Le droit, 19 février 1958, mercredi 19 février 1958

[" ; wr.ut \u2019 SERVICE TELEPH LUNDI AL VENDREDI: 8h am a8h pm LE SAMEDI: 8 h.am à 4h CEntral 6-7431 APRÈS 8 H.P.M.service des nouvelles seujement CEntial 6-4727 ONIQUE p.m.LS Le temps 4s MINIMUM (cette nuit) .MAXIMUM (demain) EXIGEONS UN PONT qu'il fera demain: moins froid eceeccoe 10 460 onnée \u2014 No 4] RELIGIEUX la France avec ses RR.PP.Cocagnac, o.p., ie Canada a au dour.Il s'agit du R.P.Bernard de Brienne, francisctin, de Lennorville, près de Sher.TROUBADOUR - A l'instar de Duval, s.j.et ssi son trouba- brooke.Le R de passage à cent-de-Paul.19 FEVRIER 1958 EDITION FINALE Le numéro: 5 cents .P.de Brienne est actuellement Ottawa.Il donnera un concert demain soir à la salle paroissiale Saint-Vin- rue Stanley.(Photo Champlain Marcil) Grève en perspective dans les universités du Québec QUEBEC (PC) \u2014 L'Association moire sur les conditions materiel- George William College, à Mont- qu\u2019elles soient devenues l'occa- IX sp se zem générale des étudiants de l'uni- les de l'enseignement universi- réal.l'université de Montréal, sion, spécialement dans les gran- du ministère provincial d'aména- versité Laval a approuve hier taire dans la province.soir le principe d'une grève géné- sités de la province de Québec.La décision fait suite au pré- \u2018l'université McGill.l'université Le Pape la presse jaune | CITE DU VATICAN (Reuters) \u2014 Le Pape a dénoncé la \u201cpresse jaune et les supposés faits scandaleux relatés avec trop de details et d\u2019insistance\u201d dans une allocution qu'il a prononcéc à l'occasion de sa rencontre annuelle avec les prédicateurs du caré- me.Il Jeur a rappelé la nécessité de mettre un \u2018\u2019ffein moral\u201d aux folles célébrations qui entourent les fêtes d'obligation.Le Souverain Pontife a inaugure le Carême aujourd\u2019hui en se marquant le front avec de la cendre, cérémonie qui rappelle à l'homme qu\u2019il est mortel.Le pape Pie XII a procédé à l'imposition des cendres en présence des membres de sa maison du Vatican.Soulignant le caractère religieux qui est à l'origine même \u2018de ces fêtes, il a déplore Je fait des villes, de celébrations pure-.i Ce projet.toutefois.ne pouvant de Sherbrooke et l'université La- ment païennes auxquelles s'adon- rale des étudiants des six univer- s'executer sans l'approbation des val.! représentants des six associations ; d'étudiants intéressées, les prési- La communication Le document établit en premier tendu refus du premier ministre dents de ces groupements doivent lieu que l'accès à l\u2019enseignement Duplessis de recevoir les repré-\u2018se réunir à Montréal, dès ven- universitaire reste dans la pro- sentants des six institutions qui dredi, afin d'étudier la question vince le privilège de la classe désiraient lui remettre un mé- 24 marins emportés par la mer NORFOLK, Virginie\u2019 (PA) Vingt-sept marins qui avaient abandonné un carga italien en détresse, le Bonitas, ont été projetés dans Atlantique lorsque leur chaloupe de sauvetage chavira au moment où un navire de secours tentait de les recueillir.Trois ont été sauvés et 24 ont été emporlés par des vagues de 20 pieds.Durant la nuit, le paquebot américain President Adams, trois destroyers de la Marine et le va- \":à faire une grève d'envergure qui.: C'est et d'arrêter une ligne de conduite.\u201cGrève d'envergure\u201d La délibération de l\u2019Association des étudiants de l'université Laval \u201cinvite les autres universités : Qurerait y sus qu\u2019une journée\u201d.F1 ja été question d'une grève d'une semaine entière.i C au commencement du \u2018mois de mars que le projet s'action générale.| M.Séverin Lachapelle, président de \"Association des étu- \u2018diants de Laval.a expliqué que \u2018la communication que l\u2019on vou- Mait présenter au premier minis itre avait reçu l'admission des six universités québecoises.dont le inombre d\u2019étudiants se chiffre par \u2018environ 21.000.Ces institutions sont l'université Bisho», de Lennoxville, le Sir Accorder des | on génér s'il reçoit l\u2019approba- | \u2018matériellement la plus fortunée.\u201cLe cout actuel d'un cours à l'université.y déclare-t-on.est \u2018prohibitif pour un très grand \u2018nombre de fils d'ouvriers.d\u2019employés de bureau et de manoeu- 4 .8\u201d (Suite à Ia page .3, col.7) Les trains ralentiront a Ottawa Les chemins de fer Nationaux du Canada ont décidé de diminuer de 80 à 45 milles à l'heure la vitesse de leurs convois aux passages à niveau d'Ottawa, sauf \u2018aux endroits protégés par des \u2018 nent riches et pauvres.\u201d Evoquant \u201cl\u2019état de torpeur spirituelle dans lequel plusieurs\u2019 sont enfoncés\u201d, le Pape a demandé de mettre les catholiques en garde contre les \u2018\u2019plaies sociales du suicide et de l'imprudence coupable au volant\u201d.' Accident de la route Le suicide \u2018est non seulement un péché excluant toute rémission, mais il prouve également la perte totale de la foi, a-t-il dé- iclaré.Vous: devez faire tout en: votre pouvoir pour empêcher- te dénonce venir un assassin parce qu\u2019il a cédé à la tentation de faire de la vitesse, de façon souvent injustifiée.\u201d Parlant de Rome comme \u201cdu centre moral et spirituel du monde entier\u201d, le Pape a demande à ses auditeurs de veiller à ce que l'on empêche \u2018un petit groupe de dénigreurs de poursuivre impunément leur oeuvre de dévastation dans l'espoir de trans former le visage de la ville en lui donnant un aspect laïque et presque païen.\u201d eee ee ereeren Enquéte sur le logement à Ottawa Deux spécialistes en logement gement et de développement sont arrivés de Toronto et préparent un questionnaire qui sera soumis au maire Nelms demain matin avant d'être publié dans les quotidiens d'Ottawa.De plus, ils entreverront les employeurs de 100 personnes ou davantage en vue de connaître les besoins de logement de leurs employes, et les chefs des services municipaux d'assistance publique el d'hygiène.M.W.W.Scott, directeur du logement à Queen\u2019s Park, a écrit au Bureau des, commissaires pour dire que les autorités provinciales se réjouissent de l\u2019intérêt feu social de se pr opager .:manifesté par l'Association des \u201c Abordant le comimandement Propriétaires d'Ottawa sur le \u201cTu ne tueras point\u201d, le Pape a!Programme du logement.La, pro- \u2018déclaré que les accidents de la vince, se basant sur la loï de route sont généralement causés l\u2019offre et de la demande, veut \u2018par l\u2019imprudence coupable de savoir le nombre des personnes ; ceux qui osent conduire sans pré-'habitant des logements non sa- \u2018paration suffisante ou dans des nitaires ou inadéquats; les loca- conditions physiques défavora.taires qui ont un ou plusieurs bles ou en négligeant les règle- enfants et quelle est la situation des citoyens d'Ottawa dont le\u2018 :ments, et sans précaution.Un chrétien, dit-il.devrait revenu mensuel est de $400 ou .trembler à la seule pensée de de- moins.1 déplore la fédéraie en éducation par Marcel GINGRAS En dépit de l'absence du \u201cQuébec, il semble que la majorité des participants à la Conférence canadienne sur l'éducation s'opposent en principe aux subventions fédérales à l\u2019enseignement.Abordée aux séances de diverses commissions, la question a soulevé beaucoup d'intérêt et suscité un échange de vues quin'a pas manqué de vie.On relève évidemment certaines contradie- tions d'une commission à l'autre ou même chez les membres d'une même commission, mais dans l\u2019ensemble toutefois, il semble que tous les délégués à la Conférence reconnaissent la suprématie des provinces en matière d'éducation et que tous souhaitent voir se terminer Je régime de tutelle financière auquel se voient soumises nos universités que les provinces ne peuvent réellement soutenir.: C'est à la Commission des finances que préside le.sénateur Donald Cameron, directeur de l\u2019école des Beaux-Arts de Banff.que l\u2019opposition de principe aux subventions fédérales a ,été le plus clairement exprimée.Les membres qui siègent au- jourd'hui encore présenteront peut-être une recommandation bien définie à ce sujet car ils s'attacheront de façon toute particulière à l'étude du problème financier des universités.Ce matin méme, à la Commission des finances.M.S.H.Deeks, directeur de la Fondation industrielle pour l\u2019éducation.traitait longuement du financement des universités.On retrouve dans son exposé le même souci d'autonomie, souci poussé beaucoup plus loin que d'habitude puisque M.Deeks se \u2018fait le champion, de l'autonomie des universités mêmes.\u201cLa limite des contributions ; gouvernementales est déterminée ; par le souci vital qu\u2019on a de maintenir l'autonomie des universités, Cela implique que ves contributions gouvernementales ne doivent pas dépasser 55 p.100 du revenu total des institutions\u201d.M.Deeks propose à l'attention de la commission une méthode | çÇ | Le bilinguisme a la conférence Malgré l'absence du Quebec of ficiel, la Conférence canadienne sur l'éducation possède tin cachet de bilinguisme rarement vu à une réunion d'importance nationale.On doit ce bilinguisme aux efforts que n'ont pas ménages les organisateurs de la conférence qui.en ce domaine.ont reçu l'appui sans réserve de nombreuses firmes commerciales Ces dernières ont Libéralement mis à la disposition du comité d'organisation une partie de leur personnel On enseignerait le français en 3e ou 4e année L'une des recommandations qui sortira de la commission des programmes scolaires à la conférence sur l'éducation portera sur l'enseignement de la langue seconde On demandera vraisemblablement que les écoliers de langue anglaise de tout le Canada commencent à apprendre le français en 3e ou 4e année et que tous les écoliers de langue française commencent à apprendre l'anglais dans les mêmes classes.des relations extérieures ainsi que certains de leurs traducteurs.Le nombre de délegues de langue française.d'autre part, at teint presque la centaine.La iis- te des inscriptions en donne.80, mais plusieurs qui ne se sont inscrits qu'à la dernière minute sont venus grossir ce nombre, Quarante-deux de ces délégués viennent du Québec.nombre assez imposant lorsqu'on tient compte de l'interdiction faite aux fone tionnaires: 28 viennent de l'O tario: six des provinces nan mes et quatre des provinces de l'Ouest.Chez ces derniers, metz- tionnons le nom du RP.S.-M.Lajoie.c.f.m.de l'école superieu- re de Maillardvilie.Un fait a souligner est que presque tous les conferenciers se sont appliqués à donner une partie de leur texte en francais.De plus, plusieurs inscriptions et pancartes sont bilingues et le s cretariat de la Conférence comp te quelques personnes de langu francaise.Tout n'est pas parfait cependant car les cartes d\u2019identification des délégués ne portent aucun mot français.La même remarque s'applique égai\u201cment au programme même qui ne comporte pas une ligne de français à l'exception de l'horaire des séances, L'ensemble mérite cependant qu'on juge avec sympathie les efforts des organisateurs.ministre Diefenbaker a promis peut être fait, tout sans égard aux limites\u201d pour épargner aux :Canadiers les souffrances découlant du chômage.Plus de financement qui suppose une tôt dans la journée.le augmentation de 15 p.100 des gouvernement avait annoncé que (Suite à la page 3, col.8) le Canada comptait, à la mi- janvier, 520.000 sans-travail.ce iqui constitue us record d'après- Puissance \u201c= \u201cAussi iongtemps que je serai premier ministre du Canada.tout ce qui peut être fait.tout sans |égard aux limites, sera fait jus- \u2018qu'à ce que personne ne souffre diciavril pur | Le diocese de Pembroke vient pt | de perdre son vicaire général le maire Nelms a fait part au \u2018Bureau des commissaires en recevant un rapport de Me Gordon \u2018Medcalf, chef du contentieux mu-, Mer Victor-Emmanuel Pilon,' Pendant quelques années.il a p.d.vicaire général du diocese exercé son ministère à titre de de Pembroke, est décédé hier à vicaire à Pembroke et à Témisca- Mattawa.Il était curé de la pa- mingue.Alors qu'il était curé de e subventions aux , e : chemins de fer = ow i Il y a sept passages a niveau: roisse Ste-Anne de Mattawa de- Corbeil, il fut nommé curé-fonda- puis le 5 octobre 1949.teur de la paroisse St-Jean-Bap- signaux automatiques d\u2019avertisse- peur français Cavalaire ont cher- ment.ché en vain les disparus.L'équipage du cargo en détresse a abandonné le navire et s\u2019est éloigné dans une chaloupe de sauvetage un peu avant 6 heures mardi soir.Plusieurs heures plus tôt, le Bonitas avait envoyé un message de détresse - alors qu'il se trouvait à 120 milles à l'est de Cape Lookout, Caroline BIGGAR.Sask.(PC)\u2014Le lea- dans la sous-division Alexandria, der du parti social-démocratique entre Hawthorne et Riverside, s'est prononcé hier soir en faveur mais seul celui du boulevard du Nord d'un régime national de subven- Saint-Laurent bénéficie d\u2019un si- ord.itions aux chemins de fer afin gna! automatique.On considére d'assurer un tarif-marchandises 'aménagement d'une protection © jraisonnable et des salaires équi-'du genre au passage du chemin: tables ax cheminots.\u2018de Russell, tandis qu\u2019à ceux d\u2019In-\u2018 \u201cJe pense.a dit M.M.J.Cold- nes et d\u2019Alta Vista, CNR amé- ,well, que le peuple canadien fe- liore les lignes de vision.alll $280,000,000 tait les frais d'une subvention On hote le même nombre de - aux chemins de fer.\u201d , Passages dans.la sous-division' 3 * Le chef du parti CCF, qui por- ; J Beachburg, entre Riverside et la.J tait la parole dans sa circons- rivière Rideau, mais les lignes] cription de Rosetown - Biggar.de vision ne sont améliorées qu'à| \u2018s'est dit d'avis que cette subven- , Savis du celui du chemin Walkley.Sur: {tion serait justifiée pour permet.C Né à Bonfield le 6 août 1900, tiste à Pembroke, le 10 mai 1941.il était le fils de Damase Pilon|Quelques années plus tard.soit et Emma Gravelle.II fut or- en 1949, il fut nommé vicaire fo- donné prétre 3 Bonfield, le 11 rain de Mattawa.juin 1926, par S.E.Mgr P.T.Ryan, évêque de Pembroke.Le 26 septembre 1956, S.E.Mgr W.-J.Smith, évêque de Pembroke, lui décernait le titre de vicaire- {général de ce diocèse.Quelques à \u2018mois plus tard, soit le 16 décem- |bre, Sa Sainteté le pape Pie XII le nommait prélat domestique.Mgr Pilon laisse dans le deuil toutes les voies, la circulation éducative de la TV (PC) Les raient* sans doute bien de reconnaître.sans égard à leurs goûts personnels.que la télévision se présente déjà comme \u201cune puissance considérable dans l'éducation\u201d.a déclaré aujour- d'hui, M.RS.Lambert.surveillant des emissions scolaires à Radio-Canada, à l'occasion de la Conférence canadienne sur l'éducation.Peu importe que l'on installe professeurs fe- plus.\u201d Le leader du parti conservateur a prononcé un discours de 15 minutes au réseau national de télévision.Il a fat etat du programme des travaux publics, annoncé plus tôt dans la journée, programme qui prévo' des dépenses de 280 millions Ge dollars au cours du premier trimestre de 1958 et de $1.185.000.000 pour l'année entière.Des emplois pour tous Ce programme.a-t-il dit.vise \u201cà assurer la mise en valeur de notre pays et a procurer une assistance aux Canadiens.des em- ou non des récepteurs de télévi.Plois aux Canadiens et l'occasion sion dans les écoles.a-t-il dit: ce de jouir des meilleures choses de qu'il ne faut pas perdre de vue.la vie\u201d.; c'est que des \u2018centaines de mil- Le chef du gouvernement a de- liers de jeunes gens d'âge sco- Claré qu'il n'entend pas rejeter (PC) Les divers minis- teres du.gouvernement et les agences fédérales comptent affecter $280,000,000 aux travaux publics bendant le premier tri mestre de 1958 et $1.185,000,000 pour toute l'année civile, a annoncé hier le premier ministre, M.Disfenbaker, à l'issue d'un conseil des ministres.Ces crédits seront affectés à des travaux de construction, d'entretien, de réfection et de réparation.Le communiqué indique les montants qui seront consacrés par chacun des ministères et chacune des agences, mais ne précise pas la nature des travaux envisagés, ni la région où ils se.tont eftectués.Le premier ministre a cêpen- dant annoncé qu\u2019un plan détaillé des principaux travaux sera bientôt rendu public.Le communiqué révèle touté- fois qu'une somme de $8,000,000 est prévue au cours de 1958 pour la construction d'un barrage sur le bras sud de la rivière Saskatchewan.Voici Ja répartition des dépendes prévues pour l'année entière: Travaux publics, 145 millions: ports, 244 millions: Défense, 80 millions; Société centrale d\u2019hy- tre aux compagnies de donrer suite aux demandes d\u2018augmentations de salaires de leurs employés.Il conviendrait en outre de verser cette subvention.a-t-il dit, pour s'assurer que les consom- | mateurs canadiens, en particu lier sur les fermes, n'aient pzs à assumer le fardeau d'autres majorations du tarif-marchändi- -ses et qu'aucun cheminot ne soit privé d'un salaire équitable.Une patinoire sur le canal et le lac Dow La ville d'Ottawa, la Commis- | sion du district fédéral et le mi- | nistère fédéral des Transports se consulteront en vué de transformer le lac Dow et le canal Rideau en une immense patinoire 'Thiver prochain.Le Bureay des commissaires a approuvé là requête du directeur Alphonse Dulude du service municipal de la récréation.Le mairs Nelms a dit que le maire de Kiichener.lors d'une récente visite à Ottawa.a prédit un succès phénoménal à cette imitia- est considérable sauf à trois endroits.21 bagriards se sont enfuis de l\u2019île Galapagos | QUITO.Equateur (PA) \u2014 La police cantonale a reçu aujour- d'hui instruction de se lancer à la poursuite des 2i bagnards armés qui se sont enfuis, à la fa- jveur d'un soulèvement, de la colonie pénitentiaire de l'Île Galapagos et ont obligé un yacht man américain à les transporter jusque sur le continent.: Les recherches se concentrent dans les provinces d\u2019Esmeralda et de Manabi.non loin de la frontiere columbienne, mais on doute que l'on parvienne à eaplu- rer les évadés dans la jungle.Le gouvernement de Galapagos à par ailleurs communiqué que \u2018les 75 autres détenus de l'île Isa- bela ont été encerclés st qu'ils sont retourmtés à leurs quartiers.Le gouverneur a donné à com- | | | \u2018| ; à | j | | } ; x SI MGR V.-E.PLLON deux frères: Joseph, de Noélville, et Hilarion, de Bonfield.ainsi que plusieurs neveux et nièces dont trois sont en communauté religieuse.L'une de ses tantes est {Soeur Marie de St-Emile, religieuse au Couvent du Bon Pasteur, d'Ottawa.La dépouille mortelle de l'après-midi.Les funérailles auront lieu en liam-Joseph Smith.évêque de Pembroke.L'inhumation se fera au cimetière paroissial.assez claire (PC)\u2014Dans une communication qu'ils on: présentée aujourd'hui au gouvernement fédéral, l\u2019Association canadienne du barreau et \"Institut canadien des comptables agréés recommandent que les dé- eisions arrêtées par je ministère du Revenu à l'égard de certaines - La loi sur l'impôt n'est pas et explicite a,oute-t-on.serait inutile si ia loi sur l'impot était claire et explicite dans tous les domaines.\u2018Le ministère ne devrait pas éprouver des difficultés plus grandes à prendre ses décisions d'avance qu'à fixer des cotisations.ajoute le document.Puis sera transportée demain à l'église Ste- Anne de Mattawa, à trois heures.laire regaraent la télévision à domicile.chaque jour\u201d.Ce qu'on leur présente sur les écrans ne correspond pas toujours à ve que leurs professeurs choisiraient comme émissions à leur intention: mais \u2018cela ne les en éduque pas moins, en bien ou en mal.par la voie de l'information mais d'une façon puissante.Nous ne nouvons nous permettre de négliger un instrument si puissant\u201d.a-t-1 ajouté.M.Lambert s'est déclaré personnellement convaincu qu\u2019un ' l'église Ste-Anne, vendredi, à dix, plus grand nombre d'institutions \u2018heures trente.Le service funèbre Scolaires devraient munir leurs \u2018sera chanté-par S.E.Mgr Wil- établissements de récepteurs de télévision.assumer les frais de l'expansion du programme oré- sent das émissions éducationnelles et la tâche d'évaluer celles qui existent.La télévision, dans le domaine scolaire.a-t-il touiefois tenp à souligner, reste un soutien ne tient pas lieu du substitut.Ottawa mérite le championnat de l'obésité Le Dr Gaston Sauvé a affirmé hier soir que \u2018la Capitale est favorisée pour décrocher le cham- la responsabilité du chômage sur quiconque.H a du reste cité une éclaration dans laquelle M.Pearson soulignait que les Canadiens n'admettraient pas que l'on Ses troupes en SEOUL (PA)\u2014La Chine communiste a fait savoir aujourd'hui qu'elle allait retirer toutes ses troupes de Ja Corée du nord d'ici la fin de \u2018l'année.Ce geste a été immédiatement interprété par les autorités américaines comme une autre tentative en vue de for, cer.les Etats-Unis à retirer leurs troupes de la Corée du sud.Les \u2018volontaires\u2019 communistes ,vont commencer a retraverser la frontiére chinoise a partir du 30 avril, que les forces des Nations unies en Corée du sud demeurcat ou non.ont déciaré dans un communiqué le premier ministre chinois.M.Chou En-Lai, :t le premier ministre de ls Corée du \u2018nord M Kim I Sung a Pyongyang.Scepticisme A Séoul et à Washington.on a accueilli cette nouvelle avec transactions Je soient antérieurement à ces transactions.endre que les 21 policiers en onction dens l'Île n'étaient pas en.nombre suffisant.\u201cTout contribuable, déclare la ¢ Les bagrards ont réalisé leur communication.devrait pouvoir, ur | CDF au sujet de l'aménagement évasion grâce au yacht d'un au moment même ou aux alen- jfondée une décision antédeure, d'une plage privée à Woodroffe.| Américain de Los Angeles.M.W.\u2018tours de n'importe quelle transac-|son trava) ne s'en trouverait pas route transcansdienne.la! De plus, M.Dulude a soumis:Rhodes Hervey, qui allait ravi- tion, et non pas plusieurs mois slourdi.\u201d conétruction d'hôpitaux.l'aména-,un programme de nature à sou- tailler le personnel d'un observe- ou même plusieurs années plus Les deux associations ont pré- ment de passages à niveaux; lager le chômage d'hiver.On toire, dans l'une des Îles.\u2018tard.\u2019 savoir dans quelle propor-:conisé à ce sujet la création les techniques: 100 millions; commencera par embaucher] Île ont pié le bateau mais tion les fruits de éette transaction d\u2019une agence centrale à qui autres Ministères et agences 46 quinze chômeurs dans des tra- n'ont pes touche sux gens qui ac- sont imouzables.\u201d \u2018sortirait la tâche d'arrêter thiFions - \u2018vaux dà nettoyage.lcompagnaient M.Harvey.+ La recommandation, du reste, décisions.que le ministère doit en fin de compte au moment où il établit ia cotisation, garder en vue tous les facteurs sur lesquels serait pothèques et de logement.308 tive du comité des parcs et de la millions: Ressources mationales et récréation.; Nord canadien, 50 millions; socié- La ville a loué la plage téà de Couronne, 72 miflions: Brighton et s'abouchera avec la! chemins de fer Nationaux, 140 millions; divers travaux comme res- | nombre 5 les nimporie quells autre ville ca- par je Yalou et que les troupes Mets croisés \u2026 pionnat canadien de l'obésité\u201d.ceptiei ; + pticisme.Les autorites anié Participants ih quatre autres iraines ont rejeté déja les de- Fisher Park High School a un pandes réitérees des communis forum traitant de diète et de (reg du wag open Ue «A surpoids, le Dr Sauvé a expli- Le commandant du contingent qué qu'à cause du nombre consi- des Nations unies, le général dérable de fonctionnaires, la ville zsméricain George Decker.a fait d'Ottawa compte un plus \u2018remarquer que la Chine et la Code personnes obèses que rée du nord ne sont séparées que inadienne.ichinoises pouvaient très bien re._- Ottawa fera tout ce qui peut être fait contre le chômage MONTREAL (PC)\u2014Le premier!imputât le chômage au gouverne- ;ment conservateur, \u201chier soir d'accomplir \u2018\u2018tout ce qui: Mais il a ajouté que le précé- dent gouvernement \u201crefusa de passer à l'action\u201d lorsqu'il fut prévenu.:l y a un an, que \u201cla fleur de lz prospérité commençait à fater\u201d.Le 31 mars prochain, a-t-il poursuivi, les électeurs auront à choisir entre son gouvernement, qui a réalisé une nouvelle politi- \u2018que nationale dont 1a mis> en vigueur !ui parait incompatible avec les réalisations.du précé- dent régiïné, et \u2018l\u2019ancien gouvernement libéral qui a essuyé la défaite aux bureaux de scrutin en juin dernier\u201d.Winston Churchill est retenu au lit - NICE, France (PA) Sir 1 es \u2018Winston Crurchill a passé \u201cune bonne nuit\u201d.a-t-on rapporté ce matin, malgré le refroidissement qui l'a obligé à s'aliter hier.* L'un des domestiques de la villa où sir Winston passe ses vacances.sur la Rivièra.a révélé que l'homme d'État britannique souffrait de refroidissement et avait besoin de repos, mais il a souligné \u2018e peu de gravité de son état.Le médecin particulier de air Winston, lord Moran, a été mandé à ses côtés et doit arriver par avion à la fin de la journée.Un bulletin médical sera commyp- niqué dès qu'il aura examiné l'iMustre enrhumé.fom Pékin annonce le retrait de _ Corée du Nord - prendre curs positions en Corée du nord en quelques jours.La base américainé la p proche.depuis le retrait @ trouves américaines du Jap est l'He d'Okinawa.à 500 mi au sud de la Corée.Pour le ministre de la Défe de la Corre du sud.cette mesure est une manoeuvre de propa gande.\u201cNous ne pourrors v croire sérieusement\u201d.; Le communiqué communiste déclare que si les Etats-Unis et le contingent de l'ONU \u201cont le désir sincére d'un régiemént pe- cifique du problème coréen.ils devraient également se retirer.sans quoi le monde entier se - dra como'e qu'ils empéchient - nification pacifique de la Corée\u201d.4 * 8 « Dans Le Droit Annonces classées \u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026 1819 Articles éditeriaux .+ Bridge .en, it Carnet mondaix .4 Décts ee EY | Enfants cocoon, 14 Finance .\u2026.10 Hull .\u2026 1318 Radie .er 8 |) Sperts .16:17 i» o Pa | tran, dl) 5 à © as à sm vgécendert en oclitiqu 2 Deux rent =».Journ tolciement Goud Sux imtérêts, Ge l\u2019Eslie & ge ie Potrie SERVICES TELEGRAPHIQUES: PRESSE CANAUIENNE, PRESSE ASSOCHE.AGENCE REUTER seule le Presse Conomenne 3 - eutorists @ Compr los ou Oro ottr:buies @ lo Prowse re 0 Frame Amocite ot à VAgerce Reutw Girs que informations locsles ous droits Ou reproduction des dépêches verticulières ou Drot dont égoierent céservés Auterisé comme evel vostoi de deuxième close Ministère des Péstes.Ottowe Sombre do Audit Bureau ei Cirantotièas of de l\u2019Auocintion den Éditeure de Quetidions Cosofiens ARIF OES ABOMNEMENTS PAR LA POSTE 12 res 6 mous i res os ov lo contieus $! 15 Comoagre NE BR 43 PAR PORTEUR 150 150 375 LA SEMAINE \u2014- 0.30 en \"FÉhae MERCREDI 19 FEVRIER 1958 Le président Sukarno, d'Indonésie, était loin de prévoir la tournure des évé- nements lorsqu'il voulut d'abord imposer son programme de \u201cdémocratie dirigée\u201d, dont le point le plus litigieux consiste dans la participation des communistes au gouvernement, puis chasser les Hollandais du pays en représailles contre leur refus de lui céder la Nouvelle-Guinée occidentale.Qui sème le vent, récolte la tempête.La campagne du gouvernement d'Indonésie contre les Hollandais a saboté l\u2019économie du pays, et la politique de participation des communistes au gouvernement de Djakarta a soulevé le mécontentement populaire au point que l\u2019on vient de proclamer un gouvernement révolutionnaire & Padang, dans I'lle de Sumatra, la plus riche du pays.La situation est tellement grave, selon le vice-premier ministre Hardi,-un des lieutenants de Sukarno, que, sl un règlement satisfaisant n\u2019apaise pas le mécontentement de la population de Bumatra, l\u2019on risque la guerre civile.Toutefois, malgré le caractère explosif de l\u2019état de choses actuel, il faut espérer que les deux groupes finissent pas s\u2019entendre.Mais c\u2019est le président Sukarno 1 dèvra faire les frais de l\u2019accord.Les lécontents ont posé leurs conditions.La première est la dissolution du Conseil de \u201cdémocratie dirigée\u201d et la deuxième, l'expulsion des communistes du gouvernement.La parole est maintenant au président Sukarno.On voit difficilement comment 1] pourra longtemps s'opposer & ces demandes sans plonger davantage son pays dans le chaos économique et politique.Le courant + Le ministre des Affaires extérieures du Ganada, M.Sidney Smith, considère le projet d'union égypto-syrienne comme le fait de \u201ctendances significatives et puissantes\u201d au Proche-Orient, ce qui veut, sans aucune espéce de doute, dire que notre pays ne eherchera point à empêcher qué l'histoire ne s\u2019accomplisse dans cette Partie du monde.I] y à un peu plus de 15 jours, en effet, l'Egypte et la Syrie annoncèrent leur in- .tention de devenir un seul et même peuple la République unie arabe à laquelle se joindra le Yémen qui est encore sous un régime de monarthie absotue.L'Egypte, si longtemps sous la tutelle des Anglais, la Byrie, si longtemps sous la tutelle française, le Yémen, où l\u2019on échangea des coups avec les Britanniques l\u2019automne der- Bler, formeraient un bloc neutraliste, soit uh peuple qui ne serait lié ni aux puis- Sänces de l\u2019Est, ni à celles de l\u2019Ouest, mê- fie si le colonel Nasser entretient avec les .Russés de fort dangereuses relations.\u2026 Par ailleurs, le roi d'Irak et le roi de Jordanie annonçaient, en fin de semaine dernière, la formation de l\u2019Etat fédéral arabe, alors que ces deux peuples sont au Moins autant Hés avec les puissances de l'Ouest que l\u2019Egypte, la Syrie et le Yémen dvec les puissances de l'Est.Ê \u2018 :\u201d Les dirigeants de la Chambre de Com- Merce de la province de Québec présen- talent, hier, au gouvernement de cette province, un mémoire où il est proposé que l\u2019on inscrive sur les permis d\u2019automo- blles du Québec, les mots Canada français.Les dirigeants de l\u2019organisme en question veulent, de toute évidence, faire comprendre par ce geste qu'ils constituent -Fêlite de \u201cchez nous\u201d.Mais, en même >mps, ils rejettent de la communauté \u2018ançaise du Canada des centaines et des Qentaines de mille personnes qui n\u2019habitent point le Québec, Plus d'un demi- million rien qu\u2019en Ontario.La presque moitié de ceux qui vivent au Nouveau- Brunswick, ce qui ne comprend pas tous Ws Canadiens français des Maritimes, ni qux des provinces de l\u2019Ouest.ft ° , Mu jour Ge bilinguisme au festival à Il serait souhaitable que, à l'avenir, a direction du Festival d'Ottawa apporte plus de soin à la question du bilinguisme et accorde ainsi aux Canadiens français s\u2019y distinguent en grand nombre cha- e année, la part de français à laquelle sont en droit de s'attendre.C\u2019est ainsi d'il conviendrait que la couverture du rogramme soit bilingue.M.Saint-Laurent ne sera pes candidat 1 L'ancien premier ministre du Canada wrefusé de soumettre sa candidature dans f& circonscription de Québec-Est pour les éfactions du 31 mars.On comprenâ que, à son Age, M.Saint-Laurent\u2014il est âgé dè 76 ans\u2014veuille prendre un repos bien Mérité.Mais 11 ne faut pas en conclure que l\u2019ancien premier ministre ne participera d'aucune façon à la campagne élec- orale.M.Saint-Laurent, en effet, à déclaré qu'il espère qu'il lui sera possible, £fant ia fit, de la campagne, d'accepter l'invitation que M.Pearson lui a faite d'y préentte part.On prévoit que l\u2019ancien premier ministre porterait la parole au | i.La peau de chagrin La crise indonésienne Le régime Sukarno a affaibli l'influence politique de Djakarta par sa campagne contre les Hollandais.Avant les mesures d'expulsion prises contre ceux-ci, l'influence de Djakarta, comme centre de gravité et force unificatrice du pays, ne provenait pas de l'importance en soi de l\u2019île de Java sur laquelle Djakarta s'élève.Cette Île, en effet, ne représente qu\u2019une faïble Neus a LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 19 FEVRIER 1958 La réunification doit consti- Des principes et des faits utres, Âllema \u2018Un article du chancelier Konrad Adenauer.| gouvernement fedéral.Nom- mand, le libre choix de son mode: tuer le voeu la plus ardent d\u2019un breuses furent les prises de posi- de vie et de sa atructure politi-l \u2018peuple divisé.Elle ne peut si- tion du\u2019 Parlement qui ont cons\u2018que.Une telle garantie est dis 'gnifier, pour nous, qu'une con- tamment appuyé le gouverne- tinctc évidemmenl dé ià sécurité paix durable.ment dans son refus d'accepter militaire, mais les Allemands ne \u2018C\u2019est pourquoi il est indispenaa- l'ordre de procédure proposé par\u2019peuvent rester indifférents ni à itrfbution à une ble qu'elle se réalise selon la volonté pleine et entière du peuple allemand.Seule la voie démo-ifédéral est fondée en soi: elie sarmement dana le monde ne cratique éloignera toute source lest également selon les règles sera pas résolu.de conflit, dans cette région de démocratiques.Si l'on devait\u2019 l'Europe.Le problème consistera à équi- gouvernement unique pour l'en-jfaisons que rester fidèle à la po-'point de vue de la technique librer en une communauté orga- semble de l'Allemagne, il fau-'litique suivie depuis des années nique les deux styles de vie ra- drait redouter de voir appliquer sur le plan extérieur, c\u2019est-à-dire dicalement opposés qui existent au sein du peuple allemand.Ausai, le plus difficilé s\u2019accom- | plira-t-il surtout avant et aprés la proclamation \u2018de l'acte de réunification.On admetira que, dés lors, il n\u2019est pas indifférent de: savoir dans quel ordre on procédera.\u2019 | Dans là République Fédérale, ies Russes.| La position du gouvernement commencer par constituer un aux élections qui interviendraient ensuite les méthodes res\u201d de l'Est ont offert des exemples peu rassurants.Nous voulons qu'avec la réunification, les libertés démocratiques soient assurées à tous les Alleniands.La tactique des Russes tendant à exclure la question de la réuni- partie de la richesse nationale.Mais l'in-'on a une idée .très précise du fication des grandes discussions fluence politique de Djakarta provenait| principalement du init que les intérêts économiques hollandais, banques, communications et transport, y avaient leur siège social.La centralisation de la direction des intérêts commerciaux hollandais à Djakarta épaulait solidement l'influence politique de Djakarta comme capitale du pays.Diakarta ne peut faire autrement que subir maintenant, au point de vue de son rayonnement politique, les conséquences de la suppression du rôle unificateur qu\u2019y jouaient les intérêts économiques hollandais.Que dans les circonstances, des Îles plus importantes que Java au point de vue de richesse veuillent devenir Je centre de gravité politique de l\u2019île, il ne-faut pas s\u2019en étonner.: A tous les peuples qui désirent l\u2019indépendance politique, les difficultés de l'Indonésie rappellent que l'exercice du pouvoir est périlleux et qu\u2019ii exige une profonde sagesse.Autrement, la souveraineté que l\u2019on a réclamée à grands cris risque de plonger le pays dans un état pire que celui dont on voulait le tirer.Camille L\u2019'HEUREUX de l\u2019histoire Entre-temps, c\u2019est-à-dire entré le jour où l\u2019on annonçaft la formation de la République unie et le jour où l\u2019on annonçait la formation de l\u2019Etat fédéral, le ministre canadien des Affaires extérieures déclarait que nous ne ferons rien pour empé- cher l\u2019Egypte et la Syrie de s\u2019unir dans le sens où s'exprime le nationalisme arabe.\u201cNous ne pouvons encore juger, disait alors M.Smith, de quelle manière l'union se développera et jusqu'où elle s\u2019étendra.Mais le courant de l\u2019histoire progresse vite dans ces pays et dl serait, je crois, téméraire, d'adopter une attitude trop hâtive à l'égard de ce qui est peut-être la tendance du jour\u201d.oo Heureuse attitude que celle-là, puisque le moins nous nous melons des affaires \u2018des Arabes, le moins nous sommes compromis; le moins nous sommes identifiés aux grandes puissances qui pratiquèrent, là-bas, une politique de domination de la race pseudo-supérieure sur les peuples que les Européens ont longtemps oru incapables de se gouverner eux-mêmes; le moins on considérera nos représentants comme des envoyés de l\u2019Angleterre qui se déguisent en Américains pour créer au Proche-Orient des problèmes comme ceux qui existent toujours en Afrique du Nord.\u201cPlerre CHALOULT VE On s\u2019émeut tragiquement de la situation scolaire à Maillardville.On s'élève contre les mesures prises par le gouvernement créditiste de Colombie à l\u2019égard de nos frères des autres provinces.Puis, tout à coup, on abonde dans le sens des ministres de Victoria qui prétendent que les limites du Canada français sont rien que celles du Québec, On parle d'obtenir d\u2019Ottawa fous nos droits.On veut que la Chambre des Communes soit bilingue.On veut que les chèques du gouvernement du \u2018pays soient bilingues comme la monnaie canadienne.Mais on proclame, à coup de résolutions, que le Canada français n'est qu\u2019une seule des dix provinces du pays où l\u2019on tisse laborieusement la peau de chagrin qui se rétrécira un jour sur soi jusqu'à l\u2019étouffement.lerre CHALOULT le jour grand ralliement libéral au cours duquel M.Pearson prendra la parole à Québec.Pour un journal à Lowell : On ne se rend pas toujours compte du -rôle du journal dans ufñe minorité ethnique.Mais, lorsque celui que l\u2019on possédait, vient à disparaître, on en apprécie mieux importance.C'est l\u2019expérience de la population franco-américaine de Lowell Aussi l\u2019Union franco-américaine de cette ville a-t-elie réunt récemment une soixan- talne de personnalités en vue d\u2019examiner la possibilité de redonner à Lowell un journal français.Les premières démarches sont encourageantes.f'faut souhaiter qu\u2019elles soient couronnées de succès.Tout ceci comporte une leçon.Dans les provinces canadiennes où ils sont en minorité, les Canadiens français possèdent actuellement des journaux.II faut savoir leur apporter tout l'appui qu'ils méritent, afin que non seulement iis se maintiennent, mais prennent de l'expansion.C'est la seuie manière d'agir pour ne pas avoir à en regretter, un jour, la Gcparition C._\u2014\u2014 problème.Nous autres, Allemands, nous ne pouvons renoncer aux engagements pris par ceux qui, précisément, ont con tribué activement à la division de l'Allemagne, pas plus que nous ne pouvons renier le droit essentiel d\u2019un peuple à disposer de lui-même.Le choix des Allemands devra donc s'exprimer dans des élections libres, dont la portée ne saurait être affaiblie par des retards perpétuels, comme y tendent les soviétiques, contrairement à la volonté manifestée par le gouvernement fédéral et par le Bundestag qui placent ces élections au seuil de la voie menant à la réunification.Dans le Parlement même, des députés de l\u2019opposition ont acou- sé le gouvernement fédéral de n\u2019avoir pas épuisé toutes les possibilités pour aboutir à cette réunification.On a même prétendu jque le manque de souplesse de Bonn aurait fourni à l'U.RS.S.le prétexte de ne pas pousser à bout ses propositions sur ce point tout en rejetant, sur ses interlocuteurs, la responsabilité de jl\u2019échec.En particulier, on a jugé sans que le alors que cette note, prétend-on, élections libres dans toute l\u2019Allemagne.fondé.La preuve en est que les sociaux - démocrates en naissaient clairement que la note soviétique n\u2019apportait rien de nouveau en faveur des élections libres.Ce qui est inadmissible, c\u2019est que.les sociaux-démocrates, aujourd\u2019hui, soutiennent le contraire.Il faut redire que chaque fois qu\u2019une note\u2019 soviétique a fait mention des élections libres, elle posait en même temps des conditions précises: création préalable d'un gouvernement provisoire pour l\u2019ensemble de l\u2019AI- lemagne et négociations en vue d'un Traité de-paix.Dans tout céla, nous voyons un manque d\u2019égard pour la volonté du peuple.Les partis politiques représentés au Bundestag ont iou- jours été unanimes pour approuver, là-dessus, les réserves du Les films | populaires Relevant que les trois films qui ont remporté \u2018le plus vif succès en 1957 en France, par le nombre des spectateurs qui y ont _assisté: \u201cGuerre et paix\u201d, \u201cAnasthasie\u201d, et \u201cA pied, à cheval et en voiture\u201d, la radio du Vatican a souligné que ces trois bandes ont été jugées de bonnes pour tous par la \u201cCentrale catholique du Cinéma\u201d,-puis a poursuivi: \u201cLes statistiques sembient donc contredire l\u2019opinion assez répandue en France et à Paris, suivant laquelle les films légers ou licencieux ont l'exclusivité du succès\u201d.= | Probléme .