Le droit, 27 décembre 1955, mardi 27 décembre 1955

[" «là däns l'Arêtique ont fraternisé \u201c reculés de la civilisation.SERVICE TÉLEPHONIQUE LUNDI AU VENDREDI : LE SAMEDI : 8 1 am.à 4h p 8 h em.à 8 h.m.CEntrol 6-7431 On peut ctteindre le service des nouvelles après 8 h.pm.en signalant le méme numéro.43e année \u2014 No 298 | Plus de Pèlerins à Bethléem | (Par la Presse associée) Règle générale, ce fut la paix, à Noël.Les seuls incidents belliqueux se passèrent au large de la Corée du Sud et en Algérie.Il y eut une escarmouche entre un bateau de la garde côtière sud-coréenne et des vaisseaux de la Chine communiste, au large des côtes coréennes.D'autre part, des natio neuf personnes, en Algérie, d nalistes musulmans ont tué urant la fin de semaine.Les terroristes n\u2019ont tout de même pas mis à exécution leurs projets de massacre en Afriq La trève qui règne à Jér ue septentrionale française.usalem a permis aux pélerins chrétiens de se rendre en Jordanie, jusqu'à Bethléem, pour les cérémonies annuelles à l'église de la Nativité.Mais les émeutes qui se produisirent un peu partout, la semaine dernière, dans les grandes villes de la Jordanie, et la menace continuelle d\u2019une guerre aux frontières de l'Etat d'Israël avec la Syrie et l\u2019Egypte, ont fait que jamais depuis 1945 le nombre des pèlerins fut si peu nombreux.Par ironie du sort, l\u2019affluence réduite de pèlerins a permis aux Pères franciscains, gardiens des lieux saints depuis plus de 600 ans, de redonner à Noël son vrai sens religieux, au lieu d\u2019en faire une\u2019 attraction touristique.On souligne en effet que la messe de minuit y a été célébrée cette année dans un recueillement tel qu\u2019on n\u2019en avait pas connu depuis une décennie.Au Canada Par la Presse Canadienne Des millions de chrétiens ont échangé hier des souhaits et des cadeaux dans diverses langues et divers pays, & l'occasion de la fête de Noël.C'était Noël hier dans les réglons septentrionales de l\u2019Amérique.Tout comme partout ailleurs au monde, missionnaires, Esquimaux, (rappeurs, gendarmes et météorologues éparpillés ça et dans leur solitude desertique qui s'étend sur une superficie de 2,500,000 milles carrés.Pour étrange que cela puisse sembler, les céiébiations de cette fête annuelle revêtaient un caractère civilisé pour les nombreux techniciens chargés de l'entretien des postes de radar et de météorologie dans les steppes du Nord.On y célébrait en effet la naissance du Christ, tout comme à Montréal ou Toronto, et on a échangé des cadeaux autour d'arbres de Noël parachutés en avion dans les centres les plus Les Esquimaux, habitués maintenant aux réjouissances de Noël, ont chanté des cantiques dans leur idiome particulier et il y a eu des danses et des concours athlétiques dans la neige.Fait singulier, la Noël.s'est passée sous la tente à Port-Harri- son, sur le littoral oriental de Ja baie d'Hudson, faute de neige et de glace pour construire des iglous, -explorations des premiers colons.\u201cIl y a cent ans, nos connaissances géographiques n\u2019étaient certes pas complètes; aujourd\u2019hui, la plupart des questions ont trouvé réponses.\u201cNos explorations se poursuivent maintenant dans les territoires inexplorés de la science et dans les régions inconnues du comportement humain.\u201cIl nous faut encore résoudre (Suite à la page 9, col.4) LE QUOTIDIEN FRANÇAIS DE LA CAPITALE DU CANADA OTTAWA, MARDI 27 DECEMBRE 1955 REUNION DE FAMILLE\u2014Le .6 Laurent et cing de leurs petits-enfants, après le dépouillement de l'arbre de Noël.M.et Mme prenuer ministre et Mme Saint- Saint-Laurent se trouvaient à ce moment à la demeure de leur fils aîné, Renault.De guuche à .droite: Pierre, 12 ans; Michel, 8 ans; Monique, 9 ans, Paule, 7 ans, et Louise, 4 ans.eee 2 © | i \u2018 (Téléphoto Le Droit, de la P.C.) Le Canada invité à une réunion des 3 Grands Oliva Dionne NORTH BAY (P.C.) \u2014 Pour la premiére fois depuis que naquirent les quintuplées Dionne, il y a plus de 21 ans, aucune des jumelles n'a passé la Noël en compagnie de son père et de sa mère.Leurs parents toutefois disent qu\u2019ils \u201cn\u2019en sont pas surpris\u201d, \u201cNous n'avons pas été surpris de voir .jue les petites ne venaient pas à Noël\u201d, dit aujeur- d\u2019hui leur pére, M.Oliva Dionne.\u2018Nous nous rendons compte depuis quelques mois qu\u2019elles s'éloignent de nous.\u2018Ma femme et moi, nous blà- mons des gens d'en dehors quant à cette séparation\u201d, ajouta le père.Il affirme\u2019 toutefois qu\u2019en Grandes joies Mais il y a eu aussi de grandes joies à Noël.Trente-quatre | membres d'équipage du cargo verglacé Lord Church se sont ; réjouis lorsque leur navire, secoué durant 13 jours par la mer \u2018 agitée, fut toué dans ie port de Halifax, samedi, Le méme jour, deux adolescents disparus depuis 24 heures, furent retrouvés près de Kirkland Lake.Dix personnes, qui se promenaient en traineau et qui enfoncérent la glace du lac Ontario pour fomber dans 15 pieds d'eau, près de Kingston, ont été sauvées.Il y avait pourtant parmi ces personnes, six enfants de 4 mois à 10 ans.\u201cMonde meilleur\u201d SANDRINGHAM (P.A) Dans son traditionnel message de Noël, la reine Elizabeth a lancé un\u2019 appel à la compréhension et à la bonne volonté parmi les hommes et les nations.\u201cNous devons affronter l'avenir, a-t-elle notamment déclaré, si nous voulons rendre ce monde meilleur\u201d.\u201cLe message de Noël adressé à chacun d'entre nous est indivisible: il ne saurait y avoir de paix sur ferre sans bonne volonté à l'égard des hommes.\u201d La sauveraine à comparé la recherche de compréhension aux Le Père Noël est décédé, \u2014 Deux hommes perdent la vie à Inkerman Deux personnes ont été tuées instantanément ce matin à un passage à niveau du Pacifique- Canadien, à Inkerman, 2 milles à l\u2019ouest de Winchester et à quelque 35 milies à l'est d'Ot- lawa.L'automobile dans laquelle ils voyageaient a été heurtée par un convoi de marchandises qui se dirigeait vers l\u2019est.Les deux victimes sont: James Carter, 18 ans, de Morrisburg, jet Cornell Wyatt, 85 ans, de Winchester.Le convoi, tiré par une locomotive Diesel, a frappé l\u2019automobile avec tellement de force qu\u2019elle l\u2019a sectionnée en deux et l'a poussée sur une distance de plus d\u2019un demi-mille.Wyatt a été projeté en bordure de là voie ferrée, tandis que le corps de Carter est resté emprisonné dans les débris.Un témoin, M.Bernice Allison, propriétaire d\u2019un magäsin géné- [ral à Inkerman, a raconté qu'il était à décharger du grain à quelque 200 pieds de l'endroit de l'accident.T aperçut l'automobile immobilisée sur la voie ferrée et le train qui venait à Vive allure.11 cria de toutes ses forces pour avertir les passagers, sac au dos! WHITTIER \u2014 (P.A.) \u2014 Le Père Noël est mort, sac au dos.La veille de Noël, Max Geu- dreaux, &gé de 6% aus, vendeur de chaussures de profession et bon samaritain par vocation s'était affublé d'un costume de Père Noël et avait entrepris de distri-' buer des cadeaux à ses voisins.Il est allé frapper tout d'aberd à la porte de Howard Jones./în ; ouvrant la porte, M.Jones a aper- | çu Gendreaux écroulé sur le per.| ron, victime d'une attaque cardiaque.| Mais ceux-ci ne semblaient pas \u2018l\u2019entendre.- Le sergent Myers.de la Sù- reté provirciale.fait enquête.mt Maison écrasée par un éboulis ROSEBUKG, Orégon (P.A.) Cinq membres d\u2019une famille ont été tués, tundi, par I'é boulis d'une masse de boue qui réduisit en miettes la maison qu'ils habitaient dans un canyon, Trois enfants ont survécu, à du chagrin d'avoir perdu ses filles \u201cPas même une carte, à Noël\u201d \u201caucune circonstance\u201d, il ne nommera présentement quels sont ces \u2018gens d'en dehors\u201d.\u2018Les jumelles savent qui elles sont et nous aussi nous savons qui elles sont.C\u2019est tout ce que je puis dire à leur sujet.\u201d Il n\u2019a pas tenté de cacher le chagrin que leur causait, à lui lèbres enfants ne se soient pas occupées d'eux à Noël.Pas de cartes \u201cNous n'avons pas même reçu une carte d'elles\u201d, dit M.Dionne.\u201cElles n'ont pas écrit, pas léléphoné: elles ne nous ont en rien laissé savoir comment elles se proposaient de passer Noël.\u201d Il dit que Marie et Annette, qui viennent de subir un examen général à l'hôpital, sont tout A fail \u201crevenues a la santé\u201d et qu'elles auraient pu visiler leurs parents si elles l\u2019avaient désiré.Æt il se sent sceptique quant aux rapports voulant que Cécile et Yvonne, étudiantes infirmières dans un hôpital de la banlieue de Montréal, se propo- | sent de venir passer le Jour de \u2018l\u2019An à la maison paternelle.Au- | cune des jumelles n'a communi- iqué avec ses parents.\u201cTous nos autres enfants\u201d, dit M.Dionne, \u201csont venus a la mai- (Suite à la page 3, col.1) Le feu de la rue Laurier causé par un mégot fumant Un mégot encore fumant abandonné dans le bureau du Dr Nathan Schecter aurait causé le violent incendie qui a ravagé, vendredi, la vaste maison de rapport de trois étages, sise au 297.rue Laurier, à l'angle de Friel.Voilà ce que vient de nous déclarer le chef John Foote, du Service des incendies d'Ottawa.Le chef Foote, qui dirige l'enquête préliminaire entreprise par suite de cet incendie qui a en- trainé la mort de deux personnes, a déclaré que le sinistre est attribuable à la négligence d\u2019un fumeur.I a précisé que l'enquête se poursuivra pour quelques jours encore.\u201cPlusieurs témoins sont encore en vacances, a-t-il dit, el nous devrons attendre leur retour à Ottawa avant de poursuivre l'enquête.\u201d L'enquête a cependant révélé que les flammes ont pris naissance dans le brreau du Dr Schec- ter qui se situe au rez-de-chaussée, face à la rue Laurier.On sait qu\u2019une jeune mère, Mme Herbert Steele.et son fils de quatre ans, Brian.ont péri dans les flammes.On n'a pas encore déterminé s'il v a lieu de tenir une enquête du corones, 0 oe Consultations sur les jet sa femme, le fait que leurs cé- | la | \u201cenvois d'arfnes au Moyen-Orient WASHINGTON \u2014 (Reuter) \u2014 | Les Etats-Unis, la France et la Grande-Bretagne, qui se consultaient régulièrement depuis 1950 de façon à régulariser les envois d'armes aux pays du Moyen- Orient, ont décidé d'inviter le Canada et l'Italie à participer à ces consultations.L'accord tripartite de mai 1930.visant à la prévention de la cour- Se aux armes entre Israël et les Etats arabes, n'incluait, les puissances occidentales, que celles qui pouvaient alors four-.\\nir à l\u2019occasion des armes.Cependant au cours des derniers mois le Canada et l'Italie se sont avérés des sources pos- \u2018sibles de matériel de guerre et font d'ailleurs été approchés à (Plusieurs reprises par des pays ; du Moyen-Orient.(P.C.) \u2014 Un porte-parole \u2018du ministère canadien des Affaires extérieures a déclaré hier soir que.le Canada n'a pas été officiellement informé de la décision des Etats-Unis, de la France et de la Grande-Bretagne de Pinviter a leurs consultations sur les envois d\u2019armes au Moyen-Orient.Le ministère s\u2019abstient donc pour le mo.- ment de tout commentaire.Un échec WASHINGTON (P.A.) \u2014 Les ; tentatives communes de Londres | ei de Washington en vue de rétablir la paix en Terre-Sainte, rac- | commodant ainsi un accroc dan- ; gereux, ont abouti à un échec.retentissant au Moyen-Orient.Le chroniqueur politique de la : Presse associée, M.John High- tower, attribue cet échec au manque de coordination de la politique étrangère anglo-américaine.Selon cet expert en politique iniernationale, les Etats-Unis reconnaissent que cet incident regrettable risque d'avoir des répercussions beaucoup plus pro fondes qu'on n\u2019oserait l'imaginer en général.Washington tient en outre Londres responsable de cet échec en prétendant que les démarches de la diplomatie anglaise en vue d'amener la Jordanie à faire partie du pacte de Bagded ont été précipitées._ \u2014._ Souhaifs des Canadiens à la famille royale Par la Presse Canadienne Le premier ministre.M.Saint- Laurent, a fait parvenir les souhaits du peuple canadien à la famille royale.Le chblogramme que le chef | du gouvernement adressa à la\u2019 reine Elizabeth se lit comme! sit: | \u201cMes collègues se joignent à moi pour souhaiter à Votre Ma- | Jesté.à Son Altesse royale le duc d'Edimbourg.au prince Charles et à la princesse Anne.ses loyaux souhaits de Noël et zes 12: | ;cerdiaux souhaits de bonne an- l {née.\" parmi| -dre le chèque ni la marchandise ; achetée.Mme Boucher eut quand - Importantes déclarations du Pape, le 8 janvier, sur l'accouchement sans douleur CITE DU VATICAN \u2014 (Reuter) \u2014 Les autorités du Vatican ont invité hier tous les cologues du monde entier à se rendre à Rome, le 8 janvier prochain, alors que Sa Sainteté Pie XIL prononcera une allocution sur l'importance fondamentale du problème de l\u2019accouchement sans douleur.Cette invitation a été lancée par PInstitut italien dé gynécologie.au nom de l\u2019Association internationale des médecins - catholiques.Elle révèle que tous.les docteurs qui se rendront l° àRomë lë 8 janvier seront adwis à l\u2019Audience spéciale que le Pape accordera en vue de faire d\u2019importantes déclarations.On se souvient que Pie XII avait déclenché une violente controverse, notamment dans les pays à prédominance protestante, en octobre 1951, alors qu'il avait condamné toute, forme d\u2019avortement, méme dans le but de sauver la vie a une mère en gésine.Le Saint Père n\u2019a toutefois jamais défini son attitude officielle au sujet des accouchements sans douleur qui consistent à administrer des sédatifs a la parturiente, médecins et surtout les gyné- Vaste réseau La Sûreté municipale d'Ottawa vient de mettre à jour un racket naissant mettant en vedette un groupe de présumés faussaires ayant leur quartier général à Toronto.Au moins six personnes, dont quatre individus de Toronto et deux adolescentes de Windsor, ont été mises en-état d'arrestation par les limiers Howard Devlin, Cari Norton et Gordon Lowry.Gordon Lackey, 25 ans, Edwin Grandy, même âge.William Blanchard.24 ans, et Stanley Coulson.35 ans, tous de Toronto.ainsi que Barbara McLean.16 ans, et Sandra Puterbough, 17 ans, tou- | tes deux de Windsor, sont accusés de faux.Ils devront compa- raitre demain matin en Cour du magistrat d'Ottawa.Lors de leur arrestation.dans une chambre d'hôtel d'Ottawa, ces personnes avaient en leur possession 85 faux chèques de , $48.75 chacun émis par une compagnie de construction de Toronto.Ces chèques d'un montant total de $4,143.75 étaient tirés sur la Banque de la Nouvelle- Ecosse, rue Rideau, Ottawa.La police croit qu'une quantité d'autres chèques semblables d\u2019une | valeur de plus de $1.000 ont déjà ' été déposés ici.et là, dans des- établissements commerciaux d\u2019Ot- lawa, au cours des derfiers jours.Les détectives d'Ottawa ont été mis sur la piste des présumés faussaires quand une jeune fille tenta d\u2019obtenir de la monnaie pour un chèque qu\u2019elle présenta en paiement pour des chaussures au magasin Boucher, 320, chemin de Richmond.Mme Gilberte Boucher, flairant quelque chose de louche, refusa de remettre la monnaie, et la jeune s'enfuit sans même repren- même le temps de prendre note du numéro des plaques de l'automobile dans laquelle l'adolescente a pris la fuite.Après l'arrestation des occupants de la voiture, les policiers ont effectué une descente dans une chambre d'hôtel d'Ottawa où Le Comet III de retour à Dorval MONTREAL (P.C.) \u2014 L'appareil britannique à réaction.le \u201cComet III\", est arrivé à l\u2019aéroport de Dorval, venant de Toronto.L'appareil expérimental doit s'envoler ce anir pour Londres.terminant ainsi une tournés mondiale, mis a jour dans la Capitale I partout des monticules de débris ; de faussaires deux autres couples ont été appréhendés.C'est la qu'on a retrouvé les 85 chèques non encore écoulés.Selon la police, les adolescentes auraient eu pour mission de faire la tournée des établissements commerciaux de la ville, cependant que les quatre hommes devaient diriger l\u2019entreprise qui allait prendre une très grande accidents de la route au cours | le Québec, 674; l'Alberta, 206; la : Colombie-Britannique, 205.Le temps qu'il fera demain: beau, moins froid MINIMUM (cette nuit) .5 MAXIMUM (demain) On compte 66 victimes au Canada, 3 dans la région On a relevé trois victimes notre région, durant la fin de M.Rodolphe Desforges, 51 neau, est mort à l'hôpital par dimanche, à Templeton-Est.d\u2019accidents de la route dans semaine de Noël: ans, 80, rue Glaude, à Gatl- suite d\u2019un accident survenu M.Guy Chamberland, 26 ans, de Rockland, trouvé gelé à mort, au bord de la route, samedi matin.On croit qu'un camion l\u2019a heurté.M.Marcel Castonguay, 22 ans, d\u2019Eastview, a subi à la Par la Presse canadienne | Le congé de Noël) s\u2019est terminé ;à minuit par un bilan de 66 morts violentes au Canada, Quarante-sept de ces morts étaient \u2018 attribuables à des accidents de la circulation; 11 à des incendies.Et lorsque l'on commença à dresser ce triste bilan, à 6h, vendredi soir, 2,591 Canadiens avaient déjà été tués dans des de l'année 1955, soit cing de plus qu\u2019en 1954, L'Ontario venait en tête de la liste avec 1.002 morts violentes; Pour le weekend de Noël.c\u2019est également l'Ontario qui détient la.sombre palme.Il y \u2018eut 29 morts violentes.dont 24 attribuables a des accidents de la circulation.Voici le bilan, avec les morts dues aux accidents de la route, entre parenthèses: Ontario 29 (24); Québec 13 (12); Colombie-Britannique 6 (4); Nouvelle-Ecosse 5 (3); Nouveau- Brunswick 5 (2); Alberta 4 (1); Manitoba 2 (1); Terre-Neuve Î.L'Ile du Prince-Edouard et la Saskatchewan n'eurent à déplo- Ter aucune mort violente.\u2026 Au cours d\u2019une même période de 78 heures, l\u2019an dernier, 52- Canadiens connurent une mort violente.En 1953.le nombre des morts .violentes durant le weekend de Noël fut de 63.Il fut de 96 en 1952.Deux collisions entre trains et autos a des passages a niveau, l\u2019une à Montréal et l'autre à Toronto, ont fait chacune quatre ; morts.L'accident de Toronto a fait disparaître une famille com- ; plète de trois membres, Deux personnes furent gelées à mort, l\u2019une à Kirkland Lake, en\u2019 Ontario, l'autre à Brandon, dans le Manitoba.Un homme assis dans son auto a été empoisonné par le monoxyde de carbone, à Edmonton.Une femme qui conduisait une auto dans la brume a perdu la vie lorsque son véhicule a heurté une maison à St.Thomas, en Ontario.Un enfant de six ans a été tué par une auto en glissant dans la rue.à Madoc, Ontaris.Un homme envergure n\u2019eût été le beau travail des détectives qui ont mis fin à toute l'affaire en un coup de [ilet admirable.\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | inondation a coûté la vie à 43 personnes SAN-FRANCISCO (P.A.) \u2014 La crue des eaux qui a coûté la vie à 43 personnes et causé pour plus de $150 millions de dommages en Californie, dans l\u2019Orégon et le Nevada, a commencé hier de baisser.Le retrait des flots envahisseurs a cependant laissé un peu et de détritus de toutes sortes et la tâche de déblaiement et de la de la route, au cours d\u2019un weeks'est tué accidentellement avec ; \u201ctête un choc mortel quand son auto a plongé en bas d'un ; pont, dimanche, à Casselman.son fusil, près de St.Stephen, en Nouvelle-Ecosse.Deux personnes ont été assassinées: une femme à Montréal; un homme à Hope, en Colombie-Britannique.Un mort, dix blessés HEARST (P.C.) \u2014 Un homme a été tué et 10 autres gravement blessés dans une collision d\u2019automobiles survenue le jour de Noël, à Val-Côté, près de Hearst.en Ontario.Le mort est M.Alfred Lambert, 59 ans, d'Opasatika.On craint que deux des blessés ne succombent à leurs blessures.MONTREAL IP.C.) \u2014 Le chauffeur d\u2019un camion-citerne rempli d\u2019essence a perdu la vie hier soir dans un accident de Ja route survenu à Sainte-Rose, dans la banlieue montréalaise.Le camionneur, dont TI'identité n\u2019a pas été communiquée, a perdu la maitrise du volant de son véhicule qui s\u2019est écrasé en bordure de la route sur laquelie l\u2019essence s\u2019est répandue.Un incendie s\u2019est aussitôt déclaré.Les flammes ont détruit un bâtiment abritant deux logements et une automobile, et endommagé un autre immeuble de deux logements.Mais personne n'a été blessé.TRING-JONCTION (PC) \u2014 ; Un homme a perdu la vie et cinq autres ont subi des blessures dans un téléscopage ferroviaire survenu samedi matin à Tring-Jonc- tion, à quelque 50 milles au sud- ouest de Québec.Un train de marchandises du Quebec Central Railways a heurté de front un train de voyageurs de la même compagnie.La victime est Jean-Réal Vachon, 31 ans, de Vallée-Jonction, Serre-freins a bord du convoi de marchandises, \u201c M.Vachon a été ébouillanté par : la vapeur s\u2019échappant d'une conduite rompue.MONTREAL (P.C.) \u2014 Une Montréalaise agée de 41 ans, Mme Germaine Lévesque, a été brûlée à mort dans un incendie qui a été allumé par un arbre de Noël, dans sa demeure.Personne d'autre n\u2019a toutefois été blessé dans cette tragédie.Hécatombe aux E.-U.CHICAGO (P.A.) \u2014 Lorsqu'on ; aura définitivement dressé Je bi- | lan tragique du weekend de Noël, | aux Etats-Unis, le nombre des | morts violentes attribuables aux | accidents de la route atte nt 599.: Ce sera un record de tous les temps.La période au weekend s'étend .de 6h., vendredi soir, 3 minuit, | lundi.Le record pour tout congé \u2014 558 morts dans des accidents end de Noël de quatre jours en\u2018 1952.est dépassé.j Egalement au cours du dernier | weekend, 67 personnes ont perdu la vie dans des ncendies et 103, dans divers accidents.{ Le total de 771 morts violentes reconstruction paraît énorme.On affirme de plus que la pé- de tous genres pour une période de 78 heures est un record de riode de danger n\u2019est pas encore : tout à fait passée dans certaines parties de 1'Oregon.Rien n'indi- temps de Noël.Le record antérieur avait été établi à 734 en 1850.Cependant, le record pour tout congé est celui des trois que cependant que la dévastation sera auss.grande dans cet Etat ou'en Californie, | Il a plu hier dans presque\u2019 toutes les régions éprouvées par l'inondation.I.s'agissait toutefois d\u2019une pluie tranquille comme | il en tombe durant l'hiver dans | cette partie des Etats-Unis et ce n\u2019était rien de comparable aux pluies torrentielles de la semaine derniére.i itn Un nouveau collège oblat à Jonquière JONQUIERE (PC) \u2014 Les Oblats de Marie-Immaculée ont annoncé que la construction d'un Bouveau collège classique com- Mencera le printemps prochain A Jonquière.Le coût des travaux est estimé i $1.500,000.On mettra de quatre à eing ans à compléter l'ensemble de l'ouvrage qui comprendra, outre le principal bâtiment, une hi- biiothéque et un immeuble administratif.Quelque 450 étudiants y seront admis, f 2.500 accidents jours de Ja Fête de l'Indépen- ; dance en 1950, soit 805.Les experts en sécurité sont | cftarés et, en souvenir de ce! \u201csombre Noël\u201d, le président du conseil national, M.Ned H.Dear- born, \u2018invite tous les automobilistes à la prudence durant le congé du Jour de l'An et durant toute l\u2019année 1956.A Chicago, ou 14 personnes furent tuées.il y eut plus de d'autos et 92 personnes furent arrêtées pour conduite en état d'ivresse.A Los Angeles, il y eut 769 accidents et 429 personnes furent blessées.Quelque 167 personnes furent arrétées pour ton.duite en état d'ivresse.GAYLORD, Mich.(P.A.) \u2014 Une femme âgée de 36 ans et ses cing enfants sont morts hier dans un incendie qui a détruit leur maison de ferme de deux étages, à 27-i milles au Merd de Gaylerd.OKLAHOMA (PA) \u2014 Ure personne a été tuée et 21 autres blessées à Oklahoma, samedi, dans la plus violente explosion\u2019 de toute l'histoire de cette ville américaine.L'explosion d'une extrême violence a été provoquée par une accumulation de gaz naturel.Elle a fait s'écrouler une manufae- ture de briques de deux étages ainsi qu'un café et un atelier de dégraisseur.$25,625,000,000 pour la défense de l'URSS.MOSCOU (P.A.)\u2014Le ministre des Finances de l\u2019U.R.S.S., Arse- ny Zuerev, a présenté hier je nouveau budget du gouvernement soviétique pour l'année 1956.Il a expliqué aux 1,400 députés des républiques socialistes soviétiques que ce nouveau budget comporte une réduction de près de 10 p.100 à l'article de la Défense.Les membres du Soviet suprême ont été appelés en séance spéciale pour l'adoption de ce nouveau budget et pour'entencre le rapport de MM.Boulganine et Khrouchtchev en marge de leur récente tournée en Asie.Le ministre Zuerev a précisé : que les dépenses de !a Défente atteindront l'an prochain $25.625.000,000, alors qu'elle, étaient de $34,000,000,006 en 1955.Ces chiffres sont calculés au \u2018taux de change qui fixe la valeur du rous ble soviétique à environ 25 cents, On précise toutefois qu'il est difficile d'évaluer la valeur exacte des dépenses de Moscou pour les besoim de la Défense.Les observateurs estiment que le Kremlin, an cours de la ses sion en cours, va proposer l'adop tion d'une politique plus rigide sn matière de relations étrangé- res.ragiques ¥ éme an wn By pirat ae jeurnel totalement dévoué eux Intérôts de l'Église ei de ta Patris et indépendant en potitique.Fondé le 27 mers 1913 t est publié por le es Secicles Limité, I SERVICES TÉLÉGRAPHIQUES : PRESSE CANAUIENNE, PRESSE associés, AGENCE REUTER, AGENCE FRANCE-PRESSE foule fa Presse Conadienne dépêches du Droit attri 8 la Presse Associés et les «formations incoles tous droits de reproduction des hes particulières ou Droit sort lement réservés.Autorisé comme ery0i postel de ème close, Ministère ces Postes, Ottexa.t ourorsés 4 bi vibes di esse C = dense Pts oral que TARIF DES ABONNEMENTS MIST en B08 GR UE tt i .