubert Guérin, France au Canada, Mme de Merlis, et le major Guy de Merlis.ambassadeur de Droit\u201d, par Champlain Marcil) Feuilleton du Droils L'AMOUR | Sir Randolph et Togs, témoins de la scène, s\u2019y trouvaient.Silencieuse, Jenny se pencha vers le nain, l\u2019aida à se soulever et lui dit doucement: \u2014Dicky, venez chez moi.Nous prendrons le thé ensemble.La voix de la jeune fille résonna, s\u2019élevant très pure dans le calme des bois.La foule demeurait muette.Le silence s\u2019étendait si complet qu\u2019on aurait entendu tomber une aiguille de pin.La douleur de Dicky sembla alors s\u2019atténuer.\u2014Le thé avec Jenny?.Oh! oui.Etre loin de tous ces gens! Et Dicky désignait, d\u2019un geste d'horreur, le groupe interdit.Jenny saisit la main de Dicky et l\u2019entraîna.Jim fit un pas, appela la jeune fille, mais celle-ci, s'étant retournée, d'un regard l\u2019empêcha de la suivre.Il obéit.Un grand jeune homme, portant un veston cintré à la taille, s\u2019écria d\u2019une voix de crécelle: \u2014Entre nous, elle a été un peu au-dessus d'elle-même, ne trouvez-vous pas?Mais il se trouva aussitôt face à face avec Togs qui, tranquillement, avec clarté, riposta: \u2014\u2014Non! Mais très au-dessus de vous! L\u2019enchantement rompu, un grand brouhaha suivit.La foule vibrait, indignée, et le faisait savoir en disant qu\u2019ils venaient tous d'être insultés grossière- rent.Mme Delia Hope, d'une voix percante, s'exclamait: \u2014C'est intolérable! En montrant son dépit, le rouge de la colère se mélait au rou- &e de son fard.Ordinairement joyeux, le visage de Jim s\u2019était assombri; ses lèvres serrées semblaient retenir un monde de mots.Il suivait des yeux la jeune silhouette, svelte et fière, qui s'éloignait.Du fond des bois, Bully, abandonnant sa chasse au lapin, arriva, bondissant, et se tint auprès de sa maîtresse qui gardait la main du pauvre Dicky dans la sienne.Et, de loin, le châtelain, rêveur, murmurait pour lui seul: \u201cCourageuse\u2026 courageuse.\u201d Pendant le thé, Jenny par vint à distraire le nain de ses peines récentes: elle entreprit même ensuite de le consoler en lui donnant un grand sac conte- mant des boutons de différentes couleurs et en lui permetiant de choisir parmi eux celui qui lui plairait.La jeune fille eut bientôt le plaisir d'entendre Dicky chanter, tout content, qu'\u2018en 1066, Dicky avait dansé au bois, que les méchants s'étaient moqués de lui, mais que Jenny était venue tourner les rires à l'envers\u201d.Cette excellente description de Ja scène la fit sourire.Dicky partit vers le soir, emportant, ravi, six beaux boutons assortis, un morceau de soutache dorée et une grosse perle bleue dans sa poche, laissant Jenny heureuse de penser que si l\u2019insulte n\u2019avait pas été entièrement effacée de la mémoire de Dicky, une impression plus douce y restait.4 Au moment où le petit homme tournait le chemin, la jeune fille, qui se tenait à la grille lui faisant un signe d'adieu, tressaillit en entendant la voix de Jim.H- traversait la route, venant de la prairie opposée, et disait: \u2014Permettez-moi d'entrer.Jen- ry.Je voudrais vous parler.D ee 3 par Concordia Merrel Reproduction autorisée par la Société des gens de lettres de France L'EMPORTE La femme d'aujourd'hui \u2014_ Mme Marjorie Cooper, seule femme à occuper un siège à la Législature de la Saskatchewan, déplore le fait que les membres du sexe féminin manifestent tant d'hésitation à assumer des fonctions publiques.Parlant au cours du congrès du \u201cNational Council of Women\u201d, qui se déroule actuel- LO ae a] garda la jeune fille, puis, sans un mot, marcha vers le cottage.tant avec force et faillante.Dans le petit salon, elle le considéra avec calme et dit avec simplicité: \u2014Eh bien\u2019.tait assez difficile a supporter.\u2014Ce que cela veut dire?répéta Jenny.Je ne comprends pas.assez indigné a ce sujet.\u2014Moins indigné que je ne l'ai été en voyant le pauvre Dicky ainsi bafoué, répondit Jenny, faisant un grand effort s'exprimer avec fermeté.Elle y réussit parfaitement, car Jim ne put soupçonner cette lutte: il voyait la jeune fille répondre froidement, très sûre d'elle-même.\u2014Oh! ils ne voulaient rien dire de semblable! Jim les excusait, sachant pourtant que leur attitude restait inexcusable.-\u2014Veulent-ils jamais rien exprimer?répliqua Jenny.te?Font-ils jamais une action qui en vaille la peine?Jim rougit.Jenny vit était blessé.\u2014Ainsi, vous prenez mes amis pour des inutiles, des dissipateurs, des gens frivoles et vains?Il la défiait.Jenny demeura silencieuse un instant, puis: \u2014Oui, dit-elle, sans achever.\u2014Et moi aussi, n\u2019est-ce pas?Défi, défi de nouveau dans ses mots, dans son regard, dans cette façon insistante de se tenir devant la jeune fille.\u2014 Moi aussi, je suis ainsi?Jim exigeait une réponse.\u2014Vous pourriez tant accomplir de belles choses, Jim.devenir utile! Elle parlait a voix basse, évitant une réponse directe, trop difficile à donner en ce moment.\u2014Je pourrais?Mais est-ce que je ne fais rien?\u2014Répondez à vous-même, Jim.Accoutumé à être s'entendre dire que, possédant des dons merveilleux, tout lui était permis, les, paroles de Jen- ry équivalaient à un soufflet.En la mettant ainsi au défi, Jim \u2018s\u2019attendait à un prompt démenti.Elle avait seulement été évasive, le laissant répondre lui- même.Jim rougit encore.plus ar demment.Ses yeux pleins d\u2019habituelle bonté devinrent durs.Aà suivre) qu\u2019il cette question adulé, à Pour la maman by Retmann & Pearses Inscrives toujours dans un livre 1- \u2018noculations et les injections, que la façon dont l\u2019enfant .£ aux vaccins.Il est bon de noter aussi les maladies et les médicaments prescrits en ajoutant la date à toutes ces informations.Ce carnet vous sera d'une valeur considérable si vous venez à déménager et que vous \u2018Ayté à changer de médecin.Il n\u2019attendit d\u2019ailleurs pas cette permission et pénétra dans le jardin; il s\u2019arréta un instant, re- Jenny suivit, son coeur Dbat- presque dé- \u2014Que veut dire tout ce que vous nous avez déclaré cet après- | porter leurs Concours dans les midi dans les bois, Jenny?C'é- \u2014Eh bien! tout le monde est pour | sent-ils jamais, un mot qui complement à Saskatoon, Mme Cooper vent non seulement trouver leur place dans les postes de commande, mais que leur participation à la vie publique est devenue une impérieuse nécessité.La représentante du parti CCF pour la ville de Régina est d\u2019avis que les plus grands handicaps de la femme sont son manque de confiance et sa crainte de la critique.Le député a souligné que les femmes se doivent d\u2019ap- domaines relativement nouveaux des sciences sociales, des oeuvres des Nations Unis, de même que dans toutes les sphères de l\u2019enseignement et de la vie publique, afin d\u2019aider à promouvoir une meilleure entente entre les peuples.: \u201cLa science a progressé et a laissé l'élément humain très loin en arrière, a affirmé Mme Cooper.Quand on songe qu\u2019une simple partie de hockey entre le Canada et la Russie revêt une certaine importance dans la guerre froide, on s\u2019aperçoit qu\u2019il est temps de travailler en vue d'une meilleure compréhension entre les peuples.\u201d Le Conseil a adopté cette semaine une résolution demandant \u2018au gouvernement fédéral de rédiger un rapport complet sur les \u2014Que voulez-vous dire?de- effets de la radioactivité produite manda Jim.par les explosions nucléaires.\u2014Eh bien! veulent-ils vrai-|, Le Conseil prétend que la pu- ment sexprimer?.S\u2019exprimer |Plication d\u2019un tel rapport s\u2019im- avec sincérité?\u2026 Vous devez P°Se À la suite de la confusion pouvoir me le dire, vous les |@PPortée par les opinions diver- connaissez mieux que moi! Di-|éntes émises à la radio ou exposées dans les journaux.Le \u201cNational Council of Women\u201d a également invité le gouvernement fédéral à encourager le développement des industries secondaires au Canada.Ainsi que l\u2019a expliqué la présidente nationale de l\u2019organisme, Mme Turner Bone, de Montréal, \u201cd\u2019année en année, le Canada exporte ses ressources naturelles a l\u2019étranger, pour les importer plus tard sous forme de produits manufacturés\u201d.\u2014\u2014\u2014> Progrès géants de l\u2019industrie du textile \u2014\u2014 Le perfectionnement des tissus et la vulgarisation des connaissances textiles sont telles aujour- d\u2019hui qu'il nous est difficile de croire qu\u2019au Moyen-Age, nombre :d\u2019Européens pensaient que les fleurs du cotonnier recelaient entre leurs pétales de minuscu- les- agneaux dont la laine servait à tisser de l\u2019étoffe et la chair à nourrir l\u2019homme.Pourtant, même à l'époque, plusieurs tisseurs à l\u2019esprit inventif avaient découvert des procédés susceptibles de modifier l'apparence ou le toucher des fibres.A un êge aussi reculé qu'en l'an 70, les Romains ne couvraient-ils pas le dos de leurs moutons pour donner un lustre superbe à leur laine natureile- ment mate?Mais c\u2019est seulement depuis la ; découverte des fibres synthétiques que l\u2019industrie textile a vraiment fait des progrès géants.La technique ne se contente pas de mettre au point de nouvelles étoffes, mais elle est en train usages des fibres naturelles.Ainsi, de nos jours,.on tisse avec de coton est traité de façon à nous protéger efficacement contre la rigueur de nos hivers canadiens; la soie est, à volonté, mate ou lustrée.Et sans doute nous fau- dra-t-il de nouveau reviser nos notions, dans quelques années d'ici seulement.Mais il est un fait certaln: c'est que l'évolution de l\u2019industrie textile a produit dans notre mode de vie, depuis à peine une géné ration, un changement presque radical.En plus d\u2019avoir influencé nos habitudes vestimentaires, le progrès de l'industrie textile .à considérablement allégé le far- .deau de la ménagère, lui permettant ainsi de participer plus ac'i- vement à la vie publique.Il est cerlain que, dans quelques an- \u2018devenu une bagatelle.a déclaré que les femmes peu- | de transformer radicalement les [ la laine des étoffes fraiches; le: LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 23 MAI 1955 _-prrzr quan Succès remporté par le bal \u201c4 annuel du Régiment de Hull § § S.Exc.M.Hubert Guérin, ambassadeur de France et Mme Guérin ont présidé Le bal militaire du Régiment de Hull, donné samedi soir, au manège de Salaberry, a été l'occasion d\u2019une manifestation des plus élégantes.Donné sous la présidence d'honneur de Son Excellence M.Hubert Guérin, ambassadeur de France, et Mme Guérin, cet événement groupait, outre le commandant et les officiers, plusieurs amis du Régiment de Hull.La salle de bal et les autres salons de réception étaient décorés aux couleurs du régiment et d\u2019une profusion de fleurs du printemps.Pendant la soirée un programme de musique de choix fut exécuté par l'orchestre du Corps Royal Canadien des Transmissions de Kingston.À l'issue des cérémonies officielles, 11 y eut démonstration par le corps de clairons et de tambours, et ensuite le bal se poursuivit sous le signe d\u2019une franche gaîté.À minuit et demi un banquet fut servi.\u2019 Invités d\u2019honneur et hôtes d'honneur è Mme Guérin portait une robe de poult de soie noire à corsage cintré rehaussé d\u2019un immense collet d'organza blanc, jupe à grande ampleur.Mme Alexandre Taché: robe de brocart blane à jupe très ample, soutenue à la taille par un noeud de satin duchesse bleu français, accessoires bleus.Mme H.A.Young: robe à jupe de marquisette de nylon rose sur fourreau de taffetas rose, corsage de dentelle de teinte identique.Carnet mondain Mariages M.et Mme Elphida Trépanier, de Desaulniers, Ont, annoncent les fiançailles de leur fille, My- rella, à John A.Pelot, fils de M.et Mme W.J.Pelot, d\u2019Ottawa.Le mariage aura lieu à River Valley, le lundi 6 juin 1955.= + = M.et Mme Phydime Roy ont le plaisir d\u2019annoncer les fian- cailles de leur fille, Rita, I.L., à Philippe Beaudry, Psy., fils de M.et Mme U.-E.Beaudry, d'Ottawa.Le mariage sera célébré le 4 juin prochain a Saint-Zéphirin de Courval, Qué, - * x * Naissances M.et Mme Roger Desroches née (Huguette Lemay) sont heureux d\u2019annoncer la naissance de leur fils, le jeudi 19 mai 1955, à l'Hôpital général d'Ottawa.* + * M.et Mme Marcel Grandmaître (née Paulette Léveillé) ont le plaisir de faire part à leurs parents et amis de la naissance de Teur fille, le 6 mai 1955.Baptisée sous les prénoms de Marie-Mar- celle-Yvette-Lucie.Parrain et marraine, M.et Mme Louis Léveillé; porteuse, Mme Donat Grandmaître, tous grands-parents.%* = +% Le 16 mai 1955 est né à M.et Mme Henri Moncion (née Jeannine Saint-Jean) un petit frère pour Henriette, Suzanne et Sylvie.| Ensemble complet pour une fin de semaine & la campagne.Jupe, chemisier, blouse soleil et un short.Chacun des morceaux est facile d'éxécution et se coud dans un minimum de temps.Le patron 4892, se vend dans les tailles: 9, 11, 13, 15, 17.Le point 13 s'éxécute avec 1% verge de tissu à 35 pouces pour la blouse, 3% verges pour la jupe et le short 1 verge.Envoyez 31 cents (en argent).imprimez vos nom et adresse.le numére du patron.Veuillez spécifier si vous voulez les ins : tructions en \u2018 en adres ;sunt le tout à ANN ADAMS, nées, l'entretien du linge sera \u201cLe Droit\u201d 60, rue Front-cuest, | : loronta, Ust, Mme Conrad Legault: robe de satin broché antique orchidée, aux lignes princesse, et dont le .cersage du dos donne naissance à de larges plis formant l\u2019ampleur de la jupe, bijoux de per- \u2018les.Mme Guy de Merlis: robe de poult de soie blanche, style torso long, avec ceinturon à la ligne des hanches descendant dans les panneaux de la jupe, à large mouvement d\u2019ampleur, parure de perles.Mme E.\u2018T.Ruel: robe à jupe très ample de taffetas rigide aigue-marine, corsage ajusté a encolure ornée de tissu identique d'un ton .plus soutenu, accessoires blancs.Mme Maurice Mainville: robe de tulle, à jupe volumineuse blanche, à corsage rose bile et ceinturon drapé d\u2019un ton rose foncé.Mlle Simone Lanctôt: robe d'organza de nylon Dlé d'or, jupe corolle et corsage cintré, accessoires assortis.Mme Alfred Fortier: robe de brocart blanc, jupe à grande am- de bleu Dresden, parures de, ! pierres du Rhin.Nouvelle ambassade du Canada aux Pays-Bas LA HAYE (Reuter) \u2014 La pierre angulaire de la nouvelle ambassade du Canada aux Pays- Bas, sera posee par la princesse Margriet, âgée de 12 ans, fille de la reine Jullana, a-t-on annoncé aujourd'hui.La cérémonie, qui se déroulera le 14 juin, sera la première occasion pour la petite princesse de remplir un rôle officiel.M.Thomas A.Stone, ambss- sadeur canadien, a invité la princesse à poser la pierre parce qu\u2019elle est née à Ottawa alors que sa mère y était en exil durant la guerre.La nouvelle ambassade, d\u2019une valeur de $280,000, est située au centre de La Haye.PARADE de MODE d\u2019artiqles importés Sous les auspices de Soropto- mist International of Ottawa, le mardi, 24 mai, à la salle de bal du Château Laurier.Billets, $1.00, en vente chez Murphy Gamble Ltd, Cécile Paquette, fleuriste, 324, rue Rideau, Nanette Corsetière Ltée, 41.rue Principale, Hull et au Château pleur, liséré ainsi qu\u2019au corsageo Laurier.1 rea 1 Quelques invités et membres du comité du bal du Régiment de Hull, samedi soir.De gauche à droite on remarque : ie brigadier F.L.Caron, Mme Caron, l'honorable Alexandre Young, Mme (Photo \u201cLe Taché, Mme Taché, le major général H.A.Young, le colonel Conrad Le- gault et Mme Legault.Droit\u201d, par Champlain Marcil) Courrier de Jeanne Q\u2014Je suis amoureuse d\u2019un homme de 23 ans et moi-même j'ai 16 ans.Je désire continuer de sortir avec lui.La différence d\u2019âge est-elle trop grande?M.Rose.R.\u2014J\u2019ai peur que cet homme ne soit qu\u2019un caprice de vos 16 \u2018ans.Prenez le temps d\u2019en con- maître d\u2019autres avant de vous \u2018attacher sérieusement à ce jeune homme.Un Homme plus vieux attire souvent une très jeune fille, car il existe chez presque toutes les femmes un désir de se sentir protéger et même dominées par celui qu\u2019elles aiment.Cependant soyez bien prudente.Cet homme possède-t-il les précieuses qualités qu\u2019exigent le soin d\u2019une âme aussi jeune que la vôtre?Pour conclure, la différence d'âge n\u2019est pas un obstacle au bonheur quand les deux sont bien sûrs de s\u2019aimer et de se respecter.* * Q.\u2014Quelle couleur peinturer une petite cuisine avec deux fenêtres et une porte?Maman.R.\u2014Une cuisine petite et à multiples ouvertures pose définitivement des problèmes mais il est sûrement possible de la rendre coquette.Il faudra tout d\u2019abord éviter les teintes foncées.Je suggérerais jaune pour le plafond et les murs, blanc pour les merais un tissu bien léger, pour parer les fenêtres et la porte, Si vous préférez le rideau-tenture bien en vogue, il vous faudra choisir un imprimé à patron minuscule sur fond blanc.En ayant soin de les tailler larges vous pourrez les fermer.Ca don- mera à votre petit domaine un aspect tout à fait \u2018\u201ccozy\u201d.% % + Q.\u2014Je sortais avec un jeune homme depuis assez longtemps.Il m'avait parlé de mariage.Voilà que tout a coup il me laisse, II y a six mois de cela et je ne puis en aimer un autre.I] me semble que mon avenir est fini.Je n'ai plus de courage.Jai 19 \u2018ans.La vie est bien triste.Claire.R.\u2014De sentiment il n\u2019était pas question! Ce jeune homme malgré les apparences n\u2019était pas amoureux de vous.Consolez-vous, un homme sans scrupule ferait un bien piètre mari.Sortez avec d'autres.C\u2019est votre meilleure chance de reconquérir ou d\u2019oublier.Plus d'espoir à 19 ans?Vous voulez rire! Voyons un peu de courage.Réjouissez-vous, malgré votre amertume, de n\u2019avoir pas uni votre vie à un coeur aussi volage.Efforcez-vous d'être gaie.Vous savez, celles qui pleu- tent, pleurent seules.Bientôt vous saurez reconnaître que vous regrettiez quelque chose que boiseries et les armoires.J'\u2019ai-vous n\u2019aviez pas.Bon courage.|Le Canada a un kiosque \u2018à la foire internationale Le kiosque réservé au Canada à l'occasion de la foire internationale de la fourrure qui a actuellement lieu à Paris comprend une attraction qui ne manque pas de soulever l'intérêt.11 s'agit d\u2019un grand manteau de vison canadien sauvage qui décrocha récemment le premier prix lors du défilé de modes organisé par l\u2019industrie canadiennes de la fourrure.Dessiné et exécuté dans notre pays, le manteau est confectionné de cent peaux de vison de luxe et il est évalué à douze mille dollars.L'exposition internationale de la fourrure s\u2019est ouverte à Paris le 14 mai et elle se déroulera jusqu\u2019au 30.Le manteau en question sers également montré lors de la pré sentation de fourrures canadiennes qui sera tenue à Bruxelles prochainement.VOS DENTIERS se déplacent-ils ?FASTEETH, une poudre améliorée à saupoudrer sur Jes dentiers de haut ou de bas, maintient les dentiers solidement en place.Ne glissent pas, ne se déplacent pas.Pas de goût gommeux, pâteux.FASTEETH est alcalin (non acide).Ne surit pas.Elimine 1'\u201codeur de palais\u201d (haleine de denture).Procurez-vous FASTEETH à tout comptoir de produit pharmaceutique.rs velable* sans avoir à ; paiement à compte.Rayon des appareils ménagers ( chez Freiman, en ville, &e étage, Freiman-Westgate, étage du | acheter chez Freiman avec confiance Les gens avisés achètent toujours leurs appareils élec- la meilleure qualité et la dernière mode.lez-vous-\u2014vous pouvez acheter selon le compte de crédit renou- Nous assurons le service de ce que nous vendons LI M | AJFREMAT ITED EN VILLE \u2014 WESTGATE TOUS LES JOURS, TOUS LES ITEM ANNONCES AUX DEUX MAGASINS (à moins d\u2019avis contraire) triques chez Freiman, étant convaincus qu'ils achètent timent d'appareils ménagers de marques reconnues enregistrées\u2014tout ce qu'il faut pour un foyer moderne; et disposés d'une attrayante façon pour vous faciliter le choix.Venez bientôt et rappe- foire de *Enrefistré neve =I / Freiman répond du rendement sûr de tout cpporeil qu\u2019il vend \u2014c'est une garantie de satisfaction.Un vaste assor- \u2014 .\"x a EY Le bo A il EIS IRI mm ; / K.di ] rogra es a a adto CE SOIR CECR-OTTAWA-FULL 11.30\u2014La fin éu jour §.30~-Boston Blackie \u2014 oe | Rgal| be BLO 6.00\u2014Le journal Dow 1.EMISSIONS 9.05\u2014Can.Capers 6.16\u2014Mena musical 9.15\u2014Baseball Pacoreboard 6.45\u2014~Un homme « son CKOY-UTTAWA 10.30\u2014Pinelodge Beranade péché 1310 Kllecycieo 11.00\u2014Informations 7.00\u2014Récilation du 11.15\u2014-Bports Final shapeiet $.00\u2014 Informations 11.20\u2014Dance Date 1.16\u2014Détents 6.05\u2014Tous les sports 12.00-Informations 1.30\u2014Refrains oubliés 6.10-\u2014-Make Belisve 12.05\u2014Open 1.66\u2014Au petit bal liroom 12.50-\u2014Bports Bcores \u2014 musette asc En trois-quatre 8.30\u2014Fiagrant délit v.ou-\u2014Urchestre de R.-C.10,00-\u2014Hadio-journal 10.15-\u2014-Moment musical 11.00\u2014Le monde ce soir.11.15\u2014Au p'tit banheur 11.60\u2014Infermations Résaltats sportifs 12.90-\u2014 Musique de danse 12.30\u2014Informations lâture CBF-MUONTREAL 690 Kilecyeles 6.90\u2014Radio-journal 6.10\u2014Chronique sportive 6.15\u2014Fantaisie 4.30\u2014Le Survenant 6.40\u2014Un homme et péché 7.001 Revue de tualité 1.16\u2014La Famiile Plouffe populaires 7.30\u2014Refraing 7.45\u2014Les virtuoses 8.00\u2014En trois-quatre 8.30-\u2014Flagrant délit 2.00\u2014L'Orchestre de dio-Canada 10.60-\u2014Radio-journal 10,15\u2014Hors-série 10.45\u2014Derniéres découvertas 11.00\u2014Adagio CKCH-OTTAWA-HULL 968 Kilocyeles 6.00\u2014Radio Bacré-Coeur 6.15\u2014Réveil au chant du coq \u201c &80\u2014Informations 6.35 \u2014Révell au chant du coq 7.00\u2014 Nouvelles : T05\u2014Le réveil au chant : \u2018 du coq .7.30\u2014Informations * 1,85\u2014L'horioge musicale 7.88\u2014 Bulletin du voyageur 8.00-\u2014Nouvelles 8.05\u2014Chronique sportive du matin 8.10-\u2014Marches militaires 8.15\u2014Elévations matutinales 8.30\u2014Nouvelles \u2014 Chansonnettes 2.55-\u2014Informations 9.00\u2014Bon à connaître 1,05\u2014 Variétés 9.20-\u2014-La danse des dollars 9.35\u2014Cinquante par jour 9.45\u2014Chenesonnettes 9.55\u2014 Bulletin d'informations 10.00\u2014Chansonnettes 10.15\u2014Quelles nouvelles 10.80\u2014Entre nous.mesdames 10.48\u2014Je ious si tant 11.00\u2014 Francine Louvain 11.15\u2014Rerndez-vous 11.25-\u2014-Ouis State et de diction .11,45\u2014Calvaleade musicale .12.00\u2014Informations 12.05\u2014En dinant 12.80-\u2014Réveil rural 12.59\u2014Signal-horaire , 1.00\u2014Métropole 1.15\u2014Radio- journal 1.25\u2014L 1.380\u2014Tante Lucie détente 2.00\u2014La Marjolaine 2.15\u2014Maman Jeanne : 2.80\u2014L'ardent voyage : 2.45-\u2014Lettre à une 8 Canadienne A 8.15-\u2014Chansonnettes 8.25\u2014Informations 3.80\u2014Chansonnettes 8.45\u2014Les beaux jours 4.00\u2014Nécrologie 4.18\u2014Cinévogue } B.25\u2014Informations 4.30\u2014Musique sur demande 4.85\u2014Informations 8.00\u2014Un docteur de ches nous 5.15\u2014Accordisna CKOY-OTTAWA 1310 Kiloeyecles 7.00\u2014Informations 7.05\u2014~Musical Clock 1.30-\u2014Informations 7.35\u2014Musical Cloek 6.00\u2014Informations 8.10\u2014Tous les sports 8.15\u2014Musical Colek 8.830- Weather Strip 8.85\u2014 Musical Clock 8.55\u2014Barry and Betty 9.00\u2014Informations 9.05-\u2014-Pot O'Gold 10.00\u2014Informations 10.05\u2014\"'ne Little Show 10.15-\u2014Hope for the Ladies 10.80-\u2014Music in the Morning 10.45\u2014Bing And His Friends 11.00\u2014Informations 11.10\u2014Hit Parade 12.00\u2014Informations 12.05\u2014Munie Box 12.15\u2014Pick the Hits 12.80\u2014Around the Worid .opp me mre = Ra Vacuum 11.80\u2014Cours de phonétique \u2018henre du dessert 1.45-Le quart d'heure de 8.00\u2014Maria Chapdelaine a 7.06-\u2014Informations 1.06\u2014Prof.Daly Aad Co.7.10=~Croas Talk 1.16\u2014Denny Vaughan 730 Callin on Melody 7.45\u2014Musie for P.M.8.00=Fibber McGee & Molly &.15\u2014Great Gildersieeve 4 8.30~Opportunity Knocks 9.00-\u2014In Fear ef Yourself ou 0.30\u2014Penthouse Party 10.00\u2014Starlight Berenade 10.30\u2014RA on the Air 10.36\u2014Here's Health 11.00\u2014 Midnight Express 12.00\u2014Informations 12.06\u2014 All Night House CFRA-UTTAWA 666 Kllocyele 6.60\u2014BEports at 6.00 \u2014 HFC 8.15-\u2014Bhowbili 6.80-=Informations 6.35-\u2014Showbill 7.00\u2014Informations 7,10-\u2014Sports Diary T.15-\u2014-Bhowbill 7.29~-Informations 7.30\u2014Take A Chance \u2014 Adams Brands 8.00\u2014Contrebande MARDI 12.40\u2014~Tous les spo 12.45\u2014The Stars pie 1.00-\u2014Informations 1.05-\u201450 a Day 1.18\u2014Top in Pops 1.65~Informations ® 00\u2014Double or Nothing 2.25\u2014 Ann Marshall 2,30-Show Business 3.00\u2014Informations 3.05\u2014 Peggy Brooks 3.10\u2014Joy & Ginger 4.00\u2014Informations 4.05\u2014Words Musie and 5.00\u2014Informations 5.05\u2014 Wild Bill Rickoek CFRA-OTTAWA 566 Kiloeycles 6.30\u2014Open House \u2014 \u20ac 7.00\u2014Mformations 7.06=8unny Jim 7.20\u2014Informations T.835-\u2014Weathervane \u2014 HFC 7.40~8unny Jim 8.00\u2014Informations 8.10\u2014Sportsreel Booth 8.15\u2014Sunny Jim 8.30\u2014Informations 8.35\u20148unny Jim 8.45\u2014I1ts my Living 8.55-Informations 9.00\u2014Maple Leaf Junetion 9.154\u2014Casino 9.45\u2014Crosby Corner 10.00\u2014Informations 10.16\u2014Keynotes by Carle 10.30\u2014Helen Trent \u2014 Whitehall 10.465\u2014Our Ga! Sunday \u2014 Boyle Midway 11.00\u2014Informations 11.06\u2014Sunny Jim 11.85\u2014~News \u2014 Nescafe 12.00\u2014Roundup \u2014 OV Grains 12.15\u2014Farmer's Notebook \u2014 Ritehie Feeds 12.30\u2014Informations 12.35\u2014Eddy Arnold \u2014 Nixon 12.40\u2014The Plainsmen \u2014 Templeton\u2019s 12.45\u2014Fsso Farm Dept.