- d'histoire Comment se nommait à l\u2019erigine : Marieville?Cette charmante ville: portait à l\u2019origine le \u2018nom de Sain- te-Marie du Monnoir.: Cette municipalité appartient au comté de Rouville et la paroisse canonique dépend du diocèse Jde Saint-Huacinthe.Les registres s\u2019ouvrirent en 1801, mais les fidèies furent desservis par le curé de La paroisse Saint-Mathias jusqu'en 1805, date de la nomination du premier curé.L'érection canowi- que fut obtenue en 1832 et Pérection civile, trois ens plus tard.La municipalité de la paroissé obtint son incorporation en 1845.Une municipoli- té da village en fut détachée en 1858 alors nue le municipalité de la ville de Marieville existe depuis 1905.La sei- gnexrie de Monnoir avait été concédée en 1708, au sieur Clcwde de Ramezay.excuse, d\u2019un certain côté, le fait gouvernement fédéral n\u2019ait pas réagi favorablement à la note soviétique de mars 1952, apportait un espoir d'obtenir des Ce reproche n\u2019est pas eux- mêmes, le 11 mars 1952, recon- internationales rencontre l\u2019assentiment des autorités de la zone soviétique allemande.Le communisme a toujours tiré une partie de sa force des situations \u2018anarchiques.Krouchtchev, récemment encore dans son discours de Minsk, invitait Bonn à discuter directement avec Pankov pour la mise au point d'une fédération des deux Allemagnes.Le ton employé soulignait le raidissement des soviétiques à ce sujet.Or, un accord provisoire de ce genre entre l\u2019Allemagne soviétique et l'Allemagne démocratique supposerait que l\u2019on aurait envisagé le sort du Conseil de Contrôle de Berlin Une fois de plus, il serait démontré qu\u2019une réunion formée des représentants\u2019 de l'Ouest et de l\u2019Est non habilités à prendre leurs décisions à la majorité, demeurerait condamnée à l\u2019inefficacité.On aboutirait, si l\u2019on devait suivre les suggestions de Moscou, à un désaisissement de responsabilité de la part des quatre Puissances intéressées, sans pour autant permettre une solution positive.Le gouvernement fédéral reste inébranlable sur ce point: la réunification doit garantir, à l\u2019avenir, et pour tout le peuple alle- \u2018l'une ni à l'autre aussi longtemps que le problème du dé Quand nous basons notre attitude sur ces principes, nous ne à notre désir de procurer aux ; peuples de l'Est, avec un accord dont les \u201cdémocraties pepulai-;sur la réunitication, une sécurité: Mazr-Poi Fouchet a \u2018de nouveau plus grande.Notre position n'a \u2018cessé de se trouver renforcée soit \u2018par les Propositions de Genève, \u2018en 1985, soit,-l'année suivante, par notre Mémorandum.| Le gouvernement fédéral est toujours prét 3 examiner une |possibilité quelconque d'accord | qui, à travers la réunification, empôcherait qu\u2019un jour ou l\u2019autre puisse s\u2019affirmer une supré- :matie militaire de l'Est comme \u2018de- l'Ouest.Le gouvernement {fédéral est toujours prêt à étu- \u2018dier la solution de ces deux pro- blémes: la réunification et la sécurité contre toute incursion militaire.Nous sommes favorables à des pourparlers.Mais nous croyons nécessaire que les interlocuteurs, de part et d'autre, abordent les problèmes avec suffisamment de souplesse et sans arrière-pensée.Il serait injuste d\u2019accuser le gouvernement fédérai d\u2019avoir ñe- gligé les occasions puisque ces occasions soi-disant manquées ont fourni la preuve par la suite que le profit à en attendre eût été très hypothétique.Seuls peuvent éprouver une déception ceux qui jugent les Soviets sur leurs propositions successives, sans considérer l\u2019ensemble de leur politique.De toute manière, le gouvernement fédéral ne cédera jamais sur l'objectif qui guide son action: la volonté ferme d'assurer la liberté du peuple allemand tout entier.Konrad ADENAUER nds: ev de Français d'ignorer Mar.Poli | La liberté sur les ondes Comme le télévision n'est pasice et, en la circonstance, celle-ci encore aussi répandue que la se confond avec le fair-play in radio, il est permis à beaucoup tellectuel.La liberté d'expression tek Fouchet et son émission: \"Le filile qu'on le revendique ne set de la vie\u201d, Une émission qui a'rait soutemable que si les outres culier quand son auteur eborda devant les caméras, la question\u2019 de la peine de mort.Max-Pol Fouchat avait donc été engogé par la R.TF.pour traiter, seul, pendant une dizaine de minutes chaque semaixs, un sujet de son choir.Le sys tème du œæoliloque sur le petit écran pourrait être discuté du propre à la télévision: wais là n\u2019est pes le vrai débaz pour l'instant.Lors d'une récente émission, provoqué des mouvements di vers; le gouvernement s'est ému et a exigé que le texte de l\u2019émission suivante, sur les partis politiques, soit préalablement soumis au contrôle de la direction.M.Fouchet a refusé de subir la censure et l'émission n\u2019a pas eu lieu.Il estime que son droit à la libre expression a été lésé; il ajoute que, l\u2019improvisation étant une caractéristique de l\u2019émission, soumettre un terte à l\u2019avance, revient à chan-| ger complètement le sens de ses.causeries.On n\u2019a pas manque, à cette occasion, de palabrer une fois de plus, sur la censure.Les régimes de dictature résolvent le problème.en supprimant la li berté dont le destin est justement de poser un problème.Dans les régimes de démocratie, les solutions ne peuvent être aussi expéditives.Mais pour le cas qui nous occupe, il s\u2019agit de la liberté sur les ondes et non de la liberté d'expression dans son ensemble.Or, sous cet angle, il y a des particularités que l'on n'a pas le droit d'oublier.Dans \u201cCombat\u201d, J.de Monta- lais écrit trés justement, que la: liberté absolue à laquelle aspire M.Max-Pol Fouçhet \u201cest, à la limite, une liberté absurde\u201d.Quand on parle au public invisible de la télévision, il existe au moins une frontière à ne pas violer: celle des convictions d'autrui.L\u2019absence de contradicteurs (Deutsche korrespondenz) postule un minimum de toléran- Les luttes politiques, religieuses et économiques que se livrent éveillent des scrupules dans la conscience chrétienne.C\u2019est surtout à propos de l'influence politique et économique des pays de l\u2019Ouest: France, Angleterre, Hollande, Belgique et Etats-Unis, dans les territoires dits \u201ccolonisés\u201d ou sous-développés que certains chrétiens font de sérieuses réserves.Ces réserves, même si elles sont en partie justifiées, semblent parfois faire écho à des proclamations issues dex officines de- Moscou, d\u2019où les communistes\u2019 gouvernent le plus and et le plus implacable empire colonialiste et impérlaliste qu\u2019on ait jamais conau.Lesdites réserves tendent à paralyser à la fois, non seulement l'effort de \u201ccivilisation\u201d des nations chrétiennes ou passant pour telles, mais encore, ce qui est plus sérieux au point de vue de l'Evangile, le devoir des chrétiens d'aller porter en tous pays la Bonne Nouvelle.il s\u2019agit de savoir si la colonisation d'hier et d\u2019aujourd\u2019hui (celle-ci sous une forme bien mitigée et destinée à se transformer encore) a toujours été chose détestable et antichrétienne.Nous avons parcouru un ouvrage qui peut aider le lecteur à comprendre l'influence du christianisme dans les anciennes colonies es- pagnolés du Nouveau Monde.Les principes chrétiens L'ouvrage en question est un solide et patient travail de M.Lewis Hanke intitulé: Colonisation et conscience chrétienne au XVIe siècle (Paris, Plon, 1057, 812 pages), traduit de l'américain par Francois Durif.\u201cL'objet de ce livre, nous dit l\u2019auteur, est de démontrer que la conquête espagnole en Amérique fut, bien plus qu\u2019un remarquable exploit militaire et politique, l\u2019une des {Plus grandioses tentatly 2s Risto- riques pour faire prévaloir les prifcipes chrétiens dans les relations internationales.Cette ten talive se manifesta essentiellg- ment par une ardente défense des droits des Indiens: elle #'kis- pirait de deux des principes les plus solides qui puissent animer un chrétien, À savoir que tous les hommes sont égaux devant Dieu et qu'un chrétien doit se soucier du bien-être de ses frères, si étrangers, si humbles soient-ils.\u201d\u201d {ii} Au nom de Diss La défense des Indiens au nom du, christianisme commença, en 1511, en l'Île d'Hispaniola, où un frère dominicain, Antonie de |Montesinos, fit un reteztissant les hommes à l'heure \u2018 actuelle T\u201cencomenderos\u201d, Conscience chrétienne Par Pierre Courtines Professeur à Queens College, Flushing, L.I., N.Y.sermon devant 1'élite de la première ville espagnole fondée au Nouveau Monde.Dès les débuts de la colonisation espagnole, plusieurs autres religieux présenté- rent leurs remontrances pro-in- diennes aux rois de Castille et à leurs successeurs.Pendant tout le XVIe siècle ce ne furent que réunions de théologiens, à Val- ladolid ou ailleurs, qui se penchaient sur les problèmes soulevés par la colonisation d\u2019un Nouveau Monde.Ces assemblées de théologiens et de juristes discutaient, entre autres matières, le fondement moral de la domination espagnole aux Indes, ou se posalent des questions telles que celles-ci: les Indiens pouvaient-ils adopter le style de vie des chrétiens espagnols?Des cultivateurs pou vaient-ils coloniser pacifiquement le Nouveau Monde?L'auteur décrit les vaillants efforts de Bar- tolomé de Las Casas, le fameux défenseur des Indiens, en faveur des autochtones et -dans la fondation de colonies conquises (pour un temps) par la seule douceur \u2018évangélique.\u2018Inutile de fut détesté des conquistadors, des maîtres d'Indiens qu\u2019ils tenaient en\u2018 servage, et de la plupart des fonctiomnai- res de la Couronne, chargé d\u2019administrer les colonies au nom du roi dEspagne.\u201cNi pendant ni après les expériences, personne dans les.milieux officiels n\u2019eut l\u2019idée que ces Sfforts, destinés à imposer aux Indiens un style de vie espagnol, pouvaient décimer les malheureux tout aussi cruellement qué les armes à feu et les chiens des comquistadors.\u201d En effet, ou les Indiens se refusaient à vivre & ['espagnole et s'enfuyaient, ou, s'ils fréquentaient les Espagnols porteurs de \u201cmicrobes\u201d auxquels ils n'étaient pas \u2018habitués, ils mouraient en masse, faute d'hygiène apparemment.C'est là un danger auquel ont échappé d'autres \u2018\u2019colonisés\u201d plus récents, en vertu des bienfaits de la médecine moderne.Comme en Espagne L'ouvrage de M.Lewis Hanke cite les opinions des plus grands théologiens du XVIe siècle en Espagne et dans les colonies espagnoles des Antilles.de l\u2019Amérique du Sud, du Mexique et des Philippines, Elles montrent un souci constant chez les monarques espagnols et chez nombre de théologiens (vas tous certes) de traiter les Indiens comme étaient alors traités en Espagne les petites gens.Les Espagnols du temps de ja conquête firer( faire aux études je trait internstionsl of sux sciences morales et politiques des pas de géants.Ce fut une lutte de tous les instants entre les partisans de la maniére forte et les défenseurs des droits des Indiens.\u201cCertains traits du caractère espagnol \u2014 individualisme, religiosité, légalisme, passion pour les extrêmes \u2014 peuvent nous aider à comprendre les étrangetés de cette lutte.Nous savons bien par exemple, qu\u2019à partir du moment où des moines l\u2019eurent engagée, en mettant en doute les droits espagnols sur les Indes, les champions de la cause indienne ne connurent \u2014 a la façon de Don Quichotte \u2014 ni repos ni trève, ne se résignèrent jamais à ce qu'ils appelaient une injustice.\u201d (p.273).Les principales réalisations es- pagnales, dans le domaine de l'administration politique, reli-' gieuse, économique et sociale d\u2019un vaste continent sont examinées et commentées par l'auteur Les Espagnols, religieux et laïcs, eurent affaire à des millions d'Indiens représentant des centaines de groupes ethniques.certains dociles et pacifiques, d'au-' souligner que ce moine idéaliste |trew franchement sanguinaires et combattifs, anthropophages par: surcroît ou sacrificateurs de vies humaines.\u2019 \u2018L'auteur, qui ne manque pas.d'humour, dit en passant que! \u201cQuand on a regu une formation | anglaise, on peut trouver étrange | le souci extrême qu'eurent les | Espagnols de justifier en droit: leur domination.L'histoire coloniale anglaise offre évidemment peu d'exemples d'une préoceu- pation analogue.\u201d (p.271).L\u2019empreinte Il ressort des documents que; nous présente M.Hanke que les Espagnols ont fait de tous les| territoires qu'ils ont conquis des} terres qui sont restées espagnoles de langue et, dans l'ensemble, catholiques de religion.En som-! me, même si l'Espagne n\u2019a plusi de colonies de ce côté de l\u2019Atlan- itique ou dans le Pacifique ses: t conquistadors et ses religieux, ont accompli leur thche, qui était de donner des âmes à Dieu et de la gloire à leur roi La conclusion de M.Hanke est assez juste et l\u2019on ne peut qu\u2019y souscrire: \u201cMais l\u2019homme a beau perfectionner les moyens de des truction, affirme-t-il, le vrai problèmes des rapports internationaux n'est pes d'ordre scientifique; il relève de la psychologie sociale.Certains Espagnols l'ont compris depuis longtemps, et nous devons les imiter pour survivre.\u201d (p.283).Colsuitatien of constience aux Mitrés fortement imbus d'histoire \u20ac de 2ciences religieusvs et 1 | d\u2019Haiti.déjà fait parler d'elle, en parti- formes d'opinions poyvaient fais re contrepoids.La liberté totale est une agres- [sion dès lors qu'on se sert d\u2019une télévision qui impose à tous les spectateurs, une seule façon devoir; elle comporte, de surcroit, un danger moral que le chrétien ne peut sous-estimer.1l est d'ailleurs, assez prétentieux\u201d d'exiger une liberté inconditionnelle, comme si on détenait, teut - seul, la vérité unique sur des\u201d sujets par définition controver.sds.L\u2019affaire Max-Pol Fouchet met en lumière la situation très spéciale d'une radio nationalisée, On a voulu organiser naguère.certaines émissions dans le gen re des \u201ctribunes libres\u201d de la presse écrite.fil de la vie\u201d avait survées.alors que l'on avait supprimé par exemple, la tribune des jours nalistes parlementaires.Cela dénote une politique hésitante de la part des gouvernements suo.cessifs.I! leur manque, en ef fet, une doctrine constante sur.la liberté d'expression; il leur manque les moyens d'organiser cette liberté.Les interféranege de la politique dans Pusage de la radio viennent encore gould\u2019 gner le défaut de continuité.Ce - n\u2019est pas en maintenant des ti- mulacres de liberté qu'on peut.faire pardonner les propagandes\u201d déguisées.L'émission \u201cLe L.G.7 (La Croix de Paris) S.O.S.pour le diocèse de .Nazareth : La situation à Nazareth est catastrophique pour les 18.600 habitants du diocése.Cinquante séminaristes vivent mi sérablement dans le séminaire non encore terminé, faute de fonds.2,100 réfugiés qui, depuis huit ans, vivent dans des taudis, sont à la charge de Mgr Hakim, archevêque de - Nazareth.N'ayant plus ies moyens, celui-ci a dù fermer plusieurs écoles.105 orphelins âgés de 6 à 12 ans sont encore à sa charge.Lors de l\u2019exode de 1948, les familles en fuite ont laissé derrière elles les membres âgés, incapables de marcher.Une ving- .taine parmi eux sont encore - à la charge de Mgr Hakim.Si / l\u2019S.0.S.désespéré que lance \u2018.Mgr Hakim ne donne pat de résultats, il y a grave danger de voir dans quinze ou vingt .ans, l'Eglise disparaître en Galilée.Le \u2018 SECOURS CA.+ THOLIQUE, 120, rue du Cher.\u2019 che-Midi, Paris 6e (C.C.P.* 5620-09 Paris) recueille les .dons.Mentionner: Aide à Na- .zareth.' \u2018em Cee Une mission en Haiti Les RR.SS.Saint-Joseph '.de Saint.Vallier fonderont bientôt une mission en Haïti, Le personnel de la future mis- - sion sera choisi a la maison \u201d génévalice de Québec.Quatre ou cing religieuses assume.| ront la tâche dè cetie fonda - tion.a S.Exc.Mgr Albert Cousi neau, évêque de Cap-Haïtien, a invité les RR.SS.Saint-Jo- seph de Saint-Vallier à prêter \u201c leur dévouement à la cause de l'enseignement dans son dio- .cèse.Le primat du Canada, S.Exc.Mgr Maurice Roy, are » chevêque de Québec, a lui-mé- me béni le projet à l\u2019occasion - d\u2019une audience aux autorités - de cette famille religieuse.La R.S, Marie-de-la-Provi- - dence, supérieure générale des Soeurs Saint-Joseph de ! Saint-Vallier, prendra l'avion le 23 février, avec la R.M.Ma- * rieeRodrigue, a destination Elle rencontrera S, ' Exc.Mgr Cousineau pour le choix du site de la future - mission, la première de sa congrégation dans ce pays.Les RR.SS.Saint-Joseph de *\u2019 Saint-Vallier ont plusieurs mais * sons importantes dans divers \u2026 centres de la province de Québec.La congrégation deu Soeurs Saint-Joseph de Saint \u201d Vallier fut fondée en 1683, & Saint-Vallier, diocèse de Ve * lence, en France, par Mgr Jean-Baptiste de la Croix, com te de Saint-Vallier, plus tard : évêque de Québec.Le but de \u201d cette congrégation est lédw cation des jeunes filles, spé.cialement des pauvres, le sois ., des hôpitaux, des hospices de » vieilles femmes et la dirsclics des orphelinats pour filles.(CCC) * chrétienne s'adresse! La Bible vous par le doe Regarde l'oeuvre de Dieus - qui pourrs redresser ce qu\u2019it * & courbé?* (Beeld.7,19 3 (Texte publié per 4 sociales, voire philosophiques.Société caiivelique de Ar ed » - \u201cTactiques indignes de Pearson TORONTO (PC) \u2014 Le ministre des Finances, M.Fleming, a ac- _\u2014 x cusé hier le leader du parti libéral, M.Pearson, d'user de \u201ctactiques indignes\u201d dans sa campagne.M.Pearson, at-il ajouté, \u201ca peu de traits de ressemblance avec ce M.Pearson qui a reçu le ix Nobel\u201d.H a déclaré \u201centièrement fausses et peu sérieuses\u201d les allége-| tions du chef libéral selon lesquelles le gouvernement conservateur avait pris la décision de consuiter la population par crainte du \u201cchaos financier\u201d dans lequel il avait \u201cprécipité le pays\"; et parce qu'il n'csait pas présenter de budget.Les finances du pays sont saines, a proclamé le ministre a l'occasion d'un congrès au cours duquel il a été désigné candidat de son parti dans la circonscription de Toronto Eglinton, qu'il représente aux Communes depuis | ; 1945.Elles sont, a-t-il ajouté, \u201cbeaucoup plus saines qu\u2019elles ne l'auraient été.si le gouvernement n\u2019avait pas changé en juin dernier\u201d Devenu \u2018\u2018prisonnier\u201d Les récriminations de M.Pearson, a poursuivi M.Fleming, sont \u201cun leurre\u2019 sans consistance.Ce n\u2019est pas la coutume, at-il dit, de tenter de faire au milieu de l\u2019année un exposé de la situation financière.Le dernier budget avait été ex- osé le printemps dernier, avant a consultation de juin, et celui de l\u2019exercice 1958 le sera \u201clorsque la Chambre se réunira de nouveau, et je m\u2019atiends à le présenter\u201d, a poursuivi le minis- 4 Page 3 { SN vi 1 .LA CIGOGNE VISITE LE NOUVEL HOPI TAi.\u2014 Comme il fallait s\u2019y attendre, la cigogne n\u2019a pas tardé à visiter le nouvel hôpital du Sacré-Coeur.En effet, à peine le déménagement des malades terminé \u2014 soit exactement à midi 15 hier \u2014 elle faisait une entrée intempestive à l'étage de Ia maternité pour y laisser un gres garçon de 10 livres et 13 onces, à Mme Elzéar Beauchamp, 13, rue Frontenac, Deschênes.Dès son arrivée au nouvel hôpital, Mme Beauchamp a été conduite dans l\u2019une des magnifiques chambres et peu cialiste en ob un splendide ici, la maman compagnés du vrier.ps après, avec l\u2019aide du Dr Gérard Pépin, spé- stétrique, elle mettait au monde poupon.Comme on peut le voir et l\u2019enfant \u2014 le lle de la fa- milie \u2014 se portent à merveille.Iis sont ac- Dr Gérard Pépin à qui revient l'honneur d\u2019avoir inauguré le nouveau département d'obstétrique et de gynécologie de Phôpital du boul.Gamelin, et de garde Ma- rie-Blanche Morin.Le médecin était assisté des gardes Monique Proulx et Agathe Che- (Photo Champlain Marcil) tre.Les gens qui connaissent M.Pearson depuis longtemps ne s'expliquent selon lui \u201cses tactiques indignes\u201d que par le fait qu'il est devenu \u201cle prisonnier de quelques très mauvais conseil- ers\u201d.La ville prépare un programme de travaux spéciaux Le Bureau dès commissaires a pris connaissance officielle du texte du discours prononcé vendredi dernier à l\u2019Assemblée législative d\u2019Ontario par le premier ministre Leslie Frost au sujet de l'aide provinciale aux muni cipalités qui s\u2019efforteront de soulager le chômage avant le 31 mai prochain.\u201cNous avions déjà lu les dépêches et comptes rendus dans Ja presse, dit le maire George H.Nelms, mais maintenant que nous avons le texte officiel les chefs des divers.services municipaux sauront mieux à quoi s\u2019en tenir.Nous recevrons leurs recommandations sans trop de retard car la région métropolitaine d\u2019Ottawa, bien que moins touchée qu\u2019une foule de villes industrielles par le chômage sans précédent, compte 8,100 personnes en quête d'emploi .selon la plus récente statistique du Service national de placement, rue Queen.\u201d Ottawa, comme Toronto, Windsor, North Bay, St.Thomas et autres villes, a fait des représentations auprés du gouvernement ontarien en faveur d\u2019un program- Coups d ceil KINGSTON, Ont.(PC) \u2014 M.George Hees, ministre des Transports, a annoncé hier soir à un ralliement conservateur à Kingston que des chantiers maritimes de l\u2019Ontario, du Québec, du Nou- veau-Brunswick, de la Nouvelle- Ecosse et de la Colombie-Britannique vienrent d\u2019obtenir du gouvernement fédéral des contrats dont la valeur se totalise par $12.920,000.* * + (PC) \u2014 M.W.J.Smith, président de la Fraternité canadienne des employés de chemin de fer (CTC), a déclaré au- jourdhui qu\u2019il demandera au premier ministre, M.Diefenbaker, et au chef libéral, M.Pearson, de préciser leur politique au sujet des salaires des cheminots.* x * WASHINGTON (PC) \u2014 Les Etats-Unis ont de nouveau rejeté hier le plan Rapacki, qui suggére l'établissement en Europe centrale d'une zone dénucléarisée.Ils l'avaient rejeté la première fois le 7 février.* * + LOME, Togu (Reuters) \u2014 Le projet français visant à accorder une plus grande indépendance au gouvernement local du Togo, ancien territoir.sous tutelle peuplé de 1,100,000 Noirs, a été approuvé mardi par l\u2019Assemblée législa- ve.me de travaux de nature temporaire en vue de soulager les chômeurs qui n'ont pas droit aux prestations d\u2019assurance-chômage.M.O.Lucien Boudreau, gérant du bureau métropolitain, rapporte qu'il distribue $25,000 par jour en prestations du genre.Ottawa prépare un rapport sur le chômage local et soumettra un programme de travaux spéciaux que la ville pourra exécuter dès qu\u2019elle en aura avisé le minis tère des Affaires municipales de j'Ontario.La province remboursera la ville jusqu'à concurrence de 70 p.100 des frais directs de la main d\u2019oeuvre.Les commissaires Tardif et Berger, à la séance de mardi après- midi, rappellent que la contribution fédérale-provinciale à l\u2019aide directe aux chômeurs de 80 p.100 a été proposée en décembre.I! est préférable de donner du travail aux chômeurs employables que de leur distribuer une sorte d'aumône.Dans la présente situation, il s\u2019agit de l'initiative provinciale avec l'aide municipale eur une base de 70-30.Un journal étudiant accuse d'indifférence des chefs politiques \u2014pn Dans une édition spéciale publiée à l'occasion de ia Conférence canadienne sur l'éducation, un journal étudiant, \u2018The Silhouette\u2019, de l\u2019université MeMaster, souligne l'indifférence des chefs politiques à l'égard de l\u2019enseignement Dans un cadre endeuillé, la rédaction annonce à ses lecteurs qu'il y a trois semaines le journal a demandé aux chefs des ands partis politiques quelles taient leurs vues en ce qui concerne la situation économique de l'éducation au Canada et quelle devrait être l'attitude du gouvernement fédéral à ce sujet.Au grand regret de la rédaction, aucun chef politique n\u2019a re pondu à la question.MM.Pearson, Diefenbaker et Coldwell ont gardé le plus complet des silences, et M.Low s'est contenté d\u2019accuser réception de la lettre.Crédits de plus de $3 milliards THOMASVILLE, Georgie (PA) ~Le nt Eisenhower a invité aujourd'hui le Congrès des Etats-Unis à approuver des crédits de $3.942.100.000 pour l'aide à Vétranger, affirmant que tout amoindrissement sensible de la somme réclamée entraînerait l'augmentation massive des dé- Etre compéten avant d'être inté t \u2014\u2014 (PC) \u2014 Il ne [aul pas s'attendre que les professeurs d\u2019universités soient intéressants; c'est trop leur demander, a déclaré aujourd'hui M.le chanoine Gerald Emmett Carter, principal de la section de langue anzlaise a l'Ecole normale Jacques-Cartier, de Montréal, à l\u2019occasion de la Conférenre canadienne sur l'éducation.Prenant la parole durant une étude en groupe sur la question de la compétence chez les professeurs, :e chanoine Carter voulait par cette boutade 3ouligner qu'il se révèle \u201cpratiquement impossible Je fixer des normes pour l'apprentissage ou le recrutement\u201d.: L\u2019habileté d'un professeur à rendre ses cours attrayants est peut-être inversement proportionnelle à j\u2019élévation de l'échelon auquel il enseigne, a ajouté l\u2019ecclésiastique.Suivant cette hypothèse, l\u2019étudiant trouverait vraisemblablement ses cours de moins en moins attrayants à mesure qu'il progresserait.Acquisition inestimable.\u201cDieu sait pourtant quel point cette acquisition serait inestimable, a-t-il poursuivi, si les professeurs universitaires apprenaient à rendre leurs cours intéressants .Mais ce n'est peut- être pas absolument indispensable.\u201cA cet échelon de l'enseigne ment, l\u2019étudiant doit être disposé à beaucoup sacrifier au profit de la connaissance.qu\u2019il faut avant tout à nos professeurs universitaires est une dose élevée de compétence académique.\u201d - 2e Accusé de vol à main armée mme Un individu de 26 ans, Ronald Dennis Portiss, appréhendé à Ottawa.dimanche, a été accusé de vel à main armée en rapport avec un vol de $17,000 commis le mois dernier à la banque de la Nouvelle-Ecosse, à Campbell- ville.La Sûreté provinciale à Ottawa a amené Portiss à Milton où il subira son procès avec deux compagnons arrêtés aussi dimanche, à Northport, à proximité de Picton.On a aussi amené à Milton, pour servir de témoin, la jeune fiancée de Poctiss, âgée de 18 ans.Îls devaient se marier pre- penses de défenve ot, par rico thet, l'élévation des taxes.chainement à Ottawa jusqu\u2019à- Plusieurs localités isolées pa BARRIE, Ont.(PC) \u2014 La pire tempête de l'hiver a isolé plusieurs localités de la Baie Geor- gienne, dans le sud de l'Ontario.Creemore, Wasaga Beach, Stayner et Lloydtown sont coupés de tout depuis dimanche.Le vent souffle à 40 milles à l'heure avec des pointes atteignant 60 milles et la température se maintient bien en-dessous de zéro.Les chutes de neige ajoutées à cela ont empêché d'ouvrir les routes.Les équipes du ministère de la Voirie ont cependant fait leur possiblu pour rétablir les communications, mais en maints endroits la neige recouvrait rapidement les routes à peine dégagées.Le reeve Frank Grey, de Cree- more, village de 900 habitants situé à 15 milles au sud de Colling- wood, a rapporté par téléphone: r la neige \u201cNous sommes isolés.Mais ce n'est pas encore la famine car nous avons de la farine et du lait, ainsi que des réserves d'huile.Nous avons aussi un médecin.Nous n\u2019avons vu personne de l'extérieur depuis dimanche\u201d.Bon nombre de grandes routes sont encore bloquées par des bancs de neige atteignant jusqu\u2019à 10 pieds.Les cultivateurs de la région située à l\u2019ouest de Barrie sont isolés et il vivent sur leurs réserves en vivres.Toutes les routes du comté de Simcoe sont bloquées.Trois camions sirvant au transport du lait sont restés pris dans la neige dans la region de Barrie.Il est tombé encore quatre pouces de neige dans cette région au cours de la nuit dernière.Les opinions diffèrent sur plusieurs points à la Conférence sur l'éducation.Comme exemple, mentionnons que la commission de l'enseignement supérieur a émis hier le voeu que l\u2019enseignement universitaire soit gra- tuif tout comme l\u2019enseignement primaire, ceci, pour permettre aux étudiants de consacrer leurs vaçances à se perfectionner plutôt qu\u2019à travailier.D'autre part, à la commission des finances, ce matin, M.S.H.Deeks, directeur de Ja Fondation industrielle pour l'éducation, a soutenu que l'éducation universitaire ne devrait pas étre gratuite.Par contre, a-t-il dit, \u201cil devrait être possible aux étudiants de poursuivre leurs études sans être arrêtés par des raisons financières, Cela pourrait coûter tout autant que l'instruction gratuite, mais assurerait l'autonomie des universités et encouragerait les étudiants à s'appliquer à leurs études\u201d.La question du travail des étudiants durant l\u2019été n\u2019est pas vue du méme angle par tous les participants.Alors que certains s\u2019y opposent, d'autres y voient un avantage en ce qu\u2019il donne\u2019 aux étudiants le sens des responsabilités.Selon les calculs du Bureau fédéral de la statistique, 88 p.100 des étudiants travaillent durant l'été.Leurs gains moyens s\u2019établissent & $449, si 'on tient compte de le\u2019nsemble, soit garçons et fille.Chez les garçons seulement, le revenu est toutefois de beaucoup supérieur et atteint $1,000 dans bien des cas.Le contrat pour l'égout Pinecrest est enfin accordé \u2014 Le Bureau des commissaires a reçu les soumissions pour l\u2019aménagement de l'égout principal Pinecrest, qui desservira les entreprises domiciliaires et industrielles Campeau, voisinage de Queensway Park, et la plus basse était celle de Gagnon et, Fils, Montréal, au total de $149.873 pour des travaux estimés à $183,- 000 par la ville d'Ottawa.Le plus hau\u2019 des cing soumissionnaires demandait $267,535.Après examen par le service municipél d'aménagement et des travaux le projet sera soumis et autorisé par le Conseil de ville et les travaux commenceront en moins d\u2019un mois et seront terminés en quatre mois.Il y a quelque cent acres indus trielles comprises dans le service d'égouttement qui commencera dans le ruisseau Pinecrest pour se vider au sud dans I'Qu- taouais à la rue Henley.On amé- liorera aussi le ruisseau de façon à recevoir les eaux de surface.Des divergences d'opinions sur l'enseignement universitaire Aux dernières vacances, les étudiants ont gagné près de 60 millions de dollars, dont 27 millions seulement leur restent pour leurs études; la pension et l\u2019entretien ont absorbé le reste.En outre, 22 p.100 des étudiants ont obtenu des revenus supplémentaires par du travail à temps partiel durant l\u2019année académique.Ce genre de travail nuit grandement aux études, affirme-t-on.La question des bourses d\u2019études ayant été abordée, les participants à la commission des finances ont fait remarquer que ces bourses ne peuvent seules résoudre le problème du manque de spécialistes et de techniciens.plus on distribue de bourses, plus il faut aider les universités directement afin de leur permettre d\u2019agrandir leurs locaux pour recevoir le nombre croissant des étudiants, a-t-on fait remarquer.\u2014pprep>-fp>-\u2014\u2014\u2014\u2014 M.Walston Vachon croit qu\u2019on se paye notre tête Un porte-parole de l\u2019Ecole technique de Hull, M.Walston Vachon, professeur de chimie, affirme qu\u2019une nouvelle parue hier au sujet d\u2019un professeur à qui on aurait conseillé de contremander son abonnement au Devoir est sans aucun fondement.D\u2019après ce porte-parole, une enquête menée auprès de tous les membres du personnel enseignant, et spécialement auprès de ceux qui lisent le Devoir, a démontré qu\u2019aucun d'eux n\u2019a reçu d'avertissement de quelque sorte à ce sujet.\u201cNos professeurs sont libres de recevair les journaux et revues qu\u2019ils désirent, a-t-on ajouté, et ils paient pour leurs propres zbonnements.Quelqu'un a peut-être voulu se faire passer pour un professeur afin de se payer la tête des gens\u201d.Les négociations ont débuté aujourd'hui M.Albert Groulx, président de l\u2019Association des employés municipaux, qui compte quelque 1,700 membres, nous apprend que la première séance entre son groupe et les autorités municipales d'Ottawa a eu lieu aujourd\u2019hui même.L'OMSA demande huit pour'cent de hausse des salaires et traitements en plus de $300 en plus de bénéfices marginaux.n plus de M.Groulx, les représentants des employés sont MM.K.E.Maundrell, secrétaire, Ralph Brennan, premier vice-président et Wes Lorras, délégué de lJ'OMSA.Le commissaire municipal Ernie Jones, les directeurs James H.Lowther, du service des service du Perzonnel, tent la corporation municipale.|- Il faut baptiser CITE Di) VATICAN (Reuters) \u2014 La Congrégation du Saint Of- @ fice rappeile auiourd'hui aux catholiques l'obligation de faire baptiser leurs enfant le plus tôt possible après la naissance, tel que prescrit par le droit canon.Le Saint Office, la plus haute autorité je l'Eglise en mat'ère de foi et de morale, trouve qu'on a tendance en certains endroits à retarder le baptème \u2018sous des prétextes spécieux, pou.des raisons de convenance ou des rai sons liturgiques\u201d.\u201cCes retards peuvent être soutenus par certaines théories sans avoir été baptisés\u201d.\u2014._- Finances, et Robert J.Wilson, du'leur canton désire participer à représen-jla grande entreprise d'égoutte- a fusion recoit \u2018approbation des deux associations \u201cLa fusion de l\u2019ASCO et des ECAC a maintenant été approuvée de façon officielle par les deux associations,\u201d dit aujour- d'hui le président J.E.Osborne de l\u2019Association du service civil d\u2019Ottawa.Déjà approuvée par la réunion annuelle de l'ASCO en décembre, elle reçoit par tout Je Canada l\u2019accueil le plus cordial des conseils ocaux des Employés civils amalgamés du Canada.Le congrès de fusion commencera le 30 avril, pour donner naissance à l\u2019Asso-| lation du service civil du Cana- a, qui deviendra le groupement le plus nombreux des fonctionnaires fédéraux.\u201cDe l\u2019Atlantique au Pacifique, du nord au sud, dit M.Trevor Gough, secrétaire-trésorier national des Amalgamés, la réponse est la même.C\u2019est un OUI retentissant et enthousiaste.\u201d Tous ceux qui recherchent l\u2019unification de toutes les assozia- tions de fonctionnaires fédéraux se réjouissent du succès qui couronne leurs efforts.Grâce à la constitution, disent MM.Gough et Osborne, nous inviterons l\u2019Institut professionnel du service public du Canada et les filiales de la Fédération du service civil du Canada à s\u2019unir à nous.Le 30 avril, l'Association du service civil du Canada marquera le premier pas important vers l\u2019union de tous les organismes de fonctionnaires.La nouvelle ASCC représentera 25,000 employés fédéraux dans tout le pays.Ses membres sont dans tous les ministères fédéraux et toutes les classifications.Elle comptera des membres \u201cat large\u201d, des groupes de membres au sein du même ministère ou de la même catégorie d\u2019emplois, des conseils locaux dans la même zone et des conseils régionaux.L'unité de base sera le \u201cgroupe\u201d de fonctionnaires fédéraux domiciliés au même endroit.L'ASCO deviendra le conseil local de l\u2019ASCC.\u201cLe Droit\u201d a déjà publié des précisions sur \u2014 4 | le nouveau-né le | \u2018 À | plus tôt possible | base solide au sujet du sort éternel des enfants qui meurent sans LR ~ aus +] Pu nourriture pour donner l\u2019appé publions cette photo sans cra QUEL APPETIT! \u2014En ce premier jour de carême, peut-être n\u2019est-il pas sage de parler d'alimentation; il suffit parfois de parler de vons que même si tout le monde reconnait sonne n\u2019osera tit.Mais nous infe; nous sa- tomac, a duré \u201cquincaillerie\u201d Soble, au pénitencier fédéral de Lewisburg, Pa.L'opération, pour la lui extraire de l\u2019es- l'importance du fer dans l'alimentation, per.aller si loin.Il s\u2019agit de la qu\u2019a avalée l'espion russe Jack: deux heures et 20 minutes.(Téléphoto PA) Bizerte transférée à l'OTAN ner cinq petites bases aériennes en Tunisie et à transformer sa base navale de Bizert.en base de l'OTAN pour diminuer la tension franco-tunisienne.tremise de la Grande-Bretagne et des Etats-Unis que la France ait consenti ces concessions pour aider à régler le différend qui l\u2019oppose à la TUNISIE.Mardi.le Conseil de sécurité s\u2019est réuni pour étudier ie différend et remettre l'affaire aux mains des conciliateurs qui ont fait savoir qu\u2019ils avaient des propositions positives à faire.Les diplomates chargés des intérêts français ont déclaré que la France était préte à envisager, dans le cadre de tout projet de paix, une réduction substantielle du contingent de 15,000 hommes qu\u2019elle maintient en Tunisie.Ils insistent cependant pour que les forces françaises occupent les installations de la base de Bi- zerte, au cas où cette base serait transférée à l'OTAN, ne s\u2019objectant pas toutefois à la présence sur ces installations de troupes d\u2019autres pays de l'OTAN.Le président Bourguiba a demandé le retrait de toutes les troupes françaises de Tunisie et l\u2019abandon de la base de Bizerte, à la suite du bombardement par les avions français du village de Sakiet Sidi Youssef.Les autorités américaines ont refusé de faire des commentaires sur les intentions de la Fran- l'organisation et le fonctionnement du groupe national, ce.de négocier sur un compromis.VARSOVIE (PA) \u2014 Le clergé catholique\u2019 de Pologne a lancé un appel au gouvernement communiste qu\u2019il engage à ne pas mettre d\u2019obstacle à l'application d\u2019un programme de charité financé par l\u2019Occident.Un communiqué émanant de l\u2019épiscopat polonais précise que les évêques catholiques ont accepté l'offre de secours des catholiques du Canada, des Etats- Unis et d\u2019autres puissances occidentales et \u2018espèrent en faire profiter leurs compatriotes.sans obstacle\u201d.De sources religieuses, on apprend que des fonds de plusieurs millions de dollars \u2014 pas moins de 30 millions et peut-être 100 millions \u2014 sont disponibles à la a cause de Buck remise a huitaine \u2014 Les ramifications d\u2019une bande de faussaires impliqués dans le; vol de 1,500 chèques au département du Trésor, le 10 janvier dernier, finissent d\u2019être mises | à jour., Huit individus ont déjà été arrêtés et accusés en rapport avec cette affaires.Deux d\u2019entre eux sont actuellement détenus à Cornwall et seront transférés à Ottawa, où ils devront répondre à des accusations de faux.La cause d\u2019un jeune homme de 22 ans, Donald Buck, sans adresse au dossier, sur qui pèsent 22 accusations de faux, a été remise à la semaine prochaine, en Cour municipale ce matin.La Cour entendia aussi la semaine prochaine les causes de Morris Moreland, 20 ans, 121, rue Crerar; Orville Bélair, 23 ans, 305, rue Bell; Orville Grégoire, 23 ans, 446, rue Côté; Andrew Thompkins et Arthur Carey, 23 ans, sans adresse fixe au dossier.Gloucester intéressé me Le préfet Earl Armstrong et le greffier Carman Guest du canton de Gloucester ont fxit savoir au Bureau des commissaires que Le clergé de Pologne attend la permission du gouvernement suite de la tournée effectuée par Mgr Karol Pekala en Amérique et en urope.Le clergé désire obtenir de I'état la permission de faire entrer au pays des marchandises en franchise et de se servir, à titre gratuit, du service national de transport en commun pour leur distribution.Advenant que le clergé catholique obtienne une réponse favora- bie à sa demande, l\u2019Etat aura quelque peu contribué à dissiper l\u2018un des principaux griefs formulés par les catholiques, Les gens de l'ouest d'Offawa s'alarmenf \u2014\u2014\u2014\u2014 Après plusieurs actes de voies de fait indécentes dans une partie mal éclairée de la capitale, l\u2019Association communautaire du pare McKellar s\u2019est plainte à la ville d'Ottawa en réclamant un meilleur éclairage et une meilleure protection policière pour les femmes et jeunes filles du quartier.Ç Après lecture de la lettre da Madame R.M.(Barbara A.Burns, présidente de la MeKellar Park Community Association, le Bureau des commissaires conseille aux contribuables intéressés de faire circuler une requête en faveur d'un meilleur éclairage.On a alerté aussi le chef Duncan MacDonell en le priant d\u2019augmenter les agents de la Sûreté dans les coins noirs du quartier.\u201cNous nous inquiétons extré- mement de la séris de voies de fait contre les femmes et jeunes filles de notre région\u201d, écrit Madame Burns, qui souligne que le plus récent détit, le 11 février, était le quatrième du genre en deux mois.Alerte à l'édifice 8 Les sapeurs de.trois casernes Preston, où l'alerte avait été donnée.Les mut 4 Green's Creek, aucun dégât.WASHINGTON (PA)\u2014LA! France serait prête à abandon- Il semble que ce soit par l\u2019en-, se sont rendus en toute hâte ce, matin à l'édifice temporaire no 8, à l\u2019angle des rues Carling et flammes avaient pris naissance dans un dépôt à déchets, On n\u2019a eu à déplorer ! | i LE TEMPS QU'IL FERA (D'après la Presse canadienme) MINIMUM (cette nuit) MAXIMUM (demain) Sommaire \u2014 Généralement nuageux; neige intermittente aujourdhui et de main; un peu moins froid.Vent du nord ouest de 15 à 25 milles.- Demain ____ moins froid ; aracustonsascaucesébeuse -arsesnassnca nées a desc a0 » y | | : (PC) \u2014 M.Lester Pear son a soutenu hier soir que les conservateurs ont mal apprécié l'état de l'économie canadienne et qu'ils ont ensuite tenté de résoudre les problèmes en employant des méthodes propres au jeu de gobe-sous.Ils ont mal diagnostiqué les maux dont souffrait l\u2019&ronomie en décembre dernier, croyant alors que :a situation allait se rétablir prochainement.Mais lorsque la situation s\u2019est aggravée, a ajouté le chef du parti libéral, ils ont appliqué quelques cataplasmes législatifs plutôt que de lancer une attaque de front contre le:chomage.Lorsque la situation est devenue critique, lorsque les ressources monétaires et les \u2018\u201ccalmants politiques\u2019 ont été épuisés, a-t-il dit, les conservateurs ont ordonné des élections plutôt que d'affronter un bilan national.Les taxes Le chef du parti libéral, qui s'adressait aux téléspectateurs de langue anglaise, a passé en revue les événements qui ont précédé la dissolution intervenue le ler février, et l\u2019émission des brefs d\u2019élection.M.Pearson a rappelé en outre sa promesse de réduire les impôts de $400,000,000 si les libéraux sont portés au pouvoir le 31 mars.Le premier ministre Diefenbaker a déjà déclaré que les libéraux, puisau\u2019ils promettent de réduire fes taxes, auraient dû le La CTO attend le rapport Urwick-Currie \u2014\u2014_ Le président Dave McMillan, de la Commission municipale du Transport, dit que son organisme a hâte de connaître le rapport des enquêteurs Uewick-Currie de Montréal sur l\u2019état financier et les réformes qui s'imposent à la CTO.\u201cNous avons eu notre séance régulière aujourd\u2019hui, ajoute M.McMillan, mais il n\u2019y a rien pour publication.\u201d M.McMillan rapporte que la CTO dépense quelque $20,000 pour le nettoyage de ses quelque 43 milles de voie ferrée.Elle sera dédommagé par la ville.eet Gréve en.