- GOwA et lo ieus < 00 478 35% PAR PORTEUR 15.00 15 8D LA SEMAINE \u2014 030 Membre de l'Audit Busou of Circulations of de l'Association des Éditeurs de Quotidiens Canadiens DMifme MARDI 27 DECEMBRE 1955 T Eden redore son blason C\u2019est principalement à des fins de politique intérieure que sir Anthony Eden vient de remanier son cabinet.Les spécialistes de la politique anglaise ont tous favorablement commenté ses décisions.Celles-ci indiquent tout d\u2019abord que sir Anthony entend redorer le blason de son cabinet en nommant aux principaux postes des hommes de haut prestige et, ensuite, qu\u2019il entend participer de plus près à l\u2019élaboration de la politique internationale de son pays.Les mutations de MM.Butler et MacMillan ne se comprennent pas autrement.On connaît la popularité du premier.Il a été l\u2019un des rares chanceliers de l\u2019Echiquier capables de faire accepter de bon gré les dures mesures d'austérité auxquelles les conditions économiques de leur pays condamnent les Britanniques.En nommant M.Butier lord du Sceau privé, M.Eden en fait son bras droit, son principal collaborateur, l\u2019homme apte à diriger la barque ministérielle pendant que M.Eden voyagera de capitale en capitale ou participera à des conférences internationales, M.Butler devient donc l\u2019'homme-clé du cabinet.Possédant de la politique intérieure britannique une connaissance que n\u2019a pas M.Eden, ce sera lui qui, en fait, la dirigera.A la Chancellerie de l\u2019Echiquier \u2014 le ministère des Finances \u2014, sir Anthony désigne un des plus sympathiques et populaires membres de son cabinet: Harold MacMillan, qui a brillamment fait ses armes à la Conférence de Genève.Il reste cependant à savoir si ce membre de la gentry conservera à la Chancellerie l'allure démocratique que lui avait.imprimée M, Butler.De son ministre de la Défense, M.Selwyn Lloyd, le premier ministre fait son ministre des Affaires étrangères.C'est une mutation logique, la Défense étant conditionnée par la situation internationale.M.Lloyd s'est fait la main aux affaires étrangères dans les nombreux débats où il fut dans l'obligation de justifier la politique ministérielle d'armement.Quelle impression fera-t-il dans les négociations internationales?Cela reste à voir mais 1l aura, \u2018pour le guider, un maître dans l\u2019art de la diplomatie traditionnelle, M.Eden lui-même.Quant à Ja diplomatie foraine, que sir Anthony réprouve visiblement, son collègue du Foreign Office, saura-t-il en doser son activité?Cela aussi reste à voir.Car l\u2019opinion publique compte maintenant pour quelque chose et les vraies batailles diplomatiques se livrent souvent par-dessus la tête des diplomates.A la Défense, sir Anthony appelle son ministre du Travail, l'un des plus aimés de ses collègues: sir Walter Monkton.Il escompte que, dans son nouveau poste, sir Walter conservera la haute réputation d'habileté et de fair-play qu\u2019il s'était méritée au Travail.' Au Travail, Eden a nommé Ian McLeod, le benjamin de son cabinet \u2014 il a 42 ans \u2014, jusqu\u2019ici ministre de la Santé.Eden joue avec lui un de ses principaux atouts.Car face a 1'opposition travalilliste pourvue d'un nouveau chef, Hugh Gaitskell, le nouveau ministre devra justifier tous les espoirs qu\u2019on fait reposer sur ses épaules.\u201cDu point de vue intérieur, Eden appuie donc sa politique sur trois.hommes: Butler, sorte de surveillant général, MacMillan, dont dépendra le redressement de la situation économique, et McLeod, qui aura la tâche extrêmement délicate de se rallier l\u2019opinion des ouvriers.© Quant à la politique extérieure, Eden la prend en mains.Elle ne porte pas, dans son ensemble, 4 d\u2019extrémes divergences d\u2019opinion bien que les travaillistes soient susceptibles de soulever des points de détail ou issues dont la portée politique pourrait, éventuellement, devenir appréciable.Clément BROWN L'indépendance du Soudan Devant la rapide proclamation de l'indépendance soudanaise, les gouvernements anglais et égyptien se sont hâtés de reconnaître !a nouvelle république.Le coup de barre, donné à la politique du Soudan par-son premier ministre, a dû surprendre quelque peu le Royaume-Uni et l'Egypte.Il y a à peine quelques semaines, les deux pays signaient une entente sur la procédure à suivre dans le plébiscite qui devait permettre aux Soudanais de décider si leur pays serait rattaché à l'Egypte ou deviendrait un Etat indépendant.La manoeuvre du premier ministre soudanais, ratifiée à l'unanimité par.ia Chambre des députés, déjoue les plans de Londres et du Caire.En présence du fait accompli, le Royaume-Uni et I'Egypte auraient eu mauvaise grâce à ne pas se rendre.Il s'agissait, pour eux, de tirer le meilleur parti possible de la situation.Du moment que le peuple soudanais refusait de demeurer sous la tutelle conjointe de Londres et du Caire, les gouvernements anglais et égyptien n'avalent rien d'autre à faire.Ni l'un ni ,-#\"'autre, en effet, ne pouvaient s\u2019opposer à la décision du premier ministre soudanais, à moins de recourir aux armes: ce qui n'était pas dans leur intérêt.Une réconnaissance tardive, d'autre part, de la nouvelle république par Londres et le Caire risquait tout simplement d'indisposer les Soudanais.Leurs intérêts respectifs commandait maintenant à l'Egypte et au Royaume-Uni d'agir de façon à se gagner les bonnes dispositions du nouvel Etat souverain.Une ère nouvelle s\u2019ouvre dans la rivalité entre le Royau- me-Uni et l'Egypte.Le Soudan incli- nera-t-il plutôt vers la politique égyptienne que vers la politique anglaise ?Voilà ce que l\u2019on se demande.Il va sans dire que le: Royaume-Uni ménagera rien pour arriver À sès fins, après l'échec de sa tentative de conserver le Soudan sous son autorité _en lui accordant graduellement l\u2019auto- \u201c nomie, comme il a fait à l'égard de maintes de ses colonies dans d'autres parties du monde.S'il ne peut pas faire du Soudan, un de ses fiefs politiques, 11 va s\u2019'employer à le maintenir sous sa dépendance économique, Pour tout Anglais, le Soudan est une création de son pays.L'impérialisme économique du Royaume-Uni avait poussé Londres à s'implanter au Soudan.Les Britanniques y ont établi d'importantes plantations de coton, qui fournissent à l'industrie anglaise du textile une matière première de très haute qualité.Le Royaume-Uni possède d'importants intérêts économiques à défendre dans cette région aussi grande que l'Ontario et peuplée par neuf millions d'habitants, la plupart Aribes et Berbares.Le Soudan comporte aussi une va- contrôle des possessions européennes en Afrique.Grâce au contrôle du Nil, il constituait, entre les mains des Anglais, un puissant élément de pression sur le gouvernement du Caire.\u201cLes relations futures du Soudan avec Londres et le Caire, a déclaré le leader du gouvernement soudanais, dépendront de leurs réactions devant notre décision, mais un Soudan indépendant sera amicalement disposé à l'égard de l'Egypte et renforcera la puissance du monde arabe.\u201d Par la rapidité avec laquelle elle a accepté le nouvel Etat, l'Egypte, semble-t-il, fortifie sa position, même si Londres, pour diminuer les effets du desserrement inévitable de ses liens avec le Soudan, a cru bon d'en faire autant.Les sympathies soudanaises iront naturellement plutôt à l'Egypte qu'au Royaume- Uni.C\u2019est avec un grand intérêt que les peuples africains assistent à la naissance de ce nouvel Etat indépendant.L'évênement, à leurs yeux, prend une signification importante, parce qu\u2019ils y voient une image de leurs propres aspirations.Il y a 56 ans, lorsque lord Kitchener défit les Madhistes et réclama la mise dù Soudan sous l'autorité conjointe anglo-égyptienne, un jeune officier se trouvait dans les rangs de l'armée anglaise: Winston Churchill, devenu plus tard premier ministre de son pays.L'année 1955 qui s'achève, étrange coïncidence, marque la retraite politique de l'homme d'Etat anglais et la fin à ia domination du Soudan par le Royaume-Uni, Le rapprochement est symbolique, > Camille L'HEUREUX.Mouvement diplomatique Parmi les derniers changements, il en est un qui est particulièrement bien vu: c\u2019est la nomination de M.Léon Mayrand comme ambassadeur canadien à Madrid, en remplacement du lieutenant-général Maurice Pope qui, agé de 66 ans, prend sa retraite.M.Mayrand possède une longue expérience diplomatique.Partout où il a représenté notre pays, il s'est signalé par sa façon de lui créer des amis.M.Sydney Pierce, qui jusqu'ici était ambassadeur canadien au Brésil, devient maintenant sous-haut-commissaire du Canada à Londres.Sa nomination, il y a deux ans environ, comme ambassadeur canadien au Brésil, ne semble pas avoir été heureuse.M.Piercé se trouvera dans son milieu plutôt à Londres qu'à Rio-de-Janeiro.La suppression des distances Lè Comet III a franchi la distance de Montréal à Québec en 30 minutss.Nous vollà loin des quelques heures qu'il faut en train pour se rendre d'une leur stratégique de grande importance.ville à l\u2019autre.Que diralent mainte- pour l'Empire britannique en Afrique.fi touche aux territoires français, bol- ge,, britannique comme à l'Ethiopie.C'est, en quelque sorte, un poste de nant les premiers colons canadiens s'ils revenaient de ros journ ?Du canot au Comet III, quek progres | , L'H, LE DROIT, OTTAWA, MARDI 27 DECEMBRE 1955 (Spécial du \u201cDreit\u201d) Le grand public est assez mal informé en ce qui concerne l\u2019importance de la spéléologie peur une meilleure connaissance de l'homme d'autrefois.Des événe- aspect dramatique, ont néanmoins touché les journalistes, toujours en quête de provocants reportages, et leurs millions de lecteurs dans tous les pays.La science des grottes, car c'est une science, est assez ancienne.De tout temps des savants illustres les ont expiorées et ont cherché à leur arracher leurs secrets.On peut attendre beaucoup d'elle.C\u2019est pour cette raison que M.Anton Lübke, spéléologue de renom, lui a consacré un ouvrage intitulé: \u201cL'homme.dans les profondeurs de la terre\u201d (Paris, Plon, 1955, 326 pages).Cette science \u201cpeut, nous dit-il, orienter et compléier non seulement la paléontologie, mais aussi la géologie, la botanique, la zoologie, logie, l'anthropologie, la préhistoire, l'ethnologie comparée et d'autres branches scientifiques encore.Car ce royaume des ténèbres éternelles ouvre un domaine entièrement nouveau, réservant à tous les plus grandes surprises\u201d.(P.273).Problème d\u2019histoire Le Pére Hennepin, le découvreur des chutes Niagara, était-il sympathique aux Relations des Jésu'tes?Le Pére Hennepin était un Récollet.Il manifestait à L\u2019égard des récits missionnaires écrits par les Jésuites, une sorte de méfiance et de mépris.A cette époque, la rivalité entre les communautés vivant au Canada était souvent assez violente.\u201cLorsqu\u2019on lisait autrefois ces Relations en France, à des personnes qui ne connaissaient pas le Canada comme on le connaît à présent, écrivait le Pére Hennepin, elles ajoutaient foi à tout ce qu\u2019on leur disait, selon leur inclination, Il était donc aisé de les trom per, mais pour moi, qui ai été sur les lieux et qui ai accoutumé de dire les choses avec beaucoup de franchise et d\u2019ingénuité, je me contente d\u2019en appeler au sentiment de tout ce qu\u2019il y a d'habitants de la Nouvelle-France, qui sont présentement au nombre de quinze ou seize mille.\u201d Tout cela inspiré pur une rivalité qui, de nos jours, paraîtrait un peu déplacée.Un diabolique Mgr Bela Varga, du clergé de Hongrie, ancien président de la Chambre des députés, vient de dévoiler le plan conçu par lès chefs communistes pour faire du cardinal Mindszenty un de leurs propaganrdistes, Chaque jour, depuis quatre mois, un homme revêtu d\u2019une soutane va s\u2019entretenir plusieurs heures avec le cardinal, Il est le seul qui puisse lui rendre visite.Ce n\u2019est pas un prêtre cependant mais un psychiatre des plus habiles, Ii travaille à priver sa victime de toute parcelle de volonté et de jugêment.Quand il aura réussi, on annoncera que le cardinal est devenu un ardent partisan de la doctrine communiste, et on lui fera dire tout ce qu'on voudra.Depuis six ans at demi, celui-ci n'a eu aucune connaissance de ce qui se passait dans le monde sauf ce que ses géoliers lui rapportaient.Le sénateur Ktfauver et après lui le sénateur Benton des E- tats-Unis ont tenté lors d\u2019un voyage en Hongrie, de rendre visite au cardinal.L'un et lau.tre en ont été empêchés, vo 1.8.P.Les Unités sanitaires Les Unités sanitaires de comté continuent d\u2019accomplir du bon travail, à travers toute la province, pour la protection et la conservation de la santé publique.Au cours du mois d'octobre dernier, les hygiénistes des Unités sanitaires ont effectué 4,887 vaccinations antivarioliques réussies et ils ont complété 6,130 immunisations ax- Hdiphtériques.De plus, ils ont donné 4,875 immunisgtions de rappel contre la diphiérie.Par ailleurs, dans les différentes régions desservies par nos Unités sanitaires, on a tery, du fant lc même période, 891 cli niques de puériculture cuxquel- les ont asssié 26,988 enfants de \u20ac ana ot moins dont 18,437 nourrissons.(La Tribune) ments récents, en vertu de leur!\u2019 l'hydrologie, la médecine, la bio- La science des grottes et ce qu\u2019elle apporte de découvertes Por Pierre Courtines, PH.D.« professeur de langues romanes à Queens College, Flushing, L.I., N.Y.C'est en comparant les célèbres dessins tracés sur les parois des grottes des deux versants des Pyrénées dessins qu'on a retrouvés, sous une forme similaire, dans des territoires fort éloignés les uns des autres, que les ethnologues ont pu suggérer la possibilité d\u2019énormes migrations de peuples et de leurs artistes à travers les continents.\u201cEn ce qui humaines, il s\u2019agit en partie de visages à peine esquissés, en partie bien précisés et curieusement dessinés, et finalement d'autres dont on ne peut dire si ce sont ceux d'humains ou d'animaux, car ce sont des hommes masqués ou déguisés, comme on en trouve dans les grottes de l'Afrique du Sud.L'étonnant est qu\u2019on réncontre ces étranges figures dans des grottes s\u2018étendant des Pyrénées à la Russie\u201d.(p.75).Les troglodytes ont certaine ment existé mais, s\u2019ils ont vécu dans des cavernes soit naturelles, soit artificielles, ce fut rarement par choix.Car \u201cl\u2019homme primitif ou préhistorique était incontestablement un être des bois qui lui fournissaient tout ce- dont il avait besoin pour vivre, Les bois constituaient pour lui le matériau le plus précieux, non seulement -pour la construction de ses cabanes mais aussi pour faire du feu\u201d.(p.98).Rien n\u2019est plus passionnant pou* les bicspéléologues que l'étude de la faune et de la flore des groites.En effet, grâce aux émanations radioactives, physiciens, biologues, ethnologues et autres chercheurs peuvent leur arracher d'importants renseignements sur la vie des hommes d'autrefois et sur le mode d\u2019existence des plantes, insectes et espèces animales qui hantent les profondeurs de la terre à l'époque actuelle.\u201cPar- LES ELECTIONS FRANÇAISES concerne les dessins de formes, tant de l'hypothèse que la vie éternelle du carbone radioactif se perpétue dans tout organisme vivant ou mort en ne s'affaiblissant qu'au bout de périodes ex- tréêmement longues, les physiciens sont parvenus, grâce à des procédés d\u2019une conception remarquable, à mesurer l'affaiblissement de la radioactivité du carbone contenu dans des momies, des armes, de vieux morceaux de bois découverts dans des tombes, ou dans des os humains ou animaux, et à déterminer ainsi leur âge\u201d.(p.108).Ce qui est curieux, c'est que certaines grottes, particulièrement en Autriche, possèdent des | eaux souterraines qui produisent des effets curatifs.Des centaines de malades passent une heure ou deux, tous ies jours, dans leurs nombreuses galeries et voient, peu à peu, leurs malaises dispa- raitre.Il est des grottes situées dans des-régions désertiques, dans des montagnes fort élevées et dans des lieux effrayants.Spéléologues sportifs et savants de toute discipline foni preuve de beaucoup d\u2019audace.\u201cLes hommes qui s'aventurent dans ces gigantesques cavités souterraines doivent être animés d\u2019un esprit tout particulier.Dans ces profondeurs sinistres et inconnues, on n'est, en effet, récompensé par la vue ni de magnifiques concrétions stalactiféres, ni de cristallisations étincelantes, ni de majestueuses glaces éternelles.Partout c\u2019est un mystère hostile où guette la mort, où l'oeil ne rencontre que des rochers nus et humides, du limon, des crevasses, des arêtes acérées, des entonnoirs creusés par les eaux, des parois rongées, des fosses traitresses, des amas énormes d\u2019éboulis, des salles plus ou moins vastes, des siphons infran- \"A une semaine des élections, les dignitaires de l\u2019Eglise catholique encouragent les fidèles à prendre part au vote, mais s\u2019abstiennent généralement d\u2019intervenir d\u2019une façon trop marquée dans la controverse autour de l'école libre.La France compte quelque 35 millions de catholiques.Quinze à cinquante pour cent d\u2019entre eux, selon les régions, sont considérés comme pratiquants, c\u2019est-à-dire qu\u2019ils assistent régulièrement à l'office du dimanche.La controverse autour de l\u2019école libre, qui anime l'actuelle campagne électorale et interdit, par exemple, toute alliance entre Républicains Po- Par MICHEL LELEU, de l\u2019Agence France-Presse pulaires (Démocrates chrétiens) et socialistes ou radicaux-socialistes laïques, a été réveillée par l\u2019adoption de la loi Barange en 1951.Cette loi prévoit l\u2019octroi d\u2019une aide financière de la République, constitutionnellement laïque et démocratique, à tout établissement d\u2019enseignement, qu'il soit \u201cd\u2019Etat\u201d ou libre et, dans ce dernier cas, confessionnel ou non, Les défenseurs de la laïcité de l\u2019Etat \u2014 les partis de gauche notamment \u2014 n\u2019ont cessé de combattre depuis quatre ans la loi Barange.Les allocations familiales existent depuis longtemps en Belgique.Elles sont supportées surtout par les patrons.Diverses modifications ont ie récemment proposées à la loi qui les régit, Une des plus puissantes organisations du pays, la Ligue des familles nombreuses, vient d'intervenir.Son Conseil d'administration, après une étude sérieuse des projets de la commission gouvernementale, a pris nettement position, IL s\u2019oppose d\u2019abord avec énergie à la suppression éventuelle des allocations familiales aux enfants uniques, La Ligue n\u2019ignore pas, déclare son Conseil, que cette suggestion fut formulée dans le désir de réaliser ainsi une économie dont bénéficieraient les autres familles.Mais elle répète que ce n'est pas \u201caméliorer\u201d les ailocations familiales que de supprimer celles-ci aux uns pour augmenter celles des autres.Les allocations jamiliales sont occiroyées à partir du ler enfant depuis 1930.Pourquoi vouicir aujourd\u2019hui bouleverser un système parfaitement cohérent?Ce ne serait d\u2019ailleurs pas équitable, car si les allocations familiales sont destinées à -couvrir là charge des enfants, elles doivent logiquement tendre à couvrir aussi la charge du premier.D\u2019autre part, dans certgins milieux, on a proposé de renforcer les taux du troisième et du que trième enfants, mais de supprimer la progression pour is cinquième enfant.Le Ligue ne peut suivre ces Les allocations familiales en Belgique: une controverse protagonistes, parce que ce se- Trait absurde et mesquin.Absurde, parce que si l\u2019on améliore sensiblement, et avec raison, le sort des familles moyennes, on ne voit pas pourquoi on n'améliorerait pas a fortiori la situation des familles dont les besoins sont _plus grands: les familles nombreuses et trés mombreuses.Ce serait en outre mesquin, car il n\u2019y a que 173,542 enfants qui jouissent du taux accordé après le quatrième sur un total de 1,046,715 enfants bénéficiaires d'allocations familiales, soit 14.22 p.c.La dépense est infime.: 1.S.P.Des hommes ont pénétré dans les profondeurs de la terre chissables, des rivières souterraines qui tantôt sortent en bouillonnant des rochers, tantôt dégringolent d'étage en étage vers des abimes incommensurables.\u201d (p.138).L'ouvrage de M.Liibke contient des renseignements précis et révélateurs sur les grottes de cinq continents.Sous sa direc tion le lecteur est presque amené A croire que le monde soutérrain mériterait assez le titre de sixié- me continent.Si L'homme dans les profondeurs de la terre ost fart propre à soutenir l'intérêt des grandes personnes, il rebutera un peu la jeunesse.Heureusement, nous trouvons dans une Collection à leur usage deux ouvrages cartonnés, munis de nombreuses gravures et capables de les passionner.Le premier, dû à la plume de M.Hans Bauman, s'intitule: Les -cavernes des grands chasseurs (Paris, Plon, 1955, 185 pages).Il traite sous une forme agréable et vivante des grottes de la région franco-cantrabrique, France-Espagne, si riches en dessins \u2018 préhistoriques.L'autre, intitulé: L'eau, sang de la terre, est de Mme Sarah Riedman (Paris, Plon, 1955, 218 pages).On y trouve tout ce qui se rapporte à l\u2019eau, aux transformations que sa présence fait subir à la terre, à son mouvement perpétuel et aux nombreux usages auxquels elle sert dans la vie domestique et dans l'industrie.Des chapitres sont consacrés aux grands barrages de France et des Etats-Unis et aux multiples déguisements de l\u2019eau.Ces deux ouvrages nous paraissent remarquables par la simplicité de leur langage et leur haute valeur scientifique et informative.La Bible vous parle.De deux choses l\u2019une: ou bien ce mouvement vient des hommes et il tombera de lui-même, ou bien il est voulu de Dieu et on ne pourra jamais le détruire.(Act.5, 38) (Texte choisi par Ja Société catholique de la Bible) Problèmes des catholiques, de France: l\u2019école, le communisme D\u2019une façon générale, la hiérarchie catholique française, dans ses recommandations aux fidèles, à propos du vote du 2 janvier, préfère laisser de côté le problème de l\u2019école libre et abordèr des sujets qu\u2019elle considère plus essentiels.Si certains prélats prennent position en faveur de l\u2019école libre, surtout dans l\u2019ouest de la France, d\u2019autres passent la question scolaire sous silence et prônent l\u2019apaisement.C\u2019est le cas notamment de l'archevêque de Paris, de l'évêque d\u2019Arras et de l'archevêque dé Rouen.Pour tous les chefs \u2018de l'Eglise catholique française, toutefois, il existe un impératif: celui de voter.Faisant écho à l\u2019article de l\u201cOsservatore Romano\u201d sur le rô- le international de la France et sur importance ces élections, Mgr Grente, archevêque du Mans, affirme dans une lettre épiscopale destinée à être lue le jour de Noël, \u201cqu\u2019un catholique qui ne vote pas ne peut pas être en sûreté de consciènce\u201d.Un deuxième impératif est de ne pas voter pour le parti com- municie.En aucun cas, rappelle le cardinal Gerlier, archevêque de Lyon, \u201cun chrétien ne peut accorder son vote à un ennemi déclaré de sa foi, dont l\u2019action tend directement ou indiréctement à l'élimination de l\u2019Eglise catholique et même de toute Eglise\u201d.Enfin, l\u2019évêque de Tarbes, Mgr Théas, souligne \u201cl\u2019incompatibilité entre le christianisme et la franc- maconnerie\u201d, Dans un remarquable article que publie l\u2019\u201c,,merican Bar Association Journal\u201d, un magistrat des Etats-Unis, le juge Julius H.Miner, dénonce le crime et la délinquance juvénile comme deux des grandes plaies de son pays.Il les attribue en bonne partie au divorce, dont \u201cla loi désuéte et brutale, écrit-il, n'a pas changé depuis un siécle et rend chaque année plus de 300,000 enfants orphelins\u201d, Quel est le remède à ces maux?Voici celui que propose le juge Minér: \u201cMalgré toutes les recherches de comités bien intentionnés, malgré les efforts sincères de l\u2019école laïque et des agences sociales, le désordre grandit à une allure vertigineuse.Nous sommes tous devant la nécessité de trouver une solution.Les lois seules ns peuvent mettre un L'aide de la religion La solution, s\u2019il en est une, repose sur le foyer et sur l'Eglise, Cette lutte contre le crime s'avè re comme une entreprise religieuse.Ces millions de délinquants, adultes comme jeunes, sont lès victimes d'une privation spirituelle.Tous leurs méfaits, cruautés et injustices sont des violations des prinéipes fondamentaux del Dieu, qu'ils ont ou abandonnés ou ignorés.Les lois de Diey et des hommes sont entrelacées.En conséquence, ceux qui rejettent ses commandements, violent nes lois.Ils méprisent * fa tradition et défient la société.Il est essen- tie! d\u2019organiser une atmosphère spirituelle à la maison.Les ps- rents sont coupables lorsqu'ils refusent de promouveir à leur foyet la saine morale et une amblance religieuse.\u201d vu CF frein à la délinquance juvénile.