Le droit, 17 mai 1958, Cahier 3

[" LE CF-105 \u201cARROW\u201d _ 4, < décolie.| É ; ~.200 1 grimpe 200 J | a | 1 | Ÿ 1 .et l'épreuve est bien réussie.| | {Voit page 51 | » {i \u2014 Les affaires ont Le vocabulaire americam vient de s\u2019enrichir d\u2019un nou- vedu verbe: \u201cspoutniker\u201d Il exprime une action sensationnelle, un \u201cboom\u201d peu commun.Exemple: aux Etats-Unis, la consommation du champagne a \u201cspoutniké\u201d de façon considérable entre le ler junvier 1955 et le ler janvier 1958.x x x Aux personnalités venues lui offrir des voeux et une gerbe de fleurs pour son centenaire et qui profitaient de l'occasion pour lui demander quelques conseils afin de vivre 100 ans, une habitante du New Jersey a répondu, entre autres: \u201cAvant toutes choses.ne pas mourir\u201d x x x \u2014_ Les \u201c\u2018¢ficionados\u201d, c'est-à- dire les passionnés de tauromachie, de Barcelone, Madrid ,et autres lieux.sont mécontents.Aux termes d\u2019un contrat qu\u2019il vient de signer avec une société productrice pour la réalisation d\u2019un film, \u201cLa Fiera\u201d (La bête sauvage), le célèbre torero Luis- Miquel Dominguin ne devra pas descendre dans l\u2019arène avant le dernier tour de manivelle.X x x M.Keshida, secrétaire de LES PLAISIRS DE LA ROUTE Par CAROL LANE \u2014 Conseillére De Voyage En cas d\u2019éclatement d'un pneu, restez calme! Plusieurs automobilistes s\u2019affolent, bloquent les freins et perdent complètement la téte lorsque la voiture dérape et penche sur le côté de la route.Souvent, cela signifie une collision avec un arbre ou, pire encore, avec une autre voi ture, Voici ce qui se produit lors de l\u2019éclatement d\u2019un pneu.S\u2019il s\u2019agit d\u2019un pneu avant, la voiture fait une embardée dans la direction de ce pneu.S\u2019il s\u2019agit d\u2019un pneu arrière, l\u2019arrière de la voiture oscille d\u2019un côté à l\u2019autre.Voici ce qu\u2019il faut faire.Serrez le volant d\u2019une anain ferme mais non rigide et ef- forcez-vous de conduire en ligne droite.Si vous n\u2019appuyez pas sur l\u2019accélérateur, la voiture ralentira rapidement, pourvu qu\u2019elle soit embrayée, permettant au moteur de servir de freins.Ne touchez pas aux freins avant d\u2019avoir le contrôle absolu de la voiture.Freinez alors d\u2019une manière douce et lente.Par chaude température, \u2018c\u2019est nine forte teniation d\u2019appuyer sur l\u2019accélérateur pour dégager une brise le long de la route.Mais une vitesse excessive favorise les éclatements, surtout que la température des pneus peut dépasser 200 degrés sur une chaussée brûlante.La différence entre un éclatement et une collision, c'est de garder son sang-froid.PAGE 2 Association astronautr- que juponaise, a déclaré qua plus de 8,000 personnes avaient déjà pris une option et versé des arrhes (à raison de cing francs par hectare) sur les terrains disponibles de ia planète Mars.x x x Sir Thomas Beacham, le \u201cmaestro\u201d bien connu britannique, a énergiquement refusé de diriger un orchestre mixte.Pas de femmes! \u201cCar, a-t-il tenu à préciser.si elles J laides, c\u2019est mor qu'elles incommodent\u201d.x x x Le mot agneau w\u2019existant pas chez les Esquimaux, il a été traduit dans les bibles destinées à leur formation religieuse, par celui de \u201cbébé- phoque\u201d.x x x Persuadée, selon une vieille croyance coréenne, que la chair humaine guérissait la tuberculose, Mlle Okhwa, s'est taillée dans la cuisse, pai j Pa mère\u2014 laquelle n\u2019u évidemment rien soupçonné.x x x Plus de trois cent millions de cartes de voeux ont été achetées et distribuées sur le territoire des Etats-Unis à l\u2019occasion de la Saint-Valen- tin, fête des fiancés, une moyenne de trois amours par personne, selu: un fonctionnaire des P.T.T.X X x Sur la route de Sarangpour à La Nouvelle Delhi.un sin- spoutniké\u201d \u2014 ger sa compugne récemment tuée par l\u2019un d\u2019eux.x x 3 Un jeune motocycliste anglais avait été arrêté par la police qui Paccusait de conduire sun engin en état d\u2019ébriété.Il protesta véhémentement; on le pria donc de marcher en suivant une ligne blanche peinte sur le sol.\u201cJe veux bien me soumettre à voire expérience, dit-il, à la seule condition que vous l\u2019'empéchiez de bouger\u201d.Il a sont belles, elles troublent un bifsteck de 250 grammes ge a attaqué 150 automobi- été condamné à sept livres mes musiciens, si elles sont qu\u2019elle a ensuite offert à sa listes en un mois pour ven- d'amende.e > DISPONIBLE DANS LA PROVINCE DE QUEBEC SEULEMENT %; Lt 22 ST UE Carton de 12 bouteilles avec poignée à même.focile à monipuler.Cartons de 6 bouteilles .levez la poignée, tirez sur les deux languet- fes du dessus et a \u201cSPLIT-PAK® se divise en deux cartons commodes de 6 bouteilles.Ces deux cartons de 6 boutellies = munis chacun d\u2019une poignée individuelle - se transportent 6i se remisent facilement.i.iH »\u201d J ACHETEZ LE \u201cSPLIT-PAK\u201d.IL N\u2019EN COÛTE PAS PLUS CHER! .e Le Ant a AU PAYS DU SOLEIL LEVANT, {25 usines et hotels moder- res côtoient les temples et monuments antiques.Deux jeunes filles de Kvoto, revétues du kimona traditionne! bavardent ii devant la tour d'un vieux chateau.Les deux aspects du Japon peuvent être observés à loisir durant les voyages organises det Canadian Pacitic Airlines.