(Suite de la première page) Dans .e Québec, prés de 58 pour cent des étudiants viennent des milieux sociaux les plus riches, qui en eux-mêmes ne représentent que légèrement plus de 10 pour cent de la population active, note-t-on encore.La question des bourses La communication re commande qu\u2019à tout étudiant de la province ayant satisfait aux conditions d'admission dans une université canadienne, le gouvernement provincial verse une bourse proportionnelle à ses revenus, et que soit aboli le régime de remboursement partiel de argent recu - Les étudiants revendiquent aussi des subventions statutaires au nom des universités, afin que celles-ci puissent surmonter leurs difficultés financières.Mis demandent de plus la création d'une commission provinciale d\u2019enquête sur les conditions matérielles de l\u2019enseiguement à tous les échelons danse la province.! Démarches stériles M.Lacnappelle a révélé qu'il à fait, depuis le mois de novembre derni2r plus d'une dizaine de démarches en vue d'obtenir une entrevue uvec le premier minis tre Duplessis.Deux lettres adressées au chef du gouvernement n'ont pas 20 de réponse.ka Les conservateurs n'ont pas - pris les bons meyens: Pearson faire lorsqu\u2019ils étaient au pouvoir l'an dernier.Le chef du gouver nement a de plus soutemu que les libéraux nt dissimulé un rapport indiquant l'imminence d'un ;, chissement économique.- Ces déclarations, a dit M.Pear son hier soir, sont \u201cstupides\u201d.\u2019 Des réductions fiscales, le prin temps dernier, auraient aggravé l'inflation.Aujourd\u2019hui, elles s essentielles pour combattre le r gression.Mise en garde.contre ie danger .: Le colonel W.Boss, secrétaire de l\u2019Assocaition des chefs de foyers de l\u2019Ottawa métropolitain (Greater Ottawa Homebuilders\u2019 Association), a mis la ville en garde contre le danger des feux causés par 'aménagement du gaz naturel.\u201cAvant qu'on transforme une maison aux fins dy gaz natur écrit-il au Bureau des commissaires, et avant même de commencer l'installation, le servies de prévention des incendies devrait inspecter la cheminée.C'est essentiel pour la protection des citoyens.\u201d Le colonel Boss opine que, au-: trement, un propriétaire devra débourser de $100 a $200 pour protéger sa cheminée.L'Association croit que ce travail devrait être fait en premier lieu comme dans le cas des fournaises à l\u2019hul- le.La lettre est portée à l'attention de l\u2019inspecteur Phil Larkin et de l'inspecteur municipal des édifices Maxwell Taylor.\u2014 On déplore.(Suite de ta première page) \u2026.contributions gouvernementales sans préciser de quel gouvernement il s\u2019agit, mais on croft provinces, il faudra évidemment que les institutions d'enseigne ment supérieur acceptent l\u2019are gent d\u2019où il vient.o De son côté, M.N.A.M.Maë- Kenzie, président de l\u2019université de la Colombie-britannique, estie me que les provinces doivent continuer à assumer la responsabilité principale du soutien fia nancier des universités dang leurs régions.I] convient cependant de mentionner que M.Mac+ Kenzie ne s\u2019oppose pas aux subs ventions fédérales.\u201cElles raient plus que justifiées, dit si elles ne comportaient aucune condition et si les autorités fédérales ne tentaient d'imposer afts cun contrôle aux universités\u201d.- A la suite de la réunion la commission qu'il préside, cel de l'enseignement supérieur, MacKenzie a souligné que 16K besoins des universités ne cessent d'augmenter.I! nous faudra trouver tout l'argent disponibls et toutes les sources de revenus seront pressurées.\u201cNous tief drons cependant compte de l'opinion du Québec en ce qui com cerne l'interprétation de la la -de l\u2019Acte de l'Amérique du; Nord britannique\u201d, De son côté, M.Claude T Bissell, président de l'université Carleton, estime qu'il faut qué l\u2019aide provinciale aux universités augmente.ne?De l'ensemble des discussions d'hier, il semble que 1s Confé rence sur l'éducation recommandera au gouvernement fédéral, à l'industrie et au commerée d'augmenter leur contribution fis nancière à l'avancement de Ped scignement et de la culture, te du gaz naturel - , comprendre que d\u2019ici la remise des pouvoirs de taxation aux.Y M ond e, Mesdames ln présidence de Mile Dorothy \u2018nisation est LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 19 FEVRIER 1958 | Hommage à la femme d'affaires L'Assoelation des lemmes d'af- manque de moyens de communi-,pour développer su propre eultu- \u2018faires et de carrière ont tenu cation et de transport ainsi que,re.per les diverses tribus de sen, leur diner internztioral au salon l'insuffisance d'éducation et d'ins- peuple.Québec du Château Laurjer, sous truction et l'absence de \u201cchefs\u201d: compétents.| 3 ! i i - M.Ault fut présenté psr Mlle Sophie Holmes, première vice \u2018Milligan.Le but de cette orga-' Le conférencier a expliqué que\u2018présidente de l'association et re- de rappeler aux.le -Canada peut faire beaucoup mercié par Mme Norva Farley, membres de Ja section locale que pour aider ce nouveau membre deuxième vice-présidente.\u201cdes sections identiques existent|du Commonwealth, en assistant! dans 25 pays du monde, et que toutes sont unies dans une mé \u201cme fraternité.Mile Isabel Menzies, vice-prési- iles missionnaires, en secondant les organismes qui s'oceupent d'hygiène et de bien-être, en accueillant dans Jes institutions du Parmi les invités d'honneur, on ;s remarqué les sénateurs Cairine (Wilson, Elsie Inman et Muriel jFerguson, Mme Oliver Ault, et plusieurs invitées de sections.de {dente de la Fédération canadien-!pays, jes étudiants de Ghana.En'l'extérièur.L'une d'entre elles ne des femmes d\u2019affaires et de tant bon voisin, le Canada peut|ainsi que Mlle Jean Potser, d'Ot- carrière, a donné un compte ren- aider Ghana à choisir le meilleur'tawa, ont été les gagnantes des {du du travail qui s\u2019est \u2018par les diverses fédérations, à l'échelle internationale.Elle a également fait part des projets caressés.pour améliorer le sort de la femme dans divers pays.et \u2018pour donner plus d\u2019envergure, I plus d\u2019essor, a ce mouvement féminin, ~~ \u2018 Cérémonie à la chandelle Mile Dorothy Caldwell, prési- dentc sortant de charge, a prccé- dé à'la cérémonie de ce souvenir international.Sur une table spéciale, au centre de la pièce.en accompli avait préparé un faisceau de chandelles.Chacune représentait un pays où existe une fédération de femmes d'affaires et de carrière: au centre, la plus vigoureuse é |et plus nombreuse, la fédération- {1 |dial.Ts ont repris, LE SALON DE L'AGRICULTURE offre des défilés de modes charmants.Ici, Hélène Bédard ,manncquin recherché de la métropole, y met en valeur une gracieuse toilette d\u2019organdi, au style juvénile.De fines broderies la parsèment et un large céinturon soyeux marque la taille.\u2018 Candidats conservateurs \u2026 prenant le thé Rien n'est meilleur gage de bonne volonté et de succés que Yadaptabilité, et il semble que les candidats conservateurs pour Ot- tawa-Est témoignent cette année d\u2019un enthousiasme sans pareil, et ne manquent aucune occasion de rencontrer .leurs futures électrices.Tout récemment, c\u2019est à l'occasion du thé et de la vente d\u2019échange annuels, tenus par l\u2019association féminine du parti progres- siste- conservateur, comité du quartier Rideau pour Ottawa-Est, que les trois candidats en lice pour ce comté au fédéral ont adressé la parole.; Me Jean-Pierre Beaulne, Mme F.H.Blackburn et M.Roy Donaldson s'étaient en effet rendus Mme Gordon Hicks, première vice-présidente, assumait la diree- tion générale du thé, secondée par Mmes R.A.Grant et JW, Green.Thé Mle Amy Ambridge, Mme Percy Crabtree, Mlle Laura Manm, Mme W.C.Chalmers, Mlle Marjorie Lunam, Mmes E.L.Scott, John Powers, J.H.Bradley et Mlle Mary Slinn, ont tout à tour servi le thé.Mme Jules Cornu et Mlle Mae Lunam, voyaient à la vente d\u2019échange, alors que Mlle Marjorie Lunam et Mme T.A.Frame s\u2019occupaient de l\u2019enregistrement des recrues du parti.À la réunion et par leur geste ont | témoigné sans doute de l\u2019importance justifiée qu\u2019ils attachent au vote féminin et de la confiance qu\u2019ils portent au support de l\u2019association féminine.Accueil C'est Mme Reid Giles, présidente du quartier Rideau, qui ac- cuelllit les invités de concert avec l'hôtesse, Mme G.A.Kingston, présidente de l'association fémini- \u2018ne du parti progressiste-conser- vateur, qui avait gracieusement mis sa demeure à la disposition de ce thé-agsemblée.NOTRE FEUILLETON Mon bo 85 \u2014 Co \u2014On étèuffe ici, dit-il.enfin en ouvrant la fenêtre d'un geste brusque.\u2014Qui, je sais, il fait plutôt ¢haud, admit Carol, mais je dois ténir la fenêtre fermée, les malades se plaignent des courants\u2019 d'air \u2014C'est ridicule, dit Robert froidement.J'insiste pour que cette fenêtre reste ouverte à l'avenir.\u2014On dirait que je ne vous donne jamais satisfaction, reprit Carol.Je fais pourtant de mon mieux, mais depuis mon arrivée fci vous ne cessez de me critiquer.\u2014Vous savez parfaitement que ce n\u2019est pas vrai.C'est malheu- réux que je ne puisse rien dire sans vous désoler.\u2014Me désoler?Vous ne me désolez pas, docteur Fletcheur.Mais il est bien difficile de travailler avec vous.\u2014Vous n\u2019avez aucune raison de prétendre cela, objecta-til fu rieux.Qu\u2019avez-vous done?Et cela tout simplement parce que j'attends de vous que vous fassiez ce + que je vous demande.\u2014Vous demandez des choses si peu raisonnables.Ils se dévisagèrent, très en colère.Les yeux de Carol brillalent de rage et son petit menton pointait d\u2019un air de défi.; \u2014Vous êtes parfaitement.dé- testablé, lui jeta-t-elle, oui, détes- , table, et fe.: Elle n\u2019én dit pas plus long.D'un geste rapide, Robert la prit dans ses bras et lui ferma la bouche avec des baisers passionnés.\u2014Carel.dit-il, Carol chérie.T1 la serrait comme s\u2019il ne voulait plus jamais la laisser s\u2019en aller.Elle était si adorable, elfe Jui était si chére.Il la sentit se retirer, entendit un petit cri de surprise, puis ellz leva jes yeux vers lui.\u2014Je vous aime, Carol, je vous aime.Je trois que je vous ai depuis le premier jour dans! dès Wi-{ le sentier de E soutfes de Je-fermte nheur pour le tien par Ruth Fleming ATreduit de l'anglais par Mireille Deiean) Reproduction autorisée var In Enciété des- Gens de Lettres Le comité d'\u2019Ottawa-Ouest en faveur de Charlotte Whitton recevra à la salle de réunions (Assembly Hall) du parc Lansdow- ne, le samedi 22 février de 2 h.30 à 5 h.30 de l\u2019après-midi.Cette invitation ne s'adresse pas uniquement aux dames mais les hommes, comme tels y seront les bienvenus.Vous êtes invités car il y va de votre intérêt.= ZRREREBBESISSESE SEIS EIARASSIRAEAREAERL Elle restait immobile dans ses bras, san coeur fondant au dedans d'elle comme de la neige.Vacillant un peu, elle s\u2019agrippa à lui et cacha son visage contre son épaule, tandis qu\u2019une vague de timidité l\u2019envahissait.\u2014Regardez-moi, regardez-moi, Carol.Doucement, il lui releva la té- te.De jolies couleurs fardaient ses joues et ses yeux gris luisaient comme deux étoiles, Il lut dans leur profondeur la réponse À la question qui faisait briller les siens.CT \u2014Dites-moi, insista-t-il, dites-| moi que vous m\u2019aimez.Mol je vous aime tant, -Carol; dites-moi que vous m\u2019épouserez.Les longs cils frémirent.Elle enroula ses bras autour de son cou et appuya sa joue contre la|- sienne.\u2014Je vous aime.& murmura-t-elle.la folie, La nouvelle des fiancailies de Robert et de Carôl produisit des réactions différentes, suivant les personnes.Mrs Lindsay fut.enchantée.Elle | jembrassa affectueusement Carol, adopta Robert comme son futur neveu et commença immédiatement les préparatifs de la noce.Son bon visage rayonnait en no tant sur un petit carnet rouge tous les détails qui lui venaient à l\u2019esprit.\u2019 Le docteur, lui aussi, était sa- tistait.11 chérissait Carol et avait une excellente opinion de Robert qui, il en était convaincu, ferait son chemin.L'annonce du.futur mariage de Caro] plongea Gordon dans un abîme de désespoir.Il lui fit savoir qu\u2019il était biessé à mort et se montra blème, échevelé et désespéré.Ül couva sa ranccëur pendant une seinaine.Il semblait si distrait, si absent que Mrs Lindsay } | commença à s\u2019inquiétér.l -\u2014I} prend la chose très à coeur, cenfia-t-elie à Evelyn.(A suivre) EE3 murmura-t-il, mère, celle des Etats-Unis, qui fut fondée la première, en 1919.rlusieurs groupements ont été formés avant la guerre, en Europe, mais ils ont dû cesser toute activité au cours du conflit mon- tour à tour, après la guerre.Au fur et à mesure qu'elle racontait l'histoire internationale des associations, on allumait le flambeau repré- \u2018sentant le pays où l'association jest née ou fut réorganisée: la France, la Norvège, l\u2019Italie, la Belgique, la Tchécoslovaquie, la Pologne, la Hollande, l\u2019Autriche et l'Allemagne.grande chandelle représentait la fédération internationale tandis qu\u2019en avant, trois bougies plus courtes symbolisaient bres associés.réputation internationale, qui fut envoyé par les Nations Unies à Ghana lorsque ce pays a acquis ison indépendance, était le conférencier invité.Il a entretenu son auditoire sur les problèmes de Ghana, les difficultés causées par les superstitions des peuplades, les maladies, le paupérisme, le , ! | i : arnet mondain : Corps diplomatique L'ambassadeur d\u2019Indonésie, Son Excellence M.L.N.Palar, est de retour à Ottawa, d\u2019une tournée de causeries dans le sud ide l\u2019Ontario.: Sone OX + Le colorel Vester M.Schultz, des Etats-Unis, et Mme Schuitz, ont\u2019reçu à diner au Coun Club.: tw République dominicaine, Son Ex: cellence M.Milton Messina, a présenté ses lettres de créances au juge en chef de la Cour Suprême, l\u2019hon, Patrick Kerwin, en l'absence du\u2019 gouverneur général, * ++ Le haut commissaire du Royau- me-Uni et Lady Garner ont reçu à un déjeuner, hier, et à un cocktail récemment, à leur demeure .d\u2019Earnscliffe.* * * L'ambassadeur d'Allemagne, M.Hasso von Etzdorf, a quitté Ottawa pour une courte visite officielle.en Allemagne.RAR - Réceptions M.et Mme James Ross ont reçu à un cocktail, hier soir, en l'honneur des membres des divers comités .d'organisation du bal du May Court, tenu récemment au Château Lautier.% + + Mme W.T.O'Regan a recu à un thé, à sa demeure, en l'honneur de la Fédération des femmes canadiennes-françaises.* + Les membres du Ottawa Curling Club tiendront un thé pour marquer leur 25e anniversaire, samedi après-midi, de trois à six heures.x * Déplacements Mile Constance Lafond est de retour d\u2019un court séjour à Mont- r | * * * M.et Mme Douglas Leduc ainsi que M.et Mme Jean-Ma- rie Beaulieu, de Montréal, étaient de passage dans ia capitale, % * Société d\u2019étude et de conférences Les entretiens du'lundi, ayant pour thème: \u201cLe goût de notre temps\u201d, et organisés sous les aug.\u2018pices de la Société d\u2019étude et de conférences, dont Mlle Lucie Bé- liveau est la présidente, débutent ce .soir, par exception.L\u2019entretien, ce soir, organisé par Mme Guy Sylvestre, aura lieu à la salle des conférences de l\u2019édifice des Arts, de l'université d'Ottawa.Le sujet est: \u201cIntroduction à la matière\u201d, de Joubert, qui sera traité par le R.P.B.Julien.o.mi, et Ja discussion sera animée par M.Ed.Bernard, attaché culturel à l\u2019ambas- \u2018sade de France.* * 0» Association des infirmières canadiennes La R.S.Denise Lefebvre, des Soeurs Grises de Montréal, est convocatrice du comité d\u2019étude qui mettra bientôt sur pied le plan \u201cpilote\u201d, par lequel l'asso ciatio .des infirmières canadien: nes entendent uniformiser davantage les standards d'instruction en soins infirmiers - + Naissance irence Landry) ont ie piaisir d\u2019annoncer la naissance da leur fils, le 14 février 1958.à l'hôpital général d'Ottawa.Un petit frère pour Lucienne.\u2019 a face de la table d'honneur, on] En arrière, une| les mem- ninserde stir Ghana M.Oliver Ault, Canadien de attaché \u2018militaire à l\u2019ambassade / % x + Le nouvel ambassadeur dé ls: Il succède à M.Hans Cohn-Lyon.M.et Mme René Cyr (Lav-; \u2018de la civilisation occidentale, prix de présence.| | | | PRINTED PATTERN À 698 QUEL JOLI ENSEMBLE ! C\u2019 et 20.Pour patrons \u201cLe voulu.est la simplicité et le charme même.La redingote est sévère et la robe, sous son apparence désinvolte, cache beaucoup d\u2019art.Elle est amincissante, On peut la confectionner du même imprimé dont on doublera le manteau.Modèle A-698 dans lès pointures 10, 12, 14, 16, 18 commander, envoyer un dollar au Service des roit\u201d, 60, rue Front, Toronto.Indiquer clairement votre nom, adresse, le no du patron désiré et le point Le grand Filles d Au delà de cent cinquante membres et invités des Filles d'Isabelle, cércle mater 550, ont assisté au grand dîner de l'association,- à l\u2019hôtel Eastview.Ces Causerie sur la Norvège M.S.- Oftedal, conseiller de presse à l\u2019ambassade de Norvège, était le conférencier invité À la récente réunion de l\u2019Association des épouses des hommes de science.Il a illustré sa causerie d\u2019un film en couleurs intitulé \u201cLa Norvège en progrès\u201d et de musique enregistrée par l\u2019orchestre philarmonique d\u2019Oslo.Le film représentait un concours annuel tenu à Oslo pour le saut en ski.On y voyait le mode de vie de chacun des concurrents.Le premier, un fermier du nord, déméurait -tout près des Lapons, cette tribu nomade qui fait l\u2019élevage des rennes.Le second, venu de la côte paysagée du pays, travaillait dans une usine génératrice.Les scènes démontraient la grande puissance hydroélectrique de la Norvège ainsi que sa flotte de bateaux-pêcheurs et de 'baleiniers.Le conférencier expliqua aussi que la marine marchande de la Norvège est la troisième des grandes marines du monde.Le troisième concurrent du film était un courtier maritime: on donnait un aperçu des docks ef ports de mer.Le conférencier a répondu a plusieurs questions de ses audi- rtices.Il a expliqué que le dollar canadien à un grand pouvoir d'achat en Norvège et qu\u2019un touriste ne dévrait jamais manquer de faire une croisière le long de la côte escarpée de ce pays.Des rafraichissements furent sevis en fin de soirée, Bois-Franc, Qué.ver mes de l'UCF tenaient leuf as- dé à l'inspection des travaux ap- appréciée des dames.M.le curé au cours de l'après-midi.La fro mars.Va-et.vient Mme Arthur Lafontaine est de retour chez elle après avoir passé quelques jours à l'hôpital St- | Joseph de Maniwaki, : Mlle Claudette Charren, d \u20ac Bull, séjourne actuellement dans ta famille.Milles Bollande et Gertrude Cé- fh 6 Pit pe in semaine ches | , Mme Wiltrid Céré.BOIS-FRANC (DNC) \u2014 Les da-i semblée mensuelle jeudi dernier '& à la demeure de Mme Pierre |# Rail, sous la présidence de Mme |# Hector DesRivières.On a procé-i# portés: paire dé bas à motif, blou- |§ se tailleur.Mme Aimé Charron |# fit le démonstration d\u2019un biscuit £ feuilleté à la gelée, qui fut très Normand rendit visite aux dames chaîne assemblée aura lieu le 1313 diner des \u2018Isabelle versaire du cercle.Mme Catherine McVeigh, ré- dente, accueillait les invités en compagnie de Mme E.G.Mort: by, vice-présidente.On avait décoré la table d\u2019honneur de roses rouges et jaunes, faisant rempart à un gâteau de fêtes aux respectables dimensions, garni de bougies rouges et jaunes.Le R.P.John Beahen, chapelain provincial, était conférencier invité et a entretenu l'auditoire de \u201cLa femme catholique dans le monde d\u2019aujourd\u2019hui\u201d.Mmes W.H.Greenway et George Dae ainsi que la chorale de l'association ont donné un programme de chant.A la table d\u2019honneur, les convives étaient le R.P.John Beahen, Mme Catherine McVeigh, Mme E.G.Mortby et Mme Aline Cho quette ainsi que Mme Jack Finn.On profita de l\u2019occasion pour transmettre par la présidente, les félicitations du groupe à l\u2019endroit de Mme Jack Finn, dont c'était le quarantième anniversaire de mariage.Mme E.G.Mortby, vice- présidente du cercle, était l\u2019organisatrice de ce diner.Réunion précédente Lors d\u2019une assemblée dente, tenue à l\u2019auditorium de l\u2019école supérieure Immaculata, le rapport de la secrétaire, Mme L.T.McGrath, avait fait mention de quatre nouvelles candidatures pour l'association.Mme E.G.aux malades alors que Mme Da- nie! McCarthy avait donné rapport des parties de quille et invité les membres en vue du banquet de l'association, Mme P.A.Stanton svait trans mis les remerciements pour l\u2019aide apportée à l'organisation de \u2018la partie de carte, qui connut un grand succes.prenez ol vous serez VITE MIEUX .! | ! B B F f agapes marquaient le 26e anni-| précé-| Mortby, avait signalé des visites- L'horoscope VOUS PREDIT .\u2026.La consuitation de l\u2019horoscope condition de ne pas considérer comme des certitudes, les indications de ce jeu.; 31 mars au 10 avril (LE BELLER) Divers succès vous attendent : tre effort selon vos inspirations, sans vous laisser ralegtir par paresse.2 avril au 29 mai (LE TAUREAU) Vous serez poussé à.plus romanesques amitiés qui sont déjà plus ou moins noûées.Si vous (tes indécis, cela peut vous Eire.21 mai au 21 juin (LES GE.MEAUX) La chance peut vous sourire au point de vue relations et amour, surtout si vous faites des sorties inaccoutumées; vous aurez quand même des ennuis quelque part.22 juin au 21 juillet (LE CANCER) Une affection partagée, | à cause d'une similitude de goûls.vous est agréable à découvrir.Sur le plan pratique, vous avez des efforts à déployer pour ne pas vous laisser supplanter.: : deur de vos sentiments s'en trouvera accrue Des responsa- offertes sous peu.22 août au 22 septembre (L avez des pensées sombres qui reposent sur des tions douteuses.23 septembre au 21 octobre (LA BALANCE) Une personne dont vous connaissez le caractère difficile vous causera des ennuis.Sachez mettre vos qualifications en valeur.interpréta- SI C'EST AUJOURD'HUI VOTRE ANNIVERSAIRE Vous êtes intelligent, actif et énergique.Très sensible sous des dehors parfois brusques, vour êtes généreux et tendre, avec un sens inné de l'honnêteté et de la justice.Vous êtes attiré par les sports et la vie au grand air.Vos sentiments profonds et durables vous feront apprécier de la personne aimée.22 octobre au 21 novembre (LE SCORPION) Des avantages qui vous sont consentis viendront améliorer votre situation matérielle.Du côté sentimental, la persévérance vous apportera de bons résultats.22 novembre au 21 décembre (LE SAGITTAIRE) Vous prendrez une initiative qui pourra transformer vos activités coutumières.Des possibilités nouvelles vous seraient offertes si l\u2019on vous sentait décidé à ne pas ménager vos efforts.22 décembre au 20 janvier (LE CAPRICORNE) Journée heureuse à tous les points de vue; vous aurez la partie belle, principalement dans vos affaires de coeur.Vous êtes attiré par des occupations nouvelles, 21 janvier au 19 février (LE VERSEAU) Vous serez apprécié en raison des succès remporté dans vos affaires ou de votre plus grande efficacité au travail.Il y a aussi réussite sur le plan du coeur.20 février av 20 mars (LES POIS- bitions nouvelles et sions d'argent.4 ee Rendre les armes, mais.Les Britanniques soutiennent depuis plusieurs années une guerre contre les tribus indigé- nes rebelles qui tiennent la jungle malaise, Il y a quelques jours, une femme-soldat malaise surgit de la jungle et vint se rendre aux Britanniques, à Masai; elle remit à l'officier anglais un fusil et six ceintures de balles.Elle refusa de remettre un' troisième objet: un flacon de.Chanel o 5.NF 0X0 DONNE AUX SAUCES D UNE RICHE SAVEUR OXO ajoute aux sauces une saveur Se litd.Economique.va .DE PASSER LA SAISON SANS RHUMES, BRONCHITES ou GRIPPES du bon SIROP MATHIEU LE SIROP MATHIEU TOUJOURS LE FAVORI est un passe-temps inoffenaif à u Jeudi, le 3 février 1058.| LC pour peu que vous donniez vo- chercher des dévelo pements ns des) Connaissez-vous le cabillaud?Le cabilaud, mais c'est tout simplement de la morue, et si vous n'avez pas encore mangé de boulettés de morue chaudes et dorées, si vous n'avez pas encore bumé le fumet délicieux de la 22 juillet au 21 août (LE LION) soupe à la morue mijotant au La personne que vous aimez Coin du feu et si vous ne connais- vous permettra de vivre des|8ez pas le bon goût de la morue heures heureuses et la profon-jfumée, vous avez d'excellentes perspectives de vous régaler.LES BOULETTES DE MORUE dorées à souhait conviennent \u2014 au repas du midi, surtout durant le caréme.Pour obtenir un contraste de couleur et de saveur, les servir avec une sauce.toma verte.te et une salade (Photo du ministère des Pécheries du Cansds) La morue abonde à cette épo- bilités nouvelles vous seront que de l'année et elle ne coûte pas cher.Les filets de morue congelés, qui se présentent en VIERGE) Les perspectives sont paquets commodes d\u2019une livre, propices dans le secteur de vos peuvent s'acheter sous trois for- ambitions personnelles.Vousimes, soit fraiche, fumée, ou mis THE-INSCRIPTION Les meïmbres de la section d'Ottawa de l'Association des femmes décorées de la Croix d\u2019argent ont tenu récemment ug thé à la demeure de la présideña te, Mme JJ.MacDonald.L'or - ganisatrice de cette fête, Mme.\u2026.N.-R.Boutin, était assistée de Mmes A.A.Arwlitt, Douglas Mac- Donald et ITR.Howell.Mme - George Nelms rehaussait de £a présence cet heureux événement: La table d'honneur présentait, un joli centre composé de pes mauves et de pompons blancs enjolivés de cheveux des anges, .qui était déposé sur un fond de .: verdure.De chaque côté, des bou | gies mauves brillaient dans les | , SONS) Vous êtes rempli d'am- saurez dresser un programme d'action très efficace pour commencer.Evitez à tout prix les discus- sèche et salée.Les économistes ménagères du ministère des Pêcheries du Canada précisent que les filets de morue s'accommodent de multiples chandeliers d\u2019argent.\u2018 Mme G.H.Foy, trésorière, regu plusieurs dons et contriby- ons.\u201c e a Ce 218.ces: façons et que les trois formes indiquées ci-dessus sont interchangeables dans la plupart des recettes.Voici trois plats qui ont été éprouvés à la cuisine du Ministère.Boulettes de morue : 1 livre de filets de morue (2: tasses de poisson cuit et émietté) tasses de pommes de terre crues, en dés (2 tasses de pommes de terre cuites, en purée) 12 tasse d'oignon haché 2 c.à soupe de beurre Sel au goût Une pincée de poivre 1 oeuf battu 1e tasse de chapelure fine ou de noix hachées menu Friture.Cuire -et émietter les filets.Faire attendrir les pommes de terre en dés à l\u2019eau bouillante, salée.Les égoutter.Faire attendrir l\u2019oignon haché au beurre dans une poêle, mais ne pas le faire brunir.Ajouter les pommes -de terre cuites à l\u2019oignon et piler les deux ensemble.Incorporer la morue émiettée aux légumes et assaisonner au goût.Ajouter l'ouef battu; mélanger parfaitement.Façonner en boulettes, ou plutôt en croquettes un peu apla- 24 et qualité chez ties.Enrober de chapelure ou de noix hachées.Faire dorer les, Achetez \u2018 maintenant: épargnez durant notre SOLDE pré-inventaire:.de fourrures de Vous pouvez acheter vos fourrures avec confiance sut: a 0 > rÔ NN] I 9 156, RUE RIDEAU | 14 le jus d\u2019orange Heinz est extrait d\u2019oranges cueillies au moment où leur teneur en vitamine C est la plus haute.Ces deux jus féurnissent à votre bébé une excellente source de cette vita- - mine pour son régime.Lo croquettes à la poêle en friture! .q chaude.Servir tout chaud, avec CE.2-4207 nf ou sans sauce.De 4 à 6 portions.bial M 1, .Len HEINZ °° .] .I n° si pratiques \u2026 si nourrissants! =.«tre C\u2019est merveilleux$f 22 Dès que Bébé vous eee : indique qu\u2019il a soif, yan ~ vous pouvez lui faire wr %: 1) boire un délicieux jus 7 d\u2019orangeoude pomme ileinz prêts à servir.ls Vous ouvrez la boîte et SN vous versez le jus dans sa tasse où son biberon.- Mais oui: les jus de fruits Heinz sont si pare ne faitément tamisés qu\u2019ils passent à travers Ja oui.tétine sans l\u2019obstruer.mat De plus, le jus de pomme Heinz est enrichi de pend vitamine C pour le rendre plus nourrissant, et row Gir > 1 .1 dis < à - law! *.ww => \u201cQo ; sise + Chand va > =.pp +r me | Fqie d'aiment pose bébé, veus le trevvares vou le vou dates: EN, oi of 00 sure io meRour .Maine.we 2 , ta 3 : Ci nus 80 Ws vamiris dg ed fi ' >.î i 4.i 6 | 4 M sets pret > LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 19 FEVRIER 1958 à méervir y scoute 'aumônier diocésain et le commissaire invitent toutes les uni à souligner d\u2019une façon particulière la fête de Baden- Powgâl, le 22 février.On devra surtout bien préparer la cérémonie religjpuse qui, d'ordinaire, marque cette célébration.A l\u2019occasion du anniversaire de notre mouvement diocésain, tous nos groupes ÿcouts devront se faire un point d'honneur de se rendre offi- ciellément à l'église paroissiale et d'y communier.Intentlon spé- cialguie prière: l'expansion du scoutisme catholique.joutons que tous les membres du mouvement, en activité &co ou non, peuvent porter l'uniforme le samedi 22 ou le dim£}iche 23.Led ACROSTICHE LOUVETEAU # chef de meute, qui nous prie de respecter son anonymat, af \\ parvenir au Bureau scout un petit poème qui a le rare mérite d\u2019être non seulement bien tourné mais rempli de sens.Le voici sous forme d'acrostiche: Louveteau, mon ami, toi qui perds dans les jeux Oublie donc tout cela: tu fais bien de ton mieux ! Unis-toi à tes frères en un autre grand jeu: Viens porter ton sourire aux loups jeunes et vieux.Et plus tard dans la vie le jeu continuera Ton chemin devant toi bien plus loin s\u2019étendra ,, Et le prix du gagnant sera plus que l'honneur « Alors que près de toi tes amis auront peur.,_ Un jour, mon petit loup, tu seras le vainqueur ! © UN AKELA.FELICITATIONS \u2018Les chefs et cheftaines de la branche louveteau s'unissent au groupe d\u2019Eustview pour offrir leurs meilleurs voeux à M.et Mme Arthur Bohnen dont le mariage a été célébré le samedi 15 février.Madame Bohnen est Paulette Robert, cheftain de la meute 20e \u201cA\u201d d'Eastview.ah AU LAC DE VILE La tempête traditionnelle des jours gras n\u2019a pas effrayé l'Equipe du camp diocésain qui s\u2019est rendue au lac de l'Ile en fin de semaine, Armés de scies, de haches et de pelles, armés surtout de courage pour vaincre le froid, le vent et la neige, huit braves ont scié toute la glace dont les campeurs auront besdifi en 1958.350 morceaux qu'ils ont arrachés du lac! C'est beaucoup de glace ! *Wexpédition comprenait le commissaire J.-O.Desloges, André Brazeau de l'équipe du camp, les chefs Aurèle Rathier, Gilles urétté et Jean-Paul Alain du 4e groupe St-Charles, Michel Des- champs de la 27e Ste-Bernadette, et les chefs de patrouille Alain A Gravel et Pierre Bastien de Cyrville, Le commissaire diocésain dit \u201cgrand merci\u201d à tous ces valeureux dont la générosité a épargné une sémme substantielle d'argent au scoutisme diocésain.CHEZ LES EXPLORATEURS DU 6e GROUPE 26 janvier dernier avait lieu la seconde mais non la dernière sortie des Explorateurs du T.S.Rédempteur de Hull.Tout com ay premier raid, l\u2019unité s\u2019entassait dans l\u2019automobile de l'asiistant Norman Forget pour se rendre au camp que M.Jean- Paul Caron avait généreusement mis à notre disposition.\u201cCette deuxième excursion a fait \u201cdécouvrir\u201d aux explorateurs l'art de faire la cuisson à l'extérieur sans plat ni gamelle.Certains en dnt conservé un goût de \u201cbrûlé\u201d dans la bouche, mais rien ne g'appreüd sans qu\u2019il en coûte.La partie technique du programme avait été confiée à notre nouvel assistant Pierre Tomaro.,Remplis d/enthousiasme et de projets, les explorateurs de la Ge sont maintenant 17.De leur base récemment décorée, ils souhaitent la bienvedue à leur commissaire, M.Paul Matte, dont ils attendent la visite d'inspection avec confiance.\u2018Nous ne voulons pas terminer ce communiqué sans remercier publiquement les propriétaires de la boulangerie Morrison-Lamothe où nous avons fait dernièrement une visite fort instructive.Un mot particulier de remerciement s'adresse à notré savant guide, l'inspecteur Mozart Martineau, \u2018 LE GRAND NORD.BIENVENUE A LA '33e TROUPE \u2018La paroisse Notre-Dame de la Présentation d\u2019Overbrook, qui posdédait déjà une meute de louveteaux, vient de s'enrichir d\u2019une troÿpe scoute, La maîtrise se compose de M.l\u2019abbé Emile Vézina, au nier, de Viateur Deschamps, scoutmestre, et de Roland Roy, assistant.+Les quatorze membres-fondateurs de la 33e troupe sont Jean- Pietre Groulx, Robert Jolièoeur, André Laporte et Robert Verdon (patrouille des Loups); Jean Lemelin, Roger Potvin, Richard Lurette, André Filion et Bernard Landriault (Les Chevreuils); Pierre Lamoureux, Bernard Filion, Denis Ethier, Jean Lacelle et Claude Perron (Les Aigles).; .LES SCOUTS CATHOLIQUES, ta A445, rue Sussex, Ottawa.1% THE-OFFRANDE A NOTRE-DAME \u2018Id grand thé-offrande \u2018donné par le comité protecteur des scouts et louveteaux de la basilique Notre-Dame a remporté, di- def un beau succès.Les nombreux invités étaient accueillis > e.| deston mieux wh ve de h, à 7 h.par une ambiance joyeuse.Les centres de table avaient été -gracleusement offerts par Mme H.-F.Brisson: fleurs ® aux, tons jaune et rouge, couleurs de l'unité Notre-Dame, et constituées de pompons et de roses.; tParmi les personnalités présentes, on remarquait MM.les abbës Paul Desjardins, Gilles Bélisle, E.Ladouceur, J.Marchand, M.Gauthier et Luc Kim, M.Paul McNicoll, commissaire diocésain du scoutisme, et M.le chanoine Jean Desjardins, ainsi que Mlle Jeannine Lauzon, cheftaine diocésaine au louvetisme, M.Roméo Beauchamp, président du comité protecteur, M.Louis-Joseph Grenier, assistant scoutmestre, Mlles Gertrude Cyr et Louise Foucault, cheftaines de meutes, ainsi que M.l\u2019abbé Eugène Lalonde, aumônier, accueillaient les invités.Les dames servant le thé étaient présentées par Mlle Marguerite Perrier, 1ère vice-présidente de l'Association des Enfants de Mai/2 de la paroisse Notre-Dame.Parmi les dames appelées à verser le thé, on remarquait Mme William-J.Lalonde, présidente diocésaine des Jeanne LeBer, ainsi que Mme R.-A.Sauvé-Boult, présidente nationale des dames de la FFCF.A la corbeille, les dames étaient assignées par Mlle Aline Plouffe, présidente diocésaine de l'Association des Enfants de Marie, alors qu\u2019au Livre d\u2019Or, elles étaient présentées par Mile Gertrude Perrier.Mlle Denyse Malette, présidente de l'Association des Enfants de Marie, section Notre-Dame, était en charge du service des tables gecondée par les membres de l'association.soeurs McDiarmid, danseuses écossaises; M.Roméo Bertrand, danseur à claquettes; Mlle Rita Brière, chanteuse de l\u2019Académie St-Mitchel; M.Nowichy, accordéoniste et Mlles Piette et Beverley Frce, chanteuses.Une soirée du bon vieux temps, où jeunes et vieux s\u2019amusèrent fermement, clôtura cette soirée.Assemblée de jeunes fermiers à Moose-C reek MGOSE CREEK (Spéciale) \u2014 Cinquante jeunes gens ont tenu une réunion à la salle paroissiale de fermiers juniors dans le canton de Roxborough.On a élu un conseil qui se gompose de: président, Noble Villeneuve; vice-président, Louis Bray; secrétaire, Marlene Scott; trésorier, Marcel Legault; agent de publicité, Edouard Legault.Le comité des directeurs est composé de: Hubert Sabourin, Arthur Buchanan, Shirley Bois- venue, William Valley, Dale Villeneuve et Lucien Villeneuve.M.Kenneth Best, agronome du Sudbury accorde une hausse de $3 à ses échevins \u2014 SUDBURY (DNC) - Le bureau des commissaires de la mu- comté de Stormont, était l'invité d'honneur.M.Best a présenté les activités des fermiers juniors dans les cantons, comtés et la province, - L'association espère recruter plus de cent membres d'ici le printemps.Un programme intéressant sera présenté aux réunions mensuelles.Cornwall, Ont.mére Souper Lacordaire \u2018CORNWALL: \u2014 (DNC) \u2014 Le souper aux fèves annuel du Cercle Lacordaire et Ste-Jeanne d\u2019Arc Nativité No 757 de Cornwall, remportait un éclatant suc- cés dimanche soir dernier en la salle du Centre récréatif.Les membres du comité, ac- compands de quelques étudiantes ; de l\u2019Académie St-Michel ser- | valent le repas.M.Raphaël Pa- runt, pianiste, jouait discrète- \u2018ment au piaso.Sous la direction de M.Napoléon Séguin, un programme récréatif des plus intéressants fut présenté au 225 convives.Pre- | naient part à te programme: M.Napoléon Séguin, violoniste; Ra- | ristes Brunet et Larose; les nicipalité de Sudbury a approuvé la demande d\u2019augmentation de salaires des neuf échevins de la municipalité.Cette demande avait été présentée aux commissaires par l'échevin Alphége Thériault au nom de ses confrères.Après une longue discussion, le bureau des commissaires approuva le taux de $20.00 pour chaque assistance aux réunions du Conseil de ville ainsi que des assistances aux différents comités.Un échevin iecevait auparavant la sommec de $12.00 pour chaque réunion, stipulant un maximum de $1,000 par année.Un échevin assiste à une moyenne de 50 réunions par année; les commissaires pouvant atteindre une moyenne de 55 réunions \u2018rent l'année.~ CHOCOLATS CHARLES VERMIEUGES Votre enfant @ des ven cUQ \u2018es yeux cornés, de démongecisens ov meg o à l'anvi, s'4 \u20ac mOurehse Las Laine, 4H maigrit visiblement, tes CHOCOLUTS CHARUES 8 : phaël Parent, pianiste; les guita-| viuAuseurd'hai a CBOFT 4.30\u2014Robine >.06\u2014-Ls boite à a Lr 530~Opsration 6.066\u2014Le vh qu re 7.85\u2014Bulistin loca : i ât.10-\u2014Nourelles sportives U115\u2014Télépolicier LE JEUDI 30 FEVRIER 3.00\u2014Mire et musique 2.45\u2014Aujourd'hui à CBOFT 3.06\u2014Lonz métrage: \u201cL\u2019apêtre du désert\u201d 4.30-\u2014Bobino 8.00-\u2014La boite à surprises _ 5.00~La riviere perdue 6.46\u2014En ferme 6.2\u2014Nouvelles apertives t.18-\u2014Télejearnat 7.27\u2014Balletin local 1.i0=\u2014Linéfenilleton 1.45\u2014Tor et me: 8,00 \u2014Cap-aux-Soretere 8.30-\u2014Au cnenay du moine 9.00\u2014Rendes-veus avec Michelle 9.3¢\u2014Couronne d'or 10.06\u2014Histeire d'amour 10.30\u2014ldées en marche Lé MERCRED) 19 FEVRIER Toda, CROT 3.30 y 3.44-\u2014\u2014Narsery en Deets ow 8.00\u2014Bw Your Pertaes £.30-\u2014Rin Tia 6.00\u2014Lsave It to Beaver 11 Tél iye~raal 11.18 Viewpeingt : 11.38\u2014Thenire Reral LE JEUDI 16 FEVRIER Deody s.06-\u2014Maggio Mugzine B.ib\u2014Hobby Cormier 6.3e-The Lene Runge ¢.00\u2014Kingdom of the Ben 6té-AÀ communiquer 8.66\u2014Téléjezrus) 1.00-\u2014Tableté 9.36 Musle Makers \u201838 16.00\u2014CRBC Folie 11.30\u2014Téléjournal 11.18 Viewpoint 11.22-\u2014Feature Film de fades » Lr - gegen Cet borairo est sujet à changewents de deraiire minute\u201d pa { { i Le baryton québecois, Gilles Lamontagne, ohtient de nouveau un grand succès dans le sud de la France où il fait une seconde tou :ée consécutive d\u2019opéras en deux ans.* x + Dans une lettre qu\u2019il m'\u2019écrivait ces jours-ci, Gilles me fai- | sait part de l\u2019excellent accueil qu\u2019il a toujours reçu de l\u2019auditoi- Ye francais.* + Ainsi, dernièrement, alors qu\u2019il incarnait le rôle de Valentin, dans \u201cFaust de Gounod, à Montpellier, il reçut six levées de rideau, à la-fin de scène de la mort de Valentin.* % * Au cours de sa tournée, il joue aussi dans \u201cLes Huguenots\u201d de Meyerbeer et dans \u201cLa Tosca\u201d de Puccini, \u2018 * * * Il sera de retour au Canada le mois prochain et arrivera aux derniers jours de mars à Ottawa, la ville natale de son épouse, née Claire Blais, fille de Mme Rosita Blais, décoratrice d'intérieur.*:% + Mme Lamontagne demeure présentement chez sa mère, avec sa petite fille Carole, Âgée de deux ans et demi, jusqu\u2019au retour d\u2019Europe de son époux.* ++ Un Festival international artistique débutera cette année au Canada.Il s\u2019agit du Festival de | Vancouver qui durera quatre semaine, du 19 juillet au 16 août.On y présentera un opéra, \u201cDon Juan\u201d de Mozart, avec George London, Joan Sutherland, Léo- pold Simoneau, Pierrette Alarie, Jan Rubes, Bernard Turgeon.Il y aura aussi un festival international du film au cours duquel on pourra voir plus de 80 films.Il y aura du théâtre, des concerts symphoniques, des récitals dont les invités seront Glenn Gould, Lois Marshall, Maureen Forres- ter et Jon Vickers.Il y aura, enfin des concerts de jazz et une exposition de peinture hollandaise.* +#* = Le Festival artistique international de Vancouver, qui sera inauguré cet été, coïncidera avec les célébrations du centenaire defé TEE la Colombie britannique.+ Le Dr Leonard Pearlman devint médecin, il y a quatre ans, et quitta sa ville natale de Winnipeg.Lorsqu'il y revint, récemment, ce fut comme directeur de l'Orchestre symphonique de Win- nipég.Après ses études médicales, le Dr Pearlman se lança dans Pétude de la musique.D\u2019aprés lui, la musique n\u2019est pas un luxe, mais une nécessité Culturelle.Le dixième concours annuel pour les prix du film canadisn connaîtra vn \u2018essor remarquable.Un nombre record de 142 inscrip- Cinémas la veille 1.00\u2014Tuformations 5.00\u2014Voices That Never A proscrire absclument, à 0A-\u2014Fémina 1,05\u2014funny Tin pa at N 4 re par toms.MPa ologle de le 1.49\u2014Informations iCute | tn Rhythm = dent peus Gaves pas « 35\u2014 Reporter es » Miville 1.40\u20148unny Jim rhone te CAPITOL \u2014 \u201cPeyton Place\u201d.CARTIER «- \u201cLast Man to Hang\u201d (2) 1.18.4.12-7.06-10.00.\u201cHell Below Zero\u201d _Méme en payant deux fois plus cher vous ne pouvez rien obtenir de mieux! osrenez ASPIRIN SOULAGEMENT Marque Déposée C'EST ENTIÉREMENT un ANALGÉSIQUE RAPIDE DES MAUX DE TETE © MALAISES DUS AU RHUME MÉVRALGIES e DOULEURS NÉVRITIQUES 4 48) 12 80-2.41-5.85-8.29, CINEMA DE PARIS \u2014 \u201cMarguerite Ia naît\u201d (2R) 6.00-9.39.\u201c13 à io (3R) 8.10.FRANCAIS \u2014 \u201cLe roi du bla bis bia\u201d (3) :.20-4.45-8.18.\u2018Sacrifice d'amour\u201d 12) 2.50-8.20-9 56.LAURIER \u2014 \u2018\u2019Le serment du che alier nok\u201d (1) 1.00.3.63-6.45-9.87.\u2018Meur- à responsabilité limitée\u201d (2R).Ina.23-8.13, LINDEN \u2014 \u201cCanyon River\u201d (2) 2.36 5.35-8.4v \u201cFabia (2) 1183.86 6.58-10.60, LITTLE ELGIN \u2014 \u201cHouse of Ricordi\u201d ti) 12.86-2.50-3.08-7.90-5.48.mow \u201cBonjour pristemce\u201d\u201d 48).