(Le Conrrier de Saint-Hyacinthe) \u2018 Prière Petit Enfant, tu trembdies dans ta crèche.Est-ce le froid de l'étable ou celui de nos coeurs qui te fait trembler ?Petit Enfant, tu vagis et tu pleures.As-tu faim de lait ou faim de nos âmes ?Petit Enfant, \u2018tu souris dans tes rêves.Penses-tu aux anges du ciel ou à ceux de la terre?Petit Enfant, le souffle de l\u2019âne et du boeuf t'embue de vapeur chaude.Combien d'hommes ont jamais ré chauffé ton coeur ?Petit Enfant, cet humble hochet qui t'amuse, est-ce déja ton sceplre royal que tu tiens dans tes mains débiles ?Petit Enjant, ces bergers qui ta- dorent, combien d\u2019entre eux te cru- cifierant ?Petit Enfant, pour ces rois qui t'adorent, combien te trahiront ?Petit Enfant, cette paille qui t'auréole, présage-t-elle ta couronne d\u2019épines ?Petit Enfant, aie pitié de ceux qui l\u2019aiment et qui sont st faibles.Petit Enfant, aie pitié de ceux qui voudraient bien prendre leur croix mais qui n\u2019en ont pas le courage.Petit Enfant, aie pitié de ceux qui pèchent contre toi mais qui en ont honte et qui pleurent sans repentir.Petit Enjant, aie pitié de ceux qui te blasphèment parce qu\u2019ils ne te connaissent pas.Petit Enfant, aie pitié de ceux qui te cherchent à travers la haine, à travers le mal, parce qu'ils ne sâvent pas ton amour.G/BUS, Au jour le jour | Les progres de la \u2018\u2018Frontière\u201d L'excellent journal LA FRONTIE- RE, de Rouyn, vient de transformer sa présentation après 18 ans d\u2019existence.Il a abandonné le grand format et a adopté le petit.Nous croyons que c\u2019est une amélioration dans le cas de la FRONTIERE.Le numéro que nous avons sous les yeux comprend 52 pages.Il fourmille de reportages intéressants et de nouvelles d'intérêt régional ou général.Les uns et les autres sont coiffés de titres visant à susciter I'intérét des lecteurs.Les illustrations sont abondantes.Ce n\u2019est pas sans plaisir que nous avons lu le reportage du colon Jean Dugon, marquis et cousin du comte de Paris, de Rollet.Il y a uné vingtaine d\u2019années, lors d\u2019une enquête sur la colonisation au Témis- camingue, nous avions eu le plaisir de l\u2019interviewer.André Payette, rédacteur vre, dans notre esprit, cette belle figure d'homme, dont la philosophie de la vie nous avait laissé une impression si profonde.Sous sa forme nouvelle et par la qualité et la quantité accrue d'informations qu\u2019elle va maintenant fournir à ses lecteurs, la FRONTIERE est évidemment en voie d\u2019une grande expansion.Ce progrès réjouit tous les amis lointains de c¢e vivant journal.Le calendrier de la Survivance Le calendrier de la Survivance française est arrivé, annonce l\u2019Association canadienne-française d'Education d\u2019Ontario.Ce calendrier connait une vogue croissante dans les milieux français du Canada, en particulier quinzeine d'années.Chaque page est abondamment illustrée et souligne nos principales fêtes nationales et religieuses, certains événements historiques, etc.Cette année, il commémore quelques-unes de nos belles traditions françaises.Ce calendrier d'éducation patriotique devrait pénétrer non seulement dans les écoles, mais dans tous dernier, on en a vendu, en Ontario, près de 2,000.Toutes les demandes de la province doivent être adressées à l\u2019Association canadienne-française d\u2019Education d'Ontario qui s'est chargée de la diffusion de ce calendrier.Le nombre des bilingues On rapporte qua tous les sous-chefs de services fédéraux ont reçu une lettre circulaire de M.M.M.MacLean, secrétaire de la Commission du service civil, les priant de lui faire connaître le nombre exact de leurs employés bilingues.Par bilingue, la Commission entend un fonctionnaire qui peut s'acquitter de ses fonctions en français comme en anglais.C\u2019est la première fois, croyons-nous, qu'une pareille enquête est faite.A tout événement, lorsqu'on demandera.désormais au gouvernement combien fl y a de fonctionnaires civils véritablement bilingues, célui-ci pourra répondre de façon exacte à cette question.C.L'H EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y A VINGT ANS \" 23 DECEMBRE 1935 Plus dé 150 personnes ont été tuées accidentellement pendant le congé de Noël tant en Amérique qu'en Europe.La conférence navale de Londres est en plein progrès.La France annonce qu'elle n\u2019appliquera les sanctions contre l'Italis qu\u2019en cas de provocation.Le premier ministre pro-japonsis Tang Yu-Jen est assassiné en Chine.L\u2019hon.R.B.Bennett, ancien premier mi fliistré, ost revenu au pays après plusieurs mois de congé.en chef de la FRONTIERE, fait revi- - chez les Franco-Ontariens depuis une.les foyers de langue française.L'an EE LS | RY jad Pie XII bénit 50,000 pélerins | réunis sur la place du Vatican ROME (PC) blanc, Sa Sainteté Pie XII a donné sa bénédiction de Noël à plus de 50,000 pèlerins réunis sur la place du Vatican qui resplendissait de soleil en ce jour de la Nativité 1055.\u201cViva il papa! Viva il papa\u201d, criait la foule lorsque le Pape est apparu à la fenêtre de son appartemient.Etendant ses bras en forme de croix, le Souverain Pontife a ensuite joint ses mains, puis il a donné sa bénédiction papale aux nombreux pélerins qui s'étaient agenoulllés sur les pierres séculaires de la place St- Pierre.Il répéta à deux reprises le geste de sa bénédiction, puis disparut derrière les- volets tandis que les cloches de Rome se met- taieni en branle pour sonner à toute volée la joie de Noël.On comptait des milliers de prêtres de tous les pays au nombre des pèlerins dont plusieurs venaient d'aussi loin que le Japon.Le soleil jouait dans les fontaines du grand square et faisait resplendir le dôme de St-Pierre conçu par Michel-Ange, lorsque la foule a commencé de se réunir, plusieurs heures avant l\u2019apparition tant acclamée du Saint- Père.On aurait dit le printemps tant il faisait beau et chaud, et ça faisait exactement un an que le Pape avait fait sa première arnarition à sa fenêtre, à la suite de la grave maladie qui l'avait terrassé en décembre 1934, La guérison du Souverain Pontife, douze mois plus tard, est si GUY CHAMBERLAND, de Rockland, a été trouvé mort en bordure de la route transcanadienne dans le village de Rock- land, samedi.On croit que cette mort est l'oeuvre d\u2019un chauffard, (Cliché \u201cLe Droit\u201d) Oliva.(Suite de la première page) son ou nous ont téléphoné à Noël.\u2018Mais pas les jumelles.Elles n'ont pas même adressé de cartes de bons souhaits à leurs frères et soeurs.Au fait, depuis quelque temps, elles traitent presque leurs frères et soëeurs avec mépris.\u201d Il dit que jusqu'ici, i! a fait de son mieux pour induire le public à croire que les relations sont excellentes au sein de sa famille, mais il n'entend pas ca- chér la vérité plus longtemps.Les responsables \u201cBien des gens m\u2019ont demandé pourquoi les petites n\u2019étaient pas venues à la maison pour Noël.Ils trouvaient cela étrange, et je ne les en blame pas.\u201cMme Dionne et moi, nous avons beaucoup réfléchi à toute cette affaire et nous avons conclu qu'il était mieux de ne pas camoufler les faits plus longtemps.\u201cCe n\u2019est pas une chose qui a poussé à Noël comme un champignon.Nous voyions cela venir depuis longtemps.Nous avons soupçonné des gens d'en dehors, il a quelques années, de tenter d'influencer les jumelles et nous en sommes devenus sûrs, à voir agir les petites depuis qu\u2019elles sont parties de la maison, surtout depuis qu\u2019elles sont devenues majeures et qu\u2019elles entrent en possession de leur argent.\u201d Les quatre jumelles encore vivantes ont eu 21 ans le 28 mai.La cinquième, Emilie, est morte au mois d'août 1954.Chacune d\u2019elles possède près d\u2019un quart Vêtu de: :#| dans les débris complète que même ses médecins s\u2019en étonnent.Le Pape paraît nécessairemeut un peu fatigué, à cause du surcroît d\u2019activité que lui imposent les fêtes, mais sa santé est meilleure que jamais, au dire de ses médecins particuliers.bébé de Premier Noël né à Mme Raymond Lemieux Le premier bébé à venir au monde le jour de Noël est l'enfant de M.et Mme Raymond Le- mieux, née Virginia McConaghie, 36, avenue Read.C'est un beau poupon rose aux yeux rieurs, un garcon qui pére 6 livres et 7 onces.Les époux Lemieux ont aussi trois gentilles petites filles: Laura, 6 ans, Eugénie, trois ans ans.A l\u2019Hôpital général Les autres heureuses mamans qui ont donné naissance à un enfant le jour de Noël, à l\u2019Hôpital général sont: Mmes Elizabeth Walsh, 586, rue Lisgar; Léonard Paul, 274, rue Murray; Gérard Lurette, 217, avenue Marier, East- view; John Achtereekte, de City View; Jacques Bernard, 16, rue Nelson; Lucille Varin, 1024, rue Lamarche; et Mme Roger Char- bonneau, 209, avenue Steevens, Eastview.A Saint-Louis-Marie-de-Montfort Le premier bébé, à Saint-Louis- Marie-de-Montfort, est celui de M.et Mme Claude Brazeau, de Wendover.Ensuite viennent ceux de Mmes Robert Verdon, 95, rue Charlotte et Léo Marleau, de Hammond, Ontario.A l'Hôpital municipal Trois naissances: deux jumelles, dont la mère est Mme José- phine Barnns, 60, rue Iona et un enfant 3 Mme Elizabeth McKins- try, 1082, Yule Lane.Incendie d'un million de dollars à Winnipeg \u2014\u2014\u2014 WINNIPEG (P.C.) \u2014 Des ouvriers ont entrepris des fouilles recouverts de glace d\u2019un immeuble incendié, afin de retrouver d\u2019importants documents contenus dans les coffres-forts et les voûtes.Vingt et une maisons d\u2019affaires logeaient dans l'édifice de cinq étages.Huron and Erie, vieux de 53 ans, situé au coeur du quartier des affaires de Winnipeg.Les autorités de plusieurs de ces maisons d'affaires croient que leurs coffres-forts ont résisté à l'incendie d\u2019origine inconnue, qui aurait pris naissance dans le rez-de-chaussée.Certains milieux évaluent les dommages à environ $1,000,000.Un incendie faif quaire moris ee.STE-ANGELE DE MERICI \u2014 (P.C.) \u2014 Trois personnes ont perdu la vie dans l'incendie d'un petit hôtel de cette municipalité de Rimouski, aujourd'hui et une quatrième, qui a tenté de les sauver, a été brûlée à mort.et demi, et Michèle, presque deux ! \u2018 gnit à celle des hommes pour les LE DROIT Page 3 | ET a CRI 7 | ! i i | COLLISION D'UN AVION ET MOBILE \u2014 Les sapeurs travaillent d\u2019arrache- pied afin de venir à bout d\u2019un incendie qu\u2019a provoqué une collision entre une automobile et un avion à l\u2019entrée d\u2019un tunnel non loin de Los - Angeles.de Los-Angeles.Pauvre Père Noël! POLE NORD (P.A.) \u2014 I faisait 40 degrés sous zéro avant- hier matin lorsque le Père Noël a quitté le Pôle Nord pour sa tournée de distribution de jouets aux enfants sages.C\u2019est ce qu\u2019a révélé l'Aviation américaine chargée d'établir la température offi- vielle dans cette région, La messe de minuif à Sainfe-Famille + L'église Sainte-Famille était remplie à craquer pour la Messe de Minuit célébrée par le R.P.J.-B.Lajeunesse, O.M.I., curé suppléant.La chorale paroissiale a exécuté la messe de Haller, en deux parties.M.Charles Bruyère, mai- tre de chapelle, a dirigé le propre de la messe en grégorien tandis que M.Laurent Talbot, président de la chorale, dirigeait la partie polyphonique du programme, La chorale des dames se joi-' cantiques de la messe de l\u2019aurore, Il y eut aussi messe de minuit au \u2018Séminaire Saint-Paul pour ceux qui n\u2019avaient pu trouver place en l\u2019église Sainte-Famille.La chorale des dames q exécuta des Noëls anciens et nouveaux sous la direction de Mme Louis Charbonneau.PARIS (P.A.) \u2014 La campagne électorale française entre dans sa dernière semaine aujourd\u2019hui alors que des adversaires acharnés tentent de \u201cvendre\u201d leurs idées et leurs partisans plutôt que de demander des votes pour eux-mêmes.Le président du Conseil provisoire, M, Edgar Faure; le chef du front républicain, M.Mendès- France; le chef du mouvement contre le fisc, M.Poujade, s\u2019apprêtent à affronter l\u2019électorat de pied ferme cette semaine dans ies grands centres du pays, en particulier à Paris, à Lyon et à Marseilles, : (P.A.) \u2014 Le chef du gouvernement français, M.Edgar Fau- re, a commencé hier soir sa campagne électorale.Dans un discours de cinq minutes transmis par la Radiodiffusion-télévision française, il a réclamé des réformes stabilisatrices comme l\u2019adoption d'un amendement constitutionnel qui garantirait à cha- de million de dollars.\u201cPendant des semaines et des semaines, elles ne nous ont pas écrit, dit M.Dionne.Et quand l'une d'elles écrivait, ce n'était que quelques mots.Mme Dionne en a ie coeur déchiré.Elle ne § blame pas les petites, mais bien des gens d\u2019en dehors.\u201d A Montréal A Montréal, i! n'y eut aucune nouvelle relative aux jumelles survivantes durant leur réunion imprévue à l'hôpital Notre-Da- me-de-l\u2019Espérance de Ville-Saint- Laurent.Tl Lés autorités de l'hôpital ont rapporté vendredi, qu\u2019Annette et Marie avaient quitté l'institution après quelque temps de repos.Le Dr C.Cousineau, directeur médical, dii qu'il présumait que les jeunes filles se sont rendues & Callander, mais qu'il n'a aucune connaissance officielle de ce qu'elles ont fait aprés avoir quitté l'hôpital.Il dit qu\u2019Yvonne et Cécile, étudiantes infirmières au même hôpital, ont décidé de prendre leur congé des Fêtes au Jour de l'An plutôt qu'à Noël.Ici encore, il présume qu'elles se rendront à Callander, mais il ne sait rien de définitif quant aux projets des jeunes filles.Il a été impossible aux journalistes d'atteindre les jumelles | pour en obtenir une déclaration formelle.Cependant, le \u201cToronto Tele-; gram\u201d dit que les quatre soeurs ont loué des appartements à Montréal.Elles s\u2019y sont enregistrées sous des noms d\u2019emprurt intimes sont | et seuls leurs amis au courant 16,000 LIVRES DE COURRIER \u2014 Le bureau fédéral du tourisme a expédié tonnes de courrier aujourd\u2019hui au bureau de poste, le plus grou unvoi du genre dans ses Ri années d'histoire.Plus de 400 sacs de qua.Faure voudrait un mandat garanti de deux ans; M.-France en Algérie que gouvernement un mandat minimum de deux ans.MARSEILLES (Reuter) \u2014 M.Pierre Mendès-France a affirmé hier dans un discours politique prononcé A Marseilles qu'il se rendra personnellement en Algérie afin d\u2019y régler l\u2019épineux problème nord-africain, s'il est choisi pour former le nouveau gouvernement de la France.L'homme politique a fait cette promesse électorale à la suite des émeutes qui ont coûté la vie à 24 personnes, en Algérie, en fin de semaine.Elle était d\u2019autant plus à propos que la question algérienne est devenue le principal cheval de bataille des candidats aux élections générales qui auront lieu le 2 janvier.Le dynamique ancien président du Conseil a précisé que si sa coalition du Front républicain remporte la victoire, il demandera à l\u2019Assemblée des pouvoirs extraordinaires afin d\u2019appliquer une Le capitaine Dwight J.Cook pilotait l\u2019avion; il en perdit la maîtrise alors qu\u2019il venait d\u2019atterrir à l\u2019aéroport international L'avion dérapa sur la piste et alla frapper deux automobiles à l'entrée OTTAWA, MARDI D'UNE AUTO- d\u2019un tunnel, que l\u2019on ne v une ciôture.a été transp (Télép 3 ad La troisième session du XXIIe Parlement canadien s'ouvrira dans trois semaines, le mardi 10 janvier, mais on prévoit que le cabinet nommera trois adjoints parlementaires sous peu en vue de porter a 14 le nombre des députés pouvant parler au nom des ministres au cours des interpellations et débats.L'ouverture de la session sera télévisée par Radio-Canada.Vu le fardeau des dépenses aux fins de la Défense, on ne croit pas que le gouvernement propose l\u2019assurance-santé nationale pendant quelques années à venir.Autrement, les impôts connai- traient une ascension formidable que n\u2019aimeraiert pas à acquitter les contribuables canadiens.L\u2019hon.Hugues Lapointe cumule toujours les deux portefeuilles des Postes et des Affaires des anciens combattants.On manquera la présence de feu l\u2019hon.Alcide Côté, ministre des Postes, des sénateurs Jean-François Pouliot, David Croll et Charles G.(Chubby) Power, de Son Egc.M.L.-Philippe Picard comme ambassadeur en Argentine, de feu M.J.-Gaspard Boucher, député de Restigouche-Madawaska.Deux nouveaux conservateurs On a comblé les six vacances et le parti conservateur a gagné deux sièges à la Chambre des communes: MM.J.Charles Van Horne remplacera M.Boucher et M.Charles Rae, de Toronto, représentera Toronto-Spadina comme successeur du sénateur Croll.D'autre part, deux fils d'illustres libéraux subiront leur baptême parlementaire le mois prochain.Il s\u2019agit de MM.Jean- Paul Saint-Laurent, fils du premier ministre, qui représentera Témiscouata en l'absence du sénateur Pouliot, et Frank Gavin Power, qui perpétuera la renommée de l\u2019hon.Chubby Power comme député de Québec-Sud à la Chambre basse.Les deux autres nouveaux députés sont MM.J.-Armand Ménard, qui vient de succéder à l\u2019hon.Alcide Côté dans Saint-Jean-Iberville-Napier- ville, et Ovide Laflamme, successeur de M.Picard dans Belle- chasse.Un autre porteur de nom parlementaire de grande envergure, le député Lucien Cardin, de Ri- chelieu-Verchères, serait l\u2019un des nouveaux adjoints parlementaires à la prochaine session fédérale.\u2018M deviendrait un lieutenant de l\u2019hon.Lester Pearson, secrétaire d'Etat aux Affaires extérieures.Les adjoints actuels sont MM.nouvelle politique en Algérie.plus de huit rante livres chacun furent chargés dans les camions à destination du bureau de poste.Nous voyons ici, de gauche à droite, M.William J.Scott, surintendant de la distribution, M.Georges Ouellette et M.Rémi Wolfe: (Photo \u201cLe Droit\u201d\u2014par Champlain Marcil} W.G.Weir (Portage-Neepawa), 27 DECEMBRE 1955 a proximité.La premiére auto, oit pas sur la photo, a été seulement effleurée.Une deuxième automobile, à gauche, conduite par Mme Louise LaMontai- gne, d\u2019Oakland, Californie, a été projetée sur L'état de Mme LaMontaigne est considéré comme sérieux, Le pilote de l\u2019avion orté inconscient à l'hôpital; il souffre de fractures multiples et de contusions à la tête.i hoto \u201cLe Droit\u201d, de la P.A.) Joints parlementaires seraient nommés avant le 10 au premier ministres Léopold Langlois (Gaspé), à l\u2019hon.George Marler, ministre des Transports; Maurice Bourget (Lévis), à Fhon.Robert Winters, ministre des Travaux publics; J.-A.Blanchette (Compton-Frontenac), à la Défense nationale; W.M.Benidick- son (Kenora-Rainy-River), a I'hon.Walter Harris, ministre des Finances; C.E.Bennett (Grey- Nord), à l\u2019hon.M.Lapointe (Anciens combattants); J.H.Dickey (Halifax), au t.h.C.D.Howe (Production de défense); T.AM.Kirk (Shelburne-Yarmouth- Clare), à M.Lapointe (Postes): J.Watson MacNaught (Prince), à l\u2019hon.James Sinclair (Péche- ries); Robert McCubbin (Middle- sex-Ouest), au t.h.James Gardi- ner (Agriculture), et F.G.Robertson (Northumberland, Ont.), à l'hon.Paul Martin, ministre de la Santé et du Bien-être, res.: \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Une panique fait ] morts après un faux appe! au feu MEXICO (A.F.P.) \u2014 Un mauvais plaisant qui cria \u201cau feu\u201d dans une petite salle de cinéma du port de Tampico a provoqué la mort de sept personnes et occasionné des blessures à treize autres.La foule prise de panique en entendant les cris \u201cau feu\u201d se précipita sur l'unique porte de sortie.Dans la bousculade qui s\u2019ensuivit de nombreuses personnes ont été piétinées parmi lesquelles trois enfanis.\u201cBABES IN THE WOODS\u201d Le Canadian Repertory Theatre a finalement ouvert ses portes lundi.Voilà un magnifique cadeau de Noël à offrir aux amateurs de théâtre de la région.Tenant compte de la période des Fêtes, la direction du C.R.T.a monté quelque chose tout à fait dans la note, soit une pantomime intitulée \u201cBabes In The Woods\u201d.Après la dinde ou Foie, le spectateur peut se régaler à souhait de gaîté, de chansons, de musique, de danse, de \u201cgags\u201d, enfin, de nombre de mets aptes à lui faire prendre la vie en riant.C\u2019est pour cette raison que les enfants de 7 à 70 ans y trouveront de quoi s\u2019amuser.Ce qu'il y a de mieux, c\u2019est que ceux de moins de 7 ans et ceux de plus de 70 ans s'amuseront tout autant.; Pour s'amuser, donc, il suffit de se rendre sur la rue Guigues d'ici le 7 janvier avec un coeur jeune et un peu de bonne volonté.D\u2019abord, un peu de bonne volonté.parce tout ce que vous verrez dans \u201cBabes In The Woods\u201d n\u2019est pas parfait.11 y a plusieurs petites choses qui clochent.Par exemple, les partitions dansées, et ceci, malgré tous les efforts des jeunes danseuses de Peggy O'Neil.Mais, héles(!), elles sont trop jeunes.\u2019 Comme lacunes, il y a aussi.{mais pourquoi continuer ea ce sens lorsque cette pantomime a tellement fait rire avec ses bons points.) Pour s\u2019amuser, un peu de bonne volonté.et un coeur jeune.Ce coeur vous permettra de comprendre et d'apprécier davantage la fantaisie de \u201cBabes In The Wouds\u201d qui raconte les tribulations de Dib et Dolly que poursuit leur vilain oncle et\u2019 que sauve lu vieille femm@* de la bottine.Pour raconter cette histoire le C.R.T.à eu recours à une qua- ; fièvre a déclaré au juge Jacques Il est question des députés Armand Dumas (Villeneuve) et René Jutras (Provencher) parmi les futurs adjoints parlementai- Le CR.T.ouvre sa saison avec une pièce pour enfants de 7 à 70 ans Drôle de façon de se procurer des bas de nylon! Un homme de Gaspé, M.Armand Lelièvre, a été traduit en Cour de Hull! aujourd\u2019hui pour répondre à l'accusation d'avoir volé 22 paires de bas de nylon du magasin Beamish, à Huil.Le prévenu a admis sa culpabilité et il recevra sa sentence le 30 décembre prochain.M.Le- Boucher qu'il avait bu quelque peu avant de commettre ce délit.Visite de vandales à l'imprimerie de L\u2019Opinion de Hull Des individus que la police recherche ont partiellement démo- la machinerie du journal \u201cL\u2019Opinion\u201d, de Hull, vendredi soir.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré ce matin le propriétaire et gérant de \u201cL\u2019Opinion\u201d, M.Robert Dé- cosse, alors qu'il venait de constater le résultat des actes de vandalisme commis dans son établissement.Selon M.Décosse, les dommages se chiffrent par quelque 500 dollars.M.Décosse a laissé entendre que ces actes de vandalisme en- traineraient une perte encore plus considérable, puisque plusieurs travaux d'impression en cours devraient être repris et qu\u2019il s\u2019ensuivrait un retard regrettable sur plusieurs comman- es.La police fait enquête et on s\u2019attend à des arrestations d'ici deux jours.\u2014_\u2014\u2014 Un tuyau éclate au Conseil des recherches Un tuyau gelé auprès de l\u2019édifice central du Conseil national des Recherches, rue Sussex, a éclaté, samedi soir, inondant la cave de l'édifice et causant quelques centaines de dollars de dégâts à un mur.Les pompiers du poste no 4, sous +la- direction du chef de district Milton Greene, ont pris près d'une heure pour faire couler l\u2019eau dans les conduites d\u2019égout de la cave, Quand les sapeurs sont arrivés sur les lieux, il y avail déjà environ 8 pouces d\u2019eau dans la cave, Une section du tuyau de 4 pouces de diamètre passait entre les murs de l\u2019édifice.\u201cC\u2019était réellement une situation assez embarrassante\u201d, a commenté le chef Greene.\u201cNous valve qui nous aurait permis de contrôler immédiatement le flot d\u2019eau déversé dans l\u2019édifice.Ce n\u2019est pas qu'il manquait de valves, mais il fallait quand même choisir la bonne\u201d.Le courant n\u2019a été interrompu qu\u2019environ une demi-heure plus tard à l\u2019arrivée de l'ingénieur de l\u2019édifice, M.Jack Cody.M.Cody nous a confié que les dommages ne sont pas très élevés.Le mur seulement par où l\u2019eau s\u2019est infiltrée dans la cave, a été endommagé légèrement.© trae Bn wee eee a meurera avec la troupe régulière de la rue Guigues.Peter Sturgess mène le bal dans le rôle de la vieille femme de la bottine.(Disons ici que dans les pantomimes du genre, ce rôle est\u2019 traditionnellement interprété par.un homme tout comme le jeune héro est incarné par une jeune femme.) Comme à l'Aécoutumée, M.Sturgess a donné à chacune de ses entrées en scène toute la vie nécessaire et a su soutenir son mouvement par une vivacité.admirable.Joanna Clarke a incarné un jeune héros joli comme rarement il m'a été donné d'en\u2019 voir.Côté beauté Rosemary Palin (la Fée) ne cédait sa place à personne.Le jeu de ces deux comédiennes allait de pair avec leur jolie fri- Mousse.Dans les rôles titulaires, Peter Azmier (Dib) et Barbara Ann Muiray \" (Dolly) formaient un couple d'adolescents charmants.Un mot spécial à l\u2019intention de cette Mlle Murray, Elle posséde une voix tout à fait extraordinaire.Il faut la bien surveiller et! surtout la bien conseiller.Une future Deanna Durbin.Tom Busby (Ogbert) et Gene Sandys\u201d (Egbert) ont été tout aussi amusants que le texte voulait.que.Donald Ewer (le baron Hugo) .et.Reginald Malcolm (Skribb) soient redoutables.Quant à Gladys Sproule (Kiwi), Pamela Watson (Nuggett), Paul Wayne (un capitaine), John Gil- mour (Clarence) et Anne Sass- Wilson, ces comédiens semblaient avoir autant de plaisir à jouer que les spectateurs à les regarder.C\u2019est comme il se doit.Penelope Geldart a signé les magnifiques décors et Charles Brennan les éclairages.Stuart Kent a surveilié l'en- titre production de \u201cBabes In The Woods\" avec l'assistance de Rex Le Lacheur pour Ja musique.Cette pantomime sera en montre A \"Académie De-La Salle ! LE TEMPS QU'IL FERA (D'après les pronosties fournis par la Presse canadienne} Pronostics BEAU, MOINS FROID MINIMUM (ceite nuit) soncossrses MAXIMUM (demain) .28 Région d'Ottawa; Nuageux avec périodes ensoicillées, clair ce 5 e+couce ne parvenions pas à trouver la- Windsor 17, 30; London 8, 28; Québec 8, 14; Halifax 22, 25.soir.Mercredi: Généralement ensoleillé, moins froid.Vent léger.Dawson \u201447, \u201428; Victoria 36, 41; Edmonton \u20149, \u20141; 1 17, 25; Winnipeg 19, 19; Churchill 3, 7; Port Arthur \u20141, 8; White River \u201426, 8; Kapuskasing \u20141, 1; Sault-Sainte-Marie \u201410, 17; North Bay 3, 11; Sudbury \u20141, Régina 11; Muskoka Airport \u201410, 15; Toronto 9, 27, OTTAWA 5, 15; On se prononce des magasins le Plus de 75 p.100 des citoyens dé Kitchener préfèrent fair- leurs emplettes le soir.C\u2019est du moins ce qui ressort d\u2019une enquête qui révèle notamment que le vendredi et le jeudi sont les soirs les plus populaires.Ceux qui font leurs achats durant la journée aiment le faire le vendredi et le samedi.Chose intéressante à noter, 22 p.100 des acheteurs de Kitchener qui préfèrent courir les magasins le soir, iraient volontiers ailleurs si le règlement de fermeture à 6 heures était rétablie dans cette municipalité.L'enquête menée dans la ville de Kitchener avait pour but de déterminer les habitudes des acheteurs en marge du règlement de fermeture.Un jugement de la Cour a déclaré récemment que le règlement municipal de fermeture était ultra vires.A Ottawa A Ottawa, la situation est quelque peu semblabie à celle de Kitchener.Le règlement municipal d\u2019Ottawa permet aux marchands d\u2019ouvrir leurs portes durant la semaine précédant la Noël et le Jour de l\u2019An.L\u2019expérience de cette année démontre que les gens préfèrent fréquenter les magasins le vendredi soir à tous les autres soirs.Certains centres d\u2019achats d\u2019Ottawa, défiant le règlement municipal de fermeture, ont connu du succès les jeudi et vendredi soir, parce que les autres magasins de la ville étaient fermés.La ville d\u2019Ottawa est cependant décidée de faire respecter, par tous les moyens possibles, son règlement de fermeture à bonne heure.L'enquête à Kitchener a révélé que plusieurs personnes qui s\u2019op- Vol de $100 dans une camionnette Les détectives Lester Routliffe et Armand Lecours sont présentement à la recherche d\u2019audacieux voleurs qui, à l\u2019heure du diner, se sont emparés de quelques centaines de dollars dans une camionnette stationnée à l'angle des rues Rideau et Dal- housie.- t- Le camionneur, un employé de la compagnie d'appareils distributeurs de liqueurs, \u201cPolarmat Limited\u201d, 232, rue Metcalfe, était en train de visiter un client quand.les voleurs se sont emparés des sacs d'argent qu\u2019il avait laissés dans sa camionnette.Ces sacs contenaient les recettes perçues chez d\u2019autres clients de la compagnie pendant la matinée.A l'heure où nous mettions sous\u2019 presse, les voleurs étaient encore en liberté.Mislingueffe ierrassée par une attaque cardiaque PARIS (Reuter) \u2014 Mistinguet- te, artiste française de music-hall qui a subi une attaque cardiaque le jour de Noël.a passé une bonne nuit et a été capable d\u2019ingurgiter un peu de lait.aujour- d\u2019huj, a déclaré l\u2019un des membres de sa famille.Mistinguette, | qui est âgée d'environ 80 ans.