\u2014 Imperial Oil 12.55\u2014Naney Dale \u2014 Colgate\u2019s 1.00\u2014Informations 1.10\u2014Casino 1.30\u2014Joan Baxter 2.00-\u2014Informations 2.05\u2014 Knowledge -2.15\u2014Bhowbili | 2.55\u2014Informations .8.00\u2014Casino 3.80\u2014Bhowbill 8.88=¥nformatinne 4.00\u2014Young Widder Rrown 4.15\u2014Dr.Paul 4.30\u2014Fun Parade \u2014 Lux 5.00\u2014Manchettes d'informations 5.01\u2014Showbil1 5.15\u2014Tennessee Ernie 8.30\u2014Showbill 5.45\u2014Toni Time 5.55\u2014Informations CBO-OTTAWA 916 Kilocyeres 7.00\u2014Wake Up To Music \u2014Local 7.30\u2014 Informations 7,35\u2014 Wake Up To Music \u2014 Local T.55\u2014Melody Highlight 8.00\u2014Informations Gordon Howard College Morn 8.16\u2014Morning Devotions 8.30\u2014Musical March Past 9.00\u2014Informations 1.00~\u20141nformations £.00\u2014Informations 3.00-\u2014Informations 4.00\u2014Informations 8.00\u2014Informations 6.00\u2014Informations 6.00\u2014Informations et météo 1.16\u2014Roving Reporter 7,80-Guest Time 7.45\u2014Provincial Affairs 8.00\u2014~Don Messer & His Islanders 8.86\u2014Summaer Fallow 9.00\u2014CBC Symphony 10.00\u2014CBC National News Roundup and 10.30-Distinguished Artists 11.00\u2014Bob McMullen Show 11.30-\u2014Latitude Unknown 12.00\u2014Informations 9.05-\u2014Musical Program 9.10~Worth Knowing 9.18\u2014Breakfast Club 9.45\u2014L ght a Lyrical 10.15\u2014Kindergarten Of The Air 10.30\u2014Mildred MacDonald 10,40\u2014Ruth Barding 10.46\u2014Informations 10.48\u2014Sweet Hour Of Prayer 11.00\u2014Road Of Lite 11,15\u2014Rosemary 11.30-\u2014Your Good Neighbour 11.45\u2014Laura Ltd.12.00\u2014Informations commentées de nds as 12.15\u2014Tante Lucie 12.30\u2014Ont Farm Bdcst.12.59-Dom.Obs.Time Signal 1.00\u2014Informations \u2014 Météo 1.16\u2014The Happy Csng 1.45\u2014King Ganim 2.00\u2014Trans-Canada Matinee 8.00\u2014The Guiding Light 8.15\u2014Ma Perkins 3.30\u2014Pepper Young's Family > 3.45\u2014Right \"To Happiness 4.00\u2014Informatione 4.08\u2014Roll Back The ears 4.30~Encores 5.00-\u2014There's Music In The Air 5.15\u2014Lullaby In Rhythm 5.30\u2014Camp Milderners 5.45\u2014A Child's Guide to Spruseum CBF-MONTREAL 596 Kilocyerles 7.00\u2014Radio-journal T.05\u2014L'Opéra de quat\u2019sous 7.30~~Radio-journal 7.38-=L'Opéra de quat\u2019sous 7.55~\u2014Musique choisie 8.00\u2014Radio-journal 8.10\u2014Chronique sportive 8.15\u2014Elévations matutinales 8.30\u2014Coquelicot 9.00\u2014Radio-journal 9.05-\u2014Le courrier de radio-parents 9.80-\u2014Radio-bigoudi 10.00\u2014Le Cabaret des on 10.15-\u2014Quelles nouvelles?10.30\u2014Entre nous, mesdames 10.45\u2014Je vous ai tant aimé 11.00-\u2014Franeine Louvain 11.15\u2014Vies de femmes 11.30\u2014Les joyeux troubadours 12.00\u2014Jeunesse dorée 12.15\u2014Rue principale 12.30\u2014Le Réveil rural 12.59\u2014Signal-horaire 1.00- Métropole 1.15\u2014Radio-journal 1.25\u2014L'heure du dessert 1.80\u2014Tante Lucie 1.45\u2014Le quart d'heure de détente 2.00\u2014Face à la vie 2.15\u2014Maman Jeanne 2.30\u2014L'ardent voyage 2.45\u2014Lettre à une Canadienne 8.00\u2014Maria Chapdelaine 3.15\u2014Les visages de l\u2019amour 8.80\u2014Radio-journal 8.88-\u2014Les Chefs-d\u2019oeuvres de la musique 4.30\u2014Rythmes et chansons 5.06-\u2014Notre pensée aux malades 5.30\u2014 Mathias Sandorf 5.45\u2014Sur nos ondes MERRILL.WARREN.nod.En vedette : MERCREDI SOIR, 1er juin \u2014 actes de Verdi.A MONTREAL \u2014 AU FORUM LA TROUPE COMPLETE DU METROPOLITAN OPERA Et ses premières vedettes \u2014 Choeur de 80 \u2014 Corps de ballet, orchestre symphonique de 94 \u2014 Décors et costumes exactement comme à New-York.LUNDI SOIR, 30 mai \u2014 \u201cMANON\u201d, Massenet.En vedette: ALBANESE, CORONA, CAMPO- RA, ALVARL MARDI SOIR, 31 mai \u2014 \u201cFAUST\u201d, opéra en 4 actes de Gou- JAN PEERCE, KIR STEN, PRIX (taxe comprise) \u2014 Orch.A & EE: $8.00; Mezzanines: $7.00; Amphithéitre: $6.00; Cercle: $4.00; Terrasse: $2.00.ECRIRE ou TELEPHONER a Canadian Concerts and Artists, 1822, rue Sherbrooke Ouest, Montréal (Tél.WHbank 2171 ou Wilbank 2172).COMME LE TEMPS PRESSE, les billets ne vous seront pas envoyés par la\u2019poste.Ils seront retenus en votre nom au contrôle du Forum.Représentant à Ottawa: Antonio Tremblay opéra en 4 actes de \u201cLA TRAVATIA\u201d, opéra en 4 En vedette: ALBANESE, CONLEY, HINES, RR Cet boralre «st sujet à changements de dernière winate CBO1 \u2014 CANAL 4 Ottaws Le LUNDI 23 MAI 1956 430\u2014Youth Takes à Stand 6.06-\u2014Hidden Pages 5.36\u2014Les récits du Père Ambroise 6.00-30 secondes\u201d ! ra CRO-OTTAWA 9 eme 1.ectacle Viek 916 Kileeycles 7:20\u2014Living 8.00-\u2014Bhowtime 6.30-\u2014Les quat\u2019 fers en l'air v.v6-Poile oaverte 6.15-\u2014Program Summary 9.30\u2014Mr.Hkowbusiness 6.20-\u2014International 10.06\u2014Studie One Commentary 11.00\u2014informations 6.36-\u2014UCnnunennettes 11,.16-\u2014-Dragnet 7.00~Rawhide 11.65-\u2014Croisade en Esrope LE MARDI 24 MAI 1966 4.30\u2014Le coin dea jeunes 5.00\u2014The Finder 5.30\u2014La boutique l'antasque 6.00\u2014Reflets 6,38-\u2014Tabloid 6.66-\u2014Informations 7.00-\u2014Jimms Durante 7.30\u2014Dinsh Bhere 7.45\u2014~Vous êtes témoin 8.06\u2014Milton Berie 9.00\u2014Pick the Stars 9.3¢\u2014=Drama 10.30\u2014What My Line 11.06\u2014Informatiens 11.15-\u2014Film francais CBF1 \u2014 CANAL 8 Montréal LE LUNDI 23 MAI 1955 1.60\u2014 musique 5.30-\u2014Les récits du Père Ambroise 6.00 \u2014Musique 7.00\u2014Ce soir a CBFT 7.15\u2014Télé-Journal 7.88\u2014Croisiére 7.45\u2014Rollande et Robert 8.00\u201414, rus de Galals 8.30\u2014Les quat'fers en l'air 9.00\u2014Paorte omverte 9.30\u2014C'ect arrivé en Europe 10.66\u2014Lengz métrage 11.00\u2014Dernières informations 11.02\u2014-A l'affiche demain LE MARDI 24 MAI 1955 3.00\u2014Musique , §.30\u2014La Boutique fantasque 6.00\u2014Musique 7.00\u2014Beulah T.15\u2014Télé-journai T.30\u2014Variétés Salada 7.45\u2014-Vous etes témoin 8.00\u2014Images d'art 8.30\u2014Histoires d'amour 9.00\u2014Baseball 10,00\u2014Long métrage 11.00\u2014Dernières informations 11,02\u2014A l'affiche demain CBM1 \u2014 CANAL ¢ Montréal LE LUNDI 23 MA] 1455 3.00\u2014Musique 3.55\u2014\"Todavy on CBMT 4.00\u2014John Kieron 4.30\u2014Youth take as stand 8.00\u2014Hidden Pages §.30\u2014Howdy Doody 6.00\u2014Ourtown 6.15\u2014SBportsmen\u2019s Club 6.30\u2014T'abloid 6.50\u2014CBC TV News 7.00\u2014The Star and the Story 7.30\u2014Living 8.00\u2014Caesar\u2019's Hour 9.00\u2014Dragnet Jub\u2014t.showbusiness 16.06\u2014Studio Ons 11.00\u2014CBC News: LE MARDI 24 MAI 1955 3.00\u2014Musique 3.55\u2014Today on CBMT 4.00&\u2014The Mystery of the Snakeskin 4.15\u2014How about that 4.30\u2014A walk with Kirk 4.45\u2014Timothy _ = 5.00\u2014The Finder 5.30\u2014Howdy Doedy 6.00\u2014Eddie Cantor 6,30\u2014Tabloid 6.50\u2014CBC TV News 7.00\u2014Jimmy Durante 7.30\u2014Dinah Shore 7.45\u2014Blg Times in Sport 8.00\u2014Milton Berle 9.00\u2014Pick the Stars 9.30\u2014G.M.Theatre 10.00\u2014Fighting Words 10,30\u2014What's My Line?11.06\u2014CBC News 11.15\u2014Crown Theatre 4.15\u2014Junior science \u2018 A la Tiliisi on | WIR) \u2014 CANAL 5 Plattsburg LR LUNDI 13 MAl 1288 13.00\u2014 Test Pattern 8.45-Musica! Views and the News 4.06\u2014Heospitality House §.00\u2014Bar 5 Ranch SM, wl Fb varietiés 6.15\u2014Chet's Den 6.36\u2014intormations, avec Bird Berdan 6.66-\u2014Météo avec William E, Knight, météurelogiste 6.36\u2014Sports.avec Bird Berdan 7.60\u2014\"Hamar of the Jungle\u201d, avec tohn Hal! 7.30\u2014Mr.and Mrs North 8.06\u2014international Theatre 9.30-\u2014Sherlcek Holmes, avec Ronald Howsrd 10.06\u2014iniormations avec Bird Berdan 10.15\u2014Lutte de Chicago LE MARDI 24 MAI 1955 13.00\u2014Test Pattern 3.45\u2014Musical Views and the News 4.06\u2014Hospitality House 6.00\u2014Ber 5 Ranch 6.00\u2014Music Hall Varieties 6.15-\u2014Chet\u2019s Den, avec Chet Hasen à Vorgue Hammond 6.36\u2014Informations, avee Bird Berdan 6.45\u2014-Météo 6.55\u2014Sports, avec Bird Berdan 7.00\u2014Jalopy Derby from Culver City Stadium 7.30-\u2014Liberace 8.60\u2014\u2018\u2019Duffy's Tavern\" avec Ed Garner WMY1 \u2014 CANAL 3 Burlington LE LUNDI 28 MAI 1955 7.00\u2014Today 9.00\u2014Your Children's Safety 9.15\u2014Test Pattern 11,45\u2014The Jonathan Story 12.00\u2014Yeur Children\u2019s Safety 12.15\u2014Love of Life 12.30\u2014Search for Tomorrow 12.45\u2014Guiding Light 1.00\u2014Across: The Fence 1.15\u2014Road of Life 1.30\u2014Coffee Hour © 2.40\u2014Your Children\u2019s Safety 3.00\u2014The Bir Payoff 3.30\u2014Mixing Bowl 4.u0\u2014Brighter Day 4.15\u2014Secret Storm 4.30\u2014On Your Account 5.00-\u2014Polar Bear Playtime §.15\u2014Chuckwagon Tales 6.30\u2014Newstime \u2014 J.A.Bullivan 6.45\u2014 Weatherwise \u2014 Stuart Hall 6.60\u2014Bports Digest \u2014 Tony Adams 7.00-You Can Quote Me 7.30\u2014Armehair Adventore 7.45\u2014Industry on Parade 8.00\u2014Climax 9.00\u20141 Love Luey 9.30\u2014December bride 10.00\u2014Lutte, de Hollywood 11.00\u2014Final Edition \u2014 Bill Mitten 11.106-\u2014Movie Museum 11.25\u2014Sign Off LE MARDI 24 MAI 1955 7.00\u2014Today 9.00\u2014Your Children\u2019s Safety 9.15\u2014Test Pattern 11.45\u2014The Jonathan Story 12,00\u2014Your Children's Safety 12.15\u2014Love of Life 12.30\u2014Search For Tomorrow 12.45\u2014Guiding Light 1.00\u2014Across The Fence |.1.15-\u2014Road of Life Film 2.45\u2014Your Children\u2019s Safety 3.00\u2014The Big Pay Off 4.00\u2014Brighter Day 4 15\u20148ecret Storm 4 10\u20140On Your Account 8.00\u2014Polar Bear Playtime 6.15-\u2014Chochvezon Tales \u2014 Dusty Beyd West Piln.6.30\u2014Newstime \u2014 J.A.Sullivan 6.45\u2014Weatherwise \u2014 Niwart Hall 6.50\u2014Sports Digest \u2014 Ton) Adams 7.00\u2014Spectacle Frankie Laine 7.30\u2014~Dusty Boyd and His Western Pals 8.00\u2014S8pectacie Buick-Berle ; 29.00\u2014Meet Millie ! 9.36-\u2014Spectacie Loretta Young 10.06\u2014Truth or Convequences 10.36\u2014It's A Great Life 11.00\u2014Final Edition \u2014 Bin Mitten 11.10\u2014Movie Museum WMTW \u2014 CANAL 8 Poland Spring LE LUNDI 23 MAI 1986 2.30\u2014What's_ New, Girls 3.00\u2014Edith ebber 3.30\u2014Mid-Afternoun News 3.35\u2014Hollywood Matinee \u2014 \u2018Bees In Paradise\u201d, Jean Key 4.15\u2014Secret Storm © 3.30=\u2014Mid-Aftarnoon 4.30\u2014Westcon Musie 4.45\u2014Adventure Serial 5.00\u2014Adventure Serial: 5.30\u2014Meuntain Playhouse \u2014 6.06\u2014Tri-State News 6.10~Watch Your Weather 6.15-\u2014The Early Shew \u2014 T.15\u2014John Daly and the News 7.30\u2014 ine Names the Bame $.00\u2014Burn and Allen 8.30\u2014Voice of Firestone 9.00\u2014{ Love Luey 9.30\u2014The Btar and The Btery \u2014 10.00\u2014Bexe, de Eastern Parkway: 10.45\u2014Call the Play with Mel Allen 11.06\u2014Teomorrow's Headlines 11.16\u2014Mt.Washingten Weather ° 11.15\u2014Sports Final LE MARDI 24 MAI 1955 2,30\u2014Half-Heur Theatre \u2014 3.00\u2014The Big Pay-Off News 3.35\u2014Hollywood Matinee \u2014 4.15-\u2014Secret Storm 4.30\u2014Westcon Music 4.45\u2014Adventure Serial 5.36-\u2014Mountain Playhouse 6.00\u2014Tri-State News 6.16\u2014Wateh Your Weather 6.15\u2014The Early Show 7.135\u2014John Daily and the News 7.30\u2014My Little Margie 8.0u\u2014'\u2018Life with Father\u201d 8.36-\u2014Ford Theatre 9.00\u2014Mest Millie 8.30\u2014The Elgin Howe 10.50\u2014Stop the Music 11.06-\u2014Tomarrew's Featilines 11.10-\u2014Mt.Washington Weather 11.15\u2014Sports Final 8.30-\u2014 \"City Detective\u201d avec Rod A \u201cPERSONNE DE LIMBOUR\u201d.ameron \u201c Q.\u20141) Quel âge a Colette Bon- Sra [amer Sanetum heur?Z) Est-elle mariée?Si oui, 10.00\u2014Informations, sports: \u2014 Bird à qui?3) Quel âge a Dinah Berdan hore?10.15\u2014Théktre du Mystère Shore?Co R.\u20141) Elle a environ 25 ans.3.30\u2014Mixing Bowl \u2014 Helen Workman Eden au 2) Elle a épousé un M.Robinson.3) Elle est dans la trentaine.\u2018A \u2018\u201cTHERESE D'OTTAWA\u201d.J'aime beaucoup lire \u201cdans \u201cLe Droit\u201d, le soir.,.Vous me paraissez aimable.passe pas tous les soirs parce que vous êtes trop occupé?.Votre promptitude d'esprit lorsque vous répondez à certaines questions me fait souvent rire.Il y a quelque temps, je suis allée voir le film \u201cLe droit de naître\u201d; c\u2019est à faire pleurer.Tout de même, ce film?.1) Paul Bernier, de CKCH,- est-il marié?2) Quel âge a-t-il?Est-ce que votre courrier ne taine je l'ai bien aimé.Avez-vous vu! Questions et réponses Par Victor VICQ | R.\u2014.Le plaisir est moi.Les apparences sont souvent trompeuses.D'une part, |Je suis trop occupé, d\u2019autre part, il n\u2019y a pas assez d'espace .Le sourire est le meilleur garanti contre les larmes.Ce film, que je me suis bien gardé d\u2019aller , voir, a tellement fait pleurer | qu\u2019 on se demande dans certains milieux s\u2019il ne serait pas la cause VOUS \u2018directe des nombreuses innonda- tions connues au début du printemps .1) Paul Bernier est célibataire.2) Il est dans la ving- (Je tiens à ajouter que mon véritable prénom n\u2019est pas \u201cErnest\u201d et que je ne demeure pas sur la rue Saint-Patrice.Je vous faits parvenir cette photo d\u2019ici quelques jours.) (Adressez vos questions pas plus de trois par lettre \u2014 à: Victor Vicq, \u201cLe Droit\u201d, Ottawa).Catholique, secrétaire privé de sir Anthony LONDRES (C.C.C.) \u2014 Le nouveau premier ministre britannique dispose de quatre secrétaires privés, L'un d\u2019eux, M.de Lulueta, est catholique.I] est membre d\u2019une ancienne famille noble de Grande-Bretagne.De 1950 à 1851, il était à l\u2019ambassade de Moscou, alors que l'ambassadeur était sir David 1.30-Coffee Hour with Lom Rocke| Kelly, qui est également catholique.Depuis 1951, M.de Zu- lueta était collaborateur de M.\u201cForeign Office\u201d.II parle couramment le russe, et est.tk de 30 ans.| FESTIVAL INTERNATIONAL Paris sera pen me festival international dramatique de la ville de Paris s\u2019est ouvert, avec \u201cThe Plough Vente seulement Vente seulement 12, rue York Poêle électrique Admiral 40\" LE PRIX à 5359, 95 $293 Autre modèle PRIX $ 95 Lex 1429, ELECTRIC s279 R.Motard 6-7481 And The Stars\u201d (\u201cLa charrue et les étoiles\u201d), De Sean O\u2019Casey, par la troupe de l\u2019Abbey Theater de Dublin, avec, en lever d rideau, \u201cLe Mariage\u201d, pièce tirée d\u2019une vieille légende par Douglas Hyde et qui fut donnée en gaelique, alors que l'oeuvre d'O'Casey était jouée en anglais.Sur la scène du théâtre Sarah- Bernhardt et du théâtre Heber- tot, vingt nations avec l'Irlande participeront cette année au festival.Paris sera pendant deux mois la capitale du théâtre mondial.De la troupe de l'Opéra de Pékin, qui comptera 75 personnes, à la troupe de Mme Tore Segelcke, qui ne compte que Mme Segelke, Suédoise, elle-même, du \u201cWorkshop\u201d de Londres au \u201cSuomen Kansailisteatteri\u201d d\u2019Helsinki, en passant var le \u2018\u201cIhéâtre du Nouveau Monde\u201d, de Montréal, ou par le \u201cSchaus- prelhaus\u201d de Zurich, les princi- Pales troupes du monde entier vont présenter une anthologie de leur art et de la littérature dramatique de tous les pays et de tous les temps, avec, en exergue, ces oeuvres qui planent au- dessus des frontiéres et qu'ont s:gnées Sophocle, Euripide, Shakespeare et Molière.Cote morale (B0, 8h30 4.45 p.m.(Heure avancée de l\u2019Est) Ce soir LE PREMIER MINISTRE FROST ET 5 MINISTRES DE SON CABINET VOUS ADRESSERONT LA PAROLE.RESKAU TRANS-CANADA DE RADIO-CANADA / (BO, 9h.45-10 h.p.m.(Heure avancée de l'Est) du cinéma Ne semble offrir aucun danger pour le publie en général.Ne convient qu'aux personnes adultes forméer.A déconseiller, parce que dangetoux.A Prvserirs, sheslument à rejeter RT Fim qui présente quelque danger.Film commands pour * huge Im dont news m'avens pas encors is eatatien.1 2 3 4 à 2 sa valeur DRAMATIQUE dant deux mois | la capitale du théâtre mondial PARIS (A.F.P.) \u2014 Le deuxiè- d'art Cependant, la Comédie-Fran- çaise présente, en une semaine exceptionnelle, le meilleur et l'essentiel de son répertoire.Et le cinéma célèbre, au studio des agriculteurs, ses \u201csoixante ans de vie commune avec le théa- A Taffiche ce soir SUR NOTRE ECRAN GEANT \u201cOPERATION MANHUNT\u201d Harry Townes \u2014 Irene Jensen DEUXIEME FILM En Technicolor \u201cTHE LAW vs BILLY THE KID\u201d wn Scott Brady \u2014 Betta St.John.FOTO-NITE MARDI SOIR OFFRE $200.00 POUR VOTRE PHOTOGRAPHIE LE CONTROLE OUVRE DEMAIN, 11 h, a.m.au CAPITOL pour le CONCERT de LEONARD WARREN qui aura lieu MERCREDI I n\u2019y a PAS de CONCERT DEMAIN Chaises sur Ia ecène: $1.75; ~ Places debout, $1.25.\u2014 Quelques fauteuils réservés seront peut-être disponibles.Tél: demain, de 11 à 6: 2-2§00.pin Format uty STK ADRS TY, cru Deer (mr DE CENTRE DE MUSIQUE Accordéons, 12-32-80-120 basses.Trompettes et saxaphones.Guitares espagnole et Hawaïan.Chants français.Cours de langues par disques.Rouleaux pour piano automatique.318, rue Dideau.Tél.4-0291 Tout nouveau, plus comique que jamais! A ure INTERNATIONA! PICTURE ODEON 5 OTTAWA IE n{mas ALADDIN \u2014 \u201cGun Belt\u201d (1) \u2014 \"Salo- Tél.6-2381 me\u201d (3).AUTO-SKY \u2014 \u201cYoung Bem\u201d (2).BRITANNIA \u2014 \u201cSon of Paleface\u201d (3).\u201cMexican Hayride\u201d (1).CAPITOL -\u2014 \u201cViolent Saturday\u201d (3) 12.50-8.02-5.15-7.25.-9.40.CARTIER \u2014 \u201cAbbott & Costello Meet the Keystone Cops\u201d (1) 12.55-4.21- 7.46-11.11.\u2018End of the Affair\u201d (2) 2.30-5.50-9.20.CINEMA DE PARIS \u2014 \u201cAgence matri- monisle\u201d (2) 4.45-8.25.\u2018Le portrait de son père\u201d (1) 6.28-10.08.CENTRE \u2014 \u2018The Eternal Bes\u201d \u201cBad Boy\u201d (1).EASTVIEW \u2014 \u201cShoot First\u201d (3).River Street\u201d (2).ELGIN \u2014 \u201cTight 8fot\u201d (8).LITTLE ELGIN \u2014 \"Random Harvest\u201d (1) 1.45-4.25-7 00-9.25.ELMDALE \u2014 \u2018\u2019The Four Tunes\u201d (spectacle sur scène).(2).FRANCAIS \u2014 \u2018Tarzan the Ape Man\u201d (1).*Terzan Escapes\u201d (1).GLEBE \u2014 \"I Didn°t wn.De, \u201cBpare a' Copper\u201d (7).IMPERIAL \u2014 \u201cLet George Do It\" (2).\u201cBailors\u201d (2).LAURIER \u2014 LINDEN \u2014 \u201c8abre Jet\u201d (1) ree 8.00.\u201cRear Window\u201d (2) 1.55-8.45- MAYFAIR \u2014- \u201cSeven Brides for Seven Brothers\u201d (2).\u201cThe Black Dokota\u201d (2).MONTCALM - \u201cBridges at Toko-Ri\u2019 (2) 6.00-9.38.\u201cCaptain Blood\u201d (1) 7.55.NELSON \u2014 \u201cThe Racers\u201d (21.\u201cThe Far Country\u201d (1).ODEON \u201cMs sod Ps Kettle at Waikiki\u201d (1) 1.15-3.25-5.36-7.45-9.85.REGENT \u2014 gg.Pelle Isiand\u201d (2) 1.00- $.12-8.34.7.36.RIALTO \u2014 \u201cWin à \u201cTexas Carniv RIDEAU \u2014 Combat de bowe: 1.00-3.55.8.55-10.00, \u2018Stranger on Horseback\u201d (1) 1.20-4.20-7.15-10.20, \u2018Battle Taxi\u201d 41) 2.80-5.30-9.35, SOMERSET \u2014 \u201cSusan Slept Here™ (2).\u201cThe Msn from the Alamo\u201d (1), STAR-TOP \u2014 \u201cArrow in the Duet™ (1).\u201cHeat Wave™ (3), WESTBORO \u2014 \u2018Four Guns of the Hawk\u201d (1).«2.Border\u201d (1).\u2018The Naked arin - \u2018(laude Dauphin - se marie \u2014\u2014p NEW-YORK (AFP) \u2014 Le mariage de l'acteur francais Claude Dauphin avec Miss Nor- Sent LINDEN ET SY SRS \"SABRE JET avec Robert Stac) \u201cREAR WINDOW\" (couleurs) James Stewart \u2014 Grace Kelly ma Pberhardt, jeune Califor.\u2018\u201c nienne de 24 ans, a été célébré samedi à quinze heures locale, (1900 heures g.m.t.) dans la pe- pour tite localité de Oakhurst, de New-York, à quelques kilomètres dè la dans le New Jersey.: Louis Jourdan et Mme Jour- dan seront les témoins des ma- T.és.C\u2019est facile, ble de placer une annonce classée dans les pages du! \u201cDroit\u201d.\u2014 Tél.: 6-7431.| près côte Atlantique \u2014\u2014e-e c\u2019est profita- CARTIER aussi: \u201cABBOTT & COSTELLO MEET THE KEYSTONE COPs\u201d 2e FILM CINÉMAZPARIS Jusqu'à vendredi inclus EN PROGRAMME DOUBLB Bernard Biler \u2014 Michèle Alfa dans \u201cAGENCE MATRIMONIALEF\u201d \u201cEND OF THE AFFAIR\u201d Deborah Kerr \u2014 Van Johnson \u201cPAN BOO\" (musical) OUVERTURE DES PORTES Samedi et mercredi, a 1h.Dimanche, midi.Autres jours, 4h.48, Pas besoin de gardienne d\u2019enfants \"SON OF PALE FACE\u201d avec BOB HOPE n Technicolor 7 MIT CE AAA TS 54126 \u201cGUN BELT\u201d George (Tech) avec Montgomery \u201cSALOME\u201d (Tech) Rita avec Hayworth \"MEXICAN HAYRIDE\" Bud Abbott \u2014 Lou Costello Terrain de jeux surveilié pour enfants Le contrôle ouvre a 8 h pm TECHNICOLOR \u201cYOUN Stewart Granger N PU: G BESS\u201d \u2014 Deborah Kerr BOX OFFICE OPENS 7.00 P.M.Absolument i GRATUIT aux dames diner anglais Service a ri [L0 TT Qué CONT.DAILY 12.30 - SAT.\u20189.30 SMASHED ALL BARRIERS TO SEX THE STORY OF A MAN WHO MIS DREAM IN THE SKIE Baby Faced À Kid with the heart of a Killer! \u2018Operation Manhunt\u201d (3).| INELSON \u201cThe Law vs Billy the Kid\u201d (8).| aves Jr: \u201cFAR COUNTRY\u201d \u201cTHE RACERS\u201d Cinemascope en couleur a £ * 4 TE \u2018 A ; A Mae ESRC rw .ot Je ily ii Flims de boxe MARCIANO-COCKELL ©» Pe SESr wire Le + « DE: \u201cSSSR ê Le sergent Jules Arthur Couil- lard, de la Gendarmerie royale, à été promu au rang de sous.inspecteur, apprenons-nous au- jourd'hui.Le sous-inspecteur Couillard est né à Québec et est membre de la Gendarmerie royale depuis 1933.II à servi au Manitoba, en Saskatchewan et dans le Québec où il se trouve actuellement.Il est âgé de 44 ans, est marié et père d'un enfant.Pleasant Valley.(Suite de la premiére page) nl du nom de la personne qui avait remis l'argent.Un représentant du bureau du maire de New-York, du nom de O\u2019Brien, traita les enfants un peu cavalierement devant les journalistes, dont un de New- York, jusqu\u2019au moment où il réalisa qu\u2019il pouvait être l\u2019objet de publicité adverse, après avoir appris que certaines personnes présentes étaient journalistes.Un journaliste new-yorkais présent déclara même qu\u2019il n\u2019y avait pas de loi dans l'Etat de New-York exigeant une assurance sur les véhicules.Il s'agissait de I.Lazarus, représentant le \u201cGlobe and Mail\u201d de Toronto à New-York.Sa déclaralion ne fut pas démentie.L'hon.Ray Lawson, consul général du Canada à New-York, qui était l'hôte des maires du Canada à ce moment, réussit finalement à faire mettre sur le train le jeune Keif Findlay, qui était blessé, fournit l\u2019argent aux jeunes destitués, et conseilla au resté du groupe de retourner dans leur pays, en évitant Pleasant Valley, qui n\u2019a rien de plaisant pour les touristes canadiens.Aujourd'hui, lundi, nous sommes de retour dans la Capitale el nous nous demandons si les jeunes de Verdun ont eu la même chance que nous.> NS SERVIETTES DE TABLE KLEENEX PRESTIGE DE LA TOILE Avec chaque repas servez les .nouvelles *Marque déposée Économie ou PAPIER Pp] = Pa = EA 4 SERVIETTES 33° PHARMACIE DESJARDINS Prescriptions 298, rue Dalhousie \u2014 Ottawa Tél.: 5-1871 3 morts.