$5-5.35.7.35-0.4 MONTCALM \u2014 2 Hymn\" (1) 6.30-9.50.\u2018Tattered Dress\u201d (1) 7.57.NELSON \u2014 \u201cSad Bask\u201d (1).et \u201cJail house Roek™ (2).ODEON \u2014 \u201cBolchoi Balle\u201d (1), Dt Bal Bail BFE Bt Bil UNIO Bt DPR SPUN USN Rl BFR MIB detre BP bP ole monde des arts et des artistes APS MCD NME COCA kl BN Bit 4 80 Dt 5.0 sl lS Bl A BU BC MiP hs Me tions sont entrées jusqu'ici, au- REGENT \u2014 \u201cSayonara\u201d (2) 1.00-8.38- K18-8.67, RIDEAU =e \u201cNightfall\u201d (1) 1.00:8.45- 6.25-0.1L.\u201cDecision at Sundown\u201d BR) 1.004.26-7.10-10.06.SOMERSET \u2014~ \u201cIvanhoe\u201d (3) 2.00-4.7.00.0.85, ive 1) 1 35.PARIS \u2014 tre\u201d 1 j j } ÿ { y § r Germain TARDIF ame delà du double de l\u2019an dernier.Une nouvelle catégorie, celle des films commerciaux de télévision compte 55 inscriptions.Les prix seront remis en mai.+ % * Mlle Jean-Marie Scott, mezzo- soprano donnera un récital sous les auspices du \u201cMusical Arts Club\u201d, à la salle académique de l'université, le 3 mars.Le programme comprendra du Vivaldi, du Beethoven, du Rossini, du Pou- lenc, du folklore et des chansons de Robert Fleming composées spécialement pour Mlle Scott.Les profits de la soirée iront au \u201cScholarship Fund\u201d, È x +* Ure bonne nouvelle: Radio-Ca- nada télévisera la partie finale de hockey entre la Russie et le Canada, le 10 mars, le lendemain même de la partie.On a fait des arrangements spéciaux pour filmer la partie et expédier immédiatement la pellicule au pays.CE SOIR En technicolor \u201cSERMENT DU CHEVALIER NOIR\u201d \u2014 Deuxième.film \u2014 \u201cMEURTRES A 1h Hi JERRY WALDS PAooucrioN = pnd CINEMASCOPE ma oi He seat RESPONSABILITE LIMITEE\u201d LAURIER \"LINDEN DAILY 1 P.M.5H.y.5G 4, Tout en couleurs \u201cBATTLE HYMN\u201d Rock Hudson \u2014 Dan Duryes \u201cHOT BLOOD\u201d Jane Russell \u2014 Cornel Wilde he RANDOLPH ST IN, TECHNICOLOR rire N°67 AT THE HEART ONY Fa] @ Ir \" ry Loti .= LUE fe \" % wii ELVIS [J 2 PRESLEY PE CE Our Cinémascope \u2014 couleurs \u201cLAST MAN TO HANG\u201d Tom Conway \u2014 Elizabeth Sellars \u201cHELL BELOW ' ZERO\u201d couieurs Alan Ladd \u2014 Joan Tetzel In L'étrange récit d\u2019un amour.dominé par Je diable.Michèle Morgan \u2014 Yves Montand dans \u201cMARGUERITE DE LA NUIT\u201d en couleurs -\u2014 aussi \u2014 Micheline Presle \u2014~ Fernand Cravey \u201c13 A TABLE\u201d Dimanche, représentation continuelle a partir de 12.30 (midi); autres jours, ouverture des portes à 6 h.journal KINSMEN Numéros d\u2019aujourd\u2019hui 119 N37 O 65 Prochaine SOIREE MONSTRE du club Lions d\u2019Ottawa { { Mercredi, 19 février.eue ent le plus grand film que HESTON BRINNER: NINA Werte fo he seers by ALWEAS AACKUNIX +JLSSC .eprésentations: 130 et 7.20 p.m.PRIX SPECIAUX Matinée Soirée Enfants .50c 50c Etudiants \u2026 \"5c \"15c Adultes .90c $1.25 Dimanche $1.25 toute la journée TT EN PLUS | plain Recerd CHANTE- PAR JOHNNY CASH .SUR LA SCENE - EN PERSONNE JOHNNY SIX (ORVAL PROPHET) \u201cVraiment au sommet de leur popularité au palmarés DES CHANSONS-VEDETTES\", UN TOTAL DE 20 ETOILES Le spectacle CFRA de 1958 ROY ACUFF ET SES SMOXEY MOUNTAIN BOYS LES FRERES WILBURN ET PLUSIEURS AUTRES Y COMPRIS LES \u201cHAPPY WANDERERS\" DE RA VENDREDI 21 février, COLISÉE d'Ottawæ - 8 heures 30 pm.\u201cUn film d'un faste et d\u2019une CEcCILB.DEMILLES OOUCTION us DIX COMMANDEMENTS LE PLUS GRAND FILM DEPUIS L\u2019AVENEMENT DU CINEMA ! j'aie jamais val\u201d ANNE EDWARD G.BAXTER-R ROBINSON DE CARLO: PGE DEREK JUDITH HARDWICKE - -FOCH- SCOTT: ANDERSON.RCE et era eect et A aan fa J À Prrenuet Patron oli * T ECHNICOLOK Première nord-américaine de la version française COMMENÇANT VENDREDI, LE 21 FEVRIER _ SPECTACLE POUR TOUTE LA FAMILLE Walter Winde! révérence impressiennents!\u201d = = Dimanche, représentation continuelle 12.30, 4.30, 8.30 pme A FAMOUS PLAYERS THIAIRS EERE RELL ROFL ESR E RRR A RAY \"BALLAD OF A TEEN-AGE QUEEN\" Ce A Billets en vente cher: Lindsay's, rue Sparks; Kresge's, ras Aidexu et en Wesiprie; au Somerset Muale Sale; su Cham» Bar, chemin dé Montréal, su Centre de musique, rue Eddy, Muil, y Entrée: Adaites: 140 Chilets relents) ~ YLT5 & Ia perte \u2014 Tous les enfants de moins de 14 ane: Re, iT % ê ol Re ARM sian Be si RE ; ihn a Ed (1) oh Buk Web 3 de 7h 46, gy Léa SE SR FE Td mB Fie + 4 æ Ve a meal Poulet inspecé \"Catégorie du Canada\u201d \u2018 .profedion du consommateur ! \u201cCATEGORIE DU CANADA\u201d signifie que l\u2019abattoir avicole a apprêté le poulet de façon tout à fait hygiénique.Un inspecteur qualifié, ayant subi un entraînement technique.a examiné la volaille à tous points de vue.Steinberg ne vend que de ia VOLAILLE DE \u201cCATEGORIE \u2018A\u2019 DU CANADA\u201d, afin de vous assurer et la qualité et la saveur! Maigres, fumés, savoureux ! \u201cCatégorie du Canada\u201d cons ionss 39 DOULET LIVRE AUBAINES de CAREME dépecé d'avance 1 DANS LE CUISSESou \u201c FISH STICKS -.29 + ll moors, concmiss, tata °°° 7% PANIER POITRINES : FILET DE MORUE rucucs 1 ure 29¢ 43: 69\u201c .BOOTH OU RUPERT, CONGELEE > LiVRE LIVRE on POUDING AU RIZ ?au paquet 19\u20ac Le tout dans Pour portions * > DE STEINBERG, \u201cKITCHEN FRESH\u201d un paquet ! supplémentaires! x Far px x * x * * i X BES ez PRE * FIEL'DS O\u2019CLOVER X Fromage can ailiens .8 tranches individuelles, Paquet de 8 oz * chacune dari son empaquetage \u201ctoujours frais\u201d.~ Arrivages frais d'Israël ¥ Délices au fromage spécial! CHOIX .BAS PRIX! i | i: ; \u2018 ; Sac de 7 Ib.i wreusss, rl + Fromage \u2018fuczn 2e Sacs de .Farine Five Roses seuemens \u2026 49¢ { am FA ¢ x remem hg Pagoda TUNE Si faciles à peler iD * forage 8 onces 3l¢ Orange Pekoe du Ceylan Diner Kr.aft Te ences 29¢ Si délicieuses à * Eau de Borden, Se prépare en quelques minutes déguster + ; Paquet \\ \u2014_\u2014 4 Party Snacks =\" wo I 13° Sardines one: bas 25¢ - e Pais de Citrons Sunkist Laitue Iceberg *% 2%.\" 45¢ Thon Bayview boites & 350 DE CALIFORNIE DE CALIFORNIE * » : Fraiche Cheez Whiz Bolte remplie de chair blanche : ae 12 pour 39 ° ferme grosses 2 C À / Kraft à divers usages : chiens ou bes de oS \"Oro ormat pommes X.Pot de 8 orces Pot de 16 onces Patates Alimenis ue \u2026 98¢ \u2019 : \u201d Ë 29< Si Bic frites instantanées \u201cCHAMPION\u201d \u2014 Savon rare -OFFRE DE PRESENTATION STEINBERG! of CONGELEES A POIS VERTS e EPINARDS LAVES re 29\u20ac * Ritz Cracker S rats : MARQUE BANQUET, DE FANTAISIE .A q Frais, meilleure qualité \"GARDEN KING\u201d apprêtés M\u2018 Paquet de 8 oz.Paquet de 1 Ib.2 9 = Btes de 15 on./ pour 1.00 _ + , CHOUX HACHES «om mare 2:u25¢ f 21c 39e © Tan 5 30 sme $00 + i PE RER AB SE RE ws Ce 2% a ; SALADE aux LEGUMES 755% 296 Ÿ sowie corr wi: \u2018 Chou vert et rouge, laitue chinoise, carottes, chicorée, escarole, eka x J jusqu'à 9 heures .Les prix des fruits et légumes frais sont sujeta * Le magasin au WESTGATE et à Ajoutez aux fluctuations dy marché.; 4 celui au 555, CH.DEMONTREAL Ci ATE A fond nl haud ry a C assalson, nt: see ouverts jeudi et vendredi au am C semaine @ votre goût on RG MR Bn ee jusqu\u2019a 7 heures p.m.présentant un délicieux gâteau : chocolat, surmonté d'un Bacage boul pendant à sa hete utes recou n cou ndant au chocolat.Ne faites que Ë > mers Pour Sen de rrenees 1 slments 3 crit au Steinberg état, servi et dénter SERVIETTES FIELDCIREST STATIONNEMENT GRATUIT ! Cette semaine Un bi le nombre | CE Ve EEE \u2014 GÂTEAU Curron 49c LS a 0 e- d dl nes Gâteau au chocolat fait exactement d'après la : @ P DisronisLe CHEZ STEINBERG S ime receie\u2018eupiorés up ta ete > = pliant en bols d'oeufs battus en mousse, de l'huile à salade L'article idéal qui et un peu de chocolat.\u2018 manque à votre 'vivoir ! | Pris reg.495! TARTE DE LA SEMAINE | aux POMMES et au RAISIN 49: | | © 99 Catte tarte est faite de pommes fraiches congelées a te et de délicieux raisins charnus, agrémentés d'une ©! æveur de citron.à tous les magasins \u2018 ç sauf chez Fréiman, rs.TW SEARO: AMOS pme sem © d ~ - f= A N kK oe , g - 4 .i \" [EE UE i ; 1 1e PP 4 IO RE rtm A 2 an Li ; , ; } y D A p \\ Voici une nouvelle vie du Pè-jalors que les \u2018\u201c\u2018bien-notés\u201d au- BN A 2 RA À ) ES EI BE re de Foucauld.C'est alertement/tour de lui se plaignent a écrit; ça se lit Comme un roman: bon livre de chevet pour quelques soirs! D'abord bébé coléreux, indé- erottabie paresseux, extravagant, goinfre, \u201cpetit ouistiti pouilleux\u201d .; ensuite, le langage change: c'est un chevalier errant, le pe tit Frère Albéric, un journalier de couvent, le Frère Charles de Jésus, un prêtre, le chevalier- moine, le martyr.Le plus drôle, c\u2019est qu\u2019il s\u2019agit la, non du héros d\u2019une légende dorée du Moyen-Age, mais d\u2019un contemporain qui joue son rôle à la moderne.Pierre Nord vous dira tout cela à sa façon.(1) La biographie du Père de Foucauld est présentée à la manière d\u2019un sketch de télévision.On le voit, le personnage, dans ses différentes attitudes, on s\u2019étonne, on va de surprise en surprise, on cueille ça et là des bons mots, des réactions de caractère, on reste en suspens devant un détail cocasse, on rit tout seul, on admire ce cran merveilleux d'un homme qui se révèle supérieur tempérament violent, bé, \u2018tie en se faisant gloire d\u2019être par fois le dernier en classe, ou en dilapidant sa fortune.On a le pressentiment que ee fond de (tion, cette âme ouverte à l'hé- bien-être, ce \u2018dDanache, cette cal- tres et à lui-même, l\u2019attendent à un tournant décisif.\u201cQuand on part en disant que l\u2019on va faire une chose, il ne faut pas revenir sans l'avoir faite\u201d.Après 92 pages de texte, Pierre Nord \u201cle laïque, le profane saisi de respect, conscient de son incapacité, de son indignité, hésite, balbutie et serait tenté de se taire, dans cette confrontation avec un phénomène qui dépasse son entendement: Fou- cauld, le noceur, est trappiste!\u201d Cette transformation prend l\u2019auteur pour ainsi dire au dé- Orphelin de bonne hey Ye, bé- ritier d\u2019un sang ardent et* d'un aussi d'une extarordinaire far- tune, belld intelligence, Fouca: Ud peut bien se moquer de ses doi \\Shlitaires du Sud algérien.Auprès tristesse continuei, ce désir d\u2019ac- roïsme jusqu\u2019au mépris de tout me volonté qui s'impose aux au- pourvu.Il raconte, mais sans plus.Jusqu'au moment où lui, officier, sent battre sous le froc de \u201cFrère Charlez de Jésus\u201d le coeur du soldat de jadis.Fou- cauld, toujours hanté par l\u2019apos tolat de la charité dans la souffrance, s'installe atprès des mi- r {des militaires aussi, il envisage whe action plus lointaine et plus «lure.I! écrit à ses supérieurs: «Ye sollicite la permission de m'Alistaller chez les Touareg, (en' Plein Sahara), j'y prierai, j'y traduirai l\u2019évangile, je m'y mett \u2018sl en relation avec les pauvres ; \\abitants.Tous les ans, je rem onterai vers le Nord me confesse.\u201d\u201d Et ce tera sa vie durant 12 années.| Seul, à Vus de 500 milles à la ronde, il' fera descendre sur un pauvre a.gel Je Dieu du sacrifice euchar.\u2018\\stique; seul, il ouvrira peu à pe.\u20184 (car il s'impose la lenteur) les âmes de ses farouches paroissie 88 au Vrai culte de Dieu et au re.\u2018pect de sa loi la plus élémentair.% seul il sillonnera cet immense\u2018 désert pour apporter le réconfo.tt religieux aux quelques soldats européens LE DROIT, + des postes militaires.Et, ce fai sant, il jefinera sans cesse, sans: cesse il souffrira, dans la plus constante et étonnante gaieté.Mais ce sera, jusqu\u2019au dernier jour, avec une mentalité quasi militaire qui sent, dans les ter-| ribles difficultés de l\u2019enfantement de la paix pour les âmes et les tribus, la nécessité de l\u2019u- pation et du prêtre de Dieu.Là est le caractère particulier de cet ouvrage.La civilisation que; les Blancs d'Europe apportaieni à l'Afrique ne serait complète et pleinement VRAIE qu'à con-; dition d'être accompagnée du VRAI Dieu et de la VRAIE foi.Nul n\u2019a prêché cette vérité comme l'\u2019apôtre des Touareg.En unissant l'épée et la croix, Charles de Foucauld refaisait les \u201cgestes\u201d du moyen-fige et montrait la légitimité de la colonisation si souvent compromise dans ses exces.Paul Gay ptre., c.s.sp.(1) Pierre Nord.LE PERE DE FOUCAULD, Francais d\u2019Afrique.\u2014 Bibliothèque Ec- clesia \u2014 Paris \u2014 Arthème Fayard, 1957.RONALD DESPRES, d'Ottawa et de Moncton, N.-B., vient de publier aux Editions d\u2019Orphée, à Montréal, son premier volume, un recueil de poèmes intitulé: \u201cSilences à Nourrir de Sang\u201d.APRES UN MATIN Des mots sont accourus, les moins profonds, les plus frémissants.La présence nouvelle a dénoué les cheveux difficiles et lancé dans le paysage tragique de la lune le plus clair oiseau] de nos silences.Que ne s\u2019arrête qu\u2019au bout de l'eau et de la terre ensemble, ce chant des métamorphoses accordé au plus discret espoir, des souffrances de désert aux violen-| ces du froid.Qu\u2019il ne cesse plus de grandir chaque nuit, invulnérable feu de la grotte \u2018sur _ la montagne oubliée.Les glaces sournoises du mal descendront des sommets pour devenir sources sereines de vie, pendant qu\u2019à bout d\u2019espace nous jetterons au soleil notre victoire et notre défi.(Extrait de \u2019Homme et le Jour) Jean-Guy Pilon T SILENCES | À NOURRIR DE SANG POÈMES DE RONALD DESPRE'S A une époque où \u201cpoésie\u201d est devenu synonyme de mode, où les éditeurs ne savent plus défendre l\u2019accès du Parnasse a l\u2019insipidité et à l'infantilisme, voici enfin que nous arrive un témoignage authentique capable ; de faire couler une sève nouvelle dans nos lettres.Ronald Després a réalisé le célèbre vers du \u201cCid\u201d, et son nom rejoint d'emblée les plus grands noms de la poésie canadienne-françai- se contemporaine: Alain Grand- bois, Anne Hébert, Roland Gi- guère.Car son veuvre apporte les promesses dont le titre était chargé.\u201c \u2018Silences\u201d annonce une poésie d\u2019intériorité, le miracle de l\u2019artiste qui se dépouille de lui- même et écoute la grande voix de l'âme.: \u201cSilence 6 siécles pervers Emmurés dans mes yeux.\u201d Voix intense qui, ayant pris racine dans le renoncement, conduit au coeur même de l'être.L'oeil du visionnaire embrasse un monde de l\u2019au-delà.Mais cette déification n\u2019est pas permanente; elle s\u2019opère à l'échelle du monde périssable, et le poète est condamné à revenir habiter le drame de ses semblabies, condamné À tisser: \u201cLa trame d'un vain cauchemar .Sans cesse renouvelé.\u201d ALLEZ À \u2018heures seulement por le Super Continental, un train rapide ef moderne du CN Départ du centre d'Ottawa (Gare Union) .3h.05 p.m, Arrivée dans le centre de Montréal SAD (Gare Centrale).5h.05 p.m.AUTRES SERVICES P OTTAWA-MONTRÉAL EF + + * 5500 pm tous les jours oe 4 «35.05 pa dim, af CS Pour renseignements at locations, nez à CE.2.8431.Uvesou des Sillets\u2014bureau J coin veet Sparks et .PIE ly iia ty 2-578.RATIQUES , Gare Unions 60.50 am tous fes jours Dép.Gare Centrale: 8h.55 am tous iet pr Gone Ons Od om di ue 0e wo reg $7.50 ALLER-RETOUR OTTAWA-MONTREAL MONTRÉAL-OTTAWA LAY 41.00 pm tous les jours 5h.30 pm sam.et dim.exc.6K.30 pm dim, seul.85.00 pm tous lesjours \u201d Li Ses nor °Ù |des images, Ronald Després dé- La confrontation de l'idéal e ©- trevu et du quotidien intrans.® geant correspond à une chute\" dans le vide: \u201cA travers le vent Que nous refusons A travers les arbres Qui baignent les toits Croulent Et croulent Nos réves.\u201d Véritable passage de la lumière aux ténèbres : \u201cEt la présence de nos solitudes _ \u2019 S\u2019intègre dans la présence de la nuit.\u201d Ainsi, l\u2019exaltation du silence ne s'obtient qu\u2019au prix du sang: \u201cJ'ai voulu crever en toi Les yeux de la mer J'ai voulu détruire dans ton âme La plénitude de toute chose Pour t'initier enfin Aux mystères de ma nuit.Et j'aurai tout perdu Tout perdu.\u201d Pour obéir à la plus stricte esthétique, cette poésie ne se laisse pas moins mouler par une nécessité intérieure.Ce n\u2019est pas une révolte d\u2019adolescent, une kyrielle de cris désespérés qui se répercutent indéfiniment, comme en ont fait entendre la plupart des publications de la dernière décennie.Mais c\u2019est un chant aux accents tristes qui touche par la véracité de son message, un lyrisme qui se traceur.Ainsi cet échantillon de \u201cChaîne déserte\u201d: \u201cHélas ma toute belle .Le vide de ton absence Succède au chant des oiseaux disparus.\u201d Le début de \u201cLa Fin du Jour\u201d mérite aussi d\u2019être cité.\u201cIl y avait la vie \u201c Et le bonheur Qui se sont égarés Dans le brouillard des nuits.Depuis qu\u2019ils sont partis Nous croupissons .Vieillards désoeuvrés Sur nos grabats d'angoisse.\u201d \\ L'expression atteint une pure- \u2018Yté qui rappelle le Verlaine de \u201cRomances sans paroles\u201d, plus près de nous, Eluard.ou, \u201cPour que nos yeux injectés de désirs et de crimes S\u2019éveillent à la douceur de l'aube Bt aux chansons des épis moissonnés .\u201d \u201cLente, lente Coule ma chanson Et le coeur qu'elle emporte Et la vie qui trépigne Sans I\" \u201d Dans la galerie inépuisable couvre des teintes inédites qui s'enchainent avec la force séduisante d\u2019une mélodie: duit dans la tendresse et la dou-|.* ap ln ae AS SN \u201cEt la voix de ces violons De ces violons qui pleurent Tous ensemble Eclaire les derniers pas De ta valse fuyante.\u201d Nous retrouvons quelques thèmes familiers, mais présentés sous un nouvel angle lumineux.Au premier plan, il y a la mer .\u2014 \u201cqui portait la derhière aube à te mai\u201d \u2014 , l\u2019oiseau qui fait son nici \u2014 \u201cdans les brindilles éche- vel.tes du vent\u201d ou qui \u201cdessine le p.vofit de son chant\u201d, et tous les ©.Beaux : Qui s\u2019,'nsérait entre le soleil Et tes bras ouverts.\u201d alterne ave.* celui poète : \u201cBaigné par l'ea U du silence Le vol incertain des alouettes Et l'attente d'une\u2018 nuit Qui lui appartien trait.\u201d thèmes de l'angoisse limites de la chair, d\u2019un bonheur insaisissa, ble, gilité de l\u2019amour : \u201cLa mer gronde dans , mon âme \\ Son éternel naufrage \\ N'y atl pas d'amour .1 heureux ?: N\u2019y a-t-il pas un seul matin Vêtu de ta présence ?\u201d \u201cPrière\u201d exprime les mêmes sentiments, mais transposés dans le contexte de la grande fraternité humaine.\u201cL\u2019amour que je déchiffre Sur le front du mendiant L'amour que je voudrais étreindre Et qui s'enfuit en ricanant.\u201d Le rythme se modèle, sur la courbe même de l'inspiration, ce qui lui confère une étrange flexibilité.Il peut être aussi rigide qu\u2019un fil de plomb: \u201cEt chaque coup de cymbale est un coup de poignard Plongé dans vos visages immobiles et sans os Et chacun de vos pas est une tache de lumière .\u201d .Ou plus relâché.C\u2019est le rythme du rêve, de l'évasion: \u201cToute la journée nous sommes restés dans le silence Comme des amis réunis Pour la dernière fois Osant à peiñe nous regarder Osant à peine sourire.\u201d Un art délicat sculpte ces vers aux échos discrets et ordonne cette profusion d'images que l'imagination aurait laissée en friche.Un souffle puissant, aux intonations variées, anime les 33 poèmes qui composent \u201cSILENCES à NOURRIR de SANG\u201d.Cette poésie n\u2019émerveille pas au sens qu\u2019Apollinaire attachait à ce mot; il faut trop d'artifice pour émervefiler.Mais elle va plus loin: elle émeut, elle parle entraîne le lecteur dans son mouvement.3 ! OTTAWA, MERCREDI 19 FEVRIER 1958 LES LIBE M.Jean Dercola s'est d'abord illustré dans le monde | des lettres par sa traduction commentée du cantique| Symphonie mexicaine a aussi retenu l'attention, surtout | parmi ceux qui doivent se contenter, au lieu de parcourir; Mais beaucoup sans doute s'intéresseront davantage à a | les pays étrangers, d'en feuilleter des recueils de photos! Francisco Miranda dont les quentures éclairent d\u2019une vive a , UNISSANT L'ÉPÉE ET LA CROIX accompagnées de légendes.i Pour s\u2019affirmer définitivement comme serviteur] éclairé de Clio, M.Descola a choisi de composer l'Histoire de l'Espagne chrétienne, ouvrage qui, couronné par l\u2019Académie française remporta le prix Thiers.Ces études sur la principale partie de la péninsule RTADORS 4 coup sir, c'est Bolivar qui fut l'artisan immédiat de la libération de l'Amérique latine; à ce titre, on doit .spirituel de saint Jean de la Croix.Son album intitulé: le considérer comme le kéros des milliers d'hommes qui ont versé leur sang pour s'affranchir du joug espagnol.lumière l'arrière-plan des faits qui ont signalé la période appelée l'ère des Pronunciamientos.Le côté anecdotique de son séjour en Europe \u2014 le récit de ses rencontres avec \u2018 Catherine I! de Russie, avec William Pitt fils, avec Bonaparte, avec le roi Frédéric de Prusse, comme le récit da ses exploits militaires à Valmy \u2014 présente de l'intérêt, Ibérique le conduistrent à écrire une trilogie: Histoire! mais peu d\u2019importance au regard des événements au ets res Ve volume a été publié récemment par le Cercle du livre de France et raconte les révolutions sud-américaines du début du 19e siècle.\u201cLorsqu'on retourne à la source des démocraties, on constate qu\u2019elles ont toutes passé successivement par nion étroite des soldats d\u2019occu-! CCS quatre stades: on promet la liberté, on jure de la conquérir, on la conquiert, puis elle se décompose, comme frappée d\u2019un mal mystérieux\u201d.Suivant cette théorie des quatre étapes du cycle que parcourt la liberté des peuples, l\u2019auteur a divisé son ouvrage en quatre parties: les trois siècles d\u2019or de l\u2019empire espagnoi, ou la iiberté promise; Miranda le précurseur, ou la liberté jurée; Bolivar le d'Espagne, les Conanistadors, les Libertadors.Ce troisième| cours desquels Miranda a acquis un bagage d'idées que son disciple préféré, Bolivar, se chargera plus tard de disséminer en terre sud-américaine.M.Jean Descola, esprit brillant et profond, nous explique ainsi en un style aierte comment la Révolution française de 1789 a engendré les événements qui ont ensanglanté l'Amérique du Sud au début du 19e siècle.- | Un ouvrage aussi solide s'ajoute à la bibliothèque historique que le Cercle du livre de France constitue avec discernement; il mérite de figurer en bonne plâce sur le même rayon que l\u2019Histoire de Vichy de Robert Aron, Survol de l'histoire de France de René Sédillot, Winston Churchill de Jacques Chastenet.« , , , ce mur d\u2019ailes battantes Le thème* des yeux (appliqués à boire \u201cle ferment des étoiles\u201d) des mains (qui portent Un \u201cfestin d'amour à la bouche c'es misères\u201d).Et bientôt appar:\\ÎÂt la figure dujpas Ici et là percent les grands humaine: poursuite fra- au coeur, et, subtilement, elle | ou la liberté écartelée.libérateur, ou la liberté conquise, caudillos et docteurs, i Jean-Marc POLIQUIN Nouveau livre de Guy BOULIZON Pour empécher une Madame Durand de rapporter a ses enfants un quelconque livre, l'auteur a établi ce \u201cguide psychologique et bibliographique\u201d.Son dessein était louable.Il l\u2019a, hélas, réalisé trop hâtivement.Et la pauvre Madame Durand \u2014 et avec elle les éducateurs \u2014 risquent fort de ne pas faire meilleur choix qu\u2019en se fiant à leur instinct.Puisque l'auteur ouvre son livre sur un exemple d\u2019emplettes, je dirais volontiers que son étalage à lui ressemble aux généreux fouillis d'un marché aux puces.Ses classifications sont arbitraires, (il existe une classification internationale pour les livres de jeunesse dont il aurait pu tirer profit), les distine- tions entre les différents âges de lecteurs ne sont pas assez nuancées, et dans les livres qu\u2019il cite, certains sont de vieux rossignols tout juste bons à donner à une bibliothèque paroissiale l'illusion d\u2019être bien fournie.\u201cMais voyez done, Madame, tout ce que nous possédons!\u201d Eh bien! voyons rapidement ensemble ce que possède la bibliothèque de jeunesse de Monsieur Boulizon.Mais avant de feuiller dans ses rayons, instruisons-nous puisqu'il nous y invite.N\u2019est-ce un \u201cguide psychologique\u201d?Il va donc m'expliquer le pourquoi de son choix, les besoins essentiels de l\u2019enfant ou de l\u2019ado- lesçent, les réponses que le livre leur donne.Que nenni! A part un premier chapitre où je retrouve la thèse de Marguerite Vérot, \u2014 et il y manque ce qui est es- je vois à peine la psychologie.de bons sentiments, aligne quelques poncifs, cite des poètes, mais ne nous apprend rien.Si.Que Frédéric Rouquette était un Père, que la Bibliothèque Verte constitue une collection de qualité exceptionnelle (pourquoi pas le \u201cLivre de Poche\u201d pendant qu\u2019il y est?)\u201d, ou que le type de zgar-.on a la \u201cJoubert, est devenu sy- 1vonyme de courageux, intrépide, é1¥gant et droit\u201d, alors que pour ma* part je l'avais toujours cru ass 2 efféminé.Ma is il y a pire.L'auteur, d'une plume?lyrique, pourfend a bon droit 1'¢s horreurs d\u2019une illustration tro, ÿ souvent malhabile.Pour- \u2018lquoi alots met-il sur le même pied les aAlbums Eveils ou les livres du Père Lord et les réalisations patfaites du Père Papillon, des E.Vitions Casterman ou de l\u2019Orante?\u2019 Et que n\u2019a-t-il tenu compte dans son introduction de \u201cA la découverte de Dieu\u201d de l'effort pédag:\\ique actuel dans l'éducation religieuse?Nos enfants sont de .\\958 et nous ne pouvons demeuter impunément en 1925! ! Dans une secon de partie, l\u2019auteur fait un choix de livres pour I'adolescence.La eitcore, que de manques de nuances! Que de manques aussi d\u2019iitformations! Sous le manteau de l'aventure, il glisse le délicieux essai de Joseph Folliet \u201cLa belle\u2018 aventure de la route\u201d aux côtés* de cette cocasse épopée: \u201cJ'ai éprousé l\u2019aventure\u201d.J'imagine sans peine la tête de l'adolescent qui :x+e plongera dans le premier pour s'évader de l\u2019ennuyeux quotidien! Comme il y a du désordres dans votre bibliothdque.Monsieur* Bow lizon! Vous aviez pourtant ouvert un rayon à la spiritualité où Joseph Folliet aurait trouvé plus d'audience, que Valensin dont\u2018 la - PAIN PAN DANDY Ne sont-ce pes là les caractéristiques de la donne, de la grande poésie ?PautAndré Lepeé | 81 SAVOUREUX ! MORRISON-LAMOTHE BAKERY LTD.Eche Drive CE.24811 sentiel a un vrai livre pour en-|.fants: une défense de la poésie, \u2014| Ah! certes, l'auteur fait preuve| place, la \u2018raie, était dans I'initiation à la littérature française.Je vois mal aussi ce que vient faire \u201cL\u2019aventure est dans votre cuisine\u201d \u2014 au demeurant un livre plein de trouvailles \u2014 en compagnie des \u2018\u201cCaravelles du Christ\u201d ou de \u201cL\u2019épopée des grands travaux\u201d.Quant à Paul- Emile Victor, ses aventures sont- elles à mettre entre toutes les mains?S\u2019il m\u2019en souvient hien, son intérêt ne s'est-il pas plus porté aux Esquimaudes qu\u2019à la rude tace du Nord?Et je ne mettrais pas entre les mains d\u2019un adolescent, d\u2019un grand même, \u201cL\u2019étoile, les ailes et la couronne\u201d, dans l\u2019édition Laffont.Ni \u201cJusqu'au bout de nos Messer- schmitt\u201d de chez Julliard.Il y a, dans le premier, certaines histoi- LIVRES ROSES, SERIES NOIRES nes et I'hagiographie, el à côté/tation et la compétence nécessai- d\u2019un \u201cInuck\u201d Je Père Duchaussois;res, car rien n'est plus dange- fait un peu poussiéreux! (reux, dans ce domaine, que les A notre époque de spécialis- approximations.tes, la littérature de jeunesse ré- Robert BASTIN, clame les siens.Pour être vala- Université d'Ottawa, ble, une étude à son sujet ne de-, Membre du Conseil inter vrait être entreprise que par national de littérature ceux qui possèdent la documen- de jeunesse.; PRENEZ LES SELS HÉPATIQUES ANDREW res de femmes.et le second est æ animé du pire esprit guerrier, celui qui fait tant de mal aux jeu- SOULAGEMENT RAPIDE EN CINQ POINTS: nes passionnés de récits de guer Andrews est efficace à cause de son action multiple) re.(L'auteur passe d\u2019ailleurs \u2018 L., ; 1.Nettole les parols stomescales grôce côté du problème dans son intre- à ses petites bulles effervescentes! duction à \u201cl'appel des armes\u201d.) 2.Agit directement sur l'estomas pou: \u201cDieu est mon co-pilote\u201d, la le calmer! ) \u201cDernière rafale\u2019 sont aussi dans coûTs MOINS DE 3, Neutrallse l'excès d'acidité dans se 4 + Le .estomac.our, édition originale es livres 8 OI\u201479¢ 4.Active la sécrétion de la bile nes meme veine.peut-on 4 OL\u201445¢ saire à une bonne digestion! conseiller Rostand \u201cCe que je 5.Nettole les intestins délicatement, crois\u201d ou \u201cLes explorateurs de # | on action osmotiquef l\u2019au-delà\u201d à des esprits à peine op formés?is tout citer.tout rel \u201cpour la PROPRETE INTERNE e e puis out citer, tou re e essayez les pétillants, stimulants ver, mais je me demande si l\u2019au- & teur a vraiment pris la peine de 1! SELS HÉPATIQUES faire le tri entre ce qui fait le fonds de \u201cbons\u201d livres, ceux rar qu\u2019on ne lit plus ou à peine, et ceux qui répondent vraiment aux LE LAXATIF ANTIACIDE EFFERVESCENT besoins des jeunes d'aujourd'hui.QUI SE VEND LE PLUS AU MONDE .Ce n\u2019est pas ie \u201cCuré d\u2019Ars\u201d de | Mgr Trochu, malgré toutes ses qualités,- qui réconciliera les jeu-| ™ © V0S POUR VOS ) \u201cFACTURES ECONOMIES = \\ 66 [ 99 otre -A-2- c\u2019est l\u2019épargne rationnell : Utilisez à la fois votre compte personnel de chèques et votre compte d'épargnes.1 Acquittez toutes vos factures à même votre compte de chèques.Un état trimestriel vous permettra de vous tenir à jour.Les modiques frais de service sont payés d'avance.Vos chèques annulés sont classés, toujours à votre disposition.: 2 Conservez votre compte d'épargnes pour vos économies.Déposez-y un certain montant régulièrement.En augmentant vos économies, vous acquérez plus de 5 tranquillité d'esprit.Combinez vos deux de à notre retro Di p.LA BANQUE D CANADIENNE DE COMMERCE 778 SUCCURSALES AU CANADA POUR VOUS SIRVIR cm = map - ec â LE DROIT, OTTAWA, MERCRED! 19 FEVRIER 195% , Neuf | Bb Pour assurer le développement $10 00 000 de ; _ | Des permis encore émis aux Les bé Ë [| faut absolument augmenter | antrat | 1 .\\lesfibérauxen 7 À | re contrats pour : Chasseurs de langue française Convention le 22 le nombr e de spécialistes pou | TORONTO (De notre envaré) Pete ont reçu l'appui 0 \u2014\u2014 4 \u2014Les chasseurs de langue fran-|de -plusieurs délégués de langue! .2 R caise de la provirce pourront en- \u2018anglaise.In CHOOTH ROCK FALLS D 7 ° rmis parte \u2014_ coe obtens à rt même \u201cis ne| Une autre\u2019 résolution a été dé- l'Association libérale de la cir- connaissent pas parfaitement la faite grâce à l'intervention de M.conscription de Cochrane-Nord langue anglaise.Brisson.Cette résolution exigeaitia fixé au 22 février courant la .jun total de 1.400 électeurs pour date de sa convention.Elle aura M.L.Emilien Brisson, maire qu\u2019une municipalité ou un villa-jlieu à la Trinity United Church, de Cambridge, en Ontario, a ral-ige puisse se nommer un maire |de Smooth Rock Falls, A 2 teu lié ies votes de son côté pour bat-|lou sous-préfet.Le règlement pré- res de l'après-midi.tre une résolution présentée hier|sentement en vigueur et qui de au Congrès provincial des maires /meurera le même a été sanction.et préfets de municipalités rura-Ine par le congrès.P Des éducateurs de toutes les ses dans le domaine technique la défense arties du Canada, présents à Ialet de la spécialisation dans cer.| réunion du Conseil de )a for-/tains métiers.Le Conseil est \u2014 mation professionnelle au Cana-jd'avis que l'apprentissage, com-| Voici la liste des contrats non da dont la session de deux jcurs|prenant la formation en classe classés de $10,000 ou plus, adju- s'est terminée vendredi dernierjaussi bien que sur place, consti- | és à des maisons canadiennes à Ottawa, ont consacré passable-\\tue le moyen le plus efficace de \u2018par le ministère de la Produe-) ,.- ment de temps à un rappert pré- développer des artisans.[tion de défense et la Defence]?liminaire sur les facilités de for-| Les mesures correctives propo- Construction (1951) Limited au\u2019, mation professionnelle au pays.|sees en vue de vaincre les pbsta- cours de la dernière quinzaine Le rapport ne représentait cles à l'apprentissage sont les de janvier., 3 de suivantes: ! qu'un aspect du on.def.1.Etablir que l'apprentissage! La valeur globale des 81 con-| Le sénateur Joseph Bradette \u2018 le d M les de la province.et le député Habel, de Kapus- = fectits spécialisé et technique, est une chose pour laquell |trats de cette cat Jone produce | | Selon Ia résolution \u201cun permis{,, P&rmi les autres délégués de kasing, étaient présents à cette que le ministère du Travail a on doit se qualifier en par a fen re atteint $8.113 M ie chasse serait refusé à celui lest d'Ontario, il faut mention-|agsemblée à laquelle assistaient mis en oeuvre en collaboration montrant qu'on a les apti-\\tion de défense a atleint 25.% 4 ui ne réussit pas un examen dé- (eT les noms de MM.Gérard trentaine d avec toutes les provinces.On y tudes et les attitudes vou-{771.Un contrat de $4.200.000, WOR q trant 4 it de f Chartrand, maire de la municipa- une trentaine de personnes.voit que les programmes déjà en 2 je rages l'apprentissage oué ce ets de Halter, To 5 raisonnable la langue anglaise, lité d'Alfred; Gérard Chartrand, veaux de même que crane le \" au moyen de bourses et de Ont.pour des machines de na-| \u201cL'ORIGINE DE L'HOMME\u201d \u2014 M.Edward O.Dodson, à |les règlements de la chasse et le Sonseiller re Allred; E.H I formatis n Be techniciens et d'au- récompenses, sur un plan ivires, a absorbé plus de la moi-| gauche, professeur de biologie à l\u2019université d'Ottawa, et le [maniement des armes à feu.| rie de la municipalité d'Alfred: ULL V A K tres groupes de travailleurs spé- distinct de celui des octrois'tié de ce montant.L'Imnerial| pp, Sebastiano Pagano, o.m.l., professeur d'Ecriture sainte au \u201cCertains chasseurs ne savent/Fernand Larocque, maire du vil- \u2018 Elalinéa devraient être aussi effi- financiers qui donnent l'im-[Oil Limited.d'Ottawa, a obtenu| Scolasticat des RR.PP.Oblats, à Ottawa, donneront leur po- [PAS lire l'anglais et ne connais-ljage d'Alfred; Alex Lalonde, con- DE L AVAN T caces que possible pour répon- pression que l'apprentissa- neuf contrats d\u2019un montant to- ) \"a \u2019 \"a sent pas la loi de la chasse ou ce \\seiller du village d'Alfred: R ; l\u2019ami pauvre qui sol- 2 % pour de l'essen-| sition respective sur \u201cl\u2019erigine de l'homme\u201d, à la conférence ignifie l\u2019affi \u201c i ge ; Roger A dre à la demande croissante et ge est l'ami p q tal de $1,351.945 pou que signifie l'affiche \u201cNo tres-/Provost, maire de Plantagenet- 60 099 aussi pour aider à atténuer la licite de l'aide; ce d'avion.de l'huile à machine) du dépsrtement de philosophie, jendi, à 8h.30, dans l\u2019am- passing\u201d sur une propriété pri-|Nord; Alfred Sloan, maire de! Votons OUI - D pénurie de personnel profession- 3, Assurer la reconnaissance et d'autres produits du pétrole.phithéâtre de la faculté de médecine de l\u2019université d'Ottawa.|vée,\u201d lit-on dans le mémoire pré-|Piantagenet-Sud: René L abrosse, ) nel.| de la place appropriée dej D'autrés contrats importants! Les conférenciers répondront aux questions posées par l'au- senté au congrès.maire de Clarence; Nelson Char-! Les conclusions donnent à cn- l'apprentissage che Jes ont été adjugés à la Ford Motor| ditoire »près la conférence.M.Brisson et les autres mai-|lebois, maire de Cumberland, et' Les 20 et 21 février .tendre qu\u2019il faut absolument conseillers en matière Co.of Canada Limited, de To- ires, préfets et sous-préfets de'M.George Moffett, sous-préfet.augmenter le nombre des tra- formation professionnelle \u201conto pour des camions (8383.- , , 8 vallleurs spécialisés pour assurer qui souvent, par ignorance 798): à ia White Motor Co.of ; le développement continu des in- des métiers et occupations,\u201c nada Limited, de Toronto : i dustries et des ressources du Ca- perpétuent l'idée fausse yo pour la réparation et la remise - 3 % nada.On est d'avis que l\u2019acqui- instruction m n en état de véhicules commer- sition d'aptitudes appropriées haut; et ciaux ordinaires ($170,000): a ia i 4.Assurer une meilleure ; constitue un aspect essentiel des appréciation de la part des Dungarvon Co.Ltd d'Ottawa, préparatifs en vue de la défense.our du matériel de dénelge- employeurs, qui ne peuvent |P potes délégués ont généralement pas s'attendre à obtenir des |Ment (deux contrats représen- : qu'il existe un besoin tant une valeur totale de $177,- © MA croissant, de facilités de forma- artisans s'ils n'ont Pas Pré 1e34), et à la S/eard\\Inc.de BE mo a S aré des apprentis.; tion améliorées et plus nombreu- Late aux eis est une |Montréal, pour du matériel de autre question sur laquelle les déneigement (deux contrats re- délégués se sont penchés.Les présentant une valeur totale de accords fédéral-provinciaux d'ai-|$1R1.037).de aux étudiants prévoient l'aide| Treize contrats.d\u2019une valeur aux étudiants universitaires et|tbtale de $1,834,737 ont été pas- aux infirmières-étudiantes.Cette |sés par la Defence Construction.CANADA Meilleures aubaines \u2014 \u2014 EPARGNEZ 7c! R 3 » % disposition est en vigueur depuis |Le plus important.de $750.000, AT U OT 2 = ; 1039.Les bourses, ou les prêts, |a été confié & la Dominion Brid- .a; sont accordées par les provinces, |ge Company Limited, de Vancou- _ ; ° 4 \\ ® par l\u2019entremise de comités de sé-|ver, pour la fixation, le -démon- AY L MER pour C i i tf lection.L'aide aux étudiants Jes tage et l\u2019enlèvement de la su -_\u2014 ; universités est limitée aux étu-|perstructure et des tours du æ.4 diants méritants plans le besoin |pont endommagé du réseau rou- Bouteille de 11 ences i ë N/K ¥ 1 qui sont inscrits des cours con-|tier du Nord-Ouest.; L NY /£ vd \u20ac a duisant à un diplôme, sauf en| La valeur globale des contrats EPARGNEZ 4e! FOOD LJ Ey théologie.Le Conseil estime!de $10.000 ou plus.passés par, P ST = ; .+ ! qu'il faut peut-être accorder plus lle ministère de la Production de OR 3 y + d\u2019attention au programme d'aide défense et la Defence Construc- ème de tomat pour C 4 \u2018 VE à aux étudiants, en tenant particu-ltion (1951) Limited et portés creme de tomates A 5 lièrement compte des moyens |sur la liste, est de $9,948,508.| HEINZ \u2014 Bte de 10 oz.| 7 d\u2019amélioration en vue.II répon- Parmi les contrats adjugés à - .=.dra plus pleinement aux besoins.des maisons d'Ottawa, on note | EPARGNEZ $c! d= les contrats suivants: Ahearn & | = N 5 ° |soper.matériel électronique d'u- eCcro ogie ne valeur de $32,586; Atomic Energy of Canada, matériel @é.| SAUMON ROUGE SOCKEYE?.89 \\ i M ON lé Savoi tudes biologiques évalué a $11.PARAMOUNT, qualité de fantaisie Boîtes 1.fi ; - Napoleon VOI@ 605; la cie de téléphone Bell, AUBAINES A 10c DE RABAIS \u2014 \u2014 HAILEYBURY (DNC) \u2014 M, d'Ottawa, $31,187 pour services | , Napoléon Savole.époux de Ly.;téchniques; $57,160 pour des ré- DETE RSIF LI IDE dia Beauséjour, est décédé ces frigérateurs de la Canadian Ge- C .jours derniers à l'hôpital de la |neral Electric, d\u2019Ottawa: $23,843 EPARGNEZ 14c ! Pot d'onguent avec l'achat Miséricorde à l'âge de 68 ans.|POUT des pièces de machines de ce Boîte géante ,|navires de la Canadian Ice Ma- Originaire de -Saint-Ambroise, [chine, d\u2019Ottawa: coussinets d\u2019a- P.Q., il habitait Haileybury de-|vions pour la somme de $36,574 puis 37 ans.de la firme outaouaise Canadian Westinghouse; de la Com- Outre son épouse, il laisse dans ; ; Les enfants en aiment le goût de cerise ; 48 » puting Devices of Canada, du t rapide.|le deuil huit fils: Lucien, de Ha- \u2018el é ; , .action douce, efficace st rap mitton, Paul, d'Etliot Lake, Ro- matériel électronique d'une va \u2019 - 0h ; leur de $40.881.Les divers con- @ 3 ACK e 3 LL land, Emile, Bozen Léo Mares! trats adjugés à des firmes locales: Mme Aldoma Bisson (Yvet-|1S s'élèvent à plus de $1,954, IROP conte TOUX te), de Timmins, et Thérèse, de 303.\u2014 S LA Haileybury.C'est facile, c'est tita PRÉPARÉ POUR LES ENFANTS A .est facile, c'est pro \"| contient des VITAMINES C oe Tegtise funéore à £15 chan ble de placer une annonce ITS BUCKLEY i fit ci \u201cclassée dans les pages du! DEUX PRODU humation se i au cimetière pa \u201cDroit\u201d.\u2014 Tél: CE.6-743 Ll d'une bouteille grand format de sirop contre la toux 98\u20ac a remplis de saveur Fruits et légumes - | Pamplemousses 5 ou 20 : .DE FLORIDE.Frais de la ferme, grosseur 48 Poires Epinards Navets GROSSEUR 100 ; i Flemish Beauty, 4 pour 25 ¢ délicieux, parfaitement 19 ¢ Savoureux, doux.5 ¢ Ë - _rafraichissantes nettoyés, sac cello 10 oz La livre Viandes de qualité a 2 Rôti épaule de porc 7 frais, maigre 43: | < SAUCISSE FILETS Maple Leaf 49 | d'AIGLEFIN 39< || sans peau Pat de 1 livre YORK Paquet de 1 livre \u2014\u2014 VEDETTES |\u2014\u2014 EPARGNEZ 6c ! \u2018 LA QUALITÉ DES «7 9 QUALI RER - \u2018 ; bet a AUBAINE A'3e DE RABAIS BISCUMISCHRISTIE |\u201c | [AÜMENT conGELES | | 526s de fhé National 3Q)c PATE de fromage Ingerso rr \u2014\u2014 5 vane ES a or BIRDS EYE Pqt cello 50 sacs a Paquet de onces EXIGE Ws seen || FARNE MOR pp mu DQ LES MEILLEURS oo d'OR ANGES pour cl EPARGNEZ 4e! See de 7 livres EPARGNEZ 10c! \u2018 Bte de 1 pinte INGREDIENTS ] | 2 49 EPARGNEZ 4c BLACK DIAMOND\u2014Pqt de § oz.GLO-COAT POLIDUR | BATONS ou POINTES | FRAMBOISES ABc||prpowace = 39] = QQ POT DE BEURRE D'ARACHIDES 2% .,.43 | OKO AU BOEUF S082 70%.49 Pot de 18 ox.AUBAINE A 7c DE RABAIS \u2014 EPARGNEZ 10c! | 0X0 EN CUBES Paquet etn or DELICIEUX\u201d 29\u20ac CHOCOLAT SONT Maven *= 37¢ DATE DENTIFRICE SHIELD on PHT AJOUTEZ DE LA SAVEUR Tube séant 63¢ SAUCE HP.VIANDES, D aon AUX taille 33¢ 3c DE RABAIS ! BISCUITS A.A rome D'avome pas \u201c334 | NOUVEAU NETTOYEUR siec\u201d\u201d*\" 2 ™~ 23¢ Empaquetage frais SALTINES de Weston sums ov s sve 37¢ LFESUOY Corina: ™™ * 3 ™ 3l¢ APPRET A SALADE Fos eme 47g 6L0-COAT POLIDUR wow ae carpe.63¢ Pot de 16 onces PAIN TRANCHE ASS a= 17¢ SAVON DE TOILETTE 22050 2 33¢ Le gingembre provenant des jardins parfumés de la Jamaique .de grosses fraises rouges toutes gonfiées de soleil \u2026.te ne sont là que Zex des ingrédients de choix qui font des biscuits Christie une friandise que vous serez fière de servir._ ; Pa era, vous an cour mms at\u201d es semaine sion de MARGARINE Moma Soom Hvox ours se \"330 BREEZE SE AE Ce rent 83¢ RARE MITA\" = 12 PURE nm re + + LE DROIT, OTTAWA, $2 a Bourse de Montréal AGENT D'IMMEUBLE Prix des ceufs , ! b .Cours fournis par i» Presss Canadienne © D OTTAWA À L HONNEUR et du urre ; N Ren adend - 20 | | \u2014 Prix éta.3 , Ja 2714 2714!Gen Dysam 100 ss 61 8 i MONTREAL (PC) Prix Alan 200 7 \u2014 8 274 21 GB Ware 49 OSES é M :bdis ce matin à la bourse cans- Asbestos 460 .825 28° 28 (GL Paper 24 #3) 3 al FT des denrées: Atlas Biel ob = 3183 364 1824 Gypsum \u2014 $30%4 20% 204 ; dienne pe EEE EE US Le \u2018 Beurre: Québoc (8 points) $8 Dank NB 80 o 4b limp Oil 100.839% 39% 29% .