\u2018a commencé sa carrière théâtrale en 1895.pour l'ouverture soir à Kitchener posaient à faire leurs achats le soir le faisaient parce qu'elles y voyaient du travail supplémentaire imposé aux employés des magasins.Quand il fut mentionné que la loi du travail déterminait le nombre d'heures d\u2019un employé et qu'aucun employé serait appelé à travailler durant que le rombre réglementaire, cette opposition est disparue.Quatre-vingt-sept pour cent de toutes les personnes interrogées se sont prononcées en faveur de soir, tandis que 598 p.croyaient que les jeudi et vendredi seraient les meilleurs soirs de la semaine.Qu'ils fassent leurs emplettes durant la journée ou en soirée, 91.6 p.100 de la population de Kitchener a affirmé qu\u2019il préférait les jeudi, vendredi ou samedi aux autres jours de la semaine.Réceptions à I'archevéché A l\u2019occasion du nouvel an, S.Exec.Mgr l'archevêque d'Ottawa recevra: samedi, 31 décembre, à 9h30 du matin, le clergé; à 10h.30, les RR.FF: à 3 heures, les RR.SS.Dimanche, 1er janvier, Son Excellence recevra se: diocésains, de 3h.à 4h.30.\u2014 Il tombe et se fracture une jambe Claude Laroche, de 10, rue Vaudreuil, à Hull, s\u2019est fracturé la jambe droite en faisant une chute sur le trottoir, à l'angle des rues Eddy et Principale, vers 11 h.45, samedi soir.Le blessé s\u2019est traîné jusqu\u2019à une boîte de téléphone public et il a lui-même mandé une ambulance.Les ambulanciers Jacques Guèvremont et Jacques Perras, des services ambulanciers Guè- vremont, ont répondu à l\u2019appel et ont transporté le blessé à l\u2019hôpital du Sacré-Coeur, où il a été admis.Claude Laroche se rendait à la messe de minuit quand l\u2019accident \u2018s\u2019est produit.MORT TRAGIQUE \u2014 M.Marcel Castonguay, 22 ans, -d\u2019East- view, a perdu la vie, le jour de Noël, quand son auto a plongé d\u2019un pont, à Casselman.(Voir nouvelle en page 8).pour d'alléchants janvier dans le pl qui soif.\u201c rantaine de personnes.De cel jusqu'au 7 janvier inclusivement.nombre, près de la moitié de Victor VICQ f DA ' A > AW Magasinez.chez CA PL AN RUE RIDEAU Plus grande vente de fourrures de janvier À Lisez ies journaux de mercredi timent de fourrures de qualité bas prix de us bel assor- 2) A > * me un plus grand nombre d'heures _ courir les magasins le vendredi - 100 wt aa a - _ na ai \u2018an Weg < ne at amt oa Ge ee mr a 8 » hn dr ol TA Un manteau fastidieux.\u2014 Le velours noir profond triomphe pour le manteau qu'accompagne la robe du soir.Très ample il tombe souplement d'un empiècement plissé sous le grand col manchon.C'est un manteau somptueux d\u2019un style très \u201cidole\u201d dont l'intérieur peut comporter une doublure du même tissu que votre robe.(Photo S.N.S.) Le feuilleton du Droit MANAMANAAAAAAANANAANANANAN NPA WY Le logis des ombrages par Claude JAUNIERE , Reproduction autorisée par la Société des gens de lettres de France Pi otins de la Mère Mechelle Joyeux Noël\u2019 Joyeux Noël! lecteurs et lectrices, Je vous souhaite de la joié en ce beau jour, et beaucoup de bonheur à célébrer la belle fête de la nativité du Christ.Bien des gens trouvent .que l\u2019on se dépensé plus à cuisiner et à se mettre belle, à acheter les cadeaux et à donner des réceptions, qu'à préparer notre âme pour recevoir la communion la nuit de Noël.Je vous souhaite avant minuit, un petit peu de ré- pos pour mieur préparer votre coeur.Les vieux parchemins arabes nous racontent la belle légende de la naissance du Christ.Quand celui-ci vint au monde, ce fut notre rédemption.Pensons à notre Tédemption, Il y a le Père Noël qui viendra cette nuit aussi.Je vous souhaite une entrée sensationnelle de sa part, spécialement pour vous.Savez-vous pourquoi on donne les cadeaux, la nuit?La réponse remonte au temps de saint Nicolas- Selon saint Nicolas, il y avait à Patara, un moble, réduit à la mendicité, au temps où Nicolas était un jeune homme fort à l'aise dans une ville portuaire alors florissante.Ce noble avait trois filles, et une bonne nuit, Nicolas alla: jeter secrétement dans la maison délabrée du noble, trois bourses garnies d\u2019or pour qu'il puisse .marier ses filles.Avec de telles dots, les filles du moble se mariérent selon leur rang et vécurent heureuses.C\u2019est sans doule conformément à cette légende que les cadeaux à Noël, se donnent secrètement, la nuit, pour causer une surprise.Joyeux Noël! Donc, ayez de belles surprises, que votre arbre de Noël soit tout illuminé et doté d\u2019une jolie crèche.Si vous voulez invoquer le roi des pastro- nomes, il se nomme: Lu- cullus.29 \u2014 \u2014Dites vite! \u2014Un avis de la Direction des Postes du Royaume-Uni m'informant que les recherches auxquelles elle s'était livrée au sujet de la fameuse lettre de mon oncle avaient été couronnées de succès.Des exclamations interrompirent le jeune homme qui pour suivit en riant: \u2014Attendez, ce n'est pas fini.Donc, on a retrouvé la trace de ce fameux pli qui s'était égaré, à cause de mon nom mal orthographié, dans le bureau d'une bourgade fort éloignée de la cote.Un employé négligent la laissa dormir dans un tiroir.Les enquêtes serrées de l'administration anglaise finirent par secouer Ja torpeur de ce postier; il avisa ses supérieurs qu'il détenait Ja lettre recherchée et la réexpédiait à Sydney dont dépend son district.Comme j'avais agité tout le monde et donné à cette lettre beaucoup d'importance, l'administration, se souciant peu de la laisser s\u2019égarer à nouveau, l'a fait stopper dans cette ville et m'a écrit pour me demander ce qu'il fallait en faire.Cet avis est arrivé après mon départ.Mon camarade l\u2019a fait suivre par le premier bateau, puis eNe m\u2019a attendu à Paris, bref, en tout, trois mois.\u201cOr l'administration m'écrit que si dans un délai de deux mois je n'ai pas fait connaître mes intentions, elle se verra dans l'obligation de la mettre définitivement au rebut.\u2014Qu'\u2019avez-vous fait?\u2014J'ai câblé aussitôt à Londres et à Sydney en demandant qu\u2019on me l'envoie ici.\u2014Pourvu que votre réponse arrive à temps! -\u2014Pourvu que la lettre ne se perde pas à nouveau! \u2014 Pourvu qu'elle ne vous soit pas volée! Cette dernière crainte était exprimée par Hélène.\u2014Bah! fit Roland, insouciant, personne ne s'intéresse plus à ce qui se passe là-haut.\u2014Erreur! mon cher, répliqua Georges Normand, nous avons reçu une visité en votre absence.Au jeune homme incrédule il fit le récit de ce qui s'était passé durant la nuit qui avait suivi son départ.Il avait longuement dis- cuié avec les siens sur la question de savoir si on lui parlerait de l'ombre que chacun avait cru reconnaître.On n\u2019en avait dit mot, ni à Corinne, ni au notaire, mais il semblait difficile de cacher le fait au principal intéressé.Au premier mot, Roland éclata de rire.\u2014Voyons, c'est absurde, j'ai déposé Antoine chez lui en arrivant à Paris et nous nous sommes revus le lendemain.Il m\u2019a fait visiter son usine.Il a une belle affaire, qui ne demande Le chauffeur prud qu\u2019à se développer.Non, au fait, ce n'est pas le lendemain, c'est le surlendemain que je Iai vu.N\u2019importc! Que serait venu faire Chevrin ici?11 m\u2019a fait part de ses regrets pour la pauvre Corinne.I! n\u2019a rien découvert dans les papiers de son père.Il semblait être sur la voie d\u2019un nouvel antibiotique, mais ses travaux n'avaient pas progressé depuis le moment où il avait jeté avec le professeur les bases d\u2019un accord.\u2014Est-ce dans ce sens, a avis, que s\u2019orientaient les recherches de votre oncle?-\u2014Ils y ont travaillé ensemble, mais la brouille paraît avoir tout interrompu.\u2014Enfin, Roland, dit Mme Normand, il est indispensable de vous préoccuper de ce qu'il y a la-haut.Que ce soit Chevrin ou un autre, on continue à s\u2019intéresser au contenu des armoires de fer.\u2014Chère madame, il ne nous reste que quelques jours de patience.J\u2019ai demandé que la lettre me soit réexpédiée par avion.Dans une semaine tout au plus elle sera là et nous tiendrons la solution du problème.\u2014Avez-vous déjà parlé de cette lettre?demanda soudain Hé- ne.\u2014En passant à Saint-Genest, je me suis arrêté chez Borieux pour lui annoncer la nouvelle.\u2014Donc, Corinne doit déjà la connaître, et aussi sa bonne, et combien d'autres personnes encore?.Les regards s'étaient tournés vers la jeune fille et, devant la surprise qu\u2019ils exprimaient, elle s\u2019écria, agacée: \u2014Ï] ne vous vient pas à l'idée que ceux qui s'introduisent au Logis auraient intérêt & s\u2019emparer de cette lettre?\u2014En attaquant l'avion! s'exclama Roland, rieur.Hélène, je crains que vous ne vous laissiez emporter par votre imagination.Elle rougit, dépitée, et il rit de plus belle en poursuivant, taquin: \u2014Le visiteur ne m'ayant jamais fait l'honneur de venir quand je suis là, je doute qu'il veuille me faire de la peine en me soufflant un message si patiemment attendu.Pour vous faire plaisir, je demanderai à la postière de conserver ce pli quand il arrivera, de peur que le brave facteur ne soit assailli au coin du bois.J'irai moi-même en prendre posession.L'incident l\u2019amusait par son caractère inattendu, beaucoup plus qu\u2019il ne le passionnait.Sa conviction était que rien ne sortirait de valable de toute cette histoire et, les jours suivants, ce fut certainement lui qui manifesta le moins de curiosité pour la fameuse lettre dont il allait enfin prendre connaissance.(à suivre) ent son.Sie-Famille d'Aumond STE-FAMILLE-D\u2019AUMOND \u2014 (D.N.C.) \u2014 M.et Mme Thomas Guilbault (Marguerite Michaud) font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph-Al- fred-Gaston.Parrain: M.Alfred Guilbault, oncle de l\u2019enfant; marraine: Mlle Germaine Riel; per- teuse: Mme Gustave Michaud, tante de l'enfant.Nos malades Nous squhaitons le plus prompt rétablissement aux personnes suivantes qui ont fait dernièrement un séjour à l\u2019hôpital Saint-Joseph de Maniwaki: Mmes Thomas Guil- bault, Lucien Labelle, Anatole Emard, Donald Langevin, Mlle Paulette Morin et la jeune Nicole Séguin, fille de M.et Mme Léopold Séguin.Va-et-vient Mmes Gabriel Beauregard et Ferdinand Montreuil ont fait un court voyage à Rouyn pour visiter M.Aimé Séguin, gravement malade dans un hôpital de cette vile.Pour la maman by Hefmann & Pearsen 12.24 Votre fillette se fera un plaisir de ramasser les rubans des colis de Noél.Donnez lui un cylindre de carton pour les enrouler et avec un ruban gommé elle fixera les extrémités.employez ce soulagement qui a N'AGIT PAS SEULEMENT SUR LA POITRINE! Il lui faut Vicks VapoRub\u2014 le médicament éprouvé qui agit de deux façons à la fois: t.VapoRub soulage la douleur musculaire et l'oppression tout en *\\ «2 stimulant la surface de | \\1a poitrine.2.De plus, les vapeurs médicamenteuses de Yapoltub apportent Is +) soulagement ue inhalation.chee ( entre hommes et femmes.désuétude.ques pays, tel que la Turquie, DROITS EGAUX \u2014 Voilées comme le demande la coutume, ces femmes marocaines viennent de protester contre cette loi qui les veut, depuis les temps anciens, cachées au regard du monde.Devant le palais impérial à Rabat, elles se sont assem- bléés et ont enlevé leurs voiles.Tout comme la capitale du Maroc français lutte pour conquérir son indépendance de la France, les femmes du pays luttent aussi pour des droits égaux (Photo S.N.S.) VIE NORMALE \u2014 Ici les voiles sont baissés.Bien que cette photo paraisse normale aux yeux des pays de l'Ouest et de l'Amérique, elle devient choquante peur tout résidant des contrées arabes où les voiles sont portés, Cependant dans quelle port du voile est tombé en (Photo S.N.S.) @.\u2014 Avez-vous quelques indications pratiques quant à la température de l\u2019eau et à la durée du lavage pour divers tissus ?MAMAN JEANNE.R.\u2014 Oui, j'ai justement quelque chose.Vous vous appelez comme moi, c\u2019est merveilleux ! : _ TISSUS Cotonnades et toiles et bon teint.TEMPERATURE Lavage \u2014 130 à 140°F, Rinçage \u2014 100°F.DUREE Légèrement souillées 5 à 10 minutes.Très souillées: entre 10 et 15 minutes.bianches TISSUS Couleurs foncées, bon teint.TEMPERATURE Lavage \u2014 120°F.Rincage \u2014 100°F.DUREE Légèrement souillées, 5 à 10 minutes.; Très souillées: entre 10 et 15 minutes.TISSUS Tissus de couleurs qui peuvent déteindre.TEMPERATURE Lavage \u2014 110°F.Rinçage \u2014 100°F.DUREE Cfnq à dix minutes.TISSUS Soies et tissus synthétiques.TEMPERATURE Lavage \u2014 100°F.Rincage \u2014 100°F.DUREE Légèrement souillés \u2014 5 minutes.TISSUS Laines lavables.TEMPERATURE Lavage \u2014 100°F.Rinçage \u2014 100°F.DUREE Deux minutes.% * * Q.\u2014 Je dois me marier au printem s.J'aimerais savoir com- ien coûtérait la noce.Je tiens À vous signaler que, sans être très bien, mon mariage sera au- dessus de la moyenne.SUZANNE.R, \u2014 Pour le déjeuner, 150 invités, le service devrait vous coû- ter près de $300, auxquels il faut ajouter $25 si le punch qu\u2019on ser- Les vapeurs médicamenteuses calmantes pénètrent les narines, la gorge et les bronches dé votre enfant.La décongestion commence et la toux s'apaise.Une chaleur bienfai- sanie se répand et dure pendant des heures.Lorsqu'un rhume survient, comptez toujours sur VICKS VAPORUB Arétionnez 4 respéez librement Vicks of VanpeRub sont des morquez démestes Pour la toux dus aux rhumes, faites aussi l'essai du nouveau Sirop contre la toux Vicke Medi-trating.3 | Le Courrier de Jeanne vira est à base d'alcool.La robe de la mariée coûtera au moins $80, celle de ses dames et demoiselles d'honneur, $45 chacune.La coiffure de la mariée coûtera entre $25 et $35.Il y a des couronnes qui sont moins chers et quand même jolies; celles des demoiselles d'honneur de $6 à $10.La cérémonie à l\u2019église, les chantres, Porganiste peuvent coûter entre $10 et 550.Tout dépend du nombre des solistes.La moyenne donne $5 à un soliste: vous, vous pourriez donner $8 ou $10.Naturellement, si on désire des fleurs additionnelles à l'église, la famille de la mariée devra s\u2019en procurer elle-même: Ensuite, il .\\faudra orner de fleurs l'endroit où a lieu la réception.I y en aura certainement alors pour $50, et aussi des bouquets de $5 à $10 sur les tables du déjeuner.En parlant de fleurs, disons que celles de la mariée valent au moins $25, celles de ses compagnes entre $8 et $15.Le marié, lui, achète les bouquets de corsage des deux meres.Pour une réception le samedi, on ne peut d'ordinaire louer une salle moins de $25.Des invitations imprimées valent dans les 520 ou $30, les gravées sont plus dispendieuses.Si vous voulez vous payer le luxe d'un bar où l\u2019on servira liqueurs et champagne, ajouter quelques centaines de dollars, deux à trois.Le petit orchestre devra être payé d\u2019après les honoraires fixés.En additionnant tout, vous aurez une noce de $500 a $800, plus prés de $800.\u2018 lime.C\u2019est facile, c\u2019est profitable de placer une annonce classée dans les pages du ; Droit\u201d.\u2014 Tél: CE.6-7431.Carnet mondain Déplacement M.et Mme Léopold Perrier sont à Paterson, New-Jersey, les invités de leurs fils et belle-fille, | M.et Mme Lucien Perrier, pour la périodes des Fêtes.| * + * | L'Eveil féminin Les membres de l'Eveil féminin ont tenu leur réunion régulière, sous la présidence de Mlle Hélène Caron, présidente.Après la lecture du procès-verbal faite par Mlle Carmen Séguin, secrétaire, le comité d'étude a étudié pour le bénéfice des nouveaux membres la charte de l\u2019Eveil féminin.ll a été accepté que les membres de l\u2019organisation rendent visite aux sections juvéniles Ce la ville dans le but de les encourager à continuer leur travail de formation nationale.* + + Mlies Louise et Thérèse Pelletier, membres de I'Eveil féminin, ont reçu les membres après l'assemblée.Le souper annuel de l\u2019Evéil féminin aura lieu le dimanche 28 janvier prochain, + #* * Naissance Le Dr et Mme Jean-Eudes Lamont, (née Betty Gibson) annoncent la naissance d'une fille, à l'hôpital St.Francis, Wichita, Kansas, le lundi 19 décembre, baptisée sous les prénoms de Louise-Marie-Danielle, en la cathédrale St.Mary.Parrain et marraine: M.et Mme Albert Lamont, grands-parents de l\u2019enfant.Un patron pour trois morceaux qui peuvent former un ensemble ou être portés séparément pour multiplier votre garde-robe d\u2019hiver.Jupe à quatre panneaux, blouse tailleur et veston chaud et pratique.Le patron 4777 se vend dans les tailles 12, 14, 16, 18, 20, 40.La grandeur 16 pour la blouse requiert 134 verge de tissu de 35 pouces de largeur, jupe, 144 verge de tissu de 54 pouces et 7s de verge pour le veston, Envoyez 35 cents (en Imprimez vos nom et le numéro du patron.Veuillez spécifier si vous voulez les ins cructions en français en adres sant le tout a ANN ADAMS, \u201cLe Droit\u201d, 60.rue Front-ouest, Toronto, Ont.argent).adresse, Satisfaction ou is Epargnez du temps \u2026 Epargnez\u2018de l'argent! Il est facile de faire vos achats de façon moderne PAR CATALOGUE | COMMANDEZ PAR TELEPHONE CE 6- Commandes avant 2 heures p.m.pour livraison le jour suivant.8 ; tue SPARKS \u2014 OTTAWA Les * Guides TOUJOURS PRETES ! A SERVIR! À DE NOTRE MIEUX ! 4 } VOEUX DE L'AUMONIER DIQCESAIN \u201c0 guide, sois femme De bien, de beau, de vrai, Répandant ton âme, .Entraine aux clairs sommets.\u201d ; \u2018 Puisse l'Enfant-Jésus benir le mouvement guide, au début de la nouvelle année, pour qu\u2019il produise des fruits abondantz d'apostolat et protège votre dignité de femmes catholiques.\u201cNoblesse oblige.\u201d : \u201con fraternel merci à MM.les aumôniers, aux membrés du comité protecteur, aux commissaires, aux cheftaines et a\u201csistantes, à tous les membres, aux parents et amis des guides et des jeannettes.A tous une Heure et Sainte année et le Paradis à la fin de vos jours.CARMEL CORBEIL, prêtre, aumônier diocésain, 14e Ronde Notre-Dame des Trois Fleurs \u2014 Samédi après-midi, Je 10 décembre les Jeannettes de la 14e Ronde avaient la joie d'accueillir dans la Forêt Bleue cing nouvelles petites soeurs.Louise Doré, Claire Cossetie, Louise Vincent, Liare Gutta- dauria, Monique Soulière ayant réussi à traverser la rivière et à pénétrer dans le premier sentier de la forêt.ont prononcé fièrement leur Promésse, et ont reçu de Commissaire Marie Clusiau leur béret et leur croix de Jennnettes.Leur aumônier, M.l'abbé Léonard Rochon a félicité les anciennes et les nouvelles petites bleues et encouragé les nombreux parents présents à coopérer avec les autorités de la Ronde.8e Ronde Notre-Dame du Sourire \u2014 Les Jeannettes de la 8e ronde, ainsi que des nombreux parents se réunisssient samedi le 10 décembre pour assister à l'entrée de six nouvelles Jeannettes dans la forêt Bleue: Denyse Perrier, Paulette Chénier, Nicole Deslauriers, Aline Walker, Francine Thibault et Judith Loyer.Commissaire Marie Clusiau a reçu leur promesse.La cérémonie terminée, l'aumônier de la Ronde, M.l'abbé Léonard Ruchon a adressé la parole, puis le R.P.L.Lanctôt, aumônier au cantonnement des Jeannettes a charmé toute l'assistance en leur faisant.voir les vues fixes prises aux derniers cantonnements de la Ronde.5e FEU Sainte-Jeanne-d\u2019Arc \u2014 .Mercredi soir, le 14 décembre avait lieu la promesse de Jacqueline Bruneau, dans la chapelle des RR.SS.du Bon Pasteur.L\u2019auménier du Feu, M.I'abbé C.Corbeil a béni la nouvelle guide et commissaire Marie Clusiau lui remit 'insigne des Guides catholiques.Une veillée d\u2019armes a précédé la promesse.Les Guides-Aînées du Feu ont accueilli Jacqueline avec joie et espèrent que les autres aspirantes persévérent comme elle et puissent prononcer leur promesse d'ici quelques mois.BREVETS 7521 remboursement ZN Vie 60 cie Sacré-Coeur \u2014 Nageuse: C.Deschamps, C.Proulx, M.Boucher, L.Desrosiers.L.Desrosiers: \u201cSacristine: Mariologiste, Couturière, Civisme, Hôtesse, Bonne d'enfants\u201d.Kirkland Lake, Ont.Baptêmes KIRKLAND LAKE (DNC) \u2014 M.le vicaire M.Magnan baptisait récemment, Joseph- Normand-Jean, enfant de M.et Mme Paul Yergeau.Parrein et marraine, M.et Mme Ernest Yergeau, de l'enfant.grands-parents Fête Récemment, avait lieu le der- nier diner des membres du Club Richelieu, à l'hôtel Park Lane, pour l\u2019année 1955.A cette occasion l'on procéda au dépouillement d'un arbre de Noël par le Père Noël en personne.H distribua des cadeau à quelque 37 enfants.A l'issue de la fête, l'on procéda au tirage de trois prix, soit deu chèques de $75 et un chèque de $50.Les gagnants ont été respectivement M.N.Marshall, le Dr D.B.Messenger et M.J.Bergeron.1 = it 220 aul él.CE.2.4207 § ® tape me Ta 4 me nc LES PETITS CHANTRES DE SAINT - ANTOINE, ci-dessus, rutilent dans leur nouveau costume vert, avec ceinturons et bordures dorés, et collet romain.Cette manécanterie de la LE DROIT, OTTAWA, MARDI 27 DECEMBRE 1955 paroisse Saint-Antoine de Padoue, dirizée par le R.P.André Marie Lalancette, O.8.M., vicaire, est formée de petits Canadiens d'origine italienne, irlandaise ét française.(Cliehé \u201cLe Droit\") Nécrologie M.Edouard Paquette ROCKLAND (D.N.C.) \u2014 M.Edouard Paquette, de Rockland, est décédé samedi, au terme d'une longue maladie, à l\u2019âge de 80 an s.Né à Navan du mariage d'E- douard Paquêtte et de Carmélie Lavergne, il épousa, il y a 56 ans, à Sarsfield, Elisabeth Lapointe, qui lui survit.11 laisse, outre sa femme, deux fils: Aldéric, d'Orléans, et Al- phyre, de Rockland; huit filles: Mmes Alphyre Louiseize et Laurent Gauthier, de Rocklend, Joseph Beaulne, d'Ottawa, René Guindon, de Montréal, Mlle Alice Paquette, d\u2019Ottawa; Mmes Fernand Pigeon, de Rockland Est, Léo Thibodeau, de Cumberland et Emile Paquette, de Rock- land; deux frères: Napoléon, de Cumberland et Ciéophas, d'O- verbrook.La dépouille reposait aux salons Joseph Brunet, 157, rue Laurier, à Rockland.Le service a eu lieu hier matin, à 10 heures, à l\u2019église Sainte-Trinité, et l'inhumation au cimetière paroissial.M.Neil Gravel ROCKLAND (D.N.C.) \u2014 M.Neil Gravel, de Rockland, est décédé dimanche, à sa demeure, au terme d\u2019une longue maladie.Il avait 80 ans.Né à Clarence-Creek, il y exerça le métier de cultivateur durant 50 ans.Il demeurait à Rock- land depuis 14 ans.Fils de Pierre Gravel et de _Scolostic Soublière, il épousa, il y a 58 ans, à Clarence-Creek, Elisabeth Henri, qui lui survit.Outre sa femme, il laisse deux fils: Ernest, de Beauharnois, et Emile, de Sainte-Thérése-de- Blainville; cing filles: Mmes Wilfrid Marcoite, de Hawkesbury, Horace Bourget, de Minnow-La- :ke, Ernest Brunet et Jean-Marcel Lalonde, d'Ottawa, Marcellin Henri, de Val-d'Or; deux gendres: MM.Placide Charette, de Milton, et Eudore Labrèche, de Herkimer (N.-Y.); 35 petits-enfants et 23 arriére-petits-enfants.La dépouille repose aux sa fans Joseph Brunet, 157, rue Lau: rier, à Bockland.Le cortége quittera cet endroit demain, & 8 h.40, pour se rendre à l\u2019église Sainte- Trinité, où le service aura lieu à 8h.45.L'inhumation aura lieu au cimetière de Clarence-Creek, après un libera que l\u2019on chantera à l'é- £lise de cet endroit Mme Sijefroid Lalande ROCKLAND (D,N.C.) \u2014 Mme Sijefroid Lalande (Fabiella Paradis), 75 ans, de Wendover, est décédée samedi, à sa demeure, au terme d\u2019une courte maladie.Née à Saint-Rédempteur, du mariage de Napoléon Paradis et d\u2019Alice Richer, clle demeurait à Wendover depuis 60 ans.Elle était dame de Sainte-Anne et pa- Toissienne de Saint-Benoit-Labre.Elle laisse son mari, Sijefroid Lalande, qu\u2019elle épousa il y a 46 ans; deux fils: Aldéric et Gabriel, de Wendover; six filles: Mmes Henri Sarrazin (Eugénie), Jean- Paul Guibord (Catherine), de Wendover, Octave Poirier (Ber- the), de L\u2019'Orignal, Gabriel Parent (Lucie), d'Orléans, Mlles Alice et Yvonne, d'Oltawa; cinq frères: Napoléon, de Hull, Phi- lias, de Plantagenet, Ovila, de Cornwall, Albert et Oscar, d\u2019Alexandria; trois soeurs: Mmes Do- nat Richer, Edmond Tessier et \u2018Thomas Franche, de Montréal.: Le corps repose chez la défunte.Le cortège quittera la demeure, demain, à 9h.45, pour se rendre à l'église Saint-Benoît-La- bre, où le service aura lieu à 19 heures.L'inhumation se fera au cimetière paroissial.La maison Joseph Brunet, 157, rue Laurier, à Rockland, dirigera les funérailles.Mme Adolphe Caron Mme Adolphe Caron, née Mal vina Houle, 4, rue Church, est décédée lundi, à sa demeure, après une longue maladie, à l'âge de 60 ans.La défunte était originaire de Clarence-Creek.Elle était la fille'de M.et Mme Ferdinand Houle, tous deux décédés.Elle avait habité Rockland quelques années et résidait à Ottawa depuis 1928.Élie avait épousé, à Notre-Dame- de-Lourdes d\u2019Eastview, en 1946, Adolphe Caron, qui lui survit.Elle laisse, outre son époux, cinq fils: Victor, de Montréal, Arthur, de Limbour, Antoine, {+ Ernest et Joseph-F., de Kast view; deux soeurs: Mmes Eugène Potvin et Eugène Delorme, d'Ottawe.