(Suite de ia première page) On a transporté le corps à la amorgue de l'Hôpital général, où l'enquéte se poursuit.Quatre blessés, route 17 Quatre personnes ont été conduites à l'Hôpital municipal, hier # soir, par suite d'une violente col- 4 lision d'automobiles survenue a l'intersection de la route 17 et du chemin de comté No 20, a quelques milles à l\u2019ouest ¢'Ottawa.Les blessés qui prenaient place dans la même voiture sont: John Smith ,17 ans, 120, rue General, Otlawa ,et son frère, Docall, 13 ans qui souffrent chacun d\u2019une fracture d\u2019une jambe, Gary Yen- dall, 15 ans, 64, rue Louisa, qui à \u2018ubi des coupures à la tête; et Frank Fabian, 35 ans, 15, avenue Mcrisset, qui souffre de blessures à la tête aussi.pita) dans uac ambu'arce de le Mason Exclusive.vette automobile coaduite par M.Frank Fabian filsit vers l'est sur le chemin de comté.Elie entzait dans Tl\u2019intersertion de la route 17 lorsqu'elle a été heurtée de Carp., Ont, qui n\u2019a subi aucune blessure dans la collision.Deux autres occupants MM, Donald et Kenneth McClymont, aussi de Carp, s\u2019en sont tirés indemnes.Les deux automobiles, cependant, ont été presque totalement démolies.C\u2019est l\u2019agent Lloyd Crego, de la Sûreté provinciale ontarienne, qui a mené l'enquête sur les lieux de l\u2019accident survenu vers 8 h.30, hier soir.Au lac Simon M.Royal Brown, 30 ans, de Montréal, s'était rendu au lac Simon, près de Chenéville, P.Q., afin d'y passer une fin de semaine agréable, mais il y a trouvé la mort.Vers 6 h., samedi soir, la chaloupe dans laquelle il se trouvait s'est soudain ouverte et il a plongé forcément.Un de ses compagnons l\u2019a aussitôt retiré de l\u2019eau, mais il était | déjà mort.Le Dr Fournier, qui a examiné le conps, a déclaré que la victime a succombé à une syncope.On croit que la peur de se \u2018noyer lui a causé cette syncope.Une ambulance de la maison Robert, de Montebello, a transporté le corps a Montréal.Le sergent - détective Maurice Rheault et le sergent Gaston Gar- ceau, de la Sûreté provinciale, ont fait enquête., Blessés près d\u2019Aylmer Trois jeunes gens, qui voyageaient dans une auto volée, se trouvent dans un état critique, à l'Hôpital général et à l\u2019Hôvital du Sacré-Coeur, par suite d'un accident qui a failli leur coûter la vie, dimanche matin, près d\u2019Aylmer.Leur auto a capoté au tournant -j de la route d\u2019Eardiey, vers.1 h.30 dimanche matin.Les victimes: Gary Haltquist, 25 ans, d'Ottawa, chauffeur; Jacques Charron, 26, Douglas, Ottawa et Ken Labelle, 321, rue Creighton, Ottawa.Ils voyageaient tous trois, sur le siège avant, quand leur auto s'est écrasée contre un arbre.Les trois jeunes hommes ont subi de graves blessures.On craint que certains d\u2019entre eux perdent des membres.Haltquist e: Labelle se trouvent à I'Hopital du Sacré Coeur et Charron est à l\u2019Hôpitai général.Aujourdh'ui, ils ne semblent plus être en danger de mort.Haltquist et Charron sont restés inconscients plusieurs heures aprés le drame.Le chef Norman Duford, de la Sûreté municipale d\u2019Aylmer, a dirigé l\u2019enquête.Les policiers Paul Ladouceur, de la Sûreté provinciale, et Lionel Chartrand, de la Sûreté d\u2019Aylmer, ont prété leur collaho- ration.Certains d\u2019entre eux devront répondre a une accusation de vol d\u2019auto après leur sortie de l'hôpital.La voiture dans laquelle ils voyageaient appartenait à M.Early Derbey, du C.AR.C, i Rockcliffe.L'ambulance Emond a trans- porté les blessés.| ll: ont été transportes à Fhü-! de front par la deuxième voiture : conduite par M.Russel Graham, ' [rR SE Huit blessés Une collision survenue vers 2 h.15 hier matin, route Riverside, près du pont du Pacifique-Ca- nadien, a fait huit blessés.Voici le bilan: M.William Thompson, 20 ans, l'un des chauffeurs, du C.A.R.C,, Rockcliffe, blessé au visage.M.Niels Blon, 31 ans, de Mont réal, l\u2019autre chauffeur, qui souffre de douleurs internes.Mlle Joan Moberly, 19 ans, du C.A.R.C., blessée au visage et aux jambes.M.Harvey Wicks, 18 ans, du C.A.R.C., blessé à la tête.II est resté aû moins une heure inconscient.Les suivants sont tous aviateurs du C.A.R.C.à Saint-Hubert.M.Charles Wilkinson, blessé à la jambe gauche et à la hanche droite.M.Douglas Adkins, 21 ans, ayant une cuisse de fracturée.M.David Robinson, 20 ans, a subi un dur coup à la tête.Il à perdu connaissance.M.Neil Foster, 24 ans, blessé au gzrou.Les ambulances Exclusive les oni transportés aux hôpil'aux militaires de Rockcliffe et d\u2019Uplands.° Les agents Flanagan et Ald- \u2018rich ont fait enquête, Dix blessés Une autre collision a fait dix blessés, à l'angle Prestou et Somerset, vers 8 h.35 samedi soir.Les chauffeurs: Mme Delma Brown, 42 ans, de Torontu (elle doit répondre à une accusation de conduite dangereuse) et M.\u2018Dieudonné Gohier, de Montréal.Les blessés sent, outre jes chauffeurs: M.Euclide Allard, Mme Emilienne Allard, Mme Marie Gohier, Hélène, huit ans; Léo, sept ans et Marie Gohier, cinq l ans, tous de Montréal; Mme Elia- ne Fogarty, 92, Stewart, Ottawa jet M.Bernard Lewis, de Torontu.Les autos sont démolies.Près d\u2019Aylmer Une collision, survenue à deux milles à l\u2019ouest d\u2019Aylmer, vers 3 heures hier après-midi, a fait deux blessés.Ce sont: MM.H.-L.Sturgeon, +265, Daly, Ottawa et J.Latimer, 258, Laurier-Est.Une ambulance Emond les a conduits à l'hôpital du Sacré- , Coeur.| Le sergent Henri René de Co- tret a fait enquête.Dans un accident de la route survenu à trois quarts de mille de Thurso, sur la route no 8, trois personnes ont été grièvement blessées, en fin d'après-midi hier.M.Guy Jubinville, de 279, chemin Montréal, à Eastview, qui conduisait son automobile, une Pontiac 53, a perdu la maîtrise du volant, et sa voiture s\u2019est écrasée dans le fossé après avoir capoté.Les deux autres occupants de l\u2019automobile de M.Jubinville ont été identifiés comme étant: M: Paul Poulin, 28 ans, de Toronto, et Mlle Doreen Robb, 18 ans, de Toronto.Les trois personnes ont été transportées à l\u2019hôpital Saint-Mi- chel de Buckingham par des ambulances des maisons Villeneuve et Brunet, de Thurso.M.Poulin est encore inconscient et souffre de fractures aux jambes et de choc nerveux.Mlle Robb a reçu de profondes coupures à la figure et à la tête.M.Jubinville a de son côté été sérieusement blessé à la figure.Les trois occupants souffrent aussi de multiples contusions.L'agent Hector Mougeot, de la Sûreté provinciale à Buckingham, assisté du chef Patry, de Masson, et du chef Raoul Bergeron, de \u2018Thurso, a fait enquéte.Un prêtre et un médecin aui sont passés sur les lieux Je l\u2019accident quelques secondes plus tard ont administré les derniers sacrements et les premiers soins aux blessés.10,000 acres.(Suite de la première page) Les sapeurs luttent également conire un feu de forêt dans le canton de Timmins, 40 milles au sud-est de la ville du même nom.Ce feu a dévoré au moins 4,100 acres de bois debout.En Nouvelle-Ecosse HALIFAX (P.C.)\u2014L\u2019accès est interdit aux forêts de la Nouvel- le-Ecosse et le sous-ministre des Terres, M.G.W.I, Creighton dit que la situation \u201cest extrêmement mauvaise\u2014aussi mauvaise qu\u2019il m'ait jamais été donné de la connaître\u201d.De grands incendies forestiers ravagent la côte méridienale des comtés de Queens, Lunenburg, Halifax et Guysborough.Une nuit calme a quelque peu apaisé les brasiers, mais le vent se lève ce matin et la situation devient de nouveau inquiétante au mont Uniacke, à 25 milles au nord- ouest de Halifax.ntl La collaboration des laïcs est nécessaire KITCHENER , (P.C.) \u2014 Mgr | W.J.Smith, éVêque de Pem- ;broke, a déclaré dimanche que les laïcs doivent aider à combattre les forces du mal, comme le ifont les Chevaliers de Colomb.L'évêque parlait à une messe célébrée pour les délégués et visiteurs au 52e congrès annuel des Chevaliers de Colomb de l'Ontario.La défense de l'Eglise et du pays sont les.principales taches des hommes.| SAINT-SIXTE, Qué.(D.N.C) \u2014M.et Mme Eugène Lavoie recevaient dimanche, M.et Mme Konsald Legault et leur fils, Raymond, ainsi que Mlle Lucille Lavoie, tous de Hull M.et Mme Robert Robinean et leur fille Huguette, d'Ottawa, ont rendu visite à la famille Léo Foucault, au cours de la semaine.M et Mme Mendoza Pharand étaient de passage chez M.et Mme Eddy Pharand, dimanche.M.ot Mme Donat Chartrand et leurs enfants.de Hull, ont passé la journée de dimanche 'Saint-Sixte, Qué.lard, \u2018 chez M.et Mme Aloert Robi La Ligue de quilles feminine Molson couronnait, tout dernièrement, sa saison par un superbe banquet.L'équipe Chapman remportait alors les honneurs.Sur la photo ci-dessus, l\u2019on voit, première rangée, de gauche à droite: Mme G.Guérin, présidente, Mme I.Chapman, capitaine.Deuxième rangée, même ordre: Mme G.Morel, Mme P.Binette, Mlle C.Gauthier, Mme E.Denault et Mme B.Lamothe.(Photo \u201cLe Droit\u201d, par Champlain Marcil) L'annonce parue en ce journal au sujet du Congrès diocésain des Ligues du Sacré-Coeur intéressera nos lecteurs en général.Mais plus particulièrement les 78 Ligues et les 8,500 Ligueurs du diocèse d\u2019Ottawa.A la veille du Congrès qui aura lieu le dimanche 5 juin prochain, en la paroisse du Sa- cré-Coeur de Hull, il nous a semblé utile de publier quelques lignes sur le travail apostolique du Comité diocésain.Nous nous ;inspirons du rapport qui vient d\u2019être présenté à Son Excellence Monseigneur l'Archevêque qui en a vivement remercié et félicité la direction.Les Ligueurs, membres comme officiers, et surtout MM, du clergé, devront retenir que Son Excellence présidera cette fête unique en l'honneur du Coeur de Jésus.Le travail apostolique du Comité diocésain (Janvier-décembre 1954) Les.membres du Comité diocésain ont visité, au début de l\u2019année 1954, les huit comités régionaux.Depuis le 15 septembre, 46 Ligues paroissiales, en collaboration avec les comités régionaux, ont aussi été visitées.Le Comité diocésain s'est appliqué à propager la pratique de l'Offrande quotidienne, la réception fréquente de l\u2019Eucharistie, l'assistance à l'heure sain- famille, les retraites fermées et les cercles d\u2019étude.A chacune de ces visites, il a insisté sur l\u2019apostolat laïque, les motifs qui nous y obligent et les différentes manières de lexécuter.Comme moyen de propagande, partout où le Comité diocésain est passé, des centaines d\u2019images du Sacré-Coeur, avec T'Offrande quotidienne au verso, ont été distribuées, de même que 5,000 jetons du Sacré-Coeur, 4,000 feuillets sur l\u2019Apostolat de la Prière et les Ligues, et 4,300 calendriers, Ces moyens ont servi à développer \u201cune union tout à fait intime avec le Christ; une charité plus fervente pour le prochain, afin que les prières, joies, travaux, souffrances s\u2019élèvent au plus haut degré d\u2019efficacité, pour que s\u2019avive le désir de donner au Sacré-Coeur ces témoignages d'amour réparateur grâce auxquels, selon ses promesses, nous savons que des torrents de miséricorde et de grâce doivent se répandre sur les hommes, alourdis de tant de misères et se répandent de fait sur eux de tous côtés\u201d, (Pie XID).On a aussi insisté sur l\u2019abonnement aux Bulletins des Ligues avec le résultat que cette année, 39 Ligues y sont abonnées, soit 10 de plus que lan dernier.Ce bulletin constitue un excellent instrument de travail dans nos comités d\u2019études: De 38 paroisses, 1,112 Ligueurs ont fait la retraite fermée de septembre à décembre.Le Comité diocésain a tenu ! Assemblées en faveur | l'honorable | Louis P.CECILE | Ministre du Tourisme ! Candidat conservateur pour le comté Prescott-Russell {1 24 mai\u20148 p.m.\u2014~Hawkeshury J 3 mal\u2014~8 p.m.\u2014 Rockland Le 9 juin VOTEZ Cécile te, la récitation du chapelet ne\u2019 Le travail apostolique du Comité diocésain des Ligues du Sacré-Coeur 11 réunions au cours de l'année et il a pris part à quatre réunions du Comité national à Montréal, Au cours de l\u2019année, par toutes sortes de température, le Comité diocésain a parcouru au delà de 4,400 milles, uniquement pour visiter les Ligues.Le 10 juin 1954, la Fédération diocésaine de .Hull a tenu son congrès annuel en la salle paroissiale dv Sacré-Coeur de Hull, Cette réunion, précédée d\u2019une messe dite par Mgr le Directeur | diocésain et d\u2019un sermon par le R.P.Legault, S.J., directeur na tional, fut suivie d\u2019un souper de près de 400 convives, dont 50 membres du clergé.Au forum, 500 auditeurs ont reçu la bénédiction de tradition chez nous, de ces 50 prêtres.À cette réunion générale, eurent lieu les élections qui donnèrent le résultat suivant: à la présidence, réélection de M.Victor Barrette, rédacteur au \u201cDroit\u201d, Ottawa; élection de M.le Chevalier Moncion, Hull, et de Me Paul Fontaine, tOtawa, à la vice-présidence.118 délégués officiels firent ce choix heureux.Fidèle aux prescriptions du manuel, fait chanter une grand-messe pour les Ligueurs défunts et une autre pour les membres vivants.vanis.Le Comtié diocésain a été pendant toute l\u2019année, en étroite collaboration avec le Service de Presse et de Cinéma.Un de ses membres a été nommé au Comité national de presse au sein des 22 fédérations diocésaines, Membres du Comité diocésain Directeur diocésain: Mgr J.-H.Chartrand, V.G, P.A.Directeur-adjoint: M.l'abbé Jean-Paul Cousineau, vicaire en la paroisse Sainte-Anne d\u2019Ottawa.Président: M.Victor Barrette, 58, rue Vaughan, Ottawa.ler vice-président: M.le Chevalier Thomas Moncion, 81, rue Maisonneuve, Hull.2e vice-président: Me Paul Fontaine, 165, avenue Laurier- est, Ottawa.\u2019 vy os \u2018 Secrétaire-trésorier: M.René Brossard, 53, rue Bolton, Ottawa.Conseillers: MM.René Gran- ger, 318, rue Champlain, Hull; Auréle Paquette, 174, rue Daly, Ottawa; Me Romulus Beaupar- lant, 64, rue Kent, Hull; Jean- Paul Tremblay, 194, rue Saint- le Comité diocésain a.Rédempteur; Léo Parker, 80, rue Durocher, Hull; Albert La- porte, 317, 3e Avenue, Eastview: André Michaud, 196, boulevard Saint-Joseph, Hull.La Fédération a reçu l\u2019éloge suivant du directeur national, le R.P.W.Gariépy, S.J.: \u201cInlassablement dévouée, elle a suscité et ressuscité nombre de Ligues paroissiales.Elle encourage ses Ligues et ses visites.Elle les inspire et les revigore.Quelle continue son admirable travail!\u201d - La fête par le Dr Lucien BRAULT Depuis le tout début du régime britannique, le Canada célèbre le jour anniversaire de naissance du monarque régnant.D'abord ce fut une réception intime chez le gouverneur à Québec, comme nous le fait croire jl'extrait suivant de la Gazette de Québec du 6 juin 1765: \u201cLe 4 juin, l\u2019anniversaire de Sa Majesté, (George III) ce jour fut observé ici par tous les états (les classes ou catégories de gens) avec \u2018os plus grandes démonstrations de joye: le matin le canon fut tiré de nos rampartis, Son Excellence le gouverneur donna à diner à plusieurs personnes de distinction, tant nouveaux (Canadiens) qu'anciens (Anglais) sujets et le soir finit par des illuminations.\u201d Au cours des années suivantes on relève le compte rendu de célébrations semblables et des illuminations spéciales effectuées à cette occasion.Il m'a été impossible de déterminer si cette fête était chômée ou non, ou si elle ne consistait qu\u2019à illuminer chaque fenétre de si maison avec une chandelle pendant la soirée, L\u2019électricité était encore inconnue.Ceux qui en avaient le moyen se faisaient un point d'honneur de prouver leur loyauté envers Sa Majesté en faisant éclater des pétards ou en tirant des fusées une bonne partie de la nuit.Vers 1845, sous le règne de la reine Victoria, probablement à l'occasion du pardon spécial et de l\u2019amnistie générale accordés aux Patriotes de 1837-1838 exilés aux Bermudes et en Australie la reine Victoria de (ce qui leur j.1nertait de revenir au Canada), le gouvernement canadien, pour marquer la bonté et la générosité de la reine, proclamait le 24 mai jour spécial de congé (jour férié) pour célébrer d'une manière particulière le jour anniversaire de Sa Majesté.Cela réclamait cependant une proclamation du gouvernement à chaque année.En 1890, l\u2019anniversaire du monarque régnant deveñait une fête légale grâce à un statut.Quelques mois après le décès de la reine Victoria, en reconnaissance de son règne glorieux, le gouvernement adoptait, le 23 mai 1901, une loi (1 Edw.VII, cap.12) créant à l'avenir le 24 mai de chaque année jour férié dans tout le Canada.Les années où ce jour tombait un dimanche, la fête était reportée au lendemain.En 1952, le gouvernement amendait cette loi de manière à ce que la fête de la reine Victoria soit toujours célébrée le lundi précédent le 25 mai et ainsi faire bénéficier le public d'une longue fin de semaine.\u2014\u2014>\u2014\u2014\u2014 Thurso, Qué._ THURSO, Qué.(D.N.C.) \u2014 Les anciens élèves de l'Académie Chatelain, de Thurso, que dirigent les Soeurs des SS.CC, de Jésus et Marie, tiendront, le 29 mai, une réunion, sous la présidence d'honneur de Mgr J.G.Desrosiers, P.D., curé, Un grand nombre d\u2019anciens et d\u2019anciennes sont attendus à Thurso à cette occasion.Ouverture officielle DU NOUVEAU RESTAURANT PAVILLON A HOGS BACK DEMAIN \u2014 LE 24 MAI Yc SPECIALISANT DANS LES PETITES COMMANDES > ve LE RESTAURANT-PAVILLON LE PLUS CHIC EN VILLE x STATIONNEMENT TOUTE LA JOURNEE * (HAMBRES DE REPOS = GIB WOOD, concessionnaire Hl COURS a 2 \u201cAu Collège Commercial Larocque, le Sacré-Coeur est à l'honneur\u201d.nl E DACTYLOGRAPHIE \u2014 STENOGRAPHIE - INSCRIVEZ-VOUS DES MAINTENANT \u2014 COURS DU JOUR \u2014 COURS DU SOIR \u2018Commencez votre cours immédiatement.\u2014 Vous travaillerez rapidement.Cordiale invitation à notre AIT cours d'été OUVERTURE DE NOS COURS D'ETE: 13 JUIN-27 JUIN-4 JUIL.RESERVEZ VOTRE PLACE IMMEDIATEMENT \u2014 LE NOMBRE EST LIMITE BONNES POSITIONS OBTENUES PAR NOTRE BUREAU DE PLACEMENT a Rilke SIN plus COLLEGE COMMERCIAL BILINGUE LAROCQUE 276V2, RUE DALHOUSIE ~~ OTTAWA bi OUVRAGE COURANT Epargnez du temps ei de Fr.At l'argent.TELEPHONE: 4-9658 \u2014 ' gi 4 Lg oN *, 2 i a W & » - 8 ¥ Ë Rapide tour d'horizon PRAGUE -\u2014 (A.F.P.) \u2014 Mile Yvonne Gossart, collaboratrice de l'ambassade de France a Prague qui, comme l'a annoncé un communiqué de l\u2019Agence Ce- teka, a fait l\u2019objet d'une mesure d'expulsion, a quitté Prague par avion.\u2014 LA NOUVELLE-DELHI (Reu- ter) \u2014 Raymond Lambert, alpiniste suisse sans orteils, a atteint le sommet d'un pic vierge de 22,200 pieds, dans les Himalayas, le 14 mai, selon un rapport qui est parvenu à la Nou- velle-Delhi.TOKIO (P.A.) \u2014 Radio-Pékin a annoncé aujourd\u2019hui que 50,- 000 personnes ont assisté à un ralliement, à Hanoï, dimanche, à l'occasion de l'anniversaire de naissance du président Ho Chi Minh, du Nord-Vietnam communiste.Des émissions antérieures ont déclaré que le 65e anniversaire de Ho était célébré jeudi dernier.3 SAN JUAN (P.A.) \u2014 Le gouverneur Luis Munoz Marin a officiellement inauguré le nouvel aéroport international de Puerto Rico, dimanche.I a qualifié cet aéroport de $15,000,000, de \u201cplus moderne de l'hémisphère occidental\u201d.ROME (P.A.) \u2014 Des bourrasques de 60 milles à l\u2019heure se tont élevées dimanche, sur le littoral italien de 1'Adriatique.Au moins cinq pécheurs se sont noyés et toutes les petites embarcations ont dû courir se met- tce à l'abri.NAIROBI (P.A.) \u2014 Les débris calcinés d'un aérobus Dakota de la compagnie East African Airways, disparu depuis mercredi dernier, ont été aperçus dimanche, à une altitude de 14,500 pieds sur le mont Kilimanjaro.Deux équipes de montagnards sont parties pour estalader la montagne en vue d\u2019atteindre l'avion, disparu avec 16 passagers et quatre membres d'équipage.Il semble y avoir peu de chances de retrouver des survivants.LOUISVILLE (P.A.) \u2014 Trois garçons et un homme se sont noyés dans la rivière Ohio, dimanche, quand leur embarcation a chaviré dans le sillage d'un remorqueur.Toutes les victimes venaient de Jeffersonville, Indiana.Les corps ont été retrouvés environ quatre heures après la tragédie.Lo ¢ Een ES FAMILLES DES \u201cDROIT\u201d avaient le privilege, maintenant terminés.La photo EMPLOYES siter le nouvel édifice du \u201cDroit\u201d, rue Rideau, dont la construction et l\u2019aménagement sont DU samedi, de vi- nouvel édifice ci-dessus nous | des fétes sera montre un linotypiste, M.nant une démonstration de son métier.Le Albert Dalpé, don- sera ouvert au grand public la semaine prochaine.Le programme complet publié samedi prochain, \u2018(Photo \u201cLe Droit\u201d\u2014par Champlain Marcil) Des animaux périsseni dans les flammes a Gloucester Un incendie a détruit I'étable de M.Edgar Davidson, de Gloucester, samedi aprés-midi.On ignore comment le feu a pris.Trois chevaux et 26 cochons ont péri.Les pompiers de Gloucester, dirigés par M.Irwin Birtch, ont \u201ccombattu les flammes.Ils ont épargné les immeubles voisins, mais n'ont pu empécher le feu de raser l\u2019étable.milliers de dollars.Le congrès de Caritas-Canada va débuter ce soir dans la métropole MONTREAL (C.C.C.)\u2014Le 3e congrès annuel de Caritas-Cana- da, qui débutera ce soir et du- trois séances publiques, à l'auditorium de l'Université: de Montréal.HE .A la séance d'ouverture, le programme de cette séance comportera l\u2019allocution de bienvenue du maire de Montréal, la déclaration d'ouverture par le Dr J.-E.Samson, président de Caritas-Canada, ainsi qu\u2019une conférence de S.Em.le cardinal P.-E.Léger sur l\u201cEglise et la Charité\u201d.La 2e séance publique aura lleu mercredi soir 25 mai à 8 h.15; ce sera une soirée de démonstration pratique et de folklore international.Enfin, la séance de clôture du congrès, le jeudi 26 mai à 2 h.de l'après-midi, sera également publique, Les travailleurs sociaux, les membres des conférences de Saint-Vincent de Paul, les per- Un nouveau volume sur l\u2019Immaculée-Conception \u2014\u2014 (C.C.C.)\u2014La Société canadienne d'études mariales vient de publier, aux Editions de l\u2019Université d'Ottawa, un livre sur \u201cL'Immaculée-Conception de la Bienheureuse Vierge Marie\u201d.Le volume offre sur l\u2019Imma- culée-Conception une partie des travaux exécutés à la Société en réponse à l'appel lancé par S.S Pie XII à l'ouverture de l'Année mariale.Il rappelle aussi la participation de cette société au Congrès marial national tenu au sanctuaire de N.-D, du Cap du 8 au 15 août 1954.sonnes qui s\u2019occupent d\u2019oeuvres et le public en général sont cordialement invités à ces séances.L'entrée est libre.En plus de ces séances pubui- ques, le congrès comportera de rnombreuses sessions d\u2019études, que tiendront séparément les cinq commissions: \u201cFamille\u201d, \u201cEnfance\u201d, \u2018\u201cImmigrants\u201d, \u201cLoi sirs\u201c et \u201cSanté\u201d de Caritas-Cana- da.Plus de 50 conférences seront prononcées à ces différentes commissions.Les délégués diocésains officiels tiendront aussi une assem- hlée générale et réunion d'\u2019affaires demain soir le 24 mai et, en fin d'après-midi mercredi, les congressistes seront reçus officiellement par la Cité de Montréal, à l'hôtel de ville.Chiswick, Ont.CHISWICK, Ont.(D.N.C.) \u2014 Le R.P.Paul Sylvestre annonce à ses paroissiens, que la belle statue de Notre-Dame-de-Fatima sera placée entre l\u2019église et le couvent des Soeurs de l\u2019Assomption.Le curé Sylvestre avait fait une quête, voilà un mois passé, afin d\u2019acheter cette statue sans toucher aux fonds de l'église Saint-Louis-de-France.Dans l\u2019espace d\u2019une semaine, la somme recommandée, qui était de $235, fut déboursée par les paroissiens.Les hommes se rendront tous mercredi soir, le 18 mai, pour la préparation du terrain, pour l'installation de cette statue.La bénédiction solennelle sera faite le 3 juin, par Mgr William Smith, de Pembroke, ce qui complétera la grande cérémonie = 5% int, 445 * 2.43 à iT AVEC LES NEO-CANADIENS \u2014 Un pèlerinage des immt- grants, qui a eu lieu à la grotte Notre-Dame-de-Lourdes d\u2019Enast- view, hier soir, a remporté un éciatant succès.On y entendait de toutes les langues.Voici un groupe charmant de jeunes assistants, appartenant À divers pays (Photo \u201cLe Droit\u201d-\u2014pur Champlain Marcil) ROUYN, Qué.\u2014 (D.N.C.)\\ \u2014 La Commission scolaire catholique de Rouyn construira, au cours de l'année, deux autres écoles, augmentera de 102 à 118 le nombre des classes, tandis que le personnel enseignant sera porté à 128.De plus ,il est possible que l\u2019on construise, l\u2019an prochain, une école de quartier dans l\u2019ouest de la ville pour compléter le système d\u2019écoles catholiques à Rouyn.Cette année, on construira deux écoles, une dans le quartier des Vétérans, et l'autre à Rouyn- Sud.Dans le quartier des Vétérans, on bâtira une école de huit classes sur un vaste terrain de 150 pieds sur 400, située près de la rue Montréal et Chemin Chemi- nis et les avenues Fortin et Wolfe.L'autre école s\u2019élévera à Rouyn-Sud, près des ateliers de La Brique du Nord, sur un autre vaste terrain de 420 pieds sur 340.Deux écoles identiques Les deux écoles qu\u2019on construira bientôt le seront selon des plans préparés par le Département de l\u2019Instruction publique de la province de Québec.Ces écoles sont appelées écoles de quartier et comptent huit classes chacune.Les deux écoles seront identiques et auront 50 pieds sur 113.Au rez-de-chaussée, nous verrons une salle de récréation de 34 pieds par 64 avec scène, deux salles de toilette, une salle pour les professeurs, la chaufferie et deux classes.Au premier étage, il y aura six classes et le bureau du principal de l\u2019école.Ces écoles avec charpente de bois seront recouvertes de briques à l'extérieur.La construction de telles écoles de quartier permettra aux jeunes élèves de ne pas avoir à faire de longs parcours pour se rendre à l\u2019école.Ces deux écoles pourront recevoir environ 560 élèves.Elles seront construites au cours de l'été et devront être terminées Graduation a Haileybury HAILEYBURY, Ont.(D.N.C.) \u2014 Le Dr A.-E.Bullen, président du corps médical, a remis, diman- chedernier, la médaille et le diplôme de graduation à 12 garde- malades, de l'hôpital de Hailey- ury.IIs s\u2019agit de Miles Monique Chamberland, de Rouyn; Yorda Borg, de Ryland, Ont.; Jacqueline Clermont, de Noranda; Madeleine Coté, de Cochrane; Rita Desjardins, de Haileybury; Rolande Gagné, d\u2019Amos; Lucie et Lucile Gauhtier, de Guigues; Fernande Larochelle, d'Angliers; Lucile Roy, d\u2019Opasatika; Cécile Poi- tras, de Goeffroi, Qué.Au début de la cérémonie qui eut lieu au nouvel auditorium de l'hôpital, décoré de fleurs pour l\u2019occasion, le Dr Joyal ins!s\u2018a dans son allocution sur la dualité de la formation qu\u2019ont reçue les garde-malades: technique et professionnelle à la fois.Je les vues à l'oeuvre et sais qu\u2019elles ont bien profité de l'enseignement reçu et qu\u2019elles sont mainte.