- .° * 2 Oeufs: extra-grne 39 34 offert; Bell PE on i) ji ax 52 i > Tob or 276 wh Te N in tion a | Ph d I B ! P d d 39 3-4 offeri, moyens 37 1.2 \u2014 m 7 ! 4, ) a A _ 3 Ys c an % 228 + ert: offert.BCE BLN Wow sow S0M [inter BL J (0X ord no la Laurentienne A New York de 18 à 24 34.Royal Bank a MONTREAL (PC) \u2014 Voici les (5 offert: CA BC Power 2e uo iw de Lewis Bron 110 = 8101 1093 10a MEN YORK (PA) à Le ar.reculé de 14 à 63 14.cours des denrées ansmis par i ui - a \u201c - i i .ï i i- $08 53 53 ché a repris sa marche irrégu ie service des marchés du mi ; Gord 3 7 dy dy Bybee em HE ltrs ot puisile à Ja Bourse de sa eu: orn de sro Sk pom aro Toei dû pourra C8L pr 326 $12 32 12 oranda 4 : ew York, aujourd'hui.y s: prix de gros aix centra- a ¢ & Cu Dr C Brew 156 $275, 27%, 27% |Pac Pes 860 sis, 184 180 Muley ; LONDRES (PC) \u2014 Une ten- ok etaienf inchanges aujourd'hui.Le \u20ac Colan 375 13° 13 13 {Page-Hers 15 ._ $100 108° 10% Les aciéries, les métaux Non dance mixte prévalait aujour.les de campagne, cageots de bois .© Int Power 580 .$17 \"M Price Br 117, 0 us A si sy ferreux, les services publics et d'hui à la ours de Londres où'extra-gros 4041; A gros 10-41; A; marché des gros pouls et See C 1 Pow p r260 \u2014 $47 46 47 jQue 4 2 Sent ja plupart des chefs de file parmi stai : .moyens 38-38 1-2: A poulettes 36- oeufs moyens etal ne, CPR (30 \u2014 323% 73% 23% !Que Pow 220 $291, 2919 29 pe : les achats étaient sélectifs.id A : | de tégories était stable Can Pet pr 126 $141 1414 1414 |Roe AV Can 200 4 31344 181, 134 les titres ferroviaires accusaient| Les valeurs de tout repos et 87: B 32: C 22.Arrivages: 124 |des autres category lé \\ Cockshutt 240 $4 M Pi or pr in wa 363 de légers gains.Les avionneries,iles titres aurifères de l'Afrique : arri : Tes arrivages étaient légers et Con Textile mi00 0 Mb 1 ai\u201d oh ICT Corp 273000 834 1m NIK les usines chimiques et les caout-|du Sud unt avancé, mais les ti- trace EE envelanpé re la demande soi cel de l'Asri Dem xite ST LÉ geo wd ow 5 bern ait ensore très actir| tes industriels et pétroliers'1265; frais en gros 62 1.062 34 culture cotait les prix suivants Corset 3100 He ag 104 |Ehesin ] HA r ot y town étaient généralement en baisse.- \u2018aux cultivateurs sur les oeufs Dom Tar 100 \u2014 310% 10% 107% Steel Can 51 dish, 481, 481, et a perdu un point.Youngsiown| Anglo Newfour.dland Newsprint Fromage: franco de la fabri- is livrés à ! ; à T Dow Brew 120 \u2026 833 34 331 |Mr-C PL 370 320%; 2914 Wh Sheet a monté d\u2019un point et U-S.ç{ Hudson's Bay ont fléchi.Les: que.ontarien blanc 33 14: coloré classés livres la caisse - Frans 2060 ah 24 24 Wak GW 400 \u2014 82617 262 2 Steel, dune fraction.Bethlehem titres en dollars étaient mixtes.33 1-2: livré à Montréal.québe-| PE A et its sy À overs Proch Pet pr 190 \u2026.790 790 790 Webb Knp 300 \u2026 250 260 250 nera | - \u2018 cois blanc et coloré 33 1-2: en , 36, 30, , Ces .naires.\u2014-\u2014 Ï ; .! M.NORMAN McFARLANE, Prix des grossistes aux détail- : gros, ontarien blanc 35: coloré , ., ; Chrysler, Kennecott et Ameri 2 14.hr | ancien président de l\u2019Ottawa |lants: A gros 4243, A moyens can Cyanamid ont avancé de 3 35 14; en gros, québecois blanc.Real Estate Board, a été élu |4041, A petits 35, B 35, C 30.; UX marches ours fournis par ess al Aviation, U.S.Rubber, Douglas|g ; ! Pommes dc terre: N.-B.1.65.tarienne des agents d'immeu- |mière qualité.10, 4 Aor Nona Su Surioiiee tt 8 8, 8 = NEY Aircraft, International Paper et|Ÿ estiaux _ \u20181,75 les 75 livres: Ne du Prince.ble, au terme de la 36e confé- [demande légère; Ouest, 6262% rs Den 0 8911 oS jHaltinger ego TE 2% ann : Chesapeake and Ohio étaient en del ONTREAL (P © ~- Les prix Edouard 902.00 les os Yivres: reace annuelle de ce {organis.nominal.C ne : arr n 200 an a0 5 vi aisse.des bovins étaient stables au- Californie blanches 5.00-525 les.me.Ancien pilo e , \u2014 rt Yom 200 70° 250 2507 iran 3000 \u2014 ati ah AE ant A Toronto jourd hui, comparés à mardi sur! 100 livres: Québec 1.60 les 75 li- M.MeFarlane est vice-présl , Ford A 8 \u2014 373% 734 arpic 13 5 5 vo _ .jles marchés à bestiaux de Mont-'vres.; dent et gérant général de la \u2014 86514 6514 651514 500 .40 4 40 TORONTO (PC) Aucune ten-| 7 i , Moore 20 WL 4 Hi Monpre 500 \" #4 M.CHARLES W.LECLERC, | 0 tor ol (00 is Vouver.real.| _ | compagnie d'assurance et L'or en Europe Red 0 Sas 35 3 N Mylene 1300 25 ret 25 homme d'affaires ae ture de la Bourse de Toronto, au- 12 veges: 31 bovins, 108 Jeans.| d immeuble Leddy-McFarlane PARIS ( PC) \u2014 \"Le napoléon - - \u2019 ment connu, v - hui rché étai j- , 0 a- + .@ .: ; eu ; N patios 100 ai us» NA Rae ee | 117 14 156 mé gérant de la Laurentienne, jourd hui.Le marché était pai gneaux.Arrivages de mardi: suilStocks de fruits ! td, d'Ottawa ancienne pièce d'or française de Waterman 200 $5% 8% 5% |Obalski 1300 _ 4 compagnie canadienne d\u2019assu- price Bros.a gagné T-8 à 42/Povins, 451 veaux, 312 porcs, 16, , .20 francs, valait 3,670 francs sur Ameranm 1000 MINES on Okaita 600 om gE \u2018ss1,| rance-vie, pour ia région Otta- 14.\"1.compartiment industs\\ei |MOUtons ef agneaux.et de léqumes la cote des grains le marché libre français de lor, Anthonisn 3500 .815 8 5 Portage 1000 _.10% 1015 10%! wa-Hull.Ancien gérant de la | | limi-| Les génisses moyennes et eom- aujourd'hui L'aigle, pièce d'or 5 .* (Les autres changements se limi ; | \u2014\u2014\u2014 | 10, valait 9.040 Eee Cul 200: 498 48 des laos Een ices\u201d Th, \u201chy, (71,| compagnie Canada Packers à ljaient à un demi-point.B.C./Munes ont rapporté 13-17: les Le 1er février 1958, au re- \u2014e américaine de $10, valait 9, pa! omestd 300 .228 228 228 Snlcish 400 2 169\u201d 167 7 167 \u201c| Ottawa, M.Leclerc habite East- Power et Canada Cement étaient vaches muyennes 14.50-15.50.les gard du ler février 1957, les en-| WINNIPEG (PC) \u2014 On a re- francs.Canalask 1000 23 28 28 |Bullivan 100 \u2026.230 230 730 view et fait partie du conseil des tit h communes 13.50-14.50; quelques {repôts frigorifiques contenaient, Marqué une bonne activité dans Chasiar 200 \u2026 750 750 750 [Tache 500 _\u2026 12 12 12 : : au nombre des titres en hausse./trepois irigorifiques | LONDRES (PC) \u2014 Prix de roi du Richelieu Eastview depuis |y inci i taureaux se sont vendus de 15 a \u2018oi.tous les secteurs de bonne heure .8 8 p P Li t d de t t d\u2019oi Cominga 1000 .48 48 48 |U Oils rts 3860 \u2026 8 8 - Interprovincial ipe ine \u20ac plus de pommes de terres et d\u2019o 5 ins il d'or f t éri \u20ac Denison Zoo\u2019 812% 12% 12% Virginia 300 2 2 2 plusieurs années.Jusqu'à ces Trans Mountain ont reculé de 1e x à staient 8nons mais moins de carottes, def matin À a Bourse des grains voce dor in.Ee an rh ne ¢ - estburne z109 \u2026 : derniers temps, i t agen ti s prix des veaux étaien sleri.ei e Winnipeg.Le secteur orge|Cain, A Continental 2000 .330 330 30 |Weatvllle 200 - 1nd at wh d'immeuble au compte de la fractions.ui t les pétro.stables.Veaux de qualité et choux et de céleri Voici ces était assez actif.Plusieurs ventes l'or: 335.07 1-2 à l'achat et $35.09 Coulee 500 \u2026\u2014 65 65 65 Total des ventes , 1 Les titres miniers et les pé ; stocks de légumes: pommes de ; .1-2 à la vente.Prix de l'once de Emp ON 1000 \u2014 11 11 13 \u2018mines et huiles, 120,500.maison Louis Titley.es les de l'Ouest ont peu fluctué.Le choix, 2 a .communs et terre, 11.849,000 (10,853,000 un marginales et autres transactions.Trones sur le.Fo CE oe virement était faible.moyens 18 a 27; quelques veauXi,.11s tôt) quintaux: oignons,|LeS Prix étaient fermes.Echan- ; .1 d\u2019herbe 15.75.plus iS io 10\" ges domestiques d\u2019avoine.Plu-|des lingots: 248 shillings 1-2 pen- ourse e oronto A Montréal Sur la marché de l'ouest, 478.000 (298,000) boisseaux: ca- sieurs achats de lin et les prix!ce ($35.08 4-25).Cours fournis par Iz Presse Canadienne Le dollar MONTREAL (PC) \u2014 La ten-|mardi, on offrait 273 porcs et rottes, 225,000 oor 000 ont avancé.p NEW YORK (PC) \u2014 Le dollar|dance était mixte et les change-jtruies.Les porcs étaient à 50,5 Fo oh élerl 23000 (341 aor ; .Titres Ventes Haut Bas MidijAnchor $00.22 22 22 canadien était en hausse de 1-16|Ments minimes à l\u2019ouverture de cents de plus que lundi à 31.50 000) caisses.Les stocks de pom Qvoine de mal es, 68% HU L L Vv A Abitibi 325 - .$271 2717 27l;|Asamera A i la Bourse de Montréal et de la{pour la catégorie À Soixante-huit FEI: eR \u201cAve e ju oe Alimini \u201c350 \u201c214 214 wif Briuhe 200 \u2014 14D 18 US Ide cent à une prime de 2 1-16|12 ; sourd'hui ë i mes étaient plus élevés, (3,421,-| Avoine d'octob .C Chieftn 3000 .104 108 104 Le ne sp Bourse canadienne, aujourd'hui.[rapporté 31.65.Cing truies ont ¢ , voine d'octobre .\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 sir 26 28 la Den an Com prb 7 List 28 28 |NC Oils 295 295 [rapporte la Banque du Canada.hausse.Shawinigan s'est hausséi1.50.000).Seigle d\u2019octobre C Pack A 200 _\u2014 887% 31% 37%, |Okalta 400 à -\u2014 1085 'i%1,| Mardi midi, il valait 98 3-32 cents.Cara BTE $a M0 Mg |Permo 200 _/\" 178\u201d 178\u201d 178 |La livre sterling a baissé de 3-8 ° C Bank Com 110 $4835 43 4314 |Provo Gas 5650 \u2026 266 266 266 ldo cent à $2.76.* Cdn Off s20 .21° 21° ar\u201d |Ribwll 100 0 190 139 1% - C OM wis 65 800 208 200 Or |Scurry 1000 \u2018\u2026.197 192 192 .° CPE 210 $230 29% 28% Un Oils 1100 DD 222 221 222 ne compagnie Corby vt 200 \u2014_ 8174 17% 17%, |Un Oil ris 18080 D 25 aay DB Bridge x2 -\u2014 Due Ga TS DR ©|W WDecalta 600 167 165 167 change de nom D Magnes a25 \u2014 \u201831014 10% 10% ajgom 200) MINER.14% 14K \u2014 D Bes] ord ue - fn 4 7 zn 7 Algom wts 100.\" 65 835 635 | MONTREAL (Spéciale) \u2014 Une æ e e * 7 72 Apex Res 2000 .5 5 5 |importante compagnie de pro- Dom Tar 225 \u2014 S1D5 10% 1018 lAresdia 500 19 18 19 : ne.comp P Dow Brew 30 - ss 38 33/|Atin-Rut 5000 30 29 ao |duits chimiques, la North Ame es 4 Barnat 19500 4B 455 48 rican Cyanamid Limited, vient de 02 67° 69 , Fr Pete sr 150 C7 780 7180 np |Blerott 500.119, 118 119 changer son nom et d\u2019annoncer Gati 200 $301 3014 304 Black Bay 1500 254,5 25 25 ; ; , Gatineau 200, nl pou a0 Broul Reet 380 -.A 75 Je l'établissement de son siège so- ° ° 1 ° Goodyear pr 523 348 47 48 ni 163 cial a Montreal.GN Gua 100 _.&1 1 7 [CApHe 280, % 8s 8 Le Dr L.P.Moore, dont on an- Ten ON 1508 = 4 a nd \u20181 Captain ps Jove 19% 12% nonçait l\u2019élection à la présidence Imp Tob 365 40 39% 40 ahimo 800 UE 0 0 so |de la compagnie, a déclaré que mp, Tob 065 813% ai Jak Coch Will 2100 245 244 244 ces changements étaient la con- Tafand C pr 100 811 \u201811 40 [|Coninurum 1000 - 30, 80, 20 séquence d'une tendance pronon- Inisnd C pr 100 $11 11 11 18 Dent, 150 - his ah we cée à l'intégration des opérations Tnind gia 400 \"7455 pe matt G Maliiwell 500 .-.30 3 5 canadiennes et à l'accroissement ' nter PL 726 .$41 don 41 Marcus 1000 48 45 45 (de la production au Canada.Inv Syn A 725 - HE fh 19% CM and S 120 sine 1% 11% ajoutait que la compagnie s\u2019ap- Laura Sec 325 771 #1944 191 1944 |Gonvgeet 200.20, 270, 270, Ipellera désormais la Cyanamid of Lob Mew A320 \u2014 po 73 23 Crowpat 1000 .981, 015 91;!Canada Limited.MacMill B 100770 821% 27% 41% |Duvan 500, 7.y Ru 2x \u2014 Mas xd 280 = si a 5 East Sull 400 _.190 180 180 |N Dicken 2300 ., 240 238 240 Wert win 2007\" 56 80 so [net Min 300 1 02° 620 gf |N Fortune 1000 174 114 Cin vue dU0 Net Drug pr sib\u201d 330 En Elder 800, = 2 «IN Harel 3300 2 187 15, 15 NON Gas z10 .#17 117 117 Faraday 100 169 169 [Nick Rim 600 .118 118° 118 Pbine New 100 .$6% 8% 6% Frobisher 400 164 164 Nipissing 1000 \u2026.120 120 120 P.1 100 300 200 300 Goldcrest 3000 74 1% 1% Nisto 3000 6 6 6 aN en 81 7 325 24 25 Gold Man 2300 80 30 80 |Noranda 200 8374 374 8TY SN GR PE i fs Hu 2 Grandroy 1500 ae 49 39 ho Northep 200 885 880 885 Roe AY bn 245 +,00 29 i 99% Gunnar 1064).$18 15% 15% ate 0 ns \u2018a By 18 Royal | ank 230 sea 6; 63; Hard Rock 500 \u2026\u2014 1 11 117 Pardee 500 49 49 49 St.Maurice 100 - 62° 62 62° |Héedway 2500 \u2014 67 66 67 |Pater 500 44 4 Salade-8 125 .816% 15% 15% memo C200 TT 105 120 § |Berron 500 .090 20 29 Shawin 260 .825 4 25 gh-Bell 200 125, 125 125, Pick Crow 600 \u2026 120 120 120 A Hollinger 100 2214 2215) Pronto wts 1920 33 38 33 Siedmen 25 TI gam 274 2h | Hud, Bay ais 2% 42% Que Cop 800.20 8 Tarlor PC s25 §1% 74 1% |Ind Lake 1000 7 7 |Quement 260.ay 565 Be Tor.Dom Bk ST $4074 40% 40 vo ray |S r-Dom B - 2407 30% Int Niekel 1101 7244 7 4 Rayrock 2600 100 101 nt Ran 19800 \u2026.27 26 26 Rockwin 2900 .32 3214 $29 res Irish Cop 500 .76 75 75 |Sand Riv 1000 .18 13 ago Jacobus 1250 .\u2026 120 119 120 Sherritt 200 \u2014 435 435 488 28a dave Expl 1800 (2, 52 Bz IStanish wis 440 84 83 8 25% Kerr Add 400 0\" 17% ! 8 178%; {Starratt 3500 .6 6 8 320 Kerr ake 130: - 178 113 \u2018Steep R 045 875 876 26% 1.rad : 40 0 Sylvunite 100 110 110 28% Labre or ox 154 ds Tandem 1000 _\u2026.\u2026\u2026.11 11 11 24 Te ok 2 114 114 Taurcan vt 2000 48 46 46 104% Lorado wta 200 net Trombi Hoo IT ! oe B si Macsosa xd Joo - ue 15 ur Upp Can 1000 a Asbestos 235 | 328%, 28 28 |Madsen 300 .206 385 280 Venuoos ra 2 C Indust z50 _.$18 18% 15% Maralgo 9500 .389 87 87 |Vico 1500 .\u2014 ex C Paper 35 \u2026\u2026 $32 32%, 8214| Martin 2000 ___.12 12 12 Waite Am 215 625 Qulivie 50 \u2014 3% so 80 Milliken Mo \u2014 287 287 287 |Wernez 1000 10 \u2014 on master rd CG Inv 800 Li 5 5 Nama Cr 62007 28 a 7 Wr.Barg 500 C3 185 1 2.Ÿ 9.2 LA ew vo en monte Ana Ledus 5900 \u2026 21 20 ®1 ÎNEW Delhi 600 DT 84 84 B54\" VFern des pentes $18,000.now ; / 66 | ( 99 SYLVANIA e CARINTHIA © IVERNIA e SAXONIA i < LY q ot 2 | - Voiture d\u2019avant-garde, la De Soto vous.offre fr n Al ! la servo-direction à effet constant, pour plus de Tout en elle est ultra-modernel LE SYMBOLE facilité et de sécurité de conduite .go inst que smission automatique rouv orque- Flite a boutons-poussoirs, avantages qui font Vous le constatez quand vous voyez une élégante De Soto 1958.DU CONFORT MARITIME de la DeSoto la plus moderne des voitures., D'autres voitures s\u2019en tiennent au style d'aujourd'hui.Mais la i De Soto, audacieusement différente, vous donne un avant-goût de l\u2019avenir, de la silhouette révolutionnaire des voitures de demain! : De plus, vous connaîtrez tout l'agrément que vous réserve l'auto- + mobilisme de demain lorsque vous condutrez une De Soto 1958.Vous serez émerveillé de la façon dont cette voiture extraordinaire vous assure la maîtrise de n'importe quelle route, grâce à l'efficacité pou de sa toute nouvelle suspension Torsion-AIRE 1958.Vous serez \u20ac ravi de l'incroyable commodité de sa transmission automatique à a boutons-poussoirs, d\u2019une docilité idéale .ainsi que de la fougue 1 de son noûveau V-8 surpuissant.Les freins à contact total de la i : : | De Soto 1958 permettent des arrêts plus doux et plus sûrs que = ae mT jamais! Tous ces perfectionnements\u2014et bien d\u2019autres encore\u2014vous = sont offerts en équipement standard sur chaque modèle De Soto.Accordez-vous le plaisir d\u2019une traversée à bord de ces luxueux Vous jez I\u2019 ili i e une De Soto 19587 Alors transatlantiques Cunard de 22,000 tonneaux.Ces merveilleux paquebots, mi er Fe ) automobiliste Tn res d\u2019 a donnée d\u2019essai anti-roulis, ont été spécial A amilez- aites l\u2019expérience inoubliable d'une randonn essai y , spécialement construits pour la navigation sur le dans | ifi Soto t vous goûterez dès aujourd'hut Saint-Laurent et font partie de la plus grande flotte de transatlaniques Vagré a nt ges que De oe ï g 14) au monde, qui comprend les deux plus grands paguebots, le \u201cQUEEN agrément des voitures de demain ELIZABETH\u201d et le \u201cQUEEN MARY\u201d.CHRYSLER CORPGRATION OF CANADA, LIMITED Voyagez par Cunard et vous arriverez au port frais et dispos.Tra- .versées fréquentes de New York et Halifax en hiver, et de Montréal AA et Québec en été \u2014 luxueux locaux \u2014 excellente cuisine et service Vous êtes toujours à l'avant-garde dans les voitures de style Glencé © iapeccable \u2014 multiples distractions \u2014 vous jouirez de toutes les bonnes .tion de la pius hauts qualité dans l'ind oses de e .fabrica ustrie .C'est doubler son plaisir que de s'y rendre par Cunard.Voyez votre agent local\u2014nu! ne peut mieux vous servir, |\" : } : ne .° | r vost vo rel! OTTAWA MOTOR SALES LTD.J.BAILLOT & Fils Ltée - e .PAR \u2018| .2 Baillot, Hull, Québec 3 860, rue Bank, Ottawa 0, rue + Hall, Qu + .c Siège social : 230, rae de l\u2019Hôpital, Montréal.Téléphone : Victor 98-5681 os VOYEE \u201cCLIKAR® KY \u201cSHOWER OF STARD\u201d LE JRUDI sein À LA vy=vorns i INDIQUE L'HEURE EF LE CANAL \" rime od * .\u2018 : .- 1 5 J = r * ; Li un 1 Er EE i oy A 4 .> p , y i f To - A = pe | D A ] [A ] \u2018 | \u2018 + 1.; 8 \u2018 ea o i A À f i i % } ù ¢ | PRE i 3 fh Pr td de De t re, A LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 19 FEVRIER 1958 - - * ~ Br le J.-0, Latour andidat aux lections du 31 LACHUTE (DNC) - Me J.- Detiwe Latour, notaire, régistra- eur du comié des Deux-Monta gnes et maire de St-Benoit, a été \"hoisi candidat du parti progres iste-conservateur lors d'une convention tenue en la salle parois Weise de St-Hermas.Le notaire .atour en sera à sa deuxième entative, ayant été le porte-étan- Bard ds ee parti dans le comté H' Argenteull-Deux-Montagnes lors Miles élections fédérales du 10 uin dernier.Seul candidat eur les rangs ors de la convention, le nom de e.Latour fut proposé par M = bopold Carrière, maire de La- hute, et appuyé par les maires présents à la réunion.Me John Bumbray, er, de Montréal, re.Mrésentait l'organisation centrale u parti conservateur-et prési- ait la convention qui fut suivie d'une assemblée politique où le principal orateur fut l'honorable SY AE M les selles Paul Comtols, ministre des Mies dans le cabinet Diefenbaker t député de 1x circonscription sa lectorale de Nicolet-Yamaska.Les autres orateurs furent, ou- re le candidat élu et 'hon.Com- ois, Me Bumbray, Me Guy Blan- hard, np, de Ste-Thérèse, M.ilbert Ayers, de Lachute, MM.rérard Lefebvre et Linton Arm- trong, aussi de Lachute.ABébé a un rhume Bien que les Tablertes Baby's own ne sosent pes ua £ pour les rhumes, elles peuvent aides à débartasser les intestins des déchets qui causent souvent l'agitarion et la fébritieh pendant certe période.Les petites Tablettes Baby's Own, su goût sucré, agis sent prom) apres \u20ac avec douceur, pour régler .comme roilliers et des milliers de mamans peuvent le prouver.Pourquel « donc laisser la constipation gêner votre autre ternpé/ Flles sont efficaces, aussi, pour soulager rapidement des dérangements d'es- Mitomac, fébrilité, agitation, douleurs de co- wo! Wl liques ot autres troubles \u2018bénins dus & un manque correctif au moment de la dentition.Cliniquement essayées er éprouvées à l'ussge au point de vue efficacité et sécurité.Renseignez-vous auprés de votre médecin sur Îes Tablettes Puby's Own.Achetez-en aujour- d'hui chez votre pharmacien.«NOUVEAU SIROP BABY'S OWN POUR LA Toux tait spécisiement pour les bébés.Calme, sou toge vite, agréable, ne dérange pas la digestion Nécrologie Mme Léo Lapointe SUDBURY (DNC) \u2014 Mme bbe est décédée ces jours derniers \u2018l'âge de 43 ans.Originaire iy tawa, ou elle fit ses études pri maires et secondaires, elle était la fille de M Gilbert Lavergne et de feu Mme Lavergne.Flle s'était mariée en 1938.Outre son époux, elle laisse dans le deuil un £ils, Gilles; deux filles Jeannette et Carmen; trois soeur, Mme O.-J.Raymond et Mme E.Ssumur, d'Ottawa, e; Mme René Martin, de Sudbury: q frères: Arthur, Ambroise et tAlbert, d'Ottawa, Wiliam, de Wainwright, et Ernest, de Sud- ury.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église Saint-Clément de Sudbu- ry.La direction avait été conflée à la Coopérative funéraire Ltée.M.J.-N.Guérin SUDBURY (DNC) \u2014 M.Jo- seph-Nédoric Guérin, originaire Sudbury depuis 1928, est décédé ces jours derniers à l'âge de 64 ans.Il était le fils de feu Met Mme Baptiste Guérin.Il laisse dans Je deuil, outre son épouse, trois fils: Richard, Robert et Raymond, tous de Sud- bury; trois filles: Mmes R.Graf, R.Couture, et P.Deme:s, de Sudbury; deux soeurs: Mme S.Goddard, d'Espanola, et Mme S.Choquette, de Montréal.Les funérailles, sous la direc: Ltée, ont eu lieu en l\u2019église Saint- Jean de Brébeuf et l'inhumation se fit au cimetiére paroissial.ee ° Limoges, Ont.Décès LIMOGES (DNC) \u2014 M.et Mme Albert Bessette, née Alice Pomainville, sont affligés par la perte dé leur enfant nouveau-né.Va-et-vient M.et Mme Albert Servais, et M.et Mme Roland Leroux sont de rejour d\u2019un voyage où ils ont rendu visite à M.et Mme Adélard Roy, de Cocoa, et à M.et Mme Thos.F.Servais, de Miami.Ils ont passé plusieurs jours à \u2018Mme Michel Leduc a passé quelaues jours a Cornwall.EXIGEZ | LE FORMAT PRATIQUE : 5 VARIETES DE \"BISCUITS SANDWICH lls sont si succulents! cL i Tous les éléments nutritif dont a besoin votre chien | POUR ÉVITER LA ÿ SOUS-ALIMENTATION* | La santé de voire chien exige une nourriture suffisante afin d'éviter la sous-alimentation.La nourriture pour chiens Champion du Dr Ballard est un aliment riche en protéines, vitamines, minéraux, .hydrates de carbona-\u2014acientifiquemont préparé per des experts reconnus.Elle se recommande par Puniformité de sa qualité et constitue une nourriture parfaitement équilibrée.et toutes les saveurs qu\u2019il prefére! I! faut varier le menu de votre chien et aiguiser son appétit en alternant les trois saveurs suivantes: Ordinaire, Poulet, Foie\u2014spécialement préparées avec des viandes sélectionnées par des spécialistes.Pour le grand bien de votre chisa\u2014 demandez LA NOURRITURE POUR CHIENS ato PO E I\" Champion, D1 BALLARD'S Lapointe, née Gilberte Lavergie de Saint-Albert et résidant de!, tion de la Coopérative funéraire ; Hollywood et à Daytona Beach.py GO ve TI TS SD SEND Ge St my a Chronique de Bridge | ] par NOEL DLCHESNE, chroniqueur du bridge I Ï } ! Adresser toutes communicutions au sujet du bridge à M.Nsël Duchesne, 781, 8e a,enue, Limoilou, Québec 3007 A-869 QU'EN PENSEZ-VOUS?- Un correspondant de Drummondville m'écrit: \u201cNous aimerions beaucoup lire vos commentaires au sujet de la main suivante qui s\u2019est présentée au cours d'une partie re.\u201d | Donneur: Sud | Est-Ouest vulnérables à 8 V RD-987 i + D43 \u2019 & R-V-105 N & A-R9743 & V-1085 v 10 E ¥ AS83432 + 52 + 8-7 & 9632 + 7 Ss & D2 v V .+ A-R-V-10-04 + A-D84 SUD OUEST NORD - EST 5-carreaux conire passe passe passe Entame: \u2014 roi de pique Après le roi de pique, Ouest changeait à coeur.En désespoir de cause, Est s\u2019attaquait aux trèfles à la troisième levée, mais sans effort le déclarant obtenait les levées restantes réalisant ainsi son contrat.Qu'en pensez-vous?Réponse Si toujours les distributions capricieuses font le bonheur des uns et le malheur des autres, ca peut en dire autant des enchères irrégulières.Une enchère anormale déroutera les adversaires ou attirera une catastrophe sur son auteur.Dans tous les systèmes, par un joueur en première ou deuxième position, une ouverture à trois, quatre ou cinq trics est considérée comme une enchère barrage ou préemptive, le joueur annonçant ainsi une main comprenant au plus deux levées défensives et ne pouvant de ce fait justifier une ouverture à un tric.Ceci fait contraste avec une ouverture dont le niveau dépasse le palier \u2018de la manche, soit une ouverture à 4-S-A ou à cing trics de l\u2019une ou de l'autre des majeures.Ces enchères exceptionnelles sont une invitation au partenaire de renchérir pour autant de levées immédiates qu\u2019il apporte.La main Sud comprend une trop belle force d'honneurs pour que le joueur songe à une enchère baiton; il ne faut pas oublier que parfois seul le parte- à continuer les enchères alors qu\u2019un chelem aurait pu être atteint.Avec la main Sud, une enchère barrage est donc anormale, mais il faut reconnaître qu\u2019ici elle a eu des-effets heureux puis- qu'elle a empêché les adversaires de découvrir le sacrifice profitable qu\u2019ils avaient à 5-piques.Seule une entame inspirée du huit de pique aurait pu faire chuter le joueur en Ouest de deux levées.même pas l'assurance de réaliser \u2018eux levées défensivement.Si fréquemment Sud fait une enchère barrage avec une assez belle force d'honneurs, Nord serait-il demeuré muet?Toute intervention de sa part aurait été néfaste.Dans la conduite du jeu, il n\u2019y a rien à reprendre; les joueurs en E-O ont fait les meilleurs efforts, mais la position du déclarant était invulnérable.11 est À remarquer qu\u2019en troisième position, avec la main Sud, la crainte de voir les adversaires découvrir la possibilité d\u2019une manche à l'une des suites majeures peut inciter un joueur à recourir à l'enchère barrage.En ces cas il y a peu de risques que le partenaire en soit la victime.À mon sens, le cours normal des enchères serait: SUD OUEST NORD EST 1-carreau 1-pique 2-coeurs 2-piques 4-carreaux passe 5-carreaux passé passe passe (1) pour qu'un contrat sacrifice soit recherché par Est ou Ouest.Noël Duchesne -~ naire peut étre victime de cette mesure, ou encore il renoncera |} Ouest aurait cependant dû s'abstenir de contrer; il n\u2019avait |} (1) Il y a trop de raisons d\u2019espérer la chute du contrat FILETS DE MORUE | MELANGE de SOUPE CIRE GLO-COAT JOHNSON ~ POULETS Tablerite Catégorie \u201cA\u201d prét a frire, rotir ou griller 2-3 lb rey environ 39.BACON DOS \"Peameal\u201d TRANCHE ou au MORCEAU \u2026 69< | Viandes cuites franchées Tablerite CUISSES ou POITRINES DE CHOIX TABLERITE DOS ef COUS TABLERITE 69: 2-15¢ MAC ot FROMAGE .ccc.6 onces 20 AILES Tablerite 29c POULET FAISANDE .vn 6 ONCE 206 Livre VIANDE ET OLIVE \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026 8 onces 29¢ CITRONS JUTEUX, DE CALIFORNIE 6-19 fraiches de 2 Pats 25¢ NAVETS Californie.ORANGES MEXICAINES 3%.cirés, de l\u2019Ontario, Be têtes violettes.La livre Boîte de 1 livre : 5¢| oqts C 9 ox.Empaquetage cello \u2014 Livre 21 3-31 -295 Gros format 216 Gros format 150 CAROTTES « AVEC QUEUES \u2014 Spéciaux du Carême SAUMON ROSE CLOVER LEAF, DE FANTAISIE | PATATES FRITES CONGELEES, SNOW FLAKE CONGELES \u201c40 FATHOM\u201d AUX TOMATES ET LEGUMES LIPTON DINER KRAFT TORTILLONS DE PATATES 33: 19 26: 65¢ MARGARINE SOLO À présent ! Faites votre choix Porcelaine ou Argenierie Boite de 1 pinte Paquet de 1 livre Filets de fruite des lacs CONGELES \u201cRUPERT\u201d Paquet de 16 onces DANS LE NOUVEAU Farine Purity ip rt 21¢ sig BONUS paire Pain 225005 306 EEE ent sous mort Savon désodorisant 4 ve 3056 WOODBURY \u2014 Empaquetage spécial |, GBC EE 1:38 Margarine Good Luck 5: * 336 tes de : La .oupe aux fomales 2 1 wee 25¢ Mélange à gâteau sons 23¢ Soup me u choco ve ses \u2014 Coupon dans btes 4 Chaat oh ree oa hain achat Soupe aux légumes 2 10 mens 25¢ ; CLARK btes dc\u2019 15 onces 29¢ 33¢ Aliment a chiens 3 DOG HOUSE IGA 2 pats de 455 onces bs sa Grande ouverture du plus vaste FOODLINER IGA au Canada CHEMIN MERIVALE, CITY VIEW ce soirde 6 a 10.30 EPARGNES FORMIDABLES LORS DE CETTE GRANDE OUVERTURE Plus de 400 primes ANNONCEES PAR Tour, LE PAYS contre les timbres Gold Bond ne IRR - - wr UE I 1e ert aon a ny { § à TITI etes mans aN ae ¥ LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 19 FEVRIER 1958 ÿ Le Grand Nord, cest 1 le \"Nouveau Canada Le prérident de Woild-Wice Airways, la capitaine \" D.M.MeYiecar, veut cCesservir cette réaion fabuleuse \u2018 Par Jreuues LUPIEN affrétés appartenant a des com Un spécialisie en envolées dans vagnies privées, unre meilieure 1 \u2019Arclique el pionnier de l'avia- part des \u2018rvenus au lieu d'offrir.g sion dans le Grand Nord est d'& sur un plricau d'argent a Air- pinien que le dévelonpement du Canada, un domaine de eloppe Nord canadien sera considerable- par des compagnies privées qui ment retardé aussi longtemps que ont couru de grands risques dans les compagnies aériennes privées leur tâche de pinnmiers.n-: scront pas autorisées à établir Neuvelle route d= nouvelles routcs aériennes sur C'est dans le Grand Nord.le «> Vi \u2018une base régulière.Ces commen- Lerritoire qu'elle connait le mieux, ~~ 4 laires sont de M.Donald M.Mc- que la compagnie World-Wide A aap Vicar, o.b.e., président de World- Airways espère etablir sa premiè d Wide Airways.Inc.qui déclare re route aérienne régulière.La que les cargos aériens privés requête à cet effet soumise à la n'ont jusqu'ici essuvé que des re- Régie \u2019>lérale des transports le {us sans raison valable.7 mars 1956.sera entendue a Il va sans dire que le capitaine Montréal le 17 mars prochain.MeVicar a accueilli avec joie la La route aérienne proposée.a ! récente déclaration faite à Tim- dit McVicar.atteindra ces régions s mins par le ministre des Trans- du nord qui recellent des riches ports, l\u2019'hon.George Hees, à l\u2019ef- ses minières.Avant K Jag, 2 Ç .tawa le Comité central du parti rante, seront admises à cette réunion et auront droit de vote.areal | © vent tombe | conférencier au CLUB LIBERAL OTTAWA EST La conventien devani choisir le candidat pour repré- ; senter le parti libéral aux prochaines élections fédérales 1 1 aura lieu le 27 février a2 huit beures du seir, dans la salle Académique de l\u2019université d'Ottawa, 133, rue Wilbrod.Seules les personnes qui présenteront leur carte de VGYAGE L'ETUDES POSTALES \u2014 En vue de simplifier le travail compliqué de la sélection ostale, des spécialistes quittent le pays .au- ourd\u2019hui pour aller étudier sur place les systèmes postaux de la Grande-Bretagne et de l\u2019Allemagse, Cette visite fait partie d'un pro- 1,000 discours jGrand Nord où, il n\u2019y a pas très! mm nai ee demeure au pays p=\u2014= EE Ce ment, ces centres qui ne peuvent| par Ja PRESSE CANADHENNE | compter sur aucun autre moyen! La tempête de neige qui s'est TE RE \u2018conservateur-progressiste.Toute nomination de candidat doit être transmise à M.Ce ; » ° ° Richelieu Windsor \u20ac ; Horace Racine, Président, et reçue par lui avant six heures frontières du Canada.WINDSOR (DNC) \u2014 Le nou- ï ine MOVE ienal I .L'itineraire de chacun est déjà p.m.le 20 février, 1958 à 260, rae Besserer.; Le capitaine McVicar signale ixé.précis isate .qu'il existe aujourd'hui plusieurs EIIAIS le froid fixé.précisent les organisateurs HORACE RACINE, président.petits centres prospéres dans le! \u2018veau commis en chef du port de ; i Windsor, M.Désiré Gémus, était By du parti.i le conférencier invité au club Richelieu de Windsor, récemment.Présenté par M.Maurice Lacasse, M.Gémus a été remercié par le Dr Rosaire Lanoue.M, Gémus a expliqué Jes roua- es adminietratifs du bureau ide transport que le transport aé- abattue sur l'est du continent | rien sont desservis sur une base nord - américain commençait a, i jirréguliére.2; peine hier soir à donner des si- Ces valeureux pionniers dujgnes de fiéchissement dans le Grand Nord ne sont jamais cer-| Québec où, pendant toute la jour tains si leurs vivres et autres né- née de mardi, des vents violents cessités leur seront apportés ajont balayé les principales re $ ; U jtemps.Aussi est-il tout naturel |gions.des douanes et accise, du servi- qu'ils réclament un service de ll-j La météo prévoit que l'inten | ce d'évaluation, du service civil.; ASS ,Ç Rem aiill !vraison aérienne régulier, de con.Sité des vents diminuera légère.| J} y a 449 employés au port de \u2018clure le président de World-Wide ment aujourd'hui dans la plupart | Windsor, l= Ge en importance au M JACQUES DUZONT, 36 ans, |Airways.| des régions du Québec et dans |g Canada, ap °s Montréal et To- gérant de district de la com- Ce vétéran de l'Arctique, âgé là Vallée de l'Outaouais.Par con- de 42 ans, ne cache pas que dans tre, il fera très froid.chutes de neige sont signalées ÿ \u2018ronto.C\u2019est un de: ts qui en-| ; ; ; courazent le plus L'industrie an pagnie Deals \"gen craint à M.ALAN TATE, cl-devant ar- ry dans les 1égions septentrionales.Ailleurs, dans les provinces de l'Atlantique.le mercure marque zéro et le ciel est dégagé.i , Prudence à la roue | tourisme.Il est, d'ailleurs, en 4 à i chitecte à la Société centrale té dc Labelle qui aura lieu le Dans la plupart des régions du le passé les cargos aériens privés En Ontario, la tempête ne pa- devaient prendre tous les risques.Fe pans los villes toute cireula Ces risques, sa compagnie les a tion est lente malgré les efforts ! pris en transportant du matériel SO re | ; ; .|des équipes de déneigement qui et des vivres à des endroits oly vont non seulement contre les d'autres compagnies aériennes |banes de neige, mais encore con- | n'auraient jamais osé s\u2019aventurer.' \" ; tre les rafales qui les déplacent.Le moment est maintenant ve- en.province I lusieurs.routes ; nu d'accorder aux cargos non wont impraticables.Au Nouveau - Brunswick, des ; merveilleuse posture pour ce 5 © a d'hypothèques et de logement faire, Les douanes font un chif-, a Pare au pneu d'Ottawa et membre de la di- |fre d'affaires de $140 millions je Originaire de Hull, M.Du- vision d'urbanisme d'Edinburgh par année.; pont demeure à Thurso depuis Fcosse, vient d'être nommé à | Le conférencier a fait voir! 15 ans, Il a fait ses études à In division d'urbanisme de la les avantages qu'il y a de travail Hull et les a complétées au Commission du district fédé- \u2018ler dans je service civil, surtoui Collèze séraphique d'Ottawa.ral, M.Tate est diplomé de |pour les Canadiens qui parlent JI est en outre gradué de l\u2019Ins- l\u2019université Fordham.11 est {jes deux langues officielles du, titut Metzer et instructeur a arrivé au Canada en 1957.\\pays.11 a exhorté les jeunes à re-; l\u2019Académie de personnalité de \u2018garder de ce côté lorsqu'ils sont\\ Lachute.E * Mattice, Ont.|en quête d'emploi.Une des rai-\u2018 _ tee Attentat civil devrait les intéresser cet | \u2018D | | MATTICE (DNC) \u2014 Fernand GUe l\u2019emplai est stable; ne con-! e d annue Invité à 1 \u201d A propos\u201d Un jeune artiste-peintre à qui {sons pour lesque'les le service | Ouelle(, de Mattice, a élé victi- Naissans aucun chômage saison- 85 2 Chair solide, pas de perte, délicieux Livre ne heure dimanche dernier à des industries, : Hearst.11 a sudl une fracture a Le col.Paul Poisson présidait Li cl ge Chyurglia, sera l\u2019un des in.|camionneurs à se montrer partials B | \u2018(l'on doit les fresques de la nou-|Qué \u2019Ontari i me d'un sauvage attentat de bon-'Mier comme dans certaines gran- d PH Ot | Di velle église Saint-Vincent-de-Paul, Québec at de tar police de l\u2019Hôtel-Dieu \u2014\u2014 la michoire, des contusions a un!l'asscmblée.On remarquait deux\u2019 .oeil et a la figure.invilcs spéciaux, MM.Albert Des- CORNWALL (DNC) \u2014 Le cin- Trois individus ont saulé sur rosiers et Rozer Bibeau.quième ba! annuel du Mardi lui pour une raison inconnue et Le Richelieu de Windsor se Gras de l'Hôtel-Dieu, organisé par l'on roué dé coups de poings et;réunil de nouveau jeudi soir 20 les Dames auxiliaires de cette de pieds.Le jeune homme n'a pu février, M.Lambert Huncault, institution remportait un éclatant nommer ses agresseuts.Il repo- électronicien et astronome ama- succès en fin de semaine a Corn se aeluellement à l'hôpital No- teur, portera la parole.wall 1 tre-Dame de Hearst.L T 2 = Les invites étaient regus par = Déplacement | ;comite sutvanl: le M.Viltemaire Vaillancourt est e prêtre et P- Brennan.président du bureau pact Jour Toronte, ou il sere @ cinéma |e diction de Ihapial el No temps.- On invite lous les prêtres qui auxiliaires: Dr Louis Hébert qui le peuvent à, se rendre à la représentait le personnel et Mme salle \u2018académique de l\u2019université |Hébert, M.W.C, Burns, vice-pré- à 2 heures, demain après-midi, sidente des auxiliaires, Me P.V.HULL VA |afin d'assister à la conférence Rudden et \u2018Mme Rudden, pres: que prononcera M.André Rus.dente générale de ce bal annuel.DE L'AVANT zkowsku, secrétaire-général aux __ Dans l\u2019organisation de ce bal, relations extérieures de l'Office Mme Rudden était assistée de: catholique international du ciné.Mme WG.Parisien, M.et Mme M.Ruszkowsku parlera du pré.Lucide Dalbec.M.T.O'Brien: Les 20 et 21 février re et du ctméma.L'entrée est ilibre et on espère voir un grand nombre de prêtres du clergé séculier et du clergé régulier.ma.René Baril; Mmes J.A.Tallon, t Votons \u201coui\u201d |\u201d MM.et Mmes W.J, Burns.J.Reid !Campbell, C.Beaulieu; Mlle Ro- semonde Laberge; Mmes Nelson Laframboise, .Clément Parisien, George Assaly, M.et Mme A.Mac- we omer ; : |Donald, et Mme W.T, Fagan.ERREUR oo, Ae Ton en DEM.OMER GOUR icommis de table, aidés dans leurs fonctions de Mlles Monique Dai gle et Barbara Julien, étudiantes gardes-malades.; De magnifiques prix ont été présentés aux vainqueurs après la parade des costumés.Vu la variétés des costumes et leur ; beauté de confection, le choix des M.Omer Gour, comme d'habitude.vient de lancer de Je ges.fut très difficile Bari grands coups d'épée dans les airs.Il s'est porté, hier, à.la llsien.Mme Léona et M.William défense de M.William D'Aousl qui n'avait pas été.attaqué.*f| Burns.oo \u201c\u201cToilt ce que le journaliste de langue anglaise-a ecrit, sans Les gagnants sont: pour les cou- , Me citer textuellement, c'est que je prétendais \u2018que l'asso- ples les- mieux vêtus.MM.et ciation libérale n'avait pas de président.Et cette prétention était fondée sur l\u2019assurance que m'avait donnée quelques membres de l'Association libérale à l\u2019effet que notre président s'était retiré et que son état de santé ne lui permettait pius de continuer.On affirme même su sein de l'Association que M.D'Aoust a envoyé par deux fois sa démission au conseil d'administration qui refuse de l\u2019accæp- ter.L'affirmaiion du journaliste était dong fondée.Qu'on me donne accés aux dossiers de l'association \u2018et l'on verra que je ne suis pas loin de la vérité.\u2018Mmes Paul Comeau, G.McLaughlin, Hubert Miron, J.Damassio et Mlle N.Emard; costume le Que M.Gour, par, l'intermédiaire d'un \u201cghost writer\u201d aux initiales de J.-C.D., fasse l'éloge de M, D'Aoust, j'en suis.Mais qu'il fasse dire à cet intermédiaire que je compte MM.et Mmes T.O'Brien et Ddso- gne: comique: M.et Mme CD \u2018Je suis honoré de me compter parmi les amis de M.D'Aoust [:Yi@ne créa tout un émoi en ar- et je veux bien le demeurer.: rivant costumé en une grosse ma- vités à l\u2019émission \u201cA propos\u201d, qui passe à l'écran du poste CBOFT à 6 h.45 ce soir.M.Chyurglia culièrement prudents.Car si les chaussées sont parfois dégagées, elles n'en sont pas moins recouvertes d'une mince couche deB sera interviewé par Raymond Le- (brun, et il parlera peinture, fresque et mosaïque.- Les autres invités à l'émission sont Madeleine Gobeil et Robert Brault, deux étudiants qui représenteront l\u2019université d'Ottawa à l\u2019exposition internationale de Bruxelles, qu'interviewera Pierre Chaloult, et Mme Arthur Richard, épouse du Dr Arthur Richard, qui parlera avec Mariette Boulet des écoles pour enfants arriérés.aa.- Nécrologie Mme Emmanuel-Ludger Parent Mme Emmanuel Ludger Parent.(Mary Gignac), 271, rue Bronson, est décédée dans un hôpital local, hier, après une longue maladie à Page de 69 ans.Née à Sillery, P.Q., elle était la fille de feu M.et Mme Omer Gignac.Elle avait épousé à Ottawa en 1915, Emmanuel-Ludger Parent qui lui survit.Paroissienne de St-Jean-Bap- tiste.elle était membre de la Fédération des femmes cana- diennes-françaises et des Dames du Rosaire.fils, le docteur Paut Parent, d'Ottawa, une fille, Mme Marcel Gay (Lucille).de Montréal: un frère.Joseph Gignac, de Québec, une soeur, Mme Albert Trudel, d'Ottawa et six petits-enfants.La dépouille repose au salon Landreville, 578, Somerset-Ouest, où le départ du cortège funèbre se fera vendredi à 7h.45 pour un service en l'église St-Jean- Baptiste à 8 heures.L'inhumation se fera au cimetière Notre- Dame d'Ottawa.M.Daniel O'Grady M.Daniel O'Grady, 45, avenue Hastey, est décédé dans un hépi- tal local hier a l'âge de 48 ans après une courte maladie.Né à Calabogie, Ont, il était le- fils de feu M.et Mme James O'Grady.Il avait épousé à Ottawa en 1947 Thérèse Carrière qui lui survit.Pendant 10 ans il a êté vérificateur au ministère de la Défense nationale.II demeurait a Ottawa depuis cinq ans._ \u2018 Ville.mais les chasse-neige l'ont \u2018Elle laisse dans le deuil: un | glace qui rend la circulation dangereuse.La tempéte se caime a Ottawa La tempéte a continué de fal.re des siennes dans notre région.mâles à l'heure la nuit passée, se sont calmés ce matin.