(Photos Pacifique Conodie:1} HONG KONG est une villa Ja contrastes.Ici, on voit, una artère commerciale typiquement chinoise, la rua Wing Lock.Las _anadiens qui feront un voyaga en Extrême-Orient avet fzs lanadior Pocifie Airlings pourront faire des emplettes Jaos ca ville chinoise, accompagnés par un guide Lh voyage intéressant au pays du soil evant Su lès voyages forment la Jeunesse\u2019, ainsi que le dit Ut Vieux proverbe, que dire des voyages entrepris dans des pays situés aux antipodes, où {a langue, le costu- tue et les routumes, la reli- glow 2% le rythme de vie sont à l\u2019opposé des nôtres?Pour uu Occidental, un voya- 32 20 Extréme-Grient est & la fois une découverte et un enrichissement, une occasion da comparer deux mondes totalement différents, l'Occident et l'Orient.Une compagnie d'aviation offta aux Canadiens l\u2019occa- © sion de faire semblable voyage an organisant, pour la premiere fois, des voya- 223 à forfait en Extrême- Orieur Cas voyages avec gulde dureront 22 jours, au cours desquels on pourra visiter le Japon, Hong-Kong, la possession portugaise de Maca at la Thaïlande.L2s voyageurs s\u2019envoleront de Vancouver.a bord d'un \u201cEmpress\u201d de lair, le der- tiec jour de chaque mois, à partir d= mai.Ces longs périples oûteront.toutes dépenses comprises, de 32,000 à $2 445.20.L=s Canadiens qui désirent sortir des sentiers battus, salsivont l'occasion qui leur est offerte de voir quelque zhos2 de différent.A Tokio, ils pourront visiter des temples boudahistes et shintoïs- tes, aller au théâtre japo- nals el faire des emplettes dats les grands magasins de ia ville Dans les petites villes du pays, iis logeront dans des hôtels typiquement Japonais e: ils verront ces DlJoux Je petits jardins fleu- rls où poussent des arbres tailns ultivés avec art.Après le Japon.ce sera Hong-Kong, porte d'entrée da la Chine, puis Macao, colonie portugaise qu\u2019on a appelés ls Monte-Carlo de l'Extcême-Orient.Enfin, le voyage s3 terminera en Thaïlande, dont la capitale, Bangknk, à été surnommée la Venise ).1an'ale, A HONG-KONG, porte d'entrée de la Chine, l'Ori- et l'Occident se rencontrent.C'est la ville des contrast vec tout Ca que ca mot comporte d'intérêt pour le touri Voici, vu d'une colline un quartier de la ville moderne » Victoria, capitale da la colonie.Les Canadiens qui fer: : le voyage en Extréma-Orient avec les Conadian Pocific / | nes visiteront cette ville TOKIO, snétropole Je l'Extréme-Orient, présente un contraste frappant d'ancien et de moderne Voici l\u2019un des districts de \u201construction récante dont s\u2019enorgueillit la capitede du Japon.Les voyages organisés des Conadion Pacific Atdir >> consa- cran\" plusie:r3 jours a la région de Tokio ® PAGE 3 en 0 PR pS WIN a.bo A ora EE EE SN EE focus Lu PUR \u201cre a ss care Sportoriette de Rosaire Barrette [FETE SIT TIE DRS TOF SIS 2 PIE ZY I SL at Ea TE LE ated Premier frappeur de la premiere série mondiale =O EU le sénateur Edouard- J C.St-Père, dont la verve £ et entrain firent, pendant de longues années, les délices de la fraternité sportive canadienne-francaise, aimait, souventes fois, à rappeler les circonstances dans lesquelles il avait fait la connaissance d'un des plus grands joueurs de baseball du début de notre présent siècle.C'était quelque temps avant la première guerre mon- diaie, à l\u2019époque où l'inoubliable Eddie avait Ia direction des pa ges sportives du journal Le Canada, que lisalent religieusement fous les sportsmen de Montréal, Ce brillant rédacteur était alors la grande autorité sportive, et fl va de soi que sa populariié n'avait rien d\u2019égal.Ginger Beaumont La vedette qu\u2019il rencontra à ce moment était nulle autre que le grand voltigeur Ginger Beaumont, décédé, le i8 avril 1956, dans un hôpital de Burlington, Etat du Wisconsin, à l\u2019âge de 79 ans.Il y avait juste un an que Beaumont avait abandonné sa carrière dans le baseball; avec quelques amis, il fit un voyage à Montréal.Les chroniqueurs rportifs ne voulurent pas rater une si belle occasion d\u2019obtenir, sur ce joueur extraordinaire, des détails exclusifs et des précisions susceptibles de c¢ompléter les renseignements fournis dans les guides de baseball.Les journalistes de la Métropole organisèrent pour les visiteurs une magnifique excursion de pêche dans les Laurentides.Pendant plus d\u2019une semaine, les Américains et les Canadlens fraternisèrent, réussirent les captures les plus intéressantes et firent bombanee.Les scribes recueillirent une abondance de notes précieuses et vécurent là des heures Inoubllables.Eddie St- Père en classa «d'innombrables dans les tiroirs de son \u201cesprithè- quc\u201d, pour en émailler ses conversations par la suite.En premier lieu, Giner Beaumont jouissait de la distinction d'avoir été le premier frappeur à se présenter au marbre dans erchez Recher: étiquette!£ FA la première série mondiale de la période moderne.En effet, revêtu de l\u2019uniforme des Pirates de Pittsburgh, il fut le premier à faire face 4 l\u2019immortel Cy Young, lors de la joute d'ouverture contre les Red Sox de Boston, le ler octobre 1903.À ses débuts avec les Pirates, le prestige de Honus Wagner et de Fred Clarke le relégua quelque peu dans l'ombre; mais son excellente tenue au bâton, son jeu brillant dans le champ et sa grande vitesse contribuèrent à le faire passer au premier plan.Il fut un des grands artisans des cham- plonnats que s\u2019attribuèrent les irates en 1901, 1902 et 1903.Six coups sur six Ginger Beaumont avait aussi égalé un record qui n\u2019a pas encore été abaissé.Le 22 juillet 1899, contre les Phillies de Phi- ladelphie, il obtint six coups simples en six présences au bâton et compta lui-même six oints.Ajoutons que ces coups urent réussis à l\u2019intérieur même du losange, ce qui est tout simplement renversant.Beaumont avait vu le jour, à Rochester, Etat du Wisconsin, en 1876, l'année où fut fondée la Ligue Nationale de Baseball.Il fit ses première armes dans ce sport aveo l\u2019équipe de l\u2019Académie de Rochester et du collège Be- toit.C\u2019est en qualité de receveur qu\u2019il s\u2019initia au baseball, mals, de temps à autre, il remplissait les fonctioms de lanceur.Une fois ses études terminées, le jeune homme s'aligna avec le club se- mi-professionnel de Wausau, Wisconsin.Pendant qu\u2019il évoluait avec cet ensemble, 11 fut prêté à deux reprises, en 1598, à Connie Mack, gérant des Brasseurs de Miiwaukee de la Ligue de l'Ouest.En 24 parties, le joueur de Wausau eut une moyenne de .334 au bâton.Ses exploits eurent tôt fait d'attirer l\u2019attention des Pirates de Pittsburgh qui s\u2019empressèrent de le lier par contrat.Le gérant Watty Watkins commença par l'utiliser comme frappeur de relève et joueur d\u2019utilité; mais, au milieu de la saison, Patsy Dotic- van prit en mains la gérance de l\u2019équipe et désigna Ginger pour la champ gauche tout d\u2019abord, pour ensuite l\u2019installer définitl- vement au champ centre.C\u2019est cette année-là qu\u2019il réussit sa belle performance de six coups simples contre le lanceur gaucher Wiley Piatt, qui resta au monticule pendant toute la durée de la joute.Les Pirates administrèrent aux Phillies une râclée de 18-4.