| nant hautement qualifiées.Après la remise des prix, les : nouvelles garde-malades ymrtant leur uniforme blanc et un best! quet de corsage, firent leur engagement d'honneur.Mlle Cécile Poitras récita l\u2019engagement en français, et Mlle Yorda Borg en anglais, devan* M.l\u2019abbé Edouard Jubinville, au-; mbnier, qui les félicita ensuite.de leur succès et leur offrit des, voeux pour la carrière qui s\u2019ouvre elles.Au programme musical, Milles L.Albert et J.Quesnel interprétèrent quelques pièces accompagnées au piano par Mme Lucien Beaulieu._\u2014_ aissance HAILEYBURY, Ont.(D.N.C.) A l\u2019église Ste-Croix, le 15 mai, fut baptisée par M.le curé Lionel Brunette, Marie-Lynn, née A I'hdpital de la Miséricorde, enfant de M.et Mme Jack Plaunt (Claudette Thisdelle), Parrain et marraine: Mme Jos.\u2018Fhisdelle et M.Thisdelle, grand- mère ct oncle de l'enfant.| Deux nouvelles écoles seront bientôt construites à Rouyn pour Ja rentrée des écoliers en septembre prochain.Neuf écoles catholiques Avec la construction de ces deux écoles, le système d'écoles de la Commission scolaire catholique de Rouyn comptera neuf écoles avec un total de 118 classes.Actuellement, on compte l\u2019Eco- le supérieure Saint-Michel (21 classes), l\u2019Ecole supérieure Mère Bruyère (20 classes), l'Ecole Saint-Joseph (18), l\u2019Ecole Saint- Louis (4), l\u2019Ecole Immaculée- Conception (20), l'Ecole Saint- Jean-Baptiste (7).Avec la construction de deux écoles de 8 classes chacune, ce nombre passera à 118 classes.En ce moment, 3,260 élèves fréquentent les sept écoles ' catholiques de Rouyn.Au cours de l'année, le personnel enseignant sera porté à 127.En septembre, le personnel enseignant sera formé ainsi: 83 institutrices, 12 Clercs de Saint- Viateur, 8 Frères du Sacré-Coeur, 13 Soeurs Grises de la Croix et 11 Soeurs de Notre-Dame Auxi- liatrices.Avec la construction de ces deux écoles, nous a révélé M.Mozart Rioux, secrétaire de la Commission scolaire catholique de Rouyn, le nombre des écoles de notre ville permettra de dégager plusieurs écoles qui sont encombrées d\u2019élèves.De plus, les plus jeunes élèves n\u2019auront plus à franchir de grandes distances pour se rendre à l\u2019école.Ces écoles, construites à coût modiques avec des charpentes de bois, sont appelées écoles de quartier et font partie de projets du Département de l\u2019Instruction publique du Québec.Jean Béliveau av dub Richelieu de Gracefield GRACEFIELD, Qué.(D.N.C.) \u2014 Jean Béliveau, le célèbre joueur de hockey des Canadiens de Montréal, était l'invité du club Richelieu-Gracefield, jeudi dernier.Le club Richelieu avait invité a ce souper les membres du club senior, de Gracefield, ainsi qu'un nombre imposant de jeunes garcons de l'Académie Saint-Joseph et de Blue Sea.On remarquait à \u2018la table d'honneur outre Jean Béliveau: M.Daniel Rochon, président du club Richelieu local; M.Gérard Desjardins, député du comté de Gatineau à la Législature provinciale, le R.P.Louis Kittch, C.S.Sp., professeur de chimie au collège Saint-Alexandre; Mgr J.- A.Mondou, V.F., P.D., curé de Gracefield, le Dr Jean-Thomas L'Ecuyer, de Maniwaki, M.le curé François Poirier, de Blue Sea Lake; M.le maire Oscar Lafreniére, de Gracefield, M.Jos.Lafrenière, vice-président du club Richelieu, et plusieurs autres.Dans une brève allocution, Jean Béliveau raconta sa carrière phénoménale, mais ii le fit bien modestement.Puis s'adressant plus particulièrement aux jeunes, il souligna la nécessité pour eux de bien écouter leurs parents et leurs éducateurs.que la discipline et le fait de se plier a des directives étaient pour les jeunes un gage de succés.Le célèbre joueur de hockey répondit ensuite à de nombreuses questions de la part de l'auditoire.Jean Béliveau a été présenté par M.le curé François Poirier et remercié par M.Daniel Rochon.Après le souper Richelieu, une véritable ovation attendait le joueur de hockey à la salle municipale remplie à craquer.Jean Béliveau se prêta de bonne grâce à autographier des centaines de hockey-miniatures vendus aux jeunes au profit des oeuvres du club Richelieu-Gracefield.L\u2019assistance assista ensuite à des | films sur le hockey.Il termina en disant BELIVEAU AU RICHELIEU GRACE- |! FIELD \u2014 L'étoile des Canadiens de Montréal, Jean Béliveau, était l\u2019invité banquet annuel du Richelieu, field, récemment.De gauche la photo, on remarque M.l'abbé C, Laurin, vi- d'honneur au niel Rochon, tenu à Grace- à droite, sur de Gracefield; caire de Papineauville; M.Oscar Lafreniére, maire de Gracefield; Jean Béliveau; M.Da.président du club Richelieu; M.le chanoine Joscph-Arthur Mondou, curé et M.Gérard Desjardins, député du comté de Gatineau.(Photo Gauvreau) UN BEAU COUP DE FILET Deux audacieux voleurs ont voulu éprouver la vigilance des Policiers d\u2019Eastview au cours de la nuit dernière.puisque les deux bandits, Jack Daniel, 21 ans, de Kenora, et Joseph Corbey, 32 ans, de Toronto, ment au poste de police de l\u2019endroit, en attendant de comparai- tre en Cnur pour répondre à une accusation de vol avec effraction.préhendés à la pointe du revol- Les papiers de seront rendus OTTAWA (P.C.)\u2014Après 1975, les papiers personnels de feu Mackenzie King, ancien premier ministre du Canada, seront à la disposition de quiconque voudra les lire.Les papiers, comprenant 1,800,- 000 pages au total, iront alors aux archives publiques.Ils ne comprennent pas le journal de M.King, qui devait être détruit selon une clause du testament, mais on croit que le journal sera également conservé.Le Dr W.Kaye Lamb, archiviste national, dit que le journal fait partie de l\u2019histoire du Canada.Ses 30,000 pages contiennent 57 années d'histoire politi- que canadienne, de 1893 à 1940.Campagne contre la publication et la distribution d'écrits obscènes MONTREAL (P.C.) \u2014Les Chevaliers de Colomb de la province de Québec ont décidé dimanche d'organiser un comité de trois membres pour faire campagne contre la vente et la distribution des publications obscènes.Quelque 700 délégués réunis dans la métropole pour la 56e convention provinciale annuelle de l\u2019ordre ont participé à la discussion sur ce sujet.Le juge Eugène Marquis, de la Cour supérieure de Québec, a recommandé l'établissement d'un comité composé d'un juge, d\u2019un prêtre éminent et d\u2019un laïc pour faire campagne en vue de resserrer les lois contre les publications obscènes.Le juge T.A.Fontaine a dit qu\u2019il y a trois ans les conseils de district de l\u2019organisation furent exhortés à surveiller la ven- te des écrits immoraux et de faire rapport de leurs conclusions.Les rapports sont maintenant compilés et trois spécialistes s\u2019imposent \u2018pour donner l'attention appropriée à la situation.Le congrès a aussi adopté des résolutions réclamant l'application de la loi du dimanche et des lois provinciales des liqueurs, demandant au gouvernement fédéral de nommer un représentant diplomatique au Vatican et établissant une bourse d\u2019études à l\u2019université de Sherbrooke.Lexécutif a été réélu.Les officiers sont: le juge T.A.Fontaine, de Montréal, président; M.Julien Lavallée, de Joliette, secrétaire d\u2019Etat; Me Fabio Monet, d'Ottawa, trésorier d\u2019Etat; le juge Eugène Marquis, de Québec, avocat d'Etat; le Dr Auguste Mas- sicotte,\u201d de Trois-Rivières, gouverneur d'Etat.) Mackenzie King publics en 197) Le Dr Lamb dit qu'on y peut trouver des choses introuvables ailleurs.La destruction de ces mémoires serait une tragédie.Il est convaincu qu\u2019aucune histoire du Canada ne pourrait être écrite avec précision sans ces notes.Le ministère de la Justice a décidé que le testament de M.King n\u2019était pas très précis au sujet de la destruction di journal, car il n'empêche pas l'usage approprié de ces notes en attendant leur destruction.| Les exécuteurs Les papiers de M.King seront sous le cpntrôle exclusif des agents littéraires de l\u2019ancien premier ministre jusqu\u2019en 1964.La seule autre personne pouvant les voir durant cette période est M.Macgregor Dawson, le biographe officiel de M.King, Les exécuteurs pourront encore décider qui pourra voir les papiers d'ici 1975.Ils iront ensuite aux archives, où n\u2019importe qui pourra les consulter.Les agents littéraires sont le ministre de la Citoyenneté, M.Pickersgill; M.Norman Robertson, ancien secrétaire du conseil privé et maintenant haut commissaire au Royaume-Uni; le Dr Lamb et M.Fred MacGregor.Ils ont fourni de nombreuses notes à M.Dawson pour la biographie de King, dont le premier volume devrait être publié dans un an ou deux.Ils se sont toutefois réservé le droit de rayer toute partie que le biographe voudrait utiliser textuellement.ero C\u2019est facile, c\u2019est profitable de placer une \u2018annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d.\u2014 Tél.: 6-7431.L'équipe Gilles Marcoux gagnait tout récemment le titre de la Ligue de quilles Pre- vizciale, Les champions furent alors fêtés lors d\u2019un superbe banquet au clud Fairmount.Sur la photo ci-dessus, l\u2019on voit les nouveaux thampions.Première rangée, 4 > cer ee ir 74 AR hE | droite: Mile j Belec et Mlle rangée, même de gauche i Lise Taché, Mile Marguerite Jacqueline Bezuine.Deuxième ordre: Gilles Marcoux.capitaine et Français Tremwmbler.Khéal Ganthier était * absent, Jersque cetle photo fut prise.délit, à la Les deux voleurs ont été ap- ver, vers l h.30 ce matin, alors \u2018qu\u2019ils s\u2019apprétaient à sortir du| poste à essence Reliance Garage, r L'expérience 120 chemin de Montréal, à quel-june dizaine de minutes tentée n\u2019a pas été très fructueuse, ques pas du passage à niveau du! n\u2019'entendait plus un son a lin | Pacifique-Canadien.2 | | Ils venaient d\u2019éventrer un cof sont tous deux détenus présente- fre-fort et d'en retirer la summe|nous échapper.!d'environ $120.Ils ne se dou- :taient certes pas que les policiers les attendaient à la porte de sortie.C\u2019est l'agent Ernest Johnson, - de la Sûreté municipale de l\u2019endroit, qui a fait la découverte du vol.Il faisait sa tournée éguliè- re dans ce district, vers 1 heure ce matin, lorsqu\u2019il a ~ntendu un grand tapage a l'intériear du garage, comme si quelqu'un frappait à coups de marteau sur les murs.Comme le policier Johnson savait qu\u2019il ne devait y avoir personne de service au poste a essence au cours de la nuit, il appela à son secours le policier Laurent Quesnel.Plutôt que d'entrer dans l'éta- \u201clissement, et ainsi peut-être éveiller les soupçons des cambrioleurs, les deux agents ont préféré attendre dans l'obscurité, \u2018rage donnant sur le chemin de Montréal.3 P Val-des-Bois, Qué.FARM POINT, Qué.(D.N.C.) \u2014 On a commencé cette semaine les travaux d\u2019agrandissement et de rénovation a la petite église de la mission de Saint-Clément de Farm Point.Les principales modifications apportées à l\u2019église, au coût d\u2019environ $10,000, consistent à renouveler poutres et pillotis, agrandir la nef et Je sanctuaire, ériger un nouvel autel, construi- rénover la décoration intérieure au complet.Le travail de réparation et d'agrandissement est confié à M.Georges Henri, entrepreneur de Hull, tandis qu'une équipe d\u2019Ottawa sera chargée de la décoration intérieure.La chapelle.qui depuis quelques années déjà s'avérait trop contiguë pour le nombre toujours croissant de fidèles, sera complètement remise à neuf au cours de l'été.Grâce au dévouement de M.l'abbé Gaston Croteau, prêtre desservant, le petit village de Farm Point aura une église dont il pourra s\u2019enorgueillir.aux deux portes de sortie du ga-' re une nouvelle sacristie et enfin Deux intrus pincés en flagrant pointe du révolver Ils attendaient déjà depuis près d\u2019une demi-heure, lorsqu'enfin le tapage cessa.\u201cÇa faisait déjà qu\u2019on | térieur, nous a confié le policier Johnson.Je commençais à craindre que les malfaiteurs allaient .qu\u2019ils allaient s'enfuir par une des fenêtres à | l'arrière du garage.\u201d Soudain, des ombres paraissent à l'entrée d\u2019une porte qui s'ouvre lentement, sans bruit.Deux ,hommes s'apprêtent à sortir.| \u201cArrêtez là!\u201d, leur crie l'agent Quesnel qui sort de l'obscurité, revolver en main.Un des bandits s'immobilise sur le champ, cependant que l\u2019autre tente de se sauver par l\u2019entrée de cour qui conduit à l\u2019arrié- re de l\u2019établissement.T1 se croit sain et sauf.Il pense avoir échappé au filet dans lequel s\u2019est pris son copain.Il court à grandes enjambées, et, dans sa course folle, il tente de {sauter une clôture à l'extrémité sud de la cour.C\u2019est à ce moment que le poli \u2018cier Johnson, qui était caché là tout près de la clôture peur surveiller l\u2019autre sortie du garage, pointe son revolver en crian:: \u201cArrête, ou je tire!\u201d Le bandit fait un bond de sur prise.I n\u2019en peut plus.Il s'arrête, épuisé, et se livre sans résistance au jeune policer.n avait transporté le coffre ifort de la vitrine de l'établisse- (ment jusqu\u2019à une pièce plus loin :à l\u2019intérieur du rarage Là, au moyen d'un tourne-vis, d'une pince-monseigneur, d\u2019une masse et .d\u2019un marteau on l\u2019a évertré pour en retirer tout son contenu.Le garage est la propriété de MM.Léo Dubuc et Harold Banns.Mort de Madame Stevens Bougie - KIRKLAND LAKE, Onf (D.N.C.) \u2014 On apprendra avec regret la mort de Mme Stevens Bougie, survenue récemment, à la demeure de son gendre, M.A Proulx.à l'âge de 77 ans, ~ La défunte, qui faisait / partie de la congrégation des dames de Sainte-Anne, laisse dans le deuil ses fils: Edmond, Olard et Alci- de, de Kirkland Lake, Gilbert, de Noranda; une fille, Mme A.Proulx, ainsi que plusieurs au- *ces parents.\u2019 Les funérailles et la sépulture ont eu lieu a Kirkland Lake, - Sur la scèn ROME (Reuter) \u2014 L\u2019It effectifs américains déjà chose faite et l'étudient.TEHERAN (P.A.) \u2014 De aujourd\u2019hui que cinq anciens que les au \u201cl\u2019enfer de l'homme blanc\u201d.de typhoïde qui \u2018sévit dans .a qui doivent prochainement quitter l'Autriche, depuis peu souveraine, franchissent les Alpes et viennent raffermir sa défense.Des sources dignes de foi affirment que la proposition est ct e mondiale alie tente d'obtenir que les 3, torités de I'0.T.A.N., & Paris, source officielle on apprend collègues de l\u2019ex-premier ministre Mohammed Mossadegh, actuellement en prison, se ront exilés dans une région du golfe Persique nommée BONN (Reuter) \u2014 La princesse Margaret est arrivée en Allemagne occidentale, mais on a décidé, dimanche, qu'elle n'y passerait que sept heures, en raison de l'épidémie la vallée de la Rhur.Elle passera en revue le régiment de Suffolk, dont elle est colonel en chef, ei prendra la route du retour lundi soir.BOMBAY (P.A.) \u2014 Quelque 77 personnes venues as sister à l'incendie d'un moulin à coton de l\u2019Etat indien de Saurashtra, samedi, ont été emprisonnées par les flames qui se sont communicuées i blessés et deux manquent à | battu les flammes pendant tr triser.Rome.des dallots de coton empilés dans les alentours.On rapporte que 35 personnes ont été brûlées à mort et que des 40 qui se sont échappées, sept sont mortes par la suite à l'hôpital.HAMBOURG (P.A.) \u2014 Le \u201cMarianne\u201d, un pétrolier de 669 tonneaux, a éxplosé et éclaté en flammes, samedi, dans le port de Hambourg, au moment où on Vemplissait d'essence à moteur.Trois hommes ont péri.10 ont été \u2018appel.Les sapeurs ont com- ois heures avant de les mal- ROME (A.F.P.) \u2014 Un accord, en vertu duquel les E Unis accordent à l'Italie une aide économique extraord naire de l'ordre de 50 millions de dollars a été signé au- jourd'hui par M.Mario Scelba, et Mme Clare Bouth Luce, ambassadeur des Etats-Unis à président du Conseil italien, SEOUL (P.A.) - Les Etats-Unis ont établi un organisme consultatif des @ »is armes, à Séonl, afin de préparer (Fhoto Jacques Potvin) la voie au retrait éveniusl de toutes les for de ja Corée, a-t-on 2500008 dimanche c.kines > \u2019 \u2018 des gradins par MARCEL FORTIN (Rédacteur sportif) AN AVA WV AA ICI ET LA.Les Yankees de New-York ont maintenant devancé les Indiens de Cleveland et ils sont installés en première position de la Ligue amér caine de baseball.Les Yankees ont repris une position familière, puisqu'ils ont toujours été considérés comme les plus puissants joueurs de la Ligue américaine.La saison dernière, les Yankees éprouvèrent des diff cultés et les Indiens He Cleveland pendant ce temps gagnaient facilement le titre de la Ligue.Au début de la saison régulière, les Yankees ne par- venafent pas à rivaliser avec les plus puissantes équipes de la oh Ligue américaine, soit les Ind'ens et les White Sox, et comme ré- s Îls occupaient la troisième position de ce circuit.Mais depuis quelques jours, les Yankees ont retrouvé leur aplomb des années précédentes, et mainténant ils semblent déterminés à reprendre | le titre qu'ils perdirent aux Indiens de Cleveland la saison dernière.Les :cogneurs des Yankees semblent spécialement avoir retrouvé leur~splomb et Hank Bauer, Yogi Berra et Mickey Mantle contribuent aux présents succès des Yankees, Si d'ici quelques se- mainès, les Yankees saisissent une avance de quelques joutes en prernière position de la Ligue américaine de baseball, il sera très diffitile de les déloger, méme si les Indiens de Cleveland peuvent comgfér sur les meilleurs artilleurs des majeures.L'instructeur Cas¢y Stengel est un fin renard et en plus de cela, il peut compter Fur d'excellents remplaçants pour ses formidables cogneurs, La lutte devient également beaucoup plus intéressante dans la Ligue nationale de baseball, et lentement, les Giants de New- York, diminuent l'avance des Dodgers de Brooklyn pour se rappro- \u2018her à chaque jour de la première position.Les Dodgers, qui con- wrent un formidable début, pendant que les champions de l\u2019année derniére affichaient une piètre tenue durant les premières semaines d\u2019act.vités, semblent avoir perdu leur touche magique et les autres clubs de la Nationale ont découvert qu\u2019ils psuvaient vaincre ce club qui balayait tout, au début de la saison.Alors que la saison avance rapidement, les Dodgers, même s\u2019ils comptent sur de solides cogneurs et de bons lanceurs, éprouveront encore plus de difficultés.Nous croyons fermement que les Giants reprendront leur position de la saison dernière durant les procha\u2018nes semaines et qu'ils pourront même répéter leur exploit de l\u2019année dernière.11 est vrai qu\u2019une foule ordinaire a assisté aux épreuves de courses sous harnais durant la fin de semaine, mais les directeurs de la piste Connaught sont certains que les foules augmenteront d\u2019\u2019ei quelques semaines.Les courses seront présentées pendant une période de cent jours ,cette saison, et si l'on -en juge par la popularité de la saison dernière, il est certain que ce sport connaîtra une grande vogue durant la saison chaude.Cette saison, c'est; Alex Mellon qui agit comme secrétaire des courses et il remplace Marc Séguin, qui doit demeurer à Rigaud à cause de ses affa\u2019res.Mellon déclarait samedi qu\u2019il était surpris de la qualité des ambleurs et trotteurs à l'oeuvre, surtout dès le début.I! ajouta que plusieurs autres excellents ambleurs et trotteurs arriveront bientôt à Ottawa et qu\u2019environ 300 chevaux participeront aux épreuves régulières du parc Connaught.Presque toùs ces ambleurs et trotteurs viennent de la p'ste Dufferin où la saison de courses sous harnais a été remplacée par des épreuves de pur sangs.Les directeurs de la piste Connaught désirent présenter d'excellentes épreuves durant la présente saison et avec les ambleurs et trotteurs venant de Dufferin, Richelieu, Québec, et même Trois-Ri-! vières, il est évident que l\u2019on assistera à une intéressante saison de courses.15 parties seront présentées dans la nouvelle Ligue senior de la Cité Les: directeurs de la Ligue se- Voici le programme régulier: nior de la Cité et les propriétai-| Dimanche, 29 mai: Ottaws \u2018South à res des différentes équipes, qui\u2019 Gatineau; St-Charles à Eastview, 2 jou.seront \u2018à l'oeuvre, cette saison,| Feuat 2 : ; ont approuvé un programme de South; Enltrlew So hrs, \u201ca Lane 75 joutes lors d\u2019une récente as-|devne.Dimane! i : - semblée sous la présidence de neau: A nthon Ry ie el hon Ray Boucher.South à Wrightville, 1 joute.Mardi 7 juin: St-Charles vs St.An.Cette nouvelle ligue inaugure- thonys ; Wrightville vs Gatineau, au \u2026 ee x .sdowne.\u2018a ses activités dès dimanche pro-| \u201cJeudt D juin: Ottawa South vs st hain le 20 mal, alors que des pro- Charles: Eastview vs Wrightville, au :rammes doubles seront présen.\u2014*1sdewn.Lan à .Dimanche 12 juin: St.Anthonys x Ua- ies a Gatineau et & Eastview.Une tineau, 2 joutes; Ottawa South À East.joute d'ouverture devait avoir per joute; St-Charles à Wrightville, ; , .: = outes.lieu À Jérigntville, mais cette jou-|\" Mardi 14 juin: Wrightville vs St.te eq remise et ne sera pré- Anthonys ; Gatineau vs Ottawa South, au senté_gue le juin prochain.ansdowne.- : .\u2018 Jeudi 16 juin: St.Anthonys va St.34 .parties seront présentées Charles: Gatineau vs Wrightville, au .,êu pare Lansdowne; 15 à East-|Lansdowne.- 4 à Gatineau et 12 à|,, Dimanche 19 juin: Ottawa South à 4 ., Gatineau, 1 joute; St-Charles & Eastview, Wright lle.Toutes les Joutes dis-[2 joutes; St Anthonys à Wrightville, 1 nutées\u2014 astview, Gatineau et joute.Mardi 21 juin: Eastview Va St.Antho- Wrightville seront présentées le|nya; Wrighiville va StCharies, Eu Lane: dimanche après-midi.Les clubs done.28 inin: Wrightvill Eastview + eu Main: Tig! e vs ; joueront au Lansdowne, les mar- Ottawa South vs St.Anthonys, au Lans- di et jeudi soirs.downe.Dimanche 26 juin: St-Charles à Gati- neau, % jouten: St Anthonva à Enst- view, 1 joute; Ottawa South à Wright- ville, 2 joutes.Mardi 28 juin: St-Charles vs Ottawa South: Wrightville vs Gatineau, au Lansdowne.Jeudt 30 juin: 8t-Charles vs St.An.thonys: Wrightville vs Ottawa South, au Lansdowne.Dimanche 3 juillet: St.Anthonys à Gatineau, 1 joute; Ottawa South a East.view, 3 joutes; St-Charles à Wright.ville, 1 joute, Mardi 6 juillet: Eastview vs Wright- ville: Gatineau vs St.Anthonys, au nsdowne.Jeudi 7 juillet: Tournoi de Ja Cité Bouvier conserve une moyenne de 259.4 Wilf Bouvier, de l'équipe Ottawa House, conserve la meilleure moyenne individuelle dans le tournoi de quilles de la Cité.Bouvier joue donc avec une moyenne Anthonys: Gatineau vs Eastview, au de 259.4.Il est suivi d'un autre Lansdowne Coup d\u2019oeil § Ottawa South vs St.LE DROIY, OTTAWA, 1 \u2014\u2014 - Frank Brooke remporle les honneurs de l'épreuve principaie, hier Un autre programme de sept courses sera à l'affiche, ce soir, à 8 heures \u2014 Beatrix Chips et Kaley B ont payé une quinelle de $117.55, samedi soir Par Marcel FORTIN Une nouvelle saison de courses sous harñais a été inaugurée à la piste du parc Connaught samedi soir et dimanche après-midi.Cette saison se poursuivra donc durant les prochains mois pour , se terminer en septembre prochain.Il y aura un autre programme de sept courses ce soir.Malgré une loi de la municipalité de Hull-Sud, voulant que les courses soient interdites le dimanche, les directeurs de la piste du parc Connaught ont tout de même réussi à présenter leur programme de dimanche après-midi.Le Conseil de ville de Hull-Sud, où se trouve la piste Connaught, a décidé vendredi soir, par un vote unanime d'interdire les courses le dimanche.M.Tommy Gor- man, propriétaire de la piste, a déclaré qu\u2019il contestera la validité du règlement municipal.possible de continuer à présenter l'amélioration de la piste.Les favoris ont dominé, dimanche après-midt, alors qu\u2019une faible foule était présente.Les amateurs de courses sous harnais ont également été témoins de l\u2019habileté du docteur John Findley comme conducteur de trotteurs et ambleurs.En effet, le docteur Findley se surpassa dans les troisième et sixième épreuves en conduisant le rapide ambleur Frank Brooke à la victoire à deux reprises, Frank Brooke, propriété de W.H.Patterson, de Perth, Ontario, était le favori des parieurs et il ne désappointa aucunement pour remporter les honneurs de cette épreuve invitation.Durant la troisième course, il triompha facilemeïit de Pat Rea par au moins trois longueurs.Même si la lutte fut serrée durant la sixième course au programme, if réussit tout de même à remporter la Résultats à la piste Connaught RESULTATS DIMANCHE Première course, bourse $200, amble, classe- C ,1\u2014Stewart (Sted Craig), 87.00, 4.90, 8.20, 2\u2014Lady Lenza (R.Meville), $9.40, 8.60.3\u2014Lady Westboro (W.Pyke), Ont aussi couru: D.L.Gratton, Chief's Nelly, Danny All Pateh, Lady \"Lee Henley, Royal Line.Temps: 2.28 2/5.Deuxième course, bourse $200, amble, classe B 1\u2014The G.Girl (G.Algyle) $12.80, 4.70, 2\u2014Lady Normby (J.Giesel) $6.30, 3.30.8\u2014V.Day Todd (J.Somerville), $9.80.Ont aussi couru: George Norris, Lee Hell, True W.A.Little Larry, Sadie M.Temps: 2.15 8/6.Quinelle\u2014The G.Girl.Lady Normby, $25.80.Troisidme course, bourse $500 partagée, amble, invitation 1\u2014Frank Brooke (Dr J.Findley) $5.30, 8.70, 3.80.2\u2014Pat Rea (G.Kitchen) $4.20, 2.70.8\u2014Bert Lee Can (A.Charette) $4.60, Ont aussi couru: Hal Gratton Patch, Trickie Grattan, Paladin, Mr.Tass, Tavestment.Temps: 2.11, Quatrième course, bourse 3200, trot.elasse DD 1\u2014Jegey Lee M (G.Kitchen) 317,90, 8.80, 8.50 2\u2014Tee Un (Dr J.Findley), $4.50, 8.80.8\u2014Jerry Van Elwyn (J.Zeron), $3.70.Ont aussi courn: Hurley Hanover, Lee Mitre Beaver, Don Bingen, Harvest, L.Brooke, Soles Man.Temns: 2.15 8/6.