À peine avons-nous subi.aujourd\u2019hui, des vents de 15 milles.La nuit passée, la route Hull- Montréal, s'est bouchée à Gren- ouverte tôt ce matin.Du côté ontarien, bien des chemins de campagne sont restés mauvais toute la matinée.fe, d'Osgoode, de Winchester, de Maxville et d\u2019Alexandria ont fermé leurs portes pour la journée, - La circulation devait se rétablir normalement sur ces routes cet après-midi au plus tard.Il n'est tombé qu\u2019un pouce et demi de neige.la nuit passé, mais ce sont surtout les\u2019 vents Mais, les vents qui ont atteint 30 f Fèves Clark, avec sauce aux tomates ROULES COTTAG PEAMEAL, TENDRES Mil-K 0 instantané.Pat 1 1b Lait écrémé en poudre.uit \u201cHeinz\u201d.Spaghetti \"sie z Bte 20 oz au lard btes 20 oz de choix, moitiés.Bte 20 oz Pêches 4 Les écoles secondaires de Metcal- Clover Farm - Red Cup, fèves eniières.Café : Sac 1 1b qui ont causé les embarras.Les météorologistes prévoient ; que le temps sera beaucoup | moins rigoureux Ics jours prochains.Le mercure est monté, aujour- d'hui, à 15 au , , mt Mme Dacasses.Et je lui nie méme le droit de faire une telle affirmation.i Les prix ont été offerts par les L'éloge de M.D'Aoust s\u2019écrira un jour et je me crois ;marchands locaux.capable de le faire mieux que M.Gour ou son intermédiaire, | Son honneur le maire L.G.La- ita avec succès, assisté de Miles 45 vendredi matix pour un ser-! \u2018Hawaii 1927 et 1828, personni-|vice en l'église StJoseph & 0 pôles par MM.Jock Dalbee eliheuves.L'inhumation se fera au Guy Fortier.: jcimetièra Notre-Dame d'Ottawa Raphoël Pilon \u201c Candidat A 1 convention | Paquet de 8 onces « 1 Ke .sd LA ; Pag æ Réunion d'étude des ligueurs de Point ; \u201cLe Christ et ja prière\u2019 et Le Hgueur et ses relations familia- fe teis étaient les sujets a étude, lors de la dernière reu- ion régulière de la Ligue du do Cur de la paroisse St- François-de-Sales de Pointe-Gati- prau, ; Pour étudier ces deux sujets soumis par la Fédération natio- Nale des ligues, les ligueurs de Pointe-Gatineau ont formé deux commissions, l\u2019une dirigée par M.Gilbert Richard, et l'autre par M.Jean Côté.MM.Adélard Godard et Jean Bourbonnais Aissaient respectivement comme secrétaire des deux commissions.Commentant subséquemment les rapports de chaque commis.Blessé dans un accident de ski .M.Robert Desrosiers, propriétaire du Chaperon Rouge.à Blue ea J.ake, s'est fracture la che: ville à deux endroits et\u2019 s'est dis loqué la hanche dans un accident de ski, dimanche dernier.\u201c M.Desrosiers s'adonnait a son sport favori en compagnie d'amis sur les pentes de Blue Sea Lake.Il était en train de leur montrer différents tours sur les skis, lorsqu'il tomba dans la neige durcie.On l'a transporté en ambulance à l'hôpital général.Maintenani 1l se trouve chez ann frère, le notaire Pierre Des- rosiers, de Wrightville.II atl.tend de subir d'autres radiographies samedi pour connaitre toute 1a gravité de ses fractures.! - \u2014 Festival d\u2019 Aylmer ce soir, a (BOFT AYLMER (DNC) \u2014 Un reportage du festival d\u2019Aylmer passera sur l'écran de CBOFT.vers 6 h.30 ce soir, à \u2018\u201cHebdo-Sport\u201d.Cette populaire émission a pour , commentateur Lionel Duval.et \u201c réalisateur, Pierre Normandin.t PE Pepe rer ] a 7 me g a s 9° \"ei i JEUDI 24 reves SEUDI 29 PEYRIER | Québec n aide pas le cultivateur © .| dle jour de l'annee ble jour ds l'annes 1 ° ° | A (Gatineau je EB _\u2026\u2026 à obtenir des prix convenables : sion, M l'abbé Albert Lefebvre.TEL: BLREAL DE HUI.L: CE.62431 \u2014 POSTE CKCH: PR.7.2111 QUEBEC (PC) \u2014 Le gouver- La Veirie \u2018aumônier, a profité de l'occasion com nement provincial u aide aucune pour donner une définition à ., , ment le cultivateur du Que toutes les questions discutees Pronostics: moins froid HULL, MERCREDI 19 FEVRIER 1958 Treize obtenir des prix convenables \u2018Pour les ligueurs.dit-il, il est important de faire l'offrande de la journée au Sacré-Coeur, car Jls en ont fait la promesse lors de leur initiation\u201d.Toutefois, a rappelé M.l'abbé Lefebvre.pour que cette offrande soit vraimen méritoire, il faut, que le ligueu: possède \u2018l\u2019état de grâce\u201d.Dans son analyse du rapport de la deuxième commission, l\u2018aumônier a notamment souligné les devoirs des parents envers leurs enfants.\u2018Il faut rendre, dit-il.nos enfants invulnérables à cer- pour ses produits.a affirme hier le député libéral de ta circonscription de Brême.M.Glen Brown, à l'Assemblée legislative.L'intermédiaire, a-t-11 précisé, retient une trop large part des prix payés pour les denrées agri- icoles.Il a cité l'industrie laitière comme un exemple de la situa- ition injuste qui est faite aux cultivateurs de la province.* Le cultivateur, a-t-il dit.reçoit 11 cents pour une pinte de lait que le consommateur des centres Le referendum de jeudi et vendredi Les chambres de commerce favorables au règlement wines AN ini GT AE Les deux Chambres de com- tres avantages.En effet.pour le _ - ruraux paie entre 22 et 25 cents.la vie\u201d La (ours de coulure merce de Hull se sont pronon- réaliser.il faudra embaucher H d | .Les intermédiaires prétendent.A l'issue de l'assemblée.on \u2019 cées en faveur du règlement no quelque 250 ouvriers dans tous: ommage e d a poursuivi le député.qu'il est les métiers de la construction ce qui aura pour effet immédiat de soulager d'autant la crise du chômage.SSIB et de l'OTJ (oD Tacha tes mais à Louis Beaupré \u2018çants locaux des revenus fort ap-! .!préciables.Le conseil central de la Socié- | En somme.toute la population té Saint-Jean-Baptiste de Hult- et ibénéficiera directement ou indi- du nord de l'Outaouais a Mar Gui se vendait 12 cents rectement de la réalisation de qué le dernier pas dans sa cam- ; : ce projet qui procurera des lo- Pagne annuelle de recrutement 3.Brown a reconnu que le cul- gis à 20 familles.\u201cen tenant une \u2018deuxième soirée livateur produit plus que jamais \u201csociale, à l'école du Lac des Fées.auparavant; mais son attitude 669.qui sera soumis aux contribuables en referendum, jeudi et vendredi.Ce réglement au montant de $375,000 prévoit l'installation des services d'égouts et d'aqueduc au quatrième projet Bisson où l\u2019on entreprendra dès cette annee Ja construction de 209 nouvelles maisons unifamiliales.A Tissue d'une réunion.la Chambre de commerce ainée a remis aux journaux le communi-; qué suivant: \u201cApres avoir ren- Comme tous lea projets du | Lo tré le trésorier municipal.M.genre, le cout des égouts du ite \u2018fier qu'un effort désespéré pour Dame de Hull que préside Mme con .us .| EL ; = dent du comité de recrutement, fler qu ; pére po Georgetle Bourgeois ee Droite ver Pluie à Ki rappor que La campagne [aire face au cou de production Les personnes désireuses de santes, le consefl d'administra- que le cout de laqueduc.de de recrutement 2 remporté bor sentis par l'Office du \u2018crédit agri- suivre ces cours de couture n'ont.tion de la Chambre de commerce \u2018l'équipement et de la finance gran succes.grace a à 4 a cole au cours des 20 derniéres qu'à téléphoner A Mmes Bour-'de Hull se déclare favorable au sera payé par les contribuables plie a os Tec ruteurs Fay Pa années geois (PR.7-8856).Caron (PR.règlement d'emprunt no 669 de la cité.ic en genera.a invité les.\u2019 couteux de faire la livraison du lait a domicile.Mais la pinte de: lait achetée au magasin.où le profit est de deux tents sur cha que pinte.coûte le mème prix que la pinte livrée à domicile.Le député a fait remaïquer qu'en 1939 le cultivateur recevait huit cents pour une pinte de lait annonça que de grandes fêtes commémoreront, le 9 mars prochain, le 75e anniversaire de fondation de la première ligue du Sacré-Coeur à Pointe-Gatincau.La Sûreté saisit 10,000 cigarettes Un detachement de la Sûreté provinciale.de Montréal, commandé par l'inspecteur Jean Pa- quetie.a saisi quelque 10.900 cigarettes vers 11 heures cet avant- midi au restaurant de l\u2019ex-mai- re J-léo Smith, sis au 68 de la rue Notre-Dame, à Gatincau.C\u2019est la seconde fois en moins à N.-D.de Hull Le Service de l'éducation familiale du département de l'Instruction publique donne actuellement, à Hull, une série de cours de couture qui se poursuivront jusqu\u2019au 15 mars prochain.Ces cours qui ont lieu au Centre paloissial, rue Notre-Dame.sont sous la direction de Mille Evelyne Robert.lls ont été or ganisés par la LOCF de Notre.Le Dr Paul Boulanger.prési- Présente, a-t-il dil, ne peut signi-.Plus tôt le ministre de la Voirie, M.Antoine Talbot, avait affirme que la province nostédait le meilleur reseau routier dans tout le pars et que ses autamn- dilistes obtenaient plus ce service pour leur argent que ceux des autres provinces Le Québec possède présente ment 27.000 milles de route, dant 10.000 milles sont pavés.- M.Talbot a dit que l\u2019un de< + arguments favoris de | opposition libérale semble être de nat«- mie la province prélève plus en tas-s des automobiles que ce qu'e'le consacre à la voirie.la vérité est plutôt qu'au cours des 12 d- nières années le :ourerncment a dépensé pour les routes $200 4.000 de plus qu'il r'a recueilli des atitomobilistes, a-til affirme Mery eitiens oersietanie, | rhumes DEMANDEZ LE SIROP Ÿ Bronchofernine pou! la tous BRONC HITE et tenares $1.00 la bouteille .SATISFACTION LANANTIE oo ARCENT RFMIX En vente dans toutes les bonnes pharmacies 4 PHARMACIE GAY | PR.7-5131 Liiraison pur paoie =) desire 25%, boul.St-Joseph.HULL d'une semaine qu'une brigade 7.; i ; Pe .hommes qui n'ont pas encore eu ~\u2014F montréalaise de la Sûreté de Qué.78036) ou Boyer (PR.74808).comme étant d'intérêt général \u2014Admettant que le taux d\u2019inté- la chance de se procurer leur > bec agit de la sorte pour des > \u2018pour ja cite id a venin était ret soit d'environ, 5 pour cent, carte de membre de le faire im-: ° motifs que les intéressés sem., .tous Jarred ence de M.Léô l'emprunt coûtera donc annuelle- médiatement.sors bient ignorer.On se souvient| Nécrolo le .ment quelque §24,400.dont $13, |; goiréq, organisée sous la : qu'au début de la semaine der-\u2018 g Le Jeune Commerce de Hull; 068 payables par les eontribua- direction de M.Lucien Bazinet.\u2018 A nière, la Sûreté provinciale a, a adopte une résolution sembla- bles.comprenait des pièces folklori- M B \u2018saisi un camion de la maison M.M.Lorenzo Lefebvre Pl: à la suite d\u2019une réunion de Pour payer ce montant, une .ques auxquelles toute l'assistance % a arque Loeb, d'Ottawa, son conseil d'administration, te- taxe spéciale sera imposée à un a participé.Au nombre des in- a EN Rejoint par téléphone, M.M.Lorenzo Lefebvre, 173, rue NUe sous la présidence de M.taux de 21 cents par $1.000 d'é- vités, on remarquait M.le curé A est Smith s'est dit mystifié par ce Kent.Hull, est décédé mardi à André Bégin.Les membres ont valuation pour la première an- J-A.Laframboise, de la paroisse ! a \u2018raid de la Sûreté provinciale.Sa résidence, après une longue rencontre M.Clairoux.avant'\u2018née de l'emprunt.Cette taxe di- Saint-Benoit, M.René Deschénes.| TL 7 L Pr Se B Ses approvisionnements de ciga-Maladie à l'âge de 61 ans et 7 leur réunion régulière, et lui ont minuera d'année en année\u2018 au president du conseil central, ol ; à emiere anque rettes lui proviennent de divers Mois.posé toutes les questions asant fur et à mesure que l'évaluation M.!-Serge Giroux, secrétaire: x marchands en gros dont les fir-: Né a Hull en 1896, le défunt trait au réglement.Devant les'municipale augmentera.général.li y avait égalerhent des| à à { au Canada \u2018mes Oscar Poulin, O.Dubois.de était le fils de feu Eugène Le.®XPlications données, le conseil Voici maintenant ce que re- représentants de la plupart des! ! Hull,\u2018 et Campeau, un distribu-|febvre et de feu Léontine Blouin, [Sst prononcé a l'unanimité en presente cette taxe de 21 cents sections et paroisses de la re.! teur de Gatineau, aussi bien que Il a loujours demeuré 3 Huli faveur du règlement.\u2018pour le contribuable qui a une gion.ide chez Loeb.ct a reçu son éducation au col-, Les deux Chambres de com- évaluation de: $2.000.42 cents , ! , le ; Au cours de la soirée, on a! lege Notre-Dame de Hull.Em- merce ont invité tous les contri- 5 par année; 53.000.63 cenls par rendu hommage à M.Louis Beau- | chauffage air chaud à PR.7 A VENDRE WRIGHTVILLE \u2014 Bungalow neuf en briques coucher \u2014 Terrain 50\u2019 x 100\u2019 \u2014 Cave de 7 pieds $15,500 \u2014 54,000 COMPTANT iployé de la compagnie E.B.Ed.|buables hullois à se prévaloir de dy pendant 20 ans, il s'était re-jleur droit de vote au referer- tiré il y a quelques mois.M.dum en se rendant aux bureaux\u2019 \u2018Lefebvre était membre de la de scrutin, demain ou vendredi.Légion de Huli et de la Ligue du Les avantages Sacré-Coeur de la paroisse du La réalisation du 4e projet statistiques officielles.à Montréal | Sacré-Coeur de Hull.Bisson ne coûtera pas plus de\u2019 Toujours selon la même source vu 1 1 d' | Le défunt laisse un frère, Léo.$1.05 par annéè à la très grande de renseignements, les revenus APrês la lecture d'une adresse de Toronto; trois soeurs.Mme majorité des contribuables de que la cité retirera des nouvelles Par Mlle Monique Lajambe, on {Yvonne Sarazin, de Hull, la R.S.Hull et éventuellement \u2014\u201d soit maisons au cours des deux pre.3 Femis à M.Beaupré un cadeau- {Jean-du-Cénacle (Rhéa), des après sa quatrième année d\u2019exis-,mières années seront moins ele.;S0UVenir de la part de la section | Servantes de Jésus-Marie, de Ri- tence \u2014 ce projet rapportera |vés que les déboursés.Pendant la paroissiale de la SSJB et de année: $4,000.84 cents par année; $3,000, $1.05 par année.Il convient de rappeler ici que l'évaluation moyenne de ne dépasse pas 53,000.pré, ancien directeur du Service social et ancien président de la! UC section paroissiale de SSJB et la ville de l'Oeuvre des terrains de jeux, selon les qui a accepté un nouveau poste Mie l\u2019huile \u2014 3 chambres à PONS 2 HUN 0 CODA -8850 | mouski, et Mlle Cécile, à la mai-/même des profits supérieurs aux troisième année, toutefois.ces Dr E.-L.DESJAR son; ainsi que plusieurs neveux déboursés.jrevenus seront à peu près égaux Telle est en substance la con- aux déboursés, mais à partir de seulement les frais de l'emprunt, let nièces.DINS, B A M D \" La dépouille mortelle repose clusion d\u2019une brève enquête faite la quatrième année, le projet rap- mais avssi la part des contribua- a ay B a ||] BANOUE DE MONTRÉAL | Succursale de Hull, angle des rues Principale et Eddy: PIERRF BELLEY, gérant Ottawa, Bureau Principal, angle des rues Wellington e: O'Connot : EDWARD ROYCE, gérant 7 autres succursales à Ottawa .so : Ly A Tee Autres succursales aussi a [* 1 f \u2018aire Emond, 91, auprès des autorités compétentes, portera de fits tacts a bles d 1 ot des d i \u2018auh: » MEDECINE GENERALE \u2014 MATERNITE rue St-Laurent, Hull.Le départ relativement à ce projet qui sera la ville, A ainsi que les dépenses or Gatineau, Almonte et Buck neham ; CONSULTATIONS: 2 h.à 4 h.et 7 h.à 8 h.\u2018aura lieu à 7 h.40 vendredi soumis demain et vendredi à Les dépenses encourues par dinaires d'entretien des services AU SERVICE DES CANADIENS DANS TOUTES LES SPHERES DE LA VIE DEPUIS 1817 E ou sur rendez-vous pour l'église du Sacré-Coeur, où l'approbation des payeurs de le projet ne comprennent pas, municipaux.) - ; \u2018138, rue Wellington, Hull, PQ.Téléphone : PR.7-3543 [45 Li ON > Pro- perecrnmmenennn ER RE es or msc oe - EEE h ° hii ° PE detre 6 , jet comporte.de ÉODreuX Pa Es EE 7 a A 7 IE as Te 1 ER $ \u2014_\u2014 THOMAS MONCION LTEE ( ° , i a \u2014 : e , ts: \u2014 0 ~~ = _ rene?connaissance ded fails: \u2014 POURQUOI LE REGLEMENT 669: 10% D'ESCOMPTE sur tout achat comptant de oY: A d f ., I , 1-pour favoriser la construction de 209 nouvelles maisons vetements enfants au prix regulier et paye 2-pour pouvoir donner à ces maisons l'égout et l'aqueduc we | x I ° pe ; _- ; - avec le chèque d'allocation familiale QUE VEUT FAIRE LA VILLE?a elle veut emprunter les argents nécessaires à ces travaux : ; (|.GILET de bébé & Bébé naissant à 3 ans de flaneile grise, spun de Janine pour garçons taisie; marine, rouge, beige.Tailles: 8 2 14 AY LR Tad ey ES en ) [A [Ra ge È en belle laine ou en orlon soyeux; modèle de fan- fF taisie; rose, blanc.bleu.PANTALN | et brun.Tailles: 3 à 7 ans EE COMBIEN VEUT-ON D'ARGENT?1-on devra emprunter $375,000 2-le taux sera d'environ 5%, si on exigés présentement 3 en dacron, nylon, coton: fine broderie.dentelle, ; & ruban; roge, bleu, blanc, jaune.1.982598 © Cig * Bébé naissant & 3 ans .court ou long en plaid et jodhpur 5 en corduroy.Tailles: 2 à 6x l-les contribuables COMMENT REPARTIRA-T-ON CES \u201cOBLIGATIONS?1-209 propriétaires riverains payeront $174,164 ] GIL # de laine ou d\u2019orlon pour garçonneta; col rond ou en ou me or, fe anes 9812 3.98 | .tweed beig ge ; de laine et d\u2019orlon pour fillettes.; J i Teinles ravissantes au choix, 2 ÿ È Tailles: 4 à 14 ans dw ST de 8 a 14 ans.Motifs de fan- vert, bleu.98: 4.50 ans.3 A RR POUR LES PROPRIETAIRES?- Au rayon des enfants, nous vous offrons également les manteaux de printemps \u201cBlue Bird\u201d, les tuniques et les blouses \u201cJuniorette\u201d, -les.coqueis véiements \u201cGoosey Gander\u201d, les sous-vêtements \u201cWatson\u2019s\u201d et une quantité d\u2019articles de qualité à prix modique.Rae - 0.42 par année; une évaluation de $5,000 seu $1.05 par année.\u201cLE MAGASIN EST FERME TOUS LES LUNDIS MATIN.OUVERTURE A MIDI ET DEML® © FAIRE PROGRESSER HU vorons OUI Les 20 Et 21 se base sur les taux QUI DEVRA REMBOURSER CES ARGENTS ?2-8,421, les autres contribuables de Hull, rembourseront .$200,836 pour l'aqueduc, l'équipement, les frais divers QU'EST-CE QUE CELA REPRESENTE 1-pour ceux dont l'évaluation est de $2,000 cela ne représente que - EST-CE TROP CHER POUR pour les égouts lement LL ?FEVRIER EE tt.4 permanent Quotorze 1.sacri C'était un enfant, Un jeune de dix ans Mortifié et bon Se privant de bonbons! C'était pour les missionnaires i travaillaient dans la poussière; Jls commençaient à l\u2019aurore et finissaient au grand soir.11 priait le soir Pour les petits Noirs: Basuthos et Congolais Qui souffraient.Faites par amour Pour avoir l'âme pure comme un lis Mais surtout pour Qui ne veulent pas de petits sacrifices les palens être chrétiens.Diane Jolicoeur, 10 ans, école Saint-Pierre, Ottawa - Lourdes a été donné àla Vierge par un Musuiman D'après un thème historique, retrouvé au parlement de Pau, Lourdes a été- donné à la Vierge par.un Musulman, au VIIIe siècle.Le VIIIe siècle est, pour la France, l\u2019époque des invasions arabes.Charles Martel en arrête le flot à Poitiers, en 732, Décimés près de Tarbes, les Sarrasins se cramponnent cependant, et pour un demi-siècle, au donjon qui s\u2019appellera bientôt Lourdes En 778, ils commandent encore le défilé du Gave, quand Char- lemsgne, portant la guerre en Espagne, décida de les déloger.La résistance du chef musulman, Mirat, déconcerte le grand empereur.Et voilà qu\u2019un aigle laisse tomber, dans le camp des Sarrasins, un beau poisson qu'il avait salsi dans la Gaye.Mirat en fait ironiquement cadeau à Charlemagne qui s\u2019écrie: \u201cLa famine ne menace guére mon ad- CN ° LL MN EE BE - oulea vert! Qu'est-co qui n dirait que tu as perdu ton meilleur vaut pas une goutte du sang des versaire, puisqu\u2019il peut m\u2019offrir une si belle prise de son vivier\u201d.L'empereur se dispose à lever le siège.Mais l\u2019évêque du Puy, présent à ses côtés, demande d\u2019aller lui-même en ambassadeur auprès de Mirat et lui tient ce langage: \u201cPuisque tu ne veux pas, te rendre au plus illustre des: hommes, rends-toi à la plus noble Dame qui fut jamais, la Mè-| re de Jésus.Moi, je stis son valier\u201d.| Pour l'âme du Musulman, l\u2019honneur est sauf.Mirat se rend: à Maryam, la Vierge de l'Orient! 11 se livre, avec tout ce qui lui appartient, à Notre-Dame,, que l'on vénère au Puy.Il demande que son Comté ne relëve que d'Elle seule, pour lui et ses descendants.Il est fait Chevalier, reçoit le baptême et le nom de Lorus.Il donne à son château l'appellation qui en dérive; Lor- dum, ou désormais, Lourdes.La ville de Lourdes porte toujours dans ses armoiries, l'aigle tenant en son bec une truite d'argent.C\u2019est donc chez Elle, dans son Domaine, que descendra la Vierge Marie, aux apparitions de Lourdes, le 11 février 1858.PE wt mn Le vrai moyen d'adoucir ses peines est de soulager celle d\u2019autrui.Mme de Maintenon * + + Toute l'encre des savants ne martyrs.SL } LINO Je JR I J serviteur, toi, deviens son che.|.oe Les élèves de l\u2019école Christ-Roi d'Ottawa ont organisé une magnifique soirée récréative en l'honneur des deux lauréats du Concours de français.Une pièce intitulée \u201cPhotographie de Bébert\u201d a été fort goûtée de l'assistance.fête les lauréat OTTAWA.MERCREDI 19 FEVRIER ! a | | { Un témoignage réconfortant Les Frères du Sacré-Coeur, 30, rue Springfield, \u201cOttawa, Ontario.Messieurs, | En tant qu\u2019éducateur, veuillez, \u2018je vous prie, recevoir le témoi- :gnage de mon appréciation ia plus On voit ici les lauréats: Suzanne Castricum et Raymond Dufour; à l'arrière-plan, Suzanne Pépin, Nicole Paquette et Joan Knux, trois élèves qui ont participé à l\u2019organisation de la soirée.A Sudbury, on veut parler le prompt retour et nous plaçons nos souhaits entre les mains de Notre-Dame.Vos petits de Saint-Alphonse, de Sudbury: Thérèse Beauchamp, | donne ite Marion, francais et le bien parler Cher Oncle Jean, sition sur nos sports d\u2019hiver.Rapport du mois de janvier.La présidente parle ensuite La Section Saint-Michel vous/aux membres comme suit: revient fidèlement avec son rap-| port comme suit.Prière d\u2019ouver- parlons plus souvent en anglais souhaits reçues.{nous exprimions toujours en table où les filles furent les ga-:rect, un langage châtié.Un peu ignantes sur les garçons.Ques- de coeur! Nous en avons lant tionnaire en géographie sur l\u2019Eu-|POUT toutes sortes de choses! Je rope, jeune professeur en herbe demande un effort plus généreux réussit à faire retenir les bon-/Pour le reste de l\u2019année.nes réponses à ses huit élèves.Mlle Lauretta Lévêque, décé- LJ b VO son\u201d, par Michel Coyne.Compo- (Tous Chant des cad®ts: \u201cLa vie est dée récemment, était un grand belle\u201d.Court récii sur la vie|professeur: Elle s'est dépensée de la fondatrice des Soeurs Gri- sgns-gompter pour l'enseigne- ses.\u201cMère D'Youville\u201d.Vocabu-'fMent Vos petits enfants sont tous sur l'unité de l\u2019Eglise représen-|peinés de vous savoir encore en tant les groupes que nous de-|chambre et continuent à prier ramener à l'Eglise.Réci-|pour vous.Ils ont hâte de vous tatibn: \u201cLe sanctus à la mai- \u2018revoir au royaume des enfants.vous vous souhaitons Ne trouvez-vous pas que nous \u2018 du francais.Prions pour! (laire sur les objets que nous ren-:le repos de son âme.\u2018controns communément.Saynète présidente; Gisèle Gagnon, secrétaire.L'Oncle Jean se réjouira en li- isant votre rapport.Non seule- :ment il faut parler français mais aussi le bien parler.comme 'ture suivie du serment au dra- qu'en francais?Aurions-nous hon- ponele Jean.peau.Lecture du dernier rapport te de notre belle langue mater- et communication des lettres de \u2018nelle?Je propose donc que nous pour son retour à la santé se- i Vos voeux à votre directeur \u2018ront exaucés puisque vous les Nous jouissons d\u2019un débat de francais et daos un français cor- placez entre les mains de Notre- Dame.Un gros merci, ! Tante Jeanne.RE i VISITE MEDICALE OPPORTUNE \u2014Docteur, disait une cliente a un célébre psychiatre, mon mari pense que je suis folle parce que [jaime les crépes.\u2014Quelle.idée! s'écrie ce praticien distingué.Il se trouve que, moi aussi, j'aime beaucoup les crêpes.\u2014Réellement?dit alors cette dame toute joyeuse, Oht dans ce cas, vous devriez venir à la maison.J'en ai des armoires pleines.958 1° PEVERIER 1968 | ; Maniwaki Massis, Thérèse.Perigord, Lucille, 15 ans, $ Bte- Duval, Omer, 7 ans, Cornu | 20 FEVRIER 1958 Brissstie, Gilles, 15 ans, Gatineau Clement, Marcel, 14 ans, oth ! Bruneau, Laureet, 10 ana, Hawkesbury Ciavelle.Carole, 15 ane, Maxville |\u2018 | Lalonde, Denise, 7 ans, Letnivre : Lemieux.Marcel, 13 ans, St-Charies | Ranger, Raynald, 13 ans, St-lsiders Regni-z, Pavlatte, 4 ans.Windsor Hamelin.Poul, § ans, Ditreit Lacesse.Yvonne, 10 ans.Ottaws Denault.Henri.8 ans, Hamilten | Bouumsz:, Ginette, 7 ans, Hall ; Aspect, Biinone, & ans, Gatineau ; YEVRIER 1968 \u2018Belanger, Diane, 3 ana, Mattans i Bremnan, Joseph, 14 ana, Windsor : Charren, Albert, 12 ams, Eastview Deschambaailt, Gaston, 13 ans, Dalkeith Filion.J.-Mauriee, 13 ans, Hawkesbury Forest, Jacques, 12 sna, L'Epiphanie Lacroix, Denis, 14 ans, Limoges René, & ans, Ottaws Paradis, Louise, 12 ans, Cornwall Ryan, Philippe, 16 ans, Ramore Teutan.Lise.14 ams, Gatineau Pelletier, Philippe, 3 ans, Ottawa Juneau, Simone, 6 ans, Québec Simard, Henri.5 ans.Huil Memette, Jeanne.7 ans, Cornwall | Ajain.Paul, 6 ans, Windsor , | vive, au sujet de votre coopération missionnaire, dans le \u201cRoyaume des Enfants\u201d, du 7 au 15 février.Ce beau geste est tout à l'honneur du quotidien français de la capitale, toujours reconnu pour son zèle à répandre la saine vA- rité.Bien vôtre, ° Frère Réjean, 8.c.Coussinet Prodige qui tient le Dentier fermement en place Soulage les Gencives Doulourauses Les Coussinets marque Snug?pour Dentiera sont un triomphe acientifique.Une doublure-sensa- tionnelle en plastique, qui vous débarrasse des irritations causées par un dentier mal ajuaté ou lâche, Snux atténue les douleurs et irritations gingivales dues à un dentier lâche.B'applique en quelques minutes, tient fermement en place le dentier le plua branlant\u2014donne un confort parfait.Manges de tout\u2014parles, riea\u2014le dentier \u201creste en place\u201d.Inoffensif pour les gencives ou le dentier, La doublure Snug pout durer de 2 à 6 mois.Reste dauce et flexible \u2014 né durcit ni n'abline le déntier, Be détache entièrement uand elle à besoin d'être remplacée.Pas adhésif à mettre tous les jours.Procurez- vous des Coussinets marque Snug pour Dentiers aujourd'hui! 2 Tdouhtures pour slentiers supérieur ou inférieur, $1.50.Argent remboursé si vous n'êtes pas satisfait.Toutes pharmacies.G.T.FULFORD Co., Ltd, Brockville, Ont.TTY isa femme.je ne lui en veux pas.veille Notre feuilleton \u201cUN ROI DE VILLAGE par E.LEGOUVE ji je l'aime bien! autant que j'aù- \u201cEt cependant vous ne savez/9iMÉ son père.pas tout! Regardesla, cette \u201cOh monsieur, écuelle, elle est vide, elle est se S'écriatil tout arbiote che, car il y a trois jours qu'elle éPuisé par cet ent qui be m'a servi! 11 y a trois jours que UB enfant! .un \u20ac fant 9 =.Mariaune me refuse la soupe: OU pas son pre! File ne me donne que du pain! tueront! tie me tueront: \u201cYh \u2019 | Et il s'élança dehors comme Oh: ce n\u2019est pas pour cette: un homme qui ne se conaalt plus.| soupe! reprit-il d\u2019une voix trem-, + + ® - dlante de larmes; qu'est F peux-tu avoir qui te tiennent ainsi ré * » veillé?\u2018Et spécialement de bonnes excuses (d'être debout.5 SHERIF! LE CHEVALIER f L'Indien m'a surpris et a libéré Mais nous les \u2014 ; les deux prisonniers.rons.Je sais où il BE -; Pa vont.Ç 3 & \u2019 À | : H % 3 « iy ; és .i : bi \u2018 a ~f \u2018- no [2 UL iat RA Me iE Entre.I'n'y @ rien à faire [Pes après au Daily Planet \u2014 TEN ! ca loesliser X19 \u2018est d'avertir les pour le moment, excepté y \u2019 Jes bien.© , \u2018Emission spéciale.pour = suferités de Séut le monde d'attendre jusqu\u2019à midi Une minute, Clark.si.vous aves des c'est cer- Ww ceux qui possèdent le nou- \u2018 PET de = aviser demain pour, fencontrer cents dans Jou Sousscts, donnez-les- ' tainement + ! Qu'inrenteront ile veau genre de radin.Un aussl et me faire proje- moi, nous faisons: une collecte pour nouveau 1 aintenan e écial d - = eu vois ds culver, | a: ter de l'édifice métropo-| fonds d\u2019assistante du Daily Planet.* .pour x porte peux le porter tan- Sime, ne fhecisl de mu litain inconscient.à + mol derrière dis que je travaille.~ 0 cause de sz mante de 4 « Pareille, ; eryptolile \u2014 done \u2014 we 2 *.= tout aussi bien de se oe = rendre au Daily Planet ei a comme Clark Kent! Q =; 4 a z ; Dé < a.: 3 » 3 \"28 = M : 3 > æ -> 1 - Par LEE FALE et WILSON McCOY » À = Je wel pas fat.A = ui */ Vous voyez Giourpien.Bcorpien T re .cs Expliquez-mei Wark , 3 ut Ness avons des ramifi- une bande de ple Tear baron ; oy ; sourquoi vous La Calton.tions partout dane le rates du 17e uiè- Asseyez-vons WW [Tian éprime dwn * - m'avez amenée pes ep\u201d Monde.cle, Quelle sent je vous ex = Donald Dibbe quand * _ 2) ct kd J ces activités, pliquerai.Vitale étudiante a ) + © \u2019 Ÿ 3 e ?< l'dceie secondaire.: : 5 } a\u201d 9 - ps 5 A Q - N .7 À vo Zz d Nu, 2 = P : A) 2 .¥ a < de 3 de Aes $5 _ - \u201cE ; i ay: Nay a .#3 _ » wie on enn Samer TW Ig © .a Pie ; 5 a .: un < Law 10 - 3 : ol 1 _ > = A 8 4 : à 44 4 4 , À aan TY \\ à \u2018 y; Hg A Es 4F sr ate * que j'ai si bien'solive.On a zssayé en vain de.Ty vous pouvez avoir} .f LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 19 FEVRIER 1958 Quinze i J Yonquéte de PAsie À Ude l'Afrique par la LOC MONTREAL (PC)-M.Roméo M'aione, un Montréalais qui est résident de la J.O.C.internatio- alé, a déclaré hier que ce mou- ement se propose d'accentuer, (SRN: cours des quatre prochaines nrrées, se \u2018conquête de l'Asie et e l'Afrique\u201d.Il a ctouté dans une conférence e presse que la jeunesse ou- rière de ces continents est aux rises avec les problèmes de la remière phase d\u2019'industrislisa- | on et ne demande qu\u2019à se grou- er, La jeunesse ouvrière de l\u2019Asie jt de l'Afrique, selon lui, doit en- isager les blèmes de l'exode Mers les villes, du logement, de orientation professionnelle et de 1 sécurité sociale.Vommé chef de aboratoires \u2014\u2014\u2014\u2014 M.Norman Everton Laycraît, mgloyé du ministère fédéral des ravaux publics depuis 15 ans, été nommé chef des laboratoi- ps d'essais du ministère, à Tun- cy\u2019s Pasture, armonce le major- énéral H.A.Young, sous-mi- istre, M.Laycraft a été le can- idât heureux à un concours ou- ert tenu par la Commission du _ rvice civil et il remplace M.W.Lucas à qui l'on a confié Jes fonctions spéciales aux la- Ml ratoires.* ld al a LB TE TW TOF DE Te CY) MO.3-5424 HopHal : Noire-Dame CONVALESCENCE CAS CHRONIQUES PERSONNES AGEES 176, rue BRIAND, GATINEAU © At ATE DE Sl SN BPE BT PRI Sn oo HULL VA DE L'AVANT | Votons \u201coui\u201d * Les 20 et 21 février BOUCHER snèRES * LTÉE ' 72, rue CREMAZIE JUGE DE PAIX \u2014 M.Emile Patry, 14 rue Barrette, Hull, gérant de district pour la compagnie Panther Oil and Grease, vient d\u2019être nommé juge de paix avec juridiction pour Je district de Hull.M.Patry est Chevalier de Colomb au troisième degré, parvissien de No- tre-Dame de Lorette de Val- Tétreau depuis 46 ans, président de la Saint-Vincent de Paul, membre de la Ligue du Sacré-Coeur, membre fondateur de la Caisse populaire de Val- Tétreau, et de l\u2019Oeuvre des ier- rains de jeux.Le Cenire récréatif d'Embrun inauguré \u2014\u2014 EMBRUN (DNC)\u2014M.le maire Anastase Grégoire a présidé, samedi dernier, à l\u2019ouverture officielle du Centre récréatif d\u2019Embrun.En coupant le ruban traditionnel, M.Grégoire fit remarquer les grands avantages d\u2019une telle salle, où des loisirs sains seront organisés régulièrement pour les jeunes et les moins jeunes, Cette inauguration a été marquée par un souper aux crêpes, suivi d\u2019une belle soirée de famille où la presque totalité des paroissiens s\u2019étaient donné rendez-vous.Parmi les nombreux invités au souper, qui réunissait plus de 650 convives, on remarquait la présence de M.J.-Omer Gour, député libéral au fédéral, et M.Wib Nixon, candidat conservateur aux prochaines élections, Les officiers du Centre r4- créatif, son président M.Honoré Bourdeau, et son dynamique aumônier, M.l'abbé Laurent Frap- pier, méritent certainement des éloges pour cctie heureuse initiative.La rénovation de l\u2019ancienne salle municipale en salle de réception des plus modernes a comblé une lacune depuis longtemps existante à Embrun.Les paroissiens n\u2019auront plus à sé rendre à Russell et même à Ottawa pour leurs réceptions.A l'issue de la soirée, il y eut E Jacques Boucher.us sous la même accusatoin, il se \u2018verrait forcé de le condamner Adams, du camp Petswawa, s'é- M conduit un véhicule alors que ses facultés étaient affaiblies par omparutions à CAMPBELL'S BAY (DNC) \u2014 | :- |Eddy Mousseau, 17 ans, de Fort- \u201c> (Coulonge, qui s'était reconnu coupable d\u2019avoir brisé une vitre de 3150 au magasin Nadelle, de Fort-Couionge, a été condamné | là trois mois de prison par le juge Le juge a averti le jeune homme que s\u2019il comparaissait encore au pénitencier.* % # Le sapeur James Emmerson tant reconnu coupable d'avoir (l'alcool, a été condamné à une amende de $50 et les frais.De une pé de 3 mois.Le soldat avait été appréhendé à la suite d\u2019un accident, par l'agent Clifford Romain, de Chapeau.Cing nouveaux Chevaliers de Colomb à Aylmer AYLMER \u2014 (DNC) \u2014 Une récente initiation a porté à 84 le nombre des Chevaliers de Co- lomb, à Aylmer.Les nouveaux initiés sont MM.Richard Lavigne, René Marengé- re, Marcel Lortie, Ross Routh et Jacques Fortin.Les Chevaliers de Colomb d\u2019Aylmer constituent encore une section du- conseil de Hull.Ils attendent de posséder l'organisation nécessaire pour former leur propre conseil.Leur aumônier, l'abbé Maurice Bilodeau, a récemment gravi ie la direction du grand chevalier Romuald Lévesque, et de son adjoint, M.Paul Gagné.Nécrologie M.Ambroise Dion MANIWAKI (DNC) \u2014 M, Ambroise Dion, époux de Rose-Anna Larche, de Maniwaki, est décédé le 17 février à l'hôpital général d'Ottawa à la suite d\u2019une courte maladie à l\u2019âge de 63 ans.Le défunt était orginaire de Maniwaki où il a passé toute sa vie.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, deux fils: Jules et Paul-Emile, de Maniwaki; une fille, Aline, de Maniwaki- également; deux petits-fils et une petite-fille; quatre frères: Joseph et David, de Ste-Thérèse de Ga- tineau, Benoit et Patrick, d\u2019Ottawa; trois soeurs, Mme Louis- Etienne Moisan (Bertha), et Mme Joseph Caron (Sophie), du Cap-de-la-Madeleine, Mme Talice Robillard de Farley.Les funérailles auront lieu le plus, son permis a été retiré pour! troisième degré.Ils agissent sous |p i boites 20 oz.Jus de tomates8 \u201cHEINZ\u201d qualité surchoix FEVES au LARD \"CLARK\" 15 onces POIS VERTS 15 oz.\u201cAylmer\u201d Dew Drop, surchoix pour boites 48 ox./ 3.~ Sardines \\ dans l\u2019huile \"BANQUET\" ou \"FAIRHAVEN\" pour SAUMON SOC K EYE surchoix \u201cPARAMOUNT\u201d i | ae hes maid ie al SEES fee AN A N AS surchoix 3.$1 \u201cSweet Treat\u201d PECHES SURCHOIX évaporé 16 onces 28 onces ve 3 $1 SIROP D'ERABLE PUR, RIDEAU 16 ones 3G 32 onces 69: BEURRE ARACHIDES \u201cen 2 we 496 LUSHUS conten 3 we 25 | LAIT \u201cCRINO\u201d : 6-79: MACEDOINE \u201cIdeal\u201d 20 onces, choix 4 pour k9c SOUPE AUX POIS wn Dor DQ BIS CUITS 29c HULL tirage d'un bouvillon, don de M.|.di : , Rolin Minar.Lonsureus gr.out 2, fre 6 beuss on TE | Le paques \u2018 .e Charbon et coke de Cornwall.Faq , bumation sera faite au cimetiére S OU PE \"LYONS\" ° °o- in .gowns JF © Bols de construction \u2014\u2014_\" D'ici là, la dépouille mortelle a nl 00 eo Matériaux de construction C\u2019est facile, c'est profita- et x P osée au ee ae poulet et $ Pâte a | | menta I re PR 7 3 8 68 ble de placer me annonce Cartier, à Maniwaki.' nouilles pour our Ç - - classée dans les pages du 2e y \" : \" \u2014 \u2018Droit.\u2014 Téi.: CE.6-7431 S{-Pierre de Wakefield - CATELLI\", alphabets, coudes, macaroni, p =SINGER | SANTPIEERE DE WaKE BLE D'INDE spaghetti, vermicelle.10 01, y ux Te Grains entiers acces 5-5 mme Ç | DE MACHINES USAGES acheine, 00: beureux d'annore \u201cIdeal\u201d, surohoix / pour $1 .onces < olde ROSE pumps fo ln mt cs.I A ACCEPTES en ECHANGE [Jiu es Prénoms de Joseph Con \" \" agou Irlandais cl R ; Sensationnelles réductions sur des machines de différentes et Mme Co nrad Poirier, oncle et FROMAGE CHATEAU Pour = -\u2014 | marques acceptées en éthange de nos nouveaux- modèles.tante de l'enfant ent 1 a | Hâtez-vous : premier arrivé, premier setvi! Mmes Oswald Béziel et Albert Paquet L Ib.29c CLARK \u2019 15 onces u pf APEDALES 3 purr ae § 9:95 [parents &ams de Seiki, ME (Tranché 31¢) | | chigan, ces jours derniers.| PORTATIVES ELECTRIQUES \u2026 À partir de $29.95 ombie Briannigue pase \u201chiver THE \"LYON i iy a SPLENDIDES MODELES MEUBLES * 72rti $49.95 Jere: ches sen trère John.fi | | gl Un nombre limité de pers dans TOuest ay 100 sacs de 2 tasses 15< eu rre / on Pr \u201d 3 i irfi .REVERSEW SINGER ee spa de $39.50 cond vite Le parents en flocons , Venez tôt faire votre choix! Conditi il Orel Ceremonie RA ic ite CERCL 5 votre choiz! Conditions faciles! Le cn more des anges a\u201c G ISSE PURE de premiere qualite 0 IBAYVIEW\" eune Dona erron, enfant |§ È E COUTURE SINGER bienaimé de M.et Mie Robert \u2019 Première période \u2019 = : .~ Er % La direction du club hockey br z h \\ 8:01 < «1 3_Ouêtec, Firden, (Cherry) 18:04 Canadien offrira cette Metsor '- m ~~ Trois-Hivières, r|arson, = \u201d a aimer Beta) on salt w 1958 re parsonne présente à CE SOIR \u2014 2H.30 N EH etme.pce | À Tous les sièges, $2.00 PEMBROKE LUMBER KINGS ||} (Biaing, Tabadir aml ' ; \u2014 me 6\u2014Trole-Rivlères.Phoin.Détenteurs des billets de saison 4 Ti Fates 1 Ke priés d'échanger leur billet CANADIENS HULL-OTTAWA >} CE ano aw conte Jour mie IE se (CS (Cherry.Teal) _.- 10} \u20ac .- Garnesu \u2014E 16\u2014 Trois-Rivières, Éaclatr, À Stationnement sur notre tegraim 158 we Principals, \u2018 } EP mal O peur 1000 autee, on ET mom am ies, {0 M Pre haute \u2018re.18:14 | .es , code sara \u2014 tye nel > Triton: Mascotte 8:11.4 20-05 GAGNEZ UNE AUTO \u2014 GAGNEZ UNE AUTO *\u2014 GAGNEZ UNE AUTO \u2018 # ».w % om + | 4 4 ; J $a LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 19 FEVRIER 1938 Dix-sept Chicago quittera-t-il la dernière place?' Joute entre la Légion et Comwall, : | remise; une décision prise, aujourd'hui\u2019 La deuxième joute entre l'équi-! Les vainqueurs de la gbrie pe de la Légion de Hull et le entre la Légion et le Cornwa King Scott de Cornwall, qui \u2018devaient inaugurer une autre sé devait être disputée à l'aréna de rie contre le Smiths Falls ou le Hull, hier soir.a été contre- Brockville, dès samedi soir, mais, mandée lorsque -les représen- il faudra tout probablement re Les Eperviers affrontent les (orice mw Rangers, à New York, ce soir \u201cte-Bernadette re * Par Marty GOODMAN, de la PC.moindre que l\u2019année dernière 1 élimine le & Le grand Eddie Litzenberger la même période.La saison der- r w se joignit aux Eperviers de Chi- nièreè il terminait en cinquis- OACré-Coeur |eago vers la fin de la saison 1954.me position des compteurs avec Le St-Raymond n'a besoin que in éthit l\u2019un des six joueurs obte- 64 points.d'une joute nulle pour gagner sa # jus durant cette saison\u2019 de l'or- Mais, il est le seul compteur série semi-finale contre le Ste- anisation des Canadiens de des Eperviers chez les vingt pre-: Bernadette, en vertu de sa victoi- ÿ |S ontréal.Ce fut l\u2019une de plu- miers compteurs et même si l'on|re de 2-0 bier soir.Raymond Bi- tants de Cornwall ne réussirent tarder cette | haine série à |sieurs transactions effectuées a effectué plusieurs changements 'gras et Omer Deslauriers ont B45 3 Sè rendre à Hull à Cause cause de l'incident survenu \u201c2% lavec les autres équipes de la dans l\u2019alignement de ce club cet-\u2018compté pour les gagnants qui dU mauvais état des routes.I! hier soir.ble au trophée Hiekuck.Le quil- Don Carter s'est clesch Jeur deuxième suivi de Doivh Schayes, fameux compteur des Nets de Syracuse, de te Ygue Na- de permettre aux Indians d's guer un plus grand nombre de jeunes joueurs.Hegen aura 38 tos l'été prochain.Prrtez a ans et Wcodeshick, 23.En pins de Porter, Cleveland a deux autres receveurs.soit Hel tionsle de basketball dos Etats.Unis.Noregon et Earl Averill.' : ou \u2018 Entrée: 41:50, 61.88 ot 51.00 \u2014 Oh 45 pm 384, RUE BANK AU SERVICE D'OTTAWA DEPUIS 104 ANS -\u2026 Téléphone: CE.6-7305 su raed Ca 0 as = PTA og Sgn > Ligne maionee de oder ain ie sani, ls Epervirs event saat Ful Goan ds 1s 080 7H, GLE ore ots Sess : e venir en aide aux Eperviers.la de e position.\u2018lets, .ge po à river Le Chicago avait terminé en der- Les Eperviers sont peutêtre St.Jean Bosco et Sacré-Coeur ee Shield oo Lottawa Dis-Ibler soir.mais 1s se trouvèrent inière position sur six des huit destinés à quitter la dernière }c- ont annulé, 1-1, dans la première in oc bciéion au ujet de vre leur Po .e po - \u2018saisons précédentes.sition.Ils partagent présente-: joute de la série \u201cB\u201d, Chartrand, CEE pré dès on Sd\u2019 i.L'on! vag : B En se joignant au Chicago,iment la cinquième position avec pour le St-Jean Bosco, et Syl- cette série, aujour ul.on Ils décidèrent donc de retour- 598 cet athlète natif de Neudorf, Sas- les Maple Leafs de Toronto, six|vestre pour le Sacré-Coeur, ont tentera tout probablement de ner à Cornwall.Pendant os katchewan, participa à 73 joutes; points en arrière des Bruins de compté.présenter cette joute à Laréna temps, plusieurs amateurs de et à sa première saison, il comp- Boston et ce soir, dans la seule: Les quatre clubs sont à l'oeu- de Hull.Jeudi oir.à ee hockey étaient déjà présents à ta 23 buts et compléta 28 posi-\u2018joute à l'affiche dans la Ligue vre ce soir a 8 h.alors que le de la Seon po : e él (une Laréna de Hull et la direction ; (tion.Il s'aligne régulièrement à nationale de hockey, ils en vien- St-Raymond visite le Ste-Berna-l ame éclatante victoire As jus l'équipe de la Légion décida bio A l'aile droite.dront aux prises avec les Rangers dette et que le Sacré-Coeur joue M é de rembourser le prix d'admis- | Cette performance permit & de New York, qui occupent la au St-Joseph.lors de a DC partie dis- sion.: Litzenberger d'être nommé la'deuxiéme position.| Dans la section peewee, le Ste.Putée a laréna de Cornwall.Il y aura donc rencontre au- meilleure recrue de l'année et de Litzenberger, qui est âgé de Bernadette a éliminé le Sacré- : jourd hui entre MM.James P, gagner le trophée Calder.Mais,|25 ans et qui mesure 6 pieds et Coeur en deux joutes, gagnant | eg Giants veulent McCaffrey, président de l'ODHA même avec la présence de Lit-ltrois pouces, inaugura sa carrié- Celle d'hier soir au compte de, et Cecil Duncan, représentant de gE 4 zenberger, les Eperviers ne quit-|re de hockey avec l\u2019organisation; 4-1.Hébert, avec deux buts, a di- obienir Ed Baile la CAHA auprès de Bone £ py 3° ms TX mat tèrent pas le caveau de la Ligue 'des Canadiens de Montréal, mais, rige l'attaque des gagnants.Le-; .a .y savoir quand et où aura lien a WF Gi ARE \u2026 nationale d © hockey.connu! CFE derniers comp alent a plu tres buts as go Soe idu Cincinnati lprochaine partie AE RER REZ , fee BE me si zenberger a sieurs atliers gauches.f , , i : : ; i ; i i ors.Celui des perdants.