@ funérailles auront lion jeudi, à 9 heures, à l'égliss Notre- | Chronique 2453 d'action, souvent le joueur qui meilleur contrat soit à carreau.Entame: \u2014 as de trèfle d\u2019une levée.Te PI ee ei het et ane lee aie) Par Noël DUCHESNE Chronlqueur du Bridge Adresser toutes communications au sujet du bridge a M.Noël Duchesne, 781, 3e avenue, Limoilou, Québec, 200 POSE RAP UMA PO DA EAU AU CPU DAS SPORE PUS APE PU AU AP OP AAA DU AU OS B-1115 L'élimination Alors que l'élimination de certaines suites limite le champ de Bridge doit déclencher l'attaque à une nouvelle suite ne peut le faire sans inconvénient.Pour les uns, l\u2019élimination doit être recherchée et pour les autres, ses effets doivent être prévenus.C\u2019est ce que nous démontre la main suivante: Donneur: Ouest Nord-Sud vulnérables & A-10-64-3 ¥ V-643 + A-V & 10-5 N & 5872 & RV ¥ néant 0 E v D-10-5 + 7-6-5-2 + R84 & A-8643 s + R-V-9-7-2 à D5 W A-R-9-8-7-2 4 D-10-8-3 à D OUEST NORD EST SUD passe passé 1-tréfie 2-coeurs (1) passe 2-piques passe 3-cceurs passe 4-coeurs passe passe passe (1) La main de Sud ne correspond pas exactement aux exigences de cette enchére.En ce cas, le joueur s\u2019engage a réaliser ce que représente son contrat.De plus, il annonce une suite pratiquement affranchie.La main de Sud était donc trop faible pour justifier le saut à 2-coeurs.Si le joueur trouvait sa main trop puissante pour une simple enchère défensive à 1-coeur, il lui restait le recours à un contre d\u2019appel en envisageant l'annonce des coeurs au tour suivant.D'autant plus qu\u2019il existait une possibilité que le Après l'as de trèfle, Ouest change au deux de pique et le Mort fait la levée de l'as.Le trois de coeur est appelé, Est en fournit le cinq et te déclarant, qui ne peut songer à une impasse alors qu\u2019il peut compter dix atouts aux mains N-S, fait la levée du roi de coeur.Ouest, écartant le quatre de trèfle, annonce au déclarant la mauvaise nouvelle qu\u2019il lui faudra perdre une levée d\u2019atout.Il y a donc trois perdantes inévitables, celle déjà subie à trèfle et celles.qu\u2019il faudra concéder à pique et à l\u2019atout.I! faut donc ne perdre äucune levée à carreau.L\u2019impasse serait bien peu prometteuse alors que Est a pu ouvrir les enchères et que Ouest a déjà montré Vas de trèfle.Le déclarant a donc recours à l\u2019éti- mination et il revient avec la dame de pique.Tout en éliminant cette suite de la main Est, le déclarant affranchit de plus une levée au Mort.Forcément, Est doit prendre de son roi et n\u2019a rien de mieux que revenir avec l\u2019un de ses honneurs de trèfle.Le déclarant coupe et la suite trèfle est éliminée des mains N-S.Le déclarant fait suivre l'as et un petit coeur, plaçant de nouveau Est en main.L'adversaire n'a plus que le choix entre revenir à trèfle ou s'attaquer aux carreaux.Si Est choisit l\u2019attaque à carreau, deux rentrées sont accordées au Mort à cette suite.La coupe d'un pique ne laisse aucune perdante au jeu du Mort.Si Est préfère revenir à trèfle, alors que le déclarant coupe, le Mort écarte le valet de carreau.Le Mort disposant des deux rentrées, les piques seront affranchis et sans plus d'efforts le contrat sera réalisé.Si le déclarant avait toutes les raisons de recourir à l\u2019élimination, par contre, il était du devoir de Ouest d\u2019en prévenir les effets.Aussi, à la deuxième levée, Ouest devait s'attaquer aux carreaux èt non aux piques.Si la main du déclarant comprend une perdante de pique, sur quelle suite du Mort peut-elle être éliminée?Donc aucune menace pour une gagnante de pique à la main de Est.Par contre, il peut être possible au déclarant d\u2019éliminer ses carreaux perdants sur les piques du Mort.Sud n'aurait-il pas pu posséder trois piques et trois carreaux?Ainsi, les effets de l\u2019élimination auraient dû inciter Ouest à s'attaquer aux carreaux plutôt qu'aux piques et sans le recours à une impasse à l\u2019atout, ce qui n\u2019était pas indiqué, le déclarant aurait subi une chute Noël Duchesne Dame-de-Lourdes et l\u2019inhumation se fera au cimetière Notre-Dame.D'ici là, la dépouille repose aux Salons funéraires Horace Racine et Robert Ltée, 385, chemin Montréal à Eastview.Le départ du cortège se fera à 8h.45.M.Emile D'\u2019Aoust M.Emile D'Aoust, de Kapus- kasing, est décédé samedi, dans un hôpital local, après une longue maladie, à l\u2019âge de 79 ans.Le défunt était originaire de M.et Mme Joseph D\u2019Aoust, décédés.Son épouse, Oliva Proulx, l\u2019a précédé dans la tombe il y a quelques années.M.D'Aoust fut précepteur de taxes et évaludteur municipal à Kapuskasing depuis 35 ans.Il avait pris sa retraite il y a quelque temps.Il laisse cinq fils: Rémi, de Sudbury, Omer, de Windsor, Lucien, d\u2019Alexandria, Armand, de Noranda ei Henri, de Moose-Jaw; trois filles: Mmes Paul Boulian- ne (Gilberte), Raymond Dupont (Yvonne), et Maurice Dupont (Gracia), toutes de Kapuskasing; deux frères: Delphis, de Monte- bello et Edgar, de Kamloops, C.- B,; trois soeurs: Mmes Thomas Saurrell et A.Ménard, de Montréal, at Xavier Martineau, de Ncminingue, P.Q., el plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu mercredi à l'église Immaculée Conception de Kapuskasing et l\u2019'inhumation se fera au cimetière paroissial.La dépouille était exposée aux salons Horace Racine et Robert Ltée, 260 rue Besserer.Elle a été transportée à Kapuskasing, dimanche, où elle repose aux sa- lons funéraires Charles - Guénet- ie, de Kapuskasing, Curran, Ont.H était le fils de | La chasse aux castors infensifiée \u2014\u2014\u2014 KIRKLAND LAKE (P.C.) \u2014 { Les trappeurs de la région de Swastika auront le droit de prendre au piège jusqu'à 5.000 castors, cette année, selon une décision des avtorités du ministère des Terres et Forêts, et ce pour le plus grand bien de ces rongeurs.Malgré que la chasse de ces bêtes se soit accrue constamment depuis quelques années, leur nombre a tellement augmenté que l'on craint que la maladie ne les décime.La population des animaux à fourrure est en hausse constante dans la région excepté celle du vison, qui demeure stationnaire.} Echo Drive Le thème de l'année scoute Le quartier général diocésain des scouts catholiques vient de choisir comme thème de l\u2019année scoute 1956 la CONSERVATION des ressources naturelles.Selon l'esprit scout, conserver nos ressources ne signifie pas que l\u2019on doive refuser de ies utiliser, au contraire; ainsi la chasse pratiquée de façon raisonnée maintient un juste équilibre des troupeaux; effectué prudemment, l'abattage assure un regain de vitalité aux forêts, empêche le surpeuplement des boisés et sera vite compensé par l\u2019action de la Nature même.Dans tous les domaines, la conservation peut s\u2019exercer.Nos scouts s\u2019efforceront donc 4 ) | pb 4 > ; ou au poulet £ BROWNIES 3 4 4 > 4 p p 4 > 4 q 4 3 Congelés de Swift $ $ DE Ww ALKER 3 4 ) 4 3 $ 2 3 $ $ è $ ?C 2 3 ?$ $ 3 Paquet C 4 $ Paquet de 8 onces 3 $ 72 onces < p > 2 $ < 4 > 4 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA A.Ph 4 WVAAANAAAVAAAAAAAAAAAAS RP TOMATES ANANANRAA\u2014E nf , A WV EVE Fruits et légumes de qualité de choix de qualité choisie, fermes, mûres tube cello 14 onces 15 LAITUE Ferme, croustillante GROS PIED 19e < ice No 1, importées des Etats-Unis Queues vertes > \u2018 3 CAROTIES 2 pr 29c ORANGES ë Epargnez sur ces articles recherchés \u2018 pour réceptions POPCORN ; \\Patates en flocons 2 COMPLETEZ VOS SALADES ! 0IGNONS 2 pros 19< verts , NAVEL SUNKIST Sans pépins Format 220, DOUZAINE Format 288, DOUZAINE BUTTER KIST gros ; ; paquets 31e Prix rég 5 onces 19c by SARATOGA Prix rég.41 C 25¢ paquets 4 onces 21¢ ES FAC LES VC ESS Desserts 3 \"* 296 Lushus Bud de Shirriff r Pqt d Gonflés Um 396 1 1b.Au chocolat de David Sirop ais Le 31\u20ac Beehive Amidon 2 7e 356 Durham Mil-ko ane\u201d \"1% 376 Lait écrémé en poudre Sacs de Thé Salada Po 7 9¢ Jamboree \"22 296 E.D.Smith Nettoyeur Ajax = 2 \"= 27¢ favon 2 55 17¢ Palmolive flarace 2 ** 37¢ Instantané Hansen CCNDUISEZ PRUDAMMENT .Buvez le CAFE Royal Guest IGA savoureux, nutritif, PAQUET 1 LIVRE i ke : $101 VX Spécial \u2014 Ananas franchées Bolte de 15 ances.LOE FARINE D'AVOINE INSTANTANEE 39 ¢ UE fi = (=) Paquet de 44 onces .ARACHIDES EN ECALES \"se 12 07 co Faites un succès de vos réceptions avec JUS DE TOMATES Stokely, de la meilleure qualité de fantaisie phy XL BREUVAGE PREFERE AU CANADA GINGER ALE PURE SPRING grosses 3 bouteilles 44c 30 onces Plus dépôt \u2014 remboursable IDEALS POUR HORS-D'OEUVRES CHEEZ WHIZ, Kraft Pot de 16 onces 50c RO ER FS RK ER EI QE EI CON PIN OX PE EE TS NE I ESS ÉRIC LS EAN ER ESS ES Ps ES LA ES EX Jus de fruits iGA boîte M ANGES 20 coves 33 ¢ boit LE ancre 2 20 onces 29¢ JUS DE boites 25 PAMPLEMOUSSES 20 onces ¢ LAIT CONDENSE Eagle de Borden.2 4 ¢ Boite de 15 onces .- Serviettes en relief IGA 2 'icw 33\u20ac PRIDE de Johnson 19e NOIX mélangées Nouvel empaquetage de fantaisie Bouteille de 8 onces Pour le marché d\u2019uliments IGA le plus près de chez vous, signalez CE.67246 Prix en vigueur de mardi 27 déc.au samedi 31 déc.inclus.» a À la élévistion Cet boraire est sujet CBFT \u2014 CANAL 2 à changements Montrés de dernière minute LE MARDI 27 DECEMBRE 3.06-\u2014\u2014Busique CBOFT \u2014 CANAL 9 Ottawa LE MARDI 37 DECEMBRE 4.06-\u2014#iire e verification é4S-Aujourd'hui a CBOFT 6.00-\u2014L'ami des 6.15\u2014 De mi vel 6.16\u2014Les mystères de la 6.00\u2014Histoires du 6.30-\u2014Ce soir 6.6&\u2014Cl'arrefour 3.1b-\u2014Téle-Journal 7.08 Variétés Salada T.Ah-Vous êtes témoin 8.00\u2014Télé-Montréa} $.J0\u2014Cap-aux-Sorciers 8.00\u2014Le Burvenant planète Canada 9.30-\u2014Connaissez-voss ls musique?10.06 \u2014Film 10.30\u2014Logis \u201856 11.00\u2014Dernières nouvelles LE MERCREDI 28 DECEMBRE 9.06-\u2014Mire et momque 3.46\u2014Aujourd'hui à CBOFT 4.00\u2014Rève ot réalite 5.00\u2014L'ami des jeunes 5.15\u2014Autour du monde 5.30\u2014L'ile aux trésors 5.06\u2014L'ami des, jeunes 8.16-Do Mi Se 5.30\u2014Les mystères de la planète 6.60\u2014Histories du Canada 6.36-\u2014Ce soir 6.65\u2014Carefour 1.16\u2014Téle-journal 7.206\u2014 Variétés Balada T4h\u2014Vous êtes témoins 8.66-\u2014Michéle Tisseyre ap eux sorciers s.06\u2014Le Survenant 9.36\u2014Caonnaissez-vous is musique?10.60\u2014Filme 10.30\u2014 Logis \u201856 11.00\u2014Télé-iournal LE MERCREDI 28 DECEMBRE 3.06\u2014 Musique 4.00\u2014Rèêve, réalité 5,.00\u2014L'ami des jeunes §5.15\u2014Autour du monde 5.560\u2014L'ile au trésor 6.00\u2014Ln joie de connaître 6,.30\u2014Ce soir 6.45\u2014Carrefour 7.15-\u2014Télé-iournal 7.36-Pour elle 7.45\u2014Encyclopédie sportive 8.00\u2014Pays et merveilles 8.30\u2014La famille Plouffe t 9.80\u2014 Lutte 6.00-\u2014Le foie de connaître 10.00\u2014C'est in vie 6.30-~Cs solr 10.30\u2014Paillettes 6.45\u2014Carrefour 11.00-\u2014Télé-iournal T.1#\u2014Téle-journal 7.86\u2014 Pour elle T.45-8ur le vif 5.00~Pays æt merveilles 8.30\u2014La famille Plouffe 9.00-\u2014Lutte 10.00\u2014C\u2019est la vie 10.30\u2014Paillettes 11.00\u2014Dernières mouvallss CBOT \u2014 CANAL 4 Ottawa LE MARDI 27 DECEMBRE 9.00\u2014Test Pattern 2.45\u2014Today on CBOT 3.00\u2014Films pour enfants 4.00\u2014Open House 4.30\u2014Worid Passport 3.00\u2014Jungle Jim 5.30\u2014~Howdy Doody 4.00\u2014Guy mbardo 6.30\u2014 Li Palmer 6.45\u2014Informations 7.00\u2014 Tabloid 7.30-\u2014Eddie Cantor 8.00\u2014The Chevry Show 9.00-\u2014Dragnet 9.30\u2014Pick The Stars 10.00\u2014Ciilzen's Forum 10.30\u2014What's My Line 11.00\u2014Nouvelles 11.16\u2014Film LE MERCREDI 235 DECEMBRE %2.30\u2014Test Pattern 2.45~~Todsy on CBOT 3.00\u2014Films pour enfants 4.00\u2014Open House 4.30\u2014Take n Look 4.45\u2014Folk Songs 8.00\u2014Rin Tin Tin §.30\u2014Howdy Doody 6.00\u2014The Lone Ranger 6.30-~Movie Museum 6.45\u2014 informations 7.00\u2014Tabloid T.30\u2014Film 8.00\u2014Obeck Show 8.30\u20141 Love Lney 9.00\u2014Cross Canada Hit Parade 9.30\u2014Jackie Rae Show 10,00\u2014Big Town 10.30\u20141955 in Review 11.00\u2014Informations 11.15\u2014Featare Film CBMT \u2014 CANAL 8 Montréal LE MARDI 27 DECEMBRR 3.06\u2014M dique 3.55\u2014\u2014Todsy on CBMT 4.00-\u2014Open House 4.30\u2014Worid Passport 8.00\u2014Jungle Jim 5.30~-Howdy Uoney 6.00\u2014Soldiers of Fortune 6.30\u2014Stranger than Fiction 6.456\u2014Informations 7,00\u2014Takloid 7,80\u2014Little Theatre 1.45\u2014Big Times in Sport 3.55\u2014-Today 9.30\u2014Jackie 13.30\u2014This 5 12.00\u2014 Acroas 12,30\u2014Search 8.00\u2014The Chevy Show 9.00\u2014Dragnet 9.30\u2014Pick the Stars 10.00\u2014Citizens\u2019 10.30\u2014What's 11,00\u2014Informations 11.15\u2014Ellery Queen LE MERCREDI 28 DECEMBRE 8.00\u2014Musique Forum My Line on CBMT 4.900\u2014Open House 4.30\u2014Take a Look 4.45\u2014Folk Songs 5.00\u2014Rin Tin Tin 5.30\u2014Howdy Docdy 6.00\u2014Guy Lombardo 6.30\u2014Yesterday\"s 8.45\u2014Informations 7.00\u2014Tabloid 7.30\u2014S8cience Fiction Theatre 8.00\u2014Vie OL 8.30\u2014] Love Lucy 9.00\u2014Cross-Canada Newsreel eck Hit Parade Rae Show 10.00\u2014Big Town 10.30\u20141955 in Review 11.00\u2014 informations 11.15-\u2014Movie Nite WCAX \u2014 CANAL 3 Burlington LE MARDI 27 DECCEMBRE 8.30\u2014Teat Pattern 11.25\u2014Program Previews World of Ours the Fence 12,15\u2014Love of Life for Tomorrow Programmes a L Radio CECH-OTTAWA-HULL 948 Kilecycles 6.00-\u2014Journa! Dow 6.16\u2014Menu musical 6.45\u2014Un hornme et son péché 1.00\u2014Réecitation du chapelet 7.16~~Music Hall 7.30\u2014Clinique du coeur 7.45\u2014Récital 8.00\u2014Croisière musicale 8.80\u2014Ruinaelie 9.30\u2014La revue des arts et des lettres 10.00\u2014Revue de l\u2019Actualité 10.30\u2014Trio Lyrique 11.00\u2014Le monde ce toir 11.15-\u2014\u2014 Musique de danse 12.00\u2014Nouvelles 12.05\u2014Croisière musicale 12.50-\u2014Reésumé des nonvelles 1.00\u2014Hymne national 1.01\u2014Hors des oud&æ CROI-OTTAWA 1810 Æflocyeles 6.00\u2014Iniurmations 6.06\u2014~Tous les sports 6.10\u2014Make Beliave Ballroom 7.00\u2014 Informations 7.05=-Spcrts 7.10\u2014Make Believe 7.30\u2014 Eddie Fihser 8.45\u2014Jo Stafford 8.00\u2014Fibber McGee & Molly 8.15\u2014One man's family 8.86&\u2014Symphonie Hour 9.30\u2014Infarmations CECH-OTTA WA-HULL 6.ü0\u2014 Nouvelles 6.05\u2014L'horloge musicale \u20ac.15-\u2014Radio Sacré-Coeur 6.45\u2014Révefl au chant du coq 1.00\u2014Informations T.0B\u2014Réveil au chant du coq (suite) 1.40\u2014Informations 7.86\u2014L'horioge musicale 8.00\u2014 Nouvelles 8.05\u2014 Chronique sportive 8.10-\u2014Musiqus militaire 8.15\u2014Eiévations matutinales 8.30\u2014Chansonnettes 8.656\u2014Informations 9.00\u2014 Variétés 9.20\u2014La danse des dollars 0.35-\u2014Cinquante par jour 9.55\u2014Informations 10.00\u2014Chansonnettes 10.80\u2014Entre nous, mesdames 10.45\u2014Je yous al tant aim 11.00\u2014Franeine Louvams 11.26\u2014~Quis State Vacuum 11.80~Les joyeux troubadours 12.00\u2014 Rubletin d'informations (2.05\u2014Æn dinant 12,.30\u2014Le réveil rural 12.59\u2014Signal-horaire 1.00\u2014 Métropole 1.45\u2014Reflets du jour 2.00\u2014La Marjolaine 2.15\u2014Mamsn Jeanne 2.80\u2014~Lettre à une Canadienne 2.48-Quelles nouvelles?3.00\u2014Chansonnettes 3.25 Informations 8.80\u2014 Chanannnettes 9.45\u2014 Lex tenux fours 4.00 Nécrologie 4.15 Cinévogue 4.30\u2014~Nox Vedettes 5.00\u2014Nouvelles et intermède B.18==8uceds du jour 8.80- Collette ot Roland B.45 - -Succds du ur CKOY-OTTAWA 6.00- Informations Mind 8.08~ Musical Clock 1.00 \u2014 Informations 1.08 \u2014 Musical Cloek 1.30-Informations T.38-~Musien) cuna 8.00 \u2014 Informations 8.10\u2014Tous jes sports 8.18 Musicai Clock 8.28 Métée 8.30 Informations 8.35- Musical Clock 8.85\u20148picey Stories 9.00 - informations 9.ay and Ginger t9.00\u2014 Informations 10.05\u2014Make Believe.11.00\u2014 Informations 11.05-\u2014- Make Relieve.11.80\u2014A: Home with the Martin 11.46\u2014Bing Sings 12.06\u2014Iniormations 12.00\u2014 Music Bos 12 16- Pick the Cite 12.860\u2014L'actuaité autour \u201cdu monde - 1 po 40-\u2014-Sports 12.465\u2014CKOY Party Line 1.00 lu ations 5.03827 % with Musie CE SOIR 9.833\u2014Taik of the 10.00\u2014Informations 10.05\u2014Talk of the Town 10.30\u2014~Manchettes d'informations 10.40\u2014Sportaline 10.50\u2014Tal kof the Town 11.00-Informuurns Tous les eports 11,10\u2014Midnight Matinee 11.8U\u2014Sports binais 11.35-Midnight Matinee 12.00\u2014Informations 12.66\u2014Ab Night House Parts f CFRA-OTTAWA 6.00\u2014-Sports at 6.00 6.15-Bhowbil} 6.30-\u2014Informations 6.85\u2014Showbill © 1.00- Informations 7.10- Showbil} 7,.80\u2014 Eddie Fisher 8.00\u2014Secret of Scotland Yard 8.30\u2014Morgan Manor 9.00\u2014Informations 9.05-\u2014Can Capers 9.15\u2014 Limelignt 10.30-Bermuda Bound 11.00\u20141ntormatians 11.45\u2014Sports Final 11.20 Dance Date 12.00.Informations 12.06\u2014Open House 12.30-\u2014Sport Scores 1,00\u2014Informations 2.00\u2014Informations 3.090\u2014Information s 4.00\u2014Informations 5.00\u2014Informations 8.00\u2014 Informations CBO-OTTAWA 910 Kilocyeles 6.00\u2014Informations et MERCREDI 3.00\u2014Informations 4.00\u2014Informations 4.05\u2014Studio Party 4.15\u2014Commerce Choir 4.30\u2014Studio Party 6.0U-~ Informations 5.05\u2014 Make Believe 6.00\u2014Informations CFRA-OTTAWA 6.30\u2014™unny Jim :.00\u2014 Informations 1.05\u2014Bunny Jim 7.30\u2014 Informations 7.356\u2014 Weathervane 1.40-\u2014Sunny Jim 8.00- Informations 8.10\u2014Sportsree] \u2014 Booth 8.16\u2014~Sunny Jim 8.80\u2014 Informations 8.35\u2014 Birthday Party 8.46\u2014Maple Leaf Junction 9.00\u2014Informations 9.05\u2014Stars in the Making 9.10It's My Living 9.20\u2014Casino 9.45\u2014Crosby Corner 10.00\u2014Informations 10.05\u2014 What's on Wally's Mind 10.15\u2014 Key Notes.by Cari 10.25\u2014 Worth Knowing 10.830\u2014Top Tune Time 10.45\u2014Nat Kine Cole 11.00\u2014 Informations 11.05\u2014Sunny Jam 11.10\u2014~Time For Made 11.16\u2014~Memory cupboard 11,20\u2014Sunny Jim 11,40\u2014Smiley Burnette 11.85-\u2014Informatiors 12.00\u2014Roondup \u2014 12.15\u2014~Farmer's Notebook 12.80.Informations 12.25 Happr Wanderers 1.00-\u2014Intoemations 1.10\u2014 Casino 1.30~Joan Baxter 2.08 Informations 2.05\u2014Sh 2 2 Town Tex Showbill 50\u2014Casino 58 - Informations 3.00.ino 8.58 ~ Informations > 4.00\u2014 Young Widder Brown 4.18-Dr.Pani 4.30\u2014Showbill 8.00-\u2014- Manchettes d'informations 8.01\u2014Showbill 8.80 Showhill 8.45\u2014Toni Time 5,55\u2014Infarmiations CBI-OTTAWA 7.00\u2014Wake Up To Musie 1,30- Informations +.ake Up To Musie 1.85\u2014Meiods Bighlizdt 8C0\u2014Informatiors Gordon Howard er 8.15\u2014 Morning Devotions 8.30- Musical Mareh Past 900 Informations $.08-\u2014Musiesi in the Mornitg 9.48 - Ontario School Broadeast 16.18-Rindergarten of the Alr 10.30- Mavs Farpweon 10.40\u2014Rath Harding 10.48t RA CETTE FETITE CANADIENNE REMERCIE | LA PROVIDENCE de sa sollicitude pour elie | et sa famille.C\u2019est ce que feront la p\u2018upart | : des nos compatriotes, en cetie fin d'année qui a été prospère, malgré quelques ennuis., (Photo S.N.S ) Protection pour le beurre L'industrie laitière a tout autant besoin de l'aide gouvernementale que la plupart des autres industries canadiennes en reçoivent, sous une forme ou sous une autre.Ce qui est juste pour l\u2019un, l\u2019est tout autant pour l\u2019autre.C\u2019est le thème d\u2019une déclaration récente -d'un porte-parole de l\u2019Ontario Cream Producers\u2019 marketing -Board.sur la politique - de- soutient du prix du beurre.11 souligne en particulier que ia politique de fixation a fortement aidé l\u2019industrie minière, et que des barrières tarifaires doivent trés souvent être élevées lorsqu'une invasion de produits trop bon marché menace l\u2019une quelconque de nos industries.Bien des item pourraient étre introduits au Canada, qui se vendraient moins cher que notre produit équivalent, dit-il, mais notre gouvernement prend des mesures pour protéger notre industrie contre une telle concur rence.Nous croyons fermement que l'industrie laitière, la plus importante de toute l'agriculture canadienne, a droi: au moins à la présente forme de protection, le soutient du prix du beurre.Toutefois, nous désirons ce prix minimum de 58 cents \u2018pour Ja stabilisation du marché qu\u2019il apporte.Une diminution précipitée du prix du beurre entraine- rait une réduction de la produe- tion, puis la rareté, avec les conséquences que les prix augmenteraient considérablement, ou que l\u2019on recourerait à l\u2019importation.Dans ies deux cas, le pouvoir d\u2019achat de la classe agricole serait diminué, et le consomma- peur en souffrirait aussi, ajoute- Et pour ceux qui croiraient-que 58 cents la livre est exorbitant, le Bureau note qué le revenu de la ferme a descendu de 28% entre 1951 et 1953, de 12% additionnel, en 1954, et la tendance continue cette année.\u2014 Paix sur la terre .\u201cGloire a Dieu au plus haut des Cieux, et , ix, sur la terre, aux hommes de bonne volonté.\u201d Ces paroles, v.¢ .es de deux mille ans, contiennent encore, et plus que jamais, la véritable directive que l'homme devrait faire sienne.Nous devons reconnaître que nous sommes les créatures de Dieu, Lui qui nous a donné fa vie, et qui nous la conserve par sa Divine Providence, Lui aussi qui nous la reprendra un jour, pour nous accorder la récompense céleste, si nous nous sommes efforcés d'instaurer parmi nous, de toute la force de notre yolonté, -cette paix, fruit de la justice et de l\u2019amour.Que s\u2019accroisse en nous cette soumission à la volonté «divine, qui Ptocufera !a\u2019 paix, à nous, à notre famille, à notre Société.Surtout nous, cultivateurs, croyons en ce Dieu qui nous soutient, espérons en sa grande Providence qui ne fait que nous combler, et vivons de son amour qui fera de nous, le groupement le plus fidèle à suivre les enseignements de son Eglise, Bonne, heureuse, et sainte année à tous! ] , J.Auguste HEBERT - Président diocésain de l'U.C.C.Les voeux de l'U.C.F.O.J'ai le plaisir de souhaiter a toutes les fermières de chez-nous, à leurs époux, et à leurs enfants, une bonne et heureuse année, une année des plus fructueuses au point de vue formaiion personnelle, sociale, et professionnelle, Je dois souligner que nos membres actifs ont yn intérét vivant, et sympathique, Elles s\u2019intéressent aux oeuvres, et s\u2019y dévouent.Elles y consacrent leur temps, leurs talents, leur énergie, et leur expérience.Que l'effeclif de nos membres soit doublé en 1956, que le participation aux oeuvres sociales s'affermisse davantage, et l'année qui s'annonce apportera de nouveaux succés.A notre cher et dévoué aumônier diocésain, M.l\u2019abbé Arsène Hébert, ainsi qu\u2019à tous les aumôniers locaux, nos meilleurs voeux, et nos sincères remerciements pour leurs directives.A tous, bonne et heureuse année ! Madame Marie G.SENECAL, Présidente générale, Union catholique dès fermières de 1\u2019Ontario.|Rendement soutenu préconisé pour les forêts du Canada SAULT-SAINTE-MARIE, Ont.\u2014 Le ministère des Terres et Fo.Tèts d'Ontario considère nos fo- réts comme des ressources re- foréts et leur assurer un rendement permanent.On parle beaucoup d'administration forestière.Que veut-on dire par là?Ce n'est qu'une administration propre à obtenir un rendement maximum.Actuellement, l'augmentation annuelle semble dépasser la demande, mais le Canada approche le stage critique où c'est le contraire qui C'est facile, c\u2019est profitable de placer une annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d.\u2014 Tél.: CE.6-7431.Souhaits de l'U.C.C.F.O.Chers cultivateurs franco-ontariens, je ne voudrais pas laisser passer lé temps des Fêtes sans vous apporter mes voeux les plus sincères dé santé, de prospérité, et de paix.J'aimerais vous transmettre ces voeux dans une atmosphère plus sereine, mais les tracas que nous éprouvons actuellement ne sont-ils pas le meilleur moyen de mesurer notre volonté de réussir, sans quoi toute entreprise est vouée à l'échec.C'est pourquoi je garde beaucoup d'espérance et de confiance, ont suivi, récemment, les exercices d'une retraite fermée à la maison Notre-Dame de Fatima d'Alexandria.Espérance dans le message de paix que les anges nous ont apporté dans la nuit de Noël.Confiance dans l'enseignement des Souverains Pontifes se penchant sur les problèmes des classes laborieuses.Espérance que les sacrifices consentis dans le passé, qui nous ont valu de très belles réalisations, coopératives et autres, né réstènt pas vains.Et surtout confiance dans l'esprit de compréhension de la classé rurale et agricole.Je vous souhaitais l'année dernière que 1953 ne soit pas une annéé comme Jes aytres.Vous, tous les cultivateurs franco-ontariens qui avez suivi l'activité de l'U.C.C.F.O.par sès réunions, rapports, circulaires, et la page agricole, vous constaterez que nous avons fait un très grand pes dans ce sens, en provoquant des contacts Qui nous permettent d'élargir nos vues à l'étendue de nos prôblèmés, ce qui nous a permis de ne plus avoir de doute sur notre raison d'être comme asrociation professionnelle, nationale, et religieuse.C'est pourquoi malgré les difficultés que nous traversons en ce moment, je suis heureux de vous dire qu'avéc les lumières d'En-haut \u2018et la bonne volonté de chacun, l\u2019an 56 devrait être pour nous une époque de stabilisation sociale., Je vous souhaite donc, cultivateurs, fermidres, jeuncs filles et Jeunes gens tranco-ontariens, une bonne, heureuse, et sainte ~nnée.Emile LAPLANTE, Président général, L'Union catholique des cultivateurs franco-ontariens nouvelables et préconise une politique de rendement soutenu et perpétuel.Sélon le forestier A.J.Herridge, cette politique suscite un grand intérêt et affecte l\u2019économie tant nationale qu'individuelle.Les forêts canadiennes comptent parmi les resséurces naturelles les plus riches du pays.Le quart de notre revenu national en dépend.Non seulément les grandes industries du buis et du papier en retirent leurs Matières premières, mais de nombreux individus y trouvent profit et agrément.Les fermiers et propriétaires de {terres boisées y trouvent une source de revenus secondaire cet fort appréciable.|Par ailleurs, nos forêts sont de ]plus en plus chéries par le nombre grandissant des pécheurs, chasseurs, amateurs de camping et villégiateurs.Les foréts canadiennes cou- jvrent une superficie de 813,110 milles carrés.La portion considérée comme productive.soit moins de 35 pour cent, équivaut au double de l'Ontario tout entier.Le Canada possède huit pour cent de toutes les terres boisées du monde entier.Il est bon de signaler que plus de 92 pour cent des forêts canadiennes appartiennent à la Couronne ou, en d'autres mots, à tous les citoyens du pays.Chaque citoyen majeur possède près de 70 aicres de terres boisées productives.Catte richesse commune entraîne une responsabilité Chacun s2 doit de collaborer avec les autorités pour protéger nos bien précive de la part de tous.$300 va se produire.Si nos industries et tout le pays veulent maintenir leurs revenus, il faut penser a l'avenir et ne pas lésiner sur les moyens d'assurer les récoltes des années futures.Dans le domaine forestier, le semeur doit attendre de 25 à 100 ans pour récolter le produit de son travail.$1,000 de pertes dans un accident Une collision spectaculaire entre une automobile et un autobus de Colonial Coach a causé près de 31,000 de dégâls, ce matin, à l'intersection des rues Kert et Albert.Personne n'a été bles- L'automobile.poussée par )'autobus que conduisait M.Alfred Guilbeault, 26, rue McGee, s'est écrasée contre un poteau de téléphone qui a été brisé à sa base.L'automobile, conduite par M.Robert C.Dudley, de Kitimat, C.