- Cinquième - course, bonrse 200, | _amble, classe C 1\u2014Hollyrood Direet (J.Zeron) 331.70, 9.00.3.80.: : : 2~-Peter Dawn (G.Timmins) $8.70.8.20.3\u2014Jane Elgin (J.Gordon), $3.80.Ont aussi couru: Armonde Star, Sauey .Modern Coursel, Eddie Frisco, Madam Dillon.Temps: 2.15 2/5.Sixième course, bourse 3:00 partagée, amble, invitation | 1\u2014Frank RB e (Dr J.Findley), $2.80, 8.70, 8.40.30 Grattan Patch (J.Gordon) $7.20, 3.60.8\u2014Mr.Tass (L.Slack), £5.70.Ont avssi couru: Pat Res.Trickie Grattan, Investment, Bert Lee, Con.Temps: 2.12.Septième course, bonrse $208, tru, classe D 1\u2014Tom's Girl (J.Zeron), $9.90, 4.00, 2-\u2014-Glendale Dick (J.Martin) $12.10, 7.30.8\u2014Baron Chips (B.James), 87.50.Ont aussi couru: Winnie Lawrence, Golden P.Express, Paul R, Tyler the Great.Temvs: 2.21.Huitième course, bourse $300, trot, classe C .; 1\u2014Maryland Sunny (M.Allen), $4.90, 8.30, 2.70 2\u2014Comet \"Hanover (T.C.Gale), $5.40, 8\u2014Bobby Keys (H.Lamb), $6.00.Ont* aussi couru: Duchess of Mnrabll, Guy Dee Castle, Browstone, Easter Knight, Temps, 2.19 8/6.Quinelle\u2014Marviand Sunny et Comet 325.25.SAMEDI Première course, bourse $200, amble classe DD 1-Sally Sue (Dr J.Findley), $3.20, 2.30, 2.50.2\u2014Dusty Miller Boy (Ken Thompson), $6.20, 3.70.Sliotia Edgewood (Dr B.F.Brennan), Ont aussi couru: Guy C.Grattan, California Kid, Johnstown Lad, Don Volo, George Baker.Tempe, 2.19 et 1/5.Deuxiéme course, bourre $200, Hanover, Dimanche 10 julilet: Eastview à Ga- membre de l\u2019équipe Ottawa Hou- tineau, 2 Soutes s St-Charles vs Ottawa se, soit le vétéran Emile Coté, ! South (à Eustview), § joutes: St.Antho- nys à Wrightville, 2 joutes.out conserve une moyenne de Mardi 12 juillet: St.Anthonys vs Ottaws South: Gatineau vs Wrightville, Ted Aust et Eddie Scott t *s VUE t: Eastvi Ottawa ust e e oct son eu uillet: view vs w sur un pied d'égalité en troisià-! South: Gatinesu vs St-Charies, au me position avec chacun une! Dimanche 1 Juillet, St Anthonys à moyenne de 254.2, tandis que Pat $f nat J, Joute: SUOharies ew, \u2019 1 joute; Ot Wrightville, 1 Hadley occupe la cinquième po- Jona pt South à Wrix ° sit *_ Mardi 19 juillet: Ottawa South vs on avet une moyenne de 251.2.St-Charles: Wrightville pli Eestview, amble clesse C 1\u2014Beatrix Chips (J.Kenney) $15.18, | 8.00, 48.10.2\u2014Katay B.(R.Meville), $8.00, 6.80.8-\u2014Joe ie (J.Locke), $é8.10, Ont aumef equro: Audrev's Girl, High Tension, Saucy Bal, Just Scottie, Bildad.Temps.2.18.2, Rrinelle-Beatrix Chips et Kätay B.: Trofs'ême course.bourse 8400 partagée, antble.clesse BB 1\u2014Soldier ney (K.Thompson), $14.50, 17.60, 4.80.2\u20140ulel Prince (L.Slack) $4.40, 8.80, 3\u2014 Mr.Martin (H.Hewson), 89.46.Ort nnesi eourv: Goldle Harmony, au_Lansdown., | * 1\u2014W.Bouvier .250.4 \"Jeudi 21 juillet: St.Anthonys va: Tate Rea, Abbedale, Ace, Lee Henley, 2\u2014E, Côté 256.0 St-Chares; Gatineau va Eastview.AU Temps.218 et 2/6 nsdowne, 1 : ST Aust 254.2 Mp inanche 24 juiiterr Oitama South à| Quatrième course.bourse 806, : SCO 254.2 Gatineau, 1 joute; Eastview A St.An-; 1\u2014Jimmy M.Grattan (M.Nicholson) 5\u2014P.Hadjey \u2026 251.2 thonys.2 outs: St-Charles à Wriht-; \"344.70, 11,10, 490 eons 6\u2014G.Moyes .evmnerns 2803 3001\" 26 juillet: St Anthonys vs STE Butchle(O.Fraser), $8.80, 3.40.7\u2014S.Descoeurs .250.1 Ottawa South : Wrightville ve Eastview, \"ont aussi coura: Legal\u2019 Express au Lansdowne.: .Fa « Çénéreux 5 Jeudi 28 juillet: St-Chartes ve St.An.| Locks, Vonlar, Dr.Young, Vietory 10\u2014E.Campbell AE on Gatineau vs Wrishtrlle, an, rep, 211.; .mn: wne \u201c 11-K Milks 244.7! Dimanche 31 julllki: St-Charies à Ctneridene course.Bourse $186, , terevecseessse sense *{ \u2018Gatineau, 1 joute: Ottawa South à Kast., 12\u2014F.Dé v 5 1\u2014Elgin Silk (8.Fife), $14.60, 8.70, 4.70, .sormeau .\u2026 } » | joute: St.Anthonys & Wricht- 2 Eonber Hanover (R.Mevitie), $9.30 13\u2014J.Berci \u2014.\u2026\u2026osmenee 248.2 ville 1 jonte.1 40, Lo 14\u2014W.Souchen .242.0 pee | $~ Goodwill Rose (8.Cialg), 33.20.Ont aussi couru: Miss Sliver Van, 15-\u2014\u2014W.Battison .239.8 \u2019 | Flying F N Champ, Pro.16\u2014M Coke nu 23881 Sursis à Coffin | wucs ewport Champ 17\u2014L.Ch b 1 in 289.7 u S S a © n Temps, 2.15 et 2/8.am eriain ., Sir'ime course, bourse $400 partagée.18\u2014E.Wilkinson .239.7 QUEBEC (P.C.) Wilbert amble, classe BB 19\u2014G.D'Aocust uv.230.5 A o 1\u2014Mr.Martin (H.Hewson), $31.40, 3.89, 20\u2014G.Hutt 238.1 Coffin, condamné à mort pour I.A Sluek 200.21\u2014C.Cox 2391 le Meurtre d'un jeune chasseur J=3nik Ypoee JL Saeki 00 Af 29 Pp.Régimbald oer 2381 américain, s\u2019est vu accorder un Ont aussi couru: e Rea, Lee 233.Berniquez dresesonne 2379 sur\u2019 d'exécution jusqu\u2019au 23 Hanley, Abbedale Ace.Goldie Harmony, - envacerestetes 9 fe i Tente eat à LA 24\u2014A.Chiron ares 2074, « devait Gtre pendu-à'la - \u201cBoptième evarue.na, 25-\u2014T.véscnonsacensascuc0s A prison de Bordeaux | i2 Juin, 1\u2014\".t Rea able, classe \\ 0 26\u2014L.Beaulne .23731 : t IG.Kitchen), $4.20, 3 27\u2014C.Gravel oom 2372 Mais ll à interjeté appel.839, 28-\u2014M.Bordeleau \u2026 20\u2014F.Constantini 30-W.Bélanger 31\u2014G.Saurioi 32\u2014R.Fañis 236.4 103 die de placer une annonne avoueuuss q387| Cinssée dans Jer paves du 238.0] \u201cDroit\u201d, \u2014 TH.¢.7481, recstsssssesecuL, veer A | « 12-1300 Rinyel KO (R.Meville), 54.70, * POS C'est facile, c\u2019est prefita- 3.10, Truly Chief (L.Slack), $10.78.Ort austi touru: Orgues Charles, Peter neit, Dillard Da \u2026 Peter Ban Byrondale.| rye nelle\u2014 Prt Ken ot Prince Roya! X: Il a même déclaré qu\u2019il lui serait im- des courses à Connaught à moins qu'on ne lui accorde la permission d'opérer le dimanche.L'\u2019application du règlement avait été suspendue l'an dernier pour permettre à Gorman de recouvrer une partie des frais encourus pour victoire et cette fois, il devança Hal Garttan Patch au fil d\u2019arrivée.Stewart, propriété de Steg Graig, de Smiths Falls, et conduit par Craig, s\u2019assura des honneurs de la premiére épreuve en l'emportant sur Lady Lenza et Lady Westboro.The G.Girl captura les honneurs de la deuxième course au programme.The G.Girl et Lady Normby payèrent alors une quinelle de $28.50.Peggy Lee M,, propriété de À.et W.McDonnell, de Hamilton, Ontario, causa une certaine surprise en remportant les honneurs de la quatrième épreuve.Peggy Lee M.paya alors $17.90 pour avoir terminé en première position.Lee Up et Jerry Van El- wyn suivirent dans cet ordre.Une chute Un accident, heureusement pas grave, se produisit durant la cinquième épreuve au programme.Madam Dillon et Eddie Frisco commirent une chute et les deux ambleurs ne terminèrent pas l\u2019épreuve.Ormonde Star, conduit par Tom Smith.commit également une légère chute, mais réussit tout de même à terminer cette course.Hollyrood Direct, mené par J.Zeron, remporta alors les honneurs de cette course et devança Peter Dawn et June Elgin.Un autre \u2018favori s\u2019assura des honneurs de la septième course au programme, soit Tom's Girl, conduit par Harry Zeron.Glen dale Dick captura la deuxième place, pendant que Baron Chips terminait en troisième position.Maryland Sunny, propriété de Milt Allen, de Brushton, New- York, et qui a toujours connu de superbes \u2018succès au parc Con- naught, débuta de superbe facon en s\u2019assurant des honneurs de la huitiéme épreuve.Comet Hanover captura la deuxiéme position et Bobby Keys termina au troisième rang.Maryland Sunny et Comet Hanover, payérent une quinelle de $25.25.Samedi soir C\u2019est donc samedi soir que les épreuves sous harnais furent officiellement inaugurées alors que sept courses étaient au programme.Sally Sue, conduit par le docteur John Firidley, s'assura des honneurs.de la course inau- |- gurale.Dusty Miller Boy et Isot- ta Edgewood capturèrent les deuxième et troisième positions.Quinelle de $117.55 Quelques parieurs furent certainement bien récompensés.durant la deuxième épreuve, puisque Beatrix Chips et Katay -B.payèrent une quinelle de $117 55, Soldier Boy et Mr.Martin se partagèrent les honneurs de l\u2019épreuve principale au programme.En effet, Soldier Boy s\u2019assura des honneurs de la troisième course à l'affiche, pendant que Mr.Martin devança Soldier Boy durant la sixième course.\u2018Jimmy M.Grattan, un ambleur complètement ignoré des parieurs, captura la première position durant la quatrième course au programme et paya $44.70 pour la premiére place.Elgin Silk gagna la cinquième épreuve au programme pour payer $14.50.\u2019 Pat Rea, un ambleur, qui connut de superbes succés au parc Dufferin, s\u2019assura des honneurs de la derniére épreuve.Prince Royal\u2019 K et Pat Rea payérent ensuite une quinelle de $198.40.mere LUNDI 23 MAI 1955 sevens a vy .=\" \u20ac ET SRG SE Pee d ve i ARIA i SUPERBES DEBUTS \u2014 Le docteur John Findley, qui est considéré comme l\u2019un des meilleurs jockeys au parc Connaught, a dé- huté de facon superbe, srmedi soir, lors de teur Findley conduisit Billy Sue à la victoire durant la première course.Ci-dessus, l\u2019on voit le docteur Findley en compagnie de Mlle Sa- rab Graham, immédiatement après la première course.Début officiel des courses au pare Connaught Nick Costes gagne le marathon des amateurs hier \u2014\u2014p YONKERS, N.Y.\u2014 (P.C.) \u2014 Nick Costes, un instituteur de 28 ans, de Natiek, Massachusetts, a gagné, dimanche, le marathon de la U.S.Amateur Athletic Union en parcourant les 26 milles et 385 verges du parcours de West- chester County en un temps record de deux heures, 31 minutes et 12,4 secondes.L'agile coureur de Natick a abattu le record antérieur par près de quatre minutes et a fini presque deux milles en avant de Rudolpho Mendez, de New-York.Ted Corbitt, de New-York, et John Lafferty, de Boston, ont respectivement pris les troisième et quatrième places.Des huit Canadiens inscrits à la course, Gérard Côté, le vétéran de 41 ans, de Saint-Hyacin- the, a affiché la plus belle tenue en se classant lle en un temps de 3:3.22.Côté a déjà gagné le marathon de Yonkers, deux fois.Le seul autre Canadien à se classer parmi les 20 premiers con- l\u2019inauguration de la saison de courses sous harnais à la piste du parc Connaught.Le doc- (Photo \u201cLe Droit\u201d\u2014par Champlain Marcil) currents a été George Mcrmawn, de Toronto, en 3:18.26.Depuis le début de son existence, le club de Golf de Bucking- son crédit un tel incident.Mardi soir, le 17 mai, Viateur Landry de Buckingham, Qué., fut le premier à exécuter un tel coup \u201cHole in One\u201d, - Accompagné dans un \u201cfoursome\u201d avec Claude Bastien, Gaston | Hotte et Guy Hotte, M.Landry, avec un fer no 5 sur le quatrième Cette organisation devra dépenser environ $25,000 rie c REGINA (P.C.)\u2014Une organi- il a déclaré que ses directeurs trou, 165 verges, réussit son ex- sation nationale non commercia-'se réuniront d\u2019ici queiques se ploit.>, .le serait prête à défrayer le |maines et en viendront à une dé- Nous espérons que ceci mar-\\coût du voyage de l\u2019équipe de cision finale sur le sujet.que ae Succls de nos golfeurs hockey qui représentera le Ca- « e année.2» inada aux Jeux olympiques| M.Dudley a déclaré que la Sincères félicitations à M.Lan- d'hiver de l\u2019an prohain, en Ita-\\ C.A.H.0, qui ne peut plus dé- dry.lie, a-t-il été rapporté.penser un seul dollar pour l\u2019en- La Canadian Amateur Hockey jou d\u2019équipes canadiennes à ces Dai Dower conire le champion des ' Association, en face d'une pro-|tournois mondiaux ne devrait | position à l'effet que le Canada !pas craindre d\u2019accepter l'offre ignore à peu près virtuellement |sans hésitation.Il a ajouté que les tournois de championnat |les directeurs de l\u2019organisation 1 mondial tenus en Europe, a en- |en question ont été avertis qu\u2019il poids-mouches |tendu son secrétaire, M.George |en coûtera $25,000 pour envoyer \u2014 | Dudley, à l'ouverture de sa réu une Équipe de hockey en Furo- nion annuelle, dimanche, dire |pe.Trois équipes on jà de- LONDRES (AFP) \u2014 Dai.os [rE : & à Il ésenter le Dower, champion d'Europe, de que cette organisation \u201cpourrait imandé a aller represen Canada aux Jeux olympiques d\u2019hiver en 1956.Ces trois clubs bien s\u2019engager a défrayer toutes les dépenses pour les seuls \u2018 avantages de la publicité.\u201d :sont les Dutchmen de Kitche- M.Dudley a refusé de dire |ner, les Beavers de Fort-Wil- quelle organisation il s\u2019agit, mais liam, finalistes de la coupe Al- Grande-Bretagne et de l\u2019Empire Britannique des poids mouches, rencontrera le champion du monde de la catégorie pour le titre, en septembre prochain, a annoncé ce soir son manager, M.Nat Sellers.On sait que l'actuel champion, l\u2019Argentin Pascual Perez, doit mettre son titre en jeu devant le Japonais Yoshio Shirai, à la fin du mois, à Tokio.C\u2019est au vainqueur de ce combat que Dower srea opposé.M.Sellers a ajouté que la rencontre aurait lieu soit à Londres ou à Cardiff (Dower est Gallois), soit en Argentine, .Les golfeurs américains s'assurenf la coupe Walker par une victoire de 10-2 C\u2019était la 14e fois que les Etats-Unis remportaient les honneurs de ce tournoi ST.ANDREWS.\u2014 (P.C.) \u2014 Les golfeurs amateurs de Gran- de-Bretagne avaient bien compté pouvoir mettre\u2019 fin, cette année, à la suprématie des Etats- Unis dans le tournoi annuel pour la coupe Walker.Mais un groupe de jeunes Américains ont anéanti ce rêve, samedi, lorsqu\u2019ils ont gagné six des huit matches de simples de 36 trous pour s'assurer la coupe par une écrasante victoire de 10- 2.Les Américains avaient en effet gagné les quatre premiers Les seules victoires des Anglais dans ce tournoi de deux jours ont été remportées par lan Caldwell, qui a défait Dale Morey, d'Indianapolis, par un trou après que le vétéran américain eut manqué un putt de trois pieds au 36e trou, et David Blair, qui a également terminé avec l'avantage d\u2019un trou sur Joe Contrad, de San-Antonio, Texas.Billy Joe Patton, de Morgan- ton, Caroline du Nord, a eu la distinction de gagner le match de simples qui a assuré la victoire aux Américains.Il a en effet gagné le septième match par 2 et 1 contre Phil Scrutton.Les autres Américains .qui ont gagné leurs matches de simples ont été Dick Ward, Don Cherry, Dick, Yost, Jim Jackson et Bruce udd.Un jeune lanceur recevra $30,000 des Orioles.NEW-YORK (PA) \u2014 Les Orioles de Baltimore viennent de faire signer un contrat à boni à! un lanceur droitier qui serait encore plus rapide que Bob Turley, maintenant passé aus Yankees matches par équipes de quale vancé sept autres clubs pour s\u2019as- Ce tournoi pour la coupe surer les services de John Bruce | Walker a commencé en 1922 et Swango, un jeune lanceur de 18 c'était la 14e fois que les Amé- ans qui vient de terminer ses |Ficains remportaient les hon- études au high school de Welch, neurs.Les Anglais n'ont gagné Oklahoma.qu\u2019une fois, en 1938.Swango recevra un boni de $30,000 réparti sur une période = de (rois ans, T rejoindra les Oro | Paul Shannon, un joueur de champ- arrière, embauché par les Riders lanceur, qui mesure cniq pieds et 11 pouces \u2014 190 livres \u2014 a Les Rough Riders poursuivent toujours leur campagne pour se conservé une moyenne de 17j période d\u2019entrainement a la fin procurer les services de nom- du mois de juillet.St.Vincent, pur sang canadien, gagne \u2018facilement le Dixie Il établit un record américain pour le \u201c++.mile et un huitiéme = BALTIMORE \u2014 (P.A.) \u2014 St.Vincent, un pur sang anglais âgé de 4 ans, a trouvé l'herbe tendre bien douce et a remporté son deuxième record du turf, cette année, en gagnant le Dixie Handicap devant dne foule estimée & 18,412, à la piste Pimlico, hier.L'étalon brun a filé devant le mille et un huitième pour parcourir la distance en 2:15 2/5 minutes.De record était détenu par Kline's Kaster, qui avait réussi la distance en 2:17 2/5, mais cetti fois-ci terminait la course 2 longueurs et dernie derrière Sti Vincent.Une autre ihonture populaire qui fut Ixissée derrière dans cette course, fut Fisherman, gagnant du Laurel International, l'an der- er.Maharajah, des écuries Green- tree, s'est classé troisième derrière Kaster qui avait établi un record en juin dernier, à la piste du parc Belmont.Cascanuez, des écuries Charfran, s'est classé quatrième.: La foule de parieurs qui se souvenaient que St.Vincent avait rEmporté trois courses en un ; temps record, en Californie, a dé- ses écus sur celle mon ure | qui, remporta somine de $4.20, I avait établi le record amé ricair du mille et devai, ré- .> = = = 5 aR ral aim Ein on igh pme SE oo igi.| cas CE, AE pm RE Pattes rm _.» ET x BEAUDRY ._ROY \u2014 M, et Mme PELOT LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 23 MAI 1955 =, Pa e four économuer, Fiancailles (2) Phydime Roy ont le mlaj«ir d'annoncer les flançailles de leur fille Rita.(Ji.à M.Philip- naeaudry, Psy.fils de M, et e U.E.Beaudry.d'Ottawa.Le mariage serh célébré le 4 Juin prochain.à Saint-Zéphirin de Courval, Qué.2-117 - TREPANIER \u2014 M.et Mme Elphida Trépanier, de Desaulniers, Ontario, annoncent les flançailles de leur fille, My- rella, à John A.Pelot, fils de e Mme W.J.Pelot, d'Ottawa.Le mariage aura lieu à \u201cRiver Valley, le lundi 6 Juin 1088, 2-116 Mariages (3) d'annoncer à leurs parents et : d'église Ste-Anne d'Ottawa.LANDRY-HAGERTY \u2014 Monsieur de le plaisir et madame Patrick Hagert Killaloe, Ont., ont amis, le \u2018mariage de leur fille, Vera, à M.Antoine André Landry fils de M.et Mme Jean Valmore Landry d'Ottawa.La bénédiction nuptiale leur sera donnée le samedi 25 juin en 3-117 Perdu-Trouvé (4) an hs ~~: DIAMANT \u201cAdorable\u201d perdu le 8 PERDU \u2014 Chapelet cristal, mon- P P 818 vendredi, rues St-Raymond environ Ecole Larocque, PR7- 2177.Récompense.A -118 19 mai, entre rues Saint-Hya- cinthe, Duquesne ou l'autobus de Hull, Richelieu.Récompense.Retourner à 20 Duquesne.Signaler PRI1-1519, 4-119 ture, argent, nom gravé sur croix, entre 333, boul.St-Joseph et église St-Joseph jeudi soir.Valeur sentimentale.Rapporter, Adresse mentionnée Récompen- e.4-119 RECOMPENSE $20.00 OUR le retour ou information : conduisant au retour d'un chien ! retriever, couleur jaune doré, répondant au nom de JEFF.Perdu dans le district Hull-Aylmer.R7-8731.4-118 | (5) ; On demande (agents) | re = BFAUX REVENUS pour quelque- heures dc vente par semaine.Avons \u2018territoire libre den votre entourage.Ecrivez à A.Joa- nisse, 538 Mutual, Outawr un AGENTS demandés partout au Canada pour vendre le célèbre rasoir electrique suisse RIAM.le premier et le plus perfectionné au monde et le seul qui rase et tond à la perfection grâce à ses deux têtes de coupe différentes: (rotative) et (tondeuse), RIAM (Canada) Ltée 345 rue Craig (cst), Montréal.284 - | a On demande (hommes) (6) \u2018JEUNE homme, 18 à 20 ans.in- - .ferme.Envoyer détails complets Concernant instruction.âge, etc.\u201c Annonces Classées téressé à un avenir de sécurité, requis pour apprendre comméer-.ce de \u201chauffage bois de construction et appareils de construction.Toute aide sera donnée à personne consciencieuse désireuse d'apprendre toutes les phases de l\u2019entraînement et qui n'aura pas peur de travailler 4 Case 152, Le Droit.ponses confidentielles, : Rubriques PREPOSE 4 poste d'essence, avec VFNDEU R d'intérieur On demande (hommes) Positions vacantes On demance tservantes) | (On deménde (emplois) A vendre \u2018!proprietés) À vendre (propriétés) A vendre (commerces! (6) (6C) | (8) | (11) (141 (14) _ UNE vrais NTE \u201c gé S BON commerce d'épicerie avec \u2026\u2014 ERVA ; 1.90 AIGUISAGE de tondeuses à ga-, RUUKLAND Ont.\u2014 Chalet hi- GATINEAU MILLS = Maison 3 ; oH Dalhoumie Pour raisons 177 REPASSEUSES ré Wellington.Ha Br zon et aussi aiguisage de tou-| vérisé, $1,500.George Howith.; chambres à coucher: possession licence de biéres St plus 8 louis = DE CHEMISES 2164.Soir: PR1-2281 « | tes sortes.P.Sabourin, 10 La- courtier, assurance, immeuble.{ sous peu: bonne localité: and apportant.die.10 où 73 Wel.JEUNE homme avec expérience ET 8-LID race.Hull.PRT-S363.| 19681.14-300 terrain, vrage.810000; 92000) se de maladie.10 ou 13 Wel: ans la ven es chaussures.em 2 2 -1208 \u2014\u2014 \u2014 \u2014_ DR ; \\ Ltée: , \u201c S'adresser: 157 Principale, Hull.ASSORTISSEUSE SERVANTE.ouvrage: général: \u2014- \u2014 -\u2014\u2014 - \u2014 MAISON 9 pièces, majeure par-| 2.5453.14-118{ PR1-2281, 15-125 6-119 couchera ici.5-0971.8-113 HOMME avec tondeuse, déstre tie en orique, fournaise à l'hui.\u2014 \u2014\u2014 \u2014 - ~ del COMPAGNIE PRIVEE elicon ii l'O demande Cintiareumt 00e\" Pome Rag 3 Eds Ba MORSE, Supa men ot porary GENERAL aus un e Meilleurs salaires + n emande (instituteurs \u2014 nm hagas 5 a : a Wake.plex: $15.000; $6.000 à compte.bon centre canadien-fran as COMPAGNIE PRIVEE © Emploi régulier | (9) MENUISIER compétent où con | ule de rue.4 Burnside.Wake plex; blo 14118| Le commerce consiste en épice demande MECANICIEN REPARATEUR DE MACHINES À ECRIRE EXPERIMENTE LE SALAIRE INITIAL DEPENDRA DES APTITUDES \u2018SITUATION PERMANENTE A OTTAWA 5 jours par semaine, assurance, protection en cas de frais médicaux et pension.Adressez les demandes d\u2019emploi en mentionnant l'expérience à CASE 154, \u201cLE DROIT\u201d permis \u2018Me conduire et-expérien- ce seulement: bonne occasion pour homme qualifié.S'adresser Baker Bros Service Station, 5.rue Duke, 6-117 Traducteur français senior DOIT po séder compétence pour treduction de correspondance com- nirreis'e et de contrats en français.DOT pes-é'er vre connaissance \u20ac -cl\u2019ente de l'anglais.S'ANPEÉ-SER var écrit, donnant toux len détails quant à l'âge, les étu-s «et l'expérience à .DIVISION DU PERSONNEL THE CROWN LIFE INSURANCE CO.120 RLOOR ST, EF.TORONTO 6 requis pour grande organisation de boils de construction et effets de construction u détail.Doit être expérimenté, capable de lire les \u201cbleus\u201d et donner des avis aux | clients ur leurs diverses construction et problèmes de remo- : delage.Bon avenii assuré à l'homme fiable aui portera intérêt à son travail.Excellentes conditions de travail et avanta- £es réguliers des employés.Ecri- re en mentionnant détails d\u2019expérience, instruction statut marital, Âge, salaire requis, numéro de téléphone et quand disponible pour interview à Case 153, Le oit.Toutes réponses confidentielles, 8-117 JEUNE HOMME \u2014 BILINGUE e Ouvrage général de bureau pour firme importante.e Bon salaire.e Chances d'avancement.© Bonnes conditions de travail e Cafeteria S\u2019adresser à: VAIL'S 386, rue Wellington, Ottawa (angle rue Bay) aC On demande (temmes) (7) ASSORTISSEUSES DE BUANDERIE Meilleurs salaires Emploi régulier Bonnes conditions de travail Cafeteria S\u2019ADRESSER VAIL'S rue Wellington.Ottawa, angle rue Bay.3E6, | FILLE DE BUREAU ~ Attrayante, genre réceptionis- te, de 17 à 25 ans, pour travail de bureau.Doit être bonne dt&3tylo.Doit être bilingue.Calculer correctement.Bonne personnalité et.affabilité.Expérience dans l\u2019ouvrage de banque ou de bureau est un avantage précieux.Bon salaire au début.Congés, 2 semaines payées.@ Semaine de 5 jours et bénéfices plus qu\u2019ordinaires, Faites demande en personne à M.O.MALLETTE GERANT HOUSEHOLD FINANCE CORP.10612, RUE RIDEAU buanderie.Expérience non nécessaire.S'adresser à 80, Ottawa, 5-7263.STENOGRAPHES STENOGRAPHES avec immatri- ans d\u2019expérience (stage à l\u2019unique.Dans l\u2019ensemble, les bénéfices à nos employés sont les mêmes que ceux dont bénéficient les employés du gouvernement anadien.Le salaire varie entre $2,700 et $3.06N par année, selon la compétence.Répondre à Case 151 Le Droit.7-117 SFRVEUSE de tables expérimentée, parlant anglais, demandée Au restaurant Chez Kouri, 42 DAME pour agir comme culsinié- re et fille de table, bonne appa- rence, oilingue.Adressez-vous au motel Green Creek, chemin Montréal, SH6-1995.7-117 REPASSEUSES DE CHEMISES ET 7-118 culation junior et au moins 5 versité accept: en lieu de l\u2019expérience) pour travail dans un important organisme scientifi- i | INSTITUTRICE qualifiée, REPASSEUSE pour atelier de! { | ] Montcalm.Hull.Pas d'appel iétés (4 Ar Ta Tamme) ak ECRIRE téléphonique, 7-122 - vendre commerce pertes re wre A\" vendre (hte) eee.