(était la première campagne de Beaumont dans la Li gue Natlonale, et, à la fin du calendrier, sa moyenne au bâton s\u2019établissait à .350 pour 104 parties.En 1902, 11 dépassa Wa- ner et Clarke pour remporter fo championnat des frappeurs de a Ligue Nationale avec une moyenne de .357, et les Pirates décrochèrent le fanion avec une avance de 2714 parties.137 points Ce parfait athlète connut tous les succès.À une époque où peu de joueurs parvenalent à compter 100 points, Ginger s'arrogea le championnat des compteurs de a ligue, en 1903, avec 187 points.épassa aussi les meilleurs appeurs de coups aûre de is ue Américaine en 1902, 1903, oh et 1907.ctre étoile passa huit saisons sous les couleurs de Pittsburgh.A l\u2019automne de 1906, avec Ciau- de Ritchey, elle fut cédée aux Braves de Boston en échange d'Ed Abbaticechlo, joueur de deuxième but.Sous sa nouvelle allégeance, Ginger se classa premier frappeur, en 1907, avec une moyenne de .322.Quand la saison de 1909 prit fin, le champion fut envoyé aux Cubs de Chicago qui oblirent en échange les services du lanceur Fred Liese.Beaumont agit comme frappeur de relève et substitut en 1910, la dernière année que Frank Chance eut les honneurs du championnat.Mais le temps poursuivait sa route, et Beaumont n\u2019en pouvait réparer l\u2019irréparable outrage.Ses jambes commencèrent à lui faire défaut: il ne lui était plus possible de briller avec ses coups retenus.L\u2019année suivante, il fut transféré au club Saint-Paul de j\u2019Association Américaine, avec lequel il n\u2019eut qu'une moyenne de .249 en 74 rencontres.C\u2019est à ce moment qu'il se retira pour tout de bon des activités du baseball, après avoir accumulé une moyeune de .307 en douze saisons de ligues majeures avec les Pirates, les Braves et les Cubs.Ginger Beaumont eut une première attaque de paralysie en 1948.Une deuxième survenue en 1950 le laissa dans un état de santé précaire.A sa mort, tous les amateurs de baseball, des deux côtés de la frontière, rendirent un magnifique hommage à ce vétéran qui avait connu tous les frissons des heures glorieuses et acquis une éclatante réputation dans le sport qui est devenu une partie intégrante de la vie de nos voisins du Sud.22 ha rrr Une piscine a | | domicile: $267 A piscine gue l\u2019on \u2018voit sur la photo ci-dessus a Pété construite presque entièrement par Don Kelsey, un pompier de Toronto, durant ses heures de loisir.Il lui en a coûté exactement $267, et cette somme comprend #20 pour louer un camion et transporter la terre enlevée au cours du creusage, «f $35 pour faire poser les blocs de ciment.Le reste de la somme totale, soit $212, représente le coût des matériaux.La tâche la plus difficile, selon Kelsey lui-même, fut le creusage et le transport de la terre.Pour économiser, Kelsey a fait les murs en blocs plutôt qu\u2019en ciment liquide.À l\u2019aide de tuyaux allant de haut en bas, on a rempli de ciment liquide les cavités des blocs.La hauteur des murs est de quatre pieds, ce qui permet de déverser 8 pieds et deml d\u2019eau dans la piscine.Une fois les murs terminés, on a fait ls plancher en pente pour arriver cinq pieds A l\u2019extrémité où l\u2019eau se déverse par le système d\u2019égouttement.Le plancher a six pouces C''paisseur et on a eu besoin, pou le faire, de deux verges et demie de ciment.L'extérieur des côtés a été mis à l\u2019épreuve de l\u2019eau à l\u2019aide d\u2019une couche d\u2019asphalte.Une peinture spéciale à l\u2019épreuve de l\u2019eau recouvre les parois intérieures.Le système de purification de l\u2019eau est très simple.On y dépose une once et un quart de sels de chlorure chaque jour, durant la soirée, et un quart de tasse de solution pour combattre les algues à toutes les deux se maines.AAD ASNT S NDNA M NOMME rt nN Ah 0 MMM MO MEN LEA MN MA EME NORMAL NM MEN Faite-le vous-même Tabliers ornés de galon croquant Qu'ils sont charmants ces tabliers en organdi ornés de gal n croguant, Tout en gardant leur utilité, ils agrémentent gentiment une robe unie.Celui de la fillette est exactement comme celui de sa maman, aussi quelle joie pour la petite d\u2019aider comme gentille hôtesse.Modèle No PPE-285-F, explications en français.Pour le commander, envoyer 10 cents en argent au Service des patrons à l\u2019aiguille, Le Droit, 875, Rideau, Ottawa, et une deuxième enveloppe avec timbre, ainsi que votre nom et adresse, et le no de patron désiré.MES RES mers oc 3 EL] ers \u2014 Why - - > = A nu RS Le CF-105\u2014une merveille! TE a a ARINC A AS NT EN NAPS BUC APNG BND a SAE 0 NN BN ANN NNN TA FLAG BASEN NS SANE AGN AN NAN NN A A Sto A Des problèmes! A conception et la fabrication de l\u2019Arrow, avion sntièrement canadien qui peut atteindre des vitesses supersoniques, comportait de nombreux problèmes aussi compliqués les uns que les autres.En voici quelques-uns: -Les contrôles du mécanisme devaient suffire à soulever l'équivalent de six éléphants se tenant aur un ascenseur., \u2014Les filg de l'avion s'étendent sur une longueur totale de 11 milles, et l'appareil comporte suffisamment de lampes pour faire fonctionner Z00 appareils de télévision.\u2014On compte 800 relais, fusibles, commutateurs, isolateurs d'arrêt et autres pièces semblables du système électrique dans l'avion.