-B., filait vers l'est, rue Albert.L'autobus approchèit l'intersee- tion, rue Kent.Les deux véhicules se sont rencontrés au milieu de l\u2019intersection.Les dommages à l\u2019autobus s\u2019élèvent à $200.L'automobile a été endommagés pour près de $350, ét le poteau pour près de La potisier Denald MaeDpnald a fit enquête, Prêts agricoles canadiens \u2018 ge \u2014\u2014\u2014 2 Commission du Prêt agricole canadien vient de publier Je rapport annuel de ses opérations pour l'année terminée le 31 mars 1955.La Commission est une institution fondée en 1929 par le|.gouvernement canadien pour son- [ gouvernement canadien pour con- longue échéance aux agriculteurs du pays.Au cours de l\u2019année, on a engagé des prêts pour un montant de $8,225,500, dont 52.5 pour cent pour achat de terres et le paiement des dettes garanties par hypothèque sur la terre; 16.5 pour cent pour l'achat d'animaux, des machines aratoires et les améliorations; 28 pour cent pour payer des dettes; 3 pour cent pour fins diverses.En tout, on a approuvé 2,145 prêts en première hypothèque et 395 en deuxième.le prêt moyen se chiffrant à 93.835.Les intérêts dus au cours de l'année s\u2019élevèrent a $1,759,501 et les emprunteurs avaient payé au-delà de 90 pour cent de ce montant à la fin de l\u2019année.Le capital remboursé s\u2019est élevé à $3,337.025: plus de 56 pour cent de cette somme ne devenait pas échue au cours de l\u2019année, mais fut payée volontairement avant échéance.Au 31 mars 1955, la Commission détenait des hypothèques sur 18,111 fermes à \u2018travers le Canada pour un total de $40,120,- 336, ce qui est le chiffre le plus élevé de l\u2019histoire de la Commis- : sion.Les prêts de la Commission Il me feit plaisir de profiter de l'hospitaliié de notre journal, \u201cLe Droit\u201d, pour offrir à toutes les dames de I'U.C.F., meg voeux les plus sincères pour u nnée de joie, de paix et de bonheur.Soumises aux directives de nos ; aumôniers diocésain et locaux, ze que veut l'Eglise.Notre association professionnelle, bien comprise et bien suivie, ert une sauvegarde pour nos foyers puis- religieuse, familiale et sociale, tout en nous enscignant à être des ménagères accomplies.La famille est un sanctuaire que la religion doit conserver.Nous sommes les gardiennes de L'emploi généralisé des antibiotiques, pour favoriser des gains plus rapides en poids et réduire les exigences en aliments, semble justifié dans l'élevage des jeunes oiseaux destinés à la vente pour la chair.On peut se demander s'il est pratique, cependant, de les inclure dans les rations des pondeuses ou des oiscaux de rem- On a fait un essai a la station expérimentale de Branden, Man, pour en déterminer les effets sur la croissance, la valorisation des aliments et la production des oeufs.On administra J\u2019auréomycine durant la période de début, de croissance et de ponte ou dürant toute combinaison de ces périodes.En chaque cas, des rations composées uniquement de moulées furent soignées, auxquelles on ajoula l'auréomycine, ment les terres offertes en garantie; la Commission prête encore pour des fins telles que l\u2019achat d'animaux, d'instruments aratories, etc, Les agriculteurs peuvent emprunter jusqu'à $10, 000 en première hypothèque à un taux d'intérêt de 5 pour cent; cette somme est remboursable nous sommes assurées de faire qu'elle aide à notre éducation | Voeux de 'U.C.F.= # ce sanctuaire.Ayons l'ambition, non seulement de le défendre contre toute profanation, mais d'y faire régner l'influence du Christ et la pratique des vertus chrétiennes.En poursuivant ce but, ayant bien ancré dans l\u2019esprit notre devise, \u201cPour la terre et la famille\u201d, nous passerons une année heureuse.dans 1a sn tisfaction du devoir- accompli.Puisse la Sainte Famille réail- ser au cours de l'an 1956 tous les voeux que je formule pour vous.Mme Octave Sauvé, présidente diocésaine, FUnion catholique dès fermières.L\u2019auréomycine dans l'alimentation des volailles à raison de 23 grammes à la tonne.La production d'une livre de gain exigea moins d'alini:nts lors que l'auréomycine était incorporée aux moulées de début et de croissance des poussins.De plus on observa une augmentation significative du poids à l'âge de placement durant la croissance.huit semaines.Cependant, à l'âge ! plus de différence dc poids entre de quinze semaines, il n\u2019y avait les oiseaux qui recevaient l\u2019antibiotique et ceux qui n'on avaient pas reçu.Le traitement à l'antibiotique n\u2019a pas eu d'effet sur la date de la maturité sexuelle, L'auréomycine n'a pas accru Ja production des oeufs pendant les \u2018périodes de couvaison, d'élevage et de ponte.Elle sembla favori ser l'utilisation des aliments, mais cela suffirait au plus à couvrir le coût de l'antibiotique dans la ration.Les résultats ont démontré que, lorsque l'auréomycine est ajoutée à la ration de début, il est avantageux, pour la production des oeufs et l\u2019utilisation des aliments, d'en continuer l'emploi jusqu'à ce que les oiseaux occupent leurs parquets de ponte.Par contre, lorsque l'anti- ; biotique n'a pas été incorporée sur une période de 24 ans, ou à la ration de début, il ne sem- jusqu'à concurrence de $12,000 ble y avoir aucun avantage à sont disponibles aux seuls agriculteurs qui exploitent présente- en première et deuxième hypo-, l\u2019employer dans les rations de thèques simultanées.croissance et de ponte.mais à compter du ANNUELLE DE FOURRURES | De DWORKIN % i 1 | ! Commence MERCREDI à 9 h.a.m.ALLONS-Y .C'EST L'EVENEMENT ATTENDU DEPUIS Si LONGTEMPS .CHAQUE MANTEAU DE FOURRURE DWORKIN PORTE L'ETIQUETTE DU PRIX D'ORIGINE .* sur chaque manteau dans le magasin.Le 14 janvier, et se continuant jusqu'au 20 janvier, un rabais de $110 sera fait sur l\u2018\u2019assortiment qui restera.Le 21 janvier et jusqu'à la fin de cette vente, le solde de l'assortiment sera réduit de $120.Toutes les jaquettes réduites sensiblement, mais non sujettes à ia réduction de $100.mercredi 28 décembre, vous déduirez $100 WW $10 réserveront voire manteau \u2014 Jusqu'à q mois tn tls oe pour payer DWORKIN FURS LTD.Enire Cumberland et King Edward » ER Liman b d cn, ee RTA 1 256, RUE RIDEAU 3 | \u2018 ; >e £ se ox = moms # ce | | \u2018 Une distribution de cadeaux a à l'Hôpital général pour les enfants.Cette distribution avait été organisée par le club May Court d'Ottawa.Un petit concert a été pré- né par les élèves de Mile L\u2019on remarque ici, à l'arrière, de gauche a eu lieu lundi, | droite, Mme Peggy O'Neil, neth Jenkins, (Photo \u201cLe Droit\"\u2014par Champlain Marcil) Idella, Mme E.A.Anglin, du May Court, et la R.S.Marie-Martial.À l\u2019avant, les enfants entourent le Père Noël: ce sont Nadine Shul- man, André Lalonde, Yvon Paquetie et Ken LE DROIT, OTTAWA, MARDI 27 DECEMBRE 1955 Le premier Noël au Canada ! Gagnon, bicnfaitrice, la R.S.Dêces BISSONNETTE.Mme Marie \u2014 A Alfred, Ont, le samedi 24 décembre 1855, est décédée apres une courte maladie, Mme Joseph Bissonnette, née Marie Saint-Jean.à l\u2019âge de 79 ans, La dépouille mortelle reposait à la demeure de sa fille, Mme \u2018Tancrède Lalande, d\u2019où eut lieu le départ du cortège funèbre le mardi 27 décembre, pour service à 10 heures en l'église Saint-Vic- tor d'Alfred.Direction Lamarre et Fils, d'Alfred.CABANA, Mme Berthe \u2014 A sa résidence, 18':, boul.Sacré- Coeur.le dimanche 25 décembre 1955, est décédée à l'âge de 62 ans, Berthe Grégoire, épouse de feu Honoré Saint-Louis et de feu Zéphirin Cabana.La dépouille mortelle repose aux sa- ons funéraires Beauchamp, 171 Saint-Laurent.Départ du cortège funébre le mercredi 28 décembre à 7h.20 a.m\u2026, pour l'église du Trés-Saint-Rédempteur où le service sera chanté à 7h.30.Inhumation au cimetière No- tre-Dame de Hull, 70-208 CARON, Mme Malvina \u2014 A sa demeure, 14, rue Church, le lundi 26 décembre 1955.est décédée à l\u2019âge de 60 ans, Malvina Houle, épouse bien-aimée d'Adolphe Caron, Funérailles le jeudi 29 décembre; départ des salons Horace Racine et Robert Ltée, 385, chemin de Montréal, Eastview, à 8h.45 am.pour se rendre à l'église Notre-Dame de Lourdes où chanté à 9 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.70-299 CHAMBERLAND.Guy \u2014 Décédé accidentellement le samedi 24 décembre 1955, Guy Chamber- land.à l'âge de 26 ans.La dé- ouille mortelle repose aux sa- ons funéraires Joseph Brunet, 157, rue Laurier.Rockland.Funérailles le mercredi 28 décembre; service a 10 heures en l'église Sainte-Trinité.Inhumation au cimetiére paroissial.; 70-288 D'AOUST, Emile \u2014 Dans un hô- ital local, le samedi 24 décem- re 1955, est décédé à l\u2019âge de 79 ans, Emile D'Aoust, époux de feu Oliva Proulx.La dépouille mortelle a quitté les salons Horace Racine et Robert iLtée.260, rue Besserer, le dimanche 25 décembre, en route pour Kapuska- sing, Ont., ou le service et l\u2019inhumation auront lieu le mer- cred] 28 décembre.70-298 DESFORGES, Rodolphe \u2014 Dans un hôpital local, le dimanche 25 décembre 1955.est décédé à la suite d'un accident, Rodolphe Desforges, époux bien-aimé d\u2019Alice Groulx, à l\u2019âge de 51 ans.Funérailles le mercredi 28 décembre: départ du cortège funèbre à 7 h.45 am.des salons funéraires Syivio Blais.123, rue Notre-Dame, Gatineau, pour Péglise Saint-Jean-Marie-Vian- nev où le service sera chanté à 8 heures.Inhumation au cimetière paroissial de Rockland, Ont.70-208 GRAVEL, Nell \u2014 Décédé le dimanche 25 décembre 1955, a sa demeure à Rockland.Ont, après une longue maladie, à l'âge de 80 ans, Neil Gravel, époux bien-aimé d\u2019Elizabeth Henri.La dépouille mortelle reposait aux salons funéraires Joseph Brunet, 157, rue Laurier, Rockland, d'où a eu lieu le départ du cortège funèbre le lundi 26 décembre, à 8h.40 am.- pour service en l\u2019église Sainte- Trinité à 8h.45.L'inhumation eut lieu au cimetière de Clarence Creek, après qu'un libera fut chanté en l'église de ret endroit.70-298 NORMAND, Alide \u2014 Dans un hôpital local.ie dimanche 25 décembre 1955, est décédé à l'Âge de 31 ans, Alide Normand, fils de Trefflé Normand et d\u2019Alexina Leblanc.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Beauchamp, Départ du cortège funèbre à Th.46 am.lo jeudi 29 décembre.pour l'église Sainte-Berna- dette où le service sera chanté à 8 heures, Inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull.0-283 LALANDE, Mme Fabiella \u2014 A sa.demcure.le samedi 24 décembre 1955, est décédée Mme Sicefroid Lalande, née Fabiella Paradis, À l'âge de 75 ans.La dépouille mortelle reposait à sa demeure d'oit eut leu le départ du cor- lève funèbre le mardi 28 décem- hb- à 9 h.45 a,m.pour l'éaltse E-nt-Bensit-Labre où le servi.\u2018à à été chanté à 10 heures.In- hrmation au cimetière parois- t'a, Direction: maison Josenh Brunet, 157, rue Laurier, Rock- land.\"70-208 PAQUETTE.Edouard \u2014 Décédé & Rockland-Est, le samedi 24 décembre 1855, après une lon- que maladie, Édouard Paquette, voux bien-aimé de Carmélite I-vergne.à l'âge de 56 ans.La d* \u201cville mortelle reposait aux salons funéraires Joseph Brunet, 157, rue Laurier, Rockland, d'où a eu lieu la départ du cortège fumèdre le lundi 28 décembre.ir service à 10 heures en l'église Sainte-Trinité.Inhn- mation au cimetière paroissial.70-293 70-288: le service sera\u2019 171 Saint-Laurent.La télévision canadienne nous a servi de succulents plats, au cours de la fin de semaine de Noël, particulièrement le réseau français avec son Noël des artistes.L'émission, qui passait à CBOFT de 9 h.30 à 11 h, dimanche soir, était un régal à tous points de vue.; Quelques artistes se sont distingués plus que d'autres, mentionnons Denyse Pellétier, Henri Norbert et Lorenzo Campa- gna, Guy Hoffman et Maurice Gauvin.C'était une émission de Noël ou plutôt une émission bien spéciale à l'occasion de cétte grande fête.Nous regrettons que l'atmosphère de Noël y ait manqué.En effet, rares sont les té- lémissions de Noël\u2019 qui traduisaient fidèlement la signification de cette fête.C\u2019est à déplorer, surtout quand on a suivi un peu les émissions de CBOT.qui étaient presque toutes imprégnées de caractère des Fêtes.Voilà une remarque qui s'adresse à Radio-Canada en général, et non à une émission particulière, car Noël des artistes était réellement une réussite à tous points de vue, La boîte à lettres \u201cMonsieur Légaré: Vous avez frappé juste au sujet de Paul Dupuis.Depuis loig- temps, je trouvais que dans ses annonces, il tentait trop de nous servir un boniment commercial avec débit par trop dramatique, pour ne pas dire tragique.On annonce d\u2019une façon plus pondérée, moins a l'envolée comme dans les tirades cornéliennes.\u201cC'est a se demander si ce serrement des dents n'est pas dû à l'aigreur du café qu'il vient de déguster.Un conseil, M.Du- puis: mettez plus de sucre dans votre café M.H.ça diminuera votre tens:,' et aue- mentera l'attention de vos télé- spectate:.:s.(signé) Jean Kiri\" A CBOFT ce soir: 5h.15, Serge Nécrologie Mme Joseph Bissonnette Mme Joseph Bissonnette, née Marie St-Jean.est décédée après une courte maladie, a la demeure dec sa fille, Mme Tancrède Lalande, d\u2019Alfred, à l'âge de 78 ans.Elle était la fille de Xavier St-Jean et de Justine Leduc.Son époux la précéda dans la tombe en 1952.Paroissienne de St-Vic- tor d'Alfred, elle était Dame de Ste-Anne.nel, Rolland, Zoél, de Cornwall, iJosaphat, de Curran, ses filles, Mmes Wellie Ouimet (Florida), et Tancréde Lalande (Rose- Alma), d'Alfred.Les funérailles ont eu lieu ce matin, à l'église St-Victor d\u2019Alfred, et l\u2019inhumation, au cimetière paroissial.La maison La- marre et Fils avait la direction de ces funérailles.\u2014 mettle Les délégués de l'Union canadienne des journalisies MONTREAL (P.C.) \u2014 M.Gérard Fectcau, journaliste à \u201cl\u2019Action Catholique\u201d et président du syndicat des journalistes de Québec.a été nommé représentant de l\u2019Union canadienne des journalistes de langue française dont le siège est à Paris.Cette nomination a été sanctionnée par les directeurs de l\u2019Union au cours de leur réunion mensuelle à Montréal.MM.Dostaler O'Leary, correspondant parlementaire de \u201cLa Patrie\u201d à Québec, et Roger Cham- poux, journaliste à \u2018La Presse\u201d représenteront égalenent l\u2019Union auprès de l'Associstior internationale, ie premier à titre d'ex- président; le deuxième, à titre de deuxième délégué canadien.Elle laisse ses fils.Xavier, Lio-, Garant fait de la musique avec des jouets mécaniques: le boéuf, l'âne et le chameau d'une crèche, à Do Mi Sol; 5h.30, l'écriture expliquée avec des dessins animés, aux Mystères de la planète; 6h.à Histoire du Canada, le retour en France et la mort de Jacques Cartier; les voyages de Jean-François de la Rocque, seigneur de Roberval; 8h.30, Cap- aux-sorciers, le temps des Fêtes au manoir; 8h, Le survenant: Phonsine évoque pour le Survenant une veille de Noël mémorable chez les Beauchemin, du temps de la mère Mathilde, femme du père Didace; le Survenant, de son côté, apporte sa contribution à l'esprit des Fêtes au Chenal-du-Moine; 10h, court métrage, \u201cLa montagne est verte\u201d; 10h.30, Logis \u201856: le cabinet de travail (studia, bibliothèque ou bureau professionnel).Et à CBOT: 7h.30, Eddie Cantor: \u201cCall Me Irving\u201d, avec Johnny Johnston; 8h, The Chevy Show; 9h.30, Pick the Stars: les concurrents sont: les Frontiersmen, de Toronto, le magicien Roy Cottee, d\u2019Ottawa, le comédien Billy Long, de Montréal, José.Scott, de Montréal, et le chanteur Thomas Common, de Toronto; 10h, Citizen*s Forum: on y discutera.des sujets d'actualité.Jeune femme blessée très légèrement \u2014\u2014 Une jeune femme enceinte, Mme Claude Donaldson, 217, | Easte'n Drive, a été fortement secouée mais légèrement blessée, dimanche soir, alors que l'automobile dans laquelle elle voyageait a heurté un convoi de marchandises à un passage a niveau sur le River Road, entre les ponts Saint-Patrice et Cummings, tout près de l\u2019usine Dominion Bridge.Celle-ci ful transpurtée aussitôt à l\u2019hôpital Saint-Louis-Marie- de-Montfort et soignée par le Dr Jacques Robichon qui lui permit de retourner chez elle après examen.Mme Donaldson souffrait de choc nerveux et d\u2019une légère blessure au poignet droit.L'accident en lui-même n'a causé que de légers dommages à l'avant de l'automobile, une Chevrolet 1954.Mme Joseph Hurtubise, 85, rue Vaughan, qui conduisait l'automobile.nous a raconté qu'elle voyageait au sud sur la rue Charlevoix et qu'elle avait aperçut Je convoi trop tard.Elle appliqua les freins, mais la chaussée glissante ne lui permit pas d'arrêter.Elle frappa l\u2019arrière du dernier wagon du convoi qui reculait se dirigeant vers le \u2018nord; l'automobile fit demi-tour \u2018et s'enfonça dans u: banc de neige.Les passagers de l'automobile étaient\u2019 au nombre de six: Met Mme Joseph Hurtubise, 85 rue Vaughan, Mlle Simone Caouette, méme adresse, le jeune Richard Caouette, 3 ans, 248, rue Ethel, Eastview, c¢t M.et Mme Claude Donaldson, 217, Eastern Drive, a Manor Park.Le policier Oscar Buissière, de la Sûreté municipale d'Eastview, conduit présentement l'enquête.Mme Alfred Labelle légèrement blessée Une collision d'autos survenue à l'angle Est et Elisabeth, à Ge- tineau, dimanche après-midi, a occasionné des blessures a Mme Alfred Labelle, 44 ans, de Hull.Elle souffre d\u2019un choc et de contusions.L'auto dans laquelle elle voya- £eait, conduite par M.Jean-Paul Latulippe, 276, rue Cedar, à Gati- neau, est entrée en collision avee une autre voiture que dirigesit M Rodolphe Plouffe, 268, rue Saint-André.LES EQUIPES DE MENAGES Le policier Jtan-Louis Hébert à fait conduire la hiessée à l'hô-.,pital Notre-Dame et « dirigé l'en-| | quête.all ! LE PREMIER NOEL AU CAN.JA (par le Dr Lucien Brault) La première célébration de Noël au Canada fut celle de l'an 1535.C'est Jacques Cartier et ses valereux marins de Saint-Malo, hivernant à Québec sur la rivière Saint-Charles, au ruisseau Lairet, qui célébrèrent cetie fête à leur façon.Les documents nous ré- vélent très peu de choses sur cet événement que l'on considérait comme l'une des choses normales de la vie chrétienne, raison pour laquelle on n\u2019en dit rien.On sait que Cartier 1e manquait pas une occasion de célébrer le plus solennellement les fêtes rcli- gieuses.D'où l'on peut conclure qu'il dùût fêter Noël, .De tous les chants qui sélevérent, cette nuit-là, de l'entrepot de la Grande Hermine, \u201cÇa Bergers\u201d nous est peut-être le mieux connu.Seulement, au lieu de la version de Pellegrin, qui n'a été composée que deux siècles plus tard, les pieux marins chantérent le Noël populaire du XVIe siècle, dont voici quelques couplets: Où s\u2019en vont ces gais bergers, Ensemble côte à côte?\u2018 - Nous allons voir Jésus-Christ, Né dedans une grotte, Où est-il, le petit Nouveau-Né?Le verrons-nous encore?Nous allons voir Jésus-Christ Né dedans une grotte; Pour venir avecque nous La Margot se fagote.Où est-il le petit Nouveau-Né?\\ Le verrons-nous encore?Jeanneton n'y veut venir, Elle fait de la sotte, Disant qu\u2019elle a mal au pied; Elle veut qu\u2019on la porte.Où est-il.Robin, en ayant pitié, A apprêté sa hotte; (1) Jeanneton n\u2019y veut entrer, Voyant bien qu\u2019on se moque.Où est-il.=, EN Et le dixième et dernier couplet se dit comme suit: Prions le doux Jésus-Christ, Qu'enfin Il nous conforte, Et notre âme, au dernier jour, Dans les cieux Il transporte.Où est-il.De ce chant l\u2019abbé Simon-Joseph Pellegrin, que l'on a surnommé le Père des Noëls, composa le Ça bergers, que nous connaissons tous aujourd'hui et qui est chanté dans toutes nos églises.Il serait peut-être intéressant de connaîtré davantage cet auteur qui a exercé et qui exerce encore une influnce considérable sur nos chañts religieux.Ce littérateur français naquit en 1663 à Marseille.En 1703, il composait une épitre et une ode qufll portait au concours de l\u2019Académie française.Madame de Mainte- non, qui voulait connaître cet auteur, lui accorda un bref de translation dans l\u2019ordre de Cluny, ce qui l'obligea à se fixer à Paris.L'abbé Pellegrin décida d'ouvrir une boutique de compliments et d\u2019épigrammes pour toutes les circonstances, afin de pourvoir à sa subsistance.De plus, il résolut de travailler pour les théâtres de Paris, pour l'Opéra comique en particulier.Ce qui fit dire au poète Rémy: \u201cLe matin catholique et le soir idolâtre, Il dinait de l\u2019autel et soupait du théâtre.\u201d , Ayarit été mis en demeure par l'archevêque de Paris de choisir entre la messe et l\u2019Opéra, l\u2019abbé opta pour ce dernier, et fut interdit.Cependant, il revint à l'autel plus tard, et décida de réparer, Pour faire oublier tous ses libretti d\u2019opéras -et de vaudevilles, il composa deux volumes de Poésies chrétiennes, mit en vers l\u2019Ancien et le Nouveau Testament, les Psaumes, les Dogmes de la religion, les Proverbes de Salomon, l\u2019Imitation'de Jésus-Christ, etc.\u201c 2 \u201ca Large panier qui se fixe au dos pour transporter des objets.: UN EMPIRE QUI MONTE + ADVENIAT REGNUM TUUM! \u2014\u2014 - LA VOIX DU COMITE DIOCESAIN D'ACTION CATHOLIQUE D'OTTAWA té, de joie et de succès pour l\u2019année 1956.La chronique \u201cUn empire qui monte\u201d, souhaite à tous ses fi- déles lecteurs une bonne, heureuse et sainte année.Quc Jésus et Maric vous comblent de grâces et de bienfaits ! Radio-Action catholique: Ce soir, à 8 heures 25, au poste CKCH, vous entendrez une causerie par Mme Gastoi Beauches- ne, membre d\u2019une équipe de ménages.Elle parlera des équipes de ménages.On a beaucoup parlé de travail et de vie d\u2019équipe dans cette chronique.Il semble que la formule s\u2019avère moderne et efficace.Elle répond sans doute à \u201cune tendance visible chez les catholiques, surtout depuis l'avènement de l\u2019apostolat laïque, de se grouper, de s'unir, d'être solidaires les uns des autres pour trouver les solutions adéquates à des problèmes communs et les réponses à des questions similaires.En effet, à force de se cô- | toyer, on s'aperçoit bien vite que | ii vin nomi Maison détruite énigmes et ressentent les mêmes par les flammes à Saint-Isidore inquiétudes, à quelque différence près.Là s\u2019établit l'échange.De cet échange naît un besoin d\u2019enquêter chez d\u2019autres.Ce préambule, pour en venir a parler des équipes de foyers ou équipes de ménages.Je vous entends rétorquer: Pourquoi les gens mariés se mélent-ils d\u2019activités extérieures ?Ne forment-ils pas une équipe, eux et leurs enfants?Oui, bien sûr, la famille, c'est l\u2019équipe par excellence.Mais parce que mariés, les problèmes de vie intérieure ne se résolvent pas d\u2019un coup.Au contraire, il n\u2019est pas exagéré d'affirmer qu'ils sont aussi profonds, sinon plus.Les époux se heurtent inévitablement aux exigences de la vie à deux et aux difficultés d\u2019adaptation.Dans le but de solutionner ensemble ces problèmes et de tay- onner la vie chrétienne, des équipes de ménages se forment.La formule est tout à fait large et conciliante.Des groupes de quatre, cing ou six foyers se réunissent et causent librement entre eux de leurs préoccupatinns.Ils cherchent ensemble les moyens de perfectionner leur vie intérieure et d'approfondir leur amour.Il ne s'agit pas de sc confesser publiquement.Non, loin de là, la ré- serve-limite est toujours de mise.Habituellement, un prêtre ami assiste à la réunion et peut être le modérateur si la discussion s'échauffe ou dévie, l'animateur discret si elle languit.Le foyer qui reçoit choisit le sujet et dirige le débat.On n\u2019entre pas dans une équipe.Il faut en fonder une avec des ménages amis ayant à peu près les mêmes Toûts, les mèmes aspirations, un rmême degré de culture.La formule n'est-elle pas alléchante?A vous de l\u2019essayer.Leduc, à Saint-Isidore de Prescott, a été complètement détruite par !es flammes ce matin.Un bébé de 9 mois a été sauvé de justesse par le père avant que les flammes n'envahissent com- piètement la demeure.On croit que l'incendie a été causé par un poële a bois aur.chauffé.M.Leduc était à faire le train, avéc son homme engagé, à une quinzaine de pieds de ss maison, lorsque son épouse arriva en courant lui annoncer que leur demeure était la proie des flammes.M.Leduc ne perdit pas un.instant et, malgré la fumée intense et les flammes menaçantes, il pénétra dans la maison pour en ressortir avec son enfant.Le père et le bébé ont subi des brûlures au vixage.Ils ont été soignés sur les lloux du sinistre par un médecin des environs.Malgré la diligence des pompiers volontaires, la demeure de la famille Leduc n'a pu être épargnée.Cependant ils ont réussi à empêcher que les flammes sc communiquent à des bâtisses attenantes.La maison des Leduc venait d'être réparée.voilà deux ans.Le tout est une perte totale.Vol de $50 dans un posie d'essence samedi matin, au garage Turner.60, rue Main.Le voleur s\u2019est introduit par une fenêtre et a fai\u2019 main basse.su* l'argent qui étai gardé dans un sac à cet usage 4 Le vol a été découvert vers 11 Meilleurs vouex: \u201c1h.19 samedi, par le policier Rus- Le cornité directeur diocésain [sell Lowe, de la Sûreté muni de l'Action catholique et d'apcs- | cipale.tolat laïque offre à tous sas mili-| Le détective John Vaughan fait tants ses meilleurs voeux de san- ; présentement enquête + Ee a \u2014 CupnblolON D'UN TAN KE \u2018 légers dommages.D'UNE AL10- MOBILE \u2014 Un convoi de marchandises C.P.Rest venu en collision avec une automoblie, dimanche, et n\u2019a causé heureusement que de L'automobile, qui a subi quelque $500 de dommages, était conduite par Mme Joseph Hurtubise, 85, rue Vaughan.Une seune femme, Mme Claude D Mme Hurtubise, enceinte de neuf mois, à été transportée à l'hôpital, souffrant de choc nerveux et de blessure au poignet.Le médecin, après lui avoir prodigué ses soins, lui permit de retourner chez elle.(Photo \u201cLe Droit\u201d, par Champlain Marcil) an Bian Individu appréhendé a Eastview \u2014\u2014\u2014\u2014 Aurélien Corneau, 22 ans, de Kingston, Ont, a été appréhendé samedi, dans un restaurant d'East- view, par les policiers Lisotte et Chartrand de la Sûreté municipale d\u2019Eastview.Corneau était recherché depuis un bon bout de temps par la police d\u2019Eastview pour avoir présenté un faux chèque au montant de $50 au magasin Landriault a Eastview, le 8 décembre dernier.Il comparai- tra en cour d'Eastview vendredi.re Cadavre trouvé en bordure de la route à Rockland ROCKLAND (D.N.C.) \u2014 Le cadavre gelé d\u2019un homme de 26 ans a été trouvé, samedi, en bordure de la route transcanadienne, dans le village de Rockland.Il s\u2019agit de M.Guy Chamberland co-propriétaire du garage Char berland, de cette ville.Un distributeur de liqueurs douces a découvert son corps.La police croit que le jeune homme a été heurté par un camion.On recherche toujours le chauffard.: Guy, membre de la brigade des pompiers volontaires, revenait des lieux d\u2019un incendie.Le policier Gordon Jack, de la Sûreté provinciale, dirige l\u2019enquête de concert avec le coroner W.