(156A) \u2014 à vendre (fermes) (18) CASE 4) Le Droit On demande (servantes) A vendre (automobiles) \u2014\u2014\u2014_ (17) : 1 (4 $ vendre (divers TT (18) 6 ' vendre (ou ANY) \u201cAdendre (ou à lover) meee (20) VENDEUR \u2026 Als (bureaux) a) AVEC expérience dans la construc- BONNE gimant les enfants, ou- LA = on, répondez donnant expérien- , , - A Jouer (logement x) a dez d éri vrage général, couchera ici, SH9 \u201cÀ Jouer (divers) ___ (24)| Ce et salaire désiré à Case 39,j 142%.__ _ 8-119 À louer (commerce) _______ (24a) Le Droit, 6-118 BONNE pour ouvrage général, RO ae à échanger) oe Positions vacantes couchera icl, $70 fin de semai.Av rs We (6C) he libre, 4-049.8-118 Avis vers - Assurance (36) \u2014\u2014 2 s'Argent à préter (37) JEUNE \u201cille, 22 ans ou plus, ou-! Argent demandé (TA) OCCASIONS D'EMPLOI vrage général, 3 adultes: bon Automobiles et accessoires (29 (service civil du Canada) (air re.3-9815.mn 8-18 fuvents rm Taree 5) Arbtire de la taxe d'accise (avec ; Brôleuts à (hais CT an formation antérieur en\u2019 comptabilité, SERVANTE demandée.470.rue \u2018Chambre ot pension.(28) Ottawa, $4,980-85,700.Besserer, 4-2874.Co mbuatible Fonctionnnire-technicien (fournitures Cours privés - ht (40) d'aviation), Darmouth, N.-E., 34,980.Cartes d'affaires ee ee Agent ibilingue) de documentation Colffeurs eee ao (avec grade universitaire ef exnérience Cordonniers \u2014 ay | ela rédaction), Ottawa, jusqu'à $5,550 Couvreurs PE so mms (82) par année., Chiens.Animaux choyés ee.(es) Chef de services de dossiers 1Affai- Garten profrseinnnelles TTT ray Teg exterieureny, Ottawa, 34.760-85.500, - ténographe adjoint du arlemen Direction de funérailles _\u2026_\u2014\u2026\u2014 (83) Ottawa, juiqu'à 85,340 par année.6 Décès.Team Fonetionnaires-tcehniciens (dervicse Dentistes _amiermmennnenn mem \u2018 l [de navires et installations de pontsi et Electriciens - 55) (machinerie de coques de navires), Dé- seignes \u2026 \u2014\u2014 $B1A) fense nationale, Ottawa, $4.170-34.920, ntrepreneurs _enememeueume (81) jet §4,660-85, 250.: Filancailles teen ve Surveillant, Larèmes de distribution FOurrures eee 84) dc Armée (appareils de radar, de Ferhinntiers \u2014- (86) {T.SF,), Montréal, 34,530-34.920, Fleuristes eee (as Fonctionnaire-technicien, lance-torpil- Graveurs mame (44) les et matériel connexe tartillerie> na- In Memoriam (78) jvale), Ottawa, $4.170.-34.920.Inventions (BBAY Dessinateur commercial (Impressions Imprimeurs 148) let Papeterie publique), Ottawa, $4,380- Marisges 13) $4,880, Motocyclettes no 129A) Estimateur des prix de revient tcons- Matériaux de eonetruetfion _\u2014_.(35) truction des édifices), Travaux publics, Menulsiers crisis (04) Ottawa, jusqu\u2019à $4,500 par année.Machiristes _ -\u2014 (89) Préposés à la Citoyenneté (nvec grade Messes anniversaires (72) universitaire), Ottawa, +3,960-$4,500.Naissances LL \"mn Aide de dessinateur (dessin mécant- Natumpathes (48) \u2018 que), Ottawa, 32,880-$3,240.Nettovenrs A (88) | Technicien de laboratoire d'hôpital On demande (agents) ~ BY! (Service de Santé de fonetionnaires On demande (hommes) 18) | fédéraux, Octawa, $2,280-33,000, On demande (femme) Cen me 19) Ont, 32,520-$2,760.On demande (servante) 8) Mécanographes machines compta- On demande finatitutenre) _____ 19} bles caleulatrices de composition, re On demande (forers \u2014mmemuee (BA: productrices et perforatrices).Ottawa On demande tcommerce (9B Pet autres centres.$1,590-31.920 teans On demande \u2018lamements) 10) formation), $1,920-52,18 avec (nrma- On demande logement à échangerttinA\" tion).On demande tempioiat LL.111 Réparateur de machines de bureau On demande (chambres) 1129 (Impressions et Papeterie publiques), On demande (autos: f18) Toronto, 81.38 l'heure.On demande (divera) 113A Ouvrières relieuses (Impressions et On demande (maison) f13B) Papeterie publiques, Ottawa, $1.0213 On demande (ferme) meee (130) l'heure.Oeccrsions d'affaires mee.(IN Nettoyeurs & aides, Ottawa et Hull, Orthopédistes eo areemesrsetnamen.{481 880.Osnténpathes-Chiropraticiens .\u2014.1470 Précisions et formules de demande Trouvé \u2014 t0)| au pros procbé bureau de la Com- 88) mission du Service civil.du Service (42) national de placement ou der Post.ee mene (4B) te ame.4814 6C-117 meet 1BTY 2 = \u201c rin i ne + (a .2MENL IN0.81090.10.0 - tre TS Aq.ee 3 |SFRVIOE INTERNATIONAL de rations «43, Messageres Sneriaitnie en de.rm me meena ns oe 38) MENARENISNLY (CANN SANIQUE et Forvies anniversaires eee on inierurhaing.RUSS deménage- en ee ment weal ét entreposage Per- Fre vlog: ee HM] né le came! - W Boarma & Viligiature enemas mee.NBA) demande (homme cu femme) (8A) | demande homme of Comms) (8B) | Santé [nfirmier des hoepitalier (Services de Indiens), Mooee-Factory, Bon.Lél: 3 oul, 8-119 SERVANTE, famille de 2 enfants, ouvrage ge éral.S'adresser 44] \u2018 Echo Drive.3-6327, 8-117 SERVANTE pour ouvrage général de maison.bon salaire.chambre \u20ac pension.reférences: PR7- 2886.40 Pouraue Wrightville, ou 151 Principale, Hull.8-119 ! INSTITUTRICE qualifiée demandée pour écule séparée no 3 Clarence.Mentionner qualifications et salaire désiré sur demande à D'Assise Vinette, secrétaire, Hammond, Ont.9-117 INSTITUTRICE qualifiée our école séparée no 10 Apple Hill.Environ 20 éléves.Terme septembre 1955.S'adresser: Adélard Bissonnette, secrétaire, R.R.I, Greenfield, Ont.9-117 2 INSTITUTRICES demandées pour l\u2019école publique no.6 Plantagenet.Fchelle de salaire fondée; rémunération pour expérience antérieure Adressez: Arthur Malsonneuve, Plantegenet, Ont.gecrétaire, 9-118 ON DEMANDE institutrice bilingue qualifiée pour grades 4-5.Echelle \u2018ie salaire en vigueur: salaire de base pour brevet première (lasse, $2,000; pour brevet deuxiéme classe.$1,000: $50 par année .\u2019expérience jusqu\u2019à concurrence de 6 ans ou $300.Augmentation annuelle de $125 pour brevet premiére classe et de $100 pour brevet de deuxième classe.=: V.P.mentionner qualifications el références.Ecole moderne de & ciasses.On demande gussi principal qualifié, bilingue, pour grades 8-9-10, Echel- le de salaire en vigueur: salaire de base pour brevet de premiere classe.$2,600; plus $50 par année d'expérience, jusqu'à concurrence de 6 ans ou $300, et $50 pour degré universitaire, \u2014 S'adresser à C.Vallière, secrétaire, R.C.8.8.no 1, Black River, à Holtyre, Ont.9-300 LA COMMISSION DES ECOLES, SEPAREFS D'OTTAWA Demande POUR SEPTEMBRE 1955 INSTITUTEURS INSTITUTRICES Pour classes auxiliaires, classes d\u2019enseignement ménagers et travaux manuels.S'ADRESSER A AIME ARVISAIS administrateur 159, rue Murray Ottawa 9 bilingue, pour septembre.pour école séparée no 2 Field.Grades 1 a 5 S'adresser 4 E.Major.secrétaire, Field, Ontario._ -120 ISSTITUTRICE bilingue demandée pour école séparée.pour sentembdre.Bon salaire.S\u2019adresser à Henri Taillon, secrétaire, R.R.2, Alfred, Ont.9-117 INSTITUTRICE qualifiée demandée pour enseigner les grades 1, 2, 3 de l\u2019école séparée no.2 Balfour.Salaire $2,100.S\u2019adresser: Gaétan Leclair secrétaire, RR 2 Chelmsford, Ont, 9-120 -12 INSTITUTRICE bilingue, nuali- fide, pour école publique no 2.4 Bigwood et Delamere: 16 élèves.Expérience préférée.Salai- Te $2100.S\u2019adresser à M.Georges Bouverat, secrétaire, R.R.1, Rutter, Ont.9-120 \\ INSTITUTRICE qualifiée possédant brevet 2e classe, pour école séparée no 22 Clarence.S\u2019adresser à Jean-Paul Gaudreau, secrétaire, Hammond, Ont 9-120 3 INSTITUTRICES bilingues qua- Mfiées pour écoles rurales, avec classes de 15 à 25 élèves.Salaire $2,200.S'adresser & F.Robi- chaud, sec.Rutherglen, Ont.9-119 INSTTTUTEUR ou institutrice bilingue qualifié demandé pour école séparée no.24, Clarence- Creek, Ontario, Pour lère à 8e années.Salaire raisonnable, S'adresser à Claude Bissonnette, secrétaire.Clarence-Creek, ont.9-127 On demande !logements) (101 ler JUIN: Maison 2, 3 ou 4 pièces, loyer raisonnable.Couple tranquille, d'âge moyen, _absti- nant.Côte-de-Sable ou Basse Ville, srès Rideau.Références.Signaler 4-0047.L'envers de la médaille \u2026 10-117 |- * ACHETONS meubles et ciencieux eccepterait construction, réparations de maisons armoires modernes, escaliers droits ou tournants, etc.Spécialité: finisseur.M.Léonard Beaulieu, PR7-2118.11-132 MENUISERIE et réparations de tous genres, 4-4423, soir.11-120 -13 MENUISIER prendrait tout genre de :ravai: au contrat ou à l'heure.SH 68-8325.11-121 OUVRAGE général dans ciment, planchers, perrons.marches, etc.Signaler PR1-2342.+ 13155 On demande (divers) (13A) e\u2014 poéles; Allons 13A-300 payons plus hauts prix chercher 5-8658.NOUS ACHEAUNS retailles de fer, bronze, cuivre plomb, guenilles 4-8233 13A-300 NOUS achetons meubles.ORLEANS CRYSTAL BAY COTE-DE-SABLE: MEUBLES, poêles de tous genres.peu importe le prix 4-4788 13A-300 poèles de toutes sortes Ralph's Purni- ture.4-6737.13A- 300 À vendre (propriétés) 4) AURELE-J.HOULE Immeubles \u2014 Assurances 265, chemin de Montréal Eastview EASTVIEW: Semi-bungalow neuf comprenant à chambres à coucher, vivoir avec fenêtre panoramique.cuisine et chambre de bain moderne.Chauffage air forcé à l'huile.Prix demandé, $12,900; $2,207 à compte: 360 par mois pour la balance.Ap- pelez-nous pour plus amples renseignements.COTE-DE-SAELE: Grande maison de chambres.meublée.Revenu $640 par mois Prix demandé.$50.000.RUE JEAN-TALON.Eastview \u2014 Joli semi-bungalow sur beau terrain paysagé, 5 pièces et chambre de bain.Chauffage central, près autobus et écoles, Prix demandé, $12,000.14-300 Exclusive Construction Co.CONSTRUCTION générale, mal- sons en construction dans Cardinal \u2018eights, \u2014 M.Papineau, SH 6-0702.14-300 LOUIS TITIEY 3-1168 18 Rideav Ottawa WRIGHTVILLE \u2014 Bungalow moderne 24x39, avec salon 12x15, | salle à manger 10x12, cuisine 12x11'6\u201d; 2 chambres à coucher, $11,500; termes, Mme Dupont, SH6-1122, RUE DONALL, Overbrook\u2014Trés joli petit duplex contenant 4 pièces et salle de bain au premier, Aussi petit logis 3 pièces au Ze, loué $65 par mois.$14,500; termes.Mme Dupont, SH6-1122, & WRIGHTVILLE \u2014 2 \u2018petits duplex fini papier brique et contenant 4 pièces par logis, tous loués à $45 par mois chacun.Excellent placement à $11,000; termes.M.Léo Latrance, 3-5015.HULL, rue Chateauguay \u2014 Gros triplex neuf, contenant 4 plé- ces par logis, loués $60 chacun.Placement très éressant à $11,000: trimes, M.Léo Lafran- ce, 3-5015, ROCKLAND EST \u2014 9 acres de terre avec maison de 9 pièces et chambre de bain.eau courante, électricité, chauffé à l'huile.Très grand soubassement, garage double et autres bâtiments.Possession immédiate, $9,500 \u2014 $3,500 à compte.\u2014 Noël Pot- vin, 4-3426, FERME de 100 acres avec maison de 20x30, aussi grange et éta- .ble de 40x75, Garage double et autres bâtiments.$8,500, moitié comptant.\u2014 Noël Potvin, 4-3426, ROCKLAND \u2014 Maison sur terrain 50x100.eau courante.Prix: $2,200 \u2014 81,200 à compte.Terrain 80x270, $700.Moitié comptant.\u2014 Noël Potvin, 4-34286.12 ACRES de terre chemin Ogilvy, $5,000: moitié comptant.\u2014 Noél Potvin, 4-3426.Chalet de 4 chambres à coucher, cuisine, salon, foyer et alerie 7x40; complétement meublé.Sur terrain 50x150; 100 pieds du rivage.Prix, 85,000: $2,500 à compte.Noél Potvin.4-3426.Superbe tri- lex moderne.en stuc.Chauf- age air climatisé à I'huile: 5 pic es par | - dont 2 libres; s grand salon.salle à manger.cuisine.* chambres à coucher, salle de bain.dans cha- e logis.$30,000; termes.Lafrance, 3-5015.14-300 men Ed = Bratinella n\u2019apprenalt pac facile- Mais & miracle! Bratinelis apprit ment Ja dance, EMe Wait plutôt à danser, Que disent les parents ?devenir ihvalds avant de savoir danser.or un Elle est r Tu ne peux pas fair ane Votre pracieuse Fétais tn pas sans (rébu- fille » du somme Jo son danseur cher, Bratir-1a © talent ! \u2014 Fétais à | dans ma - ER | , ] ! | | | 1 i 1 | | 8.-EDGAR DUSSAULT ET FILS Le service n'est jamais trop bon.WRIGHTVILLE.boul.St-Joseph: BUNGALOW de BOUL.GAMELIN, en face Télé- 14-117 thèque actuel; termes.phone Wakefield 65.Assurances - \u2014 Immeubles 191 Principale \u2014 PR 7-3835 Nos agents le soir: Georges Groulx.PR 7-8947 Julien Groulx, PR 7-8850 G.-H Groulx.fils, PR1-1721 Semi-nungaluw, 4 chambres à coucher, salon, chauffage central.Prix $13,500.Agent G.H.! Groulx, PR-1731 WRIGHTVILLE boul.Gamelin: Triplex assurant revenu annuel de $2,700.Prix $17,500, $3.000 a compte, Balance termes.Agent Julien Groulx PR7-8850.CHALETS, près de Ste-Cécile de Masham, sur terrain de 100x350, magnifique camp d'été complètement meublé, 3 chambres à coucher, cuisine et salon, électricité dans toutes les pièces, Prix | $5,000.Termes, Agent, Georges Groulx, PR7-8947.FRASER, «ñ milles de Hull), chalet d\u2019été de 4 chambres à coucher eau courante et électricité, le tout complètement meublé et équipé, très moderne, prix $6,- 300, $3,000 à compte, \u2018 14-300 ANDRE TESSIER Assurance \u2014 Immeuble ! MAISON .tuée sur une acre de Ouvert le soir ju CHEMIN de Montréal à Eastview, - M.$1.500 comptant et \"$50 par mols.> bois franc.4-9567 ou MU4-5920.ALTAVISTA, chez-sol moderne, terrain, prés du chemin.électricité iisponible.$1,000.Termes arrangés.G.Maloney, Cantley, Qué.14-12 rie, quincaillerie.viandes frai- ches, aliments congelés.etc.\u2014 Magasin moderne sous tous aspects et logement moderne attenant.Ecrire Case 33, Le Droit, L.A.McKinley Agencies Ltd., 78 rue Sparks u'à 9 heures.peut être employée comme magasin de détail.Lot 33x90, 2 étages, 2 chambres à coucher, maison de briques.$10,500.Termes.Co-op No.5327.Téléphonez à Henry, soir 8-3646W.14-17 «li Nouvelle maison faisant face à la rivière.Aux Cèdres, Aylmer.3 chambres à coucher, vivoir, cuisine agencée, chambre de bain 4 morceaux, planchers de 14-118 confortable, avec revenus.Grand vivoir, cuisine, trois chambres.Sous-sol trois pièces, meublées, loué $1020, Garage.$19,850.Apc pelez 4-38486.14-121 GATINEAU MILLS \u2014 Rue Princi- 162 Hôtel-de-Ville, Hull.PR1-1853 ; {Le soir: André Tessier, PR7-5200 F.Côté, PR 71-5639.Pour famille nombreuse RUE CHATEAUBRIAND: Grande maison neuve, 4 chambres à coucher; extérieur fini brique et stuc; três beau terrain; garage double et solarium; cuisine spacieuse et vivoir merveilleux, Le rêve d\u2019une mère.$5,000 à compte.$15,000.Maison coquette, près de la ville, à bon prix EAST TEMPLETON.150 pieds de la route nationale.belle résidence de 3 chambres à coucher fini stuc, comprenant tous les avantages de la ville.Bâtisse de première qualité.$4,000 à compte.89.000.e.$9.RUE CARON, près Moussette \u2014 Terrain 45x100, pour vente rapide, $1,100.Seulement $2,000 à compte 2 chambres à coucher avec système de chauffage dans la cave, cuisine moderne; extérieur fini brique; bâti il y a 2 ans seulement.\u2014 $9,000.de l'hôpital.Grande maison de .3 chambres à coucher, \u20ac chauffage central, \u2014 $5,000 a compte, $9,000, BOUL.SACRE-COEUR, face nouvelle imprimerie.Endroit d\u2019avenir, Duplex de construction solide récemment bâti avec logis principal de 6 pièces.Système chauffage eau chaude.$5,000 a $7,000 à compte.$12,700.14-300 127 George ELLE EST A VOUS, RUE DONALD, ff APPARTEMENTS CYRVILLE tion appeler HULL SUD OCCASION UNIQUE WRIGHTVILLE \u2014 RESTAURANT et te.RUE BESSERER RETS sur hypothèques.MAISON ROMEO PIGEON Ottawa Bureau 2-7384 coquette, moderne, sur site extraordinaire et vue sur parc du Lac des Fées, comprenant deux bonnes chambres à coucher en bas et salle de bain moderne, cuisine et salon; haut facile à finir ur 2 autres grandes cham- res.Terrain 75x100 tout en gazon.Seulement $8,000; $1,800 à compte.Fortement recom- mendée.A Génier, 3-7831.près Riverside Drive, 6 logis neufs, en brique, comprenant 4 appartements de 3 chambres à coucher, 2 d'une grande chambre à coucher.Y compris poêles électriques, sécheuse, refrigérateur 9 pi.cu.Chauffage eau\u2019 chaude à l'huile.\u2018Terrain 100x125; deux garages.Fenêtres c\u2019aluminium.Revenu annuel $7,248.Taxes $1,200.Prix $50,500; $15,500 4 compte.Paiements de $380 par mois.A, Gé- nier, 3-7831.Tél: BOUL.DU SACRE-COEUR, près nouvelle imprimerie, église, école, 7 grandes pièces, chambre de bain moderne en bas, et toilette en haut.Chauffage eau chaude à l'huile.Garage.Prix $10,500; $4,000 & compte.\u2014 A.Génier, 3-7831.JOLI BUNGALOW, rue Garneau, Eastview, construit depuis quelques années seulement.Le propriétaire l'a maintenu en état impeccable, Vous aimerez la grandeur du salon, de la belle cuisine, avec buanderie attenante et cuve en porcelaine; deux chambres à coucher.Système à eau chaude à l'huile, Terrain 40x100.$9,350; $4,350 a4 compte.A.Génler, 3-7831.BUNGALOW imitation de pierre: à Cyrville, sur terrain 60x150; 2 chamores à coucher.83,500 comptant.A.Génier.3-7831.comprenant 4 pièces chacun, rue Dufferin, Hull, $20,500.87,000 à compte.i A.Richard, 3-5343 \u2014 Joli bungalow de 4 pièces.56,000; $1,500 à compte.A.Richard, 3-5343.NOUS avons dans ROCKLAND, un duplex à 87,500! $3,000 a compte, et un bungalow $5,500, $2,000 à compte.Pour descrip- A.Génler, 3-7831.Chemin Rivermea- de \u2014 Semi-bungalow neuf de 3 chambres à coucher, foyer en ; brique, chauffé à l'huile, sur | lot 150x430.Demande $16,260.Conrad Eigouin.8-6479.: South March, bungalow neuf avec lot 107x207, à compte, $3,000.Balance $50 par mois sans inté- rét.Photo Coop 5349.Conrad Sigouin, 8-6479.Semi-bunga- low de 4 chambres à coucher, chauffage à l'huile sur jot 50x .Demande $8 800.Photo Coop 250, Conrad Sigouin, 8-6479.MAISON d'eté complètement équipe dans Gatineau.avec bateau eterborough de 16\u2019.seulement $2.000.Conrad Sigouin.39-6479.épicerie dans ja Basse-Ville ainsi que logis de 8 pléces, $7.000.$3.000 & comp- A.Richard.3-5343.\u2014 Photo Coop 5412, maison en brique, 3 étages, comprenant 6 chambres à coucher et une chambre de bain moderne de 4 pièces par étage, chauffage eau chaude à l'huile, $22, A.Richard.3-5343.Nous représentons de bonnes compa- es.Informes-vous des contions.14-300 pale, maison double, 5 pièces ar cOté, cave, garage.\u2014 $5,600.ermes, 4-2600.14-300 ECOLE no.4 de North Low, école no.5 de Fieldville et école : no.8 de Marlott sont à vendre | par soumissions, Terrains in- | clus.Seraient idéales comme, maisons d'été.35 milles d'Ottawa dans le district de Gatineau.Les soumissions doivent parvenir au clus.tard le 18 juin, 1955.Adressez vos soumissions, ou demandes de détails à M.Basil J.McGoey, secrétaire-trésorier, Corporation d\u2019école de Low, Low.Québec.14-117 TRIPLEX, 2 logis, 5 pièces chacun, 1 de 7 et toilettes, tous remodelés, revenus, $1,500, annuellement.Demande $7,000, $3,000 à compte.291 Jacques-Cartier, Pointe - Gatineau.S'adresser : Emile Lamontagne, Hôtel St- Louis, Hull.14-120 SEMI-BUNGALOW.système de chauffage à l'huile, S'adresser AA.Pitre, coins James et First Avenue, Buckingham.Tél, =.$10, SYSIeme | SEMI-BUNGALOW 4 chambres à JOLIE maison, 24 Bullock, Ottawa est.Mme Dupont, SH6-1122, 3-1168, 3-7444.14-118 DISTRICT LAC DES FEES 10,000 coucher, salon, salle, cuisine, chambre de bain; beau terrain.$3,500 a compte, Cause: départ.168 Brodeur, PR7-3769.14-123 MAISON à vendre, $3,500.ROCKLAND-est, 1 logis, 4 pièces, $30 par mois, SH6-0647.MO3-4113.14-117 JOS LEBLANC (Courtier) SH6-0331 \u2014 SH9-2802 Agent: Eugène Picard, 2-5863 RUE CLARENCE \u2014 Bonne maison 3 étages, comprenant 11 pièces.Chauffage eau chaude.$16,000; termes.RUE CLARENCE \u2014 Duplex en brique comprenant 5 pièces et chambre de bain.Chauffage à Thuile.$17,000; termes.7 logis neufs en brique, coraprenant 4 2 chambres à coucher, grand salon, cuisine, salle à 2 logis de une chambre à coucher et uv petit logis pour concierge; G poêles électriques et réfrigérateurs compris.Chauf- Zage eau chaude à l'huile.Revenu $7,500.Prix, $48,500; 815.- 500 à compte: paiements $340 par mois, taxes comprises.300 5 5 QQ a MAISON en brique, 10 pièces, dans un beau quartier résiden- « tiel A Papineauville.Conditions faciles.E'adresser À Albert Boulais, notaire, Papineauville, 7 LOT sur coin.90x100, COTE-DE-SABLE RUE WILBROD, près des écoles: maison ue brique de 4 chambres à coucher, très propre, nouvellement décorée et remise à neuf.Chauffage eau chaude à l'huile.Garage.812,800.RUE BESSERER: Grande maison de brique convertie pour rapporter profit; chauffage eau chaude; revenu mensuel actuel $192, $14,500.RUE BESSERER \u2014 Grande bâtisse en brique.convertie en 3 logis.Chauffage air chaud à l'huile.Revenu mensuel $251.Possession du rez-de-chaussée.$23,000, MAURICE SOULARD, Courtier, 45 Rideau \u2014 2.5751 Ernest Lalonde, PA2-5484.Wilfred Morris, 8-8098J.Paul Tassé, 4-4125, LE SOIR: 14-300 A vendre (terrains) (14b) LOTS aux Cèdres.Aylmer, près de 1a plage, 50x100.Pas de paiement 4 compte.$11 par mois.prix total $396.Tél: 4-9567 ou 4-5020.14B-118 chemin Hull.Termes.PRT- Gersent, 6060.14B-118 POINTE-GATINEAU \u2014 Lots avec ! ou sans égout, 4250 et plus.Termes.A.Pitry, PR7-8657.| - 14B-136 QUATRE lots, Maple Grove, au sud de Hull, eau, 81,600.65-3345.14B-118 20 TERRAINS 175x200 chacun, sur subdivision enregistrée no 617.SH 68-4388.14B-120 TERRAIN 60x90.lac des Pées coin dé rue, cave creusée 34x46.PR 1-2109 14B-300 TERRAIN, rue Binet, prés boul.sebtie; 50x100.$1200.PR7- $e., 148-119 BUNGALOW à Limoges, Ont.8ad Arth resser ur Gariepy, Limoges, Ontario, 14-117 TERRAIN 4521060.Gatineau Bill, ude, cen PR:-1691.rue Gia tral, es RESTAURANT et épicerie bien équipés, avec logis.6-184, 121 Dentistes (78) DR ROGER COTE, B.A, D.DS.Chirurgien-dentiste.137 Hôtel- de-Ville, Hull PR 7-7092.28-300 DR JACQUES PROULX, chirurgien-dentiste Lundi.mercredi, vendredi soirs: 7-8h 30.214 boul.Saint-Joseph.PR Toe FE Medecins (80) Dr PIERRE BEGIN, 111, rue Champlain, Hull \u2014 Médecine générale.Spécialité: Poumons (Rayon-X sur rendezvous) Tél PR 17-9366.Dr PHILIPPE BELANGER, \u201814 rue Laurier-est \u2014 Spécialité: chirurgie.Consultations: 2 à 4h et 7 à 8h pm.Tél: 4-0117.\u2014 Dr J E.BELANGER, maladies du coeur, pression de sang.328, Somerset-Ouest.Tél.3- 1353.Dr HENRI BOURQUE.Edifice Medico-L)ental.150 Metcalfe.Tél, 6-2624.Spécialité: Maladies des enfants.Dr A.R.CORRIVEAU, spé- claliste.Yeux, oreilles, nez, orge.150 Metcalfe.Medico- Dental Bidg.Tél: 5-4407.Dr ERNEST COUTURE Spécialiste en obstétrique.Maladie des femmes.161 est, ave Laurier.Tél.4-2465.Or FRANCOIS COTE, spécialiste ex chirurgie générale et chirurgie des femmes.Consultations sur rendez-vous.232 Metcalfe, Tél: 5-13284.Vr DE HAITRE, 161 Stewart.Spécialités: chirargie générale et maladies des femmes Rendez-vous, 2-4, 7-8.Téléphone, 4-1244, Dr E.DESJARDINS, 138, rue Wellington, Hull NE GENERALE.Consultations: 2 à 4h.et 7 à 8h pm et sur rendez-vous él: PR 17-3543.Dr A.DROUIN.318-319 édifice Transportation, 48, rue Rideau.Spécialités: yeux, orellles, nez, gorge.Consultations: 2 à 5h, et 7 à 8 h.pm, Tél: 3-9162.Dr ROLLAND GAGNE, LM.CC.Médecine Gastro-enté- rologie.Consultations sur rendez-vous.322 Daly.Tél: 4-1611, Dr EUGENE GAULIN: Urologie, Consultations 1 à 3 h.et 74 8 h, les lundi et vendredi soirs seulement.545, ave King Edward.Tél: 4-2938.DR P, E.LABELLE \u2014 4 Mont- clair, Hull.Chirurgie, maternité.PR 7-5811, 80-300 Dr A, LACOURCIERE.Spé- clalités: maladies des enfants et allergie (asthme, fièvre des foins, eczéma).142 Champlain, Hull PR \u2018- 6433.Dr J-LEO LALONDE, 169 No- tre-Dame, Hull.PR 17-9130, Rayons-X.Chirurgie.80-300 De BENOIT LAMBERT | - , yeux, nes, gorge, oretiies.PR 17-7517.192 Principale, HulL 80-300 Dr J.L LAMY, chirurgien.\u2014 Consultations sur rendes- vour de 2 à 4 h.\u2014 85 RI- desu, Tél: 3-7026, Dr ALFRED La ROCQUE, 418.rue Rideau.Spécialité: chirurgie.Tél: 3-9454.Consultations sur rendez-vous.Dr J-ANTONIO LECOURS, 538 King Edward.Tél; 4-1622.Spécialité en chirurgie.Consultations sur ren- dez- vous.Dr E.PERRAS, 1932, rue Principale, Hull PR 17-5344, Spécialité: Rayons-X au bureau privé.Diagnostic et traite ment.Consultations: 1 à h pm.et de 7 à 8 h pm.Dr ARTHUR POWERS, 125 rue.Gloucester.Médecine ge- nérale.Spécialités: maladies et radiographie pulmonaires.Pour rendez-vous téléphone 23-3614.Dr HENRI RACINE, BA, L MOC Médecine maternité et coeur.10-12 am sur rendez-vous I Ad pm et 7a 9 .m.99.rue Montcalm.Hull él: PR 17-6618.Dr J-L.ROSSIGNOL, 178 rue Laurier est.8 te: chirurgie osseuse fractures.Consultations sur raundes- vous.\u2014 Tél: 4-07 Dr V SABETTA.188, rue Cooper Specialile: maladies de peau.Consultations: 11 & 15 am.at ses sur rendez-vous fel: 33-3837 Dr DAMIEN SAINT-PIERRE 495.\u2018rue Clarence, 2058 je su Charlotte Npeciailtes.cine\u2014Phyalothérapie \u2014 randes- vous Tél: 3-4101.Dr R-E.VALIN 168, rue Lau rier-est.Speéciaiité chirur- ie excluaivement Consulte- long: 1 4 30 pm of ur rendez-vous Tél 4-0337 De HORACE VIAU.467 tue Rideau Bpéciaiité: maladie des enfante exclusivement.Consultations de | à 4 R et sur rendez-vous.\u2018Tél: 4-72240.\u2014\u2014\u2014 on \u2014 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 23 MAI 1955 p> 5 1 fh.| i fhomplé résultats pour quelques A vendre \u2018c a ommerces) A vendr © (aeutom (15) an obiles A vendre (automobiles) A vand = (17) ndre (\\outomobiles) A d ; MASSON, Qué \u2014Route 8, épicerie 1839 DO PO a7 ven ( set A vendre \\divers) Aas, Sue à él | PE DORR ER él | ESE Pe Si 7 rs = _08! A toust logements) Chambre et pension Simone.grand terrain; 810.000, 17-117 Pigeon.127 George a one sis.an ral\u201d Cite, en condition paris TERRE 5 2 : (26) 164B a compte.Valery Chenier, MAURICE M \u2014_ ____17-800 375.PRT-1289.bon moteur.