\u2014À 1,200 milles à l\u2019heure, la friction de lair fait monter la température de l'avion à 300 degrés Fahrenheit.Aux hautes altitudes, alors que la température extérieure est d\u2019à peu près 50 degrés sous zéro, la température de l'avion est encore à 40 degrés au-dessus du point d'ébullition de l\u2019eau.-\u2014A la vitesse de 1,200 milles, aux altitudes élevées, la voûte perspective qui contient le pilote et le navigateur éclaterait comme de la gomme à bulle à cause de la température élevée causée par la friction de l'air et de la pression à l\u2019intérieur.Pour contourner cette difficulté, on a installé des pare-brise en verre tempéré d\u2019environ un pouce d\u2019épaisseur.\u2014Le système de climatisation de l'air dans l'avion doit être capable de supporter des changements de température de 100 degrés par minute.La capacité du système de réfrigération équivaut à 50 systèmes domestiques d'air climatisé et pourrait produire autant que 23 tonnes de glace par jour.Le système pourrait changer 10 fois par minute l'air d'une pièce de 20 par 12 pieds, haute de 10 pieds.\u2014Le CF-100, première version d'un chasseur canadien, compte 13,000 parties.L'Arruw, de son côté, en comporte 38,000 différentes.-L'Arrow I, première conception du nouvel appareil, a nécessité 17,000 dessins différents.\u2014-Lorsqu'on commença à dessiner l\u2019Arrow, plusieurs des métaux et matériaux spéciaux nécessaires n\u2019avaient même pas encore atteint le stade des recherches.\u2014Pour l'entretien seulement, une équipe formée d'employés de la société Avro et de membres de l'ARC dut dessiner 200 pièces d\u2019équipement.Ces pièces comprennent un moteur de lancement à turbines monté sur une jeep.-\u2014Pour atteindre les vitesses plus élevées que celles du son, l\u2019Arrow a besoin d'environ deux fois plus de puissance que celle nécessaire pour faire fonctionner le paquebot Queen Mary.\u2014Cette puissance suffit presque à élever l\u2019avion du sol presque verticalement.\u2014Même si l\u2019Arrow est un chasseur, il a été conçu avec un compartiment de munitions aussi vaste que celui d\u2019un bombardier Boeing B-29.\u2014Les mathématiciens ont dû faire des millions de ealculs, 4 l'aide des calculateurs mécaniques et électriques les plus modernes, durant l'élaboration des plans.\u2014Les centaines de pièces des systèmes mécanique, hydraulique, électrique et électronique de l\u2019Arrow doivent fonctionner par des températures très élevées, à de très hautes altitudes, avec la plus grande sécurité possible.-\u2014Quelque 650 nouveau.tuvurnisseurs se sont établis pour répondre aux besoins du programme de construction de l\u2019Arrow.À mesure que le projet avançait, quelque 5,000 personnes étaient employées par des compagnies de l'extérieur pour la fabrication de parties et d'outils destinés au nouvel avion ultra-moderne.TAS TN TN CN NC PN MPN es TN er Pe AeA San BF NE NP NT TN IR BP ANP es a Une réussite E Canada s'affirme de plus en plus dans le monde de l'aviation militaire des temps mo- 9 dernes.Après le CF-100, chasseur tout-temps utilisé par l'ARC depuis quelques années déjà, c\u2019est maintenant l'Avro Arrow qui prend la vedette.Cet avion, qui a fait ses premières envolées d'essai à Malton, en banlieue de Toronto, tout récemmeut, peut dépasser facilement en vitesse 1,000 milles à l'heure.De fait, il est conçu pour atteindre 1,200 milles du- .rant des missions.I Arrow a été conçu entièrement et fabriqué au Canada par la société Avro, qui avait d\u2019ailleurs conçu et manufacturé le CF-100, bimoteur à réaction.Ce dernier est mu par des moteurs Orenda, de conception et de fabrication entièrement canadiennes.Pour répondre aux besoins de l'Arrow.on dut créer de toutes pièces un nouveau moteur, l'Iroquois, qui ful mis à l\u2019essai sur des avions américains.Et prndant que l\u2019Iroquois était soumis à diverses épreuves.dessinateurs, techniciens, électriciens et ingénieurs étaient occupés à tracer les plans du nouveau chasseur supersonique.L'Arrow n\u2019est cependant pas encore en production massive.II subira divers changements et des versions améliorées seront fabriquées avant qu'il n\u2019enire en service définitivement avec l\u2019ARC.Il sera alors attaché aux escadrilles de défense du continent nord-américain.Quatre ans et demi La première envolée de l\u2019Arrow.il y a quelques semaines.avec le pilote d\u2019essai Jan Zurakowski aux commandes.a marqué le dénouement de quatre années et demie de recherches dans des domaines quasi- inconnus lorsque le projet fut lancé.C\u2019est en juillet 1953 que le gouvernement canadien autorisa la compagnie Avro à étudier les possibilités de fabriquer un CF-105, nom codifié de l\u2019Arrow.En moins de deux mois, on pouvait commencer les épreuves dans les tunnels aérodynamiques.Ces tests varièrent entre les petites vitesses et les très élevées, soit deux fois la vitesse du son, et 17 différents tunnels aérodynamiques furent utilisés afin d\u2019obtenir les données de construction et d\u2019aérodynamique.Les limitations imposées par ies tunnels obligèrent les ingénieurs à découvrir de nouvelles techniques pour déterminer les données aérodynamiques nécessaires.Onze modèles différents avec propulseurs et fusées fur.nt lancés À l\u2019aide de survolteurs, tant au Canada qu\u2019aux Etats-Unis, entre 1954 et janvier 1957, pour recueillir ces données.Le puissant moteur Les épreuves de moteurs commencèrent en 1955 alors qu\u2019on utilisa un J-75 de la société Pratt & Whitney; pendant ce temps, l'Iroquois, entièrement conçu, mis à point et fabriqué au Canada, passait de la table du dessinateur à l'atelier d'assemblage.Le nouveau moteur est presque terminé, mais l'Arrow a fait ses envolées d\u2019essai avec un J-75, car ce n\u2019est pas la coutume, dans l'industrie de l'aviation, de mettre à l'épreuve simultanément un avion et un moteur qui n'ont jamais fonctionné auparavant.Au point où en sont actuellement les développements de l\u2019Arrow, le projet peut être