-C.Tweedie.La victime était le fils de M.Willie Chamberland, décédé, et de Mme Chamberland, qui lui survit.Outre sa mère, il laisse quatre frères: Jean, d\u2019Alfred, Joseph, Gérard et Edmond, de Rockland; quatre soeurs: Mme Jean-Paul Carrière (Géraldine), Mlles Jacqueline, Françoise et Germaine, de Rockland.; Le service aura lieu demain, à 10 heures, à l\u2019église Sainte-Tri nité; l\u2019inhumation au cimetière paroissial.La dépouille repose aux salons Joseph Brunet, 157, rue Laurier, à Rockland.LE DOCTEUR LEOPOLD MANTHA La maison de M.Jean-Charles On a volé une somme de $50, | Spécialité: Arthrhe et rhumatisme 333.rue Besserer Sur rendez-vous CE.4-0411 CASSELMAN \u2014 (D.N.C) \u2014 Un jeune pére de famille d'East- view, M.Marcel Castonguay, 22 ans, a péri tragiquement, l'aprés- midi de Noël, quand son auto a plongé en bas d\u2019un pont de 15 pieds de hauteur, dans la 6e concession de Casselman, où il allait visiter des parents.Sa femme, sa fillette d\u2019un an, sa grand-mère, son oncle et sa tante (M.et Mme Aldéric Cas- tonguay), qui l\u2019accompagnaient, s'en sont tirés sans même une égratignure.La victime a apparemment eu le crâne fracturé.Le policier Fred Goddard, de la Sûreté provinciale, et le coro- | Un plongeon cause la mort d\u2019un jeune père a Casselman ner W.-C.Tweedie ont fait les constatations.La victime laisse sa femme, Moose-Creek; sa filiette, Réjean- ne, un an; son père et sa mère, M.et Mme Alphonse Castonguay (Simone Thibert), quatre frères: Léon, Jean-Marie, Jacques et Gilles, de Casselman; une soeur, Carmelle, du même endroit.Le corps repose chez le père du défunt, à Casselman.Le service aura lieu demain, à 9 h.\u2026 à l\u2019église Sainte-Euphémie; l'inhumation au cimetière \u2018paroissial.La maison Brazeau et Quesnel dirigera les obsèques.Un accident fait trois blessés près de Kemptville Un couple et son enfant ont subi des blessures, dimanche sr\u2019 quand ledr auto a capoté > Kemptville.| ; et Mme Gérald Jakes et leur bébé, Michel, quatre mois, ont subi des contusions.Ils reposent à l\u2019Hôpital municipal d\u2019Ottawa.M.Jakes a raconté au policier McKenzie, de la Sûreté provinciale, avoir perdu la maîtrise du volant, _royle no 16, en, voulant éviter d'autres voitures venant en sens inverse.SPECIAL BELLES PERMANENTES Valeur $8.00 $3.00 de 8 h.am.4 3 h.pm.Coupe de cheveux et mise en plis comprises.Salon Brosseau 286, rue Dalhousie, Ottawa Tél: CE.4-2757 née Maria Bray,\u2018 originaire de } ) AY CHIROPRATICIEN J.-R.GAUTHIER, D.C.Edifice Molot, chambre 205 angle Rideau et Charlotte Tél.: CE.2-5272 sur rendez-vous BUREAU: le jour et le soir Dr EDGAR CHARBONNEAU Tél.CE 6-1445 60, rue Laval, EASTVIEW Médecine générale, maternité SI VOUS CONSIRUISEZ te manquez pas d'exiger les -LOCS DE CENDRE HAYLEY \u2018our isoler votre maison.IARRY HAYLEY & SONS \u201chemin Hurdman CE.3-7769 Charbon \"Vikingized\u201d \u201cPlus de 87 ans de service mpecenble en combustible\u201d JOHN HENEY & SON 38.rue Metcalfe.CE.2-0451 LIMITED A PRIX REDUITS MESDAMES ! .consultez notre personnel entrainé aux méthodes JEAN CLAUDE (de Paris) « + « Coiffures qui vous plairont ! BELLES PERMANENTES A FROID $10 pour !$12 pour} $15 pour \\§ $5.00 © $7.50 : $9.00 (sur demande seulement) Ouvert le soir sur rendez-vous Salon Brosseau 7 iE 288, rue Dalhousie CE.4-2757 Y >.A C-R.LAFRENIERE & FILS OPTOMETRISTES EASTVIEW OTTAWA 166.ch de Montréal 101, rue Rideau, Tél.: SH.9-0481 Rés.tél: CE.63086 \"1 AVIS: Eastview, ouvert les lundis, mercredis et vendredis soirs.97.rue Principale, O.J.R.W.LAFRENIERE, R.0.OPTOMETRISTE 10 a.m.à rnidi et 2 p.m.à 5 pm.- Vendredi, 7 à 9 p.m.\u2014 lLun., mar., jeudi, 7 à 8 sur scndez-vous Hawkesbury.Ont.Tél: 164 ou 80 Le WDE Az aires asie ver eu Ta BE ARR Huile à poêle no 2 Nous sommes toujuurs en VOTRE SERVICE COMPLET DE COMBUSTIBLE de livraison automatique, faile No, 3 SERVICE DE 24 HEURES CHARBON TOUTES GROSSEURS D & H Argenté \u2014 DL & W Bleu \u2014 La Salle Coke NOTRE NOUVEAU NUMERO DE TELEPHONE EST MAINTENANT SH.6-8108-9-0 D.Grandmaitre Ltée 131, CHEMIN DE MONTREAL *% GT \u20147 Huile à fournaise no 3 position pour les contrats i i TE Fn À EABTVIEW \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = § TR a 3 à ; ; 8 Un accident fait un mort et \u2019 4 + sept blessés à Le Dr Jean Lorrain, coroner du district, présidera aujourd'hui l'enquête qui sera tenue sur l'accident de la route qui a fait un mort et sept blessés à Tem- pleton-Est, tôt dimanche matin.On sait que M.Rodolphe Des forges, 51 ans, de 80, rue Glaude, à Gatineau, a succombé aux blessures qu'il a subies dans une collision entre deux autos, M.Desforges a succombé i l'hôpital Notre-Dame de Gati- neau, à trois heures de l'après- midi, dimanche, où il avait été transporté vers 1h.30 du matin, heure de l'accident.M.Desforges s'était vu infliger une fracture du crâne et de multiples contusions internes.Mme R.Desforges, hospitalisée au Sacré-Coeur de Hull, est maintenant hors de danger, nous ap- prend-on à l'hôpital.Les autres blessés sont: M.et Mme Léo Pariseau, de Windsor, leurs fillettes, Marie-Reine, 14 ans, et Gisele, 8 ans; Mlle Lucille Sans- carlier, de Gatineau; le caporal Claude Brazeau, de la base du C.A.R.C.a Uplands.Une ambulance des services ambulanciers Guévremont a transporté les blessés à l'hôpital du Sacré-Coeur et à l'hôpital Notre- Dame de Gatineau.Le caporal Brazeau a été hospitalisé à l'hôpital militaire de Rockcliffe.L'état des blessés est généralement satisfaisant, et pour la plupart ils pourront regagner leur domicile au cours de la journée.Le sergent Gaston Garceau, de la Sûreté provinciale, à Hull, s'est rapidement rendu sur la scène de l'accident et il a conduit l'enquête.On avait d'abord annoncé que l\u2019enquéte du coroner aurait lieu aux salons funéraires Sylvio Blais, à Gatineau, lundi avant-midi, mais cette enquête a été remise à aujourd\u2019hui, en attendant le rétablissement des blessés.Né a Grace's Point, le défunt était le fils de Napoléon Des- forges et de feu Valentine Ran- £er.Il épousa, en 1926, à Rock- land, Alice Groulx, qui lui survit.Depuis 25 ans, il était à l\u2019emploi de la \u201cCanadian International Paper Company\u201d.II demeurait a Gatineau depuis 1948.Paroissien de l\u2019église Saint-Jean-Marie- Vianney, il était membre du conseil 2880 des Chevaliers de Colomb.Le «défunt laisse, outre son épousé et son père, deux fils, Robert et René, de Gatineau; trois filles Mmes Roger Bélisle (Paulette), de Cobourg, Ont., et Léo Pariseau (Pierrette), de Windsor, ainsi que Yvette, a la maison; trois soeurs, Mmes Edmond Racine, de Gatineau, Rodrigue Proulx, de Buckingham, et Arthur Lalonde, de Détroit; un frère, Omer, de Gatineau, ainsi que trois petits-enfants.CADEAUX -\u2014POUR HOMMES © Nécessaires de toilette © Rasoirs électriques ® Rasoirs de sûreté ® Trousses, etc.à la PHARMACIE FARLEY 119, rue Hôtel-de-Ville, Hull Agent pour les DELICIEUX CHOCOLATS LAURA SECORD Tél: PR.7-4492 \u2014 PR.7-5392 | FAMILLE DANS UNE BOUTEILLE GEANTE UR TOUTE LA ww.Templeton-Est Les funérailles auront lien en à 8 heures, mercredi, et l'inbu- mation se fera au cimetière de Rockland.D'ici là, la dépouille mortelle repose aux salons funéraires Syl- vio Blais, 123, rue Notre-Dame, à Gatineau.Le départ du cortège funèbre se fera à 7h45.Les membres du conseil 2880 des Chevaliers de Cclomb de Gatineau se rendront au salon ce soir pour la récitation du chapelet.\u2014\u2014\u2014\u2014 Nécrologie M.Alide Normand M.Alide Normand, fils de Trefflé Normand et Alexina Leblanc, est décédé dans un hépi- tal local, dimanche, à l'âge de 31 ans.I) demeurait à 2, rue Vaudreuil, à Hull.Le défunt laisse dans le deuil, outre ses parents: sa grand-mère maternelle, Mme veuve Patricia Leblanc, de Hull: sept frères: Raoul, Fernand, Jean-Paul, Raymond, Yvon, Jean-Claude et Flo- rian, de Hull; deux soeurs; Mme Marcel Lamoureux et Mme Emile Larché, de Gatineau, La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Beau- champ, 171, rue Saint-Laurent, à Hull, d\u2019où aura lieu le départ du cortège funèbre, à 7 h.50, jeudi matin, pour l\u2019église Sainte- Bernadette où le service sera chanté à 8 heures.L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame de Hull.Mme Zéphyrin Cabana Mme Zéphyrin Cabana, née Berthe Grégoire, est décédée à sa demeure, 1944, boulevard du Sacré-Coeur, dimanche, à l'âge de 62 ans.Elle était l\u2019épouse en premières noces.de feu Honoré Saint-Louis et en deuxième noces, de feu Zephyrin Cabana.La défunte était née en 1893 et était toujours demeurée dans la paroisse.Elle était membre des Dames de Sainte-Anne.Elle laisse dans le deuil: huit fils: Jean-Paul Saint-Louis, de Hull, et Laurent Saint-Louis, de Boucherville, Omer Cabana, de Québec; Francois et Bernard Cabana, de Hull; Louis Cabana, en Allemagne; Maurice et Ovila Cabana, de Hull; une fille: Mme Arthur Gouin, née Yvonne, de Hull, ainsi que plusieurs petits- enfants, La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Beau: champ, 171, rue Sanit-Laurent, d\u2019où aura lieu le départ du cortège funèbre, à 7 h.20, mercredi, pour l\u2019église du Très-Saint- Rédempteur où le service sera chanté à 7 h.30.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame de Hull.\u2014\u2014\u2014_ \u2014-\u2014-0 l'église Saint-Jezn-Marie-Vianney, ! RI, MARDI, LE 17 DECEMBRR 361s jour de l'année 1965 LE BROIT Lev.Cou.Baiei! + men T 61 422 Lune.Eb4 663 | TEL.: BUREAU DE HULL : 6-7431 \u2014 POSTE CKUH: PR.1.2771 MARDI, LE 37 DECEMBRE tle jour de l'année 195 Fête Saint Jean, apétre et évangél.HULL, MARDI 27 DECEMBRE 1955 Neuf cemment élu pour 1956.NOUVEAU CONSEIL RICHELIEU\u2014Voici le conseil du Richelieu-Buckingham-Masson, ré- De gauche à droite: le notaire Roger Munn, conseiller; MM.Jacques Landry, trésorier, Omer Pharand, vice- président: le w | x wh an LE roi ah Dr Gilles Allaire, président; MM.Lucien Champagne, ex-président; Marcel Croisetière, secrétaire; maitre de cérémonies; l\u2019agronome Erard Séguin et M.Georges Diotte, conseillers.Gonzague Bergeron, (Phote \u2014 John Glcason) paroisses de Hull \u2014_\u2014 La traditionnelle guignolée passera dans la plupart des paroisses de la ville de Hull, ce soir, vivres et des vétements pour les pauvres.La guignolée est organisée sous les auspices des Conférences de Saint-Vincent-de-Paul de la ville, dont le travail est précisément de venir en aide aux familles dans le besoin.Une émission spéciale, en mar- passera sur les ondes du poste CKCH, de 5 h.à 6 heures, ce soir.Mgr Adéodat Chaloux, curé de Sainte-Bernadette et aumônier du conseil particulier de Hull des Conférences Saint-Vin- cent-de-Paul, adressera la parole à cette émission.Il y aura également du chant approprié.ss Comparutions à Campbell\u2019s Bay CAMPBELL'S BAY (D.N.C.) Plusieurs individus comparaissaient en cour, lors du dernier terme de la cour du Magistrat de Campbell\u2019s Bay, présidé par M.le magistrat Jacques Boucher, de Hull.Joseph - Jean-Marie Lévesque, de New-Liskeard, s\u2019est reconnu Funérailles M.Guy Laverdure Les funérailles de M.Guy La- verdure, époux de Florianne Ar- bique, qui est décédé dans un hôpital local, samedi matin, ont eu lieu en l'église Notre-Dame de Hull, lundi matin.Le cortège funèbre a quitté les salons funéraires Gauthier, 101, rue Notre-Dame, à Hull, pour l\u2019église Notre-Dame-de-Grâ- ce où le service a été chanté à 8 h.30.Le R.P.M.Leclerc, O.M.1., a fait la levée du corps curé, a chanté le service, assisté des RR.PP.L, Cary et J.La- ferté, O.M.I., comme diacre et sous-diacre.L'inhumation a eu lieu au cimetière Notre-Dame de Hull où le R.P.Jacques Filteau, O.M.I,, de Maniwaki, cousin du défunt, a récité les derniéres priéres, \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 Un aufre barrage sera construit sur la Shipshaw \u2014\u2014 QUEBEC (P.C.) \u2014 La Société Price Brothers a obtenu l\u2019autorisation de construire un barrage et une centrale hydroélectrique sur la rivière Shipshaw, dans la région de Chicoutimi.C\u2019est la nouvelle annoncée en fin de semaine par le ministre de la Voirie, M.Antonio Talbot.Le cout des travaux s'élévera 4 $10,000,000.Ils débuteront en, mai prochain et donneront du: travail à quelque 200 personnes.La Société Price Brothers possède déjà sept centrales dans la région de Chicoutimi.LES Téléviseurs Admiral VOUS DONNENT MEILLEURE RECEPTION DEMONSTRATION GRATUITE dans un rayon de et le R.P.Wilfrid Soucy, O.M.1., d coupable sous une accusation de vol commis au magasin Mous- seau, de Campbell's Bay, et a été condamné au temps passé en prison, soit 12 jours.I! avait été appréhendé par le détective André Audet, de la Sûreté provinciale.Un automobiliste de Campbell\u2019's Bay, accusé d\u2019avoir conduit un véhicule alors que ses facultés étaient affaiblies par l'alcool, a écopé d\u2019une amende de $100 plus les frais, lors de sa comparution.Le juge a aussi ordonné la saisie de son permis de conduire pour une période e trois mois.L\u2019inculpé avait été appréhendé par les agents Linden A.Young et John Richardson, du service de la circulation de la Sûreté provinciale.Georges Laframboise, d\u2019Ottawa, a été trouvé coupable d'\u2019assaut sur la personne de M.William James Miller, et a été condamné à payer les frais de la cour où à défaut de paiement, à 7 jours de détention.Herbie Hamilton, de Charte- ris a écopé d'une amende de $10 et a dû verser un cautionnement de paix de $100, lors de sa comparution devant M.le juge Boucher, sous une accusation d'assaut sur la personne de M.Gérard Lapointe, de Shawville.Accusé d'avoir troublé la paix, René Rivert, de Fort-Coulonge, à été condamné à $10 d'amende et aux dépens, après avoir plaidé coupable, Robert Nesbitt, d'Ottawa, a été condamné à une amende de 575 et aux dépens, après s'être reconnu coupable d'avoir conduit son automobile en état d'ivresse.Son permis de conduire a, en outre, été suspendu pour une période de trois mois.L'arrestation avait été opérée par l'agent Earl Bennett, de la Sûreté municipale.Deux frères, Kenneth et Thomas Curley, de Quyon, ont écopé d'une amende de $10 chacun, plus les frais de la cour, lors de leur comparution en cour sous une accusation d'avoir causé du désordre dans un hôtel de Quyon.Buckingham, Qué.Voeux BUCKINGHAM (D.N.C.) \u2014 Depuis près de quatre ans, 1'Qeuvre des Dames Auxiliaires de l'hôpital Saint-Michel de Buckingham a êté désorganisée durant la hou- velle construction de l'hôpital.En décembre 1954, les Dames Auxiliaires de l'hôpital Saint- Michel, sous la présidence de Mme P.-E.Bélisle et son conseil exécutif, ont repris leur activité avec tant de dévouement qu'elles ont généreusement contribué à l'achat de deux tentes à oxygène et d'un appareil de succion au 25 mliles R.Motard | LIMITED | Lampe-image garantie i pour 3 ans 12, rue YORK CE 8-748] 237, ch.de Montréal, EASTVIEW \u2014 SH.9-1543 \u2014\" Lg montant de $1,400.Au nom de tous les bénéficiaires, la Supérieure et les religieuses de l'hôpital Saint-Michel désirent exprimer leur vive recon Guignolée dans les I afin de recueillir de l'argent, des ge de la tournée de la guignolée, |# naissance et l'affectueuse acmi- ration qu'inspire la génireuse bienfaisance de toutes ces dames, | A tous les membres de cette | organisation.nous offrons nog meillegre vary de \u201cPonne et Sainte Annie)\u201d WI 7 TE © e DON AU RICHELIEU-BUCKINGHAM-MASSON \u2014 Le cercle 212, à Masson, de la Fraternité des employés à la fabrication du papier, a remis un chèque de $100 au Richelieu-Bucking- ham-Masson.fait le club à l'occasion des Cet argent servira aux oeuvres de charité que Fêtes.Ci-dessus, de gauche a droite: M.Florent Morency, trésorier du club; M.Lucien Champagne, président, recevant le chèque des mains de M.Alphé Patry, vice-président du cercle 212.(Photo \u2014 John Gleason) Pélerins .(Suite de la première page) le problème de la vie pacifique parmi les peuples et les nations.Accompagnée du duc d\u2019Edim- bourg et des autres membres de sa famille, elle a assisté au service religieux de Noël dans son église paroissiale où la foule l\u2019a acclamée.Comme des millions de Britanniques, la fête de Noël a été pour la reine une fête de famille.Noël au front La dinde traditionnelle fut servie à tous les militaires américains.Son Eminence le cardinal Francis Spellman, archevêque de New-York et ordinaire des forces armées catholiques des Etats- Unis, fit sa cinquième visite de Noël au front coréen et eut re- cours-à un hélicoptère de l\u2019armée pour célébrer la messe de minuit à divers endroits.Dans les régions entarctiques, à 800 milles du pôle sud, les 295 hommes du brise-glace \u201cEdiston\u201d exécutèrent des chants de Noël et lurent les messages reçus de leurs foyers.Ces hommes préparent la base que les savants américains occuperont au cours de l\u2019année géophysique 1957-58.La radio de Moscou a rapporté que les églises catholiques et baptistes de la capitale soviétique étaient remplies et la radio de Pékin a dit qu\u2019il erñ fut de même pour la cathédrale catholique de la capitale chinoise.LE CAIRE (P.A.)\u2014Les églises catholiques de l\u2019Egypte n'ont pas célébré de messe de minuit cette année.Cette mesure avait pour but de protester contre l\u2019abolition des cours religieux en vertu d\u2019un récent décret du gouvernement égyptien.Les nombreux catholiques de ce pays musulman ont pu toutefois assister aux messes du jour comme à l'habitude.Calme rompu NICOSIE (Reuter)\u2014ies terroristes cypriotes ont rompu hier le calme de Noël en lançant une grenade sur un édifice occupé par des officiers de la Sécurité britannique à Nicosie.On n\u2019a toutefois relevé aucun mort ni aucun blessé à la suite de cette deuxième attaque en 24 heures.PARIS (A.F.P.)\u2014Le Vélodrome d'hiver offrait un spectacle imsolite.A peine la représentation du \u201cFestival mondial du cirque\u201d qui s'y déroule actuellement fut-elle finie, que déjà on dres- Sait un autel au milieu de la piste que venaient de piétiner éléphants, ours et chameaux et sur laquelle venaient d'évoluer des girls écossaises, des sauteurs et des pyramidistes.Devant plusieurs milliers de personnes, devant les artistes de cirque en costumes, groupés au milieu de la piste, sous les trapèzes et échelles de corde et dans l'éciairage multicolore des projecteurs, Mgr Touze, auxiliaire de l'archevêque de Faris, célébrait la messe de minuit à l'intention des gens du voyage.Noël des grands Le président et Mme Eisenhower ont passé leur premier Noël à la Maison blanche.Ils ont assisté aux affices de l'église presbytérienne el écoutés les chants de Noël exécutés par trois de leur.quatre petits-enfants.C'était la première fois que l& président se rendait à l'église depuis sa crise cardiaque du 24 septembre.Les Eisenho- | wer s'attaquèrent ensuite à \u2018une dinis de 40 livres.JERUSALEM (AFP)\u2014Une femme.ariginaire de Nazareth, no mis ay monde un savenn.la rinage à la messe de minuit célébrée à Bethléem.Cette femme \u2014 prénommée Marie, comme par coïncidence \u2014 a reçu des autorités jordaniennes l\u2019autorisation de prolonger son séjour d\u2019une semaine avant de regagner\u2019 Nazareth.\u201cUnité\u201d .NATIONS UNIES (P.A.) \u2014 Le secrétaire général de l\u2019O.N.U., M.Dag Hammarskjold, a exprimé I'espeiz, dans un message de fin -|d\u2019année publié hier, \u201cque l\u2019'humanité s'unira éventuellement dans un esprit de concurrence pacifique, libre de la crainte et du besoin\u201d.Il a précisé que ce \u201cgrand rêve demandera probablement plü- sieurs sacrifices de part et d\u2019autre, mais qu\u2019il mérite néanmoins la loyauté la plus sincère de tous les hommes quels qu\u2019ils soient\u201d.Noël des petits vendeurs CORPUS CHRISTI (P.A.) \u2014 M.Joe Simon, riche propriétaire d'un magasin de meubles, s\u2019est transformé en Père Noël, dimanche, au cours d\u2019une réception qu\u2019il a donnée à plus de 300 petits vendeurs de journaux.M.Simon a lui-même vendu des journaux durant, sa jeunesse.\u2014\u2014\u2014 ply Messe de minuit a Saint-René-Goupil La nouvelle paroisse Saint- René-Goupil a aussi eu sa messe de minuit, cette année.M.le curé Félicien Raymond \u2018a\u2019 célébré une messe basse à l\u2019intention de ses paroissiens.Avant la messe, il y a eu bénédiction de la crèche, don des paroissiens, Dans son sermon, le curé Raymond a fait un rapprochement entre les bergers et les paroissiens qui apportent leur adoration et leurs dons à l\u2019Enfant-Jé- sus de la crèche.Pendant la messe, la chorale des hommes a chanté des cantiques de Noël, sous la direction de M.Benoit Rochon.Mme Gérard Sigouin était l'accompagnatrice.rer Augmentation de la population de St-Hvacinthe Selon un rapport de l\u2019évéché, les neufs paroisses de la ville épis- actuellement 30,024 âmes, dont 29,780 catholiques.C\u2019est une augmentation de 3,223 cumpara- tivement à l'an dernier.Ces paroisses comprennent la ville elle-même, avec ses 22,983 habitants.et les municipalités de La Providence, St-Joseph su> Ya- maska, et Douville, dont le territoire s'étend quelque peu dans la campagne immédiate.er Diamant de 64 carats découveri au Brésil RIO DE JANEIRO (A.F.P.) \u2014 Un \u201cGarimpéiro\u201d (chercheur de diamants) malchanceux jusqu'à présent, a découvert, alors qu\u2019it \u201clavait\u201d dans un cours d'eau de l'Etat de Minas Gerais, un diamant de 64 carats.en forme de calotte, d'un diamètre de quatre : .pouces.Une foule d'acheteurs se présentèrent aussitôt at le cher: \u2018cheur vendit sa pierre pour , 4.600 cruzeiros.L'achoteur la re- .1 |vendit aussitôt pour vingt mil- 1 UE Cern'ère, au cours fu vèle- \u2018Mons de cruzeiros.! ST-HYACINTHE (Spécial) \u2014| copale de St-Hyacinthe comptent | Jeune patineur de Gatineau grièvement blessé Maurice Corbeil, 15 ans, 95, rue Racicot, à Gatineau, souffre d'u- \u2018ne commotion cérébrale par suite d\u2019une chute qu\u2019il a faite sur la patinoire, dimanche.; Il a perdu connaissance à diverses reprises.Le Dr Jean Lorrain le tient sous ses soins, à l'hôpital Notre- Dame, de Gatineau.Le policier Jean-Louis Hébert a fait enqué- te.Son état est grave, mais il s\u2019améliore.Voleur impatient qui trébuche et perd son butin Un voleur à bout de patience venait de s'emparer de la caisse enregistreuse d'un poste d'essence de Carleton Place quand il trébucha soudain à la sortie du garage, laissa tomber la caisse et s'enfuit les mains vides.L'incident s\u2019est produit samedi soir, quelques heures seulement avant la messe de minuit de Noël.Le garagiste, M.Fred O\u2019Neil, dont le poste d'essence se situe en bordure de la route 29, non loin de Carleton Place, allait fermer sa boutique quand un bandit armé lui commanda de remettre le contenu de la caisse enregistreuse, M.O'Neil se pliait docilement à la requête quand le voleur impatient s\u2019empara soudain de toute la caisse et tenta de s'enfuir avec ce fardeau pour le moins encombrant.Il avait pourtant à peine franchi le seuil de -|la porte quand il trébucha et laissa tomber la caisse.M.O'Neil a raconté que l'homme a continué sa course sans même se retourner.Il s\u2019est embarqué dans une voiture qui attendait et s'est enfui sans rien prendre.La Sûreté provinciale d\u2019Ontario poursuit l'enquête.\u2014\u2014_ Deux blessés dans un accident, rue Parkdale Une automobile en a endommagé quatre autres et fait deux blessées, rue Parkdale, dimanche soir.Une Chevrolet, conduite par Parkdale, a roulé hors de contrôle après que Gervais eut frappé une auto slationnée sur la rue Parkdale en voulant éviter une automobile qui sortait de la rue Simms.Cette première collision en provoqua trois autres alors que l'automobile de Ger- vais se promena d'un côté à l\u2019autre de la rue Parkdale frappant des autos stationnées pour aller s'écraser enfin, nez avant, sur un arbre.L'automobile de Ger- vais est une perte totale.Les autres véhicules ne sont que légèrement endommagés.Les deux blessées voyageaient apparemment avec Gervais.Ce sont Mlles Dolores Friel, 17 ans, 329, Goulburn Crescent, souffrant de contusions au pied gauche et au dos, et Dorothy Poulin, 17 ans, 82, rue Spadina, qui a subi une fracture du pied gauche.Toutes deux ont été transportées à l\u2019Hôpital municipal dans une ambulance de la maison Exclusive.Seule Dorothy Poulin est demeurée à l'hôpital.Le policier J.-C.Reynolds, de la Sûreté municipale, conduit l\u2019enquêle.Des actes de vandalisme à Saint-Charles On a pénétré, dans la nuit de Noël, dans le sous-sol de la salle Saint-Charles, rue Beechwood.Plusieurs machines a jeux ont été fracassées et l\u2019argent qu'elles contenaient, volé.On a fait main basse de plus sur une quantité assez considérable de cigarettes.Une enquête est présentement menée par le policier Chartrand de la Sûreté municipale d\u2019East- view.Le sergent Albert Martel dirige l'enquête, Il vole une cage et 15 perroquets Un farceur s\u2019est enfui samedi avec une cage d'oiseaux contenant une quinzaine de petits perroquets.Le voleur s'est introduit par une fenêtre à l'arrière du magasin \u2018\u201cHouse of Pets\u201d, 173, rue Bank et s'est ensuite eniui avec la cage.Les détectives Lowry et Séguin, de la Sûreté municipale, dirizent l'enquête afin de retrouver l\u2019original individu.Merveilleux pour la toux persistante, bronchite et rhumes tenaces, DEMANDEZ LE SIROP BRONCHOTERPINE $1.00 Ja bouteille SAGISFALTION GARANTIE «+ ARGENT PER EN VENTE A LA PHARMACIE GAY 257, boul.Saint-Joseph, HULL PR.7-5131 Livraison par peste ni Atsiré Kennet Gervais, 17 ans, 259, rue- ; été On a rapporté 21 accidents de la circulation dans !es limites de la ville de Hull, au cours de Ja fin de semaine de Noël.Trois personnes dont un enfant ont légèrement blessés et les dommages matériels causés par ces accidents atteignent près de $4,000.Du bureau de la Sûreté municipale, rue Leduc, l'inspecteur J.- Maxime Lavigne et le sergent Ernest Charron ont déclaré que c'était là une moyenne assez élevée.Ils se sont par contre déclarés heureux de constater qu'aucun de ces accidents n'avait entraîné de pertes de vie.Il est évident, ont-ils dit, que les avertissements que nous avons donnés à la population ont porté fruit, Cinq automobilistes ont élé accusés d'avoir conduit alors qu\u2019ils étaient sous l'influence de l\u2019alcool.Trois de ceux-ci ont été arrêtés à la suite d'accidents et les deux autres alors qu\u2019ils circulaient dans les rues de Hull Arrêtés et mis en état d'accusation sont: Alphonse Meunier, 37, rue Charlevoix, Hull, arrété Les accidents causent $4,000 de pertes en fin de semaine par l'agent Lucien Poulin: Wilfrid Vachon, 550, avenue Carru- tkers, à Ottawa, arrêté par l'agent J.