| lide.en condition faite 30- E a lardin et rempli amplain Hull, 4-2600.310, rue Rideau OTORS, 1 E R 0 yRI-1469.; 17-117! GH.Jonnson.Deépértement $0.SH6-6510.M.J.-B Brazeau.LOGIS 5 pieces.en face de Yim- | CHAMBRE et pension pour d \u201c15-300 NOUS réduisons le prix à : \u2014-\u2014\u2014| meubles antiques, 111 erie Nationale.$50 par moi is: Sux de toutes , ray, 5-5 ., rue Mur- 18-126 ibre.vas d'enf 8, amis; iit double.maison moder- Si aihounte, Ov Cetere.310| parce ase \u2018usagées de $100.00 - VENTE y.B31.UE |TELEVISEUR, 17° combinée avec C0 Cot\" Huy & Boul 8a- TP arrêL autobus.PRT-1788 Poe Eg na mate EST Flo tome ais $i Bm REST Ls Chevrolet de luxe.coaches et E D'AUTOS USAGEES COUCHE IMPERMEA Toi 500\" maintenant 8108.Un LOGIS 2 grandes plèces.CHAMBRE et pension pour deux ES\u201d TAURANT - EPICERIE.rue 1953 Ford, \u201cMainline 4 portières DE FOND ERMEABLE téléviseur de nienant $199.Un! de bain privée.pièces, chambre hommes, près autobus et nou- fre d'affaires \"$3 Lie at valait ep rement (équipée.chez PLUS DE 100 AUTOS EN MONTRE \u201caon de Pa Julie $6.50 le ol- gigina) $28¢.maintenant $120, PR1-2664.n- 11g elle tmprimerie thi 1 $5.00.PR7.5639.ndé, $1295.495: maintenant te ons M Zagerman JH.Johnson Furniture S LOGIS 4 places Le \"117 4 itd .18-117 1953 Chevr ; & Co 100 Bayvi 111, rue Mu re Store.GIS 4 pièces avec chambre d CH \u2014 en ° ee olet sedan d On la yview Road.| .rray, 5-5147.bain; gr e de AMBRE ei pension pour - ne de mode ie FA: Vendait 81206, maintenant | GUEST MOTORS CABELDU 18-300 = 18-000 Dover Sad par mois B'adreser:| om fier canule, dans at .\u2019 o .: - ou - ans-Canada, Tél: Aired 1961 Chevrolet de luxe Angle des rues Sparks et Lyo DACTYLOTYPES ALISES- entièrement renforcies, Duquesne._ 22-117 tés; site résidentiel.Fart, Ontario.sedans, valaient $1 coaches el TOUTES 5-3321 Après 6h.: 2722 régulières: machines à addition ces de ony cuir solide.3 pou-.LOGIS, 5 p'êce., meublé ou non: 26-117 RESTAU URANT avec logis enant $895, Ra - ou er; toutes marques; à | ; fondeur et 18 es de pro- oyer raisonnable: 2-0271, .; bon 1851 Dodge Club 17 vendre réparati \u2019 cuer Ch pouces de haut.| 6 heures.après \u2014_ iftre d'affaire.48 St Florent, tonaellement coupé, excep- LES AUTOS USAGEES |193 OLDSMOBILE seaan.chaut writer, 187 Principals Hull © nai de OCT GT Johnson PETIT logis ch zeus Villegiature 195, à = er .- 012.m| Fu : nson ogis chauffé, éc { an Sd né Es DOIVENT ETRE ferae ir oimatté pus fou fra Pare vie, son SEL SB\" ia PS A » ain , | _- , A vendre (fermes) 1951 Chebroie doit Que\u201d déca- VENDUES |! ! conditions de\u201d palements nécep- Du a En RSOnE Fur SEE 18-300 MATSON re 3 eh or v2 A VENDRE: Chalet nouvelle, p une vraie ao s.Roméo Lajoie.4 -| Ltd, 111, 5 niture VENTE AVANT on h chambres à construit.3 chambres à Hollywood\".entièrement 0280 , 111, rue Murray, 5-5147 Meubles.ef INVENTAIRE,| Cucher, vivoir.cuisine.cham- Coucher, 20 milles de la vill av quipée.Elle d nt #- 17-300 000 18-3 et accessoires.Rabais bre de bain.328 Sainte-Céc 2-6032.Ville.FERME \"Hull 1% aaromer pe die 1990 Ghevrolet de luxe sedans et oh MONARCH se sedan, tout équi FILIERES, 3 tiroirs, 4 tiroir 1 du magasin de \u2018meubles John.Fastvlew.3110.ler Juin.© ou, TO Robertson.Ste-Rose de Lim: coaches, valaient 8095, main- | , condition A 1, 5.4606.| Urolrs, grandeur d 5, 5|* son couvre l\u2019étend ohne 22-117{ ¢lectr} et semi-meublé: .- - Lima, enant $795.de d le lettre ou| et endue d'une rue ricité at service d\u2019autob A prendrais propriété à comple 1850 Dodge, station wagon, radio VOUS NE POUVEZ ca 17-117] \u20ac dossiers légaux: tout acier, |, eu déborde @ articles de réputa- MAISON 4 pièces.comprenant 2 mols ou saison.3-5977.uss ER EE Tn tien Senile | FAIRE ERRE oo ey | BCA Se Fo | GER fe es 8 chere eur Chine 200 ERRE 4 5 piles du théâtre maintenant sign 18 $995.UR poutres en aciers.tres bons Store, 111 rue Murray, & l'ouest Vieux me ans pour payer Vos Dumas.anger.\u201d Sadresser 67, BLUE SEA LAKE \u2014 Deus ch ; + n de Cyrville 1047 Studeb AV pneus, es alhousie.près Marché B meubles ou accessoir se ee ets, meublés, à vendre.8 - ls 4 arpents; maison, gara aker Champlon 4 por EC UNE 32,100.Gérard Briseboi 5-5147.y.| ceptés co oires ac- MAISO 2-7880 - Signalez: remi , ge et tières, sedan.por- 591 Notre-Dame, ois, 59-5141.18-300] ti mme versement ini- N sans électricité, près ri- | \u2014\u2014 26a-117 a Pa PIS as \u201cnai \u201coo: AUTO USAGEE (Nos Dames Gatmeas FOURNAISE de save Sana tions de prix chez Johnson sat ere: Gafiness.SE sadly, | CHALET À louer, PRT-AO08 = s $ \u2014 .yaux incl Tél: * authenti sont -\u2014\u2014 LL -114 | D LI A 1948 allant jusau\u2019 \u2019 J.LEBLANC MOTOR clus.Tél: 3-7995.ques.On donnera - ; - 262-118 : A vendre (automobiles) fer, mares et modèles, oes 0K 1 garantie à PR 1 FOURNAISE _\u2014__ #8 sur Jaguelle los Panis Pitot.Han ORs louer.35 |CHALET meublé à louer, tren | \u2019 e moitié IS Tar prou- ' : -4Ji8, ropre, an vous ah rue Rideau \u2014 4.1834 d 1855 CHEVROLET Bel Air, neu- bon, Don Sot ge Che.char ver Jue ie ri: : en a ct majoré > LL _0_0 22-120 bonne plage de sable: idéal oC : el Air, sedan, 4 1952 OLDSMOEI! SEE 18.121 Notez les item-éch vente PETIT logis moderne, pour cou- ayes, Notre-Dame-de-la-Salet- ' 1053 pee: shams équi- LOREST MOTORS 1982 CHEVROLET cosch radio; pons peu partout dans es © DL gs moderne, Dour cou- Le 308s3.A122 | ontiac de luxe sedan, 4 por- SONT EPROUVEES |1 comme neuve, ' ; GUH Johnson Ce journal.cr Le 22-120 CHALETS à louer, Lac Siman, er Toutes les teres; millage de 00 \"ga: QUANT A LA SECURITE 1957 CHEVROLET sedan, TOITURE 111, rue Mure.sure Store, PETIT Appartement chauffé et droit idéal pour enfants, ER I: ; a \u2019 .t Da rée _ | sur cette auto.Vous devriez ET 1061 FORD aan dan EN ALUMINIUM Hol sates yf ex Appeler après privée PRlcon.| SHALETS à Tower, PTE 118 AUTOS 1953 Mercury 5 places LE PRIX EST 1950 DODGE sedan.Trusque re bas prix.| 18-300 pEriT ios 22-117 droit idéal pour enfant.PRI- Mer Dee ee JUSTE |1849 AUSTIN sedan.dimensions \u2018hte 4 WHIZZER, bonne coi =.PETIT logis.de 3 piéces; site 2684 268-125 Fina GUE ue ra ue PE fa 7 Pan pes BR A .CAMPB 8000, milles.Kadio de com- \u2014 AINSI 1947 PONTI od places, bon état.Aussi, une vaste réserve 19 E- 3 PIECES à chan CHALET à louer à Blue Sea Lak 5 ELLISEES a e, chaufferette climati- \u2014 1942 DE SOTO sedan.de galvanisé 117 rivé e chambre de bain| #& la \u201cemaine, électrici a Lake, 1 .satrice, pneus à parois blan- sedan .anisés privée, décorées à neuf.Côt 1641., cité, PRI- ; 1952 ches.Une vraie pentté 0 VOUS 1841 DODGE coach.ESTIMES LIBRES A louer (logem Ge-Sable.adultes, 2-6952.26A-118 DE Ghevrolet décapotable à toit EPARGNEREZ DITIONS de paiements faci- Agents invités (22) ents) LE 22-117 CHALET 78 été meublé à vendre ° millage original \u201cde Pads DES OUVERT jusqu'à 10 heures, soir, Pau renseignements.| Poe GATINEAU \u2014 Logis, 4| $4,000.ra 6.3505 idéale.- a C 1952 Garant, à I fan ey Soir \u2018 17- 1713 Télég ie du service APPART EMENT 3 pièces po tes rT 13 RN 0 36A-121 aces, Club cou- , TS raphiez \u2014 Ecrive er juin, 38 C ur » POT -4450.\u2014 ; AMPBELL isso Biman mass, éminee, $ $ $ \"GARAGE TE en hamplain, Hull | \u2014- ; 22-118 .un nropriétaire depuis, son M APPARTEMENT moderne.é son lors E ' modern - ALLEN TARIF sont offertes flatsneut, Radio, chautteret- que vous achèterez BELLEHUM UR E LAGERMAN one se 06 a Rath ' 1950 Chevrolet.J Sedans de luxe et une 103 MON 100 EME AYVIEW te,_Hull \" Hae D 1948 5 , rue MONTCALM, H ' APPARTEME 400, CH.2 ANNONCES AUX PRIX 00 FREE Corton rg AUTO USAGEE rue MONTCALM, HULL _ OTTAWA APPARTEMENT, chambre à cou | 3 chamb DE MONTREAL MC.% ton , : \u2014 8.5208 tranquill ouple nbres à coucher, vivoi LES PLUS BAS son légère radio, chauffe.ny\" D'AUTOMOBILES USAGEES Lun a dE dame Es lets como chambre de CLASSEES i i 1954 A Autos anglaises 0 K ¢ BELL ee gérant 18 APPARTEMENT 3 pièces, chauf- ia co tore er \u2018 Mots Insertions jamais vus ! io Austin A-40 sedan, comme| | de L MO | GLACIERE à glace Coca-Col iL, $55 \u2014 65 Laval tiens, fiche pour téléviseur el 1 à 10 35 B 150 : Austin A-40 sedan, très : \u2019 Agen toute neuve, $30 a-vola, 122; antenne.Aussi lessiveuses et \u20ac \u2019 + .- 1 , \u2014 A 3 11 or nel de at ot on preus ROME M GUEST MOTORS Le 17 Saint-Joseph.33, bou es, chauffage cen ame.3 pie.Sechoirs.$110.00 par mois.2 4 mw 18 es, remises au point et ga- 1052 Hillman sedan os, 3576 \u2019 G.H.JO , de \u2018fourni al.eau chau- U : 13 : \u2019 ; ; , \u20ac \u2018portières, .H.JOHNSON'S Furniture Ltd, ournie.Wrightville, un coi n appartement chauffé à 46 107 185 ranties pouvoir donner.le cune soulllure Br atte auto.A vendre (divers) vous 1, re oe Joie PRIS, $60.\u2014 ter juin, aa rue pubs, Eastview: Le 5 on 116 210 rendement au plus $875.Juste 5-5147 gnaler me _ 118 re coucher, cuisi .124 225 ù \u2018 uelques- ( 8-3 \u2014_\u2014 : , cuisine, .bas cout.Toutes ces autos 1952 Henry J.radio, chaufferet- .quelques-uns 18) \u2014\u2014 300 APPARTEMENTS 2 chambres & vivoir, chambre de bain.$55.1° 56 132 24 brillent comme de 1950 garantie tout le tour, $650 e nos spéciaux .un réfrigérateur électri-| salles à nouveaux, modernes, par mois.60 140 255 .s neuves.Freteot sedan, 4 portières, 1954 FORD Tudor d BAIGNOIRES.griers et toilettes Su 85, par mois G.H.John-| les Stratis apalcons, poê- 8h.A.M.\u2014 4h.P.M.> 63 -149 270 1949 Austin A-40, seda avec chauffe © commande, Ottawa.sagés.\u2014 39 Clarence Murray BE .«ii, rue} deries, (lockers) : e luxe.buan- Le soi 67 1,57 2.85 \u2018 Ce n, excellent| foie wie $1,775 13 18-300 LACHINE © 18-300 clerge Ave Saint-Louis 596 so eot0 2 OMENCLATIQNES 1° 949 Vanguard sedan, 4 portiè 3 STUDEBAKER, sedan, chauff LOCS Ge ciment et de , à blocs de ciment \u2014 7-4505 29-118 .00 NCLATURES # 1954 MONARCH Lucerne, sed Ouvelt jusqu\u2019 ves.sion ; - de toutes grandeurs, feat Cons rence?rés complète, $150.ALTAVISTA chambre à 18 22 Les nomenclatures dans les a avec tous les » Sedat votre Jusqu'à 9 h.30 pm, pour .automatique = $1 1695 PR Tee 8 Dumas.Hull MA GE : 18-121} vivoir, cuisine.chambre Teg sont.su} dendus de funérailles ROLET, seda - 8-300 HINER.me ain ujettes au tari mécaniques \u2026 \u2026\u2026 $2,795 Ca hana als omptant, échange % portières, el 425 BOIS de construction 2x4, neuf Harvester eysème Pression Fi Sie éclairés 385.A lover amr! a= mot, les initiales et les abré- aufferette, radio \u2018 n marché, PRT-409 atty articles de plomberi mms viations comptées 1854 FORD, sedan de c nde 17-117 1953 HUDSON Jet heures.7, après À clôture Frost, toiture.M e, APPARTEMENT 5 pièces rau.mots ti comme des transmissi sedan, 9,000 n 18-118} Farm Su - odern dreuil, Hull., 12, Vau- .ensiers.Naissances, fi automatique RS $1 845 N tan fn 1983 Si BON chistertield usagé, 3 mor Tél: 2-3943 ly, 2.rue Mu APPARTEMENT 5 pit 22-118 AG500 oar ois pièces, éclairé, 1 ee \u2019 pee déces, remercie OTRE ancler A bas .ehaufferette, radi y aux, $35.H.R.7 piêces, | dE a zone , messes, anniversaires.1954 FORD, $1 595 achat Venez nous voir meilleur 1851 tltore utomatique P 1,79 Éddy, Hull.R Paqu' 3300 Me to rec Tessorts inté- toute prés den mu blay, mens Bridge.90 Tem.Première insertion .\"5125 sedan Mainline \u2026 tails avant d'ach ol pour dé- tte oo $4 $10.95 es grandeurs Idé se et rue Bank.CHAMBRES ertions subséquentes 100 eter chaufferette .4d BLOCS de cheminée \u2018 85 chacun en monta ! al pour 2 person CHAMBRE ; 1 i AU HEV \u2014 » ée \"Interlock-{ I.nt G.| ch nes; garage S.70 ou 72 7 n memoriam 5 ws DODGE __$1,495 248, chemin do.LoHouLe rien | 10.7 2 erin $800 prouvée pan ie fureur, ap: Tue Murray.BB EE chautfé si désiré.252 Argyle | 35 Full PRI-2I64 2 Welle: Le mot additionnel.03 Py : SH 6-8101 1950 DODGE, sedan, 4 por- d'incendie, Hull partement 18-300 APPARTEMENT - 28-119 nnonces légales, fèdér 1983 CHEVROLET.17-300 0.0 tars avis chastlreti $750 36 Reboul, Hull Concrete, E078: MOBILIERS de chambre, acajou PPARTEME 4 pièces, Cham.CHAMBRE meublée.personne provinciales, municipales érales, s sedan, 4 _ ; 1 bureau d : | $70 ,, chau , e cuisson, 4- : sedan __$1,345 |, BEUBENS AUTO SALES ehantrercise 7 750 Bus) DESY éfagére pour ives Baptiste, Polnte-Gatneau | RAM mai | Caractère 6 points, 1953 CHEVROLET i} Bliss Sar angle\u2019 Chapel.5.2085 1946 MERCURY.sedan $5 00 rind Fe ros, acajou man © maison \u2018oa eublée, eau chaude: cad ligne 8 oints.$0.20 CHEVROLET $1,395 |vn ratuit \u2014 Gratui\u2019 \u2014 Gratuit avec chauffere , pour $249.G.H.Johnson $349 APPARTEMENT \u201crez de chaus.Principale.Em le, près rue la points, Une semaine seulement Licence te D'ALLOCATION niture Ltd, 111, rue on Fur- | se\u201d 2 chambres coucher, avoir, 17-2354.nn ol ligne renee du\" 15 , 4 - \u2019 -5147, e, frigidaire.ch.122 en caractère, la 1958 FORD, sedan de de Québec ou AC ario avec cha D\u2019'ECHANGE 18-300 chaude, $100, chauffage eau CHAMB minimum 20 ge, tommante matic 1,495 $1845 achetent 1954 Ford Ous- i pour NESBITT ENGINEERING: Equi.8.5.295 Perine Besivien SH: CHAMBRE Jalment, meublée, 85 occasionnelle : tièrement é les, en-| LES CITOYENS D' d euf et usagé pour I'in- 22-125 _ _.a ligne agate .1953 CHEV qui ONT .ustrie de I'l \u2014- 23-119 i ; fee .= CHEVROLET.$1,245 change aimhle ser pneu de re- NE PAIENT PAS LA TARIO VIEILLE TONDEUSE tiers connexe, prteties mécanie APPARTEMENT 3 \u201cpièces, chauf- | CHAMBRE meublée, pour 2 per- : insertions consécutives 30.08 Ford coach, DU QUE uel \u201cTa omplet et service d .airé.Adultes; entré 7j sonnes tranquilles, Insertions consécutives 1951 METEOR, coupé club.radio.at Caf eretie, ve.12,000 QUEBEC.2 ie ue Soit L'état dela aux métailiques 608.ae vée; bas.PR7-7455 après.Fr __ lent.2-2073.qui travail Pitre Spécial hors liste 02 ; radio, $1.695 ee \u2019 , .8-2334.\u2014 22-117 CHAMBRE ma \u2014_- - aire suivre r : | eer $1,005 dir \u201cSG\u201d neve, tout \"LAWN BOY\u201d EEN a EE EEE nn SES Les emeurs set re 3010 i $1,508 ache + 1 Venez aujourd\u2019 POELE Alectrique McLary, 4 élé- fo pros flag, Wine | 4002 ohn.Bdstylew nant retinas.\u201coot prompte- 1951 CHEVROLET, 99 Star cou det 1953 Studebaker z aujourd'hui flambant neuve faite par tapis 1A acajou extension, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- 22-120 CHAMBRE ent rectifiées.On doit cépen- sedan 5 .ferette: Dés régère, radio, chaut- ou appelez ~ Johnson Outboard Marine I Raise de chambre Pen le oy, APPARTEMENT moderne pour| Bro 93s modern de préférence gant les signales avant la secon- 1,595 achètent 1953 ) La tond téléphone, radi ê occupation ler our PR 17-3291.prélérence.ertion.Aut -1nent nous 1930 FORD, Tentien, 6 cyli Pontiac Lau- euse ayant tous les ex- combiné Tac:0 Westinghouse, pour jeunes juillet.Idéal L°- 23-117 saurions accorder d ne FORD.$795 plus pio cylinares, sedan; la ° GUEST tras.Conduite par 2 cv.2 cy.- PRI-1T.p.ual BN ae as Ou famille CHAMBRE éciairée.privilège de ane Louvelle snsertion, goals pat ETEO Hach, achétent 1953 Mercury de- band ur Iron Horse, pas 8j PRI-1853: PR7-5200 | \u201cgril, Basse-Ville.68 Williams.| AU cas d'erreur u d\u2019omi ion 14 EE R $595 000 D entiérement équipée, 18.M 0 T 0 R S utilisez la à Snir lorsque vous SPECI AUX APPARTEMENT 22-300 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 23-125 notre responsabilité ne ois \u2014\u2014\u2014 $1,545 achètent 1063 y.PARTEMENT chauf \u2014\u2014 \u2014 |céder le montant débo Che .: b auffé, 2 cham.CHAMB ursé pour ; Bel Alr sedan, 2 tenias: trés Lure 4 modèles à partir TV $149.50 bees ¥ Soucher eyes À fou | fl où ae priviègs Badrer M L'anmonceur est : $1,495 Schétent 1953 Meteor Cus- \u201cPlace mieux qui place ches Guest\u201d de 74.50 REFRI GERATE Joga) PR7-1502.22 ul ser: 40 Chapel.23- 118 fier la rubrique Pirée.de shi ; an automatique, en- RS $199.50 APPARTEME GRANDE ch e Dour Le Droit \\ 5 , tièrement équip que, en (MODELE 1955 : NT neuf, chambre pour 2 per- se réserve le CAMPBELL |v T8 rua soem \u2014 moss racizs GREENBERG'S Co Se ites AE, STE re i ln : , \u2019 \u2018 acer 138.tré + ns - raire son M 0 I 0 \u20ac $1, 206 achètent 261 But ke Cus Vendeurs autorisés de ( 0 L 0 N | À L HOME NB Ë R 6 S Te 22-119 SES = 166 George.28-118 ou sujette à libelle.programme .sedan, radio, chauf- CHEVROLET - LIANCES CHAMBRES chs = E chambre m es personnes en ferette.dynaflow, pneus à pa- pour O OLDSMOBILE FURNIT UR E 340, rue Ridean Tées; bain Sli al Stewart près Cumberland \u20ac x dent des annonces Ye naissance, Ottawa Limited se achètent 1952 Chevrolet de 72°, tawa-Hull et le district.\u201cLe plus grand » 85435 \u2014 4-5006 vee 3, Peu °° PRT-È663 23-118 fe fiancailles, de mariage ou tou.uxe sedan, 18,000 nilll rue LED id magasin de 18 ement.e annonce \u2018controversable - dol.chaufferette; comme es; radis, \u2019 UC, HULL meubles à Ottawa\u201d a 22-122 A lousr idi vent s'identifie rsable \"doi.vorae VENDEUR FORD ET $1388 achétent une Ford 1953, sé- PR.7-2731 403, rue BANK ea | PROCURZ-VOUS une bieyclette CQTE-DE-SABLE: 5 Dlèces mo- Aou rer te responsabilité par leur signa.RCH DEPUIS 36 ANS nuances.M ande, deux UT \u2018 presque neuve, de fill agencement électrique re.\u2019 «$1,295 achétent 1 lagnifique état.18 à un vrix modique.Mont e, grand -balcon.Disponi ble.S'a- Pour calculer le 4\" dan 1 Monarch se- 17 \u2014 double, en parfai ure esser 58 Blackburn.GARAGE & louer M.m nombre de 265, ave Laurier-Ouest 4120 ee dec quipée, 26, BOIS de chauffage à vendre.\u2014 Th.pin.8, Fue Langevin, Hull mr 22-117 ste: O due.118 tez les groupes de cing.ei 2-944 den \u201ceniidrement Mercury se- 8 PR7-9130.orent, tél TABI SAT len CYRVILLE, \u20ac pièces, chambre de GARA GE chauffé, $10 par mois.fres au moins, chaque initials, 944] 2-944] b ent équipée.\u201d trés gay DUPGET MOTOR SALES BOIS neuf 18-124 | RADIO D'AUTOMOBILE $38.50.Seed Sear Top.Apres 8h.3 Areyle.3-320.| les abréviations, les sf 8, 180° \"schétent 1953 Pontiac 955 BUICK sed Tél: 85-6898 pied an] parte 4 cents le Mac's, 512, paiement comptant oy 2-131 - um $, ¢, %, etc, comme des aid 17 1056 acnstent 1081 °° 1985 CHE VROLET sedan Fes les neuves et usagées.TRibauit 312.rue Rideau.27-0045, res, m0) Coupi chauffées, éciai4 ROSES de mariées, filles dhon- du DROIT l'adresse où casier 48% 2-17, | a es Re OR RR RN a ei | one, pe po, Jr son | tine pein sew je | ape PT a 17-300 » Tue Murray.sbi rue gous Purif \u201cTa, iT, Me ap.1y7 008 files.4-320.28-117 appelez .R ! ' \u2019 18-300 6 Do ona a #0 par mois.\u2018 neu CHAMBRE et pension, Maison 6-7436 E 2 | i ull, 2.117 ve, vue Augusta.4-2150 20 ; .x i , k » : q (pa = ve ee - 2; .J .; y .; + NE cat EAE rt J es ¢ , are gun ot ati 2 EI, TE AS ss sde pgp .3 \u2019 .8 ju or A Pa g 3 8 RE Is - A .4 Ces 8 0 PE ty Sw EOS crt re m\u2014\u2014 ul oll AB Quotorze _ _ _ LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 23 MAI 1955 Villégicturs Verner, Ont.= le H.O.P.E.no Î CAMP de 6 pièces à louer à la Baie de L'Orignal.Tél: Alfred 608 sonnez 3.Arthur Dubois, Caledonis Springs, Ont.26A-118 CHALET a vendre.électricité, eau courante, 5 pièces, plage de sable; 25 milles d'Ottawa.Tél: SH6-4315.26A-117 CHALET d'été à vendre, situé au Lac Gauvreau, PR7-0169.26A-119 CHALET à louer.Luskville; électricité; plage de sable.3-3264.26A-136 CRALETS à louer à la saison.elec- tricité fournie.aussi beaux terrains à vendre, restaurant sur lace pour accommodations.à uskville.PR7-8516.26a-123 2 COTTAGES A louer ou 4 vendre, un de 5 pièces et l\u2019autre de 8 pièces, eau de source courante dans les deux, chauffés.Téléphonez Perkins No.3.; 26a-117 LAC-DES-PLAGES: \u2014 Chalets à louer.S\u2019adresser: Mme Henri Richer, Plantagenet, Ont.Tél; 3833.26A-15 aout LAC SIMON, site idéal pour vacances; chambre ou chalet avec pension, 3-7095 soir.26A-139 LAC DES PLAGES- \u201cCabines avec pension.Faites vos réservations maintenant.Léo Leblanc, 158 Jeanne d'Arc, Hull.PR 1-2249.26A-125 WYCHWOOD: Chalet meublé à louer; électricité, eau courante, VERNER, Ont.(D.N.C.) \u2014 M.Rubert Poitras, gérant de la coopérative de Va! Gagné, et les directeurs de la coop, MM, Al bert Aumont, Arthur Perrault, Arthur Arsenault, Arthur Lam-! bert, Philippe Lacroix, Georges-, E.lessard, Louis Grenier Liste des candidats au trophée Gil-O.Julien C'est samedi le 28 mai prochain que sera connu le gagnant du tro-| wa Curlin; Club; Baron, Robert, | i Barnabé, Eddie, Ottawa, Otta- et; Phée Gil-0.Julien pour l'année |Ottawa, Université d'Ottawa; Bé- Lcuis Boutin sont venus derniè- ; 1955.Comme on le sait, ce tro-;lasky, Raymond, Hull, Université rement, faire une journée d\u2019étu-, Phée est accordé annuellement à d'Ottawa; Bélec, Jacques, North- de, et aussi visiter la coopérati-'l'athiète canadien-français le plus Bay, Alouettes de Montréal; Bé-' méritant de l'Ouest du Québec; ve et la meunerie Verner.coop de Personnel (39) M.Raoul Archambeault demeurant anciennement au no.41 rue Cathcart, App.2 Ottawa désire aviser ses parents et amis qu\u2019il est maintenant patient en permanence à l'hôpital St-Vincent d'Ottawa.Bienvenue à tous.| -117 SALON de beauté et barbier De- mers, 246 Dalhousie vous invi- tt à venir les encourager.Nous coiffons sans rendez-vous.Tél: 4-2649.Coiffeuse Yvonne De- mers.Barbiers.Emile Durand, Jacques Martin.39-126 ; TAPIS ct Chesterfield, nettoyés à domicile, et meubles réparés.| 8-4529W.\u201c 38-140; Cartes d'attaires (41) ELD WEINER, préteur sur articles, aubaines de tous genres en MU 4-5484 ou PA 2-6847.articles non réclamés 55.26A-117 Willlams 41-300 Automobiles et accessoires Dactytotypes (29) __ (41A) BAKER BROS.CO LTD.DACLYLOLYPES Underwood AUTUS ET CAMIONS USAGES sachet.pour mise en pièces Parties neuves et usagees d\u2019auto; batterie.pneus accessoires etc.2 magasins.2-7393.29-300 8 & 8 AUTO PARTS PARTIES neuves et usagees pour autos et camions Autos et camions achetés pou: mise en pièces Réparations de radiateurs Vitres installées \u2014 814 rue Wellington Tél: 8-0310.29-300 Service d'automobiles CHRYSLER, PLYMOUTH et CAMIONS FARGO PATTERSON 56.rue Eddy Hull PR 7-2347 MOTORS LTD.Léon Lomplarre.pPrenriétaire : _ résidence, rue Fontaine \u2014 478, rue Elgin 6-3654 PR 7-9826 55-300 .DEZIEL ELECTRIQUE Transtert-camionnoge | Entrepreneur électricien.\u2014 \u2018Tous (30) genres d'installations 173 No- # tre-Dame, Hull.PR 1-1557.55-128 T.LANDRY LTEE \u2014 ETABLI depuis 1879 Service com- |C.C.B.ELECTRIC WORKS 378 plet de déménagement dans la Bank Signaler 72-5706: soir ville ou longue distance Emballage et emmagasinage \u2014 4-1201.30-300 ENTREPOSAGE de meubles empaquetage envois démenage- ment loca' et longue distance Jackson Moving & Storage Ltd.Tél: PR 7-8944.30-300 Radios- Télévision et accessoires (31) CARON radio télévision.Service rapide.Pri» raisonnable.217 Notre-Dame Hull.PR1-2144.31-120 INSTALLATION d'antenne de té- leviseur $28.Service jour 25 nuit 4-3840 -\u2014 LEFORT \u2014 Service de radio, télévision et phonographe.Ouvrage garantl.74 Eddy, Hull.PR 1- 31-129 RADIOS, rasoirs électriques réparés.General Radio Sales 271.rue Bank 4-6292.31-300 SPECIALISTE EN TV REPARAGE de tout genre.Service 24 heures.180 Eddy.Hull.86-2163.31-130 Combustible (32) ATTENTION CAMILLE LEVESQUE Nous livrons par 25 gallons huile distillée à 0.25c: 45 gallons et plus 21.3c.347 Laramée.PR7-4652 32-126 OSCAR LAMBERT \u2014 marchand de bois de chauffage PR 7-1143- 32-300 SLABS bois mo.$10.gros voyage $3.50: slabs bois franc, $16; gros voyage 35 Tél.PR 7-9972 32- EDMOND LEVESQUE RUILE distillée 21.3: réservoirs à Thuile, ncufs, 200 gallons, $30.Installation de brûleurs à l'huile, 1, rue Walker \u2014 PRT-T586.Brûleurs 6 l'huile (33) == R HENRI \u2014~ Braleurs & l'huile 219 John Eastview 86-2773 33 300 Argent e prêter (37) TELEPHONEZ POUR EMPRUNTER $20 à $2,500 Tél.: 3-1149 argent accordé le même jour COMMUNITY FINANCE 48, RUE RIDEAU portatives et régulières aubal- nes Machines reconstruites Auss) machines à additionner Sunstrand à vendre et à louer Underwood Limited 322 Lau- rier-ouest 2-3531 41A-300 Imprimeurs (43) LO MOR PRINTERS \u2014 Faire- part de mariages gautrage.gravure impressions commerciales Cartes de Noël.