considéré un succès.Il s'écoulera de longs mois encore avant que les escadrilles de l\u2019ARC puissent être formées d'appareils C(F-105, mais les résultats obtenus jusqu'à maintenant sont excellents.Selon les chiffres disponibles l'avion Arrow CF-105 a coûté.au gouvernement canadien, la jolie somme de $200,000,000.C'est-à-dire que depuis la conception ae l'appareil supersonique jusqu'a sa construction et la mise à l'essai.on a dépensé cette somme fabu- teuse.En pratique, on peut donc dirg que le prototype du CF-105 « coûté un cinquième de milliard.La société Avro Aircraît Limited, qui est le plus important employeur dans l\u2019industrie de l'aviation au Canada.compte 9,600 employés qui travaillent aux recherches, à la préparation des plans, au développement des données et PU 00 comen PE 20 ar TE BOE ACs AD A CON M LEO M MS MO MO MO AC BPN NN MA AE à la production.Ses édifices couvrent une superficie de 1,600,000 pieds carrés répartis sur un emplacement total de 43 acres.Les travaux exécutés par Avro sont aussi variés que nombreux modifications aux avions; on a par exemple converti le bombar dier Lancaster en un appareil de reconnaissance maritime: le Dakota a été rénové pour répondre aux besoins de l'ARC.de même que le Mitchell B-25, le Ventura et le Sea Fury, ces deux dernters.pour le compte de notre Marine.Avro est aussi la première compagnie d'Amérique du nord a avoir construit un transport commercial Un avion de $200.000,000 à réaction, le Jetliner.qui a ac compli un certain nombre d'envolées.Le développement du Jet: liner a été abandonné au début de la guerre de Corée pour hâter les travaux du CF-100.le premier appareil à réaction entièrement canadien.Le gouvernement belge a acheté 15 avions CF-100 de la cie Avro, et ils ont été livrés en décembre dernier; d'autres suivront.La société Avro a complété der nièrement une expansion de $5,000,000; la majeure partie de ces travaux se rattache directement au développement de l'Arrow CF-105.CLS LE ME MOULE MM MEN MOULE CUS br UL Tl Ne Tl ll Al.Ne Dr On ek yt os Jan Zurakowski N as de l'aviation civile canadienne, c\u2019est bien Jan Zurakowski, chef-pilote d'essai à la société Avro Aircraft Limited de Malton, près Toronto, fabriquants de CF-105 Arrow.Comme le laisse entendre son nom, Jan Zurakowski est d'origine polonaise.Inconscient (il le veut ainsi) de ses exploits qui pourraient, à plusieurs reprises lui valoir les manchettes des journaux canadiens, Zurakowski est devenu du jour au lendemain un as du casse-cou lorsqu'\u2019il exécuta en 1951 à Farnborough, en Grande-Bretagne, le premier tour d\u2019acrobatie aérienne entièrement nouveau en plus de 20 ans.Farnborough, on le sait, est le spectacle aérien par excellence du monde entier.En 1951, Zurakowskl démontra le tour qu\u2019on a par la suite appelé la \u201croue de charrette zurabatique\u201d.Ce truc n\u2019était pas seulement un numéro de spectacle, mais aussi une épreuve importante qui déterminait l'endurance, la performan- Av, ce des avions supersoniques.Il! s\u2019agit, pour le pilote, de faire tourner son avion sur lui-même dans le sens d\u2019une roue de charrette.Tous les pilotes experts prétendaient que le tour était impossible, mais Zura- kowski, pour mettre fin a la divergence de vues, décida de l\u2019accomplir et devint l\u2019un des meilleurs pilotes au monde.Un aviateur-t Zurakowski s\u2019intéressa pour la première fois à l'aviation à un très jeune âge, alors que ses talents se limitaient à la construction de miniatures d'avions d'alors, durant ses heures de loisir.Il n\u2019avait que quinze ans lorsqu'il décrocha un premier prix dans un concours naliona: en Pologne, en 1929.Le prix: une envolée dans un avior, le Lublin LKL 5.Il fréquenta l'Ecole des officiers militaires de Pologne ou il fit ses études générales et spécialisées, et prit seul la voie des airs pour la première fois en 1935.Lorsque, au debut des hostilités, la Pologne fut envahie, Zurakowski s'enrôla dans la Royal Air Force.I) participa d'abord à la fameuse bataille de Gran- de-Bretagne.et se joignit ensuite à une escadrille polonaise au sein de la RAF.Il fit du service avec quatre escadrilles différentes et fut promu au grade de chef d\u2019escadrille en 1942.Il abattit six appareils ennemis et par deux fois il dut parachuter d\u2019un chasseur en flammes.Pour son courage au combat, il fut décoré de la médaille \u2018\u2018Virtuti Militari\u201d par la Pologne.En 1944, on le retrouvait à l\u2019Ecole des pilotes d'essai de l'empire.Après ses études, il fut attaché à la base d'essai de Boscombe Down.A sa retraite de la RAF en 1947, il fut embauché par la société Gloster Aircraft, subsidiaire de l'empire Hawker Siddeley.Il avait alors à son crédit des envolées dans tous les avions britanniques et américains en existence.A la suite d'une entente avec la cig Gloster en 1952.la sn- ciété Avro obtint ses précieux services.\u2018Zura\u201d, comme l'appellent ses amis, est marié et vit avec son épouse et ses deux enfants à Etobicoke, dans la banlieue de Toronto.e PAGE 8 > oT Ja future imperatrice du Japon TOKIO Selon une tradition toujours en vigueur à la Cour impériale de Tokio; les dix membres du Conseil de la Maison de l'Empereur auraient porté leur choix sur la jeune princesse Hat- suko Kitashirakawa, comme future épouse du prince héritier Akihito dont elle est d'ailleurs une lointaine cousine.L'annonce olficielle des fiançailles se- rail publiée prochainement par un communiqué de la Cour Hatsuko Kitasharakawa a dix- huit ans.