-L.Lacroix; Antoine Landry, 7, rue Charlevoix, arrêté par l'agent R.Laramée; Paul Nadon, 138, rue Nicolet, arrêté par l'agent Gaétan Leguerrier, et Conrad Bergeron, 48, rue Courcelette, arrété par l'agent Vincent Leduc.Ces personnes, arrétées par des agents de la Sûreté municipale, comparai.tront devant les tribunaux en Cour de Hull.Un piéton, M.Thomas Léonard, 63 ans, 11A, rue Charle- voix, Eastview, a été légérement blessé quand il a fait une chute sur un trottoir.Il a été transporté à l'hôpital du Sacré-Coenr par les ambulanciers Guêvre- mont et il a pu regagner son do- mnicile peu après.L'accident a eu lieu vers 8 h.30, samedi soir.Les agents V.Leduc et R.C1- dieux ont fait les constatatiors d\u2019urage.Une fillette de 2! ans, Den\u2019- se Samson, 458, rue Plouffe, \\ Gatineau, a été assez sérieuss - ment blessée à la figure, ver 12 h.45, lundi, quand l'auto qus conduisait son oncle, M.John Samson, de Peterborough, a heurté un poteau après avoir plongé, hors de contrôle, dans un fossé.L'accident est survenu dans les limites de la ville de Hull, près de Pointe-Gatineau.Les dommages à l\u2019automobile de M.Samson atteignent quelque $600.L'agent G.Leguerrier a fait enqué- te Une collision entre deux automobiles, survenue vers 8 h.50, samedi soir, a fait deux blessés et des dommages matériels de $600.L'accident s\u2019est produit à l\u2019angle des rues Papineau et Morin.M.Lucien Faubert, 25, rue Rous- A L'HONNEUR: \u2014 M.Cy- prien Lacasse, professeur à l\u2019école normale de Saint-André- Avellin, qui vient d'obtenir du Conseil de l'instruction publique son diplôme d\u2019aptitude a l'inspection des écoles, avec la note grande distinction.Domicilié à Saint-Sauveur-des-Monts où il fut principal de l\u2019école de 1948 à 1953, M.Lacasse occupe actuellement le poste de professeur de pédagogie et de méthodologie à l\u2019école normale du Sacré-Coeur, depuis le premier février 1954, (Saint-André-Avellin, D.N.C.) Mme À.DuTremblay, présidente ef gérante de \u2018\u2019La Patrie\u201d \u2014 MONTREAL (P.C.).\u2014 Mme Angéline DuTremblay a été êlue présidente et gérante générale du journal \u201cLa Patrie\u201d, au cours d'une réunion des directeurs de ce quotidien montréa- lais tenue en fin de semaine, Mme DuTremblay est la veuve de feu le sénateur Pamphile-R.DuTremblay, qui était président de \u201cLa Presse\u201d et de \u201cLa Patrie\u201d.Elle est aussi la fille de feu M.Trefflé Berthiaume, fondateur de \u201cLa Presse\u201d.M.J-Alex Prud'homme a été élu président du bureau des directeurs de la Cie de Publication La Patrie Limitée, au cours de la même réunion.Trois religieuses ont péri dans l'incendie NORTH GUILDFORD (P.A) \u2014 Trois religieuses ont péri et une quatrième a subi des blessures samedi dernier dans l\u2019incendie qui a détruit le monastère des Dominicaines, à North Guildford, dans le Connecticut.Dr Gabriel Gay M.D, L.M.C.C.Médecine générale\u2014Maternité Bureau: 2 a 4 tous lcs jours 7 4 9 lun, merc, vend.soir, Téléphone: Bur.PR 7-4433.Rés.PR 17-5830 sillon, à Hull, était au volant de la première auto.Parce que ile givre l\u2019empêchait de voir sa route clairement, il ouvrit.sa fe- lnêtre et se rendit compte qu\u2019il était un peu à gauche de la route.Une deuxième auto, conduite par M.Firmin Charette, de la rue Champlain, à Pointe-Ga- tineau.survint a ce moment & entra en collision avec celle dr M.Faubert.Chaque auto a subi des dommages de $300.: Mme Fleurette Faubert a subi des coupures a la main droite et Mme Edna Lefebvre, qui se trouvait dans la deuxième auto a été blessé à une jambe.L\u2019agent Roland Laramée, de la Sûreté municipale, a conduit l'enquête.J.-B.HARPER Ltée Ebénistes \u2014 Bois et matériaux de construction 20, rue Cousineau \u2014 Hull Tél.PR.7-6650 Dr Gaston ISABELLE Médecine générale Maternité 66, rue Notre-Dame, Hull Téléphone : PR.7-5284 (Appartement St-Cyr) PILON Ltée 5 Montclair \u2014 Hull TEL.: PR 7-4348 BOIS © MATERIAUX PAYER] 72, rue Crémazie HULL ® Charbon et Coke © Bois de construction © Matériaux de construction PR.7-3868 2104, boul.St-Joseph, Hull.138, rue Wellington, Hull, P.Q.Dr E.-L.DESJARDINS, B.A., M.D.MEDECINE GENERALE \u2014 MATERNITE CONSULTATIONS: 2 h.à 4 h.et 7 h.à 8 h.ou sur rendez-vous Téléphone : PR.7-3543 IUITRES Marque \u201cCaraquettes\u201d 149 2.1250 PANIER 4 pintes rire it ES TE IGT A HIER a.IWR DR SE A aa Er i are mm de aume des Br Directeur: ONCLE JEAN Fass =i Pensées religieuses PS Tâchez de prendre toutes vos délices dans ce divin Coeur, priant la Sainte Trinité de Le faire connaître et |! aimer de tous les coeurs qui : en sont capables.Je prie cet aimable Coeur de consommer les nôtres des pures flammes de son amour afin qu'ils vivent et ne respirent que pour l'aimer, honorer et Zlorifier.Esprit Saint, ornez mon .Ame de vos sept dons.Ren.dez-moi votre temple de pureté, détruisez mon esprit d\u2019amour-propre, abaissez en moi tout ce qui s'élève et anéantisse tout ce qui vous résiste.Qu'il fait bon plaire à ce divin Coeur qui récompensera nos peines par des plaisirs éternels ct incompréhensibles ! Qu'il accomplisse en vous tous ses desseins et qu'il se rende lui-même votre force et votre soutien pour vous aider à porter courageusement le poids de votre charge! \u2018Ne vous abatlez point pérmi vos peines et séche- résses, mais souffrez-les en exprit de pénitence, comme tout le reste qui s'opposera à vêtre inclination.Que la foi sait le flambeau qui vous étlaire et vous anime et sdulienne pour agir en tout ce que vous ferez et souffre, pour la seule vue de Jeu qui mérite d\u2019être égale ment servi dans la privation cémme dans la consolation.- :Soyez humblement constante A mortifier vos sens, sf vous voulez acquérir le don de Poraison.Ce que je vdus recommande le plus, cest d\u2019être fidèle à vous réndre bien attentive au saint recueillement, retranchant à vos yeux, à votre langue et à vos oreilles toutes vaines curiosités qui sont souvent la source et la matière de toutes vos distractions dans vos exercices.On ne se peut sauver sans peine, car cete vie n'est qu\u2019un continuel combat.Mais, bon courage! ne vous laissez point abattre, ni ne vous troublez point de vos fautes; mais tâchez d\u2019en toujours tirer l\u2019amour à votre abjection, qui ne doit jamais.quitter votre coeur d\u2019un moment.donne fete LE MARDI 27 DECEMBRE 1935 Bourdeau, Jean, 14 ans, Ottaws.Desjardins, Michel, 11 ans, Ottewa.Gélinas, Diane, 13 ans, Ramors.Robert, France, 12 ans, Msniwaki Lamadeleine, Michel.11 ans, Limoges, Levae, Cécile, 13 ans, Ch.I'Esturgeon.Ledue, Marcel, 12 ans, Saint-Isidore, Leduc, Noëlla, 10 ans.Gatineau.Rudy, Lucien, 11 ans.Buckingham.Soucy, Michelle.9 ans, Buckingham.LE MERCREDI 28 DECEMBRE 1956 Abbott, Marielle, 14 ans, Hull, Bénard, Conrad, 10 ans, Blue Sen.Caron, Richard, 11 ans, Hull, Grégoire, Ghyslaine, 9 ans, Embrun.Henri, Léo-Paul, 5 ans, Eastview.Lapensée, Conrad, 13 ans, Plantagenet, Marlot, Simone, 14 ans, Aldfield.Miron.Jeanne.11 anx, Hull.Taillon, Louise, 14 ans, Eastriew.LE JEUDI 29 DECEMBRE 1965 Bissonnette, André, 12 ans, Curran, Beaudin, Gisile, 11 ans, Russsll, Cest toujours Noél Joyeux Noël.Comme dit le vieux cantiqué Coujours regretté; Noël, c'est le eri qui résenné sur les âmes.En toutes Jes cités, sur les villes, par les bourgs el los villages, au fond des plaines et dans la profondeur dès bols, sur les eaux ét sur lès montagnes, toujours résonnéra ce eri dé l'allégresse chréli*nne: Netl, Gloria in excelsis Deo.Noël! C'est in prière de l'Enfant-Dièu s'offrant aux misères de notre pauvre humanité, au froid de la Crèche, au dédain des habitants de Bethléem, à la dureté dés mal- tres d\u2019hôtelleries, aux persécutions d'Hérode, aux injures des princés des prêtres, à l'ignominie de la Croix! Noël! C'est le Sauveur appelant, les premiers, les plus humbles des hommes à lui présenter leurs adorations, C'est un Dieu divinisant la vertu la plus méconaue du monde ancien: Ia veriu d\u2019humilité.Noël! C\u2019est l\u2019accomplissement de la promesse de Dieu, promesse faite à nos premiers parents pour les consoler de la perte du paradis terrestre ét leur ouvrir les portes du paradis céleste.Noël! C'est la Trinité sainte descendant sur la terre comme pour sceller l\u2019union éternelle de l\u2019homme et de la divinité.Noël! C'est la gloire de l'Eglise, testament d\u2019amour presque égal à celui de l\u2019Hostie, et preuve immortelle de l'amour miséricordieux du Fils de Dieu.Noël! C'est le monde païeén vite touché par la grâce du baptême, et montant avec cette grâce vers une civilisation où la Vierge-Mère reçoit un culte millé fois plus grand que les honteuses idoles de jadis.Noël! C\u2019est In Rédemption commençante, la chair de l\u2019hostie sacrée jaillissante, tel un rayon, du corps très pur de la Vierge de Nazareth.Voilà Noël, le jour saint par excellence, Que ce jour répose sa paix et sa gloire, ses promesses et ses prodiges sur toutes les âmes.Oui, joyeux Noël aux coeurs souffrants, aux endeuillés, aux désespérés, s\u2019i) en est.Joyeux Noël aux pauvres, dont c\u2019est aujourd\u2019hui la vraie fête, Jésus de la Crèche s\u2019étant fait semblable à eux pour expier les péchés commis par l'abus des richesses.Joyeux Noël aux chastes, aux renoncés, car c\u2019est ce soir la vraie fête de la Pureté, s\u2019incarnant dans une chair périssable pour expier en elle les crimes sans nombre de l'impudeur et de la luxure.Joyeux Noël aux orphelins qui retrouveront désormais, aux pieces de l'Enfant de la Crèche, la tendresse d\u2019un père ou d'une mère disparus, les caresses d\u2019ux: frère ou d'une soeur que la mort est venue ravir à leur affection.Noël à tous ceux qui gémissent de ne pas aimer, de n'être pas aimés, Noël à tous ceux qui ne vivent que par la force des suprémes espérances et qui ne jouiront de leurs rêves que dans les réalités béatifiantes du ciel.Joyeux et saint Noël à tous! ONCLE JEAN Charren, Edouard, 13 ans, Ottaws, Daigle, Psoline, 12 ans, Rull.Leclere, Bernard, 10 ans, Hull.La premiére neige L'automne a tout dépouillé Les arbres, les champs et les prés; C\u2019est pourquoi nous sommes inconsolables De voir partir tous ces charmes Mais pourtant la neige frivole C\u2019est la seule qui nous console Comme de petites fleurs, elle descend Par ci, par- là, en tourbillonnant Au sol brun et gris Elle fait un beau tapis Qui ressemble à de la mousseline Tellement la neige est fine Elle amène toutes ses parures Et décore toute la nature Sachant que Noël s\u2019en vient Elle arrange tout et bien I me semble qu\u2019elle a descendu avec elle Les étoiles les plus belles Car elle brille tellement! Que nous ne pouvons la regarder longtemps Avec la froide température Elle amène de l\u2019air pur Enfin la neige a fait de son mieux Pour nous mettre plus joyeux., Claudette PIQUETTE 12 ans, 8e année Verner, Ontario.BRE RIIR: Cher Prise Les Mots Croisés du Droit | Noël à Jésus-Roi Petit enfant Jésus, vous êtés Célui qu'en des Ages lointains Ont énténdu lea vieux prophètés, Annonciatéurs des Géstins.Pétit enfant Jésus, vous êtes Lé roi dès angès radieux Qué votre bércédu met én fêté Et qui viennent vers nous déà cièux! Pétit enfant Jésus, vous êtés Dans votre établé au mur détruit, Le roi dés pacifiques bêtes Qui vous contémplent dans la nuit! Petit enfant Jésus, vous êtés Alors que les troupeaux légers Bondissent des vallons aux crétes, L'humble roi dés humblés bergers! Petit enfant Jésus, vous êtes Alors que les mages, tous trois, Devant vous inclinent leurs têtes, Le roi des peuples et dès rois.Petit enfant Jésus, vous êtés Quand l'étoile brille au ciel pur, Et marche au geste que vous faites Le roi des astres de l'azur! Petit enfant Jésus, vouk êtés \u2014Quand vous naisséz sur lé chemin, Repoussé comme un trouble-fétes, L'immortel roi du genre humain! Roi des brebis dans la montagne Sous la garde des chiens rageurs, Roi des huttes dans la campagne, Roi de l'âne et du boeuf songeurs; Roi des esprits, foules profondes D\u2019anges au grand vol triomphant, Roi des hommes et roi des mon.es, Je.vous adore, à Dieu-enfant.Paul BARBIER.Oiseaux ef poissons Voici un choix de \u201cterminal sons\u201d pour permetire de compléter ces noms incomplets.La mé- me terminaison doit être employée deux fois de façon à obtenir le nom d\u2019un poisson et celui d\u2019un oiseau.Ainsi beau permet l'obtenir barbeau et corbeau.; te, ie, le, on, in, che, eau, an, et.1.Lot.\u2014 2.Ra.\u2014 3.Plong.\u2014 4.Roite.\u2014 5.Maquer.\u2014 8.Pizgri¢.\u2014 17.Meri.\u2014 8.Mu.\u2014 9.An- guil.\u2014 10.Gard.\u2014 11, P.\u201412 Moin.\u2014 13.Fais.\u2014 14, Per.\u201415.Corneil.\u2014 16, Mouet., \u2014 17.Pingou.- 18.Col.Réponses : 1.Loite.\u2014 2.Raie.\u2014 3.Plongeon.\u2014 4 Roitelet.\u2014 5.Maquereau, \u2014 6.Fie-griéche.\u2014 7.Merlan.\u2014 8.Muiet.\u2014 9.Anguille.\u2014 10.Gardon.\u2014 11.Pie.\u2014 12.Moineau.\u2014 13.Faisan.\u2014 14.Perche.\u2014 15.Corneille.\u2014 16.Mouette, \u2014 17.Pingouin.\u2014 18.Colin, \u2014\u2014\u2014_ Recette Un cirque ambulant s'était installé dans un faubourg d\u2019une petite ville des cantons de Est.Bien qu\u2019il y eut une série de boxeurs au programme, le public faisait défaut.Le directeur tenta de baisser les prix d\u2019entrée.Le vide dans la salle ne se comblait pas.Alors, il prit une résolution désespérée; il afficha; \u201cEntrée gratuite\u201d.Après la représentation, les spectateurs se mettaient \u2018en devoir de sortir, quand, en se retournant, ils aperçurent une grande pancarte avec cette inscription: \u201cO fr 50 la sortie\u201d, Il fallut bien s\u2019exécuter, car deux boxeurs, transformés en Cerbères, gardaient l'unique porte.e 7 8 9% 16 11 per J.Darthsl TR PHILOMEN \u201cEAN BUENA) LE Qu'est-ce fais pour ë Je pratique mon tir avant de sortir.que tu l'amour du LOUISE et LOUIS par Seeg Souvenet-vous de faire vos em- x l\u2019An très tôt.>> N'oubliés pas, faites vos emplettes du jour de l'An très tôt.> [5e 16 te rai, hein, maman.A + A partir de maintenant, ] je suis un BON GAR- X CON.$ | LE SURHOMME Steve Allen a dit d'bter ce plano de 0 Je sais, J'ai \"nf l'entrée avant que quelqu'un ne le déjà préparé UE voie et nous devons le placer dans cet- l'enseigne.q HF te pièce.& il pas | Steve Allan soir; 10-26 , il lever ce piano?C\u2019est Je clou du spectacle de ce Ce morceau de kryptoni- te m\u2019a coûté la forte somme et je ne m\u2019en servirai pas avant d'être certain que c'est bien rontre le Surhomme que je l\u2019emploie.Très bien Dake.Tu vas voir d'ailleurs.Qui d'autre que le Surhemme pourrait soulever peut- LE FANTOME Vous deviez me livrer 6 hommes a 535000 chacun, capitaine.Je anis, Cali, \\ mais il n'y en a que cing, j'ai dû mal compter.se tromper dans un compte de six?I Comment un adulte peut-il Trés bien, mon chef \u2018Hmm.Capitaine a payé $100 pour chacun et recevra $5,000.Mais pourquoi?Transférex-les.par Wayne Boring Fay SMS } Mieux vaut retourner avec lez autres.Je ne voudrais vien manquer} ja paieral pour cine.sera furieux! 3 tan pars To aed 3 ; - To a pour m\u2019as- Pas de place A ey = r | Va vers le désert Lothar.x ~~ & Ah, bon d'être * sasi, moi fa- Tous puits \u2018 d\u2019haile! Comme trousse A d\u2019épingles.; d'espère avoir dérang ne pas vous [7 és.Î tout.remèdes et peu d\u2019eau?chercher mes un de l'air.ane chance autre failli fatal [Ruseres de ne pos la Jeisser ce décourager et * l'aider à devenir hôtesse ; Elle & manqué monde du théâtre et une par McEvoy et Striebel \u20ac 2 Vos remèblés, p= maman.vz | dans le te lui seralt J'en doute, cer Milly n'est pas une fille ordinaire.| .c'est tout LITT IEN que nous voulions accommoder toutes les personnes qui veulent Tate IRB.a 3 \u2018 - 10 i ns itr?22 em LL MC] ; tout.Et dù aux retenues faites d\u2019a- [ 1 I BW 1 : vance, nous ne pouvons héberger qu\u2019une moyenne de 263 hôtes supplé- RORIZONTALEMENY | 3\u2014 Personne bararde\u2014Pasteur (fig), mentaires durant la saison hivernale.whan = 1\u2014 Manteau eana manche, avec des §\u2014 te du corps h = ouvertures à pans retombants, | Route.an jetin \u2014 Aoqu.: pas où passent les Pras.T\u2014Tonlcitd \u2014 Salut! en latin, : Elinor Glynn l'a inventé = a a eee letires de b= enemas \u2014 Geutumes Hu par Fran Striker Clara Bow l'a vendu \\ , 3\u2014 Rividre d'Allemagne, arroes Ber-| 9 \u2014 Note de In gamme \u2014 Ivoire de reo Agile (fé).morse .i ve D'autres hôtels en parlent 6 \u2014 Rempiact ?par du via Ge même \u2014 Le Sagamore a \u201cTOUT\u201d provansnos \u2014 Terminaison du C\u2019est ineroyable.Personne na reconnat- Je vais rester ict et je te re \u201cransessdents 10\u2014 Id wt ~~ Rividre da France \u2014 Voilà le dec- YW aii it v'élet.\u2018 teur.A mot.è is mate participe anglais.11 \u2014 Hires de Virglls \u2014 Préfixe agi tre le Chevalier Masqué sous co dégui- jeinérai plus tard zu camp.gners de A VOTRE SERVICE: Solution du problème de Cuert ER ET ALEMEN 0\" \u2014 i WP, re Téléphones \u2014 Ecrives \u2014 Télégraphies vendredi le 23 décembre |, STE ue TS \u2014 Secours ur.) \u2014 rrec Chambres simples disponibles PIRJEJLISIVIEIRIE(N[T 3e ou ame au peus.Tous les soirs dans le Sabre R IRITINIETR]A BH EIPIE|E] | *~ G2 qu ros .oom 3 qui voit aux votes publiques Speciacie radiophonique O(DIEJUIRMR E/RIR|E ur ME \u2018Sleepy Time Gal\u2019 de la NBC T|E]R]R[A I | Saint we Leu \u2014 Se suivent Guns wt ESI I §\u2014 Kote de 1s \u2014 Indiquer Personal Guraction, Warces buestem, -CJUITIRTAIS]S |r Pe et Ge 1 bouche Sen Kone re nes.qui couvre les dents \u2014 Tran- T|RIOJU RE P/A cher, couper.én angiais, A A MO ) I NINE ; \"1 Be suivent dans \u2018\u2018rente\u201d \u2014 Besu- up.THE CG R % OE i Fi pie our la mer aa pates.pa \u201c am ; yy _ oir, ur \u2014 reu or HOTEL © POGL © CAOKNA CAND FN AjL BE edly #8 mouvement iSTAJGIE (ES - OÙ 1e renommé Lincoln Road reucontre l'océan-\u2014Miemi Beach - jouer.~~ ea ç , de mariage ou tou ièces.| entre Metcalfe et O'Connor, .oo.so.sas .fait la levée du corps, a officié [te annonce controversable dof =: feu.vitres pulses 314 ut Tél: CE2-2535.43-300 Sections, commissions, divisions du ministère du Travail : Mme Anna Demers au service et a récité les derniè-| vent s'identifier et endusser tou \u2026 - on.: 8-0810.2 s prières, i - ili .= ne 29-300 Electricien , .; ., ; Tes funérailles de Mme Anna Dama de Hull cimetière Notre-|te responsabilité par leur signa Ed ctriciens Section de l'apprentissage Section des méthodes honnêtes d'emploi Demers, 200A, rue Durocher, , ture.aE Service d'automobiles (35) Commission des examinateurs Commission de l'Industrie et du \u2018Travail Eastview, ont eu lieu en l\u2019église Pour calculer le nombre de - CHRYSLER, PLYMOUTH et CAMIONS FARGO PATTERSON moteurs, appareils électriques, Section de Vins ection des ascenseurs dans le logement M.l\u2019abbé Clément Baribeau a $, & , ete, comme des mots LT filage industrièl ou domestique.p 4 ; ; fait la levée du corps, Le service 3 55 ti t Pad easier.7 MOTORS LTD.Mote electri To Section de l'inspection des manufactures Commission des Relations ouvrières : sté chant ; WINNIPEG \u2014 (P.C.) \u2014\"Une entiers, et l'adresse ou easiér.me Elta CE.ey Ula Shei \u201cRi omar be Rage Bouchard, ad da LSU Oy Bers G4 po.du DROIT crn d mets., ; .oY eo-Jose on, .: 5 DIMPIERRE SnECTRIC \u2014 En- Labbé Clément Barihead, canne âgé de 19 ans, demeurant a| Les annonces débitées sont - - r cien, para- à M.aid- | saint.; i SE 1 Transfert-camionnage Lions élecisiquez de tous enses.Ministre ara all Honorable Char les Daley Majella Séguin, comme sous-dia- Saint Charles, on banlicue, or sons oi pon Tors ' (30) Léon Domplerre, propriétaire ous-minisire, J.B.Metzler cre.Mme Elizabeth Barron, âgée de; jours de la première insertion.\u2018 > résidence b.Tas Forioiaire.L'on remarquait au choeur 1a{47 ars.Mme Barren esl.morte HEURE DE FERMETURE > T.LANDRY LTEE PR7-9826.83- présence de M.l'abbé Charles- comme on la transportait à l\u2019hô- - Folee de déménagement dates Dinhumation de la dépouille d'une \u201cballe tirée par son MIS ANNONCES CRASSERS 1 pet de déménagement dans la \u2018inhumation de la dépouille d\u2019une balle tirée par zon fils.NC - = ville ou longue distance Em-| POP QUESTION IMPOSSIBLE ! mortelle a été faite au cimetière |L.drame s\u2019est produit alors que Edition du jour \u2014 10 h.20 a.m.A agen\u2019 émmagasinxge «oo Notre-Dame, où M.le curé Bari- {le jeune homme cherchait ses mi-| tous les jours excepté le samedi beau a récité les dernières prieé-|taines.ll avait demandé à sa à heures am.res assisté de M.l'abbé Bélanger, mère de l'aider ei cetie derniére Les annon~~- ~ecues ~~'~~ ° h.30 : Radios-Télévision vous oo potmander do ny A à rien £ im La maison funéraire Gauthier, lui avait dit d'attendre quelques {et 9 heures le samedi seront ee et accessoires ° vers .A meine 259, rue St-Patrice, avait Ja di.(instants, pendant placées à la fin des an- 5 (31) GC 42 ppt ie rection des funérailles, .nonces classées sous, la- rubrique * 5 le faire toi- fication-reterd\u201d.RADIOS, rasoirs électriques, ré- ; mime, M.Joseph Ouellette Cornwall, Ont.parés.e 0 Sales, Le \u2014\u2014 rue Bank, CE4-6292, 31-300 Les funérailles de M.Joseph .(DNC)\u2014 TELEPHONE 300 Ouellette, 654.rue St-Patrice, ont wR WALL, Ont.on de ( 1 43 net ison ot pronseranhe VE E.cu lieu en l'église Ste-Anne.M.Témiscamingue, ont l'honneur E 6-7431.can ge geranti.4 Eddy.Hull PRI.Ouellette est décédé à l'âge de'de faire part à leurs parents et HEURES D'AFFAIR 988.31-300 76 ans; il éiait l'époux de feulamis des fiançailles de leur fille, | Lundi au vendredf\" ; - Sophranie Prud'homme et de feu Alice, à M.André Fortier, fils : JANO TV Laura Dubé de or 3M er 8h.20 am, à 6h, per , REPARATIONS générales.Vente : Vili de M.et Mme Aimé Fortier, de Samed! eu sans comptant.Radio automobi- | M.Je chanoine William Scani-|Field.Les fiançgilles ant eu lieu on le $33.95.PRI 2348 71 Eddy (land a fait Ia leven qu corps et \u2018le jour de Noël, à Témiscamin- 8h.30 am.À 4h.pin, ; = nad A chanté le service funthre as- run, | © rere mt me { ; \u2018 | ji S § CIR \u20ac ! } À ) f EEK A Tek TN Nu J D \u2019 D J ; Wo : { rs P a \\ 5 E B Lo A as A ; [ J ] be 4 RY oy A Ie Ki : } J A 9 1 A Pa i ET ° 0 ' 3 C.C.B.ELECTRIC WORKS Ltd., 378 Bank.Signaler CE2-5706; soir, CE2-812}, Réparations de des ingénieurs opérateurs Service de conciliation Section de I'Inspection des bouilloires Section des Salaires minima Bureau du Commissaire athlétique Officier, Loi des méthodes honnéles Notre-Dame-du-St-Esprit.La défunte était l'épouse de M.Lorenzo Demers, Jeune homme accusé d'avoir fué sa mère mots dans une annonce, co! \" tez les groupes de cinq chif- les abréviations, les signes.fres au moins, chaque initiales, EN VILLE | Conditions: Jusqu'à 24 mois pour payer! Pas de paiement à compte! LE DROIT, Fre g tres rte nein N 2, ÉTAT en TOSSA ME rs nen * > 1 - Mouton de Perse gris naturel ¥ Garni de vison saphir \u2026 Régulier 1095.00 \u2014 MAINTENANT .coecevvr.\u2018 Mouton de Perse gris naturel Création originale semi-ajustée.| Régulier 1095.00 \u2014 MAINTENANT Mouton de Perse noir (teint) J Garni de seal Alaska, noir teint Fouke.Régulier 995.06 \u2014 MAINTENANT s795 à de grandes épargnes dans sa vente de fourrures de janvier.OTTAWA, MARDI 27 DÉCEMBRE 1955 JER WESTGATE (A MOINS D\u2019AVIS CONTRAIRE) vos fourrures.TOUS LES JOURS, TOUS LES ARTICLES ANNONCES AUX DEUX MAGASINS C\u2019est maintenant le temps d'acheter Parce que le marché des fourrures est à un nouveau niveau très bas! iman a profité des bas prix du marché pour vous présenter des fourrures de qualité + GRIS NATUREL Elégant mouton de Perse .peaux superbement assorties pour former des manteaux avec dos amples, nouveaux détails au collet et aux poignets, en nuances fascinantes allant de l'argent au fusain.CHAT SAUVAGE RASE NATUREL Peaux épaisses et soyeuses, d\u2019une longue durée et d\u2019une apparence de luxe ! En ravissantes teintes et de conception élégante.E $ F Li Mou Dos de rat Pattes de Moufon de Jaquettes de Perse noir musqué du Nord moulon de Perse Equalité de choix ral musque (teint) (teint vison) y En! (suivant procédé) noir jails (teint) (teint) (teint) *199 Superbes pattes de mouton +288 5299 Peaux luisantes assorties, \u2018199 | *179 | Mouton de Perse lustré, d'une apparence et d'une durée sans égales, avec ondulations serrées, soyeuses d\u2019un noir encre.Conçus avec les plus nouveaux détails au collet et aux manches.teintes en nuances vison, vous présentant des dos am- nles et détails de luxe au collet et aux manches.Elégants | modèles à prix économique ! de Perse garnies de vison chinois et de mouton de Perse gris naturel .détails en vogue que vous ne vous attendriez de trouver qu\u2019à prix beaucoup plus élevés! Epais mouton lustré avec dé- # tails à la page .élégante conception, détails en demande.Un placement exceptionnel en qualité et valeur.Rat musqué doux et soyeux en nouvelles nuances vison ou pastelies .des détails très en vogue à un prix tres économique ! Mouton de Perse noir (teint) CK +» Régulier 895.00 \u2014 MAINTENANT ooo, .avec attache de vison saphir.Loutre blonde (teint) Régulier 1250.00 \u2014 MAINTENANT Etoie de vison bleu argent Peaux allongées.Régulier 895.00 \u2014 MAINTENANT .cooooovvvcvreeecrirrnens Salon des fourrures chez Freiman, deuxième étage, en ville.Freiman-Westgate, rez-de-chaussée.Chics modèles uniques en leur genre aux bas prix de la vente de janvier Etole de vison bleu argent Peaux allongées.Régulier 795.00 \u2014 MAINTENANT s695 Etole de vison métis $695 Jaquette d'écureuil russe $ 3 9 5 Superbe modèle classique.devance ncrcccon 1 eus c006 Réguller 595.00 \u2014 MAINTENANT .Salon des fourrures chez Freiman, deuxième étage, en ville seulement.À EN VILLE - Tél.CE.2-6464 Il est facile de statioxner chez Freiman.Service de chauffeurs à l'entrée Cu magasin pour hommes.Gris naturel e Complètement climatisé © Stationnement gratuit, 1,200 sutes HEURES D'AFFAIRES: 1 bh.p.m.à 6 h.p.m., le lundi, WESTGATE - Tél, PA.8-1821 \u20189 HEURES D'AFFAIRES; 8 h.30 am.à 6 h.p.m,, tous les jours.9h 30 am.d 6b pm, du mardl au samedi.f N v, j >» | J 4 i J a * LE Se LE.x Jr J 4 ' Le K LS | LR EAC ER ER 1 Yi, A ' ot [ra ARIS né TER \u201cEX RE mY ) A 5 EE LE 1 3 D ~ A ' A ) A i j Li 0 \\.1 à 0! .Le of \u2018-.\\ 1 J LE 4 DZ FE PX IN Ma OR Ri EY Al ; 3 \\ : 7 ® a æ > rt = > e dP os oP ?ne 9 A » -& e 0m 0 0 SE pa ame pe Tne A "]