\u2014Bil}; Le directi d LEs DUNNETTÉS \u2014 Alors que jours joueurs nettes\u201d, officiellement une équipe de fem- beaucous de succes pervers, alors pendu aux Ep erviers lors Le St-Joseph visite le Notre- Rigney.plioie des Glants de San [Heil espère pouvoir LL avoris eont présentement en Europe pour mes de Whitby.Ci-dessus, l'on voit deux jolies Cette équipe n'a pas beaucoup|de venir en aide a ce club.Les{Dame, ce soir, à 7 h.dans une|Francisco, a révélé qu\u2019il est a 1s cette Joute, jeudi soir à l\u2019Aréna.Amatenr de hockey, des amateurs de Waitby, joueuses Me Fie Chartrand, 4 gauche, et Joy mélioré sa position.Le Chicago [autres Canadiens à être envoyés Joute de la section mosquito.recherche d'un receveur de re : ë Ontario EE \u2018maintenant les \u201cDun de Vinstructeur Roy.Chartrand ques conseils ltermina en sixième position en à Chicago dans cette transaction >.2.mier ordre.Rigney aimerait ob-| ! * (Photo 8Ns) |1055-1856 lorsque Litzenberger fut Lorne Davis, john McCor- Ren ages tenir Ed Bailey du Cincinnati, HULL Vv A > compta 10 buts et également en mack, Gordon \u201cBucky\u201d Holling i gag mais les Redlegs exigeraient en a .sixième position, Yannée dernié- worth, Dick Gamble ei Paul Mas- WINNIPEG (PC)\u2014Deux porte- retour le lanceur John Antonelli.: L i d | b L A | Kid Gavilan favori [re lorsque Litzenberger compta |nick.couleurs des Blue Bombers de| Selon le gérant des Giants, DE L AV ANT \u20acs raque eurs | ¢ u es m $ 32 buts et qu'il fut nommé sur| Masnick 1 { ; Winnipeg de la ligue de football! Mays et Antonelli sont les deux | + _|conlre Tiger Jones la deuxième équipe d'étoiles.leur Me ce Perou entre Ran de l'Ouest.ont été rengagés en [seuls joueurs de son équipe qui 6 es Choisis ont Connu beaucou de succes ; i Litzenberger semble destinél ir P1700 0 Nile de hoc.|v, oe 1a prochaine saison.Ce ne sont pas 3 vendre ou 3 échan- Votons BN MIAMI BACH, Floride (PA) te 1415 8 C-\\sont Ernie Pitts et George Drux-|ger.Les recuveurs actuels des , à connaître une autre éclatante pey.I] la i il ; : , Le club des Amis Choisis, de|Bertrand, (A.C.); 3- Lucllle|\u2014 Kid Gavilan, de Cuba, est fa-icaison, même si ses 21 buts et ey.y a quelques semaines, iman.Pitts a été choisi sur|Giants sont Ray Katt, Valmy ) Hull, est à se créer une répu-|Beaulne (D.B.).vori à 8 contre 5 pour disposer?91 assistances, son beaucoup 4! rappelé par les Maple Leafs|l\u2019équipe d'étoiles de ce cirouit la |Thomss ot Nick Testa une re- Les 20 et 21 février tation des plus.enviables sure Ce verges (dames): (Ce soir de Raiph (Tiger) Jones ses assistances, ide Toronto et cela après troisisaison dernière et Druxman en|crue qui « joué à Dallas dans Ja les différents centres de la ra-|1- Hélène Renaud, (A.C.): 2- dans un combat de dix rounds.semaines dans les mineures.1936.ligue du Texas l\u2019an dernier.; aye à \u2018Jon | Gavilan, maintenant âgé de 32 : ; - qui de a régle, Del Je Lee vetund,\u201d (0); 3 see goth Sh Buc cg jiyee Barrie défait 2 tants de ce club ont connu de| Course 200 verges (dames): depuis son arrivée Ici 1a sen.aine Guelph 2 a 1 magnifiques succès et i)s ont été |1- Hélène Renaud (A.C.); 2- Lise! res pour cette rencontre de ce / ?PE 51 > régulièrement on évidence en toytrand, (A.C); 3+ J.Giroux, soir, soit quelque deux livres de GUELPH (PC) \u2014 Les Flyers Le deuxième d\u2019une série de communiqués de 3% partic pant, Vimportantes ron- o 12 h [moins que Jones.de Barrie ont remporté une vic- l'Ottawa Gas, expliquant les mesures prises et les Ë contres d'hiver.ourse 120 verges (hommes):| Gavilan l\u2019a déjà emporté parltoire serrée de 2-1 sur les Bilt- plans en vue de fournir le service de gaz naturel .4 Lors de la convention de taille Be A Grin; Hopi décision aux dépens de Jones en! mores de Guelph, hier soir pour à la région.i ae Als Salis Za Course 240 verges (hommes): moyen du monde, un spécialiste me position \"dans \u201cla Ligue RE RAM cu phées.Ils furent choisis là meil- 1.R.Fortin (A.C.); 2 R.Bou-ldu \u201cbolo punch\u201d, a livré 139 junior A de l'Ontario.Cette leure équipe pour la parade cher, (A.C.); 3 -G.Groulx (C).|combats professionnels de puis position permettra aux Flyers de d'église et furent également nom.Course 440 verges (hommes): |1943.I] en a gagné 106, dont 29 participer aux prochaines séries més en tête pour le plus grand |\u2019; R.Fortin (A.C); 2- R .Bou-ipar knock-out.éliminatoires.: nombre de représentants au club ey (AC); 3- G.Labelle, dose âgé de 28 ae oe Ce gain permet aux Flyers de ; .C).eu local de Shopoas, Les eh Marche Forcée, 1 mille (da- mais il demeure néanmoins un Dts sur les Biltmores.\"Les trophée lors de la récente parade |°5): P- Saumier (A.C.), L.Ber- robuste gaillard que tout boxeur jeux équipes ont encore.six par- ae degli e local .Ils rem par t |trand, (A.C.), H.Renaud, (A.C.),|de cette catégorie se doit de vain-|4 es à jouer et les Biltmores ne cet.he cur I Ja deuxiome |¥; Warson, (I), M.Robitaille, |cre décisivement dans sa marche |Dossèdent qu\u2019une faible chance onneur pour la deuxième |(A.C.), J.Gervais, (C), J.La-|Vers le sommet des boxeurs de|P année consécutive.Lors de cette 4 * ; de devancer les Flyers.: |pensée, (A.C.), C.Régimbald, |160 livres.I a livré 69 batailles 41 parade, un drapeau récemment , fessionnelles et gné 44 Billy Forhan compta son 4le présenté au club par le député (D5) Lt Beavine, (D.B.), M.|Pprofessionnelles et en à gagné 48.put de la saison après une ani Oswald Parent fut aussi béni.|\u201d Forcée.© mil) nute de jeu dans la deuxième ee | Marche) Forcée, 2 milles (hom- Nouveau 2e but \u2018période pour assurer la victoire Les Amis Cholsis ont aussi mes): Watson, (I), Mongeon, à son équipe.Bernard Côté, des exrellé durant les différentes lor (D.B.), Courroux, (D.B.), Ga- si \u2019 cales et lors des dernières com-|gnon, (D.B.), Gougeon, (D.B.), avec les Leafs Flyers, réussit de, ol pétitions tenues au club Fair-|Laurin, (A.C), Boucher (C),| TORONTO (PC) \u2014 Le joueur! ériode.Ron Brain compta l'uni- mount, ils ont gagné presque |Beaudry, (C), Lamontagne, (A.|de deuxième but Walter Shannon, p but des Biltmores toutes les courses.Voici les ré-|C.), Harkins, (A.C.).fils du directeur des filiales des;AVE Te | \\ sultats de ces épreuves.Légende: A.C, Amis Choisis; Cardinals de St-Louis, de la sien IL : { nr le i ; Course de 60 ver es (dames): |I., inséparabie; D.B.Diable Bleu; Nationale de baseball, a nine d jou é entre [= SL.) .! \u2019 .I Hélène Renaud, (A.C.); 2 Lise |C, Chaudière Leafs de Toronto, de la ligue In- (anada ef la Russie ternationale., .Trophée : Shannon, qui a touché un boni télévisée le 10 mars v ! .|de $30,000 des Cardinals en 199}; | a conservé une moyenne de .PAS _ i Les Inscriptions s'accumulent foujours :.visn\u2019es titers.¥2| roronto (FG) \u2014 ua sore \u2018La campagne de 1958, qui doit|ou association peut le faire en QUipe de Hamilton, dans la ligue hier que la société télévisera aboutir à la dixième attribution {son nom.Les candidats des deux |F°5Y.n I re 300 Lane, do [lundt soir, 1c 19 mars, la finale 3 annuelle du trophée Gil-0.Ju-|sexes sont admissibles au con-| Tovenne a de Houston jentre le Canada et la Russie, lien, est bel et bien lancée.Dé- |cours.sien, el le club Toy a louston, dans le tournoi pour le champion- 1 jà le Secrétariat a reçu un bon| _| cependant frappé que pour 257, rat mondial de hockey amateur.; nombre de bulletins d'inscription, Dans quelques jours, nous an ; Cette joule finale aura lieu le 9 J et si l\u2019on en juge par les conver- |noncerons la forme que prendra Shannon est un excellent joueur| 4 sations et les commentaires en-|étté année notre grand rallie- détenait, ton des Leat Je.| Des mesures spéciales ont été tendus dans divers milleux, on |Ment sportif du printempe, qui La bte es ears 2 Sale prises pour assurer l'envoi par eut prédire que le gala de cet.|coincidera, comme nous l'avons ment révélé hier avoir embauche J cot 4 ein de la joute qui 4 peut p q ë déjà dit, avec le 45e anniversai- le receveur Charlie Staniland quil era disputée à Oslo : te année constituera une date ' Tmt |a conservé une moyenae de .286 73 CSD .; \u2018| dans nos annales sportives, re de la fondation du \u201cDroit\u201d, le|} \u201cDecatur la saison dernière Ce Porte-parole a ajouté que si 4 Les cendidats ne doivent pag |25\u20ac anniversaire de celle du pos-|ctaniiand est un gaillard de six le mauvris temps empêche que J oublier que la chance est égale |\u2018 CKCH et le centenaire de laf i qs et cing pouces.le film arrive a temps, il sera e pour tous.Ii suffit de \u2018pratiquer [Presse française à Ottawa.C\u2019est > montré le lendemain scir, à la 3 un ou plusieurs sports et d\u2019avoir don dire que lévénement ac-|\\fignf of ili même heure, soit à 115.30 p.m., fait preuve, au cours de l'année IIE me importance toute par-| VINGI-CING MINIONS heure normale de l'Est., I écoulée, d'habileté et d\u2019esprit|Licuilore.7 .° _ : évorti£\u201d Ceci s'applique 3 thor ie ; de chances confre une, Tirage thlètes de 1 : ise Le Comité permanent et le Co- we ° ° ° a s de langue rancaise ou\\mité consultatif invitent tous nos (MAIS il gagne $576,000 MELBOURNE, Australie (PA) / de Fontana er de.neg EOFs A poser leur candidature os rage An Oe ere: U service de ttawa metropolitain çaise, de l\u2019Ontario et de l'ouest |Qui' sait, celui ou celle-qui hési-| LONDRES (PC)\u2014Wally Brock-lles équipes qui s'affronteront ; du Québec.Chacun peut expé-lte au début peut recueillir le well, un employé d\u2019entrepôt, a|dans la zone nord-américaine du dier lui-même son bulletin d\u2019ins- : ; ; : gagné hier la somme de 205,028; tournoi de tennis pour la coupe nombre suffisant de points qui ; : eriptien ou toute autre personne jui accordera le Grand Prix des |!\"res Sterling \u2014 environ $570,000) Davis aura lieu le 24 février.Le i athlètes de langue aise | Pour devenir Bagnent Ou|Canada, !'Argentire, Is ; os : .Tous doivent donc remplie cette plus gros lot dans l\u2019histoire des|raël, le Venezuela et les Etats: Lorsque le 31 décembre 1957, la société Ottawa Gas amena le gaz naturel Jimmy Moore formalité le plus tôt possible.| |Ceénottes organisées en marge Unis sont inscrits dans la zone ., , Cr Co des joutes de soccer en Grande- nord-américaine.dans la région de la capitale, les villes d'Ottawo, d'Eastview et de Rockcliffe se rapproche de Qui gagnera 1e trophée Julien Bretagne.ote taxen.Brockwell J i ; i orgs en 1958?$ , furent les premiers centres de la vallée de l\u2019Outaouais à profiter des avantages Willie Marshall | erockwell, ge de 20 xs mal REVEILLEZ NEW YORK (PA) Jimmy|[ CTC » |ticipation au concours.C'est son \u201c de ce nouveau combustible de qualité.2 shen ish VOTRE BILE e frave de Dickle Moore.des la cri Be @ [in peine ge choisir es compte Depuis lors, 'Ottawa G formé d i I, 1 : \u2018 : at e parties de , j 8 i .Canadiens de Montréal, s'est rap.(10 SCFI@ inale sqpcer disputées samedi dernier.* t les beaux jours rl epuis lors, l\u2019Ottawa Gas a transformé du goz ordinaire ou goxz naturel, es : oché de Willie Marshall, des|{ _, \u2014e Mme Brockwell a eu recours à is d | le i A 1 0 ears de Ilershey, dans la course L'équipe Capedian Tire CorPo-[aon propre \u201csystème\u201d pour choi- appareils de tous les usagers, et sans frais supplémentaires.présent que la by eu championnat des compteurs |Tällon est pass a e de lalsir | \u2026 Le foie devrait déverser environ 2 chopines de bile .\u201c de £ ve Américain de Soc.Ligue senior Bau Bas StLau- oe eons, Exacts conti LE re transformation est terminée, l\u2019Ottawa Gas entend concentrer ses efforts à l'ex- * ee ne Victoire de 42 ar les Flyers concoct as ress es ve ir ei et vo ar eme pansion de son réseau.Les conduites actuelles d'alimentation de l\u2019Ottawa | ; Viennent ensuite Dunc Fisher, |de Prescott.Le CTC gagne cet-|membres de la famille Brock-| poule Fois pour que oss 3 chopines de bile cireulent ' : : i = de Hershoy, avec 66, Carmichael, te série par trois victoires con [well tnt al Fob els | Gas apportent le gox naturel à la portée de la plupart des maisons et des in- .oviderce over, de |tre aucun revers et jouera main-| Les chances de gagner le gros.pour faire s'écouler la bile comms il faut.ea - Coran, avec, & chacun; Spee tenant poutre les gagnants de la Hot à a cagaolte de soccer sont sondes les Pete Filles l'arter pour le Fois dès dustries d'Ottawa, de Rockcliffe et d'Eastview.- On procède déjà à la cons- ; A lle-Morrisburg, ,000,000 contre une, .ï ner de Springfield avec 61 cha Frank Dunnigan a mené les - truction de nouvelles canalisations pour desservir les nouveaux quartiers de la - 60; Smith, de Springlield gale: putes Rosy Lesnants mvc trois ; , ! as ment CEA jonstantini ia comp- (Démonstration de force et d'habileté) ville ot l'on 6 complété les plans pour \u201cservir tout l\u2019Ottawo métropolitain.] , Pete Morris et Jack Render ont \u2019 À Marehaïl domine pour les buts réussi chacun un but.LE JEUDI 1 av: 33 of Moore pour Jes assiste \u2019 - 20 FEVRIER 1958 | L'Ottawa Gas peut réaliser ces plans sans délai en raison de ses 104 années d\u2019ex- | Jobnny Bower, de Cleveland, à \u2019, i \u2014 in - d\u2019 i \u2014 Bower, ven Jim Hegan PROGRAMME TOUT ETOILES \u2014 4 GRANDS COMBATS périence dans lo vente du gaz de sa main - d'oeuvre expérimentée et | Shes fes sardique de Bués ao aux Tigers | BRECONIRE PRINCIPALE \u2014 COMBAT PAR EQUIPES | grâce aussi oux ressources qui lui permettent de projeter des dépenses de \u2018 parties.CLEVELAND TEA) Las 1 I Edouard CARPENTIER Mike SHARPE $7,300,000 pour offrir les avantages du gox naturel & Ottawa métropolitain au = - a La .diens ii : ! Willie Shoemaker TE D evo et Tarzan ZORRO et Ben SHARPE cours des cinq prochaines années.l'athièle du mois lanceur gaucher Hank Aguirre \\ (3 chutes de D aux Tigers de Detroit en échenge gRMI-PINALS PRBLAMINAIRE .\u2014\u2014\u2014 .pour le receveur J.W.Porter et LE BARON GATTONI EIR Tt py Ed RT 2 Loan cam, vox saa > rem \u2018 ' .Ia 3,0000 Yictolre Ge çartière sdf génant génécal Frank Lane GENE DUBUC LARRY Modu a Wa | récemment, a 0 meil- eve , À ue cette \u2019 leur athiète professionnel du mois [transaction a été effectués afin ERO \u2018 de janvier.devient ainsi éligi- ARNOLD SKAALAND contre BOB LANGEVIN . .6) LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 19 FEVRIER 1958 ms \u201c Naissances AUVIN \u2014 M.et Mme nes Onn (née 1s Isabelle Bude ont le plaisir d naissan- oncer la ee de leur fille.le 11 février 1958, Rép 5 herits- Male dr noms de Marie, Virginie, Lacie, GOYETTE \u2014 et Mine Gérard Goystte ont » plais oi er la n de Jeur fils : tevrier, A Ihbpital as d'Ottawa.-4i (né Rv De Booth) Te D an e Eva on ° @ annoncer la naissance à leur Us él AIRE néral Un 8 r Jean-Pierre et Lise.a VAILLANCOURT \u2014 M.et Mme Jean-Paul Vaillancourt désirent faire part de la naissance leur fils Denis, je 18 février 1958, à l'hôpital général d'Ottawa.La mère et l'enfant se portent biens 4] Perdu TT PORTE-MONNAIE contenant pa- fers d\u2019suto et argent américain, 16 février, mitre le chemin Springfield | et et gare Union.Récompense, 5323.ve 4-41 4A] Trouvé LL DANS te but de rendre davantage service à ses lecteurs, Le Droit publie à titre gratuit.sous cette \u2018 Tubrique, toutes les annonces d'ob ets trouvés \u2018on _lui fait enir.\u2014 Signalez CE, 6-7431 dépt.des annonces classées.\u2018 4 SETS 51 On demande (agents) ee \u2018FAITES $3.00 L'HEURE eure en vendant les 250 pro- its Paula.Je vous donneral rédit.Même sans expérien- ee lotre succès est assuré en suivant mes directives.Ecrivez immédiatement pour mon plan d\u2019essai d\u2019un mois.\u2014 73, Laurin, 21 Bt- HOMMES ou femmes, fasnez 83.00 a résident, Paula Ltée, aul-est, \"Montréal, AVEC équipement de Sao.vous vez vous établir Hu ou Ottawa un Tere rémunérateur.Territoire bien établi ac- tueliement vacant.Argent remis a poe semaine.JTTO.Dept, par semaine.8, 5180 St.Hubert, Montréal 5-15, 19 fév, Hommes démandés rar ERANT et commis pour maga- sii.de chaussures, avec expé- viene.Balaire et commission.Ecrire: Case 96, Le Droit.6-300 GUARANTY TRUST COMPANY OF CANADA \u2014 Courtlers CE.2-26801 .CONÉIERGE demandé.Loyer gra- butt, en échange des services ce élerge dans petit édifice à aphartements.8-45 Ur PERSONNE r nsable, bilingue, pouvant remplir les fonctions de chet de police à temps perma- t.Sans logement.S'adresser ureau de la corporation du village de Thurso, urso, comté Papineau, P.Q 6-17, 19, 71 fév.Annonces Classées - Rubriques vendre (propriétés) meen (14 feet (d'immeubles) vendre (commerce) vendre (hôtel rare vendre (tomes) see remain vendre (automobiles) eee vendre (divers) vendre (terrains) A vendre (ou à échanger) pH .vendre (ou à louer) À lower (DUrEAUX) meen\u201d À louer (logements) eee 22 A louer (chambres) mee.28 A lower (COMMENTS; Leevemmmemementnnee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014ess ODED À louer (ou à ) meme (26 À échanger ee.(28A Animaux ssA Avis divers (66 Assurantes _\u2014\u2014\u2014mememenennnnn (38 Assurance-Auto (17A) Argent à prêter (87 commerce (BTA Amusements au.4 4 Argent demandé d mass Automobiles et accessoires \u2014.ae 89 Brûleurs à l'huile \u2026 Ga ambre et pension 26 Chiens, animaux choyés .(85B le (32 Cours privés 40 artes d'affaires 41 feurs 153 Cordan 50 tor (40A) orien.professionnelle {19 .professio merde Dactyl (41A Direction de fundrailies (87 Dem.International aoa tistes .78 Electriciens 55 Enscignes (LA) Entrepreneurs (61 Fiançaiiles (2) Fousrures an Ferhlantiers {56 Fleurirtes (68) ravaers (44) Io Memoriam eis cee.(T8) Inventions eee.(88A) vers (48) ardinage 10B) ture \u2026\u2026 380A) arché alimentaire cms Od) er Mariages * \u2026 (8 Motocyclettes ooo.(230A Matériaux de construction me oA) Fs Menuisi remercier emmené (84 A Michinine a Jo on ce = hod pe : OF cece FILLE ou femme pour ouvrage gé- Messes 2 \u2014\u2014s (| Réral.SH.9-6306.8-4 Naissances (ds) [FILLE poux ouvrage général; cou- sttoyeurs .__.(s£)| chera ici: 3 enfants.20 Ste-Hé- On demande (agents) (5 léne, PR.1-2373.8-41 Sears (homme va femme) (8A) FILLE ou femme, side domesti 2 \u2014\u2014 , e domesti- Ga demande (homme et fon) (eB ques pèse références.\u2018 Suchera On demande (vervantes) c virons er enw: On dvinande (instituteurs) __ (3) domaine).MU.4-6806.On demande (foyers) eee.(9A 8-42 $ fms fmm \u2014 vars pow ents Ga demarte ards, (logement & dehanger) (104 chambre privée: 8 & + nee Svan nie (pli = a cun lavage.Références.ER.1- On demande (autos) moo 15 3689.8-300 à eu ie \u2014 ! >-_->-=-== On éemande (f On demande (comméress = (1891 10] Logements Logements demandés Sot ie Oo Sn Trai \u2014 (5 LOGI8,3 on 4 pee, entants, Jove Ga PR.1-5427.10-41 pacte \u2014\u2014\u2014\u2014 (42) LOGIS 4 bes.chambre de bain! Philatélistes (in complète Ces 38, Le Droit.Flombiers i on 1 triers { ARTEMENT 3 ou 4 pièces.positions vacantes 0 (SC) chauffé, pour couple sand en- Nemerciomettd eee \u201cad Réparations rena ee Serrurieré ares \u2014 .0) 111] On demande (emplois) Re re afer amica nan (89; IDACTYLO bilingue, 7 ans d\u2019 Een Tom Sh] Hence prendrait travad à \u2018 + 6] Hommes demandés GARÇON pour livraison.ser 101 Montealm.HOMME avec sutomobile, age 2 à 30 ans, intéressé 4 g $6,000 et plus par année\u2019 5% Avance sur commission.Bénéfices, pension, assurance.S'adresser tous les jours, 9 h.30 à midi en 30 à 4 h.30 p.m., T à 9 soir.809, chemin Richmond, Ottawa, e 5.6-46 BARBIER demandé à 420 Rideau S'adres- TRAVAIL l'année durant pour cou pied dans un hôtel de ect milles d'Ottawa, dans 1a tineau sur route 11.La dame dit connaître la cuisson et .Pomme s'occuper de l'ouvrage général.Logement fourni.Dans votre lettre, indiquez expérience et salaire attendu.Case 114, Le Droit.6C-43| = Commis de perception bilingue © Connaissance de la dactylographie © Semaine de 5 jours 6 Assurances de groupe, vie et médicale et autres bénéfices octroyés aux employés FAIRE DEMANDE R.M.LAROCK C.CAPLAN LID.RUE RIDEAU 6A] Hom.ou fam.demandés TT OMMIS UNE ande entreprise d'Ottawa requiert plusieurs jeunes hom-| mes et jeunes filles pour un travail de bureau intéressant, offrant d'excellentes chances d'avancement.-Les candidats devront posséder un diplôme d\u2019école supérieure ou son équivalent.Une formation académique plus ée ainsi que quelque Paper ence dans le travail de bureau seraient un atout mais ne sont pas indispensables.Traitement Pritial jusqu'à $262.50 mois, selon la compétence, Paire demande en stipulant l'âge, l'état matrimonial, la citoyenne- la numéro de téléphone et tous en détails relatifs à l\u2019éducation et à l'expérience, à Case 27, Le Droit.6A-43 6C1 Positions vacantes COMMIS DE BUREAU DANS UN GRAND BUREAU DE CREDIT COMMIS SENIOR © : pour s'occuper des comptes de clients JEUNE TENEUR de LIVRES préposé à la section alphabétique des comptes de clients COMMIS DE PERCEPTION la surveillance des comptes de clients BUREAU DU REDRESSEMENT DU CREDIT faisant affaires directement avec le public * Bilingues de préférence, mais non essentiel.Semaine de 5 jours.Plan de bénéfices aux employés de Frei- man.S'adresser au bureau du per- sonnel, .Freiman en ville ec 7] On demande (femme) \"1111 On domende (emplois) 14] À vendre (propriétés) REMBOURRAGE 6-43 FAITES rembourrer votre mobilier de salon, chaises chromées, automobiles, etc, au plus bas prix.Contrat de restaurants Ouvrage garanii.PR.1- 11-43 NETTOYAGE de cours et de couvertures.Beivice de déménagement ropide.207 Malsonneuve.!\u2014 PR.7-4813.11-46 rapports d'impôt REMPLIRAIS PR.7-4750.TELEPHONE ANSWERING SERVICE répondra à vos appels téléphoniques 24 heures par Jour ; 5 Sa semaine 8i- es 6 gus 11-300 J3A] On demande (divers) GARDERAIS un enfant pendant ue la mère travaille.Pointe- atineau.PR.1-5218.13A-41 GARDERAIS enfant chez moi durant le jour.29 Stewart, app.2 Fonte 13A-300 retailles de NOUS achetons meubles, de toutes sortes Ralpb\u2019s ture CE.4-6737 NOUS ACHETONS er nilies.CE.4-8233 MEUBLES, les de tous genres.peu impo le prix CE.4-4788.13A-300 GARDERAIS enfants en ion pendant que mère travaille, PR.-0671.13A-42 [14] A vendre ( propriétés) JOLI BUNGALOW, 5 pièces, Extérieur fini, intérieur non fini.Terrain % acre, sur grande Toü- te, près école et église.Emplacement idéal.8 milles est d'Ottawa.Véritable aubaine.CE.3-2930 après 5 heures.14-62 PIGEON & LAVOIE ASSURANCE - TEE MMEUBLE MEMBRES OTTAWA REAL ESTATE BOARD CE.2-7384 OTTAWA-OUEST, 2 logis rue Stirling; près de l'école.Demande $2,000 en dépôt.Photo Co-o; op.Baan.Conrad Sigouin, PA.WRIGHTVILLE: Bungalow neuf de 8 chambres & coucher, chauffé à l'huile.Grand terrain, rue pavée, Demander Conrad Si- gouin, PA.8-9354.MAISON-APPARTEMENTS de 7 logis.Très bons revenus; chauffée eau chaude.$39,000; à compte 815,000.Rue Leduc, Hull, Photo Co- 0 ah 1.Armand Ri- char -534 CYRVILLE, rue Dubeau, près de - Cumming et chemfh lvie.\u2014 \u2018Terrain 400x200.$9,500.Armand Richard, CE.3-5348.14-300 BUNGALOW & vendre, 4 pièces.S'adresser à Mme Poirier, propriétaire, 36 Ame aus Pte-Ga- ineau.PR.1-3661., 14-41 DUSSAULT ASSURANCES \u2014 IMMEUBLES 31, rue Laval, Hull, PR: 7-3835 Julien Groulx, PR.T7-8850., Albert Roy.PR.7-0265.Edgar Chenier PR.7-1198.Rémi Rochon PR.7-4098.|RUE RICHER \u2014 4 logis, fini stuc, 3 pièces chacun, salle de bain complète, garage; revenu annuel 82,880.Aubaine à $2,000 à comp- D soide à termes, ESCHENES, sur terrain de 50x PRO duplex\u2019 fini papier brique, salon, cuisine, 2 chambres à coucher dans un logis et cuisine.Une chambre a coucher dans FILLES demandées pour travail d\u2019ateller, S\u2019adresser en personne seulement.Florence Paper Com- pans.angle des rues teler et ousie.Ottawa.7-300 JEUNE fille pour dactylographier factures et ouvrage général de bureau.Pas d\u2019expérience nécessaire.Ecrire Case 147, Le Droit.7-42 JEUNE fille dà campagne pour gard bé à la maison, le jour: ins de semaine, soirs libres; en retour, pension, salaire.Référene ces.Ecrire Case 72, Le Droit, NOUS AVONS BESOIN DE vous Rendez-vous compte par vous- mênie (sans déboursés), des possibilités énormes de la vente de nos 1,000 vêtements indispensables pour toute la famille.QUE D'ARGENT FACILE! Lingerie du Jour Inc, 4235-51, rue Iberville, Montréal.7-M-V-8, 14 Juin PERSONNE responsable des enfants et travai de maison.PR.1-2536.81 On dernande (servantes) BONNE, ouvrage général, bon foyer.2 Allan Place, CE.2- \u201cces 44 pour ou ouvrage général, mai- ivée: enfants.Référen- l'autre.$5,000.Termes avahta- eux, Albert Roy.stuc, salon, cuisine, 2 chambres à coucher; chauffage central; garage double, grande cave, \u2014 $9,000; $2,400 à compte, balance $78.50 par mois.Rémi Rochon.HULL, rue Dollard \u2014 Duplex en brique.$12,000, Termes.Julien Grouix.HULL, rue St-Laurent \u2014 Duplex assurant $105 par mois de revenu.Grande cave, le tout en très bon état.$10,500; $1,500 à compte; balance $50 par mois.Edgar Chénier HULL, rue St- Henri \u2014 Maison de 2 chambres à coucher, salon, cuisine, salle à diner.36.000; $3,000 4 compte.Albert Ro WRIG , district ped \u201cLac des Cees Duplex en brique avec logis de 3 chambres à coucher et l\u2019autre une chambre à coucher.$5,000.Conditions intéressantes.Rémi Rochon.GATINEAU: Restaurant tout équipé, faisant approximativement $70,000 per année d'affaires.Prix $40,000.Termes.Edgar Ché- nier.WRIGHTVILLE, rue Caron, sur terrain de 40x100, maison de 4 chambres à coucher, salon, cuisine; chauffage ceatral, grande cave.$11,000; $3,800 & compte.Julien Groulx.HULL, rue Genest \u2014 Bungalow en brique de 3 chambres à coucher, système air chaud.$13,000; $3,- 009 à compte.Rémi Rochon.WRIGHTV , rue Duquesne \u2014 Bungalow fini stuc, 2 chambres à coucher, salon, cuisine, terrain 50x75.$8,500.\u2018Termes.Albert Roy.14-300 TRIPLEX, 5 pièces chaque appartement, 2 garages, grand terrain.Situé à 11 Fairmont.Meilleure offre au-dessus de $15,000.S'adresser à 249 Hinchey.24-43 GASTON ST-AMAND IMMEUBLES 444, rue Plouffe Gatineau MO 3-6253 Le four ou le soir DUPLEX.2 chambres à coucher, grand salon, cuisine, chambre de in complète dans chaque logis.Avec terrain supplémentaire de 50x100.Situé aux limites de la ville de \u2018Hull, territoire à être annexé prochainement.a 1- bre à l'acheteur.Prix total MAISON \u201cWariime\u201d, rue Sa 2 chambres à coucher, chambre de bain complète, gros filage, fenêtres et en aluminium stores vénitiens, fournéise et réservoir à l'huile.Le tout en parfait état.$6,500; 83,700 à compte, balance $33 par mols, capi- al, intérêts, taxes et assurance us.~GATINRAU, central.Bungalow de $ chambres à à concher, 8a- ronze.cuivre.plomb, gue-| 13A-300 HULL, rue Larose: Bungalow fini RUE MONTCALM, Hall.Double.37,000, 82,000 à compte.PR.1-4350 14-lun., ven.WRIGHTVILLE, paroisse Bt-Ray- mond: Semi-bungalow fini stuc, 5 pièces plus ?ehambrez de in modernes.$14,000; $3,005 & compte, Jos Leblanc, courtier.SH.6-8242.4 300 3 MAISONS d de 3 3 l'une en brique, l'autre en mitation de brique, ainsi que commerce de boucherie.Tél: 76, Rockland.ANDRE TESSIER LIMITEE 103, rue Principale, Hull PR 7-3875 Vétéran CHANCE -exceptionnelle pour vétéran d\u2019acheter cette magnifique maison de 6 pièces avec garage, sur terrain de 100x175; chauffage eau chaude, Prix demandé: $14.5%.Conditions avantageuses.Dubuc, 8H.98-5617.\u2014 875.WRIGHIVILLE, rue Caron, 1% étage en brique 4 chambres à coucher, jolie salle de T.V.avec bar au sous-sol $13,500.Acom te $1500.L.Dubuc, 8H.98-5517 WRIGHTVILLE, rue Brodeur, 1% étage en briques, 4 chambres à coucher, grand terrain en pelou- ; $8,500; & compte $3,500.Mme arate PR.15386.\u2014 563 WRIGHTVILLE, projet Bisson, rue St-Raymond: 134 étage en brique, comprenant un logis pour l'acheteur, de 2 chambres à coucher, plus un logis à louer, Ma- ifique cave; terrain 60x100.15,000.\u2014 Palements mensuels 38133, capital, intérêt et taxes.L.Dubuc,- SH.9-5517, \u2014 579.HULL, au centre, maison double de 2 grands logis.$3,500; $2.500 à compte.G Châteauneuf, MO.3-4340, \u2014 572.WRIGHTVILLE, rue Fontaine \u2014 Triplex presque neuf, ayant un logis de 3 chambres à coucher pour l'acheteur.Prix $20,000.Termes.L.Dubuc, SH.9-5517.\u2014 570.14-300 JEAN-PAUL THERIAULT, PR, 7-2194 ENTREPRENEUR QUELS sont vos projets pour 1958?Renseignez-vous au sujet de mon service pour projet d'habitations.Lots disponibles, hypothèques, vente.; 14-300 J.P.A.SAVOIE, M.OR.E.B.27, rue Waller, CE.5- 6940, Soir, SH.9-7145.BOUL.CLEMENTINE: Bungalow |GARA oe 6 grandes pièces, haute té, grand foyer naturel, sa- fon-salle à manger 30x16.\"Eau chaude à l'huile.$16,600 demandés.$5,000 à compte.Co-op.B- 288.RUE WELLINGTON, Hull.Grand triplex moderne en brique; Te- venu $2,280.$21,000.Termes & ter.Co-op.B-290.AVENUE RUSSELL \u2014 Double en brique, 8 grandes pièces, salon- salle à manger 25x15, grand foyer naturel, chauffage \u2018air forcé à l'huile.Vendrais un côté.$14,000: $4,000 à compte.L'autre loué $11 RUE STEWART, près Chapel \u2014 Triplex en brique solide, eau chaude à l\u2019huile; revenu possible $3,600, $10, 000 à compte, proie hypothèque du propri re: AVENUE KIL BORN \u2014 11 lots approximativement 50x165, services de la ville rendus à la Propriété.$3,900 chacun demandés.Co-op L.Bigué, SH, 9-7145, CE.3- FT Mme Olson, CE, 5- 1079; CE, 3-7116.14-43 WRIGHTVILLE, district résidentiel, près de la promenade du Lac des Fées: Bungalow en pierre et brique; 3 chambres à coucher.Grande cave avec salle de jeux, Le tout très moderne, Prix $40,000.PR.7-8850.14-300 LOUIS TITLEY IMMEUBLE- ASSURANCES 135 BESSERER OTTAWA CE.3-1168 HULL \u2014 Maison 2 étages, de 3 chambres à coucher, grande cuisine moderne, garage; réduite à $8,400; $2,000 à compte.Co-op.1860.Mme M.Leclerc, SH.6-0600.: OVERBROOK, rue Wright.Triplex en stuc, près de l\u2019église et de l\u2019école.Revenu.de $245 par mois, Photo Co-op.B-71.J.-O.Clément, CE.5-53 2, GATINEAU MILLS \u2014 Duplex, 2 chambres & coucher, voisin de l\u2019école et de l\u2019église; lot double.$7,000; $1,500 à compte.Co-op.Françoise Major, SH.9-1336.HULL, rue St-Florent \u2014 Duplex nouvellement décoré; logis de 3 et 4 pièces, salles de toilette modernes; gros filage.$8,500.Termes, Photo Co-op.B-283.Mme Dupont, C=.3-245.14-300 CARRUTHERS: 2 maisons, bon revenu, Prix: $18,800.Conditions équitables.$3.800 à compte.Le solde réparti sur période de 10 ans.544% d'intérêt.\u2014 George Howith, immeuble.assurance.\u2014 SH.9-9971.14-300 HULL-SUD, près hôpital, bungalow neuf, dore, garage, Prix 34.50; $15 à compte.PR.1- , 14-lun, ven.Photo! - 14] À vendre (propriétés) HULL, site commercial.3 neufs, magasin.Revenu $3 Prix $22,000.Prendrais bungalow en acompte.PR.1-4350, 14-lus., ven.AURELE J.HOULE COURTIER IMMEUBLES ASSURANCES 265, ch.de Montréal, Eastview SH 68101 Léo Grégoire.SH 86-1883.Tony Paquette SH 6-1464.LIMOGES, Ontario: Magasin général plus 1} 3 chambres à coucher; très bon chiffre d\u2018affaires.Prix demandé $12,500 plus inventaire ou échangerais pour logis.Appelez-nous pour plus de renseignements.RUE SPARTON, la moitié d'un double, de 3 chambres à coucher.Construction brique.Prix demandé, $13,50C.RAMSAYVILLE, 10 milles d\u2019Ottawa \u2014 Epicerie avec .Construction de brique, plus poste d'essence.Bon chiffre d'affaires.Terrain 163x210.Prix demandé, $21,000.Prix initial $5,500.PLUSIEURS autres & choisir, 300 \"VENTE PRIVEE.Rue St-Patrice.Parrisse Ste-Anne.Triplex en brique, Revenu $3,540.\u2014 $5,000 à compte.SH,9-8271.14-300 $10-500, Êégion du Lac des Fées, ét age en briques, garage à même.lot paysagé de 70x120, 3 chambres à coucher, salle à diner séparée, salle de bain de tuiles.Première hy théque, $4,- 500.Vente privée, PR.7-854 14B] A vendre (terrains) 300 LOTS 50 x 100 situés dans No- tre-Dame du Très Saint-Rosai- re de Pointe-Gatineau.La Cie d\u2019Habitation Ltée, 9, rue Saint- Thomas, Pointe-Gatineau, PR.7- 5857.14B-300 15] À vendre ( commerce) 14-44 : Votre meilleur act EST UNE auto usagée \u201c Campbellisée En effet, dollars pour dollars vous ne pouvez acheter une meilleure auto usagée auto .usagée campbe IL VOUS OFFRE UNE AUTO EN MEILLEUR ETAT ET A UN PRIX QUE VOUS POUVEZ PAYER.~ DONC \u2014 ACHETEZ MAINTENANT ET EPARGNEZ VOYEZ: CELLES-CI AUJOURD'HUI 1957 FORD Custom $00, Tudor, 6 cylindres, chaufferette et dégi- veeur Fray 4 Al fini.bronse métallique, con propriétaire mére \u201c$2045 2857 FORD Custom 300, sedan, 6 lindres, chaufferette et dégi- 3 hires Air runsm n sutomatique .\u2014 $2245 DODGE coach Regent, chauffe rette et dégivreur Fresh Air, fini gris métallique ee FORD Tudor Customline, V8, chaufferette et dégivreur Fresh Air, $1 645 fini styletone .MONARCH sedan, chaufferette et dégivreur Fresh Air, radio, tique 1957 1956 1956 EPICERIE et noucherie, basse-vil- le, sur un coin.Cause de maladie.Loyer raisonnable.Termes faciles.Après 6 h.30, s'adresser à 121 Cumberland.15-40 LOUIS TITLEY IMMEUBLE-ASSURANCES 135 BESSERER, OTTAWA CE.31168 GE \u2014 Agence Fina, & 10 milles d'Ottawa.$18,000; $3,000 a compte.Photo Co-op.B-418.el Potvin, CE.4-3426, HULL, Québec \u2014 Epicerie moderne licenclée; $130,000 .d\u2019affaires par Sante.Aussi 2 logis dont un de 5 pièces pour l\u2019acheteur.\u2014 $65,000; 32 000 à compte.Photo Son .Shinder, PA.2-0366.CYÉVÈLE \u2014 Nouvelle boucherie ultra-moderne, bâtisse et outillage entièrement neufs; chife fre d\u2019affaires exceptionnel.Offerte à $25,000; $6,000 à compte.Photo Co-op.Noël.Potvin, CE.4-3426.15-300 EPICERIE, rue Dalhousie, entre Murray et St-Patrice.CE.4-483.17] À vendre (automobiles) REUBEN'S AUTO SALES Garantie 100% r un an Aussi peu que $25 à compte 1957 CADILLAC toiture rigide à 4 portières.\u2018complètement équipée, comme neuve, garantie entière d\u2019un an par Universal Auto Bonders.1956 MONARCH toiture rizide à 2 portières, complètement équipée; les pneus d'urgence n\u2019ont jamais servi, garantie entiére d'un an par UAB, 1955 BUICK, toiture rigide & 4 portières, doit être vue, garantie entière d\u2019un an par UAB 1955 BUICK, toit rigide, 2 portes, complètement équipée, d\u2019origine, garantie d'un an ar UAB.UICK toiture rigide à 2 portières, complètement équi- E 1954 nétres et servo-freins.Ne manquez pas celle-là si vous voulez une auto parfaite.Ga- rentle entière d'un an par UT.FORD toiture rigide à 2 portières, servo-direction, automatique, radio, chaufferette, très bon état, garantie entière d\u2019un an par UAB.CADILLAC, Plolture rigide à 2 portières, 27,000 milles d\u2019origine par un seul proprio, aussi propre que neuve.Spéciaux d'aujourd'hui 1949 PACKARD, radio à même, auto propre, $200.1947 FORD coach,\" $150.50 autres au choix, autos, camions, station wagon et autos ane glaises à compter de $495; aussi peu que $22 par mois.452, rue Rideau \u2014~ Tél.CE.5- Ouvert le soir tusqus 2h 30.0.0 1954 1953 tre auto ou camiun Financez avec Roméo Pigeon et Lavoie Ltee, CE 2-7384; le soir: CE 3- 5292.\u2014 366 Dalhousie, Ottave.pée, servo-direction, servo-fe-.ECONOMISEZ sur rachat de vo- transmission deux nuances $2195 MONARCH sedan, chaufferette et dégivreur Fresh Air, radio, servo-direction, servo-freins, 1956 chaufferette, siège toute la Jargeur CAMPBELL MOTORS (OTTAWA) LIMITED Votre vendeur Ford et Edsel depuis 37 ans 17] A vendre (gutomobiles) [17) A vondre (suromobiles) 178] _Marchs alimentaire GALLA'S BAKERY MYERS PAIN .veut seulement ENRICHI PETER PAN l'occasion FAIT AVEC MIEL ET LAIT ADDITIONNELS Les enfants raifoleront de co pain rempli d'énergie de vous offrir L'AUBAINE CE.3-8481 338 Rochester coûtre VOTRE ECHANGE.17b Comparez-ld auto pour auto avec n'importe quelle autre |787 À vendre (divers) dans Ottawa ou Hull.Ii est fort probable que vous opterez notre aubaine.me eee NOUS ACCEPTERONS VOS MEUBLES ET APPAREILS MENAGERS en paiement partie! sur des meubles neufs ainsi qu'appareils ménagers vendus à prix réduits.Conditions: 2 ans pour payer.Salle de montre longue d'un bloc de rue.Pas de (IL EN EST AINSI CHAQUE ANNEE DE PLUS DE 2,000 ACHETEURS), 1956 MONARCH Lucerne, 6 portiè nemission automatique, T radio, sarvo-dires problème de stationnement.Fi servo-frei: , cuites $2295 6, H, JOHNSON'S 1956 DODGE Reoeat es sedan, ¢ por- FURNITURE LTD.dei _\u2014 $1795 11h RUE MURRAY 1988 PLYMOUTH Bavoy coupé, 18 chaufferstte $1 395 climétiseuse JACK paye les plus hauts «prix 1957 CHEVROLET Station W pour meubles Lasgés.CB.B-B606 modd tle de luxe, 2 port res.= lon automatique, radio ae chaufferette climatiseuse, GUITARE électrique Sen, bons état.Robe maternité, noire, 18 PR.1-2208.18- 44 COUKROIES EN V POULIES EN V quest 82495 1955 OLDSMOBILE 68, sedan, 4 portières, transmission autamati- que, chaufferette $1 895 climatiseuse __\u2014 1964 OLDSMOBILE Super £8, sedan, portières, transmission auto mae radio GM, servo-freins et chaufferette à un ou plusieurs gradins dimatsews \u2014\u2014 $1595 TRANSMISSION POUR 1965 CADILLAC décapotable, trans- CHAINE A GALETS, mission automatique, radio GM, servo-direction, servo-freins, fenêtres à manoeuvre électrique, banquette à manoeuvre électri- Aussi toutes sortes de trans missions par chaînes et pi- + inal , ch eutomatique .\u2014.P2295 athens $3295 gnons.1956 FORD sedan Custom V8, chauf- RACCORDS D'ARBRE FLEXF fo ESTERS | SPAT, met bovine: BLES tomes ls rosseus \u2014 vreur Fresh Air tique, radio GM, servo-direction, Plus bas prix.us BUICK Sup pied + eT E5095 .e .° pris, ira rie | Re M.ZAGERMAN & CO.servos > tion \u2026 $1995 | op, limited em ayview 53 FORD Custom, V8, a .1983 \u2018Terette red ap un Prat A CAMIONS \u2019 meilleur $1045 PA, 83728 : - \u2014 1 1952 MERCURY sedan, chaufferette 1° DOPGE \u20186 tonne à panneaux gt décivreur Fresh Air, et dégivreur _\u2026 $1095 5.poël 8 - CHESTERFIELD o meue automstifue \u2014 $895 1953 FORD 1% tonne à Berneaux, bles Pt Jessiveuses usagés oe) comet chaufferette, n CAMIONS tere Buckingham.Québec.1956 MERCURY % tonne, livraison 8-300 chaufferette 95 1954 FORD sedan de livraison légère, 171 Mossour MYERS MOTORS CO.LTD.DR FRANK Je GRAS.Massage ia] (muscles, nerfs, cortec- ton de poids).Sur rendez-vous, 8H.6-08d4.311 Claremont Drive: Votre vendeur Chevrolet, Ottaws.Oldsmobile et Cadillac AVE LAURIER-OUEST (entre Bank et Kent) 781 Dentistes Dr ROLAND L'ARRIVEE, chirurgien, dentiste; heures de pyres: tous les jours, 9 à 12, 2 à 5, 7 à 9 143, boulevard Saint-Joseph, PR.1-4763.78-300 Salle de montre CE.3-8411 Jusqu\u2019à 30 mois pour payer DEPENDABLE 248, Dalhousie 17 MOTOR SALES LTD.394, che.Richmond, PA.2-6740 CE.2-3665 265, ave Parc d\u2019autos usagées LAURIER-QUEST CE.38048.CE.52372 IDR JACQUES PROULX, chinir- ; .Ouvert le soir jusqu'a © hres Soci SE TEE pmereredis CE.254456 CE.294478 - : boul.Saint-Joseph.PR.7-5602, x : 17 17 78-300 AUCUN ACOMPTE REMORQUAGE [30} Médecins SERVICE JOUR Or J.-E.BELANGER.maladies NOS AUTOS USAGEES - ET NUIT 328, rue Somerset-ouest.Ter: jusqu'à 30 mois pour solder .2-4300.$495 à compte - BLONDIN MOTORS Dr PHILIPPE BELANGER \u2014 sur autos neuves LIMITED 217 Laurier-est, Suite no 3.Spécialité: chirurgie.Consultations: 24 4h.et T4 8 h.p.m.Tél: CE.4-0117.Or HENRI BOURQUE, Edifice Medico-Dental, 160 Metcalfe, Tél: CE.6-2624 Spécialité: Maladies des enfants.Dr A.R.CORRIVEAU liste.Yeux, oreilles.nez | Mercury - Lincoln - Meteor 198, rue Montcalm, HULL PR, 7-5251 17 C'EST UN FAIT! La HILLMAN $395 A COMPTE - et $47.50 par mois et vous obtenez une MORRIS \u201858 PERCY - CARRIERE 42, ch.Montréal SH.9.5927 17 spécia- He.ge.150 Metcalfe, édifice Me- dico- Dental Tél: CE 5-4407 Dr FRANCO spécialiste en énlrurgie sé générale et chirurgie des femmes.Consultations sur rendez-vous.232 Metcalfe Tel: CE.5-1284 Dr ERNEST COUTURE Bpé- claliste en obstétrique Maladies des femmes, 161 est.ave Laurier Tél: CH 4-2455.ur E.DESJARDINS, 138 rue - Wellington, Hull MEDECINE GENERALE.Consultations: 2 à 4 et 7 à 8h.pm et sur JUBILEE 1958 pour aussi peu que $475 A COMPTE : et $54.00 par mois PERCY CARRIERE 42, chemin de Montréal SH.9-592 17 VOYEZ LA NOUVELLE L'envers de la médaille coe Généreux distribuait sem foin comme des échantillons au club de nuit.IY Garde la monnaie, ln, WES 2 FE J , All EM \u2014 - 4 _ Pn ba U #2 Wi \u201c = 4 7 od a oe pas pt à com te.San- malsdies et fadiographie pul- és dr Seed Cast oA e00 téléphoner CE 3-3614.Dr HENRI RA B 198 VOLKSWAGON, toit diapha- LMCC.Madortar mate luxe, \u2018moteur n euf.§ té et coeur.10-12 am Sa Parfait état, PR.74802.rendez-vous 1à3h pm et 17-4211 Tà 9 nh 9% rue Mat sis 200, rue caim, H \u201cTa: PR 17-6818.Fast, Gatineau.-, 11-43|| Or DAMIEN BAINT-FIERRE \u2014 ) 195 7 rue Clar pes, angle Chaz.\u2014_\u2014_ \u2014\u2014 pécla ecine- 17A) Assurence - Auto Physiothérapie sur rendes vous.Tél: CE 3-4101.+ ASSURANCE Allstate \u2014 Ez 20%.6 mols pour Sen oul Loue amy 03 17A-300 | Or HORACE, VIAU 188, Laurier-est.: @pécialisté en trie.Corsulta .tions reades-vous.Tél: CR.240.6 À vendre (divers) ACCORDEON à vendre.PR.1- après 6 heures + BOR \" bio ar pes PR me 18-300 propre, +50, gris, Gendron, bien \u2014 382 Clarence.22] A louer (logements) BASTVIEW, très grand apperte- ment neuf.moderne, 3 ehats.bres à coucher, chambre à lavage.8H.6-87 03.22-43 EASTVIEW: Logis chauffé, chambres; libre ler mars.ae Th 8192.23-43 EASTVIEW, appartement luxueux, trés moderne, 1 chambre à cou- aoe moui, gris pan Cher, salon 23x13.Bécheuse et raat TPG Ryoiae pts arb auiobs, DE EUGENE ROY EABTVIEW D ' Forces et loge privé, 3 Ve rary, régulières: machines 3 touer \u2014\u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014 \u2014_\u2014\u2014 pale.Bull Tél: PR 18012 | 6 350} mie io Lise, chaut- 18-300 22-40 .\u2019 HAUT, 4 pièces, gros filage, toi- BRIQUE D'ISOLATION ERS aT rain, Pte-Gatinesu.| TOUS MATERIAUX EN ASBESTE ET EN LIEGR _ AGGLOMERE INSULATION PRODUCTS CLIFY HIND.prop.956, CHEMIN MERIVALE Tél PA.84607 18 ee EE LIT continental, $29; Fins iseur 17\", très bon état, $75; réfrigérateur Westin, house, $150, H.R.