£lle a fait ses études dans le même institut supérieur de Tokio que le prince.Mais si les quelques années qui les séparent (Akihito a 25 ans) n'ont pas permis aux jeunes gens de se connaître quand ils étaient étudiants.le protocole de la Cour nippone, beaucoup moins rigide que naguère, leur a permis de se réunir en plusieurs circonstances, cv qui aurait été il y a seulemem: tro nte ans, cheese impensable.Cultivée, snortive, de goûts tr.s modernc- tout en ayant re- cu de par contre &7 millions en 2970 les \u2018axes et droits dont les vins, forcément ctrangers sont de plus en plus frappés.ont tot suementer sen siblement les prix au cours de ces dernières Lpoees (de 25 r 2093.Une =mnie bouteille ce douze shillings Mais, selon une mesure assez paradoxale, les vins de gualité étant moins frappés que les vins de consommation «ourante, une bouteille d\u2019honnè- 1e Bordeaux se vend couramment nuit shillings seulement.Jl est devenu, de ce fait, le plus dan gereux concurrent Jde la biere ei du thé.A l\u2019exemple de Brasilia YARIS \u2014 Tandis que le Bré- #1 s'aîfaire a construire \u2018dans l'Etat de Menus Gerais, a quel ques centaines de kilomètres au nord-ouest de Rio, une nouvelle vapitale qui aura pour nom Bra- tilia, les Six de la Communauté européenne se sont donné jus qu'au mois de uin pour décider du choix de la ville où siége- 1ent Jes nouvelles institutions, Milan est proposée par les lta.Hens.Bruxelles par les Belges dent les Hollandais ne veulent cas entendre parler, l'éventualt- té de Strasbourg est déjà écartée et, de même, celle de Luxembourg.Paris semble réunir sa majorité \u2018es suffrages.Mais vela! Une grosse difficulté se rose: ou trouver, dans une vi''e déjà surpeuplee, où la crise du lcgement engendre chaque jour des situations trrariques.les bureaux, les salles de réunion, les legements pour héberger les fonctionnaires Je la Petite Eu- 1ope puisqu'on estime qu'ares leurs familles.i's constitueront an complexe de (vente mille personnes ?C'est pourquoi des hommes, rermi les plus téméraires, n'ont pas hésité à envisager la cons truetion d'une ville nouvelle -\u2014 Eurovile \u2014 entre Chantillv et Senlis, à une quarantaine de ki- lc métres au nord de la capitale el à quinze m'nutes en hrlicop- terc de cette drnière.Il en coûtersit une cinguantai- ts de milliards \u2014 à six, \u2018en entendu - mais ne Orsinisation nouvelle, dars une ville nou elle, sans hisrore, sans mont menis aux irscriptions redon- cCântes pour o moins agréab'es Jartois pour étranger ne -e Feauiotais aujourd'hat at cé pus d'h-oronx ancure\u201d Les dechets de pousses serrent a faire des engrais apres secha- ge et mouture.La peau de cer tains poissons sert en maroqui- nerte: celle du iequin donne le galuchat.Les hmles de pouson sont tres recherchees pair cer tuines fabrications sndustrielles de corps gras et nice \u20acn acon nerie.Quant à l'hude we Téie de morue).141 graisse ra Pine po: scué des proprictes narticulières qu: ln rendent ses 2 utilisable ; où in fabrication de produits cure lavres de ind.trie tertile | el la margarine En ajoutont que le cachalo* rontient nue substance appeire \u201cambre gi on ne fait que mter tune ces innombrables v erveilles deu mer.Loue faut pi.uèner, d'ou \u201c\u20ac part qu\u2019on e L arrivé à pr0- «tue de l\u2019énergie en utilisant « jerce des mareos, notamment duns le Finistère où ont été çn- lsepris d'importants traraur; dans le même but, on a tiré par 11 du mouvement des ragues vinsi que des differences de iempérature de ln surface de a mer et des profondemrs.By amb A Sine ren.AOA.N @ EE GY .9 oe .Le cinéma et ses périls! Kirk Douglas se fait fauconnier \u2026et la bête féroce vient près de lui arracher un oeil.Kirk, le faucon et l'expert.\u2014 Kraft Warlies, le plus grand expert au monde en fauconnerie, présente un de ces\u2019 dangereux oiseaux à Kirk Douglos, vedette du film \"The Vikings\u2019.Dans cette production de Hollywood, le faucon arrache un oeil (?) à Douglas.C'est un film de la société United Artists tourné en technirama-technicolor.Kirk Douglas se fait attaquer par Le moment décisif.\u2014 Dans le film \u201cThe Vikings\u201d un viclgux foucon.La vedette hollywoodienne a fait face à un certain danger en \u201cjouant\u2019\u2019 \u2014 avec l'oiseau, mais elle s\u2019en est blen tirée en protégeant son visage avez sa main gar 5 ne de inorceaux de viande crue.L'homme et la bête.\u2014 Voici Kirk Douglas, la vedette da \u2018The Vikings, et son partenaire, le faucon auquel il doit livrer une lutte acharnée.L'oiseau est dangereux puisque son maître, Kraft Warlies, lui a appris à tuer.1 jamais vous décidez de ™ vous livrer à cet ancien J) sport de la faucunnerie, au cours de laquelle Voi- seau :u bec comme une lame de rasoir plonge pour capturer de plus petites bêtes ailées, il y a de nouveaux experts qui sont prêts à vous aider.L\u2019un des gradués de la fauconnerie n'est nul autre que l\u2019acteur Kirk Douglas, qui a reçu son entraînement sur la scène où on tournait \u201cThe Vikings\u201d, ce film qui a coûté $4,000,000 environ et qui relate les aventures périlleuses des corsaires norvégiens.Kirk Douglas avait comme professeur M.Kraft Warlies, l'un des plus grands experts modernes de la fauconnerie, qui devait entraîner un de ses faucons à \u201carracher un neil\u201d au célèbre acteur.\u201cLa scène du film \u2018The Vikings\u2019 n'est nullement exagérée\u201d, de préciser M.Warlies.Les faucons et les aigles luent par I'étreinte de leurs pattes.Un faucon de taille moyenne n\u2019a aucune difficulté à transpercer de ses griffes la main d'un homme; il est done beaucoup plus facile pour lui de déchirer un oeil.Après ces commentaires, le fsau- connier Warlies précise que durant les prises de vie, Kirk Douglas faisait face à un réel danger Le truc du métier Pour procurer a l'acteur le plus de sécurité possible, sans our cela sacrifier le réalisme et \u2018action des scènes, le directeur Richard Fleischer et Douglas luf- même ont travailler sans relà- che avec l'expert Warlies pour élaborer un plan hermétique.Kirk Douglas ne porte donc pas de masque protecteur à la figure, même si le faucon est lancé gn sa direction.Pour assurer que l'oiseau vole directement vers lui il tenait des morceaux de viande crue entre ses doigis.Au moment où l\u2019oiseau s'approche de lui, Kirk n'a qu\u2019à lever sa main devant son visage pour arrêter la course effreinée du faucon qui se pose naturellement au revers de sa main.Les griffes du faucon sont enveloppées de cuir pour diminuer encore une fois le danger.Warlies a expliqué par la suite que Kirk n'avait pas perdu un oeil, mais qu\u2019il avait une main toute meurtrie.Dans les scènes du film, on a fait appel à un vautour parce que c\u2019est le seul oiseau qui capture sa proie à basse altitude.