\u2014 343 rue Albert Tél: 2-3335 43-300 Electriciens (55) DOMPIERRE ELECIRIC \u2014 Entrepreneur électricien Réparations électriques de tous genres 2-8121 Réparations de moteurs appareils électriques filage industriel ou domestique Moteurs électriques neufs ou usagés 55-30n Réparations (63) LESSIVEUSES BEATTY nepurations de toutes marques de lessiveuses Estimations gratul- te A Gratton Inc.163A Principale.Hull.5-7429 63-300 MAGASIN DE LESSIVEUSES BEATTY 205, rue Rideau Tél: 3-6234 REPARATIONS de toutes marques de lessiveuses et repasseuses \u2014 Aussi lessiveuses.repasseuses, radios et poéles neufs et reconditionnés 63-300 Pousiins (65) COUVOIRK S'1 RAYMOND GEORGES PICHER 101.rue St-Raymond, Hull-Sud.P.Q \u2014 PR 7-2448 Aviculteurs Achetez vos poussins tenant.Santé! Vigueur! Rusticité! Trois qualités que vous éteseas- surés de trouver chez nos poussins.dès main- Races disponibles Pure Plymouth Rock Barré Pure Light Sussex.Hybrides New- Hampshire x PRB, Hybrides Light Sussex x PRB 65-300 Monuments (69) \u2014 P.LAURIN LIEE manufacturiers de monuments de distinc- tlon Visitez nos atellers: écrivez ou téléphonez à nos frais Cartes inortuaires \u201821% York angle King Edward 4-0417 69-300 monuments.J D AMBROISE 375 chemin, de Montréal Meilleur chbix de monuments des pius fins granit et marbre caradiens et importés au plus bas prix Appelez nous.et nous serons à votre disposition sans obligation SH 66-8600: SH 9- 69-300 200 monuments à 10% de reduction TELEPHONE, et nous irons vous chercher Catolgue sur demande.Avant d'achetes venez cout- pa er nos prix Monuments pour + $45.00.Saint-Martin et Pils, 359 Maisonneuve Hull PR7-5822 300 Remerciements (74) LAROSE \u2014 La famille Larose remercie sincèrement parents et amis qui à l\u2019occasion de la mort de Mme E.imond Larose (Albina Hotte) -urvenue le 13 avril 1955 leur ont témoign« de la sympathie soit par offrandes de messes.bouquets spirituels, tributs floraux.telégrammes, messages de condoléances visites ou assistances aux frnérailles.54-117 74- REMERCIEMENTS à saint Joseph et au Frère André pour faveur obtenue.\u2014 J.A.C 37 74-117 EP-48 \u2014 no 32, Chemin Tremblay, 12.00 midi), 30 juin 1938, mission du Dretrict fédéral, satisfaisante à Is Commission.Adresser toutes soumissions: MAISON A ENLEVER OU A DEMOLIR Des soumissions seront reçues jusqu'à 12.00 (midi).le 30 mai 1986, pour l'édifice > L'édifire doit être enievé et le terrain |: Un ehèque ccriifié, fois payable à la Come | pour le montant total de la scumission, plus un dépôt de $30.00 qui sera remis une fois.l'ouvrage terminé de façon \" doivent accompagne\u201d ne vengage à accepter ni \u2018a plus haute ni aucune soumission.H.& CRAN.gérant général ndjoint et sccrétaire Commission du Distriet fédéral, Ottaws, Ont.me » bois d'un étage et demi.en état propre le ou avant chaque soumission.et de l'Ontario.Cette année, tren-| te-cingq candidats se disputent les, honneurs et déjà plusieurs votes' ont été reçus.Voici donc la liste complète des candidats pour la saison 1955: Avis légal SOCIETE CENTRALE D'HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENT Soumissions Des soumissions cachetées, clairement indiquées quant au contenu et adressées mu swoussigné, seront reçues jusqu'à 2} n.p.m.(ha.e), le MARDI 7 JUIN: 1965-\u2014 Dossier no 119-3-4-R3, travail no F.P.1753 | AMELIORATION DE SITE ET PLANTATION POUR 80 UNITES DE LOGEMENT A RENFREW, ONT, Les plans, «devis et formules de soumissions peuvent être obtenus par les entrepreneurs principaux seulement, à l'adresse ci-après mentionnée, Un dépôt de 310,00 est requis pour chaque série de plans et documents.Ce dépôt sera confisqué si Jesdits plans et documents ne sont pas retournés en bon état et intacts le ou avant le lVUe jour suivant l'udjudication du contrat.Chaque xoumission doit être accompagnée d'un dépôt de sécurité tel que prescrit daus les formules de soumissions.Ledii dépôt indemnisera le pro- pritéaire contre lu perte.advenant le retrait de ['heureux soumissionnaire, subséquemment à l'acceptation de la soumission.Dans le cas oa vous n'auriez pas antérieurement obtenu de contrats pour nivelage de In Société Centrale d'Hypothèques et de Logement, il est nécessaire que vous inidquiez dans votre lettre de demande de formules de soumissions, vos auelifications, références dans le domaine du nivelage, une liste de vos récents travaux indiquant leur étendue et une «description détaillée du travail accompli.TOUS LES CHEQUES DOIVENT ETRE FAITS PAYABLES A LA SOCIETE CENTRALE D'HYPO- THEQUES ET DE LOGEMENT.On n'acceptera pas nécessairement la pius basse ni toute autre soumission.H.1.STRICKER, Ing.P.40, ave Eglinton Est, Toronto 12, Ont.nard, Roger, Hull, Tigres de Hul!; Benoit, Ovila, St-Albert, East view St-Charles; Boucher, D'Ar- cy, Ayimer, Chaudière Golf Club; Bouvier, Wilfrid, Ottawa, Quilles Molson; Brunet, Ernest, Pointe-.Gatineau, attelages de chiens; Cadieux, Jean, Ottawa, Université d'Ottawa; Champagne, Hull, hockey St-Jean-Baptiste; Desmarais, Gérald, Sherbrooke, Université d'Ottawa; Eyamie, Jacques, Masson, Ass.Can.de Cyclisme: Fortin, Roger, Hull, rol- lège St-Patrice; Gaudette, Jean- Claude, Buckingham, Buckingham Jun.hockey; Gauthier, Bernard, Hull, Féd.can.de Judo; Gauthier, Mme Jacqueline, East- view, Otlawa Ski Bees; Gratton, Robert, Hull, Ottawa Ski Club; Labelle, Jacques, Val-Tétreau, Ass.can.de cyclisme; Lafortune, Gérald, Ottawa, Rideau Tennis Club; Lalonde, li-col.Lucien, Ottawa, Ottawa Curling Club; Lan- driault, Léonard, Cornwall, East- view St-Charles; Lapointe, Guy, Brockville, Université d'Ottawa; Legris, Marcel, Hull, Hull Veo- lants: Mayer, Gilles, Gatineau, Pittsburgh Hornets; Jacques, Mansfield, Hull; Ottawa Ski Club; Roy, Paul, Ottawa, Ottawa Ski Club: Sarra-Bournet, J.-J, Hull, Ottawa Tennis Club; Savard, Rhéal, Cornwall, Pembroke Lumber Kings; Séguin, Rhéal, Hull, Ottawa Ski Club; Telmosse, Fernand, Hull, attelages de chiens; Tessier, Orval, Cornwall, Royaux de Montréal; Therrien, Jean-Guy, Pninte-Gatineau, Eastview St- Charles; Thibeault, Roger, Poin- te-Gatineau, Beaver Boxing Club Villeneuve, Ronald, Université d'Ottawa.Gilles, | gagne le trophée Ernest Bertrand .es L'équipe no 1 H.O.P.E.(Hull- ,Ottawa Postal Employees Asso- |ciation) a gagné tout récemment ile trophée de l'honorable Ernest Bertrand durant le tournoi annuel de cing quilles, qui s'est déroulé sur les allées de la salle Maple Leaf, les 18 et 19 mai dernier.L'équipe, qui avait comme capitaine Alex Hall, était composée comme suit, Anne Brennan, («Vivian Moffat, Bertah Varin, ; Chris Hall, Joe Briglio, Garnett Love et Art Varin.Deux équipes i des quartiers généraux et deux équipes des bureaux de poste d'Ottawa-Hull participèrent à ce ; tournoi.; Voici le total enregistré par | chacune des équipes à l'oeuvre: HOPE, no 1 7,476 ! Langevin us 7,034 H.O.P.E, no 2 .2,307 1 \"Blackburn creer 6,304 Jeudi soir dernier.J.Nelson , Craig, chef surintendant, dépar- | tement opérations, présenta le trophée au capitaine Alex Hall.M.Craig remit également des écussons à chacun des porte-cou- leurs de l'équipe gagnante.Les quilleurs, qui remportèrent (des honneurs individuels furent: : Moyenne: dame, Mlile Vivian | Moifait, 233; hommes: Ian Foote,! ' Fin, 620; homme: Peter Poyk, 726.! Haut-simple: dame, Meryl Glenn, 262; homme: James Glenn, 341.Trouvé noyé BROCKVILLE (P.C.) M.:Leonard Rube Cooper, un sexagénaire de Brockville, s\u2019est noyé samedi dans le fleuve St-Laurent.Son corps a été trouvé dans une baie située à l\u2019ouest de cette \u2014 J a L'équipe H.O.P.E.no 1 gagnait récemment le trophée Ernest Bertrand, emblême du championnat du tournoi de cing quilles des employés des Postes.Les différentes équipes participant à ce tournoi étaient à l'oeuvre sur les allées de la salle de quilles Maple Leaf.Ci-dessus, l\u2019on- voit les nouveaux champions, en avant, Anne Brennan, Bertha Varin, Vivian Moffatt, Chris Hall.Deuxième rangée, même ordre, Garnet Love, Joe Briglio, Alex Hall, capitaine et Art Varin, de gauche a droite, (Cliché \u201cLe Droit\") Haut-total: dame: Bertha v.Banquet de la Ligue Dempster maitre de cérémonies pendant que M.R.Messerschmidt, président du circuit, remercia tous les joueurs pour leur superbe coopération durant la saison régulière.Morin remporta les honneurs de { ville par un pêcheur, Robert Mor- ! durant la nuit.| eur, | Mor-|cette ligue et reçut ainsi le tro- |président; Mme J., row.Cooper avait été porté dis-iphée M9: paru plus tôt et la police croit | participa à Maxville, qu\u2019il est tombé dans le fleuve qui était dirigée par R.Brous-'Brousseau, Pat Mullen et Norm seau, trophée Ed Auger, capitaines d\u2019équipes.Landry.L'équipe Pat remporta le trophée tion.\u201d ; t été é à La ligue de quilles Dempster ont élé présentés à a tenu récemment son banquet |sentés par Mme M.Faloon et annuel au Standish Hall.M.J.|Mme 3 Curtin furent gagnés |cis \u201cBabe\u201d Burson, âgé de 40 Dempster agissait comme |par Mlles Janet Messerschmidt !ans, de Cornwall, Ont.a été tué et Eileen Mullen.élections eurent lieu dent.L'équipe du capitaine Pete statisticienne; Dempster.L'équipe qui is tisticl ete Diguer, la série finale et\u2019 Pete accepta le \u201cconsola-\u2019 Plusieurs prix et souvenirs C tous les joueurs.Les prix d\u2019entrée, pré- A la fin de ce banquet, des et Messerschmiidt fut réélu prési- Les autres membres comité exécutif sont Pat O\u2019Kee- fe, trésorier: Pete Morin, vice- Dempster, MM.E.Landry, Morin, Mullen , Résidant de Cornwall lué près de Cardinal -_\u2014- BROCKVILLE (P.C.) \u2014 Fran- | samedi quand il fut heurté par un camion sur la route 2 près de Cardinal, !l revenait avec son frère à Cornwall quand le capot de leur petite voiture se détacha.Burson signalait à un camion de transport quand un autre camion, doublant une file * d'autos stationnées derrière le véhicule de Burson, le heurta.Bob du H.VÉHICULE ÉLÉGANT POUR LIVRAISON URBAINE! Le camion à panneaux GMC, un véhicule de toute beauté, offre plusieurs avantages importants: une silhouette superbe qui ravira vos clients .plus d'espace utile .une maniabilité accrue et des frais réduits de chargement ! enveloppant, rayon de raccourci et puissance augmentée.LES CAMIONS TOUT USAGE LES PLUS BEAUX DU MONDE! Ces nouveaux camions tout usage GMC \u201cBlue Chip\u201d sont présentés en quatre modèles superbes .pourvus de nombreuses innovations remarquables: pare-brise COMPLÈTEMENT NOUVEAU! .sans compter virage \u2019 LE MODELE F-350-8, ROBUSTE, A DOUBLE USAGE! La série de camions GMC a double usage vous offre une nouvelle conception du camion avec cabine sur moteur.Les innovations les plus marquantes sont une cabine plus basse de 7\u201d, un marchepied surbaissé, un rayon de virage raccourci, Hydra-Matic* .plus un moteur V8 tout nouvery, à l'entretien merveilleusement facile! LES CAMIONS Cabeldu Motors UNE VALEUR GENERAL MOTORS =.Angle Sparks ei Lyon, OTTAWA, ONT.Ltd.s BLUECHI le plus grand choix \u2014le plus de charge utile\u2014le plus grand choix de moteurs C.Connelly Motors Ltd.Tel.53-3311 424.428, chemin Richmond, OTTAWA DES CHARGES UTILES ACCRUES, LIVREES EN MOINS DE TEMPS! GMC est imbattable dans le domaine des gros camions-remorques pour ._ transport interurbain.Les GMC comblent tous les désirs des entrepreneurs.facultatif, Puissance, économie, Hydra-Matic®, confort pour le conducteur ! 3 UN TOUT NOUVEAU CHAMPION DANS LA CLASSE : DES 18,000 P.B.Y.\u2014LA SERIE 9600 GMC! Cette série entièrement nouvelle de camions GMC \u2018\u2018Blue Chip'\u2019 triomphe partout, de toutes les besognes | Grâce à sa nouvelle puissance, à sa A charge utile de 18,000 Ib.et à un grand choix + d\u2019empattements, le GMC\u2018 9600\" est le plus économique | de tous les camions de sa catégorie | } UNE SÉRIE FORMIDABLE POUR LES TÂCHES LES PLUS ARDUES! La série GMC 9700 offre plus d'avantages que jamais cette année; Vous avez le choix d'un fameux moteur six cylindres, à soupapes en tête, ou d\u2019un remarquable nouveau V8*, Châssis de 19,500 P.B.V., plus robuste, plus résistant, mieux équilibré pour le transport des lourdes charges.AN pe moyennant supplément Ils sont à l'oeuvre plus souvent, plus longtemps, permettant de livrer plus de charges utiles et de réaliser de plus gros profits ! PENTIÈREMENT NOUVEAUX § 7558F Tel.PA.2-111 8 9 - = à v.hal \u2026 ma VS h ( ,.D i J SN, ~ A A a Ce \u201d A 55 rey Ina BE a J i Ces, LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 23 MAI 1955 LU Quinze = NIMBUS por J.Darthel \u2014 pr ur KO aume des.Sn \u2014 C Directeur: ONCLE JEAN FAMDSZR 4 ç p F .i ensées religieuses .1, .aly enfin, 1 ge ce a Caisses d'épargne scolaires \u201cA : vin Coeur, malgré ceux qui ç D sy voudront opposer! Satan demeurera confus avec tous SITUATION AU 16 MAI 1955 trARTHEL\u2014 \" ses à ents! He seront eux dont il ars evi ECOLES Pépo- Anciens Dépôts Retraits Nouveaux pour établir son empire! H sants soldes &int.&transf.soldes régnera malgré ses ennemis, À -: Perpétuel Secours, Alexandria .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.45 1,701.60 20.55 3.00 1,710.18 \u2014 eng et se rendra le maitre des |A-2: Saint-Joseph, Alexandria .16 1,756.15 13.45 1,769.60 .: \u2019 coeurs qu\u2019il veut posséder; B-4: St-Jean-Bosco, Cornwall (f) 98 2,165.53 34.87 73.61 2,126.79 , car c\u2019est la principale fin |B-5: St-Jean-Bosco.Cornwall (g).2 88451 10.86 704.37 PHILOMENE par Ernie Bushmiller de cette dévotion de conver- |B-6: Nativité, Cornwall \u2026\u2026.\u2026\u2026cusrersensencencrencereenrs 71 1,910.38 49.68 6.35 1,953.69 \u2014 1 LC tir les âmes à son amour.B -8: St-Louis de Gonzague, Cornwall (D ansnvavsereeneuree 102 2,864.15 50.88 24.56 2,890.47 Je resretts.Philomène.v de (TE + E-2: Garneau, Ottawa .re 58 2438.87 104.04 2,542.81 ~~ ve A aulouré eu I n'y aura pas de partie 11 pleut à chaque fois que | * * 1-2: St-Antoine de Padoue, Opasatika .40 530.17 2523 10.00 545.40 Tu m'as promis de sanjourd'hul.{'arross mon jardin.ni 81 vous saviez combien #1 1-3: Sacré-Coeur, KapusKasing restes 70 1,123.97 376.03 1,500.00 rk in ve a LR y à de mérite et de gloire 1-6: Ste-Jeanne d'Arc, .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.22 avril 25 572.76 40.85 2.06 611.35 à honorer cet aimable Coeur 29 avril 27 26.40 2.06 611.35 de l\u2019adorable Jésus.quelle * 6 mai 18 9.90 1.00 846.65 sera la récompense de ceux |J-1: St-Joseph, Cochrane .drosesessenrseansencemacuenens .10 632.30 41.54 qui, après s\u2019y être consacrés, 6 mai 10 4.52 595.28 ne cherchent qu\u2019à I'honorer! K-1: Saint-François, Ottawa recense 34 2,115.03 28.72 59.44 2,084.31 Oui, il me semble que cette |L-1: Christ-Roi, River-Valley se 63 444.30 14.98 459.28 seule intention donnera plus !L-2: Assomption-St-Jean- Baptiste, Earlton .42 481.09 17.44 3.00 495.53 de mérite et d\u2019agrément à {L-4: Ste-Marie, Field .31 160.53 18.47 177.00 Jeurs actions devant Dieu que L-5: Saint-Joseph, Field 86 176.61 30.91 207.52 tout ce qu\u2019ils pourraient fal.Autres soldes antérieurs CONNUS \u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0\u2026\u2026cerr 15,551.26 15,551.26 v Vey re d'ailleurs, sans cette ap- \u2014 \u2014 = re A phon ab Seger MAIL LV W = plication, TOTAL \u2026\u2026.uurecercencenesees 853 35300.19 884.58 22456 35,969.21 =k SUT [TW fon = 4 ! A Te.invite son camarade à entrer, a Fable malgache L'invité malhonnéte, alors, de par Seeg Le ratakatra (rapace) désirait |flairer et de s\u2019écrier, en langage 1 7 - se bâtir une cabane, mais crai-|de crocodile: not qu\u2019elle sent _ (st tu eusale À Joan, comment Crest ai facile à ve 1 - nant de ne pas afvenir seul, Mauvais! qu'elle sent mauvais, w sais, ça vraiment, tu y + peux-tu pa - û S'associa avec Ye ravory (cro- [la cabane du ratakatra!\u201d Cette Papa va me far ù parviendras.Bement Cos dei?- NN Bien! codile), étant convenu de parta- |fois, le rapace indigné le jeta donner un j'étais N A - seul, celui-ci, poussant l\u2019indul- |faut pas être trop bon avec ces gence jusqu\u2019à l'extrême limite, gens-là! çÇ ; NENNENE pe , , | ©» , \u201c = | Religion et Patriotisme CRC ILI EL Ce | LL] LLL I! @_ | |} ; JOLENE WLLL) HORIZONTALEMENT 1\u2014Qui ont rapport aux migrations.8-\u2014\"Alles\"\u201d, en jatin Prune és au four ou au soleil.3- Genre d'oiseaux passereaux, vulgairement appelés geais bleus \u2014 ossécdé.Solution du problème*de 4\u2014 En quel endroit \u2014 Conjonction 5\u2014 Cavité \u2014 Terre argileuse rouge.6 \u2014 Métal jaune \u2014 Fosse souterraine où l'on dépose les grains \u2014 Par- | ticule affirmative.| 7 \u2014 Article simple pluriel \u2014 Laïc.8\u2014En même temps que \u2014 Règle | double \u2014 Petite prairie.i 9\u2014 Huile volatile, extraite de la fleur d'oranger \u2014 Manière d'être.ger le travail et le logement.Malheureusement, le ravory est la paresse incarnée! Etendu au soleil, il se borne à regarder agir son associé, et reste sourd à toute exhortation.La cabane une fois bâtie par le rapace tout dehors! La moralité de cette fable, qui se termine là-dessus, semble que le paresseux, laissant tranquillement peiner les autres, n\u2019est même pas content de ce qu\u2019ils ont fait pour lui\u2026 et qu\u2019il ne YU n\u2019y a qu\u2019une vraie religion: * * T1 n\u2019y a qu'un seul patriotisme recommandable: le patriotisme chrétien.* Le patriotisme chrétien il doit être enseigné.# > Le patriotisme chrétien en Dieu et amour surnaturel un acte surnaturel.* Le patriotisme chrétien met Dieu d\u2019abord, et les hommes dans la charité qui nous relie à Dieu.11 impose le règne de Dieu dans les relations individuelles, civiques, sociales, politiques etc.* Comme toute la religion vécue, ainsi en est-il du patriotisme chrétien qui en est une partie.C\u2019est le patriotisme qui ne cesse d\u2019être l'objet * * * la religion catholique, * + est une vertu, et à ce titre * est foi, confiance et amour de ses semblables: il devient * * doit être étudiée, connue et présent si je suis sage #, \u2014 malade! GO C Ce ballon devait servir à annoncer l'exposition \u201cSurhomme\u2019\u2019, Je vais en faire Un meilleur usage pour cerner les bandits.brûlé les amarres qui le retenaient.Bon, mon rayon-X a Bs SAE ri Ft voila le Sarhomme à le rescousse.Vendredi 10 \u2014 Triage \u2014 Eesal, expérience.des bénédictions de l'Eglise.11 \u2014 Pousser avec force.! .E|M|P|O|I|N|T|E|R|I|E VERTICALEMENT fr ; .par McEvoy et Striebel 1 \u2014 Mervellleuse.Puisque nous possédons, par notre sainte religion; les | NJOJE RM OJUJI à OINIT 2-\u2014 Aussi, de même \u2014 Songer.inter © _Jnoyens de mettre, Digu dans le patriotisme, ne-nous con- ; A7 où cela, les membres de l'ancien \u2018fa secrétaire, Mio À i L'enfant que voms aver of « TII|RIE|T MER A|I|R|E 3 mua sux \u2014 : tentons plus du simply patriotisme naturel, exposé a tow buresn de papa me disent que j'ai Duclau.M |bign défendue, si éloquem- \u2014 \u2014 \u201d .Mon nom est Arthur Horman, joué à l\u2019avocat avec les enfants.ment convaincue est ma \u2018R [| E T|A|L E|R WN I [1 4 \u2014 Alors \u2014 Dana \u201coot = tes les erreurs, je viens vona voir au sujet du fille, monsieur.[E Wl §\u2014 Petite pose ¢ \u2014 Anclenne » # % cas sérieux que vous venez de [MIR [|_| ET IR | E [11] 6 \u2014 Tremblement rapide que l'on |.terminer.M{AIP|EIEMAILINIE IE [TM RITIMIE|UIR] A [ATCT AIT INIE JE MT] observe à la suite d'une brusque contraotion musculaire, T\u2014 Conduit d'appel d'air au-dessus , de la voûte d'un four de boulanger \u2014 Personne sotte 8 \u2014 Présise \u2014 Fille d'Inachos \u2014 Sai- En trois mots Dollard est le patron de la jeunesse, parce qu\u2019il était jeune d'âge, de coeur et 11 \u2014 Gonnu \u2014 Petite seine.L'éducation est la science qui forme l\u2019enfant à ia connaissance et au service de Dieu et de Ja patrie, Donc, une science nécessaire.; » * * $ L'enseignement de la religion doit passer des paro- me \u2014\u2014_\u2014 ler un bureau pour la représentation de plusieurs maisons, re Un fameux commerçant | Un Ecossais, qui vient d\u2019installes à la vie; ainsi, en est-il du patriotisme chrétien.* * +* Et même du patritzisme * * Le patriotisme garde dans l\u2019esprit de religion, tout comme l\u2019obéissance aux parents, * * N\u2019ayons done aucune crainte de parler de patriotisme, entendu selon la conception chrétienne et catholique.* * d\u2019ordte naturel, puisqu\u2019il fait LIIjO|N IM EIR La Donc, une science qui mérite le respect de tous, et ges ÿ DÉS gs soe, ralssesu oblige aux occasions de la mettre en pratique.- SRE RITISIETE ME \u2014 Coupé jusqu\u2019à la peau.| LE FANTOME J'espère que ce C\u2019est un hom- \u2014_ \u2014 Pen importe, \u2014 Les humains (comme c'est par Wayne Boring » Ji fant que Pape) Je ne comprene 25 al SE Sion comtes tee amet PRES TE d'âme.çoit la visite d\u2019un ami.Ce der- |- partie de l\u2019ordre établi par le Créateur.C'est convenu, Ton ed Ther mer iets ae at Fan fe romantique prenne tout de lui, drei jamais les ne \u2019 + + + nier paraît, ma foi, bien épaté * + + je vous dons très heureux.|: [gent.votre nom?\u2014\u2014 \\_ Le jour de Dollard, 24 mal, de cette installation splendide, as Les parents et les maîtres qui négligent l\u2019enseigne- ponse dans | anid est un mardi; vous pouvez |de son étonnement, oan pas ment du patriotisme négligent une partie importante des deux Jours renvoyer cette fête au ven- lloyer du bureau tu l\u2019as payé?vertus morales, et des vertus religieuses s'il s\u2019agit d\u2019un dredi 27 mal.| + \u2014Je ne m'en occupe pas pour patriotisme inspiré de l\u2019Evangile, Il n\u2019est pas nécessaire de préparer de longs programmes: une demi heure qui rappelle le souvenir du héros, et ce sera suffisant.Oncle Jean UNE BONNE VUE EST IMPORTANTE DES SUBSTITUTS Epargnez-vous des ennuis\u2014 ayez toujours d'autres ver-, res en cas d'urgence.S'ils sont d\u2019un différent inodèle, vous aimerez Je change ment.Verres au crédit amical sans frais supplémentaires 3 opiométristes à votre service l'instant, répond l'Ecossais, je paye à terme échu.\u2014Et ton mobilier?\u2014Je l'ai commandé à tempérament.\u2014Et ta machine à écrire?-Elle est en location.\u2014Mais.enfin, tu as dû bien payer au moins tes imprimés?-\u2014Non.Je représente aussi une maison de lithographie, et elle m'en a tiré une quantité à titre de publicité 52-27, \u2014Et le téléphone?\u2014Cela ne me coûte rien.C\u2019est le numéro de téléphone du phar- CONFORT ! COMMOOITÉ! ÉCONOMIE ! VOYAGEZ Autos a COLONIAL COACH LINES * » D'une manière ou d\u2019une + * autre, manque a ses devoirs d'éducateur celui qui méprise le patriotisme.Oncle JEAN - Au bureau \u2014\u2014\u2014 .\u2014On me signale, Monsieur, que vous venez au bureau environ un jour sur deux.\u2014Que voulez-vous?.Je m\u2019ennuie quand je ne viens pas du tout.et vous me servez du cheval! \u2014Bien sûr! monsieur.Quand | \u20ac monsieur aura l\u2019étalon dans l\u2019estomac, il n\u2019aura plus l'estomac quand mon potage à la tortue?\u2014Ça vient, ça vient, mais Monsieur n\u2019ignore.pas que les tortues vont très lentement.ee le ee Une définition Jean-Marc qui n'a que trols ans définit un pinceau: \u2014Un porte-plume à moustache \u2014Garçons,.je meurs de faim ; dSonne fete LE LUNDI 23 MAI 1965 Bouffard, Gisèle, 15 ans, Verner.LE MARDI 24 MAI 1955 Brisson, Louis, 13 ans, Thornloe, Chevrier, Cécile, 14 ans, Ottawa.Chevrier, Raymond, 14 ans, Rig Clément, Marielle, ¢ ans, Dalkef Ducharme, Carmen, 15 ans, Stargeen, LE MERCRED! 28 MAI 1986 Bergeron, Robert, 7 ans, Rockland, Bourgie, Francine, 13 ans, Embrun.Bridesn, Léonard, 13 ans, Strickland, Ferland, Lacien, 4 ans, Eastview.Labelle, Gérard.1¢ ans, 8.Ssinte-Marie.Parisien, Huguette, 15 ans, Alfred.MANDRAKE, LE MAGICIEN véritablement électronique, ma LE CHEVALIER MASQUE SE LEVER LA NUIT fait sentir vieux avant votre temps! vi n\u2019est rien qui peut vous faire gentle plus vicux et plus déprimé que Ja perte de somme:l #4 l'encui des mietions fréquentes, les brûlementa et piquaments du passa er Je mal de dos, les crampes À In vessie, urines fortes, brouillée, ou ses douleurs rheumatismales causées par \u2018\u2019Irri ation ds Is vessie ou des reins, Dans de Leila ess, le nouveau amélioré agri ordinaires ment rapidement, ei Tous soulage mere velllewsement selon son action 110.Ratique, comme un gotlasemant douz ob or de 90\u20ac millions Ge tabiittes furent uti'isées is dernières arnées pour rOUVPE la sere yi 8 le succas de son effet, : ay I La vois du evalier Masqué se le bruit d'en irom ent de chevaux, \u2019 éu Chevatier Masqué.peré dans La jeune fille se méprend sur l'intention fu qu'on is fasse transporter.Tong Prova Spndiesm, Me.Waid nghiy semer Gadoury, Georgette, 14 ans, Holt; th, fat al 0 t en faire de À ce moment l'ami jette un Tee Langevin, Fernand, 15 ans, Caledonts.PL EE vers.Domain nose\u201d | jtous modéles et de toutes .coup d'oeil sur le papier à let- Au I i f Larocque.Jean-Louis, 9 ans, Gatineau.Voici deux millions comptant comamencerons l'érection de l'usine les grandeurs, pour tous tres dont l'en-tête est orné d\u2019un es aur an Perrin, Jacqueline, 14 ans, Sturgeon.pour 40% des parts dans cette qui nous permettra de fabriquer les usages, Jo vais numéro de téléphone: Central + Villeneuve, Fileen, 15 ans, Mooss Creek.invention.le premier robot des milliers de \u201cRuth\u201d.maintenant m'occuper G-igoire, Richard, 9 ans,\u201d Hull = SP =o macien d'en face.dans les talons, Lalonde, Michelle, 8 ans, Carran.=.09 A de Ménards\u201d Jueques, 11 ane Baint-Leid Vz Ls É \u2019 L'ami n'insista plus.Robert\u201d Amis ans Blue PEU Te - = - 8 Lorsque les verres se pas de oriue Rollin.Marcel 14 \u2018ans, 8.Sainte-Marie.x \\ i ) i ., Ma 11 , Rigaud.i brisent\u2014 \u2014Enfin, garçon c'est pour © 2 Ros.Tenn > E N N'approchez pes eu je tire.Loge.144, The Loar Ronger.fee k Oratrdmred by King Pruteires 15 ab a | ; ps.Procurez-vous 3 Ea so Signaler: 5-6706 || Terminus Colonial Coach Lines Tmacien salon Lolize d'essai de sous pour un rendexvous |! 265 rve Albert.Tél 25348 vu argent reals.© : 2e v ; « 2 ï | \u2018 ) E .Pa à .ren