© \u2014 er LOGEMENTS meublés, Bignaler CE.5-7308 après 6 h, 22-49 LOGIS 2 chambres à coucher, 22- lon, cuisine, chambre de \u201cbain complète.850, PR.7-8058, complète Libre ler mers.PR.7- 2068.22-42 LOGIS non meublé, pour ac adultes: chauffé, éclairé.opre, station nement.22- 13-43 LOGIS 2 pièces, chauffé, éciatré.PR, 7-2420 \u2014 ILOGIS 4 piéces, cuisine, salon, chambre à coucher, chambre de bain, SH.9-3130.Orléans.CE.5- PENSION \u2018et chambre avec télévi- 29] | n-al LOGIS 3 pièces, chambre de bain .LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 19 FEVRIER 1958 A louer (divers) 39] Personnel ROBES mariées filles d'honneur |LOGIS éciairé, chauffé, en BELANGER, Osias \u2014 Dans un hé- soirée, voiles, diadèmes.mantes| échange conre les aus à \u201cune ital local, le lundi 17 février! NOELVILLE Baptème fourrure.PR.7-7980 pasqune ée et invalide.Case) 1958, est décldé après une lon- ; ) \u2014 M.et ___24-300 Le Droit.39-41 que maladie, à l'âge âne de 15 ans, Mme Albert Gobeil, née Yvetts eux |NOBZS de mariée eee ins Bélanger, de feu Démarré, ont Jo pisisic J sitiivn progres \"fills d'hon-| ATTENTION! ATTENTION: | Alvina Gélineau.La dépouilleicer à leurs parents et amis la Frid bouquetières tuxedos.\u2014| DENIS ROY, REMBOURREUR mortelle repose aux salons Gau- naissance de leur fils, baptisé Ottawa.CE.8- Tue Bolion,| 8H.9-3418 en tout temps, thier, 101, rue Notre-Dame, Hull.sous les prénom de Joseph, Ré-| 5605.24-50{FAITES refaire, recouvrir, remo-| Funérailles le jeudi 20 février: Lon P pa, del au done op shaping départ À 7 8.am pour wr Bent Ce on vi \u20ac avan - en -Dame-de- 26) Chambre et pension ues.Grices de Hull & 7 h.45.Inhu- et tante de l'enfant.CHAMBRES et de meubles, Nous irons viléges.PR.7-188, en, avec peir 26-42 41] Cortes d'affaires aiscn mo- 26-46 seur pour homme; m derne.SH.92-1967.AJUSTEMENT réparations de corsets, soutien-gorge, ete.Consultez Mme Lorette (Soublière) Fulford.La Chatelaine.123, rue Hôtel-de-Yille, Hull.PR.7-9220.Vente de lingerie et bas.1-300 VENTE D'ASCENSEURS et service Mécaniciens diplômés Atelier complet Nesbitt - Rochester Autos et accessoires 8 & 8 AUTO PARTS PARTIES neuves et usagées pour autos et camions Autos et cs- mions achetés ur mise pièces Réparations de radia- urs.Vitres installées.814, rue Wellington.Tél: CE 68-2371 searing Ltd, 376.rue Ottawa.CE.6-7481 BAKER BROS CO.LTD.: 41-300 22-44 AUTOS ET CAMIUNS USAGES - 7 achetés pour mise en pièces.TOITURES Parties neu'es et usagees d'auto.batteries pneus.accessoires etc.2 magasins CE 2-7393.DE TOUS GENRES bardeaux et Paquin Ltée, 80 Eddy, Bull 2 22-44 8-200 VOGIS, 3e étage, gros 1llage.21 LESSIVEUSE Connar Thermo re.) Palardeau, PR.1-4686.4; mise au point; meilleure of re.\u2014 = PR.1-4977 après 6 h.LOGIS moderne chauffé, 2 cham- 000 18-421 pres; garderais enfants si mère LIT d'enfant, 30x54, bois fini éra.|_tavaille.PR.1-2208.122-46 ble miel, trés moderne.Matelas, sommier inclus, comme neufs.325.MU.4-6465.18-43 MACHINES à laver, Éeraises neuf.$39.50 à 849.50.A.L.Ach- bar Ltée, magasin d'échanges, 57 Eddy, Bulle PR, 7-1243.18 -300 ep eee AE e à-pression Bea ty articles de plomberie.clôtures Frost toiture Modern Farm Supplies: a3, ae.Murray Téléphone CE.2-877.18-300 MOBILIER de chambre à coucher usagé, avec sommier et matelas neufs.#95, 5 adreter: H.R.Pa- quin Ltée, 80 Eddy, Hull.18-300 MOBILIER de chambre & coucher, 3 morceaux, acajou charbon de bois.Rég.$284.Vente $169.Plusieurs autfes mobiliers dans l'as- éortiment.Johnson\u2019s Furniture, 111; rue Murray.18- MOBILIER de .cuisine chromé, tout neuf et réfrigérateur usagé, bon état.Termes.PR.14778.PETIT réfrigérateur, chesterfield, MACHINER vester, à |LOGIS (haut et bas), LOGIS 3 pièces, chambre de bain complé e, chauffé, 21 Vaudreuil.PR.1-1669, 22-41 entrée pris vée, 180 Eddy.22-41 LOGIS une chambre à coucher, salon, grande cuisine, chambre de bain moderne, chauffé.oi PR.7-5132, LOGIS 2 chambres à coucher, moderne, $76.\u2014 156 Maisonneuve.PR.1-2586: \u201c 22-44 LOGIS 3 pièces, moderne, éclairé, Cyrville, près autobus.SH.60608 LOGIS neuf, moderne, 5 pièces.143 Joliette, Eastview.MO.22-44 ou MO.3-b¢ 5866.2 LOGIS, a 358 Lévis, Gatineau; 1 et 3 chambres à coucher.MO.3-4722, .32-41 A |LOGIS, (bas) 3 chambres à coucher, salle de bain complète, 23 St-Dominique, Hull, PR, 1- 2243 7 MAISON complète, 6 pièces, chambre de bain.Terminée 15 mars.10 Rédemptoristes, Pte-Gatineau, ouvrages de métal en feuilles ATTENTION \"73 D.SANDERSON \u2018ous les genres de réparations irons ches vous Réparations \u2014 Couvertures en | 701 101 Dé d'Ottawa.mation au cimetière Notre-Dame 0-41 oëlville, Ont.- Va-et-vient Mile Colette Vaillancoitt a com de tissus _ omplet de nouveaux du\u201d Rockland-Est, Ont, le und! 11 amis, d'Ottawa et de Rockland.GRANDE chambre pouvant ac- Prise de nylon, brocard, tapisse-| février 1958, est décédée sprès: Le docteur Trevor Storey a commoder 3 personnes: bonne rie, tissus métalliques, ete.une courte maladie, Almida Ri- passé la fin de semaine à Ha- cuisine.PR.7-6280.Ouvrage garanti; 20 années d\u2019ex-| Cher, épouse de feu François milton et à Toronto.posa \u2014\u2014 rience Bertrand, 4 V'Age de 8+ ans.le M.Léa.h = os ch ; rembourreur, SH.s Bru et 157.salons unéraires ont tait un voyage de deux mois ommes, rsd Pa -1 341 bey phones Jour de rue urier, ck- 6736.a fen io oa Ont.Funérailles je Jeudi jen Floride.20 20 février: départ à poui l'église St-Hugues de Sars.metière paroissial.BERTRAND, Mme Almida \u2014 A 9h 20am, field ou le service sera chanté 4 10 heures.Inhumation oh passé la fin de semaine chez des M.Léopold Bouffard et sa mère, Mme Florence Bouffard, et Mlle Eveline Dionne ont assisté au mariage de leur nièce, Mlle hôpital local, février 1958, est décédé Alphonse Daoust, époux de-Maud Gleason, de Buc 61 février; départ à 9 h.15 am.de sa résidence, 5, rue Dorches- ter, pour l'église Saïnt-Grégoire de Nazianze ou le service sera cimetière paroissial.Direction: Vincent Brunet, 20 est, rue Mac- Laren, Buckingham.70-41 à l'âge de 48 ans.La dépouille mortelle repose aux salons Ra- DAOUST.Alphonse \u2014 Dans un le dimanche 16 gham, à l\u2019âge de aus.Funérailles le jeudi 20 chanté à 9 h.30.Inhumation au |' O'GRADY, Daniel \u2014 Dans un hôpital local, le mardi 18 février 1038, est décédé Daniel O\u2019Grady, époux de Thérèse Carrière, 30] Transfert-camionnage T LANDRY LTEE ETABLI depuis 1879 Service complet de déménagement dans la LO-MOR PRINTERS \u2014 Paire- Marthe Marcoux, de Hamilton.Mile Jeanne Thibault, de Toronto, passe ses vacances avec ses parents.M.et Mme Emile Beaudin, Met Mme Roger Martel et leur fillette Suzanne, d'Embrun,.étaient de passage dans les familles Pitre.Mme Jeanne Dionne a rendu visite à sa soeur, Mme André Dubois, à l'hôpital général de Toronto.Mme Jean Bouffard est à l\u2019hôpital Memoria! de Sudbury.- Shower Mme Oscar Mayer a organisé un shower en l'honneur de Mme Roger Mayer, & la salle Lacor- daire.Les gagnantes de la partie part de mariage.gaufrage gravure.impressions commerciales.Cartes de Noël.88 Gioucester entre Metcalfe et O'Connor Tél: CE 68-3608.43-300 ville ou longue distance Emballage et emmagasinage SE se 30A] Dem.international SERVICE INTERNATIONAL de lits jumeaux, petit radio, quo\" après 6h.messageries Spécialistes en dé- thèque, rangette.CE.8-51 ~\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014| ménagements transoréaniques et ig-41 [PETIT appartement pres du nou-\\ interurbains: aussi déménages eee vel rat tal du Sacré-Coeur, &| ment local et entreposage.\u2014 POELE à gaz, 40\"; lessiveuse élec-| Wrightville.PR.7-2669.Fermé le samedi W Sparks &:=\u2014 trique; comme neufs.le-|.22- -44 Son Tél: PA 8-3773 rais.Termes.PR.1-4778.30A 18-42 REFRI ERATEOR Westinghouse, 914 pl.cu.Lessiveuse Inglis, dinette 6 morceaux.Entre 6 et 9 h., CE.5-0091.18-44 ROBE dé mariée avec crinolines, chapeau, voiles longue, blanche, tulle et peau de soie.PR.1-2980, VENTE d'inventaire.Rabais de 20% sur radios, tourne-disques, téléviseurs.Young's Radio and Esjevision, 334, rue Cumberland.18-300 1956 VOLKSWAGEN, bon état: metlleure offre.PR.1-4977 après 6 heures.8-42 2 COSTUMES, 10 \u20ac et 20 ans.Tél: PR.1-4233.18-44 22] A louer (logoments) APPARTEMENT 3 chambres coucher, moderne, chauffé, 144 Ste-Cécile, Eastview.m4 APPARTEMENT $ lèces, chambre de bain comp chauffé.S'adresser: 3% Ccurcelatte, 2 J APPARTEMENT moderne, deux chambres à couchèr; chauffé, stores vénitiens; enfants acce us $80.Immédiatement.FR 15 APPARTEMENT 3 pièces, ces, chauffé, éclairé, pour jéune couple.Rue \u2018Bolton, Libre ler mars.CE.2- 7529 entre 5 et 9 h.22-43 APPARTEMENT 3 chambres à coucher, salon, cuisiné, chambre de bain complète, chayrté.Hoo.PETIT logis pour cou Ne, B'adresser à ite Garneau, h.80, vendredi et same, ble.41, rue Ste-Marie, après Peintres-décorateurs 511 ERNEST BEGUIN PEINTRE-DECORATEUR DEC RATION intérieure, une apé- - cialité.Prix spécial pour hiver.Termes si désiré.PA.2-5113.PARENT, Mme Mary \u2014 Dans un hôpital local, le mardi 18 février i958, est décédée Mary Gignac, à l\u2019âge de 69 ans, épouse bien- aimée d\u2019Emmanuel-Ludger Parent, de 271, ave Bronson.La dépouille mortelle repose aux salons Landreville, 578 Somerset- ouest; départ du cortège funèbre le vendredi 21 février, à 7 h.45 a.m, pour se rendre A l'église St-Jean-Baptiste où le service sera chanté à 8h.Inhumation au cimetitre Notre-Dame 378 Bank Signaler CE.2-5706: soir: CE 2-8121 Réparations de 22- 2-42 .moteurs, appareils électriques 31] Radios TV et accessoires filage Industriel où domestique SPACIEUX logis neuf de 4 pièces, Moteurs électriques neufs ou moderne, chauffé, chambre de ELECTRO TV SERVICE - Répa-| Usagés.55-300 bain complète, région © nouvel hô-|\" rations téléviseurs.Ouvrage ga- pital de Hull.Possession immé-| ranti, PR.7-2080 ou PR.7-6486.diate.$80.PR.7-7814, 22-43 31-59/62] Couvreurs \u2014\u2014|VENTE et service de téléviseurs Meublé RCA etor Ma de Musi-/NEIGE enlevée sur couvertures.WRIGHTVILLE, | moderne, 3 83 $ um! Prix raisonnable, J.-O.Gervais, pièces, chautté.$75.ler a que Gervais Cumberland | PR.T-8473 62-45 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 em TELEVISION radio.service répa- .WRIGHTVILLE \u2014 Maison moder- rations 24 heures 8 Gagnon.63] Réparations ne de 3 chambres à coucher, AP-| SH 6-8209.31-300 \u2014\u2014 ells électriques, résidentiel, |: : : oyer, chauffage automatique, GAULIN.- ELECTRIC \u2014 Service LESSIVEUSES BEATTY £135 par mois, garage double et réparations radio et télévi-|REPARATIONS de toutes mar- sion 227 Dalhousie CE 3a < àlies AVRIL: Appartément 3 chambres à coucher: district neuf.so PR.1-1789, 22-4 de 37 3 Morceaux D rabeur TN OTTAWA-EST bain; disponble le ler mai 1938.à coucher, vivoir, salle de bain poêle et réfrigé- isponible le ler \u2014 Une chambre, à coucher, vivoir, cuisine, salle de 60., HULL P.Q.\u2014 2 chambres à cou- WRIG GHTVILLE, ices, entrée LEFORT \u2014 Service de radio, té- privée, C (Raut.e ler mars.| lévision et phonographe Ouvra- ses PR 1-1175 22-45! ge garanti 7 Eddy.Hull PR 1-1988.31-300 SERVICE d'urgence dé télévision ques de lessiveuses Estimations 74) 51-43} d'Ottawa.55] \u2014 Heetriciens .[71] Services anniversaires = \u2014 \u2014 C.C.B ELECTRIC WORKS Ltd.Service anniversaire LEDUC \u2014 Un service de premier anniversaire sera chanté pour le repos de l\u2019âme de Madame Modeste Leduc (née Mélina Bisson- nette), le vendredi 21 février, en la Basilique d\u2019Ottawa.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Remerciements gratuites A Gratton Ing.183A Principals.Bull.PR 1-86} 2.MAGASIN DF LESSIVEUSES BEATTY de la manufacture rons aussi toutes sortes chines à laver.re 24 heures.CO Tremblay CE.4- 108 EDDY, logis chauffé, \"0.\u2014 \u2014| 3840.81- 728703.22-43 _ iT COMPANY |32] Combustible CITE AP EE vs 32] ___Combusti COTE-DE-SABLE \u2014 2 chambres| TOUTES NOS HUILES SONT TRAITEES AU KLEEN-FLO SANS FRAIS cher, vivoir, cuisine, salle de bain de 3 morceaux: disponible ADDITIONNELS le ler mai 1958.$45.HUILE A POELE 22-45 édisttlléé) 453 Mutual, 22-42 gr APPARTEMENT 3 cham.[23].A lous (chambres) bre de bain compléte, lace résidentielle, stores vénitiens, plan.B chers tuile: nouvellement Géco- ré, chauffé, éclairé.S'adresser: ELLE gr l'hôpital du Sscré-Coeur, ande chambre près de| SAV EE \u201cHUILE À FO RNAJSE .A Foy) 3 CHARBON DE sa; 02 ightville, PR.71-2669.Io wriahe BeBe.1 $i ser: | Wrig 23-4 \u2026 FOUTES SQRTES re L BELLE grande 7 chambre, (bas),} : GOKE \"LA SALLE\" APPARTEMENT semi chauffé, Ce pour 3 jeunes filles ER wet D.GRANDMAITRE .APPARTEMENT 8 jèces, es.chauffé, |C CHAMBRE RE à louer.322 Cham-[ - éclairé, eau id Gatineau._ plain, Hull, PR.17-1312.LIMITÉE Mo.3-507 pes: BAR a êh.de Montréal, Eastri PARTE 3 3 pieces, 350.\u2014 CHAMBRE à Tronside: homme met 5 ue bp astview 64 Sherbrooke, H \u201c préférence.PR.1-323 ; 68108 ; Lo ne 73 we.: Ce 32 APPARTEMENT, centre de Hull, CHAMBRE CHAMBRE meublée pri- Te rateur poule coucher, Séfrigé- vée.près nouvel fn - |OBCAR LAMBERT \u2014 marchand Te Dobe ane: Pr lers| Her Hull 23-43 \u201cde bois de chauffage PR SA 22-41 CHAMBRE, près hôpital généalh \u2014 PARTEMENT moderne chauffé, CE.4-071\".23-81 | HUILE distilice st tuile à fo fournal- \u2014.Livralson eures par / à chambres à coucher, à Proxi| CHAMBRE meublée, près tal four S'adresser 8 La Flame mité du Super-market, tineau.$85.ler avril.Après pm, PR.7-7058, -41 général.ue Guigues.CB.5- Cie Ltée 100.rue Lois ER 7- 1683 32-300 .er rt sm tr bmn BUNGALOW 8 èces, 385 par |PLAIN-PIED (fat).chauffé, éclai- 8 SLABS bois franc.Voyage 35.00.mois, Ironside.PR Pa 1-8288.| R Fé.355.Couple sans enfant.7,| Slabs bois mou, $3.50.7-9972 22-44 carré Catheart.22-41 _ - 52-49 DISPONIBLE immédiatement, du-|à CHAMBRES dont une meublée.or EDMOND Levesque a Des att oe 3 chambres À out?PR.1-3382.23-45 l'hutle neufs 200 ga) $31 (ns.6 pm \u2019 2 Hon, ae à w à Thuile 24] A lower (divers) | l.tue Walker 7-738 me EASTVIEW: partement 3 tè- ces, TEN: Appar éclairé, 3.8H, 3-300 3008.23-45 mr nn 2 mere GATINEAU: qe Lace Libre ie (bars \"à louer.i = XVOBES de mariées neur de suirées Pre res.Auss! fourrures tout ent Si ner CB 4-2153 Saint- ALON DE LA ene ter - 8M \u2014 hoa 1331 Braleurs + l'huile .\u2014\u2014 REPARATIONS et nettoyage de\u2019 meu-' noth et voiles dé mariées fi}- SERVICE de Zuttovuge \u201cde four: SE chauffé.BAR #0.Libre les & # honneur bouguetières ocessoires, bouquets PR 1-4028 2-45 Pa 7-194 paisen à one.Ya enemin pert, PR.17-5254 ra teurs un ex- - 33- i fournaises à hulle.BR.1-1368.0-9 uk | REPARATIONS de machines 4 ls- vrage garanti.\u2014 B.-1129.63-64 domicile.Viau, PR.651] Poussins AVICULTEURS achetez \u201c2a prune certifiés LIGHT SUSS Ugnée \u201cMaska\u201d Plymouth Rock barré Harbour | Acre, W-R Leghorn Mount- Royal S Couvetr Saint.Raymond 9 8t-Raymond.Hull.PR 7-2468 Georges Piché à Santé, vigueur rusticité, qua ualités de nor poussins.aialogue sur demande | 69] Mônuments JD AMBROISE monuments 375, chemin de Montréal Mellleur choix de monuments des plus fins granit et marbre canadiens et importés au plus bas prix lez- nous ef nous seronr à votre disposition sans obligation BH 84-8300 69-300 ROSAINT-MARTIN & FILS 10% sur monuments Téléphoner et\u2019 nous irons vous cherchez et , vous reconduire.pr boulevard \u2018Fournier Hull 1-b8ad, J -P.LAURIN LTTE, le seul ma- pufacturier des fameux monuments iyi of Ages\u201d aiptons région ations, insert a cimetière.313 Yor: 4- ver de toutes sortes, graissage à I REMERCIEMENTS LANDREVILLE \u2014 Mme AM.Landreville et les membres de la famille désirent remercier sincèrement tous 9 les parents 2t amis qui, à l\u2019occasion du décès de MA.M.Landreville, survenu le 11 février courant, leur ont témoigné des marques de sympaihie, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, télégrammes, visites ou as- tistance aux funérailles.Clarence Creek - «Lacordaire - | CLARENCE CREEK: (DNC) \u2014 M.Gaston Saumure a été élu président du cercle Lacordaire 7 et Mme Armand Guindon, présidente du cerrie-des Jeanne d\u2019Arc.Les seconderont dans les conseils respectifs: pour les hommes: M.Armand Guindon, vice-président, MM.Jean-Marc Lacasse, Isaac Guihdon, et Albert Chabot; - conseillers; pour les dames: Mlle Cécile Lavictoire, vice-présidente, Mmes Marc Lacasse et Mile Gisèle Le- gault, conseillères.Mme Lucien Massé a été élue secrétäire-tré- norière.L'élection présidée paf M.le curé Binet, aumônier, a été suivie d\u2019une cérémonie d'initistion et de changement de décorations.Lucille St-Denis.fs, Déplacement Mme Joseph Labrèche, d\u2019Earl- ton, a visité Mme Honoré La Montfort.Jean- amis la naissance de leur fils, baptisé sous les prénoms de Joseph, Léo, Denis.Parrain et marraine, M.et Mme Léo Franche, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse, Mlle Denise Franche, cousine de l'enfant.Va-et-vient M.et Mme Rosaire Vaillant et leurs fils Guy et Michel, de Montréal, M.et Mme Laurent Brazeau, d\u2019Ottawa, ont rendu visite à Mme Joseph Bertrand.M.et Mme René Vaillant, de Montréal, étaient récemment de passage chez M.et Mme Emile Thibodeau.M.et Mme René Bertrand et leurs enfants Denise et Richard se rendaient dernièrement.chez M.et Mme Edgar Maisonneuve, de Hawkesbury.M.et Mme Gérard Lalande et leur fille Johanne, M.et Mme Fernand Vaillant et leur fille Danielle, M.et Mme René Vaillant, M.et Mme Rosaire Vaillant et leur.fils Guy ei Michel, ainsi gue M.Réjean Lalande, ont rendu visite à M.et Mme Adolphe Vaillant.M.et Mme René Bertrand ont pris le souper chez M.et Mme Conrad Guindon, d'Ottawa, ces jours derniers.M.Bernard Lalande, de Sud- bury, étaient en visite chez Met Mme Adélard Lalande en fin de semaine.Daniel Brazeau, enfant de Met Mme Auréle Brazeau, est actuellement sous observation à l'hôpital Saint - Louis - Marie-de- M.Roch Thibodeau est revenu chez lui aprés avoir subi une amydalite.Smooth Rock Falls SMOOTH ROCK FALLS (DN C)-\u2014Mme Lucien Rochefort.ac- llcompagnée de son fils Alain, est de retour d\u2019une visite chez sa soeur, Mme Laurent Brillant, de Minnow Lake.M.Gérard-A.Dubé, professeur à Pécole secondaire.revrendra ses cours lundi après un séjour de deux semaines à Sudbury où il préparait ses examens d\u2019ins- verteur d'écoles.M.et Mme Elmer Smith, de Timmins, ont rendu visite à Met Mme Jules Côté.Mlle Beth Walsh.garde-malade, a visité M.et Mme Derek Fvans-Davies et Mlle Molly Me- Conla, de Sudbury.Mme Grace Putre et ses enfants ont rendu visite à M.et Mme H.Leblanc, de New-Lis- kerrd, ces jours derniers.M.Michael MeCofferiv s'est rendu à Torontoy la semaine dernière.M.et Mme Roger Joanisse, de Kapuskasing, rendaient visite dernièrement à M.et Mme Au- qurte Beauvais.M.Buck Kadikoff, de Red Rock.a visité ses parents, la semaine dernière.Mme Johnston, d\u2019Iroquois Falls, était de nsssage chez Met Mme Alfred Côté, la semaine dernière.M.Albert Forrest.de Kirk- vsrents, M.et Mme Tony For- .dust: Rosaire de Pte-Gatineau CES OO = > Es se CO DED = 10 i 12 18 HORIEONTALEMENT 1-Orain Fede en poudre \u2014 Qui est avant a.Réfléchir silenciousement 3-Une des cyclades \u2014 Préfite \u2014 rs.rte de main jaune.& e mois \u2014 Poll des paupières \u2014 bes Dieu Solall §\u2014Bire Ixvorable \u2014 Tête d'une tige de T-Fron 2 Pers, \u2014 But le hardiesse de: 8-Borte as Rey \u2014 Proverbs, maxime \u2014 Division du compas.L sOoUS emmener Les Mots Croisés du at, 138 465860708001 {44 43 - 9&\u2014Préposition \u2014 à jolies Meurs blancs.A fabaliste célèbre \u2014 Rendu pias] nT.11\u2014Rommé d'Etat italien (1890-1000) mel ] 13\u2014Prière = *_Prénom féminin \u2014 Mntan- Pron &\u2014Anc.1 rdent.Exciter, 1-Grosse lanterne A hord des { concerns les astres.gs \u2014 D abeille, dome e \u2014 \u2014 Petite Somme rouge.tat d'un e Troie.&-Prénom masculin \u2014 Petit \"poème _ Nom da deux chaînes de Montagne.T\u2014Chamois des Prrénées 8\u2014Fleuve de Russie \u2014 Mot ture AER, Fed \u2014 Bière.\u2018onuer livre de ja Bible \u2014 Te: 10\u2014Conjug.\u2014 sonne par\" 11\u2014Peu de \u201cchose \u2014 os 13\u2014Archipel A Xan de FAtien 4 « Dix-neuf A sdeoss al i) - Le on ar a Ap aN + .ete Mle Pe CIE bacs VS 5124 @ st 6 mue eu = vise Calm = ~ (hed >» Abt Nani a we NY sw or\" a in Tan nay op - on - ES) d Pte ges 13\u2014Pron.pers.\u2014 Ouverture d'un vét-f4a- Re can -\u2014 Conjeg.redingots un peu longue \u2014 Plante nauséeuse.\u2019 VERTICALEMENT vin \u2014 Voilcan .près Petit - Item.we Enlévement d'une on ir -yiolense ou par sédu vide Adv, de H : i land Lake, a rendu visite 3 ses; 13\u2014Embésaedour du pape \u2014 Pormettss: TL.facil > svt mdse sance oe cine et Robert Ltée, 260 Besse- 3 CAMIONNEURS | Compagnie rer.Funérailles le vendredi 21 de bingo sont me, Doris Lefeb- (Solution du dernier problème) Visitez notre département de COUVREURS ru départ À ee ae guin, Noël Dionne, Urbain Car- service régulièrement - ; \u201c ez votre Bion sur a 437, rue Catherine CE.3-9369 Joseph où le service sera chan- ore Ale TE se Do nald i ! : JR Le \" # £ Nous avons l'équipement pour (41) té à 9 heures.Inhumation au gagné par Mme Urbain Carrière, {7171 rh TIRE tout genre de réparations et cimetière Notre-Dame d\u2019Otta-let le prix de consolation par Mme 3 RE = a 7007 OÙ ER - \u2018écaniciens sont des ex- [41A) Dactylotypes Wa.7042 Victor Carrière.A la, fin de site EERE GTR \u2019après-midi, on a servi un goûter Sue oi lot ar LEFEBVRE, Lorenzo \u2014 A sa rési- WAST EC INL NOY BELISLE DACTYLOTYPES \u201cUnderwood\u201d| dence, 173, rue Kent, Hull, le|®UX invités.Mme Roger Mayer a) (ory ogg Ir (1 IETS WRVIT portatives et régulières Aubai-| mardi 18 février 1988, est décedé|7ecu plusieurs cadeaux en cette gz! i WIV Rx AUTOMOBILES nes Machines reconstruites \u2014| Lorenzo Lefebvre, fils de feu] occasion.SRR WoL Lg Bindstrang à vendre et à outs tin Blouin 3 Thee de 61 ans el § [BA WEI WLLL e Blouin, e de ans e ; 21614 3 vender MITER roi Underwood Limited.222 Leu-| 7 mois.La dépouille mortelle Wendover, Ont.Rive WT Oldsmobile ot torisé Ct \u2018ee lat, lot rier-ouest.CE 2-3531.repose aux salons funéraires fl HD Wialsle AF fu h.d M lA-300| Emond, 81, rue St-Laurent.Fu- Baptême 1 Es CIE , ch.de Montréal || - nératlles je mardi 21 février: | WENDOVER (DNC) M, et| n Wo ad SH.9-594 aa 7 ===| service à T h.45 a.m.en l'église ; -, ! a SELENE 7 .43] Imprimeurs du Sacré-Coeur.Inhumation au|MMe Maurice Vaillant, née Jac.C2 |Emm\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014 cimetière Notre-Dame de Hull.queline Drouin, sont heureux A Mattice 70-42 d\u2019annoncer à leurë parents et = Diner intime des Chevaliers de C.MATTICE (DNC) \u2014 Dimanche dernier, les Chevaliers de Colomb de Mattice recevaient le conseil 3056 de Hearst lors d'une réunion intime qui eut lieu dans l'aprds- midi à la saile paroissiale.À l'issue de cette réunion, un souper aux fèves fut servi au cinéma Champlain.Les officiers du conseil furent présentés par M.Adé- lard Ruel, député.grand cheva- er Trois conférenciers de marque avaient été invités à cette assemblée; il s'agissait de MM.Lucien Tanguay, Pierre-Paul Vaillan- court et Gérard Thetriault, tous de Hearst.M.Tanguay entretint Yassis- tance sur les activités catholiques des Chevaliers de Colomb.M.Vaillancourt traita du patriotisme et M.Therriault donna des explications relatives à l'emploi des cotisations perçues des Chevaliers.M.Evariste Proulx énuméra les faits et gestes du conseil 3056 depuis sa fondation, il y a 10 ans.La prière termina la réunion et tous se rendirent au cinéma Champlain où les dames attendaient leurs époux et amis afin de déguster de bonnes fèves à la canadienne.A ce souper, on remarquait la présence de Mgr Grenier et de M.le curé Proulx de Mattice.IIs furent tous deux invités à adresser la parole.M.Adélard Ruel présidait le banquet.tive termina cette journée enchanteresse.mes AVIS AUX CREANCIERS De la succession de Germaine Marti- neau, cl-devant de la ville d'Ottawa, célibataire, décédée, Toutes les personnes qui séderaient quelque réclamation contre la succession de Germaine Martineau, ci-devant de Ia ville d'Ottawa, qui décéda vers le Ze jour de février 1958, sont priées, par les présentes, de les soumettre au soussigné nu plus tard le 20e jour de mars 1958: après cette date, la sueces- sion sera partagée entre les ayants droit, et en ne tenant compte que des réclamations dont les soussignés suront- été avisés et ceux-ci ne serort nuliement responsables\u2019 envers toute peraonne dont ils n'auront pan reçu de réclamation Donné a Ottawa ce Vilime jour de février 19§%.Guy Lavigne, exécuteur teatamentalre par: Guertin, Guertin et Boyle, 18, rue Rideau, Ottawa.2, (Ontario), proevreurs de l'exécuteur, DEFENCE CONSTRUCTION (1951) LIMITED PROJET: Fourniture et installation de réservoirs à air eomprimé d'une contenance d'environ 49,000 pieds cubes pour le tunnel sérodynamique à haute vélocité, au N.AE.7, Uplands.(Ontario).Dossier 122-8-01-4 DES SOUMISSIONS CACHETEES, dens des enve portant bien en évidence la nature de Jeur contenu et adressées nu soussigné, relativement-t au projet ausmentionné, seront reçues jusqu'à 8 heures de l'après-midi, (beure normale de PEst) LE MARDI 11 MARS 1938 Seule les \u2018entrepreneurs principaux pourront se procurer les bleus de l'ouvrage, je cahier des charges et les formules de aoumission au Service des plans de ln D.C.L., ptèee 158.à l'adresse dexsous.Jon exige un dépôt de $100.00, h l'ordre de Defenos Construrtion (1961) Limited pour chaque rérie de plane et de deenments, Ce dépôt sera confisqué advenant le can où les plans et lo enbier des charges au complet ne se raent pas retournés en bow Hat dans les Une magnifique soirée récréa-| N TARIF TEP.Fob DES ANNONCES 2% CLASSEES AU a.Les annonces débitées sont si.jettes à.un supplément de 1&, cents si non payées dans les .8.jours de la Pas de commandes nouvel ordre\u201d.première insertion: \u201c* \u201cjusqu\u2019à _ Les prix ci-dessus sont pour dés Le mot additionnel .Annonces provinciales, municipales ou: tre Caractère la lign Caractère insertions consécutives.Dans les cas contraires considérez chaque insertion comme une annonce nouvelle.Lome 8 Avis de décès Cee Première insertion .$3.+ Insertions subséquentes .$1007 4 Autres avis mogsv A Naissances, fiançailles, marig\" ~ ges, messes anniversaires, server à ces anniversaires, remerciements\u201d! » (formule ordinaire).cui à Première insertion .$1580 » iusertions subséquentes .- 813% A In memoriam .Jusqu'à 50 mots .51 oc?juridiques, fédére cia ns vococuess $0.20.8 points, nisune la ligne .ne Classées en caractère, \u201cétalage, nor ; minimum 20 lignes.+ 255 Occasionnelle, Sng la ligne agate .os 6 insertions consécutives a 3, Titre spécial hors liste Pour faire suivre réponses, au casier \u2026 Les erreurs \u2018seront \u201cpromptes ment rectifiées.$0.28: 7) PBK we COTE \u201ca as On doit cependant les signaler avant la seconrcé de insertion.Autrement nous,ké, i \u2014\u2014 a ur: Wu l\u2019annonce.HEURES accorder de remise:mé- une.nouvelle insertion gratuité.\u201c Au cas d'erreur ou d'omissiomy notre responsabilité ne peut eyr.cééer le montant déboursé r vais sd ES ve ed STAI DE FERMETURES AIIM POUR LES ANNONCES \"74725.CLASSFES antoanet Edition du jour, 10 h.20 ct du lundi au vendredi.«~~e.ar\" Edition du samedi, 8 h.p.pers > * vendredi et in.Aucune annonce acceptés\u201d mf-\"2 : medi pour ourle méme =\" a publication le = 20e Le Droit se réserve le pif on lége de refuser sans avis tewis ~~~ annonce contraire à son profité ~ ci.jMme où sujette à libelie.année po L'annonceur est prié de sped \u201d; fier la rubrique désirée.oe Pour calculer le mombre-de A mots dans une annonce, comptés \u201c les groupes de cing chiffres.\u201csn marre mue Déc victoire, ces jours derniers.rest.quatorze jours suivant l'adjudiention de moins, chaque initiale, les atrré-\u2014: Li > = Li poupr preva copnabeance gm viations, les signes à %- alec ii \u2018ouvrage cables mots entiers, et I's; DESORMEAUX.amt Tr Rooms ei re nimes à Mani, de jdresée ou casier du DROIT cuis po es riens, À NETLOYAGE DES TAPIS ET CARPETTES [rés 4 part mea EE fen ! , - v : ° ci ue, of peeves l'âge de 67 ans.en pre- a > Lan re timdra HEURES D'AFFAIRES \u2014-F-\"\" mies nov de fou Marie, no- |\u2018 © NETTOYAGE DE MEUBLES |=== cor ima et i seromt.accom: Lundi au vendredi: \"7 = ces de Georgiana Thibault La » REMBOURRES fae a wild ren] sh 30 am daha TT déroullle yllle mottelle renee eaux a ; 10° ® REPARATION DES TAPIS : {soumis Ce ¢ dépit servire à ndemnl- | Samedi: ln ~ eu.perte au roe adress =F Dire art du coridgs Tune.) Etohiie © POSAGE DE TAPIS [30 moti Then orien 8h Xam adh rat jeudi 20 février à 9 h, 43 .ie su seceptation = cou; TELEPHONE rage ivre P - son.i ranfren tata Noweoune | en qos THERIEN CIE (1950) LIMITER JOE meen ms temo WE wt pe: le service sera chinté à 9 h.! : D.Jenntaon.es fahumation.su etinetière du, \"A 118, vue Miéet, près Booth CE.62383 Edifice vemmpors: ire so 4, ib { Très wrdempeeur.; -\u2014 ree Lyon.al \u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 GTTAWA (Ontario).i ï A y _ oo ~ po és 6 a (E 61431 = | | \u2014 cesser son COMPTANT 1m Insertions or \u2019: 3 333 28 1667 .44 107 188 .48 117 108\" .52 127 218 58 137 \u2014284\">\" 80 148 248 84 15 2.\u2026 6 168 :Z@f.\" » 72 17 297 .76 185 214\" .80 195 350__ DEBIT De | 2 ad LE DROIT, OYTAWA, MERCREDI 19 FEVRIER 1958 - Peu de jeunes semblent attirés par la carrière d'ingénieurs QUEBEC (PC) \u2014 Le premier canadiens-{rangsis en précisant ministre Dupiessis a déplore le que !» groupe francophone.qui'décidé hier de donner au char- lippe Garrigue, po- bon canadien un avantage de 20 culte des scicnces sociales fait que trop peu de jeunes du compose 34 pour cent de la Québe- semblent attirés par la pulation du Québec.ne compte carrière d'ingénieur.que 30 pour cent des ingénieurs M.Duplessis s'est ainsi ex- de cette province.primé devant une délégation de La délégation était dirigée par la Chambre de commerce de la son president.le maire Horace province.venue lui soumettre son Boivin.de Granby.mémaire annuel.\u2014 Le che! du gouvernement a Le document contient de rom- trouvé particulièrement intéres- breuses recommandations el suë- sante la suggestion de la Cham- gestions e rapportant à des su- bre de commerce recommandant jets aussi variés que l'éducation.au gouvernement de mettre sur Ottawa chaufiera 565 édifices avec du charbon canadien ns G | Le rôle des Canadiens français dans la vie économique du pays (PC; - Le cabinet fédéral a\u2018 MONYREAL (PC) \u2014 M.Phi- da 5.000.000 sont du langue tres pour cent sur ie charbon étras- ger.Dorénavant les autorités fédé.iales qui auront à choisir entre du charbon étranger et du char bon canadien pour le chauffage des immeubles fédéraux à travers le pays achèterout de prè- férence du charbon canadien.Eiles paieront celui-ci jusqu'à 20 pour cent de plus que le prix l'assurance-automobile et l'urba- pied une commission du tou- Qu'auront fixé les étrangers.nisme.risme.[ar contre, il s'est dit Au sujet de la pénurie d'ingé- d'avis qu'il serait difficile d'ap- nieurs ie premier ministre a rap- pliquer un plan provincial d'ur- pelé qu'on avait dépensé des mil- banisation des villes tel que relions de dallars pour encourager commandé par la Chambre.Le On croit savoir que la décision coûtera au gouvernement une somme additionnelle de plus de- $100,000 par année.Le gouvernement achete an- doyen de la Fa- çoise.isles de Déficience.l'université de Montréel, affirme\" M.Garrigue « rappelé aus Cp que l'impurtance du rôle que lcé nadiens.de française que Canadiens de langue française ja cef du progrès économique seront appelés à jouer dans la l'esprit d'initiative de l'homme, vie économique du pays sera en C'est l'intelligence de l'homme est fonction ge leur formation pro- &t sa maitrise des secrets de la fessionnelle.\u2018qui lui donnent Portant la parole devant la nature qui lu «a ri Chambre de commerce, il à #- C'est l'inégalité du niveau gnalé à \u2018a lumière de l'histoire d'éducation des Canadiens fran- que l'élite économique CBOE ais.en comparaison de celui des dienne-française ne s'est pas encore rétablie du choc que fut la conférencier.qui a permis à la Conquête de 1760.situation créée par la Conquête Une étude publiée en 1957 dé- de se è j y montre en effet que des 760 n9t2- jours\u201d.bies formant l'élite économique du Canada tout entier.seulement, autres Canadiens, a affirmé le | | b la formation en nombre croissant gouvernement, selon lui, se trou- = Rte - À d'ingénieurs dans la province.A verait à empiéter sur le domaine nuellement on un million de 51.ou 6.7 pou 100.pouvaient se HU L L Vv A Montréal seulement.a-t-il si- municipal.: environ 300.000 tonnes pro réclamer dé leur origine iran : gnalé.le -gouvarnement a consa- t à la demande d'une ré- (ani PE =.© ; ; cré des millions de dollars à la pe io générale pour les \u2018énalent \u2018usqu'icl des Etats-Unis.Per ailleurs, en 1040.une étude, DE L'AVANT } construction de nouveaux locaux heures de fermeture des établis- On estime que c'est surtout I'm.montrait que ies 10.694 corps © pour l'Ecole polytechnique sur le cemenis commerciaux.il a dé- dustrie du charbon des Maritimes Ænies enregistrées dans Van 66 oy campus de l'université de Mont- claré que cela pourrait faire l'af-\u2018qui profitera de la nouvelle poli- nuaire \u201cDun and Bradstreet\u201d ap- Votons oul réal.faire des magasins à chaine, tique.* \u2018partenaient.dans une proporion ! Dans son mémoiré.la Cham- mais que l'épicier du coin.qui Celle-ci entre en vigueur au- de 86 pour 100.à des anglopho- : min if bre demande d\u2019intensifier le re- fait crédit et se recrute \u201cparmi jourd'hui.La période actuelle eat nec.| , ~ Les 20 et 21 février : wr IP nr nr .crutement et la formation d'un les nôtres\u201d.s'accommoderait mal précisément celle ou se font jes\u2019 La population canadienne est i CELEBRATION A LA MAISON MORRISON- occasion, on a préparé un gigantesque el ma.\u2018plus grand nombre d'ingénieurs d\u2019une tel'e législation.achats posr l'hiver prochain.de 18.800,000 habitants, dont plus LAMOTHE \u2014 La boulangerie Morrison-Lamo- gnifique gâteau, autour duquel on peut voir the célébrait hier soir, » son siège social, ici M.A.E, Adams et M.G.Cecil Morrison; : \u2014 v le 25e anniversaire de sa fondation.A cette à l'arrière-droite, M.Archie Graham.Cl ; - y (Photo Champlain Marcil) ) { > = \u2019 .j .: ; Hull paiera $1,500 à D | _ A ' \\ \u2019 \u2019 ï e e e ; na parie 10/224 NENTE! Vaisselle en semi-porcelaine à de la conflagration | a .Pp { g EN A481 WESTGATE ® La ville de Hull paiera $1,500 ji » Y Re à celle d'Ottawa pour les servi- HE ; ë ces rendus par deux appareils \u2018 1 des pompiers de la capitale lors 3 de la conflagration du 28 jan- ; vier, rues Eddy et Wellington.En recevant le communiqué du } ?chef Maynard Dolman, qui notait | ie ; le bel esprit de collaboration i entre les sapeurs des villes- } soeurs, le maire Nelms a abondé dans les mêmes sentiments mardi après-midi à la séance du Bureau des commissaires, La première heure du camion-échelle et de l'appareil à pompes a coûté $500 aux contribuables de Hull.Les heures subséquentes étaient de $200 chacune.dont deux heures additionnelles pour les échelles et trois pour les pom- &æ pes.A On fermera la | i rue Clarence au i] 4 , : carré Anglesea | Le Bureau des commissai- | .- ; res recommandera au conseil | A \u2019 dati B res recommandera au consell Vaisselle en réassortiment e Service de 20 ef 32 morceaux pour débufanis e Motifs modernes o Semi-porcelaine |?rue Clarence, entre les rues To Chapel ot Augusta, mais elle : 201 ne \u201cdédiera\u201d pas le carré n 0\" : \u201d \u201d \u2018 Anglesea de facon à capté.Nouveau format ovale, 20 morceaux Modèle \"Fragrant Rose\u201d 32 mx, Modèle \"Regal Rose\u201d, 32 max.\u2026 | cher le ministère du Nord | ; .\u2018 canadien et des Ressources 4 e ) | nationales de reprendre ses | 95 5.95 9.95 , 11.95 \u2018 £3 ' : plan, on distingue quelques mel Champlain.Mate pompiers.Fabriqués et garantis par General Motors { 0 dl \u2018 pour le poste de 3 \u2014 - 7 .] -Morrison-Lamothe célèbre avec l'ouest de la ville | ; > \u2019 | t 25 * ® Le Bureau des commissaires 3 æ .So recommandera au conseil muni- 1 To @Clat SON Lo\u20ac dNNIVEISAIFe |rcomnanders av conse mun | La maison Morrison-Lamothe| La maison Morrison-Lamothe a de 26 pompiers stagiaires au, \u201c d'Ottawa a marqué son 25e an-jerû de 20 emnloyés à 450, le loLvean poste des incendies de niversaire de fondation par des nombre de.voitures a passé de, ouest de la ville.| célébrations grandioses hier soir.10 à une fiuiille de 150 camions.; Sétoié! C'est, en effet, a 95 Echo Drive,| Le nom Morrison - Lamothe, par roa leurs, le daa etait © Ottawa, que cette boulangerie a|bien connu dans la région oulaou- chef Dolman que le moteur du connu ses humbles débuts, il y|aise, fait honneur à toute la po- camion-échelle qui devait coûter à 25 ans, durant les sombres an-jpulation par son organisation s0-53325 est maintenant d\u2019une va e nées de dépression.grâce à l'in-jlide et moderne à tous points de leur de $3,775.Co \u201c géniosité et 4 la clairvoyance de vue.Les employés bénéficient ; \u2019 deux boulangers sans le sou.Ces!d'un systéme de pension, d'une! Le Bureau n'a pas prisé la: \u2018 deux hoinmes ne possédaient que assurance-maladie très avantageu-:décision du service des finances | , $200 et béaticoup de foi en l\u2019ave-jse, d'un système de coopérative |en achetant un appareil pour les fr, d'habitation et de maints autres'factures d'impôts à l'étranger au \u201cLe personnel du temps comp-'avantages, Le président-fondateurilieu d'encourager une maison! tait 20 employés.Tous, sauf deuxiest M.G.Cecil Morrison.Le di-|d\u2019Gttawa.\u2019 décédés depuis lors, sont demeu: recteur de l'entreprise est M.Ri-! és a l'emploi de la maison Mor-ichard Lamothe.| | rison-Lamothe.A l'occasion des manifestations 4 ! Bon voitures suffisaient à ap en Thouueur du 23e anniversaire L@ consommation des -provisionner de pain la popula- de fondation.les directeurs ont .flan, et souvent elles revenaient, honoré dignement leurs employés boissons alcooliques W'soir plus qu'à moitié remplies.\u2019 qui travaillent à leur service de-| \u2014\u2014 aL § : ; à petite boulangerie s'est épa-; puis un quart de siècle.Lors du; TORONTO (PC) \u2014 Durant la : .oo RP re uie rapidement et l\u2019on compte grand diner dansant organisé | dernière année financière du zou- L ) Co : wi ; \u2018gujourd'hui un service de pour- pour l'occasion, on y a distribue.vernergent ontarten, la cozsom-.\u2019 \u2019 o voyeur industriel et domiciliaire: a titre de souvenir, des dollars en mation d'alcool en Ontario a été\u2019 : : \u201d er 7 Yes réstaurants Tea Wagon et les argent a tous ceux qui- ont déjd'de 653.700 gallons de plus que du-! A F ° confiseries formant à eux seuls,un an de service.|rant l'exercice précédent, ce quf\u2019 + .: \u20ac ù 3 ane feuille de paye de plus de\u2019 Quelque B00 personnes assis-;l'a portée à 95.027,526 gallons, soit \u2018 : i ° | of e 4,300,000.jtaient a ce diner servi autour la valeur de $292,842913.Les di- s de ;d'un immense gâteau commémo-;vers gouvernements ont recueillt u n \u2019 .A > ° .jratif, Des pelitures furent pré-jà même cette somme $154,000,000.| FR | G | DAI RE \u201c FRIGI DAI RE 7 DE 8 .\u2018 'sentées aux deux principaux di- \u2018 | CU ! Conseiller mora 'recteurs de la compagnie de 12, freeones re om , \u2019 p e 6 - .part des employés.Parmi les em ¢ .\u2018 : ; ' A 2 ployés qui ont passé 25 ans au! D P S d i dans le diocèse service de Marrison-Lamothe, ci-.{ r rierreé Jar d.9 5 ; tons: MM.AE, Adams, H.rl! M.D, LMCC., DTM.- \u2018 ; - 95 i ° noi, C.Burchill, A.Casey.0.(de Tuniversité de Paris) ; .i] .Charron.C.Chilcott.V.Gauthier, ! de St-Hyacinthe \u2018A.Graham.H.Harris, F.Kings.|{ MEDECINE GENERALE ¢ Fini d'un blan laine étincelan | 5 (ford.pi Lamothe.R McMartin, Sur rendez-vous: 2 h.p.m.à + Modèl n c parce a 4 : nee t.Moda A | 5 ee (AJ.ison, G.C.Morrison, T.15 h.p.m.; le soir : ; ; odèle convenan un ogis.© e com requér \u201d d'espac STHXACINIHE.Qué tose da Richens, C.Robertson, E.StDe-|| ; irs ThA © Dessus réfractaire aux acides ; si facile à nett Ç past ne a.\u2018tant que 34\" 4 > =a ihur Douville.évêque de nis et C.Turnbull.MM.E.O'Lea-|; 274, FRIEL CE.+9080) .ver ¢ net.oyer.© 3 étagères pleine largeur et une demi-étagère.à pac ne., Tanne LE \u20ac ry et R.-Lamothe sont décédés.LC © Grand fourneau Even-Heat .18\u201d de haut, 17\u201d de large, _ more! du comité diocésain de vi.: 2014\u201d de profondeur.© Contrôle pour saison, contrôle pour congélation et x © Blance.institué récemment pour © Clés de contrôle faciles d'accès et lampe-témoin de fourneau.grand hydrateur coulissant.\u2019 @bmbattre esse jugée immo- J = J: -\u2014 îÎ .| 1 | leat assurer je dure den HEURES DE BUREAU: 9 a.m.+ 12 pm.1 p.m.à Sp.m.© Cadran de contrôle précis du fourneau .3 positions; © 4 étagères arsovibles pleine largeur et compartiment - = hoi des liqueurs.pour la cuisson, le réchaud et le gril.à beurre sur la porte.A \u20185 2 \u2018On a beaucoup parlé et on - 1 e -\u2014 .; .; i pide encore beaucoup.souligne ULRIC SAINT AMOUR, Optométr iste Garantle Qe trols Jue ur les tubes à chaleur radiante ® Compartiment congiiateur contenant 35 Ibs d'aliments.© sauront Mar Douville.du er 48, rue Rideau, Ottawa Tél.: CE.34505 , ; ° , 5 + 1% À.rras lancé per le carding Quatrième étage chez Freiman, en ville \u201d Quatrième étage chez Prei ville les évêques de la province de |- EXAMEN DE LA VUE , .: à Ç nan, ea ville.Québec au sujet du problème an- Rez-de-chaussée chez Freiman, ag Westgate Rez-de-chaussée chez Freimar, au Wemgate sh poissant de la littérature mau- - : : * \"Ta réaetion es heureuse PAS DE PAIEMENT À COMPTE lo | \u2018 \u201ca \u2018action est héureute un rsqu achetez selon pie de crédit slable\u201d |: ée passer à l'action\u201d OPTOMETRISTE : : 5, \u201cCopyright J mdsoéque vite les curés et ies 10 a.m.A midi et 2 p.m à 5 pm.TS à di purer\u201d es josques | «hide RN o.bo.> À journaux dens leurs paroisses Vendredt, 7 à 9 p.m.\u2014Lun, mar, jeudi, 7 à 8 sur rencez-vous EN VILLE \u2014 CE.2-6464 1 WESTGATE \u2014.PA, 8.1821 |.+ 5 géspectives et de Acer #7, rue Principals, 9 tartes ME.2292 ou ME 235624 Ouvert de 9 h.30 à \u20ac h.tous les jours.= + - Ouvert de $ n.90 à \u20ac h.(de 1 h° À 6 k.le lundi}.) \u20ac + i .D NEME .: F NNEME! H * i tation des débits dalcocl.ee J EUX PARCS DE STATION NT STATIO NT POUR 1,208 AUTOS.S : 1 2 | a ; ip Be # À i # Ps ; we .\\ 4 - i\" \u2019 * ir ah » ; > Ea ; M r 2 ù N À "]