à l'exception peut-être de l\u2019aigle.Le faucon et les oiseaux de même espèce chassent exclusivement dans les airs contre d\u2019autres animaux ailés, tandis que le vautour se nourrit aussi de lièvres et d'écureuils.les oiseaux sont entraînés À tuer des proies beaucoup plus grosses qu\u2019eux-mêmes et, ce qui est plus important, à revenir ensuite sur la main de leur entrat- neur.Ces animaux ne sont pas intelligents et accompliront seulement ies trucs qu'ils ont appris.\u201cCela signifie qu'on doit être très prudent pour pratiquer la fauconnerie,\u201d précise Warlies.\u201cUne fois, j'ai libéré un aigle yougoslave, l'oiseau le plus gros en Europe, tout près d\u2019une ferme où on élevait des volailles.Avant que je ne puisse le recueillir, 11 avait tué six poulets et arraché une partie de la robe de la fermière qui \u2018ae poursuivait avec un balai & Ia main Te sport a été très dispendieux ce jour-là\u201d \u2014 e PAGF 7 0 te al aa aa a aaa aa a a AO AA a ag a u contact de la hature Nous Ourions aimé continuer cette sermuiné de pu blicalion de photos de pécheurs avec leus capture Mais comme celte chronique doit être présentée quelque temps à l'avance à l\u2019éditeur, nous n'avons pus encore (equ suffisamment de bonnes photos de nos lecteurs pour assurer un flot continu de reproduction.oo La chronique sans photo de cette semuine est done une mritation tacite à nous envoyer du plus 161 vole photo.Nombre de nos lecteurs se voient dens à obligation de renouveler cette année uneartie de leur equipement Les vacances approchent à grands pas et «l ne fuudrait pas attendre à la dernière minute pour se procurer les quelques mécessités pour taquiner le poussen.ll est bon de se rappeler que le bon pêcheur se doit de possé der l\u2019essentiel: un bon manche, une terne ligne des appâts artificiels, etc.Toutefois, nous n\u2019encourageons personne ¢ re lance: dans des dépenses inutiles pour pratiques ie sport de la pêche.Rappelez-vous le vieux cliché du 1ype équippé de tout l'équipement le plus moderne qui ne «upture Tien et qui regarde près de ini le petit fermier qui ne suffit pas à sortir de l'eau le yoissou a l'aide dé son bout de branche auquel est aitaché un bout de corde rude, une Kkameçon ordinaire et un soupçon de des Le sport de lu pêche peut étre un bon sport de famille: tons ceux qui sont d\u2019âge raisonnable peuvent y prendre plaisir.Imaginez-vous toutefois le peu de plaisir que ressentirait un bon père de fanulle que a dépensé une petite fortune pour des attirails de pêche et qui revient bredouille d'une excursion lundis que son fiston armé de l\u2019équipement le plus rudimentuire a réussi à capturer quelques belles pièces non loin du wimp! Procurez vous le nécessaire IL vaut muieur utiliser le même wmontant d'argent et fournir le nécessaire à plusieurs membres de votre famille pour que tous puissent jour des tcenfauts de la rie au contact de la nature.MAIS n'ExUYeiez pus Avec l'arrivée de la saison chaude duus quelques semaines, les plages seront bientôt bondeées.11 faudre donc revenir sur les conseils habituels qui walhenreuse ment sont souvent ignores.Rares sont les semaines qui ne debnutent «1 se ler- vunent par plusieurs noyades, Certaines de ces tragedies sont des accidents purs et simples, Mais combien d'uuties proviennent de iu neÿligence des victimes Lorsque sur l'eau.dans l'eau ou prés ue Lean agissez donc avec la plus grande prudence et suivez les conseils qui vous sont donnes de tous bods ef de tous côtés au cours de été.Il n'est pas nécessaire d'être sous ju sntrique des necrologies pour avoir sa photo dans les journaus Votie chroniqueur vous fournit une façon beaucor, plus plat sante.Préchez la sécurité, pratiques la securité veus aurez des vacances beaucoup plus plaisantes des ir cursions plus joyeuses, des randonnées plus vgreables A tous ce mot d'ordre: SECURITE KIT HIF Le calendrier du péchenr est mile cite ce dine le cycle varie rapidement.Samedi et dimanche: pêche 1ve EERE Ge ee _ MERE | a 5 \"8 tR i | 8 } pe VEUX-TU JOUER AUN PIT: le |e vagabond D'ACCORD, MAIS It CEST en \"AS POUR CONNAIS BIEN MEs =, RIDICULE ! 577 + CONDITIONS ! C_ \u20ac _ ters WEY CC PETRI < FR } 3 { ASSIED-TOI! JE VAIS BRASSER ! je PAS ST VITE.FRERE! NOUS FST JUSTE! VOUS EN AVEZ DE BONNES DF Jot ki.ALLONS COUPER POUR LA VAS VE EN SOUS-VETEMENTS ! IL NF tall BRASSE ! CU PAS ST CHAUD QUE ÇA ! - A _ { POC O'LEARY EST UN VIEUX FT COMME ÇA, JE SUIS ~t I.QUIL NE CACHE PAS TRICHEUR.DE CARTES DANS SES MAN: BES! .ST = .?- pp ES \\ WA Ï Vs à \u2018 x i b ; = 3 des ! % .o PAS on a Ye 5 .J A \u2014 - Ho A.A eB « e pf - .- N nd a a y \u2014 à * = >.° oe 4 + 15 4 Ly Pumps tg Feros A Legs ond RP | ._ od & \u2014 4° _ A pe [ _ 5 rw MS A en 4 h - po.; VOUS COMPRE- 3 NEZ BIEN VOS ( ORDRES, CAPITAINE ROGERS?C'EST SUR LA PLANETE \u201cQ\u201d QUE L\u2019ON M'ENVOIF MONSIEUR! ON MEN A TELLEMENT PARLE! ON IA SURNOMME \u201cLE TRAQUENARD\"! TOUTE PLANETE INCONNUE PEUT DFVENIR UN TRAQUENARD, ROGERS.MAIS POUR CEUX-LA SEULS QUI COMMETTENT DES _\u2014 ERREURS: e OO C'EST VRAI! SEUL L'IM- PERVIUM ÆST REFRAC- TAIRE AUX RAYONS SOUS- GAMMA D\u2019UN CANON DESINTEGRATEUR! C'EST LE MINERAL D'IMPERVIUM QUI NOUS INTERESSE! NOUS SOUFFRONS D'UNE GRAVE PE- NURIE DE CE METAL INDESTRUC- LA PLANETE \"Q\u201d COMPTE 9, D'IMMENSES GISEMENTS ?D'IMPERVIUM! MAIS ° TOUTES LES EXPEDITIONS PARTIES EN CHERCHER NE SONT PAS À REVENUES \\ M SUR Z LE SERGENT TWIL- LINGTON EST UN IN- .GENIEUR-MINIER.IL VOUS ACCOMPAGNE - RA! BON VOYAGE ROGERS! \"À PRISES AVEC DES BIEN ENTENDU, JE DOUBLERAI VOTRE CONGE A VOTRE RETOUR! Ordres {i D y A = du Corps intersidéral aa EN DEPEND! LES FUSEES LATIONS MILITAIRES, LES D'IMPERVIUM! 1 TIBLE LA SECURITE DE LA TERRE BALISTIQUES, LES INSTAL- ABRIS CONTRE LES RAYONS, TOUT DOIT ETRE FABRIQUE nl o ° POURQUOI?VOILA LE \u2018> o° MYSTERE! VOUS TROUVE- ul?3, 0° REZ PEUT-ETRE LA SOLU- Q TION! VOUS ET LE SERGENT ADELBERT TWIL- N LINGTON III! eur JE L'ESPERE BIEN! QUEL NOM! JE IE VOIS DEJA, LE PETIT ADELBERT, LORSQUE NOUS SERONS AUX ENNUIS! CAPT, ROGERS?\u201d A SULVRE 2x L- Re ton chèque! .Ft maintenant, nous AJIT.Sg feet] Je n'ai pas be- alicr.a t'acheter un GR Pfs va 100 de complet! complet neuf avec LS\u201d y.; cette somme! Que tu À je veuilles ou non! 4 Attends-nous un peu ici, chéri! Puis nous monterons au rayon des , complets pour i { .Blondinette a raison! Un type dans ma situation devrait avoir une :enue plus soignée! J'ai vraiment dDesoin d\u2019un emniet\u201d : Vite.Dagwood! Don- I1 me reste encore qua- ne-moi vingt dollars! e viens d'acheter un manteau pour rante dollars! Jai déja ff sbtenu de bons complete à ce prix-là! Vite chéril Donne moi dix-huit dollars! Je viens de trouver des rideaux de chambre à coucher 3 prix d\u2019au- Vingt-daeux dollars).juste assez pour un veston Tout procurer un beau pantalon! = | hts rese 8 NN World ri ON © 1938, King Features Syndicate, Inc, ~ | Vite chéri! 1 m\u2019en - faur d'autres] Il y a une vente de bas pour dames au Sous-.\u201c repasser ton as pien entendu dire qu'il ne \u2018ou- \\ymage Jar er > ST :ait Das de complet! A 2» J) À > 2 fus PA ) .UT Mais ovi' )J0JIAY \u20ac a [A 4 a , N Repassage tan- ÿ dis que voue - g = attendez: Ts À page he Cc + A \u201c ES end me ermine, J Le._.iid SOURIS MIQUET 4 f Nous allons faire ; mi une randonnée 7 REPT pron à aujourd\u2019hui.ox Ol f Très bien FC À oncle fp reer FP -iimmvpmmacer] \u201cTout le monde s'est Ç donné ren- a alors, MortyL ) On n\u2019avance pas du tout! C\u2019>st ma dernière 08 VON QMS K 7 Re leure idée! 3 randonnée du diman- - che! J'ai une meil- les embouteillages, Morty! As 2 heurel Nous allons louer de campagne! nous en donner à coeur joie à la bons chevaux et pren em et rAR LEE FALK WILSON MTOY LES CHEFS DE LA JL NGLE SONT CONVOQUES A LA FORET VIERGE, PAYS DES PYGMEES AUX FLECHES EMPOISONNEES, CHES LE FANTO- ME VOUS ATTEND: SUIVEZ- MOIL!\u20ac UN ENDROIT REDOUTABLE! PERSONNE N'Y va ÿ \\ SANS Y ETRE INVITE! =, > ?A AY = | DU FABULEUX | .TRONE DU CRANE DU FANTOME PAS M'AVOIR DIT QUE CE GEANT VOUS VOLATT ?N NOS KT POURQUOI NE = | NOUS CRAIGNIONS A @s QU'IL DETRUISE VOUS VILLAGES ! N'Y VAIS CRU QUE JE GEANT COURROUCE! IL EST AVEZ\\ PERSONNE NE RESISTE AU ] POU- RUSE, MAUVAIS ET RIEN ?PUISSANT ! % II.N'A TUE PERSONNE, FORT HEUREL- SEMENT ! SON BATON DE FER REDUIRAIT UN HOMME EN CHARPIE \u201cON RACONTE QU'IL A AFFRONTE UN BUFFLE SAUVAGE FURIEUX.\u201d D 1958, KING FEATURES SYNDICATE, any , ISP WORLD RIGHTS RYSEKYED, \u2018NOUS AVONS ENVOA EL Ï ALLE .DES GUERRIERS POUR LE Ne PAS VOIR MEME vous, 0} JE PUIS TOUT DE MEME L'AF- * CAPTURER.IL LES A (ony LE GEANT ESPRIT QUI FRONTER! APRES.ON, VITE DISPERSES ' MARCHE, VERRA ! POURREZ L'AFFRONTER ! wo samme Pere ar rr = A 2 ES OG OT ma ii M hi ae is © = PL Lite Gi g a Aloe ii , ait 2 ee = seats go HES eu SRE Get tt EY ca marie act gr > - { Pa - ae ; pu Ihe RAR TT ey B A [SE æ | i A A i ) REE A le \u20ac O \u20ac IE RS ROI des COW-BOYS E j No Los ; par AL SH KIMSON ib + J] ; : I: ¥ | JL ETAIT TEMPS QUE Nous QUIT- Ÿ \"À ROY AVAIT RAISON! [IONS LA VILLE~DOLLY ! ROGERS A 4 CE SONT DEUX AVAIT.DECOUVERT NOUS AVONS VRAIMENT FAIT Rag , FORTUNE CETTF FOIS.CHERi! ai ARRETEZ TAS DE FRE VOUS ALLEZ REM- AIMÉ 22e Ng | fees.[ ARRETE 1a VOITr.il POUILLES! wo BOURSER L'ARGENT Ref Pt À = june 2.RE, MARK.PE \u2014 ; QUE VOUS AVEZ kh, Ee, NY 1 ze ~~ FE: SOUTIRE AUX MAR- se ye io oF : = Pr 3 CHANDS, M.BLIN- di EST TERRY ai or i Sain i | pe KER! FAITES DEMIL ge OSHAY! Ulla as | Zr Nn hs i TOUR.SINON \u2026.* 1 LA a ; : RE al PEEVENU LE so PR Lg ha a.9576 + É, ol d = fT ee?Bg «\".2% :HFRIT DE LA ; ; : J, 0 \\ / 7 - À : x ?y a À , = SE ni A > : 2 Yr \u20ac VILLE VOISINE PA 3 p= > i | Bf nh a fi IELEPHONE ! IL VA\u201d INTERCEPTER L\u2019AU- 10 DE BLINKER, +7 NOUS LES = AURONS ! + ON DIRAIT UN ACCIDENT! 7 Vols NOTRE CHANCE.VOICI TERRY O'SHAY ' MAIS O1 LOLLY ! NOUS ALLONS SONT LES 41 TRES?| PRENDRE LEURS CHE- 51 X KT NOUS EXFIIR?= E \u2014 ie i ert nL i > D \u2014 = * Ts r de S| J La LY mr a Qnars\u2014Croy2æ2-le.OU.Nom LE MYSTERIEUX \u201cLIT DES FANTOMES\u201d A MAHABLESHWAR EN INDE.DEPUIS 400 ANS, CN CHANGE LES DRAPS DE CE LIT DANS LE TEMPLE DE MAHABLESH- WAR PARCE QUE CHAQUE MATIN, ON LE RETROUVE FROISSE COMME SI QUELQU'UN Y AVAIT COUCHE \u2014 ET CEPENDANT CETTE CHAMBRE EST FERMEF A CLE TOUS LES SOIRS.ON PUNISSAIT LES JURONS A L'HOMMIL DONT LES MUSCLES DEMOLIRENT UNE CHALOUPE ! NED JOLLY, D'ABEDOVEY DANS LES GALLES, ENLEVE PAR UN DETACHEMENT D'ENROLEMENT FORCE DANS LA MARINE EN 1812, S\u2019EVADA EN S'ETIRANT EN TRAVERS DE LA CHALOUPE DANS LAQUELLE ON L'ENLEVAIT ET, APPUYANT DE SES PIEDS ET DE SES PUISSANTES EPAULES, FENDIT LA ROBUSTE EMBARCATION EN DEUX.NEDM ETAIT SI BON NAGEUR QU'IL AVAIT DISPARU AU MOMENT OU SES RAVISSEURS ATTEIGNAIENT LE RIVAGE.SOMERVILLE, MASS.AU rEMPS DE LA COLONIE EN FLACANT LA LANGUE DU COUPABLE 6° DANS UNE - FOURCHE.= J 5 L\u2019ARBRE \u201cASSIS\u201d - PRES DE MILTON EN ONTARIO, 5-18 .World rights rcserved, .ev Ai ee se re RSE ai giga TS L'EMPERELR QUI ORDONNRA SA PROPRE FXAECL HON ! L'EMPEREUR WENZEL D'ALLEMAGNE (136 -1419) VOULAIT TELLEMENT CONNAITRE LES ANGOISSES DE CEUX QU'IL AVAIT CONDAMNES A MORT QU'IL ORDONNA AU BOURREAU OFFICIEL DE LE DECAPITER ! LORSQUE LE BOURREAU EPOUVANTE FRAPPA SIMPLEMENT LE COU DU ROI DU PLAT DE L'EPEE \u2014 WENZEL FIT DECAPITER LE BOURREAU POUR AVOIR DESOBEL © 1958, Kine Features 1 d re ld, ae.1 H J Brrr RE pre Uttawa, Ont.asp BY \u2014 (imprimé aa journal \u201cLe Droit\u201d."]